Upload
filipino-journal
View
227
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Filipino Journal Manitoba Edition September 05 - 20, 2015
Citation preview
Publications Mail Agreement 40032612
September 5-20, 2015 • Volume 29, Number 17
Viva Aklan! The Aklan Ati-Atihan Association of Manitoba captured Best Float and Best Tent awards at the 2015 Manitoba Filipino Street Festival. Dressed in traditional Aklan Ati-Atihan costume, Aireen Miaral danced along the McPhillips parade route under overcast skies. The rain, thundershower and lightening didn't dampen the spirits of the festival attendees and headline performer, Jericho Rosales. Over 50 Filipino community organizations too part in this year's Manitoba Filipino Street Festival.
Photo by Ron Cantiveros. PAGES
15-19
Jericho RosalesPhoto by Alfred Gaddi
The Pulse of the Filipino Community since 19872
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
The Pulse of the Filipino Community since 1987 3
FilipinoJournal.comLet's get social
September 5-20, 2015
CrownNissan.ca
Follow Us or Write a Review on Social Media
NISSAN
204-269-4685 CrownNissan.ca
Dealer Permit #10014
* Must Present a Bona�de Advertised Print O�er. NOT Valid with Trade. Dealer has right to Buy Vehicle. Dealer has right to Buy Vehicle.
* Must Present a Bona�de
In The Waverley AutoMall at Bishop Grandin
204-269-4685
Factory Outlet
WE WILL BEAT ANYADVERTISED PRICE!* ... OR YOU GET A 2016 MICRA 3YEAR LEASE No Charge!
$3000 Over Black Book for
your trade-in.
Up to
NOW IN WINNIPEG! NATIONWIDE CHALLENGE
FACTORY AUTHORIZED OUTLET
REVVED TO MOVEThe remaining 2015 Nissans are going fast.
The Pulse of the Filipino Community since 19874
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
JOIN A WINNING TEAM!
Heritage Education Funds is seeking professional sales experts, with a high degree of initiative, the ability to communicate our value proposition and make a difference in the lives of Canadian families.
Outside sales experience in the financial sector and a second language are assets, but we will train individuals who want to succeed.
* Certain conditions apply. See prospectus for full details.
Heritage Education Funds (Heritage) is the t rade name of Heritage Education Funds Inc. Head office: 2005 Sheppard Ave. E., Suite 700,Toronto, ON M2J 5B4. Phone: 416. 502. 2500. Toll-free: 1.800.739.2101. Fax: 416.502.2555. Email: [email protected]. Heritage Plans are scholarship plans issued under the sponsorship of the Heritage Educational Foundation. Units of the Heritage Plans are offered by prospectus only, a copy of which can be obtained from the registered dealer Heritage Education Funds Inc. at HeritageRESP.com. These securities may not be appropriate for all investors and are subject to certain risk factors. See the prospectus for details.
© 2014 Heritage Education Funds Inc. 1036B-HST-ENG/07-15
FREE ADMISSION
DATE & TIME
Sunday, September 13th, 2015 7:00pm to 9:00pm
LOCATION
Canad Inns Destination Centre, Garden City
2100 McPhillips Road, Winnipeg, MB R2V 3T9
RSVP - SPACE IS LIMITED!
204.202.1555 OR [email protected]
REFRESHMENTS WILL BE SERVED
WE OFFER
GREAT POTENTIAL
Unlimited Earnings (commission based)
UNLIMITED FLEXIBILITY
Be Your Own Boss
UTMOST OPPORTUNITY
Management and Sales Opportunity
STRONG SUPPORT
Sales, Marketing, Training, On-going
Education and Phone Support
Education Funds
HERITAGE ISHIRING INWINNIPEG!COME OUT AND CHANGE LIVES.
September 5-20, 2015
The Pulse of the Filipino Community since 1987 5
FilipinoJournal.comLet's get social
September 5-20, 2015
6
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
The Pulse of the Filipino Community since 1987 September 5-20, 2015
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 7September 5-20, 2015
Back in August 22nd at the Garden City Shopping Centre, the Filipino
Kidney Health Initiative (FILKHI) along with the assistance from the Kidney Foundation of Canada (KFOC) - Manitoba Branch created awareness on kidney disease prevention. FILKHI gave out informative handouts and kidney stress relievers to the general public along with a chance to win gift certificates from Booster Juice and Subway. "This could not be possible with the help of great volunteers" said Jon Reyes, Board of Director (BOD) of the Kidney Foundation who was joined by Executive Director Val Dunphy and fellow BOD Keith Fontaine. "I am glad we were able to create awareness as I did not not know till I was a BOD that kidney disease was high in our Filipino community."
Reyes has been with the KFOC for 3 years.
A very special thanks to Mercy-Anne Guevarra, a kidney donor herself, leading the FILKHI team. (Pictured below holding the Kidney)
Please like the FILKHI Facebook page.
Promoting Kidney Health
8 The Pulse of the Filipino Community since 1987
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
Publications Mail Agreement No. 40032612Return Undeliverable Canadian Addresses to:
Molave Publishing Company, Inc. 46 Pincarrow Road, Winnipeg, MB R3Y 1E3
We welcome submissions-news, articles, pictures and letters. Letters must include signature and phone number; names can be withheld upon request. We reserve the right to edit for length and content. All submissions, unless arrangements are made, become the property of the publisher. Reproduction of contents, in whole or in part, is strictly prohibited without the expressed written permission from the Publisher/Editor. Opinions by columnist, writers, and readers do not in any way reflect those of the Publisher/Editor.
Published by Molave Publishing Company, Inc.46 Pincarrow Rd., Winnipeg, MB R3Y 1E3 •Tel: (204) 489-8894
Fax: (204) 489-1575 •[email protected] •www.filipinojournal.com
Ron CantiverosPublisher
aLfie vera mellaAssociate Editor
Rod Escobar CantiverosSales & Advertising
www.FilipinoBrideAndGroom.comPublished Annually
Filipino JournalDerksen Printers (Steinbach, MB)Printers
Contributing Writers:Joan Duhaylungsod Fran Avila-Anthony
RG (Bob) Gabuna Dr. Eusebio Koh
Reis Pagtakhan Mike Pagtakhan
Pastor Junie Josue Ramon Toralba
Johnny Cantiveros Perry Diaz
Paulo G. Ercia Gem M. Anis
Ruwiz Mercado
Rosalinda Linsangan Natividad-CantiverosFounder, Publisher & Editor-in-Chief- Filipino Journal1987-2008
September 5-20, 2015
(This column is reserved for the readers of Filipino Journal who have something to say about particular issues concerning, but not limited to, the Filipino culture especially politics and current events. So, if you have something to say, write it down and then submit it to [email protected]. If we find your article befitting our standards, we will publish it here.—Ed.)
Rizal on Reform and Revolution (part 2)
The fresh ideas from abroad during the time of Jose Rizal cannot be anything
but the ideas coming from the revolution in France and the American Revolution, which was also inspired by the former. According to the essay of Elmer Ordonez, Rizal’s readings, as well as those of the ilustrados at the time, included Zola’s Germinal and other Anarchist texts. He furthered that Rizal read a lot of French Literature and particularly liked Alexandre Dumas' Three Musketeers and Count of Monte Cristo. Rizal also read Moliere, Voltaire, Montesquieu, and Napoleon’s memoirs, in addition to his readings of the lives of the Presidents of the United States, Morga’s Sucessos de las Islas Filipinas, Les Miserables by Victor Hugo, Wandering Jew by Eugene Sue, Beaumarchais’ Barber of Seville, and Marriage of Figaro, which were considered dangerous works and subversive in nature during Rizal’s time. (Reference: The Books that Jose Rizal Read and How It Shaped His Life--Totoy Batotoy)
In Rizal’s second novel, El Filibusterismo, the frustrated reformist Ibarra returns in the guise of Simoun, the Jeweller--what Simon calls the “liberal reformer who became an 'anarchist' or “Putschist.” The concept of a Marxist Leninist revolutionary was
not developed yet. ("Rizal and the Literature of the Left" by Elmer Ordonez, Manila Times, Dec. 29, 2007)
Rizal was born on June 19, 1861, in a country ruled by Spain. The economy during this time was characterized by feudalism, vast tracks of land solely under the control of a handful of feudal lords. Concepts like suffrage (elections), separation of power, separation of church and state were non-existent. We have to take note that prior to the Revolution of 1896, two hundred revolts occurred with the intention of breaking the feudal chains. All these concepts came into fruition after the Revolution of 1896 when U.S. colonial rule took over and introduced a distorted version of the ideas of enlightenment to consolidate their colonial rule by using concepts of democracy, republicanism as a facade and reactionary violence to crush the continuing resistance of the Filipino people.
What was the role and significance of the Revolution of 1896? After 365 years of Spanish colonialism and successive revolts, Filipinos finally decided to organize the Katipunan as a result of the martyrdom of Rizal on December 30, 1896. Rizal was accused of being the founder of the Katipunan, or Brotherhood of Revolutionaries. In the column of Ambeth Ocampo, “Reform and
Revolution,” he explained that “the December 15, 1896 Manifesto was used against Rizal both by the Spaniards who condemned him to death for inspiring the revolution, and the pro-Bonifacio groups in our day, is not read in full. Rizal was not against the revolution but felt, rightly so, that it was premature.”
He continued that “Rizal is branded a mere 'reformist' because they have not read his letter to Ferdinand Blumentritt from Geneva on June 19,1887, his 26th birthday, that read in part: 'I assure you that I have no desire to take part in conspiracies which seem to me very premature and risky. But if the government drives us to the brink, that is to say, when no other hope remains but seek our destruction in war, when the Filipinos would prefer to die rather than endure their misery any longer, then I will also become a partisan of violent means. The choice of peace or destruction is in the hands of Spain, because it is a clear fact, known to all that we are patient, excessively patient and peaceful, mild, unfeeling, etc. But everything ends in this life, there is nothing eternal in the world and that refers also to our patience.'”
Prior to this, Rizal was active in the reform movement abroad. He was a member of La Solidaridad, an organization founded in Spain on December 13, 1888, composed of Filipino liberals and students, aimed to increase Spanish awareness of the needs of its colony, the Philippines. Rizal was also a founder of La Liga Filipina (1892), a progressive organization in the homefront with the purpose of involving the people directly in the reform movement. Both initiatives were designed to be a machinery of the reform movement. The Spanish authorities, threatened by these initiatives, seized on Jose Rizal to punish him for his ideas. We know what happened next, Rizal was martyred and the armed revolt known as the Cry of Balintawak in August 1896 ensued under the leadership of Andres Bonifacio.[to be continued in the next issue...]
by Levy Abad
11
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 9
www.creditaid.ca 204.987.6890
FREECONSULTATION
CALL US NOW!
301-2200 McPhillips Street
• Consolidate your debt
• Reduce or eliminate interest costs
• Stop collection calls
• Avoid bankruptcy
Helping ManitobansGet Out of Debt
September 5-20, 2015
by Perry [email protected]
PEREZCOPE
Balimbings thrive in Binay’s Banana Republic
Recently, there was an altercation between Justice Secretary Leila de Lima
and Vice President Jejomar Binay’s camp over the Supreme Court’s decision to grant bail to Sen. Juan Ponce Enrile. De Lima believes that the high court’s ruling has set the Philippine justice system back to that of a “banana republic.” But Binay’s camp defended the Supreme Court, saying, “Yes, we’re banana republic, but not due to the Supreme Court,” which begs the question: What exactly is a banana republic?
Wikipedia defines it as follows: “Banana republic is a political science term for a politically unstable country, whose economy is largely dependent on exporting a limited-resource product, e.g. bananas. It typically has stratified social classes, including a large, impoverished working class and a ruling plutocracy of business, political, and military elites. This politico-economic oligarchy controls the primary-sector productions to exploit the country's economy.” Does this definition fit the Philippines? Sad to say, it does – every word of it.
Yes, Binay was right -- the Philippines is a banana republic. But he should know that he’s part of the plutocracy that rules the country. Yes, he lives it… He breathes it… and he savors it. Indeed, you might say, he was cunningly lucky to have crossed the great divide that separated the impoverished – where he came -- from the rich – what he is now. He’s adept at the game of political musical chairs: a game of “survival of the cheatest.” And to win, a politician must not only learn the tricks of the trade; he must be very good at it.Balimbing
A key part of the game is learning the art of turncoatism. In the Filipino vernacular, a “political turncoat” is called balimbing or star fruit, whose cross-section is shaped like a five-sided star. Thus, a person who changes political color is called a “balimbing.” And this goes back to the time when the indios – that’s what the Philippine natives were then called -- were struggling to free themselves from Spain’s colonial rule.
In my article, “Balimbing Republic” (July 8, 2005), I wrote: “During the 1896 revolution, there were already balimbings in the ranks of the Magdalo faction of Gen. Emilio Aguinaldo and the Magdiwang faction of Katipunan Supremo Andres Bonifacio. Members of Magdalo would switch to Magdiwang and vice versa. After the execution of Andres Bonifacio by the Aguinaldo forces, most of the leaders of Magdiwang joined the Magdalo, mainly for self-preservation.
“During the commonwealth government that began in 1934, there were two political parties, the Federalista Party favoring statehood and the Nacionalista
Party favoring independence. After the independence from the United States on July 4, 1946, the Liberal Party was born from remnants of the Nacionalista Party. The biggest ‘balimbing’ at that time was former Nacionalista stalwart Manuel Roxas who changed his party affiliation to the Liberal Party and was elected President in 1946.
“When Cory Aquino took over the presidency after the EDSA revolution in 1986, hundreds of former Marcos loyalists crossed over to the Aquino camp. In 1987, the Philippine constitution was changed extending the presidential term to six years with no reelection. Cory won the presidency under the new Constitution. In 1992, her protector and EDSA hero, Lt. Gen. Fidel V. Ramos, won a presidential term for himself. Again, hundreds of opposition party leaders switched to Ramos’ party. After Ramos, Joseph Estrada was elected and the same thing happened, balimbings defected to Estrada’s party. When Estrada was deposed in 2001 (EDSA II) due to the jueteng scandals, Vice President Gloria Macapagal-Arroyo — with the help of Estrada’s Armed Forces Chief of Staff, Gen. Angelo Reyes, who switched his loyalty to Arroyo — took over the presidency. Estrada was jailed on charges of plunder. Overnight, loyalties changed.
“When she ran for re-election in 2004, Fernando Poe, Jr., a movie superstar ran against Arroyo. Poe was ahead in the early part of the campaign, which caused a bandwagon effect with the opposition leaders. However, Arroyo came from behind and defeated Poe in the election. Poe immediately filed charges of cheating against Arroyo. But Poe died of heart attack and Poe’s widow, Susan Roces, withdrew the charges.
“Election-cheating is common. There is a joke that says: ‘In the Philippines, there are no losers, only the winner and those who were cheated.’ He who cheats better, wins; and party-switching is part of the political process.
“With a government full of balimbings, it makes you wonder if the government really changes when a new President is elected. It’s
all the same banana, or more aptly, the same balimbings running the show regardless of who was elected President.” Switching colors
The presidential election in 2016 is no different; perhaps it’s even worse. Today, political parties openly entice members from other parties to switch colors. And if you happen to be a popular actor, comedian or entertainer, party leaders would dangle all kinds of goodies to recruit you.
A case in point is the two declared candidates for president, Jojo Binay and Mar Roxas, who don’t have a running mate yet. The two have been trying hard to convince Sen. Grace Poe – Fernando Poe Jr.’s daughter -- to be their vice presidential running mate. But Poe is not inclined to play second fiddle to anyone, not with her high popularity ratings. Although she hasn’t declared her candidacy yet, she already has a running mate in mind – her friend and mentor Sen. Francis “Chiz” Escudero. Rumors began to circulate that they’re already recruiting personalities from different political parties to fill their senatorial slate. But Poe denied the rumor. Corruption, bribery, and votes
With the 2016 presidential election fast approaching, political realignments -- “balimbingan” -- are beginning to change the political landscape of the country. “Newbies,” like Poe, are gaining popularity. But don’t take the “oldies” – like Binay -- for granted. They know how to win – by hook or by crook. Just the other day, Binay, in one of his campaign sorties, advised the voters to accept “bribe money” from the politicians, saying, “The money belongs to the people anyway, as it comes from the funds of the government.” Was he referring to the P200 million in pork barrel funds he received two years ago? If so, is he merely returning the money he may have stolen from the government in exchange for their votes?
Sad to say, with the allegations that Binay had accumulated billions of pesos skimmed from city projects that spanned over three decades when he, his wife, and son took turns as mayor of Makati City, Binay would presumably have plenty of “bribe money” to buy votes for his presidential run next year. That must be the kind of “banana republic” that Binay has in mind.
At the end of the day, while the balimbings thrive in Binay’s banana republic, there is still hope that an honest candidate would emerge to bring fresh ideas in government and truly make an effort to deliver the downtrodden from the abyss of poverty.
10
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
The Pulse of the Filipino Community since 1987 September 5-20, 2015
Liga Pinoy donation will send 30 kids to Superheros Training Academy
Burger Week 2015
Le
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLe
BurgerLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLe
BurgerBurgerBurgerLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLe
BurgerBurgerLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerLeLe
BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger2015Burger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger201520152015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger2015Burger2015Burger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
Week BurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger2015Burger2015Burger201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger2015201520152015BurgerBurger
Week BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger20152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger2015Burger2015Burger201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger2015201520152015201520152015BurgerBurger
Week BurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurgerBurger
2015BurgerBurger2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
2015BurgerBurger2015Burger201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger2015Burger2015Burger2015201520152015201520152015201520152015201520152015Burger20152015Burger
Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger
2015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
2015BurgerBurger2015BurgerBurger2015Burger2015Burger2015Burger201520152015201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
2015Burger201520152015201520152015201520152015BurgerBurger
Week BurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger
20152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
2015Burger2015Burger20152015201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
2015Burger2015201520152015201520152015201520152015201520152015Burger2015201520152015BurgerBurgerBurger
Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger
201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
2015201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger
2015201520152015201520152015201520152015201520152015Burger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger
201520152015201520152015201520152015201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurger
20152015201520152015201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger
20152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger
2015201520152015201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurger
201520152015201520152015201520152015Burger Week BurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurger
201520152015201520152015201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger
2015201520152015201520152015BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger
20152015201520152015BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger
20152015201520152015201520152015Burger Week Burger
20152015BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger Week Week Week 20152015201520152015201520152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger
20152015Burger Week BurgerBurger Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Week Week Week 20152015BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger Week Week Week Week 2015201520152015Burger Week Burger Week Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger Week Week Week Week 20152015BurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week 20152015Burger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week BurgerBurger Week Burger Week Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger Week Burger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger Week Burger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Burger Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger Week Burger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurger Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week Week Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Burger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Burger Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week BurgerBurger Week Burger Week Week Week BurgerBurgerBurger Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurger Week Burger Week Burger Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurgerBurger Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Burger Week Week Week Week Week Week Week Week BurgerBurgerBurger Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week Week
SHARE YOUR PHOTOS ON INSTAGRAM
#leburgerweekDISCOVER THE OFFICIAL LE BURGER WEEK RESTAURANTS AND VOTE FOR YOUR FAVORITES
BY DOWNLOADING OUR NEW APP, “LE BURGER WEEK”!
SEPTEMBER 1ST TO 7TH, 2015you deserve it!
Money raised from the 2014 Liga Pinoy Outdoor Basketball
Tournament was donated to the St. Amant Autism Program earlier this year in April. This year, St. Amant created its first summer camp called "Superheroes Training Academy". The one-week day camp is open to all children supported by St. Amant Autism Program at the new St. Amant Spirit Cottage at 440 River Road in south St. Vital.
At the Superheroes Training Academy, children, with the help of their support worker, will have the chance to create their “secret identity”, improve their “super skills” and make new friends!
This is no ordinary camp for ordinary kids: this is a camp for HEROES!
The donation from Liga Pinoy will help nearly 30 children attend and enjoy their experience at Superheros Training Academy.
Chris FennFinancial Advisor & Life Insurance Agent1510 St Mary’s Rd., Unit IWinnipeg, MB R2M 3V7
(204) 925-7423
10612v4
AdviCe For reAl liFeWe are here to help you make informed choices, by offering you honest and straightforward financial advice based completely on your needs. We call it advice for real life, and it starts with your life.
› Investments › Education planning› RRIFs / TFSAs /Annuities › Tax planning› GICs › Life insurance› Group benefits › Disability insurance› Retirement planning › Critical illness› Estate planning › insurance
Advice for real life. Contact us today.
Mutual funds are distributed through Desjardins Financial Security Investments Inc. For insurance products, Desjardins Financial Security Investments Inc. acts as a national life insurance brokerage agency.
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 11September 5-20, 2015
by aLfie vera mella [email protected]
An Origin of Leche's Having Become a Curse Word In Spanish, 'leche' means "milk"; "gatas," in Filipino.
There have been a number of suggested origins of how this word has become a curse word. Here's one of those, just a personal conjecture based on my familiarity with the circumstances surrounding the subject matter.
During the Spanish colonial period in the Philippines, many Spanish families employed local Filipinos as nannies or househelpers. Of course, these Spaniards spoke Spanish; and the locals spoke their local language
or dialects and did not understand Spanish; because, apparently, their lords did not really teach them the details of the language.
Every time the Spanish family members spoke, the Filipino nannies simply listened. Then, whenever the babies cried and the parents wanted them to stop crying, they commanded the nannies to "give milk to the baby" to make the baby stop crying. In Spanish, "Give milk to the baby" translates to 'Dar leche para el bebé!'
The emphasis was on the word 'leche,' giving the nanny an impression that it was a curse word because the parent would usually utter this sentence with an imposing tone of voice. The nanny thought that her employer was mad at her and was cursing her. Now, the nanny, upon returning to her own home, when she got upset, she started using 'leche' as an expression of her own frustration or annoyance. Through time, the word, in that context, seeped into the lexicon or lingo of the Filipino people.The Last Leaf
Sa susunod na gamitin o marinig mo ang salitang iyan, alam mo na ang isa sa malamang na pinanggalingan nito. "Ah, gatas lang pala." Subalit, hindi pa rin yan dahilan upang murahin mo ang taong iyong kinaiinisan. Anu't anuma'y mas maige pa rin ang pagkamahinahon kaysa mabilis na pag-init ng ulo.
ADVERTISE in the
AND FEEL THE WARMTH OF THE UNIQUE FILIPINO CULTURE IN CANADA!
[email protected] 888-489-8894 www.FilipinoJournal.com
The Filipino Journal is published twice a month in Winnipeg. We are committed to help you attain your marketing, sales, and company objectives. Your company advertisement in our newspaper will surely appeal to 50,000 Filipino’s and Canadian readers. Advertisers can expect to get their message to its readers and consumers in this area. People read the Filipino Journal because of its very informative news, entertainment sections and useful everyday information on living in Canada.
Filipino Journal is the no.1 Filipino-Canadian Newspaper in Alberta that published 10,000 copies once a month. We are the largest and fastest growing Filipino-Canadian newspaper, with 70,000 Filipino’s and Canadian readers. With a unique message that will attract readers and consumers. Advertising your products and services is one of the most strategic business decisions you can make.
The pulse of the Filipino Community in Winnipeg!
The pulse of the Filipino Community in Alberta!
NOW SERVING ALBERTA - EDMONTON, CALGARY, RED DEER, FORT MCMURRAY, MEDICINE HAT, GRAND PRAIRIE and NORTHWEST TERRITORIES
WINNIPEG ALBERTA
Filipino Journal Filipino Journal
Social media marketing brings your company to the fastest growing networking hubs on the Internet.We can help you reach out to, collaborate with, and market effectively to targeted audiences in their on-line haunts.
Social Media Marketing services include:Social Media Strategy - finding your potential clients on-line and figuring out how to reach them.Corporate Facebook Pages – building and managing effective Facebook presences;Twitter Services – using Twitter the right way.
Our social media marketing services can:
* increase brand awareness; * create buzz; * promote and advertise products and services; * generate sales; * establish expertise; * drive more web site traffic * showcase and demonstrate product effectiveness.
Facebook, MySpace, Flickr and YouTube get millions of visitors daily. Tap into this vital social phenomenon and reach a vast new audience, contact the Filipino Journal today to find out how.
Ron Cantiveros(204) [email protected]
FJFJ
Filipino Journal Filipino Journal SOCIAL MEDIA SERVICES
The Pulse of the Filipino Community since 198712
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
Start fresh with a diploma from Robertson College.Magsanay sa panibagong karera sa loob lang ng isang taon.
Get on the right track to a better future with a diploma in Health Care, Business, or IT from Robertson College. We have programs starting throughout the year so contact us today to get started!
robertsoncollege.com | 204.926.8389
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 13September 5-20, 2015
Nature’s Blend 12 Grain BreadOr assorted varieties. 680 g.
Gala ApplesBulk. Product of Canada, U.S.A. Extra Fancy Grade.
Pantene Hair Care355 to 375 mL. Or Styling Products. Select varieties and sizes.
Red Seedless GrapesProduct of U.S.A. No. 1 Grade.
Red Seedless 199
lb4.39/kg
149lb3.29/kg
2FOR
$6
Top Sirloin SteaksBoneless. Cut from 100% Canadian beef. LIMIT THREE. Boneless. Cut from 100% Canadian beef. LIMIT THREE.
599lb13.21/kg
Cracker Barrel Shredded CheeseOr Kraft. Select varieties. 250 to 320 g. LIMIT FOUR - Combined varieties.
Cheez WhizSelect varieties. 900 g. Process Cheese Product. LIMIT FOUR - Combined varieties.
SpongeTowels Ultra6 Roll.
Minute Maid BeveragesOr Nestea or Fruitopia. Non-Carbonated. Select varieties. 12 Pack. Plus deposit and/or enviro levy where applicable.
PURCHASE ANY 2 PARTICIPATING PRODUCTS
AND RECEIVE A BONUS ACCESS CODE!
VISIT SAFEWAY.CA FOR DETAILSVISIT SAFEWAY.CA FOR DETAILSVISIT SAFEWAY.CA FOR DETAILSVISIT SAFEWAY.CA FOR DETAILS
PURCHASE ANY 2
Minute Maid BeveragesPARTICIPATING
PRODUCT
499ea.
PARTICIPATINGPRODUCT
499ea.
PARTICIPATINGPRODUCT
599ea.
Yoplait Source Greek YogurtOr Creamy, Yoptimal or Source. Select varieties. 8 to 16 Pack.
PARTICIPATINGPRODUCT
1FREEBUY 1 GET
EQUAL OR LESSER VALUE
3for999
PARTICIPATINGPRODUCT
BUY 1 399ea.BUY 1 399
299ea.
BUY 2 OR MORE
Fresh Atlantic Salmon FilletsFarm.
288/100 g
Fresh Sole FilletsFresh Sole FilletsSole Fillets
Fresh Tilapia FilletsFresh Fresh Tilapia FilletsTilapia FilletsFresh Fresh Fresh Fresh Tilapia FilletsTilapia Fillets
229/100 g 169
/100 g
FRESH CATCH!
Purchase must be made in single transaction. Limit one Bonus Offer per transaction. Coupon must be presented at time of purchase. AIR MILES coupons cannot be combined with any other discount offer or AIR MILES coupon offer including Customer Appreciation Day & Seniors Day. Not valid at Safeway Liquor Stores or Fuel Stations. See Customer Service for complete list of exclusions.
*With coupon and a minimum $75 Safeway grocery purchase made in a single transaction.
Coupon valid from September 4 to September 10, 2015
AIR MILES®reward miles
AIR MILES®75& EARN
®TM Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and Safeway.
OR MORE*OR MORE*
$75SPEND
on groceries
BONUS OFFER
6FOR 198
Fresh Corn on the CobProduct of Canada. Canada No. 1 Grade.
Black Diamond CheeseSelect varieties. 450 g. LIMIT FOUR - Combined varieties. Select varieties. 450 g. LIMIT FOUR
487ea.
Nature’s BlendEnglish Muf� nsOr Safeway. Assorted varieties. Package of 6.
Compliments Naturally Simple Deli MeatAssorted varieties. 175 g.
Compliments Naturally Compliments Naturally
449ea.
$12ea.
Chicken BreastFresh. Boneless. Skinless.
2FOR
$4
Dove Bar Soap2 x 113 g or Lever 4 x 89 g. Or Lever Bodywash 655 mL. Select varieties.
buy 1get 1 FREE
equal or lesser value
DAYDAYDAYLONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!DAY3333333LONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!LONG WEEKEND SALE!
SEPT
4FRI SEPT
5SAT
SEPT
6SUN
Burrows & Keewatin Street
Prices in this ad effective through September 10th.
SEPTEMBER
FRI SAT SUN MON TUE WED THUR
4 5 6 7 8 9 10
The Pulse of the Filipino Community since 198714
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
W hen you spend a lot of time on your feet caring for your family or earning a pay cheque,
you need footwear you can depend on. You need the comfort, quality and value you fi nd at Canadian Footwear.
For generations, Canadian Footwear in Winnipeg’s Exchange District has been the store of choice for anyone looking for Canada’s great values on great fi tting shoes. Since 1932 when Bert Scharfstein fi rst opened his doors, customers have been coming back, recommending us to their friends and family. Today we are proud to serve the children, grandchildren and great grandchildren of our earliest customers.
The basis for such long-standing customer loyalty goes much further than having Canada’s best selection shoes, boots and sandals. We stock Timberland, Merrell, NorthFace, Clarks, New Balance and Sorel and a host of other top name brands that are known for quality and comfort. When you need to maximize your all day comfort, our Dansko line is an ideal choice.
More important than our outstanding choice of footwear is our well trained staff, who take special care to fi nd the perfect shoes for your feet. “We Fit You” is our motto for good reason. We work hard to ensure that you get the right fi t for your feet, and for your lifestyle and your budget.
What you want in a shoe store; the Sit and Fit experienceEveryone who shops at Canadian Footwear is treated to the same high level of customer service that ensures just the right fi t. The sit and fi t experience you receive from our expert staff members is what you should expect from a shoe store.
It starts with a thorough fi tting where we measure both your feet. If you have questions, we answer them. And then we offer you an exceptional choice of brands, widths, and styles to meet all your needs. Our goal is to make certain you leave with the most comfortable footwear possible.
Whether you want fashionable dress shoes or practical walking shoes, athletic or sports shoes, work boots or sandals, you will fi nd what you want, in the size you need, at Canadian Footwear.
Walk up and Save Clearance CentreIn addition to our regular showroom with an outstanding selection of top brands, we also offer super deals in our clearance centre on the second fl oor of our Adelaide store. All the same brand names you recognize and same high quality and service you expect, but at prices you have to see to believe.
Shoe repair services on siteTo help you get the most out of your footwear, we offer shoe repair services right in the store. Whether your shoes need new heel caps, a sole replaced or modifi cations to accommodate orthotics, our experts are here to help.
Prescription Foot HealthFor hard-to-fi t feet, our FootHealth Centre can offer trained pedorthists who take the time to check your prescription, determine your special requirements, and fi t you with just the right orthotics and footwear combination for you.
The FootHealth Centre complements our store with a full range of pedorthic services. The Canadian Certifi ed Pedorthists on staff have the expertise to assess and treat every kind of foot and lower limb problem, whether it is the result of arthritis or diabetes or a sports-
When you’re on yourfeet all day, we fi t youat Canadian Footwear When Your Feet Need Extra Special Care, Don’t Wait. See Our FootHealth Centre
Specialists at Canadian Footwear. With more than 90 years of combined experience, the FootHealth Centre Team will fi nd that right fi t for your feet. Our specialized training in foot orthotics and footwear helps you alleviate pain, abnormalities, and debilitating conditions of the lower limbs and feet.
Appointment Required. Custom-made orthotics require a prescription.
Winnipeg: 128 Adelaide St. • 1504 St. Mary’s Rd. • 1530 Regent Ave.
Above; Our beautiful downtown store and new showroom is the former North Star Cold Storage Building, across the street from Red River College.
Now Accepting New Patients
Call 204-944-7460 or Email: [email protected]
Over 80 Styles of Runners and Winter Boots for the Kids
Free Parking • Open Mon to Sunwww.canadianfootwear.com
128 Adelaide St. 944-7463
1504 St. Mary’s Rd. 944-7474
1530 Regent Ave. 944-7466
BAFFIN MUSTANGRATED to -40C
BAFFIN IGLOO RATED to -40C
SOREL FLURRYRATED to -32C
BAFFIN LILYRATED to -40C
NB KA555
NB KV690
NB KJ890
NB KJ697
NB KG636
related injury. Treatment can be as simple as properly fi tted shoes, or could involve customized footwear with specially built inserts.
When your feet need special care, step inside our store and experience our selection and service for yourself. Whether you turn left into the retail store, right into the FootHealth Centre, or up to the Clearance Centre, you are guaranteed
to leave with some great looking shoes that are the best fi tting and most comfortable in the city.
Three Locations, Free ParkingOur familiar downtown store at 128 Adelaide in the Exchange District, and our St. Mary’s Road and Regent Avenue locations all offer free parking for our customers.
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 15September 5-20, 2015
Proud to be Pinoy!
Crowds still came out for the Street Festival!
Photos by Alfred Gaddi, Noni Manalili and Ron Cantiveros | Filipino Journal
Association of Ilocanos in Manitoba- Gilliian Rimando and Tattiana Pineda Rosario.
Rain is becoming a tradition for the Manitoba Filipino Street Festival. Even
with the less than ideal weather conditions, the festival saw a record number of parade entries and tremendous support from festival sponsors and exhibitors.
Mother Nature did not cooperate last month when buckets of rain fell from the sky and wind blowing over several sponsors and association tents. Luckily, the early morning parade
down McPhillips was completed and main stages performances were done before the rain and wind rolled in.
As the rain rolled in, spectators and exhibitors all scrambled for cover in a torrential downpour. Most of the festival attendees headed home soaking wet or retreated into Garden City Shopping Centre hoping the festival performances would continue. By mid-afternoon, the thunder showers stopped and
festival officials continued with a modified program leading up to Jericho Rosales main stage appearance.
The Manitoba Filipino Street Festival is the largest Filipino community event in Manitoba and takes a dedicated and passionate team of volunteers to bring it all together. The hard work of the Manitoba Filipino Street Festival board of directors, committees, and countless volunteers make it happen. See you all next year!
The Pulse of the Filipino Community since 198716
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
2015 Manitoba Filipino Street Festival Award WinnersBest Float Category: 1st place winner of $2,000.00 -Aklan Association and 2nd place winner of $1000.00- AIM (Association of Ilocanos ).Best Cultural Dance Presentation: 1st place $1000.00 - MIPS Batangueno and 2nd place $500.00 - Neepawa Dance Group.Best Costume Category: 1st place $1000.00 -MIPS
Batangueno and 2nd place $500.00 -Neepawa Dance GroupBest Youth Participation Entry: 1st place $500.00 - Tribu Sugbo and 2nd place $300.00- BIBAK AssociationBest Tent: $250.00 - Aklan Association and $250.00 - Tribo Senor Sto Niño.
Best Float Category 1st place and Best Tent- Aklan Association.
Best Cultural Dance Presentation and Best Costume Category: 1st place- MIPS Batangueno.
Best Youth Participation Entry 1st place- Tribu Sugbo.
Best Youth Participation Entry 2nd place- BIBAK Association.
Best Float Category 2nd place- AIM (Association of Ilocanos).
Best Tent Tribo Senor Sto Niño.
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 17September 5-20, 2015
Photos by Alfred Gaddi, Noni Manalili and Ron Cantiveros | Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community since 198718
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
2015 Filipino Street Festival Participating Organizations7 Oaks Immmigrant Services, AIM Association of Ilocanos in Manitoba, AKLAN Association, ANAK, Angono Rizal Association (ARAW), APO Alpha Phi Omega, Associations of Cavitenos, Associations of Lasallians, Bacoor Association, BIBAK Association, Bulacan Association,
Cabuyao Association, Calamba Association of Manitoba, CUPE, Falcon Armado Martial Arts Group, Filcan Cabletow Lodge 189, Filipino Association of MEDLAB Science, Filipino Seniors Group of Winnipeg, Glee Club, HOPE Canada, John ZUMBA Group, KFC Filipino
Workers Association, Light of Jesus, LUZVIMIN Group, MACFA, MAFTI Rondalla -Guest Performer, Magdaragat, Migrante, MIPS Batanguenos, Miss Debutante 2015, NABA National Basketball Association, Neepawa Group, OFSAM - Original Filipino Seniors, Pacific
Recon Group, Pangasinan Groups of Manitoba, Pateros Association, PBA -Philippine Basketball Association, PCGBI -Philippine Canadian Guardian, Pinoy Mason, Pinoy Tribe Entertainment, QPAM Quezon Province Association of Manitoba, RSM
Ent Winnipeg,Radio, Sikaran Arnis School of Martial Arts Canada, Tribo Sugbo, Tribu Senor Sto Nino, Tropang Indang, TUY (Tuynians) Batangas Association, TUY Batangas, UST Allumni Association and WPG Sikaran Arnis Academy.
Photos by Alfred Gaddi, Noni Manalili and Ron Cantiveros | Filipino Journal
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 19September 5-20, 2015
We did the draw Sunday, August 30/15 for our Trip for 2 to the Philippines and other prizes at 7:30pm at our MFSF Volunteers’ Appreciation Night at Canton Food Gallery 1111 Logan. In front of 250+ people the lucky tickets were drawn, and the lucky winners are the following:
Total no of tickets sold and placed inside the draw drum is 3725. Winning ticket was drawn by Regal Tours and Travel representative Stephanie Guilles.GRAND PRIZE – Round Trip Tickets for 2 to the Philippines – Billie C. Danao Ticket#2527 Donated by Regal Tours & Travel Inc.Prize# 1 – Television – Alan Shand Ticket#1027 Donated by Filipino JournalPrize# 2 – I-PAD – Eden Valenzuela Ticket#0709 Donated by J5 ConstructionPrize# 3 – BBQ Grill – Leslie Dutka Ticket#2238 Donated by Artista NewsmagazinePrize# 4 – Fireplace Pit – Lan’s Concrete
Photos by Nelson Manalili
Torrential downpour couldn’t dampen fun at this year’s Street FestivalMarjorie Dowhos, host of CBC News Winnipeg late night at 11 pm on CBC Television
One of the big festivals I first heard about when I moved here, five years ago, was the Manitoba
Filipino Street Festival. I heard about the fun atmosphere, the great food, the entertainment and the colourful displays of Filipino culture. Being Filipino myself, I always wanted to check it out, but never had the opportunity to.
However, this year that all changed. I was asked to be a float and tent judge for this year’s festival. I was honoured to be a part of the festivities on behalf of CBC Manitoba. I was also excited to see the festival for the first time.
The Street Festival was amazing! It was a fun and eye-opening experience. I say eye-opening because for the first time since I’ve lived in Winnipeg, I realized just how many Filipinos call this city and province home. They were all enthusiastic during the parade and cultural performances, and stuck around despite the heavy rain and thunderstorms that hit Winnipeg that day. It was so heartwarming to see the cultural pride on display. It was also exciting to see people outside the Filipino community come out to support and learn about what the Philippines has to offer.
CBC Manitoba is a proud sponsor of this year’s Manitoba Filipino Street Festival. We had a booth set up at this year’s festival, and it was so nice to see many people stopping by and checking it out. At the same time, I got to know and meet many people at the festival. Our station is always excited to be a
part of community events, and building relationships with Manitobans.
I want to thank the Manitoba Filipino Street Festival committee, especially festival chair Aida Champagne, for being gracious hosts to myself and CBC Manitoba. The volunteers did a great job of trying to keep us dry and warm during that rainstorm. Once again, congratulations on a wonderful event. I look forward to being a part of it again. Maraming salamat!
CBC MANITOBA IS PROUD TO SPONSOR
HOST, CBC NEWS WINNIPEG Janet Stewart
Weeknights at 5, 5:30 & 6METEOROLOGIST John Sauder & HOST, INFORMATION RADIO Marcy Markusa
Weekday mornings at 6
cbc.ca/manitoba CBCManitoba @cbcmanitoba /cbcmanitoba
Ticket#2201 Donated by Canadian Tire (Leila Store)Prize# 5 – Adult Bicycle – Carly Ketchen Ticket# 0085 Donated by Ginnos Automotive & Car SalesPrize# 6 – Gift Basket from Gauthier Chevrolet – Mersan T. Joseph Ticket# 2538 Donated by Manny Estrada of Gauthier ChevroletPrize.# 7 – Gift Basket from Mcphillips Toyota – Juanita Jane V. Anderson Ticket# 1646 Donated by McPhillips ToyotaPrize# 8: Gift Basket from McPhillips Nissan – Brenda Bourns Ticket# 0893 Donated by McPhillips NissanPrize# 9: Two general Admission Tickets to All Star Magic Show – Melissa Teano Ticket# 2863 Donated by Todd Labelle ProductionPrize# 10: Picture Frame – Nestor Blanco Ticket# 2484 Donated by Jason Abraham Design
Thank you to our generous donors for these amazing prizes!!
2015 Manitoba Filipino Street Festival Raffle Prize Winners
The Pulse of the Filipino Community since 198720
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
Granite • Quartz • Marble • TileLimestone • Slate
1321 Yukon Ave • Wpg, MB • R3G 0A1P. 204.774.0537 • F. 204.774.0701 www.wmgt.ca • [email protected]
Stone for the Modern Age
Photos by Alfred Gaddi, Noni Manalili and Ron Cantiveros | Filipino Journal
The Pulse of the Filipino Community since 1987 21
FilipinoJournal.comLet's get social
September 5-20, 2015
First Place: Having Fun -Photo by Bong Tingzon.
Chair’s Selection: Drummer- Photo by Ryan Borden.
Chair’s Selection: 4 women harvest dance- Photo by Todd Lamirande.Third Place: Ati-Atihan -Photo by Jason Ymas.Second Place: Kayumanggi Performer -Photo by Henry Balanial.
“Best of the Festival” Photo Contest We put the call out for photographers of all skill levels to submit the
best photos of the 2015 Manitoba Filipino Street Festival. Our judges were looking for the best photos that captured the spirit and theme of the 2015 Manitoba Filipino Street Festival - "Proud To Be Pinoy". Here's are the winning photos as selected by this year's panel of judges.1st Place: "Having Fun" by Bong Tingzon2nd Place: "Kayumanggi Performer" by Henry Balanial3rd Place: "Ati-Atihan" by Jason Ymas
Meet the Best of the Festival Photo Contest JudgesMarjorie Dowhos - CBC ManitobaComment on 1st place photo by Bong Tingzon: I liked this picture cause it displays the vibrancy of the Filipino culture. The group picture also shows a sense of community pride and how close knit Filipinos are in Winnipeg. I like that it also shows people of different generations celebrating their Filipino heritage.Jessica Alantara - Birchwood Automotive GroupComment on 1st place photo by Bong Tingzon: The motion, colours, and pattern in this photo are very beautiful - it definitely draws the eye! It’s nice to see all the people in the background. You get a sense of festivities and celebration as well as community spirit.Vernie Torres - MTS Comment on 1st place photo by Bong Tingzon: Traditional attire, smiling faces and a clean photo.Jon Adaskin - Jon Adaskin Photography
Comment on 2nd place photo by Henry Balanial. I chose this image, because for me, it clearly defines the grace, beauty, and incredible welcoming nature that is so renowned by the Filipino people and culture.Pearl Angelini - Aspire Professional Studios Comment on 3rd place photo by Jason Ymas. This one to me really shows the spirit of festival, pride, and joy. Subject is well-captured, with motion and excitement in the background, adding to the presentation. Honourable MentionChair's Selection: Drummer & 4 women harvest dance, Honourable mentions from the chair of the Manitoba Filipino Street Festival, Aida Champange. "Photos captured the essence of being Filipino with a beautiful smile, vibrant adn colourful costumes.
Sponsored by the Filipino Journal
1
2 3
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
The Pulse of the Filipino Community since 198722 September 5-20, 2015
GROW FURTHER
Healthcare Business Technology Legal Media
W I N N I P E G C A M P U S•
herzing.ca/winnipeg 204.775.8175
Lea’s wards among top 3Reynan Dal-Anay garnered 31.64 votes and Esang De Torres got 18.16 to place second and third, respectively, in the grand finals of The Voice Kids 2, which concluded Sunday night at the Newport Performing Arts Theater in Resorts World. Both young singers were coached by multi-awarded singer Lea Salonga.
Dal-Anay, a Manobo tribe talent from Bukidnon was an early favorite in the finals. His votes came a close second behind first placer Elha Nympha, the first victory of Camp Kawayan coached by rock artist Bamboo Mañalac. Fourth placer was
Sassa Dagdag also of Camp Kawayan, with 8.04 of the votes.
The 11-year-old Elha is the eldest of four children. Her father passed away in December last year. The family makes a living by selling banana cue. In the finals, she sang M a r i a h ’ s Emot ions , m a k i n g her garner 42.16 of the total votes. Her prizes for winning the grand
Upcoming musicfest hopes to bring back OPMMedia agency Carat hopes to rekindle the current generation’s love for the Original Philippine Music or OPM by staging the Fusion Philippine Music Festival.
The first-ever Fusion Philippine Music Festival was held at the Mall Of Asia Arena last January. This time Carat is aiming to stage a bigger one next year. According to EJ Patacsil, Media Planner of Fusion, the musicfest will enable the youth of today to realize the country have both talented musicians and beautiful music.
For his part, Jake Habitan, Digital Strategist of Fusion added the music festival aims to re-ignite
the Filipino’s love for OPM by letting them know that it’s alive and well.
Patacsil and his group are targeting the youth market
through schools. They noted how the youth is very much into social media which they believe will be a benefit to their efforts.
prize include a house and lot, a brand-new SUV, P1M in cash and another P1M in trust fund, plus a recording contract from MCA Music.
Meanwhile, not one of coach Sarah Geronimo’s talents made it to the finals.
2527The Pulse of the Filipino Community since 1987 23
FilipinoJournal.comLet's get social
September 5-20, 2015
SATURDAY, SEPT. 19TH, 2015
FALL FOOD TRUCK FEST
Please Drink ResponsiblyFRONT ENTRANCE PARKING LOT
OPEN AT NOON 484 McPhillips Street, Winnipeg, MB
* All ages only pertains to the outside Food Truck area.Must be 18 years or older to enter the casino.
Free Live EntertainmentAll Ages Welcome!*
JOIN US FOR A SELECTION OF WINNIPEG’S UNIQUE FOOD TRUCKS.
WE’VE GOT YOU COVERED*5-year/100,000 km worry-free comprehensive warranty. PHONE: 1-888-912-2206
1364 Regent Ave W | birchwoodkiaregent.ca
#1 Volume Dealer in ManitobaCome see why! Visit us in-store or online at:
2015 Sorento LX 2015 Soul LX
2015 Forte LX
Follow us on
Join the Filipino Journal Fan Page today!
www.facebook.com/FilipinoJournal
www.twitter.com/FilipinoJournal
Follow us on Twitter and we'll follow you right back!We're on Twitter!
24 The Pulse of the Filipino Community since 1987
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
H o r o s c o p e
Sudoku Puzzles are games of patience, numbers and genius! The satisfaction of solving a challenging Sudoku Puzzle is one of the greatest accomplishments any sudoku game player can experience.Here is the puzzle. Good luck!
Solutions for Palaisipan & Sudoku will be posted online www.FilipinoJournal.com
You’ll be eager to start your plans or projects although the beginning of the week may need some careful handling. Patience will lead to the things you want to happen. Issues regarding romance or creative ideas can now begin to resolve themselves.
Try not to rush into romance this week. Influences around you may bring confusion and misunderstanding. Use this opportunity to reflect on what you are looking for in a relationship. Later in the week, you’ll find an improvement in relationships and finances.
Plans of renovation may be appealing to you right now. You will be keen on making changes on your home or even purchasing a bigger property. Avoid making big a decision by the start of the week. Get into details as you may not have all the facts.
Expressing yourself, sharing your knowledge and interacting with the world come naturally to you at this time. Be cautious though as sharing a secret at the beginning of the week may backfire. Wait a week before making a special purchase for a more positive buying experience.
Try to avoid impulse buying early in the week as you might regret your purchase later. Make sure to research and read contracts well before signing and committing to anything. Later in the week, you’ll see signs of improvement regarding your love life.
This week, you’ll be eager to explore new horizons and is more prepared to experiment with new ideas and opportunities. You can make great progress once you are clear with what you really want. Spending some time alone and reflecting on things may be very helpful.
This is a good time to attend to your inner game. You’ll have the opportunity to be your own coach and mentor that can result in great success. In order to forge ahead, you may need to reflect on your attitude and beliefs. Identify those areas through reflection and meditation.
Be careful who you confide to as they may not have your best interests. You’ll be a positive element to groups in your community and to your friends who are eager to be in your company. The end of the week hints a progress in your goal or ambition.
You will take pleasure in planning ahead and working on what it takes to make your dream come true. Take daily steps to manifest your goals. Don’t worry about the obstacles and opinions that try to counter your plans. Go for it as long as you’re feeling confident in what you’re doing.
Try not to assume things early in the week. Allow time to unveil the truth. Doing so can save you from embarrassing yourself. You’ll be open to learning new things and exploring exciting possibilities. Financial and business matters may improve in the days ahead.
This week could be a turning point when it comes to your love life. You’ll feel more confident in choosing a love interest or a romantic partner. Your finances will look a lot more promising, too.
A misunderstanding with a partner or a friend could take place early in the week. Take your time to reflect and all should become clear after a few days. Avoid rushing to any decisions, as new information could change the course of things. Don’t worry about asking for what you what. There’s a good chance you’ll get it.
PAHALANG PABABA
The Pulse of the Filipino Community since 1987 25
FilipinoJournal.comLet's get social
September 5-20, 2015
Folklorama 46th Festival ClosesThe largest and longest-running multicultural festival of its kind in the world came to a close on August 15, wrapping up two weeks of Folklorama fun across Winnipeg.
Folklorama’s 2015 Festival featured 43 pavilions that showcased world-class entertainment, authentic cultural food, informative cultural displays, and as always, warm hospitality from a wide variety of cultural communities.
“This year, Folklorama asked visitors to ‘See it All’ – and they certainly did!” says Zaleena Salaam, Folklorama President. “We received so much positive feedback – directly from visitors and through social media – about how much fun people had as they did their best to see it all. This encouraging public response means the world to our 20,000 incredible volunteers. They make the Festival happen, year after year.”
Folklorama pavilions featured hundreds of talented local performers who rehearsed for months, preparing their unique cultural performances – from fancy footwork to amazing vocals. These local artists were joined by performers from Brazil, Ireland, Jamaica, Ukraine, and the United States, contributing to some amazing cultural shows.
From a tourism perspective, this year’s Festival attracted 120 group tours, welcoming tourists from Argentina, Australia, Brazil, England, Germany, Ireland, Korea, New Zealand, Norway, Portugal, Russia, Scotland, and St. Lucia. As well, Folklorama once again welcomed visitors from across the United States and Canada, in addition to many Manitobans. Visitors enjoyed a variety of tours with multiple pavilion visits that included cycle, walking and accessibility tours as well as late night and party packages.
“There was an unprecedented amount of interest in our VIP Tours,” says Debra Zoerb, Executive Director. “Our walking
and cycling tours were packed, and several VIP Tours were sold out. We also saw in increased interest in customized tours, with staff working to create unique Folklorama VIP Tours based on specific interests.”
Festival goers also took advantage of Folklorama’s affordable admissions prices. “With a ticket price of $6 and free entry for children 12 and under, single ticket sales were very popular,” says Zoerb. “We also noticed high interest in our Vickar Automotive Group Fun Packs and Folklorama Mini Fun Packs.”
The 2015 Festival drew hundreds of thousands of visitors, with a preliminary estimate of over 426,000 pavilion visits to our 43 pavilions. Many pavilions experienced sold out shows and were extremely pleased with the volume of visitors.
Folklorama would like to thank our funders, the Province of Manitoba and Winnipeg Arts Council, as well as our valued sponsors. Next year’s Festival will be held July 31 to August 31, 2016.
Folklorama began in 1970 as a one-time celebration of Manitoba’s centennial but has since grown to be the largest and longest-running multicultural festival of its kind in the world. Developing out of the success of the Festival, the organization offers three year-round programs: Talent, Teachings and Travel. All of the programs bring to life Folklorama’s mission of celebrating diversity and promoting cultural understanding. To find out more, visit www.folklorama.ca. Follow Folklorama on Facebook, Twitter and Instagram.
The Pulse of the Filipino Community since 198726
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
Longadog & Isaw Featured at the Manitoba Filipino Street FestivalHot Rod's Filipino Grill used the Manitoba Filipino Street Festival to introduce new and popular Pinoy street eats. Hot Rod's LONGADOG mobile food cart featured a longanisa pork sausage in an extra long pandesal bun with all the fixings including diced mango and tomatoes, and caramelized onions.
A Filipino street festival isn't complete unless there's
authentic Pinoy street food. Pinoy favourites such as Fishballs, Mag Wheels, Walkman, Tenga ng Baboy, and Pinoy style BBQ skewers rounded out the street food menu offering. Even with the rain and thunderstorm, crowds lined up in a 2nd tent at Hot Rod's Filipino Grill for the delicious Filipino food that satisfied their cravings.
Photos by Ron Cantiveros | Filipino Journal
27The Pulse of the Filipino Community since 1987 27
FilipinoJournal.comLet's get social
September 5-20, 2015
Welcome! Mabuhay!We speak your language at Honda On Regent. Tagalog
BisayaBIRCHWOOD HONDA ON REGENT1401 Regent Avenue West204-661-6644 hondaonregent.ca
Russell Dela Cruz Product Advisor
Jocelyn Santos-EdicSales Manager
Allord Rangasajo Sales Manager
Alex Du Product Advisor
Jaycee Manzano Product Advisor
Noy Phrakonekham Product Advisor
Mark Linag Used Inventory Manager
Daniel Dimaray Product Advisor
Rodel Olesco Product Advisor
£0.99% On Approved Credit. †$2,500 Cash purchase savings available on new 2015 Civic models. $1,000 savings available for any HFS contract, lease or finance. Civic Bonus can be combined with lease rates advertised by HCFI and will be deducted from the negotiated vehicle price. Offers valid only for Manitoba residents at Honda Dealers of Manitoba locations. Offer valid on 2015 Civic DX. Factory order may be required. While quantities last. Visit your Birchwood Honda On Regent for details.
$2,000GET UP TO
CASH PURCHASE SAVINGS!
THE SUPER MODEL
CLEAROUTGet super deals
on our super models
STOCK # FO3432015 CIVIC DX
OR
CASH PURCHASE SAVINGS
$2,500* AND
LEASE OR FINANCE BONUS
$1,000£
RATES FROM
0.99%∞
Call theHonda On Regent
team today!
204-661-6644
The Pulse of the Filipino Community since 198728
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
Pabebe Corn & Apple
Photos by Star Roxas and Ron Cantiveros | Filipino Journal
3
Adventures at the Morden Corn & Apple FestivalThe Sama Summer tour
to the Morden Corn and Apple Festival continued
as this is the 7th annual trip hosted by the Filipino Journal.
The full day tour from Winnipeg to Morden is always filled with games, excitement and most importantly, free corn and lots of special giveaways.
Event Sponsor Event Hosts
Food Sponsors:
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 29September 5-20, 2015
ROULETTE, BLACKJACK AND DOUBLE DECK. PLUS, TRY THE NEW MONEY WHEEL!
SLOT MACHINES1402nd FLOOR CITYPLACE 233 HARGRAVE ST.
FREE PLAY$10
LIMITED TIME OFFER!
OFFER VALID: AUGUST 1 to
SEPTEMBER 31, 2015
FILIPINO JOURNALJoin us today at Winnipeg’s only downtown gaming centre and lounge, located on the 2nd Floor of the newly renovated CityPlace shopping centre!
Present this voucher at the players’ booth for $10 in free play credit toward slot machines at the Shark Club Gaming Centre.
Must be 18 years of age or older to play.
*Valid Photo ID is required to claim this offer, a Casinos of Winnipeg Club Card is required to use this offer, it’s free to join. One coupon per person per day. Free Play is only valid at the Shark Club Gaming Centre. Visit the Shark Club Player’s Booth to redeem. 1415TNSE-BUS-27
*
The Pulse of the Filipino Community since 198730
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015
MANITOBA FILIPINO BUSINESS COUNCIL
2015 MFBC AWARDS GALA LAUNCH PARTY
WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 2015TIME: 6PMVENUE: DELTA WINNIPEG HOTEL, 350 ST. MARY AVENUE FEE: FREE FOR MEMBERS & NON-MEMBERS
Regis te r fo r our event today a t MFBC.ca
MFBC AWARDS GALACELEBRATING OUR FILIPINO SPIRIT2015
NOVEMBER 6, 2015DELTA WINNIPEG HOTEL
Submit your nominations today!
Recognize hardworking
professionals in our community by nominating them online today at:
mfbc.ca/mfbc-awards-gala/submit-a-nomination/
Celebrate our Filipino spirit at the next 2015 MFBC Awards Gala!2015 MFBC Awards Gala! November 6, 2015Delta Winnipeg Hotel
Individual tickets: $150Tables of 10: $1500
Tickets available online at: mfbc.ca/event-registration/
Join us for the 4th Annual Manitoba Filipino Business Council Awards Gala. This year is especially exciting as we celebrate our 5th anniversary as a business council!
The MFBC Awards Gala is an elegant affair celebrating the rich and diverse talents of business people and entrepreneurs in our province’s Filipino community. This year, funds raised from our marquee event will help us transition into a Chamber of Commerce. This status change will allow us to further assist aspiring Filipino-Canadians to pursue their dreams of becoming
successful entrepreneurs in our province.
Are you a company looking to give back and help Manitoba’s Filipino business community thrive?
We are currently seeking sponsors who are interested in giving back to Manitoba’s business community. To learn more about our available opportunities, please contact [email protected].
FilipinoJournal.comLet's get social
The Pulse of the Filipino Community since 1987 31September 5-20, 2015
2015 CIVIC
LXmodel FB2E4FEX
Chris MallariAugust 2015 Sales Leader
Kevin GaliciaAugust 2015 Sales Leader
Marco VillanuevaAugust 2015 Sales Leader
Norman RosarioAugust 2015 Sales Leader
CIVICTHE SUPER MODEL
HONDA McPHILLIPS
204-284-6632 | CrownHonda.ca
CLEAR-OUT!
$45.30 / $0 For 60 months @ 0.99% APR. 120,000 km allowance (12 cents/km excess charge). Cost of borrowing $539.93.
WEEKLYDOWN
Includes Freight and PDI. Taxes extra.
$18,859MSRP
$2,000CASH PURCHASE
SAVING
LIMITED TIME
On Civic Sedan LX, EX, Touring
GET A
Crown Honda (Dealer Permit #4297)
2610 McPhillips Street
LXmodel FB2E4FEX
CIVIC
45.30 45.30 45 / $0 LIMITED TIME
The Pulse of the Filipino Community since 198732
FilipinoJournal.comAll photos & articles available online!
September 5-20, 2015