brivido sportivo n 23

www.brividosportivo.it [email protected] 85 - n. 23 - Martedì 14 Giugno 2011

COPIAOMAGGIO

CONTINUA IN ULTIMA

Gli occhi di tutta Firenze era-no puntati sulla conferenza stampa di Andrea Della Valle, tornato in città dopo una lun-ga assenza e disposto a fare il punto su tutte le questioni aperte in casa viola. Prima di parlare di contenuti, sui qua-li si soffermano molti articoli che troverete all’interno del giornale, vorrei fare un pic-colo paragone con l’analoga conferenza stampa che il neo direttore sportivo della Roma Walter Sabatini ha tenuto più o meno nelle stesse ore. Non è la sostanza delle cose che mi interessa, ma il modo con il quale la storia che sta per iniziare, quella della prossi-ma stagione, è stata raccon-tata. Per Sabatini quella del-la Roma è “una rivoluzione culturale”, la squadra dovrà essere “un po’ arrogante, come certi parcheggi che si fanno a Roma” (o che fanno i romani anche in altre città, ndr), Totti è “il sole il sole sui tetti di Roma a Primavera: una luce che non va via mai, persiste”. Anche Sabatini ha parlato di Fair Play finanzia-rio, certo, ed anche di calcio-scommesse e di un mercato da affrontare con realismo,

I TETTI DI ROMA E QUELLI

DI FIRENZEdi Luca Caneschi

Via Ferdinando Livini, 1053034 Colle Di Val D’Elsa (SI)

Per info: 392 - 2646288 - 392 1202456 [email protected] - www.artfaber.it

Installa e realizza:• Infissi e persiane in alluminio e ferro• Inferriate • Ringhiere • Arredo da interni ed esterni • Soppalchi • Scale • Tettoie • Cappe aspirazione camini • Persiane• Infissi in ferro• Alluminio• PVC • Porte blindate

NUOVA OFFICINA RIPARAZIONI MOTO

via Sbrilli, 12 - Firenze tel. 055 453065

dalle 12,00 alle 15,00

Primi PiattiInsalate

Panini espressi

L’APERITIVO VIOLA

RIVENDITA TABACCHI

Il più famoso dei formatori incontra oggi 800 fiorentini per spiegare come affrontare

preparati il cambiamento e trasformare le difficoltà in opportunità di crescita.

Presentando questo coupon AvRAI DIRITTO AD UN

pERsONAL cOAchINg hRD che metterà a punto con te

gli obiettivi personali e professionali che vuoi raggiungere.

per info e prenotazioni:centro hrd di Firenze

Barbara [email protected]

cell: 333 465236

REsTA UNA gRANDE ANNATAHanno fatto sognare Firenze, regalando ai tifosi viola una stagione da incorniciare. L’eliminazione nella semifinale della “final eight” con il Varese ai calci di rigore non inficia la splendida annata della Primavera di Renato Buso, coronata dalla conquista della Coppa Italia il 30 marzo scorso all’Olimpico contro la Roma. Oltre che in campionato e in coppa la Fiorentina, che a settembre disputerà la Supercoppa, è stata protagonista anche al torneo di Viareggio, dove è arrivata in finale (è stata battuta dall’Inter), a dimostrazione della forza di questa squadra. I viola sono stati degli autentici stacanovisti, disputando ben 49 partite nelle tre manifestazioni ricordate, 8 in più di quelle giocate dalla prima squadra. E ciò senza considerare che molti dei ragazzi di Buso si sono sobbarcati altri incontri con le varie Nazionali. La Fiorentina ha abbinato le vittorie allo spettacolo. E i numeri sono lì a testimoniarlo. In 49 incontri ha ottenuto 30 successi a fronte di 13 pareggi e di 6 sole sconfitte, con ben 96 gol all’attivo (una media di quasi 2 a gara) e 45 al passivo. Con il gioco ha conquistato anche i tifosi, che hanno seguito in gran numero i ragazzi di Buso. I 13.000 del Franchi in occasione della finale d’andata di Coppa Italia con la Roma, i 3.000 di Livorno per la finale del torneo di Viareggio con

l’Inter e ancora i 3.000 di giovedì scorso a Pistoia nella semifinale con il Varese sono numeri che la dicono lunga sull’amore dei supporter gigliati per la Primavera, che tra l’altro aveva iniziato la stagione aggiudicandosi il prestigioso torneo di Vignola (altre tre gare e successo in finale sull’Atalanta per 4-0). Nella Fiorentina di Buso ci sono giocatori di grande talento, alcuni dei quali possono sicuramente essere aggregati alla prima squadra. Senza considerare Camporese, che in serie A ha già disputato 9 partite, segnando anche un gol, e che da agosto

(una volta guarito dall’infortunio) sarà protagonista con la formazione di Mihajlovic, altri potranno seguire le sue orme. Ci sono il talentuoso Carraro, che con la Primavera non ha mai fallito gli appuntamenti più importanti, i centrocampisti Salifu, Taddei ed Agyei, il difensore centrale Masi, il terzino Piccini (se migliorerà nella fase difensiva arriverà a grandi livelli) e l’ala Acosty. Tutti, tranne Taddei e Acosty, hanno già esordito in prima squadra. L’attaccante Seferovic, già provato da Mihajlovic in Coppa Italia e nel finale di gara a Brescia all’ultima di campionato, ha, invece, ancora bisogno di maturare, pur avendo grandissime potenzialità così come l’ala brasiliana Matos, classe 1993, uno dei più giovani del gruppo. Alle indubbie doti tecniche che già possiedono, comunque questi ragazzi dovranno abbinare un grande carattere. Solo così potranno diventare dei giocatori veri, in grado magari di far sognare di nuovo i tifosi come ai tempi ormai lontani della Fiorentina yè-yè.

DIRETTORE RESPONSABILELuca [email protected]@brividosportivo.it

[email protected]

EDITORE E PUBBLICITà4U COMMUNICATIONVia B. Rucellai, 3850013 Campi Bisenzio (Fi)tel. 055.8954739 Fax [email protected] E IMPAGINAZIONEChiara Reggiani - [email protected]

STAMPACentro Stampa Editoriale srlGrisignano di Zocco (Vi)

DISTRIBUZIONEAndrea [email protected]

HANNO COLLABORATOAlessandro Rialti, Saverio Pestuggia, Michela Lanza, Ruben Lopes Pegna, David Fabbri, Luca Capanni, Francesco Caremani, Alfredo Verni, Dory D’Anzeo, Gianni Di Ferdinando, Roberto Gallastroni, Lorenzo Mossani, Gherardo Dardanelli, Massimo Gianni, Cristina Botteri, Matteo Dovellini, Sara Lucaroni, Duccio Magnelli, Marco Marucelli, Federico Pettini, GiampieroTosi, Pa.Vi e Enrico ZoiFOTO Poli & Galassi, Alessandro Falsetti

primaveradi Ruben Lopes Pegna sFIANcATI AL TRAgUARDO

www.brividosportivo.it

2martedì 14 giugno 2011www.brividosportivo.it

ogni 50€ di spesa10% di sconto

NADA PARRUCCHIERE DONNA UOMO

shampoo + piega..€ 16colore. ..............€ 23

taglio.................€ 19colpi di sole......€ 30meches con stagnola..€ 40permanente......€ 28

Via Baldesi 9r - FirenzeTel. 055.578942

NADA parrucchiera... per essere protagonista!

Più bella che mai da:

L’Hotel Corona di Cortina d’Ampezzo, di proprietà della famiglia Rimoldi dagli inizi del Novecento, è convenientemente situato a cinque minuti a piedi dal centro cittadino in una posizione tranquilla e panoramica attorniato dalla magnifi ca vista delle Tofane, Pomagagnon e Cristallo.

Situato in una posizio-ne strategica per ogni tipo d’attività sporti-va. Vicino alla Stadio Olimpico del ghiaccio, alla pista di Bob e al Tennis Country Club.

Ampio parcheggio esterno disponibile con alcuni posti macchina al coperto.

Hotel Coronavia Val di Sotto, 12

Cortina d’Ampezzo (BL)www.hotelcoronacortina.it

[email protected]

Hotel Corona

SEGUI LA TUA SQUADRA

DEL CUORE

Autocarrozzeria

SESTESEsnc

LA CARROZZERIA DEI TIFOSI VIOLA

Via Imbriani 113 - Sesto F.no tel./fax 055 4489507

VI GARANTIAMO:• RIPARAZIONI ACCURATE• CORTESIA• MASSIMA PROFESSIONALITÀ

• AUTO SOSTITUTIVA• CONTROLLO SCOCCHE• BANCO ELETTRONICO SPANESI

Via de Sanctis, n°39 - FirenzeTel 055 2466786 - 0331 [email protected]

Viale Giannotti, n°46/48R - FirenzeTel 055 6814959 - 0331 [email protected]

prenota call of duty

modern warfare 3 da GaMeLIFe.

riceverai:La medagLietta miLitare

PerSONaLiZZata cON iL tuO NOme

La POSSibiLita’ di acquiStare caLL Of duty bLack OPS

a SOLi 39,99 €

quantItÀLIMItate!

prom

ozio

ne v

alid

a fin

o ad

esa

urim

ento

sco

rte.

Tut

ti i m

arch

i rip

orta

ti so

no d

i pro

prie

tà d

ei le

gitt

imi e

risp

ettiv

i pro

prie

tari

Via F. Baracca, 47 – FirenzeTel 0331 [email protected]

scarica l’ applicazione di GaMelife su app store

scansiona questo qr code

e collegati direttamente all’ app store per scaricare l’ applicazione

ufficiale di gamelife

brividosportivo_06142011.indd 1 13/06/11 11.05

Mattinata Fiorentina di Chiara BaglionisFIANcATI AL TRAgUARDOUna serata ricca di emozioni quella di giovedì sera. La Fiorentina Primavera alle 20,30 giocava la semifinale di campionato con un Varese tostissimo, degno del primo posto in classifica nel proprio girone di campionato e della fama di squadra dura a morire, che le ha suonate a Inter e Milan. Infatti, nonostante la squalifica di Camporese e dello stesso allenatore Renato Buso, la squadra viola scende in campo dando spazio a Fatticcioni-Biondi come coppia difensiva, Agyei si riprende il posto da titolare lasciato a Salifu nelle ultime partite, in attacco rientra Matos a sinistra. Il Varese è aggressivo dall’inizio, e se da una parte Carraro dà l’illusione del gol nei primi minuti del match, dall’altra arriva Lazaar che, servito da Pompilio, tira in diagonale senza particolari difficoltà, e mette dentro per l’uno a zero al 10’ minuto di gioco. La rimonta per questa Fiorentina spenta sembra difficilissima: tuttavia qualche occasione scaturita più da giocate singole che da manovre corali, tengono vive le speranze dei viola. Chi aveva visto nella partita contro l’Atalanta una fascia destra straripante, composta da Acosty e Piccini, giovedì non ha creduto ai suoi occhi: entrambi spenti, senza lucidità e incapaci di proporsi e di coprire agli avversari. Le note positive arrivano da Carraro, sicuramente più motivato, e da Matos, più fresco, che sembrano impostare bene l’azione offensiva della Fiorentina. Le speranze si alimentano quando al 36’ Scialpi, centrocampista biancorosso, viene espulso dopo aver scalciato Taddei da terra. Varese in 10 e Fiorentina in avanti, con

60 minuti ancora da giocare. L’inizio della ripresa sembra in discesa, la squadra di Buso è determinata a pareggiare con occasioni di tutti i tipi: tiro di Iemmello su assist di Carraro, quest’ultimo poi con una punizione tesa costringe il portiere Micai a compiere un miracolo. Anche se le azioni non sono lucide e perfettamente eseguite nelle loro fasi finali, i ragazzi sembrano stremati, encomiabili per la loro determinazione. Il Varese si chiude nella propria area aspettando le mosse dei viola. Proprio quando le speranze sembrano svanite, l’arbitro assegna al 92’ una punizione dal limite, posizionata sulla lunetta: roba da Carraro. Il numero 10 prende la palla, se la sistema, e con un colpo a spiovere mette sotto la traversa. Il tripudio si scatena in campo e nella tribuna, davanti agli occhi increduli dei ragazzi di Mangia. Prima della fine dei tempi regolamentari c’è il tempo per l’espulsione del varesino Marchi, così che i tempi

supplementari iniziano con un vantaggio di 11 contro 9 e con l’entusiasmo del pareggio ottenuto nel finale. Sembra fatta: tutte le condizioni dicono Fiorentina. E a rafforzare il tutto arriva la terza espulsione per i lombardi, che adesso sono in 8. A questo punto appare chiara la stanchezza dei viola, perché di fatto sono incapaci di costruire azioni consistenti. La partita si avvia verso la fine senza particolari emozioni. I calci di rigore confermano la serata no di Iemmello che tira alto e la stagione deludente di Seferovic che tira fuori quando i rigori si tiravano ad oltranza. Sfuma così l’occasione di vedere la Fiorentina dopo 39 anni in una finale scudetto di categoria, e quel che brucia di più è vedere consegnare su un piatto d’argento il titolo alla Roma. Il tecnico Buso, a fine gara, mette in evidenza il dispendio di energie costato caro a questa squadra, arrivata a 49 partite ufficiali senza contare gli impegni in Nazionale. Quel che è certo è che questo serbatoio importante di giovani talenti va saputo aspettare con pazienza, avendo fiducia che le singole qualità sapranno emergere anche in categorie superiori.

Ristorante I Macchiaioli del Marepiazza Spartaco Lavagnini, 12/13

Sesto Fiorentino - FirenzeTel. 055 440650

I Macchiaioli del MareI Macchiaioli del MareI Macchiaioli del MareI Macchiaioli del MareI Macchiaioli del Mare

Ristorante di Pesce

il VENERDI solo su prenotazionecena a base di PESCE CRUDO

€50 vino incluso

martedì 14 giugno 2011 www.brividosportivo.it

33

Finalmente Andrea Della Valle è tornato a parlare e lo ha fatto spendendo ben 80’ del suo tempo. Tempo speso bene perché il Patron viola pare aver convinto i tifosi, almeno stando ai sondaggi su internet fra cui spicca quello di violanews.com che, con oltre 2200 risposte, risulta sicuramente credibile. Ebbene per oltre l’80% dei votanti Andrea ha pronunciato parole positive e quando parliamo di una percentuale simile crediamo che i dubbi non possano sussistere. Ai fiorentini è piaciuto particolarmente il punto in cui il Patron ha parlato del patto con i fiorentini: parole chiare, probabilmente presto stampate sull’organo ufficiale viola, che non lasciano spazio a dubbi. E la chiarezza premia sempre a Firenze e probabilmente anche in altre parti d’Italia. Adesso attendiamo l’attuazione di quanto promesso e ci torneremo sopra prossimamente. E il mercato? Ancora nessuna novità perché Corvino deve prima vendere qualche pezzo e poi acquistare il sostituto che dovrà avere una caratteristica ben precisa: essere un buon giocatore e guadagnare meno del predecessore. In questa ottica il primo a partire sarà molto probabilmente Vargas che ha molto mercato e un ingaggio non elevatissimo, poi toccherà a Montolivo, le cui pretendenti si sono molto raffreddate in queste ultime settimane, ed infine a Mutu e Frey che potrebbero lasciare Firenze anche per pochi spiccioli. Infine Gilardino: il giocatore ha molti “spasimanti”, ma la Fiorentina da lui vuole realizzare una bella cifra anche perché trovare un bomber adeguato poi potrebbe costare parecchi milioni. Si è parlato di Spagna e Francia, ma il bomber viola non gradirebbe la soluzione estera. Sarà così bravo Corvino da venderlo al top anche in Italia? Lo scopriremo a breve.

Firenze voleva chiarezza e chiarezza, senza troppe illusioni, è stata. Le parole di Andrea Della Valle, per ben oltre un’ora di conferenza, hanno dissipato quasi ogni dubbio. Dal calcio scommesse: “Ribadisco la totale estraneità della Fiorentina a questa brutta vicenda. Chiedo alla magistratura di chiarire il prima possibile, ma sono pronto a mettere la mano sul fuoco” ad un bilancio della stagione: “Non mi ha sicuramente divertito, ma la considero comunque soddisfacente. Il nostro obiettivo ovviamente non era arrivare noni, ma capita di non andare in Europa. Quello che non mi è piaciuto è stato il fatto di non aver lottato fino all’ultima giornata per raggiungere questo traguardo”. E poi, quello che i tifosi chiedevano da tempo: cosa aspettarsi per il futuro. “L’obiettivo sarà quello di centrare l’Europa League. Mercato? Il ciclo è finito, molti giocatori importanti se ne andranno, ma verranno rimpiazzati da altri dello stesso livello. Vogliamo continuare ad essere competitivi, non smantellare la Fiorentina bensì ricostruire la squadra affinché possa stare tra il quarto e l’ottavo posto. I giocatori dovranno essere motivati e attaccati alla maglia. Quest’anno non ho visto la passione che vorrei negli occhi di alcuni di loro”. Sul caso Montolivo, appunto: “Le sue parole sono state come una pugnalata. Non serve

un altro incontro, adesso è lui che deve fare chiarezza: spiegare, prima ai tifosi e poi a me, se ha voglia di rimanere. Io vorrei che, dopo Jovetic, il secondo acquisto della Fiorentina per il prossimo campionato fosse Montolivo”. Nessun allontanamento dalla Viola dunque: “Sono un passionale, non mi disinnamoro anche se ci sono stati momenti in cui certe polemiche e striscioni non mi sono piaciuti. Credo che la maggior parte dei tifosi sia con noi. Se poi qualcuno dovesse non gradirci più, allora sono pronto ad andare dal sindaco e trovare chi – per il bene della Fiorentina – possa sostituire la famiglia Della Valle. Vorrei fare un patto con la città per rendere i tifosi partecipi dei nostri obiettivi ed ambizioni, al di là di bilanci”.Intanto: “Il Presidente operativo ora è Cognigni, io sono il Patròn ed il proprietario della Fiorentina”. ADV chiede di voltare pagina, tutti insieme. Perché la nuova Fiorentina ha soprattutto bisogno dei tifosi al suo fianco: qualcuno che la applauda, la sostenga ancora. Il calcio però è cosa poco razionale. Il tifoso vive di passioni, di sogni, quelli ad oggi scalzati dai numeri, dai bilanci. “Preferisco essere un sognatore fra i più umili con visioni da realizzare, piuttosto che il principe di un popolo senza sogni, né desideri [Kahlil Gibran].

La Viola ti fa FUMARE? TABACCHERIA - LOTTO - SUPERENALOTTO - GIOCHI SPORTIVI - BOLLO AUTO - SERVIZI INPS - BOLLETTINI POSTALI - SLOT MACHINE

Via Ponte alle Mosse 131 a/b Firenze

tel. 055 367452SCOMMETTICI

SOPRA SOPRASOPRA APERTI anche la DOMENICA

O’ professoredi Saverio Pestuggia LA chIAREZZA pAgA sEMpRE

ON AIRdi Michela Lanza

Si è appena conclusa la tornata elettorale del referendum, e proprio in questi giorni un’emittente nazionale (Radio Sportiva) ha avuto la stessa idea proposta dal Brivido la settimana scorsa, ovvero quella di cavalcare l’attualità in modo ludico, inventandosi quattro “schede” a sfondo calcistico da “barrare” con risposta secca: sì o no. Ma contrariamente a quelli del nostro giornale, i quesiti radiofonici erano privi di sfumature viola. Gli interrogativi, infatti, vertevano su Sanchez (andrà al Barça?), Aguero (lo prenderà la Juve?), Pastore (lascerà il Palermo?) e Fabregas (approderà al Milan?). Radio Sportiva è solo un esempio: il mercato viola non riempie le prime pagine a livello nazionale, né sul fronte delle trattative in entrata, e questo può essere abbastanza logico, né in merito alle possibili partenze. E questo è un po’ più paradossale, visto che a Firenze siamo in apprensione da almeno un anno per il ventilato esodo dei “big”. Ma se osserviamo il

panorama dall’alto, ci accorgiamo che i nostri “big con la valigia” non rientrano fra le priorità dei club medio-alti, né infiammano i sogni delle loro tifoserie. L’opinione pubblica fiorentina sta sopravvalutando i suoi giocatori? Se questa fosse la quinta scheda del referendum, la mia crocetta andrebbe sul “sì” (anche se eccettuerei Vargas). E svilupperei il mio “sì” su un concetto espresso da Andrea Della Valle: «Lo stemma sulle nostre maglie non è lì per caso, chi resta deve farlo perché tiene a questa maglia; chi ha voglia di prendere un altro treno non può rimanere». A questo proposito, qualora Montolivo prenotasse un altro treno, ritengo che Palombo, Parolo o Gargano (tutti nomi accostati recentemente alla Fiorentina) avrebbero le potenzialità per rimpiazzarlo. E le avrebbe anche D’Agostino, col benestare di Mihajlovic. Discorso analogo per Barreto (per non parlare del sogno Cassano) al posto di Mutu, il quale quest’anno ha deluso le aspettative di

molti, comprese quelle del sottoscritto. E Gilardino? Forse anche lui è giunto alla famigerata fine del ciclo in maglia viola. O forse no, perché ha l’attenuante di aver disputato l’intera stagione col ginocchio malandato. Sia quel che sia, a mio avviso è arrivata l’ora di inserire in rosa un’altra punta di spessore, senza timore di indispettire il bomber biellese: Maxi Lopez, che sotto la guida di Mihajlovic fu devastante, potrebbe essere un’idea, mentre Matri fa parte delle utopie. Demba Ba, infine, mi sembrerebbe l’ennesimo salto nel buio. L’attaccante senegalese, naturalizzato francese e classe ’85 è retrocesso col West Ham, dove è approdato a gennaio realizzando 7 gol in 12 presenze. Nel triennio precedente, 37 reti in 90 partite all’Hoffeneim. Anche su di lui, però, arrivano indiscrezioni su alcuni problemi al ginocchio. Speriamo non sia lo stesso di Gilardino: male che vada si farebbero giocare in coppia…

L’Angolo del tifosodi Luca Capanni LA 5ª schEDA DEL REFERENDUM

martedì 14 giugno 2011www.brividosportivo.it

4

pIU’ chE LA pAssIONE pOTE’ IL BILANcIO

CO.BRA.MA. srl Via Don Lorenzo Perosi, 4- Scandicci (FI)

tel 055-753371 Fax 055-7575484 www.cobrama.it

”Mangia tutto quello che vuoi” a prezzo �sso

Aperto Tutti i Giorni a Pranzo e Cena

Ora anche “Take Away”

Per Prenotazione:

Via Lucchese, 90 +39 055 - 308113 50019 Sesto Fiorentino www.kokusai.it FIRENZE [email protected]

Colloquio con Benedetto Ferrara, giornalista, scrittore e Dj

“QUEsTO cALcIO cOsI’ pOcO ROcK & gOL”parla con medi Federico Pettini

SOLDI SUBITO acqUISTIamO mOBILI, OggeTTISTIca, arreDamenTI eSTernI, eTc...

SVUOTIamO canTIne, apparTamenTI, garageS, SOLaI 335 7602930 [email protected]

Il campionato è ormai concluso. Portandosi dietro dubbi e perplessità, gettando anche ombre che sembrano non es-sere sparite del tutto. In un mondo, quello del calcio, che così crudo e violento sembra ogni giorno riuscire a strap-pare di dosso la passione dei tifosi. Non solo quelli di fede viola, reduci da una stagione sotto tono e senza emozioni. Così, in attesa di qualcuno che riesca a spiegare del tutto la tanto acclamata chiarezza, siamo andati a parlare con Benedetto Ferrara, giornalista de La Repubblica. Per far-gli certe domande che ancora non hanno una risposta, per capire qualcosa di più sul mondo calcio e sull’uomo che va oltre quel mondo.Stagione deludente conclusa al nono posto. Cosa è successo alla Fiorentina quest’anno?“Alla Fiorentina quest’anno sono stati fatti una serie di er-rori. Già dal calcio mercato di giugno.C’è stato un errore di passaggio. Conferenze stampa dove si davano ai tifosi grandi aspettative che poi non sono state ripagate. Si punta-va forte sul fatto che i migliori giocatori fossero rimasti, ma non c’era il sentimento. Il cal-cio è fatto anche di questo.Un altro fattore è la scar-sa personalità tecnica di Mihajlovic. Che è diversa dall’avere un grande carat-

tere come calciatore e anche come uomo.Per finire, la grande confusio-ne in società. In un momento del calcio italiano, poi, dei più mediocri”.Ha pagato anche il passag-gio da Prandelli a Mihajlo-vic? “Vedi, con Prandelli la

Fiorentina ha passato un periodo dove era uno splendore. Quando un allenatore è intoccabile, i giocatori non hanno alibi. C’erano degli obiettivi, la rincorsa all’Europa e la voglia di diventare qualcu-no, importanti. Da quando Prandelli è stato scomu-nicato dalla società, tut-to questo è venuto meno. I giocatori hanno cominciato a pensare a se stessi, e così tutto va a monte. Manca come un collante e certi giocatori si sono persi. Altri sono stati fatti fuori anche se nella realtà non è così. Mi viene in men-te Marchionni, che è scomparso. Con Prandelli, un ottimo giocatore. Ora sembra scarso. Stesso discorso vale anche per Mutu”.

ZIGOZAGO BAR VIA G. MACCARI 133/135davanti a Villa Vogel - FIRENZE -

TEL O55 9O6O933

ALIMENTI BIOLOGICI colazioni e alimenti

per CELIACIanche su ordinazione

TABACCHI

ALIMENTI BIOLOGICI ALIMENTI BIOLOGICI

nuovo punto servizi

ALIMENTI BIOLOGICI ALIMENTI BIOLOGICI ALIMENTI BIOLOGICI ALIMENTI BIOLOGICI

nuovo punto servizinuovo punto servizinuovo punto servizinuovo punto servizi

GL SPORT Via Della Gore 1/B-rosso 50141, Firenze, Tel 055/4220241www.glsport.it [email protected] [email protected]

PRONTI... ATTENTI...

50 cc omologazione euro 2 + parabrezza in OMAGGIO

offerta valida fi no al

31/07/2011prezzo lancio € 1250

SCONTI!!Moto

BELLINI B1


6

Siamo nella NUOVA SEDE in:

Via Volta n. 13 - Sesto F.no - tel. 055 4481386

di gnomi, fate, draghi, Hello Kitty, Simpson,

Betty Boop

di gnomi, fate, draghi, di gnomi, fate, draghi, di gnomi, fate, draghi, UN MONDO FANTASTICO

Hello Kitty, Simpson, Hello Kitty, Simpson, VIENI A GIOCARE

con le carte

Via Reginaldo Giuliani, 210/Bis - Firenze - Tel./Fax 055 432158 - [email protected]

Cambio gomme auto moto scooter, deposito gomme invernali, auto sostitutiva, soCCorso stradale Convenzionato Con le migliori soCietà di autonoleggio

Via Roma 234/a Signa - Firenze

tel. 346 0912825tel. 329 5690152 [email protected]

L’UNICO NEGOZIO CHE PORTA LA TRADIZIONE RUMENA IN TAVOLA. PASSAPAROLA E SENTIRAI LA QUALITÀ ASSOLUTA!

TI ASPETTIAMO!APERTO TUTTE LE DOMENICHE dalle 9,30 alle 13,30

Aveva definito Cerci un “jolly di tribuna”. Pos-sibile titolare inamovibile della prossima sta-gione? “Si parte dal fatto che nessuno parte titolare, almeno in questa Fiorentina. Per Cerci poi c’è da fare un discorso a parte. Quando le cose andavano male in casa viola, è stato salva-to dall’allenatore e messo in tribuna. Poi è stato ributtato dentro alla fine del campionato quando ormai i giochi erano fatti.Cerci per il suo modo di giocare e il suo taglio di capelli può essere amato, o può diventare il simbo-lo del male. Cerci ha delle qualità, sta all’allenatore farlo rendere al meglio”.La recente intervista di Cerci, però, non lo aiuta nel rapporto con città e tifosi. “Le ultime dichiarazioni fanno capire che non era scarso qualche mese fa, non è il più forte del mondo oggi. Che la società ci tiene perché è un capitale. Ha un contrat-to lungo e ci ha investito molto. Deve però crescere dal punto di vista caratteriale. In un certo modo deve saper dosare i dribbling con le parole.Una città come Firenze è disposta a darti tutto, se ti sa-crifichi. Altrimenti è normale che arrivino i fischi e ti devi pure prendere gli sfottò. Sono gli onori e gli oneri di un calciatore, la gente può far tutto, nell’ambito della civiltà. Cerci ha delle possibilità, deve ancora sfruttarle e sta a Mihajlovic riuscire a far crescere il giocatore. Che è stato esposto anche dalla società, con l’investimento importante che è stato fatto per acquistarlo (poco più di quattro milioni di euro per il giocatore in scadenza a giugno 2011, ndr) e con la storia che lo voleva il Manchester City”.Il malcontento di Cerci, ma anche i gestacci di Co-motto. Possibile che certi giocatori a fine stagione siano quasi prevenuti nei confronti dei tifosi viola “Tutto questo fa vedere come ci sia una totale mancanza di coraggio e di carattere. Che sia alzare un dito nei con-fronti dei tifosi o rilasciare certe dichiarazioni. E così deno-ta anche la totale assenza della società, nella gestione del materiale umano e del rispetto della gente. Nella partita di Brescia, ad esempio, l’allenatore doveva prendere il gio-catore per un orecchio...”.Dopo Calciopoli arriva anche Scommessopoli. Il calcio italiano sembra incapace di guarire e la Fiorentina vie-

ne sempre tirata in ballo... “Calciopoli è stata pesante per l’Italia. Conosciamo tutti com’è andata e quanto ha pagato Firenze. Al di là di come andrà la sentenza delle prossime settimane. Sul calcio scommesse, invece, non sappiamo assolutamente nulla. Potrebbe esplodere, come potreb-be rivelarsi una bolla di sapone. Ad esempio, di giorno in giorno si aggrava la posizione di una squadra. Pare che il Siena abbia addirittura pagato una squadra. Insomma, non ci si può ancora esprimere”.Ma c’è futuro per il calcio italiano? Come si può por-tare un bambino a seguire questo calcio? “Il calcio riflette in assoluto lo spirito di un Paese. Ad oggi ci tro-viamo con stadi vecchi, società indebitate, dilettanti che boccheggiano, gioco brutto con stipendi alti, televisioni che comandano tutto. Ad un bambino, come a mio figlio, posso solo dirgli una cosa per continuare a seguire il calcio. Che poi è la ragione che ci accomuna a tutti noi quando andiamo a vedere una partita: giocarlo. Perché seguire una partita è come immedesimarsi in quei ragaz-zi che giocavano ogni pomeriggio nella piazzetta vicino casa. Che poi ho portato mio figlio, che ha quattro anni e mezzo, per la prima volta allo stadio per Fiorentina-Udinese, quando si vinse cinque a due. Ora crede che la Fiorentina se la possa giocare o addirittura sia meglio del Barcellona...”.

Giornalista, dj in radio, scrittore. Tutto “documentato” su Facebook... “I social network sono comunicazione e penso che non possano prescindere dal mio lavoro. Han-no delle controindicazioni, questo è vero. Perché si rischia di non capire più chi è l’amico vero e quello virtuale. Ma io Facebook lo considero come una piazza, dove dici cose in-teressanti. Ma soprattutto dove ascolti la gente. E’ un posto dove ci devi essere e fa bene a chi fa il mio mestiere. L’uomo vero è quello che si guarda intorno e riesce a raccontare dagli imput che riceve. Le idee nascono dal sapere ascolta-re. Così mi capita di stare anche in chat, a volte più a volte meno, per un articolo, per commentare un momento o sem-plicemente per parlare della trasmissione in radio”.Com’è nata la scelta di non seguire più la MotoGp? “Ho seguito la MotoGp per otto anni. A me piace imparare altre cose, la routine mi fa impazzire. Che poi è bellissimo andare in Australia o girare il mondo. Ma non voglio invec-chiare in quella cosa lì. Ho raccontato di Rossi che vinceva, che perdeva, che era odiato, che era amato, le lacrime di sua mamma. Ecco, credo di aver chiuso un ciclo. E per me la sceneggiatura è finita lì”.Un saluto ai lettori de Il Brivido Sportivo. “Tutti noi condi-vidiamo l’amore per la Fiorentina. Così, abbiamo la speran-za che qui, a Firenze, si ricominci a vedere il gioco. Perché si va allo stadio? Si va per amore, che nasce dallo spettaco-lo. Si va per onorare una maglia, e se riescono a farlo anche i giocatori in campo allora torna l’entusiasmo, lo stadio pie-no. Il calcio è cambiato, purtroppo non in meglio. Vediamo per la prossima stagione di recuperare quello che si può salvare: l’amore del tifoso per la sua squadra”.

parla con medi Federico Pettini

Via G. Manfredi 30 Firenze

tel. 055 690011

ELETTRAUTOSPAGNESISERVICEDA OLTRE 30 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO

• HI-FI DELLE MIGLIORI MARCHE• CLIMATIZZATORI• ANTIFURTO E LOCALIZZATORI SATELLITARI

• DIAGNOSI ELETTRONICA• ACCESSORI AUTO E MOTO

via Galcianese 75/b PRATO

tel e fax 0574 27903spagnesit@infi nito.it


7

APERTO TUTTI I GIORNI

PRANZO e CENA anche d’estate!

Locale climatizzato

Viale A. Righi, 3 A\D Firenze tel. 055 \606240

le nostre specialità:• PASTA FRESCA fatta in casa

• i COCCOLI con prosciutto crudo di parma

e stracchino

• tutti i giorni CARNI SCELTE di prima qualità

DAL 2001 IL RISTORANTE DEI FIORENTINI!

Andrea Della Valle a nome anche del fratello Diego mette le carte in tavola e si confessa ai fiorentini dicendo in pratica che si sono stufati di lottare nel mondo del calcio con la Fio-rentina avendo constatato che Cittadella o non cittadella per loro è impossibile competere con le quattro o cinque squadre che godono i favori per aggiudicarsi i trofei in palio nelle varie manifestazioni. E’ dal 1968/69 che non riusciamo a conquistare uno scudetto, sono esattamente 43 anni, e, Cittadella o non Cittadella, sono ben altri gli ostacoli da dover superare, Non ci sono riusciti i Pontello, non c’è riuscito Mario Cecchi Gori, figuriamoci ce ci possono riuscire loro, malgrado mettano in vetrina la loro forza finanziaria distribuendo a destra e a manca milioni di euro per quella o quell’altra iniziativa qual si voglia. Nel calcio purtroppo esiste una concorrenza spietata che si avvale dei più biechi sistemi per poter primeggiare. Solo la presidenza Franchi riuscì, dopo aver moralizzato l’ambiente, a far si che lo scudetto avesse una più onesta collocazione, tanto è vero che nel periodo della sua presidenza primeggiarono anche squadre come il Verona, il Bologna, la Fiorentina il Cagliari la Lazio la Roma e il Napoli. I Della Valle che, come è successo per i Pontello, credevano nelle loro potenzialità ci hanno battuto il grugno e se la sono data a gambe pur di non continuare a gettare soldi al vento. La passione va bene, ma quando si vede

che non viene per niente ripagata immancabilmente viene meno e non se ne fa più di niente, non ci si riduce a fare la fine di Vittorio Cecchi Gori. Ecco anche perché a Firenze è difficile trovare gente disposta a sposare una causa che risulta perdente in partenza. Se i Della Valle fossero stati dei fiorentini, col cavolo che avrebbero accettato le lusinghe del Comune accettando l’offerta, peraltro succulenta. Ci sono voluti ben dieci anni per ar-rivare alla conclusione di dichiarare che i marchigiani hanno trovato ben più appaganti strade per soddisfare le proprie ambizioni. E ora? Vediamo se Firenze può ancora sperare in qual-che anima buona oppure trovare tra i tanti magnati con petrodollari l’elemento che si possa appassionare di più alla splendida realtà che la città rappresenta, ma non certo a quella del calcio.

DELLA vALLE, UN FILM gIà vIsTOBastian contrariodi Paolo Melani

• Controllo computerizzato della centralina elettronica• Controllo sospensioni • Controllo cinghia servizi • Verifi ca livelli olio e freni • Controllo freni posteriori• Controllo freni anteriori • Controllo freno a mano • Controllo effi cienza luci e indicatori di direzione • Controllo effi cienza batteria • Controllo airbag• Controllo tergicristalli e lavavetro • Verifi ca usura e pressione pneumatici • Controllo impianto condizionamento• Controllo scadenze revisione

AUTOFFICINA

V. del Pollaiolo 4/r FIRENZE Tel. 055.700816www.autodue-firenze.com [email protected]

055.700816055.700816

14 controlli

a soli 29 euro!

• Controllo computerizzato della centralina elettronica

è arrivata la primavera!è tempo di CHECH UP!

’carcio che ci rimane gli è proprio come e’ minuzzoli ni’ piatto dopo una bella sgranaa. Oddio, bella pe’ noi miha tanto, ma, ‘nsom-ma, e la s’è buttaa giù. Ora e un ci resta artro che quell’azzurro pallido d’una nazionale che la

ritorna ‘n terra dopo essisi illusa contro e’ postelegrafonici estoni. Così e la ne tocca anche da’ catanacciari irlandesi di’ vecchio Trap che va ‘n panca con le bombole d’ossigeno e l’acqua santa, retto da Tardelli sempre più tondo. Poerannoi, e s’è rivisto i’gioho prandelliano nella su’ forma peggio, quan-do, ‘ncapace di fa’ le cose alla sverta e tocchetta ‘n qua e ‘n là e si fa ‘mbuchetta’ ‘n contropiede. Oddio, e un n ‘è tutta corpa sua. E s’ha pohino e qui’ pohino, a giugno, e gli è an-che consunto e con voglia d’ombrellone. E allora mandaeceli a i’mare, che facciano i’bagno, e piglino i’sole e ritornin con la voglia di giohare a i’carcio, che, pe’ icche guadagnano, la un gni dovrebbe passa’ mai. Di morto di più de’ fatti, che un

ci sono, e c’interessano e’ discorsi questa settimana. Perché di discorsi finalmente ADV e n’ha fatti. E gli ha ripetuo icche gli ha sempre detto, ma , pe’ e’ ceppihoni che c’è ‘n giro, e bisogna dillo e ridillo. Bambole e un c’è una lira. O, meglio, e la ci sarebbe anche, ma la un si butta via pe’ voi. E se n’è belle messi tanti, ora gli è l’ora di cammina’ da sé. Un farebbe una piega, gli è icche fanno quasi tutti quegli artri che un son que’ tre o quattro privilegiati che partano da 200 (milioni) in-vece che da 50. Sortanto che pe’ cammina’ da sé e non fa’ le figure di cacca che si fanno da un par d’anni a questa parte, e bisogna esse’ bravi. E si cercherà d’esse’ bravi, o icche tu’ vo’ che si diha quando e si parte? Che si sarà ciuchi? Caso mai e se la potean rifare con chi un po’ ciuchino e gli è stao, ma vista dalla parte bona, i’non aello fatto potrebbe essere anche un segno di coraggio e coerenza. Gli era più facile mette’ su un par di roghi, ma no, e ci si crede e si va avanti così. I’tifoso e ci dee credere anche lui, i’nonno e ci crede, perché se ringamba anche i’ tifoso, allora e un c’è più speranza. Pe’ chiudere, le comiche finali di questo car-

cioscommesse degli strappati! E si sgonfia come una bolla di sapone. Ora i’nonno e un n’è così bischero, quello che gli hanno trovao facendo un monte di puzzo e pare che un passi i’livello dello scherzo da prete, però… che tutto sia così tranquillo sotto a i’sole… i’nonno la mano su’ i’ foho e un ce la metterebbe miha. Ma che lo voglian capi’ davvero? Che lo voglian solleva’ davvero i’ coperchio? I’nonno e ci ha e’ su’ dubbi. Comunque sia, a noi e un ci riguarda (armeno per ora) e pe’ questo: Forza Violaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

i’ Nonno piladedel nostro inviato in cantina I’ TIFOsO E cI DEE cREDERE

Rendiamo il tuo UFFICIO“SPLENDIDO SPLENDENTE ”

Giglio Rosso Pulizie

Tel. 055 9332773

cell. 393 0397517

a soli € 0,99 mq€ 2,50 mq

OFFERTA DELLA SETTIMANA: svuotatura cestini,

pulizia scrivanie, aspiratura pavimenti, lavaggio pavimenti, pulizia vetri,

pulizia bagni

[email protected]


8

Corsetti per scoliosiTutori di arto inferioreProtesi di arto inferiore

Ortesi pediatrichePlantari su misuraPlantari propriocettivi

PUNTO VENDITAViale G.B. Morgagni, 23 /r Firenze Tel. 055 410849OFFICINA ORTOPEDICAViale Girolamo Fracastoro, 37Firenze Tel. 055 4368799

Corsetti per scoliosiTutori di arto inferiore

Ortesi pediatrichePlantari su misura

OFFICINA ORTOPEDICA

avanzata tecnologia e alta specializzazione

www.ortopediarombifi renze.com

Via Carlo del Prete, 22r FIRENZE Tel. 055/419167Via Carlo del Prete, 22r FIRENZEVia Carlo del Prete, 22r FIRENZEVia Carlo del Prete, 22r FIRENZE

Scarpe VIOLA per

GRANDI e PICCINI !

Si è concluso sabato 11 giugno, a Imola, il Campionato Europeo Uefa Under 19 Femminile che ha visto vincere, anzi dominare la Germania. Le tedesche, vero ciclone del torneo, hanno battuto in finale la Norvegia con il punteg-gio umiliante di 8-1 e si sono candidate campioni per la quarta volta (2002, 2006, 2007 e 2011). La Norvegia, dal canto suo, non è riuscita mai ad oltrepassare lo scalino della finale, infatti dopo essersi arresa nel 2008, in finale, contro l’Italia, lo ha fatto sabato scorso contro le panzer

tedesche. Le ragazze della Meinert sono state micidiali: tecnica, fisicità, proprietà di palleggio, corsa. Non hanno peccato in niente, mettendo in campo qualche elemento di livello ampiamente superiore alla media del torneo: su tutte, spiccano i nomi delle punte Beckmann, Lotzen e Petzelberger, oltre che della numero 3 Simon. Nessuna, comunque, è stata al di sotto delle aspettative e da super favorita la Germania si è conquistata l’intera posta: 5 vitto-rie in 5 gare e coppa! L’Italia, invece, si è dovuta arrendere in semifinale, l’8 giugno scorso, contro la Norvegia di Jarl Tors-ke, che ha battuto le ragazze del suo amico Corrado Corra-dini per 3-2, con la complicità della giornata “no” del portiere azzurro Laura Giuliani. Certo, in finale le Azzurrine avrebbero incontrato lo spauracchio Ger-mania, ma il pallone è rotondo e l’orgoglio italiano avrebbe potuto raddoppiare le forze. È andata come è andata: l’Italia ha conquistato il suo obiettivo

primario, ovvero la qualificazione ai Mondiali Under 20 che si giocheranno nel 2012 in Uzbekistan, e la Germania è salita sul tetto d’Europa, dalle scale del nostro Paese, meravigliandosi dell’accoglienza e dell’organizzazione perfette di un torneo per definizione “minore”, ma curato nei dettagli fino alla fine come una grande manifesta-zione, con tanto di premiazione in tribuna in stile Cham-pions e fuochi d’artificio per sei minuti di esaltazione. Che dire: anche l’Italia ha vinto il suo Europeo, almeno

sotto l’aspetto organizzativo, dell’accoglienza e dello stile. Impareggiabile.

calcio Femminiledi Michela Lanza

La nazionale azzurra furoi in semifinale

gERMANIA cAMpIONE… cOME DA cOpIONE

L’eventodi Michela Lanza

Domenica 5 giugno, nel quartiere dell’Isolotto a Firenze, si è svolto un interessante raduno di mo-tociclette d’epoca, in occasione della festa “I’ Gril-lotto”. L’evento, organizzato in collaborazione con gli esercenti appartenenti al Centro Commerciale Naturale dell’Isolotto, si è tenuto nei pressi di via Cecioni, davanti al Caffè dei Mori, noto ritrovo di appassionati della Fiorentina dove solitamente si discute di Viola o di politica, ed ha riscosso interesse e successo. Tanta è stata la curiosità della folla del quartiere che si è soffermata per ammirare da vicino motocicli di epoche diverse, gioielli veri e propri tenuti con cura, passione e amore dai motociclisti che non sono voluti mancare a questo particolare e intimo ritrovo. Moto Guzzi, Lambrette, Vespe, Moto Morini, Moto Benelli, Bianchi, Panthers, Moto Laverda, Bmw, Gilera: ce n’erano per tutti i gusti. Chi è rimasto legato alla vecchia e cara Lambretta IT125, chi alla semplice e sognatrice Vespa 50, chi alla grintosa Panthers Red Wing, chi all’affascinante Moto Guzzi Sport 14 del 1929. Impossibile, però, dire quale delle moto presenti fosse la più bella perché in certi casi è proprio difficile fare un elenco, una classifica. Quando un oggetto diventa d’epoca è già bello, intrigante, ammaliante, poi per la scelta diventa una questione di gusti, di particolari, di dettagli, di data (solitamente si usa premiare il moto più antico) e, soprattutto, di passio-ne illimitata. Passione per motori d’epoca da coccolare, cullare e lucidare con delicatezza come se fossero vivi. In realtà, vivi lo sono perché ogni motore ha un rumore diverso, che è musica per le orecchie del collezionista che riconosce la sua motocicletta solo dal suono inconfondibile che emette quando viene messa in moto. A maggior ragione, quando scende in strada la passione, è bello non mancare ad eventi come quello di domenica 5 giugno all’I-solotto anche perché come cantavano i Lunapop: “…Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi…”. E probabilmente aveva ragione lui: in sella ad un motore d’epoca, esiste solo la strada. Tutto il resto, preoccupazioni o problemi, spariscono.

MOTO D’EpOcA

Estate 2011 A CRETA

ARDESIA VIAGGI

Tante altre offerte su www.ardesiaviaggi.it

Via Circondaria, n° 22/24 FIRENZE (FI)Tel: 055 46.250.46 [email protected]

ARDESIA VIAGGI ARDESIA VIAGGI

con assistenza di Ardesia Viaggi Tour Operator

PARTENZA SPECIALE

9 o 10 luglio8 giorni/7 notti per una settimana piena di SOLE,

MARE, ESCURSIONI

• Supplemento all inclusive € 100• Assicurazione annullamento viaggio € 45• Assicurazione medico-bagaglio € 30• Tasse aeroportuali € 40Assistenza ed accompagnamento ARDESIA VIAGGI

(viaggio di gruppo min. 8 persone)

grazie alla collaborazioneArdesia Viaggi / Rethimno Tours

/ Smart Holidays

(viaggio di gruppo min. 8 persone)(viaggio di gruppo min. 8 persone) € 600

Partenza 16 o 17 luglio:

supplemento di € 60

23 o 24 luglio: supplemento di € 85

VILL AGGIO 4 STELLE SULL A SPIAGGIA


9

In memoria di un grande rugbista, in memoria di un ragazzo eccezionale. Si è chiusa, infatti, la quinta edizione del Torneo Borelli che arriva alla fine di una lunga stagione agonistica ricca di soddisfazioni. Anche quest’anno la macchina orga-nizzativa del Padovani ha funzionato in ogni ingranaggio. Le partite, distribuite sui vari impianti del comprensorio del Q2,

si sono svolte all’insegna del fair play. Gli atleti hanno dato il massimo, le squadre concentrate e molto agguerrite si sono sfidate regalando agli spettatori delle belle emozioni. Molte

mete, tanti placcaggi e grande impegno da parte di tutti, geni-tori, coordinatori, pubblico, ma soprattutto dei tanti ragazzi che si sono divertiti. Per la cronaca, il torneo è stato vinto: per la

categoria Under 6 dal Gispi Prato, per l’Under 8 dal Rugby Brescia, per l’Under 10 dal Perugia Rugby e per l’Under 12 Rugby Livorno. Il “Trofeo Borelli”, realizzato da Mauro Mattei e assegnato in base alla migliore me-dia dei piazzamenti nelle varie cat-egorie, è andato al Rugby Livorno, che come da tradizione lo rimetterà in palio nell’edizione del prossimo anno. Il “Premio Fair Play Sebach”, consegnato personalmente da Marta Dainelli titolare di Sebach, è andato al giocatore Paul Goletti del Paris 15, che si è distinto per il comportamento sportivo, andando ad abbracciare un avversario che stava piangendo dopo aver perso l’ultima partita del girone. Ai tecnici della squadra di Serie A,

Paolo Ghelardi, Andrea Cerchi e Giulio Sordini è andato il “Pre-mio Mario Lodigiani” come meritato riconoscimento per l’ottima gestione tecnica che ha portato la prima squadra del Firenze Rugby 1931 al secondo posto nei play off promozione. Novità di questa edizione, un concorso di pittura a premi al quale hanno partecipato gli allievi della Scuola d’Arte Rossotiziano. Opere a tema rugby esposte al Padovani fino a domenica 19 giugno, e premi assegnati da una commissione di rugbisti a Caterina Brutini (categoria 6-8 anni), Giorgia Pezzatini (catego-ria 9-12 anni) e Giorgia Petrone (categoria 12-13 anni). Premio speciale “Rossotiziano Manzani Belle Arti” a Giulia Mancini. Questo torneo, così importante per la famiglia del Padovani, assume un ruolo fondamentale proprio perché inserito nel ter-ritorio fiorentino. È un valido esempio di organizzazione e co-ordinamento, per un evento sportivo che porta con sé grandi numeri e che dimostra la capacità del rugby di aprirsi al mondo sportivo giovanile.

FIRENZE RUgBYdi Lorenzo Mossani 5° TORNEO BORELLI: UN gRANDE sUccEssO

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Una serata come tante altre. Un panino e una birra, al locale di Flachi per passare un’ora e stare bene. Parlando con Francesco di calcio, ma non solo. Poi un gruppo di ragazzi, rigorosa-mente con la maglia della Sampdoria, numero dieci, ovvero Flachi, entrano nel locale. Pacche sulle spalle e foto di rito. “Capo” di questa comitiva, Juri Baldi. Ci fermiamo così a fare due chiacchiere con lui, che ci racconta la sua storia. “Non chiedeteci perché tifiamo Sampdoria pur essendo toscani doc. I grandi amori non si possono spiegare. Non domandatevi chi ce

lo fa fare di percorrere tutta quel-la strada per seguire la Samp in casa e trasferta. E’ divertimento, non sacrificio. In un calcio mala-to in cui governano le televisioni e tutto è mosso dagli interessi economici, noi siamo ancora alla vecchia maniera, che spinti dalla passione preferiscono la Gradina-ta Sud a Sky. In stadi in cui vige la repressione, le restrizioni, noi por-tiamo il nostro entusiasmo, mani-festiamo il nostro attaccamento, con cori e colori.

Ecco perché Flachi è il nostro idolo. Perché lui più di chiunque altro giocatore che abbia indos-sato la maglia blucerchiata incarna ancora oggi questi valori. L’amore per la Sampdoria, il calcio spettacolo - con le sue rovesciate, l’esplosioni di gioia dopo i gol e le corse sotto la Sud - o come a Perugia che si arrampicò sulla rete, il gol a Lens in coppa Uefa o il gol col Messina scontro diretto per non andare in C, quando s’incazzava con gli arbitri, con gli avversari o i compagni, e il sudore, il sangue, la passione che sempre lo hanno contraddistinto in campo. Valori genuini e sinceri, di uno come noi, che ha dato tutto alla Sampdoria, alla nostra tifoseria e per questo gli saremo sempre grati. E poi, che Flachi sia proprio di Firenze, per me a Genova è motivo di vanto… e gloria”. Storia di un calcio lontano da quello che ci fanno vedere in televisione o sui giornali. Ma che per fortuna esiste ancora. Storie di un calcio che vanno oltre il semplice tifo dagli spalti, ma dove l’amore per la maglia viene prima di qualsiasi altra cosa. E che il Cam-pione, quello con la “C” maiuscola, quello con cui sei cresciuto, quello che ti fa emozionare e che vive quella maglia proprio come te, non si potrà mai dimenticare.

sIAMO NOI, ALTRO chE sKY... Senza filtro di Federico Pettini

Da noi puoi trovare SCHIACCIATE RIPIENE DI TUTTI I TIPI!SALSE DI TARTUFO, FUNGHI, OLIVE E TANTO ALTRO ANCORA...

E SE OGGI SI VINCE, UN GOTTINO DI VINO A TUTTI I TIFOSI VIOLA!

“E’ la migliore schiacciata di Firenze e un posto dove chi viene può stare bene per un’ora”

Francesco Flachi

VIA XX SETTEMBRE, 1/R - FIRENZE (ang. Via Vittorio Emanuele II)

APERTO DALLE 10,30 ALLE 24,00

OGNI DOMENICA SEGUI LA FIORENTINA

CON NOI!

U.S.P.A.IMMATRICOLAZIONITRASFERIMENTIVARIAZIONI

•Pratiche auto e moto•Assicurazioni •Rinnovo patenti•Bollo auto e moto

APERTI dalle 9,00 alle 13,00 e dalle 15,00 alle 18,30

U.S.P.A. Studio Consulenza Automobilistica

Via Toselli 122/a - Firenzetel. 055 365691


10

VIA BARACCA 157 A/BFIRENZE - TEL. 055 4377053BIGLIETTI STADIO - LOTTO - SUPERENALOTTO

GIOCHI SPORTIVI - TUTTI I SERVIZI DI RICEVITORIA

VIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/BVIA BARACCA 157 A/B

PASSA A TROVARCI

riceverai un simpatico

OMAGGIO

COMPRIAMO mobili, oggettistica, arredi da giardino, pagamento contanti lIbeRIAMO cantine soffitte magazzini ecc... eFFeTTUIAMO ANCHe PICCOlI TRASlOCHI 339.8793928


12

La SEGRETERIA è a disposizione per richiedere informazioni dal martedì al sabato dalle ore 09.00 alle ore 12.00 e dal martedì al venerdì dalle ore 14.30 alle 17.00 al numero 055.360057

TIRO A sEgNO NAZIONALE - sEZIONE DI FIRENZE

BUSANERO ASSICURAZIONI di Marco Busanero - Via G. Lanza, 73 - 50136 FirenzeTel. 055 672802 - Fax 055 666679 www.saimadonnone.it [email protected]

PER OGNI ESIGENZA ASSICURATIVA parla con il tuo amico consulente MARCO BUSANERO

SEMPRE A TUA DISPOSIZIONE

DIVISIONE SAI

Si appresta la finale del campionato Regionale di Tiro a Segno che si svolgerà nei prossimi due fine settimana di giugno il 12-13 ed il 18-19 e vedrà competere le pistole a Firenze e le carabine a Pistoia.Oltre ai titoli individuali di campione Regionale sono anche in ballo i titoli di squadra e le squadre del Tiro a Segno Firenze si apprestano a questo ultimo sprint stagionale. Per quanto riguarda l’attuale situazione delle squadre nel circuito regionale, partendo dalle carabine nella Cara-bina aria compressa a 10 m gruppo A “Viola” e “Giglio” sono seconda e terza con un margine di distacco abbastanza importante da Siena, nel Gruppo B invece il “Cupolone” non ha rivali e se tutto va come deve andare festeggerà la promozione nella massima serie. Nella C10 3P “Futuro” è matematicamente seconda mentre agguerritissima è la lotta nella Carabina libera tre posizioni a 50 metri nella quale “Perseo” tallona Siena staccata di soli 8 punti. Grazie all’ultima gara “David” consolida il suo primato nella Carabina libera a terra a 50 metri dove l’altra squadra “Marzocco” in quarta posizione sembra essere tagliata fuori dalla lotta finale per il podio.Passando alle pistole, invece, nella Pistola a 10 metri Gruppo A “Floren-tia” è seconda, ma troppo distante da Pietrasanta e dovrà quindi guar-darsi le spalle da Pisa, sempre nel Gruppo A l’altra squadra, “Vega”,

è invece invischiata a mezza classifica, la terza squadra in gruppo C “Giove” dovrebbe portare a casa la medaglia d’argento senza troppi pro-blemi.Nella Pistola Automatica a 25 metri la capolista “Ponte Vecchio” dovrà guardarsi da Lucca che con l’ultima gara si è rifatta sotto, si prevede an-che qui, come nella CL3P un duro testa a testa così come nella Pistola Libera nella quale Pietrasanta è staccata di soli 13 punti da “Guelfi e Ghibellini”. Nella Pistola grosso Calibro a 25 metri “L’Indiano” incremen-ta il suo vantaggio su Pietrasanta ed è attualmente a +42, nella Pistola Standard a 25 metri sembra invece consolidato il secondo posto di “Il Biancone”, anche se i gigliati proveranno a insidiare fino all’ultimo Lucca distante ben 36 punti.Adesso gli atleti fiorentini dovranno mantenere la concentrazione cer-cando di consolidare le proprie prestazioni e non farsi influenzare dal fattore casalingo, nel frattempo fervono i preparativi al poligono delle Cascine per accogliere al meglio gli atleti toscani ed il pubblico che verrà a tifare per i propri beniamini.

La Redazione Sportiva

LE sQUADRE FIORENTINE sONO chIAMATE ALLO spRINT FINALE

dal 1984

FIR

ENZE

- V

ia F

ra B

arto

lom

eo 2

0/a

Tel.

055-

5779

11 i

nfo@

cent

rou�

ci.i

tw

ww.

cent

rou�

ci.i

t

MERCATO DI B, PRIMA E SECONDA DIVISIONE – A Livorno guadagnava ottocento mila euro netti a stagio-ne. Ciccio Tavano ha ricevuto un’offerta per un bienna-le con l’Empoli a duecentodiecimila euro all’anno. Una netta inversione di tendenza per sposare la causa del-la società che lo aveva lanciato verso il grande calcio, con gli approdi prima al Valencia e poi alla Roma. Dino Pagliari che, il Pisa vorrebbe trattenere, ha rice-vuto un offerta dalla Ternana, che strizza l’occhio anche a Sciannimanico, che ha guidato il Barlet-ta. Ezio Brevi è il nuovo allenatore della Voluntas Spoleto. A Viareggio salutano sia il direttore spor-tivo, Andrea Gazzoli, a un passo dal Grosseto, che il tecnico Scienza, monitorato dalla Reggina al pari dell’ex attaccante della Fiorentina, Dionigi, che ha guidato per mezza stagione il Taranto e dallo stesso Grosseto. In Maremma, il presidente Camilli opera l’ennesima rivoluzione, sancendo il divorzio dal diesse Imborgia e dal tecnico Serena. Sul fronte giocatori, rimane Caridi, mentre piace il portiere Benussi, in uscita dal Lecce. Alla Luc-chese si insedia la nuova cordata di imprenditori genovesi, che ha rilevato il pacchetto azionario del club in possesso del gruppo Valore. Il nuovo am-ministratore del sodalizio rossonero è il dottor Bul-leri, con Paolo Giovannini che dovrebbe rimanere come direttore sportivo. Si allontana la possibilità di conferma per il tecnico Paolo Indiani. Alessan-dro Pane reduce dalla non positiva esperienza sulla panchina dello Spezia, emigra in Svizzera e accetta l’offerta del Lugano, sodalizio della serie B elvetica. Romanelli, Tabacco e Zane sono nel mirino del Poggibonsi targato Fraschetti. MERCATO DI D, ECCELLENZA, PROMOZIONE, I, II E IIII CATEGORIA – Mezzanotti è a un passo dalla panchina del Castel Rigone. Marco Brachi, ex della Castelnuovese, è il nuovo tecnico del Forcoli, che conferma l’attaccante Moriani e Bon-signori e lascia libero il difensore Carusio. Guido Pagliuca approdato sulla panchina del Gavorra-

no, vorrebbe farsi seguire in Maremma dall’attaccante Spanu, che ha avuto alle sue dipendenze a Borgo a Buggiano. In Valdinievole il suo posto potrebbe essere preso da Gianluca Colonnello, tecnico degli allievi na-zionali del Siena, che rientrerebbe nell’accordo di col-laborazione stipulato dalla Robur con la dirigenza della neo promossa società in Seconda Divisione, che riparte

con Maurizio Tanfani come direttore sportivo, che ha ri-fiutato l’offerta della Fortis. L’esperto difensore Pagliai, in uscita dalla Sestese è nel mirino del Vicchio. Due acquisti di spessore per il Fiesole Caldine alla ricerca ancora del nuovo tecnico. Ingaggiati l’ex portiere della Florentia, Andrea Ivan e il centrocampista Casalini, che ha lasciato il San Piero a Sieve.

TAvANO-EMpOLI, QUEsTIONE DI cUORE Succede in Toscana di Gianni Di Ferdinando

I professionisti a Firenze Via B. Bandinelli 56-58 Tel. 055.7191465 Via P. Fedi 23-25 Tel. 055.784624

Autoffi cina Duesse 93• centro revisioni auto - moto

• convenzione ARVAL

convenzionati con:

LA TUA SICUREZZA SU STRADA

AI MIGLIORI PREZZI!RICARICHE

aria condizionata

SOSTITUZIONE PASTICCHE FRENI ANTERIORI

per modelli FIAT e LANCIAa partire da € 50 tutto compreso!

... e ancora OFFERTE PNEUMATICI!165-70-14t € 180185-65-15h € 270195-60-15h € 275205-55-16w € 320SERVIZIO GRATUITO CUSTODIA GOMME

SOSTITUZIONE SOSTITUZIONE

AI MIGLIORI PREZZI!

condizionatacondizionata

SOSTITUZIONE filtro antipolline


13

Traslochi?

Voglia di cambiare?Nuovi acquisti?

ditutto dipiù ditutto dipiù

Portaci subito tutto quello che non usi piùda noi diventa presto denaro contante

I tuoi oggetti i tuoi mobili il tuo abbigliamentoin conto vendita negli oltre 3000 mq. di esposizione

www.dituttodipiu.netValutazione gratuita a domicilio

15�

ANNIVERSARIO

dituttodipiù

il mercatino dell’usato della toscana

VIA MANDERI 62

FIRENZE

VIA PISTOIESE S.S66S.S66

AMPIOPARCHEGGIO

AUTOSTRADA - A1INDICATOREPISTOIA

MERCATINO DELL’USATO

Via dei Manderi, 62San Donnino Campi B.zio

APERTI 7 GIORNI SU 7 ANCHE LA DOMENICA09.30/13.00-15.30/19.30 Tel. 055 8961801

[email protected] - [email protected]

VIA BRONZINOPIGNONE

VIA

D. P

IGNO

NCIN

O

P IAZZAT.GADDI

VIAD. P

.TE SO

SPESO

VIA DEI VANNI

VIA BANDINELLI

PIGNONE


Via de’ Vanni, 56/a FirenzeAPERTI DAL MARTEDÌ ALLA DOMENICA09.30/13.00-15.30/19.30

Chiuso il lunedi’Tel. 055 7135449

[email protected]

Via Tosco Romagnola sud, 29 (SS67)Montelupo Fiorentino

Tel./Fax 0571 51044 cell. 331 9483045Aperto tutti i giorni

lunedi’ mattina CHIUSO09.30/13.00-15.30/19.30

[email protected]

VIA TOSCO ROMAGNOLA SUD, 29 (Strada Statale 67)

FI-PI-LI

AMPIOPARCHEGGIO


SIAMO QUI!a mt.1300 dall’uscita

di Montelupo Fiorentino

FIRENZE EMPOLI

USCITAMONTELUPO FIORENTINO

FI-PI-LI

Via Pian di Rota 25/1 Livorno Tel/Fax. 0586/420281Aperto tutti i giorni

lunedi’ mattina CHIUSOdalle 09.30/13.00 - 15.30/19.30

[email protected]

V. PIAN DI ROTA 25/1

VIAFIR

ENZE

STAGNO

LIVORNOCENTRO

TRASLOCHI?VOGLIA DI CAMBIARE?NUOVI ACQUISTI?

Portaci subito tutto quello che non usi più da noi diventa presto denaro contante I tuoi oggetti i tuoi mobili il tuo abbigliamento in conto vendita negli oltre 3000 mq.

di esposizione. Valutazione gratuita a domicilio

valutazionigratuite adomicilio

NUOVAAPERTURA

www.dituttodipiu.netIl mercatino dell'usato della Toscana e oltre...

(Milano, Verona, etc..) ...tutti i giorni nuove idee per i vostri affariPER CHI COMPRA

Vasta esposizionedi oggetti usati

Mobili - AbbigliamentoElettrodomestici -

Giocattoli - Curiosità -Collezionismo - Libri -

Arredamento -Antiquariato

PER CHI VENDEPotrai gratuitamente

esporre invendita i tuoi oggetti usati:

Mobili - AbbigliamentoElettrodomestici - Giocattoli- Curiosità - Collezionismo -

Libri - Arredamento -Antiquariato

1085484

ingresso/uscita

variante aurelia ss1


AMPIO PARCHEGGIO

SIAMO QUI!

V. PIAN DI ROTA 25/T

VIAPRO

V.LE PIS

ANA

V. PIAN DI ROTA 25/T SP4

Tutte le strade portano da I primi in Firenze e dintorni...

IL MERCATINO DELL’ USATO

www.dituttodipiu.net

Via de’ Vanni, 56/a Firenze

APERTI DAL MARTEDÌALLA DOMENICA09.30/13.00-15.30/19.30

Tel. 055 [email protected]

NUOVA APERTURA!!! Via Tosco Romagnola sud, 29

(Strada Statale 67)Montelupo Fiorentino

APERTI DAL MARTEDÌALLA DOMENICA

09.30/13.00-15.30/19.30

Tel. 0571 [email protected]

VIA MANDERI 62

FIRENZE

VIA PISTOIESE S.S66S.S66

AMPIOPARCHEGGIO

AUTOSTRADA - A1

INDICATOREPISTOIA


Vieni a trovarci! Ampio Parcheggio

Via dei Manderi, 62San Donnino Campi B.zio

APERTI 7 GIORNI SU 7ANCHE LA DOMENICA

09.30/13.00-15.30/19.30

Tel. 055 8961801Fax 055 8961848

[email protected]@dituttodipiu.it

VIA BRONZINOPIGNONE

VIA

D. P

IGNO

NCIN

O

PIAZZAT.GADDI

VIA

D. P.

TE S

OSPE

SO

VIA DEI VANNI

VIA BANDINELLI

PIGNONE



VIA TOSCO ROMAGNOLA SUD, 29 (Strada Statale 67)

USCITAMONTELUPO FIORENTINO

EMPOLI

FI-PI-LIFI-PI-LI

AMPIOPARCHEGGIO SIAMO QUI!

a mt.1300 dall’uscitadi Montelupo Fiorentino

FIRENZE

Chiuso il Lunedi Ampio Parcheggio

1085485

Programma estivo del Mercatino dell’usato“DITUTTODIPIU”

di San Donnino Campi B.zio (FI)DOMENICA A TEMA

Orario: 10.30-12.30 / 17.00-19.00

...BUON DIVERTIMENTO E BUONE OCCASIONI...

16 MAGGIO “BIGIOTTERIA E GIOIELLI FLOREALI”23 MAGGIO “OROLOGI CHIANTI & PECORINO”

30 MAGGIO “QUADRI E ARTISTI IN ERBA”06 GIUGNO “LIBRI E MUSICA”

13 GIUGNO “VESTIRSI GIOCANDO”20 GIUGNO “OGGETTISTICA & ANTICA MAGIA”

ditutto dipiù... da noi solo grandi affari

In occasione dei festeggiamentiper i nostri 15 anni

di attività, nello show room di San Donnino

verrà offerto un aperitivo con buffet

maggiogiugno

giugno

luglioluglio

1029 12 26

24

Piazza Ciampi 3, San Mauro a Signa - Campi Bisenzio Tel. 055 8739743 - cell. 339 [email protected] www.libertascalcioa5.net

Libertas

Leonardo 347 6400535

Marco 347 8369936

[email protected]

ImpiantiLeonardo

IMPIANTI ELETTRICI

CIVILI & INDUSTRIALI

PRONTO INTERVENTO

7GG SU 7 24H SU 24

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone A. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.3 Los Merengues 1 1 0 0 2 1 1 01 Argentina Cordoba C. 1 0 1 0 4 4 0 01 I Grevi 1 0 1 0 4 4 0 00 Vecchia Guardia Calcio a 5 1 0 0 1 1 2 1- 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone B. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.3 Alpa C5 1 1 0 0 6 4 2 00 A.C. Gaggi. 0 0 0 0 0 0 0 00 Arcobaleno 0 0 0 0 0 0 0 00 Windball Club. 1 0 0 1 4 6 2- 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone C. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.3 Forza Palas c5 1 1 0 0 3 2 1 01 Cattivi Pensieri 1 0 1 0 4 4 0 01 Futsal S.Angelo 1 0 1 0 4 4 0 00 Rayo Avellaneda. 1 0 0 1 2 3 1- 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone D. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.0 Drinking Team fc. 0 0 0 0 0 0 0 00 I Galacticos 0 0 0 0 0 0 0 00 Sport Club V. 0 0 0 0 0 0 0 00 Vecchia Guardia fc. 0 0 0 0 0 0 0 0

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone E. Classifica generale.

P.ti Società P.Gioc. P.Vinte P.Par. P.Perse G.Fatti G.Subiti D.Reti Penal.0 Amore e Fantasia. 0 0 0 0 0 0 0 00 Barzotti Ac. 0 0 0 0 0 0 0 00 IL Circolino. 0 0 0 0 0 0 0 00 Shkodra Fc 0 0 0 0 0 0 0 0

RISULTATI FINALI “CHAMPIONS LEAGUE” 2° Turno (8ì di Finale)

“CHAMPIONS LEAGUE” FASI FINALI

TUTTE LE 4 SQUADRE PARTECIPANTI ALLA “CHAMPIONS LEAGUE” 1° TURNO FASE A GIRONI

INCONTRI DI ANDATA E RITORNO (ESCLUSO FINALI) COL SISTEMA DELLE COPPE EUROPEE.

(Gol Casa / Trasferta. In caso di identico risultato tra A/R subito CALCI DI RIGORE ad ECCEZIONE DELLE FINALI in cui ci saranno prima 2 TEMPI SUPP.RI DI 5 MINUTI).

SEMIFINALI ANDATA

SEMIFINALI RITORNO

ATL. BEGHE’ 3 - 4

SHKODRA

SHKODRA 7 - 5

ATL. BEGHE’

GALACTICOS 3 - 5

SPORT CLUB VELECIKU

SPORT CLUB VELECIKU 2 - 4

GALACTICOS

P

RISULTATI FINALI “EUROPA LEAGUE” 2° Turno (8ì di Finale)

“EUROPA LEAGUE” FASI FINALI

TUTTE LE 4 SQUADRE PARTECIPANTI ALLA “EUROPA LEAGUE” 1° TURNO FASE A GIRONI



SEMIFIANALE ANDATA

SEMIFINALE RITORNO

DRINKING TEAM 5 - 2

GORINEL

GORINEL 4 - 3

DRINKING TEAM

NEGRONI FC 3 - 0

CIN CIN

CIN CIN 5 - 3

NEGRONI FC

RISULTATI FINALI “INTERTOTO” 2° Turno (8ì di Finale)

“INTERTOTO” FASI FINALI

TUTTE LE 4 SQUADRE PARTECIPANTI ALL’ “INTERTOTO” 1° TURNO FASE A GIRONI



QUARTI FINALE ANDATA

QUARTI FINALE RITORNO

AC DOGANINI 1 - 4

VECCHIA GUARDIA

VECCHIA GUARDIA 0 - 2

AC DOGANINI

PRO EVOLUTION C. 2 - 4

STELLA ROSSA

STELLA ROSSA 2 - 3

PRO EVOLUTION C.

CALENDARIO FINALI “CHAMPIONS LEAGUE” 2° Turno

“CHAMPIONS LEAGUE” 2° Turno





SEMIFINALI ANDATA

SEMIFINALI RITORNO

ATL. BEGHE’ SHKODRA

LUN. 06.06 S.M. 21,15 GARA A

SHKODRA ATL. BEGHE’

MER. 08.06 S.M. 21,15GARA A

GALACTICOS SPORT CLUB V. MAR. 07.06 S.M. 21,15

GARA B

SPORT CLUB V. GALACTICOS GIO. 09.06 S.M. 21,15

GARA B

P

Finali

½ Posto Shkodra – Sport Club V. LUN. 13.06.11 S.Mauro 22,15 ¾ Posto Atl. Beghe’ – Galacticos LUN. 13.06.11 S.Mauro 21,30







SEMIFINALI ANDATA

SEMIFINALI RITORNO


LUN. 06.06 S.M. 21,15 GARA A


MER. 08.06 S.M. 21,15GARA A


GARA B


GARA B

P

Finali








SEMIFINALI ANDATA

SEMIFINALI RITORNO


LUN. 06.06 S.M. 21,15 GARA A


MER. 08.06 S.M. 21,15GARA A


GARA B


GARA B

P

Finali


1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone A.

Giornata N. 1 RisultatoI Grevi Argentina Cordoba C. 4 - 4Vecchia Guardia Calcio a 5 Los Merengues 1 - 2

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone B.

Giornata N. 1 RisultatoAlpa C5 Windball Club. 6 - 4Arcobaleno A.C. Gaggi. VediRecupero

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone C.

Giornata N. 1 RisultatoForza Palas c5 Rayo Avellaneda. 3 - 2Futsal S.Angelo Cattivi Pensieri 4 - 4

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone D.

Giornata N. 1 RisultatoSport Club V. Vecchia Guardia fc. I Galacticos Drinking Team fc.

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone E.

Giornata N. 1 RisultatoIL Circolino. Amore e Fantasia. Shkodra Fc Barzotti Ac.

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone A.

Giornata N. 1 RisultatoI Grevi Argentina Cordoba C. 4 - 4Vecchia Guardia Calcio a 5 Los Merengues 1 - 2

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone B.

Giornata N. 1 RisultatoAlpa C5 Windball Club. 6 - 4Arcobaleno A.C. Gaggi. VediRecupero

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone C.

Giornata N. 1 RisultatoForza Palas c5 Rayo Avellaneda. 3 - 2Futsal S.Angelo Cattivi Pensieri 4 - 4

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone D.

Giornata N. 1 RisultatoSport Club V. Vecchia Guardia fc. I Galacticos Drinking Team fc.

1° "Memorial MANNINI" C5 Libertas, Girone E.

Giornata N. 1 RisultatoIL Circolino. Amore e Fantasia. Shkodra Fc Barzotti Ac.

CALENDARIO FINALI “EUROPA LEAGUE” 2° Turno

“EUROPA LEAGUE” 2° Turno





SEMIFINALI ANDATA

SEMIFINALI RITORNO

DRINKING TEAM GORINEL

LUN. 06.06 S.M. 20,30 GARA A

GORINEL DRINKING TEAM

MER. 08.06 S.M. 20,30GARA A

NEGRONI FC CIN CIN

MAR. 07.06 S.M. 20,30GARA B

CIN CIN NEGRONI FC

GIO. 09.06 S.M. 20,30 GARA B

Finali

½ Posto Drinking Team – Negroni Fc MAR. 14.06.11 S.M. 21,45 ¾ Posto Gorinel – Cin Cin MAR. 14.06.11 S.M. 21,00

CALENDARIO FINALI “EUROPA LEAGUE” 2° Turno

“EUROPA LEAGUE” 2° Turno





SEMIFINALI ANDATA

SEMIFINALI RITORNO

DRINKING TEAM GORINEL

LUN. 06.06 S.M. 20,30 GARA A

GORINEL DRINKING TEAM

MER. 08.06 S.M. 20,30GARA A

NEGRONI FC CIN CIN

MAR. 07.06 S.M. 20,30GARA B

CIN CIN NEGRONI FC

GIO. 09.06 S.M. 20,30 GARA B

Finali

½ Posto Drinking Team – Negroni Fc MAR. 14.06.11 S.M. 21,45 ¾ Posto Gorinel – Cin Cin MAR. 14.06.11 S.M. 21,00

CALENDARIO FINALI “INTERTOTO” 2° Turno

“INTERTOTO” 2° Turno





SEMIFINALI ANDATA

SEMIFINALI RITORNO

AC DOGANINI VECCHIA GUARDIA

LUN. 06.06 S.M. 22,00 GARA A

VECCHIA GUARDIA AC DOGANINI

MER. 08.06 S.M. 22,00GARA A

PRO EVOLUTION C. STELLA ROSSA

MAR. 07.06 S.M. 22,00GARA B

STELLA ROSSA PRO EVOLUTION C.

GIO. 09.06 S.M. 22,00 GARA B

Finali

½ Posto Vecchia Guardia – Stella Rossa MER. 15.06.11 S.M.21,45 ¾ Posto Ac Doganini – Pro Evolution C. MER. 15.06.11 S.M. 21,00

CALENDARIO FINALI “INTERTOTO” 2° Turno

“INTERTOTO” 2° Turno





SEMIFINALI ANDATA

SEMIFINALI RITORNO

AC DOGANINI VECCHIA GUARDIA

LUN. 06.06 S.M. 22,00 GARA A

VECCHIA GUARDIA AC DOGANINI

MER. 08.06 S.M. 22,00GARA A

PRO EVOLUTION C. STELLA ROSSA

MAR. 07.06 S.M. 22,00GARA B

STELLA ROSSA PRO EVOLUTION C.

GIO. 09.06 S.M. 22,00 GARA B

Finali

½ Posto Vecchia Guardia – Stella Rossa MER. 15.06.11 S.M.21,45 ¾ Posto Ac Doganini – Pro Evolution C. MER. 15.06.11 S.M. 21,00

www.brividosportivo.it

14

€ 20 € 17

OFFERTE CANDELE

€ 23 € 20

OFFERTE CANDELE OFFERTE CANDELE OFFERTE CANDELE € 15 € 10

€ 25 € 20tabaccheria BACCI GUIDO

Via Bugiardini 3 - Firenze tel. 055 7327434

Al gattile di Bagno a Ripoli-Firenze ci sono bellissimi e dolcissimi gattini che sono stati abbandonati senza pietà, per strada, nel pe-riodo estivo. I micini cercano con urgen-za una casa e una famiglia che li ami per sempre!

Adozioni Firenze e provincia, firma modulo adozione, richiesta sterilizzazione

Per info O55-645255 dopo le ore 2O

oppure 388-1O67914

'GATTILE AMA' DI BAGNO A RIPOLI - FIRENZE www.amagatti.it

SHKODRA

SPORT CLUB VELECIKU

FC GRIOLI PASSA PER 2-1 NELLA FINALE PER LA TERZA PIAZZA DELLA SILVER LEAGUE, ANDANDO A CONQUISTARE IL SUO PRIMO TROFEO: GRANDISSIMI!!! È STORIA: con questa competizione a Grioli volevano dare lustro a questa stagione e, seppur la squadra non sia riuscita nel difficile intento di conquistare il titolo nel suddetto trofeo, è riuscita comunque, nella finale secca per il terzo posto, a conquistare la prima coppa della sua storia, iniziata ormai due anni e mezzo fa. Questa è la prima gioia tangibile per la nostra squadra e per chi segue, da vicino o da lontano, i colori verde-nero, arrivata nell’umida, ma pur sempre storica serata di martedì 07/06. All’appuntamento in questione era presente tutta la squadra all’infuori degli indisponibili Gargiulo, Vaporelli e Casini. La squadra scesa in campo ha dato subito dimostrazione di volersi conquistare la partita e, contro un avversario forse non grintoso come i verde-nero, è riuscita da subito a fare la partita, con un largo possesso palla ed un baricentro alto che ha costretto per quasi tutta la prima frazione gli Ancora Panda all’interno della propria metà campo. Le numerose offensive griolesi, che hanno visto sui piedi di Ceccarelli prima, di Sutera e Cerbai poi, un gran numero di palle gol non sono riuscite però a far passare in vantaggio il Grioli sia per un pizzico d’imprecisione sotto porta, sia per la discreta forma del portiere, molto reattivo nelle conclusioni ravvicinate. Il secondo tempo, che farebbe presagire una partita più sofferta del previsto, si apre con le squadre più lunghe alla ricerca della rete con Ancora Panda che si crea la prima vera occasione

da rete del secondo tempo con una conclusione in diagonale su cui però si distende un ottimo Di Marco. Il primo vero pericolo trascorso dal fischio d’inizio fa però scuotere il Grioli che, subito dopo, parte in avanti con la cavalcata di Pagani: il difensore arriva fino al limite dell’area dove dialoga in uno-due con Cerbai e, davanti al portiere, piazza nell’angolino basso il vantaggio Griolese; esultanza liberatoria dell’autore del gol che viene sommerso dai compagni! La rete regala quindi alla squadra quella serenità in più che la porta anche a giocare meglio. Il cronometro scorre ed il Grioli è costantemente in attacco, dove cerca di tenere palla conquistandosi un gran numero di punizioni e lasciando agli avversari solo qualche contropiede. Non è però da calcio piazzato, bensì su azione che Capaccioli lascia partire un gran Bolide che batta per la seconda volta il portiere avversario e libera un esultanza ancor più grande!!! Il finale di partita infatti è vicino, ma gli avversari, con un mezzo pasticcio difensivo, riescono a rifarsi sotto con la rete che accorcia le distanze. Fortunatamente è solo un falso allarme poiché alla ripresa dei giochi il pallone viene fatto girare dalla squadra in verde-nero che a fischio finale dell’arbitro esulta per il primo traguardo concreto raggiunto!!!

Grioli batte Ancora Panda 2-1 e si aggiudica la terza piazza Silver League. “E ADESSO SI VA A COMPRARE LA BACHECA”, dicono ridendo in FC Grioli, nella gioia del post partita... Speriamo infatti che sia questa la prima di tante conquiste che la nostra piccola squadra, costruita con la semplice passione per il gioco del calcio, riuscirà ad ottenere nel suo percorso, sperando che possa essere il più lungo possibile... Questa stagione Midland, che è giunta quantomeno per noi al suo capolinea, avrà il suo culmine nella serata del 14 luglio, data delle premiazioni ufficiali a cui parteciperà anche la nostra squadra. Si dovranno infatti ancora disputare le finali di Golden League e Top League, mentre per la cronaca, nella finale della competizione che ci ha visti impegnati, ovvero la Silver League, è stato il Firenze 94 a conquistare il titolo, battendo proprio i nostri giustizieri Borda Dentro al termine di una partita al cardiopalma. I Ringraziamenti per questa stagione, disputata fra alti e bassi, ma conclusa con un gran risultato, vanno quindi a tutta la squadra, giocatori, mister e tifosi che, anche occasionalmente, hanno preso parte del nostro gruppo. Per chi se ne andrà e per chi arriverà ricordiamo sempre che nel Grioli si gioca per i colori e per la squadra!!! “GRANDI RAGAZZI, ALLA PROSSIMA STAGIONE MIDLAND”

(add. stampa Michele Ceccarelli)

Fc gRIOLI: pRIMO TROFEO! Midland

Via G. Pagnini 16 - Fi - Tel. 055 4630649 fax 055 4631816 - [email protected]

MIDLAND è LO SPORT A 360°Eventi di ogni tipo inerenti al calcio a 5, calcio 7, calcio a 11, femminile e bambini, tennis e altri sport,

ma anche vendita di materiale sportivo (forniture a società) e inoltre trasmissinone TV e redazione internet.

SGOMBRIAMO

335 7602930 [email protected]

ACQUISTIAMO IN CONTANTI: mobili,oggetti, arredamenti completi e

arredi da esterno, articoli dagiardino e oggetti antichi!

APPARTAMENTI, CASALI,attività commerciali, ditte, garage, cantine

e soffitte.

SVUOTATUTTO!www.svuotatuttofirenze.it

1148

902

GRIOLI


15

MAZDA STOREVia Bla bla bla, 00CittàTel. 000.000000


















NUOVA M{ZD{2twenty eleven.zo

o}-zoo

}

zoo}

-zoo

}

Tua a 145€ al mese + 2 anni di furto incendio inclusi.*

Consumi ciclo misto da 4,2 a 6,3 l/100km. Emissioni CO2 da 110 a 146 gr/km.

*Messaggio pubblicitario promozionale. Massimo finanziabile 40.000€. Taeg variabile, massimo 13,39% es.: prezzo di listino 14.849€, anticipo 6.140€, finanziato 9.362,16€, spese istruttoria 250€, 36 rate mensili da 145€ (comprensive polizza Creditor Protection Insurance, facoltativa e perciò non inclusa nel Taeg) + maxirata (Valore Futuro garantito 60.000km) di 5.795,50€, 24 mesi di assicurazione furto incendio gratuita, Tan 7,09%, Taeg 9,48%. Imposta sostitutiva pari a 0,25% del finanziato. Spese incasso rata 2,50€ per pagamento con RID, 1,82€ con bollettino postale. Invio comunicazioni periodiche 2,81€ (almeno una volta l’anno). Per condizioni contrattuali del finanziamento e delle polizze riferirsi al Foglio e Nota Informativi presso le Concessionarie. Validità dal 01-01-2011 al 31-03-2011. Salvo approvazione banca erogatrice. Offerta valida per vetture a stock per i concessionari aderenti all’iniziativa. Salvo esaurimento scorte.

Nuova Mazda2 Twenty Eleven Trendy 1,3 75 CV con E-motion technology.Tutto il tuo mondo in un’auto.Mazda2 Twenty Eleven Trendy è tecnologia, divertimento e piacere di guida grazie a: radio CD/MP3 con comandi al volante climatizzatore automatico, cerchi in lega 15”, fendinebbia, vetri elettrici anteriori e posteriori, specchietti regolabili e ripiegabili elettricamente, posizione rialzata del cambio, motore Euro5 in alluminio, emissioni e consumi ai vertici del segmento, 8 airbag, DSC/TCS, 5 stelle Euroncap. Mazda2 Twenty Eleven Trendy è l’unica con e-motion technology: SAMSUNG GALAXY TAB da 7” con schermo capacitivo, navigatore satellitare e connessione gratuita per 12 mesi per scaricare la musica, controllare la mail e chattare con gli amici direttamente dall’auto, ovunque tu sia.

Main Sponsor Fornitore Ufficiale


Viale Giannotti 59 055/2479022Viale Guidoni 93/S 055/417664Via Pantin 1 - Scandicci 055/7350125

www.autosas.it

Mazda2 Twenty Eleven Trendy è tecnologia, divertimento e piace-re di guida grazie a: radio CD/MP3 con comandi al volante clima-tizzatore automatico, cerchi in lega 15”, fendinebbia, vetri elettrici anteriori e posteriori, specchietti regolabili e ripiegabili elettrica-mente, posizione rialzata del cambio, motore Euro5 in alluminio, emissioni e consumi ai vertici del segmento, 8 airbag, DSC/TCS, 5 stelle Euroncap. Mazda2 Twenty Eleven Trendy è l’unica con e-motion technology: SAMSUNG GALAXY TAB da 7” con scher-mo capacitivo, navigatore satellitare connessione gratuita per 12 mesi per scaricare la musica, controllare la mail e chattare con gli amici direttamente dall’auto, ovunque tu sia.

*Messaggio pubblicitario promozionale. Massimo fi nanziabile 40.000€. Taeg variabile, massimo 13,39% es.: prezzo di listino 14.849€, anticipo 6.140€, fi nanziato 9.362,16€, spese istruttoria 250€, 36 rate mensili da 145€ (comprensive polizza Creditor Protection Insurance, facoltativa e perciò non inclusa nel Taeg) + maxirata (Valore Futuro garantito 60.000km) di 5.795,50€, 24 mesi di assicurazione furto incendio gratuita, Tan 7,09%, Taeg 9,48%. Imposta sostitutiva pari a 0,25% del fi nanziato. Spese incasso rata 2,50€ per pagamento con RID, 1,82€ con bollettino postale. Invio comunicazioni periodiche 2,81€ (almeno una volta l’anno). Per condizioni contrattuali del fi nanziamento e delle polizze riferirsi al Foglio e Nota Informativi presso le Concessionarie. Validità dal 01-01-2011 al 31-03-2011. Salvo approvazione banca erogatrice. Offerta valida per vetture a stock per i concessionari aderenti all’iniziativa. Salvo esaurimento scorte.

Consumi ciclo misto da 4,2 a 6,3 l/100km. Emissioni CO2 da 110 a 146 gr/km



















NUOVA M{ZD{2twenty eleven.zo

o}-zoo

}

zoo}

-zoo

}

Tua a 145€ al mese + 2 anni di furto incendio inclusi.*

Consumi ciclo misto da 4,2 a 6,3 l/100km. Emissioni CO2 da 110 a 146 gr/km.

*Messaggio pubblicitario promozionale. Massimo finanziabile 40.000€. Taeg variabile, massimo 13,39% es.: prezzo di listino 14.849€, anticipo 6.140€, finanziato 9.362,16€, spese istruttoria 250€, 36 rate mensili da 145€ (comprensive polizza Creditor Protection Insurance, facoltativa e perciò non inclusa nel Taeg) + maxirata (Valore Futuro garantito 60.000km) di 5.795,50€, 24 mesi di assicurazione furto incendio gratuita, Tan 7,09%, Taeg 9,48%. Imposta sostitutiva pari a 0,25% del finanziato. Spese incasso rata 2,50€ per pagamento con RID, 1,82€ con bollettino postale. Invio comunicazioni periodiche 2,81€ (almeno una volta l’anno). Per condizioni contrattuali del finanziamento e delle polizze riferirsi al Foglio e Nota Informativi presso le Concessionarie. Validità dal 01-01-2011 al 31-03-2011. Salvo approvazione banca erogatrice. Offerta valida per vetture a stock per i concessionari aderenti all’iniziativa. Salvo esaurimento scorte.

Nuova Mazda2 Twenty Eleven Trendy 1,3 75 CV con E-motion technology.Tutto il tuo mondo in un’auto.Mazda2 Twenty Eleven Trendy è tecnologia, divertimento e piacere di guida grazie a: radio CD/MP3 con comandi al volante climatizzatore automatico, cerchi in lega 15”, fendinebbia, vetri elettrici anteriori e posteriori, specchietti regolabili e ripiegabili elettricamente, posizione rialzata del cambio, motore Euro5 in alluminio, emissioni e consumi ai vertici del segmento, 8 airbag, DSC/TCS, 5 stelle Euroncap. Mazda2 Twenty Eleven Trendy è l’unica con e-motion technology: SAMSUNG GALAXY TAB da 7” con schermo capacitivo, navigatore satellitare e connessione gratuita per 12 mesi per scaricare la musica, controllare la mail e chattare con gli amici direttamente dall’auto, ovunque tu sia.



Questa settimana, per dare spazio al rac-conto della storia di un’altra squadra del Calcio Toscana, ma desiderosi anche di fare un tuffo nel passato, siamo andati a cercare uno dei giocatori più “anziani” del Calcio Toscana, il difensore Rocco Votta della formazione di calcio a 5 de Gli Im-prevedibili.- Rocco, lei è una delle icone del Cal-cio Toscana: i suoi inizi nel calcio a 5 coincidono con la nascita della no-stra società. All’epoca erano poche le squadre iscritte ai campionati: cosa ricorda di quegli anni e quali aneddoti in particolare può raccontarci?“Mi è piaciuto molto anziani virgolettato perché lo spirito è sempre quello buono, cioè sprizza gioventù questo ragazzino di 41 anni. Poi casomai l’”anzianità” si riferisce alla lunga militanza in questo campionato, che è cominciata fin dalla prima edizione dell’allora Fiorenza Cup

nel 1998 insieme a due amici quali Sandro Zagari e Simone Bassilichi che si sono prodigati ad organizzare (magistralmente) ed a giocare (un po’ meno bene) questo campionato della Federazione Umanista. In principio i gironi erano solamente due, uno al Tennis Club di Sesto Fiorentino composto da sei squadre ed uno al Padovani a Campo di Marte di Firenze composto da otto squadre”.- Successivamente il movimento del Calcio Toscana si è notevolmente svilup-pato, tant’è che oggi conta oltre 150 squadre fra calcio a 5 e calcio a 7. Quali sono secondo lei le differenze rispetto agli anni in cui ha cominciato ed ha inol-tre notato una crescita del movimento e delle squadre a livello tecnico?“Chiaramente all’inizio il livello non era eccelso anche perché il calcio a 11 anco-ra dominava, ma la voglia e la passione non è mai mancata: poi noi venivamo dal campo grande e dovevamo prendere le misure, mentre adesso oltre alla crescita del tasso tecnico diciamo che il calcetto non è più il gioco degli “sfigati”. Comunque io ed i precursori di quei primi anni abbiamo fatto la nostra piccola parte nella crescita di questo sport. Ho cominciato a giocare nella squadra AC Fortezza: eravamo, come dice il nome, tutti lavoratori del centro fieristico. Poi col passare degli anni qualcuno ha smesso per limiti di età, altri hanno cambiato lavoro: così ci sono stati nuovi innesti tramite fusioni con altre squadre come il Porta Romana o l’Atletico Tortello ed è cam-biato anche il nome della squadra che è diventato Atletico Fu.Te, per finire ai giorni d’oggi con Gli Imprevedibili, croce e delizia di questi ultimi anni”.- E parliamo allora un po’ de Gli Imprevedibili: quest’anno avete disputato un buon campionato, classificandovi al sesto posto, superati proprio al fotofinish dal Firenze Gardenia. Come valuta la sua annata e quella dei suoi compagni?“Come dice il nome stesso della squadra, siamo capaci di tutto: abbiamo fatto un buon campionato arrivando sesti, col quinto posto che ci è sfuggito proprio all’ultima giornata, e perdendo punti importanti anche con squadre arrivate dietro la nostra. Il campionato tutto sommato è stato per noi positivo, anche se, come dicevo, siamo capaci in certe serate di fare grandi pre-stazioni, mentre altre volte crol-liamo in maniera quasi inspiega-bile”. - Nelle fasi finali della Gol-den League siete partiti molto bene, chiudendo il girone eli-minatorio al secondo posto. Poi, un po’ a sorpresa, è arri-vata l’eliminazione negli ottavi di finale contro i Cloghendan-tes: si è trattato solo di una serata storta o loro si sono dimostrati più forti meritando il passaggio del turno?“Nel girone eliminatorio della

Golden League siamo arrivati secondi, dietro soltanto alla vincitrice assoluta della manifestazione, ma perdendo inspiegabilmente da una squadra arrivata penultima nel nostro girone. Quindi siamo stati nettamente sconfitti agli ottavi di finale da una formazione classificatasi al terzo posto di un altro girone eliminatorio: la mia squadra è fatta così, o tutto o niente, perché nel calcio a 5 conta molto il fattore psicologico, anche se ci vogliono naturalmente i piedi buoni”.- Adesso vi siete iscritti al Torneo Mondial, giunto alla decima edizione. Per due anni consecutivi (prima col nome Porta Romana, poi con l’AC Fortezza) avete vinto la Sahara Cup, torneo riservato alle formazioni che non sono riuscite ad accedere alla fase finale del Mondial. Lo scorso anno invece avete sfiorato il tris, perdendo la finale contro gli Anelli Mancanti Calcio: qual è l’obiettivo della squadra per il torneo di quest’anno e dove pensa che effettivamente possiate arrivare?“Per quanto riguarda i tor-nei estivi, nella fattispecie il Mondial, non vedo grosse prospettive di successo per noi se il livello sarà quello de-gli anni passati; invece nella Sahara Cup, incrociando le dita, cercheremo di dire la nostra come spesso abbia-mo fatto in questi ultimi. In ogni caso ci batteremo con tutte le nostre forze, anche se dobbiamo stare attenti alla nostra “imprevedibilità”. Infine un grande abbraccio a tutti gli sportivi e buon calcio a 5 a tutti dal vostro appas-sionato Rocco Votta.Steto

calcio Toscana

GLI IMPREVEDIBILI 2010-2011

GLI IMPREVEDIBILI 2009-2009


16

INTERvIsTA A ROccO vOTTA DE gLI IMpREvEDIBILI

spaghetteria pizzeria

SESTO PUBPiazza V. Veneto, 29

Sesto Fiorentinotelefono 055 446263

DA NOI puoi assaggiare PIZZA INTEGRALE e BIRRE

artigianali toscane!

APERTI anche SABATO e DOMENICA

SI ACCETTANO BUONI PASTO

per prenotazione e ordinazioni pizzetel 055 666537

Pizze alla Fiorentina a partire da €4,50

Forno a legna, Pizze anche a Pranzo,

ottimi primi a base di Pesce, stagionalità di prodotti,

nuovi e stuzzicanti Piatti del giorno

Piazza san salvi, angolo via tito speri - Firenze

Pizze alla Fiorentina a partire da €4,50

Forno a legna, Pizze anche a Pranzo,

ottimi primi a base di Pesce, stagionalità di prodotti,

nuovi e stuzzicanti Piatti del giorno

Al gattile di Bagno a Ripoli-Firenze ci sono bellissimi e dolcissimi gattini che sono stati abbandonati senza pietà, per strada, nel pe-riodo estivo. I micini cercano con urgen-za una casa e una famiglia che li ami per sempre!

Adozioni Firenze e provincia, firma modulo adozione, richiesta sterilizzazione

Per info O55-645255 dopo le ore 2O

oppure 388-1O67914

'GATTILE AMA' DI BAGNO A RIPOLI - FIRENZE www.amagatti.it

CENTRO ASSISTENZA FUNERARIA

Le nostre Agenzie:VIA G. CAPONSACCHI 5/R Firenze

VIA A. F. DONI 41/R FirenzeTel. 055 6580040

ATLETIcA cAsTELLO sez. cALcIO di Matteo Dovellini

Termina tra gli applausi delle premiazioni il Torneo di Castello per eccellenza, riservato alle categorie 2002, 2003 e 2004, le più piccole in assoluto e giunto alla settima edizione! Un successo assoluto che ha visto confrontarsi per più di un mese, ogni fine settimana, 30 squadre delle migliori accorse da tutto il circondario di Firenze e provincia! Se le categorie 2002 e 2003 erano già state premiate lo scorso week end, Domenica mattina scorsa è stato il turno dei Piccoli Amici 2004! Vittoria in finale della Floria 2000 che ha battuto 4-3 all’ultimo tuffo i padroni di casa dell’Atletica Castello. Per tutte le squadre ed i bambini medaglie e coppa, tra foto, festeggiamenti e risate per tutti! Un ringraziamento a tutti i partecipanti ed al loro impegno profuso nel corso della manifestazione. Un grazie anche allo staff dell’Atletica Castello, impeccabile e pieno di entusiasmo. Da parte mia un sincero saluto a tutta la redazione de “Il Brivido Sportivo”, Direttore in testa, per questi due anni bellissimi di collaborazione, giunta al termine con questo ultimo articolo. Grazie ancora!

vendita e assistenza multimarche

servizio revisioneVia del Termine, 22Sesto Fiorentino (Fi)

tel. 055.452547 - 055.450045

AutofficinaAutofficina


TORNEO BIANcO vERDE “IL BRIvIDO spORTIvO”

Agli sgoccioli dell’anno sportivo, ancora importanti appuntamenti per la sezione agonistica di artistica femminile del Cen-tro Ginnastica Firenze. Dopo i dieci inten-sissimi giorni di finali nazionali UISP – tra ginnastica artistica femminile e acrobatica – la prima a tornare in pedana è stata Am-bra Buglioni: a meno di due giorni dall’ul-timo titolo italiano conquistato a Fano, l’at-leta fiorentina ha disputato la prima prova regionale del Campionato di Categoria Ju-

nior prima fascia, ma

ha dovuto farlo in terra lombarda, perché tesserata con la società Pro Mortara, con la quale ha già disputato il campionato di serie B. Il risultato della trasferta è stato un’ottima prova e un bel sesto posto, nella maggiore competizione federale individua-le, che la ginnasta di Sorgane ha affron-tato per la prima volta, in quanto passata dalla fascia d’età delle allieve a quella del-le junior.Ancora impegni di respiro nazionale, inve-ce, per le allieve. Anita Bartolozzi, clas-

se 2001, ginnasta di prima fascia, porta a casa dalla finale italiana del Torneo Allieve un bellissimo sesto piazzamento, frutto di un’ottima gara con circa 60 partecipan-ti, disputata lo scorso sabato a Pesaro. Domenica spazio alla seconda fascia, sempre allieve, e all’atleta del 1999 Lisa Menghini, che manca di nemmeno mez-zo punto la top ten italiana, guadagnando comunque il dodicesimo posto in finale nazionale, anche in questo caso con 60 ginnaste in gara.

17ginnastica

di Maria Consiglia GriecoOttimi piazzamenti nella finale di Pesaro; Buglioni all’esordio in Categoria

BARTOLOZZI E MENghINI AL TORNEO NAZIONALE ALLIEvE

Centro Ginnastica Firenze a.s.d. ORGANIZZATORI DELLA FINALE 2011 DEL CAMPIONATO NAZIONALE DI SERIE A1/A2

DI GINNASTICA ARTISTICA MASCHILE E FEMMINILE E DI TRAMPOLINO ELASTICO AL MANDELA FORUM DI FIRENZE

[email protected]

IL PUNTO DI RISTORO per il tuo DOPOSPORT

Via Donatello, 23/a-b Sesto Fiorentino (Fi)tel. 055 4204876

PROIEZIONE DI TUTTE LE PARTITE DELLA SQUADRA VIOLA DI SKY E IN HD

e inoltre...

si organizzano CENE A TEMA

SGOMBRIAMO

335 7602930 [email protected]

ACQUISTIAMO IN CONTANTI: mobili,oggetti, arredamenti completi e

arredi da esterno, articoli dagiardino e oggetti antichi!

APPARTAMENTI, CASALI,attività commerciali, ditte, garage, cantine

e soffitte.

SVUOTATUTTO!www.svuotatuttofirenze.it

1148

902

AnITA BARTOLOzzI

AMBRA BUGLIOnI LISA MEnGHInI AnITA BARTOLOzzI E LISA MEnGHInI

FIRENZE FIRENZE Gratis

FIRENZE NOVA-VIA ROSELLINI, proponia-mo in vendita posti auto e moto coperti, triplo ingresso, da cancello elettrico, luce notturna.info e piante in agenzia. rif 938 prezzo euro 22.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906SESTO zona quinto vendesi stupendo fondo di mq. 65 ad uso garage-magazzino c/6, di-viso in 3 vani con servizio. rifiniture ottime e arredato completamente. €. 85.000 rif: f2036 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165ABETONE pressi bellissimo appartamento finemente ristrutturato ed arredato. sala, cucinotto, camera, bagno, ripostiglio, cantina e posti auto. caminetto ed arredamento nuo-vissimo. €. 120.000 rif: f150 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165PRATO zona san paolo carinissimo appar-tamento in piccola palazzina di soli 3 condo-mini. tre vani, bagno, grande terrazzo, stanza lavanderia e soffitta. ottimo per investimento. €. 140.000 trattabili. rif: f318 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CAMPI terratetto da ristrutturare di mq. 80. soggiorno-cucina, 2 camere matrimoniali grandissime, bagno, ripostiglio e garage-magazzino di mq. 30. €. 140.000 rif: f776 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165SESTO NETO bilocale in fase di ristrut-turazione ultimo piano con ascensore: sog-giorno con angolo cottura, camera, servizio finestrato, disimpegno/ripostiglio, balcone, termosingolo. consegna giugno 2011 rif 790 a_1 prezzo euro 143.000 Tel. 055.4480283SAN MAURO a SIGNA appartamento indi-pendente di mq. 45. ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ri-postiglio e terrazzino. €. 145.000 rif: f232 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CAMBI BISENZIOcampi bisenzio bilocale di 45 mq. bagno finestrato, terrazza con la-vanderia, possibilita’ di cantina e posto auto € 145.000 rif. 2086 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218SESTO NETO bilocale in fase di ristruttura-zione ultimo piano con ascensore: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio, ripostiglio, balcone, termosingolo. consegna giugno 2011 rif 790 b_1 prezzo euro 153.000 Tel. 055.4480283NOVOLI, graziosi bilocali finemente ristrut-turati, accesso indipendente, composti da :ingresso/sala/angolo cottura, bagno con doc-cia, camera, resede, riscaldamento ad aria freddo /caldo. richiesta euro 170.000, 00 rif.clch/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667

FIRENZE CASTELLO PRESSI VILLA REALE in piccola palazzina di soli 6 condomini bilocale (mq 45 circa) completamente e finemente ris-trutturato. consegna settembre 2011 rif 798 b prezzo euro 172.000 Tel. 055.4480283

FIRENZE NOVA, proponiamo porzione di co-lonica, catteristica ristrutturazione, con giardi-no privato, ingresso soggiorno, cucina, cam-era, servizio finestrato, termosingolo, posto auto in proprieta’.cotto travi a vista. rif 918 € 175.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906CAMPI terratetto di mq. 80. ingresso, sala, cucina, 2 belle camere, bagno e ripostiglio. €. 180.000 trattabili. rif: f722 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165LA QUERCE appartamento indipendente di mq. 70 con resede e porticato. soggiorno grande con angolo cottura, 2 belle camere e doppi servizi. re-centemente ristrutturato. €. 180.000 rif: f314 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CAMPI pressi bellissimo appartamento di mq. 75. soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio e balcone. €. 185.000 trattabili. rif: f309 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CARLO DEL PRETE, in graziosa palazzina, ottimo appartamento bilivelli, ristrutturato, in-gresso soggiorno con angolo cottura, due ca-mere, ripostiglio, servizio finestrato, balcone termosingolo. rif 939 prezzo euro 185.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

ADIACENZE CAREGGI, palazzo in fase di totale accurata ristrutturazione, proponiamo appartamento accessoriato, ingresso sog-giorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio .termosingolo, predisposizione aria condizionata.info e piante in agenzia. rif 896 € 185.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906SESTO QUINTO BASSO in palazzo anni ‘80 luminoso 3 vani: cucina abitabile, sala, mat-rimoniale, servizio, (possibilità seconda cam-era), termosingolo, buone condizioni, libero subito. rif 806 € 188.000 Tel. 055.4480283

CAMPI nuova costruzione trilocale con can-tina ripostiglio bagno finestrato e posto auto € 195.000 rif.3066 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218

CAMPI LA VILLA terzo ed ultimo piano con ascensore vani 4 composto da 2 matrimoniali, soggiorno, cucina abitabile, ripostiglio, bagno finestrato, 3 balconi .€ 200.000 rif.4080 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218

da € 200.000 a € 250.000

NOVOLI INTERNI - in contrada silenziosa lu-minoso appartamento di tre ampi vani con tripli affacci, soggiorno, cucina abitabile, cam-era matrimoniale, servizio finestrato e due ampie terrazze. rif 843 prezzo euro 209.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906PIAZZA SANTO SPIRITO vendesi ristruttu-rato, panoramico loft di mq. 35 circa al terzo ed ultimo piano di un bel palazzo, composto da:camera/soggiorno/angolo cottura, bagno con finestra e doccia, riscaldamento ad aria fredda e calda .richiesta euro 210.000 rif.clct/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667CAMPI zona via rucellai appartamento di mq. 90 in piccola palazzina. bellissimo sa-lone, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio, balconi e cantina. euro 215.000 rif: f419 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CURE ALTE, nuovo appartamento monolo-cale al primo piano senza ascensore. bagno finestrato. ottimo contesto. silenzioso. ottime rifiniture. possibilità di posto auto coperto di proprietà. richiesta euro 215.000. rif. cm01 Tel. 340/4031331CAMPI pressi terratetto in ottime condizioni. soggiorno-cucina, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e fantastico terrazzo di mq. 20. ottima zona. €. 220.000 rif: f711 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CAMPI S.MARIA in bifamiliare completa-mente ristrutturato vani tre con 2 balconi € 220.000 rif.3130 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218CAMPI pressi appartamento di mq. 100. ingresso, cucina, sala, 2 camere matrimo-niali, cameretta, ripostiglio, bagno, 2 grandi terrazzi e garage. €. 230.000 rif: f539 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CAMPI zona la villa terratetto con rifiniture bellissime. soggiorno, angolo cottura, doppi servizi, camera matrimoniale, cameretta, studio e ripostigli. euro 235.000 rif: f700 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

CAMPI appartamento di mq. 108. salone, cucina, 3 camere matrimoniali, ripostiglio, doppi servizi, 2 balconi e garage. buone condizioni. €. 240.000 trattabili. rif: f504 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165PUCCINI (PRESSI) ultimo piano di piccola palazzina, senza ascensore, no condominio, ottimo appartamento, cucina-tinello soggiorno 2 camere (possibilita’ iii camera), servizio fin-estrato, ripiostiglio, cantina condominiale, ter-moclimatizzato. rif 949 prezzo euro 245.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906CAMPI s.martino terratetto di mq. 180, composto da 7 vani, oltre soffitta di mq. 90 e orto di mq. 170. possibilità di realizzare 4 unità immobiliari. €. 250.000 rif: f750 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165FIRENZE, VIA L. IL MAGNIFICO, ap-partamento al terzo ed ultimo piano con ascensore(fino al secondo piano). piccolo attichino, appena ristrutturato, con vista sui tetti. molto luminoso e silenzioso. immobile unico e pieno di sapore. adatto a single o giovane coppia o come investimento. pic-colo soggiorno, camera matrimoniale con piccolo spazio guardaroba. cucinotto e bagno finestrato(finestre a tetto). ampio ripostiglio a piano ammezzato interno. pavimenti in cotto. riscaldamento e clima con fc(possibilità di mettere la caldaia tradizionale). impianti nuovi. € 250000. rif. altv01. Tel. 340/4031331

da € 250.000 a € 300.000

SESTO CENTRO bel palazzo anni ‘60 lumi-noso appartamento secondo piano di 5 piani con ascensore: cucina abitabile con balcone verandato, salone con altra terrazza, 2 matri-moniali, servizio con finestra, ripostiglio fines-trato. rif 792_1 prezzo euro 258.000 Tel. 055.4480283CAMPI bellissimo appartamento di mq. 110 - ingresso, sala, cucina, 3 camere matrimoniali, lavanderia e fantastico terrazzo di mq. 170. €. 260.000 rif: f509 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165ADIACENZE PIAZZA PAOLO UCCELLO, piano alto, delizioso appartamento comple-tamente ristrtturato, luminoso, panoramico, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali, cabina armadio, servizio finestrato, ripostigli, termosingolo, climatizzato. rif 844 prezzo euro 268.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

CAMPI B.ZIO, appartamento quarto ed ultimo piano con ascensore, di circa 120mq. ingres-so, ampio soggiorno con cucina a vista, due camere matrimoniali, doppi servizi, guarda-roba e ripostiglio. terrazza e balcone con bella vista panoramica sul verde. termosingolo e clima nelle camere. ristrutturato di recente, ottime condizioni. luminoso e silenzioso. box auto. richiesta euro 270000 trattabili. rif.cbqv01 Tel. 340/4031331NOVOLI, in bel condominio, luminosissimo piano alto con ascensore, proponiamo ap-partamento in ottime condizioni, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere matrimoniali, servizio finestrato, ripostiglio, due balconi, posto auto in proprieta’. prezzo trattabile rif 777 prezzo euro 275.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

CAMPI s.piero a ponti appartamento in pic-cola e bellissima palazzina. soggiorno, sala, cucinotto, due camere matrimoniali, bagno, ripostiglio, 2 balconi, terrazzo di mq. 100 e grande garage. ottime condizioni. €. 280.000 rif: f480 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

SESTO CENTRALISSIMO appartamento su 2 livelli in fase di ristrutturazione soggiorno con angolo cottura, 2 camere in sottotetto, 2 servizi, resede lastricato, posto auto. rif 779_1 prezzo euro 280.000 Tel. 055.4480283CAMPI S.MARTINO terratetto di mq.115: cucina ampio soggiorno 2 camere, doppi servizi finestrati, corte interna, lastrico so-lare e posto auto. € 280.000 rif.t068 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218CAMPI S.GIUSTO terratetto con soggiorno con camino, cucina abitabile, ripostiglio 2 ca-mere matrimoniali (una con soppalco) garage e giardino € 295.000 rif.t072 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218ADIACENZE P.ZZA TANUCCI, in pic-cola palazzina di tre condomini (no con-dominio) proponiamo appartamento cosi’ composto:ingresso disimpegno, ampio sog-giorno( due finestre)tre camere, cucina abita-bile, servizio finestrato, ripostiglio-lavanderia, termosingolo. rif 901 prezzo euro 298.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

da € 300.000 a € 350.000

FIRENZE P.zza PITTI appartamento ristruttu-rato. sala, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostigli e balcone. €. 305.000 rif: f339 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

PUCCINI-SAN JACOPINO, contrada silen-ziosa, bella palazzina, ultimo piano bilivelli, ristrutturato, ingresso, ampia zona giorno con angolo cottura, due camere, studio, doppi servizi, balcone, ripostiglio, soffitta termos-ingolo, climatizzato.possibilita’ di mantevere gli arredi. rif 889 prezzo euro 305.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906FIRENZE SAN LORENZO, appartamento al terzo ed ultimo piano senza ascensore, ristrutturato sapientemente dal proprietario-architetto, 75mq su due livelli così suddiviso: soggiorno luminoso, cucina a vista(di pas-saggio), bagno finestrato, lavanderia riposti-glio, camera; nel soppalco un’altra camera con guardaroba ed un angolo studio. impianti a norma. tetto sanato e coibentato. predis-posizione per l’aria condizionata. design e sapore a due passi da p.zza stazione e da san lorenzo. richiesta euro 315000. rif. slq01 Tel. 340/4031331ZONA CURE ALTE, vendesi appartamento di 2, 5 vani al piano secondo ed ultimo con ascensore. appartamento nuovo con tre balconi. soggiorno con angolo cottura, cam-era matrimoniale, bagno finestrato. molto luminoso. termosingolo. predisposizione a/c.

possibilità di acquistare un posto auto cop-erto. richiesta euro 315000. rif. cavb01. Tel. 340/4031331SESTO TOGLIATTI in palazzo anni 80 ap-partamento di 5 vani: cucinotto, sala, 3 ca-mere, 2 servizi, ripostiglio, 2 ampi balconi, cantina, garage. rif 802 prezzo euro 320.000 Tel. 055.4480283

VENDESI A TRE KM DALL’IMPRUNETA ot-timi terratetti di nuova costruzione, panoramici nel verde, su tre livelli mq.120, rifiniture di lus-so, composti da : due matrimoniali, possibilità terza camera, tre bagni, sala cucina abitabile, balcone, resede, giardino, riscaldamento sin-golo, garage/taverna, posto auto esclusivo, posti auto condominiali, pronta consegna, richiesta euro 330.000 rif.clfm/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667CAMPI fantastico terratetto di mq. 140, arredato completamente. sala, cucina, 2 ca-mere, taverna bellissima (adibita a bilocale), doppi servizi, giardino di mq. 60 e 3 posti auto. particolari di pregio. €. 345.000 rif: f707 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165GREVE IN CHIANTI(FI), adiacente ss chian-tigiana, a due passi dalla coop e dalla famosa p.zza di greve in c., mansarda al 2°p. senza ascensore, ristrutturata di recente con finiture di pregio, travi a vista. ingresso, ampio sog-giorno, zona pranzo, cucina a vista, camera matrimoniale, studio, doppi servizi, ripostiglio, ampia zona lavanderia. caminetto. termosin-golo. bella palazzina. silenzioso e luminoso. piccolo condominio. ottimo per investimento. € 345000. rif.gmqv01. Tel. 340/4031331

SESTO CENTRO in bifamiliare 1° ed ultimo piano 4 vani mq 80 completamente ristruttu-rato oltre mansarda al grezzo in cui è possi-bile realizzare 2 vani e servizio. rif 777 prezzo euro 345.000 Tel. 055.4480283ADIACENZE PIAZZA PAOLO UCCELLO, libero su tre lati, proponiamo ampio appar-tamento con affacci tergali, ingresso, disim-pegno salone, cucina abitabile, tre camere (due matrimoniali) doppi servizi, ripostiglio, balcone. termosingolo rif 885 prezzo euro 350.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

CAREGGI, INTERNO, in nuova edificazione ottimi affacci, delizioso appartamento con ter-razzo abitabile di mq.60, ingresso soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi finestrati, termoautonomo, predispo-sizione aria condizionata.posto auto. volendo.garage. rif 814 prezzo euro 350.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

da € 350.000 a € 400.000

FIRENZE PORTA ROMANA(VIA SENESE), appartamento di 4 vani con balcone, parzial-mente da rivedere, ingresso, soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 1 bagno, ripostiglio,

ascensore. condominio moderno anni ‘70 vi-cino al centro. possibilità di garage di varie dimensioni o posto auto scoperto. richiesta euro 360000. rif. sqv01. Tel. 340/4031331POGGETTO, in bella palazzina, appartamen-to ristrutturato, soggiorno, due camere mat-rimoniali, cucina abitabile, studiolo, servizio finestrato, ampi ripostigli, balconi, termocli-matizzato, posto auto in locazione €50 men-sili.ottimo rapporto qualita’-prezzo! rif 947 € 365.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906SESTO DOCCIA in complesso residenziale recentemente edificato (2005) ottimo 4 vani ultimo piano su 2 livelli: soggiorno con angolo cottura, 2 camere, doppi servizi, terrazza mq 22, cantina, posto auto coperto, finiture di pre-gio. rif 776 € 365.000 Tel. 055.4480283SESTO LIMONAIA in quadrifamiliare lumino-so 4 vani mq 85 circa: ampia cucina abitabi-loe, salone, 2 matrimoniali, servizio finestrato, ripostiglio, balcone oltre soffitta mansardata e terrazza abitabile mq 30, garage e cantina. affacci nel verde rif 803 prezzo euro 375.000 Tel. 055.4480283SESTO CAMPORELLA bel palazzo ampio 5 vani al primo piano di bel palazzo anni ‘70 mq 130 circa: sala doppia con possibilità di ricavare terza camera, cucina abitabile, 2 matrimoniali, 2 servizi con finestra, balcone, grande terrazza abitabile mq 80, termocen-trale, posto auto esclusivo. rif 782 prezzo euro 375.000 Tel. 055.4480283

da € 400.000 a € 500.000

ADIACENZE FORTEZZA, interno signorile, silenziosissimo, gradevoli affacci nel verde, splendido appartamento finemente ristruttur-ato.salone doppio, tre camere, cucina, doppi servizi, ampia cantina. termoautonomo, cli-matizzato. rif 845 prezzo euro 430.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

RIMAGGIO appartamento posto al primo e ultimo piano circa 120 mq da ristrutturare. ingresso, soggiorno con caminetto, cucina abitabile, due camere matrimoniali, una singola, due bagni, ripostiglio, due terrazze semi abitabili, ampia cantina e posto auto coperto, termo singolo. euro 450.000 trat-tabili LA FIORENTINA IMMOBILIARE 338/3500126 – 055/613263

GAVINANA appartamento in edificio di nuova costruzione, silenzioso, luminoso, con grande parco attrezzato nelle immedi-ate vicinanze; composto da ingresso sogg. e cucina; 3 camere di cui 1 matrimoniale, 2 bagni, disimpegno; ampi spazi esterni sul davanti e sul retro € 455000LA FIO-RENTINA IMMOBILIARE 338/3500126 – 055/613263

FIRENZE ROMITO(via del romito), apparta-mento al piano terra rialzato in condominio anni ‘70. bella ristrutturazione con finiture di alto pregio e climatizz. ingresso, sog-giorno, 3 camere, doppi servizi(di cui uno in camera), cucina abitabile con accesso all’ampio resede piastrellato, gazebo. pos-sibilità di subentro nell’affitto del posto auto coperto adiacente all’appartamento. richi-esta euro 470000 trattabili. rif. rcv01. Tel. 340/4031331

SESTO ZONA CAMPO SPORTIVO in pic-cola palazzina quadrifamiliare secondo ed ultimo piano ampio 5 vani mq 120: cucina abitabile, salone doppio, 2 matrimoniali, 1 studio ( o terza camera) 2 servizi, riposti-glio, 1 balcone, 1 terrazza mq 30, garage mq 20. rif 788 prezzo euro 479.000 Tel. 055.4480283

Annunci Immobiliari

via Mascagni n.23 - Campi Bisenzio (FI)www.agenziaimmobiliarelavilla.com

campi bisenzio

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

App.to recente-mente ristrutturato con ingresso indi-pendente. Ingres-so, soggiorno-cucina, 2 camere matrimoniali, dop-pi servizi e ripo-stiglio. €. 190.000 RIF: F320

Togliatti in pa-lazzo anni 80 appartamento di 5 vani: cuci-notto, sala, 3 camere, 2 ser-vizi, ripostiglio, 2 ampi balconi, cantina, gara-ge. RIF 802 € 298,000

piazza della chiesa, 2 - sesto F.no

sesTo FioRenTino

Tel. 055.4480283aGenzia sesTo

franchising

Via Anton Maria Salvini, 11 [email protected]

Tel. 340/4031331

AdIAcente SS chIAntIgIAnA a 2 passi dalla Coop e dalla p.zza di Greve in C., mansarda al 2°P. senza ascensore, ristrutturata di recente, finiture di pregio, travi a vista. Ingresso, soggiorno, zona pranzo, cucina a vista, matrimoniale, studio, 2 servizi, ripostiglio, zona lavanderia. Caminetto. TSM. Bella palazzina. Silenzioso e luminoso. Piccolo condominio. Ottimo per investimento. euro 345.000 Rif.gMQV01.

GReve in chianTi

Limonaia in quadri-familiare luminoso 4 vani mq 85 circa: ampia cucina abi-tabile, salone, 2 matrimoniali, servizio finestrato, ripostiglio, balcone oltre soffitta mansardata e terraz-za abitabile mq 30, garage e cantina. affacci nel verde RIF 803 € 375,000


sesTo FioRenTino


franchising


campi bisenzio

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

VILLETTA ANGOLARE di mq. 150. 6 grandi vani più garage e giardino sui 3 lati di mq. 200 con posti auto interni. €. 400.000 TRATT RIF: F1051

cALenzAno zona Baldanzese in quadrifamiliare am-pio 5 vani mq 110: cucina abitabile con accesso ad am-pio balcone, salone doppio, 2 matrimoniali, 2 servizi fi-nestrati, ripostiglio, terrazza, garage € 300.000 RIF 797


calenzano


franchising


Tel. 340/4031331

App.to 3° ed ultimo p. senza ascensore, ristrutturato sapientemente, 75mq su 2 livelli: soggiorno, cucina a vista bagno finestrato, lavanderia ripostiglio, camera; soppalco altra camera ed un angolo studio. Tetto sanato e coibentato. Predisposizione per l’aria condizionata. a due passi da P.zza Stazione e da San Lorenzo. euro 315.000 Rif. SLQ01

FiRenze s.loRenzo


Tel. 340/4031331

AdIAcente ponte VecchIo vendesi attività di abbigliamento (NO mura) in buona posizione commerciale in un fondo di 100mq ca più magazzino nel sottosuolo. Balconcino sull’Arno. Affitto bloccato ad ottimo canone mensile. euro 350.000 Rif. Ac01

FiRenze cenTRo

fino a € 200.000


campi

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Terratetto da ristrutturare di mq. 80. Soggiorno-cucina, 2 camere matrimoniali grandissime, ba-gno, ripostiglio e garage-magazzino di mq. 30. €. 140.000 RIF: F776


san maURo a siGna

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Appartamento ind ipenden te di mq. 45. In-gresso, sog-giorno, cuci-notto, camera matr imoniale, bagno, riposti-glio e terrazzi-no. €. 145.000 RIF: F232


campi bisenzio

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Bellissimo appartamento con ingresso in-dipendente. Soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, cameretta/studio, bagno e re-sede. €. 160.000 trattabili. RIF: F321


campi - san maRTino

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

T e r r a t e t t o molto carino, ristrutturato a nuovo. Sog-giorno con angolo cot-tura, camera matrimoniale, c a m e r e t t a , bagno e sof-fitta sottotetto. €. 170.000 tratt. RIF: F721


la QUeRce

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

APP.TO indipendente di mq. 70 con resede e porticato. Soggiorno grande con angolo cottura, 2 belle camere e doppi servizi. Recentemente ristrutturato. € 180.000 RIF: F314

InteRnI, in contra-da silenziosa, pro-poniamo ampi bilo-cali, in fase di totale e accurata ristruttu-razione, piano alto con ascensore, molto luminosi, ingresso soggiorno con cucina a vista, camera matri-

moniale, servizio, balcone. Possibilita’ di posto auto. nostra esclusiva. Rif 950 euro 188.000

[email protected]

viale GUiDoni

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

Ottimo app.to con giar-dino, com-pletamente ristrutturato, ingresso in-dipendente, soggiorno

con angolo cottura (arredato nuovo), camera, ampio servizio finestrato con lavatrice, ripostiglio soppalcato.Termo singolo, climatizzato. Possibilita’ acquisto garage mq.36 Oltre soppalco. Rif 955 euro 180.000

[email protected]

caReGGi-locchi

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

A d i c e n z e steccuto, in bifamiliare i ed ultimo piano con ingresso indipendente, p r o p o n i a m o ottimo appar-tamento ristrt-

turato in stile toscano, ampio soggiorno, cucinotto, due camere, doppi servizi finestrati, soffitta, termosingolo. Rif 956 euro 255.000

[email protected]

ReGinalDo GiUliani

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

pReSSI RondIneLLA Piano alto, luminoso, particolare ristrutturazio-ne, ampio soggiorno, camera, cu-cina abitabile (poss. II camera) ser-vizio finestrato, ripostiglio, balcone, termosingolo. Rif 957 euro 275.000

[email protected]

coveRciano

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

c o n t r a d a s i lenz iosa , in complesso di recente edificazione, proponiamo ultimo piano bilivelli, ottime finiture, ingres-so soggiorno con cucina a

vista, due camere matrimoniali, studio, doppi servizi di cui uno ampio finestrato con vasca, soffitta, cantina, po-sto auto.Termosingolo climatizzato rif 951 euro 295.000

[email protected]

novoli

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

In bello stabile, proponiamo app.to ristrutturato, ampio, luminoso e silenzioso, in-gresso disimpe-gno, soggiorno, due matrimoniali, cucina abitabile, servizio finestra-to, ripostiglio, balcone. Nostra esclusiva rif 946 euro 320.000

[email protected]

san Jacopino - monTeveRDi

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

In signorile condo-minio, ampio, ottimo quattro vani con terrazzo abitabile di mq.16, Ampio servizio con vasca e finestra (possibilita’ 2°) tre ripostigli e cantina, molto luminoso. Ap-partamento da ristrt-turare, adatto a nucleo familiare, ottimo come studio. Rif 962 euro 330.000

[email protected]

p.zza Della viTToRia-ceRnaia

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

Proponiamo in zona novoli, in strade tranquille bilocali finemente ristrtturati, ingresso soggiorno con angolo cot-tura, camera matrimoniale, servizio finestrato, balcone. A partire da € 162000. Rif 943

[email protected]

san Jacopino casTello novoli

Tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

18

CALDINE PAESE, attico con affacci pan-oramici sul verde.palazzina fine anni ‘60. mq 140 circa con due terrazze abitabili di mq 15 ciascuna. grande ingresso, soggior-no doppio con grandi vetrate, sala pranzo, cucina, tre camere, uno studio, grande ba-gno € 480000LA FIORENTINA IMMOBILI-ARE 338/3500126 – 055/613263

CAMPI terratetto diviso in 2 unita’ immo-biliari di vani tre ciascuna con annesso di bilocale con servizio e resede di 160mq. € 490.000 rif. t076 Tel. 055.892135 Cell. 3296169433 - 3387221218

le case DA SOGNO

VAGLIA, vendesi terratetto/fienile di circa 140mq, libero su 4 lati con giardino su tre lati ed annesso di circa 50mq. l’immobile è completamente nuovo ed in fase di ultimazione(mancano le rifiniture, che pos-sono essere ancora variate a piacimento). su due livelli. giardino di proprietà di circa 800/1000mq. posti auto. posizione domi-nante con ottima esposizione. richiesta euro 525000. rif. fva015 Tel. 340/4031331

CAMPI zona tranquillissima bella villa libera sui 4 lati di mq. 330, divisa in 10 stan-ze più soffitta e giardino sui 4 lati in parte carrabile. €. 530.000 trattabili rif: f1022 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CAMPI ottima zona villetta a baiadera di mq. 150 - 5 vani, stanza lavanderia, giardino sui 3 lati di mq. 300 e garage. €. 560.000 rif: f1024 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165CURE ALTE, nuovo appartamento 5 vani, in condminio, su due livelli, ingresso indi-pendente, luminoso, ampio soggiorno con angolo cottura ed accesso alla terrazza, 2 camere, 1 bagno; in mansarda troviamo una camera con ampio balcone, un bagno ed uno studio con balcone. vari ripostigli nel sottotetto. ottimo contesto. ottime rifini-ture. possibilità di posto auto coperto di proprietà. richiesta euro 650000. rif. ccv01 Tel. 340/4031331

FIRENZE Zona UGNANO bellissima co-lonica di mq. 250, già divisa in tre unità con annessa porcilaia, grandissimo por-ticato con posti auto, resede, giardino e terreno di mq. 5.000. €. 890.000 trat-tabili. rif: f818 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165ELBA(ADIACENTE CAVO), all’interno del parco nazionale dell’arcipelago tosca-no, villa in pietra, libera su 4 lati, ristruttu-rata con finiture di pregio. soggiorno, zona pranzo, 3/4 camere, cucina, zona lavan-deria/stireria, tripli servizi. splendido con-testo naturistico e assoluto relax. accesso con strada privata che continua fino alla spiaggia. su più livelli e con balconi e ter-razze abitabili. vista mozzafiato. richiesta euro 1100000. rif. ev01. Tel. 340/4031331

GABBIANO - ADIACENTE GOLF POG-GIO DEI MEDICI - vendesi villa di circa 600mq su due livelli più taverna e garage. splendido contesto collinare con pan-orama unico su tutta la zona circostante. giardino di circa 5000mq. ristrutturata con finiture di altissimo pregio: legno, cotto, pietra serena. l’immobile è già suddiviso in due unità immobiliari. perfetta per un nucleo familiare allargato o per chi vo-lesse intraprendere un’attività di b&b a conduzione familiare. ingresso, grande soggiorno con camino con accesso ad ampio loggiato, cucina abitabile con ac-cesso ad un altro loggiato, sei camere da letto e cinque bagni, studio, zona pranzo, ampio sottotetto ben organizzato, grande taverna attrezzata con cucina per pranzi e cene tra amici, cantina, garage con ram-pa. richiesta euro 1500000. rif. vmg01 Tel.

340/4031331FIRENZE SANTO SPIRITO, in palazzo d’epoca con vista sulla famosa basilica di santo spirito, particolare attico su più livelli di assoluto pregio(circa 180mq). da rivedere e personalizzare. ascensore(dal primo piano). doppio ingresso, salone con camino, 3 camere, doppi servizi, cucina, ampia lavanderia/stireria/ripostiglio, can-tina. terrazza panoramica sul tetto con veduta a 360°(circa 20mq). richiesta euro 1550000. rif. ssa01. Tel. 340/4031331

UGOLINO, villa anni ‘70 libera su quat-tro lati e all’interno del villaggio(470mq circa). splendida posizione con vista sull’impruneta e sulla campagna cir-costante. su due livelli. ampio giardino di 5000mq oltre ad olivi e piante ad alto fusto. immersa nel verde. da rimodernare. e’ già presente e funzionante un impianto fotovoltaico. possibilità di frazionamento in più unità abitative(presente studio di fattibilità per tre unità). ottimo anche come investimento. richiesta euro 1550000 trat-tabili. rif. uv02. Tel. 340/4031331

CHIANTI, vendesi due casali in pietra(300+100mq) divisi in tre unità im-mobiliari. la proprietà è strutturata in modo da tornare una sola unità autonoma. i casali sono disposti su due livelli ed in totale hanno 8 camere da letto, 9 bagni, 4 saloni con caminetto, 1 sala da pranzo, 4 cucine. completamente ristrutturato con finiture di pregio. piscina, parco privato con olivi e posti auto. terreno 5000mq circa, recintati. e’ possibile acquisire ul-teriore terreno(boschivo) fino ad un mas-simo di 20ha. per arrivare alla proprietà occorre percorrere una strada bianca per circa 700mt. san polo in chianti e figline valdarno a circa 5km. la richiesta è di euro 2000000. rif. cec01 Tel. 340/4031331FIRENZE LUNGARNO ACCIAIOLI, in splendida posizione con vista ponte vec-chio, appartamento al primo piano di palazzo storico, ad uso ufficio, di circa 290mq. ascensore. balcone sull’arno. possibile cambio di destinazione in residenziale(soggiorno, 3 camere, 2 bagni, cucina, studio). richiesta euro 2950000. rif. luu01. Tel. 340/4031331VENDESI VILLA IN FIRENZE, ZONA CURE ALTE, di circa 600mq su più livelli e libera su 4 lati. l’immobile è diviso in 3 unità abitative. giardino di circa 600mq. garage doppio. possibilità di inserire un ascensore che dal garage porti ai vari piani della proprietà. ampie cantine e mansarda abitabile. da rivedere. lo stile della costruzione risale ai primi del ‘900. la richiesta è di euro 3000000. rif. vca01. Tel. 340/4031331

trattativa riservata

CAMPI villa libera sui 4 lati di mq. 300. undici grandissimi vani più soffitta di mq. 150 e giardi-no di mq. 500 con posti auto. bellissima e tran-quillissima zona. divisibile in 5/6 unità. rif: f1019 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

PIAZZA S.JACOPINO INTERNI, pro-poniamo terratetto sviluppato su piu’ livelli, sei ampi vani con possibilita’ di creare una mansarda doppi servizi finestrati, riposti-gli, taverna, soffitta abitabile, giardino, termosingolo. da rimodernare. rif 727 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906

le case IN AFFITTO

SIGNA AFFITTASI monolocale nuovissimo e completamente arredato di mq. 36 com-posto da un unico grande vano con cuci-notto separato, servizio e terrazzo di mq. 15, oltre cantina e posto auto. €. 480 men-sili Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

1 VANO SANTA REPARATA, 35 mq, arredato, luminoso, vista duomo, ter-mosingolo. cucinotto, soggiorno con di-vano letto, bagno. euro 550. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.5442 VANI VINGONE, 55 mq, arredato, si-lenzioso, luminoso, termocentrale. ampio ingresso, cucina abitabile, camera mat-rimoniale, bagno, ripostiglio, terrazza. euro 550. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544CAMPI AFFITTASI appartamento compos-to da grande ingresso/studio, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno e terrazzo. €. 580 mensili Tel. 055.8952827 - Cell. 335.74501652 VANI NOVOLI, completamente ristruttu-rato, 50 mq, ottimo arredamento, parquet, silensioso, termosingolo. soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, ba-gno. euro 650. Archimede 055.71.31. 631 – 055.71.34.5442 VANI CAREGGI, 45 mq, ristrutturato, ben arredato, luminoso, termocentrale. ingresso, soggiorno aperto con angolo cottura, matrimoniale, bagno, terrazza. euro 650. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544 3 VANI VIA PIENZA presso fi pi li, 70 mq, non arredato, posto auto, termocentrale. ingresso, cucina abitabile, due matrimonia-li, bagno, ripostiglio. euro 650. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.5443 VANI PONTE DI MEZZO, ristrutturato, ben arredato, luminoso, termosingolo. in-gresso soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, terrazza. euro 650. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.5441 VANO SAN DOMENICO, porzione villa, ingresso indipendente, nel verde, ben arredato, termocentrale. soggiorno an-golo cottura, camera soppalcata, bagno, terrazza. euro 700 compreso condominio utenze. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.5442 VANI SAN MARTINO ALLA PALMA, fienile ristrutturato, ben arredato, ingresso indipendente, affacci verde, termosingolo. soggiorno angolo cottura, matrimoniale, bagno, posto auto, giardino. euro 700. Ar-chimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544

3 VANI LUNGO L’AFRICO, 70 mq, arredato, silenzioso, luminoso, termosin-golo. ampio ingresso, cucina abitabile, due matrimoniali, bagno, ripostiglio, terrazza. euro 700. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.5444 VANI SESTO FIORENTINO, 80 mq, non arredato, termosingolo. ingresso, cucina, soggiorno, due matrimoniali, bagno. euro 700. Archimede 055.71.31.361 – 055.71.34.5443 VANI DALMAZIA, 77 mq, ben arredato, luminoso, termocentrale. ingresso, cucina più tinello, due camere doppie, doppi ser-vizi, ripostiglio, terrazza. euro 750. Archi-mede 055.71. 31.631-055.71.34.5444 VANI POZZOLATICO, su due livelli, semi arredato, caratteristico, nel verde, termos-ingolo. ingresso, soggiorno cucina con caminetto, matrimoniale, singola, bagno, giardino condominiale. euro 750. Archi-mede 055.71.31.361 – 055.71.34.544LE BAGNESE SCANDICCI affittasi in prestigiosa villa storica appartamento bi-locale arredato con ingresso indipendente al primo piano composto da ingresso/sog-giorno con angolo cottura 1 camera matri-moniale e bagno con doccia senza finestra, riscaldamento singolo, posto auto.richiesta euro 750, 00 rif.clpo/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667N UNA TRAVERSA DI VIA DEL GEL-SOMINOi,, affittasi, in posizione tranquilla, grazioso bilocale in piccolo terratetto, di mq.45 circa, arredato, recentemente ris-trutturato, composto da: salotto/camera, cucina/ tinello, bagno con doccia senza finestra, resede, posto per motorino. dis-ponibile subito. richiesta euro 750, 00 com-preso i consumi. clm/01 LEONE CASA Tel.

335 5669 667PIAZZA STAZIONE PRESSI, in bel con-testo affittasi al piano terreno loft di 50mq. a/10, con ingresso indipendente, su due livelli, composto da : ingresso, grande vano con angolo cottura, bagno con doccia, riscaldamento singolo .richiesta euro 750, 00.possibilità posti auto a parte rif.clcc/02 LEONE CASA Tel. 335 5669 667SESTO PIAZZA DEL MERCATO apparta-mento 3 vani secondo piano senza ascen-sore: cucina abitabile, 2 camere matrimo-niali, servizio con finestra, balcone. possi-bilità arredamento. rif 787 prezzo euro 750 Tel. 055.44802834 VANI CURE, 85 mq, caratteristico, af-facci nel verde, ben arredato, termosin-golo. ingresso soggiorno, cucina abitabile, matrimoniale, singola mansardata, doppi servizi, terrazza. euro 850. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544CAMPO MARTE, affitto, appartamento, secondo piano con ascensore, 70 mq, in-gresso, cucina abitabile, salotto/camera, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, balcone. arredato. richiesta euro 850+70 spese condom. libero da marzo. rif.macm02 Tel. 340/40313314 VANI VIALE VOLTA PRESSI, attico 90 mq, arredato, luminoso, termocentrale. cucina abitabile, tre camere doppie, bagno, due terrazze panoramiche. euro 900. solo per studenti. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544 5 VANI TALENTI PRESSI, ristrutturato, semi arredato, termocentrale. cucina ab-itabile, soggiorno, tre camere, doppi ser-vizi, ripostiglio, posto auto. euro 900 oltre condominio. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544 VIA DEI NERI affittasi in antica palazzina, al secondo piano, appartamento arredato, composto da : ingresso, ripostiglio, grande soggiorno, camera, bagno con doccia, cucina semiabitabile, riscaldamento singo-lo. disponibile subito. richiesta euro 900, 00 rif.cls/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667CURE 4 vani affittasi in villino liberty affit-tasi vuoto appartamento al primo piano, su due, di nuova ristrutturazione con 2 cam-ere, soggiorno doppio, cucina semiabita-bile, servizio con doccia e finestra, due bal-coni, riscaldamento singolo a € 950, 00 rif.. cl/ad01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667PIAZZA PUCCINI, rifinitissimo e silenzioso appartamento con ampia zona giorno, angolo cottura, due camere, servizio fin-estrato, ripostiglio-lavanderia, 2 ampi bal-coni, arredato. rif a/11 rinuccini prezzo euro 1.000 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906OBERDAN beccaria affittasi ufficio, appar-tamento circa 95 mq, 4 vani oltre bagno, ripostiglio e disimpegno, elegante terra tetto fine 800, piano terra rialzato, pavi-menti in graniglia porte finestre con vetri modellati con piombatura dell’epoca, otti-mo come studio professionale. rif. au/104 euro 1.100 LA FIORENTINA IMMOBILI-ARE 338/3500126 – 055/613263CURE affittasi grande appartamento com-posto da cinque vani oltre giardino di pro-prieta’. non arredato.contratto 4+4. con-tattare solo se con redditi dimostrabili. la fiorentina immobiliare euro 1.200 LA FIO-RENTINA IMMOBILIARE 338/3500126 – 055/613263CAMPO MARTE, affitto, appartamento piano terreno, 150 mq, tre camere, cuci-na abitabile, salotto, bagno, ripostiglio, giardino privato di 150 mq. non arredato. termo singolo. richiesta euro 1300 più condominio da definire. libero da giugno. rif. macm03 Tel. 340/4031331CANOVA, in ottimo stabile di recentissima edificazione, (in classe “a”), proponiamo splendido appartamento, piano alto con ascensore, ingresso soggiorno con an-golo cottura, due camere matrimoniali, servizio finestrato con vasca e doccia, ter-razzi di 20mq, ripostiglio, garage di 15mq. + posti auto condominiali, termosingolo e predisposizione aria condizionata, mai abitato. arredi nuovi. rif a/6 prezzo euro 1.350 Tel. 055.360067 Cell. 334.9068906BELFIORE affittasi in strada tranquilla al 2° e ultimo piano senza ascensore di una piccola e antica palazzina ottimo 6 vani, vuoto, finemente ristrutturato ottimo anche per ufficio con ingresso, soggiorno con zona pranzo, cucina abitabile 2 matri-moniali 1 singola, doppi servizi oltre ad ul-teriore vano in soppalco e ampio balcone, aria condizionata, riscaldamento singolo, disponibile subito € 1.500, 00 rif.cl/r01 LE-ONE CASA Tel. 335 5669 667BAGNO A RIPOLI OSTERIA NUOVA nel verde affittasi appartamento in villa antica, 4 km da bagno a ripoli, primo piano, ben arredato, molto panoramico, soffitti affres-cati, buone condizioni, 150 mq, 2 camere matrimoniali grandi, una cucina abitabile due bagni di cui uno in camera, grande sala da pranzo, salotto e una bellissima terrazza; posti auto, terreno, strada bian-ca di circa 300 mt, riscaldamento singolo . richiesta euro 1.700, 00. rif.da01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667VIA DEI SERVI, affittasi al terzo ed ul-timo piano di palazzo vincolato, con por-tiere, arredato o non, 120mq.composto da:ingresso, soggiorno, pranzo, cucina, lavanderia, due camere, due bagni. aria condizionata, riscaldamento singolo. richiesta euro 1.700, 00 rif.cl n/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667LUNGARNO ACCIAIUOLI, affittasi arredato, ottimo terzo piano senza as-censore, due camere, una matrimoniale e una doppia, due bagni, uno con vasca, uno con doccia, salotto con camino e an-golo cottura, studio(o camera), terrazza con vista sul lungarno e sui monumenti, aria condizionata, riscaldamento singolo.richiesta euro 1800, 00 rif.clft/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667VIALE TALENTI PRESSI affittasi grande fondo uso magazzino (c6) mq. 355 circa con doppio ingresso e rampa carrabile, vano unico ristrutturato, pavimentato, al-tezza circa 4 m., bagno nuovo con lavabo, doccia wc, impianto elettrico a norma e pompa antiinondazione, senza riscalda-

mento, grande piazzale di proprietà di mq.170 con possibilità più posti auto e possibilità 2 garage ristrutturati con impi-anto elettrico a norma e predisposizione ad apertura elettrica. disponibile subito richiesta euro 2000, 00 rif.clad/02 LEONE CASA Tel. 335 5669 667LUNGARNO DEL TEMPIO 8 vani, vuoti, affittasi 2 appartamenti di 200 mq circa, adatti anche come ufficio, con soggiorno triplo 3 camere matrimoniali, cucina, dop-pi servizi, 1 guardaroba, 2 balconi oltre a una cameretta e bagno di servizio, dop-pio ingresso, posto auto a parte € 2.200, 00 oltre 350, 00 euro di condominio con riscaldamento e acqua rif.clga01/2 LE-ONE CASA Tel. 335 5669 667MARIGNOLLE affittasi in elegante, tran-quillo, panoramico contesto, in villa medi-cea, prestigioso appartamento di 150 mq. finemente ristrutturato e arredato, al primo ed ultimo piano. composto da in-gresso affrescato, soggiorno triplo, studio in soppalco, 2 matrimoniali di cui una in soppalco, 2 servizi uno con vasca, grande sala pranzo aperta sulla cucina. parco condominiale e posti auto. € 2.500, 00 rif.clo/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 66711 VANI CAREGGI, villino ristrutturato, 300 mq, su due livelli, tre servizi, silen-zioso, luminoso, due posti auto, impi-anti a norma, adatto ambulatori medici. euro 4000. Archimede 055.71.31.631 – 055.71.34.544MARIGNOLLE/SOFFIANO, in ottima e tranquilla posizione, bellissima porzione di villa storica di circa 400mq. su due livelli, di grande rappresentanza, semiarredata, con tre ingressi indipendenti, due grandi giardini di pertinenza esclusiva di cui uno con ingresso carrabile .composta da : in-gresso da patio esclusivo, cinque camere da letto, cinque bagni, sala da pranzo, salone triplo alto 7m. arredato con mobili antichi, soffitti a cassettone, pavimenti in cotto antico e parquet, camini, alcune porte affrescate, taverna con camino, ripostigli vari, cucina abitabile arredata, lavanderia, vani 10.richiesta euro, 4000, 00 riscaldamento condominiale con conta-tore. disponibile subito rif.clgm/01 LEONE CASA Tel. 335 5669 667

AFFITTO richiesta

INGEGNERE Nuova Pignone cerca ap-partamento due-tre vani, ristrutturato, ben arredato, in Firenze e limitrofi. 055.71.31.6312 PILOTI MERIDIANA cercano apparta-mento ristrutturato, ben arredato, medie dimensioni preferibili due camere, in Fi-renze o zone limitrofe. Massime Referen-ze. 055.71.34.544PRIMARIO ISTITUTO DI CREDITO cer-ca per proprio funzionario appartamento mono – bilocale, ristrutturato, ben arreda-to, in Firenze. 055.71.31.631CASA EDITRICE Milanese cerca per proprio funzionario trafertista apparta-mento quattro o cinque vani, ristrutturato, ben arredato, in posizione semicentrale. 055.71.31.631

Fondi uffici attivita’ VENDESI

OSMANNORO VENDESI capannone commerciale di mq. 1.900 da ristrutturare, con uffici di mq. 185 e piazzale di mq. 4.300. ottima posizione. possibilità di am-pliamento e cambio destinazione. rif: f2046 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165FIRENZE CENTRO(adiacente ponte vec-chio), vendesi attività di abbigliamento(no mura) in buona posizione commerciale in un fondo di 100mq circa più magazzino nel sottosuolo. balconcino sull’arno. af-fitto bloccato ad ottimo canone men-sile. richiesta euro 35000. rif. ac01 Tel. 340/4031331CAMPI ottima zona vendesi bellissimo fondo uso artigianale di mq. 50, diviso in 2 stanze più servizio. possibilità di ampliamento e cambio destinazione. €. 130.000 rif: f2034 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165SCANDICCI, a due passi dall’uscita a1 e dalla fipili, vendesi magazzino al primo piano con montacarichi. possibilità di rad-doppiare il volume con progetto presente. buona posizione all’interno dell’area com-merciale di via del padule. da rivedere in-ternamente. parcheggio interno. richiesta euro 1330 al mq. trattabili. rif. sat01 Tel. 340/4031331CAMPI pressi capannone artigianale di mq. 100 con resede recintato di mq. 70, 2 ingressi carrabili, altezza 4 metri oltre garage di mq. 25 e posto auto. €. 185.000 trattabili. rif: f2043 Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

Fondi uffici attivita’ AFFITTASI

SESTO PRESSI STAZIONE affittasi fondo mq 200 su 2 livelli con canna fumaria. rif 812 prezzo euro 1.150 Tel. 055.4480283FIRENZE CAMPO M.(VIALE DEI MILLE), splendido ufficio(superattico) di tre vani di cui uno molto ampio. vuoto, impianto di riscaldamento e condizionamento aria au-tonomo, predisposizione per n. 14 posti di lavoro e impianto elettrico a norma. ampia terrazza(60mq) abitabile su tre lati e bal-cone verandato. bagno e vano archivio. utenze da attivare dal nuovo cliente(no in spese condom.). richiesta euro 1300, 00 trattabili, più spese. rif. uam01. Tel. 340/4031331


campi bisenzio

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

A F F I T T A -SI app.to c o m p o s t o da grande ingresso/stu-dio, soggior-no, cucinotto, matrimoniale, bagno e ter-razzo. €. 580 MENSILI

via Castelfidardo 10 r - [email protected]

caldine

Tel. 055-613263 Cell. 338-3500126

Attico Con Affacci panoramici sul verde.palazzina fine anni ‘60. Mq 140 circa con 2 terrazze abitabili di mq 15 ciascuna. Grande ingresso, soggiorno doppio con grandi vetrate, sala pranzo, cucina, 3 camere, uno studio, grande bagno, ripostiglio. Da rimodernare. Rif.v/601 Euro 480.000 trattabili


campo di marte

Tel. 055-613263 Cell. 338-3500126

cAstElfidARdo Ampio Appartamento mq 120 circa, ristrutturato, con ingresso, soggiorno doppio, cucina e tinello, 2 matrimoniali, studio, doppi servizi, ripostiglio. Terrazza abitabile e balcone. Grande can-tina. Rif. V/610 Euro 520.000


tel. 340/4031331

All’interno del PArco nAzionAle dell’Arci-PelAgo toScAno villa in pietra, libera su 4 lati, ristrutturata, finiture di pregio. Soggiorno, zona pranzo, 3/4 camere, cucina, zona lavanderia/stireria, 3 servizi. Splen-dido contesto naturistico, assoluto relax. Strada privata che continua fino alla spiaggia. Su più livelli, con balconi terrazze abitabili. Vista mozzafiato. euro 1100000. rif. eV01.

elba ad.te cavo


tel. 340/4031331

Ad.te golF Poggio dei Medici villa ca 600mq su 2 livelli + taverna e garage. Giardino ca 5000mq. Ristrutturata finiture di pregio. Suddivisa in 2 unità. Ingresso, grande soggiorno con camino, cucina abitabile 6 camere da letto e 5 bagni, studio, zona pranzo, ampio sottotetto, grande taverna attrezzata, cantina, garage. euro 1.500,000. rif. VMg01

gabbiano


tel. 340/4031331

SAnto SPirito, in palazzo d’epoca, vista sulla Basilica di Santo Spirito, attico su più livelli di pregio (ca 180mq). Da rivedere. Ascensore (dal 1° piano). Doppio ingresso, salone con camino, 3 camere, 2 servizi, cucina, ampia lavanderia/stireria/ripostiglio, cantina. Terrazza panoramica sul tetto veduta a 360°(ca 20mq). euro 1550000. rif. SSA01.

firenze


tel. 340/4031331

VillA Anni ‘70 libera su 4 lati e all’interno del villaggio 470mq ca vista sull’Impruneta e sulla campagna circostante. Su 2 livelli. Giardino di 5000 mq oltre ad olivi e piante ad alto fusto. Da rimodernare. Presente e funzionante un impianto fotovoltaico. Possibilità di frazionamento in più unità abitative(presente studio di fattibilità per tre unità). Ottimo anche come investimento. euro 1550000 tratt. rif. UV02.

ugolino


tel. 340/4031331

lUngArno AcciAioli splendida posizione con vista Ponte Vecchio, app.to 1° piano di palazzo storico, ad uso ufficio, di ca 290mq. Ascensore. Balcone sull’Arno. Possibile cambio di destinazione in residenziale (soggiorno, 3 camere, 2 bagni, cucina, studio). euro 2.950.000 rif. lUU01.

firenze


tel. 340/4031331

VendeSi 2 cASAli in PietrA (300+100mq) divisi in 3 unità. Su 2 livelli, totale hanno 8 camere da letto, 9 bagni, 4 saloni con caminetto, 1 sala da pranzo, 4 cucine. Ristrutturato con finiture di pregio. Piscina, parco privato con olivi e posti auto. Terreno 5000mq circa, recintati. Possibile acquisire ulteriore terreno (boschivo) euro 2.000,000. rif. cec0

chianti


tel. 340/4031331

VendeSi VillA di ca 600mq più livelli, libera su 4 lati. L’immobile è diviso in 3 unità abitative. Giardino di ca 600mq. Garage doppio. Possibilità di inserire un ascensore che dal garage porti ai vari piani della proprietà. Ampie cantine e mansarda abitabile. Da rivedere. Lo stile della costruzione risale ai primi del ‘900. euro 3000000. rif. VcA01.

firenze cure alte

FIRENZE FIRENZE Gratis


brozzi

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

AFFITTASI app.To arredato completamente di mq. 100. Sala, cucina, 3 belle camere, doppi servizi, 2 balconi, cantina grande e posto auto. €. 1.000 compreso spese condominiali.


firenze - ugnano

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

C o l o n i c a già divisa in 3 unità indipendenti oltre portica-to con posti auto e fanta-stico giardino di mq. 5.000. Ottime con-d i z i o n i . €. 890.000 RIF: F818

in Signorile condoMino immerso nel verde, otti-mo app.to, p. alto con ascensore, ingresso ampio disim-pegno, salone, cucina abitabile, 2 matrimoniali, servizio finestrato (possibilita di creare 2°) 2 balconi. Volendo cantina. Da rivedere internamente. riF 926 € 475.000

[email protected]

piazza fardella

tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising


fardella pressi

Tel. 055-613263 Cell. 338-3500126

BEl condominio, ampio appartamento mq 130 cir-ca, con ingresso, grande soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, stanza armadi. 2 ampi bal-coni.garage, 2 posti auto, stanza condominiale per bi-ciclette e motorini. Rif. V/503 Euro 680.000 trattabili


comeana

Tel. 055-8952827 Cell. 335-7450165

Villa libera sui 4 lati con giardino di mq. 2.500. QUATTORDICI vani, 4 bagni e terrazzo panora-mico di mq. 110. Ideale per divisione familiare in più unità. Favolosa. RIF: F1021

Splendida villa indipendente con finiture ricercate didpo-sta su due livelli per complessivi 300 mq. Oltre soffitta, cantina, terrazzi, vari

posti auto coperti e 5000 mq. Di giardino privato: Grande salone con camino, soggiorno, cucina, 5 matrimoniali, 6 servizi. Si presta anche per attivita’ di bed and breakfast. Immobile di prestigio. trattativa riservata. rif 904

[email protected]

impruneta certosa

tel. 055.360067cell. 334.9068906

franchising

19

SEGUE DALLA PRIMA

BELVEHOTel

HO

TEL

BELV

EDERE - Viale Fedeli, 10 - 51016 Montecatini Ter m

e - tel. +39.0572.70251 - [email protected] - www.b

elve

hot.i

t -

200conceptFactory

16 GIUGNO 2011ORE 20:00

NAZIONALECANTANTI

FIRENZEALL STARS

STADIO «BRUNO BUOZZI» - Due strade - Galluzzo - FI

I proventi saranno devoluti a:

MISERICORDIA DI FIRENZE

VS

Info e prenotazione: Telefono 055-3397209 www.renaultfilialedifirenze.it

sponsor Nazionale Cantanti

Con il Patrocinio

WIN EFFECTF I R E N Z E

E in collaborazione con

RENAULT RETAIL GROUP - FILIALE DI FIRENZE

RENAULT & FRIENDS CUP

Filiale di FirenzeFiliale di Firenze

VIA CHIARI, 9/13 - 50127 - FIRENZE (Fi Nord, zona aereoporto) - LUNGARNO A. MORO, 2 - 50136- FIRENZE (Fi Sud) - VIA LUCCA, 44 - 50142 - FIRENZE (Zona Talenti - Isolotto)

MISERICORDIA DI FIRENZETEL 055-239393 PIAZZA DEL DUOMO 19/20VIA DEL SANSOVINO, 172 VIALE DEI MILLE, 32/34 VIA FAENTINA, 324

BANCO ALIMENTARE TOSCANATEL 055-88.74.051VIA A. CAPONNETTO, 25CALENZANO (FI)

RENAULT FILIALE DI FIRENZETEl. 055-33971VIA CHIARI, 9/13 LUNGARNO A. MORO, 2VIA LUCCA, 44

Vendita Biglietti presso:

Tribuna centrale coperta 15 euroTribuna centrale scoperta 10 euroTribuna laterale scoperta 10 euroTribuna centrale opposta 10 euro

Biglietti

Ci abbiamo provato in tutti i modi, prendendoci anche lunghe pause tra una lettura e l’altra e bevendo solo acqua minerale per non correre il rischio che l’alcol alterasse il nostro stato mentale. Abbiamo provato a metterci comodi, con la luce che arrivava lateralmente (che, a sentir gli esperti, è la condizione migliore per una buona e proficua lettura). Abbiamo spulciato tutti i giornali, siamo andati sulla Rete, alla fine abbiamo perfino dato la colpa alla nostra ignoranza a proposito di over e under... Però leggendo i resoconti delle intercettazioni a proposito del nuovo capitolo calcio-scommesse, ci siamo annoiati moltissimo. E, soprattutto, non abbiamo capito quasi nulla. Sarà per le inflessioni dialettali, per i puntini

di sospensione, sarà per l’inevitabile frammentazione delle conversazioni, ma leggendo e rileggendo, l’unica conclusione a cui siamo giunti è che questa banda di malfattori assomiglia più alla Banda Bassotti che a quella della Magliana. Dire che Novara-Sassuolo “dovrebbe” essere un 1, vuol dire che chi sta parlando è un pessimo aggiustatore di partite. E infatti finirà 0-0. Affermare che Inter-Lecce sarà un over e poi farla concludere con un misero 1-0, fa pensare che i tanto millantati contatti non fossero poi così buoni. Per fortuna qualcuno ci è venuto in aiuto chiarendo perché proprio questa partita sia stata un fallimento per gli scommettitori. In un articolo il binomio Paoloni-Corvia viene

definito “micidiale” e poi “virtuale”. Il cronista ci racconta − ma l’impressione è che farebbe volentieri a meno − che il Paoloni aveva creato un avatar per far credere ai “capi” di avere contatti con Corvia, giocatore del Lecce e, quindi, importante punto di riferimento. E invece parlava con se stesso. Allora ci siamo tranquillizzati: non avevamo capito niente delle intercettazioni perché non c’era proprio niente da capire (scusandoci con De Gregori per la citazione). Però, alla fine, un pensiero è andato anche alla povera moglie di Paoloni. Dicono che sia preoccupata. La capiamo. Chissà che trauma quando ha scoperto che il marito parlava al telefono con se stesso. Chiamandosi, per giunta, Corvia.

UNA BANDA SBANDATAFuorigiocodi Duccio Magnelli

ma sono bastate poche note di poesia per dare alla pie-tanza un sapore diverso, per esaltare la Roma calcistica e attribuire ad una gestione che sarà comunque accorta un fascino che fa venir voglia di essere già a fine agosto, quando comincerà il campio-nato. Questo, secondo me, è mancato a Andrea Della Valle, il cui intervento è pe-raltro inappuntabile sul piano sostanziale: quel pizzico di poesia, di magia, di voglia di sfidare l’aridità dei numeri per dire che comunque l’obiettivo è giocarsela con tutti. Perché il campionato appena con-cluso non poteva andare un po’ meglio, come pare dire il patron: andrebbe cancellato per il 90% delle partite, senza gioco e senza cuore. Bisogna ripartire da zero, e per farlo con credibilità abbiamo biso-gno di un sole che illumini an-che i tetti di Firenze, che non sono certo peggio di quelli di Roma. Non può essere un range dal quarto all’ottavo posto a farlo, e neanche l’i-potesi dell’autofinanziamento che è eccitante come la figlia di Fantozzi. I Della Valle sono imprenditori seri, tali si sono dimostrati in questi anni an-che a Firenze e sicuramente questo saranno anche in futu-ro, ma il calcio ha le sue re-gole che sono un po’ diverse da quelle della finanza o della moda. Evitiamo quella fuga dal mondo dei sogni evocata nella nostra copertina, e ridia-moci un obiettivo che sia, se non ambizioso, almeno affa-scinante.

Documents

brivido sportivo n 23