23-2-2011 Ahmedabad City

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt.2067, {nk ðË 6⏐⏐çkwÄðkh 23, Vuçkúwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Year:54 ⏐⏐Vol:171⏐⏐ `̀ 3-00Website:www.sandesh.com

59{kuíkLkkuyktfzku

31Ëkur»kíkònuh

xÙkÞ÷ ËhBÞkLkMkkûkeykuLke [fkMkýe

253xÙkÞ÷ ËhBÞkLkËMíkkðuS Ãkwhkðk

1500ykhkuÃkeyku

su÷{kt

80ykhkuÃkeyku Mkk{u

fuMk [kÕÞku

94ykhkuÃkeyku ò{eLk

Ãkh {wõík

14ykhkuÃkeLkk fkÞoðkne

ËhBÞkLk {kuík

516ykhkuÃkeVhkh

134fw÷

ykhkuÃke

63rLkËkuo»kònuh

Mkw÷u{kLk yn{Ë nwMkuLk-xkEøkhyçËw÷ hnu{kLk yçËw÷ {krsË ÄktríkÞk-fLkfèku-stçkwhkurçk÷k÷ EM{kE÷ yçËw÷ {krsË Mkwsu÷k-rçk÷k÷ nkSfkrMk{ yçËw÷ Mk¥kkh-fkrMk{ rçkhÞkLke ½kt[eEhVkLk rMkhks Ãkzku ½kt[eyLkðh {kunB{Ë {unzk-÷k÷k þu¾yçËw÷ hÍkf {kunB{Ë fwhfwhrMkrÆf-{kxwtøkk yçËwÕ÷kn çkËk{{unçkqçk Þkfwçk {eXk-ÃkkuÃkkh{òLke rçkLÞkr{Lk çkunhknMkLk yn{Ë [h¾k-÷k÷wòrçkh rçkLÞkr{Lk çkunhk{unçkqçk ¾kr÷Ë [LËkþkunuçk ÞwMkwV yn{Ë f÷LËhþkiifík-¼kýku Vkhwf yçËw÷ Mk¥kkh Ãkxr÷ÞkrMkrÆf {kunB{Ë {kuhkMkr÷{-Mk÷{kLk ÞwMkwV Mk¥kkh ÍËkoyçËw÷ Mk¥kkh Eçkúkrn{ økœe yMk÷kyçËw÷ hWV yçËw÷ {krsË EMkk-½uMk÷e-f{÷eÞwLkwMk yçËw÷ nf-½rzÞk÷eEçkúkrn{ yçËw÷ hÍkf yçËw÷ Mk¥kkh Mk{ku÷-¼kýkurMkhks {kunB{Ë yçËw÷ {uzk-çkk÷krçk÷k÷ yçËwÕ÷kn EM{kE÷ çkËk{ ½kt[eVkhwf-nkS ¼wrhÞku yçËw÷ Mk¥kkh Eçkúkrn{ {wMk÷{kLkEhVkLk yçËw÷ {krsË ½kt[e f÷LËh-EhVkLk ¼kuÃkkuEhVkLk {kunB{Ë nrLkV yçËw÷ økLke Ãkxr÷ÞkyÞwçk yçËw÷ økLke EM{kE÷ Ãkxr÷Þkþkiifík yçËwÕ÷kn {ki÷ðe EM{kE÷ çkËk{{kunB{Ë nrLkV-nLke yçËwÕ÷kn {ki÷ðe EM{kE÷ çkËk{{unçkqçk yn{Ë ÞwMkwV nMkLk-÷ríkfkuþkiifík ÞwMkwV EM{kE÷ {kunLk-çkeçkeLkku

Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃkeyku

yk fuMk{kt {kuxk ¼køkLkk Mkkûkeyku nkuMxkR÷ ÚkR økÞk Au,ykhkuÃkeykuyu f]íÞ fÞwO nkuÞ íkuðk Mk[kux Ãkwhkðk LkÚke, fkuR ÃkýykhkuÃke ½xLkk MÚk¤uÚke ÃkfzkÞku s LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkíkLkk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkLkSf 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkusMkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLku ykøk [ktÃkeËuðkLkk çkLkkð{kt ¾kMk yËk÷íku 31ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík, ßÞkhu yLÞ 63ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk.rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykðu÷kykhkuÃkeyku{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuhøkýkðkÞu÷k {ki÷ðe nwMkuLk W{hLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu yLÞ òýeíkkykhkuÃke nkS rçkÕ÷k yLku hÍkf

fwhfwhLku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞkníkk. ykhkuÃkeykuLku Mkò ytøkuLkeònuhkík 25{e Vuçkúwykheyu fhkþu.MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷uyk [wfkËku ykÃÞku níkku.

Mk{økú ËuþLku n[{k[ðe {wfíke½xLkkLkk çkhkuçkh 2,549 rËðMk, [khf÷kf yLku Mkkík r{rLkxu økkuÄhkfktzfuMkLkk ¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u yksuyk nwf{ ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku níkku.fMkqhðkh Xuhððk{kt ykðu÷k ík{k{ykhkuÃkeyku{ktÚke «íÞufLku fux÷e Mkò

Úkðe òuEyu íku ytøku 25{e VuçkúwykheyuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çk[kðÃkûk yLku «kurMkõÞwþLk íkhVÚke yk {wÆuË÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLkk ykÄkhu¾kMk ss MkòLkku VUMk÷ku Mkt¼¤kðþu.

ík{k{ fMkqhðkh ykhkuÃkeykuLku MkòrLkrùík ÚkÞk çkkË s ¾kMk ss ÃkkuíkkLkkuyk¾he [wfkËku ònuh fhþu. yksu íkku{kºk fux÷k fMkqhðkh yLku fux÷krLkËkuo»k íkuLke s ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. ÃkktºkeMk r{rLkx{kt s yksLke fkuxofkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mkkçkh{íke

su÷ Mktfw÷{kt h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMkfkuxo{ktÚke çknkh ykðe hnu÷k çktLkuÃkûkLkk ðfe÷kuLkku yuf s Mkqh hÌkku níkku:su «fkhu fkuxuo EÂLzÞLk ÃkeLk÷

fkuz(ykEÃkeMke)Lke f÷{ 120(çke)nuX¤ ykhkuÃkeykuLku íkfMkehðkh XuhÔÞkAu íku MÃkü fhu Au fu, yk ½xLkk yufkðíkhwtt níke, yfM{kík Lknª.

òu fu, «kurMkõÞwþLkLku yk nwf{Úkeçku {kuxk ykt[fk ÷køÞk nkuðk òuEyu.yuf íkku yu fu, 94 ykhkuÃkeyku{ktÚkeçku-ík]ríkÞktþ sux÷k yux÷u fu 63ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk Au. çkeòuykt[fku yu Au fu, yÞkuæÞk{kt hk{sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLkk MÚkkLkufkhMkuðk{kt ¼køk ÷E ÃkkAk Vhe hnu÷kfkhMkuðfkuLku nkrLk ÃknkU[kzðkLkk EhkËufkðíkhwt t ½zðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkerÚkÞheLku ¼÷u Mðef]rík {¤e nkuÞ.Ãkhtíkw, su{Lku {wÏÞ fkðíkhk¾kuh íkhefu

yk÷u¾ðk{kt ykðe hÌkk níkk íku{ki÷ðe nwMkiLk nkS Eçkúkrn{ W{hS,{kunB{Ë nwMkiLk f÷kuxk, LkLLkwwr{Þkt[kiÄhe suðk ykhkuÃkeykuLku fkuxuo rLkËkuo»kAkuze {wfðkLkku nwf{ fhkÞku Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yufð¾ík yk¾he [wfkËku ykðe òÞ yLkuíkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË çk[kð ÃkûkyLku «kurMkõÞwþLk çktLkuyu yk nwf{Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkku{LkMkwçkku çkktÄe ËeÄku Au. yk fuMkLkeÃkwLk: íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþÚke h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLkykh.fu. hk½ðLk yLku yk fuMkLkk ¾kMkMkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷ çktLkuyu[qfkËkLku ykðfkÞkuo níkku. çk[kð ÃkûkíkhVÚke yuzTðkufux yu.yu. nMkLk yLkuyuzTðkufux ykE.yu{. {wLþeyu yuftËhuyk rLkýoÞ ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt fu, fMkqhðkhXuhðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku MkòVh{kðkÞk çkkË íkuyku ykLke Mkk{unkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkk Au.

ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k AqxâkLkk fkhýku

{wÏÞ fkðíkhk¾kuh {ki÷ðe W{hS rLkËkuo»k, Ëkur»kíkkuLku MkòLke ònuhkík 25{eyu Úkþu

63y{ËkðkË : yksu ssLkku nwf{ ònuh ÚkÞk çkkË çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu ÃkkuíkkLkeË÷e÷ku fE níke yLku íku{ktÚke fux÷k «{ký{kt Ë÷e÷kuLku fkuxuo økúkÌk hk¾e Au íkuLkeMktrûkó {krníke ykÃke níke, su yºku hsq fhe Au:

1

5

ysÞ-rMkfLËhLkk su rLkðuËLkLku ykÄkhu ykhkuÃk {wfkÞk Au, íku½xLkkLkk ½ýk Mk{Þ ÃkAe ÷uðkÞk Au. fkh MkuðfkuLkk rLkðuËLk{wsçk, su ÷kufku ÃkÚÚkh {khe hÌkk níkk íku {ux÷Lkk Zøk÷k ÃkhQ¼k níkk yLku ysÞ yLku rMkfLËhLkk rLkðuËLk{kt Ãký yu{sýkÔÞwt Au fu, íkuyku Ãký {ux÷Lkk Zøk÷k Ãkh Q¼k níkk. íkuÚkeíkuyku Ãký ykhkuÃkeyku s Au.

2

yk fuMk{kt þYykíkÚke ytík MkwÄe yuV.yuMk.yu÷. rhÃkkuxo çkË÷kÞkfÞkuo Au. íkuÚke yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxoLku {kLÞ økýe þfkÞ Lknª. 4

{ku÷kLkk W{hS rðhwØ fkuR s Ãkwhkðk LkÚke, íkuLke fkuR MktzkuðýeÃký LkÚke. íkuýu økkuÄhkfktz çkkË ÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu hkníkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwtw, f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke Ãký {u¤ðe níke.

6

Ãknu÷e yuVykEykh ÚkÞkLkk Úkkuzk s f÷kf{kt {kuze hkºku Ãkku÷eMku®Mkøk÷ Vr¤Þk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt {kuxwt fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk nkÚkÄheLku 70Úke ðÄwLke ÄhÃkfz fhe níke. yk s nfefík Ãkku÷eMkMkkûkeykuyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fçkq÷e níke. yk{ {kºkykhkuÃkeykuLkwt MktÏÞkçk¤ ðÄkhðkLkk EhkËu ykzuÄz ÄhÃkfzku ÚkEyLku yk{ktLkk s ÷kufku yksu rLkËkuo»k Awxâk níkk.

8

su ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞk yLku fkuxuo suLku {kLÞøkýkÔÞk Au íku ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk fMxze{kt níkk íÞkhu íku{LkkrLkðuËLk ÷uðkÞk Au. íkuÚke íku {kLÞ økýe Lk þfkÞ.

ßÞkhu {]íkfkuLke ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu ÷R sðk{kt ykðe íÞkhuíku{Lkk þheh ÃkhÚke fÃkzkt, ½huýkt fu fkuR yLÞ [esðMíkwyku {wÆk{k÷ íkhefu økýðk{kt ykðe LkÚke. yk WÃkhktík yuðwt Ãký ÃkwhðkhÚkÞwt LkÚke fu, íku{Lkk Ãkh fuhkuMkeLk fu ÃkuuxÙku÷ Aktxðk{kt ykÔÞwt.

7 yk fuMkLkk çku íkÃkkMk yrÄfkheykuLke rÚkÞhe swËe swËe Au íku {kLÞhk¾e þfkÞ íkuðe LkÚke yLku íkÃkkMk þtfk WÃkòðu íkuðe Au.

3

økkuÄhk huÕðu MxuþLk Ãkh 27 Vuçkúwykhe- 2002Lke ðnu÷e MkðkhuMkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk yuMk-6 fku[{kt su ykøk Vkxe rLkf¤e yLku

58 ÷kufku ¼zÚkwt ÚkE økÞk íku fkuE yfM{kík Lknª Ãkhtíkw yuf »kzÞtºkLkk¼køk YÃku íku{kt rðÃkw÷ «{ký{kt ÃkuxÙku÷ huzeLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðe níke.yk MktòuøkkuLku æÞkLku ÷uíkkt fkuxoLku yk fuMkLkk 31 ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkhXuhððkLkku nwf{ fhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hnuíkku LkÚke. y÷çk¥k,fuMkLkk çkkfeLkk 63 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuzðk{kt ykðu Au.

‘‘ ‘‘

økktÄeLkøkh : økkuÄhk xÙuLkfktzLkk [wfkËk{kt yk½xLkk ÃkqðoÞkursík »kzÞtºk níkwt íkuðwt fkuxuo MÃkü fÞwOAu. Ãkhtíkw yk s »kzÞtºkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh íkhefuøkkuÄhkLkk {ki÷ðe W{hSLku Ëþkoðíkk LkkýkðxeíkÃkkMk Ãkt[ yLku hkßÞ MkhfkhLkk ynuðk÷kuMkk{u yËk÷íku {ki÷ðe yLku {kun{tË nwMkuLkf÷kuxk rLkËkuo»k ònuh fheLku Mk{økú çkkçkíkLku yufLkðku ð¤ktf ykÃÞku Au.

Lkkýkðxe Ãkt[Lkk rhÃkkuxo{kt fnuðkÞk «{kýuyk Mk{økú fkðíkÁt {ki÷ðe W{hSLke ËkuhðýenuX¤ Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, Ãkt[u

yk ½xLkk{kt {wÏÞ{tºke, yLÞ {tºkeyku fuÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkku nkÚk nkuðkLkk {wÆuÂõ÷Lk[ex ykÃke níke. MkexLkk [uh{uLk ykh.fu.hk½ðLkLku W{hSLkk rLkËkuo»k AwxfkhkLkkMktË¼o{kt ÃkwAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwtfu, W{hSLku fÞk fkhýkuMkh rLkËkuo»k Akuzðk{ktykÔÞk íku íkku yk [wfkËkLkku yÇÞkMk fheþwt íÞkhus ¾çkh Ãkzþu yux÷u yk rð»ku fkuE rxÃÃkýe LkÚkkÞ Ãkhtíkw su «fkhu 31 ykhkuÃkeykuLku fqMkhðkhXuhððk{kt ykÔÞk Au íku Mkw[ðu Au fu, »kzÞtºkLkerÚkÞheLkku fkuxuo ÃkhkuûkÃkýu Mðefkh fÞkuo Au.

»kzÞtºkLkku Mðefkh Ãkhtíkw{wÏÞ fkðíkhk¾kuhku rLkËkuo»k!

þuLkk ykÄkhu 31 Ëkur»kík XÞkoMkkûke{ktÚke s ykhkuÃke çkLku÷k ºký òçkehrçkLkÞk{eLk çknuhk, þkifík WVuo ¼kýku Vkhwf

yçËw÷ Mk¥kkh Ãkkíkr¤Þk yLku Mk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwVsËkoLkk fçkq÷kíkLkk{k Mk{kLk rLkðuËLkku yLku Ã÷uxVku{o ÃkhEhVkLk ¼kuÃkkLke [kLke ÷khe Ãkh fk{ fhíkku ysÞçkkrhÞk, rhûkk zÙkEðh yLkðh yçËw÷ Mk¥kkh f÷tËhíkÚkk su hkºku nw{÷k¾kuhkuLku Ãkkuíku 60 r÷xh ÃkuxÙku÷ ðuåÞwtnkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku íku fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkf{o[kheyku hýrsík Ãkxu÷ yLku «¼kík®Mkn Ãkxu÷Lkk164Lkk rLkðuËLkkuLku ykÄkhu Ëkur»kík XÞko.

yuVyuMkyu÷Lkk [kh rhÃkkuxoLkku Mkò fhkðk{kt{wÏÞ Vk¤ku. yuMk-6Lkku fku[{kt ÃkuxÙku÷Úke yLku

EhkËkÃkqðof íku huzeLku ykøk ÷køke níke, fkhMkuðfku ÃkkMkuytËh s fkuEf ßð÷Lkþe÷ «ðkne nkuÞ yLku yfM{kíkuykøk ÷køke nkuÞ íkuðe þõÞíkk s LkÚke íku{yuVyuMkyu÷Lkwt íkkhý níkwt. yk WÃkhktík Ãký yuðk MÃküíkkhýku níkk su yk yuf nw{÷ku nkuÞ yLku ÞkuøÞykÞkusLkÚke fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkw[ðíkk níkk.

1

2

VktMkeLke Mkò ytøku hnMÞøkkuÄhkfktzLke xÙkÞ÷ fkuxuo yksu {kºk fux÷k fMkqhðkh

yuLkku s nwf{ fÞkuo yLku MkòLkku {wÆku 25{e VuçkúwykheyunkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fhíkkt fkuLku fux÷e Mkò Úkþu, fkuELkuVktMkeLke Mkò nþu fu Lknª, ykSðLk fuËLke Mkò fkuLku Úkþuðøkuhu Mkðk÷kuLkk sðkçkku ytøkuLkku MkMÃkuLMk nsw Ãký ÞÚkkðíkThÌkku Au. yíÞtík rn[fkhk f]íÞLkk økwLkk ÷køkw fhðk{ktykÔÞk nkuÞ yLku ¾kMk fheLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 302nuX¤Lkku økwLkku ÷køkw fÞkuo nkuÞ íkuðk fuMk{kt Mkk{kLÞÃkýuykSðLk fuËLke Mkò ÚkðkLkk rfMMkk Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu«kurMkõÞwþLk íkhVÚke fkuE ykhkuÃkeLke rfMMkk{kt 'huhuMxykìV huh`Lke hsqykík fhe íku{Lku VktMkeLke Mkò {ktøkíkk nkuÞAu. íkuLkk Ãkh çk[kð Ãkûk y™u Mkhfkhe ðfe÷ íkhVÚkeË÷e÷ku ÚkkÞ yLku íÞkh çkkË fkuxo Lk¬e fhu Au fu VktMkeykÃkðe fu Lknª. yk MktË¼o{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷su.yu{. Ãkt[k÷u fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu Mkò Lk¬e fhðkLkeMkwLkðýe Þkuòþu íÞkhu y{u fkuxo Mk{ûk ykLke hsqykíkfheþwt. nk÷ fþwt s fne Lk þfkÞ. Ãkrhýk{u, fkuELku VktMkeÚkðkLke Au fu Lknª íku ytøku nsw Ãký hnMÞ hÌkwt Au.

rLkËkuo»kku þhíkkuLku ykÄeLk {wõíkfkuxuo su 31 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko Au íkuyku

yksu {kuze Mkktsu su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk. Ãkhtíkw fkuxuo íku{LkkÃkh fux÷kf [ku¬Mk çktÄLkku Ãký ÷kãk Au. rLkËkuo»k Awxu÷k«íÞuf ykhkuÃkeykuyu Y. 10 nòhLkk òík{w[hfk yLkuyux÷e s hf{Lke MkkuÕðLx ~Þkuhexe fkuxo{kt s{k fhkððeÃkzþu. yk WÃkhktík, yk s{k ÚkÞu÷e hf{ A {rnLkk fu ykfkuxoÚke WÃkhLke fkuxo (nkEfkuxo){kt yk fuMkLkk {k{÷u yLÞfkuE ÞkuøÞ ykuzoh, yk çku{ktÚke su Mk{Þ ykuAku nkuÞ íÞktMkwÄe s{k hnuþu. ík{k{ rLkËkuo»k ykhkuÃkeyku yÃke÷LkkrLkýoÞ fu A {rnLkk Ëhr{ÞkLk fkuxoLke Ãkqðo {tswhe rðLkk¼khíkLke çknkh sE þfþu Lknª. çk[kð ÃkûkLkk yuzTðkufuxíkhVÚke òík{w[hfk yLku MkkuÕðLMke hsq fhðk {kxu Mk{Þ{ktøkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu hsqykík fhe níke fu, ykþhíkLkwt Ãkk÷Lk fhðk yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðku yLku íkuËhr{ÞkLk rLkËkuo»k ykhkuÃkeykuLku su÷{ktÚke {wõík fhðk.¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhVÚke yk ytøku fkuE rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku Lknkuíkku. Ãkrhýk{u, fkuxuo íku{ýu {ktøku÷e hkník økúkÌkhk¾e Au.

{kunB{Ë nwMkuLk f÷kuxk {ki÷ðe W{hS

CMYK

CMYK

Ëkur»kíkku{kt fkuLke þwt ¼qr{fk?Lkð ð»ko{kt Mk÷e{

ÃkkLkðk÷kLkk ½hu 216ðkh Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.22Mkkçkh{íke xÙuLkfktzLku Lkshu òuLkkhk fux÷kf Mkkûkeykuyu fkuxo Mk{ûk ykÃku÷k

rLkðuËLk{kt Mkki«Úk{ W~fuhýe Vu÷kðLkkh {wÏÞ þÏMk Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLku nkÚk Lknet ÷køku÷k yLku {wÏÞ »kzÞtºkfkhku ÃkifeLkkMk÷e{ ÃkkLkðk÷k, VkYf ¼kýk yLku þkifík ÷k÷w ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞk nkuðkLkeøkwshkík Ãkku÷eMkLku þtfk Au. 2006{kt ÃkkLkðk÷k yLku ¼kýk rðhwØ ELxhÃkku÷îkhk huzfkuLkoh LkkurxMk Ãký EMÞw fhðk{kt ykðe níke. fkhMkuðfku xÙuLk{kt {wÂM÷{ÞwðíkeLku ¾U[e økÞkLke çkq{ku Ãký økkuÄhk huÕkðu MxuþLku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷kyu Ãkkzeníke. 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk rËðMku çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkk çkkË Mk÷e{ÃkkLkðk÷k, VkYf ¼kýk, Mkkifík ÷k÷w Mkrník {wÏÞ ykhkuÃkeyku ¼køkíkk VhehÌkk Au.

9 ð»ko Ëhr{ÞkLk økkuÄhk Ãkku÷eMk, økwshkík Ãkku÷eMkLke ¾kLkøke yusLMkeyku,ykE.çke. íku{s MkuLxÙ÷ ykE.çke. îkhk Mk÷e{ ÃkkLkðk÷kLkk ½hu 216 ð¾íkËhkuzk ÃkkzÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞtw Au. ¾kMk fheLku økkuÄhk÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[ íku{s MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk Ëh {rnLku çku ð¾íkÃkkLkðk÷kLkk ½hu Mk[o fhðk{kt ykðíktw nkuÞ Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fËk[216 ð¾ík fhíkk Ãký ðÄkhu ð¾ík ÃkkLkðk÷k yLku VkYf ¼kýkLkk ½hu Mk[ofhkÞwt nþu. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íku{s MktÃkfo Mkqºkku WÃkh Ãký ðku[ Mkíkíkhk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.ÃkkLkðk÷kLku Ãkkf. ÃknkU[íkk 20 {rnLkk ÷køÞk!Mkkçkh{íke xÙuLkfktz çkkË Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k 2003 fu 2004{kt ¼khíkAkuzÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au. yV½krLkMíkkLk ÚkELku ÃkkrfMíkkLkÃknkU[íkk ÃkkLkðk÷kLku 20 {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku nkuðkLkwt ÃkýrçkLkMk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au. [k÷íkk [k÷íkk íkuýu çkkuzoh ¢kuMk fhenkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ÃkkLkkðk÷kLkk MktÃkfo çkUø÷kuh{kt Ãký nkuðkLke þtfk Au.

økkuÄhk{kt ÃkkLkðk÷k çkkuMk íkhefu yku¤¾kíkkuMk÷e{ ÃkkLkðk÷kLke yku¤¾ økkuÄhk huÕkðu MxuþLkLkk çkkuMk íkhefuLke níke.huÕkðu MxuþLku Vuhe fhíkk ík{k{ VurhÞkyku íkuLku çkkuMk íkhefu s yku¤¾íkkníkk. Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku {wÏÞ ÄtÄku huÕkðu MxuþLku s ÃkkLk- çkezeLkku níkku.huÕkðuLke rxrfxLkk fk¤kçkòhLkku {wÏÞ fíkkoníkko Ãký Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k sfnuðkíkku. Eÿeþ hkxk, yçËw÷ {eXk yLku {nuçkqçk {eXk íkuLkk ytøkík{kýMkku níkk. VurhÞkykuLkku ykøkuðkLk hÍkf fwhfwh níkku. ÃkkLkðk÷k yLkuhÍkf fwhfwh çktLku ¾kMk r{ºkku níkk. hÍkf fwhfwh Ãký økkuÄhkfktz{ktMktzkuðkÞu÷ku Au. y{Lk økuMxnkWMk hÍkf fwhfwhLkwt níktw. íkuLkk økuMxnkWMkLkeÃkkA¤ s Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k yLku hÍkf fwhfwhLke çkuXf {¤íke níke. hÍkffwhfwh Lkf÷e ÃkeýkLkku ÄtÄku Ãký fhíkku níkku.

½xLkkLkk çku ð»ko çkkË fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wtyksu økkuÄhkfktzLkku [wfkËku ykðe økÞku Au Ãkhtíkw xÙuLkLkk su fku[Lku ykøk÷økkððk{kt ykðe íkuLkwt Ãkt[Lkk{w fhðkLkwt s økkuÄhk Ãkku÷eMk ¼q÷e økRníke. Ãkku÷eMku Mk÷k{íkeLke çkkçkíkLku ÷R fku[Lke Vhíku Úkkuzk rËðMkçktËkuçkMík hkÏÞku níkku, yLku çkkË{kt Ãkku÷eMk íku çkkçkík ¼q÷e s økRníke. yk Ëhr{ÞkLk çkuLkhS Ãkt[ økkuÄhkLke {w÷kfkíku ykÔÞwt íÞkhu íkuykuyuMk-6 fku[ òuðk økÞk íÞkhu íku{Lku ytËh Lk sðkLkku ykËuþ ykÃkefnuðkÞwt níkwt fu, fkuxoLkku nwf{ ÷kðku ÃkAe s ytËh sðk Ëuðkþu. suÚkeçkuLkhS Ãkt[ îkhk fkuxo yhS fhe fku[{kt sðkLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðeníke. yk Ëhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt níkw fu, økkuÄhkfktzLkk çku ÃkAe ÃkýyuMk-6 fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhkÞwt LkÚke. íÞkh çkkË Ãkt[Lke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u12-5-2004Lkk hkus fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhkÞwt níkwtw.

rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk Ãkkt[ Mkkûke y{kLÞøkkuÄhk xÙuLk Mk¤økkðe íÞkhu rË÷eÃk, {wh÷e {w÷[tËkLke Mkrník A sux÷eÔÞÂõík íÞkt WÃkÂMÚkík níkk. suÚke íku{Lku [ksoþex{kt Mkkûke íkhefu ÷uðk{ktykÔÞk níkk. su{kt rË÷eÃku Ãkku÷eMk Mk{ûk rLkðuËLk ykÃÞwt níkw fu, ‘nwt rþûkfAwt. ßÞkhu ½xLkk çkLke íÞkhu nwt þk¤k íkhVÚke ykðe hÌkku níkku.’ òufu íÞkhçkkË rË÷eÃku fkuxo{kt yurVzurðx VkE÷ fhe sýkÔÞwt Au fu, nwt íku ð¾íku ½xLkkMÚk¤u nksh Lk níkku Aíkkt {Lku Mkkûke íkhefu ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ½xLkkçkLke íÞkhu nwt Mfq÷{kt níkku. íÞkh çkkË çk[e økÞu÷k Ãkkt[ Mkkûkeykuyu fkuxoMk{ûk áZíkkÃkqðof rLkðuËLkku ykÃÞk níkk. òufu fkuxuo íku{Lkk rLkðuËLk {kLÞhkÏÞk Lk níkk.

nðLk{kt òô Aw Ãkkt[ rËðMk{ktykðeþ, Ãký íku{Lke ÷kþ ykðe[wfkËku ykÃkðku yu fkLkwLke «r¢Þk Au yksuykðu÷ku fkuxoLkku [wfkËku ÞkuøÞ Au. fkuxuo 31ykhkuÃkeykuLku Mkò fhe íku Ãký ÞkuøÞçkkçkík Au.økkuÄhk xÙuLk fktz{kt {]íÞw Ãkk{u÷k

sðuh¼kR òÄð¼kR«òÃkríkLkk ÃkíLke MktíkwçknuLk nsw íku{LkkÃkríkLkk rðhn{kt yktMkwMkkhe hÌkk Au.MktíkwçknuLku MktËuþLkusýkÔÞwt níkwt fu,sðuh¼kR 22-2-02Lkk

hkus ½huÚke LkeféÞk níkk. íku{ýk AuÕ÷kþçËku nS Ãký fkLk{kt økwtßÞk fhu Au fu,nðLk{kt òô Aw yLku Ãkkt[ rËðMk ÃkAe ÃkhíkVheþ. òu fu, íÞkh çkkË íku{Lke ÷kþ s½hu ykðe níke. yksu Ãký yu rËðMk {Lkuçkhkuçkh ÞkË Au 27-2-2002Lkk hkus MkktsuÃkkt[ ðkøÞu xeðe Ãkh LÞwÍ [uLk÷Lkk{kæÞ{Úke {Lku ¾çkh Ãkze fu økkuÄhk xÙuLkLkuMk¤økkðe ËuðkE Au. {khk Ãkrík yuf Lkezhníkk íkuyku nt{uþk ÷kufkuLke Mkuðk {kxu íkíÃkhhnuíkk níkk. íkuÚke íkuyku rðï ®nËw Ãkrh»kË{ktòuzkÞk níkk. íku rËðMku Ãký íku MkuðkLkkRhkËkÚke s skøÞk níkk. Ãkhtíkw Mkuðk fhðksíkkt íku{Lku ÃkkuíkkLkku Sð økw{kÔÞku níkku.

- MktíkwçknuLk Íðuh¼kR «òÃkrík

{khwt {kuík {khk Ãkrík yLkuËefhkyu Íe÷e ÷eÄwt

yk »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ ík{k{ ykhkuÃkeykuLkufkuxuo VktMke ykÃkðe òuRyu. íÞkhu s {]íÞwÃkk{u÷k ÷kufkuLke ykí{kLku þktíke {¤þu.y{hkRðkze{kt çkúñkýe Ãkkfo{kt hnuíkk

suMk÷¼kR yLku íku{LkkrÃkíkk {LkMkw¾¼kR 22-2-2002Lkk hkus yÞkuæÞksðk LkeféÞk níkk. íku{ýusíkkt síkkt AuÕ÷u fÌkwt níkwtfu, ½h Mkk[ð òu y{uÚkkuzk s rËðMk{kt ÃkkAkykðeþw. Ãkhtíkw yk¾e

StËøke {kxu ½hLke sðkçkËkhe yËk fhðeÃkzþu íku {Lku õÞkt ¾çkh níke íku{ fnuíkk«Vw÷kçknuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khk ÃkríkBÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚk rð¼køk{ktf{o[khe níkk. íkuyku rLkð]¥k ÚkÞk çkkË rðïrnLËw Ãkrh»kË MkkÚku òuzkÞk níkk. íku{Lke MkkÚkuMkkÚku {khku yufLkku yuf Ëefhku suMk÷ ÃkýòuzkÞku níkku. {khk ÃkríkLku yk¾k rðMíkkhLkk÷kufku ‘hkò’ íkhefu yku¤¾u Au. yÞkuæÞkÃknu÷k {khu sðkLkwt níkwt òu fu, {khk Ëefhkyu{Lku fÌkwt fu, ík{u hnuðk Ëku yk ð¾íku y{usR ykðeyu ÃkAe ík{u sòu. suLkk fkhýu snwt íÞkt Lk økR. yux÷u nwt {kLkwt Awt fu {kÁt {kuík{khk Ãkrík yLku Ëefhkyu Íe÷e ÷eÄwt.

- {LkMkw¾¼kRLkk ÃkíLke «Vw÷kçknuLk

ËefhkLkk {]íÞw çkkË ÃkwºkðÄwLkk Lkðk ÷øLk{ktÃký {ËË fhe

suMk÷Lkk {]íÞw çkkË íkuLke ÃkíLke yuf÷eÃkze økR níke yLku íkuLke MkkÚku Mkkík{rnLkkLke çkk¤fe Ãký níke. íkuËhr{ÞkLk ÃkwºkðÄqLkk rÃkÞh ÃkûkLkk÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu suMk÷ðøkh y{khe Ëefhe yk¾e StËøke

fkuLkk Mknkhu ðeíkkðþu. íkuÚke çkeò ÷øLk fhðk {kxu {tsqhe ykÃkku. suÚkerðLkk Mktfku[u suMk÷Lke {kíkkyu íkuýeLku çkeò ÷øLk fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke níke. nk÷ suMk÷Lke ÃkíLke Mkkhe heíku SðLk økwòhu Au. òu fu,suMk÷Lke {kíkkLku íkuLkk yufLkk yuf ÃkwºkLke ËefheLku {¤ðkLke RåAk ÃkwheLkÚke Úkíke íku çkkçkíkLkwt íku{Lku Ëw:¾ hÌkkt fhu Au.

ËefhkykuLkk yÇÞkMk {kxu ½h ðu[e ðíkLk{kthnuðk síkk hÌkky{hkRðkze{kt ykðu÷ey{efwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrLkYçknuLk LkðeLk[tÿ çkñ¼èrðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhníkk. íkuyku hk{ sL{¼wr{yÞkuæÞk çkÄk hk{ MkuðfkuLkeMkkÚku økÞk níkk. íku{Lkk ÃkríkLke {kLkrMkf íkrçkÞík Xef Lk nkuðk Aíkkíkuyku íku{Lkk ºký yLku Mkkík ð»koLkk çku ËefhkLku íku{Lkk MkkMkwLkk ¼hkuMku{qfeLku økÞk níkk. rLkYçknuLkLke LkkufheLku fkhýu s íku{Lkwt ½h [k÷íkwtníkw. òu fu, økkuÄhk xÙuLk fktz{kt rLkYçknuLkLkwt {]íÞw ÚkÞk çkkË íku{Lkk½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkíke ¾hkçk Úkíke økR. Úkkuzk ð»kkuo çkkË íkku íku{Lku¾kðkLkk Ãký VktVk Ãkze økÞk yLku AkufhkykuLkk yÇÞkMk {kxu íku{LkkÃkrík ÃkkMku ÃkiMkk Lk níkk. Auðxu íkuyku ½h ðu[e ðíkLk [kÕÞk økÞk níkk.

ík{k{ ykhkuÃkeLkuuu ònuh{kts VktMke ykÃkku

Mkwhur÷Þk yuMxux hkuz Ãkh ykðu÷e fuðzkfku÷kuLke rð¼køk-2{kt hnuíkk rðþk÷¼kRòËðLkk rÃkíkk MkËkrþð¼kR òËð ÃkýyÞkuæÞk ¾kíku økÞk níkk. íÞkhu íku{Lkk

ÃkrhðkhLkuu MðÃLkuÞÏÞk÷ Lk níkku fuMkËkrþð ¼kRLkeS ð L k Þ k º k køkkuÄhk hu÷ðuMxuþLk yxfu÷e

xÙuLk MkkÚku yuMk-6Lkk fku[{kt s yxfeøkR níke. yk fuMkLkk {wÏÞ MkqºkÄkhMkrník 63Lku rLkËkuo»k ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu økkuÄhkfktzLke nfe-fík Mkki fkuR òýu Au. yk fuMk{kt ík{k{ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkkÞ íku sYhe Au.MkkÚkkuMkkÚk su 31Lku ykhkuÃke økýðk{ktykÔÞk Au íku{Lku íkku VktMkeLke Mkò ÚkðeskuRyu.

- rðþk÷ òËðLkku Ãkrhðkh

ykhkuÃkeykuLku ‘Ãkkuxk’ {wõíkfhkÞk íÞkhÚke s hku»k Au

y{hkRðkze{kt hnuíkk MkhËkh®Mknðk½u÷kLkku Ãkwºk hksuþ 22{e Vuçkúwwykhe-2002Lkk hkus Úkkuzk rËðMk{kt ÃkkAku ykðesRþ yu{ fne økÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkwºk

hksuþLku økw{kðLkkhrÃkíkk Mkkð ¼ktøke Ãkzâkníkk. òufu íku{ýu ÃkwºkLkkníÞkhkyku Mkk{u Mk¾íkfkÞoðkne fhðk Mkíkík÷zkR ykÃke níke yLkuykhkuÃke rðhwØ ÃkkuxkLkef÷{ nxkðe ÷uðkE íÞkhu

s íku{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu fuMkLkçk¤ku Ãkzâku Au. ¾kMk fheLku {wÏÞMkqºkÄkhLku Akuze {wfkÞkLke ðkíkÚke íku{LkurLkhkþk ÚkR Au. íÞkhu íku yk ytøku WÃk÷eyËk÷ík{kt ÷zík ykÃkðkLkku rLkÄkoh hk¾eLkuçkuXk Au. hksuþLkku {]íkËun yux÷ku rðf]íkníkku fu íkuLkk {kÚkwtw Ãký fÃkkE økÞwt níkwt.

- MkhËkh®Mkn ðk½u÷k

ÃkwºkLkk VkuxkLku ¾ku¤k{kt hk¾eLkuykMkwt Mkkhe hne Au

hksuþ ßÞkhu ½huÚke LkeféÞku íÞkhu yu{fÌkwt níkwt fu {k íkwt ®[íkk Lk fh nwt ºkýrËðMk{kt ÃkkAku ykðwt Awtw. Ãký íku fËe ÃkhíkLk ykÔÞku íÞkhu yksu Ãký Lksh íkuLke

hkn òuðu Au. Ãký íkuLkÚke ykððkLkku íkuðkíkÚke {kíkkhkÄkçknuLk ðk½u÷kLkeykt¾{ktÚke yktMkwMkwfkíkkt LkÚke. íÞkhuyksu Ãký hkÄkçknuLkÃkwºk hksuþLkku Vkuxku

¾ku¤k{kt hk¾eLku yu{ rð[khu Au íkuLkku Ãkwºk¾ku¤k{kt {kÚkwtw hk¾eLku Mkwíkku Au. yLku íkuõÞkhu fnuþu fu {k nwt ÃkkAku ykÔÞku. Ãkýyk çkÄe ðkík MðÃíkÚke rðþu»k LkÚke. Ãký,íkuLkk {kuík {kxu sðkçkËkhLku ònuh{ktVktMke ykÃkðk{kt ykðu íkku s LÞkÞ {¤eþfu íku{ Au.

- hkÄkçknuLk ðk½u÷k

nwt yuMk-6{kt níkku Ãký {khk ¼kRLku çk[kðe Lk þõÞkuMkexeyu{ r¢»Lkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk sLkf¼kR hýAkuz¼kR Ãkt[k÷ íku{Lkk LkkLkk ¼kR þi÷u»k MkkÚku xÙuLkLkk yuMk-6 fku[{kt níkk. ßÞkhu [uRLk Ãkw®÷øk fheLku xTuLkLku Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðe íÞkhu [khu íkhVÚke ykðe hnu÷k nòhkuLkkxku¤ktyu nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fÞkuo níkku yLku yuMk-6{kt ykøk [ktÃke ËeÄe níke íÞkhu sLkf¼kR çk[e økÞk níkk.Ãký, íku{Lkku LkkLkku ¼kR þi÷u»k çk[e Lk þõÞku Lk níkku. yksu ßÞkhu [wfkËku ykÔÞku íÞkhu ½ýku yk½kík ÷køÞku Au.su{kt 94 ykhkuÃke Ãkife {kºk 31 Mkk{u s þk {kxu økwLkkuu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku? - sLkf¼kE Ãkt[k÷

yk 15 ykhkuÃkeyku nsw Ãký Vhkh(1) VkYf {nt{Ë ¼kýk - hnu. Mk÷k{ík MkkuMkkÞxe, økkuÄhk.(h) EM{kE÷ ÞwMkw [wtøkk - hnu. høkrzÞk Ã÷kux, økkuÄhk.(3) Þkfwçk yçËw÷ økLke Ãkkíkr¤Þk - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk, yçkw çk¬h {ÂMsË ÃkkMku.(4) fkËeh yçËw÷ økLke Ãkkíkr¤Þk - hnu. rMkøLkøk÷ Vr¤Þk, yçkw çk¬h {ÂMsË ÃkkMku.(Ãk) Mkkufík ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷w - hu÷ðu ÷økus ykurVMk Mkk{u.(6) Mk÷e{ nkS Eçkúkne{ çkËk{ WVuo Mk÷e{ ÃkkLkðk¤ku - hnu. {kunt{Ëe {nkuÕ÷k.(7) hÍkf Aªfýe.(8) E{hkLk f÷tËh - ®Mkøk÷ Vr¤Þk.(9) Vkhwf {nt{Ë ÄtíÞk - hnu. çkurxÞk íkk. økkuÄhk.(10) E{hkLk yun{Ë ¼xwf WVuo þuY - hnu. ð[÷k ykuZk, økkuÄhk.(11) hVef nwMkuLk ¼xwf - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk, y{Lk økuMx nkWMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku.(1h) nwMkuLk Mkw÷u{kLk {kunLk - hnu.Mkw÷íkkLk Vr¤Þk, økkuÄhk.(13) {wMíkkf nMkLk - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk.(14) yçËw÷ {SË ÞwMkwV {eXk - hnu. ðk÷e Vr¤Þk, Lktçkh - h, økkuÄhk.(1Ãk) rMkftËh - hnu. y÷e {ÂMsË ÃkkMku, VfehLke ¾ku÷e, økkuÄhk.

y{ËkðkË, íkk.22yçËw÷ hÍkfu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk y{Lk

økuMxnkWMkLkk Y{ Lktçkh 8 {k fkðíkhwt håÞwtw.fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke MkkÚkeËkhkuLke{ËËÚke ykX fuhçkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼hkÔÞk. ®Mkøk÷Vr¤Þk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk{qfkÔÞk. ºký VurhÞkykuLku yu furçkLk ÃkkMkuxÙuELkLkwt [uELk Ãkw®÷øk fhðk {kxu [Zkðe ËeÄk.ÃkuxÙku÷Lkku yuf fuhçkku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E yufurçkLk ÃknkUåÞku. íÞkt yuMk-6 fku[Lkk ÃkøkrÚkÞktÃkkMku fuhçkku {qõÞkuu.

- yçËw÷ hÍkf {kunB{Ë fwhfwhVkÞh VkExh WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe

f{o[kheykuLku Eòyku ÃknkU[kze. íku{Lke Vhsçkòððk{kt hwfkðx fhe íkÚkk VkÞh VkExhLkezÙkEðh MkkEzLke nuz÷kEx íkkuze íkÚkk ¾k÷eMkkEzLkk ËhðkòLkku fk[ yLku íku ËhðkòLkeMkkEzLkku fk[ íkkuze VkÞh VkÞxh LktçkhSykhfÞw.8041 ònuh r{ÕfíkLku LkwfMkkLk fÞwOyLku ykøk çkwÍkððk VkÞh VkExh Lk ÃknkU[u íku{kxu òýeçkwÍeLku yðhkuÄ Q¼ku fÞkuo.

- rçk÷k÷ EM{kE÷ yçËw÷ {SË Mkwsu÷WVuo rçk÷k÷ nkS

íkk.26-2-2002Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þuy{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞu÷k fkðíkhkLker{®xøk{kt nksh níkku. ÃkuxÙku÷ ÷kððk yLkuMktíkkzðkLke ¼qr{fk{kt Ãký MkkÚkeËkhLke ¼qr{fk¼sðe. yk fuMk{kt Mkkûke íkhefu Ãký Mk÷e{sËkoyu rLkðuËLk ykÃÞwtw Au.

- Mk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwV Mk¥kkh sËkofkðíkhk ytøku ÞkuòÞu÷e [[ko{k nksh hne

økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkhÚke ÃkuxÙku÷ ¼he ÷kððk{kt {ËËøkkhe fhe íkuLkuMktíkkzðk{kt ¼køk ¼sÔÞku. rMkhkÍ çkk÷køkuhfkÞËuMkh {tz¤eLkku nuíkw nkuðkLkwt òýðkAíkktÞ íkuykuyu yk {ËËøkkhe fhe níke.

- rMkhkÍ {kunB{Ë yçËw÷ {uËk WVuo çkk÷k

y{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞu÷k fkðíkhkLker{®xøk{kt nksh níkku.ÃkuxÙku÷ ÷kððk yLkuMktíkkzðkLkk fk{{k {ËËøkkhe.Ã÷uxVku{o WÃkhÃkÚÚkh{khku fhe hÍkf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk¼køkuÚke yøkkWÚke ÷kðu÷ ÃkuxÙku÷Lkk ykX fuhçkkyLku nrÚkÞkhku rhûkk{k {qfe y÷e {ÂMsË íkhV™khMíkuÚke yu furçkLk ÃknkUåÞku.ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk yuMk-6yLku yuMk-7Lkk zççkkykuLke ðå[uLke søÞkyus{eLk WÃkh {qõÞk. ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk MkkÚkufkurhzkuh{kt ÚkE yuMk-6{k «ðuþ fÞkuo. zççkk{kçkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kLkknrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kze MkkuLkkLke çku ðªxeyLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe ÷eÄe.

- òçkeh rçkLkÞk{eLk çkunhkÃkuxÙku÷ ¼hu÷k fuhçkk hòf fwhfwhLkk ½hu

{qfðk økÞku. xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uýnrÚkÞkhku MkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[íkkuzðk íkÚkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk«ÞíLk fÞkuo.nrÚkÞkh íku{s çkkuBçk VUfðkLkexÙu®Lkøk Ãký MkMkÃkuLzuz MkeykhÃkeyuVLkkfkuLMxuçk÷ ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke.

- {nuçkqçk ¾k÷eË [ktËkÃ÷uxVku{o ÃkhÚke Ëkuze sE ®Mkøk÷ Vr¤ÞkLkk

{wÂM÷{ hneþkuLku çkq{ku Ãkkze MxuþLk ykurVMkíkÚkk ÃkkMko÷ ykurVMk ÃkkMku ¼uøkk fÞko. íÞkhçkkËhòf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚkeÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk rhûkk{k Lkk¾e yu furçkLk ÃkkMkuÃknkUåÞk.yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[u {qfkÞu÷k çkufuhçkk{kt Ahe ðzu fkýk Ãkkzâk.yuMk- yLku yuMk-7 ðå[u ykðu÷ ðuÂMxçÞwy÷Lkk fuLkðkMkLku ðå[u{kuxku [ehku Ãkkze íÞk søÞk fhe fku[{kt[Zâk.fku[{kt sðkLkku fkurhzkuhLkku çktÄ Ëhðkòu÷kíkku {khe MxkuÃkh ¾ku÷e.

- {nuçkqçk ynu{Ë ÞwMkwV nMkLk WVuo ÷íkefkuyuMk-6Lkk çktÄ çkkhe-çkkhýk ÷kfzeyku,

ÃkkEÃkku, Mkr¤Þk ðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzÞk.- þkuyuçk ÞwMkwV ynu{Ë f÷tËh

yøkkWÚke yufrºkík fhu÷ ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk÷E yu furçkLk ÃknkUåÞku. yuMk-6 yLku yuMk-7ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk {qõÞk. yuMk-6 fku[{ktÃkuxÙku÷Lkku fuhçkku ÷E sE ÃkuxÙku÷ Xk÷ðezççkk{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞku níkku.

- EhVkLk yçËw÷ {SË ½kt[e f÷tËhWVuo EhVkLk ¼ku¼k

ÃkuxÙku÷ ¼hu÷k fuhçkk hòf fwhfwhLkk ½hu{qfÞk.Ã÷uxVku{o WÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞko çkkËfku[ Lkt.yuMk-6 yLku yuMk-7 Lke ðå[u ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk ÷eÄw. fuhçkk{kÚke yuMk-6 Lke íkqxu÷eçkkheyku{kÚke fuhçkkLkw t Ãk uxÙk u÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku ZkuéÞw t.fkfzku Mk¤økkðe,÷kfzeLke {ËËÚke yuMk-6 {kt {wMkkVhe fhehnu÷k fkhMkuðfku íkÚkk {wMkkVhkuLku Mkk{qrnfSðíkk Mk¤økkððkLkk EhkËu Mk¤økíkku fkfzkuLkk¾e yuMk-6 fku[Lku Mk¤økkÔÞku. nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙu®Lkøk Ãký{u¤ðe níke.

- nMkLk ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷wyøkkWÚke yufrºkík fhu÷ ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk

÷E yu furçkLk ÃknkUåÞku.yuMk-6 yLku yuMk-7ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçk {qõÞk çkkË yuMk-6 Lkeíkqxu÷e çkkhe{ktÚke fuhçkkLkwt ÃkuxÙku÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku huzâwtw.

- EhVkLk nrLkV WVuo nLke Ãkkíkr¤ÞkyuMk-6Lku Mk¤økkðe ykhkuÃkeyku ¼køÞk

íÞkhu yuf {wMkkVhLku Ãkfze ½uhe ÷E nrÚkÞkhkuÚkeEòyku ÃknkU[kze íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke çku ðªxeíkÚkk MkkuLkkLke [uELk ÷qtxe.

- þkifík WVuo ¼kýku Vkhwf yçËw÷Mk¥kkh Ãkkíkr¤Þk

zççkk{k çkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkknkÚk{kLkk nrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kzeMkkuLkkLke çku ðªxe yLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe÷eÄe.

- rMkÆef {kunB{Ë {kihÞk

xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚkuÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkku, Mkr¤Þk ðøkuhuÚke÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuo níkku.

- ÞwLkwMk yçËw÷ nf WVuo ½rzÞk¤exÙuLk WÃkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu ÃkÚÚkh{khku

fhíkkt xku¤ktLke ykøkuðkLke Mkw÷u{kLk xkEøkhu÷eÄe níke.

- Mkw÷u{kLk ynu{Ë nwMkuLk WVuo xkEøkhxÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚku

ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLk fÞkuo.

- yiÞwçk yçËw÷økLke EM{kE÷ Ãkkíkr¤Þkhòf fwhfh Úkfe MkeykhÃkeyuVLkk MkMkÃkuLzuz

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ LkLLkw{eÞk y÷e [kiÄhe MkkÚkuMktÃkfo{k ykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙuLkªøk Ãký{u¤ðe níke.

- EhVkLk Mkehks Ãkkzkzççkk{k çkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkk

nkÚk{kLkk nrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kze MkkuLkkLkeçku ðªxe yLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe ÷eÄe.

- Mkkifík ÞwMkwV {kunLk WVuo çkeçkeLkkuMk¤økíkk zççkk ytøku økkuÄhk VkÞhLku òý

fhíkk VkÞh Mkªøk÷ Vr¤Þk ÚkE ¼k{iÞk Lkk¤kÚkE yu fuçkeLk ðk¤e søÞkyu ÃknkU[e hÌkwt níkwíÞkhu VkÞh VkExh WÃkh ÃkíÚkh{khku fhef{o[kheykuLku Eòyku ÃknkU[kze. íku{Lke Vhsçkòððk{kt Áfkðx fhe íkÚkk VkÞh VkExhLkezÙkEðh MkkEzLke nuz÷kEx íkkuze íkÚkk ¾k÷eMkkEzLkk ËhðkòLkku fk[ yLku íku ËhðkòLkeMkkEzLkku fk[ íkkuze ykøk çkwÍkððk VkÞh VkExhLk ÃknkU[u íku {kxu òýeçkwÍeLku yðhkuÄ W¼ku fÞkuo.

- yçËw÷ hnu{kLk yçËw÷ {SË ÄtíÞkWVuo fkLkfèku WVuo stçkwhku

hòf fwhfh Úkfe MkeykhÃkeyuVLkk MkMkÃkuLzuzÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ LkLLkw{eÞk y÷e [kiÄhe MkkÚkuMktÃkfo{k ykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙuLkªøk Ãký{u¤ðe níke.

- fkMke{ yçËw÷ Mk¥kkh WVuo fkMke{rçkhÞkLke ½kt[e

xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhkuMkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðkíkÚkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkk u, Mk¤eÞkðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuoníkku.

- yLkðh {kunB{Ë {unËk WVuo çkk÷kxÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku

MkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkku, Mk¤eÞkðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuoníkku.

- {nuçkqçk Þkfwçk {eXk WVuo ÃkkuÃkkhÍkf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk

¼køkuÚke yøkkWÚke ÷kðu÷ ÃkuxÙkuMLkk ykXfkhçkk yLku nrÚkÞkhku heûkk{k {qfe y÷e{ÂMsË íkhV™k hMík uÚke yu fuçkeLkÃknkUåÞku.Ãk ux Ùk u÷Lkk fkhçkk yuMk-6 yLkuyuMk-7Lkk zççkkykuLke ðå[uLke søÞkyus{eLk WÃkh {qfÞk.yøkkWÚke yufrºkík fhu÷Ãk ux Ùk u÷Lkk fuhçkk ÷E yu fuçkeLkÃknk UåÞk u.yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[uÃkuxÙk u÷Lkk fuhçk {qfÞk çkkË yuMk-6 Lkeíkqxu÷e çkkhe{kÚke fuhçkkLkw t ÃkuxÙku÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku huzÞw.

- h{ÍkLke rçkLkÞk{eLk çknuhk

rLkËkuo»kkuyu su÷{kt fkZu÷k 9 ð»koLkwt þwty{ËkðkË, íkk.22

økkuÄhkfktzLkk [wfkËk ytøku ykhkuÃkeykuLku ystÃkku níkku, ðfe÷kuLkuWíftXk níke íkku AuÕ÷k Lkð ð»koÚke su{Lkk Ãkrhðkh{ktÚke fkuEf Ãku®LzøkxÙkÞ÷Lkk Ãkrhýk{u su÷{ktÚke çknkh s LkÚke rLkf¤e þõÞk íku{Lkk {kxuyuf ySçkkuøkheçk {LkkuÂMÚkrík níke. yk s Mktòuøkku ßÞkhu 63ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k AkuzðkLke ònuhkík ÚkE íÞkhu øk{økeLke yLkuWËkMkeLkíkk{kt VuhðkÞk. Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lkk {w÷kfkíkeykuLkk«ðuþ {kxuLkk økuExLke Mkk{u yLku ÃkkA¤Úke ÃkMkkh Úkíke huÕðu ÷kELkLkeðå[uLke Ãkk¤e Ãkh çkuXu÷e ºkýuf {wÂM÷{ {rn÷kLkk {w¾{ktÚke ykøk{økeLke yLku WËkMkeLkíkk Auðxu ÔÞõík ÚkE s økE. suLku swËk MðYÃkuçk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu hsq fhe. íku{ýu fÌkwt fu, Lkð ð»ko MkwÄeLÞkÞíktºkLke yktxe½qtxe{kt fuMk yxðkÞu÷ku hÌkku, xÙkÞ÷ s [k÷e Lk þfeyLku íkuLkku ¼kuøk yksu 63 ykhkuÃkeyku çkLÞk Au. fkuxuo íku{Lku rLkËkuo»kònuh fÞko íkku AuÕ÷k Lkð ð»koÚke ò{eLkLke Ãký suLku íkf {¤e LkÚke íkuðkMkíkík su÷{kt hnu÷k yk ykhkuÃkeykuLke ÔÞÚkkLkwt ð¤íkh þwt yuðku

MkkUMkhðku Mkðk÷ íku{ýu WXkÔÞku níkku. økw{kðu÷k ð»kkuo íkku fkuE ÃkkAkykÃke þfðkLkk LkÚke yux÷u ð¤íkhLke ÔÞkÏÞk LkkýktLkk MktË¼o{kt s ykt-fðe Ãkzu yLku íku s íkfoÚke yk{ktLkk fux÷kf ykhkuÃkeyku nkEfkuxo{kt yufrÃkxeþLk fhðkLkk Au. su{kt ðøkhðktfu økw{kðu÷k ð»kkuoLkwt hkßÞ MkhfkhíkhVÚke ð¤íkh [wfððk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuyu Ãký yk {wÆu Wøkú «rík¼kðÔÞõík fhe íktºkLke rLk»V¤íkk Mkk{u ytøkwr÷rLkËuoþ fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMk Mkrník yLkuf MðiÂåAf MktMÚkkyku yLkuçkkirØfkuyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷u÷k yk fkLkqLke støk ytøku ðksçkeykŠÚkf ð¤íkhLke {køkýe fhe Au. y÷çk¥k Mk{økú {k{÷ku LÞkÞ«ýk÷e yLku fkÞËkLku MktçktrÄík nkuðkÚke íku ytøku fkuE rðþu»k xefk-rxÃÃkýe ÚkE þfu yu{ LkÚke. Ãkhtíkw Ëuþ{kt 10 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ykðks rLkËkuo»k fne þfkÞ yÚkðk íkku xÙkÞ÷ þY ÚkkÞ yuLke hkn{kt ð»kkuoÚkesu÷{kt ÃkqhkÞu÷k Au yuðk fuËeyku ytøku Ãký õÞkhuÞ fkuEyu ®[íkk fheLkÚke íku Ãký yux÷wt s Ëw:¾Ë Au.

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

(yusLMkeÍ) ¢kEMx[[o, íkk. 22

LÞqÍe÷uLzLkk çkeò LktçkhLkk MkkiÚke {kuxk þnuh¢kEMx[[o{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ºkkxfu÷k 6.3 rh[hMfu÷Lkk ¼qftÃk{kt ykuAk{kt ykuAk 65 {kLkðe {kÞkoøkÞk nkuðkLkku yLku ykuAk{kt ykuAk 200 {kLkðefkx{k¤{kt VMkkÞu÷k nkuðkLkku «kÚkr{f ynuðk÷ Au.þnuh{kt fxkufxe ònuh fhðk{kt ykðe Au.

½ðkÞu÷kykuLku nìr÷fkìÃxh îkhknkìÂMÃkx÷u ÷E sðkÞk Au.LÞqÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk òìLk feyusýkÔÞwt níkwt fu yk fËk[LÞqÍe÷uLzLkk EríknkMkLkku MkkiÚkefkh{ku rËðMk Mkkrçkík Úkþu.

LÞqÍe÷uLz{kt MkUfzkuE{khíkkuLku. ¼kUÞ¼uøke fhe ËuLkkhyk ¼qftÃk økÞk MkÃxuBçkh{rnLkk{kt MkuLxhçkhe ¾kíkuykðu÷k 7.0 rh[h Mfu÷Lkk¼ÞkLkf ¼qftÃkLkku yk^xhþkìfníkku. Aíkkt íku {q¤ ¼qftÃk fhíkktðÄw òLknkrLk fhe økÞku Au yLkuðÄw E{khíkkuLku ¼kUÞ¼uøke fheøkÞku Au. ¼qMíkhrð¿kkLkLkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yu{q¤ ¼qftÃk ð¾íku çk[e økÞu÷eE{khíkku ÄúwòheÚke Lkçk¤e ÃkzeøkÞu÷e nkuðkÚke yk ð¾íkLkk {kºk6.3 rh[hLkk ¼qftÃkÚke ¼kUÞ¼uøkeÚkE økE Au.

¢kEMx[[oLkk {uÞh çkkuçkÃkkfohu sýkÔÞwt níkwt fu ¼kUÞ¼uøkeÚkE økÞu÷e E{khíkku{kt ykuAk{ktykuAk 200 {kýMkku VMkkE økÞknkuðkLkku ynuðk÷ Au. Mk{økú þnuhòýu fu rðLkkþLkku ¼kuøk çkLke økÞwtAu. XuhXuh ¼kUÞ¼uøke ÚkÞu÷eE{khíkku yLku Äq¤-{kxeLkk ZøkAu. Lkkøkrhfku hMíkkLke rfLkkheykuÃký ÃkkuíkkLkk çku nkÚk{kt {kÚkwtÃkfzeLku çkuXk Au. yk ¼qftÃk yuðkMk{Þu ykÔÞku Au ßÞkhu þnuh{ktMkkiÚke ðÄw ÷kufku ynª E{khíkku{ktníkk.

økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{ktËrûký ykE÷uLzLkk MkuLxhçkhe¾kíku ykðu÷ ¼qftÃk ðÄwþÂõíkþk¤e yLku rðLkkþf nkuðkAíkkt íku{kt fkuE òLknkrLk ÚkELknkuíke. yu ð¾íku MkUfzku E{khíkkuÄhkþkÞe ÚkE sðkÚke 3 yçksy{urhfLk zku÷h (ykþhu 138yçks YrÃkÞk)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yu ð¾íku çk[e økÞu÷eMktÏÞkçktÄ E{khíkku økÞkrzMkuBçkh{kt ykðu÷kyk^xhþkìfLkk fkhýu ðÄw Lkçk¤eÚkE økE nþu. yu ð¾íkuy{urhfkLkk rMkM{ku÷kuS rð¼køku

MkuLMkufMk ▼▼ 142.15 18,296.16

rLkVxe ▼▼ 49.40 5469.20

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 `̀ 20,925

[ktËe ▼▼ 500.00 `̀ 48,300

zku÷h ▼▼ 0.28 `̀ 45.27

Þwhku ▼▼ 0.18 `̀ 61.72

ÃkkWLz ▼▼ 0.25 `̀ 73.19

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk ðË 6⏐⏐çkwÄðkh 23, Vuçkúwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ YYeeaarr::5544 ⏐⏐VVooll::117711⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ÃkkLkkt: 20+16+2Website:www.sandesh.com

Mkkihk»xÙLke Ãkkr÷fkyku{kt Äkuðký, ¼ksÃku ykX LkøkhÃkkr÷fk økw{kðe

yksLkk ytf MkkÚku 14 Ãkku®Lxøku Ãknu÷k xeðe íkkuzâwt ÃkAe

{kVe {ktøke ÷eÄe 16 økkuÄhkfktz rðþu»k 18 ‘økkuÄhkfktz ÃkkA¤Lkku EhkËkufkhMkuðfkuLke níÞkLkku s níkku’2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

LÞqÍe÷uLz{kt 6.3Lkku ¼qftÃk65Lkkt {kuík :200 VMkkÞk

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

2010Lkk ¼qftÃk fhíkkt yk^xhþkìfÚke òLk{k÷Lke ðÄw ¾wðkhe

y™wMktÄkLk ÃkkLkk ™t. 4 …h

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz [wfkËkLke [[koyux÷e ÔÞkÃkf çkLke Au fu y{urhfkLkkçkkuMxkuLkLke LkkuÚkoEMxLko ÞwrLkðŠMkxeLkeMfq÷ ykuV ÷kìLkk ykrMkMxLx «kuVuMkhyÍeÍk ynu{Ë Ãký [wfkËkLkk rËðMkuMkkçkh{íke {æÞMÚk su÷ ykðe økÞkníkkt. íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘nwt y{urhfk{kt{wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík yLku fkÞËk ytøkuyÇÞkMk fhwt Awt. ð»kuo yuf ðkh ¼khíkykðwt Aw. yksu Ãký {kºk 4 xfk{wÂM÷{ku Wå[ rþûký {u¤ðu Au íkuËÞLkeÞ çkkçkík Au.

y{urhfk{kt {wÂM÷{ku {kxuLkk Mk¾íkfkÞËkLku fkhýu ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkkLkk{ yLku yxf çkË÷kðe hÌkk Au. ’ yÍeÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkkuyk fuMk çknw[Š[ík Au, íku{kt fkÞËku fuðeheíku fk{ fhu Au íku òýðk{kt {Lku hMkAu, {wÂM÷{ Mk{ks Ãkh íkuLke yMkhòýðk nwt ynª ykðe Awt.

çkkuMxkuLkLkk {rn÷k«kuVuMkhLku [wfkËk{kt

hMk Ãkzâku

y{ËkðkË : [qfkËk MktË¼uo su÷ Mktfw÷Vhíku rðþu»k íkfuËkheLkk fkhýu yLÞfuËeykuLku {¤ðk ykðu÷k MkçktÄeyku,{w÷kfkíkeyku, Ãkuhku÷ Ãkh AwxLkkhkfuËeykuLkk MkøkktykuLku ¼khu yøkðzkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. økZzkLkk{unwrzÞk økk{uÚke 12 ð»koLkk ËefhkMktsÞLku ÷RLku Ãkuhku÷ Ãkh ÃkkuíkkLkk ÃkríkWfk¼kR ¼hðkzLku Akuzkððk {kxuMkku{ðkhu MkktsÚke y{ËkðkË ykðeøkÞu÷k íkfwçkuLku MkðkhLku çkË÷u çkÃkkuhMkwÄe hkn òuðe Ãkze níke. su÷Mk¥kkðk¤kykuyu økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku su÷Lkk yLÞ fuËeykuMktË¼uo ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt níkwt fuyksu 4 ðkøÞk MkwÄe fuËeykuLku {¤eþfkþu Lknª. òu fu çknkhøkk{ hnuíkkfuËeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykLke òýLk Úkíkkt nuhkLk ÚkÞk níkk.

Mkkçkh{íke su÷{kt{w÷kfkíkeyku, Ãkuhku÷

Ãkh AwxLkkhk yxðkÞk

‘ÃkqðoÞkursík fkðíkhwt níkwt íku{fkuxuo Ãký yksu sýkðe ËeÄwt’

økktÄeLkøkh, íkk. 22økkuÄhkfktzLku sunkËe »kzTÞtºk ònuh fhðkLkk

MkuþLMk fkuxuo yksu ònuh fhu÷k [wfkËkLku ykðfkhíkktrðï ®nËw Ãkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke zkì.«ðeý íkkuøkrzÞkyu ík{k{ yËk÷íkkuLku rðLktíke fheAu fu, Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhehnu÷k 58 fkhMkuðfLku Sðíkk ¼qtS Lkk¾Lkkh ¢qhsunkËeykuLku VktMkeLke Mkò fhðe òuEyu.

zkì. íkkuøkrzÞkyu òhe fhu÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtAu fu, ‘økkuÄhkfktz{kt 58 hk{¼õíkkuLke níÞk fhðkLkwtfkðíkhwtt ½zðk çkË÷ 31 ykhkuÃkeLku Ëku»ke XuhððkLkku[wfkËku ykðfkÞo Au. Ãkhtíkw MkkÚku hkßÞ MkhfkhLku

y{khe rðLktíke Au fu rLkËkuo»k ònuh fhkÞu÷k {wÏÞ»kzTÞtºkfkh {ki÷kLkk W{hS Mkrník 63 ykhkuÃke Mkk{uWÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷ fhðe òuRyu. íÞkhu sSðíkk ¼qtS Lk¾kÞu÷k ®nËw ÃkrhðkhkuLku Mkk[ku LÞkÞ{¤þu.’ íku{ýu hksfkhýeyku yLku fnuðkíkkrçkLkMkkt«ËkrÞf {kæÞ{kuLku ykzu nkÚk ÷uíkkt sýkÔÞwtfu, økkuÄhkfktzLke íkÃkkMkLku ykzu Ãkkxu [zkðe ËuðkLkkËu¾eíkk Ãkwhkðk Au. yuf íkku Mkhfkhu ykhkuÃkeykuMkk{uLkku ‘Ãkkuxk’ nxkðe ÷eÄku Au, çkeswt fuLÿ MkhfkhuÞw.Mke. çkuLkhSLkk Íuh ykufíkk rhÃkkuxo{kt yuðwt ònuhfhkÔÞwt fu, xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk ®nËwykuyu fku[LkuytËhÚke Mk¤økkÔÞku níkku. yk çkkçkík íkku {wÂM÷{kuLkkíkwrüfhýLke Lkhe [k÷ níke yLku su ®nËw ÃkrhðkhkuyuÃkkuíkkLkk MkÇÞku økw{kÔÞk Au íku{Lkk {kLkð n¬kuLkknLkLk Mk{kLk çkkçkík níke. ºkeòu «ÞkMk ®nËwykuyLku ®nËw MktøkXLkkuLku Lke[k Ëu¾kzðk {kxu fux÷kffnuðkíkk rçkLkMkkt«ËkrÞf {kæÞ{kuyu fÞkuo níkku.fuMkLke íkÃkkMk rðLkk çkkhkuçkkh s Íuh ykufðk{ktykÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u fuLÿ Mkhfkhu økkuÄhk xÙuLk fktzÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt ¼økðku ykíktf íkhefu ½xLkkykuLkuyku¤¾ðk{kt ykðe hÌkkLkku yÃk«[kh fÞkuo níkku.

yk ÂMÚkrík{kt MkuþLMk fkuxo økkuÄhk xÙuLk fktzLkusunkËe f]íÞ íkhefu yku¤¾kÔÞwt Au íkuLku íku{ýuykðfkÞkuo Au. rð®nÃkLkk «Ëuþ yæÞûk rË÷eÃkrºkðuËe yLku {nk{tºke zku.fkirþf {nuíkkyu Ãký[wfkËkLku ykðfkhíkkt sýkÔÞwt Au fu, Ãkrh»kË«kht¼Úke s fnuíkwt níkwt fu, yk yuf sunkËe f]íÞ níkwtyLku fkuxuo Ãký yksu íku{ sýkÔÞwt Au.

rnLËwykuLku Sðíkk s÷kðLkkhkLkuVktMke ykÃkku: zkì.«ðeý íkkuøkrzÞk

hkßÞ Mkhfkhykøkk{e çksux{kt¾kMk òuøkðkE fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.22økwshkík nkEfkuxoLke fkÞoðkneLku ðÄw

ÃkkhËþof çkLkkððk {kxu MkwLkðýeLke«r¢ÞkLkw Sðtík «Mkkhý fhðk {kxu økw-shkík MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køku{tsqheLke {nkuh ÷økkðe Au. yux÷w sLkne, «kÞkurøkík Míkhu ykøkk{eLkkýkrfÞ ð»kuo nkEfkuxo{kt MkwLkðýeLkwSðtík «Mkkhý fhðk {kxu økwshkíkMkhfkhu ð»ko 2011-12Lkk çksux{ktòuøkðkE Ãký fhe nkuðkLkw Mk¥kkðkhðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík ÚkÞw Au.

nkEfkuxoLke MkwLkðýeLke fkÞoðkneMkk{kLÞ LkkøkrhfLku Ãký rLknk¤ðkLkeíkf {¤u íku nuíkwMkh hkßÞLkk fkÞËkrð¼køku yuf ¾kMk ÞkusLkk íkiÞkh fheAu. íku{ sýðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwo níkw fu,nkEfkuxo{kt yíÞkhu MkwhûkkLkk fkhýkuMkhMkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞkAu. Ãkhtíkw, ykðLkkhk Mk{Þ{kt nkEfkuxoÃkrhMkh{kt s rðþk¤ ÂM¢LkLkkxur÷rðÍLk økkuXððk{kt ykðþu. suLkkWÃkh nkEfkuxo{kt Úkíke hkusuhkusLkeMkwLkðýeykuLkw Sðtík «Mkkhý fhðk{ktykðþu. «khtr¼f Míkhu {uhexLku ÄkuhýuyøkíÞLkk fuMkkuLke MkwLkðýeLkw Sðtík«Mkkhý fhðk{kt ykðþu. çkkË{kt yk«Þkuøk MkV¤ ÚkÞuÚke ík{k{ fkuxoLkk

fuMkkuLkw Sðtík «Mkkhý fhðk{ktykðþu. Stðík «Mkkhý {kºk yLku{kºk nkEfkuxo Mktfw÷{kt s Úkþu íkuðeMÃküíkk fhíkk Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu,íkuLku ykuLkyuh fhðk{kt ykðþu Lkne.yk {kxu nkEfkuxo ÃkrhMkh{k ÷kÞçkúuhe fuyuzðkufux Y{{kt ÔÞðMÚkk ÚkE þfu Au.þõÞ Au fu ÷kuLs{k Ãký yu÷.Mke.ze.xeðe {wfeLku yk «Þkuøk ÷kuf¼kuøÞçkLkkðe þfkÞ. ¼rð»Þ{kt fkÞËkLkkrðãkÚkeoyku, Lkkøkrhfku {kxu nkEfkuxo{kts ¾kMk nku÷ çkLkkðeLku LÞkrÞffkÞoðkneLkw «Mkkhý fhðkLke ÞkusLkkÃký Au. yk «Þkuøkkí{f ykÞkusLk {kxufkÞËk rð¼køku ykøkk{e çksux{kt 50÷k¾ WÃkhktíkLke òuøkkðE fhe Au.

nkEfkuxo{kt [k÷íke MkwLkkðýeLkk÷kEð xur÷fkMx {kxu íkiÞkheyku

økwshkík Mkhfkh Mkk{u swêkýk,ykûkuÃkku [÷kðLkkhkLku ÷ÃkzkfyËk÷íke [wfkËk ytøku ¼ksÃkMkhfkhLkku «rík¼kð

økktÄeLkøkh, íkk. 22

økwshkík MkhfkhLkk «ðõíkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku økkuÄhk Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkk níÞkfktz ytøku¾kMk yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËkLku ykðfkhíkk sýkÔÞwt Au fuyksu su [wfkËku ykÔÞku Au íku [wfkËkyu MÃküÃkýu Mkkrçkík fÞwOAu fu hkßÞ Mkhfkh su ðkík ð»kkuoÚke fnuíke ykðe Au fuøkkuÄhkfktz yíÞtík rð[khÃkqðof ykÞkursík yLku y{÷{kt{qfðk{kt ykðu÷ »kzÞtºk níkwt íku ðkík yksLkk yËk÷íke[wfkËkyu Mkk[e Xuhðe Au. fux÷kf íkÚkkfrÚkík MðiÂåAfMktøkXLkku yk {wÆu økwshkík Mkk{u yÃk«[kh fkËð WAk¤ðkLkku«ÞíLk fhíkk hÌkk Au, yLku økwshkík Mkhfkh Mkk{u Ãký yLkuf«fkhLkk ykûkuÃkku yLku swXkýk ÷økkÔÞk, økwshkíkLke «òLkuf÷tÂõík fhðkLkku su «ÞkMk íkuLku yksLkk [wfkËkyu ÷Ãkzkf{khe Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu yk LÞkÞe «r¢Þk Au. fkuLku Ëkur»kíkøkýðk, fkuLku Lkrn økýðk íku yøkíÞLke LkÚke {n¥ð yuðkíkLkwt Au fu yksu su yËk÷íke [wfkËku ykÔÞku Au íkuLkkÚke yuðkík rLk:þtf «MÚkkrÃkík ÚkE Au fu, økkuÄhkfktz yuf ÃkqðoykÞkursík fkðíkhwt níkwt. yu fkðíkhkLku çknw rMkVíkÚke ytò{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yu ðkík Mk{sðe òuEyu su fkuxoLkku[wfkËku ykÔÞku Au íku fkuxoLku zuÍeøLkuxuz fkuxo íkhefu rLkÞwõík

fhðk{kt ykðe níke. ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLke rLkÞwÂõík ÃkýMkex fhðk{kt ykðe níke. yk{ hkßÞ Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu yk«r¢ÞkÚke y÷øk hne Au yLku rLk»Ãkûkíkk yLku íkxMÚkíkkÃkqðofMktÃkqýo ÃkkhËþof «r¢ÞkLkk ytíku yk [wfkËku ykÔÞku Au.

økkuÄhk xÙuLk fktz »kzÞtºk nkuðkLkeMkhfkhLke ðkík ytíku Mkk[e Xhe

fX÷k÷, [kuxe÷k rðÄkLkMk¼kÃkuxk [qtxýe{kt rðsÞ çkkËÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke nkh

økktÄeLkøkh, íkk. 22hkßÞLkk 18 rsÕ÷kLke 27 LkøkhÃkkr÷fkLke

Mkk{kLÞ [qtxýe, 13 LkøkhÃkkr÷fk{kt íku{s 3íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk [qtxýe {kxu hrððkhu ÚkÞu÷k{íkËkLk çkkË yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt¼ksÃkLkwt Ëur¾íkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkkuøkúkV Ÿ[u økÞku Au. ¼ksÃkLku 14, fkUøkúuMkLku 7,MkÃkk yLku yuLkMkeÃkeLku yuf yuf Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk{¤e Au. çktLkuu ÃkûkkuLkk yktíkrhf rð¾ðkË íku{snÞkík Mk¥kkÄkhe Ãkûk rðhkuÄe {íkËkhkuLkk ð÷ýLkufkhýu çku Ãkkr÷fk{kt yuLkMkeÃke, rðfkMk ÃkuLk÷LkuMk¥kk {¤e Au. ßÞkhu [kh{kt rºkþtfw ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. y÷çk¥k ynª ¼ksÃkLkku øks ðkøkuyu{ ykuAku Au.

2006{kt ¼ksÃk ÃkkMku 22 LkøkhÃkkr÷fk níkeyLku fkUøkúuMk nMíkf MkqºkkÃkkzk íkÚkk yk{kuË Ãkkr÷fkníkk. ßÞkhu rMk¬k{kt yuLkMkeÃke, yuMkÃkeLke ¼uøkeMk¥kk níke, çkkÞz{kt yÃkûkku íku{s W{høkkð{ktyÃkûkkuLkk xufkÚke Mk¥kk [k÷íke níke. yk ð¾íkLke[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLku 14 Ãkkr÷fk{ktMÃkü çknw{íke {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku 7Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk {¤e Au. yuLkMkeÃkeLku çku yLku

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku fX÷k÷ Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk {¤eAu. 27 Ãkkr÷fkLke fw÷ 567 çkuXfku{ktÚke 305¼ksÃk, 178 fkUøkúuMk, 31 yuLkMkeÃke, 12Mk{ksðkËe Ãkkxeo, 2 rþðMkuLkk, 8 çkMkÃkk, 28yÃkûk, 3 {sÃkkLku Vk¤u økR Au.

Mkkihk»xÙ{kt 10 LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLku 3,fkUøkúuMkLku 3 Ãkkr÷fk {¤e Au. ßÞkhu [kh yLÞkuLkkVk¤u økR Au su{kt yuf yuLkMkeÃke, çku rðfkMk ÃkuLk÷íku{s yuf ºkeþtfw çkLke Au. ¼ksÃkLkwt ynª ÄkuðkýÚkÞwt Au. ¼ksÃkLkk rËøøks Lkuíkkyku hk»xÙeÞWÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k yLku «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤ËwLkk rsÕ÷kyku{kt s ¼ksÃkLkku÷øk¼øk MkVkÞku ÚkÞku Au. sqLkkøkZ, ò{Lkøkh yLku

y{hu÷e rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkwt MktøkXLk yux÷wt çkÄwtLkçk¤wt Mkkrçkík ÚkÞwtt fu fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke yLku õÞktfrðfkMk ÃkuLk÷ nuX¤ {sÃkk {uËkLk {khe økÞk Au.y{hu÷eLke Ëk{Lkøkh yLku çkkçkhk LkøkhÃkkr÷fk{ktÂMÚkrík òuRyu íkku çktLkuu Ãkkr÷fk ¼ksÃku økw{kðe Au.swLkkøkZ{kt MkqºkkÃkkzk yøkkW fkUøkúuMk nMíkf níke.íku{kt ¼ksÃk yk ð¾íku Ãký Mk¥kkÚke Ëqh hÌkku Au.ßÞkhu ík÷k÷k{kt ¼ksÃkLke nkh ÚkR Au. ¼ksÃkuhksfkuxLkk {kr¤Þk- r{Þkýk y™u ò{LkøkhLkkrMk¬k suðk þnuhku{kt ÷½w{íkeykuLku Ãký rxrfxykÃke níke. y÷çk¥k, ò{Lkøkh{kt fkUøkúuMkLku 9yLku çkMkÃkkLku 5 çkuXf «kÃík ÚkR Au. ßÞkhu{kr¤Þk{kt fkUøkúuMkLku 17 çkuXf «kÃík ÚkR Au. yk s

«{kýu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [kuxe÷k{kt fkUøkúuMkLku10 yLku ¼ksÃkLku 9 çkuXf {¤e Au. rþðMkuLkkLku 2çkuXf {¤íkkt yk çktLkuu W{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLku íkhVu¾U[ðk yíÞkhÚke «ÞkMkku þY ÚkÞk Au. Ãkkxze{kt¼ksÃkLku 18 çkuXf MkkÚku Mk¥kk {¤e Au. yk{, ykrMkðkÞ Mkkihk»xÙ¼h{kt ¼ksÃkLkwt yuftËhu Äkuðký ÚkÞwtAu. MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu Au fu [kuxe÷krðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku rðsÞÚkÞku níkku. Ãkhtíkw A s {rnLkk{kt ynª ¼ksÃkLkeyk ÂMÚkríkyu ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLku ®[íkk{kt {qfeËeÄe Au.

¾uzk yLku ykýtË fkUøkúuMkLkk økZ økýkÞ Au Ãkhtíkwyk çktLkuu rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. íku{ktfX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt ÷½w{íke{íkËkhku{kt Äúwðefhý fhkðeLku ¼ksÃku çkuXf fçsufhe níke. Ãkhtíkw nðu ynª Lkðe {w~fu÷eyu¼ksÃkLkk Mk{w¤økk {íkËkhkuLkwt yuðwt rð¼ksLk fheËeÄwt fu LkuíkkykuLke çkku÷íke s çktÄ ÚkR skÞ. fX÷k÷Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®MknXkfkuhLkk s{kR rË÷eÃk Ãkxu÷Lkk Ãkwºku Mk{ksðkËeÃkkxeoLke ÃkuLk÷ Q¼e hk¾e níke. ßÞkhu {wÂM÷{{íkËkhku{kt yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkhkuyu ¼ksÃkLkk{íkËkhkuLkwt rð¼ksLk fhe ËeÄwt yLku ynªMk{ksðkËe ÃkkxeoLku 12 çkuXfku MkkÚku Mk¥kk {¤e Au.ßÞkhu yuLkMkeÃkeLku 2 çkuXf íku{s ¼ksÃkLku 7 çkuXf«kÃík ÚkR Au.

[wMík Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[uhkßÞ¼h{kt þktríkLkku {knku÷

økktÄeLkøkh, íkk.22ykðíkk LkkýkfeÞ ð»koÚke

økwshkíkLke ík{k{{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt [kxoz yufkWLxîkhk Lknª Ãkhtíkw, fuLÿ Mkhfkh îkhk{kLÞíkk «kÃík fuøk suðk yufkWLxsLkh÷ îkhk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwtw ykurzxfhðk{kt ykðþu. 13{kt LkkýkÃkt[ îkhkËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLku ÃkkuíkkLkk{nkLkøkhku{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku{kt yufkWLx sLkh÷ Mk{ûkÃkkuíkkLkwtw ykurzx fhkððk {kxu Mkq[LkkykÃke níke. su yLkwMktÄkLku økwshkík{kty{ËkðkË MkrníkLkk MkkíkuÞ{nkLkøkhku{kt yu.S.ykurzx VhrsÞkíkçkLkkððk {kxu hkßÞ MkhfkhurðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk ÷kððkLkeíkiÞkheyku þY fhe Au.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, y{ËkðkË, Mkwhík,ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh,sqLkkøkZ yLku ò{Lkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yíÞkhu íku{LkkðkŠ»kf rnMkkçkkuLkk ÷u¾ktòu¾kt MÚkkrLkf

Míkhu {kLÞíkk «kÃík [kxoz yufkWLxîkhk ÚkkÞ Au. ßÞkhu hkßÞLke 159LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ÷kuf÷ Vtz yusLMkeîkhk ykurzx ÚkkÞ Au. 13{kt LkkýkÃkt[uyk MkkíkuÞ {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{ktfuLÿeÞ yusLMke îkhk ykurzx fhkððk

{kxu hkßÞ MkhfkhLku Mkq[Lkk ykÃkeníke. suLkk fkhýu WÃkhkuõík ík{k{{nkLkøkhkuLke MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku{kt yufkWLx sLkh÷ îkhkykurzx rMkMx{ økkuXððk {kxu hkßÞLkk

þnuhe rðfkMk rð¼køku íkiÞkheyku þYfhe Au. yk {kxu MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkykuLku Vhs Ãkkzðk {kxu {q¤¼qíkheíku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yuõx{kt sMkwÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au. suLkkuy{÷ ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko

2011-12Úke s þY fhðk{kt ykðu íkunuíkwMkh rðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk MkwÄkhkrðÄuÞf ÷kððk{kt ykðe hÌkwtw Au. yx÷wts Lknª, ykøkk{e Mk{Þ{kt ßÞkhuøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktfkhkuçkkhe yux÷u fu, {íkËkhku îkhk[qttxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku îkhk ðneðxþY ÚkE sþu íÞkhÚke s yk MktMÚkk{ktÃký fuLÿeÞ yufkWLx sLkh÷Lkw ykurzxþY ÚkE sþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,yuu.S. ykurzxLku Ãkøk÷u{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt Úkíke ûkríkyku,rnMkkçke økkuxk¤kyku WÃkh ytfwþykðþu. «òLkk ÃkiMkkLkku rnMkkçk ðÄwÃkkhËþof çkLkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yufkWLx sLkh÷suðe furLÿÞ yusLMke îkhk ykurzxÚkðkÚke ykzuÄz ¾[koyku Ãkh ytfwþ÷køke sþu.

y{ËkðkË Mkrník MkkíkuÞ fkuÃkkuohuþLk{kt Mkeyu Lknª, furLÿÞ yusLMke rnMkkçkku [fkMkþu

÷kufkuyu [wfkËkLkuMkns heíku Mðefkhe÷uíkkt íktºkLku hkník

økktÄeLkøkh, íkk. 22økkuÄhk xÙuLk fktzLke ½xLkkLku yksu

÷øk¼øk yuf Ëþfku Ãkqhku Úkðk ykÔÞkuAu, íku Ãkqðuo MkuþLMk fkuxuo yksu ònuhfhu÷k [wfkËk Ãkqðuo Mk{økú y{ËkðkË{ktMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt [qMík Mkþ†Ãkku÷eMk Ãknuhku økkuXððk{kt ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw yk [wfkËkLku Mk{økú þnuhMkrník hkßÞ¼h{kt «òyu Mkns heíkuMðefkhe fkuRÃký «fkhLke «ríkr¢ÞkLk ykÃkíkkt Mkðoºk þktrík s¤ðkR hneníke. ykLku ÷eÄu Ãkku÷eMk yLkuðneðxe íktºkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. òufu, y{ËkðkË çknkhÚkeðuÃkkh-ÄtÄk {kxu ykðíkk ÷kufkuyuMkkð[uíke ¾kíkh yksLkk rËðMk ÃkqhíkwtykððkLkwt xkéÞwt níkwt.

þnuh Ãkku÷eMk WÃkhktík yuMkykhÃke,MkeykhÃkeyuV, çkkuzoh rðtøknku{økkzoLke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLkuMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt økkuXððkktykðe níke. y÷çk¥k, MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt yuf «fkhLke ÄkMíkeLkkfkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh Mkkð

Lkneðík yMkh sýkíke níke.òufu, çkÃkkuh MkwÄe{kt [wfkËkLkk

Mk{k[kh R÷uõxÙkurLkõMk {kæÞ{kuÚke«kó ÚkR økÞk ÃkAe ÷kufkuLke[n÷Ãkn÷ Ãkh íkuLke òýu fkuR yMkhsýkíke Lk níke. yuftËhu {knku÷hkçkuíkk {wsçkLkku sýkíkk çktËkuçkMík{ktøkkuXðkÞu÷e Ãkku÷eMku Ãký hkníkLkkuMðkMk ÷eÄku níkku. MkuLxÙ÷ su÷ ¾kíkuMkuþLMk fkuxo îkhk [wfkËku ònuhfhðk{kt ykÔÞku íkuLke çknkh ÃkýMkk{kLÞ ne÷[k÷ hne níke.

{kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeykuLkkMkøkkMktçktÄeykuyu su÷ ¾kíku ÃknkU[ðkLkwtxkéÞwt níkwt. òufu, [wfkËk çkkË økkuÄhkÚkeçku ÷õÍhe çkMk rLkËkuo»k Awxu÷kykhkuÃkeykuLku ÷uðk ykðe níke. ßÞkhuçkÃkkuh ÃkAe þnuh¼hLke [kLkerfx÷eyku fu ÃkkLkLkk økÕ÷kyku Ãkh Ãkýyk [wfkËkLku ÷RLku fkuRÃký «fkhLkeçknuþ Úkíke òuðk {¤e Lk níke. WÕxkLkwt{kuxk¼køkLkk y{ËkðkËeyku xeðe Ãkhykðíke ðÕzo fÃkLke {u[ òuðk{ktíkÕ÷eLk ÚkR økÞk níkk.

yksu rËÕne{kt yr{íkþknLkk ò{eLk ytøkuMkwLkkðýe

økktÄeLkøkh, íkk.22nk÷{kt økwshkík Mkt÷øLk

[wfkËkykuLkw Ãkt[f çkuXw nkuÞ íkuðkuMktòuøk h[kÞku Au. Vuçkú wykhe{rnLkkLkk ºkeò MkÃíkkn{kt økwshkíkLkuyMkhfíkko [khu {níðLkk [wfkËk yLkuyuf rfMMkkykuLke Mk¤tøk nkh{k¤kMkòoE Au.

{tøk¤ðkhu Mkkçkh{íke su÷{ktrðþu»k yËk÷íku økkuÄhkfktzLkk94{ktÚke 31 ykhkuÃkeykuLku MkòVh{kðkíkku [wfkËku ykÃÞku Au. ßÞkhuçkwÄðkhu MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMk{kt økwshkík çknkh þhíke ò{eLk

WÃkh hnu÷k Ãkwðo øk]nhkßÞ{tºke yr{íkþknLkk ò{eLk MktË¼uo rËÕne{kt Mkwr«{fkuxo{kt MkwLkðýe ÞkuòLkkh Au. ykfuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo yr{ík þknLku

ykÃku÷k ò{eLkLku MkeçkeykEyuMkwr«{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. yux÷w sLkne, økwYðkhu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkçksuxMkºkLkku ykth¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu

yk s rËðMku ËkYW÷{ ËuðçktÄLkkðkEMk [kLMku÷h {ki÷kLkk økw÷k{{nt{Ë ðMíkkLkðeLkk ¼krðLkku VUMk÷kuykðþu. ðMíkkðLkeyu økwshkíkLkk

{wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík ytøku fhu÷krLkðuËLk çkkË ÚkÞu÷k nkuçkk¤kLkufkhýu ËkYW÷{ ËuðçktÄ ÞwrLk.{ktíku{Lku ðkEMk [kLMku÷h íkhefuhk¾ðk fu fu{ íku {wÆk WÃkh ËuðçktÄLkkykøkuðkLkku rLkýoÞ ÷uþu. Mkkçkh{íkesu÷{kt økkuÄhkfktz {kxu ¾kMkh[kÞu÷e yËk÷íku 31 ykhkuÃkeMkk{u MkòLke ònuhkík fhðk {kxuþw¢ðkhLkku Mk{Þ rLkÞík fÞkuo Au.

òuøkkLkwòuøk økwshkík yLku økwshkíkÚkeËuþ¼hLkk hksfkhý{kt Mkktf¤e ÷uðkíkkrfMMkkyku, fuMkkuLkk [wfkËk fuMkwLkðýeyku yuf ÃkAe yuf ÚkE hne Au.

økwshkík Mkt÷øLk [wfkËkLkw ‘Ãkt[f’

¼ksÃkLkku økúkV A {rnLkk{kt s Lke[u QíkÞkuo : Mkkihk»xÙLke Ãkkr÷fkyku{kt Äkuðký

y{ËkðkË : çkÃkkuhu fkuxuo [wËkËku ònuh fÞko çkkË ÃkýþnuhLkk MktðuËLkrþ÷ rðMíkkhku{kt íkuLke fkuR Lkfkhkí{fyMkh òuðk {¤e Lk níke çkÕfu rËðMk¼h hkçkuíkk{wsçkLkwt sLkSðLk òuðk {éÞwt níkwt. þk¤k-fku÷uòu s nªÃký çkòhku{kt Ãký ¾wÕ÷kt hÌkkt níkkt. Lkð ð»koLkk ytíkunðu yuf ðkík Mkkrçkík ÚkR hne Aufu, rnLËw yLku {wrM÷{kuøkkuÄhkfktzLke f÷trfík ½xLkkLku ¼q÷e sRLku hkßÞLkerðfkMkÞkºkk{kt Mkn¼køke Úkðk íkíÃkh çkLÞkt Au.

þnuhLkk fk÷wÃkwh, Mkh¾us, swnkÃkwhk, ËrhÞkÃkwh,þknÃkwh MkrníkLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt [ktÃkíkkuçktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. fkuxuo [wfkËku ònuh ÚkÞk çkkËíkuLke shkÞu yMkh MkwØktt òuðk {¤e Lk níke. ¼ÿ -Zk÷økhðkz suðk ¼h[f çkòhku Ãký Ä{Ä{íkkt hÌkktníkkt. MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Ãký ¾wË {wÂM÷{kuyuðuÃkkhÄtÄk [k÷w hkÏÞk níkk.rhûkkyku Ãký [k÷w hnuíkktfÞktÞu økkuÄhk [wfkËkLkku ¼Þ zkufkíkk u Lk níkku.yu{xeyuMkLke çkMkku Ãký íkuLkk Y]xku Ãkh ¼h[f {wMkkVhkuMkkÚku Ëkuzíke hne níke. rLkð]¥k ykRÃkeyuMk

yu.ykR.MkiÞËu [wfkËk ytøku sýkÔÞwt fu, Mkki fkuRLÞkÞíktºk{kt rðïkMk hk¾ðku òuRyu. {wÂM÷{kuyurðfkMkLke fuze ftzhðkLke sYh Au.

ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk «ku.ÞwMkwV fwhuþeyu sýkÔÞwtfu,LÞkÞÃkkr÷fkLkku [wfkËku Mkki fkuRyu {kÚku [zkððkuòuRyu. yu ðkíkLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzþu furLkËku o»k ÷kufkuLkku ¼kuøk Lk ÷uðkÞ. nðu {wÂM÷{ku ÃkýøkR økwshe ðkíkLku ¼q÷e sðk {ktøku Au.íkuLkw t yksuíkkË~Þ WËknhý òuðk {éÞwt níkw t. {kuxk¼køkLkk{wrM÷{kuLkku s yuf Mkqh níkku fu, yuf s ðkíkLkuÃkfzeLku çkuMke hnuðkÚke fkuR VkÞËku ™Úke. Ëw»f]íÞ½xLkk{kt ykhkuÃke nkuÞ íkuLku Mkò Úkðe òuRyu ÃkýrLkËku o»k ¾kuxe heíku MktzkuðkR Lk òÞ.yk WÃkhktík nðusÞkhu ykx÷kt ð»kk u o çkkË ÷kufk uLke {kLkrMkfíkkçkË÷kR Au. økwshkík rþûkýÚke {ktzeLku ykuãkurøkfrðfkMk{kt nhýVk¤ ¼he hÌkw t Au íku Mktòuøkku{kt nðu÷kufkuyu ¼kR[khkÚke hneLku xfhkðLke ¼kðLkkLkunzMku÷ðe s Ãkzþu íku{kt s Mkki fkuRLkw t ¼÷wt Au.

[wfkËk ÃkAeÞ þnuhLkkt çkòhku ¼h[f

14¼ksÃk 07fkUøkúuMk 01NCP 01SP

¼ksÃku ykX LkøkhÃkkr÷fk økw{kðefkuLku fux÷e LkøkhÃkkr÷fk {¤e

Lkkýk{tºke íkhefuðsw¼kE ðk¤k 16{eð¾ík çksux hsq fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.22økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt økwYðkhÚke

þY ÚkE hnu÷k çksuxMkºk{kt LkðkyæÞûkLkw Lkk{ ykðíkefk÷u ònuh Úkþu.çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12 ðkøÞk Ãknu÷k LkðkyæÞûkLke W{uËðkhe {kxurðÄkLkMk¼kLkk Mkr[ð Mk{ûk Vku{o¼hðk{kt ykðLkkh Au. íkku çkeS íkhVAêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ MkrníkLkkfkhýkuMkh MkhfkhLkk ¾[o{kt íkku®íkøkðÄkhku ÚkÞku Au suLku Mkh¼h fhðk {kxuøkwshkík MkhfkhLkw ykøkk{e çksux{kt

ykfhk fhðuhk ®ÍfkÞ íkuðe þõÞíkkykuAu. Lkkýk{tºke ðsq¼kE ðk¤k 16{eð¾ík çksux hsq fheLku ÃkkuíkkLkk s swLkkrð¢{kuLku íkkuzeLku Lkðku hufkuzo «MÚkkrÃkíkfhþu. ykøkk{e çksux{kt «ò WÃkhLkðk «fkhLkk fhðuhk ykðe þfu Au íku{sýkðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwo níkw fu,Lkkýkt{tºke íkhefu ðsw¼kE ðk¤kyu yufËkÞfku Ãkwhku fÞkuo Au. økwshkíkLkkMktMkrËÞ EríknkMk{kt íku{ýu yíÞkhMkwÄe{kt 7 ð¾ík Ãkwýo ytËksÃkºk hsqfhe [wõÞk Au. ßÞkhu 4 ð¾ík VuhVkhfhu÷w ytËksÃkºk yLku 4 ð¾ík÷u¾kLkwËkLk Úkfe økwshkíkLkk ykŠÚkfðrnðxLkk ytËksLku rðÄkLkMk¼k{kt hsqfÞkuo Au.

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fkuý ?Lkk{kuLke yxf¤kuLkku yksu ytík

{nkLkøkhku{kt yufkWLx sLkh÷ îkhk ykurzx

13{kt LkkýkÃkt[u ykÃku÷e Mkq[Lkk ytøkurðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ Mkhfkh rðÄuÞf ÷kðþuøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktt fkhkuçkkhe

h[kíkk ykÃkkuykÃk y{÷ ÚkE þfþu

y{ËkðkË{kt sLkSðLk ÞÚkkðík hÌkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¼ksÃkLku çkËLkk{ fhLkkhkykuLkeçkku÷íke çktÄ ÚkE økE : V¤Ëw

økktÄeLkøkh : Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkk yuMk-6fku[Lku økkuÄhk MxuþLk LkSf ykøk ÷økkzeLku íku{kt«ðkMk fhe hnu÷k fkhMkuðfkuLku Sðíkk ¼qtS Lkk¾ðkLkeçkLku÷e økkuÍkhe ½xLkk ytøku MkuþLMk fkuxuo yksu

ykÃku÷k [wfkËkLku «Ëuþ ¼ksÃkuykðfkÞkuo Au. ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu sýkÔÞwt Au fu, yk yËk÷íke[wfkËkyu Ãkwhðkh fÞwO Au fu økkuÄhk-

fktx yíÞtík rð[khÃkqðof y{÷{kt{qfðk{kt ykðu÷wt ÃkqðoÞkursík fkðíkÁt níkwt. hkßÞMkhfkhLke yLku ¼ksÃkLke yk xÙuLkfktzLkk {wÆu çkËLkk{efhðk{kt yLku fkËð WAkhLkkhkykuLke yk [wfkËkLkuÃkøk÷u çkku÷íke çktÄ ÚkR økR Au. økwshkíkLke «òLkk{Lk{ktÚke òfkhku Ãkk{e økÞu÷e fkUøkúuMku ¼ksÃk yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yk xÙuLkfktz {k{÷u Mkhuyk{çkËLkk fhe fe[z WAk¤íkk hÌkk níkk. Ãkhtíkw rLk»ÃkûkyLku ÃkkhËþeo yk [wfkËkyu «òLkk ÌkËÞ{kt ¼ksÃkLkeMkkV Açke ðÄw Ws¤e fhe Au Lku rðhkuÄeykuLkeçkku÷íke çktÄ ÚkR økR Au, íku{ V¤Ëwyu W{uÞO Au.

÷½w{ríkykuLke yk¤ ÃktÃkk¤Lke yMkh fu yktíkrhf rð¾ðkËMkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt ¼ksÃkLkk Äkuðký ytøku yuf ðrhc Lkuíkkyu yuðku çk¤kÃkkufkZâku fu, ¼ksÃk MktøkXLk{kt Lkðk [nuhkykuLku MÚkkLk, ÷½w{ríkykuLke ðÄkhu Ãkzíkeyk¤ÃktÃkk¤Úke ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhku rð{w¾ Úkðk íku{s MÚkkrLkf Míkhu Mk¥kk Mkk{uLkku hku»kfkhý¼qík Au. A s {rnLkk Ãkqðuo {nkLkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt çku ík]íÞktþ Sík nktMk÷ fhLkkh ¼ksÃkLke yk ð¾íku yuf ík]íÞktþ sux÷e Ãkkr÷fksíke hne Au. W¥kh økwshkík{kt 3 Ãkkr÷fk{kt yuLkMkeÃke, ¼ksÃk y™u fkUøkúuMkLku yuf yufçkuXf {¤e Au su{kt ÃkuÚkkÃkwh{kt fkUøkúuMku Mk¥kk fçsu fhe Au. Ërûký økwshkík{kt 5 Ãkkr÷fk{kt[kh ¼ksÃk yLku yuf fkUøkúuMkLku {¤e Au. {æÞ økwshkík{kt ¼ksÃkLku Lkð{ktÚke A, fkUøkúuMk 2yLku MkÃkkLku yuf Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk {¤e Au. 14 Ãkkr÷fkLke 31 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃkLku 17, 13 fkUøkúuMkLku yLku yuf yÃkûkLku íku{s 3 íkk÷wfkLke Ãkuxk [qtxýe{kt 2 ¼ksÃkyLku yuf fkUøkúuMkLku Vk¤u økR Au.

Mkww«e{ fkuxo{ktnkEfkuxoLkk ykËuþMkk{u MxuLke {ktøk fhkEfuíkLk ËuMkkRLkwt MkuLkuxMkÇÞ ÃkË hË fhðkÃký ËkË {tøkkE

y{ËkðkË, íkk. 22

{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkRyuøkwshkík ÞwrLk.{kt {urzf÷ hrsMxzoøkúußÞwyux rð¼køk{ktÚke MkuLkux MkÇÞíkhefu rçkLknheV Úkíkk íkuLke rLk{ýqfyLku W{uËðkheLku íkku÷fkíkkLkeyuLkSyku ÃkeÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLxu

fhe níke. nkRfkuxuo íku{Lke ònuhkíkrníkLke rhx (ÃkeykRyu÷)LkuyuLkSyku™k «{w¾ fwLkk÷ MkknkyuLkykhykR nkuðkLkwt fkhý ËþkoðeVøkkðe Ëuíkk íku{ýu nkRfkuxoLkkykËuþLku MÃkrþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk{khVík Mk«e{{kt ÃkzfkÞkuo Au. íku{ktíku{ýu fuíkLk ËuMkkRLke W{uËðkheLku hËfhðkLke {køkýe fheLku nkRfkuxoLkkykËuþ Mkk{u Mxu ykÃkeLku ÞkuøÞ nwf{fhðkLke {køkýe fhe Au.

f÷trfík fuíkLk ËuMkkRLkwt íkçkeçke«uÂõxMk fhðkLkwt hrsxÙuþLkyu{MkeykRyu hË fÞwO nkuðk Aíkktíku{ýu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke {urzf÷rðãkþk¾kLkk hrsMxzo økúußÞwyuxLkk

rð¼køk{ktÚke MkuLkux MkÇÞ Úkðk {kxuW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. íku{Lke ykW{uËðkheLku økwshkík nkRfkuxo{ktÃkeykRyu÷ {khVík fkuu÷fkíkkLkeyu™Syku ÃkeÃke÷ Vkuh çkuxhxÙex{uLxLkk «{w¾ fwýk÷ MkknkyuÃkzfkhe níke. nkRfkuxuo ÃkeykRyu÷

fhLkkh MktMÚkkLkk «{w¾ fwýk÷ MkknkyuLkykhykR nkuðkLkwt fkhý Ëþkoðe

ÃkeykRyu÷Lku íkk. 22 rzMkuBçkhuVøkkðe ËeÄe níke.

nkRfkuxuo ÃkeykRyu÷ Vøkkðe ËuíkkÃkeÃke÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLxLkk «{w¾fwýk÷ Mkknkyu Mkw«e{ fkuxo{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk Ëk¾÷ fheAu. íku{kt «ríkðkËe íkhefu fuíkLk ËuMkkR,økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík,{wÏÞ{tºke fkÞkoo÷ÞLkk {wÏÞ Mkr[ðy™u ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mku¢uxheLkuËþkoðeLku nkRfkuxuo ykÃku÷k nwf{ Mkk{uMxu ykÃkðkLke {køkýe fhkR Au.WÃkhktík fuíkLk ËuMkkR™u MkuLkuxLkeW{uËðkhe hË fhðkLke Ãký ËkË{ktøkðk{kt ykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk fuíkLkËuMkkRLkk MkuLkux ÃkËLku ÷RLku ÞkuøÞnwf{ fhðkLke Ãký Mkw«e{ fkuxoLku yhsfhkR Au.

280 MÃkÄofku ðå[u hku{kt[f støk :6 rËðMk{kt 3500 rf{eLke MkVh

y{ËkðkË,íkk.22Mkwhrûkík zÙkRðªøk yLku {kuxhMÃkkuxoMkLku «kuíMkknLk {¤u íku

nuíkwÚke {kYrík MkwÍwfeLkk WÃk¢{u 9{e {kYrík MkwÍwfe zuÍxoMxku{o fkhhu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO Au suLku yksu íkk.22{eyuy{ËkðkË ¾kíku ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku Ítze

ËþkoðeLku «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. A rËðMkeÞ fkhhu÷ey{ËkðkËÚke fåALkk hý, hksMÚkkLkLkk ÚkkuhLkk hý,yhðÕ÷eLkk røkrh{k¤k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR íkk.27{e rËÕneÃknkU[þu. 3500 rf{eLke zuÍxo Mxku{o fkhhu÷e{kt fw÷ 280MÃkÄofku Au {kÁrík MkwÍwfeLkk fku{ŠþÞ÷ rçkÍLkuþ nuzyuMk.yuLk. çk{oLku sýkÔÞwt fu, yk hu÷e{kt ¼khíkeÞ Mkþ†Ë¤kuLke rðrðÄ Ãkkt¾Lkk sðkLkkuyu Ãký ¼køk ÷eÄku Au. ykWÃkhktík MÃkÄofku ðuçkMkkRx, Vuþçkwf yLku rxðxh Ãký {krníkeÃkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu. ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkusýkÔÞwt fu, fåALkk hý{kt fkh MkknrMkfku {kxu yLkuÁ MÚk¤Mkkrçkík Úkþu. MkknrMkfíkkLkk {kÃkËtz Mk{kLk fkhhu÷e{ktxðkR÷kRx hý, økúux hý, hLk Ëuò, {uz {uõMk, ÚkkhyuõMk«uMk, xrðMxh rhzõMk, Ä ®Mxøk suðk fkhkuLkk Lkk{ku Ãkýh¾kÞk Au. hu÷e{kt 130 fkh WÃkhktík 18 õðkuzçkkRõMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðknLkkuLke ûk{íkkLkefMkkuxe {kxu hu÷eLku yuõMkxÙe{, yuõMkÃ÷kuh yLkuyuLzÞkuh yu{ ºký rð¼køk{kt ðnU[kR Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

y{ËkðkË : rþûký çkkuzoîkhk {k[o-2011{kt Äku.12Lke Ãkheûkk ÷uðkþu. ykÃkheûkk{kt WÃkÂMÚkík Úkðk{ktøkíkk rðãkÚkeoykuLke hMkeËËhuf SÕ÷kLkk rLkÞíkfhkÞu÷k MÚk¤uÚke íkk. 28Vuçkúwykheyu {¤þu. suÚkeþk¤kykuuyu sðkçkËkhf{o[kheLku yrÄfkhÃkºkfykÃkeLku hMkeË {u¤ððkLkeÔÞðMÚkk fhðe íkuðe íkkfeËçkkuzoLkk Ãkheûkk Mkr[ðu fheAu.su þk¤kyku 28Vuçkúwykheyu hMkeË {u¤ðe Lkþfu íku{ýu SÕ÷kLkerþûkýkrÄfkhe f[uheyuÚkehMkeË {u¤ðe ÷uðe.

Äku. 12Lke hMkeËykøkk{e

.28{eyu {¤þu

fuíkLk™k MkuLkux MkÇÞÃkËLkku {wÆkuu Mkw«e{{kt fuíkLk ËËuMkkE™u MMkuLkux MMkÇÞ ííkhefu ËËqh ffhðkLke nnkEfkuxo{kt ffhkÞu÷e ÃÃkeykEyu÷Lku VVøkkðkE nníke

çku ð»koÚke VhkhykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ykýtË : ykýtËLke MÚkkrLkf økwLkkþkuÄfþk¾kyu ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÷uðkLke Íwtçkuþ yLðÞu rsxkuzeÞkhkuz ÃkhÚke yuf þ¾MkLku þf{tËnk÷ík{kt yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA fheníke su{kt íku çku ð»koÚke ðzkuËhkLkku¼køkuzw nkuðkLkwt ¾q÷ðk Ãkk{íkkt íkuLkuÃkfze ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk nðk÷ufhðk{kt ykÔÞk Au. ykhkuÃke ðzkuËhkÞwÃke MkËLk ¾kíku hnuíkku rðLkw¼kE{ýe¼kE Ãkxu÷ níkku. ðzkuËhk su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku çkìtf £kuzLkkøkwLkk{kt íku çku ð»koÚke ¼køkíkku Vhíkkuníkku. suýu Y. 9 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkzeyk[he níke yLku íku{kt ðkìLxuz níkku.suLke ÄhÃkfz fhe ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkknðk÷u fhðk{kt ykÔÞku Au.

9{e {khwrík MkwÍqfe zuÍxo Mxku{ofkh hu÷eLkwt y{ËkðkËÚke «MÚkkLk

Vhs{kt çkuËhfkheËk¾ððk çkË÷ Ãkøk÷wt

¼qs íkk. 2h

hkÃkh {k{÷íkËkh f[uhe{ktykí{rð÷kuÃkLkLkkt «fhýÚke fåA{kt[f[kh nsq þ{e LkÚke. økE fk÷u yk«fhý{kt ík÷kxeLku MkMÃkuLz fhkÞk çkkËyksu yk {k{÷u çkuËhfkh hnuLkkh Ãke.yuMk. ykE. Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku íkkífkr÷f yMkhÚkeMkMÃkuLz fhe Ëuðkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

ðze÷kuÃkkŠsík s{eLkkuLkkt n¬ku{u¤ððk ÷zík fhe hnu÷k zk¼wtzk hkuzhkÃkh{kt hnuíkk sççkhËkLk fuþeËkLk

økZðe (ô.ð.4Ãk)Lku ðrnðxe íktºkíkhVÚke LÞkÞ Lknª {¤íkk yk¾hu,ftxk¤e økEfk÷u {k{÷íkËkh f[uhe{ktykí{rð÷kuÃkLk fÞwO níkwt.

ykí{rð÷kuÃkLk fhíkk Ãknu÷ksçkhËkLk {nuMkw÷ íktºk íkÚkk Ãkku÷eMkMkrník ÷køkíkk-øk¤økíkk sðkçkËkhyrÄfkheykuLku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkytøkuLke ÷ur¾ík yhS fhe níke. fkuEÃký ÔÞÂõík ykí{rð÷kuÃkLk ytøkuLke òýfhu íkku Ãkku÷eMkLkwt fk{ {kºk yux÷wt snkuÞ Au fu, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkks¤ðkE hnu íku nuíkwMkh ykí{rð÷kuÃkLkfhLkkh ÔÞÂõíkLku ÍzÃke ÷E íkuLke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLkk nkuÞ Au íÞkhu sççkhËkLkuhkÃkh Ãke. yuMk. ykE.Lku òý fhe

nkuðk Aíkkt, ykh. S. Ãkh{khu íkuLkeMkk{u fkuE fkÞoðkne Lknª fhíkk íkuýuònuh{kt ykí{rð÷kuÃkLk fhe ËeÄw níkwt.Ãkh{kh ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚkeAxfðk økktÄeÄk{ fkuxo {wÆíku [kÕÞk økÞkníkkt. {k{÷íkËkh f[uhe Mk{ûk Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe ËE sðkçkËkhe{ktÚkeAxfðkLke fkurþ»k fhe níke. Vhs{ktçkuËhfkhe Ëk¾ððk MktË¼uo yk ík{k{Mkk{u MkMÃkuLþLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞkníkkt.

CMYK

CMYK


LÞqÍe÷uLz{kt {krníke ykÃke níke fu çku

f÷kfLkk økk¤k{kt çku ykt[fkykuykÔÞk níkk. yuf ykt[fku 5.6rh[h Mfu÷Lkku yLku çkeòu 5.5rh[h Mfu÷Lkku níkku. yux÷u{tøk¤ðkhLkk ¼qftÃkLkk 6.3rh[hLkk þÂõíkþk¤e ykt[fk{ktþnuhLke yzÄkÚke ðÄw E{khíkku¼kUÞ¼uøke ÚkE økE níke.

¼qMíkhrð¿kkLkLkk yLÞrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykð¾íku ðÄw E{khíkku Ãkze¼ktøkðkLkwt yLku ðÄw òLknkrLkÚkðkLkwt fkhý yu Ãký Au fu¼qftÃkLkwt fuLÿ ¢kEMx[[oÚke {kºk10-20 rf÷ku{exh Ëqh níkwt.¼qftÃkLkk rnMkkçku yk ytíkh ¾qçk

ykuAwt fnuðkÞ. yu{ fne þfkÞfu þnuh ¼qftÃkLkk fuLÿLke WÃkh sçkuXwt níkwt. yux÷u s {kuxk ¼køkLkkLkkøkrhfkuLkwt çkÞkLk Au fu íku{Lkuyuðwt ÷køÞwt níkwt fu òýu ¼ÞkLkfçkkuBçk rðMVkux ÚkÞku nkuÞ! økÞkMkÃxuBçkh{kt ÚkÞu÷ku 7.1Lkku¼qftÃk þnuhÚke ¾kMMkku 40rf÷ku{exh Ëqh fuLÿ Ähkðíkkuníkku. íkuÚke íku{kt òLknkrLkLknkuíke ÚkE yLku {tøk¤ðkhfhíkkt ykuAe E{khíkku ÄhkþrÞÚkE níke.

ykìMxÙur÷ÞkÚke VMkkÞu÷kykuLkuþkuÄe fkZðk yLku çk[kðe÷uðk{kt rLk»ýkík {kýMkkuLkexwfze rð{kLk{køkuo LÞqÍe÷uLzLkk¢kEMx[[o{kt ykðe ÃknkU[e Au.ykìMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þkrøk÷kzuo sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLkòìLk fe su ftE {ËË {køkþu íkuykÃkðk y{u íkiÞkh Aeyu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼qs : ðu÷MÃkLkLku s{eLk Vk¤ðýe«fhý{kt su íku Mk{ÞLkk rLkðkMke LkkÞçkf÷uõxh yuV. yu. Mkwðuhk íkÚkk xkWLkÃ÷kLkh Lkxw¼kE ËuMkkELku ¼qsLke [eVfkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt[eV ßÞw. {uSMxÙux ðe. yuV. ¼kèu çkurËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk. çkÒkuyrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLkMkhfkhLkk rLkÞ{ku ík¤u fk{økehe nkÚkÄheLku ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLkykÃkðkLke yLku {wÕÞktfLk Mkr{rík{ktMkw[ÔÞk {wsçkLkk ¼kðku «{kýu ss{eLk ykÃke nkuðkÚke rh{kLz ykÃkeþfkÞ Lknª íkuðe Ë÷e÷ fhe níke.

hkÃkhLkkt ykí{rð÷kuÃkLk «fhý{ktPSI Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMk MkMÃkuLz

fåALkk s{eLk fuMk{ktçku yrÄfkheykuLku çku

rËðMkLkk rh{kLz

Mkwhík, íkk.22

þnuh¼h{kt [[koLkku rð»kÞçkLku÷e økðLko{uLx {urzf÷ fku÷us{ktrMkrLkÞhku îkhk swrLkÞh rðãkÚkeoLkuçkuVk{ ÷kVk {khe yÃk{krLkíkfhðkLke ½xLkk hu®økøkLke Lkrn Ãký{khk{khe nkuðkLkku rhÃkkuxo íkÃkkMkfr{xeyu ykÃÞku Au. òu fu, ½xLkkhu®økøkLke Lkrn nkuðk Aíkkt fku÷us«þkMkLku ºký rMkrLkÞh rðãkÚkeoykuLkunkuMxu÷ yLku fku÷us{ktÚke MkMÃkuLz

fhðk MkrníkLke ykfhe Mkò VxfkheAu. y÷çk¥k, ½xLkk hu®økøkLke Lkrnnkuðk Aíkkt fku÷us «þkMkLku fRøkkRz÷kRLk nuX¤ rðãkÚkeoykuLku fzfMkò Vxfkhe íku Ãký nk÷ [[koLkkurð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

fku÷us{kt þw¢ðkhu {kuze hkºkufku÷us fuBÃkMk{kt r¢fux h{e hnu÷krMkrLkÞh rðãkÚkeoykuyu r¢fux h{íkeðu¤k çkku÷ ºkeò {k¤uÚke ykÃkðkLkk{wÆu swrLkÞh rðãkÚkeo ¼ðkLkerMktøkLku

ykzuÄz ÷kVk Íªfe ¾whþe íkkuzezhkððk-Ä{fkððk WÃkhktík nkuMxu÷fuBÃkMk{kt òuhþkuhÚke ‘Mkkuhe’ çkku÷kðeíkuLku Ãkøku Ãkzðk Ãký {sçkqh fhkÞkuníkku. rMkrLkÞhkuu ËkYLkk Lkþk{kt ÄqíknkuðkLke VrhÞkË Ãký rðãkÚkeoyufku÷us «þkMkLk íkÚkk ¾xkuËhkÃkku÷eMkLku fhe níke. yk ½xLkkhu®økøkLke Au fu fu{ íku Lk¬e fhðkfku÷us «þkMkLku [kh MkÇÞkuLke íkÃkkMkfr{xeLke h[Lkk fhe níke.

MkwhíkLke {urzf÷ fku÷us{kt swrLkÞhrðãkÚkeoLku {khLkkh ºkýLku fzf Mkò ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÃkkÚkhe

økk{u íkwðuhLke ðkze{kt zw¬hkuLkku ºkkMkyxfkððk çkLkkðkÞu÷e íkkhLkk VktMk{ktøkík hkºku yuf yZe ð»keoÞ ËeÃkze VMkkRøkR níke. çkLkkðLke òý Úkíkktð÷MkkzLkk ykh.yuV.yku. íku{Lke xe{MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLkuVktMk{kt yxfe síkkt ÍLkqLke çkLku÷eËeÃkze fkuRLkk Ãkh nw{÷ku Lk fhu íkuÚkeíkuLkk Ãkh ò¤ Lkkt¾e ËeÄe níke.½xLkkLkk ºký f÷kf çkkË ÃknkU[u÷k Ãkþwr[rfíMkfu yuLkuMÚkurxfLkwt RLsufþLkykÃke çku¼kLk çkLkkÔÞk çkkË ËeÃkzeLku[ýðR zuÃkku ¾kíku ÷R sðkR níke.

ð÷Mkkz{kt zw¬hkuLkuÃkfzðkLke VktMk{kt ËeÃkze

VMkkR økE

ftÃkLkeLkk ËMíkkðuòuçk¤e økÞkt : VkÞhMku^xeLkku y¼kð

y{ËkðkË íkk. 22y{ËkðkËLkk yMk÷k÷e{kt ykðu÷k

RLzTMxTeÞ÷ yuMxux{kt yksu ðnu÷eMkðkhu ykRrzÞk MkuÕÞw÷h ftÃkLkeLkkøkkuzkWLk{kt fkuR fkhýMkh ÷køku÷e¼e»ký ykøk{kt ík{k{ sYhe ËMíkkðuòuyLku {þeLkhe çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞk níkk.

ykøk yux÷e ¼tÞfh níke fu íkuLkufkçkq{kt ÷uðk {kxu Mkíkík A f÷kf MkwÄeÃkkýeLkku {khku [÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. òu fu íku{ AíkktÞ, fkx{k¤Lke[uLke ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuÃkkýeLkku {khku [÷kððk{kt ykðe hÌkkuAu. yMk÷k÷eLkk ßÞkurík ðuh nkWMk{ktykðu÷k ykRrzÞk MkuÕÞw÷hLkkøkkuzkWLk{kt VkÞh Mku^xeLkku {kuxkuy¼kð òuðk {éÞku níkku.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçkyMk÷k÷e RLzTMxTeÞ÷ yuMxux{kt

ykðu÷k ßÞkuíke ðuh nkWMk{ktykRrzÞk MkuÕÞw÷h ftÃkLkeLkwt økkuzkWLkykðu÷wt Au.

yksu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khuíku{kt fkuR fkhýMkh ykøk ÷køkíkky{ËkðkË VkÞh rçkúøkuzLku òýfhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku íÞkt ÃknkUåÞku íÞkhuÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu ykøk ½ýeòu¾{e Au. suÚke [eV VkÞh ykurVMkhyu{ yuV ËMíkwh, yurzþLk÷ [eV VkÞhykurVMkh hksuþ ¼è, Ãke yuMk Ãkh{khyLku r{†e MkrníkLkku MxkV 18 xuLfh,3 VkÞh VkRxh yLku 1 VkÞh xuLzhMkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk. ÷øk¼øk MkðkhuMkkzk yrøkÞkh MkwÄe Mkíkík ÃkkýeLkku{khku [÷kððk{kt ykðíkk ykøk Ãkhfkçkq {u¤ðkÞku níkku. Ãký ¼e»kýykøkLku fkhýu Mk{økú Mkuz ÄhkþkÞe ÚkRsíkk fk{økehe Ãkh yMkh ÚkR níke.fkhý fu Mkuz Lke[uLkk fkøk¤ku{kt ÷køku÷eykøk Äe{u Äe{u «Mkhðk ÷køke níke.suÚke íÞkhçkkË Ãký Mkíkík ÃkkýeLkkuu{khku hkíkLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe

[÷kððk{kt ykÔÞku níkku. òu fu ykykøk{kt fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke.Ãký su{kt ftÃkLkeLkk sYhe ËMíkkðuòuLkkþ ÃkkBÞk Au. yuze. [eV VkÞhykurVMkh hksuþ ¼èusýkÔÞwt níkwt fuykRrzÞk MkuÕÞw÷hftÃkLkeLkk økkuzkWLk{ktftÃkLkeLkk yøkíÞLkkËMíkkðuòu, Mke{ fkzonkuÕzhLkk ykRze «qVíku{s rðrðÄ {þeLkheníke. su ík{k{ LkkþÃkk{e níke. RLzTMxTeÞ÷yuMxux{kt ÃkkýeLkkuuÞkuøÞ sÚÚkku ™ nkuðkÚkeÃkkýe LkSfLkefuLkk÷{ktÚke ÷kðeLkuykøkLku fkçkq{kt ÷uðkRníke. òu ÃkkýeLkkusÚÚkku Mk{ÞMkh Lk{éÞku Lk nkuík íkku ÂMÚkríkðÄkhu økt¼eh çkLke þfuíku{ níke.

CMYK

CMYK


21 MÚk¤u Ëhkuzk{ktÚke 20{kt rnMkkçkkuyLku ðuhku ¼hðk{kt yrLkÞr{íkíkksýkR, [kh{kt hufzo sÃík fhkÞwt

y{ËkðkË, íkk, 22hkßÞ{kt fw÷ 21 MÚk¤u fuxhMkoLku íÞkt ðkrýÂßÞf ðuhk

rð¼køku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt rnMkkçkkuLkk hufzo{kt {kuxk ÃkkÞuyrLkÞr{íkíkkyku æÞkLk{kt ykðe Au. økR fk÷u A fuxhMkoLkuíÞkt 31 ÷k¾Lke xuõMk, [kuhe, ÔÞks yLku rð÷trçkík ðuhkLkehf{ ðMkwÕÞk çkkË yksu ðÄw 16 sýkLkk ðuxLkk ÷uýktðMkw÷ðk{kt ykÔÞk Au. ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køkLkeRLðuÂMxøkuþLk þk¾k îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt «kÚkr{fíkçk¬u 20 fuxhMko ÃkkMkuÚke fw÷ Y. 55,59,577LkeðMkw÷kík fhðk{kt ykðe Au. yk hf{{kt çkkfe ðuhku, ÔÞksyLku ÃkuLkÕxeLke hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkwhíkLkk rþðk{nu÷ fuxhMko, rþðk nkuÂMÃkxkr÷xe, ykh.fu. fuxhMko, yLkuhksfkux{kt ík÷krxÞk fuxhMko{kt yLkhrsMxzo zkuõÞw{uLx {éÞktAu yLku hufkuzo só fhðk{kt ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË{kt íkÃkkMkLkk ºkeò rËðMku rh÷eV hkuz ÃkhLkkykÍkË fuxhMkoLku íÞktÚke Y. 1.09 ÷k¾, Úk÷íkus-çkuÃk÷¾kíkuLkk ¼ðkLke fuxhMko{ktÚke Y. 204 ÷k¾, {u{LkøkhLkkfu.S. fuxhMko ÃkkMkuÚke Y. 3.03 ÷k¾ ðuxLkk ÷uýktÃkuxuðMkw÷ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkk÷ze{kt f{÷ fuxxMko çku xeLk LktçkhÄhkðu Au, íku{kt yuf{ktÚke Y. 80,000 yLku çkeò{ktÚke56,000Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe Au.ðzkuËhkLkkfuxhMkoLku íÞkt nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt Akýe hkuz Ãkh ykðu÷khksÃkk÷ fuxhMkoLku íÞkt Y. 5.98 ÷k¾Lke xuõMkLke ðMkw÷kíkfhðk{kt ykðe Au. Mkwhík{kt þkÃkkuh ¾kíku ykðu÷k yknwhk{ÍËk fuxhMkoLku íÞktÚke 3.30 ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhkR Au.yknwhk {ÍËk{kt fuxhMkoLku ¾heËðuhku ¼hðku Ãkzu íkuLke

òýfkhe Lk nkuðkLku fkhýu xufrLkf÷ økúkWLz Ãkh xuõMk rz{kLzLkef¤e Au. Mkwhík{kt LkðÞwøk fku÷us ÃkkMku ykðu÷k rþðkfuxhMkoLku íÞktÚke Y. 1.49 ÷k¾Lke ðMkw÷kík ÚkR Au yLku yks økúwÃkLkk rþðk {nu÷ yLku rþðk nkuÂMÃkxkr÷xeLkk hufkuzoLkesóe fhðk{k ykðe Au. WÃkhktík LkkLkÃkwhk{kt ykðu÷kykh.fu. fuxhMkoLku íÞkt {kr÷fku çknkhøkk{ nkuR íku{Lku íÞktÚkehufzo só fhkÞwt Au yLku çkuLf yufkWLx MkeÍ fhkÞk Au suLkeíkÃkkMk ÃkAeÚke Úkþu.hksfkux{kt s÷khk{Ãkwh yurhÞk{ktøku÷uõMke fuxhMkuo Y. 3.56 ÷k¾Lke ðuhkLke rz{kLz Lkef¤eAu. ðiþk÷eLkøkh{kt ykðu÷k VkRðMxkh fuxhMko{kt fkuRÔÞÂõík nksh Lk nkuR hufzo {éÞwt LkÚke yLku ík÷krxÞkfuxhMkoLku íÞktÚke yLkhrsMxzo zkuõÞw{uLxMk (Þwykhze) {éÞktAu, íkuLke íkÃkkMk [k÷w Au. yksu ðux rð¼køku ðÄw 16 fuxhMkoÃkkMkuÚke xuõMkLkk Lkef¤íkk ÷uýk Ãkuxu [ufku ÷R ÷eÄk Au.

fuxhMkoLku íÞkt ðuxLkk Ëhkuzk{kt55 ÷k¾Lkk ÷uýktLke ðMkq÷kík

y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkhu þk¤kyku{ktrþûkfkuLke ¼híke {kxu xe[Mko yuÃxexÞwzxuMx Ëk¾÷ fhíkk Mkt[k÷fkuyu íkuLkkurðhkuÄ fÞkuo Au. økwshkík hkßÞ þk¤kMkt[k÷f {nk{tz¤Lke ÞkËe{kt sýkÔÞk«{kýu {kæÞr{f rþûký ÄkhkLke f÷{35Lke ¼híkeLke su òuøkðkR níke íkuhË fheLku Mkhfkhu Lkðe Lkerík LkffefhðkLkku yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷R÷eÄku yLku xuMx Ëk¾÷ fhe íku çkkçkíkykðfkÞo Au. Ãkhtíkw hkßÞ Míkhu ÃkMktËøkey™u rLk{ýqf {kxu fuBÃk fhðkLke rLkríkMkt[k÷fkuLkk yrÄfkh ¼tøk Mk{kLknkuðkLkku yk¢kuþ {tz¤Lkk yæÞûk rËLkuþÃktzâkyu ÔÞfík fÞkuo níkku. íku{ýu ðÄw{ktfÌkwt níkwt fu ¼híke fhðkLkku {wÆkuLkk{Ëkh Mkw«e{ Mk{ûk Au íÞkhu hkßÞMkhfkh ¼híkeLke fkÞoðkneLke suònuhkík fhu Au íku yÞkuøÞ Au.

rþûkfkuLke ¼híkeLkkfuBÃkLkku Mkt[k÷fkuLkku

rðhkuÄ


økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk fku÷uòu{kt MLkkíkffûkkyu yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku {kxu [kuRMk çkuÍTz¢urzx rMkMx{ ykøkk{e ð»koÚkey{÷{kt ykðe hne Au. ykÃkØríkÚke ÚkLkkhk VuhVkhku yLkuíkuLke yMkhku íku{s fku÷uòu{kt surð»kÞkuLkk rþûkýLke ÔÞðMÚkkLkÚke íkuðk rð»kÞkuLkku yÇÞkMkfhkððkLkk rðrðÄ {wÆkykuLke[[ko fhðk {kxu ykðíkefk÷u

íkk. 23 Vuçkúwykheyu fku÷uòuLkkyk[kÞkuoLke yuf çkuXfÞwrLkðŠMkxe{kt {¤þu.

¾kMk fheLku ykuÃkLkÞwrLkðŠMkxeLkk rð»kÞkuLkuftRheíku rþûký{kt Mkktf¤e ÷uðkíku çkkçkík Mkrník MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoykuLku fku{MkoLkkrð»kÞkuLkk yLku fku{MkoLkkrðãkÚkeoyku™u ykxoMkLkkrð»kÞkuLkk rþûkýLke fE heíkuÔÞðMÚkk fhðe íkuLke rð[khýkfhkþu.

[kuRMk çkuÍTz ¢urzx rMkMx{{wÆu yksu yk[kÞkuoLke çkuXf

ELËw[k[kLku Ãkw»Ãkktsr÷ : {nkøkwshkíkLke [¤ð¤Lkk «ýuíkk ELËw÷k÷ Þkr¿kfLke 119{e sL{sÞtíkerLkr{¥ku ÷k÷Ëhðkò ÂMÚkík íku{Lke «rík{kLku ykøkuðkLkkuyu Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke. ELËw[k[kyu {nkøkwshkík sLkíkk Ãkrh»kËLke h[Lkk fhe y÷øk økwshkíkLkk yktËku÷LkLkku ÃkkÞku LkktÏÞku níkku.

fuxhMkoLkwt Lkk{ þnuh-rðMíkkh ðMkw÷kík(Y. ÷k¾{kt)

ykÍkË fuxhMko y{.-rhr÷Vhkuz 1.09¼ðkLke fuxhMko y{.-Úk÷íkus-çkkuÃk÷ 2.04fu.S. fuxhMko y{.-{u{Lkøkh 3.03f{÷ fuxhMko y{.-Ãkk÷ze 1.36hks nkÞhMko-fux. y{.-çkkuÃk÷ 2.61hksÃkk÷ fuxhMko ðzkuËhk-Akýe 5.98yknwhk {ÍËk Mkwhík-þkÃkkuh 3.30ykh.fu.fuxhMko Mkwhík-LkkLkÃkwhk hufkuzo sóerþðk fuxhMko Mkwhík-LkðÞwøk fku÷us 1.49rþðk {nu÷ Mkwhík-LkðkÞwøk fku÷us hufkuzo sóerþðk nkuÂMÃkxkr÷xe Mkwhík-LkðÞwøk fku÷us hufkuzo sóeøku÷uõMke fuxhMko hksfkux-s÷khk{Ãkwh 3.56ík÷krxÞk fuxhMko hksfkux hufzo sóeVkRð Mxkh fuxhMkohksfkux ðiþk÷eLkøkh Þwykhze

fÞk fuxhMkoLku íÞkt fux÷e ðMkq÷kík

yMk÷k÷e ÂMÚkík ¾kLkøke ftÃkLkeLkkøkkuzkWLk{kt ykøk : {þeLkhe ¾k¾

y{ËkðkË : Ãkk÷ze þkhËkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkhkøk¼kR«ðeý[tÿ þknu ykuZð Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe Au fu íkk. 19 Úke 20Ëhr{ÞkLk xkuÞuxk RLkkuðk fkh{ktykðu÷k fkuR íkMfhku ykuZðVkÞhrçkúøkuz ðuhk LkSfLkk þtfh þku®ÃkøkMkuLxh{kt ykðu÷e ðhwý {þeLkhe MxkuMkoLkk{Lke ËwfkLkLkk íkk¤kt íkkuzeLku Y. 4÷k¾Lke ®f{íkLke swËe swËe {þeLkhe÷RLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.


fku÷uòu{kt Úkíke rðãkŠÚkLkeyku y™uyæÞkrÃkfkykuLke AuzíkeykuLku hkufðk{kxu økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxeyu Mkt÷øLk ík{k{ fku÷uòuLkuykËuþ fÞkuo Au fu íkk. 11{e {k[oMkwÄe{kt fku÷us rð{uLMk zuð÷Ãk{uLxfr{xeLke h[Lkk fhe Lkkt¾ðe. ykfr{xeLkk Mk{økú {k¤¾kLke òýÞwrLkðŠMkxeLku fhðkLke Ãký íkkfeËfhkR Au.

Mkwr«{fkuxuo Ëhuf þiûkrýfMktMÚkkyku{kt rð{uLMk zuð÷Ãk{uLx Mku÷ fufr{xe nkuðe òuRyu íkuðku ykËuþ fÞkuoníkku. su MktË¼uo hkßÞLke ykxoMk,MkkÞLMk yLku fku{Mko fku÷uòu{kt rð{uLMkzuð÷Ãk{uLx Mku÷ Au, Ãkhtíkw xufrLkf÷yÇÞkMk¢{kuLke RsLkuhe MkrníkLke

rðrðÄ fku÷uòu{kt rð{uLMk zuð÷Ãk{uLxfr{xeLke h[Lkk fhkR Lk níke. suÚkeSxeÞwyu rð{uLMk zuð÷Ãk{uLx Mku÷h[ðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au, sÞkhufku÷uòuLku yk Mku÷ nuX¤ ykðíkerð{uLMk zuð÷Ãk{uLx fr{xeLke h[LkkfhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Ëhuf fku÷uòuyu fr{xeLke h[Lkk íkk.11 {k[o MkwÄe{kt fhðkLke Ãký íkkfeËfhkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu SxeÞwyurð{uLMk zuð÷Ãk{uLx Mku÷ çkLkkððkLkeþYykík fhe Au, Ãkhtíkw SxeÞwLkeÃkkuíkkLke fkuR fku÷us Lk nkuðkÚke íku{ktfÞkt {rn÷k nkuÆuËkhkuLku fÞktÚke {wfðkíku «&™ MkòoÞku Au. suÚke nk÷Lkkíkçk¬u Mkhfkhe fku÷uòuLke {rn÷k yæÞkrÃkfkykuLku {wfðkLkwt Lk¬efhkÞwt Au.

fku÷uòuLku rð{uLMk zuð÷Ãk{uLxfr{xe h[ðk GTULkku ykËuþ

RLkkuðk{kt ykðu÷kíkMfhku [kh ÷k¾Lke{þeLkhe ÷R Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË,íkk.22

ykýtË yuõMk«uMk nkEðu ÃkhÚke {wtçkE íkhV çku xÙfku ¼heLkuÃktòçkÚke økkÞku ykðe hne Au íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu ykýtË Yh÷Ãkku÷eMku çkuzðk LkSf çku xÙfkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke¢qhíkkÃkqðof 14-14 økkÞku íkÚkk ðkAhzkt ¾e[ku¾e[ ¼Þko nkuðkLkwtsýkíkkt Ãkkt[ þ¾MkkuLke xÙfku yLku økkÞku MkkÚku yxfkÞík fhe níke.su{kt yuf økkÞ {hý Ãkk{u÷e nk÷ík{kt sýkíkkt Ãkku÷eMk [kUfe QXeníke. yk økkÞkuLku ÃktòçkÚke {wtçkE fík÷¾kLku {kuf÷ðk{kt ykðíkenkuðkLke ykþtfk Au. Ãkku÷eMku Ãkþw½kíkfeÃkýk Äkhk nuX¤ økwLkkuËk¾÷ fhe Ãkkt[uÞLke ÄhÃkfz fhe níke yLku økkÞkuLku Ãkux÷kË Ãkkt-shkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË þnuh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkty{ËkðkË- ðzkuËhk yuõMk«uMk nkEðu Ãkh ÃkþwykuLke økuhfkÞËunuhkVuhe ÚkE hne Au yLku çku xÙfku {wtçkE íkhV hðkLkk fhðk{kt ykðenkuðkLke çkkík{e ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMkLku {¤íkkt ÃkeyuMkykEðe.Ãke. zk¼e MxkV MkkÚku y{ËkðkË- ðzkuËhk yuõMk«uMk nkEðu Ãkhçkuzðk ÃkkMku ÃknkUåÞk níkk, ßÞkt Ãktòçk yLku hksMÚkkLk Ãkk®MkøkLkexÙfku ykðíkkt íku{Lku hkufðk{kt ykðe níke. xÙf Lkt. Ãkeçke 02 çkeE9969 íkÚkk ykhsu 31 S 3815{kt ík÷kþe ÷uíkkt çkuhnu{eÃkqðof¾e[ku¾e[ økkÞku ¼hu÷e nkuðkLkwt sýkíkkt çktLku xÙfkuLku ykýtË ¾kíku÷kðe ðÄw ík÷kMke ÷uíkkt íku{ktÚke yuf xÙf{kt 14 økkÞku íkÚkk yufðkAhzwt yLku çkeS xÙf{kt Ãký 14 økkÞku íkÚkk çku ðkAhzkt yLku yuføkkÞ {hý Ãkk{u÷e nk÷ík{kt sýkE níke. yk økkÞkuLku ÃktòçkLkk{SXkÚke ¼heLku {wtçkE ÷E sðkíke níke Ãkhtíkw íku{kt ½kMk[khku fuÃkkýeLke íkÚkk ÃkþwykuLku n÷Lk[÷Lk fhe þfu íku heíkuLke ÔÞðMÚkkLknª fhe ¢qhíkkÃkqðof ¼heLku rLkÞ{kuLkku fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku xÙf{ktÚke Ãkkt[u þ¾Mkku su{kt huðLkLkkÚk Mkeíkkhk{ íkzÃku (hnu.{nkhk»xÙ, {wtçkE), hrðfwtz Ãktrzíkfwtz LkkÞe (hnu. f÷f¥kk), hkswnhËuð®Mkn òx íkÚkk nh¼sLk®Mkn ÷k÷®Mkn òx (çktLku hnu.Ãktòçk), íku{s LkhuLÿ®Mkn yrsík®Mkn òx (hnu. fÕÞký,{wtçkE)Lke Mkk{u ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu Ãkþw ½kíkfeÃkýk ÄkhkLkef÷{ íkÚkk yLÞ f÷{ku nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe yk økkÞku õÞkt yLkuþk {kxu ÷E sðkíke níke íku ytøku ÃkqAÃkhA {kxu Ãkkt[uÞLke ÄhÃkfzfhe Au. ßÞkhu økkÞkuLku Ãkux÷kË ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷ðkLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ykýtË ÃkkMku ÃktòçkÚke{wtçkE {kuf÷kíke 30

økkÞ ¼hu÷e çku xÙf Íççku

½ýk ykuAkçkku÷k, Ãký çkku÷u íÞkhu íkku¤eíkku¤eLku çkku÷Lkkh yLku fux÷kf rðÃkûke Lkuíkkykusuðe ‘ðkfTÃkxwíkk’ Lknª Ähkðíkk {Lk{kunLk®MknuAuðxu {kiLk íkkuzâwt. Mkt[kh {kæÞ{ku yLku rðÃkûkeLkuíkkyku õÞkhLkkÞ fÌkk fhíkk níkk fu, Ëuþ{ktykx÷kt çkÄkt fki¼ktzku ÚkÞkt Aíkkt ðzk «ÄkLk fu{fþwt çkku÷íkkt LkÚke. {wÏÞ LÞqÍ xe.ðe. [uLk÷kuLkkyurzxhku MkkÚkuLke «uMk fkìLVhLMk{kt íku{ýu rðrðÄ«&™kuLkk sðkçkku ykÃÞk. nðu yu s rðÃkûkeLkuíkkyku fnu Au fu, {Lk{kunLk®Mkn ykðwt fu{çkkuÕÞk ! rðÃkûke Lkuíkkyku RåAu yÚkðk íku{Lkuøk{u yuðwt çkku÷u íkku s çkkuÕÞk fnuðkÞ !

ðzk «ÄkLk MkkÚkuLkk Mkðk÷-sðkçkLkkt swËktswËkt yÚko½xLkku Úkðk ÷køÞkt Au. Mk{økúíkÞk yufyuðe AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au fu, íku{Lke árüyu¼úük[kh yu ®[íkkLkku rð»kÞ sYh Au, Ãkýsux÷ku [økkððk{kt ykðu Au, yux÷ku LkÚke. íkurðþu Mkhfkh yux÷e s ®[ríkík Au yLku fMkqhðkhMkk{u íku sYhe Ãkøk÷kt ÷E hne Au. xw-SMÃkuõxÙ{{kt çknw {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, yuðwt sfnuðk{kt ykðu Au, íku{kt yríkþÞkuÂõík Au.MÃkuõxÙ{ Ãkkìr÷MkeLkku íku{ýu çk[kð fÞkuo. íkuLkk£u{ðfoLku Lkkýk«ÄkLkLkwt Ãký Mk{ÚkoLk níkwt. fkuEyufkË Vk¤ðýeLkk rLkýoÞ{kt xur÷fku{{tºke yu.hkòLkku Ëku»k nþu, Ãký Mkhfkhu Lk¬e fhu÷çk]nËT Ãkkìr÷Mke £u{ðfo{kt íkuýu fk{ fÞwO Au.

ðzk «ÄkLkLkk yk rLkheûký{ktÚke çku{n¥ðLkk {wÆkyku Q¼k ÚkkÞ Au, suLkku MÃküsðkçk {¤íkku LkÚke. yuf, òu yk{ níkwt íkku ðzk«ÄkLk yk {wÆu fu{ {kiLk hÌkk ? AuÕ÷k çku{rnLkkÚke íku{ýu yk rððkËÚke Mk÷k{ík ytíkhfu{ hkÏÞwt ? çku, þwt yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu,nhkSLku çkË÷u ‘ðnu÷ku íku Ãknu÷ku’ ÃkØríkLkuíku{Lkwt Mk{ÚkoLk níkwt ? íku{Lkk yk yf¤ {kiLkufux÷e çkÄe yxf¤kuLku sL{ ykÃÞku su{kt íku{LkeAçke ¾hzkE !

çkeswt, ðzk «ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLke Mk¥kkyku

Ãkh íkuyku su {ÞkoËkyku yLkw¼ðu Au, íkuLkk {kxuøkXçktÄLk MkhfkhLkk íkfkòyku rðþu»ksðkçkËkh Au. WÃkhAÕ÷e heíku òuíkkt fkuELkuyuðwt ÷køku fu, ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe xk¤ðkLke ykyuf [uük Au, Ãký ðÄkhu ŸzkýÚke rð[kheyuíkku, yuðwt ÷køku fu, yk su ftE ÚkÞwt yÚkðk ÚkkÞAu, íku{kt {khe MkhfkhLkku fkuE Ëku»k LkÚke. Ëku»kòu fkuELkku nkuÞ íkku økXçktÄLk MkhfkhLkkíkfkòykuLkku Au. Ãký ðÄkhu {n¥ðLke çkkçkíkíkku yu Au fu, ËuþLkwt yk¾wt æÞkLk nðu yu. hkòyLku su fkuÃkkuohux nkWrMkMkLku ÷k¼ ÚkÞku íku íkhVð¤e økÞwt Au. MÃkuõxÙ{ Ãkkìr÷Mke £u{ðfo{kt, ykyLkw¼ðkuLkk MktË¼o{kt, fÞk Ëqhøkk{e VuhVkhkufhðk suðk Au, íkuLke ÍkÍe [[ko nðu Úkíke LkÚke.¾wË ¼ksÃk Ãký íkuLke fkuE [[ko fhíkku LkÚke. íkuíkku ðÄw «{ký{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLkeðuíkhý{kt Au. su ÄkhËkh «&™ku ËuþLkk ykLkk{ktrfík Ãkºkfkhkuyu ÃkqAðk suðk níkk íku íku{ýufu{ ÃkqAâk Lknª, yuLkwt ykùÞo fux÷kfrððu[fkuyu ÔÞõík fÞwO Au. Ëk¾÷k íkhefuMkhfkhLkkt fk{fks Ãkh [kUÃk hk¾Lkkhe fkLkqLkeyLku çktÄkhýeÞ MktMÚkkyku, suðe fu Mke.yu.S.,

Mke.ðe.Mke. ðøkuhuLkwt su heíku yð{qÕÞLk fhðk{ktykðe hÌkwt Au, íkuLkku yufkË «&™ Ãký ðzk«ÄkLkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Lknª. ykMktMÚkkykuLke rðïMkLkeÞíkk yLku ÷kufMðef]ríkLkwtÄkuðký ÚkkÞ yu heíku fux÷kf furçkLkux{tºkeykuðíkeo hÌkk Au, íku rðþu fu{ fkuE ÄkhËkh «&™ÃkqAðk{kt ykÔÞku Lknª ? Mke.ðe.Mke. íkhefu,rððkË{kt MktzkuðkÞu÷k Úkku{MkLke rLk{ýqf íkku ¾wËðzk «ÄkLku fhe Au, yu þwt yk ÃkºkfkhkuLke æÞkLkçknkh økÞwt nþu ? íku {kxu fE {sçkqhe níke ?

nðu òu fkuE {n¥ðLkkt hnMÞku çknkh Lknªykðu íkku yu. hkò, f÷{kze, yþkuf [ÔnkýðøkuhuLku çkÄk xqtf Mk{Þ{kt ¼q÷e sþu. Mkðkuoå[yËk÷íkLkk ykËuþ yLku MkwÃkhrðÍLk nuX¤Mke.çke.ykE. íkÃkkMk fhþu yLku íkuLkk nuðk÷kuMkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûk Ãkuþ fhþu, ÃkAe ËzkuyËk÷íkkuLkk yktøkýk{kt sþu yLku íku{kt fkuýòýu fux÷kt ð»kkuo ÃkMkkh ÚkE sþu ?

{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLkk MktË¼o{kt ðzk «ÄkLkshk ÷zkÞf {wÿk{kt ykðe økÞk. suLkku ykht¼¾wË ¼ksÃk-yuLk.ze.yu.Lkk þkMkLkfk¤{ktÚkÞu÷ku íku, ‘økwzTMk yuLz MkŠðrMkMk xuõMk’

(S.yuMk.xe.)Lke çkkçkík{kt ¼ksÃk þkrMkíkhkßÞkuyu su yMknfkhLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt,íkuLke íku{ýu xefk fhe, Ãký íku{kt íku{ýuøkwshkíkLkku WÕ÷u¾ fheLku ‘Akýu ðªAe[Zkððk’ suðwt fÞwO. yuðwt íku{ýu þk {kxu fÞwOnþu, yu Mk{òíkwt LkÚke.

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {wÆu suÃkeMkeLke h[Lkk yLkuíkuLke Mk{ûk hsq ÚkðkLke íku{ýu íkiÞkhe çkíkkðe.nðu ¼ksÃk íkuLkk fkÞoûkuºk{kt fku{LkðuÕÚkøkuEBMk, ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkktfki¼ktzkuLkk Mk{kðuþLkku ykøkún hk¾u Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fËk[ yu ¼q÷e òÞ Au,íku{Lkk ‘Axfk’{kt íkuyku Ãkkuíku s VMkkE sþu. òuxw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz WÃkhktík yk çkeòfki¼ktzkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkkuÃkAe çku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku, W¥khk¾tz yLkufýkoxf{kt Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøk-¼úük[khLkkykûkuÃkku ÚkÞk Au, íkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ þk{kxu fhðku Lk òuEyu ? yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Aufu, su.Ãke.Mke.Lke h[Lkk rðþu ftEf ‘Mk{kÄkLk’ÚkE sþu yLku íkuLkwt fkÞoûkuºk xw-S MÃkuõxÙ{ Ãkqhíkwts hnuðwt òuEyu, yuðwt ftEf ÚkkÞ yuðe ÃkqheþõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk, yuðe yxf¤ku (yÚkðkyVðk) ðnuíke ÚkÞu÷e fu, «{krýf Lkuíkk íkhefuíku{Lke su AkÃk Au, íku{Lkk «íÞu su yktøk¤kt[ªÄk{ýkt ÚkkÞ Au, íkuLkkÚke ftxk¤eLku íkuyku nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu. íku yxf¤ku ÃkhÃkqýorðhk{ {qfíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, “fux÷kf÷kufku ¼÷u yuðe xefk fhíkk nkuÞ fu, y{kheMkhfkh ‘÷tøkze’ (÷u¾zf) Mkhfkh Au yLku nwtyuf ‘÷u¾zfó «ÄkLk{tºke Awt. y{khe MkhfkhÃkqhuÃkqhe íku íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhþu.

íku{Lkk yuf rðÄkLkÚke h{qs yLku ykùÞoçktLku ÚkÞkt. “{ Lku sux÷ku [eíkhðk{kt ykðu Au,yux÷ku {kuxk økwLkuøkkh nwt LkÚke.” {ík÷çk fu‘Úkkuzku ¾hkçk’ íkku Awt !

{Lk{kunLk®Mkn {Lk{kt økýøkýíkk nþu, ‘Lkíkku {I xkzo nqP, ykih Lk íkku {I rhxkÞh nkuLkuðk÷knqP !.’

ËhufLkk «íÞu Mk{¼kðÚke ðíkoðwt yu ykÃkýku Ä{o Au. fkuELkeËÞksLkf ÂMÚkrík òuELku ykÃkýLku yLkwftÃkk Lk ÚkkÞ íkku ykÃkýu{kýMk fnuðzkðe þfeyu Lknª. çkeò {kxu MknkLkw¼qrík Lnkuðe sòuEyu. yu{kt {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, suLku òuzku ztÏÞku nkuÞyuLku s ¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au. suýu ðuXâwt s LkÚke yuLku çkeòLkeÃkezk õÞktÚke ¾çkh nkuÞ ? Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt : ‘ði»ýðsLkíkku íkuLku fneyu, su Ãkez ÃkhkE òýu hu.’ økwshkíke{kt fnuðík Aufu, ðktÍýe «Mkqrík Ãkezk õÞktÚke òýu ? rnLËe yLku økwshkíke{ktÃký yuf {wnkðhku Au : ‘½kÞ÷ fe økík ½kÞ÷ òýu.’ çkeò «íÞuËÞk íÞkhu s ykðu Au ßÞkhu ykÃkýu yu ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkhÚkÞu÷k nkuEyu Aeyu. õÞkhuf íkku {kýMkLku ¾çkh s Ãkzíke LkÚkefu, ÃkkuíkkLkku Mkk[ku n{ËËo fkuý Au ? {kºk þçËkuÚke MknkLkw¼qríkÔÞõík fhðkÚke fþwt ð¤íkwt LkÚke. MknkLkw¼qrík íkku ytËhÚke «økxðeòuEyu. MknkLkw¼qríkLkku Lkkíkku ÓËÞÚke ÓËÞLke MkkÚkuLkku nkuÞ Au.yfçkh R÷knkçkkËeLkku yuf þuh Au :

fkiLk n{ËËo rfMk fk ni snkP {U ‘yfçkh’Rf Q¼híkk ni ÞnkP yuf fu r{x òLku Mku.’

SðLk{kt õÞkhuf ¾çkh s Ãkzíke LkÚke fu, ykÃkýk «íÞufkuLke MknkLkw¼qrík hnu÷e Au. ½ýk ÷kufku {kºk WÃkh WÃkhÚkeMknkLkw¼qrík çkíkkððkLkku «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au. õÞkhuf fux÷kfr{ºk nkuðkLkku Ët¼ fhíkkt nkuÞ Au, õÞkhuf ykÃkýk ¾hkçkMktòuøkku{kt {eXe {eXe ¼k»kk{kt ËÞk «økxkðíkk nkuÞ Au, ÃkýÃkkA¤Úke ¾tsh ¼kUfLkkhk ½ýk nkuÞ Au. nkÚkeLkk Ëktík[kððkLkk yLku Ëu¾kzðkLkk y÷øk y÷øk nkuÞ Au. yuðk÷kufkuLke MknkLkw¼qrík Lk {¤u, yu s ÞkuøÞ økýkÞ.

‘MknkLkw¼qrík-†e. (Mkt.) Mk{¼kð, rË÷MkkuS’ suðk yÚkoÚkkÞ Au. ‘Mkn + yLkw¼qrík’, yLkw{kuËLk, Mkt{rík, ËÞk,yLkwftÃkk, Mk{¼kð, MknkLkw¼kð, Mkkhe ÷køkýe ðøkuhu þçËkuÃký {¤u Au. rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘zqçkLkkhk «íÞuLkeMknkLkw¼qríkLkku yÚko yk LkÚke fu íkuLke MkkÚku zqçke òð. çk÷fuíkheLku íkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk fhku.’ {kýMk fkuE ¾hkçkÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE økÞku nkuÞ íkku yuLku yu{ktÚke çknkh fkZðkLkku

«ÞíLk fhðku òuEyu. fkuELkk «íÞu ykÃkýLku Ÿze ÷køkýe nkuÞíkkuÞ yuLke MkkÚku ykÃkýu {híkk LkÚke. Ëw:¾ ÚkkÞ Ãký yu{ktÚkeyuLku Ãký çknkh fkZðkLkku Mk¼kLk «ÞíLk fhðku yu {n¥ðLkwt Au.

Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘{]íÞwÃkÞOík økheçkku yLkuÃkËËr÷íkkuLku {kxu MknkLkw¼qrík hk¾ku.’ su ÷kufku f[zkÞu÷k Au, surhçkkÞ Au, su Ëw:¾e Au, yuLkk «íÞu ykÃkýk ÓËÞ{kt òu fkuEfhwýíkk Lk nkuÞ íkku ykÃkýu {kýMk Lk fnuðzkðeyu. ykÃkýufkuELkwt Ëw:¾ ÷E ÷uðkLkwt LkÚke, Ãký yuLkk «íÞuLke ykÃkýeyLkw¼qrík s yuLkwt yzÄwt Ëw:¾ ykuAwt fhe Lkk¾u Au. fkuELkk «íÞu«u{-÷køkýe nkuÞ íku íkuLkk {kxu ½ýe {kuxe {qze Au. VkhMke{ktþu¾ MkkËeyu Ãký fÌkwt Au : ‘su ÃkkuíkkLke ÃkrhÂMÚkríkykuÚke Ëw:¾eÚkE økÞku Au yu s Ëw:¾eykuLke ËþkLku Mkkhe heíku òýu Au.’ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt Au íku{, rnLËe ÷kufkuÂõík Au : ‘ÃkkPð Lk òLkuVxe rçkðkE / ðn õÞk òLku Ãkeh ÃkhkE.’ suLku fkuE s yLkw¼ðLkÚke, yuLku çkeòLke Ãkezk õÞktÚke Mk{S þfkÞ ? ykÃkýu ÃkýykÃkýkt Ëw:¾kuLkkt hkuËýkt hzðkt òuEyu Lknª.

Mk{ks{kt çku «fkhLke ÔÞÂõíkyku òuðk {¤u Au. yuf, øk{uíkux÷ku Ëw:¾e nkuÞ, Ãký çkeòLku yuLkk Ëw:¾ rðþu f¤ðk Lk Ëu yLkuçku, fux÷kf íkku çkeòLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk {kxu ¾kuxu¾kuxkthkuËýkt hzâk fhu Au. yuf ðkík yuðe Au fu, ík{u Ëw:¾e Aku, íkkuçkeòLku þwt ? ík{u ík{khwt Ëw:¾ òu ËþkoÔÞk fhþku íkku yu{kt Vhfþku Ãkzþu ? ykÃkýu s ykÃkýku ¼kh WÃkkzðkLkku Au. økkr÷çku fÌkwtAu : ‘fkuELku íkkhe ykÃkðeíke Mkt¼¤kð Lknª, fkhý fu søkík{kt«u{Lkk hnMÞLku Mkkt¼¤LkkhLkk ÷kufku LkÚke. ÷kufku íkku Ëeðk÷ yLku

Ëhðkò Mk{kLk sz Au.’ yu íkku MknkLkw¼qrík rðLkkLkk Au. yu{Lkeykøk¤ íkkhe ykÃkðeíkeLkku yÚko ¾hku ? çkeS heíku íku òuEyuíkku, ykÃkýk Ëw:¾Lke çkeòLku fux÷e Mkkzkçkkhe nkuE þfu ? Úkkuzeðkh ík{khe ðkík Mkkt¼¤eLku ¾t¾uhe Lkkt¾u. AíkktÞ, fnuðwt nkuÞíkku fne þfkÞ fu, çkeòLke ðkík ykÃkýu «u{Úke Mkkt¼¤ðeòuEyu. suÚke yuLku íkku Mktíkku»k sYhÚke Úkíkku nkuÞ Au. þhËçkkçk-wyu fÌkwt Au : ‘{kýMk øk{u íkuðku yÃkhkÄe nkuÞ, ¼økðkLk yuLkuøk{u íkux÷ku Ëtz fhu, yuLkk Ëw:¾Úke ykÃkýu Ëw:¾e Úkðwt òuEyu,MknkLkw¼qrík «økx fhðe s òuEyu.’ yu{kt s {kLkðíkk Au.Mkk{uLkku {kýMk Lkfk{ku Au, {kxu yuLkk Ëw:¾{kt ykÃkýkÚke Q¼ks Lk hnuðkÞ, yuðe {kLÞíkk çkhkçkh LkÚke, yuðwt ÷u¾f MÃkü{kLku Au. íkku «u{[tËSyu fÌkwt Au : ‘ÔÞrÚkík ÓËÞÚke sMknkLkw¼qríkLke ykþk hnu Au.’ çktLkuLke ÂMÚkrík yuf s «fkhLkenkuÞ íkku íku ðÄkhu LkSf ykðíkk nkuÞ Au.

{kýMk s Lknª, «kýeyku Ãký MknkLkw¼qríkLkkt ¼qÏÞkt nkuÞAu. fkuE ¾uzqík ÃkkuíkkLkk çk¤Ë WÃkh nkÚk Vuhðíkku Vuhðíkkuçkw[fkhu íkku yu Ãký þkíkk yLkw¼ðíkku nkuÞ Au. MknkLkw¼qrík íkku«kýe {kºkLke ¼k»kk Au. suBMk yu÷uLku fÌkwt Au : ‘MknkLkw¼qrík yufyuðe rðïÔÞkÃke ¼k»kk Au suLku çkÄkt s «kýeyku Mk{su Au.’MknkLkw¼qríkLku fkuE r÷rÃk LkÚke, yuðe yuf {nkLk ¼k»kk Au, suSð-{kºkLku MÃkþuo Au. MknkLkw¼qrík îkhk s {kýMk {kýMkLkkÓËÞ MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. fkuELke ¾hkçk ÂMÚkrík{kt yuLkkuÃkfzu÷ku nkÚk, ík{khku ykSðLk Éýe hnuíkku nkuÞ Au. Ëw:¾{ktfhu÷e {ËË õÞkhuÞ ¼q÷kíke LkÚke, su ¼q÷u Au íku {kýMk LkÚke.òu fkuELkk «íÞu ykÃkýLku MknkLkw¼qrík Úkíke Lkk nkuÞ íkku ykÃkýu{kýMk s LkÚke. ðkìÕx Ônex{Lku ÃkkuíkkLke yuf frðíkk{kt fÌkwt Au: ‘fkuELkk «íÞu MknkLkw¼qrík ËþkoÔÞk rðLkk yuf zøk÷wt Ãký{ktzLkkh ÔÞÂõík fVLk ÃknuheLku ÃkkuíkkLke fçkh{kt s «ðuþ fhuAu.’ MknkLkw¼qrík íkku {kýMkLkku ïkMk Au, rðïkMk Au. suLku «kýe{kºk «íÞu ËÞk¼kð nkuÞ Au yuLkk Ãkh EïhLke ËÞk ðhMkíke hnuAu. MknkLkw¼qríkÚke {kýMkLke nkhLku Ãký Sík{kt Vuhðe þfkÞAu. søkík{kt Mkðkuo¥k{ Ãkrðºk «u{ Au. çkfuo fÌkwt Au : ‘«u{ ÃkAeMknkLkw¼qrík {kLkð ÓËÞLke Ãkrðºkík{ ¼kðLkk Au.’ {kLkð «íÞuMk{¼kð hk¾ðku yu {kuxe ½xLkk Au.

23{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k MkhkursLke LkkÞzwLkuMkL{kLkðkLkk Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.

‘fheþwt’- yk Lk¬e LkÚke, Ãký ‘{heþwt’- yk rLkrùík Au.

ykfkh íkku {òLkku {kLkðeLkku Au {éÞkuMktMfkhLkku s Au Mkðk÷ fhðwt þwt fnku ? kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

VktMke {kxuLke «íkeûkk ÞkËe{ktfMkkçkLkku Mk{kðuþ Úkþu: íktºk{kt

Äh¾{ MkwÄkhýk sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ÞÚkk hkò íkÚkk «òÞãËk[hrík ©uc:, ík¥kËuðuíkhku sLkk: >Mk Þí«{kýt fwhwíku, ÷kufMíkËLkwðíkoíku >>

økeíkkLkk f{oÞkuøkLkku yk yuf {n¥ðÃkqýo &÷kuf Au.Mk{ks{kt suLku ©uc {Lkw»Þ økýðk{kt ykðu Au, Mk{ksLkk su«ríkrcík ÷kufku nkuÞ Au íkuyku su «{kýuLkwt yk[hý fhu AuíkuLku Mk{ksLkk çkeò {Lkw»Þku yLkwMkhíkk nkuÞ Au. íkuykuÃkkuíkkLkk yk[hý îkhk suLku «{krýík fhu Au íku «{kýu ÷kufkuyk[hý fhíkkt nkuÞ Au. yk rMkØktíkLku yuf fnuðíkLkk YÃk{ktðýe ÷uíkkt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘{nksLkku ÞuLk økík:Mk ÃkLÚkk:’ yÚkkoíkT Mk{ksLkk ©uc økýkíkkt {nksLkku ßÞktÚkeÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ Au, íku Mkk{kLÞ {Lkw»Þ {kxu {køko çkLke síkkunkuÞ Au. yÚkkoíkT íkuyku íku{Lku yLkwMkhíkk nkuÞ Au.

yÚkoþk†Lkk Lkerík-rLkÞ{ku MkkÚku hksLkerík þk†Lkk «Úk{ÃkwhMfíkko økýkíkk {nkí{k [kýõÞu Ãký WÃkhLke ðkíkLkuæÞkLk{kt hk¾íkk ÃkkuíkkLkk Mkqºkku{kt fÌkwt Au fu,‘hkòLk{LkwðíkoLíku, ÞÚkk hkò íkÚkk «ò’- yÚkkoíkT suðku hkòíkuðe «ò. hkòLkk yk[hýLkku «ò WÃkh ¾qçk {kuxku «¼kðÃkzíkku nkuÞ Au. ¼økðkLk ©ehk{Lkk Ãkwhkuøkk{e h½wfw¤LkkhkòykuLkk yk[hýLku æÞkLk{kt hk¾e yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu, ‘h½wfw÷ herík MkËk [÷e ykE, «ký òÞ yhw çk[LkLk òE’ h½wfw¤Lke ykðe ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk níke. hkò ËþhÚkuÃkkuíkkLkk yk fw¤Lke ÃkhtÃkhkLkwt Ãkk÷Lk fÞwO níkwt yLku ÃkkuíkuykÃku÷k ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk «kýkuLke ykn-wrík ykÃke níke. yk heíku hkòLkk ð[LkLke rðïMkLkeÞíkkLkuíku{ýu «MÚkkrÃkík fhe níke.

hk{hkßÞ yLku h½wfw¤Lke ÃkhtÃkhkLke rðhwØ yuf çkeswtáüktík Ãký Au. Ãkku÷uLzLkk rð÷kMke hkòLku fkhýu íkuLkku su«¼kð ÷kufku Ãkh Ãkzâku níkku íkuLke ðkík fhíkkt {nkLk ®[íkfVuzrhf fnu Au fu, ‘The example of a great prince careies weightand is followed. When Augustus was drinking, Poland wasdrunk.’ ynª Ãký ÞÚkk hkò íkÚkk «òLke ðkík fhðk{ktykðe Au. Ãkku÷uLzLkk íku Mk{ÞLkk hksfw{khLkku «ò WÃkh¼khu «¼kð níkku yLku ÷kufku íkuLku yLkwMkhíkk níkk. ßÞkhuykuøkMxMk ¼kLk ¼q÷eLku {rËhkÃkkLk fhíkku níkku íkuLku òuELkuyk¾wt Ãkku÷uLz òýu {rËhkLkk Lkþk{kt [f[qh çkLÞwt níkwt.ynª fnuðkLkku yÚko yu Au fu, Mk{ksLkk ©uc økýkíkk{Lkw»ÞkuLkku ÷kufku WÃkh ¼khu «¼kð Ãkzíkku nkuÞ Au. yux÷k{kxu s íkuyku su ftE yk[hý fhu íku{kt ¾qçk MkkðÄkLk hneLkuþk†Mkt{ík íkuðk rLkÞ{kuLku s íkuyku yLkwMkhu, suÚke «ò Ãkýíku Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

Ãkkt[{e òøkeh

yk¾hu økkuÄhkfktzLkku [wfkËku ykðe økÞku yLkuyk [wfkËk îkhk fkuxuo yk ½xLkkLku hksfeÞ htøkykÃkðkLkku «ÞíLk fhLkkhk yLku 59 rLkËkuo»k÷kufkuLke ÷kþ Ãkh hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkku«ÞíLk fhe íku{Lkk {kuíkLku yuf yfM{kíkLke½xLkk{kt ¾ÃkkððkLkku Lke[ «ÞkMk fhLkkhk ÷kufkuLkuòuhËkh ÷Ãkzkf ÷økkðe Au. Lkð ð»ko Ãknu÷ktçkLku÷e yk ½xLkk {kxu ¾kMk fkuxuo 31 ÷kufkuLkuËkur»kík XuhÔÞk yLku 64 ÷kufkuLku rLkËkuo»k XuhðeLkuAkuze {qõÞk. fkuxuo su{Lku rLkËkuo»k XuhðeLku Akuze{qõÞk íku{kt yuf {wÕ÷k W{hS Ãký Au. íkk.27Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus ÚkÞu÷k yk ÃkkþðeyLku hkûkMke f]íÞLkwt »kzÞtºk h[ðkLkku {wÕ÷kW{hS Ãkh ykhkuÃk níkku Lku Ãkku÷eMku íku{Lku s {wÏÞfkðíkhk¾kuh økýkÔÞk níkk Ãký fkuxuo íku{Lku rLkËkuo»kXuhðeLku Akuze {qõÞk.

òu fu {wÕ÷k W{hS rLkËkuo»k Aqxe økÞk yuçkkçkík {n¥ðLke LkÚke, {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke rLk{kÞu÷e ¾kMk fkuxuoMðefkÞwO Au fu økkuÄhkfktz Ãknu÷ktÚke h[kÞu÷kfkðíkhkLku fkhýu ÚkÞku níkku yLku Mkkçkh{íkeyuõMk«uMkLkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk{ktykðe níke. yk íkkhý MkkiÚke {n¥ðLkwt Au yLku÷k÷w«MkkË suðk hksfkhýeyku íku{s íku{LkkEþkhu Lkk[Lkkhk sÂMxMk çkuLkhS suðk ÷kufkuLku{kuxe ÷Ãkzkf Au fu su{ýu ÃkkuíkkLkk Mkkð íkwåAMðkÚko {kxu Äku¤u rËðMku çkLku÷k yk níÞkfkztLku

yuf yfM{kík{kt ¾ÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku yLku {íkçkUfLkk hksfkhý {kxu ÚkELku yuðwtMkkrçkík fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku fu íkk. 27Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus Mkkçkh{íkeyuõMk«uMkLkk fku[ yuMk-6{kt su ykøk ÷køke íkuçknkhÚke Lknkuíke ÷økkzðk{kt ykðe ÃkýytËhÚke s ÷økkzðk{kt ykðe níke. yk½xLkk{kt su 59 fkhMkuðfku {kÞko økÞk íku fkuEfkðíkhkLku fkhýu Lknkuíkk {kÞko økÞk Ãkýzççkk{kt Ãknu÷ktÚke h¾kÞu÷k MVkuxf ÃkËkÚkkuoLkufkhýu ÷køku÷e ykøk{kt ¼qtòELku ¼zÚkwt ÚkEøkÞk níkk íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkku «ÞkMk ÷k÷wLkkEþkhu h[kÞu÷k sÂMxMk çkuLkhS Ãkt[u fÞkuo níkkuLku ¾kMk fkuxoLkk yk [wfkËkyu yu ÷kufkuLku çknw{kuxe ÷Ãkzkf {khe Au.

÷k÷wyu økkuÄhkfktz fkðíkhwtt Lknkuíkwtt íkuðwt Mkkrçkíkfhðk fuu{ «ÞíLk fÞkuo íku fnuðkLke sYh LkÚke LkusÂMxMk çkuLkhSyu Ãký ÷k÷wLku {kVf ykðu íkuðkurhÃkkuxo fu{ çkLkkðe ËeÄku íku fnuðkLke sYh LkÚke.÷k÷wLke Lksh {wÂM÷{kuLkk {íkku Ãkh níke Lku íku{wÂM÷{kuLku ðnk÷k Úkðk {kxu økkuÄhkfktz ÃkAeÚkÞu÷e økwshkíkLke rntMkkLke ½xLkkykuLku ¼ksÃkíkÚkk rnLËwðkËeykuLkk »kzÞtºk{kt ¾Ãkkððk {køkíkkníkk íkuÚke íku{ýu yk ºkkøkzku håÞku Lku çkuLkhS÷k÷wLkk xwfzk Ãkh Lk¼Lkkhk yuf rLkð]¥k ss níkkíkuÚke íku{ýu ÷k÷wLku {kVf ykðu íkuðku ynuðk÷ykÃke ËeÄku. yk ynuðk÷ ¾hu¾h íkku yk ËuþLkkLÞkÞíktºkLku nkMÞkÃkË XuhððkLkku yLku íkuLkwtyÃk{kLk fhðk Mk{kLk níkku. økkuÄhkfktz ytøku

fkuxo{ktt fuMk [k÷íkku níkku Lku yËk÷íku íku fuMkLkkuÃkkuuíkkLkku [wfkËku ònuh Lknkuíkku fÞkuo Lku íku Ãknu÷kt s÷k÷w yLku çkuLkhSLke swøk÷òuzeyu yk hkûkMkef]íÞ yk[hLkkhk ÷kufkuLku õ÷eLkr[x ykÃke ËELÞkÞíktºkLkwtt yÃk{kLk s fÞwO níkwt. ¾hu¾h íkkuøkkuÄhkfktzLkku [wfkËku ònuh fhíke ð¾íku yËk÷íkuyk yÃk{kLk {kxu ÷k÷w yLku çkuLkhS çktLkuLku MkòfhðkLke Ãký sYh níke fu suÚke ¼rð»Þ{kt çkeòufkuE hksfkhýeLku íkuLkk xwfzk Ãkh Lk¼LkkhkLku íkuLkktíkr¤Þk [kxLkkhk fkuE rLkð]¥k ss yk heíkuLÞkÞíktºkLke {òf WzkððkLkku fu íkuLkwtt yÃk{kLkfhðkLkku «ÞíLk Lkk fhu.

økkuÄhkfktzLkk [wfkËk ÃkAe fkUøkúuMku znkÃkýznku¤e yk [wfkËkLku ykðfkÞkuo Au yLku fÌkwt Au fufkUøkúuMk íkku Ãknu÷ktÚke s yk ½xLkkLku ð¾kuzíkeykðe Au. òu fu fkUøkúuMku yk {k{÷u fk®[zkLke su{htøk çkËÕÞku Au. íkk.27 Vuçkúwykhe- 2002Lkkhkus yk ½xLkk çkLke íÞkhu fuLÿ{kt ¼ksÃkLkkLkuík]íð nuX¤Lke yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkeMkhfkh níke Lku ðksÃkuÞe Mkhfkhu yk ½xLkkLkuMktMkË MkðoMkt{ríkÚke ð¾kuze Lkkt¾u íkuðku Xhkð÷kððkLke Ëh¾kMík {qfe níke Ãký fkUøkúuMku íkuLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. økwshkík{kt 59 ÷kufkuLku Sðíkk¼qtS Lkkt¾eLku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞk íku ½xLkkLkuð¾kuzðk fkUøkúuMk íkiÞkh Lknkuíke fu{ fu íkuLku zh níkkufu yuðwt fhðkÚke ¼ksÃkLku VkÞËku ÚkE sþu. fkUøkúuMkyLku çkeò rðÃkûkkuyu Ãký yu ð¾íku yk ½xLkkLkuð¾kuze nkuík Lku yk hkûkMke f]íÞ fhLkkhkLkuÍkxõÞk nkuík íkku økwshkík{kt ÷kufkuLku ÷køÞwt nkuík fu

íku{Lkk Ëw:¾{kt Mk{økú hk»xÙ íku{Lke MkkÚku Au yLku yuÃkAe økwshkík{kt su ftE ÚkÞwt íku fËk[ rLkðkheþfkÞwt nkuík. yk ½xLkkLkku fèhðkËeykuyu suøkuhVkÞËku ÷eÄku íku fËk[ íkuyku Lkk ÷E þõÞknkuík. ÷k÷wLkk ÃkkÃk{kt Ãký fkUøkúuMk çkhkçkhLke¼køkeËkh níke s. ÷k÷w«MkkË ÞkËð{Lk{kunLk®MknLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hu÷ðu «ÄkLkníkk Lku yu su ftE rLkýoÞ ÷u íkuLke LkiríkfsðkçkËkhe fkUøkúuMkLke s fnuðkÞ. ÷k÷wyu suLkkxf fÞwO íku fkUøkúuMkLkk ykþeðkoËÚke s fhu÷wtwt fu{fu fkUøkúuMkLku Ãký {wÂM÷{ {íkkuLke ÷k÷[ níke s.yux÷k {kxu s fkUøkúuMku ÷k÷wLku Ãkku»ku÷k yLkuLÞkÞíktºkLkt yÃk{kLk Úkðk ËeÄwt nwt Lku nðu yu sfkUøkúuMk znkÃký znku¤u Au fu y{u íkku Ãkun÷ktÚke yk½xLkkLke ®LkËk fhíkk níkk.

yk [wfkËku økwshkík yLku økwshkíkeyku {kxuyk [wfkËkLkwt þwt {n¥ð Au ? økwshkíkeyku {kxu yk[wfkËku çknw {n¥ðLkku Au yLku yk [wfkËkÚke su{ýuyk ½xLkk{kt ÃkkuíkkLkkt MðsLkkuLku økw{kÔÞkt íkuðkt÷kufkuLku Úkkuzef hkník ÚkE nþu. íku{Lku s LkwfMkkLkÚkÞwt íku íkku fkuE heíku ¼hÃkkE ÚkðkLkwt s LkÚke.{wêe¼h ÷kufkuLkk {kLkMk{kt Ä{oLkk Lkk{u huzkÞu÷kÍuhLke íku{ýu su ®f{ík [qfðe Au íku çknw {kuxe AuíkuÚke íku ¼hÃkkE ÚkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke Ãký yux÷wtykïkMkLk [ku¬Mk ÷E þfkÞ fu su{ýu ykÃkkþðe f]íÞ fÞwO íku{Lku Mkò {¤e Au. ykykïkMkLk MkkÚku yu ÷kufku yLku çkkfeLkk økw-shkíkeykuyu Ãký nðu økkuÄhkfkztLku yuf Ëw:MðÃLkøkýeLku ¼qtMkðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu fu{ fu su

«ò ¼qíkfk¤Lke ½xLkkykuLkku çkkus fkÞ{ {kxuŸ[feLku VÞko fhu yu «ò fËe «økrík Lkk fheþfu. økkuÄhkfktz økwshkíkLkk EríknkMk{kt çkLku÷eyuf MkkiÚke f÷trfík ½xLkkyku{kt yuf Au yLku hnuþuÃký íkuLkku çkkus fkÞ{ {kxu Ÿ[feLku økwshkík LkkVhe þfu. yu ½xLkk Mkkhe nkuÞ fu ¾kuxe nkuÞ, íkuLkuçkksw Ãkh {qfðe s Ãkzu. EríknkMk økðkn Au fu su«ò íkuLkk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lke økkÚkkyku{ktÚke çknkhLkÚke ykðíke íku ÃkAkík hne òÞ Au yLku su ÷kufku¾hkçk ½xLkkykuLkk yk½kík{ktÚke fu ÃkAe íkuLkufkhýu ÃkuËk ÚkÞu÷k ÍLkqLk{ktÚke çknkh LkÚke ykðíkeíku Ãký ÃkAkík hne òÞ Au.

hksfkhýeyku {kxu Xef Au fu íku{Lkku ÄtÄku síkuLkk Ãkh [k÷u Au yux÷u yu ÷kufku ¼÷u AkMkðkhusqLkk sÏ{kuLku ¾kuíkhðkLkku «ÞíLk fÞko fhu Lku÷kufkuLkkt {kLkMk{kt Íuh ¼hðkLkku «ÞkMk fÞko fhuÃký ÷kufkuyu yu çkÄwt ¼q÷ðwt s Ãkzu. økkuÄhkfktzþuLkk fkhýu MkòoÞku yLku íkuLku {kxu sðkçkËkh fkuýníkk íkuLke [[ko nðu rLkhÚkof Au fu{ fu su ÚkÞwt íkufkuE heíku ¼qtMkkE þfðkLkwt LkÚke s Ãký íkuLku ÞkËfhe fheLku Sðe þfðkLkwt Ãký LkÚke. MkËTLkMkeçkuøkwshkíkeyku AuÕ÷kt Lkð ð»ko{kt økkuÄhkfktz yLku íkuÃkAeLke ½xLkkykuLku ËVLk fhe þõÞk Au yLku yksuøkwshkík yk¾e ËwrLkÞkLku E»kko ykðu íkuðku rðfkMkfhe hÌkwt Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý yu Au. yk rðfkMkLkuykøk¤ ÄÃkkððku nkuÞ íkku økkuÄhkfktzLku yLku íkuÃkAeLke ½xLkkykuLku Ãký ÃkkA¤ {qfðe s Ãkzþu.yu s þkýÃký Au íku ðkík økwshkíkLke þkýe «òLkuMk{òððkLke sYh LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkku÷k rMkrð÷Lkk ykpÃkhuþLk rÚkÞuxh çktÄMkku÷k rðMíkkh{kt økwshkík nkEfkuxoLke çkksw{kt ykðu÷ rMkrð÷

nkpÂMÃkx÷ yLku ËËeoyku {kxu yíÞtík hkníkYÃk Au. Ãkhtíkw íkf÷eV yu Au fuíkuLkwt ykpÃkhuþLk rÚkÞuxh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çktÄ nkuðkLkkt fkhýuykt¾, fkLk, øk¤wt, rMkÍurhÞLk nkÚk, Ãkøk, nkzfkt, ÓËÞ ð. fkuEykpÃkhuþLk ÚkE þfíkwt LkÚke. Ëhhkus MkUfzku ËËeoyku rLkhkþ ðËLku ÃkhíkÚkkÞ Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt ykpÃkhuþLk {kxu yãíkLk MkwrðÄk Ähkðíkeònuh ûkuºku yk yuf{kºk nkpÂMÃkx÷ Au. rMkrð÷ nkpÂMÃkx÷Lkk ytËhLkktðíkwo¤ku {khVík òýðk {éÞwt Au fu {tºke îkhk WËT½kxLk {kxu íkkhe¾Lkehkn òuðk{kt Mk{Þ ðuzVkE hÌkku Au. òu yk Mkk[wt nkuÞ íkku þh{sLkf Au.WËT½kxLk {kxu hkn òuðkLkk çkË÷u ykpÃkhuþLk rÚkÞuxhLke Mkuðk s÷ËeÚkeÃkwLk: [k÷w Úkðe òuEyu.

- yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

çkÄk hkuøkLke yuf Ëðk, Ãkûkku ykuAk fhku¼úük[khu {kÍk {qfe Au. ¾hu¾h íkku yk Ëuþ{kt Võík hk»xÙeÞ Ãkûkku s

[qtxýe ÷zu íkuðku fkÞËku fhðku Ãkzu Au. y{urhfk- Rø÷uLz, ÞwhkuÃk{kt çku fuºký s Ãkûk Au. ykÃkýk Ëuþ{kt hk»xÙeÞ fûkkLkk çku s Ãkûk Au. fkutøkúuMk,¼ksÃk, MkkBÞðkËeykuLkku ÃkkÞku Mk{økú Ëuþ{kt LkÚke. «kËurþf Ãkûkku÷kufMk¼k{kt [qtxýe ÷ze Lk þfu íkuðku fkÞËku fhku íkku s hk»xÙeÞ fûkkyu{sçkqík ÂMÚkh Mkhfkh h[kþu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷E þfþu. «kËurþf Ãkûkku Ãký½xkzðk sYhe Au. ËuþLku Mkwhrûkík hk¾ðku nkuÞ íkku Äe{u Äe{u «kËurþf ÃkûkkuLkkçkwË fÞuo s Aqxfku. yk çkkçkíku fkUøkúuMk, ¼ksÃk, yufXkt ÚkkÞ yLku fkÞËkufhu. - fu. çke. çkw[. y{ËkðkË

Ãkwhw»kkÚko s MkV¤íkk yÃkkðu«økrík {kxu fË{ ÂMÚkh òuEyu, {Lk yzøk

òuEyu. æÞuÞ MÃkü nkuÞ yLku Ãkwhw»kkÚkoLke íkiÞkhe nkuÞíkku LkuÃkkur÷ÞLkLke su{ ykÕÃkMk ÃkðoíkLku yku¤tøke þfkÞ. r[ºkfkh Ãkkç÷kurÃkfkMkku 93 ð»ko MkwÄe fkÞohík hÌkk. íku{ýu Mkkzk íkuh nòh hu¾kr[ºkkuËkuÞkO, yuf ÷k¾ r«LxTMk yLku yuLøkúuðªøkMk, ÃkwMíkfku {kxu r[ºkku-Mfu[yLku rþÕÃkf]ríkyku h[e, yurhMxkux÷u 80 ð»koLke ô{hu ðktMk¤eðøkkzðkLkku «kht¼ fÞkuo. çkhkçkh þe¾eLku ðøkkzíkk hÌkk. ßÞkuso çkLkkozoþkìLku A ð»ko rLk»V¤íkk {¤e. íkuyku fnuíkk fu, 10 fk{ku{ktÚke yuf{ktMkV¤íkk {¤u Au, Ãký {khu 100 xfk MkV¤ Úkðwt Au. íku{ýu «ÞíLk{kt 10xfk ðÄkhku fÞkuo. xqtf{kt ÃkÞkoó Ãkwhw»kkÚko s MkV¤íkk yÃkkðu.

06

økkuÄhkfktz: ÷k÷w-çkuLkhSLku Ãký Mkò Úkðe òuEyu

¾uíkeLke s{eLk rð÷Úke rçkLk¾uzqíkLkuíkçkËe÷e ÚkE þfu Lknª

¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhLkkh ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk rð÷ÚkerçkLk¾uzqíkLku xÙkLMkVh fhe þfu Lknª. yøkkW rð÷Úke ¾uíkeLke s{eLkrçkLk¾uzqíkLku íkçkrË÷ ÚkE þfu íkuðk Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ssLkk rLkýoÞLku rzrðÍLk çkU[u ykuðhYÕz fhe XhkÔÞwt fu, ¾uíkeLke s{eLkrð÷Úke rçkLk¾uzqíkLku íkçkrË÷ ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: hksuLk¼kE çk÷Ëuð¼kE þkn rð. çkkESçkuLk fktrík¼kEÃkkxýðkrzÞk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

MknkLkw¼qrík {kLkðíkkLkwt økkihð Au

Ãknu÷e ðkh Ãkkur÷ÞkuLke hMke ÃkeðzkðkE

23 Vuçkúwykhe, 1954Lkk hkus çkk¤fkuLku Ãknu÷e ðkhÃkkur÷ÞkuLke hMke Ãkeðzkððk{kt ykðe níke. ÃkuLkrMkÕðurLkÞkLkkrÃkxTMkçkøko ¾kíku ykMkuoLk÷ yur÷{uLxhe Mfq÷{kt Ãknu÷e ðkhçkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yk Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLke þkuÄ òuLkkMk MkkÕf îkhk þkuÄðk{ktykðe níke. Ãkkur÷yku{kÞ÷urxMk íku Mk{Þu Ãký yMkkæÞ ÔÞkrÄ{kLkðk{kt ykðíkku níkku. yksu Ãký Ãkkur÷ÞkuLku LkkÚkðk {kxuMk{økú rðï{kt yr¼ÞkLk Auzðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkur÷Þkuþkherhf rðf÷ktøkíkk Lkkuíkhu Au Ãkrhýk{u ÔÞÂõík þkherhfheíku Ãkze ¼ktøku Au, MkkÚkkuMkkÚk {kLkrMkf heíku Ãký ®n{ík nkheòÞ Au. çkk¤fkuLku yk hkuøk ÚkðkLke MkkiÚke ðÄw þõÞíkk hnu Au.yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kt {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkykuLku yk hkuøkÚkkÞ Au. òu çkk¤fLku çkk¤ÃkýÚke s Ãkkur÷ÞkuLkk zkuÍykÃkðk{kt ykðu íkku Ãkkur÷ÞkuLkkhkuøk Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au.

1954 Ãknu÷kt Ãkkur÷ÞkuLkeMkk{u ÷zðk {kxu fkuE s hMke fuËðk WÃk÷çÄ Lknkuíke. Ãkrhýk{u½ýkt çkk¤fku Ãkkur÷ÞkuLkeÍÃkx{kt ®sËøke¼hLkef{LkMkeçke ðnkuhe ÷uíkkt.1940Lkk yhMkk{ktÞwrLkðŠMkxe ykìV rÃkxTMkçkøkoLkk yæÞûk ßnkuLk MkkÕfu íkuMk{ÞLkk y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ hwÍðuÕx fu suyku ÃkkuíkuÃkkur÷ÞkuLkku rþfkh çkLÞk níkk, íku{Lke MkkÚku {¤eLkuykuøkuoLkkEÍuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLkk ºkýÃkkÞkLkk «fkhku þkuÄe fkZâk níkk yLku íkuLke Mkk{u hûkýykÃkLkkhe hMkeLkk MktþkuÄLkLku Ãký ðuøk ykÃÞku níkku. yk¾hu1954{kt Ãkkur÷ÞkuLke hMke þkuÄðk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤eníke. hMkeLke MkV¤íkkLkk «ÞkuøkYÃku þk¤kLkkt çkk¤fkuLku Ãknu÷eðkh íkuLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òufu ykøk¤ síkktÃkkur÷ÞkuLke hMke{kt ykÕçkxo MkkrçkLk Lkk{Lkk rð¿kkLkeyuMktþkuÄLk nkÚk ÄheLku sYhe MkwÄkhk ðÄkhk fÞko níkk.

23 Vuçkúwykhe 1954

yux÷ku {kuxku økwLkuøkkh LkÚke

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ð»ko-2008{kt 26 LkðuBçkhu {wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k ð¾íkuÃkfzkÞu÷k yuf{kºk ÃkkrfMíkkLke ys{÷ ykr{h fMkkçkLku 9 {rnLkkÃknu÷kt xÙkÞ÷ fkuxuo VktMkeLke Mkò ykÃku÷e suLku 2011{kt nkEfkuxuo{tsqhe ykÃke Au. nðu Mk{økú çkkçkík Mkw«e{{kt sðkLke þõÞíkk AuyLku íÞkt Ãký òu VktMkeLke Mkò çknk÷ hnuþu íkku VktMkeLke MkòLkky{÷ {kxuLke «íkeûkk ÞkËe{kt yuf ðÄw Lkk{ W{uhkþu. [wfkËkuyÃkurûkík níkku yLku ykðfkÞo Ãký Au, Ãký çku-[kh ykhkuÃkeykuLke{wÂõík íktºkLke rLk»V¤íkk Mkq[ðu Au. Ãkwhkðk Lk {éÞk. yk fuðwt íktºk.ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË Ãký Ãkwhkðk Lk {éÞk íku{ AíkktfkuxofuMk ÚkÞku. ykÄkh þwt níkku ? íktºkLku òý Lk níke fu þwt ÚkðkLkwtAu ? íktºkLke yk rð[khMkhýe çkË÷kðe òuEyu. LÞkÞ{kt rð÷tçkÚkkÞ Au íkuðe ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký íktºkLke ykðe rLk»V¤íkkLke fkuE[[ko fhíkkt LkÚke. ykðk íktºkLkk yrÄfkheykuLku ykðk fuMkLkkyLkuf yLkw¼ðku nkuÞ Au Aíkkt íkuyku fþwt s þe¾íkk LkÚke íkufhwýíkk Au. òu fu, {kuxk ¼køkLkk Mkhfkhe f{o[kheyku yLkuy{÷Ëkhku{kt LkkufheLkku Mk{Þ su{íku{ ðeíkkððkLke ¼kðLkk nkuÞ Au.«ò ÞkË fhu íkuðk fk{ fhðkLkku fu Vhs çkòððkLke rLkck sLkÚke nkuíke. ykðk rfMMkk{kt ík{k{ «fkhLke «r¢Þk Mk[kux yLkuíðrhík ÚkkÞ íkuLke sYh Au. þkMkfku òu ykðe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk LkykÃku íkku rðÃkûkkuyu hMk ÷uðku òuEyu. fMkkçkLku VktMkeLke Mkò ÚkEAu, Ãký íkuLkk Ãkh íkuLke ¾kMk fkuE yMkh LkÚke ÚkE, fkhý fu íkuLkusu÷{kt s Mkð÷íkku ¼kuøkðíkk yu ðkíkLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku Au.¼khík suðk Ëuþ{kt {trÍ÷ ¾qçk Ëqh Au. þkMkf fu rðÃkûk çktLkuyuykðk rfMMkk{kt {kLkðkrÄfkhðkËeykuLke Ãkhðk Lk fhðe òuEyu.ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke «ríkr¢ÞkLke Ãký ®[íkk Lk fhðe òuEyu. ¼khík{kt÷kufþkne Au yLku ÷kufku {kxu su ÞkuøÞ nkuÞ íku íkwhík Úkðwt òuEyu.VktMke {kxuLke «íkeûkk ÞkËe s ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ¾kMk fheLkuftËnkh rð{kLk yÃknhý sðkt fktzku ßÞkhu ykÃkýu ¼kuøkðe [qõÞkAeyu íÞkhu yuðk yðMkhku Q¼k Lk Úkðk Ëuðk òuEyu. ÷kuZwt økh{nkuÞ íÞkhu s íkuLkk Ãkh ½k fhkÞ. fMkkçk suðk rLkËoÞe, rLkcwh,½kíkfe, ¢qh økwLkuøkkhLku ykx÷k ð»ko su÷{kt hnuðkÚke s ‘su÷ þwt Au?’ íkuLke òý ÚkE sðe òuEíke níke íkuLku çkË÷u íkuLku [wfkËku Mkkt¼¤efkuE ÃkùkíkkÃk, ¾uË, Ëw:¾, r¾Òkíkk ÚkðkLku çkË÷u íku yu{ fnu fu nwtòu Úkkuzkuf ðnu÷ku ÃknkUåÞku nkuík íkku ðÄw ÷kufkuLkk {kuík Úkkík. ykðkøkwLkuøkkhku {kxu VktMkeLke Mkò n¤ðe fnuðkÞ. yLÞ ËuþkuLke su{ònuh{kt íkuLku ðkhtðkh ÞkË hnu íkuðe Mkò Úkðe òuEyu. þhËe,QÄhMk ÚkkÞ íkku zkìõxh Ëkuze ykðu íkuðe Mkð÷íkLke sYh Lknª.xqtf{kt Mkò ÚkE Au íkux÷wt Ãkqhíkwt Au, Ãký y{÷ íkífk¤ ÚkkÞ íkuðwtRåAeyu. {wÏÞ çkkçkík yu Au fu, Mk{økú íktºkLke MkwÄkhýk sYhe Au.íktºk{kt Lkkufhe fhLkkhLke søÞkyu fk{ fhLkkh MxkVLke sYh Au.çkeswt yu fu, økt¼ehíkk Mk{òÞ íkuðku MxkV òuEyu. Aetzkt hnu Lknªíkuðk Ãkwhkðk þkuÄLkkhLke sYh Au. su heíku Mk{ksLkk Mkk{kLÞ÷kufkuLku ½zeLkk Aêk ¼køk{kt Mkò fhe ËuðkÞ Au íkuðe ÍzÃk ykðkrfMMkk{kt sYhe Au. yk ðkík MkeçkeykE, MkeykEze ðøkuhu ËhufíktºkLku ÷køkw Ãkzu Au. xur÷fku{ fktzLkk ykhkuÃke hkò su÷{kt Au. yuðwtfnuðkÞwt Au fu, íkuyku Mkk{kLÞ fuËeLke su{ s h¾kÞk Au. çkeSçkksw ÃkûkLkk Lkuíkk íku{Lku {¤ðk òÞ Au. ½hLkwt ¼kusLk yÃkkÞ Au.Ëðk yÃkkÞ Au yuðk ynuðk÷ Au. su÷{kt síkk s {nkLkw¼kð fu{çke{kh Ãkzu Au ? ¾hu¾h çke{kh nkuÞ Au ¾hk ? ykðk rfMMkk{ktðfe÷kuyu Ãký Ëuþrník{kt rð[khðwt òuEyu. Lkkýkt {u¤ððk øk{u íkuMkkÄLkLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu. hk»xÙeÞ rník {kxu ðfe÷kuyu Ãkýrð[khðkLke íkífk¤ sYh Au.

Lkðe rËÕne, íkk.22

Ëuþ{kt fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk fhíkeMkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw fku÷ RÂLzÞkLkkÞkuòÞu÷k {uøkk ykRÃkeyku ð¾íkuÞwrLkÞLkLkk rðhkuÄÚke su f{o[kheykuykRÃkeyku{kt ¼køk ÷eÄku Lk nkuRíku{Lku fku÷ RÂLzÞkLkk þuh {u¤ððk{kxuLke yuf Mkwðýo íkf WÃk÷çÄÚkþu. fku÷ {tºkk÷ÞuykRÃkeyku{ktÚke çkkfkík hnu÷kf{o[kheykuLku «uVhuÂLþÞ÷Äkuhýu 2 xfk RÂõðxe rnMMkkuVk¤ððk {kxu íkiÞkhe ËþkoðíkkMkeykRyu÷Lkk ÷økze suðk þuhku

{u¤ððk f{ko[heyku{kt ykþk StðíkÚkR Au. ftÃkLkeLkk ÞwrLkÞLku ¼khurðhkuÄ Ëþkoððk WÃkhktík f{o[kheykuLkuykRÃkeyku{kt ¼køk Lkrn ÷uðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. 245Lke ykuVh«kRMk Mkk{u Ãkkt[ xfk rzMfkWLx ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷ {tºke

r©«fkþ sÞMðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,{tºkk÷Þ sqLkk ¼kðu «uVhuÂLþÞ÷Äkuhýu 2 xfk þuh rnMMkku ykÃkðkíkiÞkh Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

20925.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0048300.00

rLk^xe yktf- 49.405469.20

¢wz ykuE÷+ 1.13

92.55 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷kÞLMk 985.05 2.98ykhfku{ 95.10 1.49Mxh÷kEx 167.95 1.42rh÷k.EL£k. 621.90 0.10xeMkeyuMk 1137.15 0.04

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.19 ÞuLk 54.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 205497.07 fhkuzÞwhku 61.72y{u. zku÷h 45.27BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.189854.02fhkuz

18296.16çktÄ ÚkÞku

18390.72¾w÷eLku

(-142.15)

07 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 49415MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20620þwØ MkkuLkwt (99.9)

20720((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 755fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 1010y¤Mke íku÷ 685Lke{íku÷ 550yuhtzk 5850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1200Ãkk{ku÷eLk 588MkkuÞkçkeLk 624

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31800Íªf 13400÷ez 12000xeLk 1682rLkf÷ 1400(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 248/265 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9750fkuÃkhu÷ {wtçkE 970

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2801/2861¾ktz r{rzÞ{

2841/2921

{wt.[ktËe nksh 49415{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20620 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20720 y{. [ktËe 48300y{.íkuòçke (99.5)

20825

y{. MxkLzzo (99.9) 20925

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20090y{. nku÷{kfo 20505 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/130zwtøk¤e Lkðe 180/220÷Mký 800/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745íku÷eÞk xe™

1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

587/590hksfkux [ktËe 48400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 610/615{„V¤e Sýe {e.ze.

640/645¾ktz ‚e 2940/3020¾ktz ze 2870/2920yuhtzk {k[o 5466/5467yuhtzk swLk5360/5361

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1150/1155

Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175ðLkMÃkíke ½e1000/1070fÃkkMkeÞk íku÷ 1010/1020…k{ku÷e™ Œu÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk

1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yçkkLk ÕkkuEz 580,585,554.15,566.15yuqçkeqçke Õke 663,666.60,657.10,663.50yuuMkeMke 995.70,1014.80,989,1007.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 623,642.20,621,628.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 779.70,785,765.75,780.90yÕnkçkkË çkUf 225,225,204.20,204.95ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 563,571.90,555.10,563.20ytçk¸ò MkeBkuLx 125.55,128.50,122.25,124yktækúçkuLf 148.20,149,146.45,148.40yuÃkkuÕkku xkGkh 58.50,58.75,56.55,57.85yhuÔkk 288,288,271.50,272.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.05,50.40,49.10,49.35yu~keGkLk ÃkuRLx 2565,2565,2506.50,2513.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 230.50,230.50,220.85,222.30yurõMkMk çkUf 1293,1293.90,1258.90,1264.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 745,753.95,745,746.70çkeSykh yuuLkSo 497.25,503,484.90,486.80Çkkhík EÕkuf. 1664,1675,1650.10,1656.45Çkkhík ^kuso 320.05,320.55,315.05,316.20Çkkhík ÃkuxÙku 577,577,561,570.75Çkkhíke yuhxuÕk 325.50,334.60,323.25,331.15ÇkuÕk 2100,2109.55,2065.05,2075.40Çk¸»kÛk MxeÕk 413,413,399.25,402.05çkkGkkufkuLk rÕk. 335,337.85,329,331.60çkUf yku^ çkLkkhMk 900,920,900,920çkPf yku^ çkhkuzk 872,895,872,882.30çkuf yku^ RrLzGkk 445,445,432,436.15çkku~k Õke 6011,6048.90,5983.50,6007.15furzÕkk nuÕÚk 778.10,783.15,765.10,770¢uRLk RLzeGkk 323,335.70,320.95,329.65fuLkuhk çkuLf 598,600,584,587.55fuMxÙkuÕk 416,422,410.25,413MkuLxÙÕk çkUf 156,157.85,153.90,155.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 337,342.80,332.15,336.65MkeRyuuMkMke Õke. 302.10,306,301.40,302.40MkeÃÕkk. 305,306,301.80,305.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 810,821,807.05,811.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1120,1120,1094,1101.25fkuhkuBkk ^xeo 274,289,269.10,275.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 570,575.95,567.30,569.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264.20,264.20,258,259.80fGk¸BkeLMk 670,677,639.05,644.40zkçkh RLzeGkk 96,97.20,94.80,96.25ze~k xeÔke 58.80,58.90,57.15,58.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 648,648,626.10,628.75zeyuÕkyu^ Õke 228,232.60,226.10,227.70zku.huœe 1527.55,1560,1516,1552.20yußGk¸fkuBÃk 507,508,478.10,488.10R.ykR.nkuxuÕk 87,90.50,85,86.20

yurLsGkMko (ykE) 285,290,285,288.45yuMkkh ykuRÕk 107,109.50,106.35,107.75yufMkkRz RLz. 130.25,135.45,129.15,131.85^uzhÕk çkUf 363,364,351.25,356.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 832.90,835.10,818,821.40^kuxeoMk nuÕÚk 149,150,144.80,146økuEÕk 449,450.45,438,442.80øÕkufMkkurMBkÚk 2207,2244.90,2200.05,2236.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 284,287.70,281.30,285.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41,42,40.50,41økkuËhusfLMxÙ 360.55,370,355.55,359.20økkuËhus RLz 168,169.05,164.20,165.65økúkMkeBk RLz 2302,2340,2295.25,2326.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2370,2422,2370,2370økúux RMxLko 270.60,270.60,257.55,259.50SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.85,37.95,37.30,37.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94,95.90,91.95,95.45SÔkefu ÃkkÔkh 27,27.80,26.75,27.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 326,326.10,315.80,323.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 465,465,454.30,459.90yuåkzeyuu^Mke 642,645.55,635.40,641.30yuåkzeyu^Mke çkUf 2191,2191,2129,2143.60nehku nkuLzk 1434,1434,1380.05,1391.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.35,281.70,275.95,279.45®nË fLMxÙ. 34.80,36.95,34.20,35.35®nË fkuÃkh 322.10,336.35,319,324®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 170,178.25,169.90,174.05®nË ÃkuxÙkuÕk 328,330.30,320.75,322.25®nËkÕfku 210,214.30,208.30,212.15®nË¸MíkkLk Íªf 1274.80,1285,1268.55,1272.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 147,156.20,145.95,154.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1023.60,1033,1015.55,1027.80ykRzeçkeykR 134,135,132,133.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 61.05,62,58.50,59.95ykEyu^MkeykR Õke 51.25,52.40,50.75,51.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 108,111.15,107.25,108.40RLzeGkk çk¸ÕMk 139,146.40,138.50,142.35RrLzGkLk çkUf 217.90,219,214.75,216.65RLzeGkLk nkuxÕk 81.85,82.90,79.85,82.20RLzeGkLk ykuRÕk 313,314,304,305.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 139,139,132.20,133.30ELÿ økuMk 307,307,302.15,305.60ELË¸Mk ELz. çkUf 228.40,237.90,228,233.90RL^kuMkeMk xuf 3144.85,3165,3115.30,3143.30EL£k zuÔk ^kR 143.90,145.60,138.20,139.40ykRykhçke RL£k 188,188.45,180.05,186.80ykR.xe.Mke. 156.50,157.60,155.50,156.70ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 72.25,73.40,70.45,70.80

sGk fkuÃko Õke 149,180,148.15,176.35siLk Rheøku~kLk 209.20,215,204,207.80sGkÃkúfk~k 86,87.45,84.50,85.65sux yuhÔkuÍ 465,469.40,432,436.30®sËkÕk Mkku 209,210.50,204.50,206.65SLËkÕk MxeÕk 680.15,688,668.50,673.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.05,40.25,39,39.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 915,919,888.55,901.05ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 166,170,164.30,169.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 406.10,414,404,409ÕkuLfku RL£k 39.50,40.75,38.30,38.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1641.10,1641.50,1601.20,1609.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 193,196.90,189,192ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410.25,417.10,404,412.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.716.75,716.75,701.20,705.65Bkne. BkneLÿ 645,645,632.25,639.75BknkLkøkh xuÕke. 44,44,42.90,43.10Bkuhefku Õke 125.50,126,123.75,124.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1186.10,1205,1177.20,1183.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 965,976,956,971.70BkækhMkLk 191,192,185.20,186.75yuBk^uMkeMk 677,686.75,668.05,677.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.40,60.70,61.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 142,143,139.50,140.35Lkkøkk.fLMxÙ 98.60,103.50,98.25,100.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 409.80,412,402.55,409.20Lku~kLkÕk ^Šx. 112.20,116.90,111.45,113.25LkuuMkÕku (ykR) 3459,3485,3440,3475.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101,103.45,100.55,101.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 268,273.60,265,270.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.40,177.40,174.70,175.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277.30,277.30,267.35,272.45ykuÃxku. MkŠfx 254.40,254.95,248,249ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2120.95,2120.95,2091.15,2104.05ykurhyuLxÕk çkUf 333.15,334.40,325.50,330ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 270,274.50,261.50,267.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 454.25,457,453.25,455.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 117,118.30,113.20,114.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 447,455,445.65,454.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1115,1119,1110,1110ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 241,247.70,235.05,244.65ÃkkÔkh økúez 98.40,98.80,97.75,98.45Ãkúkufxh økuBçkÕk 1569.50,1579,1550,1562.65Ãk¸ts ÕkkuEz 69,70,67.10,67.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1078,1082,1055.55,1068.35huLkçkûke Õkuçk. 510.95,510.95,487.55,494.20

hk»xÙeGk fuBke 83.95,87.70,83.45,84.40ykhRMkeÕke 231.75,238.85,228.30,232.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.60,97.45,92.70,95.10heÕkkGkLMk yuLkSo 615.90,636.70,610,621.90heÕkk.fuÃkexÕk 449,470.60,444.20,456.90heÕkkGkLMk 991.50,1008.65,979.10,985.05huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 482,483.95,468.10,473.55huÛk¸fk Mk¸økh 79.50,81.80,78.65,81.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114,116.85,112.85,114.35MkuMkk økkuÔkk 306,308,299.50,301.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.80,106.80,104.50,105©e MkeBkuLx 1671.20,1730,1671.20,1709.35©ehkBk xÙkLMk 755,767,748,757.15MkeBkuLMk Õke 840.55,844.40,837.50,840.25MkeLxuûk RLz 147.55,151.20,146.10,148.05Mxux çkuLf 2770.25,2777,2717.30,2727.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 159.80,159.80,156.10,156.60MxhÕkkRx 164.50,170.50,164,167.95MkLk ^kBkko 426.55,429,413.50,417.30MkLkxeÔke 404,407.80,390.10,391.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.10,47.10,45.35,45.75MkeLzefux çkUf 114.50,115.50,112,113.45íkkíkk fuBke. 337.50,344.20,334.15,335.90íkkíkk fkuBGk¸ 210.75,210.75,206.15,207.30íkkíkk BkkuxMko 1151.80,1153.70,1123.65,1137.35íkkíkk ÃkkÔkh 1259,1259,1219.10,1237.35íkkíkk MxeÕk 632.40,632.45,620.70,623.85íkkíkk xe 95.50,99.35,94.50,96.45xeMkeyuMk rÕk. 1124,1146.95,1120.10,1137.15xuf BkneLÿ 670,701.80,668.90,681.80ÚkBkuofoMk 630,630,602,605.50xkRxLk RLz. 3350,3495,3312,3476.20xkuhuLx ÃkkÔkh 222.10,227,220.10,225.40xeÔkeyuMk Bkkuxh 50.60,52.95,50,50.65Gk¸fku çkuLf 102.75,105.50,102.65,103.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 958,967,935,952.30Gk¸LkeGkLk çkUf 331.40,332,325.65,326.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1161,1181.50,1157.05,1167.55Gk¸Lkexuf Õke 35,35.70,34.35,35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136,137.95,134.45,136.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.80,197.90,186.70,195.20rÔksGkk çkìtf 83,83,80.35,81.10ÔkkuÕxkMk 168.80,174.20,167.15,169.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 190,196.80,188.90,191.35ÔkeÃkúku 450.05,459.80,436.05,444.05Gk~k çkPf 280.10,280.40,272.60,274.80Íe yuuLxh 118,119.05,115.50,117.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk ½ô 236/314çkkshe 152/230{øk 500/753{X 527/551yzË 716/778SY 2870/3001yuhtzk 1065/1135hkÞzku 485/514økðkh 460/467{uÚke 513çktxe 255/259

ŸŸÍÍkkShwt 2460/3485ðrhÞk¤e

1541/2940EMkçkøkw÷

1131/1251MkhMkð 511/555hkÞzku 511yMkkrhÞku 535{uÚke 527Mkwðk 795/832

ÃÃkkkkxxýýShwt 2700/3085ðrhÞk¤e

1300/2219{uÚke 495/506hkÞzku 500/524yuhtzk 1100/1151½ô 240/322çkkshe 150/236çktxe 252/260yzË 401/750fÃkkMk 1150/1350yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

çkkshe 180/240yuhtzk 1090/1118hkÞzku 490/510økðkh 480/519fÃkkMk 1000/1031

òòuuxxkkýýkkyzË 750yuhtzk 1100/1114

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 240/304swðkh 450/701çkkshe 160/246{øk 650/700yzË 500/825økðkh 460/511ík÷ 560/950hkÞzku 510/535yuhtzk 1100/1168fÃkkMk 1100/1348

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 175/245zkt. økwshe 143/230½ô 496 245/296{øk 581íkwðuh 909yuhtzk 960SY 2775/2919

ððkkðð{øk 550/770{X 414/492ík÷ 700/810økðkh 350/425çkeszk 830/1216

zzeeMMkkkkçkkshe 212/226½ô 256/310hkÞzku 461/525yuhtzk 1080/1160hksøkhku 571/618{{kkííkkhh -÷÷ªªççkkkkMMkkee

{Mkwhe 160/208÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 1138/1171hkÞzku 510/540çkkshe 210/233

økðkh 538ðrhÞk¤e

1675/1800fÃkkMk 1202/1360

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 1113/1138SY 2995ík÷ 815/930{X 260/325

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 1118/1128½Wt 257/287{øk 401/625{X 360/518yzË 445/690økðkh 485/508hkÞzku 495/520

{{kkttzz÷÷SY 2150/3075yuhtzk 1100/1125{X 450/600{øk 450/625ík÷ 850/1125

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 245/270½ô 496 255/280{fkE 200/206yzË 650/750íkwðuh 675/741yuhtzk 1125/1131

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 450/625yuhtzk 1121/1146ík÷ 900/955hkÞzku 450/485½Wt 245/272çkkshe 198/210{fkE 190/208[ýk 470/500íkwðuh 650/766{øk 500/850yzË 350/710økðkh 445/502fÃkkMk 1275/1325økw.17 190/220

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãkrík 455/825fÃkkMk 1221/1351

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 150/205økw.17 160/215½ô xwfzk 242/273yuhtzk 1035/1070

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 218/238y k E y k h - 81 9 6 / 2 3 8çkkMk{íke 314/370xwfzk ½ô 230/276xwfzk Ëuþe 278/300{øk 570/599{X 524/581íkwðuh 741/768yuhtzk 1095/1109[ýk 525/538hkE 462ík÷ 991/1000

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷

1000/1250çkeszk 1000/1325hkÞzku 507/546SY 2500/3375yuhtzk 1120/1175çkkshe 200/219økðkh 450/528{øk 650/825{X 350/555

hhkknnhkÞzku 515/532yuhtzk 1100/1155

çkkshe 210/245EEzzhh

½ô 250/289{fkE 200/204yuhtzk 1140/1149íkwðuh 600/776fÃkkMk 1200/1313

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 1100/1139fÃkkMk 1000/1326çkkshe 213/226½ô 231/278swðkh 576økðkh 487/511

{{kkýýMMkkkkþþkkff{{kkffuuooxx

zwtøk¤e 140ËqÄe 30¼ªzk 400hªøký 60¼èk 40hðiÞk 100ðk÷kuh 80Vw÷kðh 30fwçke 20/25{h[k 160/300xk{uxk 140/160{uÚke 80økksh 80

rrððòòÃÃkkwwhhhkÞzku 472/496yuhtzk 1110/1175fÃkkMk 1200/1334çkkshe 200/233½ô 260/298økðkh 480/526hksøkhku 586/591þý 591hsfk çkkshe 210þý 525/572

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 1070/1130fÃkkMk 1200/1327çkkshe 220/240½ô 266/313swðkh 580/619økðkh 480/526hksøkhku 586/591þý 591hsfk çkkshe 210

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 1100/1147fÃkkMk 1300/1331½ô 265/268økðkh 505/517

rrððòòÃÃkkwwhhþþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 70/100Vw÷kðh 25fkuçkes 30hðiÞk 120{h[k 200/300xk{uxk Ãkkfk 90/130ËqÄe 60¼ªzk 160/350{q¤k 80{uÚke 100zwtøk¤e ÷e÷e120/160ðxkýk 110ykËw 500

ffzzee½ô 240/306çkkshe 136/164zktøkh 175/246{øk 550/728{X 200/701yzË 551/729økðkh 485/539íkwðuh 650/740yuhtzk 1105/1125hkÞzku 470

SY 2932/3118fÃkkMk 1251/1322

rr¼¼÷÷kkuuzzkk½ô 245/270{fkE 200/212yzË 600/750yuhtzk 1050/1075økðkh 420/500fÃkkMk 1280/1325hkÞzku 450/480¾uhk÷w 260/295çkkshe 200/220yuhtzk 1110/1117fÃkkMk 1160/1285

¾¾uuhhkk÷÷ww½ô 260/295çkkshe 200/220yuhtzk 1110/1117fÃkkMk 1160/1285

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 245/295çkkshe 210/221yuhtzk 1080/1132ðrhÞk¤e

1930/2345økðkh 450/481íkwðuh 670/740ðk÷ 445/490hkÞzku 460/466{fkE 210/215fÃkkMk 1170/1305

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 204/210½ô 261/281zktøkh 204/217yuhtzk 1115/1144økðkh 500/509{fkE 180/210íkwðuh 400/635swðkh 260/370fÃkkMk 1050/1150

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 200/205zktøkh 202/212yuhtzk 1110/1140økðkh 490/505{fkE 170/200íkwðuh 380/625swðkh 250/350hkÞzku 300/425

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/290çkkshe 190/210

zkt.ßÞkt 190/232zkt.økw.17 185/210

««kkttrrííkkssyuhtzk 1070/1100½ô 240/285çkkshe 190/ 200zkt.ßÞkt 190/233zkt.økw.17 185/210

««kkttrrííkkssþþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 30/50fkuçkes 25/35{h[k 300/400ËqÄe 100/140{uÚke 40/60økksh 80/100Äkýk 100/150ðk÷kuh 100/140

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 1100/1115çkkshe 150/200{fkE 195/212½ô 250/300íkwðuh 660/775økðkh 460/500fÃkkMk 1250/1300

¾¾tt¼¼kkííkk {{kkffuuooxxçkxkfk 110/130

zwtøk¤e 200/260xk{uxk 80/100÷Mký 700/800÷ªçkw 700/800fkfze 600/700Äkýk 100/140ykËw 560/600Vw÷kðh 70/100íkwðuh 300/340{q¤k 40/50

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 257/316çkkshe 200/238{øk 671/857økðkh 441/518çkeszk 1165/1246

hksøkhku 496/569{X 340/400

hkÞzku 505/538yuhtzk 1070/1166E M k ç k ø k w ÷1 1 0 0 / 1 2 0 6SY 2295/3100ík÷ 919/923

ÚÚkkhhkkhkÞzku 505/520yuhtzk 1120/1153SY 2800/2811Äô 234/280çkkshe 228/246

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 500/616ík÷ 900/940yuhtzk 1105/1139hkÞzku 470/533fÃkkMk 1290/1321MkkuÞkçkeLk 450/478çkkshe 210/230{fkE 195/307½ô 265/307íkwðuh 680/783ðrhÞk¤e

1850/2150økðkh 468/521

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 1080/1100fÃkkMk 1100/1275{fkE 180/210½ô 245/265íkwðuh 750/809

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 280/325çkkshe 185/225{øk 700/860{X 600/655økðkh 480/505yuhtzk 1080/1131ík÷ 950/1050SY 1800/ 3461hkÞzku 480/505çkeszk 950/1100

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 180/265zkt. {Mkwhe 170/215zkt. MkkuLk{ 211/307zkt. {kuíke 180/235zkt. çkx{Mkwhe

190/202økwshe 200/212{X 375/466økðkh 451/515ðk÷ 311/331

ððzzkk÷÷ee½ô 250/285{fkE 205/215yuhtzk 1100/1300yzË 600/675íkwðuh 650/791fÃkkMk 1250/1325

ççkkkkÞÞzz½ô 240/255

çkkshe 150/190{fkE 190/205yuhtzk 1080/1100fÃkkMk 1250/1350íkwðuh 750/760hkÞzku 500/510

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 510/527yuhtzk 1080/1146økðkh 422/478½ô 254/314çkkshe 149/237swðkh 406/494fÃkkMk 1275/1365

nnkkhheesshkÞzku 490/510yuhtzk 1130/1161çkkshe 140/186½ô 230/298økðkh 421/445çktxe 240/250{øk 442/802{X 300/462yzË 550/811Mkðk 768/800SY 2850/3492fk÷k 800/853fÃkkMk 1300/1328

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞký „kt‚ze ™ðe

44000/45000þtfh økkMkze

57000/58000fÃkkMkeÞk 330/335

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk

1245/1260½ô [tËkuþe

1800/2100½ô MkkuLkk fÕÞký

1275½ô 147

1275/1351½ô ÷kufðLk

1275/1300zktøkh òze 835/860zktøkh xwfze 835/860Íuz Shk

1075/1250fku÷{ 900/925zkt. Mkwhík Shk

980/1075zkt. çkkMk{íke

960/1050zkt. Shk 910/940swðkh 800/1000çkkshe 925/1070{fkE MkVuË9 5 0 / 1 0 3 0{fkE Ãke¤e1 0 2 0 / 1 0 7 5sð 800/1000MkkuÞkçkeLk

2440/2480 íkwðuh MkVuË

3700/3825íkwðuh ÷k÷

3150/3300[ýk [k÷w

2475/2500[ýk fktxkðk÷k

2460/2521[ýk çku÷z

2475/2490 økw÷kçke [ýk

2700/2850yzË 3800/4150[ku¤k 3500/4200ðxkýk 1700/2075{økV¤e 2950/3300 íkÕ÷e MkVuË

4700/4800

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 47800/48300[ktËe YÃkw 47700/48200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/660[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20875/20925MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20775/20825

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210rËðu÷ 1700/1780MkhrMkÞwt íke¾wt 1035/1075MkhrMkÞwt {ku¤wt 975/1015ðLkMÃkrík 980/1060fÃkk. [k÷w 970/1010fÃkk. Lkðk 1035/1075fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/955fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010fkuÃkhu÷ 1570/1650Ãkk{ku÷eLk 950/980

Ãkk{íku÷ 920/950MkkuÞkçkeLk sqLkk 975/1015MkkuÞkçkeLk Lkðk 1035/1075MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1010/1080hkÞzk íku÷ 940/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh-nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2975y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2870økws.¾ktz-yu 2775/2825økws.¾ktz-yuMk 2760/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2770/2820çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/130

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 240/270zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 10/14

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 30/60hðiÞk 60/140fkuçkes 20/40Vw÷kðh 20/50xk{uxk 60/120ËqÄe 100/160fkfze 200/500xetzku¤k 160/500{h[kt Ëuþe 160/300÷etçkw 500/800 ykËw 480/540çkex 40/120økksh 50/100økku÷h {h[kt 140/260

fkuÚk{eh 40/80ðxkýk 100/200fkhu÷k 160/300¼ªzk 220/500íkwðuh 320/500ðk÷kuh 40/140{uÚke 40/100

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30ÃkkhMk 50/70xøkh 160/200z{hk 13/15÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/450zuES (20 rf÷ku) 240

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 190/232zkt. {kuíke 201/231zkt.økw.17 192/218zkt. Ãkrh{÷ 190/207

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (18296) 18373 íkÚkk 18458Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 18500Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt18129- 18082 {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 18082 íkqxíkkt18020, 17955- 17926 íkÚkk 17812- 17749Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 18500 Ãkkh Úkíkkt 18626, 18690- 18729 íkÚkkíku çkkË 18834Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h (5475) 5488 íkÚkk 5520Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[ký Ãkuxu 5539Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt5427 íkÚkk 5411Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðku. 5411 íkqxíkkt 5371,5349- 5336 íkÚkk 5300- 5279Lkku ½xkzku òuðkþu. 5279 Lke[u5221Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5539 Ãkkh Úkíkkt 5577, 5600-5612 íkÚkk 5648- 5669Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1265) 1276 íkÚkk 1283Lkk WAk¤u 1294LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1255, 1242- 1236 íkÚkk 1221-1212Lkku ½xkzku òuðkþu. 1212 íkqxíkkt 1173Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2719) 2738- 2744 íkÚkk 2759Lkk WAk¤u2777Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2710- 2689Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 2689 íkqxíkkt 2669-2655 íkÚkk 2623Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1330) 1353Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku.Lke[k{kt 1322 íkqxíkkt 1296, 1280 íkÚkk 1254Lkku ½xkzku òuðkþu.

rh÷k. EL£k : (622) 637 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu.Lke[k{kt 610 íkqxíkkt 593 íkÚkk 583Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷ : (457) 444 íkqxíkkt 427 íkÚkk 417Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 471 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

huLkçkûke : (494) 487 íkqxíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 481 íkÚkk470Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 499 íkÚkk 504 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeAu, ðu[ký Ãkuxu 511Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

MkLk Vk{ko : (417) 411 íkqxíkkt 396 íkÚkk 387Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 423 íkÚkk 439 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

çkeykuykE : (436) 441Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu445Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 422 íkÚkk 477Lkku ¼kð ykðþu.

çkòh{kt 18082 íkÚkk 5411íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk {k[o. 5480.00 5597.50 5480.00 5585.00y{.yuhtzk yur«÷ 5375.00 5509.00 5375.00 5470.00y{.yuhtzk {u 5411.00 5510.50 5411.00 5510.50{wt.yuhtzk {k[o. 5330.00 5460.00 5330.00 5440.00{k[o hks. yuhtzk. 5371 5467 5296 5466swLk hks.yuhtzk. 5336 5360 5330 5360MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 731.10 731.60 731.10 731.50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)nehku nkuLzk 1391.05 3.36yu÷yuLzxe 1609.05 2.65yu[zeyuVMke çkìtf 2143.60 2.59®sËk÷ Mxe÷ 672.55 2.48suÃke yuMkkurMkÞux 85.65 2.39

ðku÷uxkr÷xe ðå[urh÷kÞLMkLkku þuh ºkýxfk ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.22r÷çkeÞk{kt Mk¥kkÄeþku Mkk{u «òLkku

yk¢kuþ íku{s Þ{Lk{kt yþktríkÚke¢qzLkk ¼kð{kt Q¼hku ykðíkkt ðirïfçkòhkuLkk «ríkfq¤ Mktfuíkku ÃkkA¤ykøkk{e zurhðuxeÔÍ yuõMkÃkkÞheLkuyLkw÷ûkeLku hkufkýfkhkuyu LkðeÃkkurÍþLk ÷uðk÷Lkwt xk¤íkkt þuhku{ktLkh{kR hne níke. ðku÷uxkR÷MkuþLk{kt ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke rLk^xeyktf 5,500Lke Lke[u Äfu÷kÞku níkku.

¼khíkeÞ çkòhku{kt ô[k {Úkk¤uLkVku ½h¼uøkku fhðkLke ð]ríkLku Ãkøk÷uçkòh huLs{kt yÚkzkíkwt hÌkwt níkwt.yktíkhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qzLke ®f{íkkuWAk¤k¼he hne nkuðkÚke íku{s nusVtzkuLke RÂõðxe{ktÚke rÃkAunXLku fkhýuMkuLMkuõMk WÃkh{kt 18,457.90LkkMíkhu økÞk çkkË Lke[u{kt18,187.33 ÚkR AuÕ÷u 142.15

ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku18,296.16Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rh÷kÞLMkLkk þuh{kt MkwÄkhkÚkeytrík{ 30 r{rLkx{kt ½xkzku {ÞkorËíkhÌkku níkku. rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt5,437 yLku 5,519 ðå[u yÚkzkÞk

çkkË 49.40 ÃkkuRLx ½xeLku5,469.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. {æÞÃkqðo{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkky™u sLk yktËku÷LkÚke ¢qzLke ®f{íkkuðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu íku{s ðÄehnu÷k Vqøkkðk Mkk{u hûký {u¤ððk nusVtzku Mk÷k{íke hkufký íkhV ð¤íkkt

RÂõðxe{kt Lkðe ÷uðk÷eLkku MÃküy¼kð òuðk {¤íkku níkku. çkúuLxðkÞËku 108 zku÷h ßÞkhu LkkÞ{uõMk¢qz ðkÞËku 94 zku÷h «rík çkuh÷uÃknkU[íkk MÚkkrLkf{kt øk¼hkx ðå[uðu[ðk÷e hne níke. furÃkx÷ økwzTMk,

ykuxku, çkUf, {ux÷, ÃkeyuMkÞw yLku{ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷e Mkk{uÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk fkWLxMko{kt Aqxf÷uðk÷eLku çkkË fhíkkt økwhwðkhuyuVyuLzykuLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚkeçkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke.furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw

2.12 xfk ½xâku níkku. çksux{kt ykuxkuWãkuøk WÃkh yuõMkkRÍ zâwxe{ktðÄkhkLke þõÞíkkyu þuhku{kt ½xkzkuÚkÞku níkku.

yuõMkÃkkÞheLkku ytrík{ rËðMkLkSf nkuðkÚke ðÄLkkhk þuhku Mkk{u

½xLkkhk þuhkuLke MktÏÞk ðÄkhu hneníke. çkeyuMkRLkk 30 þuhku ÃkifeLkkVõík Ãkkt[ þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu 25{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Lkfkhkí{f {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,125 þuhku ðæÞk níkkßÞkhu 1,713 fkWLxh{kt ½xkzku ÚkÞkuníkku. yu÷yuLzxeLkku þuh 2.65 xfk

Lke[u Y. 1,609Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. rnhku nkuLzk 3.36,yu[zeyuVMke çkUf 2.59, ®sËk÷Mxe÷ 2.48, Mxux çkUf 2.31 y™u¼u÷{kt 1.71 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ y™u ÞwfuLkerçkúxeþ ÃkuxÙkur÷Þ{ ðå[u ÚkÞu÷kfhkhLke MkkLkwfw¤ yMkhÚkerh÷kÞLMk{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkktçkòhLkk zkWLkxÙuLzLku xufku {éÞku níkku.ykhykRyu÷Lkku þuh 2.98 xfk WÃkhY.985.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku íkuÃkqðuo RLxÙkzu{kt 1,008.65Lke xku[òuðk {¤e níke.

Ëuþ{kt xwS fki¼ktzLke íkÃkkMkLkuÃkøk÷u fkuÃkkuohux rËøkßòuLkeÃkqAÃkhALkku Ëkuh òhe nkuR çkòhLkkuytzhxkuLk ¾hzkÞu÷ku sýkR Au.çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuzLku Ãkkh Y.2,05,497.07 fhkuz ÚkÞwt níkwt.yuLkyuMkR yuVykuLzyku{kt Y.1,89,854.02 fhkuzLkk fk{fksÚkÞk níkkt.

¢qz{kt Qf¤kx y™u ðirïf çkòhku{kt «ríkfq¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 142 ÃkkuRLx ½xâku

y{ËkðkË, íkk.22

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{ktykiãkurøkf {ktøk y™u MkèkrfÞ ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷uðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktykøk Íhíke íkuS MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne Au.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.200 ðÄeY.49,700Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[eníke. òufu, MÚkkrLkf{kt MxkurfMxkuLke MkèkrfÞðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.48,800Lke Lkðe xku[{kt Y.500Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt Y.48,300 ÚkE níke. íku{s{wtçkE{kt Ãký [ktËe{kt Y.540 Lkku fzkfkuçkku÷kíkk Y.49,415Lkk Míkhu hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4 zku÷h½xeLku 1,403 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 72 MkuLx ½xeLku 33.15 zku÷hLkk÷uð÷u Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.20,925 y™u þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,825Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.49,955Lke rð¢{e xku[ ÃkhÚke Y.540økøkze Y.49,415 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.25Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,620y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,720Lkk Míkhu çktÄ hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt rðõ÷e çkusðkÞËk{kt [ktËe Y.240Lkk ðÄkhk MkkÚkuY.49,730Lkk Míkhu hne níke. íku{s MkkuLkk{ktY.90 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,960 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.20,840Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 28 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 45.27 ÚkÞku níkku.

[ktËe ` 200 ðÄe ` 49,700Lke

yiríknkrMkf MkÃkkxeyu rLk^xe 5,500 Lke[u Äfu÷kÞku

rh÷kÞLMk ELz. EL£k{kt WÃk÷e MkŠfx ÷køke {qfuþ ytçkkýeLke {kr÷feLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÞ÷ RL£kMxÙõ[hLkk þuh{kt

yksu 20 xfkLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke. rh÷kÞLMk y™u çkeÃke ðå[uLke ze÷yLku ¼køkeËkheLkk Mkk{[kh çkkË çkòhu Mk÷k{e ykÃke nkuÞ íku{ rh÷kÞLMkRLz. RL£kLkku þuh ykøk÷k Y. 597.10Lkk çktÄ Mkk{u WÃk÷e MkŠfx ÷køkíkktY. 716.50Lku yktçke økÞku níkku. fk{fksLkk ytíku þuh 18.05 xfk yÚkkoíkY.107.80 ðÄeLku Y. 704.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

CILLkk IPOLkku rðhkuÄ fhLkkhkf{eoykuLku þuh ¾heËðkLke íkfLkðe rËÕne, íkk.22

ík{k{ r÷Mxuz ftÃkLkeykuuyu nðuÚkeíku{Lke ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{ktyMkkÄkhý ðÄ½x yÚkðk ðkuÕÞw{{ktòuhËkh WAk¤ku fu ½xkzku ykððkÃkkA¤Lkwt MÃkü fkhý hkufkýfkhkuLkkrník {kxu MktçktrÄík Mxkuf yuõMk[uLSMkWÃkh ònuh fhðwt Ãkzþu. þuhçkòhrLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkLkkMknÞkuøkÚke Mxkuf yuõMk[uLSMk îkhkíku{Lkk Mkðuo÷LMkLke fk{økeheLku{ËËYÃk ÚkkÞ íku nuíkwÚke ftÃkLkeykuLkkþuh{kt yMkÄkhý ðÄ½xLke {krníke{u¤ððkLkk ykøkún ÔÞõík fÞkuo níkku.

ËuþLkk çku yøkúýe þuhçkòh çkkuBçkuMxkuf yuõMk[uLs y™u LkuþLk÷ MxkufyuõMk[uLs yíÞkh MkwÄe yuõMk[uLòufu rLkÞ{LkfkhLku Lkrn {¤íkkt r÷MxuzftÃkLkeyku íkhVÚke ÚkÞu÷k ¾w÷kMkkLkeMÃküíkk «rMkØ fhíkk níkk. ßÞkhunðuÚke r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk þuh{ktðÄ½x {kxuLkk fkuR ynuðk÷ Lkrnnkuðk Aíkkt yuõMk[uLs íkuLku ònuhfhþu.

hkufkýfkhkuLkk rník{kt ÷uðkÞu÷kyk rLkýoÞLkku nuíkw fux÷kf [ku¬Mkíkíðku îkhk þuhLkk ¼kð{kt ÚkíkktyMkkÄkhý WÚk÷ÃkkÚk÷Lku ònuhfhðkLkku Au.

ftÃkLkeykuyu þuh{kt yMkkÄkhýðÄ½xLkwt fkhý ònuh fhðwt Ãkzþu

18500 íkÚkk 5539 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

çknuLkk u òuRyu Au. yûkhMkwÄkhðkLkk «kusuõx {kxu-Äk uhý 10 ÃkkMk/ ðÄ w(Mkkhk u Ãkøkkh)-9825013154

2011049369

F M C G {kxu yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk y{ËkðkË íkÚkk økw-shkík{kt fk{ fhe þfu íkuðk.xwÔne÷h MkkÚku M.9426217971

2011049361

òuEyu Au fwheÞhLkeze÷eðhe ÃkefyÃk {kxu{kýMkku MkkhtøkÃkwh, fk÷wÃkwhíkÚkk {kfuox yuheÞk {kxu YçkY{¤ku «kuVuþLk÷ fwheÞMko 22,H.H. Trust rçkÕzªøk PNBçkUfLke çkksw{kt huðzeçkòh(M) 9099970604

2011049292

òuEyu Au rz÷eðhe{uLk YçkY{¤ku ©e {kYíke fwheÞh MkŠðMkA-109, Mðk{eLkkhkÞýyuðLÞw, AEC [kh hMíkk,LkkhýÃkwhk 2011049279

òuEyu Au yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ykEM¢e{ftÃkLke{kt {rn÷k/ ÃkwY»kfk{Ëkhku, ðe{k, Vtz, çkkuLkMk÷k¼ {¤þu. YçkY MktÃkfo:-{kýuf¼kE 9726191526¼ku÷w¼kE 9825955534C\o- nuð{kuh ykEM¢e{ftÃkLke, {uBfku, Lkhkuzk,y{ËkðkË 2011049298

òuRyu Au, rnLËe xeðerMkrhÞ÷ {kxu. Male/Female,07940098489,9173057737.

2011049391

òuRyu Au. økkh{uLx{uLÞwVuõ[hªøk ftÃkLke {kxuMale/ Female, yufkWLxTally Lkk yLkw¼ðe, ykurVMkykMkeMxLx, fkuBÃÞwxhòýfkh. 8758085424.

2011049365

rðLkk{qÕÞu Lkkufhe økuhtxe{krMkf 5000 y¼ý¼ýu÷k Þwðfku Þwðíkeyku9723500678

2011049296

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu. çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku, hkusLkkt 300f{kðku, y{hkRðkze:9276819192, MkeS hkuz:9377301184

2011049389

Requires FemaleAccountant Tally,Accounting,Incometax, Salestax, TD S, Internet, E-Filling, English òýfkh,yuMk. ze. ykuøkuoLkef «kRðux÷e{exuz, ºkeò {k¤u,ÃkkïLkkÚk [uBçkh, LkðeheÍðoçkUf ÃkkMku, RLf{xuûk,yk©{hkuz, y{ËkðkË.

2011049394

òuEyu Au ðezeÞku þwxªøkLkkzçkªøk- xkEx÷ {kxu yLkw¼ðefkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh. Ãkøkkh Y.8000. MkLk Vkuxku:9909011555

2011049327

Wanted computeroperator having knowl-edge of Gujarati/English typing GirishShirngi (Advocate)9825684186

2011049342

òuEyu Au yLkw¼ðe zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh- 15,Salary- 5000- 7000 8thfloor A- Block MardiaPlaza, CG Road7600034510

2011049350

òuRyu Au. yLkw¼ðe zÙkRðhsu Ãkèkðk¤kLkw fk{ Ãký fheþfu. ð†kÃkwh LkSf hnuLkkhLku«Úk{ ÃkMktËøke.9714713750

2011049390

òuRyu Au. yøkúuMkhyuzðxkoRÍªøk ftÃkLkeLkuMale/ Female íkkífk÷efòuzkR þfu íkuðk 15,000/-Úke20,000/- f{kyku. {ÞkorËíksøÞkyku ¾k÷e. Contact.7567792524, 66054042/52 2011049357

Sales ManagerRequired Fix 15000/-Profit Partnership 40%Hardcore Sales &Team ManagementSkills Required Make50,000/- PM9601348585

2011049355

òuEyu Au yLkw¼ðexu÷efku÷Mko- 15 Salary5000- 7000 8th FloorA- Block Mardia Plaza,CG Road,7600034510

2011049352

òuEyu Au ykurVMk fk{ {kxu{kýMk W. 20 ð»ko MkwÄeLkkÄku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk.MkkÞf÷ nkuðe sYhe. {÷ku:-Ãke. yuLk. ËuMkkE ykt¾LkenkuÂMÃkx÷ 4, yu÷ fuMkkuMkkÞxe, Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, økwYfw÷hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË

2011049334

òuEyuu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV, ÷kÞfkík10 økúußÞwyux ELf{ 8000/-hnuXký ô{h 18- 26 Lkhkuzk-9558061626,rn{íkLkøkh-9725935850, Ãkk÷LkÃkwh-9974776734

2011049194

òuRyu Au fkuBÃÞwxh õ÷kMkeMk{kxu ÷uzeÍ {uLkush Ãk]ÚðefkuBÃÞwxh- 26603233,9825073596

2011049373

òuRyu Au hSMxzo ftÃkLke {kxuxu÷e fku÷h, fkWLMke÷h,heMkuÃMkLkeMx yLku ykurVMkçkkuÞ yLkw¼ð sYhe LkÚke301, 3rd Floor M VHouse nkSÃkwhk økkzoLkLkeMkk{u, þkneçkkøk hkuz,y{ËkðkË. 7359449983

2011049379

Reauired Trainer ForSpoken EnglishPersonalityDevlopment WithFixed Office Handling9624847029 2011049354

rz÷eðhe çkkuÞ òuRyu Au.GEM Travels, B- 6øku÷uûke yuðLÞwt, Lkhkuzk.22842600 2011049362

òuEyu Au VeÕz ykurVMkh,rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh,rMkõÞwhexe økkzo, çkkÃkwLkøkh,Mkw¾hk{Lkøkh, Lkhkuzk,økktÄeLkøkhLke ykMkÃkkMk {kxu.Mkkhk ÃkøkkhÚke (8 f÷kfzâwxe) zÙkEðh Mfw÷ çkMkDPS fkuçkk {kxu YçkY {¤ku.D-11 ºkeòu {k¤. LICMkk{u, øku÷uûke yuðLÞw. øku÷uûkerMkLku{k Mkk{u, Lkhkuzk

2011049329

2011049149

òuEyu Au [ktøkkuËh ÂMÚkíkykuVMkux r«Lxªøk ÞwrLkx {kxur«Lxh, Vezh{uLk, nuÕÃkh.MxkV çkMkLke ÔÞðMÚkk Au9974775932

2011049346

òuEyu Au {þeLk yuMkuBçk÷efk{Lkk MkŠðMk {efuLkef,Vexh, ðkÞh{uLk: I T I ÃkkMk,£uþ/ 2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe,¢uELk yLku nkuEMk ÷kELkLkkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeyhS MkkÚku YçkY {¤ku: MkuVuûkEõðeÃk{uLx «k. r÷. Ã÷kuxLkt. 517, VuÍ- 4, S ykEze Mke, ðxðk, y{ËkðkË

2011049303

òuEyu Au yLkw¼ðe AC{efuLkef/ nuÕÃkh YçkY {¤ku.rMkæÄe yuLSLkeÞMko9824000508 2011049326

Required rVÕz xufLkeþeÞLk 6000/-, ÃkuxÙku÷,{kuçkkE÷ íkÚkk ðfoþkuÃkxufLkeþeÞLk 30021513

2011049337

yu«uÂLxMk òuEyu Au. xLkoh/Vexh/ {þeLkeMx (1) «þktíkøkk{kxuûk «kEðux r÷r{xuz(2) «MkkË {þeLkhe «kEðuxr÷r{xuz (3) «MkkË GWKfq÷xuf «kEðux r÷r{xuz (4)«MkkË fkuf- xufrLkf «kEðuxr÷r{xuz. (3) ÃkeÃkeykE ÃktÃMk«kEðux r÷r{xuz. VuÍ- 1,SykEzeMke, ðxðk,y{ËkðkË VkuLk-25830603, 25833384 2011049309

2011018366

Online work of all type to get incomeabove Rs. 10000/- P4-8000, Dual Core-14000 Corei3 @19000. 9327058000,8905978299

2011049349

swLkk fkuBÃÞwxh çktÄ/ [k÷w¾heËeþw sqLkw fkuBÃÞwxh ÷uðk/ðu[ðk- 9825832684

2011049370

{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk {þeLk½h{kt ÷økkðe {neLku50000/- f{kyku9924865548 2011049360

fkuE VkE÷ [kso LkrnÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «kuÃkx-eo, yuøkúefÕ[h, zuhe, #x¼êk«kusuõx ÷kuLk {¤þu.MkeõÞwhexe ðøkh DMA/yusLx ykðfkÞo f{eþLkyuzðkLMk {u¤ðku.08427708778,08427708577

2011049304

Revolving ChairheÃkuhªøk, ðkuþªøk íku{sVŠLk[h fk{ {kxu MktÃkfo:9727349449 2011049363

2010272960

2011038845

America, CanadaVisitor Visa in 20 days.No Advance. Pay afterreaching. 9638117715,9638117588

2011048702

÷uzeÍ/ suLxTMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku. ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011028364

økøkLk {Mkks ÃkkuELx nkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷Lke{Mkks {kxu Akufhk/ AkufheòuEyu ËþoLk 8980496369

2011048463

2011001191

20 rËðMk{kt VkÞËku Lk ÚkkÞÃkiMkk ÃkkAk ÃkwÁ»k þÂõík íku{sMºkeykuLkk økwÃík hkuøkkuLkkMk[kux E÷ks {nuçkwçkËðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkh,Mk÷kÃkkMk hkuz,7600229520,8140868680

2011049295

rhæÄe yuõÞw«uMkh {MkksMkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxMk9898506232,9898505807 (÷uzeÍskuRyu Au) 2011049386

EBÃkkuxuoz fu{ef÷ îkhkykÄwrLkf ÃkæÄrík WÄELkexÙex{uLx fhkðku ELzeÞLk ÃkuMxftxÙku÷ MkŠðMk 9904251735

2011049287

WÄE WÄE WÄE EVuõxeðøkuhtxuz xÙex{uLx rðsÞ ÃkuMxftxÙku÷ 9898995468

2011048377

2010291487

24 f÷kf{k t Mk{kÄkLk÷ð«kuç÷u{ AwxkAuzkMkøkkR Äkhu÷e ÔÞÂõíkLk w tr{÷Lk {rýLkøkh9033878762

2011049376

{kt ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 24f÷kf{kt ðþefhý, Äkhu÷wr{÷Lk þkiíkLkÚke Awxfkhku{ u÷eðMík w MkkMkheÞk{k tyýçkLkkð LknuÁLkøkh9228888323

2011049316

2011049318

2011049302

A to Z Mk{MÞkLkku økuhtxuz 24 f÷kf{kt Mk{kÄkLk÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx8128589437, 09571250451 2011049323

2011031975

2011029748

yku{ rþð{ ßÞkurík»k 24f÷kf{kt íkkífk÷ef rLkfk÷ðþefhý, {wX[kux, þºkwLkkþ,ËkY Akuzkððk rMkrð÷ hkuz9601193811

2011049374

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuE Ãký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkku Lkef¤þu, 9327049423

2011030863

LkÃkwMktfíkk, rþrÚk÷íkk, XtzkÃkýwtMºke- Ãkwhw»kLke Mk{MÞkykuzkuõxh n»koË òu»ke9825730868 2011049313

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkku Au.^÷ux, 3 çkuz, {kLkMke Mkfo÷,ð†kÃkwh 2011049404

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ ykuxku{kuçkkRÕMk, çkUf íkÚkk huMxkuhLxyLkwYÃk ríkÚko¼qr{ fkuBÃk÷uûkLku.nkRðu. 8 Lkkhku÷9825117087, 9427027920 2011049381

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyuAu su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. (VkuLk)y{ËkðkË (079)40098288/ 40098289/400982190, ÄtÄwfk(02713) 321862/321863/ 316702,MkwhuLÿLkøkh (02752)321630/ 321628/321629 (yusLMke ÷uðkMktÃkfo fhku) 2011049049

ðu[ký ykÃkðkLke Au xkRx÷õ÷eÞh íkwhtík ËMíkkðus ÚkkÞíkuðe y{ËkðkË Mkneík økw-shkík{kt 100 rð½kÚke ðÄkhuøk{u íkux÷e {kuxe, Lkðe/ swLkeþhíkLke s{eLkku (íkiÞkhøkku¤k), Ë÷k÷, YçkY {¤ku,~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuýkfofrh~{kt xkðh, {kLkMke Mkfo÷,ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mk{Þ:10Úke 7. 07964500645. 2011049384

ykurVMkku ðu[ðkLke Au. 5 Úke15 ÷k¾{kt LkËeÃkkhrðMíkkh{kt 9227220304

2011049399

y{ËkðkË Mkneík økwshkíkLkk{kuxk MkuLxh{kt xkRx÷õ÷eÞh, yuLkyu ÚkÞu÷k,LkkLkk/ {kuxk Mfe{ ÷kÞfÃ÷kuxMk, s{eLkku, ¼køkeËkhe/ÃkkxoLkhþeÃk/ òuRLx ðuL[hÚkeòuRyu Au, Ë÷k÷ r{ºkku,s{eLk {kr÷fku, RLðuMxhku,VkR÷ ÷RLku YçkY {¤ku,~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuýkfofrh~{kt xkðh, {kLkMke Mkfo÷,ð†kÃkwh, y{ËkðkË, Mk{Þ12Úke 7. 079-64500645.

2011049375

½huÚke fk{ fhku Ëhuf {kxu Vq÷/Ãkkxo xkR{ ïuíkk7874304622 2011049366

60,000/- hkufký fheLku{neLku 25,000/- MkwÄef{kyku 07930060601,65257777 2011049356

f{kðku 30%- 40% 4000Úke 40000 {rnLku f{kðkLkeíkf Online Survey WorkYçkY {¤ku 9879546633/9173029010 2011049393

Mkkze fwíkeoykuLkku ÷uøkeÍLkku Mku÷çknuLkku ½huçkuXk {rnLku5000/- f{kð hkufkýy{kY 9375865303

2011049305

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197 2011027484

SðLkLkkt Ëw:¾ku, WÃkMkøkku oLkkýkfeÞ Ëuðwt, Mkðo Lkkþfhðk £e, Lkðfkh{tºk,çkwf÷¾þku, «uhýk fhþku,{u¤ððk, ÃkkAe ykÃkðk,~Þk{zu ð÷kuÃkMko, fkuýkfofrh~{kt xkðh, {kLkMke Mkfo÷,ð†kÃkwh, y{ËkðkË.07964500645.

2011049380

xÙMxLku ÷økíkk, ík{k{ fk{fkòu {kxu {¤ku-9722565145 2011049392

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk, 22

Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk (yuMkçkeykR)Lkku Y.2,000 fhkuzLkku çkkuLz R~Þw ¾wÕÞku Au. yk çkkuLzR~Þw 10{e {k[uo r÷Mx Úkþu. nk÷{kt çkkuLz R~Þw¾w÷ku Au yLku 28{eyu çktÄ Úkþu. yuMkçkeykRLkkuð¤íkh ykÃkðkLkku xÙuf hufkuzo Ÿ[ku nkuðkLku fkhýu ykð¾íku yk çkkuLz R~Þwyu økúu {kfuox{kt Äw{ {[kðe Au.ykRÃkeykuLke {kVf çkkuLz{kt Ãký økúu {kfuox{kt MkkuËkÃkzâkt nkuÞ yuðwt «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au.yuMkçkeykRLkk Ëhuf çkkuLzLke ðuÕÞw Y. 10,000 AuyLku íkuLkk Ãkh økúu {kfuox{kt Y. 320 ykMkÃkkMkLkwtr«r{Þ{ {¤u Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkkuhkufkýfkh òu çkkuLz R~Þw{kt Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk hkufuíkku Vku{o Ãkh Y. 14,000Úke Y. 15,000 íkhík s{¤e òÞ Au. yk{ {kºk 15 rËðMk{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkkhkufký Ãkh 3.2 xfkLkwt ð¤íkh Aqxu Au suLke ðkŠ»kfÄkuhýu økýíkhe fhíkkt 76 xfk suðwt ÚkkÞ Au.

yuMkçkeykRLkk çkkuLz ÃkkA¤ økúu {kfuoxLku ykx÷wtçkÄw ½u÷wt ÷køkðk ÃkkA¤Lkku íkfo yuðku Au fu, økÞk ð»kuoyuMkçkeykRyu 15 ð»koLke {wËíkLkk rhxu÷ çkkuLz{kt9.5 xfkLkku fwÃkLk hux ykÃÞku níkku yLku hkufkýfkhkuMkkY rhxLko {éÞwt níkwt. yk ð¾íku Ãký çkúkufMkoLku ykçkkuLz Y. 400Lkk r«r{Þ{u r÷Mx ÚkðkLke økýíkhe Au.Ëuþ{kt ÷k¾uf çkúkufMko yLku MkçkçkúkufMko yLkuyuLkyuMkzeyu÷ yLku MkezeyuMkyu÷Lkk ykþhu çku fhkuzsux÷k rz{ux Äkhfku Au. økÞk ð¾íku yuMkçkeykRLkkuçkkuLz R~Þw yuLkyuMkR Ãkh Y. 600Lkk r«r{Þ{u r÷MxÚkÞku níkku. yíÞkhu Ëhuf çkúkufMkoLku yhS Ãkh yufÚkeMkðk xfkLkwt fr{þLk {¤e hÌkwt Au. ykÚke økúu {kfuox{kt{kuxk ÃkkÞu yuMkçkeykRLkk Vku{o ðu[kR hÌkkt Au.yuMkçkeykRLkk çkkuLz{kt yuf ÷k¾Lkk fkuüfLkku ¼kðY. 2900Úke Y. 3000 yLku çku ÷k¾Lkk fku»xfLkku¼kð Y. 5800Úke Y. 6000Lkku ¼kð çkku÷kÞ Au.

SBILkk çkkuLz{kt økúu{kfuox{kt Äq{ MkkuËk

fhðuhkLke ykðf{kt ðes zâqxeLkwt «{ký2009-10 (çksux ytËkòu , Y.fhkuz{kt)hkßÞ hkßÞðuhk ðes zâqxe xfkðkheyktÄú«Ëuþ 32758.00 240.00 0.65økwshkík 30260.90 2753.50 9.10nrhÞkýk 13408.00 130.00 0.97fýkoxf 28458.83 405.08 1.42fuh¤ 15364.84 4.24 0.31{æÞ «Ëuþ 14154.81 1000.00 7.06{nkhk»xÙ 39015.84 3,000.00 7.69Ãktòçk 11842.42 900.03 7.60hksMÚkkLk 14632.23 707.23 4.83íkkr{÷Lkkzw 33436.08 361.78 1.08W¥kh«Ëuþ 27,900 250.05 0.90Ãk.çktøkk¤ 15378.88 800.51 5.21¼khík 314500.71 11745.11 3.73

çksux{kt ðes¤e MkMíke fhðkLke {køkýeøkwshkík{kt MkkiÚke {kU½e ðes¤e, ðuhk{kt ðes zâqxeLke ykðf Y. 2753.50 fhkuz

Ÿ[e ðes zâqxeÚke WãkuøkkuyLÞ hkßÞkuLke Mkk{uMÃkÄkoí{fíkk økw{kðe hÌkk Au

y{ËkðkË, íkk. 22økwshkík{kt ËuþLkk yLÞ hksÞkuLke

Mkh¾k{ýeyu ðes¤eLkk Ëhku ¾wçk Ÿ[knkuðkLku fkhýu ðuÃkkh Wãkuøk íkhVÚke ykð¾íkLkk çksux{kt ðes zâwxe{kt ½xkzku fhðkLke{køkýe ÚkR Au.

økwshkík [uBçkhu ðuÃkkh Wãkuøk ðíke fhu÷ehswykíkku{kt yÇÞkMk yLku yktfzkyku xktfeLkusýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ðesxurhV{kt òòu ðÄkhku ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw ^Þwy÷fkuMx yuzsMx{uLx [kSoMk{kt ðÄkhku ÚkðkLkufkhýu «rík ÞwrLkx 10 ÃkiMkkLkk ðÄkhk {kxuðes ftÃkLkeykuLku økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ykÞkuøk (SRykhMke) Mk{ûk sðkLkwt hnuíkwt

LkÚke. ykLkk fkhýu hkßÞLke ík{k{ ðesrðíkhý ðes ftÃkLkeyku yk Ëhku ðÄkhíke hneAu. økwshkíkLkk Wãkuøkku su yLÞ hkßÞkuLkeftÃkLkeyku MkkÚku MÃkÄko fhe hÌkkt Au íÞkt ðeszâwxe ykuAe nkuðkLku fkhýu MÃkÄko{kt {kh ÃkzuAu.

WãkuøkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãktòçksuðk hkßÞ{kt 24 f÷kf ðes¤e {¤íke LkÚkeyLku íÞktLkk WãkuøkkuLku zeÍ÷ sLkhuxh Mkux[÷kððku Ãkzu Au. yk{ Aíkkt íÞkLke ftÃkLkeykuLkwtðes¤eLkwt ¾[o økwshkíkLke ftÃkLkeyku fhíkktykuAwt ykðu Au. ykÚke yLÞ hkßÞkuLke Mkk{uøkwshkíkLke ftÃkLkeykuLkwt WíÃkkËLk ¾[o ðÄe òÞAu. økwshkík{kt 2008-09Lkk ð»ko{kt ðeszâwxeLkwt ¼khý 9.35 xfk níkwt íku 2009-10{kt ðÄeLku 11.06 xfk yLku çksuxyuMxe{ux «{kýu 9.10 xfk hnuðkLkku ytËksAu. ykLke Mkh¾k{ýeyu {nkhk»xÙ yLku {æÞ

«Ëuþ{kt yk ¼khý Mkkík xfk ykMkÃkkMk yLkuyktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw,fuh¤, yLkuW¥kh«Ëuþ{kt yufÚke Mkðk xfk sux÷wt s Au.økwshkíkLku 2009-10Lkk ð»ko{kt ðes zâwxeLkeykðf 2753.50 fhkuz ÚkðkLkku ytËks Au.ðuhkfeÞ ykðfku{kt Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðeszâwxeLkwt ¼khý økwshkík{kt Au.

økwshkík{kt yuzðu÷kuh{ ({qÕÞ ykÄkrhík)ðes zâwxe ÷uðkíke nkuR ßÞkhu Ãký ðes xurhV^Þwy÷ fkuMx yuzsMx{uLx [kSoMk{kt ðÄkhkuÚkkÞ Au íÞkhu ðes zâwxeLkk ¼khý{kt ÃkýðÄkhku ÚkkÞ Au. ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk hkßÞku{ktÞwrLkx «{kýu ðes zâwxe ðMkw÷kÞ Au. ykÚkeøkwshkík{kt ðes zâwxeLkk ¼khý{kt ½xkzkufhðkLke sYh Au. ÷½w Wãkuøk{kt ðes zâwxeLkkuËh 10 xfkÚke ½xkze 7.5 xfk yLku {kuxkWãkuøkku{kt ðes zâwxeLkku Ëh 15 xfkÚke½xkzeLku 10 xfk fhðkLke sYh Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

hku{{kt Exk÷eLke òýeíke yuõxÙuMk {kurLkfkçku÷w¬eyu ÃkkuíkkLke rVÕ{ “{uLÞwyu÷zeyk{kuhu”Lkk «{kuþLk{kt nkshe ykÃke níke.

MktMkË{kt íku÷tøkkýk hk»xÙeÞ Mkr{ríkLkk MkktMkËku rðsÞkþktrík yLku fu. [tÿþu¾h MkrníkLkk MkktMkËkuyu nksheykÃke níke. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe Ãký nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

÷erçkÞkLkk þnuh Mxkìfnku{{kt {ku{h økÆkVeLke MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt «ËþoLkfkheyku yufºk ÚkÞk níkk yLkuíku{ýu nkÚk{kt hk»xÙLkku sqLkku hk»xÙæðs ÷ELku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. (yuyuVÃke)


Ãk.çktøkk¤, ykMkk{,íkr{¤Lkkzw, fuh¤,Ãkwœw[uhe{kt [qtxýeLku÷ELku íkiÞkhe þY

Lkðe rËÕne,íkk.hh

Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{¤Lkkzwt yLkuyLÞ ºký hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe {kxu íkkhe¾kuLke ònuhíkÃknu÷e {k[oLkk rËðMku fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. rðïMkrLkÞ MkqºkkuyufÌkwt Au fu [qtxýe Ãkt[u [qtxýe fkÞo¢{ònuh fhðk {kxuLke ík{k{íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýefkutøkúuMk yLku zkçkuheyku {kxu ¾qçk s{n¥ðÃkqýo Au.

Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu [qtxýeÃkt[ Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãkkt[íkçk¬k{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÞkusðk rð[khýk fhe hÌkwt Au. ßÞkhuykMkk{{kt çku íkçk¬k{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkusðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykðe s heíkuíkr{÷Lkkzwt{kt yuf íkçk¬k{kt [qtxýeÞkusðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au.fuh¤ yLku Ãkktzw[uhe{kt [qtxýe {kxuLkeíkkhe¾kuLkku fkÞo¢{ ½ze fkZðk{ktykðe [qõÞku Au. Ãknu÷e {k[oLkkrËðMku fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt MkeÃkeyu{yLku yLÞ zkçkuhe ÃkûkkuLkwt ð»kkuoÚkeþkMkLk hÌkwt Au. Ãkrù{ çktøkk¤{ktyk ð¾íku zkçkuheykuLke íkkfkík ½xeAu. fuh¤{kt Ãký ÃkûkLku ÃkeAunxLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yLÞzkçkuhe ytfwþðk¤k hkßÞ fuh¤{ktzkçkuheykuLke íkkfkík ½xe síkktÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku ®[ríkíkçkLÞk Au. zkçkuheykuLku çku hkßÞku{ktMk¥kk økw{kððkLke Ënuþík Mkíkkðehne Au. fkUøkúuMk {kxu Ãkkt[u hkßÞku{kt[q txýe ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au.íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt fkUøkúuMkLku Ãký

½ýk hkßÞku{kt ÃkeAunxLkku Mkk{Lkkufhku Ãkzâku Au. Ãkrù{ çktøkk¤{ktfkUøkúuMk íkuLkk økXçktÄLk ¼køkeËkhík]ý{w÷ MkkÚku {¤eLku MkÃkkxkuçkku÷kððk ykþkðkËe Au.ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk çktLku MktfuíkykÃke [qõÞk Au fu fuLÿeÞ {tºkk÷ÞyLku ÃkûkLkk MktøkXLk{kt çksux MkºkçkkË VuhVkh fhðk{kt ykðþu.fuh¤{kt Ãkûk þkLkËkh Ëu¾kð fhðkykþkðkËe Au.

÷kufMk¼k yLku MkkÚku MkkÚkuMÚkkrLkf MktMÚkkykuLke [qtxýeLkkÃkrhýk{ Ëþkoðu Au fu ÂMÚkrík MkkLkwfq¤Au. ykMkk{{kt ÃkûkLku ykþk Au fuíkhwý økkuøkkuE {wÏÞ{tºkeÃkË ò¤ðehk¾þu. yuSÃke yLku ¼ksÃk ðå[uøkXçktÄLk h[kÞ íkuðe þõÞíkk ykuAeËu¾kE hne Au. íkr{¤Lkkzwt{ktòuhËkh MÃkÄko ÚkðkLke þõÞíkk Au.ynª sÞ÷r÷íkkLkk yLLkkÿ{w¾yLku fhwýkrLkrÄLkk zeyu{fu ðå[uòuhËkh MÃkÄko ÚkðkLke þõÞíkk Au.

5kt[ hkßÞku{kt [qtxýeLke íkkhe¾kuÃkt[ îkhk Ãknu÷e {k[uo ònuh Úkþu

Mkw»{k Mðhksu suÃkeMke {kxuðzk«ÄkLkLkku yk¼kh {kLÞkuLkðe rËÕne : hS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{ktsuÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu ònuhkík fÞko çkkË ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ðzk«ÄkLkLkkuyk¼kh {kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu suÃkeMkeytøku nkh yÚkðk SíkLkku fkuE «&™ Úkíkku LkÚke.íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu MktMkËLkk çksux MkºkLkefk{økehe MkkLkwfq¤ heíku [k÷u íku {kxu íkuykuík{k{ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe hÌkk Au. yLÞrðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLkkrLkýoÞLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. òufu ðzk«ÄkLkLkufhu÷kt «ð[LkLke rðøkíkku Mkk{u ¼ksÃkLkk LkuíkkyYý sux÷eyu yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.òufu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{ ®MknufÌkwt níkwt fu suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke Mkhfkhufhu÷kt rð÷tçkLku fkhýu íkuLke rðïMkLkeÞíkk ½xeøkR Au. nðu íkuLku yk ònuhkík fhðe Ãkze AusuLkkÚke ËuþLkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze økR Au fuMkhfkh ftRf AwÃkkðe hne Au.

xqtf Mk{Þ{kt Y. 150LkkrMk¬ku çknkh ÃkzkþuLkðe rËÕne : ËuþLkk [÷ýLkk RríknkMk{ktMkki«Úk{ ð¾ík ¼khík{kt xuõMkuMkLkLkk ð»kkuoLkeWsðýe fhíkkt Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt Y.150Lkk rMk¬k çknkh Ãkkzþu. íku{Lkk çksuxðõíkÔÞ Ãknu÷kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS îkhkyk rðþu»k rMk¬ku hsq fhðk{kt ykðþu. ykMkkÚku ykðf ðuhk rð¼køkLkk ð»ko 1860Úke2010 MkwÄe 150 ð»ko Ãkqýo fhðkLkk «MktøkuLkkýk«ÄkLk Y. Ãkkt[Lkku rMk¬ku Ãký hsq fhþu.Mkhfkh îkhk Mkki«Úk{ ð¾ík Y. 150Lkk{qÕÞLkk rMk¬k çknkh Ãkzkþu. Y. 150Lkku rMk¬ku[ktËe, íkktçkw, rLkf÷ yLku sMkíkLkk r{©ýÚkeçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk rMk¬kuyktíkhhk»xÙeÞ rzÍkRLk Ähkðu Au. íkuLkeykøk¤Lke çkksw ‘MkíÞ{uð sÞíku’ yLku‘¼khík’ ÷¾u÷wt nþu ßÞkhu ÃkkA¤ ‘{Ä{k¾eMkkÚku f{¤ yLku [kýõÞ’Lkwt r[ºk nþu. Y. 5LkkurMk¬ku Ãký yk s «fkhLke rzÍkRLk Ähkðíkkunþu. Y. 150Lkk 200 rMk¬k ßÞkhu Y. 5Lkk100 rMk¬k hsq fhkþu.

hkòLkk ¼kRLke RzeyuÃkqAÃkhA fheLkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkuLkeíkÃkkMk MktçktÄu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkkyrÄfkheyku îkhk yksu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkk ¼kR fkr÷Þk Ãkuhw{÷Lke ºkýõ÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu WãkuøkÃkrík Ãkuhw{÷Lku íku{Lkefux÷ef ftÃkLkeykuLkk LkkýkfeÞ MkkuËk MktçktÄuRze îkhk Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ºkýõ÷kfLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Ãkuhw{÷u ÷ur¾ík{ktíku{Lkwt rLkðuËLk Ãký ykÃÞwt níkwt. xwS fki¼ktz{ktMkeçkeykR îkhk [k÷íke Mk{ktíkh íkÃkkMk{ktíkÃkkMk MktMÚkkyu Ãký Ãkuhw{÷Lke ÃkqAÃkhA fheníke. økÞk ð»koLkk ytík{kt Rzeyu MkeçkeykRMkkÚku Ãkuhw{÷Lke ftÃkLkeykuLkk ÃkheMkh{kt ËhkuzkuÃkkzâku níkku. Ãkuhw{÷Lke ftÃkLkeyku hkòLkkLkkýkfeÞ MkkuËk {kxu {w¾kixk MðYÃku fk{ fhíkeníke fu fu{ íku [fkMkðk Rze yLku MkeçkeykR«ÞkMk fhe hne Au.

Mkk{krsf WíÚkkLk {kxu fk{ fhLkkh ÷kufku {kxu Lkðku yuðkuzoLkðe rËÕne : WãkuøkÃkrík rMkíkkhk{ ®sËk÷u yksuMkk{krsf WíÚkkLkLkk fkÞo{kt MkkiÚke Mkkhwtt «ËkLkykÃkLkkh MktMÚkkyku yLku ÔÞÂõíkykuLkk fk{LkurçkhËkððk {kxu Y. Ãkkt[ fhkuzLkk ‘rstËk÷«kRÍ’Lke ònuhkík fhe níke. rMkíkkhk{ ®sËk÷VkWLzuþLk îkhk MÚkkrÃkík rstËk÷ «kRÍ «íÞufð»kuo Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku yÃkkþu yLku yuðkuzoLkeMkkÚku «íÞufLku Y.1 fhkuzLkwt RLkk{ Ãký yÃkkþu.rstËk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ r÷r{xuzLkwt Mk¾kðík yuf{yuMksuyuV rþûký, ykhkuøÞ yLku økúkBÞrðfkMk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhíkkt {kLkðeÞMkuðkyku{kt hkufkÞu÷e yøkúýe MktMÚkk Au. rðfkMkyLku økheçke LkkçkqËe, ËðkrðrnLk MkkhðkhMkrník ykhkuøÞ, Lkiríkf WíÚkkLk Ãkh ¼kh {qfðkMkkÚku rþûký, rð¿kkLk, xufLkku÷kuS yLkuÃkÞkoðhý íkÚkk þktrík, Mkk{krsf MkËT¼kðLkkyLku rðfkMkLkk ûkuºkku{kt fk{ fhíke MktMÚkk yLkuÔÞÂõíkykuLku yk yuðkuzo yuLkkÞík Úkþu.

fkÞËku íkuLkwt fk{fhþu : {kuR÷e{kuËe Ëku»ke Au:fkUøkúuMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

økkuÄhk xÙuLk çk‹Lkøk fuMk Ãkh ¾kMkfkuxuo ykÃk÷k [wfkËk ÃkhMkkð[uíkeÃkqðofLkku «ríkMkkË ykÃkíkktMkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËkuíkuLkwt fk{ fhþu. Mk¥kkYZ Ãkûk fkUøkúuMkuÃký yk ytøku rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwtníkwt. Ãkhtíkw økkuÄhkfktz ÃkAe MkòoÞu÷ktfku{e h{¾ký {kxu íkuýu økwshkíkLkk{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Ëku»keøkýkÔÞk níkk.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktfuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk{kuR÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu “fkÞËku íkuLkwtfk{ fhþu. nkR fkuxo{kt yð~ÞÃkýuyÃke÷ ÚkðkLke nkuðkÚke íku{kt ½ýeçkÄe «r¢Þkyku hnu÷e Au. ykÚke yk{wÆuu ftR Ãký fnuðwt ðnu÷wt økýkþu. yk

½xLkkLku ytò{ ykÃkLkkhkykuËkur»kíkkuLku Mkò ÚkkÞ íku sYhe Au yLkuyu Ãký Au fu fkuR Ãký fkuxkuoLkefk{økeheLku yðhkuÄe þfu Lknª.” MktMkËLke çknkh fkUøkúuMkLkk «ðõíkksÞtíke LkxhksLku sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku[wfkËkLke rðøkíkku ¾çkh LkÚke. Ãknu÷ktíkku y{Lku íkuLke rðøkíkkuLkku yÇÞkMkfhðku Ãkzþu. Ãkhtíkw xÙuLkLke ½xLkk çkkËsu fku{e h{¾kýku ÚkÞkt íku ÷kufþkne{kxu fk¤e xe÷e Mk{kLk níkwt. ykfuMkLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh MkRËnMkLk W{hSLku rLkËkuo»k Akuze ËuðkLkk{wËu rxÃÃkýe fhðkLkwt xk¤íkkt{kuR÷eyu fÌkwt níkwt fu nwt MkuþLkfkuxoLkk [wfkËk Ãkh fkuR rxÃÃkýe fheþfwt íku{ LkÚke. yk{kt ftR Ãký nþuíkku íku{kt nkRfkuxo Ëhr{ÞkLkøkehefhþu. [wfkËkLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt fkuRyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuøkwshkík Mkhfkhu fhu÷e ÔÞðMÚkkLkkMktË¼o{kt ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuytøku hkßÞ MkhfkhLke «þtMkk fhðksuðwt fþwt Ãký LkÚke.

økkuÄhkfktz fuMkLkk [wfkËk{k{÷u fuLÿ Mkhfkh {kiLk

(yusLMkeÍ) fuhku, íkk. 22

÷erçkÞkLkk þkMkf {wyB{khøkÆkVe Ëuþ Akuze ¼køke økÞkLkkynuðk÷kuÚke W~fuhkÞu÷k økÆkVeyu{tøk¤ðkhu ÷erçkÞkLke hk»xÙeÞ [uLk÷Ãkh Ëu¾k ËELku ynuðk÷kuLku hrËÞkuykÃÞku níkku. MkkÚku s økÆkVeyu 41ð»koLkk þkMkLk{kt y¼qíkÃkqðo rðhkuÄ«ËþoLkku yLku rðhkuÄLku f[ze Lkkt¾ðkÃkkþðe çk¤ ðkÃkhðk Mkk{u ðirïfrðhkuÄLkk Ãkøk÷u Ãkkuíku ðuLkuÍwyu÷k¼køke økÞkLkk ynuðk÷ku ykÃkLkkhrðËuþe [uLk÷kuLku ‘zkìøMk’Lkwt rçkYËykÃÞwt níkwt. ÷erçkÞkLkk xeðe ÃkhøkÆkVeyu fÌkwt níkwt, nwt rxÙÃkku÷e{kt sAwt, ynuðk÷ku {wsçk ðuLkuÍwyu÷k¼køke økÞku LkÚke. rðËuþe [uLk÷kuLkwt{kLkþku Lknª, Äu ykh zkìøMk.

økÆkVe ÃkkuíkkLkk ½h çknkhÚke÷kEð {w÷kfkík ykÃke hÌkk níkk.økÆkVe 68 ð»koLkk økÆkVeyu ÃkkuíkkLkesqLke ïuík ðkLkLke ÃkuMkuLsh Mkex ÃkhçkuXkt çkuXkt yLku ðhMkkËÚke çk[ðk

Aºke {kÚkk Ãkh hk¾eLku xeðeELxhÔÞq ykÃÞku níkku. yk ELxhÔÞqçkÃkkuhLkk çku ðkøÞk ÃkAe 22 MkufLz{kxu hsq fhkÞku níkku. íku{kt økÆkVeyuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt, ðhMkkË Lk nkuíkíkku {U økúeLk [kuf{ktÚke ÞwsðkLkkuLkuMktçkkuÄtÞk nkuík yLku yk¾e hkíkíku{Lke MkkÚku økúeLk [kuf{kt s økk¤enkuík.

y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLku ÷erçkÞkLkk LkuíkkLku fzfþçËku{kt [uíkðýe ykÃke níke fuþktrík{Þ Ëu¾kðku fhLkkh«ËþoLkfkheyku Ãkh Sð÷uý þ†ku LkðkÃkhðk. ÷erçkÞkLke MkhfkhLkeVhs Au fu íku {kLkðkrÄfkhLkk ðirïfyrÄfkhLkwt MkL{kLk fhu.

÷erçkÞkLke hksÄkLke rxÙÃkku÷e{ktykX rËðMkÚke ErsÃík suðk rðhkuÄ«ËþoLkku [k÷e hÌkk Au. íku{kt MkiLÞyuçk¤ ðkÃkheLku «ËþoLk hkufðk «ÞkMkfhíkkt ®nMkf yÚkzk{ý{kt 300{kýMkku {kÞko økÞkLkk ynuðk÷ Au.

¢kurÄík økÆkVe îkhk rðËuþe[uLk÷kuLku ‘zkuøMk’Lkwt rçkYË

Lkðe rËÕne : rËÕne{kt RÂLËhk økktÄeyktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu yksuøkkZ ÄwB{MkLku fkhýu 75 MÚkkrLkfyLku yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLkkuLkeWœÞLk fk{økehe ¾kuhðkR níke yLkuyLÞ [kh rð{kLkkuLku yLÞnðkR{Úkf íkhV ðk¤ðk{kt ykÔÞkníkk. yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu,“økRfk÷u {kuze hkºku nðkR{ÚkfuøkkZ ÄwB{Mk MkòoÞwt níkwt, suLku fhkýurËÕne ykðíkk ºký yktíkhhk»xÙeÞyLku yuf MÚkkrLkf rð{kLkkuLkusÞÃkwh, y{ËkðkË íkÚkk ÷¾LkWíkhV ðk¤ðk{kt ykÔÞk níkk.”ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu økkZÄwB{MkLku fkhýu 75 rð{kLkkuLkkfkÞo¢{{kt VuhVkh ÚkÞk níkk yLku íkuyzÄk õ÷kfÚke ºký õ÷kf MkwÄerð÷tçk{kt {wfkÞk níkk. ÄwB{MkLkufkhýu hLkðu Ãkh árü {ÞkoËk1,200 {exhÚke ½xeLku 200 {exhÚkR síkkt nðkR {ÚkfLkk íktºku ÷kurðrÍrçkr÷xe «r¢Þk (yu÷ðeÃke)nkÚk ÄhðkLke Vhs Ãkze níke.

rËÕne nðkR {ÚkfuÄwB{MkLku fkhýu WœÞLk

fk{økehe yxðkR

21 MkktMkËkuLkkuMk{kðuþ fhkþu,¼úük[kh LkkçkqËfhðkLke ¾kíkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ ÃkûkkuLke{køkýe Mk{ûk ÍqfeLku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu yksu hS MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðkMktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)Lkeh[Lkk fhðkLke ònuhkík fhe níke.ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkesuÃkeMkeLku ÷ELku [k÷e hnu÷krððkËLkku ytík ykðe økÞku níkku.suÃkeMkeLke h[LkkLke rðrÄðík «r¢Þkxqtf{kt s þY fhe Ëuðk{kt ykðþu íku{íku{ýu fÌkwt níkwt. 21 MkktMkËkuLku ÷RLkusuÃkeMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu íku{

sýkðíkkt Mkwºkkuyu W{uÞwO Au fu yk{kt÷kufMk¼k{ktÚke 14 yLkuhkßÞMk¼k{ktÚke 7 MkktMkËkuLkkuMk{kðuþ fhkþu.

yksu çksux MkuþLkLkk Ãknu÷kt srËðMku ðzk«ÄkLku ÷kufMk¼k{kt ykytøkuLke ònuhkík fheLku AuÕ÷kt ½ýktð¾íkÚke yk {køkýe fhe hnu÷ktrðhkuÄ Ãkûkku MkkÚku Ä»koý xkéÞwt níkwt.{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu÷kufþkne{kt y{Lku Mknfkh MkkÚkufk{ fhðkLke sYh nkuÞ Au. Mkt½»kofheLku fkuE Ãký fk{ ÷kufþkne{ktÚkE þfu Lknª. yk {køkýeLkk {wËurþÞk¤w Mkºk MktÃkqýo Ãkýu ¾kuhðkEøkÞwt níkwt. Ëuþ yk «fkhLke ÂMÚkríkLku[÷kðe ÷uðk EåAíkku LkÚke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkkurLkýoÞ fheLku y{u y{khesðkçkËkhe yËk fhe hÌkk Au. íku{ýu

øk]n{kt ¾kíkhe ykÃke níke fu íku{LkeMkhfkh ¼úük[khLku MktÃkqýoÃkýu LkkçkqËfhðk {kxu frxçkØ Au. ®Mknu fÌkwt níkwtfu Mkw«e{fkuxo îkhk hS fki¼ktz{kt[k÷e hnu÷e íkÃkkMk Ãkh Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au. MktMktËeÞyufkWLxMk fr{xe(ÃkeyuMke) îkhkÃký íkÃkkMk [k÷e hne Au. MkhfkhMktÃkqýoÃkýu Mknfkh ykÃke hne Au íku{sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh

Ãký {kLku Au fu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðu íku sYhe Au. yk s fkhýMkhík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkE Ãký hÌkk Au.MktMkËLke fk{økehe ÞkuøÞ heíku [k÷u íku{kxu rðhkuÄ ÃkûkkuLku {LkkððkLkkík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw yk{kt þYykík{kt MkV¤íkk{¤e Lk níke.

íku{ýu W{ÞwO níkwt fu {n¥ðÃkqýoçksux MkºkLku [k÷w hk¾ðk{kt fkuRyðhkuÄ Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðkík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. suLkk¼køkYÃku hS fki¼ktz{kt suÃkeMkeLkeh[Lkk {k{÷u Mkhfkh Mkt{ík ÚkE Au.ðzk«ÄkLku suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke«r¢Þk nkÚk Ähðk ÷kufMk¼kLkkyæÞûkLku rðLktíke fhe níke. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu suÃkeMkeLke h[Lkk fhðk{kxuLke rðrÄðík Ëh¾kMík xqtf{ktøk]n{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

fkuxoLkk [wfkËk çkkËfMkkçk su÷{ktfkuELke MkkÚku ðkíkfhíkku LkÚke

(yusLMke) {uhX ,{wtçkE íkk.22

{wtçkR{kt 26/11Lkk ºkkMkðkËenw{÷k{kt VktMkeLke MkòLkku Mkk{LkkufhLkkh ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe{kunB{Ë ys{÷ fMkkçkLku VktMkeyu÷xfkððkLke íku{Lke RåAk nkuðkLkwtsÕ÷kË {kB{w ®MknLkwt fnuðwt Au.{kB{w sÕ÷kËLkwt fnuðwt Au fu òu íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkkuònuh{kt fçkkMkLku VktMke ykÃkðkLkeRåAk Au.

{kB{w sÕ÷kËLkwt fnuðwt Au fufMkkçkLku ònuh{kt VktMke ykÃkeLkurðïLku yu MktËuþ ykÃkðku òuRyu fu¼khíkLkk Ëw~{LkkuLke yk s Lk~ÞíkÚkþu. {uhX su÷{kt fMkkçkLku VktMkeyu

÷xfkðíkkt íku økðoLke ÷køkýeyLkw¼ðþu. {uhX{kt fMkkçk Mkrník12 økwLkuøkkhku VktMkeLke MkòLkkuMkk{Lkku fhe hÌkkt Au. {kB{w sÕ÷kËÃkrhðkh{ktÚke ykðu Au. íkuLkk ËkËkhk{ h¾kyu rçkúrxþ hks{kt þneË¼økík®MknLku VktMke ykÃke níkeßÞkhu íkuLkk rÃkíkk fk÷w ®Mknu RÂLËhkøkktÄeLkk níÞkhkyku Mkrník1981{kt htøkk yLku rçkÕ÷kLkk{Lkk fwÏÞkík økwLkuøkkhku MkrníkyLkufLku VktMke ykÃke níke.

26/11 ykíktfðkËe nw{÷kfuMk{kt Sðíkk ÍzÃkkE økÞu÷kºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLku{]íÞwËtzLke MkòLku {wtçkE nkEfkuxuoÞkuøÞ XuhÔÞkLkk yuf rËðMk çkkËÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe ykÚkoh hkuzsu÷{kt fkuE Ãký økkzo MkkÚku ðkíkfhe hÌkku LkÚke. su÷Lkk Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu su÷Lkk ðerzÞku fkuLVh®LMkøkY{{kt [wfkËku Mkkt¼éÞk çkkË fMkkçk

íkuLkk Mku÷{kt Ãkhík VÞkuo níkku. íkurçk÷fw÷ níkkþ fu ®[íkk{kt Ëu¾kíkkuLk níkku. òu fu íku fkuE Ãký MkkÚkuðkík fhe hÌkku LkÚke. rzLkh ÷eÄkçkkË hkºku MkqE økÞku níkku.ËhhkusLke íkuLke xuð {wsçk íku MkqEsíkkt Ãknu÷kt Lk{ks yËk fhðk {kxuøkÞku níkku.

¼qíkfk¤{kt fMkkçk xÙkÞ÷ fkuxoLkuyLku nkEfkuxoLku ðkhtðkh VrhÞkËfhíkku hnuíkku níkku. ytøkík heíkufkÞoðkne Mkkt¼¤ðkLke Ãký EåAkÔÞõík fhe níke. òufu íkuLke yk«fkhLke yhSLku ðkhtðkh VøkkðeËuðk{kt ykðe níke. fMkkçkLkkðfe÷ VhnkLkk þknu fÌkw t Au fu [wfkËkLke rðøkíkku ytøku íkuLke{krníke ykÃkðk íku yuf çku rËðMk{kt fMkkçkLku su÷{kt {¤þu.Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷fhðkLkk MktçktÄ{kt íkuLkk yr¼«kÞÃký ÷uþu.

fMkkçkLku VktMkeyu ÷xfkððk{kB{w ‘sÕ÷kË’Lke EåAk

MkÃkkuxo «kRMk{ktðÄkhku, yLkksLkeðÄw «kró sðkçkËkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

ËuþLke yLLk MkçkrMkzeLkku ¾[oyk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt27 xfk ðÄeLku Y. 74,231 fhkuzÚkR sðkLke Äkhýk Au íku{ yksu÷kufMk¼k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.MkÃkkuxo «kRMkLkk ¼kð{kt ðÄkhk yLkuyLkksLke ðÄw «kró íku{ s huþLkLkeËwfkLkku {khVíku yLkksLkk rðíkhýLkufkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoðkLkeþõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

økík ð»kuo Mkhfkhu yLLkLkeMkçkrMkze ÃkkA¤ Mkhfkhu Y.58,242 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.yksu ÷kufMk¼k{kt ÷ur¾ík{kt ykytøkuLke {krníke ykÃkíkkt yLLk«ÄkLk fu.ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu“ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk yLLkMkçkrMkze {kxu yufºk fhðk{ktykðu÷e hf{ Y.59,354.56

fhkuz Au. ðkMíkrðf WÃkkzLku ykÄkhu[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ðÄw Y.14,877.63 fhkuzLke {køkfhðk{kt ykðe Au.”

MkuLxÙ÷ Ãkw÷ {kxu yLkksLke«kró{kt ðÄkhku, xufkLkku Ÿ[ku÷½wík{ ¼kð yLku huþ®LkøkLke ËwfkLkkuyLku {wõík çkòh{ktÚke økheçkkuLku[ku¾k yLku ½ôLke ðÄkhkLkeVk¤ðýeLku fkhýu yLLk MkçkrMkze{ktðÄkhku ÚkÞku Au. yLkksLke «króLkku¾[o ðæÞku Au. Ãkhtíkw 2002Úke[ku¾k yLku ½ôLkk ðu[ký ¼kðÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Úkku{MkufÌkwt níkwt fu Mkhfkhe rðíkhý ÔÞðMÚkkyLku yLÞ fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykunuX¤ MkçkrMkzeÞwõík yLkksLkku WÃkkzðÄíkkt MkçkrMkze rçk÷{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. nk÷{kt Mkhfkh økheçke hu¾kÚkeLke[u Sðíkkt ykþhu 6.52 fhkuzfwxwtçkkuLku Ëh {rnLku hkníkËhu [ku¾k fu½ôLkku ÃkqhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au. ½ô Y.4.15 rf÷kuøkúk{u yLku [ku¾k Y.5.65Lkk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðu Au.

yLLk MkçkrMkzeLkwt rçk÷74,231 fhkuzu ÃknkU[þu

y{urhfLkynuðk÷kuÚke rðÃkrhíkÃkkf. {erzÞkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË/÷knkuh, íkk. 22

çkuðze níÞk fuMkLkku ykhkuÃkey{urhfLk yrÄfkhe hu{Lz zurðMk÷~fh-yu-íkkuÞçkk suðk ºkkMkðkËesqÚkkuLke rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾íkkuMkeykRyu yusLx nkuðkLkky{urhfLk y¾çkkhe ynuðk÷kuLkeÃk]c¼qr{{kt yksu ÃkkrfMíkkLke{erzÞk{kt «fkrþík ynuðk÷ku{wsçk zurðMk íkkrçk÷kLk MkkÚku ¾qçk s‘økkZ MktçktÄ’ Ähkðíkku níkku yLkuíkuLkk {kxu ÞwðkLkkuLke rLk{ýqf Ãkýfhíkku níkku.

‘Ä yuõMk«uMk xÙeçÞwLku’ ÃktòçkÃkku÷eMkLkk fux÷kf ðrhcyrÄfkheykuLku xktfeLku ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt fu 37 ð»keoÞ zurðMkíkunrhf-yu-íkkr÷çkkLk MkkÚku økkZ

MktÃkfo Ähkðíkku nkuðkLkwt íkÃkkMkËhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLke½qMký¾kuheLku «kuíMkknLk ykÃkðkíkkr÷çkkLk {kxu Ãktòçk{ktÚkeÞwðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt zurðMk{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíkku níkku.

LÞqÞkufo xkRBMku y{urhfLkMkhfkhLkk yrÄfkheykuLku xktfeLku fÌkwtníkwt fu, “zurðMk MkeykRyuLkkuyusLx níkku yLku ÃkkrfMíkkLk{ktºkkMkðkËe sqÚkku Ãkh Lksh hk¾ðkLkefk{økehe fhíkku níkku.”

LÞqÞkufo xkRBMkLkk ykynuðk÷kuLkk çkeò s rËðMkuÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt íkuLkkÚkerðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku «fkrþíkÚkÞk Au. yuõMk«uMk xÙeçÞwLku yLkk{eMkqºkkuLku xktfíkk fÌkwt níkwt fu zurðMkLkk{kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke {u¤ððk{ktykðu÷k fku÷ hufkuzoTMk ÃkhÚkeíkkr÷çkkLk yLku ÷~fh-yu-Íkt½ðeLkk

27 ºkkMkðkËeyku Mkrník 33ÃkkrfMíkkLkeyku MkkÚku íkuLkk frÚkíkMktÃkfo nkuðkLkwt MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au.

xÙeçÞwLkk ynuðk÷ {wsçk zurðMkLkwtfk{ ÃkkrfMíkkLkLkk rðrðÄ ¼køkku{ktíkkr÷çkkLk yLku y÷-fkÞËkLkefzeyku þkuÄðkLkwt níkwt, ÃkhtíkwyrÄfkheykuyu íkkr÷çkkLk MkkÚku íkuLkkøkktZ MktçktÄku nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt níkwt.

zurðMk îkhk çku ÞwðkLkkuLke níÞkLkkfuMk{kt íkÃkkMk fhíkk yrÄfkheykuyuzurðMk ÃkkMkuÚke 9 {e{eLke S÷kufrÃkMíkku÷, 75 çkw÷uxTMk, yufSÃkeyuMk rzðkRMk, RL£khuz xku[o,ðkÞh÷uMk Mkux, çku {kuçkkR÷ VkuLk,yuf rzrsx÷ fu{uhk, yuf MkðkoRð÷fex, Ãkkt[ yuxeyu{ fkzoTMk yLkuÃkkrfMíkkLke íkÚkk y{urhfLk [÷ýMkrník 158 ðMíkwyku {¤e ykðeníke. fu{uhk{kt ÃkkrfMíkkLk MkthûkýMktMÚkkLkkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.

hu{Lz zurðMk íkkr÷çkkLkku {kxuÞwðkLkkuLke ¼híke fhíkku níkku

ðzk«ÄkLku xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktsuÃkeMke íkÃkkMkLke ònuhkík fhe

ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk«fhýLku ËçkkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

økwshkík{kt ¾kMk yËk÷ík îkhkøkkuÄhkfktz ytøku ykÃkðk{kt ykðu÷k[wfkËkLkwt ¼ksÃku Mðkøkík fÞwO Au yLkufÌkwt Au fkðíkÁt nkÚk ÄheLku yk½xLkkLku ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Auíkuðk y{khk árüfkuýLku yk [wfkËkuMktÃkqýo Mk{Úko™ ykÃku Au. ÞwÃkeyuMkhfkhu yk Mk{økú «fhýLkuËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkuðkuykûkuÃk Ãký ¼ksÃku fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh«MkkËu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu 31 ykhkuÃkeykuLkuËkur»kík Akuze ËuðkLkk rLkýoÞÚkeÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¾íkhLkkf EhkËk¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. Mkhfkhu Mk{økú«fhýLku ËçkkððkLkk ¾qçk «ÞkMkfÞko níkk. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík nsw Ãký Au íku çkkçkík ÃkwhðkhÚkE Au. fux÷kf yuðk ík¥ðkuu níkk suyk {k{÷kLku Ëçkkðe Ëuðk EåAíkkníkk. fux÷kf hksfkhýeyku Ãkýyk{kt Mkk{u÷ níkk.

sÂMxMk Þw.Mke. çkuLkSo fr{xeLkkynuðk÷Lke íkuykuyu Íkxfýe fkZeníke. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu fku[Lke ytËhÚke ykøk VkxeLkef¤e níke yLku íku ykfÂM{f níke.íkífk÷eLk hu÷ðu «ÄkLk ÷k÷w «MkkËÞkËð îkhk Lke{ðk{kt ykðu÷e ykfr{xeyu fÌkwt níkwt fu Mkkçkh{íkeyuõMk«uMkLkk yuMk-6{kt ÷køku÷eykøk ykfÂM{f níke. hrðþtfh«MkkËu fÌkwt níkwt fu ík{k{ çkkçkíkku nðuMÃkü ÚkE [qfe Au. {wÏÞ fkðíkhk¾kuh{ki÷kLkk W{hLku Akuze {wfðk ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkk «MkkËu fÌkwt níkwt fufkðíkhwt Ãkwhðkh ÚkE [wõÞwt Au.¼ksÃkLkk «ðõíkk íkhwý rðsÞu fÌkwtníkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¾íkhLkkfEhkËk ònuh ÚkE [qõÞk Au.

økkuÄhk [wfkËkÚke fkðíkhkLkkárüfkuýLku Mk{Úko™: ¼ksÃk

5wºkLku ÷uðk ykðu÷kðuÃkkheLke çkuøk [kuhkE

y{ËkðkË,íkk.22ð†kÃkwh rðMíkkh{kt rn{k÷Þk

{ku÷ ÃkkMku ÃkwºkLku ÷uðk {kxu rhûkk{ktøkÞu÷k ðuÃkkheLke çkuøkLke [kuhe ÚkRøkR níke.yk çkuøk{kt ÷uÃkxkuÃk,ykRÃkkuz, ykRVkuLk,yuðeze {¤eLkufwÕ÷u Y.2.75 ÷k¾Lke {íkkLkkMkkÄLkku níkku. ykuxku rhûkk{ktÚkeWíkheLku ðuÃkkhe íku{Lkk ÃkwºkLku ÷uðk{kxu rn{k÷Þk {ku÷ økÞk níkk íkuøkk¤k{kt çkuøkLke WXktíkhe ÚkR nkuðkLkwtÃkku÷eMk {kLke hne Au.

swLkkøkZ rsÕ÷kLkk «¼kMk

Ãkkxý ¾kíku Ãkkt[ [f÷k ÷ktçke þuhe¾kíku hnuíkk ®[íkLk {nuLÿfw{khÃkkXf økR fk÷u çkÃkkuhu þnuh{ktrn{k÷Þk {ku÷ ¾kíku íku{Lkk ÃkwºkLku÷uðk {kxu ykÔÞk níkk.®[íkLk¼kRykuxkurhûkk{kt çkuøk {qfeLku ÃkwºkLku ÷uðk{kxu økÞk níkk.®[íkLk¼kR ÃkwºkLku÷RLku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu íku{LkeçkuøkLke [kuhe ÚkR økR níke.çkuøk{kt®[íkLk¼kRyu ÷uÃkxkuÃk ®f{ík Y.1.25 ÷k¾™wt,yuðeze yLkuykRÃkkuz íku{s ykRVkuLk {¤eLkufwÕ÷u Y. 90 nòh íku{s yLÞ60 nòhLke {íkkLkku Mkk{kLkhkÏÞku níkku. ®[íkLk¼kRyu ykytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

yuðeze, {kuçkkR÷ VkuLk,fktzk½rzÞk¤ yLku ÷uÃkxkuÃk MkrníkfwÕ÷u Y.2.75 ÷k¾™e {íkk ¼hu÷eçkuøkLke WXktíkheLke VrhÞkË fheníke.Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : yur÷Mkrçkús{kt MknòLktË xÙuz MkuLxh{kt ykurVMkLkwt íkk¤wtíkkuzeLku ÷uÃkxkuÃk Mkrník 48 nòhLke yLku LkðhtøkÃkwhk{kt {eXk¾¤e h~{eMkkuMkkÞxe ÃkkMku ykurVMkLkk íkk¤kt íkkuzeLku íkMfhku 48 nòhLke {íkkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk.yuf hkík{kt íkMfhkuyu çku ykurVMk{ktÚke Y.96 nòhLkk ÷uÃkxkuÃk MkrníkLkk MkkÄLkkuLke [kuhe fhe níke.

LkðhtøkÃkwhk, yur÷Mkrçkús{kt ykurVMkLkk íkk¤kt íkqxâkt

hkuxhe f÷çky{ËkðkË {uxÙku îkhkykE rðÍLk «kusufx

y{ËkðkË : hkuxhe õ÷çk y{ËkðkË{uxÙku îkhk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkeykt¾Lke [fkMkýe {kxu ykE rðÍLk«kusuõx y{÷e çkLkkÔÞku Au. yk«kusuõxLkk [uh{uLk Lk]Ãkuþ þknu sýkÔÞwtníkwt fu BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzo Mkt[kr÷íkþnuhLke ykX «kÚkr{f þk¤kLkk1700 rðãkÚkeoykuLku íkuLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ðkMkýkLkeA þk¤k yLku ÃkktshkÃkku¤Lke çkuþk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk þk¤kLkkçkk¤fkuLku ykt¾Lke ík{k{ «fkhLke¾k{e yLku Lkçk¤kELke íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. íku{s ykt¾Lkk LktçkhLkeykÄwrLkf ÃkØríkÚke íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk3Ãk0 çkk¤fkuLku Lktçkh nkuðkLkwt {k÷q{Ãkzíkk íkuLku {Vík [~{k ykÃkðk{ktykðþu. yLku 70 çkk¤fkuLku ykt¾LkefkuE {kuxe ¾k{e nkuðkÚke íkuLke ykøk¤WÃkhLke íkÃkkMk fhe íkuLkk ykuÃkhuþLkMkrníkLke fkÞoðkne íkÆLk rLk:þqÕffhðk{kt ykðþu. økík ð»kuo yk MktMÚkkîkhk þnuhLke A þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkeykt¾ íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

MkhfkhLkk rLkýoÞÚkeBÞwrLk.yu LkðuMkhÚkexeÃke çkLkkððe Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.hh

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkuçkLkkðu÷e nktMkku÷-MkisÃkwh çkku½k xeÃkeMfe{ Lkt.96 yLku fkuíkhÃkwh xeÃke Mfe{Lkt.69Lku Mkhfkhu y{kLÞ XuhðeBÞwrLk.Lku Ãkhík {kuf÷íkkt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. yk çktLkuu xeÃke Mfe{ku{ktrhÍðo Ã÷kuxTMkLke Ãkwhíke søÞkhk¾ðk{kt ykðe Lknkuíke. íku{s hkuz-hMíkk Ãkwhíke Ãknku¤kELkk íku{s fw÷ûkuºkV¤Lkk 14 xfk søÞk hkuz {kxuVk¤ðkÞu÷e Lk nkuðkÚke Mkhfkhu ykxeÃke Mfe{kuLku y{kLÞ økýe níke. nðuyk çktLkuu xeÃke Mfe{ku Vhe ð¾íkçkLkkððk {kxu yksu yuMxux yLku xeÃkefr{xe{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yksu {¤u÷e xeÃke fr{xe{ktnktMkku÷-MkisÃkwh çkku½k xeÃke Mfe{Lkt.96 yLku fkuíkhÃkwh xeÃke Lkt.69LkuVhe ð¾ík çkLkkððk {kxu EhkËku ònuhfhðk, ykuLkMko r{®xøk Þkusðk yLku

zÙkVx xeÃke Mfe{ ònuh fhe ykðu÷kðktÄk Mkq[Lkku yLðÞu fkÞoðkne fhðkËh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. suLku{tsqh fhðk{kt ykðe níke. yk çktLkuuxeÃke Mfe{ku yøkkW BÞrLk.yu çkLkkðe

Mkhfkh{kt {tsqhe {kxu {kuf÷e níke.Ãkhtíkw Mkhfkhu yk çktLkuu xeÃke Mfe{kuy{kLÞ hk¾e íkuLku Vhe ð¾ík sYheòuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhe çkLkkððkBÞwrLk.Lku Ãkhík fhe Au.

yk ytøku xeÃke fr{xeLkk [uh{uLkËuð[tË Ãkxu÷uu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLkuuxeÃke Mfe{ku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkyku{kxu sYhe rhÍðo Ã÷kuxTMk hk¾ðk{ktykÔÞk Lknkuíkk. Mk{økú xeÃke

rðMíkkh{kt õÞktt tÞ BÞwrLk.Lkk ¾wÕ÷kÃ÷kux Lk nkuðkÚke íku ytøku fkuEòuøkðkE hk¾ðk{kt ykðe Lknkuíke.ykðe s heíku xeÃkeLkk fw÷ ûkuºkV¤Lkk14 xfk søÞk hkuz-hMíkk {kxuVk¤ðkÞu÷e Lknkuíke. Ëçkkýku ÚkEsðkLkk fkhýu hkuz-hMíkkLke Ãknku¤kEykuAe hk¾ðk{kt ykðe níke. ykðkfkhýkuMkh Mkhfkhu xeÃke y{kLÞhk¾e Au.

Mkhfkhu yk çktLkuu xeÃke Mfe{ku Vheð¾ík çkLkkððk {kxu fÌkwt Au. nðuBÞwrLk. {kxu Þûk«&™ yu ¾zku ÚkÞku Aufu nktMkku÷-MkisÃkwh çkku½k yLkufkuíkhÃkwh{kt BÞwrLk.Lkk fkuE Ã÷kux¾wÕ÷k Au s Lknª. íÞkhu Vhe çkLkLkkhxeÃke Mfe{{kt rhÍðo Ã÷kuxLkeòuøkðkE hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke. òu fuhkuz-hMíkkLke sYhe Ãknku¤kE yLku÷tçkkE hk¾e Lkðe xeÃke çkLkkðkþu íku{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rðÄðkLke s{eLkçkkhkuçkkh ðu[e {khe níke

y{ËkðkË íkk. 22

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðh{økk{LkkyMk÷økk{{kt hnuíke yuf rðÄðkLkes{eLkLku Lkðe þhík{ktÚke swLke þhík{ktVuhððkLkwt fneLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºkþktrík¼kR ðz÷kýeyu íkuLkk ¼kR] MkkÚku{¤eLku fhkuzkuLke s{eLk çkkhkuçkkh ðU[eËeÄk nkuðkLke VrhÞkË rðh{økk{ Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þktíke ðz÷kýeLke yøkkWyuf s{eLk çkLkkðxe ËMíkkðuòu îkhk çkuÔÞÂõíkykuLkk ðu[e ËuðkLkk fuMk{ktyuMkykRxeyu ÄhÃkfz fhe Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðh{økk{Lkk ÃkqðoÄkhkMkÇÞ «u{S¼kR ðz÷kýeLkk Ãkwºk

þktrík¼kR ðz÷kýe rðYæÄ rðh{økk{ Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu ðÄw økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.su VrhÞkË {wsçk rðh{økk{LkkyMk÷økk{{kt hnuíke [kuÚkeçknuLk {Lkw¼kRMkuíkðk (W.ð.55) rðÄðk {rn÷kLkefhkuzkuLke s{eLk yMk÷økk{{kt ykðu÷e Au.íku{Lke s{eLk Lkðe þhík{ktÚke swLke þhík{ktíkçk÷eË fhðkLke nkuðkÚke þktrík¼kRðz÷kýe rðïkMk fu¤ðeLku ¾kºke ykÃke níkefu íku{Lke s{eLk íkçkËe÷ ÚkR sþu. suÚke[kuÚkeçknuLku yMk÷e ËMíkkðuòu ykÃke ËeÄkníkk. íÞkhçkkË þktíke¼kR ðz÷kýeyu íkus{eLk Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk íkuLkk ¼kRsøkËeþ ðz÷kýeLkk Lkk{u fhe ËeÄe níke.íÞkhçkkË ð»ko 2009{kt yk s{eLkLkeLkeíke»k¼kR sÞ[tË¼kR þknLku ðu[kýÚkeykÃke ËeÄe níke. yk ytøku ¾çkh Ãkzíkk[kuÚkeçknuLku yuMkykRxe{kt VrhÞkË fhe

níke. su{kt zeðkÞyuMkÃke yu{ yu{ {÷ufîkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk Mk{økú fuMkþktrík ðz÷kýe, søkËeþ ðz÷kýe yLkuLkeíke»k¼kR îkhk fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. suÚke økRfk÷u{kuze hkíku rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þktrík ðz÷kýe yøkkW yufs s{eLk çku ÔÞÂõíkykuLku çkkhkuçkkh ðu[eËuðkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.suÚke nðu søkËeþ ðz÷kýe yLku Lkeíke»kLkeÄhÃkfz fhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

[kuÚkeçknuLkLku yk s{eLk ð»ko 1992{ktrðÄðk MknkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík Mkhfkh îkhkykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLku ykþtfkAu fu þktíke ðz÷kýeyu ÃkæÄríkÚke ½ýk ÷kufkuMkkÚku AuíkhÃkªze fhe Au.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk þktríkðz÷kýe Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË

ÃkwhMfkh yuLkkÞík : økwshkík¼h{kt þiûkrýf MktMÚkkyku{ktrðãkÚkeoyku{kt rþMík yLku {kLkð MkuðkLke ¼kðLkk fu¤ðíkkMfkWx økkEzLkk hkßÞfûkkLkk ÃkwhMfkhLkku rðíkhý Mk{kht¼ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞku níkku. hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kyuMfkWx økkRzLkk sðkLkkuLku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fÞko níkk.

{wÏÞ{tºke yLku Mkhfkhuíku çkkçkíku ¾w÷kMkkufhðku òuEyu

y{ËkðkË,íkk.hh

økkuÄhk xÙuLkfktzLkk yksu ykðu÷k[wfkËk ytøku «rík¼kð ykÃkíkkt «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu fkUøkúuMk Ãkûk yk [wfkËkLku MktÃkqýoMkL{kLk ykÃku Au. Ãkhtíkw {wÏÞfkðíkhk¾kuhLku çk[kððk{kt Ãkku÷eMkyLku MkhfkhLke ¼qr{fk íkku LkÚkeLku?íku{s økkuÄhk ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt1h00 ÔÞrfíkyu Sð ¾kuÞku Au íkuLkk{kxu fkuý sðkçkËkh Au íkuLkku {wÏÞ{tºkeyLku Mkhfkhu ¾w÷kMkku fhðku òuEyu.

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu [wfkËkLke xefkfhðe yu fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhk hne LkÚke.Aíkkt Mk{økú fuMk{kt yLÞ ÃkkMkkyku ÃkhæÞkLk fuLÿeík ÚkkÞ íku sYhe Au. fkUøkúuMkyøkkWÚke fnuíkw t ykÔÞwt Au fu yk½xLkkLkk Ëkur»kíkkuLku fzf Mkò ÚkkÞ yLku

rLkËkuo»kku ¾kuxe heíku ÃkhuþkLk Lk ÚkkÞ íkusYhe Au. Aíkkt rLkËkuo»k Awxu÷k 63÷kufkuyu 9 ð»ko MkwÄe ÞkíkLkkyku MknLkfhðe Ãkze Au. òu Mkhfkh yLku Ãkku÷eMkuÞkuøÞ fkÞoðkne fhe nkuík íkku yk 63

÷kufkuyu ÞkíkLkk ¼kuøkððe Lk Ãkzík.økkuÄhk{kt xÙuLkLkku su çkLkkð çkLÞku

íku{kt Ãk9 ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk íÞkhufkÞËk {wsçk yLku f÷ufxh íkÚkk yLÞyrÄfkheykuLkk ykËuþ {wsçk yk Ãk9{]íkËunku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃkeËuðk òuEíkk níkk. íkuLkk çkË÷u MkhfkhyLku {wÏÞ{tºkeyu yk {]íkËunkuLku

«ËþoLk{kt {wfíkk ðkíkkðhý yÂMÚkhçkLÞwt níkwt. çkkË{kt su ÃkrhÂMÚkrík W¼eÚkE íku{kt hksÞLkk 1h00 ÷kufkuyu Sð¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. íÞkhu yk1h00 ÔÞrfíkLkk {kuík {kxu fkuýsðkçkËkh Au íkuLkku {wÏÞ{tºke yLkuMkhfkhu sðkçk ykÃkðku òuEyu.

yk WÃkhktík Mk{økú fuMk Ëhr{ÞkLkyLkuf Mkkûkeykuyu ðkhtðkh íku{LkkrLkðuËLkku çkËÕÞk Au. íkuLke ÃkkA¤ fÞktÃkrhçk¤ku sðkçkËkh Au íku nsw «&™kÚkoAu. {wÏÞ fkðíkhk¾kuh Awxe økÞk AuíÞkhu íkuLku çk[kððk {kxu Mkhfkh fuÃkku÷eMkLkk «ÞkMkku íkku sðkçkËkhLkÚkeLku? íkuðku íku{ýu «&™T fÞkuo níkku.Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fuMkËhr{ÞkLk ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkËk¾÷ ÚkkÞ yLku çkkË{kt fkZeLkk¾ðk{kt ykðu. íkÃkkMkLke «r¢Þk{ktÃký ykðk yLkuf «&™kÚkkuo W¼k ÚkÞk AusuLkwt MkíÞ òýðkLkku økwshkíkLke «òLkuyrÄfkh Au.

y{ËkðkË : ¼wsLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤yhS fhLkkh ykhxeykR fkÞofíkko sççkhËkLk økZðeLku {krníke Lk {¤ðkLkkfkhýu ykí{ rð÷kuÃkLk fhe ÷eÄw níkwt. ykhxeykR fhLkkhLku yÂøLkMLkkLkfhðkLke ½xLkkÚke ykhxeykR fhLkkh Mkk{kLÞ LkkøkrhfÚke ÷RLku f{oþe÷MkwÄe ík{k{{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. sççkhËkLk økZðeLku yLÞkÞ fheLkuíku{Lku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke Vhs ÃkkzLkkhk ykhkuÃke {k{÷íkËkh yLkuík÷kxeLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íku {kxu ykhxeykR f{oþe÷kuyu Mkeyu{Úke ÷RLkuøkðLkoh MkwÄe ík{k{ ykøk¤ ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðkLkku Ëkuh þÁ ÚkR økÞku Au.

ykhxeykR fhLkkhLku {kuíkLku Ônk÷wfhðwt Ãkzu íkuðe ÃkrhrMÚkrík ÃkuËk fhLkkhMkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku {kxuyøkk{e rËðMkku{kt Ëhuf rsÕ÷kõ÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{ktykðþu. ykhkuÃkeyku rðÁæÄfkÞoðkne fhðk{kt Lkne ykðu íkkuhkßÞ¼h{kt rðhkuÄ «ËþoLkku yLkurðhkuÄ Ëþkoðíkkt fkÞo¢{ku Úkþu.

{krníke yrÄfkh nuX¤ {ktøku÷e{krníke Lk {¤íkkt hkÃkhLkkykhxeykR fkÞofh yLku ¾uzwíksççkhËkLk økZðeyu ¼wsLke{k{÷íkËkh f[uheLkk Ëhðkò

ykøk¤ ykí{rð÷kuÃkLk fheLku ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷kt yLÞkÞLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.Mkhfkhe çkkçkwykuLke òze [k{zeLkk fkhýu Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ÃkkuíkkLkk nf {kxuð÷¾kt {khu yLku AíkktÞ íkuLku ÚkÞu÷kt yLÞkÞ çkË÷ íkuLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄËþkoððk {kxu ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke Vhs Ãkzu íkuðk «fkhLke ÃkrhÂMÚkíke{ktykhkuÃkeyku rðÁæÄ fzf fkÞoðkne fhðkLke yLku ykhkuÃkeykuLke íkkífkr÷fÄkuhýu ÄhÃkfz fhðkLke {ktøkýe WXe Au. ykhxeykR fkÞofíkkoykí{rð÷kuÃkLkLkk {k{÷u ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íku {kxu þnuhLkk fux÷kfykhxeykR f{oþe÷kuyu ÷ur¾ík{kt hswykík yLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk«fkhLke økt¼eh ½xLkk{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞËuMkhLkk fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðu yLku íkífk¤ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íku {kxu ykhxeykRf{oþe÷ku{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. su{kt hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷kLkk f÷uõxhLkuykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykðþu suLkk ¼køk ÁÃku yksu ðktfkLkuh{kt ykhxeykRfkÞofíkkoykuyu rsÕ÷k õ÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. WÃkhktíkykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz Lkrn ÚkkÞ íkku hkßÞ¼h{kt rðhkuÄ «ËþoLkku yLkufkÞo¢{ku fhðk{kt ykðþu.

{k{÷íkËkh f[uhe Mkk{uykí{rð÷kuÃkLkLke

½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkku

{k{÷íkËkh, ík÷kxeLkeÄhÃkfz fhðk {kxuøkðLkoh, {wÏÞ{tºkeLku

ykhxeykRf{oþe÷kuLke

hsqykíkkurðhkuÄ «ËþoLkku yLku

rðhkuÄ fkÞo¢{kufhðkLke [e{fe

rn{k÷Þk {ku÷ ÃkkMku rhûkk{ktÚke` h.7Ãk ÷k¾Lke {íkkLke WXktíkhe

hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkkykhkuÃkeyu Mkw«e{{ktfhu÷e yurVzurðxyçËw÷ hnu{kLku{nkhk»xÙ{kt fuMk[÷kððk Mkk{u Ãkýþtfk ÔÞfík fhe

y{ËkðkË, íkk.22þkunhkçk fuMk økwshkík çknkh

¾Mkuzðk MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kfhu÷e yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷uÞkuòLkkh Au íkuðk Mk{Þu s hksMÚkkLkÃkku÷eMkLkk ykhkuÃkeyu Mkw«e{{kyuVezuðex fhe þkunhkçk fuMk økwshkíkçknkh ¾Mkuzðk {ktøk fhe Au. MkkÚku syk fuMk {nkhk»xÙ{kt [÷kððk Mkk{uÃký ¼erík ÔÞfík fhe Au.

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷khksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk yçËw÷ hnu{kLkuMkw«e{{k yuVezuðex fhe {ktøk fhe Aufu, þkunhkçk fuMk økwshkík çknkh

¾Mkuzðk{kt ykðu íkku y{Lku fkuE ðktÄkuLkÚke. økwshkíkLkk øk]n«ÄkLk ykfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkk fkhýu økw-shkík{kt fuMk «¼krðík ÚkE þfu Au.MkkÚku íku{ýu yuðe Ãký hsqykík fheAu fu þkunhkçk fuMkLke íkÃkkMk fhehnu÷e MkeçkeykELkwt nuzfðkxoh Ãký{nkhk»xÙ{kt Au íku{s fuMkLkk{kuxk¼køkLkk MkkûkeykuLkk rLkðuËLkÃký MkeçkeykEyu {nkhk»xÙ{kt ÷eÄkAu su çkkçkík Ãký fuMkLku «¼krðík fheþfu íku{ Au. suÚke yk fuMk økwshkíkyLku {nkhk»xÙ rMkðkÞ yLÞ fkuEhksÞ{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr{ík þknLkkò{eLk hË fhðk ytøku, MkeçkeykELkefuMk økwshkík çknkh ¾MkuzðkLke {ktøkytøku íku{s ysÞ Ãkxu÷ yLkuÞþÃkk÷ [wzkMk{kyu íku{Lkeykøkkuíkhk ò{eLk yhS ytøkunkEfkuxuoLkk rLkýoÞLku ÃkzfkhíkeyhSLke yu{ ºký rÃkxeþLkLkeMkwLkkðýe ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxo{ktnkÚk ÄhkLkkhe Au.

nktMkku÷,MkisÃkwh, fkuíkhÃkwh xeÃke y{kLÞ

þkunhkçk fuMk hkßÞ çknkh¾Mkuzðk ðÄw yuf {køkýefku{e íkkuVkLkku{kt 1h00 {kuík

{kxu fkuý sðkçkËkh?: fkUøkúuMk

{wÏÞ fkðíkhk¾kuhLkuçk[kððk{kt Ãkku÷eMk,Mkhfkh íkku LkÚke Lku ?

hMíkk, rhÍðo Ã÷kuxTMkLkeyÃkwhíke òuøkðkE fkhý¼qíkÃ÷kuxTMk ÃkhLkk Ëçkkýku ÃkwLk: ½zkLkkhe xeÃke{ktyz[ýYÃk çkLkþu ?òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fheçktLku xeÃke Mfe{ku Vhe ½zðkBÞwrLk.Lku Ãkhík fhkE

su íku Mk{Þu BÞwrLk.LkkyrÄfkheyku yLku

ÃkËkrÄfkheykuyu þwt fÞwOO ?y{ËkðkË : yk çktLkuu xeÃke suÃkËkrÄfkheLkk Mk{Þ{kt çkLke íÞkhuíku ÃkËkrÄfkhe yLku xeÃkeçkLkkðLkkh yrÄfkheyku fkuýníkk? yLku íkuykuyu xeÃke{kt ykòuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fu{ Lk fÞwOíku «&™u W¥kusLkk søkkðe Au.ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk su íku ð¾íku yrÄfkheykuyLku ÃkËkrÄfkheykuyu ¼køkçkxkEfhe ÷køkíkkt-ð¤økíkkt rçkÕzhkuLkk÷k¼kÚkuo yk òuøkðkEyku òýeòuELku xk¤e xeÃke çkLkkðe Lkk¾eníke. yk{, fkuÃkkuohuþLk{kt yk{k{÷ku ykøkk{e rËðMkku{ktrððkËLkwt MðYÃk Äkhý fhu íkuðe[[koyku ÚkE hne Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄhðkMíkw rxÃMk

Ä{oûkuºkuyksLkku {rn{k

ykze [kðe(1) çkkðhwt, çkuçkkf¤wt (5)(4) fku»kkæÞûk (4)(7) fk¤S, ÔÞðMÚkk (2)(8) íkus, fktrík (2)(9) MkuLkk, ÷~fh (2)(10) {ne yLku ZkZh ðå[uLkku «Ëuþ(3)(13) økÄuzku, økËo¼ (2)(15) ÄkíkwLke MkktÄ fhðkLkwt Íkhý (2)(16) ¼{hku, ¼ú{h (2)(17) fk{ÄtÄku (4)(19) WÄhMk, ¾ktMke (2)(21) ûk{k, þktrík (2)(23) ykËh, ykçkhw (2)(25) Ëw:¾, ¾uË (2)(27) ÷kþ, þçk (3)(29) þqhkíkLk (3)(30) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)(31) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(32) {kuòu, íkhtøk (2)(33) fíkoÔÞ, Vhs (2)(34) yLkks, ÄkLÞ (2)(35) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(37) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (2)(38) ÃknkzLke ykswçkkswLkkuLke[kýðk¤ku «Ëuþ (3)(39) ÃkkýeLkwt ðkÞw MðYÃk (3)Q¼e [kðe(1) nhð¾ík, ßÞkhu íÞkhu (4)(2) yuf ð]ûk, çkçkq÷ (3)(3) íkËçkeh, ÞwÂõík (2)

(4) þkuf, MktíkkÃk (4)(5) ÷k¼, VkÞËku (2)(6) ðMíkw (2)(11) çkktÄu÷ku ÷kux (3)(12) LkkËkLk, çkuMk{s (3)(14) hs sux÷wt (4)(18) økeík, økkÞLk (2)(20) ¼xfu÷, nhkÞwt (3)(22) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(24) ¼qr{, s{eLk (3)(26) ÷øLk (2)(28) Ëkçkzku (2)(29) VkLkMkLkku økku¤ku (2)(30) ykLktË, nh¾ (2)(32) ÷ks, þh{ (3)(35) òze ¼k¾he (2)(36) ¾çkh, Ãk¥kku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-08 7-56 18-38rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3.

y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6.fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

6 4 1 25 2 4 31 3 2 9 7 5

1 2 5 98 6 3 4 1 5 2

9 2 5 8 12 7 8 13 8 2 4 55 6 3 8 1 7

ÞþkuËk {kíkk sÞtíke, hrðÞkuøk f.14-31Úkerð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË Aê, çkwÄðkh, íkk.23-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 18-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

Mðkrík f. 14-31 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 08-39MkwÄe ÃkAe Äúwð f. 29-59 (økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo :ÞþkuËk {kíkk sÞtíke. rðrü (¼ÿk) f. 18-53Úke 30-04 MkwÄe. * hrðÞkuøk f.14-31Úke þY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuhçke-suíkÃkwh- ò{LkøkhLkkuÃkkxkuíMkð. * hMkkÞý WãkuøkLkk yøkúýe økwshkíke ©e [ktÃkhks¼kE ©kuVLkkusL{rËLk. s. íkk. : 23-2-1909 (fåA), yðMkkLk 1968. * ðnu÷e MkðkhuÃkqðo ykfkþ{kt þw¢ økúnLkk ËþoLk fhðk. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄðkh f]r»k fk{økehe{kxu þw¼ økýkÞ Au. økk{zktLkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku fnu Au fu, ‘çkwÄ ðkMku-çkwÄ [kMku,Ãký çkwÄ Lk økkÞ òþu.’ çkwÄðkhu ðMíkw-¾uíkeðkzeLke fk{økehe yð~Þ fhðe òuEyu,Ãkhtíkw ÷ktçkku «ðkMk-{wMkkVhe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. íkwðuh, [ýk, {øk, yzË{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 622Lkku Wfu÷

3 2 1 4 5 9 7 8 64 5 7 1 8 6 9 2 36 9 8 7 3 2 4 1 51 7 9 2 6 4 5 3 85 3 2 8 9 7 1 6 48 6 4 3 1 5 2 9 72 1 6 5 4 3 8 7 99 8 5 6 7 1 3 4 27 4 3 9 2 8 6 5 1

rðfxkurhÞLk ðkìxh ÷e÷e Lkk{Lkkt Vq÷ 6VqxLke økku¤kE Ähkðu Au.rshkV yuf{kºk yuðwt «kýe Au, su®þøkzkt MkkÚku sL{u Au.økkuÕVLkk çkkì÷{kt {ÄLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD13-4Ãk çkzu ½h fe çkuxe17-30 zkìLkh0-00 MÃkkuxo

SONY MAX1h-00 {wfkçk÷k16-00 n{ ni hkne ÃÞkh fuh0-00 {uhe støk

STAR MOVIES1h-00 Ä rMkfMÚk zu14-3Ãk VLkçkkuÞÍ16-30 rh{uBçkh Ä xkExLMkh1-00 ÔnkEx r[õMk

FILMY11-30 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷1Ãk-00 {it nq h¾ðk÷k19-00 íkÚkkMíkw

ZEE CINEMA1h-00 r¾÷kiLkk çkLkk ¾÷LkkÞf16-00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞuøkuh0-00 nu çkuçk

HBO1h-00 Ä ÷kuzo ykuVÄ rhìøMk..1Ãk-4Ãk Ä ¢kurLkfÕMk ykuV ...16-30 ÃkkEhuxMko ykuV rMk÷efkuLkh1-00 ÞMk{uLk

økku¾hwt-1ykÞwðuoË{kt LkkLkk- {kuxkt

çktLku òíkLkkt økku¾hwtLku‘{qºk÷’ yux÷u fu {qºk MkkV

÷kðLkkh fÌkk Au. su{Lku {qºk MktçktÄeíkf÷eV nkuÞ. íku{Lku çktLku òíkLkkøkku¾hwt rníkfkhe Au. ykÞwðuoËLkk økútÚkrþðË¥k{kt økku¾hwt rð»ku ÷¾kÞwt Au fu,þfohk~{he{unu»kw f]åAÙu»kw«Ëhu»ðÂøLk >hMkkÞLk «Þkuøku»kw {nkLkuð økwýku¥kh: >>

þfohk, ÃkÚkhe, «{unku {qºkf]ü,{qºkf]åAÙ «Ëh yLku hMkkÞLk «Þkuøkku{kt{kuxwt økku¾hwt s økwýfkhf Au. WÃkÞwoõíkrðf]ríkyku{kt {kuxk økku¾hwtLkwt [qýo yLkuMkkfh yzÄe yzÄe [{[e Mkðkh-Mkkts sBÞk ÃkAe ÷uðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

su{ ík{khk ½hLku MkwÔÞðÂMÚkíkhk¾ðk {kxu hkusçkhkus MkkV-MkVkEfhðk{kt ykðu Au íkuðe s heíkuík{khk fBÃÞqxhLke Ãký MkVkEsYhe Au. nk, òu fu yk MkVkE{ktçkkÌk f[hku Lknª Ãkhtíkw fBÃÞqxhLkkytËhLkku yux÷u fu ‘Mkku^x f[hku’MkkV fhðkLkku Au. yk MkVkE sYheAu fkhýfu íkuLkkÚke fBÃÞqxh VkMxyLku ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷u Au.rçkLksYhe VkE÷ku Ëqh fhðe,çkúkWÍhLke rnMxÙe rz÷ex fhðe íku{s fqfeÍ Ëqh fhðe ðøkuhu «r¢ÞkfBÃÞqxhLke MkVkELkku ¼køk Au.Ãkhtíkw yk ðkhtðkh yk «r¢ÞkfhðkLkwt ík{khk {kxu fux÷ef ðkhftxk¤ksLkf çkLke síkwt nkuÞ Au. yk{kxuLkwt s ¾qçk s WÃkÞkuøke íku{ sÞwÍh £uLz÷e Mkku^xðuh Au'Ccleaner' (http://www.cclean-er.com) suLkk îkhk fBÃÞqxhLkeMkkV-MkVkE yufË{ ÞkuøÞ heíku fheþfkÞ Au yu Ãký yufË{ Mkh¤heíku. yk Mkku^xTðuh [kh ¼køk{ktMkVkE fhu Au.

Cleaner : su{kt ík{khwtfBÃÞqxhLkk «kuøkúk{ MfuLk fhu Au yLkuxuBÃkhrh yLku rnMxÙe suðe VkE÷kurz÷ex fhu Au. íku{ s ík{u rðLzkuÍyLku Úkzo Ãkkxeo yuÂÃ÷fuþLk yu{çktLkuLke y÷øk y÷øk VkE÷kuLkwtMfu®Lkøk fhe þfku Aku.

Issues : yk MkuõþLk yk{ íkkuÂõ÷LkhLke su{ s fk{ fhu Au. ÃkhtíkwE~ÞwÍ ík{khk fBÃÞqxh{ktÚke yuhMkoyLku hrsMx‰eLke sqLke yuLxÙeÍze÷ex fhðk{kt {níðLkku Vk¤ku¼sðu Au.

Tools : yk MkuõþLk îkhk ík{ufBÃÞqxh{kt fÞk «kuøkúkBMk ELMxku÷Au íku òuE þfku Aku íku{ srçkLksYhe rz÷ex Ãký fhe þfkuAku. íku{ s fBÃÞqxh Mxkxo ÚkíkktLkeMkkÚku s ykuÃkLk Úkíkkt «kuøkúkBMkLku ÃkýMkh¤íkkÚke Ëqh fhe þfku Aku.

Options : yk MkuõþLk{kt ík{uyk Mkku^xðuh õÞkhu hLk fhðwt Au íku{s fqfeÍ rz÷ex fhðe Au íkuLkwtrþzâw÷ økkuXðe þfku Aku.

yuf ðkh nhý yLku økkuf¤økkÞMkkÚku MkkÚku [k÷e hÌkkt níkkt. nhý™uy[kLkf íkuLke ËkuzðkLke ÍzÃkLkwt økw{kLkykðe økÞwt. íku økkuf¤økkÞLke þkherhfûk{íkk Ãkh íkuLku nMkðwt ykððk ÷køÞwt.økkuf¤økkÞu nhýLku mþkherhf ûk{íkkíkku sYhe Au s Ãký MkkÚku MkkÚku {kLkrMkfûk{íkk Ãký sYhe Au yu{ Mk{òððkLkku«ÞíLk fÞkuo. nhý yk ðkík {kLkðkíkiÞkh Lk níkwt. íkuýu økkuf¤økkÞLku MÃkÄkofhðk fÌkwt.

økkuf¤økkÞ Mkt{ík ÚkE. çkeò rËðMkuMkðkhu ßÞkhu nhý Lk¬e fhu÷kt MÚk¤uyux÷u fu fqðk ÃkkMku ÃknkUåÞwt íÞkhuøkkuf¤økkÞLku íÞkt Lknª òuELku íkuLkunMkðwt ykÔÞwt. íkuýu økkuf¤økkÞLku çkq{Ãkkze. økkuf¤økkÞu Ãkkuíku Ãknu÷uÚke s íÞktnkuðkLkwt sýkÔÞwt. nhýu økkuf¤økkÞLkuçkeò fqðk MkwÄe ÃknkU[ðkLke [u÷uLsykÃke. çktLkuyu MÃkÄko þY fhe. nhýfqðk ÃkkMku ÃknkUåÞwt íÞkhu íkuLku yu{ fu íkuÃknu÷kt ÃknkUåÞwt Au Ãký ßÞkhu íkuýuøkkuf¤økkÞLku íÞkt òuE íÞkhu ¾hu¾híkuLku LkðkE ÷køke. ykðwt çkeS ðkh,

ºkeS ðkh ÚkÞwt. nhý rð[kh{kt ÃkzeøkÞwt fu yk¾hu økkuf¤økkÞ íkuLkkÚkeÃknu÷kt ÃknkU[e fuðe heíku? íkuLkk {kxuøkkuf¤økkÞLkwt Ãknu÷wt ÃknkU[ðwt yu fkuÞzkMk{kLk çkLke økÞwt níkwt.

nfefík yu{ níke fu økkuf¤økkÞu yuffkøkzkLku MkkÄe ÷eÄku níkku, su íkuLkuQt[feLku çkeò MÚkkLk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt{ËËYÃk Úkíkku níkku. íkuÚke ßÞkhu nhýËkuzðkLke þYykík fhíkwt níkwt íÞkhufkøkzku økkuf¤økkÞLku íkuLke ÃkeX ÃkhçkuMkkzeLku ÍzÃkÚke QzeLku Lk¬e fhu÷kMÚkkLku ÃknkU[kze Ëuíkku. yuf heíku íkku yk[e®xøk s níke Ãký økkuf¤økkÞLkunhýLku çkíkkððwt níkwt fu çk¤ fhíkkt çkwrØ[rzÞkíke Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yuAu fu MkV¤íkkLke [kðe rË{køk{kt hnu÷eAu. Lkðk ykErzÞkÍ nkuÞ fu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku ykøk¤ ðÄðkLkku{køko çkwrØ nkuÞ íkku ykMkkLk ÚkE síkkunkuÞ Au. þkherhf ûk{íkk íkku sYhe Au sÃký MkkÚku MkkÚku íkeûý çkwrØ Ãký nkuðesYhe Au.

[k, fkìVe ðøkuhuLkwt MkuðLk fu çktÄkýenkuðwt, íkuLku Mkkhe çkkçkík økýðk{ktLkÚke ykðíke, Ãký MktþkuÄLkfíkkoLkk{íku fkìVe ½ýe heíku VkÞËkfkhfMkkrçkík ÚkE þfu Au. fkìVe{kt furVLkLkwtÿÔÞ nkuÞ Au, suLkku ðÄkhuÃkzíkkuWÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu òu¾{e MkkrçkíkÚkE þfu Au Ãký íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kMktþkuÄLk yLkwMkkh fkìVeLku òu MkwøkhMkkÚku ÷uðk{kt ykðu íkku íku Qòo çkûku AuyLku ÞkËþÂõíkLku íkeûý çkLkkðu Au.furVLk yLku Mkwøkh yuf MkkÚku ÷uðk{ktykðu íkku íku ÞkËþÂõíkLku çkwMx fhu Auyuðwt MktþkuÄLkfíkkoykuLkwt {kLkðwt Au.yux÷u fu fkìVe rðÄkWx Mkwøkh ÷uðk{kt

ykðu íkku íku nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkEþfu Au. çktLku ÞkuøÞ «{ký{kt ÷uðksYhe Au. fkìVe{kt MkwøkhLke {kºkk

Mktíkwr÷ík «{ký{kt nkuÞ íku ykð~ÞfAu. fkìVe rðÚk Mkwøkh ÷uðkÚke {LkLkeyufkøkúíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au,fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

rËðMk Ëhr{ÞkLk fkìVe ÃkeðkLkeykËík Ãkh fLxÙku÷ hk¾ðku òuEyu.y{wf rLkrùík {kºkk{kt fkìVe Ãkeðerníkkðn Au.

íku VkÞËku Lk fhu íkkuÃký LkwfMkkLkLkÚke fhíke. òu çktLku ½xf yux÷u fufkìVe y™u Mkwøkh y÷øk y÷øk÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkku fkuE yÚko LkÚkeMkhíkku. Mkk{kLÞ heíku [k fu fkìVeÃkeLkkhe ÔÞÂõík {kxu yu Ãkeýwt #ÄýLkwtfk{ fhu Au. [k fu fkìVe ÃkeÄk çkkËÔÞÂõík MVqŠík yLkw¼ðu Au, íkuLkeÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký yu Au fu furVLkyLku MkwøkhLkku Mk{LðÞ yuLkSoçkqMxhLkwt fk{ fhu Au.

MkV¤íkkLke [kðe rË{køk{kt nkuÞ Au

yuLkSo çkwMxh: fkìVe rðÚk Mkwøkh

þçË-MktËuþ : 1223Lkku Wfu÷

Nobody walks withyou till the end ofyour life ; So don'twait for anybody'scompany to start

anything.

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.4 16.0ðzkuËhk 32.7 15.6hksfkux 32.5 12.5Mkwhík 33.4 15.8¼kðLkøkh 31.6 14.6

¥„¢ñ }¢²¢ ã¼: à¢~¢éãüçÝc²ï ™¢ÐÚ¢ÝçÐ J§üEÚ¢ïzã}¢ãæ |¢¢ïx¢è ç„h¢ïzãæ Ï¢H±¢‹„é¶è JJ14JJ

¥¢ÉK¢ïzç|¢…Ý±¢ÝçS}¢ÜU¢ïz‹²¢ïzçS¼ „Îëà¢¢ï }¢²¢ J²ÿ²ï Î¢S²¢ç}¢ }¢¢ïçÎc² §y²¿¢¢Ýç±}¢¢ïçã¼¢: JJ15JJ

¥ÝïÜUç™œ¢ç±|¢í¢‹¼¢ }¢¢ïã…¢H„}¢¢±ë¼¢: JÐí„ÜUì¼¢: ÜU¢}¢|¢¢ïx¢ï¯é Ð¼ç‹¼ ÝÚÜUïzà¢é™¢ñ JJ16JJ

(Ãku÷ku þºkw íkku {khk ðzu nýkÞku yLkuÃku÷k çkeò þºkwykuLku Ãký nwt nýe Lkk¾eþ,nwt Eïh Awt íkÚkk çk¤ðkLk yLku Mkw¾e Awt. nwt½ýku ÄLkðkLk Awt yLku {khwt ykx÷wt {kuxwtfwxwtçk Au, {khk suðku çkeòu fkuý Au? nwt Þ¿kfheþ, ËkLk ËEþ yLku {kus-{ò fheþ -yk{ y¿kkLkLku fkhýu {kurník hnuLkkhk,yLkuf heíku ¼úr{íkr[¥k íkÚkk {kunYÃkeò¤Úke ðªx¤kÞu÷k, íku{s rð»kÞ¼kuøkku{kthåÞkÃkåÞk hnuLkkhk ykMkwhe sLkku {nkLkyÃkrðºk Lkhf{kt Ãkzu Au.)

ykMkwhe sLkku {Lk{kt hkE ÷ELku VhíkknkuÞ Au fu þºkwykuLkk íkku nwt Akuíkhk VkzeLkk¾eþ. íkuyku ¾wËLku çk¤ðkLk yLku EïhMk{kLk økýu Au. ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k yLku {kuxkÃkrhðkhLkk økw{kLk MkkÚku íku{Lku ÷køku Au fuíku{Lkk suðwt çkeswt fkuE Au s Lknª. Þ¿k,ËkLk îkhk ÃkwÛÞku Ãkk{eLku {kus-{Míke Úkþuyuðk y¿kkLkÚke íkuyku Ãkezkíkk nkuÞ Au.íku{Lkwt r[¥k ¼úr{ík ÚkE økÞwt nkuÞ Au.{kunò¤ yLku rð»kÞðkMkLkk{kt VMkkÞu÷kykMkwhe sLkkuLke økrík {nkLk yÃkrðºkLkhf ¼ýeLke s nkuÞ Au.

ykMkwhe sLkkuLke økrík÷qE çkúuR÷[ûkwneLkkuLkku íkkhýnkh ÷qE çkúuR÷Lkku sL{ ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku. ºký ð»koLke ðÞu h{íkkt ÷ku¾tzLke ykh yfM{kíku ðkøke síkkt

ykt¾ Vqxe økE yLku ÃkAe [uÃk ÷køkðkÚke çkeS ykt¾ Ãký síke hne. yk{ çkk¤Ãký{kt s ytÄ çkLÞk. rþûkf yuçk Ãkku÷eMkusøkíkLke MkwtËhíkk- rðr[ºkíkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku. rþûkf çkLÞk ÃkAe ytÄsLkku {kxu MÃkþor÷rÃk rðfMkkðe. yu{Lkk Lkk{ ÃkhÚke‘çkúuE÷r÷rÃk’ íkhefu yksu rðï¼h{kt òýeíke Au. íku{ýu {kºk A xÃkfkt Ãkh MÃkþor÷rÃk rðfMkkðe. fwËhíkLke çkr÷nkheyu suMkr¤Þkyu ÷qELke ykt¾ku AeLkðe ÷eÄe íku s Mkr¤Þk- MkkuÞkLkku WÃkÞkuøk fhe íku{ýu fkøk¤ Ãkh fkýkt ÃkkzeLku yuf yuðe yËT¼wíkr÷rÃk rðfMkkðe fu suLke {ËËÚke rðïLkk ÷k¾ku ytÄsLkkuLku ¿kkLkLkk rËÔÞ «fkþ{kt rðnhðkLkwt MkËT¼køÞ «kÃík ÚkÞwt. ûkÞhkuøkLkknw{÷kLku fkhýu ÷qE çkúuR÷ íkk. 23-2-1852Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

CcleanerÚke ík{kÁt fBÃÞqxh hk¾ku Âõ÷Lk

[tÿLke hkuþLke (ysðk¤wt) yÚkðk[tÿ{kLkwt r[ºk yrððkrník fLÞkykuLkkY{{kt hk¾ðkÚke íku{Lku ÞkuøÞ yLku{LkÃkMktË ðh {¤u Au.çku ÷kufku ðå[uLkk MktçktÄ{kt Mkw{u¤

s¤ðkE hnu íku {kxu çku zkuÂÕVLkLkwt r[ºk÷økkðku. òu ík{khku rçkÍLkuMkÃkkxoLkhrþÃk{kt nkuÞ íkkuÃký ík{uzkuÂÕVLkLkwt r[ºk ÷økkðe þfku Aku.íkuLkkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.

{kA÷eyku MktÃkr¥k y™u Mk{]rØ yÃkkðuAu. ykÚke LkkLke {kA÷eLke {qŠík½hLke ríkòuhe{kt hk¾ku. íkuLku Ërûký-Ãkqðo yÚkðk W¥kh rËþk{kt hk¾ðk{ktykðu Au.

LÞqÍ

yksu y{ËkðkË

¼sLk

yðMkkLk LkkUÄ

ð]»k¼

ykÃkLkk ½h ÞkçknkhLkk «&™ku-Mk{MÞkykuLku n÷fhe þfþku. hkníkyLkw¼ðkÞ. ®[íkknkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞðÄíkku ÷køku. ¾kuxk¾[o-hkufký Ãkhfkçkq hk¾òu.ÔÞðMkkrÞf fkÞoMkV¤íkk.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fk{fks{kxu MkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. yøkíÞLkk«&™ku Wfu÷ðk íkhVæÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.

íkw÷k Ä™

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhu yLku ÷ûkíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. ¾[o hnu.MktíkkLkÚkeMkkLkwfq¤íkk hnu.

fwt¼

LkMkeçkLkku MkkÚknS òuðk {¤uLknª, ÃkhtíkwÃkrh©{ sYhMkV¤ ÚkEþfþu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu fnuðíkÞkË hk¾òu. r[tíkkLkkuWfu÷ {u¤ðe þfþku.LkkufrhÞkíkLku Mkkheíkf {¤u.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fksøkqt[ðkÞu÷k ÷køku.ðÄw «ÞíLku Wfu÷{¤u. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk.

rðhkuÄeyku VkðuLknª, Ãký Mkkð[uíkesYhe. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk hnu.

ÄkÞko fk{{ktyðhkuÄ ykðíkkusýkÞ. Lkkýk¼ezðÄu Lknª íku òuòu.«ðkMk ytøku fü-¾[o hnu.

ykÃkLkefk{økeheykuLkuMkV¤ çkLkkððk{kxu «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.fkÞo¼kh hnu.

øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤u. «ðkMk-{w÷kfkíkykLktËËkÞe hnu.

Wîuøk-®[íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku n÷ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 623

þçË- MktËuþ 1224

rMkLkuu{

k

hkuz-þkì [k÷íkku níkku. yuf {kýMkzwøkzwøke ðøkkze Ãkk¤u÷k ðktËhkLkunwf{ ykÃkíkku níkku.‘Mkk’çk fku Mk÷k{ fhku’

ðktËhku Mk÷k{ fhu.‘Mkçk fku «ýk{ fhku’ðktËhku MkkiLku «ýk{ fhu.‘Lkk[ rË¾kyku-’yLku ðktËhku fqËfk ¼híkkuh{k Lku h{uþ- Ãkrík-ÃkíLkeh{uþLku h{k yk ¾u÷ òuíkk Q¼kníkkt- h{uþu zwøkzwøkeðk¤kLku ÃkqAâwt-‘ðktËhku MkhMk Au- õÞktÚke÷kÔÞku ?’zwøkzwøkeðk¤ku {tqøkku hÌkkuVhe h{uþu ÃkqAâwt :‘ðktËhku õÞktÚke ÷kÔÞku ?’zwøkzwøkeðk¤ku [qÃk hÌkku.ºkeSðkh h{uþu ÃkqAâwt, Ãký sðkçk Lknª.ykÚke, h{kyu økwMMku ÚkE zwøkzwøkeðk¤kLkuÃkqAâwt :‘y{khk yu íkLku õÞkhLkkÃkqAu Au fu yk ðktËhku íkwt õÞktÚke÷kÔÞku- õÞktÚke ÷kÔÞku ? Lku íkwt fu{sðkçk s LkÚke ykÃkíkku ?’zwøkzwøkeðk¤kyu h{kLkuh{uþLku çkíkkðeLku fÌkwt :‘nwt ík{Lku ÃkqAwt Awt fu ykík{u õÞktÚke ÷kÔÞk ?’

MkkurLkÞk økktÄeLku Mkw»{kyu ÃkqAâwt :‘ykðk ðzk «ÄkLk fu{ hkÏÞk Au ?’íÞkhu MkkurLkÞkSyu yzðkýeLku çkíkkðefÌkwt :‘{U ík{Lku ÃkqAâwt- yk{Lku nS fu{¼ksÃk{kt hkÏÞk Au ?’

þnuhLke Mkzf Ãkh ¼ÔÞ M{þkLkÞkºkkLkef¤u÷e - hMíku [k÷Lkkhk Mkki Ãkwhw»kkuyk M{þkLkÞkºkk{kt òuzkE síkkhkfuþ Ãký òuzkE økÞkuLku MkkÚku [k÷LkkhkLku ÃkqAâwt:‘fkuý {]íÞw ÃkkBÞwt Au ?’‘fkuELkkt ÃkíLke fqíkhwt fhzíkkt{]íÞw ÃkkBÞkt Au- yuðwt ftEf Au-’‘íku ?’‘M{þkLkÞkºkk{kt òuzkíkk ík{k{ Ãkwwhw»kkuLku yuòýðwt Au fu fExkEÃkLkku fqíkhku fhzðkÚke ÃkíLkeLkwt{]íÞw ÚkkÞ Au-’yux÷wt fne yuýu [nuhkÃkh þkuf «Mkhkðe ËeÄku

fE xkEÃkLkku W{uËðkh ÃkMktËfhðkÚke ÃkûkLkwt {]íÞw ÚkkÞ Auyu òýðk MkkurLkÞkS Lknª, fhwýkrLkrÄykíkwh Au-

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

{U ÃkqAâwt ?

M{þkLkÞkºkk

ELVku÷kELk

r÷çkeÞk{kt økÆkVe hksyuf ÃkAe yuf ykhçk Ëuþ{kt

¢ktríkLke ßðk¤k Vu÷kE hne Au. Ãknu÷ktxâqLkerþÞk çkkË ErsÃík yLku nður÷rçkÞk MkrníkLkk Ayuf Ëuþku{kt÷kufþkne {kxu yktËku÷Lkku þY ÚkÞkt Au.r÷rçkÞk Ãkh økÆkVeLkkt 42 ð»koLkkþkMkLk rðþu òýeyu.

{wyB{h yçkw r{LkÞkh y÷-økÆkVexqtf{kt fku÷kuLk÷ økÆkVe r÷rçkÞkLkkðzk hÌkk Au.íkuyku r÷rçkÞkLkk MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ(42 ð»ko) MkwÄe þkMkLk fhLkkhkðzkyku{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au.ErsÃíkLkk «{w¾ øk{h yçËw÷LkkMkhLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLkLkkhkøkÆkVeyu 1956{kt MkwyuÍ ¢kEMkeMk{wÆu EÍhkÞ÷ rðhwØLkk Ëu¾kðku{kt¼køk ÷eÄku níkku.rçkúxLk{kt MkiLÞLke íkk÷e{ {u¤ðLkkhk

økÆkVeyu íku Mk{ÞLkk r÷rçkÞkLkkExkr÷ÞLk þkMkf ®føk EËheMkLkuQÚk÷kðe Lkk¾ðk {kxu 1 MkÃxuBçkh,1969Lkk hkus yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwOníkwt. òufu yk yr¼ÞkLk{kt fkuE s«fkhLkku ÷kurnÞk¤ støk Lknª¾u÷ðkLke íku{Lke Lku{ íku{ýu ò¤ðehk¾e níke. ®føk EËheMk íku Mk{ÞuËuþLke çknkh nkuðkÚke hks [÷kðíkkíku{Lkk ¼kE MkEË nMkLkLku LkshfuËfhðk{kt ykÔÞk níkk. r÷rçkÞkLkuykÍkË fhkðeLku r÷çkÞLk ykhçkrhÃkÂç÷fLke MÚkkÃkLkk fhe níke.Ãknuhðuþ íkhefu MkVkhe yLku ykt¾kuÃkh MkLkø÷kMk ÷økkðeLku ykøkðeMxkE÷ yÃkLkkðLkkhk økÆkVeLku{kuzLko [u økwðuhkLkk WÃkLkk{Úke ÃkýMktçkkuÄðk{kt ykðu Au.1970{kt íkuyku «ÄkLk{tºke íkhefu

[qtxkÞk níkk Ãkhtíkw 1972{kt íku{ýuyk ÃkË Akuze ËeÄwt níkwt.Úkkuzkt ð»kkuo MkwÄe íku{ýu yk{eo{ktf{kLzh ELk [eV íkhefu Mkuðk çkòðeníke.Ãkkzkuþe {wÕfku MkkÚku MkkinkËoÃkqýo MktçktÄò¤ððk {kxu økÆkVe nt{uþkt«ÞíLkþe÷ hÌkk níkk y™u Mk{Þktíkhuþktrík{tºkýkyku Þkusíkk hÌkk níkk,Ãkhtíkw y{urhfk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuðýMku÷k hÌkk Au. økÆkVe Ãkkuíku ÞwhkuÃky™u Exk÷eyu EM÷k{ Ä{oLkkuytøkefkh fhðku òuEyu íkuðktrLkðuËLkkuLku fkhýu ½ýkt [[ko{kt hÌkkníkk.1974{kt ykurhrsLk÷e ÷knkuhMxurzÞ{Lku økÆkVeLkk {kLk{kt økÆkVeMxurzÞ{ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38 39

Ak þ çkk f ¤wt

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

X { f Ëe ðe yk økt íkw f

Ãk Úk Lk s h çkk s zk

fku f { ýku Ë ¼ku Ãkku

¾kt z ðk Vk ¤

Mkku çk ík Ãkk Þ x Ãk fku

nk s h s fk ík Úk

øk h fk ðu z {e

h f { ÷ku n fk h

Äku ¾ ÷q øk Ëe he

{ ík ðk Ëe Ãk ze fe Ëe

þ{ko : Mð.fuËkh«MkkË íkuShk{ þ{koLkwt çkuMkýwt : Mke/16, íkusuLÿrðnkhMkkuMkkÞxe rð-1, ytrçkfk Mfq÷Lke Mkk{u, rLkfku÷ : Mkðkhu 9 Úke 11

økwhw Ãkqò rËðMkMktík rLkhtfkhe r{þLkLkk ðzk rLkhtfkhe çkkçkkSLkku

sL{rËLk 23{e Vuçkúwykhe Au. yk rËðMku Mktík rLkhtfkhe {tz¤îkhk rðï¼h{kt Lkðk yr¼øk YÃku MkVkR yr¼ÞkLk yLkuð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. þnuhLkk rLkhtfkhe MkíMktøk¼ðLk, Mke/ ðkzo 112-113, fwçkuhLkøkh ¾kíku Mkðkhu 6 Úke8 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk «kÚkoLkk, MkVkR íkÚkk «¼kíkVuhe Úkþu.ßÞkhu Mkðkhu 9 Úke 10.30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk RÂLzõÞwÃk rLkhtfkhe MkíMktøk Ã÷kuxÃkh MkuðkË¤ hu÷e yLku ð]ûkkhkuÃký íkÚkk Mkktsu 4 Úke 8 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk MkíMktøkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

rMkÃkkE MktðøkoLke ¼híkeLkk Ãkrhýk{ ònuhhkßÞLkk su÷ ¾kíkkLkk rMkÃkkE (Ãkwhw»k) MktðøkoLke MkeÄe ¼híkeLke ¾k÷e Ãkzu÷e

Ãk00 su÷ MknkÞfkuLke çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ yk¾he ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au su www.policebharti.org ðuçkMkkEx WÃkhÚkeòýe þfkþu.

Äe rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe : MkÇÞku îkhk Wsðýe : ÷r÷íkk fkuBÃ÷uûk,{eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.30

©e{ËT ¼køkðík

MkwtËhfktz

©e{ËTT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : hksuLÿ«MkkË þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu :{kunLkf]Ãkk MkkuMkkÞxe fku{Lk Ã÷kux, ðMºkkÃkwh hu÷ðu MxuþLk LkSf, ðus÷Ãkwh :çkÃkkuhu 2.30 Úke 6

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu :[f÷uïh {nkËuð, hkÞÃkwh [f÷k, hkÞÃkwh : hkºku 8

{wfuþ¼kE su.¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : hk{uïh MkkuMkkÞxe, røkrhðhhksÄkLkeLke ytËh, hk{ðkze, RMkLkÃkwh : hkºku 9.30÷û{efktík¼kE Ãkt[k÷ : ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ : øk÷køkktÄeLke Ãkku¤,½kt[eyku¤, rËÕne [f÷k, þknÃkwh : hkºku 9.30

Ãkku®Lxøku zÙu®Mkøk Y{{kt Y. 30,000LkkxeðeLkk Vqh[k çkku÷kÔÞkÃkku®LxøkLke VrhÞkË BCCI, ICC{ktfhkR : SMkeyu

y{ËkðkË, íkk.22

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ rððkË Mksoðk{kt Ãký ‘ðÕzo [uÂBÃkÞLk’Au íku Vhe yufðkh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. Mkku{ðkhu rÍBçkkçðu Mkk{uynªLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt 28 hLkuhLkykWx ÚkÞk çkkË rhfe Ãkku®Lxøku zÙu®Mkøk Y{Lkk yu÷MkezexeðeLku Vqh[k Wzkze ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. rhfeÃkku®Lxøku yk heíku yu÷MkezeLkku íkkuze LkwfMkkLk fhíkkt økwshkíkr¢fux yuMkkurMkÞuþLku íkuLke Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. økw-shkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku Ãkku®LxøkLke yk fhíkqíkLke òýfhíkku R-{u÷ çkeMkeMkeykR, ykRMkeMkeLku Ãký fhe ËeÄku Au.økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk Ãkku®Lxøk ÃkkMkuÚke yk LkwfMkkLkðMkq÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk yu÷Mkeze xeðeLke ®f{íkY. 30 nòh níke. yk «fhý ytøku ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk«ðõíkk ÷u[e ÃkuèhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk rððkËLku ðÄw Ãkzíkku[økkðkR hÌkku Au. ykWx ÚkÞk çkkË Ãkku®Lxøku òýeòuRLkuxeðe íkkuzâwt LkÚke, íkuýu {kºk níkkþk{kt ÃkkuíkkLkwt «kuxuõxh VutõÞwtsu ykfÂM{f heíku xeðe{kt yÚkzkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk rðsÞeþYykík fhðk ykíkwh

nBçkLíkkuíkk, íkk. 22

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuRLku fkuRrððkËLku fkhýu fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkRhnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkefk÷u

fuLÞk Mkk{u h{e ðÕzofÃk-2011{ktÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. fuLÞkLkkuhrððkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[{kt 10rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLkunðu ykðíkefk÷u íku ÃkkrfMíkkLk Mkk{urðsÞ {u¤ðe {ush yÃkMkux MkSo þfu

íkuLke Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.ÃkkrfMíkkLkLke xe{u ¾hu xkýu Vku{o{ktÃkhík Vhíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe 5-1Úke Síke níke. fkuR rððkË fu Mktfx{ktMkÃkzkÞ Lknª íkku ÃkkrfMíkkLkLke xe{fkøk¤ WÃkh ¾qçk s {sçkqík Au.

xe{ : ÃkkrfMíkkLk (Mkt¼rðík) :

{kunB{Ë nVeÍ, y{ÍË þunÍkË,fk{hkLk yf{÷, ÞwLkwMk ¾kLk,r{Mçkkn-W÷-nf, W{h yf{÷,þkrnË ykr£Ëe (MkwfkLke), yçËw÷hÍkf, ðnkçk rhÞkÍ, W{h økw÷,yçËw÷ hnu{kLk.

CMYK

CMYK

14

05

yksLkk«Mkkhý

ÃkkrfMíkkLk-fuLÞk ðå[u fw÷ Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{kRAu. yk Ãkkt[uÞ {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.ÃkkrfMíkkLk-fuLÞk AuÕ÷u 2004{kt yufçkeò Mkk{uxfhkÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLk rð. fuLÞkçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

v/s

MðøkoMÚk fku[ çkqçk ðqÕ{hLke RåAk ÃkkrfMíkkLkLkexe{Lku ðÕzo[uÂBÃkÞLk íkhefu òuðkLke níke.

ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ yk ð¾íkLkku ðÕzofÃkðqÕ{h {kxu Síku íkuðe {khe RåAk Au.

-RLÍ{k{-W÷-nf

Ã÷eÍ, {Lku Mkunðkøk MkkÚku Lk Mkh¾kðkuÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkh ynu{Ë þunÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞk {Lku

çkeòu ðehuLÿ Mkunðkøk økýkðe hÌkwt Au. nwt rðLktíke fhwtt Awt fu {LkuMkunðkøk MkkÚku Lk Mkh¾kðku, {khe h{ðkLke y÷øk MxkR÷ Au. y{khk

ðå[u yuf Mk{Lkíkk yu Au fu çktLku ¾qçk s yk¢{f Aeyu.

SANDESH: AHMEDABAD WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

yksu ÃkkrfMíkkLk Síkðk,fuLÞk yÃkMkux Mksoðk h{þu

ðÕzofÃk zkÞheLÞqÍe÷uLz{kt ¼qftÃk,

r¢fuxMko ®[ríkíkðu®÷øxLk : ¢kRMx[[o{kt ykðu÷k¼ÞkLkf ¼qftÃkLku fkhýuLÞqÍe÷uLzLkk ¾u÷kzeyku{ktr[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.LÞqÍe÷uLz{kt ykðu÷k 6.3 he[÷MfuhLkk ¼qftÃkLku fkhýu 65÷kufkuLkk {kuíkk ÚkÞk Au. yk½xLkkLke òý Úkíkk ¾u÷kzeykuyuÃkkuíkkLkk ½hu VkuLk, xTðexh yLkuVuMkçkwf ÿkhk ykufu Au fu LkneíkuLke òý {u¤ðe níke íku{LÞqÍe÷uLzLkk {uLkushu sýkÔÞwt níkwt.¼qftÃkLke ½xLkk çkkË LÞqÍe÷uLzþw¢ðkhu ÃkkuíkkLke çkeS {u[LkkøkÃkwh{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{þu.

nMMkeyu nðu rLkð]r¥k÷R ÷uðe òuRyu: [uÃk÷{u÷çkkuLko : økúuøk [uÃk÷ yLku rððkËyufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{LkkÃkMktËøkefkh [uÃk÷u ykMxÙur÷ÞkLkkMktfx{ku[Lk çkuxTMk{uLk {kEfnMMkeLku rLkð]ríkLke Mk÷kn ykÃkeLkuVhe ÃkkAk rððkË{kt MkÃkzkÞk Au.[uÃk÷u yk {rnLkkLke þYykík{ktÃkÚko{kt nMMke MkkÚku {w÷kfkík fheníke. íku Mk{Þu [uÃk÷u nMMkeLkur¢fux{ktÚke rLkð]rík ÷uðkLke Mk÷knykÃke níke íkuðe yxf¤ku fhðk{ktykðu Au. òufu, WnkÃkkun {[esíkkt [uÃk÷u nMMkeLku rLkð]r¥kLkefkuR Ãký Mk÷kn ykÃke nkuðkLkkynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄk níkk.

Mkr[Lk {khku økwÁ Au :íkkr{{ Rfçkk÷

r{hÃkwh : çkktøk÷kËuþLkk ykuÃkLkhíkkr{{ Efçkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík Mkk{uLke {u[ Ãknu÷k Mkr[Lku{Lku çkuxªøk rðþu Mk÷kn ykÃkeníke. su {Lku ¾qçk WÃkÞkuøke ÚkEÃkze níke fkhý fu {u íku {u[{ktWÃkÞkuøke 70 hLk çkLkkÔÞk níkk.íkkhe Mkh¾k{ýe Mkunðkøk MkkÚkufhðk{kt íkuLkk sðkçk{kt íkkr{{sýkÔÞwt níkwt fu, {khe Mkh¾k{ýeMkunðkøk MkkÚku ÞkuøÞ LkÚke fkhý fu íku ðÕzoLkku ©ucçkuxTMk{uLk Au. òu fu nw ÃkýMkunðkøkLke su{ ÃkkðhÃ÷u{kt ÍzÃkehLk çkLkkððkLke fkurþþ fÁt Awt

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxLÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 7.620©e÷tfk 1 1 0 2 4.200ykuMxÙur÷Þk 1 1 0 2 1.820rÍBçkkçðu 1 0 1 0 -1.820fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200fuLÞk 1 0 1 0 -7.620

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux¼khík 1 1 0 2 1.740$ø÷uLz 1 1 0 2 0.242LkuÄh÷uLzTMk 1 0 1 0 -0.242çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -1.740

hLk Mkh¾k{ýeyykkuuððhh LLkkuuÄÄhh÷÷uuLLzzTTMMkk $$øø÷÷uuLLzz10 47/1 53/020 90/2 112/130 142/3 168/240 188/4 222/250 292/6 296/4

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMkunðkøk 1 175zkuM[ux 1 119sÞðËoLku 1 100

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxçkuLkux 1 4òuLMkLk 1 4{wLkkV Ãkxu÷ 1 4


[kh ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke xe{u Mkku{ðkhu ynªLkk{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{e ÃkkuíkkLkkyr¼ÞkLkLkku ykht¼ fÞkuo níkku. þuLkðkuxTMkLk, rhfe Ãkku®Lxøk, çkúux ÷e suðkÄh¾{ Ã÷uÞh nkuðk Aíkkt yk {u[rLknk¤ðk fw÷ «uûkf ykÔÞk níkk9569. fu{fu, ykuMxÙur÷ÞkLke {u[rÍBçkkçðu suðe Lkçk¤e xe{ Mkk{u níke.yk fkhýu s çkuXfûk{íkkLkk 20 xfksux÷k s «uûkfku {kuxuhk ¾kíku {u[ òuðkykÔÞk níkk. yk 20 xfk{ktÚke{kuxk¼køkLkk fkuBÃkr÷{uLxhe ÃkkMkÄhkðíkk s níkk. Võík {kuxuhk MxurzÞ{s Lknª þrLkðkhu ¼khík-çkktøk÷kËuþLkeWËT½kxLk {u[ h{kR íÞkh çkkËÚkeMxurzÞ{{kt òýu fkøkzk s Wze hÌkk Au.{kºk ¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ ð¾íkunkWMkVw÷ MxurzÞ{ òuðk {éÞwt níkwt yLkuðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku Au íku{ sýkíkwt níkwt.

hrððkhu LÞqÍe÷uLz-fuLÞk ðå[uh{kÞu÷e {u[{kt 40 nòhLkeçkuXfûk{íkk Ähkðíkk [uÒkkRLkk [uÃkkufMxurzÞ{{kt {kºk 9 nòh «uûkfkuykÔÞk níkk. yk ð¾íku ðÕzofÃk{ktfuLÞk, rÍBçkkçðu, LkuÄh÷uLzTMk, fuLkuzk,ykÞ÷uoLz yu{ Ãkkt[ yuMkkurMkÞux xe{¼køk ÷R hne Au. yk Ãkkt[uÞ xe{ykX{ktÚke fkuR yuf {sçkqík xe{ Mkk{uh{u yLku {wfkçk÷ku yufíkhVe çkLke hnuíku rLkrùík Au. fkuR Ãký r¢fux«u{eykðe yufíkhVe {u[ òuðk ykðu Lknªíku Mð¼krðf s Au. ykRMkeMke yLÞËuþ{kt Ãký r¢fux ÷kufr«Þ çkLku íku {kxuyk yuMkkurMkÞux xe{Lku ðÕzofÃk{ktMkk{u÷ fhu Au. Ãkhtíkw ykRMkeMkeLkku ykLkuf RhkËku íku{Lkk {kxu LkkýkfeÞ heíku¾kuxLkku MkkuËku Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au.ykRMkeMkeyu yk fkhýu s 2015LkkðÕzofÃkÚke {kºk xku[Lke 10 xe{Lku sh{kzðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

54 nòhLke ûk{íkkLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt {kºk 9569 «uûkfku

Ãkku®LxøkLkwt {kVe {køkðkLkwt Lkkxf

rLkhMkíkk

rðfuLzTMk{kt {ò ÃkzþuçkwÄðkhu ÃkkrfMíkkLk-fuLÞkLkeyufíkhVe {u[ òuðk {¤þu. òufu,yk ÃkAe økwÁÚke hrððkh MkwÄehMk«Ë {u[ òuðk {¤þu. su{ktøkwÁðkhu Ërûký ykr£fk-rðLzeÍ,þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLz,þrLkðkhu ©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLk yLkuhrððkhu ¼khík-$ø÷uLzLke x¬hÚkþu. yk {u[ MkkÚku s ðÕzofÃkLkkuhku{kt[ òuðk {¤þu yu rLkrùík Au.

¼khíkLke {u[ ÷kufr«ÞyíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e {u[{kt¼khík-çkktøk÷kËuþLku xur÷rðÍLkWÃkh MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤eAu. yuf rhÃkkuxo «{kýu ytËksu çkufhkuz ÷kufkuyu ËqhËþoLk WÃkh yLku1.88 fhkuz ÷kufkuyu RyuMkÃkeyuLk-Mxkh MÃkkuxoTMk WÃkh yk {u[Lke {ò{kýe níke. Ëhuf «uûkfu ykuAk{ktykuAe 85 r{Lkex yk {u[ òuðkÃkkA¤ Vk¤ðe níke.

{økíkhkt suðe xe{ {ò {khe Lkk¾u

{wtçkE : ¼khík{kt r¢fuxLku Ä{o{kLkðk{kt ykðu Au yLku r¢fux nkuÞyux÷u ÷kufku çkÄwt ¼w÷eLku r¢fux{Þ çkLkeòÞ Au íku{kt Ãký ðÕzofÃkLke VkELk÷nkuÞ íkku ÃkwAðwt s Awt íkuLkwt WËknhýVkELk÷Lke ykuLk÷kELk xefexLkkðu[ký Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞwt níkwt.

Mkku{ðkhu ðÕzofÃk VkELk÷Lke1000 rxrfxkuLkwt ykuLk÷kELk ðu[kýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký ðÄkhu Ãkzíkk[knfkuLkk ½MkkhkLkk fkhýu ðuçkMkkExíkhík nUøk ÚkE økE níke. fkhý fu rxr-fxku ½ýe ykuAe Au yLku íkuLkk¾heËLkkhk ÷kufku ½ýk Au. òu fuðuçkMkkExLku [k÷w fhðkLkku «ÞíLkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. 2 yur«÷u{wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{kt h{kLkkhVkELk÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Ëþofku {kxu Võík4000 rxfexku s WÃk÷çÄ hnuþu suLkkfkhýu r¢fux«u{eyku{kt Lkkhksøke Vu÷kEAu. ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt Mk{khfk{ ÃkAeMkexkuLke MktÏÞk 38000 Úke ½xeLku33000 ÚkE økE Au.

rxfexLkku ÄMkkhkuÚkíkkt ðuçkMkkRx¢uþ ÚkR økR

fux÷e çkkWLzÙe ?

182fux÷e rMkõMk ?

25

ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkk ççkkkk¤¤ff ssuuððwwtt ððííkkooLLkk ççkkttÄÄ ffhhee ÃÃkkrrhhÃÃkkõõðð ççkkLLkkuu ííkkuu ssYYhhee AAuu.. ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkk yyLLkkuuff {{kkxxuu yykkËËþþoo AAuu yyuu ííkkuuýýuu ¼¼qq÷÷ððwwtt òòuuRRyyuu LLkknnªª

-yYý ÷k÷

ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkkuu yykk hheeííkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkkuu hhkkuu»»kk XXkk÷÷ððííkkkk {{LLkkuu yykkùùÞÞoo ÚÚkkÞÞwwtt AAuu.. yykkWWxx ÚÚkkÞÞkk ççkkkkËË yykk hheeííkkuu ®®nnMMkkff ççkkLLkkððwwtt yyÞÞkkuuøøÞÞ AAuu..

-økúe{ neffkuý

þwt f

nu Au?

WÕxk [kuh fkuxðk÷ fku zktxu...rhfe Ãkku®Lxøku rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkçkuxTMk{uLkkuLkk MkkÄkhý Ëu¾kð {kxu ynªLkk {kuxuhkMxurzÞ{Lke rÃk[ WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ËeÄku Au.rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu {kuxuhkLke rÃk[ s yux÷eÄe{e níke fu íkuLku Mk{sðe ykMkkLk Lknkuíke. yk rÃk[WÃkh Mknus Ãký çkkWLMk Lknkuíkku yLku íku ÂMÃkLkMkoLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s çkLkkðkR nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. yk«fkhLke rÃk[ nkuðkÚke y{u rðfux ò¤ðe hk¾eMkwhrûkík Mfkuh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk fkhýu sþuLk ðkuxTMkLk yLku çkúuz nurzLku þYykík ¾qçk s Äe{efhe níke. xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk y{khe hýLkeríkþYykík{kt rðfux ò¤ðe hk¾e ÃkkA¤Úke yk¢{fçku®xøk fhðkLke hnuþu. ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ykðe sÄe{e rÃk[ nþu suLkk fkhýu y{khu nðu ÂMÃkLkMko Mkk{uh{ðk{kt ðÄw {nuLkík fhðe Ãkzþu.

$ø÷uLz Mkk{uhrððkhuh{kLkkhe

ðLk-zu {u[ {kxu¼khíkeÞ xe{uçkUøk÷kuh ¾kíku

íkiÞkhe þYfhe ËeÄe Au.

«uÂõxMkËhr{ÞkLk

rðhkx fkun÷eyLku Mkwhuþ

hiLkk. rðhkxfkun÷eyu

MkkíkíÞÃkqýoËu¾kð fhe

ytrík{R÷uðLk{kt

MÚkkLk Ãkk¬wtfhe ÷eÄwt Au

yLku íkuLkkfkhýu MkwhuþhiLkkLku çknkhçkuMkðwt Ãkzu Au.

(yuyuVÃke)

ELËkuh : Rïh [kiÄheyu [kh rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt fýkoxfLku 32hLku nhkðe økwshkíku rðsÞ nÍkhu xÙkuVe(hýS ðLk-zu)Lke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkktøkwshkíkLkku Ëkð 42.5 ykuðh{kt168{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ykMkkÄkhý ÷ûÞktf Mkk{u fýkoxfLke xe{31.5 ykuðh{kt 136{kt ykWx ÚkRøkR níke.

Rïh [kiÄheyu 31 hLk{kt 4 rðfux¾uhðe rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËkfhe níke. økwshkík nðu 25Vuçkúwykheyu h{kLkkhe õðkxohVkRLk÷{kt çktøkk¤ Mkk{u h{þu. xqtfkuMfkuh : økwshkík : 42.5 ykuðh{kt168 ({Lk«eík swLkuò 82 çkku÷{ktyýLk{ 49, ÃkkÚko Ãkhe¾ 27, ÃkkŠÚkðÃkxu÷ 24), fýkoxf : 31.5 ykuðh{kt136 (Rïh [kiÄhe 9-1-31-4,yr{ík®Mk½ 8-0-37-2, Mkr÷÷ÞkËð 7.5-0-20-2).

økwshkík hýSðLk-zuLke õðkxoh

VkRLk÷{kt

z[ Mkk{u ytøkúuòu {ktz-{ktz SíÞk




{kÁt MÚkkLk fu{ Ãk[kðe Ãkkzâwt

ntVkðe ËeÄk... LkuÄh÷uLzTMkLkk çkuxTMk{uLkkuyuyýÄkhe heíku Mkkhku Ëu¾kð fhíkkt ytøkúus çkku÷MkoLkk çkqhknk÷ ÚkÞk níkk. {u[ Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLkk çkku÷Mko fux÷kÃkhuþkLk ÚkÞk nþu íku Mxwyxo çkúkuz yLku økúe{ MðkLkLke ykíkMðeh ÃkhÚke òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

zkuM[uxLke yuðhus MkkiÚke ðÄwðLk-zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw yuðhus rðrðÞLk rh[kzoTMk, Mkr[LkíkUzw÷fhLke Lknª Ãký zkuM[uxLke Au. ðLk-zu{kt 1 nòh fhíkktðÄw hLk fÞko nkuÞ íkuðk çkuxTMk{uLk{kt zkuM[uxLke MkkiÚke ðÄw71.21Lke yuðhus Au. zkuM[uxu 27 R®LkøMk{kt 71.21LkeyuðhusÚke 1353 hLk fÞko Au. MkkiÚke ðÄwÃk yuðhus ÄhkðíkkçkuxTMk{uLk{kt nrþ{ y{÷k (59.88) çkeò, {kRf÷ çkuðkLk(53.58) ºkeò, {kRf÷ nMMke(51.96) [kuÚkk yLku rðhkxfkun÷e (49.222) Ãkkt[{k ¢{u Au. zkuM[uxLku ykRÃkeyu÷Lke[kuÚke rMkÍLk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko MkkÚku fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞku Au.

LkuÄh÷uLzTMkLkku [kuÚkku ©uc MfkuhLku½h÷uLzTMkLkku ðLk-zu r¢fux{kt yk [kuÚkku ©uc Mfkuh Au.yøkkW z[ xe{u çk{wozk Mkk{u 315, Lkkr{rçkÞk Mkk{u 314 yLkuçk{wozk Mkk{u 304 hLk fhu÷k Au. yk{, fkuR xuMx xe{ Mkk{uz[ xe{Lkku yk ©uc Mfkuh Au. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ çku ð»koyøkkW xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Ãký $ø÷uLzLku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. yk {u[{kt $ø÷uLzu ykÃku÷k 163Lkk ÷ûÞktfLkuLkuÄh÷uLzTMku 6 rðfux økw{kðe ðxkÔÞwt níkwt.

LkkøkÃkwh, íkk. 22

ðÕzofÃk-2011{kt ‘{ush yÃkMkux’ ÚkðkÚke Mknus {kxu hne økÞkuAu. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{Lku ¼khu ÷zík çkkË $ø÷uLz Mkk{u 6 rðfuxuÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÃkhksÞ Aíkkt z[ xe{ yLkuíku{kt Ãký ¾kMk fheLku zkuM[uxu ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke rË÷ Síke ÷eÄwtníkwt. LkuÄh÷uLzTMku «Úk{ çku®xøk fhíkkt zkuM[uxLkk 119 hLkLkeMknkÞÚke 293 hLk ¾zõÞk níkk. $ø÷uLzu yk ÷ûÞktf 48.4ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. MkËe Vxfkhðk WÃkhktík çku rðfux ¾uhðLkkhkzkuM[uxLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

293Lkk ÷ûÞktf Mkk{u MxÙkWMk yLku furðLk ÃkexhMkLkLke LkðeykuÃk®Lkøk òuzeyu «Úk{ rðfux {kxu 17.4 ykuðh{kt 105 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe $ø÷uLzLku yk¢{f þYykík yÃkkðe níke.furðLk ÃkexhMkLk 39 hLk fhe rMk÷khLkku rþfkh çkLÞku níkku.ÃkexhMkLkLkk ykWx ÚkÞk çkkË MxÙkWMk yLku xÙkuxu {¤e Rtø÷uLzLkwtMfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt, çktLku ðå[u 11.4 ykuðh{kt 61 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. MxÙkWMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË xÙkux yLku çku÷uMkqsçkqs MkkÚku çku®xøk fhe ÷zík òhe hk¾e níke. çku®xøk ÃkkðhÃ÷uLkkçkeò s çkku÷u xÙkux 62 hLku ykWx ÚkÞku níkku. xÙkux çkkË çku÷ ÃkýðÄw Mk{Þ xfe þõÞku Lknkuíkku. ynªÚke fku®÷økðqz-çkkuÃkkhkyu çkkSMkt¼k¤e ÷R $ø÷uLzLku Lkk{kuþe{ktÚke WøkkkÞwO níkwt.

yøkkW LkuÄh÷uLzTMkLkk MkwfkLke Ãkexh çkkuhuLku xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yu÷uõMke fuhðuÍe-ðuM÷e çkkhuMkeyu «Úk{rðfux {kxu LkkUÄÃkkºk þYykík yÃkkðíkkt 6.2 ykuðh{kt 36 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. fuhðuÍeLkk ykWx ÚkÞk çkkË çkkhuMke ðÄw Mk{Þ

xfe þõÞku Lknkuíkku. ynªÚke LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ Mkkhe þYykík çkkËVhe íkuLkku VkÞËku Lknª WXkðe þfu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, ynªÚke hiLkxuLk zkuM[uxu çkkS Mkt¼k¤e ÷R LkuÄh÷uLzTMkLkk íkku®íkøk MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o

íkiÞkh fÞwO níkwt. zkuM[uxu Mkki«Úk{ xku{ fqÃkh MkkÚku ºkeS rðfux {kxu16.3 ykuðh{kt 78 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. fqÃkh 73çkku÷{kt 47 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. fqÃkh çkkË ÍÞwzhuLx ÃkýMkMíkk{kt ykWx ÚkR økÞku Ãký íkuLkkÚke zkuM[uxLkk yr¼øk{{kt fkuRs Vhf Ãkzâku Lknkuíkku. zkuM[uxu xku{ ze økúqÚk MkkÚku Ãkkt[{e rðfux {kxu10 ykuðh{kt 64 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. økúqÚkLkk 28 hLkuykWx ÚkÞk çkkË Ãkexh çkkuhuLk yLku zkuM[uxu ytøkúus çkku÷Lkko çkqhknk÷ fhíkkt {kºk 5.2 ykuðh{kt 61 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeËeÄe níke. zkuM[uxu fkhrfËeoLke [kuÚke Ãký xuMx Ëhßòu Ähkðíke xe{Mkk{u Mkki«Úk{ MkËe Vxfkhe níke. zkuM[ux yøkkW fuLÞk Mkk{u çku yLkuçk{wozk Mkk{u yuf MkËe Vxfkhe [qõÞku Au. LkuÄh÷uLzTMku ytrík{ 10ykuðMko{kt 104 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.

økúe{ MðkLkLku çkkË fhíkkt $ø÷uLzLkk yLÞ çkku÷MkoLkku Ëu¾kðMkkÄkhý hÌkku níkku. MðkLku 10 ykuðh{kt {kºk 35 hLk ykÃke çkurðfux ¾uhðe níke.

LkuÄh÷uLzTMk 1996, 2003 yLku 2007 çkkË [kuÚke ðkhðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hne Au. LkuÄh÷uLzTMk yøkkW ðÕzofÃkLke fw÷14{ktÚke {kºk çku {u[ Síke þõÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzoLkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6fuhðuÍe fku. «kÞh çkku. çkúuMLkkLk 16 25 2 0çkkhuMke Mx. «kÞh çkku. MðkLk 29 25 6 0fqÃkh fku. yuLzhMkLk çkku. fku®÷økðqz 47 73 3 0zkuM[ux fku. çkkuÃkkhk çkku. çkúkuz 119 110 9 3ÍTÞwzhuLx fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 1 10 0 0økúqÚk çkku. çkúkuz 28 31 3 0çkkuhuLk yýLk{ 35 24 4 0çkw¾khe yý™{ 6 5 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 292.rðfux : 1-36 (fuhðuÍe, 6.2), 2-58 (çkkhuMke,11.4), 3-136 (fqÃkh, 28.1), 4-149 (ÍTÞwzhuLx,32.5), 5-213 (zeøkúqÚk, 42.5), 6-274 (zkuM[ux,48.1). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-0-72-0, çkúkuz :

10-2-65-2, çkúuMLkuLk : 10-0-49-1, MðkLk : 10-0-35-2, fku®÷økðqz:8-0-46-1, ÃkexhMkLk: 2-0-19-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. fqÃkh çkku. çkw¾khe 88 83 9 0ÃkexhMkLk fku. çkkuhuLk çkku. Mke÷kh 39 61 5 0xÙkux fku. çkkhuMke çkku. zkuM[ux 62 65 4 0çku÷ çkku. zkuM[ux 33 40 1 0fku®÷økðqz yý™{ 30 23 3 0çkkuÃkkhk yý™{ 30 20 2 1yuõMxÙk : 14, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 296.rðfux : 1-105 (ÃkexhMkLk, 17.4), 2-166 (MxÙkWMk,29.2), 3-224 (xÙkux, 40.1), 4-241 (çku÷,42.6).çkku®÷øk : çkw¾khe : 9-0-54-1, ðuMSf : 7-0-41-0,÷qxTMk : 9.4-0-74-0, rMk÷kh : 10-0-54-1, zkuM[ux: 10-0-47-1, fqÃkh : 3-0-23-0.

LkuÄh÷uLzTMk 292/6, zkuM[uxLkk 119: $ø÷uLz 296/4, MxÙkWMk 88


hiLk xuLk zkuM[ux

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoRÍ{uLx

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

fkLkqLke støkLke íkðkhe¾

Ãkkuxk ÷køku÷k níkk íkuykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{ktò{eLk yhS fhe.

12008rzMkuBçkh

nkEfkuxuo ík{k{ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe

122009Vuçkúwykhe

ykhkuÃkeykuyu Mkw«e{fkuxo{kt ò{eLk VøkkððkLkknwf{Lku ÃkzfkÞkuo.

202009Vuçkúwykhe

Mkw«e{u økkuÄhk fktz yLkuíku ÃkAeLkk h{¾kýku {kxuMkex h[ðk nwf{ fÞkuo.

12009

{u

Mkw«e{Lkk ykËuþÚkeh[kÞu÷e ¾kMk fkuxo{ktøkkuÄhk fktzLke xÙkÞ÷ þY

12009

sqLk

xÙkÞ÷ Ãkqýo Ãký Mkw«e{u[wfkËku ònuh fhðk Mkk{uMxu ykÃÞku

162010MkÃxuBçkh

Mkw«e{u Mxu WXkðe ðÄwMkwLkðýe 3-3-11LkkrËðMku rLkrùík fhe

252011òLÞwykhe

økkuÄhkfktz »kzTÞtºkònuh, 31 Ëkur»kík, {wÕ÷kW{hS Mkrník 64 rLkËkuo»k

222011Vuçkúwykhe

Mkw«e{ fkuxuo ÃkkuxkLkeòuøkðkEykuLkk y{÷ Mkk{u{LkkE nwf{ Vh{kÔÞku

212003LkðuBçkh

Lkðe Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeLkuyk fuMkLke Mk{eûkkMkkUÃkðk{kt ykðe

162004LkðuBçkh

Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeyu Ãkkuxknxkðe ÷uðkLke ÃkkuíkkLke¼÷k{ýku MkwÃkhík fhe

162005

{u

ÃkkuxkLke òuøkðkEykurðLkkLkwt çkeswt Ãkwhðýe[ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞwt.

192002rzMkuBçkh

ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLkef÷{ Vhe ÷køkw suÚkeºkkMkðkË ytøku íkÃkkMk fhkÞ

182003Vuçkúwykhe

ºkeswt Ãkwhðýe [ksoþexsu{kt Ãkkuxk nuX¤LkkøkwLkkykuLke Aýkðx fhkE

162003yur«÷

ÃkkuxkLke òuøkðkEykuLkeMk{eûkk fhðk {kxu rhÔÞwfr{xeLke h[Lkk fhkE

272003ykuõxkuçkh

ÃkkuxkuLke òuøkðkEykuLkku y{÷ MÚkrøkík Ãký y[kLkfr«ðuLþLk ykìV xuhrhMx ykuŠzLkLMk hË fhe Ãkkuxk2002 Ëk¾÷ fhkÞku yLku 24-10-01Lke ÃkùkíkðíkeoyMkhÚke y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku.

282002

{k[o

ELðuMxeøkuþLku yk fuMkLke Mkðo«Úk{ [ksoþex Ëk¾÷fhe. y÷çk¥k, yk Mk{Þu Ãkkuxk ÷køke [wõÞku nkuðkAíkkt íkuLke òuøkðkEyku nuX¤Lkku yufÃký økwLkkuykhkuÃkeyku Mkk{u Ëþkoððk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

222002

{u

yuVykEykh{kt Ãknu÷e ð¾ík ½xLkk ÃkqðoÞkursíkfkðíkhwtt níkwt íkuðku ykhkuÃk {qfe f÷{ 120(çke) nuX¤»kzÞtºkLkku Ãký økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku.ÃkuxÙku÷Lkk 3 fuhçkk,rLkðuËLkku, ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yk ykhkuÃk {qõÞku níkku.

92002

{k[o

32002

{k[o

252002

{k[o

«Úk{ Ãkwhðýe [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt. yk{ktÃký ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLkku fkuE s økwLkku Lknª. Ãkkuxk÷køke [wõÞku nkuðk Aíkkt íkuLke òuøkðkEyku nuX¤LkkuyufÃký økwLkku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

202002MkÃxuBçkh

Ãkkuxku ÷køkw fÞkoLkk 16 s rËðMk{kt fuMkLke íkÃkkMkMktMÚkkyu ¾kMk yhS fheLku ÃkkuxkLke su çku f÷{kunuX¤ økwLkk W{uÞko níkk íku f÷{ 3(2) yLku 3(3)LkeòuøkðkELkku y{÷ MÚkrøkík fhðkLke {ktøk fhe.

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k yLku yLÞ ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMk MktMÚkkyu r«ðuLþLk ykìVxuhrhMx ykuŠzLkLMk(Ãkkuxku), 2001Lke f÷{ku 3(2)yLku 3(3) Ãký ÷køkw fhðk{kt ykðe.

yÞkuæÞkÚke ykðu÷e Mkkçkh{íkeyuõMk«uMk økkuÄhk ykøk{LkLkkrLkÞík Mk{Þ fhíkkt [khuf

f÷kf {kuze Ãkze níke.Ã÷uxVku{o ÃkhÚke ðzkuËhk

íkhV hðkLkk ÚkkÞ íÞkt s[uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt yLku

Úkkuze s r{rLkxku{kt ®nMkfnw{÷ku ÚkÞku yLku íkuLkk

fku[ yuMk-6 yLku yuMk-7 ¼zfuçk¤ðk {ktzâk. yk økkuÍkhe

½xLkk{kt 59 fkhMkuðfkuLkkt fhwý{]íÞw LkeÃkßÞkt.

Mkðkhu 7:43 f÷kfMkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk Lkt. 9166Lkk

zÙkRðh hksuLÿhkð h½wLkkÚkòËðLku VrhÞkËe çkLkkðeðuMxLko huÕkðu{kt yk ½xLkkLke«Úk{ yuVykEykh økwLkkhrsMxh Lkt-9/2002 LkkUÄðk{ktykðe. suLke íkwhtík çkkË 11Úke

11:40 Ëhr{ÞkLkLkkMk{Þøkk¤k{kt s çkeS VrhÞkË

10/2002 Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe, íku{ktVrhÞkËe økkuÄhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkMkçk-ELMÃkuõxh {kunçkík®MknswðkLk®Mkn Ík÷kLku çkLkkððk{kt ykÔÞk.

Mkðkhu 7:47Úke 8:20 f÷kf

27 Vuçkúwykhe

2002

rLkËkuo»k ykhkuÃkeyku{kunB{{Ë yLkMkkh fwíçkwÆeLk yLMkkheçkiíkwÕ÷kn fkËh íki÷erVhkuÍ¾kLk økw÷kçk¾kLk ÃkXkýyçËw÷ hnu{kLk ÞwMkwV ÄktríkÞksqLkiË Vkhwf nÞkíkEMkkf ÞwMkwV ÷wnkhrVhkuÍ¾kLk òVh¾kLk ÃkXkýMkççkeh yLkðh yLMkkheELkkÞík yçkËw÷ Mk¥kkh ÍwòhkLkkrMkh¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýMkrÆf¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýyçËw÷ Mk¥kkh EM{kE÷ røk÷uxeÞkrMkLk nçkeçk {÷ufy÷kWÆeLk y÷e{wÆeLk yLMkkheÞwMkwV¾kLk y÷w¼kE çkûkw¼kE fkÍeÞwMkwV Mkççkeh EM{kE÷ ÃkXkýÞkn {kunB{Ë MkVe {kunB{Ë AfzkyçkËw÷ ykþw r{r†hVef {kunB{{Ë s{Lkwyn{Ë yçËw÷ hne{ nkÚkeþkþuh¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýEÿeþ yçËwÕ÷kn W{hS þu¾nÍøkkhe y÷e f{hwÆeLk ykunhkSf{k÷çkkËþkn {nB{ËþheV {wMk÷{kLkíkiÞçk yçËw÷ nf ¾kuzk{kunB{Ë {wþhV¾kLk yþhV¾kLk ÃkXkýnçkeË¼kE fhe{¼kE þu¾{kunB{Ë Eçkúkrn{ þu¾nwMkiLk yçËw÷ Mk¥kkh Ëwhðuþþkiifík {kunB{Ë þu¾yn{Ë yçËw÷hne{ fk÷k þu¾ykrMkV-çkkçkw rMkÆef fkËh {wMk÷{kLkyçËw÷ hne{ fk÷w {wMk÷{kLkyLkðh nwMkuLk yn{Ë rÃk¥k÷ þu¾{kunB{Ë yçËw÷ Mk÷k÷ røk÷uxeMk÷e{ yçËw÷ øk^Vkh þu¾{kunB{ËnwMkuLk yçËw÷ hne{ f÷kuxkyçËw÷økLke yn{Ë þu¾òçkeh yçËwÕ÷kn f÷k{ {wMk÷{kLkyçËw÷ hWVyn{Ë ÞkÞr{LkyçËw÷ hÍkf yçËw÷ hne{ ÄktríkÞkyçËw÷ hÍkf Þkfwçk EM{kE÷ðk÷k{kunB{Ë MkEË yçËw÷Mk÷k{ çkËk{ þu¾EMkkf {kunB{Ë ½kt[e {{Ëw {wMk÷{kLkMkççkeh-¼qÃkíkLkku÷ ¼qrhÞku yçËw÷ LkLLkwr{Þkt-rLk¬e ík{sËy÷e [kiÄhe{knB{Ë nrLkV-yçËw÷ hne{ ¼xwf{wÍVh WM{kLk nÞkíkEÿeþ Eçkúkrn{ [h¾k-þkfkEÿeþ ÞwMkwV EM{kE÷ {Vík{ki÷ðe nwMkuLk nkS Eçkúkrn{ W{hSnçkeçk-çkkËþkn rçkLÞkr{Lk çknuhkhVef yn{Ë yk÷{-òLk {kunB{Ë hku÷-hwnw÷ y{eLknwMkuLk nXe÷kÞkfwçk yçËw÷ Mk¥kkh þf÷kyçËw÷ fhe{ nkS nwMkiLk çkËk{WM{kLkøkLke {kunB{Ë Eçkúkrn{ fkuVeðk÷khVef {kunB{Ë yçËw÷ {krsË-¼kuÃkku ½kt[erMkrÆf yçËw÷ hne{ {wÂM÷{ þu¾hEMk nwMkuLk EM{kE÷ {eXk-¼iLkk ½kt[eEÿeþ-Úkwtþ yçËw÷ økLke yçËw÷ rMkrÆf Eçkúkrn{ nkrÚk÷kEçkúkrn{ ykË{ ÄktríkÞk

ysÞ fLkw¼kE çkkrhÞk

(ô.ð.17-18)økkuÄhk huÕkðu MxuþLku {nuçkqçkVkuVkLke fex÷e Ãkh Vuhe fhíkkysÞu {ursMxÙuxLku sýkÔÞwt níkwtfu, xÙuLk QÃkzíkk s [uELk Ãkw®÷økÚkÞwt yLku ®Mkøk÷ Vr¤Þk{ktÚkeÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku. MxuþLkhkuz íkhVÚke 12Úke 13 rhûkk{ktËhuf{kt 4-5 {kýMkku ykðeLkuÃkÚÚkhku {khíkk níkk. þkiifík÷k÷w, EhVkLk ¼ku¼k, hVef¼xwf, òçkeh, þuhw, h{òLke,nMkLk÷k÷w, EhVkLk ÃkkíkheÞk,{nuçkqçk ÷íkefk, hÍkf fwhfwh -Mkkifík ÷k÷w yLku hVef ¼xwfLkk{fkLk{kt økÞk níkk. Úkkuzeðkh{kthVef ¼xwfu fuhçkku ÷kðeEhVkLk ¼kuÃkkLku ykÃÞku, su{ktfuhkuMkeLkLke øktÄ ykðíke níke.çkkË{kt çkÄk fuhçkk ÷ELku çknkhykÔÞk yLku rhûkk{kt fuhçkk{qfeLku xÙuLk íkhV økÞk níkk. çkÄktyurLsLk íkhVÚke yuMk-2 íkhVsE ÃkÚÚkh{khku fhe çkkheykuíkkuzðkLkwt [k÷w fÞwO, yLku yuMk-2zççkkLke íkqxu÷e çkkhe{ktÚkeMk¤økíkwt fÃkzwt LkkÏÞwt Lku zççkkuMk¤økðk ÷køÞku. rLkðuËLk ykÃÞwt: 9-7-2002

yLkðh yçËw÷ Mk¥kkh

(ô.ð.20)xÙuLk Ãkh ®Mkøk÷ Vr¤Þk íkhVÚkeÃkÚÚkh{khku [k÷w íÞkhu çku-ºkýr{rLkx ÃkAe økkze Mxkxo ÚkE.íÞkt s Mk÷e{ nkS çkËk{uËkuzíkk ykðeLku økkze hkufku,[uELk Ãkw®÷øk fhku. yk økkze{kt‘yuf {wMk÷{kLkLke AkufheLkufkhMkuðfku ¾U[eLku ÷E sE hÌkkAu’ íkuðe çkq{ku Ãkkze níke. {U[uELk Ãkw®÷øk fÞwO, Lku òuÞwt fu,ÃkuxÙku÷Lkku fuhçkku ÷ELku {nuçkqçk÷íkefku, þkufík ÷k÷w, EhVkLkÃkkíkr¤Þk, h{òLk yLku òçkehrçkLkÞk{eLk, nMkLk ÷k÷w, hVef¼xwf, EhVkLk ¼kuÃkk, Mk÷e{nkS çkËk{ fuhçkk ÷ELku økkzeMk¤økkððk «ÞkMk fhíkk níkk.Úkkuze ðkh{kt Ssu.6.Þw.8074LktçkhLke rhûkk Lkk¤k ÃkkMkuykðe. su{kt çkuMkeLku ÃkuxÙku÷Lkkfuhçkk ÷E sE WÃkhkuõíkþ¾Mkkuyu ykøk ÷økkze. ÃkAeðkíkkuðkíkkuÚke ¾çkh Ãkze níke fu,økkze{kt fkuE {wÂM÷{ Akufheníke Lknª yLku Mk÷e{ nkSçkËk{u yVðk Vu÷kðeLku çkÄkLkuW~fuÞko níkk.rLkðuËLk ykÃÞwt 26-7-2002

Mk÷e{ sËko

(ô.ð.27)økkuÄhkfktzLke ykøk÷e hkºku nwtyLku òçkeh çknuhk ÃkkuMxeLkenkux÷ Ãkh níkk. íÞkhu yufyòÛÞk Akufhkyu hòf fwhfwh íkuLkk økÕ÷u çkku÷kðíkkunkuðkLkwt fÌkwt. çkkË{kt òçkeh,þkiifík ÷k÷w, Mk÷e{ ÃkkLkðk¤ku,rMkhkÍ çkk÷k yLku nwt ÷ku®zøkrhûkk{kt çkuMkeLku fk÷k¼kEÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃknkUåÞk. hòfÃký íÞkt ÃknkUåÞku, yLku 20-20r÷xhLkk ykXuf ÃkuxÙk u÷Lkkfuhçkk ¼heLku hòf fwhfwhLkkfnuðkÚke íku{Lkk ½hLkeÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {qfe ËeÄk.ÃkAe fwhfwhLkk økÕ÷u ¼uøkkfku{Lkk Lkuíkk çke÷k÷ nkS yLkuVkhwf ¼kýk ykÔÞk yLkuçkÄkLku yuf çkksw ÷E sE fkuELk Mkkt¼¤u íku heíku fÌkwt níkwt fu,{ki÷ðe Mkknuçku feÄwt Au fu,Mkkçkh{íke xÙuLkLkku A LktçkhLkkuzççkku Mk¤økkðe Ëku, Lku {ki÷ðeMkknuçkLkwt Lkk{ õÞktÞ ykððwt LkòuEyu. ÃkAe 27{eyu MkðkhuMkkzk A ðkøÞu fwhfwhu fuhçkk÷E ÃknkU[ðkLke Mkq[Lkk ykÃke. rLkðuËLk ykÃÞwt 20-6-2004

òçkeh rçkLkÞk{eLk çkunhk

(ô.ð.20)26{eLke hkºkeLkk Lkð ðkøÞuÃkkuMxeLke nkux÷u Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku,þkufík ÷k÷w-Mk÷e{ sËko hòffwhfwh çkku÷kðu Au íku{ fneLku ÷EøkÞk níkk. Mk÷e{u fÌkwt fu ÃkuxÙku÷÷kððkLkwt Au. nwt yLku Mkkufík ÷k÷w,Mk÷e{, rMkhkÍ çkk÷k xuBÃkk{ktyLku fwhfwh yu{.yu.xe. ÷Efk÷k¼kELkk ÃktÃk Ãkh ÃknkUåÞk.íÞktÚke ðeMk r÷xhLkk Mkkík fuhçkk÷E y{Lk økuMx nkWMkLke ÃkkA¤ÃknkUåÞk. íÞkt yLÞ ºký {kýMkkuykÔÞk yLku fwhfwhLkk Y{{ktÃkuxÙku÷ WíkkÞwO. Mkkzk 11 ðkøÞufwhfwhLkk økÕ÷k Ãkh çke÷k÷nkS yLku Vkhwf ¼kýkyu ykðeLkufÌkwt fu, {ki÷ðe MkknuçkLku {éÞk.yÞkuæÞkÚke Mkkçkh{íke xÙuLkLkku 6LktçkhLkku zççkku Mk¤økkðe ËuðkLkwtfÌkwt Au. çkkË{kt yuMk-2 zççkkÃkkMku f÷tËh, çkk÷k, ½rzÞk¤e,ÃkkíkrhÞk nrÚkÞkhkuÚke xÙuLkLkeçkkhe íkkuzíkk níkk. 300 {kýMkkuyuMk-6, 7 zççkk ðå[u ½qMÞk, LkuytËh ÃkuxÙku÷ Aktxe ykøk ÷økkðe.ßÞkhu þkifík çkeçkkLkk yLku íkuLkk¼krýÞkyu ËkøkeLkk Ãký ÷qtxâk.rLkðuËLk ykÃÞwt 5-02-2003

þkifík Ãkkíkr¤Þk

(ô.ð.23)Mkkçkh{íke xÙuLk Q¼ehne íÞkhu MkeÆefçk¬h, rMkhkÍ {eXk{wMkkVh¾kLkk ÃkkMkuykðeLku Mk÷e{ÃkkLkðk÷kLku ðkík fhe.çkkË{kt Mk÷e{u ½kt[eLkeAkufheLku fkhMkuðfkuzççkk{kt ¾U[e ÷E økÞkAu íkuðe çkq{kçkq{ fheLkuVurhÞkLku W~fuÞko.Mk÷e{u Er÷ÞkMk {wÕ÷k,nwMkuLk, yLkðhf÷tËhLku xÙuLk [k÷w ÚkkÞíkku [uELk Ãkw®÷øk fhðksýkÔÞwt. çkeS íkhV1000Lkk xku¤wt yLku÷e÷k htøkLkku xuBÃkkuíÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞku. íku{kt÷kufku ÃkuxÙku÷ fuhçkk MkkÚkuçkuXk níkk. ÃkAe òçkehrçkLkÞk{eLk, þkifík÷k÷w yLku yLÞ ºkýu çkuzççkkLke ðå[u fU[eÚkeÃkzËku [eheLku økkze{kt½qMÞk, Lku nMkLk ÷k÷wyufktfzku VUfe ykøk÷økkðe ËeÄe.

(ô.ð.28)fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷

ÃktÃk Ãkh 26 Vuçkúw.2002Lke hkºkuMk{Þu ½hkfeykuAe nkuðkÚke nwtfk[Lke furçkLkLkeytËh çkuXku níkku.íku ð¾íku hÍkffwhfwh yu{-80÷ELku ykÔÞku, Lkuyuf ÃkkuÃkxehtøkLke xuBÃkerhûkk ykðe.x u B Ã k e L k kzÙkEðhLke òuzuÚkeMk÷e{ ÃkkLkðk÷ku{khe ÃkkMku ykðefÌkwt fu, 140r÷xh ÃkuxÙku÷òuEyu Au yLku íkuÃkAe ÃkuxÙku÷LkkÃkiMkk ykÃÞk níkk.{U hýrsík¼kELkufÌkwt níkwt fu ÃkiMkkykÃÞk, ÃkuxÙku÷¼he ykÃkku.rLkðuËLk ykÃÞwt12-3-2003

rMkftËh þu¾

(ô.ð.25)níÞkfktz ð¾íku yðksÚkíkkt {U çknkh sELku òuÞwtíkku ÷kufku xÙuLk ÃkhÃkÚÚkh{khku fhíkk níkk.íkuðk{kt y÷e {ÂMsË{ktÚkeyu÷kLk ÚkÞwt fu, ‘yÕ÷knnku yfçkh, EM÷k{¾íkh{ut nu, {ÂMsË s÷kËe. {khku {khku.’ ykyðks Ãktòçke {ki÷ðeMkknuçkLkku níkku. yu ÃkAe nwtËkuzíkku síkku níkku íÞkhuhMíkk{kt ÃkkuÃkxe f÷hLkexuBÃke òuE. hòf fwhfwh,Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k xÙuLk{ktfuhçkk ÷E síkk níkk.nMkLk ÷k÷wyu fÃkzwtMk¤økkðe çkkhe{ktÚke ytËhLkktÏÞw. y÷e {ÂMsËLkkÄkçku Ãktòçke {ki÷ðe MkknuçkQ¼k níkk. nwMkuLk W{hS{ki÷ðe su{ýu zççkkuMk¤økkÔÞku íku{Lku Ëh {rnLku1500 ykÃkíkk nkuðkLkwt {LkuMkkt¼¤ðk {¤íkk nwt Ãký{ËËu ÃknkUåÞku. rLkðuËLk ykÃÞwt 22-9-2003

➠ ➠ ➠ ➠➠ ➠ ➠ ➠hýrsík¼kE Ãkxu÷

(ô.ð.36)rMktøk÷ Vr¤ÞkLkk LkkfkÃkhLkk fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkh ºký ð»koÚke Lkkufhe fÁtAwt. hkºku 10 ðkøÞu y{LkøkuMx nkWMkLkk {kr÷fhòf fwhfwh yu{-80÷E MkeÄk fk[LkefurçkLk{kt sELku çkuXk níkk.íku{Lke ÃkkA¤ ÷e÷ku xuBÃkkuykÔÞku níkku. rMkhkÍ xuBÃkku[÷kðíkku níkku yLku Mk÷e{ÃkkLkðk÷k xuBÃke{ktÚkeQíkhe fk[Lke furçkLk{ktøkÞku níkku yLku «¼kíkLkuÃkuxÙku÷Lke ðkík fhe níke.«¼kík¼kEyu 140 r÷xhÃkuxÙku÷ ¼he ykÃkðk fÌkwtníkwt. xuBÃke{kt 7 fkhçkk{kt140 r÷xh ÃkuxÙku÷ ¼heykÃÞwt níktw. Úkkuzk rËðMkkuÃkAe òçkeh rçkLkÞk{eLkLkuÃkku÷eMku Ãkfzâkuu yLku íkuýufkuxo{kt fçkqÕÞwt fu nwt 140r÷xh ÃkuxÙku÷ fk÷k¼kELkkÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke ÷E økÞkuníkku íku fçkq÷kík íkuLkeMkk[e Au. rLkðuËLk ykÃÞwt10-3-2003

«¼kík®Mkn Ãkxu÷

LkkýktLke hfÍf yLkuÞwðíkeLku AuzAkzLke yVðkfkhMkuðfku-VurhÞkyku ðå[u hfÍf þwt ÚkE níke ?

økkuÄhk huÕkðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 WÃkh ®Mkøk÷ Vr¤ÞkLkk yiÞwçkÃkkík¤eÞk, nwMkuLk {kunLk, Þkfwçk Ãkkík¤eÞk, EhVkLk ¼kuÃkku, MkeÆef çk¬h,E÷eÞkMk {wÕ÷k, þkifík çkËk{, yLkðh f÷tËh, {nuçkwçk ÷íkefku, þkifík ÷k÷w,Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku, yçËw÷ {eXk, {unçkqçk {eXk, hVef ¼xwf, Eÿeþ hktxk,EhVkLk f÷tËh, {nuçkwçk [ktËk MkrníkLkk VurhÞkyku níkk. Mkkçkh{íke xÙuLkQ¼e hne íÞkhu fkhMkuðfku sÞ ©e hk{Lkk Lkkhk ÷økkðíkk xÙuLk{kÚke Lke[uQíkÞko níkk. WÃkhkuõík VurhÞkyku ÃkkuíkkLke Vuhe fhe hÌkk níkk. MkeÆef çk¬hLke[kLke ÷khe Ãký Q¼e níke. ÃkiMkk çkkçkíku íkfhkh Úkíkkt fkhMkuðfkuyu [k Zku¤eLkk¾e níke. yk WÃkhktík yLkðh f÷tËh yLku yuf ykuxku rhûkk zÙkEðh rMkhks{eXk MkkÚku Ãký fkhMkuðfkuLkku Í½zku ÚkÞku níkku. xÙuLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku rMkÆefçk¬hLku fkhMkuðfku {khíkk nkuðkLkwt òuE {nuçkqçk ÷íkefku Ãký fkhMkuðfkuÚkeAxfeLku ¼køÞku níkku yLku íkuýu çkq{kçkq{ fhe níke. íÞkh çkkË {wMkkVh¾kLkkÃkkMku MkeÆef çk¬h yLku Mkehks {eXkyu Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k MkkÚku ftEf ðkík[eíkfhe níke.

{wÂM÷{ ÞwðíkeLku WXkðe økÞkLke yVðk þwt níke?fkhMkuðfku yLku VurhÞkyku ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkhÚke s {k{÷ku rçk[fíkk

VurhÞkykuLkku ÃkíÚkh{khku þY ÚkÞku níkku. rMkÆef çk¬h yLku rMkhks {eXkyuMk÷e{ ÃkkLkðk÷k MkkÚku {wMkkVh ¾kLkk ÃkkMku ftEf ðkík[eík fÞko çkkË Mk÷e{ÃkkLkðk÷kyu Úkkuze s ðkh{kt {wÂM÷{Lke AkufheLku fkhMkuðfku zççkk{k ¾U[eøkÞkLke çkq{ku Ãkkze níke. ÃkkMko÷ ykurVMk ÃkkMku xÙuELkLke [uELk Ãkw®÷øk fheVurhÞkykuyu ÃkíÚkh{khku þY fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk ÃknkU[e síkkt xÙuLk Vhe MxkxofhkE níke yLku íku ÃkAe yu furçkLk ÃkkMku [uELk Ãkw®÷øk fhe xÙuLkLku hkufðk{ktykðe níke.

Mxkh rðxLkuMkLkk rLkðuËLkku Ëkur»kík Xuhððk{kt rLkýkoÞf çkLÞk

y{ËkðkË, íkk.22

{kLkð RríknkMk{kt Lk]MktnkhLke sðÕ÷usçkLkíke ½xLkkyku Ãkife MkkiÚke ðÄw ¢wh ½xLkkøkýkðkR níke yuðe 27 Vuçkúwykhe 2002Lkkhkus økwshkíkLkk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuyÞkuæÞkÚke ykðe hnu÷e Mkkçkh{íke yuõMk«uMkxÙuLkLkk yuMk-6 zççkk{kt «ðkMk fhe hnu÷k{rn÷k, çkk¤fku MkkÚku fkhMkuðfkuLku Sðíkk s¼qtS Lkk¾ðkLkk ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLku ytò{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk [f[khe yLkuMk{økú ËuþLku MíkçÄ fhe ËuLkkh níÞkfktzLkk«íÞk½kík MðYÃku [kh {rnLkk MkwÄe Mk{økú økw-shkík fku{e nwMkkíkLke{kt sfzkÞwt níkwt. ykðe{kLkð níÞkLke ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeyku Ãkife 31 sýkLku Ëkur»kík yLku 63sýkLku rLkËkuo»k ònuh fhíkku [qfkËku ykÃÞku Au.yk¾he Mkò þw¢ðkhu ònuh ÚkLkkh Au.

fku{e Ëtøk÷kuLkk RríknkMk{kt MkkiÚke f÷trfíkøkýkðkÞu÷e yk ½xLkk{kt 27 Vuçkúwykhe-2002Lku çkwÄðkhLkk rËðMku økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk¾kíku ðnu÷e Mkðkhu ¾hu¾h þwt çkLÞwt níkwt íkuLkkÃkh yuf Lksh Lkk¾ðe ykð~Þf Au. çkwÄðkhLke

Mkðkhu MxuþLk Ãkh Mkk{kLÞ [n÷Ãkn÷ níkeyLku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk íkuLkk rLkÞíkMk{Þ fhíkkt {kuze ykðe níke.

ðnu÷e Mkðkhu suðe xÙuLk økkuÄhk MxuþLk Ãkhykðe yLku íku{ktÚke fkhMkuðfku økkze{ktÚke'sÞ©e hk{` Lkk Lkkhk MkkÚku Ã÷uxVku{o Lktçkh 1WÃkh [k-LkkMíkku fhðk {kxu WíkÞko níkk. íÞktfkhMkuðfku yLku MxuþLk WÃkh Vuhe fhe hnu÷k{wÂM÷{ VurhÞkyku ðå[u [k-LkkMíkkLkk ÃkiMkk {kxuíkfhkh ÚkE. íkfhkhu ðhðwt MðYÃk Äkhý fhe÷eÄwt. 7-45 ðkøÞu rMkøLk÷ {¤íkkt s xÙuLk

MxuþLkuÚke WÃkze. Ã÷uxVku{o ÃkhÚke xÙuLkLkk [kh-Ãkkt[ fku[ ÃkMkkh ÚkÞk Ëhr{ÞkLk 7-47 ðkøÞuÃknu÷eðkh [uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt. økkzeLkk {kMxhu[uELk Ãkw®÷øk Xef fhe xÙuLk þY fhe. xÙuLk økkuÄhk'yu` furçkLk ÃkkMku ÃknkU[e yLku ÃkwLk: [uELkÃkw®÷øk ÚkÞwt. Ã÷uxVku{oLke MkkEzuÚke òuhËkhÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku. çkeS íkhV ®Mkøk÷Vr¤Þk{ktÚke Ãký xku¤ktLke Ëkuz¼køk þY ÚkEøkE níke. 1000 {wÂM÷{ ÷kufkuLkwt ®nMkf yLkuÍLkqLke xku¤wt ½kíkf nrÚkÞkhku, ÃkuxÙku÷ ¼hu÷kfuhçkk, Mk¤økíkkt fkfzk MkkÚku xÙuLk WÃkh íkqxe

Ãkzâk níkk. Äehu Äehu xk¤ktLke MktÏÞk{kt ÃkýðÄkhku Úkíkku níkku. {khku fkÃkku Lke çkq{ku,ÃkÚÚkh{khku, Mk¤økíkkt fkfzk íkqxu÷eçkkheyku{kÚke VUfðk,yuMkez çkÕçk, ÄkrhÞk,÷kfzeyku, ík÷ðkh MkkÚku xku¤wt xÙuLk{kt ÄqMke økÞwtyLku Mk{økú yuMk-6 zççkkLku ykøk [ktÃke ËeÄe.Srðík {rn÷kyku yLku Ãkhw»kkuLku fku[{kt ykøk[ktÃke Sðíkk s ¼qtS {kÞko níkk. yk ½xLkk{kt59 fkhMkuðfku Sðíkk ¼qtòE økÞk níkk. su{kt16 Ãkwhw»kku, 25 {rn÷kyku yLku 15 çkk¤fkuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.

Mkkçkh{íke yuõMk«ufMk xÙuLk{kt yZeÚke ºkýnòh {wMkkVhku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. su{kt22 Vuçkúwykhe- 2002Lkk rËðMku y{ËkðkËÚkeyÞkuæÞk hk{Þ¿k {kxu sðk Lkef¤u÷kfkhMkuðfkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suykuyÞkuæÞkÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk. Mkkçkh{íkeyuõMk«ufMkLkku økkuÄhk stõþLk ¾kíku ykøk{LkMk{Þ hkºkeLkk 3 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkLkku níkku.yk rËðMku Mkkçkh{íke xÙuLk íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þfhíkk Ãkkt[ f÷kf {kuze nkuðkÚke Mkðkhu 7.40ðkøÞu økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ykðe níke.

økkuÄhk MxuþLku yu rËðMku þwt çkLÞwt níkwt?

16

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22økUøkhuÃk fhLkkh ºký ykhkuÃkeykuLku

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLku 50-50 nòh ykÃkðkLke þhíku íku{ýu ¼kuøkðu÷eMkkzk ºký ð»koLke fuË Ãkwhíke økýeLku {kVeykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxuo þfðŠík «ýkr÷Lkkuykht¼ fÞkuo Au. sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísw yLku¿kkLk MkwÄk r{©kLke çkuL[u ºký ykhkuÃkeykuLkeyhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt yk [wfkËkuykÃÞku níkku. ºkýuÞ økwLkuøkkhkuyu yÃke÷ fheníke fu çku økwLkuøkkhku yLku çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷ {rn÷k ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÃkMktËLkeÔÞÂõíkyku MkkÚku ÷øLk fhe [wõÞk Au yLku nðuþktrík{Þ SðLk rðíkkððk {køku Au. yLkuøkwLkuøkkhku ÃkkuíkkLkk økwLkkLkk çkË÷k{ktçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷ {rn÷kyu Ãk[kMkÃk[kMk nòh YrÃkÞk ð¤íkh íkhefu [qfððkíkiÞkh nkuðkÚke Mkò{kt {kVe ykÃkðe.{rn÷k Ãký Mk{kÄkLk fhðk hkS Au.

EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke çk¤kífkhLkef÷{ 376(S) {wsçk çk¤kífkhLkk økwLkk{ktykuAk{kt ykuAk ËMk ð»koLke Mkò yLku ðÄw{ktðÄw sLk{xeÃkLke òuøkðkE Au. þYykík{ktsÂMxMk ¿kkLkMkwÄk r{©k Mkò {kVeLke

íkhVuýLkk Lknkuíkk. íku{Lke Ë÷e÷ níke fuçk¤kífkh çkktÄAkuz fhe þfkÞ íkuðku økwLkku sLkÚke. Ãkhtíkw Vuhrð[khýk ÃkAe Mkw«e{LkeçkuL[u ð¤íkhLke þhíku Mkò Mkkzk ºký ð»koLkefhðk nwf{ õÞku níkku yux÷e fuË ¼kuøkðe[qõÞk nkuðkÚke Akuze {qfðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. fkuxuo økwLkuøkkhkuLku ºký {rnLkk{ktð¤íkhLke hf{ {rn÷kLku [qfððkLkku ykËuþfÞkuo níkku. òu økwLkuøkkhku ð¤íkhLke hf{ ºký{rnLkk{kt Lk [wfðu íkku {nuMkw÷Lkk fkÞËkyLkwMkkh íku{Lke ÃkkMkuÚke Mkhfkhu ðMkq÷ fhe{rn÷kLku ykÃkðe.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk çk÷Ëuð®Mkn,økwh{uE÷ ®Mkn yLku nhËeÃk®Mkn ¾uzqíkku Au.íku{ýu ÃktòçkLkk ÷wrÄÞkýkLkk økk{{kt 5 {k[o1997{kt {rn÷k Ãkh Mkk{wnef çk¤kífkhfÞkuo níkku. MkuþLMk fkuxuo ºkýuLku ËMk-ËMkð»koLke fuË Vxfkhe níke.íkuLke Mkk{u Ãktòçk yLkunrhÞkýkLke nkE fkuxkuo{kt yÃke÷ fhíkktVøkkðe ËuðkE níke.Ãkrhýk{u Mkw«e{{kt yÃke÷ÚkE níke.

fux÷kf fkÞËkfeÞ íkçk¬kçkkfe nkuðkLkku fkÞËkfeÞrLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ

Lkðe rËÕne, íkk.22{wtçkELkk ykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk

ÍzÃkkE økÞu÷k ºkkMkðkËe fMkkçkLke økE fk÷u {wtçkEnkEfkuxuo Ãký VktMkeLke Mkò ÞÚkkðík hk¾e níke ÃkhtíkwíkuLku VktMke ykÃkðk{kt nsw Ãký ykuAk{kt ykuAk ËMkð»koLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkku{kLku Au fu yk {k{÷k{kt nsw Ãký fkLkqLke ËkðÃku[çkkfe Au. fMkkçk Mkw«e{ fkuxoÚke ÷ELku hk»xÙÃkrík MkwÄesE þfu Au. yuðe ÂMÚkrík{kt fMkkçkLku VktMke Ãkh÷xfkðíkk Ãknu÷kt íkuLke ÃkkMku ½ýk rðfÕÃkku hnu÷k Au.ík{k{ søÞkyku Ãkh íkuLke yÃke÷ hÆ ÚkE þfu Au

íÞkhu íkuLku VktMke ÷køke þfu Au.ykhkuÃke RåAu íkku íku yk

[wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhVUfe þfu Au. Mkw«e{ fkuxo{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðLkkh ¾kMkyhS Ãkh MkwLkkðýe çkkË sMkw«e{ fkuxo VUMk÷ku fhþu. ykMk{økú «r¢Þk{kt Ãký ÚkkuzkufMk{Þ ÷køke þfu Au. nkEfkuxoLkk[wfkËk çkkË ykhkuÃke ÃkkMku

Mkw«e{{kt sðkLke íkf hnu÷e Au. Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkýfkuE ykhkuÃkeLke yÃke÷ yÚkðk íkku yuMkyu÷Ãke hËÚkE òÞ íkku íku rhÔÞw rÃkrxþLk Ëk¾÷ fheLku hsqykíkfhe þfu Au. rhÔÞw rÃkrxþLk yu s çkU[ Mkk{u Ëk¾÷fhðk{kt ykðu Au su çkU[u VUMk÷ku ykÃÞku Au. rhÔÞwrÃkrxþLk{kt yÃkhkÄe ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk [wfkËkLkuçkË÷e Lkkt¾ðk {kxu Ë÷e÷ku fhe þfu Au. Mkw«e{fkuxoLkk r¢r{Lk÷ ÷kuÞh zeçke økkiMðk{eLkk sýkÔÞk{wsçk rhÔÞw rÃkrxþLk Ãký hË ÚkE òÞ íkku ykhkuÃkeõÞwhuxeð rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe þfu Au. õÞwhuxeðrÃkrxþLk{kt ss{uLx{kt xufrLkf÷ heíku «&™ku WXkðeþfkÞ Au Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku ykðe yhSyku hËfhe Ëuðk{kt ykðu Au. fkhý fu su çkU[ [wfkËku ykÃkuAu. íku çkU[ ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke õÞkhu Ãký Mk{eûkkfhíke LkÚke. Mkw«e{ fkuxo{ktÚke yuMkyu÷Ãke, rhÔÞwyLku õÞwhuxeð rÃkrxþLk hË ÚkE økÞk çkkË ykhkuÃkeRåAu íkku hk»xÙÃkrík Mkk{u ËÞkLke yhS fhe þfu Au.hk»xÙÃkrík ËÞkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkMkhfkh ÃkkMkuÚke MktçktrÄík {k{÷k{kt rhÃkkuxo Ëk¾÷fhðk fnu Au.

Mkhfkh yk {k{÷k{kt ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo hsq fhuAu. íÞkhçkkË hk»xÙÃkrík ËÞkLke yhS Ãkh ÃkkuíkkLkk[wfkËk ykÃku Au. ykhkuÃkeLke ËÞkLke yhS Ãký hËÚkE òÞ Au íkku íÞkhçkkË fux÷ef fkLkqLke «r¢ÞknkuÞ Au suLku Ãkk¤ðe Ãkzu Au. íÞkh çkkË s yÃkhkÄeLku

VktMkeLke Mkò fhðk{kt ykðu Au. ík{k{ yËk÷íkyLku hk»xÙÃkrík ÃkkMku ykðe yhSyku hË ÚkE òÞyLku ykhkuÃkeLke yÃke÷ fkuE Ãký yËk÷ík{ktÃku®Lxøk nkuíke LkÚke íÞkhu yk «fkhLke ÂMÚkrík Q¼eÚkkÞ Au.

hk»xÙÃkríkLke ÃkkMku ËÞkLke yhS Ãkzu÷e nkuÞyLku yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ÃkrhÃkqýoÚkE òÞ íkku su÷ MkwÃkrhLxuLzLxLku Ãkºk ÷¾eLkuLke[÷e fkuxoLku Mkqr[ík fhu Au. Lke[÷e fkuxo «Úk{ð¾ík íkuLkku [wfkËku ykÃku Au. su su÷{kt ykhkuÃke hnuAu íkuLkk MkwÃkrhLxuLzLx ykhkuÃke {k{÷u fkuxoLku{krníke ykÃku Au yLku íÞkhçkkË ykhkuÃkeLku õÞkhuVktMke ykÃkðk{kt ykðu íkuðku «&™ fhðk{kt ykðu Auyk rðrÄ çkkË MktçktrÄík MkuþLk fkuxo yÃkhkÄeLkk Lkk{uzuÚk ðkuhLx òhe fhu Au.

zuÚk ðkuhLx{kt MkuþLk fkuxo ykhkuÃkeLku VktMke Ãkh÷xfkððkLke íkkhe¾ y™u Mk{Þ Lk¬e fhu Au. zuÚkðkuhLx{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e íkkhe¾ yLku Mk{Þ{wsçk ykhkuÃkeLku VktMke ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÃknu÷kt íkuLke {urzf÷ ÂMÚkrík òuðk{kt ykðu Au.

VktMke ykÃkðk{kt ykðu íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷ktíkuLku fkuELku {¤ðkLke {tsqhe {¤íke LkÚke. VktMke Ãkh÷xfkððk{kt ykðu íku Ãknu÷kt íkuLke ytrík{ RåAkÃkqAðk{kt ykðu Au. íkuLke MktÃkr¥k fkuLku {¤ðe òuEyuíkuðk «&™ku {q¤¼qík heíku ÃkqAðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK


÷Õ÷e Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkMkeçkeykEyu {tsqhe {ktøkeLkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «MkkhýyrÄfkhku ykÃkðk{kt ¼úük[khLkk MktçktÄ{ktykûkuÃkku {k{÷u ËwhËþoLkLkk rzhufxh sLkh÷yhwýk þ{ko yLku «Mkkh ¼khíkeLkk ¼qíkÃkqðoMkeEyku çke.yuMk. ÷Õ÷e Mkk{u ¾x÷ku[÷kððk MkeçkeykEyu {krníke yLku

«Mkkhý {tºkk÷ÞLke {tsqhe {ktøke Au.ðzk«ÄkLkLke f[uhe íkhVÚke {tsqhe {¤e

økÞk çkkË nðu MkeçkeykEyu {tºkk÷ÞLku Ãkºk÷ÏÞku Au. çktLku yrÄfkheyku Mkk{u ðe.fu.þwtøk÷w fr{xeLke ¼÷k{ýLkk ykÄkh WÃkhÃkøk÷kt ÷uðk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

MkeçkeykR xwS fktz{kt hk»xÙeÞMk÷k{íkeLkk ÃkkMkkÚke ‘yòý’(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

fux÷ef xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeÚke hk»xÙeÞMk÷k{íke Mkk{u òu¾{ Q¼wqt ÚkÞwt nkuðkLke çkkçkíkÚke íku yòý nkuðkLkwtMkeçkeykRyu yksu sýkÔÞwt níkwt. yk xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu íku{Lkku rnMMkkuÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄ Ähkðíke ðirïf ftÃkLkeykuLku ðuåÞku nkuðkLkku sLkíkkÃkûkLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu Ëkðku fÞkuo níkku.

MkeçkeykRyu yksu rðþu»k LÞkÞkÄeþ «ËeÃk [ëkLku sýkÔÞwt níkwt fu,“Mðk{e îkhk WXkððk{kt ykðu÷k hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkk ÃkkMkkÚke íkuyku{krníkøkkh LkÚke. Mðk{eyu fhu÷e yhSLke Lkf÷ y{Lku WÃk÷çÄ LknªÚkR nkuðkÚke y{u yk çkkçkíku fkuR òýfkhe Ähkðíkk LkÚke.” íkuLkk îkhkLkkUÄðk{kt ykðu÷k fuMk yLkwMkkh íkuyku xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLke íkÃkkMk fhuAu íku{ MkeçkeykRyu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt. yËk÷íku MkeçkeykRLkuÃkkt[{e Vuçkúwykheyu yk fuMk{kt íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ hsq fhðksýkÔÞwt níkwt íkÚkk Mðk{e îkhk WXkððk{kt ykðu÷k hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkkÃkkMkkLku íkuLke íkÃkkMk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu fu{ íkuLke Ãký yËk÷íkurðþu»k ÃkqAÃkhA fhe níke. Mðk{eyu yËk÷ík{kt íkuLke yhS{kt fÌkwt níkwtfu MðkLk xur÷fku{ yLku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMku íku{Lkku çknw{íke rnMMkku çku rðËuþeftÃkLkeyku yuxeM÷kx zeçke yLku xur÷LkkuhLku ðu[e ËeÄku Au, su hk»xÙeÞMk÷k{íke Mkk{u òu¾{ Mk{kLk Au.

ys{÷ fMkkçkLku VktMke ykÃkíkktnsw çkeò 10 ð»ko ÷køke þfu Au

{nkhk»xÙ yLku fýkoxf{kt MkkiÚkeðÄw ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk: ÃkðkhLkðe rËÕne : f]r»k MktçktrÄík fxkufxeLkk fkhýu2010Lkk «Úk{ 10 {rnLkk{kt 278 ¾uzqíkkuyuykí{níÞk fhe níke, su{kt {nkhk»xÙ yLkufýkoxf{kt ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkku yktfzku MkkiÚkeðÄw nkuðkLkwt yksu MktMkË{kt sýkðkÞwt níkwt. f]r»k«ÄkLk Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2009{kt

Ëuþ{kt fw÷ 897 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke.yk Mk{Þ{kt {nkhk»xÙ{kt 503 ¾uzqíkkuyu SðLkLkkuytík ykÛÞku níkku ßÞkhu 2010Lkk «Úk{ ykX{rnLkk{kt 234 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke.fýkoxf{kt økÞk ð»koLke 30{e ykuõxku. MkwÄe{kt¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk 22 fuMk LkkUÄkÞk níkk.

økUøkhuÃk fhLkkhkykuyu ð¤íkh[qfðíkkt Mkw«e{u Akuze {qfâk

ík{k{ yhS hË ÚkÞk çkkË s VktMke: ºkkMkðkËe fMkkçk ÃkkMku yLkuf rðfÕÃk

økkuÄhk: økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u yksu økkuÄhk{ktfnª ¾wþe fnª øk{Lkku {knku÷ níkku. [wfkËk Ãkqðuo synª Mkki fkuE xeðe Mkk{u økkuXðkE økÞk níkk. çkòhku¾wÕ÷k íkku níkk Ãký ÷kufkuLke nkshe Ãkkt¾e níke. økkuÄhkhu÷ðu MxuþLk ÃkhMkLLkkxku ðíkkoíkku níkku. xÙuLkkuLkeykðLkòðLk Mkk{kLÞ níke Ãký {wMkkVhkuLke yðhsðhLknªðík níke.ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku [wfkËkLkeykíkqhíkkÚke hkn òuE hÌkk níkk. 63Lku rLkËkuo»k Akuzkíkkíku{Lkk fwxwtçkesLkku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke økE níke.Ãkhtíkw suyku økwLkuøkkh XÞko íku{Lkk Ãkrhðkhku{kt {kík{Lkku{knku÷ AðkEøkÞku níkku. {wÏÞykhkuÃke W{hSLkurLkËku o»k ònuhfhkíkk íku{LkkrLkðkMku ÷kufku W{xeÃkzâk níkk.Ãkrhýk{u W{hSLkk½h Ãkh {erzÞkf{eoQ{xe Ãkzâk níkk.

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act

[wfkËk çkkË økkuÄhk{kt‘fnª ¾wþe, fnª øk{’

y{Lk økuMxnkWMk{kth[kÞu÷k fkðíkhkLkufkuxoLkwt Ãký Mk{ÚkoLk

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz ÃkqðoÞkuSíkfkðíkÁ níkw su y{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞw nkuðkLkku ½xMVkuxsu íku Mk{Þu MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{u fÞkuo níkku. ykðkíkLku yksu y{Lk økuMx nkWMkLkkºký ykhkuÃkeLku fMkwhðkh XuhðeLkufkuxou Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au. 26{e Vuçkúwykhe-2002Lke hkrºkyuy{Lk økuMx nkWMkLkk Y{ Lkt.8{kfkðíkhkLke [[ko {kxu ÞkuòÞu÷er{xªøk{k økuMx nkWMk {kr÷fyçËw÷ hÍkf fwhfwhLke MkkÚkuMk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwV sËko,þkifík ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷w,Mk÷e{ nkS Eçkúkne{ çkËk{ WVuoMk÷e{ ÃkkLkðk÷k, òçkehçkeLkÞk{eLk níkk. yk Ãkkt[ Ãkifeºký hÍkf fwhfwh, Mk÷e{ sËkoyLku òçkeh çkeLkÞk{eLkLku fkuxuofMkwhðkh XuhÔÞk Au. sÞkhuþkifík ÷k÷w yLku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷kðkuLxuz Au. y{Lk økuMx nkWMk{køkuhfkÞËu {tz¤e håÞk çkkËfk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚkeÃkuxÙku÷ ÷kððkLkwt Lk¬e fÞwo níkw.ÃkuxÙku÷ ÷uðk Ãký yuf ÷kuzªøk heûkkÃký ykXuf ¾k÷e fuhçkk {qfeíkiÞkh h¾kE níke. WÃkhkufíkík{k{ yLku hÍkf fwhfwh ÃkkuíkuÃkkuíkkLkk Ônef÷ Ãkh hkºkeLkk MkkzkLkðÚke ËMk ðkøÞLkk yhMkk{ktÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃknkUåÞk níkk. fwhfwhheûkk ÷ELku ÃknkU[u Ãknu÷k ÃknkU[eøkÞku níkku, yLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkefuçkeLk{kt økÞku níkku. ÃkAe Mk÷e{Ãký fuçkeLk{kt økÞku níkku. yLkuíÞktLkk f{o[kheLku 140 ÷exhÃkuxÙku÷ ¼he ykÃkðk fnuðkÞw níkw.ÃkuxÙku÷Lkk Lkkýk fuçkeLkLke ytËh s[qfðkÞk níkk. çkkË{kt ÃkuxÙku÷ økuMxnkWMkLke ÃkkA¤ {qfe ËuðkÞwt níkwt.

‘økkuÄhkfktz ÃkkA¤Lkku EhkËkufkhMkuðfkuLke níÞkLkku s níkku’

ÃkuxÙku÷Lkenkshe,

ðurMxçÞwÕMkíkkuzðkLkkÃkwhkðk

{n¥ðLkk XÞko

«íÞûkËþeo,xÙuLk [k÷f,økkzo, furçkLkf{eo yLkuFSLLkk ÃkwhkðkWÃkÞkuøke çkLÞk

y{ËkðkË, íkk.22yÞkuæÞkÚke Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt ÃkkAk Vhe

hnu÷k fkhMkuðfku Mkk{u yk[hðk{kt ykðu÷e ®nMkkLkkMktË¼o{kt yuf ðÄw LÞkrÞf Mk¥kkyu ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ ½qtxâku Au. sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[ çkkËMkw«e{ fkuxoLkk s nwf{Úke h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMkfkuxoLkk ssu Ãký yu s XuhÔÞwt fu, økkuÄhkfktz yuyfM{kík Lknª Ãkhtíkw »kzÞtºk níkwt. y÷çk¥k, ¾kMkss Ãke.ykh. Ãkxu÷u ykhkuÃkeyku Ãkh ÷økkðu÷køkwLkkykuLku 31 ykhkuÃkeykuLkk MktË¼o{kt ÃkhkuûkMk{ÚkoLk ykÃke «kurMkõÞwþLkLke yu Ë÷e÷Lku Ãký økúkÌkhk¾e økýkÞ fu, økkuÄhkfktzLkk »kzÞtºk ÃkkA¤LkkuEhkËku({kurxð) fkhMkuðfkuLke níÞkLkku níkku.

¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u yksu ykÃku÷k nwf{çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk fuMkLkk ¾kMkMkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷Lku ßÞkhu ÃkwAðk{ktykÔÞwt fu íku{Lkk {kLkðk {wsçk òu økkuÄhkfktz yuf»kzÞtºkLkwt Ãkrhýk{ níke íkuðe ÚkeÞheLkku yk MðefkhÚkÞku økýkÞ íkku yk »kzÞtºk þuLkwt níkwt, íÞkhu íku{ýufMkqhðkh XuhðkÞu÷k 31 ykhkuÃkeyku Ãkh ÷økkðu÷køkwLkkykuLkk MktË¼o{kt fkhMkuðfkuLke níÞkLkk»kzÞtºkLkk EhkËkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt ½xLkkLku LkshkuLksh òuLkkhkMkkûkeyku, fkhMkuðfku, yLÞ «ðkMkeyku, EòøkúMík,yuÂLsLk zÙkÞðh, økkzo, yu furçkLkLkk f{o[kheyku,yuVyuMkyu÷Lkk ði¿kkrLkf Ãkwhkðk yLku yLÞMkktÞkurøkf Ãkwhkðk fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yk MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt fu, Mkkçkh{íkeyuõMk«uMk xÙuLk økkuÄhkÚke WÃkze íÞkhu Ãknu÷eðkh[uELkÃkw®÷øk ÚkÞwt yLku Úkkuze s ûkýku{kt xÙuLk ÃkwLk:ykøk¤ ÄÃkðk {ktze íÞkhu s yuMk-6 fku[Lke WÃkhLkkðuMxeçÞwÕMk ¾ku÷eLku nw{÷k¾kuhku ykÔÞk íkuðe«kurMkõÞwþLkLke rÚkÞhe fkuxuo økúkÌk hk¾e økýkÞ. ykWÃkhktík, ykøk ÷økkzðk {kxu Võík ÃkuxÙku÷Lkku sWÃkÞkuøk ÚkÞku níkku íku çkkçkík Ãký ynªÚke {u¤ðkÞu÷kMkuBÃk÷{kt ÃkuxÙku÷Lke nksheLkk yuVyuMkyu÷LkkÃkwhkðkyu MÃkü fhe níke. Mkk{u, 2006{ktnkEfkuxoLke sÂMxMk yu{.yuMk. þknLke ¾tzÃkeXuXuhÔÞk {wsçk huÕðuLkk s yufÚke ðÄw rhÃkkuxuo MðefkÞwOníkwt fu, økkuÄhkfktz{kt nw{÷k¾kuhkuLke Mktzkuðýe níke.

yk Mk½¤wt Ëþkoðu Au fu, 22-2-02Lkk rËðMkuøkwshkík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt fkhMkuðfku yÞkuæÞkÃknkUåÞk níkk yLku íÞkt íku{ýu hk{sL{¼qr{LkkrððkËkMÃkË MÚk¤u fkhMkuðk ÞkuS níke íkuLkk«rík¼kð{kt yk fkhMkuðfkuLke níÞkLkk EhkËu»kzÞtºk h[kÞwt níkwt. ð¤e, su «fkhu nw{÷kLkeykøk÷e hkºku y{Lk økuMx nkWMk{kt su{ýu çkuXfÞkuSLku »kzÞtºk håÞwt íku ík{k{ ykhkuÃkeLku yksu fkuxuofMkqhðkh XuhÔÞk Au. íku Ãký Mkw[ðu Au fu, »kzÞtºkyLku níÞkLkku EhkËku yk çktLku çkkçkíkkuLkku Ãkz½kuss{uLx{kt Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾kMk Mkhfkheðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷Lke MkkÚku MknkÞf Mkhfkheðfe÷ íkhefu yuLk.yu{. «òÃkrík yLku yÕÃkuþðkÞ. fkuøksuyu {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

Documents

23-2-2011 Ahmedabad City