18-05-2011 Ahmedabad City

MkuLMkufMk ▼▼ 207.68 18,137.35

rLkVxe ▼▼ 60.05 5,438.95

MkkuLkwt ▲▲ 35.00 ` 22,375

[ktËe ▼▼ 500.00 ` 52,500

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 1⏐⏐çkwÄðkh 18 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+16+2Website:www.sandesh.com

nðuÚke 2011Lke ðMíkeLkk ykÄkhuMÚkkrLkf MktMÚkkLku Lkkýkt Vk¤ðýe

yksLkk ytf MkkÚku 14 45 ð»keoÞ yfh{Lkwt 23 ð»keoÞ

nw{kE{k {r÷f MkkÚku yVuh 16 ðurLkMk{kt ÞkuòÞu÷k ¼khíkeÞ÷øLk{kt þkrfhkyu Äq{ {[kðe 18 {uxÙku hu÷Lkk YxLke ykMkÃkkMk 150

{exh{kt Lkðk «kusuõxTMk Ãkh hkuf2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

Ëuþ¼h{kt fk¤Ík¤ økh{e, [wÁ 48.6

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk{wtçkE{kt hurMkzuÂLþ÷ «kuÃkxeo {kfuox{kthufkuzosLkf WAk¤ku ÚkE hÌkku Au suLkeMkkÚku MkkÚku ykurVMk MÃkuMkLke {ktøk ÃkýðÄe hne Au. çkktÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{ktnðu ¼kzkÃkèu s{eLk fu ykurVMk{w~fu÷eÚke {¤e hne Au. ykðkMktòuøkku{kt çkkLÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{ktMknkhk økúwÃk îkhk ðkŠ»kf Y. 70fhkuzLkkt ¼kzkÚke Ãkrhýe zuð÷ÃkMkoÃkkMkuÚke ykurVMk MÃkuMk {u¤ððk{kt ykðeAu. {wtçkE{kt ykx÷k støke ¼kzktÚke¼kzktÃkèu ykurVMk MÃkuMk {u¤ððkLkku ykMkkiÚke {kuxku MkkuËku Au.

yk ytøkuLke Mk{sqíke Ãkh ykøkk{e

Mkókn{kt Mkne- rMk¬k fhðk{ktykðþu. {kr÷f Ãkrhýe zuð÷ÃkMko îkhkMknkhk ÃkkMkuÚke yk støke hf{ðMkq÷kþu. rhÞ÷ yuMxux MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu W¥kh«ËuþÂMÚkík Mknkhk økúwÃk Ãkrhýe ¢uMkuLòu{kt2.5 ÷k¾ [ku. Vwx MÃkuMk ¾heËþu.Ãkrhýe zuð÷ÃkMko îkhk 20 {k¤Lkefku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeoLke ÞkusLkk íkiÞkhfhkE Au. yk økúwÃk fku[e xMfMkoykEÃkeyu÷ xe{Lkwt Mkn {kr÷f Au.çktLkuÃkûkkuyu 225 YrÃkÞk [ku. Vwx ¼kzktLkehf{ MkkÚku Mk{sqíke Ãkh [[ko fhe Au.suLke LkkýkLke ÿrüyu økýíkhe fheyuíkku ðkŠ»kf ¼kzwt 70 fhkuz YrÃkÞk ÚkkÞAu. çkktÿk-fw÷ko fku{ŠþÞ÷ yurhÞk{kt

ykðu÷e fux÷ef ykurVMk MÃkuMkLkwt ¼kzwt[ku.Vwx ËeX 375 YrÃkÞkÚke Ãký ðÄkhuuAu.

çkktÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{kt huze xwykuõÞwÃkkÞ {kxu ¼kzktÃkèkLkku Ëh300Úke 350 YrÃkÞk [ku.Vqx Au.Ãkrhýe zuð÷ÃkMkoLkk rçkÍLkuMk zuð÷ÃkMkoðzk ÃkkÚko {nuíkkyu yk Mk{sqíkeLkerðøkík ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au.Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu çkktÿk -fw÷ko fkuBÃ÷uûknk÷ {kuxk¼køkLkk fkuÃkku ohux,yu{yuLkMke yLku çkUfku {kxu MkkiÚke nkuxMÃkkux Au. ÷kuyh Ãkkhu÷ yLku Lkrh{kLkÃkkuRLxLkk fku{ŠþÞ÷ rçkÍLkuMk rðMíkkh{kxu yk MÚk¤ ¾qçk s {n¥ðLkwt Au.

{wtçkE{kt Lkðku hufkuzo : 70fhkuzLkku ðkŠ»kf ¼kzkt fhkh

¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkkyku «rík¼kÃkkxe÷Lku {éÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 17fýkoxf{kt MkòoÞu÷e hksfeÞ

fxkufxeLkku nsw Wfu÷ ykðu íkuðk fkuEMktfuík sýkíkk LkÚke. fýkoxfLkkhkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºke ðå[uLkeçk¤kçk¤Lke ÷zkE nðu hk»xÙÃkrík ¼ðLkMkwÄe ÃknkU[e økE Au. yksu MkktsufýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkyuMkhfkhLku xufku ykÃke hnu÷kÄkhkMkÇÞkuLke hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Mk{ûk Ãkhuz fhkðe níke. ÃkkuíkkLkeMkhfkhLku çk[kðe ÷uðkLkk nuíkwMkhfýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çke yuMkÞuËeÞwhÃÃkk Ãký yksu hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkxe÷Lku {éÞk níkk. íku{ýu hkßÞ{kt

MkòoÞu÷e hksfeÞ fxkufxeLkku íkkfeËuWfu÷ ÷kððkLke hswykík fhe níke.

ÞurËÞwhÃÃkk 114 ÄkhkMkÇÞku MkkÚkuhk»xÙÃkrík ¼ðLk ykðe ÃknkUåÞk níkk

yLku «rík¼k Ãkkxe÷ Mk{ûk íku{Lke Ãkhuzfhkðe níke. Ãkkt[ ÄkhkMkÇÞkuLkkt xufkLkktÃkºkku íku{ýu hsw fÞko níkk. yuf

(yusLMkeÍ) {wtçkE / yøkhík÷k, íkk. 17¼khík Mkhfkh {kxu ÃkhuþkLke Mksuo

íkuðe ½xLkk{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLk{ktAwÃkkÞu÷k 50 {kuMx ðkpLxuzºkkMkðkËeykuLke ÞkËe{kt suLkwt Lkk{[{õÞwt Au íkuðku {w÷wtz ç÷kMxLkkuykhkuÃke ðksw÷ f{h ¾kLk Úkkýu{kt shnuíkku nkuðkLkkt ynuðk÷kuyu Mkhfkh{kxu {w~fu÷e MkSo Au yLku ykynuðk÷kuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. ykMk{økú ½xLkk{kt õÞkt fk[wt fÃkkÞwt íkuLkeíkÃkkMk fhðk Mkhfkhu ykËuþku ykÃÞkAu.

¼khíku ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k su50 {kuMx ðkpLxuz ºkkMkðkËeLke ÞkËeÃkkrfMíkkLkLku MkwÃkhík fhu÷e íku{ktLkkuyuf {w÷wtz ç÷kMxLkku ykhkuÃke {wtçkE

LkSfLkkt Úkkýu{kt s hnuíkku nkuðkLkktynuðk÷kuÚke øk]n {tºkk÷Þ Mk{økú{k{÷k{kt ô½íkwt ÍzÃkkÞwt Au.

2003{kt {w÷wtz{kt ÚkÞu÷k xÙuLkrðMVkux{kt økÞk ð»kuo Ãkku÷eMku f{h¾kLkLke ÄhÃkfz fhe níke yLku

ò{eLk Ãkh Awxâk ÃkAe íku ÚkkýuLkktðkø÷u yuMxux{kt íkuLke {kíkk yLkuÃkíLke íku{s MktíkkLkku MkkÚku hnuíkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkE ykÔÞwt níkwt.yk{ ¼khík{kt s hnuíkk ºkkMkðkËeLkeÃkkrfMíkkLk ÃkkMku {køkýe fhðkLkktrfMMkk{kt fk[wt çkVkÞwt nkuðkÚke øk]n{tºkk÷Þ Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze Au.

òu fu fuLÿLkkt øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{u yk ½xLkkLku ðÄkhu økt¼ehMðYÃk Lknª ykÃkðkLke yhs fheLkufÌkwt Au fu yuf ¾kuxk Lkk{Lkkt WÕ÷u¾Úkenkuçkk¤ku {[kððku òuEyu Lknª.ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃku÷e ºkkMkðkËeykuLkeÞkËe {U çkLkkðe LkÚke. íku {rnLkkykuÃknu÷k íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

‘{kuMx ðkpLxuz’ ºkkMkðkËe Úkkýu{kt {éÞku

ðknLkLkku ËwhwÃkÞkuøkLk ÚkkÞ íku {kr÷fLkesðkçkËkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

yuf {n¥ðLkktt [qfkËk{kt Mkw«e{fkuxuo yuðwt XhkÔÞwt Au fu òu Mkøkeh îkhk[÷kððk{kt ykðíkk ðknLkÚkeyfM{kík MkòoÞ íkku íkuðk rfMMkk{ktðknLkLkk {kr÷f yfM{kíkLkku ¼kuøkçkLkLkkhLku ð¤íkh [qfððk {kxusðkçkËkh çkLku Au. {køkoyfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLkktÃkrhðkhLku Y. 8 ÷k¾Lkwt ð¤íkh[qfððkLkkt [wfkËkLku yk rfMMkk{ktMkw«e{ fkuxuo çknk÷ hkÏÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxuo íkuLkkt [wfkËk{ktsýkÔÞwt níkwt fu ðknLkLkku ËwYÃkÞkuøk

Lk ÚkkÞ fu rLkÞ{kuLkkt ¼tøk rðÁØíku[÷kððk{kt Lk ykðu íku òuðkLkeðknLk {kr÷fLke sðkçkËkhe Au.Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMky÷ík{kMk fçkeh yLku MkkÞrhykfòuMkuVLke çkuL[u yk rfMMkk{kt ðknLk{kr÷f sðknh ®MknLke yhSVøkkðe níke. sðknh ®Mknu yuðeyhs fhe níke fu íkuLkku ¼ºkeòusíkeLk íkuLke òý rðLkk{kuxhMkkEf÷Lke [kðe ÷E økÞkuníkku yLku yfM{kík MkòoÞku níkkuíkuÚke yk fuMk{kt íku{Lku sðkçkËkhøkýe þfkÞ Lknª. çkuL[u sýkÔÞwt níkwtfu yk rfMMkk{kt síkeLk{kuxhMkkEf÷ Ãkh ykÔÞku níkku yLku{]íkfLkkt MfqxhLku ÃkkA¤Úke x¬h

Mkøkeh yfM{kík Mksuo íkku{kr÷fu ð¤íkh ykÃkðwt Ãkzu

ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLkuMkkiÚke {kuxku Ëw~{LkøkýðkLkwt çktÄ fhuRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke ÷~fhuyufçkksw ¼khíkLku y{urhfkLkehknu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhefkÞoðkne Lknª fhðkLke Ä{feykÃke Au íÞkhu çkeS çkksw ¼qíkÃkqðoðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu Ãkzkuþehk»xÙ MkkÚku «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ðÄðk r{ºkíkkÃkqýo ÔÞðnkhfhðkLkwt Mkq[Lk fhíkkt ¼khíkLkuMkkiÚke {kuxku Ëw~{Lk økýðkLkwt çktÄfhðk ÃkkrfMíkkLkLku rLkËuoþ fÞkuoAu. ¼khík MkkÚku þktrík ðkíkko [k÷wníke íÞkhu fkhrøk÷ ÞwØ MktfxQ¼wt ÚkÞwt níkwt. íku Mk{ÞLkkíkífk÷eLk ðzk«ÄkLk LkðkÍþheVu 1999{kt ¼khík MkkÚkuLkeþktrík ðkxk½kxkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðk ytøkuLke íkÃkkMkfhðkLke Ãký {ktøk fhe níke. ÃkkrfMíkkLk MktMkË{kt

xqtfwt Lku x[

çkktÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{kt 2.5 ÷k¾ [ku. Vqx søÞk{kt ¼kzktLkku hufkuzo

y{ËkðkË{kt [k÷w rMkÍLk{ktÃknu÷e s ðkh 42.8 rzøkúe y{ËkðkË : Ãkrù{ ¼khík Mkrník ËuþLkkW¥kh ¼køk{kt çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhý çkkËnðu Äe{u Äe{u økh{eLkku Ãkkhku VheÚke WÃkhsR hÌkku Au yLku AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚkey{ËkðkË þnuh{kt økh{eyu {kÍk {qfe Au.yksu Ãký hkßÞ¼h{kt fk¤ku ¢uh ðíkkoðíkeøkh{eLkku «fkuÃk ÞÚkkðík hÌkku níkku. íku{ktÞð¤e ËrhÞkfktXkLkk þnuhku{kt nknkfkh{[kðe hne Au. ¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k yufMkÃíkknÚke Mkíkík Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku ô[ku hnuAu yLku yksu Ãký {n¥k{ íkkÃk{kLk íÞkt s40.2 rz.Mku. LkkUÄkðkLke MkkÚku çkVhkus¤ðkE hÌkku níkku. yksu hkßÞ{kt MkkiÚkeðÄw yLku rMkÍLk{kt «Úk{ð¾ík y{ËkðkËLkwtíkkÃk{kLk 42.8 rz.Mku. LkkUÄkÞw níkw. WÃkhktík

fýkoxfLkkt ¼ksÃk ÄkhkMkÇÞkuLkehk»xÙÃkrík Mk{ûk Ãkhuz fhkðkE

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk¼usLkwt «{ký ðÄíkkt rËðMk¼h yMkÌk çkVkhku

þnuh íkkÃk{kLky{ËkðkË 42.8 rz.Mku.y{hu÷e 42.8 rz.Mku.MkwhuLÿLkøkh 42.3 rz.Mku.hksfkux 42 rz.Mku.Ezh 41.9 rz.Mku.ðzkuËhk 41.9 rz.Mku.økktÄeLkøkh 41.8 rz.Mku.zeMkk 41.6 rz.Mku.¼kðLkøkh 40.2 rz.Mku.¼qs 40 rz.Mku.Mkwhík 37.6 rz.Mku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

Mk{økú Ëuþ{kt yksu fk¤Ík¤økh{eÚke ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞkníkk. hk»xÙeÞ hksÄkLke rËÕne, ÍktMke,[wÁ Mkrník ËuþLkk yLkuf þnuhku{ktyksLkku rËðMk yk WLkk¤kLkku MkkiÚke økh{rËðMk çkLke hÌkku níkku. y{ËkðkË{kt Ãkýyksu yk WLkk¤kLke MkkiÚke ðÄw økh{eyLkw¼ðkR níke. òufu, W¥kh «Ëuþ{ktÄq¤Lkk íkkuVkLkLku fkhýu ALkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt íkku çkeS çkksw rn{k[÷«ËuþLkk fux÷kf rðMíkkh{kt økksðesMkkÚku ðkðkÍkuzwt Vwtfkíkk ÷kufkuyu økh{eÚkehkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

rËÕne{kt økh{eLkku Ãkkhku 44.1 rzøkúeMkuÂÕMkÞMkLku MÃkþeo økÞku níkku, su Mkk{kLÞfhíkkt Ãkkt[ rzøkúe yLku økRfk÷Lkk {n¥k{íkkÃk{kLk fhíkkt 2.7 rzøkúe ðÄw níkku.yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 28.5 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt, su Mkk{kLÞ fhíkkt

ºký rzøkúe ðÄw yLku økRfk÷Lkk 27.7rzøkúe íkkÃk{kLk fhíkkt Úkkuzwtf ðÄw níkwt.

Mk{økú þnuh{kt fk¤Ík¤ økh{eLkeðå[u yufÚke [kh õ÷kfLkk Mk{Þ {kxuðesfkÃk {wfkíkk rËÕneðkMkeykuLkeMk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. Ërûký, ÃkqðoyLku W¥kh rËÕneLkk rðMíkkhku{kt ÷kufkuyuºký õ÷kf MkwÄe ykWxusLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku ßÞkhu Ãkrù{ rËÕne{ktfux÷kf rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu [kh õ÷kfMkwÄe ðes fkÃkLke VrhÞkË fhe níke.

Mk{økú W¥kh ¼khík økh{eLkkMkftò{kt MkÃkzkÞwt Au íÞkhu W¥kh«Ëuþ{kLkk {nkhksøkts yLku rMkØkÚkoLkøkh rsÕ÷k{kt Äq¤Lkk íkkuVkLkLku fkhýuALkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk yLku yLkufLkuRò ÃknkU[e níke. rËÕne{kt su{ ykWLkk¤kLkku MkkiÚke økh{ rËðMk yLkw¼ðkÞkuníkku íÞkhu W¥kh «ËuþLkk ÍktMke{kt Ãký46 rzøkúe MkuLxeøkúuz MkkÚku MkkiÚke ðÄw

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh÷¾LkW{kt {n¥k{ 39.8 rzøkúe,íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkw t. yu s heíkuyÕnkçkkË yLku fkLkÃkwh{kt yLkw¢{u 42yLku 42.3 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

økh{eLkk {kuòÚke Ãktòçk yLkunrhÞkýk Ãký þufkÞk níkk. rnMMkkh{kt45.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkkÚku yLkuf MÚk¤uíkkÃk{kLk{kt yMkÌk ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ÃktòçkLkk y{]íkMkh{kt Ãký 44.8 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk MkkÚku yksLkku rËðMk MkkiÚkeøkh{ hÌkku níkku, su Mkk{kLÞ íkkÃk{kLkfhíkkt Ãkkt[ ykitþ ðÄw níkw. ÷wrÄÞkýk{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk 43.4 rzøkúe ßÞkhuÃkrxÞk÷k{kt 43 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt. nrhÞkýk{kt r¼ðkLke{kt MkkiÚke ðÄw42.8 rzøkúe, ßÞkhu fLkko÷ yLkuytçkk÷k{kt yLkw¢{u 42 yLku 41.6rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. [tËeøkZ{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk 40.9 rzøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt níkwt. hksMÚkkLkLkk [wÁ{kt Ãkýøkh{eLkku Ãkkhku yk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw48.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÃknkUåÞku níkku, suMkk{kLÞ fhíkkt ykX ykitþ ðÄw níkw.©eøktøkkLkøkh yLku rçkfkLkuh{kt yLkw¢{u46.9 yLku 45.7 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktík fkuxk, suMk÷{uhyLku rÃk÷kLke{kt Ãký rËðMkLkwt {n¥k{

íkkÃk{kLk yLkw¢{u 44.7, 44.3 yLku44.1 LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu sÞÃkwh yLkuòuÄÃkwh{kt økh{eLkku Ãkkhku 41.5 rzøkúeyLku 40.6 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku.

Mk{økú W¥kh ¼khík{kt fk¤Ík¤økh{e yLkw¼ðkR hne níke íÞkhurn{k[÷ «Ëuþ{kt rþ{÷k yLku

rËÕne, ÍktMke, [wÁ, y{ËkðkË{kt WLkk¤kLke MkkiÚke ðÄw økh{eõÞkt fux÷e økh{e[wÁ 48.6rËÕne 44.1ÍktMke 46÷¾LkW 39.8yÕnkçkkË 42fkLkÃkwh 42.3rnMMkkh 45.2y{]íkMkh 44.8÷wrÄÞkýk 43.4ÃkrxÞk÷k 43r¼ðkLke 42.8fLkko÷ 42ytçkk÷k 41.6©eøktøkkLkøkh 46.9rçkfkLkuh 45.7fkuxk 44.7suMk÷{uh 44.3rÃk÷kLke 44.1sÞÃkwh 41.5òuÄÃkwh 40.6

çkkur÷ðqz MkuõMk çkkuBçk {ÂÕ÷fkþuhkðíku £kLMk ¾kíku {tøk¤ðkhu64{k fkLMk rVÕ{kuíMkð{kt ‘xÙeykuV ÷kEV’ rVÕ{Lke Ãkkxeo{ktnkshe ykÃkíkkt Ãkqðuo Vkuxkufku÷Ëhr{ÞkLk ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. (yuyuVÃke)

çkkuõMkh rðsuLÿLkkrËÕneLke y[oLkkMkkÚku ÷øLk ÚkÞkt

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

¾kLk fÞk fÞk fuMk{kt ykhkuÃke Au• 13{e {k[o 2003 : {wtçkRLkk {w÷wLË Mxuþ{kt xÙuLk

«ðuMk fhu íÞkhu s ÷kuf÷ xÙuLkLkk {rn÷kLkk VMxoõ÷kMk fBÃkkxo{uLx{kt {wfðk{kt ykðu÷ku çkkUçkç÷kMx ÚkÞku níkku. su{kt 11Lkk {kuík ÚkÞk níkk

• 27{e òLÞwykhe 2003 : rð÷u Ãkk÷uo hu÷ðu MxuþLkLkSf MkkÞf÷{kt {wfðk{kt ykðu÷ku çkkUçk ç÷kMxÚkíkk 1Lkwt {kuík ÚkÞwt TLku 28 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk

• 28{e sw÷kR 2003 : ½kxfkuÃkh{kt çkuMxLkeçkMk{kt {wfðk{kt ykðu÷ku çkkUçk ç÷kMx Úkíkk 4Lkk{kuík ÚkÞk TLku 32 ½kÞ÷ ÚkÞk

• ð»ko 2003 : Rxuhe{kt ç÷kMx Úkíkk {wtçkR MkuxÙ÷Lkkç÷kMx{kt 25 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk

2003 {w÷wtzç÷kMxLkkuykhkuÃke

ÃkkrfMíkkLk{ktAqÃkkÞku

nkuðkLkku ¼khíkuËkðku fÞkuo níkku

øk]n {tºkk÷ÞMk{økú

{k{÷k{ktŸ½íkwt ÍzÃkkÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h



(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk, 17

Mkw«e{ fkuxuo LkkuLk {kELkkurhxeþiûkrýf MktMÚkkyku{kt {kºk íku{LkeÃkMktËøkeLkkt rðãkÚkeoykuLku s «ðuþykÃkðkLkku Ëkðku fhe þfu Lknª íkuðwt

XhkðeLku rËÕneLke yk{eo fku÷us ykuV{urzf÷ MkkÞLMkeÍ{kt MkirLkfkuLkkt çkk¤fku{kxu 100 xfk çkuXfku yLkk{íkhk¾ðkLke òuøkðkELku hË fhe Au.

yk{eo fku÷us{kt MkirLkfkuLkkt çkk¤fku{kxu 100 xfk yLkk{ík hË


økktÄeLkøkhLkk yrsík®Mknøkkurn÷Lku Y. 50 nòhLkku Ëtzçkkh fkWÂLMk÷Lkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.17

rzMxÙeõx fûkkLkk sòu Mkk{u økuhðíkoýqtf,íkkuAzkE yLku Ä{feyku ykÃkðkLkwt ðíkoLk fhLkkhkøkktÄeLkøkhLkk yuf yuzTðkufux yLku íkksuíkh{kt sEÂLzÞLk ÷kuÞMko yuMkkurMkyuþLkLke økwshkík Ãkkt¾Lkk«{w¾ÃkËu rçkLknheV [wtxkÞu÷k ySík®Mkn yu.økkurn÷Lke ðfe÷kíkLke MkLkË fkÞ{e Äkuhýu hËfhðkLkku yLku íku{Lke ÔÞkðMkkrÞf økuhðíkoýqtf çkË÷Y.50 nòhLkku Ëtz fhðkLkku çkkh fkWÂLMk÷ ykìVøkwshkíku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hkßÞLkk ðfe÷kíkLkkûkuºk{kt fkuE ðfe÷ Ãkh yk{ ÃkhkuûkÃkýu ðfe÷kíkfhðk Mkk{u ykSðLk «ríkçktÄ Vh{kðkÞku nkuðkLkeyk «Úk{ ½xLkk Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økktÄeLkøkh çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ySík®Mkn økkurn÷LkeøkuhÔÞkðMkkrÞf ðíkoýqtf ytøku rðrðÄ ðfe÷ {tz¤ku,ðfe÷kuyu çkkh fkWÂLMk÷{kt VrhÞkËku fhe níke.Ãkhtíkw, ykh.yu{. Ãkh{kh, çke.yuLk. fkrhÞk

Mkrník økktÄeLkøkhLkk [kh rzMxÙeõx sòuyu [k÷wfkuxo{kt yrsík®MknLkk íkkuAzkE¼Þko yLkuÄ{fe¼Þko ðíkoLk Mkk{u nkEfkuxoLkk hrsMxÙkhsLkh÷Lkwt æÞkLk Ëkuhíkkt nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄeníke. yk yk¾k {k{÷u Ÿze íkÃkkMk fhe ykyuzTðkufux Mkk{u yuzTðkufuõx yuõxLke f÷{ 35yLðÞu fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke.

[eV sÂMxMku fuMk MkkUÃkíkkt çkkh fkWÂLMk÷Lke 4-7-10Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økktÄeLkøkhLkk {wÏÞMkhfkhe ðfe÷Lkk ÃkºkLku æÞkLku ÷E yk fuMk rþMíkMkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rþMík Mkr{ríkyuySík®Mkn rðYØ íkÃkkMku÷k yZ¤f Ãkwhkðk{ktíku{ýu yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{ktðfe÷Lku Lk þku¼u íkuðe yr&÷÷ ¼k»kk{kt sòurðYØ su ykûkuÃkku fÞko níkk íkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku.

yrsík®MknLkk {wÆu ÚkÞu÷k nwf{{kt yuðe ÃkýíkkfeË fhðk{kt ykðe Au fu, íkuyku {kºk økwshkík{kts Lknª Ãkhtíkw Mk{økú Ëuþ{kt fkuE Ãký MÚk¤u ðfe÷kíkfhe Lknª þfu. ð¤e, íku{ýu nwf{Lke Lkf÷ {éÞkLkk30 rËðMk{kt Y.50 nòhLkk ËtzLke hf{ økwshkíkyuzTðkufux ðuÕVuh Vtz{kt s{k fhkððkLke hnuþu.

sòuLku Ä{feyku ykÃkLkkhkðfe÷Lke MkLkË ykSðLk hË

økwshkík ÞwrLk.îkhkfkuBÃÞwxh ykuLkÂÔnf÷ Mkuðk þY Úkþu

y{ËkðkË, íkk.17nðu y{ËkðkËeykuLku ½h yktøkýu

s rðLkk {wÕÞu fkuBÃÞwhLkk çkurÍf¿kkLkLke íkk÷e{ ÷R ÷R þfu íkuðku yuf{níðLkku «kusuõx økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu íkiÞkh fÞkuo Au. suytíkøkoík ÞwrLk.yu fk{ÄuLkw økkÞLke su{Vhíke nkRxuf MkwrðÄkykuÚke MkßsfkuBÃÞwxh ykuLk Ônef÷ (MkeykuzçkÕÞw)íkiÞkh fÞwo Au. su þnuhLkk ík{k{rðMíkkhku{kt Vhþu yLku ÷kufkuLkufkuBÃÞwxh rðþuLkwt çkurÍf {køkoËþoLk ÃkwÁÃkkzþu. yk Mkuðk ÞwrLk. îkhk ykøkk{eºký {rnLkk{kt þY fhe Ëuðkþu

økwshkík ÞwrLkT.îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e fkuBÃÞwxh ykuLk Ônef÷{kt yufMkkÚku 27 sux÷k ÷kufku çkuMke þfþu.su{kt nuRxuf f÷kMkY{, Mkðoh, yLkuyu÷Mkeze M¢eLk, suðe rðrðÄ

MkwrðÄkyku nþu. yk Ônef÷y{ËkðkËLkk rðrðÄ rðMíkkhku MkrníkykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt Mkðkh ÚkeMkkts MkwÄe Vhþu. ÞwrLk.îkhk hk¾u÷yLkw¼ðe VuõÕxe îkhk ÷kufkuLku MÚk¤ Ãkhs {Vík{kt fkuBÃÞwxhLke çkurÍf íkk÷{ykÃkðk{kt ykðþu. yux÷wt s LknªRLxhLkuxLke Ãký íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu. yk íkk÷e{{kt çkk¤fku,{rn÷kyku, rMkrLkÞh rMkrxÍLMk MkrníkyLkuf ÷kufku ¼køk ÷R þfþu. ykíkk÷e{{kt òuzkððk {kxu Võík Y.100 hSMxÙuþLk Ve [wfððkLke hnuþu.

yk ytøku ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkÃkhe{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞw fu ‘nk÷{ktík{k{ ûkuºkku{kt fkuBÃÞwxhLkwt çkurÍf ¿kkLk{níðLkwt ÚkR økÞw Au. ykðLkkhkMk{Þ{kt ÷kufku{kt fkuBÃÞwxhLkku ÔÞkÃkðÄu íku nuíkwÚke yk Lkðku fkuLMkuÃx ÷kÔÞkAeyu. òu ÞwrLk. ÃkkMku çknkhøkk{ÚkeÃký {ktøkýe ykðþu íkku y{u íÞktsRLku Ãký fkuBÃÞwxhLkwt yußÞwfuþLk ÃkwYÃkkzeþwt.’

y{ËkðkËeykuLku fkuBÃÞwxh¿kkLk £e{kt ½uhçkuXkt {¤þu

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

y{ËkðkË : {uxÙku fkuxoLkk {ËËLkeþyrÄûkfLke ÷kt[ fuMk{kt ÄhÃkfz fhkEAu. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{Úkfu 2010{ktLkkUÄkÞu÷k yuf økwLkk{kt Ãkku÷eMku su íkuMk{Þu ¼hík nrhnh¼kE ¼è (hnu.Ãkhuþ yuÃkkxo{uLx, Ãke. xe. fku÷us ÃkkMku,ðkMkýk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykfuMk{kt Ãkku÷eMku [ksoþex Ãký fhe ËeÄeníke yLku fkuxo îkhk [kso£u{Lke íkkhe¾ykÃkðkLke hkn òuðkE hne níke. ykËhr{ÞkLk {uxÙku fkuxo Lktçkh-22Lkk{ËËLkeþ yrÄûkf sÞfh hsLkefktík¼è (hnu. {kÁrík xuLkk{uLxMk,ð†k÷)yu ¼hík¼kELkku MktÃkfo MkkÄeíku{Lkk fuMkLku Lkçk¤ku Ãkkzðk Y. yuf÷k¾Lke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke.¼hík¼kEyu 20 nòh ykÃkðkLkwt fneçkkfeLkk Lkkýk fuMk{ktÚke rzM[kso fhkÞkçkkË ykÃkðkLke ðkík fhe níke.

Ëhr{ÞkLk ¼hík¼kEyu yuMkeçkeMk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Axfw økkuXðesÞfh ¼èLkk ¼ºkeò nkŠËf ¼èLke13 {uLkk hkus ÄhÃkfz fhe níke. yksusÞfh ¼èLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au.

÷kt[ fuMk{kt {uxÙkufkuxoLkk {ËËLkeþ

yÄeûkfLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : rËÃkzk ËhðkòníÞkfuMk{kt yksu VrhÞkËe íkhVÚkeMkhfkhe ðfe÷ çkË÷ðk yhS fhkRníke. su{kt Mkhfkhe ðfe÷ ÞkuøÞ Ë÷e÷kufhíkk LkÚke suÚke fuMk Lkçk¤ku ÃkzðkLkeþõÞíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. yk{k{÷u ss yuMk.Mke.©eðkMíkðuyuMkykRxeLku LkkuxeMk ÃkkXðe ðÄwMkwLkðýe 19{e {uLkk hkus ÞkuS Au. økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u {nuMkkýkLkk rËÃkzkËhðkò rðMíkkh{kt h{¾kýku VkxerLkféÞk níkk. su{kt yuf s ÃkrhðkhLke11 ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk{k{÷u ¾kMk fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku Au.íÞkhu yksu VrhÞkËe {nt{Ë Rfçkk÷íkhVÚke yuzðkufux yÞkÍ þu¾u yhSfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMkLkkMkhfkhe ðfe÷ Ãke.ykh.yøkúðk÷ Au.nk÷ yk fuMk Lkkswf íkçk¬u [k÷e hÌkkuAu yLku fw÷ 200 MkkûkeykuLke íkÃkkMkÃký ÚkR [wfe Au. Ãkhtíkw Mkhfkheðfe÷Lke Ë÷e÷kuÚke y{Lku Mktíkku»k LkÚkeyLku y{Lku LÞkÞ Lknª {¤u íkuðe ÃkýþõÞíkk Au.

ËeÃkzk ËhðkòníÞkfuMk : Mkhfkhe

ðfe÷ çkË÷ðk yhS

{kLkð MktMkkÄLkhkßÞ{tºkeÃkwhtËuïheËuðeøkwshkíkLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË,íkk.17

fuLÿ MkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLkhksÞ{tºke ÃkwhtËuïheËuðe yksuøkwshkíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{ktþiûkrýf heíku ÃkAkík h0 rsÕ÷kyku{ktWå[ rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄu íku {kxu fuLÿMkhfkh îkhk {kuzu÷ rzøkúe fku÷usMÚkÃkkþu. hkEx xw yusÞwfuþLkLkkfkÞËkLkku økwshkík{kt yMkhfkhfy{÷ ÚkkÞ íkuLkk Ãkh íku{ýu ¼kh {wõÞkuníkku.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh ¼kiøkkur÷fÿrüfkuýLku Ãký æÞkLk{kt hk¾e hne Au.

rþûkýLkk rðfkMk {kxu hksÞ Mkk{u fkuEÃkzfkh nkuÞ íkku íku {kxu fuLÿ MkhfkhhksÞLkk rþûký{tºke yLku rþûkýMkr[ð MkkÚku Mkíkík ðkíkko÷kÃk fhíkk hnuAu. hkEx xw yusÞwfuþLkLkk yMkhfkhfy{÷ {kxu 6Ãk xfk fuLÿ MkhfkhVk¤ðþu. sÞkhu hksÞ Mkhfkhu {kºk3Ãk xfk s LkkýkLke òuøkðkE fhðkLkehnuþu. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt hksÞ Mkhfkh{kºk fkøk¤ Ãkh rLkÞ{ku çkLkkððkLkkçkË÷u hkEx xw yusÞwfuþLk nuX¤ {kuzu÷rLkÞ{ku ÷køkw fhu.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu Ëuþ{kt fw÷374 rsÕ÷kyku þiûkrýf heíku ÃkAkíkAu. íku{kt økwshkíkLkk h0 ÃkAkíkrsÕ÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykrsÕ÷kyku{kt fuLÿ Mkhfkh rzøkúe {kuzu÷fkuu÷us çkLkkðþu. ð»ko h009-10{ktÞwÃkeyu Mkhfkhu ykEykExe yLkuMkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe økwshkíkLkkrðãkÚkeoyku {kxu ¼ux ykÃke Au. íÞkhu

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hksÞ MkhfkhykEykExe {kxu s{eLkLke Vk¤ðýefhðk{kt WËkrMkLkíkk Ëk¾ðu íku ÔÞksçkeLkÚke.

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿMkhfkh îkhk rþûký {kxu Vk¤ðkíkkLkkýk yLÞ nuíkw {kxu hksÞ MkhfkhðuzVe hne Au. yu[ykhze {tºkk÷ÞËuþLkk rðfkMk{kt y¼qíkÃkqðo Ãkøk÷k÷E hne Au. íÞkhu økwshkíkLku ðÄw{ktðÄw hk»xÙeÞ MktMÚkkyku {¤u íku {kxuhsqykík fhe níke. MkkÚkkuMkkÚkÞwSMkeyu ònuh fhu÷k rLkÞ{kuLkw tÃkk÷Lk Úkíkwt Lk nkuðkLke, hksÞLkeÞwrLkðŠMkxeyku{kt LkkýkfeÞÃkkhËŠþíkk Lk nkuðkLke Ãký hsqykíkfhe níke.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt søkËeþ Xkfkuh,røkheþ Ãkh{kh, Lkerþík ÔÞkMk yLku{rLk»k Ëkuþe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þiûkrýf ÃkAkík h0 rsÕ÷k{ktfuLÿ îkhk {kuzu÷ rzøkúe fku÷us

økktÄeLkøkh, íkk.17hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rzÃ÷ku{k fu rzøkúe fku»ko fhLkkh ÞwðkLku

Ãkku÷eMk rð¼køkLke rðrðÄ fuzhLke ¼híke «r¢Þk{kt yøkúíkk ykÃkðk{kxu Auðxu Mkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yux÷w s Lkne, Ãkku÷eMk ¼híke{kthûkk þÂõík ÞwrLkðMkeoxe{ktÚke Wr¥ký ÚkLkkhLku yLÞ W{uËðkh fhíkk«kÚkr{fíkk ykÃkðk {kxu øk]n rð¼køk yLku Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkurLkÞ{ku çkLkkððk Ãkhk{þo çkuXfku Ãký þY fhe Au. yk ytøkuLke Mk¥kkðkhònuhkík «Úk{ ð»koLkk rzÃ÷ku{kLkk Ãkrhýk{Lke MkkÚku fhðk{kt ykðþu.

øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu,økwshkík Mkhfkhu økíkð»kou hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke.su{kt «Úk{ ð»kuo {kºk 159 rðãkÚkoeyku MkkÚku Äkuhý-12 ÃkAeLkkrzÃ÷ku{k ELk Ãkku÷eMk MkkÞLMkLkku 9 {rnLkkLkku fku»ko þY fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkw Ãkrhýk{ xwtf s Mk{Þ{kt ònuh ÚkLkkh Au. y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku yMÚkkÞeYÃku fkÞkoÂLðík ÞwrLkðMkeoxe{kt ykøkk{eswLk-2011Úke þY Úkíkk Lkðk Mkºk{kt økúußÞwyuþLk ÃkAeLkk yuf ð»koLkkÃke.S.rzÃ÷ku{k ELk Ãkku÷eMk MkkÞLMkLkku yÇÞkMk¢{ 45 çkuXfku MkkÚkuþY ÚkE hÌkku Au. ÞwrLkðMkeoxeLke «Úk{ çkU[ ßÞkhu Wr¥ký ÚkE hne AuíÞkhu yk ÞwrLkðMkeoxeLkk rðãkÚkeoyku {kxu fkuLMxuçk÷Úke ÷ELku Ãkku÷eMkMkçk ELMkÃkuõxh, LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkrhûkkyku,

þkhrhf Ãkrhûkkyku{kt ¾kMk yøkúíkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykðLkkh Au. yk {kxu ÞwrLkðMkeoxeyu {kuf÷u÷e Ëh¾kMík yíÞkhu øk]nyLku Mkk{kLÞ ðrnðx yLku fkÞËk rð¼køkLkk yrÄfkheyku ðå[uÃkhk{þo nuX¤ Au. suLkku ykøkk{e 15-20 rËðMk{kt rLkýoÞ ykðþu.ðÄw{kt Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu, ykøkk{e Mk{Þ{kt çku[÷h yLku {kMxh÷uð÷Lkk yÇÞkMk¢{ku Ãký þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞAu fu, økwshkík Mkhfkhu Ëunøkk{ ÃkkMkuLkk ÷ðkz økk{u hûkk þÂõíkÞwrLkðMkeoxe {kxu 230 yufh s{eLk ykÃke Au. ÷ðkz{kt ÞwrLkðMkeoxeLkwyãíkLk MíkhLkw Mktfw÷ çkLkkððk {kxu ykøkk{e MkÃíkknu rzÍkELkMkrníkLke fk{økehe þY Úkðk sE hne Au.

hûkk þÂõík ÞwrLk.Lkk AkºkkuLku Lkkufhe{kt yøkúíkk

økktÄeLkøkh, íkk. 17økwshkíkLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke

íku{s Ãkt[kÞíke hks Mk¥kk nuX¤LkeMktMÚkkykuLku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø fhðkyLku ykðfLkk Lkðk †kuík {kxu Mkq[Lkfhðk h[kÞu÷k hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lkuíkksuíkh{kt Lkðe sðkçkËkheyku MkkUÃke Auíku{kt ¾kMk Mkq[Lk fhkÞwt Au fu Ãkt[uLkkýkfeÞ †kuíkLke Vk¤ðýe{ktMktMÚkkykuLkk Mkk{krsf ykŠÚkfÃkAkíkÃkýk, ¼kiøkkur÷f MÚk¤ WÃkhktík2011Lke Lkðe ðMkrík økýíkheLku æÞkLku÷uðkLke hnuþu. Ãkt[ îkhk 26 rsÕ÷k,225 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, 8 fkuÃkkuohuþLkyLku 159 LkøkhÃkkr÷fkyku íku{s13500 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk LkkýkfeÞrnMkkçkku MkrníkLke çkkçkíkkuLkku yÇÞkMkfheLku íkuLkk Ëuðk, sðkçkËkhe íku{s

çkuVk{ ¾[o rLkÞtºký{kt ÷kðe ykðfðÄkhðk MkkÚku ònuh Mkw¾kfkhe,MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðkLke çkkçkík Ãkhfk{økehe fhðk{kt ykðþu.

Ãkt[kÞík, økúk{ øk]n rLk{koýrð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu {u {rnLkkLkk«Úk{ Mkókn{kt s hkßÞ LkkýktÃkt[ {kxu fux÷ef òuøkðkRykuLkurLkŠËü fhíkku ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. íku {wsçkÃkt[Lku Mkk{kLÞ heíku fkÞËk nuX¤MkkUÃkkíke sðkçkËkhe WÃkhktík fux÷ef{n¥ðLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðkLkwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, nk÷ hkßÞMkhfkh îkhk yLkuf «fkhLke ykŠÚkfMknkÞ, økúkLx, ÷kuLk ðøkuhu hkßÞ Lkkýkt

Ãkt[Lke ¼÷k{ýLkk ykÄkhu Vk¤ððk{ktykðu Au íku{kt 2011Lke ðMkríkøkýíkheLku æÞkLk{kt ÷uðkíkk {nËytþuðÄkhku Úkþu yux÷wt s Lknª nðu

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt yLku þnuhku{ktðMkrík ðÄe hne Au íÞkhu íkuykuLku ÃkýðÄkhu LkkýkfeÞ †kuík Q¼k fhðk ÃkzþuyLku íkuLke MkkÚku ÷kufkuLku Ãkkýe, ðes¤e,hMíkk, økxh, ÃkrhðnLk MkrníkLkeMkwrðÄkyku Ãký ykÃkðkLke hnuþu. íku{kt

Lkðe xufTLkku÷kuSLkku fux÷ku Mkkhku WÃkÞkuøkÚkR þfu Au íkuLkk ytøku Ãkt[ yÇÞkMkfhLkkh Au. Ãkt[ îkhk MÚkkrLkf yLkuÃkt[kÞíke hks MktMÚkkykuLkk Ëuðk,sðkçkËkhe{kt fuðe heíku ½xkzku ÚkkÞ yLkuíkuLke ykðfLkk MkkÄ™ku{kt ðÄkhku ÚkkÞíkuðk ykÞk{ku ytøku ¾kMk yÇÞkMkfhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu Ãkt[Rh{k, ykRykRyu{, MÃkeÃkk suðeMktMÚkkyku MkkÚku Ãký Ãkhk{þo fheLkuyÇÞkMk ynuðk÷ íkiÞkh fhkðþu. yufMkðoøkúkne ynuðk÷ {k[o 2013 MkwÄe{kthkßÞ MkhfkhLku MkwÃkhík fhðkLkku hnuþu.hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLkkykÄkhu MÚkkrLkf MðhkßÞ yLku Ãkt[kÞíkehks MktMÚkkykuLku LkkýkfeÞ Vk¤ðýe,ðÄkhkLkk †kuík Q¼k fhðkLke {tsqheðøkuhu ykÃkðk çkkçkíku rLkýoÞ fhþu.

nðuÚke 2011Lke ðMkríkLkk ykÄkhuMÚkkrLkf MktMÚkkLku Lkkýkt Vk¤ðkþuhkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lku Ãkt[kÞíkku, {nkÃkkr÷fk, Ãkkr÷fkykuLku ykŠÚkf MkØhíkkLke sðkçkËkhe

fuheLkku hMk ¾kÄk çkkËòLkiÞkykuLke nk÷íkçkøkzeðeyuMk nkuÂMÃkx÷LkkxÙku{k MkuLxh{kt Ãk÷tøk¾qxe Ãkzâkt

y{ËkðkË,íkk.17

Ãkk÷ze ¾kíku Ë÷k÷ nku÷{kt yuf÷øLk Mk{khkun{kt s{ýðkh çkkËòLkiÞkykuLke nk÷ík çkøkze níke suLkkfkhýu ¾wþeLkk «Mktøk{kt ËkuzÄk{ {[eøkR níke. s{ýðkh çkkË s y[kLkfVwz ÃkkuRÍLkªøk Úkíkkt Mkku sýktLku yMkhÚkðk Ãkk{e níke íku Ãkife 60òLkiÞkykuLku ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ yLkuËkrýr÷{zk [uÃke hkuøk{kt Ëk¾÷ fheMkkhðkh ykÃkðe Ãkzeníke.òufu,yufÃký òLkiÞkLke ÂMÚkíkeøkt¼eh Lk nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

s{k÷Ãkwh fðkxMko ¾kíku ÷øLk nkuRfLÞkÃkûku Ãkk÷ze Ë÷k÷ nku÷{kts{ýðkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkkusu{kt MkwhuLÿLkøkhÚke íkk.17{eyuçkÃkkuhu òLk ykðe níke.s{ýðkh{ktòLkiÞkyku Mkrník yk{trºkíkkuyu¼hÃkux fuheLkkuhMk yLku ËwÄeLkku n÷ðkuÍkÃkxÞku níkku. y[kLkf çku f÷kf çkkËnku÷{kt nksh {kuxk¼køkLkk Mkki fkuRLku

Íkzk-WÕxe yLku Ãkux{kt økhçkz Úkðk{ktze níke.yk fkhýkuMkh nku÷{ktËkuzkËkuz ÚkR sðk Ãkk{e níke. VwzÃkkuRÍ®LkøkLku fkhýu ÷kufkuLku nk÷íkfÚk¤íkkt íkkfeËu òLkiÞkykuLku 108îkfk ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ yLku [uÃke hkuøknkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt. ðeyuMk

nkuÂMÃkx÷{kt íkku xÙku{k MkuLxh{kt yufíkçk¬u ¾kx÷kt MkwæÄkt ¾wxe Ãkzâktníkkt.ËËeoLku fÞkt Mkkhðkh ykÃkðe íkuytøku ¾wË zkufxhku Ãký {wtÍkÞk tníkkt.økýíkheLke r{rLkxku{kt ðeyuMknkuÂMÃkx÷{kt fw÷ 50 ËËeoykuLku Ëk¾÷fhkÞkt níkkt sÞkhu [uÃke hkuøk

nkuÂMÃkx÷{kt 10 ËËeoLku Ëk¾÷ hheMkkhðkh yÃkkR níke. fux÷ktfòLkiÞkykuLku íkku Ãkhík MkwhuLÿLkøkh ÷RsRLku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðkLke Vhs Ãkze níke.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkwºkkuLkk {íku,fuheLkk hMk yLku ËwÄeLkku n÷ðkLkufkhýu Vwz ÃkkuRÍLkªøk Úkíkkt yk ÂMÚkíkeMkòoR níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt sykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku ÃkýË÷k÷ nku÷ ¾kíku Ëkuze økÞkt níkkt sÞktíku{ýu fuheLkk hMk WÃkhktík ËwÄeLkkn÷ðkLkkt MkuBÃk÷ ÷RLku ÷uçkkuhuxhe{kt{kuf÷e ykÃÞkt níkkt. òufu,Mk{ÞMkhMkkhðkh {¤e síkkt yuf Ãký ËËeoLkenk÷ík økt¼eh çkLke Lk níke.VwzÃkkuRÍLkªøkLku fkhýu ÷øLk Mk{kht¼{ktyuðku ¼tøk Ãkzâku fu sÞkt yuf íkçk¬u¾wþeLkku {knku÷ níkku. ÷øLkLkk økeíkkuøkðkR hÌkkt níkkt íÞkt ½ze¼h{ktòLkiÞk Mkrník yk{trºkíkku{kt hkuff¤{[e økR níke.

çkøkzu÷e fuhe íkÚkk f÷h ðøkuhuLkwtr{©ý fhkíkwt níkwt

y{ËkðkË,íkk.17þnuh{kt fuhe yLku fuheLkk hMkLke rMkÍLk Ãkwhçknkh{kt

¾e÷e Au íÞkhu BÞwrLk.Lkk nuÕÚk ¾kíkkyu çkøkzu÷e fuhe íkÚkk¼u¤Mkur¤Þk hMkLkk WíÃkkËfkuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzðkLkwt ÞÚkkðíkhkÏÞwt Au. yksu rðrðÄ MÚk¤kuyu [u®føk fheLku ¼u¤Mku¤ ðk¤kíkÚkk çkøkzu÷e fuhe{ktÚke çkLkkðkÞu÷k hÃk48 r÷xh hMkLkkuLkkþ fhkÞku níkku. ßÞkhu 1430 rf÷ku çkøkzu÷e fuheLkku LkkþfhkÞku níkku. ßÞkhu 1940 rf÷kuu fuheLkku hMk MkeÍ fhkÞku Au.

BÞwrLk.Lkk nuÕÚk fr{xeLkk [uh{uLk zkì.Mkwhuþ Ãkxu÷ yLkuykhkuøÞ yrÄfkheLke Mkw[LkkÚke Ëhuf ÍkuLkLkk nuÕÚk ¾kíkkLkexe{ku íkÚkk ^÷k#øk MfðkuzoLkk Vqz ELMÃkuõxhkuLke xe{u yksuþnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt fuheLkku hMk çkLkkðíkk MÚk¤kuyuËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk rçkLkykhkuøÞ«Ë ÂMÚkrík{kt yLku f÷hðk¤ku fuheLkku hMk íkÚkk çkøkzeøkÞu÷e fuheLkku hMk çkLkkðe ðu[íkk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.

yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk çkøkzu÷e fuhe{ktÚke çkLkkðu÷ku íkÚkkf÷hðk¤ku hÃk48 r÷xh fuheLkk hMkLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ßÞkhu 1430 rf.økúk. çkøkzu÷e fuheLkku Lkkþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. nuÕÚk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykWÃkhktík 1940 rf.økúk. fuheLkku hMk MkeÍ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ßÞkhu 68 LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe níke. ykík{k{ fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ðneðxe [kso Ãkuxu Y.31 nòhMÚk¤ Ãkh ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkeyuVyu yuõx nuX¤ fuheLkk hMkLkk 4 íkÚkk {Uøkku þuEfLkk3 Lk{qLkkyku ÷E íkÃkkMkkÚkuo ÃkÂç÷f nuÕÚk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. WLkk¤kLke rMkÍLk{kt rçkLkykhkuøÞ«Ë ¾kã ÃkËkÚkkuo ðu[íkk ðuÃkkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðkLke fkÞoðkne [k÷w hk¾ðk{kt ykðLkkh Au.

‘‘ ÞwrLkðMkeoxeLkk Ãkku÷eMk MkkÞLMk fku»ko{ktÃkku÷exef÷ MkkÞLMk, MkkÞfku÷kuS,ykEÃkeMke, MkeykhÃkeMke,yuðezLMk yuõx,MkkÞçkh ÷ku suðk rð»kÞkuuLkk 12 «&™ÃkºkkuLkuykðÞko Au. ykWxzkuh-ELkzkuh Ãke.xe.,Ãkhuz íkku ¾he s. Ãkku÷eMk fu Mkthûký ûkuºkufkhrfËeo {kxuLke ík{k{ íkkr÷{ ynª {¤uAu. suÚke ynªLkk rzÃ÷ku{k-rzøkúe ÞwðkLkkuLkuÃkku÷eMkLke ¼híke{kt yøkúíkk {¤u íku {kxuMkhfkh Mk{ûk Ëh¾kMík {kuf÷kðe Au.suLkku rLkýoÞ xwtf s Mk{Þ{kt ÚkkÞ íkuðeykþk Au. ’’ - rðfkMk MknkÞ

zuÃÞwxe zeS, hûkkþÂõík ÞwrLk.

y{ËkðkË,íkk.17

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k Ãkqðo zeðkÞyuMkÃkeyuLk.fu.y{eLk Mkkhðkh {kxu «kRðuxnkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLkku yr¼«kÞ{u¤ðe þfþu íkuðku ykËuþ MÃkurþÞ÷

MkeçkeykR fkuxoLkk r[V ßÞwrzrþÞ÷ {uSMxÙuxyu.ðkÞ.Ëðuyu fÞkuo Au.

yuLk.fu.y{eLku MÃkkRLkLke Mksohe fhkððk {kxuMkeçkeykR fkuxo{kt yhS fhe níke. su{kt íku{ýu sýkÔÞwníkw fu, íku{Lkk øk¤kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku LkMk ËçkkÞ AuyLku íkuLke Mkkhðkh {kxu íkçkeçke yr¼«kÞ {u¤ðe íkuLkeMkkhðkh fhkðe Au. suÚke fk{[÷kW ò{eLk ykÃkðkòuRyu. yk yhS MktË¼uo r[V ßÞwrzrþ÷ {uSMxÙuxuykËuþ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{eLku fkuxoLku sýkðu÷eºký nkuÂMÃkx÷ Ãkife çku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLkku yr¼«kÞyuf-yuf rËðMk {u¤ðe þfþu yLku íku{ýu Ãkku÷eMk òÃíkkMkkÚku sðkLkwt hnuþu.

yuLk.fu.y{eLk Mkkhðkh {kxu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLkku

yr¼«kÞ {u¤ðe þfþu

Ãkk÷ze{kt ÷øLk «Mktøk{kt VqzÃkkuEÍ®LkøkÚke 100Lku yMkh

xku¤ktyu {kuçkkR÷ðkLkLkku fk[ íkkuzeLkktÏÞku: LkðLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk. 17Mkkçkh{íke{kt sðknhLkøkh{kt

BÞwrLk. fðkxoMk- 6 ¾kíku økR hkºku[k÷íkk {kíkkSLkk økhçkkMk{Þ{ÞkoËk ÃkAe çktÄ fhkððkykðu÷k Ãkku÷eMk MxkV Ãkh ÷kufkuLkkxku¤ktyu ÃkÚÚkh{khku fÞku o níkku.xku¤ktyu {kuçkkR÷ ðkLkLkk fk[ VkuzeLkkÏÞk níkk. Ãkku÷eMku hkÞku®xøkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe Lkð ÔÞÂõíkLkeÄhÃkfz fhe Au.

økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk Lkhuþðk½u÷kLku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMkMxuþLk{ktÚke hkºku ËMk ðkøÞk MkwÄeLkeÃkhr{þLk {¤e níke. Ãkku÷eMku Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo Úkíkk økhçkk çktÄ fhðksýkÔÞwt níkwt. ykÞkusfkuyu økhçkk çktÄfÞko Ãkhíkwt Ãkku÷eMkLkk økÞk çkkË Vhe[k÷w fhe ËeÄk níkk. ÷kWz ÂMÃkfhLkkWÃkÞkuøkLkk MktË¼o{kt Ãkku÷eMk ftxÙku÷

Y{Lku VrhÞkË {¤e níke. íkuLkk Ãkøk÷uMkkçkh{íke Ãkku÷eMk ÃkwLk: MÚk¤ ÃkhÃknkut[e íÞkhu økhçkk [k÷w níkk. ðkLkRL[ksuo økhçkk çktÄ fhðkLkwt fnuíkk÷kufku W~fuhkÞk níkk y™u íku{ýu ðkLkÃkh òuhËkh ÃkÚÚkh{khku þY fhe ËeÄkuníkku. yuf Mk{Þu Ãkku÷eMku ¼køkðwt Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík MkòoR níke.

òufu, ðÄw Ãkku÷eMk MxkV MÚk¤ Ãkhykðe ÃknkU[íkk xku¤kt rð¾uhkÞk níkk.ÃkÚÚkh{khk{kt Ãkku÷eMk ðkLkLkk fk[íkqxe økÞk níkk. Mkkçkh{íke Ãkku÷eMkuhkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe Lkhuþ¾kuzk¼kR ðk½u÷k Mkrník LkðLkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku økhçkkLkkMkkÄLkku ÷kWz MÃkef ðøkuh s{k ÷RøkhçkkLke Ãkhr{þLk ÷uLkkh Lkhuþðk½u÷kLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kíkkSLkk økhçkkçktÄ fhkððk {k{÷u Ãkku÷eMku Ë¾÷fhíkkt ÷kufku{kt W~fuhkx ÔÞkÃÞku níkkuyLku ½xLkk çkLke níke. yk {k{÷uÃkku÷eMku Lkð ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økhçkk çktÄ fhkððk økÞu÷eÃkku÷eMk Ãkh ¼khu ÃkÚÚkh{khku

çkøkzu÷e fuheyku, ¼u¤Mkur¤ÞkhMkLkku støke sÚÚkku Lkkþ fhkÞku

fkuLMxuçk÷Úke PSI, Dy.SP MkwÄeLke¼híke{kt yøkúíkk ykÃkðk Mkhfkh íkiÞkhøk]n, Mkk{kLÞ ðneðx, fkÞËk rð¼køkLke

{tsqhe çkkË ¾kMk Ãkku÷eMkeLkku y{÷

«Úk{ ð»kuo rzÃ÷ku{kLkk 159 rðãkÚkeoykuLkkÃkrhýk{ MkkÚku Mk¥kkðkh ònuhkík

yk ð»koÚke 45 çkuXfku MkkÚku Ãkku÷eMkMkkÞLMk{kt ÃkkuMx økußÞwyuþLk rzÃ÷ku{k þY

¾kLkøke rMkõÞwrhxeLkk fuBÃkMk ELxhÔÞw {kxurðãkÚkeoykuLke Lkk !, Mkhfkhe LkkufheLkku ykøkúnøkktÄeLkøkh : hûkk þÂõík ÞwrLkðMkeoxe{kt «Úk{ ð»kuo rzÃ÷ku{k fhLkkhÞwðkLkku {kxu fuBÃkMk ELxÔÞwo {kxu «kEðux rMkõÞwhexe yusLMkeykuîkhk Ëh¾kMík ykðe níke. Ãkhtíkw, {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyuykðe yusLMkeyku{kt Vhs çkòððkLku çkË÷u yuhÃkkuxo, Ãkuhkr{÷uxÙeVkuMko, ELzÙMxeÞ÷ rMkõÞwhexe yLku Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Lkkufhefhðk MkkiÚke ðÄw ykøkún hkÏÞku Au.

s{k÷Ãkwh, {kÄwÃkwhk{kt zuhe-{kðkLke ËwfkLk Mke÷Ë÷k÷ nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷kt ÷øLk Mk{khkun{kt fuheLkk hMk yLku ËwÄeLkkn÷ðkLku fkhýu Vwz ÃkkuRÍLkªøkLke yMkh 60 sýktLku ÚkR níke.ykhkuøÞrð¼køku yk ½xLkkLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku fuheLkku hMk ykÃkLkkhs{k÷ÃkwhLke ytrçkfk zuheLku íkkífkr÷f Äkuhýu Mke÷ fhe ËeÄe neík yLkuzuhe{kt fuheLkk hMkLkk sÚÚkkLkku Lkkþ fÞkuo níkku. yk s «{kýu ËwÄeLkkn÷ðk {kxu {kðku Ãkwhku ÃkkzLkkh {kÄwÃkwhkLkk fLkiÞk÷k÷ {kðkðk¤kLke ËwfkLkuÃký Mke÷ {khðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.17

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuVr z Í k R L k ( y u L k y k R z e ) L k krðãkÚkeoyu rðf÷ktøkku y™u ðrhcLkkøkrhfku {kxu xw RLk ðLk fk{ fheþfíkwt yuf rðþu»k ðknLk íkiÞkh fÞwOAu. yk ðknLk MkwhûkkLke MkkÚkurçkÍLkuMk {kxu Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷RþfkÞ íkuðwt Au. íkuLke ¾krMkÞík yu Aufu {kºk Ãkkt[ YrÃkÞk{kt 60rf÷ku{exh sux÷wt ytíkh fkÃke þfkÞ Au.

yuLkykRze{kt «kuzõx rzÍkRLkytíkøkoík xÙkLMÃkkuxuoþLk yLkuykuxku{kuçkkR÷Lkk AuÕ÷k ð»koLkkrðãkÚkeo yrLk{uþ ©eðkMíkðu çkux-heÚke [k÷íkwt ºký ÃkizktLkwt Ônef÷íkiÞkh fÞwO Au. Ônef÷Lke ¾krMkÞíkyu Au fu çkuxheÚke [k÷íkwt nkuðkÚke{æÞ{ ðøko fu ykŠÚkf heíku ÃkAkík

ðøkoLke ÔÞÂõíkLku Ãkhðzu íku{ Au. íku{kt48 ðkuÕxLke rMkMx{ yLku 1 nkuMkoÃkkðhLke {kuxh çkuMkkzðk{kt ykðeAu. yuf ðkh Vq÷ [kso fhðkLkku ¾[oytËksu YrÃkÞk 5 ÚkkÞ Au. Vq÷[kßzo çkuxheÚke íku 60 rf÷ku{exhLkwtytíkh fkÃke þfu Au. íku 150 rf÷kuLkwtðsLk ¾U[e þfu Au. ykÚke ÔÞÂõíkWÃkhktík yLÞ ÔÞÂõíkyku çkuMke þfuyÚkðk rçkÍLkuMkLkku Mkk{kLkMkh¤íkkÚke {qfeLku yuf MÚk¤uÚke yLÞMÚk¤u ÷R sR þfkÞ íkuðe MkwrðÄkAu. íkuLke çkuXf fkuR Ãký rËþk íkhVVuhðe þfkÞ Au yLku ðknLk[÷kðíkk Mk{Þu rVõMk fhe þfkÞAu. íku{kt Mkwhûkk {kxu RÂLzfuxMko,£Lx ÷kRx, çkuf ÷kRx, nkuLkoWÃk÷çÄ Au.

yk ytøku yrLk{uþu sýkÔÞwt fu,‘VkRLk÷ «kusuõx ytíkøkoík {U yk

ðknLk îkhk rðf÷ktøkkuLke yku¤¾çkË÷kÞ yLku hkusøkkhe{kt Ãkøk¼hçkLke þfu íkuLkwt æÞkLk hkÏÞwt Au. yk{kxu ðknLk{kt Mkk{kLk {qfðkLkeÃkqhíke søÞk ykÃke Au. ðknLkLkeMkhVuMk rðf÷ktøkkuLku [ZðkQíkhðk{kt Mkh¤ hnu íkuðe Au yLkusYh {wsçk ðknLk{kt Mkh¤íkkÚkeVuhVkh fhe þfkÞ íku{ Au. nwtykðLkkhk Mk{Þ{kt ðÄkhu ÃkkðhVq÷çkuxheðk¤wt Ônef÷ çkLkkððk {ktøkwtAwt. ’ yk ðknLkLke xuMx zÙkRð÷uLkkhk yuLkykRze{kt ÃkeMkeyku[÷kðíkk rðsÞ økkurzÞkLkwt fnuðwt Aufu, MkkiÚke Mkkhe çkkçkík $Äý ÃkkA¤ykuAku ¾[o yLku rçkÍLkuMkLkkWÃkÞkuøkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{ktykðu÷e rzÍkRLk Au. íku{kt þuz{qfðk{kt ykðu íkku [kh [ktË ÷køkeòÞ yu{ Au.’

fw÷ rðãkÚkeoyku{ktøkwshkíkeykuLkwt «{kýðÄeLku 10 xfk ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 17

ËuþLke «ríkrcík rzÍkRLk Mfq÷LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuVrzÍkRLk{kt Mkkzk [kh ð»koLkkyLzhøkúußÞwyux yLku yZe ð»koLkkÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúkBMk{kt «ðuþLkkÃkrhýk{ku çknkh ykðe økÞk Au.su{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk fw÷rðãkÚkeoyku{kt økwshkíkerðãkÚkeoykuLkwt «{ký ÷øk¼øk çk{ýwt

ÚkÞwt Au. yk ð»kuo «ðuþ {u¤ðLkkhkfw÷ rðãkÚkeoyku{kt økwshkíkerðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 10 xfk sux÷eÚkR Au. «ðuþ {u¤ðLkkhk økwshkíkerðãkÚkeoyku{kt AkufheykuLkwt «{ký60 xfk Au. yk ytøku yuLkykRzeLkkhrsMxÙkh zkp. rðsÞk Ëuþ{w¾usýkÔÞwt fu ‘yk ð»kuo ÞwS yLkuÃkeSLkk fw÷ 345 rðãkÚkeoykuLku«ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su{ktøkwshkíkeykuLke MktÏÞk 35 Au. økÞkð»kuo yuLkykRzeLkk rðrðÄ fkuMko{kt{kºk 15 økwshkíke rðãkÚkeoykuLku«ðuþ {éÞku níkku. yk ð»kuo

økwshkíkLke MkkÚku {wtçkR{kt hnuíkkøkwshkíkeykuLke yuzr{þLk ykuVMkoÃký ðÄe Au.’

yuLkykRze îkhk yk ð»kuo 35økwshkíke rðãkÚkeoykuLku «ðuþyÃkkÞku Au. Ãký «ðuþ «r¢Þk ÃkqýoÚkíkk MkwÄe{kt økwshkíkeykuLke MktÏÞkLkwtr[ºk çkË÷kR Ãký þfu Au. «ðuþykuVMko çkkË fux÷kf rðãkÚkeo «ðuþLk {u¤ðu íkku, «Úk{ ðkuR®xøk r÷Mxçknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. økÞk ð»kuo«ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË økw-shkíke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 15ÚkeðÄeLku 28 MkwÄe ÃknkU[e níke.

NID{kt «ðuþ {u¤ðLkkhkyku{kt økwshkíke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄe

rðf÷ktøkku {kxu xw ELk ðLk ÂÔnf÷ Ãkkuíku çkLkkðu÷kxw RLk ðLkÂÔnf÷ MkkÚkuyuLkykRzeLkkurðãkÚkeoyrLk{uþ©eðkMíkð

y{ËkðkË : ykuZð ¾kuzeÞkhLkøkh nkRðu Ãkh økuMk yusLMke Mkk{u294 sux÷k ¾k÷e økuMk rMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙfLke [kuhe ÚkR Au. ykuZð¾kuzeÞkh Lkøkh nkRðu Ãkh yÂøLk økuMk yusLMke ykðu÷e Au. íkkhe¾16Lkk hkus yuf xÙf{kt Y. 6 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 294 ¾k÷e økuMkrMkr÷Lzh {wfðk{kt ykÔÞk níkk yLku su ðnu÷e Mkðkhu økuMk ftÃkLke ¾kíku÷R sðkLkk níkk. suÚke xÙf Mkk{uLkk hkuz Ãkh Ãkkfo fhu÷e níke. ÃkýíkMfhku hkíkLkk ºký Úke MkðkhLkk A ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkyk¾e xÙfLke WXktíkhe fheLku LkkMke økÞk níkk. yk ytøku LkðhtøkÃkwhkÃkw»ÃkÄLk yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk ¼híkfw{kh fkuXkheyu ykuZð Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykuZð{kt 294 økuMk rMkr÷Lzh¼hu÷e yk¾uyk¾e xÙfLke [kuhe

{kWLx ykçkw ÃkkMku SÃk 50Vqx Ÿze ¾kE{kt ¾kçkfe

ºký {rn÷kLkkt {kuíkMkkíkLke nk÷ík økt¼eh

y{ËkðkË íkk. 17

{kWLx ykçkwÚke ykçkw hkuz íkhVsR hnu÷e yuf SÃk yksu Mkktsu 50Vwx ôze ¾kR{kt ¾kçkfíkk ºký{rn÷kykuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu MkkíkLkenk÷ík økt¼eh níke.

hksMÚkkLkLkk yðh økk{Lkk÷kufku {kWLx ykçkw ¾kíku çkwæÄÃkqŠý{kLkk {u¤k{ktÚke Ãkhík ykðehÌkk níkk íÞkhu yk økkuÍkhe ½xLkkçkLke níke.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk yksuçkwæÄ ÃkqŠý{kLkk íknuðkhLkk ÷RLku{kWLx ykçkw{kt {kuxku {u¤ku ¼hkÞku

níkku. su{kt hksMÚkkLk yLkuøkwshkíkLkk ÷kufku ¾kMk ¼køk ÷uðk{kxu ykðu Au. {kWLx ykçkw ÃkkMkuLkkyðh økk{Lkk 10 sux÷k MÚkkrLkf÷kufku ykçkw{kt {u¤k{kt ykÔÞk níkkyLku Mkktsu SÃk{kt çkuMkeLku Ãkhík sRhÌkk níkk. yk Mk{Þu SÃk[k÷fufkçkw økw{kðíkk SÃk hkuzLke MkkRzíkkuzeLku 50 Vwx Wtze ¾kR{kt ¾kçkfeníke. suÚke íku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k÷kufku{kt çkw{kçkw{ {[e økR níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk ykçkwÃkku÷eMk yLku hkník Ë¤Lkk sðkLkkuykðe økÞk níkk yLku ¾kR{kt Ãkzu÷eSÃk{ktÚke 10 ÔÞÂõíkykuLku çknkhfkZâk níkk.su{kt ºký {rn÷kykuLkk{kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu MkkíkLkeÂMÚkrík økt¼eh níke.

{nwðk{kt ËeÃkzku rþfkhfhíkkt fqðk{kt ¾kçkõÞku{nwðk : {nwðkLkk Mkhuhk økk{u ¾uíkh{kt yufLkh ËeÃkzku rLk÷økkÞLkk rþfkh fhðkLkk«ÞkMk{kt ¾uíkh{kt ykðu÷ fwðk{kt ¾kçkfÞkuníkku. su ytøku íktºkLku òý fhkíkk íkkífk÷efðLkrð¼køkLke xe{ MÚk¤u ÃknkU[e økE níke.¾uíkh{kt Lkh ËeÃkzku rLk÷økkÞLku rþfkhfhðk ºkkxfíkkt rþfkh AxfeLku síkku hÌkku Lkuíku fwðk{kt ¾kçkfÞku níkku. yk ÷¾kÞ AuíÞkt MkwÄe çk[kð fk{økehe þY fhkE níke.

ÂÔnf÷LkexuMx zÙkRð÷uLkkhkrðf÷ktøkrðsÞøkkurzÞk

y{ËkðkË : Lkf÷e LkkuxkuLkk fki¼ktz{ktÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku Ãkkuíku yk rðþu ðÄw ftEs Lknª òýíkk nkuðkLkwt hxý fhe hÌkk Au.Lkhkuzk{ktÚke Y. 25 ÷k¾Lke Lkf÷e LkkuxkusuLkk ½h{ktÚke ÍzÃkkE Au íku ykhkuÃkeyku ykLkkuxku yMk÷e nkuðkLkwt {kLkíkk nkuðkLkwt sýkðehÌkk Au. suLkk Ãkøk÷u ¢kE{ çkúkt[u nðu Lkf÷eLkkuxku ÷kðLkkh yLku Y.500 fhkuzLkkLkkøk{rýLke ðkíkko ½zLkkh {wtçkELkkykhkuÃkeyku yku{«fkþ r{©k yLku Mk[ËuðríkðkheLke þkuÄ [÷kðe hne Au.

Lkf÷e LkkuxkuLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷k MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk Ãke.ykE.Mke.yu÷. Mkku÷tfeyu yku{«fkþ r{©k yLkuMk[Ëuð ríkðkheLke þkuÄ¾ku¤ fhðk yuf xe{{wtçkE hðkLkk fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykfki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku rfhexMkkuLke, sÞtíke÷k÷ MkkuLke yLku {wfuþ ÃktzâkºkýuÞ sýk Ãkkuíku fþwt s òýíkk Lknª nkuðkLkwtsýkðe hÌkk Au. ykhkuÃkeykuLkk fnuðk «{kýuíkuyku yuðwt {kLkíkk níkk fu, yku{«fkþ yLku

Mk[Ëuð Lkkøk{rý ¾heËðk {wtçkEÚke yMk÷e[÷ýe Lkkuxku ÷ELku ykÔÞk Au. íkuykuLkkøk{rýLkk ¾heË-ðu[ký{ktÚke ftEf rnMMkku{¤ðkLke ykþkyu s økÞk níkk.

‘Lkkøk{rý ¾heËðk 40 ÷k¾LkeÔÞðMÚkk ÚkE økE Au, nðu Võík Y. ËMk÷k¾Lke sYh Au.’ yku{«fkþ yLku Mk[Ëuðuyk{ fnuíkk ykhkuÃkeyku ËkËw¾kLk ÃkXký,sÞtíke÷k÷ MkkuLke, rfhex MkkuLke yLku {wfuþÃktzâkyu ËMk ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk fhðk VrhÞkËefÕÃkuþ ¼èLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yku{«fkþyLku Mk[Ëuð {wtçkEÚke Lkf÷e Lkkuxku ÷ELkuykÔÞk Au yLku íku{ýu yk íkhfx håÞwt Au, íkuçkkçkíkÚke ykhkuÃkeyku yòý nkuðkLkwt sýkðuAu. íkuÚke yuMkykuSyu {wtçkELkk ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk {wtçkE xe{ hðkLkk fhe Au.

rzøkúe EsLkuheòufu rËÕneLke yuLkykRMkeyu xufrLkf÷ ¾k{eLkufkhýu «ðuþ {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he þfkþuLknª íkuðe «uuðþ Mkr{íkeyu ònuhkík fhe níke.yk{ «ðuþ Vku{o Ãktòçk LkuþLk÷Lke ík{k{çkktL[ku ÃkhÚke {¤Mku íkuðe ònuhkíkÚke yksuMkðkhÚke s rðãkÚkeoykuLke ÷ktçke ÷kRLkku ÷køkeníke. yk{ Ãktòçk LkuþLk÷ çkutLfLkk 60 sux÷kMkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoyku{kt Vku{o {u¤ððk {kxuÃkzkÃkze ÚkR níke. íkku fux÷kf MkuLxhku Ãkh Vku{o¾wxe ÃkzðkÚke rðãkÚkeoyku {kxu VheÚkeMk¥kkÄeMkkuyu Vku{o {tøkkððkLke Vhs Ãkze níke.yuLkykRMke{kt xufrLkf÷ ûkríkLku fkhýuykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk yxðkíkkrðãkÚkeoykuyu rËðMk ËhBÞkLk fk¤Ík¤økh{e{kt W¼k hneLku Vku{o ÷uðw Ãkzâw níkwt. yk{rðãkÚkeoykuyu Vkuu{o ËeX Y. 350 [wfðÔÞk níkk

yLku rËðMkËhBÞkLk fw÷2 8 , 8 5 7sux÷k Vku{oLkw tðut[ký ÚkÞw níkw.yk{ «ðuþMkr{íkeLku Ãknu÷ks rËðMku yuffhkuzÚke ðÄwLkeykðf ÚkRníke.økk{uøkk{h{íkLkkyíÞkh MkwÄe{kt900 økk{ku{ktyk ÃkkÞfkMkuLxh ½kur»kíkfheLku YrÃkÞkyuf ÷k¾LkkyLku 22 íkk÷wfk{Úkfkuyu Y.Ãkkt[÷k¾Lke økúkLx[qfðkE Au.ø k í k ð » k u o¾u÷{nkfw t¼LkeMkV¤íkk çkkË1 8 0 0økk{ku{kt ßÞkt¾u÷{nkfw t¼Lkeh{íkku h{kEnkuÞ íku søÞkLkus ÃkkÞfk MkuLxhnuX¤ Ã÷u økúkWLz

½kur»kík fhðk {kxu fðkÞík þY fhðk{kt ykðeAu. {kuxk¼køkLkk Ã÷u- økúkWLz økk{Lke þk¤k{ktWÃk÷çÄ nkuðkÚke Lkðe s{eLk þkuÄðe ÃkzíkeLkÚke. íku{ sýkðíkk rðfkMk MknkÞu W{uÞwO níkwfu, ßÞkt {uËkLk s Lk nkuÞ íkuðk økk{{kt Ãkt[kÞíkíkhVÚke s{eLk WÃk÷çÄ ÚkE hne Au.þk¤kykuLkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLku Ãký økk{{kth{íkøk{ík «ð]r¥k rðMíkhu íku {kxu íku{Lku {rnLkuY.500Lkk {kLkËT ðuíkLk MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞkAu. MkkÚku s sYhe yuðe MkkÄLk Mkk{økúe {kxuÃký Vtz WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞwtw Au. su

økk{Lke ðMkíke 3500 Lkne nkuÞ íÞktykswçkkswLkk Ãkhkt fu LkkLkk økk{kuLkuMktÞwõíkÃkýu òuzeLku {uËkLk, fku[ yLkuMkkÄLkku WÃk÷çÄ fhkðkþu.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷wLkf÷e Lkkux fki¼ktz{kt ½qtxkíkwt hnMÞ

rþûký rð¼køku 15 þk¤kLkeøkuhheríkLke íkÃkkMk {kxu hksfkuxÚke xe{ {kuf÷e níke

y{ËkðkË, íkk.17y{ËkðkËLke fux÷ef þk¤kyku rðÁØ

rðrðÄ «fkhLke økuhherík MktË¼uo AuÕ÷k çkuð»koÚke rþûký rð¼køk yLku fr{þ™h ykuVMfq÷ Mk{ûk VrhÞkËku ÚkE níke. su ytíkøkoíkrþûký rð¼køku hksfkuxLkk rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt þk¤kykurðÁØ íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. òufufkuE fkhýkuMkh íkÃkkMk rð÷tçk{kt Ãkzíkk økEfk÷u Mkku{ðkhu þnuhLke yk ík{k{ þk¤kykuLkeíkÃkkMkÚko u hksfkux rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uhe{ktÚke rþûký yrÄfkheykuLke xe{ ykðeníke. òufu yk yrÄfkheykuyu þk¤kLke íkÃkkMkfhðkLkk çkË÷u þk¤k Mkt[k÷fkuLke ykøkíkkMðkøkíkk {kýe Võík W½hkýwt fheLku ÃkhíkVÞkoLke Ãký [[ko ÚkE níke.

y{ËkðkË þnuhLke 15Úke ðÄw þk¤k{kt

¼qríkÞk rðãkÚkeoyku, rþûkfku íku{sf{o[kheykuLke ¾kuxe ¼híke ËþkoðeLku MkhfkhÃkkMkuÚke ¾kuxe heíku økúkLx ðMkq÷ðe suðeVrhÞkËku ÚkE níke. yk WÃkhktík yk þk¤kykuMkk{u MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkwt WÕ÷t½Lk suðe rðrðÄøkuhrþMíkku ytøku Ãký Auf rþûký rð¼køk MkwÄeVrhÞkËku ÚkE níke. yk{ Auðxu ËkuZ ð»ko çkkËhksfkuxÚke ºký rþûký yrÄfkheLke xe{MkðkhÚke s yk ík{k{ þk¤kLke íkÃkkMk fhðkykðe níke. yk xe{ ík{k{ þk¤k Mkt[k÷fkuLku{¤e níke, Ãkhtíkw yk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkfhkðkLkk çkË÷u fux÷kf fuMk{kt çktLku Ãkûkku ðå[uMk{kÄkLk fhðk ¾wË VrhÞkËeLku çkku÷kðeLkuMk{kÄkLkLke Vku{wo w÷k yÃkLkkðe nkuðkLke[kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. yux÷wt s Lknª,yk yrÄfkheykuyu VrhÞkËeLku Mk{kÄkLk fhðk«÷ku¼Lkku ykÃÞkLkwt Ãký òýfkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk xe{u þk¤kMkt[k÷fkuLkk yu.Mke. furçkLk{kt çkuMkeLku heíkMkhW½hkýwt fÞwO níkwt. yk{ yk xe{ þk¤k rðÁØ

fkuE Ãký «fkhLke fkÞoðkne fÞko rMkðkÞ ÃkhíkVhe nkuðkLkwt rþûký søkík{kt [[koE hÌkwt Au.

yk ytøku hksfkux zeRyku fu.ze çkøkzkyusýkÔÞw fu ‘nwt yuzr{þLk «r¢Þk{kt ÔÞMíknkuðkÚke çku rËðMk çkkË {krníke ykÃkeþ.’

þk¤kLkk fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhðkykðu÷e xe{ s ‘fki¼ktze’ Lkef¤e


CMYK

CMYK

hkýeÃk, ykhxeyku yLkuçkkuÃk÷ LkSf xÙkrVfMk{MÞk n¤ðe Úkþu

y{ËkðkË,íkk.17

þnuh{kt ðÄíkk xÙkrVfLku ÃknkU[e ð¤ðkLkðk ºký ykuðhrçkús çkktÄðk{kt ykðþu. Lkðkºký ykuðhrçkús çkLkkððkLke fk{økehe nuX¤ºkýuÞ rçkúòuLke rzÍkRLk íkiÞkh fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. þnuhLku {¤Lkkhk ºký ykuðhrçkús{kt yuf rçkús ¾kMk çkeykhxeyuMk {kxunk÷{kt ÂMÚkík [e{Lk¼kR rçkúsLkk Mk{ktíkhuçkktÄðk{kt ykðþu. hkýeÃkLkk «çkkuÄ hkð¤rçkúsÚke [tÿ¼køkk økhLkk¤k Ãkh Ãký yuf Lkðkurçkús íkiÞkh Úkþu. çkkuÃk÷{kt Ãký yuMk S nkRðuÃkh yuf ykuðh rçkús çkktÄðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË BÞw.fr{þ™hu sýkÔÞwt níkwt fuþnuh{kt ºký Lkðk ykuðhrçkús íkiÞkh fhðk

{kxuLke rzÍkRLkku íkiÞkh ÚkR økR Au su{ktykþhu 50 fhkusLkk ¾[uo ykhxeyku Mkfo÷Úke[e{Lk¼kR rçkúsLkk Mk{ktíkhu yuf rçkús íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. íku{kt Ãký ¾kMk yk rçkúsLkkrLk{koýLkwt ¼krð {uxÙku xÙuLkLkk ÁxLkk fk{ ÃkhykÄkh hk¾u Au. {uxÙku xÙuLkLkku Áx Ãký yk AuynªÚke s {uxÙku xÙuLk ÃkMkkh Úkþu. òu {uxÙku xÙuLkLkk«kusuõxLku yMkh fíkko Úkþu íkku yk rçkúsLkwt fk{Ãkh çkúuf ðkøke þfu Au. íkku hkýeÃkLkk «çkkuÄ

hkð¤ rçkúsÚke nk÷Lkk [tÿ¼køkkrçkúsLku òuzuíkuðku ykþhu Mkðk fe.{e ÷ktçkku rçkús çkktÄðk{ktykðþu. su{kt yk «kusuõx{kt Mkku fhkuzÚkeðÄwLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au íkku çkkuÃk÷{kt Ãkýyuf ykuðhrçkús íkiÞkh fhkþu. su{kt çkkuÃk÷{ktxÙkVefLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu yk rçkúsçktÄkþu. [tÿ¼køkk Ãkh íkiÞkh Úkíkku rçkús{ktðÄkhu ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au suLkwt fkhý íÞktLke¼kuøkkir÷f ÂMÚkrík Au.

þnuhLku xqtf{kt ºký Lkðk ykuðhrçkús {¤þu

RÂBíkÞkÍu swnkÃkwhkÚkeRLðuMx{uLx rçkÍLkuMkþY fÞkuo níkkuRÂBíkÞkÍLkk s yusLxkuyksu RLðuMx{uLx rMf{LkkMkkuËkøkhku çkLke çkuXkt Au

y{ËkðkË, íkk.17

ykRyu{xe MkLMk RLðuMx{uLxr÷r{xuzLkk Lkk{u yuf ð»koLkk hkufký Mkk{u{Mk{kuxwt ÔÞks- LkVku ykÃkðkLke ÂMf{{kty{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkík, {æÞ økw-shkík yLku Mkkihk»xÙLkk fux÷ktÞ ÷kufkuyuLkkýktLkwt hkufký fÞwO Au Ãký nðu sÞkhu Lkkýkt[wfððkLkku ð¾ík ykÔÞku Au íÞkhu ftÃkLkeMkt[k÷f RÂBíkÞkÍ MkiÞËLkku fkuR Ãk¥kku LkÚke.Lkkýkt zwçke sðkLkk ¼Þu ÷kufku{ktyrðïkMkLke ¼kðLkkLke MkkÚku hku»k ¼¼wfeWXâku Au. RÂBíkÞkÍ MkiÞËu yksÚke çkhkçkhA ð»ko yøkkW swnkÃkwhk{kt çkMk MxuLz ÃkkMkuLkeyuf ykurVMk{kt Ãkkt[-ËMk nòh Mkk{uÃkkt[Mkku-nòhLkk LkVk MkkÚku RLðuMx{uLxLkkufkhkuçkkh þY fÞkuo níkku.

RÂBíkÞkÍ MkiÞËu LkkLkk ÃkkÞu þY fhu÷ktÄtÄk{kt ÷kufkuyu {kuxk ÃkkÞu hkufký fhíkkt íkuýuykRyu{xe MkLMk RLðuMx{uLx r÷. Lkk{LkeftÃkLke þY fhe níke. yuðe [[koyu òuhÃkfzâwt Au fu, RÂBíkÞkÍLku yk ÄtÄk{kt yux÷eVkðx ykðe økR fu,íkuLke MkkÚku fux÷ktÞ{wÂM÷{ yøkúýeyku Ãký òuzkÞkt.yux÷wt s

Lkrn t íku{ýu Ãký f{kððkLkk ykþÞu fhkuzkuLkwthkufký fÞwO níkw t. íku òuRLku {wrM÷{rðMíkkhku{kt yuf ÷k¾Lkk 20 nòh LkVkLkeðkík ðkÞwðuøku Vu÷kR økR fu, rðLkk «[khu÷kufku Mkk{u [k÷eLku hkufký fhðk ykððk{ktzÞkt níkkt. òufu, AuÕ÷kt ËkuZ ð»ko{ktRÂBíkÞkÍu økúknfkuLku íku{Lkk hkufký Mkk{u 20xfkLku çkË÷u 9 xfk LkVku ykÃkðk þY fÞwO níkwtyLku yuf xfku hf{ Mkhfkh{kt fh Ãkuxu[wfðkÞ Au íkuðwt sýkððk{kt ykðíkwt níkwt.

çkeS íkhV ykuAku LkVku [wfðkíkkt fux÷ktføkúknfkuyu Lkkýkt Ãkhík ÷uðk ÷kRLkku ÷køkeøkR níke suÚke íkuLkwt yk¾wt {k¤¾wt ¼ktøke

Ãkzâwt níkwt. yux÷wt s Lkrn Ãký nðu íkku ¾wËRÂBíkÞkÍLkk MkkÚkeËkhkuyu s ÔÞÂõíkøkíkÄkuhýu RLðuMx{uLx ÂMf{ þÁ fhe ËeÄe Au.

Lkkýkt hkufkLkkhktykuLkk {íku, RÂBíkÞkÍMkiÞËu hkufký fhLkkhktykuLku 15 xfk [wfðeLkufhkuzkuLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkh y¼Þ økktÄe{kthkufký fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku y¼ÞøkktÄeLku ô[k xfkyu LkkýktLkwt hkufký fÞwOnkuðkLke [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt Au. yk{,nðu Lkkýkt zwçkþu íkuðk ¼Þu ÷kufku MkLMkRLðuMx{uLxLke ykurVMku yksu Mkíkík çkeòrËðMku Ãký Ëkuze økÞkt níkkt. fux÷ktf økúknfkuíkku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâkt níkkt.

swnkÃkwhk-Mkh¾us{kt 25 sýkt ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu hkufkýLkk Lkk{u fhkuzkuLke nuhkVuhefhe hÌkkt Au.yíÞkh MkwÄe{kt íkku ÷kufku RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkk ÃkkrxÞkt òuRLku LkkýktLkwthkufký fhíkkt níkkt Ãký nðu íkku ÷kufku Ãký ðøkh {nuLkíku Lkkýkt f{kððk {kxu fkuRÃkýòíkLke ÃkwAÃkhA rðLkk ykzuÄz heíku hkufký fhe hÌkkt Au. yuf ÷k¾Lkk {rnLku 20nòh ½uh çkuXkt f{kððk nðu ÷kufku Þu Mkk{u [k÷eLku hkufký fhðk sðkt {ktzÞkt Au.

økúknfkuLku s{eLk, Ã÷kux fu ^÷uxLkk ËMíkkðuòuLke ÷k÷[RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkk Lkk{u yusLxku økúknfku{kt ¾kuxku rðïkMk W¼k fhðk nðuyðLkðe íkhfeçkku ys{kðe hÌkkt Au. y¼Þ økktÄeLke ½xLkk çkkË ÷kufkuLku rðïkMk{kt÷uðk ftÃkLke yLku yusLxku økúknfkuLku s{eLk, Ã÷kux fu V÷uxLkk ËMíkkðuòu, Ãkkðh ykuVyuxLkeo fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke hÌkkt Au.

{wÂM÷{ yøkúýeykuyu s ÷kufkuLku hkufký fhðk «uÞkohkufkýfkhku{kt yksfk÷ yuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Aufu, RLðuMx{uLx ftÃkLkeyuLkkýktLkk hkufký {kxu {wrM÷{ yøkúýeykuLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. swnkÃkwhk{kt yufkËð»ko yøkkW ÚkÞu÷e yuf çkuXf{kt ¾wË {wÂM÷{ yøkúýeykuyu RLðuMx{uLx ftÃkLkeykuLkkyu{zeLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. fux÷ktf yøkúýeykuyu {wrM÷{kuLkuhkufký fhðk ykøkún fÞkuo níkku suLkk ÷eÄu {wÂM÷{ku Lkkýkt hkufðkt «uhkÞkt níkkt.

swnkÃkwhk-Mkh¾us{kt ÔÞÂõíkøkík hkufkýLkk Lkk{u nuhkVuhe

EÂBíkÞkÍ MkiÞËu y¼Þ økktÄeLkuŸ[k ÔÞksu Lkkýkt ÄeÞkoLke [[ko

y{ËkðkË, íkk.17

LkðhtøkÃkwhk{kt RLðuMx{uLx ftÃkLke ¾ku÷eLku fhkuzkuLkwt [wfðýwtfhðkLkwt ÚkðkLkk xkýu s hkíkkuhkík çke{kh Ãkze økÞu÷k ftÃkLke Mkt[k÷fMkk{u Ãkku÷eMk VheÞkË ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk VheÞkËeLke hkn òuR hneAu. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk îkhk Mkt[k÷f RrBíkÞkÍLku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò yÃkkÞk çkkË íkuLke ftÃkLkeLkk ËMíkkðuòu íkÃkkMkkþu, yu{ Ãkku÷eMkuhkufkýfkhkuLku sýkÔÞwt Au. íkuÚke yk fuMk{ktÃkku÷eMku Ze÷e Lkerík yÃkLkkðe nkuðkLkwt r[ºkWÃkMÞwt Au.

LknuYçkúes ÃkkMku RLðuMx{uLx ftÃkLke¾ku÷eLku ËMkÚke çkkh nòh sux÷k MkÇÞkuÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fhkðeLku ô[ku LkVku ykÃkðkLke ÷k÷[Mkt[k÷f RÂBíkÞkÍ îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu økRfk÷uLknuYçkúes ÃkkMku RÂBíkÞkÍLke ykuVeMku ÷kufkuLkk xku¤kt yufºkeík ÚkÞkníkk. Ãkku÷eMk VheÞkË fhðk {kxu fux÷kf ÷kufku ykøk¤ ykÔÞkníkk. òufu Ãkku÷eMku VheÞkË fhíkk Ãknu÷k ftÃkLkeLkk ËMíkkðuòu[fkMkðkLke ðkík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u VheÞkËeyku Ãkhík VÞkoníkk. ßÞkhu çkeò rËðMku Ãkku÷eMk îkhk nðu fkuR VheÞkË fhðkykøk¤ ykéÞwt LkÚke íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe hne Au.

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RL[kso ÃkeykR su. çke.hkýkyusýkÔÞwt níkwtfu,‘Mkt[k÷f rçk{kh nkuðkÚke íku Mkkòu ÚkkÞ ÃkAe íkuLkeftÃkLkeLkk ËMíkkðuòu [uf fhðk{kt ykðþu.yk ËMíkkðuòu{kt rMkrð÷{uxh ÷køkþu íkku ÷kufkuLku fkuxoLkk îkh ¾¾zkððk Ãkzþu. òu Ãkku÷eMkVheÞkË ÷kÞf økwLkku çkLkíkku nþu íkku y{u íkkífk÷ef VheÞkËLkkUÄðkLke fkÞoðkne fheþwt.’

hkufkýfkhkuLku þtfk Aufu çke{kh ÃkzeøkÞu÷ku Mkt[k÷f RrBíkÞkÍ hkíkku hkíkrðËuþ Lkk síkku hnu. yøkkW þuh çkúkufhy¼Þ økktÄe Ãký ¼wøk¼o Wíkhe økÞku Au.hkufkýfkhku íkuLkk ÃkkAk ykððkLke hkn

òuR hÌkk Au, íku{ RrBíkÞkÍ Ãký rðËuþ síkku hnu íkuðku zh Au.hkufkýfkhku fnuðk {wsçk RÂBíkÞkÍLke ftÃkLke îkhk ykuøkü{neLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt [wfðýwt fhðkLkku ðkÞËku Au. íku Ãknu÷kftÃkLke fk[e Ãkze nkuðkLk [[ko WXíkk ÃkiMkk ÷uðkLke {wËík Ãkkfu íkuÃknu÷k fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkk Lkkýkt ÷uðk W{xe ÃkzÞk níkk. yk¾kfuMk{kt Ãkku÷eMkLku fkuR økt¼ehíkk Ëu¾kíke LkÚke. Ãkhtíkw yk ftÃkLke{kt{swh,{æÞ{ yLku ©e{tík yu ºkýuÞ ðøkoLkk fhkuzku YrÃkÞk hkufkÞu÷kAu íku ðkík [ku¬Mk Au.

rðhkuÄ «ËþoLk :: LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk hu÷ðu {uLk yuLz ðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½ îkhk y{ËkðkË{kt {uBfkuLke rzrðÍLk÷hu÷ðu {uLkushLke f[uhe Mkk{u {tøk¤ðkhu Ëu¾kðku yLku ÄhýktLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. hu÷ðu {tºkk÷ÞLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk økúuz Ãku{ktrðMktøkíkíkkyku Ëwh fhðk MkrníkLke hu÷ðuLkk 14 ÷k¾ f{o[kheykuLke Ãkzíkh {køkku Mktíkku»kðk ÞkuòÞu÷k yk rðhkuÄ «ËþoLk{kt {kuxeMktÏÞk{kt hu÷ðu f{eoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Ÿ[ku LkVku ykÃkðkLke ÷k÷[ykÃkíke ftÃkLkeLkk fuMk{ktÃkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík

EÂBíkÞkÍ Mkkòu ÚkÞk ÃkAe Ãkku÷eMk íkÃkkMk

CMYK

CMYK

18{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

su Mk{ÞLku òuELku R»Þko fhwt,yu s {khe ÃkeX Úkkçkzíkku ÚkÞku !kk kkçkeòykuLke ®LkËk fhðkÚke íkku ÃkkÃk ÷køku Au, ®LkËk Mkkt¼¤ðkÚke

yLku fnuðkÚke Ãký ÃkkÃk ÷køku Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 18 MAY 2011

[kh hkßÞku ð¥kk yuf Mkt½þkrMkíkrðMíkkhLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt.[qtxýe Ãkrhýk{ku yÄoçkezkÞu÷k f{¤ suðktnkuÞ Au. su{ su{ ¾e÷íkkt òÞ íku{ íku{ økŠ¼íkMkqr[íkkÚkkuo MÃkü Úkðk ÷køku, Ãký ykÃkrhýk{kuyu ‘fnª ¾wþe fnª øk{’Lkwt ðkíkkðhýQ¼wt fÞwO Au. ßÞkt ¾wþe Au, íÞkt íkuLke {kºkk½ýe ðÄkhu Au, íku{ ßÞkt øk{ Au, íÞkt íkuLke{kºkk Ãký ðÄkhu Au.

rçknkhLke [qtxýe Úkfe yuf Lkðku «ðkn þYÚkÞku Au. {íkËkhku su Ãkûk fu òuzkýLku ÃkMktË fhuAu, íkuLkk Ãkh çkuXfkuLke yr¼ð]rü fhu Au. íkuLkwtftEf ytþu ÃkwLkhkðíkoLk yk ð¾íku Ãkrù{çktøkk¤ yLku íkr{¤Lkkzw{kt òuðk {¤u Au. çkeòyuf {wÆkLke Ãký LkkUÄ ÷uðe òuEyu. nðu ¼khuçknw{íke fkuE fkuE yuf÷Ëkuf÷ ÃkûkLku s÷Ëe{¤íke LkÚke, Ãký çku yÚkðk ðÄw ÃkûkkuLkkòuzkýLku {¤u Au. rçknkh{kt yu{ ÚkÞu÷wt.yíÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤ yLku íkr{¤Lkkzw{kt yu{ÚkÞwt Au. y÷çk¥k, íku{kt yuf Ãkûk rMkrLkÞhÃkkxoLkh nkuÞ Au, Ãký yuLku yuf÷kLku s yux÷eçkuXfku {¤u Au fu, Mkhfkh h[ðk økXçktÄLkLkkçkeò ÃkûkLke økhs Lk hnu. fuLÿLke su{hkßÞku{kt Ãký þwt ykÃkýu økXçktÄLk MkhfkhkuLkkÞwøk{kt «ðuþe hÌkk Aeyu ?

yk Ãkrhýk{kuLku shk swËe heíku {q÷ðeyu :{íkËkhku su Ãkûk fu òuzkýLku LkkÃkMktË fhu Au, íku¼khu çknw{íkeÚke LkkÃkMktË fhu Au. suLku ÃkMktË fhuAu, íkuLku {kuxk «{ký{kt çkuXfkuLkkt RLkk{ ykÃkuAu, ßÞkhu çkeS çkksw suLku LkkÃkMktË fhu Au, íkuLkuòýu fu ykfhe Mkò fhíkkt nkuÞ yuðwt ÷køku Au.su{ fu, rçknkh{kt Lkeríkþfw{khLku çkuXfkuLkktRLkk{kuLke ÷nkýe yLku rçk[khk ÷k÷w-ÃkkMkðkLkLku ykfhe Mkò. nk÷ Ãkrù{çktøkk¤{kt zkçkuhe {kuh[kLke {kºk nkh s LkÚkeÚkE, {íkËkhkuyu íkuLku ykfhe Mkò fhe Au,294 çkuXfku{ktÚke {kºk 62 s çkuXfku ! AuÕ÷kt34 ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e çkÄe [qtxýeykuLkwt{íkËkhkuyu òýu fu Mkkxwt ðkéÞwt Lk nkuÞ !íkr{¤Lkkzw{kt Ãký yuðwt s ÚkÞwt Au, íÞkt ÃkýMkòLke {kºkk ½ýe ðÄkhu, fw÷ 234

çkuXfku{ktÚke {kºk 22 s çkuXfku, ze.yu{.fu.Lku !fuh¤{kt íkku AuÕ÷k fux÷kÞ ËkÞfkykuÚke

[qtxýeyku çku økXçktÄLkku ðå[u s ÷zkÞ Au, yuføkXçktÄLkLkwt Lkuíkk Au fkUøkúuMk (ÞwzeyuV) ßÞkhuçkeò økXçktÄLkLkk Lkuíkk Au zkçkuhe ÃkûkkuLkku{kuh[ku (yu÷zeyuV). yk økXçktÄLkkuðkhkVhíke Mk¥kk Ãkh ykðu Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ð»koÚke zkçkuhe {kuh[kðk¤wt økXçktÄLk Mk¥kk Ãkhníkwt, yux÷u Mk¥kk Ãkh ykððkLkku ðkhku fkUøkúuMkLkkLkuík]íð nuX¤Lkk økXçktÄLkLkku níkku. {kõMkoðkËeÃkkxeo{kt Wøkú {ík¼uËku yLku yLkuf fkhýkuMkhzkçkuhe ÃkûkkuLke ‘«ríkck’{kt ÚkÞu÷ ÄkuðkýLkufkhýu, íkuLke çkuXfku{kt XefXef «{ký{kt ½xkzkuÚkþu, yuðe Äkhýk níke. yu{ ÚkÞwt Ãký ¾hwt(92{ktÚke ½xeLku 68 çkuXfku). çktLku økXçktÄLkkuðå[u çkuXfkuLkku íkVkðík {kºk [kh s çkuxfkuLkku(ÞwzeyuV-72 çkuXfku Mkk{u yu÷.ze.yuV. 68çkuXfku) Ãký {¤u÷ {íkLke xfkðkhe{kt íkku yufxfk fhíkkt Ãký ykuAku íkVkðík !

fkUøkúuMk {kxu ¾hu¾h ykLktËLkk Mk{k[khËuþLkk Ãkqðo Auzu, ykMkk{Úke ykÔÞk Au. ykð¾íku fkUøkúuMk Mk¥kk økw{kðu yuðe yxf¤ku Úkðk÷køke níke. rºkþtfw rðÄkLkMk¼k h[kþu yLkuyMk{ øký Ãkrh»kË ¼ksÃk yLku çkeò LkkLkkÃkûkkuLke {ËËÚke Mkhfkh h[þu. Ãkrhýk{kuyxf¤kuÚke swËkt ykÔÞkt. fw÷ 126 çkuXfku{ktÚkefkUøkúuMk yLku íkuLkk LkkLkk MkkÚke ÃkûkkuLku 76 çkuXfku{¤e, su 2006 fhíkkt 21 çkuXfku ðÄkhu Au.yMk{ øký Ãkrh»kËLku {kºk 10 çkuXfku {¤e,2006 fhíkkt 18 çkuXfku ykuAe. [qtxýe «[khyÚkuo ¼ksÃkLkk ½ýk Lkuíkkyku ykMkk{ yktxku

{khe ykÔÞk, íkuLku {kºk [kh s çkuXfku {¤e,2006{kt íkuLku 10 çkuXfku {¤u÷e. fkUøkúuMkLkkíkhwý økkuøkkuE Mkíkík ºkeS ð¾ík {wÏÞ«ÄkLkçkLkeLku nurxÙf LkkUÄkðe Au.

yk [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku (fkuELke nkhíkku fkuELke Sík !) {kxu òu fkuELku ©uÞykÃkðkLkwt nkuÞ íkku ¼khíkLkk yËLkk {íkËkhLku !“ËkYLke çkkx÷e, Mkku YrÃkÞkLke Lkkux fuMkkze”Lkk Mkkxk{kt ÃkkuíkkLkk {ík ykÃÞk LkÚke.¼÷u íku rLkhûkh nkuÞ, yzÄku ¼qÏÞku hnuíkkunkuÞ, yk¾wt þheh ZtfkÞ yux÷kt ð†kuu ÃknuhíkkuLk nkuÞ, Ãký íkuLke fkuXkMkqÍ Mkkçkqík Au. íkuLkkuÃkh[ku íkuýu yøkkW Ãký ykÃÞku Au yLku ßÞkhu÷kufþkne{ktLke ykÃkýe ykMÚkk zøk{økðk÷køke Au, íÞkhu íÞkhu íkuLkku Ãkh[ku ykÃÞku Au.¼khíkeÞ {íkËkhLku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk fuhksfkhýe ‘xufLk Vkuh økúkLxuz’ {kLkeLku íkuLkeMkkÚku ðíkeo þfþu Lknª, yu íkuýu Vhe yuf ðkhÃkwhðkh fÞwO Au. [qtxýeyku{kt nkh-SíkLkktfkhýku yLkuf nkuÞ Au. [kh hkßÞku{kt Ãký íkuLkktfkhýku yufMkh¾kt LkÚke, Ãký çku-ºký fkhýkuQzeLku ykt¾u ð¤øku yuðk Au, suLkku WÕ÷u¾fhðku òuEyu. yuf Au, ¼úük[kh. xw-Sfki¼ktz{kt ze.yu{.fu.Lkk LkuíkkykuLke MktzkuðýeyLku Mke.çke.ykE. îkhk íku{Lke [k÷íkeíkÃkkMkLku fkhýu ze.yu{.fu. yLku ftEf ytþufkUøkúuMkLkk íÞkt MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. hkòLkk {wÆufhwýkrLkrÄyu fkUøkúuMkLku su heíku ç÷uf{uE÷fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo, íkuLku fkhýu{Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk Ãkûkfux÷kt Lkçk¤kt Au, íku Aíkwt ÚkÞwt. íkuLke ®f{ík

yíÞkhu íkku ze.yu{.fu.yu íkr{¤Lkkzw{kt [qfðeAu, Ãký ykðíke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLku Ãký [qfððe Ãkzþu.

çkeswt, fhwýkrLkrÄLkwt rðþk¤ fwxwtçk yu sòýu íkr{¤Lkkzw{kt MkðuoMkðko Lk nkuÞ, yuðeÃkrhÂMÚkrík AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke Q¼e ÚkÞu÷e.íkr{¤Lkkzw òýu fu íku{Lke ytøkík òøkeh Lk nkuÞ !

ºkeswt, {íkËkhku õÞkhuf ¼úük[kh fuMkk{tíkþkne- fwxwtçkþkne {kLkMkLku MknLk fhe÷u, Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mk¥kk Ãkh hnuðkLkufkhýu su WØíkkE yLku økw{kLk Q¼kt ÚkkÞ Au íku{íkËkhku MknLk fhe þfíkk LkÚke. Ãkrù{çktøkk¤{kt AuÕ÷kt 34 ð»koÚke Mk¥kk Ãkh [exfehnu÷k zkçkuhe Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku yu{{kLkðk ÷køku÷k fu, Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh yuf[¢eþkMkLk fhðkLkku òýu fu íku{Lku ‘Ëiðe yrÄfkh’Au. AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke Ãkrù{ çktøkk¤{ktyuðe íkku yufnÚÚkwtþkne [k÷e fu, hkßÞ,Mkhfkh yLku Ãkûk ðå[uLkk çkÄk ¼uË ¼qtMkkEøkÞk. {kõMkoðkËe ÃkûkLkk Lkuíkkyku yuðwt {kLkðk÷køÞk fu, íku{Lkku rðhkuÄ fhLkkhk {qzeðkËe-Mkk{kLÞðkËeykuLkk Ãkeêwyku Au. ®Mkøkwh yLkuLktËeøkúk{Lke ½xLkkykuyu {kõMkoðkËe ÃkkxeoLkkfkÞofhku yLku Ãkku÷eMkku ðå[u òýu fu fkuE ¼uËs Lk nkuÞ, yu çkkçkík MÃkü fhe. yLku fkuEnxkðe þfu íku{ LkÚke, yuðe ykÃkðzkELke{kLkrMkfíkkLku fkhýu Ëeðk÷ku Ãkh ÷¾u÷wtðkt[ðk{kt íkuyku rLk»V¤ økÞk. ykŠÚkf{kÃkËtzkuLke ÿrüyu Ãkrù{ çktøkk¤ ¼khíkLkkhkßÞku{kt Mkkð íkr¤Þu ÃknkU[e økÞwt !

yuf nfefíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe òuEyu.¼khíkLke fw÷ 36 fhkuz ðMkíke (ËuþLke fw÷ðMkíkeLkk ÷øk¼øk 30 xfk) [kh Mkûk{{rn÷k {wÏÞ«ÄkLkkuLkk þkMkLk nuX¤ hnuíke ÚkEAu. {kÞkðíke, þe÷k Ëerûkík yLku nðu {{íkkçkuLkhS yLku sÞ÷r÷íkk. WÃkhktík ¼÷u fkuEnkuÆku Ähkðíkkt Lk nkuÞ íkuðkt fkUøkúuMkLkkt «{w¾MkkurLkÞk økktÄeLkku MkkÚku MkkÚku WÕ÷u¾ fhðkuòuEyu, fkhý fu Ãkûk yLku Mkhfkh{kt MkkurLkÞkøkktÄeLkku yðks MkðkuoÃkhe Au ! {kÞkðíke,{{íkk yLku sÞ÷r÷íkk fkuELke xufý÷kfzerðLkk su íku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeÃkËu ÃknkUåÞkt Au !

{kýMkLke þÂõík s Ãkqòíke nkuÞ Au. þÂõík rðLkkLkwt SðLk yuËeðux ðøkhLke çk¥ke suðwt s økýkÞ. Mk{Úko Ãkwhw»kLke çkÄu ðknðkn ÚkkÞ Au, Ëwçko¤Lke Lknª. {kýMkLkwt Mkk{ÚÞo yuLke Äehs yLkuMkßsLkíkk{kt Au. WAktA¤Ãkýwt {kýMkLku yÄkuøkríkLkk {køkuo ÷EòÞ Au. suLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo nkuíkwt LkÚke yuLku Eïh Ãký{ËË fhíkku LkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, {kýMkLkwt Mkk{ÚÞo yuyuLke yktíkrhf çkkçkík Au, þÂõík õÞktÞ çknkhÚke ykðíke LkÚke,ykðe þfu Ãký Lknª. ð]ûkLku MðÞt Qøkðwt Ãkzu Au, yuLku fkuEWøkkze þfíkwt LkÚke. {kýMku ÃkkuíkkLke þÂõík «{kýu s ¼Âõíkfhðe òuEyu. økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘fqðk{kt nþu íkku snðkzk{kt ykðþu.’ ykÃkýk{kt s òu fkuE Mkk{ÚÞo Lkk nkuÞ íkkuçkeswt fkuý ykÃkðkLkwt níkwt ? ÃkkuíkkLku su ftE fhðkLkwt Au, yu çkeòufkuE s fhe ykÃkðkLkku LkÚke. ykí{kLkwt Mkk{ÚÞo yu s {n¥ðLkwtAu. ‘©e{ËT ¼køkðíkT’{kt Ãký fÌkwt Au fu, ‘þÂõíkLku s ykí{-ð]ûkLkkt Vq÷ yLku V¤ Mk{sðkt òuEyu.’ þÂõík rðLkk þwt ÚkE þfu? ynª Mkk{ÚÞo yux÷u {kºk þkherhf fu ykŠÚkf çkkçkíkLke ðkíkLkÚke, Ãký çkÄkt ûkuºkku{kt yu rðMíkhu÷e Au. Mkk{ÚÞoLke rMkrØykuMkkÚku yuLke {ÞkoËkyku Ãký s Mktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. õÞkhuf yuðwtÃký çkLku Au fu, {kýMkLkwt ðÄkhu Ãkzíkwt Mkk{ÚÞo yuLkk ÃkíkLkLkwt fkhýÃký çkLke þfu Au. {kýMk çk¤ ðÄu yuLkk fkhýu yuLkk ûkuºk{kt,yuLkk su Ëku»kku nkuÞ Au yu çkÄk s ZtfkE òÞ Au. Mk{ÚkoLku fkuEËku»k ÷køkíkku LkÚke. su Mk{Úko Au yu s çkeòLku ykþhku ykÃke þfuAu, {ËË fhe þfu Au, ykVíkku{ktÚke çk[kðe þfu Au.

‘Mkk{ÚÞo- Lk. (Mkt.) Mk{Úkoíkk, çk¤, þÂõík, íkkfkík’ yuðkyÚko ÚkkÞ Au. Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘þÂõík s SðLk Au,Ãkh{ík Mkw¾ Au.’ þÂõík rðLkk ykÃkýu øk{u íkuðe RåAkyku «økxfheyu, fÕÃkLkkyku fheyu fu nðk{nu÷ çkLkkðeyu, yu çkÄwt sLkfk{wt Au. þÂõík s {kýMkLku W¥k{ku¥k{ rþ¾hku Mkh fhkðu Au.þÂõík s {kýMkLku Ÿ[k ykMkLku çkuMkkzu Au. økktÄeSyu fÌkwt Au íkuMkk[wt Au fu, ‘{kuxk{kt {kuxe þÂõík- íkkfkík {Lkw»ÞLku Lke[u Ãkkze

þfíke LkÚke, {Lkw»ÞLkku ÃkkzLkkhku íkku {Lkw»Þ s Au.’ ykÃkýu íkkuyuLku ‘xktrxÞk ¾U[’Lke h{ík fneyu Aeyu. ík{khwt sux÷wt Mkk{ÚÞoðÄkhu yu{ ík{khk Ëw~{Lkku Ãký ðÄkhu. {kýMkLku õÞkhuf çkeòLkwtMkkhwt øk{íkwt nkuíkwt LkÚke. su fþwt s fhe þfíkk LkÚke yu R»Þko fhuAu. su {kýMkLku ÃkkuíkkLke þÂõík{kt rðïkMk Au yu s {kýMk Síkeþfu Au. òu {LkÚke s {hu÷ku nþu íkku yuLkkÚke fþwt s ÚkE þfþuLknª. {kýMku ÃkkuíkkLke òík{kt rðïkMk hk¾ðku Ãkzu. {LkLke þÂõíks {kýMkLku ykøk¤ ÷E síke nkuÞ Au. þheh ¼÷u økktÄeS suðwtnkuÞ, Ãký ykí{çk¤Lke þÂõík s Mkðkuo¥k{íkk rMkØ fhkðu Au.suLkk{kt Mkk{ÚÞo Au yu yk søkík{kt yuf÷ku nkuíkku LkÚke. ¼÷uyuf÷ku nkuÞ, Ãký ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku yfçktÄ hk¾e þfu Au. surLkçko¤ Au, íkkfkík ðøkhLkku Au, yu ¼ktøke Ãkzíkku nkuÞ Au.Mk{Úkoíkk yu s W¥k{ ÷ûký Au. Mk{Úkoíkk yu Eïh MkkÚku LkkíkkuòuzðkLkku Mkuíkw Au. Eïh MkkÚku sux÷ku Lkkíkku çktÄkþu yux÷e sykÃkýe Mk{Úkoíkk ðÄþu. ‘çkr¤ÞkLkk çku ¼køk’ suðe Lkerík Lknª,Ãký çkr¤ÞkLkk Mkðo ¼køk nkuðk òuEyu. su çk¤ðkLk Au yuçkeòLku çk[kðu Au, ykÃku Au, ðnU[u Au. sux÷wt nkuÞ yux÷wt s«økx Úkðwt òuEyu. fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu, {kºk Ëu¾kzkus fhíkkt nkuÞ Au, su LkÚke íku çkíkkððkLkku «ÞíLk fhíkkt nkuÞ Au.suLkk fkhýu yu{Lke yÄkuøkrík Úkíke nkuÞ Au. ykøk¤ fÌkwt yu{,ykÃkýe sux÷e þÂõík yux÷e s ¼Âõík fhðe òuEyu. fkuELkku

çktøk÷ku òuELku ÃkkuíkkLke ÍqtÃkze Mk¤økkðe Ëuðe yu {q¾oíkk Au. sufkÞo fhðwt yu þw¼rLkckÚke fhðwt. fux÷kf þÂõíkþk¤e ÷kufkuÃkkuíkkLke þÂõíkLku rðLkkþLkk {køkuo ðk¤u Au, suÚke Lk fÕÃke þfkÞyuðkt ¾hkçk Ãkrhýk{ku ykðu Au. þwØ ÓËÞÚke fhu÷wt fkÞo s yuLkeþÂõíkLkkt ykusMk ÃkkÚkhu Au. Mðk{e rððufkLktËu íkku ‘¿kkLk s þÂõíkAu’ yuðwt fÌkwt Au. y¿kkLkíkk yu yþÂõíkLkku ÃkÞkoÞ Au.

‘{nk¼khík’{kt fÌkwt Au : ‘su {kýMk ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLkkurð[kh fÞko rðLkk y¿kkLkíkkÚke ¼ÞkLkf {køko Ãkh [k÷u Au, yuLkwtSðLk yu s {køko{kt Mk{kó ÚkE òÞ Au.’ {kxu s ¿kkLk þÂõíkAu, yuðwt fnuðkÞwt Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, çkÄk Mk{Þu,çkÄkLku ykÃkýu Mktíkku»k ykÃke þfíkk LkÚke. çkeS {n¥ðLke çkkçkíkyu Au fu, ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLkku ÃkkuíkkLku ynuMkkMk Ãký nkuðkuòuEyu. ‘çkkh nkÚkLkwt [e¼zwt yLku íkuh nkÚkLkwt çke’ yuðku ½kx LkÚkðku òuEyu. ykÃkýk{kt yuf ÷kufkuÂõík Au fu, ‘sux÷e [kËhnkuÞ yux÷k s Ãkøk ÷ktçkk fhðk òuEyu.’ Lknªíkh Ãku÷e Ëuzfesuðe ÂMÚkrík ÚkkÞ. Ëuzfe õÞkhuÞ ¼UMk çkLke Lkk þfu ! økwshkíke{ktÃký fnuðík Au : ‘÷ktçkk MkkÚku xqtfku òÞ, {hu Lknª íkku {ktËku ÚkkÞ.’sux÷wt Mkk{ÚÞo nkuÞ yux÷wt s fk{ fhðwt yu s ÞkuøÞ WÃkkÞ Au.yksu íkku fux÷kf ÷kufku Ëu¾kËu¾eÚke, çkeòLkwt òuELku, Ãkkuíkuyu{LkkÚke Qíkhíkku LkÚke, yuðk ðkË ÷ELku, ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo LkknkuÞ íkkuÞ ÷ktçkk Úkíkk nkuÞ Au yLku ÃkAe yk¾ku sL{khku yuLkeÃkezk MknLk fhíkkt nkuÞ Au. {kýMk Mk{sÃkqðof s su ftE fhu, yuÃkkA¤Úke Ëw:¾e Úkíkkt LkÚke. ‘¿kkLk’ yux÷u ‘Mkk[e Mk{s’ yuðkyÚko{kt ÷uðwt òuEyu. Mkk{ÚÞoLke su {ÞkoËk nkuÞ yuLku yku¤tøkðeyux÷u s ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh òíku s fwnkzku {khðku. {kýMkLkeyu»kýkyku y{kÃk nkuÞ Au, Ãký yu ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLke {ÞkoËk{kthneLku ykøk¤ ðÄu íkku íku Mkw¾e ÚkkÞ Au. þÂõíkLke ÷k÷Mkk Lknkuðe òuEyu. ¾kuxe þÂõíkLke ÷k÷Mkk {kýMkLku ¾kuxk {køkuo ÃkýËkuhe òÞ Au. xurMkxMku fÌkwt Au : ‘Mkk{ÚÞoLke ÷k÷Mkk çkÄe sðkMkLkkykuÚke Ãký Lke[ Au.’ yuLkwt fkhý yu Au fu, yu y{ÞkoËçkLkeLku ðÄíke s òÞ Au. ÷k÷MkkLkku ðÄkhku yLkeríkLke þYykíkfhkðu Au.

nkEfkuxo îkhk s{eLkMktÃkkËLk hË : nðu s{eLkÃkhLke hk¾Lkwt hksfkhý

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

MkwtËhfktzLkwt yLkwÃk{ MkkIËÞoMkwLËhu MkwLËhe Mkeíkk, MkwLËhu MkwLËh: frÃk: >MkwLËhu MkwLËhe ðkíkko, MkwLËhu MkðoMkwLËh{T >>

Mktík íkw÷MkeËkMkS f]ík ‘hk{[rhík {kLkMk’ yu ÷kufkuLku niÞuðMku÷ku yËT¼wík økútÚkhíLk Au. yu{kt Ãký MkwtËhfktz íkuLkk Lkk{«{kýu økwý Ähkðíkku nkuðkÚke Mkk[k yÚko{kt MkðkOøkMkwtËh Au.yux÷k {kxu s ynª ‘MkwLËhu MkðoMkwLËh{T’ yuðwt fnuðk{ktykÔÞwt Au. MkwtËhfktzLkk yk MkkIËÞoLku «økx fhíkkt ynªfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkki«Úk{ íkku ynª Mkeíkk{kíkkLkwtyLkwwÃk{ MkkIËÞo òuðk {¤u Au. íku{Lke Ãkríkðúíkk yLku Mkíkeíðyu s yuLkwt Mkk[wt MkkIËÞo níkwt. íkuLkk hûkýLku {kxu yuf yçk¤kLkkhe Lknª Mkçk¤k çkLke òÞ Au. Ãkhk¢{e ðeh hkò hkðýLkeMkkÚku íku rLk¼oÞíkkÃkqðof ðíkuo Au. hkðýLku íkuLkku Ä{o Mk{òðu AuyLku íkuLkk Ëw»f]íÞkuLke ®LkËk Ãký fhu Au.

MkwtËhfktz{kt çkeswt MkkIËÞo íku nLkw{kLkSLkk Ãkhk¢{LkwtMkkIËÞo Au. frÃk©uc nLkw{kLkSLkk MðYÃkLkwt yËT¼wík ðýoLkynª ytrfík ÚkÞu÷wt Au. íku{Lke þqhðehíkk yLku Ãkhk¢{kuLkeøkkÚkk MkwtËhfktz{kt ðýoððk{kt ykðe Au. hkðýLke MkL{w¾nLkw{kLkS ÃkkuíkkLkwt yrîíkeÞ Ãkhk¢{ çkíkkðu Au yLku yu{ktfrÃk©ucLkwt MkkIËÞo «økx ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík MkqhMkk yLku÷trfLke MkkÚku nLkw{kLkSLkku ðkíkko÷kÃk Ãký MkwtËh þçËku{ktÚkÞu÷ku Au. yux÷k {kxu s ‘MkwtËhuMkwtËhe ðkíkko’ yuðwt fnuðk{ktykÔÞwt Au. nLkw{kLkSLkku MkeíkkS MkkÚkuLkku MktðkË yLku ÷tfkÚkeÃkkAk VÞko çkkË ©ehk{SLke Mk{ûk MkeíkkSLke rðhn-ÔÞÚkkLke MkwtËh fÚkk-ðkíkko Ãký ynª òuðk {¤u Au.

yk heíku ‘MkwtËhu MkðoMkwtËh{T’ yÚkkoíkT MkwtËhfktz{kt çkÄwt sMkwtËh Au. yux÷k {kxu s MkwtËhfktzLkwt ðkhtðkh yLkwckLk Ãkýfhðk{kt ykðu Au. MkwtËhfktzLke ½ýe [kuÃkkEyku {tºkYÃku«Þkusðk{kt ykðu Au. Mkki«Úk{ íkku Mkðo {tøk÷Lku {kxu ‘{tøk÷¼ðLk y{tøk÷ nkhe, ÿðW Mkku ËMkhÚk yrsh rçknkhe’LkkuÃkkX fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄMkkÚku {kuxe rðÃkr¥kLkk rLkðkhýLku {kxu ‘ËeLk ËÞk÷ rçk®hËwMkt¼khe, nhnw LkkÚk {{ Mktfx ¼khe’ yuLkwt yLkwckLk Ãkýfhðk{kt ykðu Au. MkwtËhfktzLkwt yk s Au yLkwÃk{ MkkIËÞo.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehfýkoxf{kt Vhe ¼zfku ÚkÞku Au Lku Vhe yuf

ðkh ¼ksÃk yLku hkßÞÃkk÷ Mkk{Mkk{u ykðeøkÞk Au. hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîks yLku¼ksÃk ðå[uLke yk ÷zkE yk{ íkku sqLke Au Ãkýnðu LkðuMkhÚke yk z¾ku þY ÚkÞku íkuLkk {q¤{ktMkw«e{ fkuxoLkku økÞk yXðkrzÞkLkku [wfkËku Au. òufu íkuLkk {qr¤Þkt Ãký yk{ íkku A {rnLkkÃknu÷ktLke ½xLkk{kt s Au. A {rnLkk Ãknu÷ktfkUøkúuMku hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîksLku ykøk¤fheLku fýkoxf{kt ¼ksÃkLke MkhfkhLkuøkçkzkððkLke ¾xÃkx þY fhe níke Lku ¼ksÃkLkk11 íkÚkk Ãkkt[ yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLku ÞuËeÞwhÃÃkkMkk{u Q¼k fheLku çkøkkðík fhkðe ËeÄe níke.fkUøkúuMku Äkhe ÷eÄu÷wt fu yk 16 ÄkhkMkÇÞku ¾Mkþuyux÷u xuËeÞwhÃÃkkLke Mkhfkh økçkzþu Lku Ãkkuíkuíkr¤Þkt rðLkkLkk ÷kuxk suðk ËuðuøkkizkLke MkkÚku{¤eLku Mkhfkh h[e Lkkt¾þu. òu fu ¼ksÃkðk¤kfkUøkúuMku ÄkÞwO níkwt íkuLkk fhíkkt ðÄkhu þkýk MkkrçkíkÚkÞk Lku rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ðkÞíku Ãknu÷kt s rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefhu yk 16ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkûkÃk÷xk Äkhk nuX¤ økuh÷kÞfXuhðe ËeÄk Lku rðïkMkLkku {ík Síke ÷eÄku.

¼ksÃku {khu÷e yk ÚkÃkkxÚke ÄqtÄðkÞu÷khkßÞÃkk÷u ÞuËeÞwhÃÃkkyu {u¤ðu÷k rðïkMkLkk{íkLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhe ËeÄku LkuhkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ýfhe Lkkt¾e. òu fu ¼ksÃku Ãký Mkk{u çkhkçkh

{kuh[ku {ktzâku yLku íkuLkk fkhýu Ze÷k ÃkzeøkÞu÷k hkßÞÃkk÷u yk 16 ÄkhkMkÇÞkuLke MkkÚkuhneLku ÞuËeÞwhÃÃkkLku Vhe rðïkMkLkku {ík SíkðkfÌkwtt yu Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke çkhíkhVe Mkk{u yk16 ÄkhkMkÇÞku nkEfkuxo{ktt ÃknkU[u÷k LkuÞuËeÞwhÃÃkk Vhe rðïkMkLkku {ík {u¤ðu íku Ãknu÷ktíkku nkEfkuxuo ònuhe fhe ËeÄwt fu MÃkefhu yk 16sýktLku økuh÷kÞf Xuhðu÷k íku çkhkçkh níkwt Lkuyu{kt nðu fkuxo ftE Lkk fhe þfu. hkßÞÃkk÷ yLkuÃku÷k 16 ÄkhkMkÇÞkuLkku yu heíku Mkkð ÃkkuÃkx sÚkE økÞu÷ku Lku ÞuËeÞwhÃÃkk çk[e økÞu÷k.

nðu A {rnLkk ÃkAe ÃkkAkuu yk ¼zfku ÚkÞkuíku{kt Ãku÷k 16 ÄkhkMkÇÞkuyu nkEfkuxoLkk ÃkkuíkkLkuøkuh÷kÞf Xuhðíkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{ktÃkzfkÞkuo íkuLkku [wfkËku Au. Mkw«e{ fkuxuo yk[wfkËkLku hË fhe Lkkt¾e Ãku÷k 16 ÄkhkMkÇÞkuLku÷kÞf XuhÔÞk Au. Mðk¼krðf heíku s hkßÞÃkk÷yk [wfkËkÚke íkkLk{kt ykðe økÞk Au Lku íku{ýuVhe ÞuËeÞwhÃÃkkLku ½h¼uøkk fhðkLkku WÃkkzku ÷eÄkuAu. hkßÞÃkk÷Lke Ë÷e÷ yuðe Au fu Mkw«e{ fkuxuoÃku÷k 16 ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf Xuhðíkk[wfkËkLku hË fhe LkkttÏÞku yux÷u ¼ksÃkLkeMkhfkhu ykÃkkuykÃk çknw{íke økw{kðe ËeÄe AuíkuÚke íkuLku Mk¥kk{kt hnuðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke.çkeS íkhV ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk 11 çk¤ðk¾kuhÄkhkMkÇÞkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkz¾k{kt ¾U[e ÷eÄk Au Lkuònuh fÞwO Au fu Ãkkuíku Mkw«e{Lkk yk [wfkËk ÃkAehkßÞÃkk÷ fnu íÞkhu çknw{íke Mkkrçkík fhðk {kxuíkiÞkh Au s. òu fu hkßÞÃkk÷Lku yu ðkík {tsqh

LkÚke Lku yu nðu fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLkwtÃkqtAzwt ÃkfzeLku s çkuMke økÞk Au. íku{ýu yu {kxu¾kMk rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku rËÕne {kufÕÞku Au LkuÞuËeLke MkhfkhLku yçk½ze ½h¼uøke fhðk fuLÿLkufne ËeÄwt Au. òu fu yk {k{÷u fuLÿ MkhfkhÃknu÷kt çkhkçkh ËkÍu÷e Au Lku ÃkkuíkkLke ykçkYLkkçkhkçkh fktfhk fhe [qfe Au yux÷u íku íku÷ òuEhne Au Lku íku÷Lke Äkh òuE hne Au Lku ÃkAerLkýoÞ ÷uþu. çkeS íkhV ¼ksÃku ¼khîksLkuhks¼ðLk{ktÚke W[k¤k ¼hkððk {kuh[ku {ktzeËeÄku Au Lku yktËku÷Lk þY fhe ËeÄwt Au. xqtf{kt çkuWçkr¤Þk çkkÚku ð¤øÞk Au Lku s{kðx ÚkE økE Au.

yk{ íkku ÞuËeÞwhÃÃkkLku çknw ð¾kýðk suðkLkÚke Lku yu çkÄe ðkíku þqhkÃkqhk Au. þku¼kfhktË÷su Lkk{Lke ¼ksÃkLke {rn÷k LkuíkkMkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke {ktze ÃkkuíkkLkk Mkøk÷kykuLkuyLku Mkøk÷eykuLku Mkhfkhe s{eLkku Mkkð{Vík{kt ¾uhkík fheLku Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzkuYrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkzðk MkwÄeLkk ÃkkÃk íku{LkkLkk{u çkku÷u Au. Mkkð Lk^VÃkxkEÚke íku{ýu¼úük[kh fÞkououu Au Lku Ãkkýe rðLkkLkk ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ LkuíkkykuLku yu heíkMkh ½ku¤eLku s ÃkeøkÞk Au. yu heíku yu ½h¼uøkk ÚkkÞ íkku çknwðMkðMkku fhðk suðku LkÚke s Ãký hkßÞÃkk÷ suheíku íku{Lku ½h¼uøkk fhðk {ktøku Au íku Mkk[u sÞkuøÞ LkÚke. ÞuËeÞwhÃÃkk øk{u íkux÷k Lkfk{k nkuÞÃký yu «òLkk {íku [qtxkÞu÷k {wÏÞ{tºke Au LkufkUøkúuMkLkk Eþkhu Lkk[íkk hkßÞÃkk÷ ntMkhks¼khîksLku íkw¬ku MkqÍu yux÷u íku{Lku ½h¼uøkk

fhe ËuðkÞ yu Lkk [k÷u. yk «&™ ÞuËeÞwhÃÃkksuðk Mkkð Lkfk{k {wÏÞ{tºke hnuðk òuEyu fuLknª íkuLkku LkÚke Ãký ÷kufþkneLkk rMkØkttíkkuLkku AuLku ÞuËeÞwhÃÃkk suðk Mkkð Lkfk{k {wÏÞ{tºkeLkuxfkðeLku Ãký yu rMkØkttíkkuLkwtt Ãkk÷Lk Úkðwt sYhe Aufu{ fu òu ¼khîks Vkðe økÞk íkku yk Ëuþ{ktthkßÞÃkk÷ îkhk çktÄkhýLke yiMkeíkuMke fhkðeLkuøk{u íku MkhfkhLku ½h¼uøke fhðkLkku {ktz {ktzçktÄ ÚkÞu÷ku rMk÷rMk÷ku ÃkkAku þY ÚkE sþu.ynª Mkðk÷ zkuþe {hu íkuLkku LkÚke Ãký s{ ½h¼k¤e òÞ íkuLkku Au Lku s{ ½h Lkk ¼k¤e òÞyu çknw sYhe Au.

¼khîks rxrÃkf÷ fkUøkú uMke Au Lku sus{kLkk{kt EÂLËhk økktÄe ykrý {tz÷e ÃkkuíkkLku{kVf Lkk ykðu íkuðe MkhfkhLkku yLku ¾kMk íkkurðÃkûke MkhfkhkuLku ÃkkuíkkLkk xèw suðkhkßÞÃkk÷kuLke {ËËÚke ½h¼uøke fhkðe Ëuíke níkeíku s{kLkkLkk {kýMk Au. yu ð¾íku fkUøkúuMkLkkuuMkqhs Mkku¤u f¤kyu íkÃkíkku níkku Lku EÂLËhk yLkuíku{Lkk [{[kykuLku yu ðkíkLkku yux÷ku íkkuh níkkufu fkuE rðÃkûke MkhfkhLku yu xfðk s LknkuíkkttËuíkktt. EÂLËhk økÞkt yu MkkÚku s yu Þwøk Ãký økÞkuÃký ¼khîks suðk EÂLËhkLkk [{[k nsw yuÞwøk{kt s Sðu Au Lku yu{ {kLku Au fu hkßÞÃkk÷çkÄktÚke Ãkh Au Lku yu Äkhu yu fhe þfu Au. yux÷k{kxu s yu yk heíku ðíkuo Au.

¼ksÃku ¼khîksLku ½h¼uøkk fhðk {kxu suÍwtçkuþ þY fhe Au íku hksfeÞ Au íku{kt þf LkÚkeÃký yuðe Íwtçkuþ sYhe Au. hkßÞÃkk÷Lkwt fk{

çktÄkhýLkwt Ãkk÷Lk fhkððkLkwt Au Ãký íkuLkk çkË÷uíku çktÄkhýLku çkkswyuu {qfeLku fkuE ÃkûkLkk yusLxíkhefu ðíkoðk {ktzu íku Lkk [k÷u. ¼khîks yíÞkhuyu heíku s ðúeík nkoÞ Au. Mkw«e{Lkk [wfkËk ÃkAeÞuËeÞwhÃÃkkyu çknw{íke økw{kðe ËeÄe Au yuðwttíku{Lku ÷køkíkwt nkuÞ íkku íkuLke [fkMk{e fhðk {kxuíku{ýu ÞuËeLku yuf íkf ykÃkðe òuEyu Lkuçknw{íke Ãkwhðkh fhðk fnuðwt òuEyu Ãký íkuLkkçkË÷u íku{Lku çkkhkuçkkh ÞuËeÞwhÃÃkLkku ðneðxfhðkLkku su ¾u÷ Ãkkzðk {ktzâku íku [÷kðe ÷uðkÞíku{ LkÚke. ¼khîks hkßÞÃkk÷Lku çkË÷ufkUøkúuMkLkk Ë÷k÷ íkhefu ðíkuo íku Xef LkÚke s Lkuíku{ýu hkßÞÃkk÷Lkk ÃkËLku ÷sÔÞwt Au. ykðk{kýMkLku økkËe Ãkh hnuðkLkku fkuE yrÄfkh sLkÚke.

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk {k{u÷ yíÞkh÷øke íkku þkýÃký çkíkkÔÞwt Au Lku nðu ÃkAe ÃkýþkýÃký çkíkkðu íkuðe ykþk hk¾eyu. [k fhíkktfex÷e økh{ yu rnMkkçku ¼khîks suðk[{[kyku ¼÷u ÃkkuíkkLke ðVkËkhe Mkkrçkík fhðk{kxu çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fhíkk nkuÞ ÃkýfkUøkúuMk yu ÄtÄk{kt Lkk Ãkzu yu sYhe Au. ykËuþ{kt ÷kufþkne heíku [qtxkÞuuu÷e MkhfkhkuLku Ãkkt[ð»ko hks fhkðLkku yrÄfkh sux÷ku fkUøkúuMkLku Auíkux÷ku s çkeò ÃkûkkuLku Ãký Au s. fkUøkúuMk {kxuyk ½ze ÷kufþkne{kt íkuLku rðïkMk Au fu Lknª íkuMkkrçkík fhðkLkku Au Lku ykÃkýu EåAeyu fufkUøkú uMk Mkkrçkík fhu fu íku nðu ¾hu¾h÷kufþkne{kt {kLku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yMk÷e Ãkku÷eMk Ÿ½íke nkuÞ íÞkhu s Lkf÷eÃkku÷eMk fkÞohík hnu Au

n{ýkt n{ýkt yMk÷e Lkf÷eLke ðkíkku ¾hu¾h ykÃkýk {erzÞkðk¤k÷E ykðu Au. yuf MkhMk yufMkkRx{uLx Au s. Ãký ßÞkt yMk÷e Ãkku÷eMkŸ½íke ÍzÃkkÞ yu Ãknu÷kt Lkf÷e Ãkku÷eMk rçk[khe Mkuðkðúík sýkÞ Au.Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk yMktÏÞ çkLkkðku nðu Mkk{kLÞ ÚkE økÞk Au.çkkEfMkoøkUøkLkuÃkfzðkt su{ Ãkku÷eMk {kxu Ëw:MMkknMk níkwt íkuðwt s yk ftEf Au. MkßsLkkuLkerLkr»¢Þíkk yLku ËwsoLkkuLke r¢Þkþe÷íkk {kLkðe, Mk{ks, hk»xÙ {kxu¾íkhLkkf Mkkrçkík Úkþu. ykðk Mk{Þu Ãkku÷eMkíktºk íkhVÚke òu fkuEÃkýRLMkuLxeð ònuh fhe yufu yuf rðMíkkh{kt yuf yuf ¾kLkøke çkkík{eËkhhk¾ðk{kt ykðu íkku ½ýk¾hk økwLkk¾kuheLkk ÄtÄkykuLku ÃkËkoVkþ ÚkE þfþuyu ðkík rLkŠððkË MkíÞ Au. -çke. yu{. Ëhçkkh, y{ËkðkË

ytþfk÷eLk hkus{Ëkh ÃkkxoxkR{ f{o[kheMkhfkh íku{s BÞw fkuÃkkuo.Lke rðrðÄ f[uheyku{kt MkVkR íku{s Ãkkýe

ÃkkLkkh íkhefu AuÕ÷k 10-15 ð»koÚke Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku¼k.s.Ãk. Mkhfkh îkhk {kºk {krMkf Y. 1350, 1500 ykð uAu.÷½wík{ ðuíkLk fhíkkt ½ýwt s ykuAwt Au. íku{s økwshkík nkEfkuxo Mk¤tøk Ãkkt[ð»koÚke Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLke fkÞ{e rLk{ýqf fhðe. Aíkkt¼k.s.Ãk. Mkhfkh yk f{o[kheykuLkwt þku»ký fhu Au. nkEfkuxoLkk [wfkËkLkwtMkhuyk{ yÃk{kLk fhu Au. íkku Mkhfkhu íkkfeËu yk f{o[kheykuLku LÞkÞykÃkðku òuEyu. -hksuþ Ãkh{kh, y{ËkðkË

Sðe sðwt Lknª, Sðe sýkððwt sYhe‘VkE÷’ þçË yËT¼wík Au. ‘VkE÷’ çkku÷íkktLke

MkkÚku s Aqxk ËMíkkðuòu MkkÚku Ãkhkuðe-Mkk[ðeLku hk¾ðk{kxuLke yuf ÔÞðMÚkk. ykÃkýwt þheh Au Ãký íku ykÃkýkÚke Aqxwt Au.çkku÷ðk {kxu Lknª, Mk{sðk {kxu. þheh yu yuf ‘VkE÷’ s Au. {Lk-ð[Lk- fkÞk yu VkE÷ Lkt. 1 Au. yLÞ Mkøkkt VkE÷ Lkt. 2, 3 ðøkuhu. ykVkE÷kuLkku Mk{¼kðu rLkfk÷ fhðku òuEyu. rLkfk÷ yux÷u nwt fhwt Awt yuðwtLknª rð[khðkLkwt. yLkw¼ð «{kýu yktíkrhf yk¿kk {wsçk ðíkoðwt. {Lk-ð[Lk- fkÞk yu çkuxheyku Au. íkuLku [kso fhíkkt hnuðwt Ãkzu íkku s VkE÷kuLkkurLkfk÷ Úkþu. õÞkhu fheþwt yk çkÄwt ? rMkÂLMkÞh nkuEyu íkku Mk{¼kðurLkfk÷ ÚkkÞ. SðLk{kt rLkck sYhe Au. SðLk «íÞu rLkck sYhe Au.fkuLkk{kt Au ? çkMk Eïhu ykÃÞwt yux÷u Sðe fkZðkLkwt ? Lknª, fËkrÃkLknª, Sðe òýðwt sYhe LkÚke, Sðe sýkððwt sYhe Au.

¼kzwík ÃkkuíkkLkwt {fkLk ¾heËu íkku {fkLk{kr÷f fçkòu {u¤ðk n¬Ëkh ÚkkÞ

òu fkuE r{÷fíkLkku ¼kzwík ÃkkuíkkLkwt {fkLk ¾heËu íkku ¼kzwíku ðifÂÕÃkfðMkðkx {u¤ÔÞku nkuÞ íku fkhýu {fkLk{kr÷f íku{Lku ¼kzu ykÃku÷ søÞkLkkufçkòu {u¤ððk n¬Ëkh Xhu Au, ¼÷u ÃkAe ÃkkA¤Úke íku ¼kzwíku ¾heËu÷{fkLk ðu[ký fÞwO nkuÞ yLku ¾heËu÷ {fkLk þk {kxu ðu[ðwt Ãkzâwt íkufkhýku yMÚkkLku Au. ykðk Mktòuøkku{kt ¼kzwík rðhwØLkk {fkLk{kr÷fLkkËkðk{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku ðifÂÕÃkf hnuXký LkÚke íkuðku çk[kð [k÷e þfuLknª.

(Ref.: ¼økðkLkS rðê÷SLkk ðkhMkku rð. ðu÷S f[hk¼kELkkðkhMkku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

çknw{w¾e «rík¼kLkk Mðk{eyku{h ¾GÞk{Lkku sL{

18 {u, 1048Lkk hkus ÃkŠþÞLk frð, ík¥ð¿kkLke,¾økku¤þk†e yLku økrýíkþk†e yuðk çknwrðËT «rík¼kÄhkðLkkhk yku{h ¾GÞk{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{ýuÞtºkþk†, ¼qøkku¤ yLku Mktøkeík Ãkh fux÷kf økútÚkku ÷ÏÞk Au.

¾GÞk{Lkku sL{ EhkLkLkk rLkþkÃkwh ¾kíku ÚkÞku níkku.çkk¤Ãký{kt EhkLkLkk òýeíkk rðîkLk þu¾ {nB{Ë {LMkwheLkkMkktrLkæÞ{kt íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. ÞwðkLk ðÞu íkuykurþûký {u¤ððk Mk{hftË økÞk níkk y™u çkkË{kt çkw¾khk{ktMÚkkÞe ÚkÞk níkk. {æÞÞwøk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÏÞkrík Wå[ËhsòLkk økrýíkþk†e yLku ¾økku¤þk†e íkhefu Vu÷kEníke. çkesøkrýík{kt íku{ýu ÷¾u÷ku økútÚk ‘xÙexkEÍ ykuLkzu{kuLMxÙuþLk ykìV «kuç÷uBMk ykìV yuÕSçkúk’ økrýíkþk†eykuy™u økrýíkLkk yÇÞkMkwyku {kxu ½ýku {n¥ðLkku Ãkwhðkh ÚkÞkuníkku. ‘Ík{kûkhe’yu íku{Lku rðï{kt ík¥ð¿kkLke íkhefu yku¤¾yÃkkðe níke. íku{Lke ÞkË{kt EhkLkeyLk MÚkkÃkíÞþi÷e{ktçkktÄðk{kt ykðu÷wt Mktøkúnk÷Þ yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðu Au.

¾GÞk{Lku íku{ýu økrýík yLku ík¥ð¿kkLk WÃkhktík MkkrníÞûkuºku ykÃku÷k «ËkLk çkË÷rðþu»k ÞkË fhðk{kt ykðuAu. Úkku{Mk nkEz Lkk{LkkytøkúuS MkkrníÞfkh yuðkÃknu÷k rçkLkÃkŠþÞLkMkkrníÞfkh níkk, su{ýu¾GÞk{Lke f]ríkykuLkkuyÇÞkMk fÞku o níkku.¾GÞk{Lku ÃkŠþÞk WÃkhktíkÃkrù{e MkkrníÞsøkík{ktyku¤¾ yÃkkððk{ktMkkrníÞfkh yuzðzo r£ÍøkuhkÕzLke ¼qr{fk ½ýe {n¥ðLkehne Au. íku{ýu ¾GÞk{Lke hwrçkÞíkLkku (hwrçkÞík yux÷u yuf&÷kuf{kt [kh ÃktÂõík nkuÞ, [kuÃkkE) ‘hwrçkÞíMk ykìV¾GÞk{’Lkk{u yLkwðkË fheLku MkkrníÞ søkíkLku ¾GÞk{LkeMkkrnÂíÞf «ËkLkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. yk WÃkhktík¾GÞk{u íku Mk{ÞLkk fu÷uLzh{kt fux÷kf MkwÄkhk-ðÄkhk fÞkoníkk yLku Mk[kux fu÷uLzh íkiÞkh fÞwO níkwt.

E.Mk. 1079{kt ÃkŠþÞLk Mkw÷íkkLk {r÷f þu¾u ¾GÞk{îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fu÷uLzhLku Mðef]rík ykÃke níkeyLku ÃkŠþÞLk fu÷uLzh íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkeþYykík fhe níke. yk fu÷uLzh ‘s÷k÷e fu÷uLzh’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. 1131{kt ¾GÞk{ {]íÞw ÃkkBÞkníkk.

hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku: fnª ¾wþe, fnª øk{ !

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

W¥kh«Ëuþ{kt s{eLk MktÃkkËLk yLku ¾uzqíkkuLku íkuLkwt ð¤íkh suðkrðrðÄ «&™u yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au su{kt fkUøkúuMkLkk hknw÷økktÄe, ¼ksÃkLkk hksLkkÚk®Mkn ðøkuhu Lkuíkkyku Ãký nðu Mkr¢Þheíku ¼køk ÷E hÌkk Au yLku {kÞkðíke MkhfkhLke{w~fu÷eyku{kt rËðMkkurËðMk ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. LÞkÞíktºkÃký Mkr¢Þ Au yLku íku «òLke MkkÚku Au. W¥kh«ËuþLke nkEfkuxuoLkkuEzkLke s{eLkku yrÄøkúný rðhwØLke yhSyku Mðefkhefux÷ef s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk hË ònuh fÞwO Au. su s{eLk2009 çkkË MktÃkkrËík fhðk{kt ykðe íkuLkwt ð¤íkh íkku [qfÔÞwtLkÚke yLku íku s{eLkku{kt fkuE Mfe{ Ãký þY fhðk Vk¤ðýeLkÚke ÚkE. yuf çkksw yuðk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au fu,{kÞkðíkeyu ¾kLkøke fk{ {kxu s{eLk {u¤ðe Au. òu fu{kÞkðíkeyu íkuLkku hrËÞku ykÃÞku Au. nðu yuf Lkðku VýøkkuVqxâku Au. fkUøkúuMkLkk hknw÷ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu,Ãkku÷eMk yíÞk[kh çkkË LkkuEzkLkk 72 ¾uzqíkku ÷kÃkíkk Au yLkuíkuðe þõÞíkk Au fu, íku{Lku Srðík Ãkfze çkk¤e Lkkt¾ðk{ktykÔÞk Au, fkhý fu íku{Lku yLkuf MÚk¤u Äq¤-{kxe{ktÚke{kLkð yÂMÚk ðøkuhu {éÞk Au. yk {kxeLke VkuhuÂLMkf íkÃkkMkÃký fhkððkLke ðkík fhe Au. hknw÷ økktÄeLkk yk ykûkuÃkkuÚke{kÞkðíke Mkhfkh yLku íktºk Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au yLku ÞwØLkkÄkuhýu ÷kÃkíkk ¾uzqíkkuLke íkÃkkMk þY fhe Au. yk WÃkhktíks{eLk MktÃkkËLk ð¾íku s{eLk {kr÷fkuLku íku{Lkku Ãkûk hsq fhðk{kÞkðíke Mkhfkhu íkf Ãký ykÃke LkÚke. W¥kh«ËuþLkk ºkeSð¾ík çkLku÷k {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{kt þkMkLkfk¤Lkk 4 ð»koÃkqhk fÞko Au. ykðíkk ð»kuo [qtxýe Úkþu. ºký ð¾íkLkkfkÞofk¤{kt {kÞkðíkeyu þk¤k-fkì÷us, nkìÂMÃkx÷ rMkðkÞ{kuxk ¼køkLke s{eLkku yLku Lkkýk¼tzku¤ ðuz^Þkt Au. Ër÷íkkuLkkLkk{u XuhXuh fktþehk{ ðøkuhuLkk Ãkkfo, M{khfku Q¼kt fheËeÄkt Au. «ò {kxu íku çknw WÃkÞkuøke LkÚke. yktíkh{k¤¾kfeÞMkwrðÄk yux÷u fu hMíkkyku ðøkuhu çkLkkððk{kt s{eLkLkku ykðÃkhkþ ÚkÞku LkÚke. [khuÞ çkkswÚke {køkýe ÚkE hne Au fu,s{eLk MktÃkkËLkLkku fkÞËku MkwÄkheLku ÔÞðÂMÚkík fhðkLke sYhAu. ykzuÄz Mk¥kkÄeþku s{eLk Ãkzkðe ÷u íku ¼q{krVÞk îkhkÃk[kðe ÷uðk sux÷ku s {nkLk økwLkku Au. sðkçkËkhku Mkk{u fzfyLku áüktíkYÃk rþûkk-MkòLke sYh Au. fktþehk{Lke yktøk¤eÃkfze hksfkhý{kt ykðu÷k {kÞkðíke Mkk{u yk{uÞ fhkuzkuYrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkk fuMkku [k÷u Au. hksfeÞ MkkuËkçkkSLkufkhýu s íkuyku yíÞkh MkwÄe çkåÞkt Au. su heíku ÷k÷w ÞkËð,{w÷kÞ{®Mkn ðøkuhu çkåÞk Au. nðu sYh Au RÂLËhk økktÄesuðkt þkMkfkuLke. Mkk[k-¾kuxk Ãkøk÷kt ÷E Mkçkf þe¾ððkLkesYh Au. çkkfe ykðk yktËku÷Lkku{kt hksfeÞ hkux÷e íkku MkkifkuE þufu Au. fkUøkúuMk nkuÞ fu ¼ksÃk. íkkswt áüktík ÃkuxÙku÷{kt¼kððÄkhku. ¼kð ðÄðkLkku s níkku. ðÄkhðku Ãkzu s. ykðwtçkÄwt òýíkk nkuðk Aíkkt þkMkfkuyu ¼kð ðÄkhe ÷kufkuLku{w~fu÷e{kt {qõÞk íkuLkkÚke ðÄw rðÃkûkkuyu xÙkrVf ò{LkkyktËku÷Lk fheLku «òLku çkkLk{kt ÷eÄe yLku ðknLkku{kt XuhXuhò{Lku fkhýu ðÄkhkLkwt ÃkuxÙku÷ çkéÞwt íku swËwt. Mkk{kLÞ «òyu¾hu¾h nðu MktøkrXík ÚkE òøkðkLke sYh Au. Lknª íkkurËðk¤e ð¾íku ÃkuxÙku÷ Mkku YrÃkÞu nþu.

SðLkðerÚkfk...

ntMkhks ¼khîksu hkßÞÃkk÷ÃkËLku ÷sðe {kÞwO Au

18 {u 1048

Mkk{ÚÞo, Äehs yLku MkßsLkíkk{kt Au

06

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.17

økwshkík Mðíktºk hkßÞ íkhe-fu yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íÞkhÚkeMkhfkhLkk rðrðÄ {tºkeykuLkkytøkík {ËËLkeþ íkhefu Mkíkík

35 ð»ko MkwÄeMkuðk ykÃkLkkhkøkk tÄeLkøkhLkkyøkúýe yhwýçkw[Lkwt Lkk{r÷Bfk çkwf ykìVhufkuzo{kt LkkUÄkÞwt Au. yhwý n»koËhkÞçkw[ 4 yur«÷Úke 1958Úke hkßÞMkhfkhLke Mkuðk{kt òuzkÞk níkk. íku{ýuð»ko 1960Úke 1995 Ëhr{ÞkLkrðrðÄ 7 sux÷k {tºkeykuLkk ytøkík{ËËLkeþ íkhefu W{Ëk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzeníke. su{kt ð»ko 1960Úke 67Lkkøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÃkþwÃkk÷Lk {tºkeçknkËwh¼kE Ãkxu÷, 1967Úke 71LkkMk{Þøkk¤k{kt ðLk yLku ÃkrhðnLk {tºkeÃkh{kLktËËkMk ykuÍk, 1972Úke 75Lkkð»ko{kt {køko- {fkLk {tºke y{h®Mkn[kiÄhe, íÞkhçkkË fkÞËk{tºke hrMkf[tÿyk[kÞo, {ntík rðsÞËkMkS WÃkhktíkð»ko 1991Úke 95 Ëhr{ÞkLks¤MktÃkrík {tºke sþw¼kE çkkhzLkkytøkík {ËËLkeþ íkhefu Mkuðk ykÃkeníke. íku{Lke yk 35 ð»koLke Mkuðk çkË÷r÷Bfk çkwf ykìV hufzo íkhVÚke yurzxhrðsÞ ½ku»k îkhk «{kýÃkºk yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË íkk.17þnuhLkk Lkhkuzk fXðkzk hkuz Ãkh

ykðu÷k þw¼ ÷k¼ çktøk÷ku{kt hnuíkkçkkçkwq¼kR Ãkxu÷Lku íÞkt ÷qtxkÁyku çkufhkuzLke ÷qtx fhðk {kxu ykÔÞk íkuLkkf÷kf Ãknu÷k s çkkçkw¼kR çkUf{kt Lkkýkt{wfðk {kxu LkeféÞk níkk. suÚkeçku fhkuzLke {kíkçkh hf{ çk[eøkR níke. MkkÚkkuMkkÚk Ãkku÷eMkLku[ku¬Mk {krníke Au fu ykçkkçkw¼kRLku yuf LkkýkfeÞÔÞðnkhLkk çku fhkuzLke {kíkçkhhf{ ytøku LkSfLke ÔÞÂõíkòýíke níke. suÚke MkkuËku fhkÞkuíÞkhu yLku íÞkhçkkËLkk Mk{Þøkk¤k{ktçkkçkw¼kRLkk MktÃkfo{kt ykðLkkhLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þw¼ ÷k¼ çktøk÷ku{kt hnuíkkçkkçkw¼kR çk¤Ëuð¼kR Ãkxu÷Lku íÞkt ÷qtxyLku VkR®høkLke ½xLkkLku ÷RLku íkÃkkMkfhe hnu÷e Lkhkuzk Ãkku÷eMku çkkçkw¼kRLkeÃkwºke Ãkqòyu fhu÷k ðýoLkLku ykÄkhu [khykhkuÃkeyku Ãkife yufLkku Mfu[ íkiÞkhfhe ËeÄku Au yLku íkuLkk ykÄkhu íkÃkkMk

þY fhe Au. ßÞkhu çkkfeLkk ºkýLkk Mfu[Ãký çkwÄðkh MkwÄe{kt íkiÞkh fhe Ëuðk{ktykðþu. Mk{økú ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh S yu[ økkurn÷u sýkÔÞwt fu÷qtxkÁykuu òýíkk níkk fu çkkçkw¼kRyuufkuR MkkuËku fÞkuo Au íkuLkk çku fhkuzLke hf{

çkkçkqw¼kR ÃkkMku Au. suÚkeíku{ýu íkhík s çkeò rËðMkuçkÃkkuhu s ÷qtxLkwt fkðíkÁthåÞwt níkwt. su{kt [khuÞ÷qtxkÁykuu çku fhkuzLke ÷qtxfheLku y{ËkðkË s LknªÃký økwshkík çknkh sðkLkerVhkf MkkÚku ykÔÞk níkk.

Ãkhíkw, MkËLkMkeçku su ÷qtxkÁyku ÷qtxfhðk ykÔÞk íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kçkkçkw¼kR Lkkýkt çkUf{kt {wfðk {kxuLkef¤e økÞk níkk. yk{, çku fhkuzLkehkufz çk[e økR níke.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMk çkkçkw¼kRyuMkkuËku fÞkuo íÞkhÚke ÷RLku ½hu Lkkýkt÷kÔÞk íku Ëhr{ÞkLk fÞk fÞk ÔÞÂõíkLkkMktÃkfo{kt ykÔÞk níkk? ðøkuhu ytøkuíkÃkkMk fhe hne Au. MkkÚkkuMkkÚk Ãkku÷eMku

Mfu[Lkk ykÄkhu Ãký íkÃkkMk þYfhe Au.

12 Ãkkuxo «kusuõx{ktÃkÞkoðhý yLku s{eLkMktÃkkËLk MkrníkLkk «&™ku

y{ËkðkË, íkk. 17økwshkíkLkk çktËh ykÄkrhík

rçkÍLkuMkLkk rðfkMkLkk {kuzu÷ ykzuMktÏÞkçktÄ rðÎLkku Lkze hÌkkt Au.íkksuíkh{kt Mk{k[kh yuðk Au fu, ðktMkeçkkuhMke «kusuõxLkk fkhýu Mk{wÿLkeytËhLke ÃkkRÃk÷kRLk ÃkkÚkhðk{kt{w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ yu{ nkuR yk«kusuõx ytøku Vuhrð[khýk fhðe Ãkzuyuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. çktËhkuLkk rðfkMk MktçktÄe«kusuõx{kt s{eLk MktÃkkËLk, ÃkÞkoðhýyLku xufrLkf÷ çkkçkíkku MktçktÄe yLkufytíkhkÞku Lkze hÌkkt nkuðkLkwt yk ûkuºkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðwt Au.

MkwhíkÚke Úkkuzu Ëqh ykðu÷k ðktMkeçkkuhMke «kusuõx{kt Úkkuzk ð»ko Ãknu÷krVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhkÞkuníkku. økwhkík {uhexkR{ çkkuzuo ykLkk {kxuLkðku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkVheÚke fLMkÕxLxTMkLkk rçkz {økkÔÞk Au.AuÕ÷e ÂMÚkrík «{kýu yk çktËhLkkrðfkMkÚke WãkuøkLku VkÞËku ÚkR þfu Aufu{ íku ytøku Ãký yÇÞkMk fhkþu. çku

ËkÞfk Ãknu÷k ðktMke çkkuh÷eLku fur{f÷xŠ{Lk÷ Ãkkuxo íkhefu rðfMkkððkLkkuÏÞk÷ níkku. Ãkhtíkw yíÞkhu fLxuLkhxŠ{Lk÷ íkhefu rðfMkkðe þfkÞ yuðk½ýkt zuð÷Ãk{uLx ÚkÞk Au. rhÃkkuxo{ktyk «kusuuõxLke Mkk{krsf yMkhkuLkku ÃkýyÇÞkMk fhkþu.

ykuyuLkSMkeyu økuMk {kxuLkeMk{wÿLke ytËhLke ÃkkRÃk ÷kRLk VuhððeMk¾ík ¾[ko¤ Lkeðzu yu{ nkuRftÃkLkeyu ÃkkRÃk÷kRLk ¾MkuzðkLkkuRLfkh fhe Ëuíkk yk «kusuõxLkwt ¼krðyØh ÚkR økÞwt Au. økwshkíkLku 1600rf.{e.Lkku ÷ktçkku ËrhÞkrfLkkhku {éÞkuAu. økwshkík {uhexkR{ çkkuzo 41çktËhkuLkwt rLkÞ{Lk fhu Au. {kAe{khkuLkkMk¾ík rðhkuÄ ÃkAe {hku÷eLkwt÷kufuþLk çkË÷ðkLke VhsÃkzâkt çkkË nðu çkkuzuo Lkkøkhku÷Ãkkuxo «kusuõx {kxu LkðuMkhÚkerçkz {økkÔÞk Au.

nk÷ [kh çktËhku ¾kLkøkeftÃkLkeyku ykuÃkhux fhu Au.yk{kt ÃkeÃkkðkð, {wtÿk, ËknusyLku nShkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. WÃkhktík ¼kðLkøkh ÃkkMkuÃký MÚkkrLkf ÷kufkuLkku Mk¾íkrðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. Äku÷uhk

«kusuuõx {kxu Ãký ðifÂÕÃkf MÚk¤þkuÄðkLkwt Ãký Mk¥kkðk¤kyku îkhksýkððk{kt ykÔÞwt Au. yøkkWyu÷yuLzxe, þkÃkqhS ÃkÕ÷kuýS suðeftÃkLkeykuyu rMk{h yLku MkkÃkwíkkhk ¾kíkuÃkkuxo «kusuõx rðfMkkððkLkwt ÃkMktË fÞwOníkwt. yu÷yuLzxeyu 2000{uøkkðkuxLkku ðes «kusuõx Lkk¾ðk ÃkýykÞkusLk fÞwO níkwt. ÃkhtíkwÃkÞkoðhýðkËeykuLkk Wøkú rðhkuÄLkkfkhýu nðu îkhfk ÃkkMku rþðhksÃkwh¾kíku Lkðe MkkRx ykÃkðk{kt ykðþuíku{ òýðk {¤u Au. þkÃkqhSÃkÕ÷kuýSLku rMk{hÚke Úkkuzu Ëqh Akhk¾kíku Lkðwt MÚk¤ Vk¤ðkÞwt Au yLku íÞkts{eLk MktÃkkËLkLkwt fk{ þY ÚkR økÞwt Au.

støke ykðf : hkßÞLke rzøkúe EsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ ÷uðk Mkku{ðkhu Vku{o rðíkhý þYÚkÞkLkk «Úk{ s rËðMku 28 nòhÚke Ãký ðÄw Vku{o ðu[kÞk níkk. hkßÞLkk yLkuf fuLÿku Ãkh rðãkÚkeoykuyuY. 350Lkwt Vku{o ¾heËðk ÃkzkÃkze fhe níke. yk{ Ãknu÷kt s rËðMku «ðuþ Mkr{ríkLku Y. yuf fhkuzÚke ÃkýðÄw ykðf ÚkE níke.


CMYK

CMYK

Ãkkuxo ykÄkrhík rðfkMk{kt rðÎLkku

¾heV{kt zeyuÃkeLkeyAík Lk MkòoÞ íku {kxufuLÿeÞ {tºkeLku hsqykík

y{ËkðkË, íkk. 17hkßÞ{kt ¾heV 2011Lke MkeÍLk

{kxu ytËkrsík zeyuÃke ¾kíkhLkesYrhÞkík fhíkkt ykuAe Vk¤ðýe fhíkktykøkk{e Mk{Þ{kt zeyuÃke ¾kíkhLkeyAík Lk MkòoÞ íku {kxu Mk{ÞMkh yLkuÃkqhíkku sÚÚkku Vk¤ððk hkßÞLkkf]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fuLÿeÞf]r»k{tºke þhË ÃkðkhLku yuf Ãkºk ÷ÏÞkuAu. yk Ãkºk{kt yu{ sýkðkÞwt Au fu¾kíkh WíÃkkËf ftÃkLkeyku, rðíkhfkußÞkhu ¾uzqíkkuLku sYh nkuÞ íÞkhu sÚÚkkuVk¤ðíkk LkÚke yLku ÃkAe õðkuxk rhr÷Ífhu Au ykðe ÂMÚkrík nðu Úkþu íkku hkßÞMkhfkh ‘ðÃkhkþ «{kýÃkºk’ RMÞwfhþu Lknª. yk «{kýÃkºk Lknª {¤u íkkuftÃkLkeykuLku MkçkrMkze {¤þu Lknª, íkuðe[e{fe Ãký íku{ýu Wå[khe Au.

yksu Mkr[ðk÷Þ{kt ¾kíkh WíÃkkËfftÃkLkeyku, rðíkhfku MkkÚku f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýeyu yuf Mk{eûkk çkuXfÞkuSLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘¾uzqíkkuLkkrníkkuLku LkwfþkLk fhíkkt fkuRÃký ¾kíkhrðíkhf, WíÃkkËf Mkk{u yMkhfkhfÃkøk÷kt ÷uíkkt Mkhfkh y[fkþu Lknª.ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh hneLku ¾kíkhLkku ÃkqhíkkuyLku Mk{ÞMkh sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu

íkku ¾uzqíkku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu.Mkk{kLÞ heíku yuðw çkLku Au fu økwshkíkLkuVk¤ðkÞu÷k õðkuxk {wsçk ¾kíkhMk{ÞMkh Vk¤ððkLku çkË÷u ßÞkhu sYhnkuÞ íÞkhu V¤ðkíkw LkÚke yLku ÃkAeMk{Þ rðíÞk çkkË Vk¤ðýe Úkíke nkuÞAu. yk ð¾íku ykðw Úkþu íkku hkßÞMkhfkh ðÃkhkþ «{kýÃkºk EMÞq fhþuLknª. Ãkrhýk{u ykðk WíÃkkËfkuLkuMkçkrMkze {¤ðkÃkkºk Úkþu Lknª.’

fuLÿ MkhfkhLke økwshkík «íÞuyLÞkÞe LkeríkLkku WÕ÷u¾ fhíkktMkt½kýeyu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt

fÌkwt fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk Éíkw yLkwMkkh{kMkðkh Vk¤ðýe ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yksÚÚkku su íku {kMk{kt Ãkqhíkk «{ký{ktrhr÷Í fhkíkku LkÚke, Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku¾he sYrhÞkíkLkk Mk{Þu ¾kíkh {¤íkwtLkÚke yLku {w~fu÷e Ãkzu Au. yLÞhkßÞkuLku sYrhÞkíkLkk ÃkqhuÃkqhk fu íkuÚkeðÄw «{ký{kt ¾kíkhkuLkku sÚÚkku {¤e hnuAu, ßÞkhu økwshkíkLku ykuAk «{ký{ktsÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu Au. zeyuÃke¾kíkh yu Ãkkf WíÃkkËLk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au.

hkßÞLke ¾heV 2011 {kxu 5÷k¾ xLk zeyuÃkeLke sYh Mkk{u 4.80÷k¾ xLk sÚÚkku {kLÞ h¾kÞku Au.yur«÷ 2011{kt 65000 xLkLkesYh Mkk{u Võík 44500 {u xLkfÃkLkeðkh {wð{uLx MkÃ÷kÞ Ã÷kLkykÃku÷k Au su Ãkife Võík 25,800 {u.xLk «kó ÚkÞku Au. {u-11{kt1,15,000 {u.xLk zeyuÃkesYrhÞkíkLke Mkk{u Võík 34,500{u.xLkLkku ftÃkLkeðkh {wð{uLx Ã÷kLkykÃkðk{kt yÔÞku Au.

sYhe ¾kíkh Lknª yÃkkÞ íkkuWíÃkkËfku-rðíkhfku Mkk{u Ãkøk÷kt

LkhkuzkLkk çktøk÷ku{kt ½qMke ÷qtxfhLkkhk yufLkku Mfu[ íkiÞkh

ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkkykRÃkeyku Mkk{uÄhýk Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 17{u {rnLkkLke þYykík{kt

ykRÃkeyku ÷RLku ykðu÷e ftÃkLkeðkMkðkýe RLzMxÙeÍu hkufkýfkhkuLkuøkuh{køkuo ËkuÞko nkuðkLke VrhÞkË Mkuçke{ktfhðk{kt ykðe Au. Mkuçke r÷Mxuz yku÷økwshkík RLðuMxh «kuxuõþLk xÙMxu ykykRÃkeykuLke økuhheríkLkk MktË¼uo fhu÷eVrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykºkeS {uLkk hkus ¾w÷u÷ku ykRÃkeykuykuðhyku÷ 1.09 økýku ¼hkÞku níkku.yk{kt yu[yuLkykR rnMMkku ykXøkýku, ykhykRykR 1.35 økýkuyLku õÞwykRçke rnMMkku 0.16 økýku¼hkÞku níkku. íku{ Aíkkt yk ykRÃkeyku11 økýku A÷fkÞku Auu íkuðe ònuhkíkku

fheLku hkufkýfkhkuLku økuh{køkuo ËkuhðkLkwt»kzÞtºk h[kÞwt Au.

xÙTMxu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Aufu, su hkufkýfkhkuyu 800 þuh {kxuyhS fhe nkuÞ íku{Lku 3000 þuhVk¤ðeLku çkkfeLkk LkkýktLke W½hkýe

fhkR Au, su yÞkuøÞ Au. fkuRLku Ãkhkýuþuhku ÃkÄhkðe þfkÞ Lknª. xÙMxLkk[uh{uLk n{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu,ykLkk ytøku Mkuçke íkkífkr÷f íkÃkkMkfheLku hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt VMkkíkkyxfkðu íkuðe {køkýe MkkÚku 18-{uLkkhkus Mke.S. hkuzÚke MkuçkeLke ykurVMkMkwÄe hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. MkuçkeLku {kuf÷u÷e VrhÞkË{kt

sýkðkÞwt Au fu, ykuÃkhuxhkuyu ykykRÃkeyku A÷fkÞu÷ku Ëþkoððk {kxuykÞkusLkÃkqðof rçk®zøk ¼hðkLkwt LkkxffÞwO níkwt. çkeò rËðMku ykRÃkeyku 11økýku A÷fkÞku nkuðkLke økuh{køkuo Ëkuhíkeònuhkíkku fhe níke. íÞkh çkkËíkçk¬kðkh MxkuÃk Ãku{uLx fhkðeLkuyÚkðk [ufku Mkçkr{x Lknet fheLkuykuðhMkçkM¢eÃþLkLkku ÷øk¼øk 93 xfkrnMMkku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. ykÚkehkufkýfkhkuLkk Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk yLkuíkuLkwt r÷®Mxøk yxfkððkLke {køkýefhkR Au. yu[yuLkykRLkku rnMMkku Ãkqhku20 xfk Ãký ¼hkÞku Lk nkuðk Aíkkt þuhËeX Y. 46Lkk çkË÷u Y. 49Lkku Ÿ[ku¼kð rVõMk fhðk{kt þk {kxu ykÔÞkuíkuLke Ãký íkÃkkMk {køke Au. Mkuçke òu yk{wÆu økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk Lknª fhu íkkuykuÃkhuxhku f]rºk{ yktfzk Q¼k fhðkLke{kuzMk ykuÃkhuLzkR [k÷w hk¾þu.

IPO A÷fkððkLkku ¼ú{ Q¼kufhðk ykuÃkhuxhkuLke íkhfeçkku

800 þuhLke {køkýe Mkk{u3000 þuhku ÃkÄhkðíkktMkuçke{kt VrhÞkË ÚkR

sYh nkuÞ íÞkhu ¾kíkh{¤íkwt LkÚke, ÃkAe õðkuxkò¤ððk Vk¤ðýe !

{tºkeykuLkk Ãke.yu. íkhefu35 ð»ko Mkuðk ykÃkLkkh

yhwý çkw[ r÷Bfk çkwf{kt

¼kðLkøkh{kt yfM{kík{kty{ËkðkËLkk yufLkwt {kuík

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkðu¤kðËh Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, y{ËkðkËLkktçkkuzfËuð rðMíkkh{kt hnuíkk h{uþ¼kEfuþð÷k÷ þkn (W.40) yLkuÃkheðkh {kYíke ÍuLk ÷ELku ¼kðLkøkh{eºkLkkt ½hu ÷øLk «Mktøk{kt ykðíkkníkk íÞkhu yÄu÷kE LkSf{kuxhfkhLkkt [k÷fu økkze ÃkhLkku fkçkwøkw{kðe Ëuíkk økkze Lkk¤k MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkE níke. su{kth{uþ¼kE fuþð÷k÷ þknLku økt¼ehEò Úkíkk íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu {]íkfLkkt ÃkríLkytsLkkçkuLk þkn, Ãkwºke ÃkwòçkuLk yLkuxÙkEðh {Lkkus¼kE nLkw{kLk¼kEøkkÞfðkz (hnu. {kunLk MkeLku{k Mkk{u,y{ËkðkË)Lku Eò ÚkE níke.

f÷{ W{uhkLkku rhÃkkuxofkuxoLkk æÞkLku Lknª÷kðíkkt ykhkuÃkeykuLkuò{eLk {¤e økÞk


ðus÷Ãkwh{kt ÃkrhýeíkkLku [hçkeWíkkhðkLke Ëðk fneLku MkkMkrhÞk ÃkûkLkkMkÇÞkuyu Íuhe «ðkn Ãkeðzkðe ËuðkLkkfuMk{kt MkkMkw yLku MkMkhkyu ¼úük[khyk[he Ãkku÷eMk íkÃkkMk yrÄfkheLke{ËËÚke yLku fkuxoLku økuh{køkuo Ëkuheò{eLk {u¤ðe ÷eÄk nkuðkLke hsqykíkMkkÚku Ãkrhýeíkkyu yuLxe fhÃþLkçÞqhku{kt yhS fhe íkÃkkMkLke {ktøk fheAu. WÃkhktík ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk hËfhðk {kxu nkRfkuxo{kt Ãký rhxfhðk{kt ykðe Au. su nk÷ Ãku®Lzøk Au.

Mkuxu÷kRxLkk yûkhÄkhk V÷ux{kthnuíke Ãkrhýeíkk þuVk÷eçkuLk Lkxðh÷k÷ykuÍkyu yuMkeçke Mk{ûk yhS{kt

sýkÔÞwt níkwtw fu, ðus÷Ãkwh fi÷kMkÄk{yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkkt rníkuþAøkLk÷k÷ «òÃkrík MkkÚku 8{e rzMku.08Lkk hkus ÷øLk ÚkÞk níkk. ÃkríkrníkuþLku Ãkh†e MkkÚku ykzk MktçktÄ níkkt.yk çkkçkíku çktLkuLkk Í½zk Úkíkkt níkkt.MkkMkrhÞk {Lku {khe Lkkt¾ðkLkk RhkËuøkR 22{e yur«÷Lkk hkus [hçkeWíkkhðkLke Ëðk fne Íuhe Ëðk Ãkeðzkðeníke. yk Ëhr{ÞkLk ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkuÃkrík rníkuþ «òÃkrík, MkMkhk, AøkLk«òÃkrík yLku MkkMkw {kLkeçkuLk «òÃkríkMkk{u ºkkMk økwòhðk çkË÷ VrhÞkË LkkUÄeníke. íkÃkkMk fhLkkh y{÷Ëkhu {urzf÷rhÃkkuxoLkk ykÄkhu VrhÞkË{kt RÃkefkuf÷{ 328, 506 (2)Lkku W{uhku fhðkçkkçkíku økR íkk. 29{e yur«÷-11Lkkhkus fkuxo{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. ÃkhtíkwykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS ÚkE íÞkhuyk W{uhkLke nfefík fkuxoLkk æÞkLku÷kððk{kt ykðe Lknkuíke íkuðe VrhÞkËÚkE Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkhe rðÁØíkÃkkMk {kxu ACB{kt yhS

y{ËkðkË, íkk. 1731 {k[o, 2011Lkk hkus Ãkqhk

ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkknShk ¼tzuh, ðkzeLkkh, ðkzeLkkhVuÍ-1 yLku y÷økku{k MkrníkLkkík{k{ ðes{ÚkfkuLkk Ã÷kLx Mkkhe heíkufk{økehe fhe hÌkk Au yLku 96%yÚkðk íkuÚke ðÄw ûk{íkkyu fw÷ 1845r{r÷ÞLk ÞwrLkxLkwt ðes WíÃkkËLk fÞwOAu su íkk.31 {k[o, 2 2010Lkk hkusÃkqhk Úkíkk rºk{krMkf økk¤kLkk 1684r{r÷ÞLk ÞwrLkxLke íkw÷Lkk{kt 10%ðÄkhu Au. ðkzeLkkh VuÍ-1{ktynuðk÷Lkk økk¤k{kt ÔÞkÃkkheWíÃkkËLkLkku «kht¼ ÚkÞku Au.

rºk{krMkf økk¤k{kt ðkzeLkkhrhVkELkhe íkuLke ðkŠ»kf 105 fhkuzxLkLkk MÚkkrÃkík ûk{íkkLkk 140%

sux÷e ûk{íkkyu [k÷e hne Au.ftÃkLkeyu {nkLk-1 yLku íkkuhe-1 {kxuMxu®Lzøk ®÷fus fr{xeLku yhS fhe AuyLku {tsqheLke hknu Au.

økwshkík{kt Mk÷kÞk{kt fku÷MkkykÄkrhík Ãkkðh Ã÷kLx {kxu ykuzohyÃkkE [qõÞku Auu. yuMMkkh yuLkSoyuþu÷ Þwfu r÷r{xuz MkkÚku rhVkELkheyLku MxuLk÷kuLke Mkt÷øLk yMfÞk{íkku35 fhkuz ÞwyuMk zku÷h{kt¾heËðkLkk fhkh WÃkh nMíkkûkh fÞkoAu. r÷®MxøkLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh[uÃxh-10 nuX¤ ‘õ÷kMk-1’ LkkMkkuËkyku çkkçkíku yuMMkkh yuLkSoLkkþuhnkuÕzhkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt{tsqhe ÷uðkLke LkkurxMkLkku ÞkuøÞMk{Þu yuMMkkh yuLkSoLkkþuhnkuÕzhkuLku {kuf÷kLkkhk

MkhfÞw÷h{kt Mk{kðuþ fhkþu.yuMMkkh yuLkSoyu Ãkkt[ ð»koLkkfLðŠxçk÷ çkkuLz E~Þq fheLku 55fhkuz ÞwyuMk zku÷hLkwt ¼tzku¤ yufXwtfÞwO Auu. yk çkkuLz 2016{kt Ãkkfþu.fLðÍoLk ®f{ík WÃkh 30% «er{Þ{hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

yuMMkkh ykuE÷u ðkzeLkkhrhVkELkhe ykuÃxe{kEÍuþLk «kusuõx{kxu Yk.1133 fhkuz {u¤ððk {kxuÔÞkÃkkhe çkUfku ÃkkMkuÚke ¾kºke {u¤ðeAu. {k[o 2011Lkk ytíku yuMMkkhyuLkSoLkwt yuftËh Ëuðwt 559.4 fhkuzÞwyuMk zku÷h yLku [kuÏ¾wt Ëuðwt 476fhkuz ÞwyuMk zku÷h níkwt.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 35.00

22375.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0052500.00

rLk^xe yktf- 60.055438.95

¢wz ykuE÷- 0.94

96.43 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 643.15 1.97yu[Þwyu÷ 308.90 1.60xeMkeyuMk 1142.50 1.30ykExeMke 187.65 0.83zeyu÷yuV 227.65 0.64

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkçkeykE 2413.60 7.78ykuyuLkSMke 277.55 6.71nehku nkuLzk 1801.75 3.39rh÷kÞLMk 920.40 2.53rh÷k.EL£k. 585.10 2.17

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 145889.8 fhkuz

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.132411.49 fhkuz

18137.35çktÄ ÚkÞku

18374.45¾w÷eLku

(-207.68)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 18 MAY 2011

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53405.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21955.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22055(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 850fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 675fkuÃkhk 1040y¤Mke íku÷ 675Lke{íku÷ 600yuhtzk 5175rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1065Ãkk{ku÷eLk 575MkkuÞkçkeLk 610

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 44900ðkÞhçkkh 48700

ÞwxuÂLMk÷ 42100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400çkúkMk f®xøk 31200Íªf 12400÷ez 12400xeLk 1515rLkf÷ 1260({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7050fkuÃkhk fkuÍefkuz 6950fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7950fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe2742/2781¾ktz r{rzÞ{ 2792/2891

{wt.[ktËe nksh 53405.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21955{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22055y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

22275

y{. MxkLzzo (99.9) 22375

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21480y{. nku÷{kfo 21907y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1180/1230y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1290/1340

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 100/140zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 700/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 835/840íku÷eÞk xe™ 1293/1294ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

593/596hksfkux [ktËe 52200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 701/702{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2860/2900¾ktz ze 2820/2850yuhtzk swLk 4953/4954rËðu÷ 1045/1046

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1295/1300

Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1315/1320ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1025/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1400/1405®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1420/1425fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷.955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 596.50,607.55,586.50,591.70yuqçkeqçke Õke 857,869.50,854,863.60yuuMkeMke 1002,1011,990.15,995.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 639.95,646.90,632.50,633.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 818.70,845,816,833.25yÕnkçkkË çkUf 193,196.85,190,191.65ytçk¸ò MkeBkuLx 139,139,132.90,134.50yktækúçkuLf 139,140.50,137.50,138.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 479,496,475,488.40yuÃkkuÕkku xkGkh 69.30,69.40,65.55,66.40yhuÔkk 269,269,263.55,264.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 49.45,49.60,47.85,48.25yu~keGkLk ÃkuRLx 2805,2885,2805,2849.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 195,195.50,186.60,189.65yurõMkMk çkUf 1228.95,1242,1207.15,1217.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 774.75,774.75,752,759.15çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 743.60,756.60,725,737.15çkeSykh yuuLkSo 497,502.25,484.65,488.05Çkkhík EÕkuf. 1715,1722,1702.50,1709.15Çkkhík ^kuso 332,332.30,326,331.15Çkkhík ÃkuxÙku 658.95,660.50,642.15,644.75Çkkhíke yuhxuÕk 370.05,373.30,368.15,370.85ÇkuÕk 2050,2073,2042,2056.60Çk¸»kÛk MxeÕk 444.95,454,438.10,448.10çkkGkkufkuLk rÕk. 361,362.10,352.10,354.50çkUf yku^ çkLkkhMk 898.50,898.50,865,869.90çkPf yku^ çkhkuzk 899,902,857.20,861.15çkuf yku^ RrLzGkk 395,405.35,395,401.50çkku~k Õke 6842,6842,6762,6801.10furzÕkk nuÕÚk 900,901,885.05,889.75¢uRLk RLzeGkk 333,335.70,331.70,333.95fuLkuhk çkuLf 553,556.95,538.85,542.25fuMxÙkuÕk 514,522.20,493.15,495.30MkuLxÙÕk çkUf 126,127,122.55,123.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 327,328.25,315,316.95åktçkÕk ^xeo 80.80,81.20,78.65,78.95MkeÃÕkk. 306.50,308.85,303.30,305.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 919.50,929,895,904.75fLxuLkh fkuÃkkuo 1100,1109.95,1087.20,1091.95fkuh Ãkúkusuõx 296,297,293.50,294fkuhkuBkk ^xeo 316.75,317.45,306.05,308.90fkuÃkkìhu~kLk çkUf 552,554.95,541,548.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 247,251.25,235.50,240.80fGk¸BkeLMk 721.15,721.15,707.15,710.40zkçkh RLzeGkk 101.50,105,101.50,103.75ze~k xeÔke 68.75,69.35,68,68.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 707,720,703,715.75

zeyuÕkyu^ Õke 226,229.30,223,227.65zku.huœe 1625.60,1645,1614.10,1629.25yußGk¸fkuBÃk 431.50,435.70,425.25,428.60neBkkLke Õke. 425,425,395.40,410.10yurLsGkMko (ykE) 283.50,284.40,280.10,281.55yuMkkh ykuRÕk 129.10,129.10,125.75,126.50yufMkkRz RLz. 159,161.35,156,158^uzhÕk çkUf 441,444.85,434.25,435.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 829.45,837.65,817.10,824.15^kuxeoMk nuÕÚk 157.95,160.30,157.25,157.90økuEÕk 451.70,451.80,431,433øÕkufMkkurMBkÚk 2375.05,2375.05,2305.15,2361.30øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2200,2200,2136,2160.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 307.90,313.30,301,304.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36.80,36.85,36.10,36.40økkuËhusfLMxÙ 390,393,373.05,383.65økkuËhus RLz 188.75,191,184.30,185.05økúkMkeBk RLz 2330,2343,2300,2308.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2428,2430,2400,2400økúux RMxLko 291,296.90,283.25,285.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.85,102.70,99,99.50SÔkefu ÃkkÔkh 23.25,23.70,23,23.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 397,400.85,387.50,389.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 503,507.90,498.35,503.10yuåkzeyuu^Mke 639,639,627.10,631.05yuåkzeyu^Mke çkUf 2254,2272.25,2241,2254.10nehku nkuLzk 1860,1862,1792.20,1801.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 304.50,310,302.15,308.90®nË fkuÃkh 270,271.25,263.20,264.70®nË ÃkuxÙkuÕk 384,385.45,372.05,374.40®nËkÕfku 195.50,197.35,192.15,193.55®nË¸MíkkLk Íªf 129.50,133.05,128.10,131.60yuuuåkyuBkxe Õke 59.40,60.45,58.40,58.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 161,161.80,157.10,159.55ykRMkeykRMkeykR çkUf1060,1063.85,1023.25,1039.50ykRzeçkeykR 134.80,135.75,131.10,132.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.55,68.10,66.15,66.55ykEyu^MkeykR Õke 49.15,49.40,48.35,48.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112,114.75,111.20,113.60RLzeGkk çk¸ÕMk 160,161.50,151,151.55RrLzGkLk çkUf 230,231.70,222.30,226.05RLzeGkLk nkuxÕk 81.20,81.65,79.80,80.55RLzeGkLk ykuRÕk 343.90,343.90,334,335.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 153.30,155,150.70,151.60ELÿ økuMk 336.70,342.50,332.50,340ELË¸Mk ELz. çkUf 244.10,247.50,236.15,240.90RL^kuMkeMk xuf 2848,2876.10,2834,2843.95

EL£k zuÔk ^kR 129.80,130.90,125.55,127.50ykRykhçke RL£k 170.25,171.50,161.70,162.45RMÃkkík RLz 22,22.15,21.50,21.95ykR.xe.Mke. 186.80,189.65,186,187.65siLk Rheøku~kLk 178,179.40,175.05,176.20sGkÃkúfk~k 85.20,85.90,81.80,83sux yuhÔkuÍ 473.70,477.65,466.80,469.05®sËkÕk Mkku 171.95,174.10,167.75,172.45SLËkÕk MxeÕk 634.80,647,629,643.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47,47.35,46.55,47®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 925,928,899,923.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 412.80,417,407.90,410.50ÕkuLfku RL£k 33.95,34.15,33.10,33.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1518,1536.90,1499.15,1503.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.218.10,219.80,208.50,210ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 449.95,453,442.50,443.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,666.45,645,649.20Bkne. BkneLÿ 670,684,665.55,672.45BkLkkÃk¸hBkS 115.85,116.95,115,115.70Bkuhefku Õke 134,134.45,128.65,130.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1226,1229,1203,1208.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 940,944.50,930,931.65BkækhMkLk 206.65,212.90,202,209.75yuBk^uMkeMk 448.50,451,436,441.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.60,75.60,70.05,71.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 139.20,155.90,139,144.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90,92.40,89.40,90Lku~kLkÕk ^Šx. 102.25,102.90,101.20,101.50LkuuMkÕku (ykR) 4177,4200,4101,4110.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.20,104.20,100.50,101Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256.70,256.95,252.25,253.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 174,174,169.10,170.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 297.40,297.45,275.50,277.55ykuÃxku. MkŠfx 290,299.60,285.10,295.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2185,2205.50,2151.10,2156.75ykurhyuLxÕk çkUf 328.45,332,320.45,323.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 246,246,240.15,241.60ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 357,361.75,347.50,349.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 137.55,137.55,132.15,133.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 417.80,417.80,403.10,405.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1137,1140,1132.05,1135ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 217,222.90,214.90,221ÃkkÔkh økúez 101.50,102.50,101.25,101.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 1074,1074,1050.55,1058.15hksu~k yuûÃkku. 87,89.85,87,88huLkçkûke Õkuçk. 515.90,517,498.40,501.10hk»xÙeGk fuBke 81,81.70,79.85,80.10

ykhRMkeÕke 218.50,222,217.45,218.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89.60,90.35,88.25,89.05heÕkkGkLMk yuLkSo 598,602.90,582.35,585.10heÕkk.fuÃkexÕk 515,521.50,511.50,517.70heÕkkGkLMk 944.70,947.45,918.75,920.40huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 461.05,484.90,461,479.50huÛk¸fk Mk¸økh 60.20,61.25,59.90,60.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 113.70,114.95,112.40,112.80MkuMkk økkuÔkk 299.10,306.70,298.10,299.70~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.20,107.65,105.20,105.40©e MkeBkuLx 1793,1835,1775,1800©ehkBk xÙkLMk 628.80,651.60,625,639.65MkeBkuLMk Õke 845,857,837.50,847.15MkeLxuûk RLz 179,180.35,176.70,178.55Mxux çkuLf 2624.40,2628,2401,2413.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 151.20,152.25,145,145.25rçkËkMkh ÕkeÍªøk 241,246.50,240.20,242MxhÕkkRx 169,170.80,166.60,168MkLk ^kBkko 440,449.50,440,441.45MkLkxeÔke 395,399,391.60,395.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.95,53.80,50.80,51.40MkeLzefux çkUf 114.90,115.25,111.50,112.15íkkíkk fuBke. 368,368,356.25,358.40íkkíkk fkuBGk¸ 223,224.80,218,219.35íkkíkk BkkuxMko 1210,1217,1180,1189.60íkkíkk ÃkkÔkh 1226.50,1240,1220,1231.20íkkíkk MxeÕk 580.95,585.35,567.60,574.55íkkíkk xe 97.95,98.35,96.15,96.50xeMkeyuMk rÕk. 1130,1148,1125,1142.50xuf BkneLÿ 668,669.90,643,650.70ÚkBkuofoMk 590,592.60,556.65,585.70xkRxLk RLz. 4041,4125,4027,4107.80xkuhuLx ÃkkÔkh 246.85,248,243.05,247.10Gk¸fku çkuLf 97.50,98.25,94.10,95.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1044,1050,1031,1036.30Gk¸LkeGkLk çkUf 324.40,328.50,317.25,318.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1073.05,1078,1062.55,1066.65Gk¸Lkexuf Õke 37,37,35.55,35.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 562.40,575,548,552Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 164.95,169.30,162.55,167.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 190,193.35,189.55,190.65rÔksGkk çkìtf 73.25,73.95,70.45,71.40ÔkkuÕxkMk 162.85,164,159.45,161.95ÔkeÃkúku 440,440,434.75,437.95Gk~k çkPf 290,295,286.35,288.45Íe yuuLxh 132,133,127.70,131.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{nuMkkýk½ô 200/293Shwt 1900/2500ðrhÞk¤e 551/1223yuhtzk 945/965hkÞzku 452/500{uÚke 400/428økðkh 300/618çktxe 230/235ys{ku 1700/2013

yktçkr÷ÞkMký½ô 208/269çkkshe 209/216EMkçkøkw÷ 850/905yuhtzk 925/950hkÞzku 469/486økðkh 514

òuxkýk½ô 185/280yuhtzk 935/949hkÞzku 475/480

rðMkLkøkh½ô 210/296çkkshe 200/220økðkh 480/542hkÞzku 480/525yuhtzk 911/979yMkkrhÞku 459{uÚke 423/454

Ënuøkk{çkkshe 227/231½ô 213/244zkt¾hwt 210/220yuhtzk 935/937økðkh 500/536{fkE 280/210íkwðuh 480/650swðkh 300/415hkÞzku 430/450

hr¾Þk÷çkkshe 225/228½ô 210/240zktøkh 210/215yuhtzk 930/935økðkh 475/525{fkE 170/200íkwðuh 390/600swðkh 280/400hkÞzku 415/425

Mk÷k÷½ô 210/270çkkshe 190/205zkt. sÞk 205/235zkt.økw.17 200/225

«ktríksyuhtzk 900/930½ô 220/260çkkshe 190/210zkt. sÞk 200/236zkt.økw.17 200/224«ktríks þkf{kfuoxVw÷kðh 140/180fkuçkes 30/60{h[k 280/310¼ªzk 140/200[ku¤e 280/320¼èk 20/40ËqÄe 20/40

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk

1 1 1 0 / 1 1 2 0½ô [tËkuþe 2000/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1130½ô 147 1150/1160½ô ÷kufðLk 1130/1160zktøkh òze 780/800zktøkh xwfze 780/800Íuz Shk 1050/1150zkt. fku÷{ 850/875zkt. Mkwhík Shk9 7 5 / 1 0 2 5zkt. çkkMk{íke 925/975zkt. Shk 880/910swðkh 850/925çkkshe 940/975{fkE MkVuË 1100/1160{fkE Ãke¤e 1140/1200sð 1100/1150íkwðuh MkVuË 2550/3000íkwðuh÷k÷ 2500/2700[ýk [k÷w 2265/2275[ýk fktxkðk÷k2 3 0 0 / 2 3 4 0[ýk çku÷ý 2285økw÷kçke [ýk2 5 0 0 / 2 6 0 0yzË 3700/4100ðxkýk 1600/1900{økV¤e 3000/3300íkÕ÷e MkVuË 4300/4500yuhtzk LkkLkk 4600/4640yuhtzk {kuxe 4550/4540fk÷k yuhtzk 1200/1225Vwðkz 1275/1385

{kuzkMkkyuhtzk 920/973hkÞzku 430/470çkkshe 180/224{fkE 210/235½ô 207/255íkwðuh 415/523[ýk 425/515ðrhÞk¤e 1050/1751økðkh 500/541

xªxkuEyuhtzk 940/963{fkE 210/226½ô 211/238ðrhÞk¤e 800/1365

¾uhk÷w½ô 230/260çkkshe 190/202yuhtzk 900/907ðrhÞk¤e 1010/1350

Mkík÷kMký½ô 232/250çkkshe 184/190yuhtzk 905/923ðrhÞk¤e 996/2175hkÞzku 450/455[ýk 390/400{fkE 200/224

{ktz÷Shwt 2100/2800yuhtzk 920/950Mkwðk 450/620[ýk 415/430hkÞzku 425/450

fxkuMký hkuzyuhtzk 925/940

hkÞzku 455/475½ô 207/271EMkçkøkw÷ 810/918ðrhÞk¤e 745/865sð 212/234Mkðk 525/590{øk 426/481

Ãkkxzeyuhtzk 936/942Shwt 2325/2795yMkkrhÞku 451EMkçkøkw÷ 870/960hkÞzku 435/467[ýk 400/438

ÄLkMkwhkyuhtzk 920/935çkkshe 180/200{fkE 210/225½ô 205/280íkwðuh 450/550fÃkkMk 1000/1100

Ezh½ô 205/246{fkE 220/228yuhtzk 945/962íkwðuh 480/520hkÞzku 420/435

nkheshkÞzku 415/532yuhtzk 905/975½ô 225/490økðkh 380/435{øk 400/570yzË 666[ýk 420/445Mkðk 500/645Shwt 2400/2881EMkçkøkw÷ 800/856{uÚke 300/403fk÷k 300/466fÃkkMk 500/611

íkkhkÃkwhøkw.17 175/240{Mkwhe 200/223çkkshe 180/207½ô xwfze 215/259½ô ¼kÕÞk 210/250rËðu÷e 850/915íkwðuh 400/450[ýk 400/435÷kufðLk ½ô 180/218

çkkÞzyuhtzk 890/925çkkshe 200/222{fkE 200/220½ô 200/240ðr¤Þkhe 950/1400

ík÷kuË{økV¤e 580/615yuhtzk 911/961½ô 215/250çkkshe 179/230{fkE 200/207økðkh 519/540ðr¤Þkhe 1100/1833zktøkh sÞk 205/222

rðòÃkwhShwt 2300ðrhÞk¤e 1000/1770hkÞzku 485/508

yuhtzk 900/1012çkkshe 206/210½ô 207/278swðkh 375/412økðkh 523/567

fwtfhðkzkhkÞzku 450/490yuhtzk 940/995çkkshe 210½ô 210/279økðkh 538rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke 800/1800økkr¤Þwt 200/412zku¾hwt 90/111

÷kzku÷ ík{kfwÞkzof÷f¥ke 900/1654økkr¤Þwt 300/382zkt¾hwt 90/101rðòÃkwh þkf{kfuox

{h[k 130/150Ãkkfk xk{uxk 50/110[efw 60/140ËwÄe 20/40fkfze 40/100økðkh 50/110¼èk 20/30¼ªzk 60/200

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 206/230½ô 496 225/230{fkE 215/220íkwðuh 400/541yuhtzk 920/946

rnt{íkLkøkh{økV¤e 445/620yuhtzk 925/970hkÞzku 425/460½ô 205/282{fkE 215/225[ýk 400/415íkwðuh 475/565yzË 550/750zkt.økw.17 200/221

¼e÷kuzk½ô 209/235{fkE 220/225[ýk 400/445{øk 800/850yzË 740/745

rMkØÃkwhShwt 1100/2620ðrhÞk¤e 882/1275EMkçkøkw÷ 981/1231hkÞzku 480/526yuhtzk 772/1011{uÚke 745½ô 212/342çkkshe 191/250Mkðk 500/632

MkkýtË½ô Ëuþe 214/234½ô 496 214/269½ô ÷kufðLk 214/237½ô økw.17 207/233zkt. økwshe 185/212íkwðuh 432/535sð 221/227{øk 346

çkkshe 215/217yuhtzk 878Shwt 1900/2615

çkkð¤kykEykh8 200/254MkVuË ½ô 195/236xwfzk ½ô 211/227xwfzk Ëuþe 229/240sð 241/246çkkshe 214íkwðuh 446/476yuhtzk 922/937[ýk 435/445hkE 405/467

¾t¼kíkøkw.17 190/249{Mkwhe 200/245½ô xwfze 200/245½ô 313 200/265hksøkhku 411/531[ýk 400/441çkkshe 190/226hkE 425/467rËðu÷ 751økðkh 500/525¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk 140/160zwtøk¤e 80/120®høký 40/60{h[k 80/100xk{uxk 100/140[ku¤e 350/400økðkh 80/140¼ªzk 250/300fkhu÷k 90/140Äkýk 200/240ËqÄe 40/100Vw÷kðh 150/200fkuçkes 60/80xªzku¤k 100/280ÃkkÃkze 460/850÷ªçkw 400/900Ãkhðh 400/550Mkhøkðku 100/280Ãkkfe fuhe 260/520fk[e fuhe 80/160

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/27000þ t f h ø k k M k z e

42000/44000fÃkkMkeÞk 310/315

fÃkzðtsçkkshe 160/215{fkE 180/h00½tW 225/245yuhtzk 900/930ð¤eÞkhe 900/1500EMkçkøkw÷ 700/1000økðkh 500/540SY h200/h800hkE 430/450

Efçkk÷økZ½ô h00/300yuhtzk 938/960hkÞzku 460/470çkkshe 180/h00ðheÞk¤e 900/h400hksøkhku 400/490

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52000/52500[ktËe YÃkw 51500/52000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 310/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22325/22375MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22225/22275

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1180/1230y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1290/1340rËðu÷ 1565/1645MkhrMkÞwt íke¾wt 965/1005MkhrMkÞwt {ku¤wt 905/945ðLkMÃkrík 945/1015fÃkk. [k÷w 985/1025fÃkk. Lkðk 1050/1090fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/960fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 985/1025fkuÃkhu÷ 1645/1725Ãkk{ku÷eLk 920/950

Ãkk{íku÷ 890/920MkkuÞkçkeLk sqLkk 975/1015MkkuÞkçkeLk Lkðk 1035/1075MkLk^÷kðh 1025/1105{fkE íku÷ 935/1005hkÞzk íku÷ 945/1025

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800økws.¾ktz-yu 2710/2770økws.¾ktz-yuMk 2790/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/110(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 100/240fkuçkes 40/100Vw÷kðh 100/340xk{uxk 80/120ËqÄe 70/80fkfze 100/240xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 80/240÷etçkw 400/900 ykËw 400/520çkex 160/240økksh 100/300økku÷h {h[kt 100/240

ðxkýk 320/540fkhu÷k 100/160¼ªzk 200/440økðkh 120/300íkwrhÞk 100/200Ãkhðh 300/360

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 40/80xøkh 120/160{kuøkhku 60/80z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 0.50/0.75nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/450rÍýeÞk 200/240

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zktøkh økwshe 200/228½ô 496 190/225½ô 273 210/215zkt. {kuíke 200/211½Wt 503 212

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk 17800- 17600 íkÚkk rLkVxeVÞq[h 5367- 5300- 5200 íkhV

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 4911.00 4925.00 4900.00 4900.00swLk hks. yuhtzk. 4908 4965 4860 4953

çkeyuMkE ELzuõMk : (18137) 18219-18246 íkÚkk 18326Lkk WAk¤u 18435LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18040- 18006íkÚkk 17876- 17836Lkk yktf ykht¼{ktykðþu. 17836 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ÃkurLkf ðu[ðk÷eÚkfe 17625- 17602- 17562Lkk yktfykðþu.

rLkVxe VÞw[h : (5450) 5460 íkÚkk 5490Lkk WAk¤u 5522LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5417 íkÚkk 5379- 5367Lkk yktfykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu. 5367 íkqxíkkt ykuh ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku5319-5307 íkÚkk 5222-5210 Lkk yktf ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1190) 1205Lkk WAk¤u 1217Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1157, 1143 íkÚkk 1128-1120Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík : (1205) 1220- 1229Lkk WAk¤u 1232Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1198 íkqxíkkt 1177, 1169- 1161 íkÚkk 1149Lkk¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (673) 678Lkk WAk¤u 684Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 662, 653 íkÚkk 639Lkk ¼kð ykðþu.

yuûkMkkEz : (158) 161/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 156íkqxíkkt 150/50 íkÚkk 147Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso : (332) 337Lkk WAk¤u 342Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 326 íkqxíkkt 316 íkÚkk íku çkkË 300Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1311) 1334Lkk WAk¤u 1362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1285 íkÚkk 1265Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1265íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 1231 íkÚkk 1214Lkk ¼kð ykðþu.

zeMkeçke : (58/70) 60Lkk WAk¤u 61Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt56/75 íkÚkk 54/75Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf (1040) 1045 íkÚkk 1051- 1055LkkWAk¤u 1064Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1023 íkqxíkkt 1004 íkÚkk973Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE : (132/50) 134/50 Lkk WAk¤u 136LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 127/50 íkÚkk 123/50 Lkk ¼kð ykðþu.

ykEykuçke : (152) 153/75Lkk WAk¤u 155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 146/50 íkÚkk íku çkkË 140Lkk ¼kð ykðþu.

#zMkELz çkìtf : (240) 243Lkk WAk¤u 247/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 230 íkÚkk íku çkkË 223Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf : (411) 414Lkk WAk¤u 417Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 400 íkÚkk 493Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (2404) ðÄw ÃkurLkf Úkfe 2319 íkÚkk 2204- 2168Lkk¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ký{kt LkVku fhðku. WÃkh{kt 2498- 2538-2545 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuMMkkh yuLkSoLkwt WíÃkkËLk 10 % ðæÞwt

y{ËkðkË : ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuLkk çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVeð÷ý Ëk¾ðíkkt MkkuLkk-[ktËeLke çku íkhVe [k÷òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze MkktsuLÞwÞkufo{kt LkkÞ{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.3zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1495.9 zku÷hLkk {Úkk¤uËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 19 MkuLxðÄeLku 34.33 zku÷hLkk Míkhu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt[ktËe Y.52,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.35Lkku Mkk{kLÞMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,375 yLkuþwØ MkkuLkwt Y.22,275Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.21,480 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.21,907Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.345 ½xíkkt Y.53,405Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. MkkuLkk{kt Y.10Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkw t Y.21,955 yLku þwØ MkkuLkw tY.22,055Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.53,200 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.310Lkk ½xkzk MkkÚkuY.52,590Lkk Míkhu çktÄ hne níke. MkkuLkk{ktY.5Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.22,270 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,150LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.58,000 ÚkÞku níkku.

[ktËe ðÄw ` 500 ½xeLku ` 52,500Lke

MkÃkkxeyu çktÄ þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkkuËkuh òhe hnuþu

çku rËðMk{ktMkuLMkuõMk{kt 394ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞkurLk^xe 60 ÃkkuRLx½xeLku 5,450LkeLke[u çktÄ

y{ËkðkË, íkk.17økh{eLkku Ãkkhku WÃkh [Ze hÌkku Au

íÞkhu þuhçkòh{kt Ãký ðÄíke økh{eÚkeyf¤kRLku hkufkýfkhkuyu ðu[ðk÷efhíkkt MkuÂLx{uLx ðÄw znku¤kÞwt níkwt.Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk Ãkrhýk{çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k ònuhÚkíkkt íku{s fuLÿ Mkhfkhu $Äý {kxuLkeyÃkkíke MkçkrMkze{kt rnMMkku ðÄkÞkuonkuðkLkwt sýkðíkk yksu çkUf yLkuykuE÷ þuhku{kt ÃkurLkf Mku®÷øk òuðk{éÞwt níkwt. MkçkrMkze{kt ðÄkhkLkku çkkusykuyuLkSMke WÃkh ÷kËðkLkwt sýkðíkktykuyuLkSMke y™u yuMkçkeykRLkkþuh{kt yk¢{f ðu[ðk÷e ÃkkA¤ çkòhçku {rnLkkLkk íkr¤Þu VMkfe Ãkzâwt níkwt.çkeyuMkR MkuLMkuõMk 207.68ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku

18,137.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. Mk¤tøk çkeò rËðMku ½xkzkLkku xÙuLzhnuíkkt çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 394ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. yuLkyuMkRrLk^xe yktf þÁykíke QAk¤kLkuÃkøk÷u 5,500Lku Ãkkh fhe WÃkh{kt5,524 ÚkÞku níkku. çkUf, ykuR÷ yuLzøkuMk, ÃkeyuMkÞw, ykuxku, furÃkx÷ økwzTMky™u rhÞÕxe þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

òuðk {¤íkkt rLk^xe Lke[u{kt 5,421ÚkR fk{fksLkk ytíku 60.05 ÃkkuRLx½xeLku 5,438.95Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. çku rËðMk{kt hkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt 1,02,466 fhkuzLkwt ÄkuðkýÚkR økÞwt níkwt.

ÃkuxÙku÷{kt ðÄkhk çkkË nðu rzÍ÷,

fuhkuMkeLk yLku hktÄý økuMk{kt íkku¤kíkk¼kððÄkhkÚke {kU½ðkhe ðÄw ¼hzku÷uþu íkuðk Mktfuíkku {¤íkkt hkufkýfkhku{kt¼khu rLkhkþk òuðk {¤íke níke.ðirïf çkòhkuLke yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷uVtzkuLke ðu[ðk÷eLkwt ríkðú Ëçkký hnuíkktçkòh VMkfe Ãkzâwt níkwt.

Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkyu çkuz ÷kuLkMkrník Mkt[k÷Lk ¾[o {kxuLkk

«kurðÍLk{kt ðÄkhku fhíkktyuMkçkeykR™ku ™Vku yøkkWLkk ð»koLkk[kuÚkk rºk{kMkLkk økk¤k{kt Y. 1,867fhkuzÚke ½xeLku 21 fhkuz ònuh ÚkíkktçkòhLku òuhËkh ykt[fku ÷køÞku níkku.yuMkçkeykRLkku þuh 7.78 xfk ½xeLkuY. 2,413.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. fuLÿ Mkhfkhu $Äý {kxuLkeMkçkrMkze{kt rnMMkku yøkkWLkk 33xfkÚke ðÄkheLku 38.5 xfk fÞkuonkuðkLkwt sýkðíkkt ykuyu™SMke WÃkhíkuLkku çkkus ðÄðkLke þõÞíkkyu yksuþuh 6.71 xfk ½xeLku Y.277.55Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.MkuLMkuõMkLkk yksLkk ½xkzk{ktrh÷kÞLMk, yuMkçkeykR,ykuyuLkSMke, ykRMkeykRMkeykRçkUfLkku 200 ÃkkuRLxLkku Vk¤ku hÌkkuníkku. yuVykRykRLke MÃkü[k÷Lkk y¼kðLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku¼khu W[kx yLkw¼ðe hÌkk Au.yuVykRykRLke Mkk u{ðkhu47.07 fhkuzLke ÷uðk÷e çkkËyksu Y. 487.2 fhkuzLke Lkuxðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkf Vtzkuîkhk Ãký 570.29 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhkR níke.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk yíÞtíkLkfkhkí{f hnuíkkt 1,063 þuhku{ktMkwÄkhk Mkk{u 1,725 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR yLkuyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1,45,889.8 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

þuhËeX 300 xfkLkwtrzrðzLz

{wtçkR, íkk.17Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkku 31

{k[o 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k[kuÚkk rºk{kMk{kt LkVku 20.9 fhkuzònuh ÚkÞku níkku. yuMkçkeykRyu økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y.1,866.90 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVkuLkkU½kÔÞku níkku. ™Vk{kt ÚkÞu÷k Äkuðký{kxu íkuLke çkuz ÷kuLk íku{s Mkt[k÷Lk¾[o{kt fhu÷k «kurðÍLkLkku ðÄkhkusðkçkËkh níkku.

yk økk¤k{kt fw÷ ykðf 18 xfkðÄeLku 26,536.8 fhkuz ÚkR níke.su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Y.22,474.1 fhkuz LkkUÄkE níke.™Vk{kt Äkuðký Aíkkt yuMkçkeykRyuþuhËeX 300 xfk yÚkkoík Y. 30LkkrzrðzLzLke ònuhkík fhe níke.

LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{ktyuMkçkeykRLkku Lkux ™Vku 10 xfk½xeLku 8,264.5 fhkuz ÚkÞku níkku.yk s økk¤k{kt çkUfLke ykðf Y.97,218.9 fhkuz ÚkR níke.yuMkçkeykRyu [kuÚkk rºk{kMk{kt çkuz÷kuLk {kxuLke òuøkðkR{kt 49 xfkLkkuðÄkhku fheLku Y. 2,186.7 fhkuzÚkeðÄkheLku Y. 3,263.9 fhkuz fheníke. òLÞwykheÚke {k[o 2011Lkkøkk¤yk{kt xuûk Ãkuxu çkUfu 1,901.8fhkuzLke [wfðýe fhe níke.

yuMkçkeykEyu «kurðÍLkðÄkhíkkt LkVku ` 21 fhkuz

MkuÂLx{uLx znku¤kíkkt MkuLMkuõMk 208 ÃkkuELx ½xeLku çku {kMkLkk íkr¤Þu

{tËe ðå[u yhkuhkVkEçkhLkku þuh 605xfk QAéÞkuMku÷ðkMk ÂMÚkík xuûkxkR÷ ûkuºkLkeftÃkLke yhkuhku VkRçkh{kt yksu[kh {kMk çkkË xÙu®zøk ÃkwLk: þÁÚkÞwt níkwt. xe økúqÃk{kt MÚkkLkÄhkðíke ftÃkLke yhkuhkVkRçkhLkku þuh yksu 604.72xfk QA¤eLku Y.44.75LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.çkeyuMkR{kt fw÷ 46 xÙuz{ktftÃkLkeLkk 10,723 þuhLkk MkkuËkMkkÚku Y. 1,58,120Lkwt ðkuÕÞw{LkkUÄkÞwt níkwt. yhkuhk VkEçkhLkuçkkuzo ykuV RLzMxÙeÞ÷ yLkuVkRLkkÂLþÞ÷ rhfLMxÙõþLkîkhk ÃkwLk:MÚkkÃkLkk {kxu þuhfkuLMkkur÷zuþLk yLku furÃkx÷rhzõþ™Lke {tsqhe ywÃkkR níke.suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyu þuh furÃkx÷90 xfk ½xkzâwt níkwt. ftÃkLkeLkkuþuh Y. 9.20Lkk {Úkk¤yu ¾wÕÞkçkkË Y. 38.40 ðÄeLku Y.44.75Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

SBI yLku ONGCLkk {kfuox fuÃk{kt 30,000 fhkuzLkku ½xkzku

çku ÃkeyuMkÞw yøkúýe ftÃkLkeyku{kt «ríkfw¤ ynuðk÷ku ÃkkA¤ þuh{kt òuðk{¤u÷e ðu[ðk÷eÚke yksu Mxux çkUf yLku ykuyuSMkeLkk MktÞwõík {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk{kt Y. 30,000 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mxux çkUfykuV RÂLzÞkLkk çkòhLke yÃkuûkkÚke Qýkt Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u {kfuoxfuÃk.{kt 13,000 fhkuz yLku ykuyuLkSMke WÃkh MkçkMkezeLkku çkkusðÄðkLke ®[íkkyu {kfuox fuÃk.{kt 17,000 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt níkwwt.

SBI-ONGC ÃkkA¤ çkòh VMõÞwt

Mkuçke 10 yusLx MkkÚku fku÷MkuLxh þY fhþu

Lkðe rËÕne : MkuçkeLku hkufkýfkhkuLke ËirLkf 100sux÷e VrhÞkËku {¤e hne Au íkuðk Mktòuøkku{ktykøkk{e Mk{Þ{kt 10 yusLx MkkÚku fku÷ MkuLxhþÁ fhþu. òu fu yk fku÷ MkuLxhLkwt Mkt[k÷LkçknkhLke yusLMke îkhk fhðk{kt ykðþu. fku÷MkuLxh MÚkkÃkðk {kxu hMk Ähkðíke ftÃkLkeykuLkeçkez {tøkkððkLke «r¢Þk Mkuçkeyu nkÚkÄhe Au su{kt«kÚkr{f Äkuhýu hk»xÙeÞ Míkhu nuÕÃk÷kRLk MkwrðÄkÃkqhe Ãkkzðk {kxu 10 ÔÞÂõíkLke sYrhÞkík sýkRAu. Mkuçkeyu [k÷w {rnLkkLkk «kht¼u Úkzo Ãkkxeo fku÷MkuLxh îkhk hkufkýfkhkuLke VrhÞkËkuLkk rLkðkhý{kxuLke Mkuðk þÁ fhðk RTåAk ÔÞõík fhe níke.VrhÞkËku WÃkhktík fku÷ MkuLxh Mkt[k÷Lk fhíkeftÃkLkeyu hkufkýfkhkuLkk xÙu®zøk yufkWLx íku{sVrhÞkËLkwt MxuxMk òýðk {kxuLke Mkuðk ykÃkðeÃkzþu. íkÆWÃkhktík þuh Vk¤ðýe y™u ykRÃkeykuðøkuhuLke {krníke Ãký ykÃkðe Ãkzþu.MkuçkeLkeMÚkkÃkLkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 27 ÷k¾VrhÞkËkuLkku ¼hkðku ÚkR økÞku Au.

{kýMkku òuEyu Au ¼ýu÷k/y¼ý, fkÃkzLke ËwfkLk {kxu,LkkhýÃkwhk 27472274

2011131174

ËwfkLku ËwfkLku VheLku çkuLkh5kuMxh ÷økkze þfu íkuðkAkufhkyku òuEyu Au (MkkEf÷nkuðe VhSÞkík) Ãkøkkh Yk.3500 MkwÄe MktÃkfo:-9408222840 2011130950

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuEyu Auf{kðku {rnLku 7000/-Úke10,000/- hnuðkLkwt +s{ðkLkwt + {uzef÷ + çkkuLkMk£e íkkífkr÷f {¤ku:- heÞ÷ftÃkLke, G/12, íkw÷Mke{tøk÷{T fkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞkçkòh, çkMk MxuLz Mkk{u,LkzeykË (0268)3255151/ 9662322476

2011128672

MkkWÚk ELzeÞLk fwf òuEyu Aufwþ¤ MkkWÚk ELzeÞLk fwfíkkífk÷ef òuEyu Au íkuykuyuLke[uLkk {kuçkkE÷ Lktçkh ÃkhMktÃkfo fhðku- 09824028902 2011130654

òuEyu Au økkuíkk [kh hMíkkÃkkMku ykðu÷, Ëðk çkLkkðíkeftÃkLkeLkk rhMk[o MkuLxh {kxuLke[u sýkðu÷k fkÞkou {kxu{kýMkkuLke sYh Au. ÷uçkyuxuLzuLx, nkWMkfeÃkªøk,rMkõÞwhexe, zÙkEðh MktÃkfo:40202111 yÚkðk BoxNo. 13887/AVSandesh, Ahmedabad.

2011131202

òuEyu Au økkuzkWLk rfÃkh yLkurz÷eðhe çkkuÞ, ÃkuLz÷rhûkkðk¤k 9879854775

2011130867

òuEyu Au zkuõÞw{uLxMxuÃk÷etøkLkk ¼kEyku/ çknuLkku,rhMkuÃMkLk {kxuLke çknuLkku íkÚkkykurVMk ÃÞwLk {kxu ¼kEyku{¤ku:- MfuLk ELVkuxuf 11{ku{k¤, ðhËkLk xkðh, rð{÷nkWMkLke çkksw{kt, MxuzeÞ{ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk{ku.- 9687990909

2011131193

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku y{hkEðkze:9276819192 MkeS hkuz:9377301184 2011131138

òuEyu Au yufkWLxLx ÷uzeÍ1Úke 2 ð»koLkk yLkw¼ðeykuZð{kt 9825985289

2011131062

òuEyu Au rhMkuÃMkLkeMx f{xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh- Female(Lkkhku÷- [kufze rðMíkkhLkeykurVMk {kxu) økúußÞwyux MkkhkÃkøkkhÚke MktÃkfo:-8758085424 2011130929

M{kxo ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ Mku¢uxheòuRyu ykf»kof Ãkøkkh 22Úke30 ð»ko MkwÄeLke9377956740 2011125231

Leading BPORequires Data EntryOperators, WebResearchers ExcellentSalary- Long TermProspects9924454045

2011131115

òuEyu Au fkÞ{e Mkkhk ÄkuhýuMkkhk ÃkøkkhÚke MkkheMÃkezðk¤k zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh {¤ku:- MfuLkELVkuxuf 11{ku {k¤, ðhËkLkxkðh, rð{÷ nkWMkLkeçkksw{kt, MxuzeÞ{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk {ku.-9687990909

2011131185

ze.xe.Ãke. Lkðk þY ÚkLkkhkMkkÃíkkrnf {kxu fkuh÷ zÙku,Ãkus{ufh, Vkuxku þkuÃk økw-shkíke, ytøkúuS xkEÃkªøkLkkòýfkh òuEyu Au MktÃkqýoçkkÞkuzuxk yLku yÃkurûkík ÃkøkkhMkkÚku ÷¾ku økúkVefk r«LxMko,çke-9, ykE-102 rðê÷WãkuøkLkøkh ykýtË VkuLk(02692)236389

2011130608

òuEyu Au MxkV LkMko, ÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk 30çkuzLke nkuÂMÃkx÷ {kxu,MkhËkhLkøkh, y{ËkðkËyuhÃkkuxo LkSf ykðu÷ykf»kof Ãkøkkh yLku PPFLkeMkwrðÄk MktÃkfo:9825295315 2011130675

òuEyu Au {nuLkíkw Úkúe Ône÷zÙkEðh yk©{hkuz LkSfhnuíkk 8469036345

2011131061

òuEyu Au ÷kuzªøk heûkk zÙkÞðh Ãkøkkh Yk. 7,000/-{¤ðkLkku Mk{Þ 10Úke 3MkwÃkh MkkÞçkh fkVu, þuík÷ðkzçkúÄMkoLke Mkk{u, rËLkçkkE xkðhÃkkMku, r{hòÃkwh

2011130875

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkúußÞwyux/ yLzh økúußÞwyuxÃkøkkh {krMkf 20,000/- MkwÄe505, Wallstreet-1, Nr.GujaratCollege,Ellisbridge 66054052,7567792575

2011130837

òuEyu Au MkuÕMkøk÷o÷uzeÍðuhLkk þkuY{{kt Ãkkxo/Vw÷xkE{ Ãkøkkh 4500/-16Úke 25 ð»ko rçkLkyLkw¼ðeykðfkÞo ½kx÷kuzeÞk{kt9898890054

2011130813

PCS associate ofVodafone Urgentlyrequires: CustomerCare Executive (200)H. S. C. Pass havingbasic knowledge ofComputer Walk-InInterview:- 18th to 21stMay 2011 from 10 amto 6 pm Venue: 2ndFloor, Sakar- 2, OppTown Hall, Ellisbridge,Ahmedabad. Contact:-9825804533,9825021614

2011131107

sYh Au þwxªøk- þxeOøkLkkrhxuE÷ þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk/nuÕÃkh hr¾Þk÷ hkuz9428352790

2011131073

Urgent Req. 200 CSAfor Vodafone- Magusat 2nd Floor Sakar- II,Min 12th Pass, Salary5000- 9000, 10 am to 5pm 9825200468

2011130838

{Þwh {uzef÷ yusLMkeçkkuzfËuð çkúkt[ {kxurz÷eðhe{uLk, MkuÕMk{uLkykurVMk MxkV òuEyu Au MobNo. 9099939725,9099939717

2011130688

Wanted Hotel Staff.Front Office Manager,House KeepingSupervisor,Receptionist, assis-tant, Sweeper, RoomBoy. Comfort Inn HotelPresident, OppositeNavrangpuraMunicipal Market

2011130996

ze÷eðhe{uLk, MkuÕMk{uLkfr{þLk ÃkøkkhÚke fBçkkELzfwheÞh LkkLkk÷k÷ [uBçkMkoyk©{hkuz 65054444

2011130679

rMkõÞkuhexe økkzo y{ËkðkËytòh, Aºkk÷ {kxu Ãkøkkh4,000/-, 5,000/-,6,000/- {¤ku8140609922 2011130834

íkkífkr÷f fkheøkhku òuEyu AufXðkzk Vufxhe {kxu (ÃktÃk÷kELkLkk òýfkh) nuÕÃkh,rVxh, økúkELzh, ðuÕzhMkwÄeh- 9898206477{nuþ- 9712867795

2011130800

íkkífkr÷f òuEyu Au yLkw¼ðeðkÞh{uLk {rýLkøkhðk¤kLku«Úk{ ÃkMktËøke9825065234

2011131139

òuEyu Au I. T. I. 5kMk ÷kExrVxªøk {kxuLkk òýfkhE÷ufxÙeþeÞLk9377442133 2011131079

MachinomaticEngineers Mumbairepresenting variouscompanies fromEurope/ USA for pro-moting their engineer-ing equipments arelooking for diploma/graduate engineer with3- 4 years SalesExperience in Gujarat.Should be Gujarat-Based with excellentcontacts in the chemi-cal industry in Gujaratand experience in sell-ing pumps or othersuch equipment.Excellent compensa-tion package offered.Apply to MachinomaticEngineers India, 201-A, Neelkanth, 98Marine Drive, Mumbai-400002 Email:[email protected] Tel: 022-22044766

2011129814

yLkw¼ðe ze÷eðheçkkuÞòuEyu Au MkeS hkuzfkuBÃÞwxhLke ykurVMk {kxu, xwÔne÷h ÄhkðLkkh. MktÃkfo-9825077047

2011131009

÷uzeÍ- suLxMkT çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk 9328010495

2011130803

yðLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLkLku {Mkksfhe 15,000/-Úke 20,000/-f{kðku 8511801246,8511087963

2011130808

2011075105

Simple Copy PasteWork and Earn20,000/- Monthly9016937805-30471658 2011130923

Võík Yk. 199{kt LG fkuz÷uMkVkuLk 110 MkkÚku 1810/-çku÷uLMk £e/ f÷kMkef 161f÷h, MÃkefh FM MkkÚku12000/- çku÷uLMk £e VõíkYk. 399{kt/ f÷kMkef 135f÷h, MÃkefh, M÷e{ Võík Yk.299{kt 12000/- çku÷uLMkMkkÚku Ãkxu÷ y{hkEðkze9558811251,9898073781, ¼ðkLkehe÷eV hkuz 9998901755,ðuÃkkhe ÃkwAÃkhA f{kððkLkeíkf ykðfkÞo 9898552381

2011131039

2010146027

«kusuõx heÃkkuxo, CMA zuxk,IT hexLko, xÙMx, 12AA,80G. 27541831

2011131014

÷kuLk- MkçkMkeze ÃkkÃkz,¾k¾hk {þeLk, Íuhkuûk{þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-9879515088 2011129776

4% ðkŠ»kf ÔÞksËh Ãkh«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h«kusuõx (25% Awx) 2rËðMk{kt {tswhe MkwðýoíkfyusLx {kxu çkúkL[ ykurVMkykðfkÞo 09718249179,09718249195

2011130802

Lkðfkh VkELkkLMk nku{ {kuøku-os ÷kuLk Mkçk Mkeze MkkÚku(zeVkuÕzh ykðfkÞo)9067497554 2011130822

MÚkkðh r{Õfík Mkk{u rÄhkýòuEyu Au 9376112672,9408477890, 07965425033 2011130917

SYLEIA ASSOCIATEMkhfkhe çkuLfku îkhkÚke 48,f÷kf{kt ÷kuLk (No økuhtxe)35%Lke Aqx 1% ÔÞks{kfoþex, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo08437689488,08437227612

2011131012

çkÿeLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke10,251/- huÕðu,y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýðËuðe 5,700/- huÕðuËeÃk xwMko xÙkðuÕMk 26603745, 9427804510

2011131112

2011107455

yufðkøkkzo RO PlantSales/ Service yufðkøkkzofkçkoLk Võík 120/-9428801740 2011131144

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke MkuLxhMLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxu9601841545,9722239468

2011131123

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLkkuËw¾kðku, {ýfk økkËe ¾Mkðe,Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, økhËLk,MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxuSðLkÄkhk õ÷eLkef GF, 42þk÷e{kh fkuBÃ÷uûk {nk÷û{eÃkkt[hMíkk, Ãkk÷ze, Mkku{ÚkeþLke Mkktsu 6Úke 9.9825407105 2011124337

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807 2011131131

yuþk yuõÞw«uMkh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk{Mkks fhkðku8758585038,30000504 2011131006

2011042768

100% økuhtxe MkkÚku ËhufMk{MÞkLkwt y½kuhe r¢Þk îkhkMk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AqxkAuzkLkkMÃku~Þk÷eMx 8128589437

2011131172

EåAkÄkhe {nkËuð íkktrºkfðþefhý, {qX[kux, ykf»koý,AqxkAuzk, øk]nf÷uþ, Äkhu÷kLkwtr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx½kx÷kuzeÞk 9925766061

2011131149

2011103466

H ©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷u¾eík økuhtxe ÷ð«kuç÷u{ {wX[kux, ðþefhý,«u{÷øLk, yýçkLkkð,MktíkkLk, ËkY Akuzkðku EMkLkÃkwh9898256044 2011131074

y½kuh íkktrºkf (501{kt)100% «u{÷øLk, AqxkAuzk,MktíkkLk, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ, MkøkkE, {qX[kux,24 f÷kf{kt rLkfk÷9228285797 2011131166

2011127671

òuuEyu Au ykLktËrLkfuíkLkøkúwÃkLku Teacher + fku»ko {kxu20Úke 25 ð»ko ô{hLkk {nuLkíkwçke. yuz. yÚkðk Ãke. xe. Mke.fhu÷ rþûkfku MktÃkfo:-8140802958 Email:[email protected] 2011131098

2011114136

Required Teachers for English MediumContact School From 8am to 12 noon NimaVidhyalaya,Navawadaj,Ahmedabad- 13

2011130821

2011113930

2011126553

2011126276

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuE Ãký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu. 9327049423

2011120243

økwÃík hkuøk, þeÄúÃkíkLk,MðÃLkËku»k, þw¢kýwrnLkíkk,ELÿeÞLkwt Ze÷kÃkýwt,Ãkkík¤kÃkýwt, Ãkuþkçk{ktçk¤íkhk, Äkíkw Lkef¤ðwt çkÄkøkwÃík hkuøkkuLkku Mk[kuxykÞwðuoËef E÷ks (Ëðk ½huçkuXk {tøkkðku)9276832805,9714084909

2011131058

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/Vw÷xkE{ YçkY {¤ku Mrs.{tAkLke 9228348203

2011130061

500/- ¼he Ëh {neLku2000Úke 20,000 f{kðku9712012111

2011131057

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIDEA mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex09810513035,09810513515

2011130796

nçko÷ þuBÃkw {kxu íkk÷wfk-rsÕ÷k ËeX rz÷h òuEyu Au9377687703

2011130830

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15,000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kEx [kufçkLkkyku A-608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011113738

òuEyu Au ÷uzeÍ/ suLxMkT400/- hkus f{kðku 303,ykLktËr{÷Lk fkuBÃk÷uûk, siLk{trËhLke Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk,çkMk MxuLz Mkk{u.

2011131046

patidargold.com{kt2000/- ¼he fkuELk çkwf fhe/fhkðzkðe {rnLku 50,000/-økuhtxuz f{kyku9624332646 2011131087

Wanted Male/ FemaleSMS Work Earn 1000Daily Get RegistrationWith Free Gift09254482951

2011131180

ð†k5wh ÷uf ÃkkMku Ve{u÷ PGJob Study fhíke çkÄe sMkøkðz 9737667299

2011130684

“Arjun FriendshipClub” nkE «kuVkE÷Female/ Housewife òuzu£uLzþeÃk fhe hkusLkk12,000- 14,000 f{kðku07838761533

2011130817

Lovely £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷ MkkÚkuËkuMíke fhe hkusLkkt 15,000/-Úke 20,000/- f{kyku9687749538, 9687749548 2011130839

2011128994

MktsLkk £uLzþeÃk nkE «kuVkE÷Ve{u÷ òuzu Friend shipfhe hkusLkk10,000Úke15,000 f{kyku9723641454,08859692101

2011130831

2011131324

ðu[ðkLkku Au ðu÷VŠLk~z V÷ux,C/20 s÷ËþoLk MkkuMkkÞxe,yu[. fu. fku÷us yLku f]ýk÷huMxkuhLxLke çkksw{kt,yk©{hkuz 9825034012

2011130860

Corporate Offices ¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au 700-3000 Vwx LkðhtøkÃkwhk,Ãkk÷ze, SG Road,ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx{kt27460489,9825008146

2011131092

Company Officers {kxu ¼kzu òuEyu Au 1/ 2/ 3BHK V÷uxMkT, yktçkkðkze,LkðhtøkÃkwhk, økwYfw¤,ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx{kt27460489,9825006687

2011131100

yk©{hkuz/ WM{kLkÃkwhk/Mkuxu÷kEx/ ð†kÃkwh{ktykurVMk/ V÷ux ¼kzu/ ðu[kýykÃkðk- ÷uðk çkúkufh:9925002031

2011131152

¼kzu- ðu[ký- ykÃkðk- ÷uðkV÷ux, çktøk÷ku, ykuVeMk-LkðhtøkÃkwhk, Mkuxu÷kEx,ðMºkkÃkwh, WM{kLkÃkwhk,rLkýoÞLkøkh, ½kx÷kuzeÞk,[ktË¾uzk yLktík¼kE9426359166,9228720582

2011130963

¾uíkh ðu[ðkLkwt Au çkøkkuËhk-íkkhkÃkwh hkßÞ Äkuhe {køko,çktLku çkksw hkuz x[ ykþhu 10rð½k (Ë÷k÷ ykðfkÞo) {ku.9725629111,9924832161

2011130932

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

fk¤wÃkwh{kt ðuÃkkhe MkkÚku 26 ÷k¾Lke XøkkE

y{ËkðkË: Mkkçkh{íke{kt sw÷u÷k÷Ãkkfo sðknh[kuf ¾kíku hnuíkk{wh÷e¼kR íkku÷khk{ MkÄLkkLkeyufk¤wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.su {wsçk ½efktxk ¾kíkuyu{.S.{kfuox{kt ykðu÷k{wh÷e¼kRLke ËwfkLkuÚke yur«÷2008 Úke íkk.4-2-2010 Ëhr{ÞkLkfkixwtrçkf Mkøkk rðsÞ Ãknu÷w{÷Lkenk÷[tËkyu Lkðe ËwfkLk {kxu {k÷yÃkkððk fÌkwt níkwt.su {wsçk{wh÷e¼kRyu swËk swËk ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke rðsÞLku Y.8 ÷k¾Lkku {k÷yÃkkÔÞku íku{s Y.18 ÷k¾ Ãkkuíkuhkufzk ykÃÞk níkk.yk fw÷ Y.26÷k¾Lkk hf{Lkk [wfðýk Ãkuxu rðsÞu{wh÷e¼kRLku swËe swËe íkkhe¾Lkk[uf ykÃÞk níkk.su [uf çkutf{ktÚkeÃkhík VÞko níkk.yk{ rðsÞ ÃkkuíkkLkeMkkÚku XøkkR yk[he nkuðkLkwt æÞkLkuykðíkk {wh÷e¼kRyu ½efktxk ¾kíkuhks÷û{e fkuBÃku÷uûk{kt ykurVMkÄhkðíkk rðsÞ rðÁØ XøkkRLkeVrhÞkË fhe Au

íkk¤kt MkkÚku Lkfw[ku íkkuze 1.15 ÷k¾Lke [kuhe

y{ËkðkË: Ãkk÷ze zkuõxh nkWMkMkk{u ykðu÷k YÃkeøk ðu÷e{ktytrçkfkçknuLk WËÞ®MknS Vk¤fuíku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu.ytrçkfkçknuLk økík íkkhe¾ 11{e{uLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞu ÃkrhðkhMkkÚku çknkhøkk{ økÞk níkk.íkuykuøkRfk÷u Mkðkhu 10 ðkøÞu íku{Lkk½hu Ãkhík VÞko íÞkhu {fkLkLkk {wÏÞËhðkòLkku Lkfw[ku íkMfhkuyu íkk¤ktMkkÚku fkZe ÷eÄku níkku.{fkLk{ktíkÃkkMk fhíkk íkMfhku MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk ®f{ík Y.1,15,000Lke{íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞkníkk.yk ytøku ytrçkfkçknuLkuyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðkE Au.

rhûkk «ðkMkeLke 50nòh, VkuLkLke [kuhe

y{ËkðkË: Mkuxu÷kRx ¾kíkuhk{ËuðLkøkh ËuðeËkMk Mfq÷LkeÃkkA¤ ykðu÷k ðkMkqÃkwßÞ xkðh{kthnuíkk Mkwhuþfw{khu nu{LkËkMkLku¼LkkLke økRfk÷u Mkðkhu 11 ðkøÞu÷k÷Ëhðkò sðk {kxu LkeféÞkníkk. íkuyku VLkrhÃkÂç÷f ÃkkMkuÚkeþx÷ ykuxkurhûkk{kt çkuXk níkk.òuÄÃkwh ykðíkk Mkwhuþfw{khLkurhûkk[k÷fu søÞk LkÚke íku{ fneLkuLke[u Wíkkhe ËeÄk níkk.

Mkwhuþfw{khu rhûkk{ktÚke WíkheLkuíku{Lke çkuøk{kt òuÞwt íkku ytËhÚkeY.50 nòhLke hkufz hf{yLku {kuçkkR÷ VkuLkLke [kuheÚkðk Ãkk{e níke.

CMYK

CMYK


yZe ð»ko þku»ký fheíkuLke {kuçkkR÷ Âõ÷ÃMkÃký WíkkÞkoLke VrhÞkËrÃkíkkLke ÄhÃkfz


Lkhkuzk rðMíkkhLke yuf MkkuMkkÞxe{ktçkLku÷e [kutfkðLkkhe ½xLkk{kt 17ð»keoÞ Ãkwºke Ãkh Mkkðfk rÃkíkkyuçk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkRAu. Mkkðfk rÃkíkkyu Ãkwºke MkkÚku MktçktÄçkktÄe íkuLke {kuçkkR÷ Âõ÷Ãk Ãký Wíkkheyk «fkhu yZe ð»ko MkwÄe þkherhfþku»ký fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk[f[khe ½xLkk{kt Ãkkuu÷eMku nðMk¾kuhrÃkíkkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. rÃkíkk-ÃkwºkeLkk MktçktÄLku f÷tf÷økkðLkkhk Mkkðfk rÃkíkk Mkk{u [ku{uhÚkerVxfkh ðhMke hÌkku Au.

LkhkuzkLkk ykrËïhLkøkh{ktykðu÷e yuf MkkuMkkÞxe{kt ytsr÷ (Lkk{ çkË÷u÷ Au) íkuLkk Mkkðfk rÃkíkk{nuþ¼kR (Lkk{ çkË÷u÷ Au) yLkuËkËe MkkÚku hnu Au. ytsr÷yu MkkðfkrÃkíkk {nuþ¼kR rðÁØ LkkutÄkðu÷eVrhÞkË {wsçk, íkuLkku rÃkíkk {nuþ¼kRAuÕ÷kt yZe ð»koÚke íkuLke Ãkh çk¤kífkhøkwòhíkku níkku yLku íku ÿ~Þku{kuçkkR÷{kt fuË Ãký fhíkku níkku.

VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk, ytsr÷Lkktt{kíkk MkkuLk÷çknuLku Ãknu÷kt ¼hík¼kRMkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. ÷øLkSðLkËhr{ÞkLk íku{Lku íÞkt ytsr÷Lkkuu sL{ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw, ytsr÷Lkkt {kíkk-rÃkíkk yðkhLkðkh Í½zíkk níkk. suÚkeçktLkuyu AwxkAuzk ÷eÄk níkk. yk ÃkAeMkkuLk÷çknuLku {nuþ¼kR Lkk{Lkk þÏMkMkkÚku ÷øLk fÞko níkk. òu fu {nuþ¼kRfkuR fk{ÄtÄku fhíkku Lk nkuðkÚke yk÷øLkSðLk Ãký ÷ktçkwtw xõÞwt Lk níkwtyLku MkkuLk÷çknuLku hksfkux{kt ºkeSÔÞÂõík MkkÚku MktMkkh {ktzâku níkku. nðu,½h{kt ytsr÷ íkuLkk Mkkðfk rÃkíkk{nuþ¼kR yLku ËkËe MkkÚku hnuíkeníke. þYykík{kt ytsr÷Lku íkuLkkuMkkðfk rÃkíkk {nuþ Mkkhe heíkuMkk[ðíkku níkku.

yZe ð»ko Ãknu÷kt ytsr÷ Äkuhý-10Lke ÃkheûkkLke íkiiÞkhe fhíke níkeíÞkhu {nuþ íkuLke ÃkkMku ykÔÞku níkku yLkuíkuýu íkuLke MkkÚku çk¤sçkhe fheLku þkher-hf MktçktÄ çkktæÞku níkku. yk ÃkAe íkuytsr÷Lku Ä{fkðeLku íkuLkwt þku»ký fhíkkuníkku. yk rMk÷rMk÷ku yZe ð»koÚke[k÷íkku níkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {nuþuytsr÷ MkkÚku Vhe çk¤sçkhe fhe níkeíÞkhu íkuýu rðhkuÄ fhíkkt {nuþ Ä{feykÃke níke fu, ‘{ut íkkhe MkkÚkuLkkMktçktÄLkkt ÿ~Þku {kuçkkR÷{kt Wíkkhe

÷eÄkt Au, òu ykLkkfkLke fheþ íkku íkurõ÷Ãk çkòh{kt Vhíke fhe ËRþ. íkkhe{k ¼÷u [k÷e økR Ãký íku ÔÞks {wfeLkuøkR Au. íkkhk{ktÚke nwt {rnLku Y.50nòh f{kR ÷Rþ. ’ yk Mkkt¼¤eytsr÷ øk¼hkR økR níke. rÃkíkk yLkuÃkwºkeLkk Ãkrðºk MktçktÄLku ÷ktALk÷økkðLkkh Mkkðfk rÃkíkkÚke ºkMík ÚkRøkÞu÷e ytsr÷yu Auðxu Lkhkuzk Ãkku÷eMk{Úkfu çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku {nuþ™e ÄhÃkfz fhe Au.

rÃkíkkLkku {kuçkkR÷ fçsu {nuþu íkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk{kt

ÿ~ÞkuLke Âõ÷Ãk Wíkkhe níke su ykfuMk{kt {n¥ðLkku Ãkwhkðku Au. suÚkeÃkku÷eMk RLMÃkuõxh S yu[ økkurn÷u{kuçkkR÷ VkuLk fçsu fheLku íkÃkkMk þYfhe Au. yk {kuçkkR÷ VkuLkyuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk {kxu{kuf÷ðk{kt ykðþu yLku òu íkuLke Âõ÷Ãk¾hu¾h {nuþ îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðe nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkþu íkku MkkRçkh¢kR{ yLku ykR xe yuõx nuX¤ ÃkýøkwLkku LkkUÄðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLkÃkwºke ytsr÷Lkwt yZe ð»ko MkwÄe þkherhfþku»ký fhLkkh {nuþ {kLkrMkf rðf]íkníkku. ytsr÷yu Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktÃký WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu, {nuþLku ºký†eyku MkkÚku MktçktÄ níkk.

Lkhkuzk{kt 17 ð»keoÞ Ãkwºke ÃkhMkkðfk rÃkíkkLkku çk¤kífkh

÷kXe[kso, y©wðkÞwLkkuWÃkÞkuøk fhðku Ãkzâku

y{ËkðkË, íkk.17

fk¤wÃkwh{kt økE hkºku çku fku{Lkkxku¤kt ðå[u ÃkÚÚkh{khku Úkíkk Ãkku÷eMkun¤ðku ÷kXe [kso yLku y©wðkÞwLkkøkku¤k AkuzeLku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt÷uðkLke Vhs Ãkze níke. yk ytøkuÃkku÷eMku çku fku{Lkk xku¤kt rðÁØhkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞkLkwMkkh, ÃkqhÍzÃku sE hnu÷kfkh[k÷fLku Äe{u fkh [÷kððkLkwt fnuíkk

{kÚkk¼khu fkh [k÷f yLku íkuLkkr{ºkkuyu yuf ykÄuz Ãkh ®nMkf nw{÷kufhíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku.

fk¤wÃkwh ºkkøkk¤kðkzLke Ãkku¤ ÃkkMkuøkE hkºku 10:30 ðkøÞu f{÷uþ¼kEMkkuLke, W{tøk LkkÞf, rníkuþ rðLkkuË¼kEíku{s yLÞku çkuXk níkk. íÞkhuMðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMkuÚke ÷k÷htøkLke ðuøkLk ykh fkh ÃkqhÍzÃku ykðehne níke. ykÚke fkh[k÷fLkuf{÷uþ¼kE MkkuLke (ô.50)yuyxfkðeLku økkze Äe{u [÷kððk fÌkwt níkwt.Ãkrhýk{u fkh [k÷f yLku íku{kt çkuXu÷kyLÞ ºký Þwðfkuyu W~fuhkELku

f{÷uþ¼kE MkkÚku çke¼íMk ¼k»kk{ktÍøkzku fÞkuo níkku. çkkË{kt yuf Þwðfufkh{ktÚke ÃkkEÃk fkZeLku íkuykuLku {kÚkk{kt{khe ËeÄe níke. Ãkrhýk{u ÷kufkuLkk xku¤ktyufrºkík ÚkE økÞk níkk yLku òuíkòuíkk{ktçktLkuu fku{Lkk xku¤ktyu Mkk{Mkk{uÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. yk çkLkkðLkuÃkøk÷u ze rzrðÍLkLkk yuMkeÃke su.yu{.Xkfh yLku fk¤wÃkwhLkk Ãke.ykE. ze.yuMk. Ãkxu÷ Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. Ãkku÷eMku çktLkuu fku{Lkkxku¤ktLku rð¾uhðk n¤ðku ÷kXe[kso fÞkuoníkku, yLku çkkË{kt y©wðkÞwLkku yuføkku¤ku AkuzðkLke Vhs Ãkze níke.

fk÷wÃkwh{kt LkSðe íkfhkh{kt yÚkzk{ý

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þ™h ykR.Ãkeøkkiík{ 18 rËðMkLke hò Ãkh sðkLkk Au. ykR.Ãke økkiík{Lkeøkuhnkshe{kt BÞw.fr{þ™h íkhefuLkku [kso ðMktík økZðe Mkt¼k¤þu.fkuÃkkuohuþLk{kt Ãknu÷e ðkh BÞw.fr{þ™hLke økuhnkshe{kt íku{Lkku[kso zu.fr{þ™hLku MkkUÃkðkLke søÞkyu fkuR rMkrLkÞh yrÄfkheLkuMkkutÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ. ykR.Ãke økkiík{ 19 sqLkLkk hkusy{ËkðkË BÞwrLk. fr{þ™h íkhefu Ãkkt[ ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkqhku Úkþu.hkßÞ Mkhfkhu íku{Lke yøkú Mkr[ð íkhefu çkZíke Ãký fhe Au. íkuyku19{e {uÚke 6 sqLk- 2011 MkwÄe hò Ãkh Au.

[kh yrÄfkheLke yu[ykuze íkhefu rLk{ýqfy{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk [kh yrÄfkheykuLku þhíke Äkuhýuyu[ykuze (nuz ykuV rzÃkkxo{uLx) íkhefu rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðeAu. su{kt BÞwrLk.{kt [eV yufkWLx ykurzxh íkhefu [kso{kt Vhsçkòðíkkt sLkf ËðuLku yk ÃkkuMx Ãkh s huøÞw÷h [kso{kt {wfðk{ktykÔÞk Au. çkeykhxeyuMkLkk sLkh÷ {uLkush íkhefu n»koË Mkku÷tfeLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. Mkkçkh{íke rhðh£Lx «kusuõx{ktsLkh÷ {uLkush íkhefu ËeÃkf rºkðuËeLku yLku BÞwrLk. Mkku÷ez ðuMx{uLkus{uLxLkk zkÞhuõxh íkhefu Lkhuþ hksÃkwíkLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. yk ík{k{ yrÄfkheykuLku þhíke Äkuhýu rLk{ýqfkuykÃkðk{kt ykðe Au.

BÞw.fr{þ™h ykR.Ãke økkiík{Mk¤tøk 18 rËðMkLke hò Ãkh

ytzhÃkkMk Lke[u ÃkkýeLke{uELk ÷kRLk nkuðkLkeBÞwrLk.Lkk yrÄfkheLku¾çkh s Lknkuíke!yrÄfkheLke ¼q÷LkkuBÞw.fr{þ™hu ÃkýMðefkh fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.17

y{ËkðkË BÞw.fkuÃkku ohuþLk îkhkLkhkuzk yLku fwçkuhLkøkhLku òuzíkkyuf{kºk hMíkk Ãkh AuÕ÷kt [kh ð»koÚkefwçkuhLkøkh ykRxeykR Ãkh ytzhÃkkMkíkiÞkh fhðkLke fk{økehe

økkuf¤økkÞLke økríkyu ÞÚkkðík AuytzhÃkkMkLku ÷RLku yrÄfkheykuyu«kuÃkh Mkðuo Lk fhíkk ËkuZ ð»koLkeMk{Þ{ÞkoËk{kt ÃkqÁt fhðkLkwt fk{ [khð»kuo Ãkqýo fhe þfkíkwt LkÚke. fkuÃkkuohuþLkuð»ko 2007{kt fwçkuhLkøkhykRxeykR ytzhÃkkMkLkwt ¼qr{ÃkqsLkfÞwO níkw t w. AuÕ÷kt [kh ð»koÚkeytzhÃkkMkLkw t fk{ Ãkqýo Lk ÚkðkÚkeMÚkkrLkf Lkkøkrhfku ºkkrn{k{ ÃkkufkheQXâk Au.

2006{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkknMÚku fwçkuhLkøkh ykRxeykRytzhÃkkMkLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwtw. xuLzh {tøkkðeLku yk ytzhÃkkMkLkwtfk{ ËkuZ ð»ko{kt Ãkqýo fhkðLkwt níkwtw Ãký

BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku îkhk xuLzh ÃkkMkfhíkkt Ãknu÷kt huÕðu ÷kRLk Lke[uÚke ÃkMkkhÚkíkkt ytzhÃkkMk {kxu huÕðu ÃkkMku fkuR{tsqhe ÷eÄe Lk níke. fk{ þY fhðk{kxu huÕðuLke {tsqhe ÷uðk{kt s ËkuZ-çkuð»koLkku Mk{Þ rðíke økÞku níkku. çkkË{ktsu søÞkyu ytzhÃkkMk rLkf¤ðkLkku níkkuíkuLkk Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíke zÙuLkus yLkuÃkkýeLke ÷kRLkkuLku íkçkËe÷ fhðk{ktykðe Lk níke. {kuxk¼køkLkk þnuhLkuÃkkýe ÃkqÁt Ãkkzíke ÃkkýeLke ÷kRLkynªÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku íkuLkuíkçkËe÷ fhe þfu íkuðk «fkhLkk MkkÄLkkuÄhkðíkk çku fkuLxÙkõxhku s WÃk÷çÄ Au.Ãký ÃkkýeLke ÷kRLkLku íkçkËe÷ fhðkLkefkuR Ãký «fkhLke íkiÞkhe Ãký fhðk{kt

ykðe Lk níke. «kuÃkh Mkðuo ðøkhytzhÃkkMk íkiÞkh fhðkLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðe níke Ãký çkkË{ktfk{økehe xÕ÷u [ze økR níke. suLkkfkhýu [kh ð»ko sux÷ku ÷ktçkku Mk{ÞrðíÞku Aíkkt Ãký nsw MkwÄe ytzhÃkkMkíkiÞkh fhðkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkRLkÚke. y{ËkðkË BÞw.fr{þLkhykR.Ãke økkiík{u Mðefkh fÞkuo níkku fuyrÄfkheyku îkhk «kuÃkh Mkðuo Lkfhðk{kt ykðíkk ytzhÃkkMk íkiÞkhfhðkLke fk{økehe rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËkfhíkkt ðÄw Mk{Þ rðíÞku Aíkkt ytzh ÃkkMkíkiÞkh ÚkR þõÞku LkÚke. yøkk{e sqLk-sw÷kR {rnLkk{kt ytzhÃkkMk íkiÞkh ÚkRsþu íkuðku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku.

yrÄfkheykuLkk ðktfu ITI ytzhÃkkMk rð÷tçk{kt ¢kE{ çkex

Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk {k÷ðý nkRðuLkkËwËk…wh …k‚u yksu Mkðkhu y{ËkðkËÚke{wtÿk sŒe xðuhk y™u {kuhƒe- ‚whŒYxLke yu‚xe çkMkLkk yfM{kík{kt çkuLkkt{kuík ÚkÞk Au. {]íkfku ÃkifeLkk yufyËkýe økúqÃkLkk yrÄfkhe yLku çkeòufkhLkku [k÷f Au. çkuLku økt¼eh Rò ÚkEAu. yu÷. yuLz. xe. Ã÷kLx™e ÃkkMkuçkMk- fkh xfhkíkkt fkh[k÷fLkwt MÚk¤Ãkh s {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞyufLku ÄúktøkÄúk nkuÂMÃkx÷{kt {]ík ònuhfhkÞk níkkt. {]íkf Ãkife yuf÷û{ý¼kR Ãkeh÷u yËkýe øk]ÃkLkk{uLkush níkk.

Äúkt„ÄúkLkk ËqËkÃkwh ÃkkMku yfM{kík: çkuLkkt {kuík

støk÷e Zu÷ 25 {kE÷ «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke LkkLkwt ÞwØ 1896{kt#ø÷uLz-ÍktÍeçkkh ðå[u ÚkÞwt níkwt.yk ÞwØ 38 r{rLkx [kÕÞwt níkwt.

ykze [kðe(1) MkhMkk{kLk (6)(6) fnuý, ¾çkh (3)(9) òík, {k÷, ÃkLkku (2)(10) rðrðÄ nfefíkkuLkku Vkuz (4)(11) ðrLkíkk, {rn÷k (2)(12) LkkLkwt zøk÷wt (3)(15) ¾khðku (3)(18) ytçkkuzku, ðuýe (3)(20) økrík, [k÷ (3)(22) Zktfý, ÃkzËku (3)(24) rþðLkwt yuf MðYÃk (3)(25) LÞkÞk÷Þ, yËk÷ík (3)(26) [ku¾k, zktøkh (2)(27) ¾k¤ (3)(29) økøkLk, Lk¼ (2)(31) {nkuÕ÷ku (2)(32) ÃkíktrøkÞwt, fLkfðkuu (3)(33) fk{¤ku (3)(35) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(36) Íkz, Ãknkz (2)(37) rËðMk (1)(38) çkhkuçkh, Mk{kLk (3)(39) Ãk]Úðe (1)Q¼e [kðe(1) rLk»fÃkxe, ¼ku¤wt (5)(2) ÃkÚk, {køko (3)(3) íkLkÞ, Ãkwºk (2)(4) økswt, nË (2)(5) rfM{ík, ¼køÞ (3)(7) W{tøk, íkkLk (2)

(8) yZe YrÃkÞkLke ®f{íkLkku «k[eLkrMk¬ku (3)(13) sq Lkk{Lkk stíkwLkkt #zkt (2)(14) [Ãk¤, [t[¤ (4)(16) ðøkðMke÷ku (4)(17) ¾uíkh fu økk{Lke nË (2)(19) ykxku, çkkhef ¼qfku (2)(21) fkuhku WÃkðkMk (4)(23) ykþhu, ytËksÚke (4)(24) r{©ý, ¼uøk (2)(26) òøkúík, MkkðÄ (4)(28) zkf, ÃkkuMx (3)(29) zh, ¼Þ (3)(30) W½hkýwt, Vtz (2)(32) Ãkûk, ÃkkMkwt (3)(34) çkøk÷ku (2)(35) XkuX, {q¾o (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-12rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

6 5 3 4 92 8 4

7 9 5 14 1 9

6 9 5 41 3 9 6

8 7 6 3 9 52 5 7 3 1

6 8

LkkhË sÞtíke, ®ðAwzku, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík suX {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË yuf{, çkwÄðkh,íkk. 18-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷

yk¾h. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 13-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: yLkwhkÄk f. 16-40 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : Ãkrh½f. 06-29 MkwÄe ÃkAe rþð f. 27-29 MkwÄe (økwhwðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).rðþu»k Ãkðo : LkkhË sÞtíke. ®ðAwzku. y{]ík rMkrØÞkuøk f. 16-40 MkwÄe. *MkqÞo f]r¥kfkLkk ºkeò [hý{kt «ðuþ f. 20-53Úke. * W¥kh ¼khík{kt íkÚkkðús{kt- hksMÚkkLk{kt ÃkqŠý{ktík suX {kMk þY. * f]r»k ßÞkurík»k :nðk{kLkþk†{kt ðkÞw ík¥ð yLku s¤ ík¥ðLke hkrþyku ð]rüÞkuøk çkkçkíku{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ð»kkoÉíkw- [ku{kMkkLkk [kh {kMk Ëhr{ÞkLk ®ðAwzkuLkkrËðMkku ð]rüÞkuøkLku çk¤ ykÃku Au. íkuÚke ðiþk¾e ÃkqLk{u Ãkrù{ ¼khík{kt ½ýktMÚk¤u Aktxk òuðk {¤u Au. çkkøkkÞík- yktçkkðkrzÞk{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 705Lkku Wfu÷

1 6 4 8 2 5 9 3 78 3 7 1 6 9 4 5 29 5 2 4 7 3 6 8 17 9 3 6 5 2 1 4 84 2 1 3 8 7 5 6 95 8 6 9 4 1 2 7 36 1 5 2 3 8 7 9 43 4 9 7 1 6 8 2 52 7 8 5 9 4 3 1 6

þçË-MktËuþ : 1306Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.4 27.8ðzkuËhk 40.6 27.5hksfkux 42.3 25.2Mkwhík 34.2 27.4¼kðLkøkh 38.2 27.4

MktMkkh{kt {kíkk yLkurÃkíkkLkk Ãkkt[ «fkhfk{ (ðkMkLkk) suðku çkeòu fkuE hkuøkLkÚke, {kun (y¿kkLk) suðku çkeòu fkuEËw~{Lk LkÚke. ¢kuÄ suðku çkeòu fkuEyÂøLk LkÚke yLku ¿kkLkÚke [rzÞkíkwtçkeswt fkuE Mkw¾ LkÚke.ðhMkkËe Ãkkýe sux÷wt W¥k{ Ãkkýeçkeswt yufuÞ Lknª, ykí{çk¤ suðwtçkeswt fkuE çk¤ Lknª, ykt¾ suðwt çkeswtfkuE íkus Lknª yLku yLLk sux÷e r«ÞfkuE ðMíkw Lknª.MktMkkh{kt Ãkkt[ «fkhLkk rÃkíkk nkuÞ Au,yuf - sL{ ykÃkLkkh, çkeò -rðãkËkíkk, ºkeò - Þ¿kkuÃkrðík ðøkuhuMktMfkh fhLkkhk, [kuÚkk - yLLk(ykSrðfk) Ãkqhwt ÃkkzLkkhk yLkuÃkkt[{k - ¼ÞÚke çk[kðLkkhk.yu heíku {kíkk Ãkkt[ «fkhLke nkuÞ Au,yuf - hkòLke ÃkíLke, çkeòt - økwhwLkeÃkíLke, ºkeòt - r{ºkLke ÃkíLke, [kuÚkk -ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkkt {kíkk yLku Ãkkt[{k -¾wËLkkt ÃkkuíkkLkkt {kíkk. ðuËLku, ÃkktrzíÞLku, þk†Lku, MkËk[khLkuyLku yþktík {Lkw»ÞLku su ÷kufkuçkËLkk{ fhðk {køku Au, íkuyku ÔÞÚko sfü WXkðu Au. (fkhý fu ykçkkçkíkku{kt yLÞ {Lkw»Þ Äkhu íkkuÃkýfþwt fhe þfíkku LkÚke.)Mk{wÿ{kt ðhMkkË ÔÞÚko Au. ¼hÃkuxÔÞÂõík {kxu ¼kusLk ÔÞÚko Au.½LkkZâLku ËkLk ykÃkðwt ÔÞÚko Au yLkurËðMku ËeÃk Ãkuxkððku ÔÞÚko Au.yÇÞkMkÚke rðãkLke yLku þe÷([krhºÞ)Úke fw¤Lke hûkk ÚkkÞ Au.{kýMk økwýÚke yku¤¾kÞ Au yLkuykt¾ku òuELku ¢kuÄLkku ÏÞk÷ ykðu Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD10.40 Mkwnkøk14.20 fw~íke17.30 Vhe~íku21.00 rËðkh23.40 Ä{o f{o

FILMY9.00 yLòLku12.30 Ä{ko16.00 n{òu÷e20.00 õÞw ! nku økÞk Lkk

ZEE CINEMA8.00 MkkuËkøkh12.00 {wsMku þkËe fhkuøke16.00 Þwðhks

20.00 f{koSTAR MOVIES

10.10 Ä fuçk÷ økkÞ12:10 MxÙex VkExh14.05 yuõMk-216.05 yLkÄh 48 yðMko21.00 çkuz çkkuÞÍ-223.50 fuLkf-2-nkE ðkuÕxus

HBO9.45 {kuLMxh rð. yur÷ÞLMk11.45 xufLk13.00 Ä ðwÕV{uLk16.15 yLzh fðh ç÷wMk21.00 Ä xwLkko{uLx23.00 y{urhfLk ÃkkE

çkkð[e-1ykÞwðuoËLkwt ¾qçk s

Mkw«rMkØ yki»kÄ Au‘çkkð[e’. su ¼khík{kt

Mkðoºk ÚkkÞ Au. çkkð[eLkwt yuf Lkk{‘fwcÂÎLk’ Au. fwcÂÎLk yux÷u fkuXLkkuLkkþ fhLkkh. yk Lkk{ ½ýwt s MkkÚkofAu. íkuLkk çke ¾kðkÚke ÃkuxLkk f]r{ yLku÷kune çkøkkzÚke Úkíkkt hkuøkku yLku fkuZ {xuAu. çkkð[e {Äwh, fzðe, Ãkkf{kt íke¾eyLku hMkkÞLk økwýðk¤e Au. íkufçkrsÞkík {xkzLkkh Xtze, hwr[ WíÃkLLkfhLkkh, {¤Lku MkhfkðLkkh, ÓËÞLku{kxu rníkfh, íku{s fV, ÷kune rðfkh,rÃk¥k, ïkMk, fkuZ, «{un, ßðh yLkuf]r{Lku {xkzu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{kE¢kuMkku^xu rðLzkuÍ yuõMkÃke yLkurðMxk ÃkAeLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ çkkËçkLkkðu÷e rðLzkuÍ-7{kt ÞwÍhLku ÃkkA÷kðÍoLk{kt Ãkzu÷e íkf÷eVkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçkLku íkux÷e Mkh¤íkk ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuoAu. {kxu s yksu {kuxk ¼køkLkk fBÃÞwxhÞwÍMko RLxhLkuxLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhehÌkk Au íÞkhu rðLzkuÍ-7{kt zkÞhuõxStart {uLkw ÃkhÚke s RLxhLkux Mk[o fheþfkÞ íkuðe VurMkr÷xe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðeAu. yk MkwrðÄk yuLkuçk÷ fhðkÚke ík{khkMk{Þ{kt Mkkhku yuðku çk[kð ÚkE þfu.fkhý fu RLxhLkux ÞwÍMko{kt Ãký {kuxk¼køku Mk[o fheLku swËe swËe MkkEx Mk‹Vøkfhíkkt nkuÞ Au. íkku ÃkAe ík{u Ãký rðLzkuÍ-7Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð íkku yuLkuçk÷ fheËku. RLMxLx Mk[o £ku{ Ä Mxkxo {uLkw. yk{kxu ykx÷wt fhku :

1. Mkki«Úk{ Start> Run Âõ÷f

fhe íku{kt GPEDIT.MSC xkEÃk fheyuLxh «uMk fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e GroupPolicy EditorLke rðLzku{kt zkçkeçkkswyu User Confinguration>Adminisrative Templets>Start Menu and Taskbar ÃkhÂõ÷f fhku.

3. nðu s{ýe çkksw ykðu÷e ÞkËe{ktAdd Search Internet link toStart Menu (fe-çkkuzo{kt A, B, C«uMk fhíkkt r÷Mx ykÕVkçkuxef÷e Mk[o fheþfkþu) þkuÄeLku íkuLke Ãkh hkEx Âõ÷f fheEdit{kt òyku.

4. íÞkh çkkË Enable rMk÷uõxfhku.

ykx÷wt fhðkÚke Mxkxo {uLkw{ktÚkeRLxhLkux Mk[o fhðkLke MkwrðÄkLkwt ykuÃþLkyuLkuçk÷ ÚkE sþu.

støk÷{kt yuf nhý hnuíkwt níkwt. íkuLkuÃkkýeLke íkhMk ÷køku íÞkhu Ëqh ykðu÷kík¤kð{kt Ãkkýe Ãkeðk síkwt. hkLkeÃkþwyku yLku Íuhe ysøkhkuÚke zhíkwt zhíkwtnhý {ktz {ktz ík¤kðu Ãknkut[íkwt íÞkhuíkuLku ík¤kð{kt ÃkkuíkkLkk [nuhkLkwt«rík®çkçk Ëu¾kíkwt. çku r{rLkx {kxu íkuÃkkuíkkLkku [nuhku ík¤kð{kt rLknkÞko fhíkwt.ÃkkuíkkLke òíkLku Íktfðk{kt Lku Íktfðk{ktíku Ãkkýe ÃkeðkLkwt Ãký ¼q÷e síkwt yLkuÃkkýe ÃkeÄk ðøkh s íÞktÚke síkwt hnuíkwt.yu ík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷k Íkz Ãkhyuf ðktËhku hnuíkku níkku. íku nhýLke ykhkurstËe nhfík òuíkku níkku. çkeò rËðMkunhý ßÞkhu ík¤kð Ãkh Ãkkýe ÃkeðkykÔÞwt íÞkhu ðktËhkyu íkuLku ÃkqAâwt, íkwthkus fux÷e íkf÷eV ðuXeLku ynª ÃkkýeÃkeðk ykðu Au, ÃkAe íkhMÞwt s fu{[kÕÞwt òÞ Au? nhýu çktËhLku sðkçk

ykÃÞku fu òu nwt Ãkkýe Ãkeðk òô íkku yuArçk znku¤kE òÞ! çktËhu fÌkwt, íkwt¾kuxk yk¼kMk{kt yLku ¾kuxk zh{ktSðe hÌkwt Au. íký¾÷wt Ãký ík¤kð{ktÃkzþu íkku Ãký yu{kt ð÷ÞkuÚke íkkhe Arçkrð¾hkE sðkLke. íkhtøke rð[khkuLkuçkkswyu {qfeLku íkwt Ãkkýe Ãke. çkkfe íkhMÞwthne sEþ. nhýLku çktËhLke ðkík øk¤uQíkhe. íkuýu ÃkkuíkkLkk [nuhkLku òuðk{ktMk{Þ çkøkkzðkLku çkË÷u Ãkux ¼he ÃkkýeÃke ÷ELku ÃkkuíkkLke íkhMk AeÃkkðe. ykðkíkkoLku {uLkus{uLxLke árüÚke òuEyu íkkufkuE Ãký rçkÍLkuMk{kt ykÃkýu õÞkt sELkuþwt fhðk {køkeyu Aeyu, íku Ãknu÷uÚkeMÃkü nkuðwt òuEyu. ßÞkt su fhðkLkwtnkuÞ íÞkt yu fk{ Úkðwt s òuEyu.nhýLke su{ ík¤kðu Ãkkýe Ãkeðk sEyuyLku {kºk «rík®çkçk òuELku ÃkkAkykðeyu íkku Lk íkku fk{ ÚkkÞ s Lknª.

Mfkh÷ux Veðh MxÙuÃxkufkuõMk Lkk{LkkSðkýwLku fkhýu ÚkkÞ Au. íkuLke þYykíkøk¤kÚke Úkíke nkuÞ Au. Mfkh÷ux VeðhLku÷k÷ ßðh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. Mkk{kLÞ íkkðLke ÃkuXu yk íkkð LkÚkeòuðk {¤íkku, Ãkhtíkw fux÷kf rðrþüMktòuøkku{kt íkuLkku QÚk÷ku {khíkku nkuÞ Au.ðÞMf ÔÞÂõíkykuLke MkkÚku MkkÚkuçkk¤fku{kt yk hkuøk ¾kMk òuðk {¤u Au.íkuLkkt ÷ûkýku yk «{kýu Au :

íkkð [zðku yLku Xtze ÷køkðe{kÚkwt Ëw:¾ðwtxkuÂLMk÷(fkfzk){kt Mkkuòu ykððkuøk¤kLke økútrÚkyku{kt Mkkuòu ykððkuS¼ Ãkh MkVuË yLku ÷k÷ htøkLkkzk½k òuðk {¤u Au.

yk «kÚkr{f ÷ûkýku Au. yk÷ûkýkuLke MkkÚku s ÷øk¼øk 12Úke 48f÷kf{kt ÷k÷ htøkLke VkuÕ÷eyku QÃkMkeykððkLke þYykík ÚkkÞ Au. [nuhkrMkðkÞ Ëhuf ytøk Ãkh yk ÷k÷ htøkLkkËkýk òuðk {¤u Au. Mfkh÷ux Veðh

íð[k MktçktrÄík fkuE hkuøk ÚkÞku nkuÞíÞkhu yu÷Šsf ðMíkwLkk «¼kð{ktÔÞÂõík ykðu íÞkhu Eò ÚkkÞ íÞkhuòuðk {¤íkku nkuÞ Au.

ßÞkhu Ãký yk «fkhLkkt ÷ûkýkuòuðk {¤u íÞkhu íkçkeçke rLkËkLkykð~Þf çkLke òÞ Au. yk {kxuíkçkeçk øk¤kLkk MºkkðLkwt Ãkheûký fhuAu. òu øk¤k{kt fkuE íkf÷eV Lkshu LkÃkzu íkku íð[k MktçktrÄík Ãkheûký fhu Au.íkçkeçke Mk÷kn-Mkq[Lk yLkwMkkh Ëðkyku÷uðkÚke Mk{ÞMkh yk hkuøk{ktÚke {wÂõík{¤u Au. yk WÃkhktík ¾kuhkf ÷uðk{ktfk¤S hk¾ðe rníkkðn Au. «ðkne¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu íkku ðÄw Mkkhwt

hnu Au.

yk¼kMke Ãkrhýk{kuÚke çk[ku

Being a good person is like a

being a goal keeper No matterhow many goalswe save, Peoplewill remember

only the one thatyou missed.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38 39

Mkk {k Lk Mkw {k Lk

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

y ¼ hk ¼ h ý fk V h

Lk ð BÞ Vku øk x

÷ V hku fk þe f ¾

h s ík ð ze ÷

fw { f Ë h ðu þ çk

{ çke s ÷ fkt ík

fw {k h h çk òu ík

{ øk Ëe {k { ÷ku

{ Ëk h øk n rh

Lk ¼ h s f ý õík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 254

Mk{Þ ykðe økÞku Au fu nðu MkkuLkk,[ktËe fu rhy÷ yuMxux{kt hkufký fhðkLkkçkË÷u ÃkuxÙku÷{kt hkufký fhðwt òuEyu.ÃkuxÙku÷ yuðe ðMíkw (SðLksYhe[esðMíkwyku){kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au, suLkk¼kð õÞkhuÞ økøkzíkkt s LkÚke. Mk{økúËuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Mkhuhkþ Ãkkt[YrÃkÞkLkku ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au íÞkhuÃkuxÙku÷ rðþu {krníke {u¤ðeyu.

ÃkuxÙku÷Lku økuMkku÷eLk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.ðknLkÔÞðnkh{kt ðÃkhkíkk {kuxhøkuMkku÷eLkLku {kuøkkMk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.økuMkku÷eLk þçËLkku «Þkuøk Mkki «Úk{ðkh

1865{kt ykìõMkVzo rzõþLkhe{kt«Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.ÃkuxÙkur÷Þ{ þçË Aêe MkËeÚke yÂMíkíðÄhkðíkku nkuðkLkk Ãkwhkðk LkkUÄkÞk Au.s{oLk yLku z[ Ëuþku{kt ÃkuxÙku÷Lkk MÚkkLkuçkuÂLÍLk þçËLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðuAu.fux÷kf Ëuþku{kt ÃkuxÙku÷ {kxu LkuÃÚkkþçËLkku Ãký «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au.¢wz ykuE÷ yux÷u fu fk[k ¾Lkesíku÷LkeþkuÄLkr¢Þk (rzMxe÷uþLk) îkhk ÃkuxÙku÷{u¤ððk{kt ykðu Au.ÃkuxÙku÷{kt nkEzÙkufkçkoLkLkk Ëhuf yýwËeX4 Úke 12 fkçkoLk Ãkh{kýw nkuÞ Au.rhVkELkhe{kt {u¤ððk{kt ykðíkwt

ÃkuxÙku÷ fu økuMkkur÷Lk fÞk økúuzLkwt Au íkuykuõxuLk hu®xøkLkk ykÄkhu {kÃkðk{ktykðu Au. yux÷u fu ÃkuxÙku÷{kt fux÷ktykuõxuLk yýwyku Au íkuLkk ykÄkhuÃkuxÙku÷Lke fûkk Lk¬e Úkíke nkuÞ Au.økuMkkur÷Lk Ãkkýe{kt yÿkÔÞ Au.zeÍ÷Lke Mkh¾k{ýe{kt økuMkku÷eLkðku÷uxkE÷ yux÷u fu nðk{kt ÍzÃkÚkeQze sðkLkku økwý Ähkðu Au. Ãkrhýk{unðu ykìxku{kuçkkE÷ VeÕz{kt íkuLkkðuÃkkuhkEÍuþLk ( nðk{kt Wze sðkLke«r¢Þk ) Ãkh rLkÞtºký fhðk {kxuEðuÃk Lkk{Lke rMkMx{ ÷økkððk{ktykðu Au.økuMkku÷eLk s÷Ë «ðkne Au.

ÃkuxÙku÷ : Mkíkík {kU½e Úkíke fku{kurzxe

ykÄwrLkf økwshkíke økÍ÷Lku [ku¬Mkð¤ktf ykÃkLkkh økÍ÷ Mk{úkx yLkufrðíkkLkk fMkçke sLkkçk ykrË{ {LMkqheLkkusL{ íkk. 18-5-1936Lkk hkus ÚkÞkuníkku. yu{Lkwt {q¤ Lkk{ Vfeh {nt{Ëøkw÷kçkLkçke {LkMkwhe níkwt. rðrðÄÔÞðMkkÞ{kt yu{Lkwt SðLk ðnuíkwt hÌkwt.‘xkurÃkf’ yLku ‘ytøkLkk’ suðk Mkk{rÞfku{ktÃkºkfkhLke fk{økehe çkòðe. íku{ýu ð¤ktf,Ãkøkhð yLku Mkíkík Lkk{u økÍ÷ Mktøkún ykÃÞkAu. fux÷ktf yufktfe Lkkxfku Ãký ÷ÏÞk níkkt.íku{kt ÃkuÂLMk÷Lke fçkh yLku {eýçk¥ke, nkÚk-Ãkøk çktÄkÞu÷k yLku LkÚke íku ðøkuhu ¾qçk sð¾ýkÞu÷k yufktfe Au. yu{Lkku WËqo økÍ÷LkkuyÇÞkMk Mkkhku Au. fkrVÞk yLku hËeV{ktíku{s økwshkíke MktMf]ík MkkÚku VkhMke yLkuytøkúuS þçËkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk yu{Lke«Þkuøkþe÷íkkLke Mkkûke Ãkqhu Au. ®sËøkeLku{òf økýkðLkkh yLku {hý MkkÚku ÃkýhfÍf fhLkkh yk frðyu ¾hu¾h {hýykÔÞwt íÞkhu shk Ãký hfÍf Lk fhe. E.Mk.2008{Lkkt 72 ð»koLke ðÞu y{urhfkLkkLÞqsMkeo{kt yðMkkLk ÚkÞwt. yu MkkÚku s økw-shkíke økÍ÷Lkk ðxð]ûk{ktÚke yuf {kU½uhwtÃkw»Ãk ¾he Ãkzâwt. - yu÷.ðe.òuþe

ykrË÷ {LMkwhe

ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku {kuxku þºkw {kLkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu : þheV

nkUþnkUþe÷k n»koËu fÌkwt,‘ËkuMík ! òusuLku ! nwt fwMkw{ ÃkhýeLku ykðu yux÷u yuLku çke.yu.Lkwt ¼ýðk ËEþ.ÃkAe yu çke.yu. ÃkkMk Úkþu íkku yu{.yu.Lke zeøkúe {kxu Ãký ¼ýðk ËEþ yLku Lkkfhu LkkhkÞýLku yu yu{.yu. Ãký ÚkkÞ íkku Ãke yu[.ze. {kxu Ãký Lkk{ LkkUÄkðeþ.’‘ÃkAe ?’ h{uþu ÃkqAâwt‘ÃkAe yuLku MkhMk Lkkufhe yÃkkðeþ-’n»koËu fÌkwt ‘yLku yu ÃkAe Mkkhku {whríkÞku òuE Ãkhýkðe Ãký ykÃkeþLku ? íkwt íkku Mkk÷k, {urxÙf VuE÷ Au.’÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Úkþu ÃkAe ykÛýk ykðkt s ËeðkMðÃLk{kt hk[u Au -

rfMk fu Lkk{ Ãkh !nkuxu÷ Ãkh VkuLk ykÔÞku : ‘Þw yuMk rÃkíÍk ?’‘nk, S.’ ‘çku rÃkíÍk {kuf÷ku-’ ‘õÞkt ?’‘þwf÷ fBÃkkWLz ÃkkMku-’ ‘rçk÷ rfMk fu Lkk{ fk ¼uswt ?’fkWLxh ÃkhLkk {kýMku ÃkqAâwt. ‘¼økðkLk fu Lkk{ Ãku.’{u {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾Lkk fhkuzkuLkku ¾[o fkuLke fktÄu ?¼økðkLkLkk Lkk{u- ¼økðkLku s «ò ÃkuËk fhe Au ...!

{kuLkkuÃkku÷e‘íkwt Mkk÷k, Ãkhýu÷ku Au Lku Aíkkt ÷øLkuíkh MktçktÄ hk¾u Au ?’[tÃkfu [tÿLku ¾¾zkðíkkt ÃkqAâwt[tÿ çkkuÕÞku : ‘yÚkoþkMºkLkku rLkÞ{ Au, r{ºk; {kuLkkuÃkku÷e nt{uþk ¾hkçk nkuÞ Au.fkuÂBÃkrxþLk nkuÞ íkku s MkŠðMk EB«wð ÚkkÞ. yku.fu. ?’½ýk Ëuþeyku çku Lkkøkrhfíð fu{ hk¾íkk nþu- yu Mk{òÞ Au ?

{kuøk÷ økÞk íkøkkhu E{khíkku çkktÄeLkuhsÃkqík økÞk Lkøkkhu Äªøkkýk fheLku{hkXk økÞk Ãkøkkhu {kuxk {kuxk ÃkøkkhËkh hk¾enðu Íøk{øk Íøk{øk Íøkkhu fkuý sþu ?- [íkwh fhku rð[kh

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

Windows 7{kt Start Menu ÃkhÚke RLxhLkux Mk[o fhku

rðrþ»x Mktòuøkku{kt òuðk {¤íkku Mfkh÷ux Veðh

¼khík {khkuÃkzkuþe ËuþAu... ík{k{

¼khíkeÞku {khkxkøkuox Au yLkunwt {khk ËuþLku[knwt Awt...

ÃkkrfMíkkLk

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

[kýõÞ-®[íkLkyksLkku {rn{k

Mkwzkufw 706

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

fkxoqoLk

yki»kÄ

þçË- MktËuþ 1307

rMkLkuu{

k

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

ðuÄh

nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞfMk{MÞkLkuMkw÷Íkðe þfþku.øk]nrððkËxk¤òu. ¾[o ðÄu.

{LkLke þktrík {kxuykãkÂí{f ð÷ýWÃkÞkuøke çkLku.ykðfLke íkf MkòoÞ.MkV¤íkk {kxu «ÞíLksYhe çkLku.

®Mkn

ykÃkLke «økríkÄe{e çkLkíke÷køku. økqt[ðýLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.xuLþLk ðÄðkLkeþõÞíkk.

íkw÷k Ä™

yþktrík-ystÃkkLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. Ë÷e÷ÚkeËqh hnuðwt. «&™kun÷ Úkíkkt ÷køku.

fwt¼

Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. yðhkuÄLkku«Mktøk ykðu.¾[o ðÄíkku ÷køku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MkkLkwfq¤íkkLke íkfMkòoÞ. ÷k¼Lkeykþk hnu.MLkuneÚkeMktðkrËíkk MkSoþfþku.

{u»k

«ríkfq¤íkkLkkuMkk{Lkku fhðkuÃkzu. rð÷tçkðÄíkku sýkÞ.«ðkMkLke íkfykðe {¤u.

Äehs yLku MktÞ{sYhe sýkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ÚkEþfu. ykhkuøÞMkk[ððkLkeMk÷kn Au.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. Mkk{krsffkÞo-«MktøkÚkeykLktË. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. rððkË{ktMk{kÄkLk sYhe{kLkòu. ¾[oxk¤òu.

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. fkÞoMkV¤íkk ytøkuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. rððkËyxfu.

{kLkrMkf íkýkððÄíkwt ÷køku.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ÚkkÞ.yøkíÞLke ÔÞÂõíkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

yksu y{ËkðkË

MkwtËhfktz

¼sLk

LÞqÍ

MkhËkh Ãkxu÷ ÔÞMkLk {wÂõík fuLÿ : ÔÞMkLk {wÂõík {krníke rðíkhý yLku «[kh«MkkhLkku fkÞo¢{ : hk{ËuðÃkeh [kuf, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 9.30 Úke 11.30ykRyuVRyuLk : yuBÃ÷kÞrçkr÷xe rçkÞkuLz yuBÃ÷kuÞ{uLx Ãkh «kuVuMkhyu{.ykh.MkuLÃkÚkeLkk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : yu[yu÷ MkuLxh Vkuh «kuVuþLk÷yußÞwwfuþLk ykurzxkuheÞ{, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.30 Úke 8.00

ykÞoMk{ks MkisÃkwh çkku½k : Ãkt. Yðu÷®MknSLkk ¼sLkkuÃkËuþ : {nŠ»k ËÞkLktË{køko : Mkktsu 4.30nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hý : ¼e{LkkÚk{nkËuð, Ãkk÷ze : Mkktsu 4.30 Úke 6.00

sÞ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : 79,hk{uïh MkkuMkkÞxe, ykðfkh nku÷ ÃkkMku, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10

{wfuþ¼kR su ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : rþðçkkøk fku÷kuLke, ¼ihðLkkÚk hkuz :hkºku 9.30fw{wËçkuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 1, Ãkw»Ãkfwts MkkuMkkÞxe, W¥k{LkøkhLkeMkk{u, rLkfku÷økk{ hkuz : çkÃkkuhu 4

òu»ke : Mð. {tsw÷kçkkLk nehk÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt 11, íkÃkLk yuÃkkxo{uLx,¼wÞtøkËuð [khhMíkk : Mkðkhu 8 Úke 10Ãkxu÷ : Mð. økkuÃkk÷¼kR {kunLk¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 122, LkÞLkLkøkh,MkisÃkwh çkku½k, : Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6

økktÄeÄk{Úke nkðzk ðå[u rðþu»k xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ QLkk¤w ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLkk ðÄíkk síkk «ðknLku æÞkLk{kt hk¾e Ãkrù{

hu÷ðuyu økktÄeÄk{Úke nkðzk ðå[u 19{e {u, økwYðkhu yuf rËðMk {kxu rðþu»k xÙuLkËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rðþu»k xÙuLk (09459) 19{e {uyu çkÃkkuhu 3:00ðkøÞu økktÄeÄk{Úke hðkLkk Úkþu yLku íku s rËðMku hkíku 9:05 ðkøÞu y{ËkðkËÃknkU[þu. íÞkhçkkË yk xÙuLk 25 r{rLkx çkkË nkðzk {kxu hðkLkk Úkþu yLku 17{e{uyu Mkktsu 5:00 ðkøÞu nkðzk ÃknkU[þu. yk xÙuLk ¼[kW, Mkk{ÏÞk÷e, {¤eÞk-r{Þkýk, n¤ðË, ÄktøkÄúk, rðh{økk{, y{ËkðkË, hík÷k{, fkuxk, MkðkR{kÄkuÃk-wh, çkÞkLkk, ykøkúk Vkuxo, fkLkÃkwh, {wøk÷ MkhkÞ, ÄLkçkkË, ykMkLkMkku÷ suðk{n¥ðLkk MxuþLkku Ãkh MxkuÃk fhkþu. xÙuLk{kt {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu Ãkkt[ Mkk{kLÞ,ËMk M÷eÃkh, yuf Úkúe xkÞh yuMke Mkrník fw÷ 19 fku[ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

÷~fhe ¼híke {u¤kLkwt ykÞkusLkøkwshkíkLkk ÞwðkLkku ¼khíkeÞ MkuLkk{kt òuzkRLku Ëuþ-Mkuðk fhe hkusøkkhe {u¤ðe

þfu íkuðk nuíkwÚke zkÞhufxh rh¢w®xøk yk{eo ykurVMk ò{Lkøkh îkhk swLkkøkZ ¾kíkuíkk. 01.06.2011 Úke íkk.08.06.2011 MkwÄe ÷~fhe ¼híke {u¤kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. su{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkk W{uËðkhku íkk.08.06.2011Lkk hkus ÞkuòLkkhe MkkuÕsh xufrLkf÷, MkkuÕsh f÷kfo íkÚkk MkkuÕshxufrLkf÷ Lk‹Mkøk ykrMkMxLxLke søÞk {kxu ¼køk ÷R þfþu. íku{kt ¼køk ÷uðk {kxuô{h 17 1||||||||/2 Úke 23 ð»koLke nkuðe òuRyu. ðÄw {krnrík {kxu {ËLkeþ rLkÞk{fLkef[uhe, yku-4, LÞw{uLx÷ fuBÃkMk, yMkkhðkLkku YçkY MktÃkfo fhðku.íkk23.05.2011 Úke íkk.27.05.2011 Lkk hkus M¢wxe fuBÃkLke f[uhe ¾kíkurVrÍf÷ VexLkuþ, íkçkeçke Ãkheûký, yuLk. Mke.Mke. fuzuxLku {¤íkk ÷k¼ku ÷ur¾íkÃkheûkk ðøkuhu rð»ku rðMík]ík {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. MkuÃx îkhk ÷uLzMfuÃk ykŠfxuõx{kt Lkðk «kuøkúk{ þY fhkþu

yk ð»koÚke MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uLz MfuÃk ûkuºk{kt yuf Lkðe VufÕxe þYfhðk{kt ykðe Au. VufÕxe ykuV ÷uLzMfuÃk ykŠfxuõ[hLke þYykíkÚke ÷uLz MfuÃkLkkûkuºk{kt rðãkÚkeoyku rðrðÄ «fkhLkk fkuMko ¼ýe þfþu. ðíko{kLk Mk{Þ{kt yçkoLkRL£kMxÙõ[h Ã÷k®Lkøk{kt Rfku £uLz÷e rzÍkRLk íkiÞkh fhðk {kxu ÷uLz MfuÃk ykŠfx-uf[h ¾kMk fheLku ÷uLz MfuÃk Ã÷kLkMko, Ãkkur÷Mke hkRxMko yLku rÚkÞrhMxLke ðÄíke{ktøkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk fkuMko þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MkuÃx{ktÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ íkhefu ÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ RLk ÷uLz MfuÃk ykŠfxuõ[h[÷kððk{kt ykðe hÌkku níkku. nðu Lkðe MÃku~Þ÷kRÍTz VufÕxe{kt {kfuox rz{kLz{wsçk rðrðÄ fkuMko [÷kððk{kt ykðþu. su{kt ÷uLz MfuÃk ykŠfxuõ[hLke MkkÚku ÷uLzMfuÃk rzÍkRLk Ãký ¼ýkððk{kt ykðþu. yk ð»koÚke fkuMko þY fhðk {kxu VufÕxeyLku RL£kMxÙõ[hLke ÔÞðMÚkk xqtf Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5311643ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw 34 {u[{kt rðsÞ{u¤ððkLkku hufkuzo [uLLkkR MkwÃkh ®føMkLku Lkk{uAu. {wtçkR RÂLzÞLMk 31 rðsÞ MkkÚku çkeòyLku hksMÚkkLk 29 rðsÞ MkkÚku yk ÞkËe{ktºkeò ¢{u Au.

14y{khe xe{u xqLkko{uLxLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Vku{o {u¤ÔÞwtyu yVMkkuMkLke ðkík Au. y{u «khtr¼f íkçk¬k{ktyíÞkh suðku Ëu¾kð fÞkuo nkuík íkku Ã÷u yku Mk{kt «ðuþÃkk¬ku s níkku.

-zuhuLk ÷un{uLk, zu¬Lk [ksoMkoLkku fku[

34[uLLkkR MkwÃkh ®føMk rð. fku[e xMfMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

ykR yu{ Mkkuhe....þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷-4{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMkLke xe{ yÃkuûkk {wsçk Mkkhku Ëu¾kð fhe þfe Lknªyu {kxu nwt [knfkuLke {kVe {køkwt Awt.xe{Lkk ftøkk¤ «ËþoLk{kxu MkwfkLke íkhefu nwt s sðkçkËkhe MðefkÁt Awt.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY 18 MAY 2011

«uÂõxMk {u[{kt©e÷tfkLkku rðsÞ

WõMkrçkús : r{z÷MkuõMkLku ºkýrËðMkeÞ {u[{kt 4 rðfuxu nhkðe©e÷tfkyu $ø÷uLz «ðkMkLkerðsÞe þYykík fhe Au. «Úk{çku®xøk fhíkkt r{z÷MkuõMkuMxÙkWMkLkk 151 hLkLke MknkÞÚke 8rðfuxu 360 hLk fÞko níkk.©e÷tfkyu çkeS R®LkøMk 2 rðfuxu309 hLku rzõ÷uh fhe níke. su{ktrË÷þkLk-ÃkýkorðíkkLkkyu MkËeVxfkhðk WÃkhktík «Úk{ rðfux{kxu 209 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke. sðkçk{ktr{z÷MkuõMkLkku çkeòu Ëkð 161{ktMk{uxkR síkkt ©e÷tfkLku 213Lkwt÷ûÞktf {éÞwt níkwt. Þkufkurð[Lku nðu LknªSíkðk ËŸ: LkkËk÷

hku{ : Lkkuðkf Þkufkurð[LkerðsÞfq[ WÃkh xqtf Mk{Þ{kt çkúuf÷køkþu íkuðe xku[Lkk ¢{ktrfíkhVu÷ LkkËk÷u ykøkkne fheAu.Þkufkurð[u yk ð»kuo yufuÞ {u[økw{kðe LkÚke yLku íkuLkku 37 {u[{ktrðsÞ ÚkÞku Au. LkkËk÷u sýkÔÞwtníkwt fu Þkufkurð[ nðu £uL[ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk {køkíkkunkuÞ íkku íkuLkwt yk Mð¡ nwt ÃkqÁt LknªÚkðk Ëô.

{khkzkuLkk nðu õ÷çkxe{Lkk fku[ÃkËu

ËwçkR : yksuoÂLxLkkLkk rËøøksVqxçkku÷h rzÞuøkku {khkzkuLkkLkenðu ÞwyuRLke õ÷çk y÷-ðkMkeLkkfku[ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðeAu. 50 ð»keoÞ {khkzkuLkkyu økÞkð»kuo rVVk ðÕzofÃk{kt yksuoÂLxLkkxe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe yËkfhe níke. òufu, ðÕzofÃk õðkxohVkRLk÷{kt s{oLke Mkk{u 4-0ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt {khkzkuLkkLku Ãkkýe[wtÃkfzkðe ËuðkÞwt níkwt. yk ÃkAe{khkzkuLkkLkwt RhkLk xe{Lkk fku[çkLkðk Ãký [[koÞwt níkwt. y÷-ðkMke õ÷çk MkkÚku {khkzkuLkkLkkufkuLxÙkõx çku ð»koLkku Au.

{wtçkR, íkk. 17

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke yLku nk÷ ykRÃkeyu÷{ktfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk çkku®÷økfku[ ðrMk{ yfh{Lkwt ÃkkrfMíkkLkLke{kuzu÷ nw{kR{k {÷ef MkkÚku yVuh[k÷e hÌkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yfh{u WMíkkËhkník Víkun y÷e ¾kLkLkk BÞwrÍfðerzÞku{kt nw{kR{k ¾kLkLku òuR níke.yk ðerzÞku òuíkkt s ðrMk{ yfh{nw{kR{k Mkk{u Âõ÷Lk çkkuÕz ÚkR økÞkuníkku. yfh{u yk ÃkAe yuf fku{Lk£uLzîkhk nw{kR{kLkk MktÃkfo{kt ykÔÞkuníkku.

ðrMk{ yfh{ MkkÚku yVuh nkuðkLkefçkq÷kík nw{kR{kyu Ãký fhe Au yLkuW{uÞwO níkwt fu ðrMk{ MkkÚku nwt AuÕ÷k ËkuZ

ð»koÚke Ãkrh[Þ{kt Awt yLku íkuLke MkkÚkuËhuf ûkýLku {U {kýe Au. ðrMk{ ¾qçk sMkkhe ÔÞÂõík nkuðk WÃkhktík÷køkýeþe÷ yLku Mk{sw Au.

45 ð»keoÞ yfh{Lkwt 23 ð»keoÞnw{kR{k {÷ef MkkÚku yVuh

÷tzLk, íkk. 17

$ø÷uLz r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke xkuLke økúuøku ykRMkeMke{kt¼khíkLkk ðÄíkk «¼wíð Mkk{u ®[íkkÔÞõík fhe Au. xkuLke økúuøku sýkÔÞwt níkwtfu r¢fux{kt yíÞkhu Ëhuf rLkýoÞçkeMkeMkeykRLku ÃkqAeLku s ÷uðk{kt ykðuAu. çkeMkeMkeykRLkku RLkfkh nkuÞ íkurLkýoÞLkku AuË Wzkðe Ëuðk{kt ykðu Au.¼khík fkuR Ãký «Míkkð hsq fhu íkuLkuyLÞ ËuþLkk çkkuzuo f{Lku Mðefkhðku sÃkzu Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkktykRMkeMke{ktÚke ¼khíkLkwt «¼wíð ¾ík{Úkíkwt òuðk {¤u íkuLke {Lku LkrnðíkTMkt¼kðLkk sýkÞ Au. y÷çk¥k,ykRMkeMke{ktÚke ¼khíkLkk «¼wíðLkuíkkfeËu ¾ík{ Lknª fhkÞ íkku ykøkk{er¢fux WÃkh yð¤e yMkh Ãkzþu.

‘ykRMkeMke{ktÚke¼khíkLkwt ð[oMð¾ík{ fhku’

#ø÷uLz «ðkMk ð¾íku ¼khíkLkeyuf xuMx yusçkMxLkLke ykxuhh rÃk[ WÃkh

÷tzLk/{wtçkR, íkk. 17$ø÷uLz ¾kíku fkWLxe rMkÍLkLke þYykík ÚkR økR

Au. yk ð¾íkLke fkWLxe rMkÍLk «khtr¼f íkçk¬k{kt srððkË{kt MkÃkzkR økR Au. çk‹{øknk{Lkk yusçkMxLkMxurzÞ{ ¾kíku ðkuŠðfþkÞh yLku ðkuMkuoMxhþkÞh ðå[ufkWLxe {u[ h{kR níke.

yk {u[ {kxu yux÷e ¾íkhLkkf rÃk[Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku fu çku çkuxTMk{uLk ¾qçk s ¾hkçkheíku ½kÞ÷ ÚkR økÞk níkk. ðkuMkuoMxhþkÞhLkk çkuxTMk{uLkrð¢{ Mkku÷tfeLku yk rÃk[Lku fkhýu yux÷e økt¼eh EòÚkR fu íkuLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷ ÷R sðku Ãkzâku níkku.ðkuMkuoMxhþkÞhLkk s rðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLk çkuLk MfkuxLkuÃký ¾qs økt¼eh Eò ÃknkU[e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yusçkMxLk ¾kíku yk ½xLkk yuMk{Þu çkLke ßÞkhu çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku

híLkkfh þuèe yLku MkwÁ LkkÞf $ø÷uLz «ðkMku Au.híLkkfh þuèe yLku MkwÁ LkkÞf sw÷kR-MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe ¼khíkLke ©uýe yøkkW ÔÞðMÚkk[fkMkðk $ø÷uLz «ðkMku Au. $ø÷uLzLkk çku {rnLkkLkk«ðkMk{kt ¼khík [kh xuMx, yuf xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ðLk-zu {u[ h{þu. yk ‘xuhh rÃk[’ ßÞkt Au íkuyusçkMxLk{kt ¼khíkLku 10-14 ykuøkMx Ëhr{ÞkLkºkeS xuMx h{ðkLke Au. çkeMkeMkeykR yusçkMxLkLkeyk xuhh rÃk[ WÃkh ¼khíkLkk fkuR r¢fuxhLku fkuR EòÚkkÞ Lknª íku {kxu $ø÷uLz-ðuÕMk r¢fux çkkuzo Mk{ûkhsqykík fhe fkuR Ãkøk÷kt ÷u Au fu Lknª íku òuðwt hMk«Ëhnuþu. çkeS íkhV çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheykuLke{w÷kfkíkLkk 24 f÷kf yøkkW $ø÷uLz yuLz ðuÕMkr¢fux çkkuzuo yk rÃk[ çkLkkðLkkh yusçkMxLkLkk õÞwhuxhÂMxð hkWMkLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykWÃkhktík ðkuŠðfþkÞh fkWLxeLku yk rÃk[ {kxu þku-fkuÍLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðkuŠðfþkÞhxe{Lkk ðíko{kLk fkWLxe rMkÍLk{ktÚke ykX ÃkkuRLx fkÃke÷uðk{kt ykÔÞk Au.

W^V Þnøkh{e :

ykRÃkeyu÷-4Lkk hku{kt[

yLkuøkh{e{ktrËðMkuLku

rËðMku ðÄkhkuÚkR hÌkku Au.

Mkku{ðkhu{wtçkR ¾kíku

Ãkqýu ðkurhÞMkoyLku zu¬Lk[ksoMko ðå[u

h{kÞu÷eykRÃkeyu÷

{u[Ëhr{ÞkLkøkh{eÚke

çkunk÷ [eÞhøkÕMko.

(yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

yLkw hks ®Mk½÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kxu õðkur÷VkR

Lkðe rËÕne : y{urhfk ¾kíkuÞkuòÞu÷k ykRyuMkyuMkyuVþq®xøk ðÕzofÃkLke 10 {exh yuhrÃkMíkku÷ RðuLx{kt yLkw hks ®Mk½urMkÕðh {uz÷ Síke ÷eÄku Au. 27ð»keoÞ yLkw hksu fw÷ 486.6ÃkkuRLx MkkÚku rMkÕðh {uz÷ ÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkuo níkku. þq®xøkðÕzofÃk{kt yLkw hksLkku ykMkki«Úk{ {uz÷ Au. yk MkkÚku syLkw hks 2012{kt ÷tzLk ¾kíkuÞkuòLkkhe þq®xøk ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkR fhLkkhe Ãkkt[{e¼khíkeÞ þqxh çkLke økR Au.

rzrMxÙõx : ykýtËLkk 229/9LkrzÞkË ¾kíku þY ÚkÞu÷e RLxh rzrMxÙõx r¢fuxxwLkko{uLxLke Ã÷ux økúqÃkLke VkRLk÷Lkk «Úk{ rËðMkuykýtËu 9 rðfuxu 229 fÞko Au. S yuMk Ãkxu÷¾kíku þY ÚkÞu÷e yk {u[{kt ykýtË {kxu Mkr{íkøkkurn÷u 133 çkku÷{kt 71 ßÞkhu {kuLkktf Ãkxu÷u40, RÂBíkÞkÍ Ônkuhkyu yý™{ 29 hLkLkwtÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ¾uzk {kxu yûkh Ãkxu÷u 48hLk{kt 3, rLk÷u»k hkusuyu 21 hLk{kt 2 ßÞkhurðsÞ økZðeyu 56 hLk{kt 2 rðfux ¾uhðe níke.

yu{.R.yuMk.Lkku ykMkkLk rðsÞþnuh{kt ÞkuòR hnu÷k xTðuLxe20 yuMk. Ãke. Mke.xe. fÃk{kt ¾kurzÞkh yu{.R.yuMk.xe{Lkku 7 rðfuxuykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkku{ðkhu h{kÞu÷eyLÞ yuf {u[{kt yuMk.Ãke.Mke.xe.‘yu’Lke xe{u131 hLku Sík {u¤ðe níke. xqtfku Mfkuh : {u[ : 1: yuMk.Ãke.Mke.xe. ‘yu’ : 20 ykuðh{kt205/5(Lkun÷ hkð÷ 27 çkku÷{kt 55, ÃkrhrûkíkftMkkhk 38, rðÃkw÷ Mkw{Ë 34, rËÃkf zk¼e 28hLk{kt 2), yuMk.Ãke.ykR.yuMk : 74 : (rLkMkøkoÔÞkMk 27, ytrfík hkýk 7 hLk{kt 3, sÞËeÃkfkÃkzeÞk 10 hLk{kt 2). {u[ : 2 : Lke÷ RLVkuxuf: 18.5 ykuðh{kt 94 (f]ýk÷ þkn 18, Mkkrn÷Ãkxu÷ 17 hLk{kt 3), ¾kurzÞkh yu{.R.yuMk. :12.2 ykuðh{kt 94/3({Lk«eík swLkuò 22çkku÷{kt yýLk{ 26, MkwLke÷ Ãkxu÷ 10 çkku÷{ktyýLk{ 22).

fkuzeLkkh ¾kíku Mxux huMk®÷øk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk

økwshkík Mxux huMk®÷øk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{uswrLkÞh, MkçkswrLkÞh çkkuÞÍ-økÕMko {kxu økw-shkík Mxux huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt 28, 29{uLkk ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. økwshkík{ktAuÕ÷k 12 {kMk fu íku ðÄw Mk{ÞÚke ðMkðkx fhíkktMÃkÄof yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷R þfþu.fkuzeLkkh ¾kíku ÞkuòLkkhe yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt¼køk ÷uðk RåAíkk MÃkÄofkuyu ¼qÃkuLÿ Ãkhe¾Lkku25 {u MkwÄe økwshkík rðãkÃkeX MLkkLkkøkh,yk©{hkuz y{ËkðkË ¾kíku Mkktsu 5:30Úke 7:30Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k, çku ÃkkMkÃkkuxoMkkRÍLkk Vkuxk MkkÚku MktÃkfo MkkÄðku.

SxeÃkeyu÷,RLf{ xuõMkR÷uðLk MkwÃkh-8{kt

RLf{ xuõMk R÷uðLk, SxeÃkeyu÷u økwÁfq¤«er{Þh ÷eøkLke xTðuLxe20 ÷uÄh çkku÷ LkkRxxwLkko{uLxLkk MkwÃkh-yuRx hkWLz{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. xqtfku Mfkuh : {u[ : 1 : yuMkÃkeykRyuMkr¢»ýk R÷uðLk : 145 (fÕÃkuþ Ãkkxzeðk÷k 18çkku÷{kt 30, {eík þkn 24 hLk{kt 5 rðfux),SxeÃkeyu÷ : 18 ykuðh{kt 146. {u[ : 2 :ÞwrLkxe Mke.Mke. : 102, RLf{ xuõMk R÷uðLk :12.4 ykuðh{kt 106/3(hksËeÃk Ëhçkkh 24çkku÷{kt 37, rhfeLk [kinký 16 hLk{kt 3).

{wtçkR : 10 rËðMk yøkkW sL{u÷eÃkwºke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku V¤e hne nkuÞ íku{sýkÞ Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku økÞk MkóknuðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xe{{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktíkÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkMkk{u çkwÄðkhu h{kLkkhe ykRÃkeyu÷-4Lke {u[{kt fku[e xMfMko xe{Lkwt MkwfkLkÃký MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

fkuR økwshkíkeyu yøkkW fËeykRÃkeyu÷{kt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt LkÚke.fku[eLkku rLkÞr{ík MkwfkLke {nu÷ksÞðËoLku $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe h{ðkÃkhík Vhíkkt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku yksðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. fku[e nk÷ 13{u[{kt 12 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLxxuçk÷{kt Aêwt Au yLku Ã÷u yku^Mk{kt íkuLke«ðuþðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ÄqtÄ¤eAu. {nu÷k sÞðËoLku yLku fw{khMktøkkfkhk Ãký $ø÷uLz Ãkhík VÞkuo Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku fku[exMfMkoLkwt MkwfkLk

r{. yuLz r{rMkMk rðsuLËh : Lktçkh-ðLk çkkuõMkh rðsuLËh®Mk½u {tøk¤ðkhu rËÕne ¾kíku y[oLkk MkkÚku«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk níkk. y[oLkk rËÕne ¾kíku rçkúxeþ nkRfr{þLk{kt yrÄfkhe Au. rðsuLËhLkk ÷øLk{kt íkuLkk¾kMk r{ºk yLku fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu Ãký nkshe ykÃke níke. çkwÄðkhu rðsuLËhLkk økk{f÷wðkMk{kt rhþuÃþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðsuLËh yLku y[oLkk 2007Úke yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{ktníkk. ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu rðsuLËh nLke{qLk {kxu sR þfþu Lknª. rðsuLËh WÃkh nðu ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷VkÞh yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íku Lksh hnuþu.

çkUøk÷kuhLku rðsÞ{kxu 233Lkwt ÷ûÞktf

Äh{þk÷k, íkk. 17

yuz{ røk÷r¢MxLkk 55 çkku÷{kt106 yLku þkuLk {kþoLkk yýLk{ 79hLkLke MknkÞÚke ®føMk R÷uðLk ÃktòçkuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkuykRÃkeyu÷-4Lke {u[ Síkðk 233Lkwtrðþk¤ ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. røk÷r¢MxyLku þkuLk {kþo yksu heíkMkhLkkçkUøk÷kuhLkk çkku÷Mko Ãkh Vhe ðéÞk níkkyLku çkeS rðfux {kxu 16 ykuðh{kt206 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.

su ykRÃkeyu÷{kt fkuR Ãký rðfux{kxuLke ©u»X ¼køkeËkhe Au. røk÷r¢MxuykRÃkeyu÷{kt çkeS MkËe LkkUÄkðeníke.

ynªLkk rn{k[÷ «Ëuþ MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt ®føMkR÷uðLk ÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃktòçkLke xe{{kt¼køkoð ¼èLku MÚkkLku yr¼»kufLkkÞhLke ÃkMktËøke fhkR níke ßÞkhuçkUøk÷kuhu Ã÷u ykuV{kt «ðuþ fhe ÷eÄkunkuðkLku fkhýu ÍrnhLku ykhk{ ykÃÞkuníkku. Ãkku÷ ðu÷Úkkxeyu þYykík Mkkhefhe níke Ãký íku òu¾{ Mksuo yuyøkkW ÷UøkuðuÕzLkku rþfkh çkLÞkuníkku. ðu÷ÚkkxeLkk ykWx ÚkÞk çkkËyuz{ røk÷r¢Mx yLku þkuLk {kþuonðk÷ku Mkt¼k¤e ÷R çkUøk÷kuhLkkçkku÷MkoLkk çkqhk nk÷ fÞko níkk.røk÷r¢Mxu {kºk 25 çkku÷{kt ðíko{kLkrMkÍLk{kt ÃkkuíkkLke çkeS yzÄe MkËe

Ãkqhe fhe níke.røk÷r¢Mxu yksu íkkuVkLke R®LkøMk

Ëhr{ÞkLk xTðuLxe20 fkhrfËeo{kt 2nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. yk WÃkhktíkxTðuLxe20 r¢fux{kt 100 rMkõMkh ÃkýÃkqhe fhe níke. røk÷r¢Mx xTðuLxe20r¢fux{kt 100 rMkõMkh VxfkhLkkhku14{ku çkuxTMk{uLk Au. xTðuLxe20{kt hkuMkxu÷hu MkkiÚke ðÄw 164 rMkõMkh VxfkheAu. røk÷r¢Mxu yk WÃkhktíkykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkhVxfkhðk{kt ÞwMkwV ÃkXkýLku ÃkkA¤Ãkkzâku níkku.®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6ðu÷Úkkxe fku. ríkðkhe çkku. ÷UøkuðuÕz 20 17 2 1røk÷r¢Mx fku. økuR÷ çkku. ÷UøkuðuÕz 106 55 8 9{kþo yýLk{ 79 49 7 5nMMke yýLk{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 27, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 232.rðfux : 1-25 (ðu÷Úkkxe, 3.5), 2-231 (røk÷r¢Mx,19.5). çkku®÷øk : ðkÚk : 4-0-50-0, ÷UøkuðuÕz : 4-0-48-2, økuR÷ : 4-0-35-0, yh®ðË: 4-0-36-0, r{ÚkwLk : 3-0-29-0, fkun÷e : 1-0-13-0.

IPL{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkçkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6røk÷r¢Mx 59 171 80ÞwMkwV 50 103 72hiLkk 56 147 69Þwðhks 54 91 67hkurník þ{ko 54 121 63

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLxçkUøk÷kuh 12 8 3 1 17[uLLkkR 12 8 4 0 16{wtçkR 12 8 4 0 16fku÷fkíkk 12 7 5 0 14Ãktòçk 12 6 6 0 12fku[e 13 6 7 0 12hksMÚkkLk 13 5 7 1 11zu¬Lk 13 5 8 0 10Ãkqýu 12 4 8 0 8rËÕne 13 4 9 0 8

røk÷r¢Mx-{kþoLke Ä{k÷ {kþoLku ykuhuLs fuÃkþkuLk {kþo yksu 79 hLkLke R®LkøMkMkkÚku s ykRÃkeyu÷-4{kt r÷zªøkMfkuhh çkLke økÞku Au. {kþuo 13{u[{kt 44.63Lke yuðhusÚke 4921hLk fÞko Au. Ãkku÷ ðu÷Úkkxe 13 {u[{kt458 hLk MkkÚku çkeò yLku r¢Mk økuR÷8 {u[{kt 436 hLk MkkÚku yk ÞkËe{ktºkeò ¢{u Au.

røk÷r¢Mx 106-{kþo 79* ðå[u 206 hLkLke rð¢{e ¼køkeËkhe

$ø÷uLz{kt ‘xuhh rÃk[’Lkku ¾kuVfkWLxe {u[: yusçkMxLkLke rÃk[Úke çku çkuxTMk{uLk ½kÞ÷

Ëuþ¼h{kt fk¤Ík¤ ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðkðkÍkuzk

MkkÚku ðhMkkË ºkkxõíkkt ÷kufkuyu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku. ynª ðhMkkËLkufkhýu økh{eLkku Ãkkhku Lke[u økÞku níkkuyLku rþ{÷k{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk28.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. íkeðúøkh{eLku fkhýu rçknkh Mkhfkhu çkÄe s¾kLkøke yLku Mkhfkhe þk¤kyku{ktWLkk¤w ðufuþLkLke ònuhkík fhe níkeyLku íkeðú økh{eLku fkhýu ðÄw ykËuþku{¤u Lknª íÞkt MkwÄe Mfq÷ku çktÄ hk¾ðkykËuþ ykÃÞk níkk.y{ËkðkË{kt [k÷w rzMkk{kt Ãký íkkÃk{kLk 42.8 rz.Mku.LkkUÄkÞw níkw. yksu hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkk {ník{ íkkÃk{kLk40 rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMk hnuðkLkeMkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄíkk÷kufku ÃkhMkuðu huçksuçk ÚkR økÞk níkk.çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷q ÷køku yuðk økh{ðkÞhk Vwtfkíkk níkk íkuÚke ÷qÚke çk[ðk÷kufku ½hLke çknkh rðLkk fkhýuLkef¤ðkLkwt xk¤íkk níkk. ðkÞÔÞrËþk{ktÚke Vwtfkíkk økh{ ÃkðLkLku ÷eÄu÷øLkøkk¤kLke {kuMk{{kt ÷kufkuLkuÃkhMkuðkLkk hu÷k ðnuíkk níkk. ßÞkhuMkktsu Ãký çkVkhkLku fkhýu ÷kufkuLkeyðhsðh ykuAe òuðk {¤e níke.òufu, hkºkeLkk Mk{Þu Xtzku ÃkðLk VqtfkíkkþnuhLkk rðrðÄ hMíkk Ãkh ÷kufkuLke ¼ezLkshu Ãkzíke níke. hkßÞLkkMkkçkhfktXk, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk,Ãkkxý hksfkux Mkrník hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷k{kt ykfkþ{ktÚkeyøkLkøkku¤k ðAqxíkk nkuÞ íku{ yMkÌkøkh{eÚke «ò íku{s Ãkþw-Ãkt¾eykuíkkuçkkn Ãkkufkhe QXâk Au yLku yMkÌkøkh{e{kt Mkufkðk fhíkkt ðnu÷ku ðhMkkËykðu íkuLke [kíkf Lkshu hkn òuðk÷køÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fhíkk sýkÔÞw níkwfu, yksu y{ËkðkËLkwt íkkÃk{kLkMkk{kLÞ fhíkk çku rzøkúe ðÄw LkkUÄkÞwníkw. ßÞkhu ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk þnuhLkwt íkkÃk{kLk 42rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu.{wtçkE{kt Lkðku

ykøkk{e rËðMkku{kt ynª «kuÃkxeoLkk¼kð{kt yLkføkýku ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ¢uMkuLòu rçk®Õzøk 2.2yufh Ãkh çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.Ãkrhýeyu yk Ã÷kux {wtçkE {uxÙkuÃkkur÷xLkrhsLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚkeY. 536 fhkuz{kt 80 ð»koLkkt ¼kzktÃkèu{u¤ÔÞku níkku. 2008{kt yk rçkÕzhuMxkLzzo [kxozLku 2.2 ÷k¾ MfðuhVwxMÃkuMk 720 fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[e Lkkt¾eníke.fýkoxfLkkt ¼ksÃk

ÄkhkMkÇÞ {ktËøkeLku fkhýunkuÂMÃkx÷{kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkyyktÄúLkkt hkßÞÃkk÷ ¼khîksLku íkhíkÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkLke {ktøkýe fhe Au.çkeS çkksw yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fufýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîkshkSLkk{wt ykÃke þfu Au. òu fýkoxf{kthk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ýÃkh þw¢ðkh MkwÄe{kt fkuE rLkýoÞ fhkþuLknª yÚkðk íkku ¼÷k{ýLkku y{÷fhkþu Lknª íkku¼khîksLku hkSLkk{wtykÃke ËuðkLke VhsÃkzþu. ¼ksÃk yLkuíkuLkk MkkÚke Ãkûkku¼khîksÚke ¾qçksLkkhks Au. ¼ksÃkLkktÄkhkMkÇÞku MkkÚkuMkku{ðkhu {kuze hkºkuÃkkxLkøkh ykðeÃ k n k U [ u ÷ kÞuËeÞwhÃÃkkyu ËkðkufÞkuo níkku fu íku{LkeM k h f k h L k uÄkhkMkÇÞkuLkku Ãkwhíkkuxufku Au yLku íkuykuçknw{íke Ähkðu Au.hk»xÙÃkrík Mk{ûkÄkhkMkÇÞkuLke ÃkhuzfhkðkE níke.{wÏÞ{tºkeyu fÌkwtw níkwtwfu íkuyku íku{Lke

MkhfkhLku çk[kððk yLku ÷kufþkneLkktsíkLk {kxu rËÕne ÃknkUåÞk Au.fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ íku{Lke MkhfkhLkuyÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMk þYykíkÚke sfhe hÌkk Au. fýkoxfLku çk[kððk yLku÷kufþkneLku çk[kððk íkuyku hk»xÙÃkríkyLku ðzk«ÄkLkLku hsqykík fhe [wõÞkAu. rðÃkûke fkutuøkúuMk yLku suzeyuMkLkkMkÇÞku MkhfkhLku økuhfkÞËu QÚk÷kððkhksh{ík h{e hÌkk Au. ¼ksÃkLkk«{w¾ LkeríkLk økzfhe, ÷kufMk¼kLkkrðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks, yÁýsux÷e Mkrník ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuyksu Mkktsu hk»xÙÃkrík ¼ðLk ÃknkUåÞkníkk yLku hk»xÙÃkríkLku {¤eLku ÃkkuíkkLkehsqykík fhe níke. hk»xÙÃkríkLku {éÞkçkkË LkeríkLk økzfheyu fÌkwtw níkwtw fuhkßÞÃkk÷Lkwt ðíkoLk økuhçktÄkhýeÞ Au.

yk MktçktÄ{kt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuøkRfk÷u ðzk«ÄkLk Mk{ûk Ãký hsqykíkfhe [wõÞk Au. økzfheyu MkkV þçËku{ktfÌkwtw níkwtw fu hkßÞÃkk÷Lke hkßÞ{kthk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ýrçk÷fw÷ økuhçktÄkhýeÞ Au. íku{ýu fÌkwtwníkwtw fu y{u hk»xÙÃkrík Mk{ûk yuðehsqykík fhe [wõÞk Aeyu fu ykðe fkuEÃký økuhçktÄkhýeÞ ¼÷k{ý Ãkh y{÷fhðk{kt Lk ykðu. økzfheyu ¼khîksWÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu hkßÞ{ktçknw{íke nkuðk Aíkkt çkeS ð¾ík íku{ýuyk «fkhLkwt Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au.‘{kuMx ðkpLxuz’

yk rfMMkk{kt yuðwt Ãký çkLku fu yufMkh¾wt Lkk{ Ähkðíke çku ÔÞÂõíkykuhnuíke nkuÞ. yk ½xLkk{kt y{u ÃkqheíkÃkkMk fheþwt. òu ík{u 50 ÷kufkuLkeÞkËe çkLkkðku íkku íku{kt yufkË Lkk{ ¾kuxwtÃký nkuE þfu Au. Ãký çkeò 49 Lkk{íkku Mkk[k nkuðkLkkt Au. yk rfMMkk{ktõÞkt þhík[qf ÚkE íkuLke íkÃkkMk fhkþuíku{ r[ËBçkh{u yøkhík÷k{kt sýkÔÞwtníkwt. ÞkËe íkiÞkh fhðkLkkt Ëhuf íkçk¬uõÞkt þhík[qf ÚkE Au íkuLke íkÃkkMk fhkþuyLku õÞk yrÄfkhe ¼q÷ {kxusðkçkËkh Au íku Lk¬e fhkþu. ÞkËeçkLkkððk{kt fux÷kf íkçk¬u Lkk{W{uhðkLke yLku hË fhðkLkefðkÞík Ãký fhkE níke íkuÚke fkuýu¼q÷ fhe íku Lk¬e fhkþu.{nkhk»xÙLkkt øk]n «ÄkLk ykh ykhÃkkxe÷Lkkt sýkÔÞk {wsçk íkuyku ÃkýíkÃkkMk fhe hÌkk Au. Lkðe rËÕne¾kíku MkhfkheyrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fuÞkËe{kt f{h ¾kLkLkwt Lkk{fuðe heíku ykÔÞwt íkuLke íkÃkkMkfhkþu. ÃkkrfMíkkLkLku {k[o{ktMkkUÃku÷e ÞkËe{kt f{h¾kLkLkwt Lkk{ 41{k ¢{u÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ykÞkËe økÞk yXðkrzÞu «rMkØfhkE níke. {nkhk»xÙÃkku÷eMk yLku LkuþLk÷ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeíku{s MkeçkeykELke MkkÚku[[ko fheLku yk ÞkËeçkLkkððk{kt ykðe níke. {w÷wtz ç÷kMx fuMk{kt ò{eLkÃkh Awxu÷k 44 ð»koLkktf{h¾kLku fÌkwt níkwt fu {kuMxðkpLxuzLke ÞkËe{kt {kÁt Lkk{òuELku {Lku Ãký ykùÞo ÚkÞwtAu. nwt ð»kkuoÚke Úkkýu{kt hnwtAwt. nwt ík{k{ fuMkku{kt rLkËkuo»kAwt. yLku õÞkhuÞ ÃkkrfMíkkLk

økÞku LkÚke. ¾kLk Äkhkðe{kt sheWãkuøk [÷kðu Au.yk{eo fku÷us{kt

Mk{ksLkkt Lkçk¤k ðøkoLkktrðãkÚkeoykuLku yLkk{ík {kxu ykðeþiûkrýf MktMÚkkykuyu yLkk{ík {kxuMkhfkhLke LkeríkykuLkwt s Ãkk÷Lk fhðwtòuEyu íku{ Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkykusÂMxMk çke MkwËþoLk huœe yLku sÂMxMkyuMk yuMk rLkßshu sýkÔÞwt níkwt. ykÃkýk Ëuþ{kt ÃkuZeykuÚke Mk{ksLkktLkçk¤k ðøkoLkkt ÷kufkuLkuMkk{krsf,þiûkrýf, MkktMf]ríkf,hksfeÞ yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkkLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au yLku íku{Lku ykçkkçkíkku{kt økuh÷k¼ku yLkw¼ððk ÃkzuAu. ykðe yMk{kLkíkk Mksoðk {kxufux÷kf økúwÃkku sðkçkËkh Au. EÂLzÞLk{urzf÷ yuMkkuMkeyuþLk yLkurðãkÚkeoyku îkhk {kºk MkirLkfkuLkktçkk¤fkuLku s yuMkeyu{yuMk{kt «ðuþLkeLkeríkLku fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe níkesu{kt fkuxuo WÃkÞwoõík [qfkËku ykÃÞkuníkku. Mkøkeh yfM{kík

{kheLku yfM{kík MksoíkkMfqxh[k÷fLkwt {]íÞwt ÚkÞwt níkwt. íkuÚke ykrfMMkk{kt yfM{kík MkSoLku {kuíkLkeÃkòððk {kxu síkeLk sðkçkËkh Auíku ðkíkÚke fkuxo ykt¾ ykzk fkLk fheþfu Lknª. òu fu yk fuMk{kt síkeLkMkøkeh Au íkuÚke ÷kEMkLMk rðLkk ðknLk[÷kððk {kxu yLku yfM{kík Mksoðk{kxu síkeLk sðkçkËkh Au Ãký ðknLkLkkuËwYÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku òuðkLke ðknLk{kr÷fLke sðkçkËkhe Au. yk fuMk{ktð¤íkh [qfððk {kxu yhsËkh ðknLk{kr÷fLku sðkçkËkh XuhððkLkku{kuxh yuÂõMkzLx õ÷uEBMkrxÙçÞwLk÷Lkku [wfkËku ÞkuøÞ Au. ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLku

rðÃkûkLkk Lkuíkk LkðkÍ þheVnk÷ ºký rËðMkLke ®MkÄ «ktíkLke{w÷kfkíku Au. þheVu fÌkwt níkwt fu,

÷~fhe fkÞoðkne{kt {kÞkoøkÞu÷k çk÷q[ Lkuíkk Lkðkçkyfçkh çkwøíkeLkk {kuíkLke ÃkýMkhfkhu íkÃkkMk fhkððeòuRyu. yk WÃkhktík 12 {u,2007 Lkk hkus fhkt[e{ktMkw«e{ fkuxoLkk çkh¾kMíkLÞkÞ{qŠík RVríkÞkh {nt{Ë[kiÄheLkk Mk{ÚkoLk{ktLkef¤u÷e hu÷e{kt ÚkÞu÷e®nMkk{kt 40 ÷kufkuLkk {kuíkLkeíkÃkkMk fhkððkLke Ãký {ktøkfhe níke. 1999{ktíkífk÷eLk MkiLÞ ðzk ÃkhðuÍ{wþhoV îkhk LkðkÍ þheVLkkLkuík]íð nuX¤Lke MkhfkhLkuçkh¾kMík fhe ËuðkR níke.MktMkË yu MðkÞík MktMÚkknkuðkLkwt Ãkwhðkh fhðk {kxuçkeS {uLkk hkus y{urhfLkfkÞoðkne{kt {kÞko økÞu÷k÷kËuLkLkk {kuíkLke íkÃkkMk {kxuMðíktºk Ãkt[ h[ðk {kxuMktMkË{kt Xhkð ÃkMkkh fhðkuòuRyu. ykÃkýk Ëuþ{kt{k¤¾kfeÞ VuhVkh fhðkLkeíkkíke sYh Au. yk íkÃkkMkÃkt[ ykÃkýkLku íku ÃktÚku ÷Rsþu. Ëuþ{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku MktMkËnuX¤ ÷kððe sYhe Au. òuMkhfkh yuçkkuxkçkkËLke ½xLkk{kxu fzf Ãkøk÷kt ÷uþu íkkurðï Mk{ûk MÃkü MktËuþku sþufu Ãkkf{kt ykðe ÷~fheyr¼ÞkLk nkÚk ÄheLkuÃkkrfMíkkLkLku þh{sLkfÂMÚkrík{kt {wfe þfþu Lknª.


CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ð÷Mkkz íkk.17

ð÷Mkkz rsÕ÷k MkuðkMkËLk-1 Lkk[kuÚkk {k¤Lke ykuMkhe{kt {wfu÷ ÃkkýeLkkuLk¤ økíkhkºku fkuRf RMk{ [kuhe fhesíkkt, yk¾e hkík ËhBÞkLk Lk¤{ktÚkeÃkkýe ÷ef Úkíkkt ¼kUÞíkr¤Þu ykðu÷{ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷Lke f[uheLkerËðk÷{ktÚke xÃkfíkkt, «kuneçkeþLk yLkuVkusËkheLku ÷økíkk fuMkkuLkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk yrík {níðLkk yMk÷ËMíkkðuòu Ãkkýe{kt Ãk÷¤e síkkt LkkþÃkk{e økÞkt nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfe-fík «fkþ{kt ykðe Au.

½xLkk ytøku {ËËLkeþ Mkhfkheðfe÷kuyu Ãke.zçkÕÞw.ze.Lkk fkÞoÃkk÷fRsLkuhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhíkkt fkuxo

ÃkrhMkh{kt [f[kh {[e økR Au.Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køkLkk

÷k÷eÞkðkze ðneðxLke Ãkku÷ yk ½xLkkW½kze Ãkkzu Au. ð÷MkkzLke swLkef÷ufxh f[uheLkk [kuÚkk {k¤LkeykuMkhe{kt fkuRf RMk{ ykuMkhe{kt{wfu÷ku ÃkkýeLkku Lk¤ ÷R síkkt,rçkÕzªøkLke xktfe{kt ¼hkÞu÷ ÃkkýeLkkusÚÚkku yk¾e hkík ËhBÞkLk Lk¤{ktÚke÷ef Úkíkkt rçkÕzªøkLkk ¼kUÞ íkr¤Þuykðu÷ {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷Lkef[uhe{kt «kuneçkeþLk íkÚkk VkusËkheøkwLkkykuLku ÷økíkkt Ãkku÷eMk MxuþLkLkkMktÏÞkçktÄ yMk÷ ËMíkkðuòu Ãkkýe{ktÃk÷¤eLku ÷øk¼øk çkhçkkË ÚkR økÞkt níkkt.

ð÷MkkzLke f÷uõxh f[uhe{ktMktÏÞkçktÄ ËMíkkðuòu Ãk÷ze økÞkt (Mkt.LÞw.Mk.) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.17

Ãkk÷LkÃkwh þnuhLku yzeLkuykðu÷ ÷û{eÃkwhk økk{Lke Mke{{ktykðu÷ ¾uíkhLke s{eLk {k{÷urÃkíkhkE ¼kEyku ðå[u ¼køk÷kçkkçkíku [k÷íkku rððkË[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku níkku yLkuMkk{Mkk{u Mkþ† Äªøkkýk ÃkhWíkhe ykÔÞk níkk. su{kt yufÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. ßÞkhuykX ÔÞÂõíkLku Eò Úkíkkt MkkhðkhyÚkuo Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞkníkk su Ãkife çkuLke nk÷ík økt¼ehnkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

÷û{eÃkwhk økk{Lkk Ãkxu÷ÃkrhðkhLkk rÃkíkhkE ¼kEyku ðå[u

s{eLkLke ¼køkeËkhe çkkçkíkuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rððkË[k÷íkku níkku. Ëhr{ÞkLk yksuçkÃkkuhLkk Mkw{khu ¾uíkh{kt ¾uzkýfhðk {k{÷u çktLku sqÚk ðå[uíkfhkh ÚkE níke su MkktsLkk Mkw{khuÍ½zk{kt Ãkrhý{e níke yLkuMkk{Mkk{u ÄkheÞwt- Ãkkðzku, Äkufksuðkt nrÚkÞkhku MkkÚku yufçkeò Ãkhíkqxe Ãkzâk níkk. su{kt {rn÷kykuÃký Mkk{u÷ níke. su{kt çku[h¼kE¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwtwt Au. ½xLkkLke òý ÚkíkktrMkxe Ãke.ykE. yu.su.økkUzr÷Þkyu çkLkkð {k{÷u íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

Ãkk÷LkÃkwh{kt s{eLk {k{÷uyufLke níÞk: 8 ½kÞ÷

rMkzLke,íkk. 17rMkzLke{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk MkkiÚke

{kuxk ðu~Þkøk]n çkLkkððkLke íkiÞkhe[k÷e hne Au. yk ðu~Þkøk]n{ktfMx{hku {kxu yrík ykÄwrLkfMkwrðÄkykuu hnuþu. ykuMxÙur÷ÞkLkky¾çkkh {kuŠLkøk nuhkÕzLkk rhÃkkuxo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÂMx÷uèkuðu~Þkøk]nLkk rðfkMk{kt 1.20 fhkuzykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkku¾[o fhðk{kt ykðþu.su{kt Y{Lke MktÏÞk40 nþu. 21yLÞ ðuR®xøkY {

hnuþu. yk ÞkusLkk Ãkh Lksh hk¾ehnu÷e ftÃkLke yxoòLkLkk {kRf÷

yku çkúkRLku fÌkwt Au fu yk«kusuõx Ãkqýo ÚkR økÞk çkkË

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxkðu~Þkøk]n íkhefu íku MÚkkLk{u¤ðe þfþu. ºký

{k¤Lkk fkuBÃ÷uõMkLkk Mk{økú ^÷kuh Ãkh¼ÔÞ MkwrðÄkyku nþu. Ëhuf MkwRx{kt çku®føk MkkRÍLkk çkuz hnuþu. yuf ÷kU[hnuþu. Ãkw÷ xuçk÷ yLku MÃkkLkeMkwrðÄkyku hnuþu. yk R{khík{kt Lke[uytzhøkúkWLz Ãkk‹føk MkwrðÄkyku hnuþu.fux÷kf Y{ ðÄkhu ÃkthÃkhkøkík hnuþu.

su{kt çkuz yLku MÃkk çkkÚkLke MkwrðÄkhnuþu. Lkðe søÞkLkk xkuÃk ^÷kuh ÃkhMkkík MkwRxTMk hnuþu. su{kt Ãkw÷ xuçk÷yLku Ãkkxeo yLku økúqwÃk çkw®føk {kxu çkuzLkkçku Mkux hnuþu. «kusuõxLkk ftÃkLke{uLku®søk {kRf÷ yku çkúkRLku fÌkwt Au fuyuf søÞk {MkksLke hnuþu. ík{k{rLk{koý fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkËykuMxÙur÷Þk{kt yk MkkiÚke {kuxwtðu~Þkøk]n çkLke sþu. yk søÞkyunkR «kuVkR÷ {wðe Mxkh ykðeþfþu. Ëuþ{kt yLkuf ðu~Þkøk]n AuuÃkhtíkw {Õxeçkuz xÙuLz «Úk{ ð¾ík òuðk{¤Lkkh Au. íku{ýu fÌkwtw Au fu íkuykuyuõÞkhuÞ çku zçk÷ çkuzTMk òuÞk LkÚke.

WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yMkeLk ðÄkhu fwþ¤ Mkkrçkík ÚkE hneAu.çkkur÷ðwzLke Ëhuf yr¼LkuºkeLkwt Mð¡ þknÁ¾ ¾kLk, yk{eh ¾kLkyLku Mk÷{kLk MkkÚku fk{ fhðkLkwt hnu Au. su fk{ fuxheLkk, ËerÃkfk,r«Þtfk fhe þfe LkÚke íku fk{ yMkeLk fhe þfðk{kt MkV¤ hne

Au. ðíko{kLk Mk{ÞLkk ºkýuÞMkwÃkhMxkh MkkÚku fk{ fhðk{ktyMkeLk MkV¤ hne Au. yMkeLknðu [uíkLk ¼økíkLke Lkð÷fÚkkÃkh íkiÞkh ÚkLkkhe rVÕ{{ktþknÁ¾ MkkÚku fk{ fhþu.þknÁ¾ MkkÚku íku «Úk{ ð¾ík

Lkshu Ãkzþu. yk Ãknu÷kt íku Mk÷{kLk, yLku yk{eh MkkÚku fk{ fhe[qfe Au. ÃkkuíkkLke «Úk{ rVÕ{ øksLke{kt íku yk{eh ¾kLkLkeyr¼Lkuºke níke. íÞkhçkkË íku ÷tzLk zÙeBMk{kt Mk÷{kLkLke yr¼Lkuºkeníke. ßÞkt MkwÄe þknÁ¾Lke rVÕ{Lke ðkík Au Ãknu÷k íku{kt r«Þtfk[kuÃkhkLke ðkík níke. Ãkhtíkw nðu ®føk ¾kLku AuÕ÷e ½zeyu íkuLkwt Lkk{fkÃke yMkeLkLkk Lkk{ Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Au.

(yusLMkeÍ) ðurLkMk, íkk. 17

ðurLkMk{kt hkòþkne XkX{kXLkuþh{kðu íkuðk ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk yLkuþi÷eLku Sðtík fhLkkhk Y. 64fhkuzLkkt ¾[uo ÞkuòÞu÷k ÍkfÍ{k¤¼Þko ÷øLk{kt fku÷trçkÞkLke ÃkkuÃkMxkh þkrfhkyu økeík-MktøkeíkLkkt íkk÷uÍw{eLku yk{trºkíkkuLkkt íkLk yLku {Lkzku÷kÔÞk níkk. ðurLkMk{kt ÞkuòÞu÷kyk ¼ÔÞkríkík ¼ÔÞ ÷øLkMk{khkun{kt økúkLz Ãkk÷kÍkuÍ,økkuLzku÷kMk yLku þkrfhkyu Äq{{[kðe níke. rçkúxLk ÂMÚkík ¼khíkeÞWãkuøkÃkrík «{kuË yøkúðk÷Lke ÃkwºkerðLkeíkkLkkt ÷øLk{kt Y. 64 fhkuzyux÷u fu 1 fhkuz ÞwhkuLkku ¾[o fhkÞkuníkku.

12Úke 14 {u MkwÄe ºký rËðMkMkwÄe [k÷u÷k yk ÷øLk Mk{khkun{ktËuþrðËuþ{ktÚke 800 sux÷kyk{trºkíkku þkne XkX{kXÚkeÞkuòÞu÷k ÷øLk{kt nkshe ykÃkðkykÔÞk níkk. su{kt Mkíkík 72 f÷kf÷øLkLke Wsðýe fhkE níke yLkurðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. su{kt þkrfhkLkku zkLMk ÷kufku{kxu ÞkËøkkh çkLke økÞku níkku.Exk÷eLkkt yk íkhíkk þnuh ðurLkMk{ktnkÚke -½kuzkykuyu Ãký zkLMk fheLku÷kufkuLkkt {Lk {kune ÷eÄk níkk.

¼khík{kt sL{u÷k {ux÷fku{kurzxe xÙuzh «{kuË yøkúðk÷LkeÃkwºke rðLkeíkkLkkt ÷øLk {wfiík íkuòMkkÚku ÞkuòÞk níkk. MkkLk õ÷u{uLxÃku÷uMk nkuxu÷ yuLz rhMkkuxo ¾kíku

÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt {wtçkE yLku rËÕneÚke÷øLkLkkt ykÞkusfkuLke ¾kMk íkk÷e{Ãkk{u÷e xe{Lku çkku÷kððk{kt ykðu÷eníke. Mkwþku¼Lk {kxuLkkt rLk»ýkíkMkw{tík sÞf]»ýLk yLku òýeíkkVkuxkuøkúkVh çkkË÷ yLku hkò siLkLkuVkuxkuøkúkVeLke sðkçkËkhe MkkUÃkkEníke. ßÞkhu ¼khíkLkkt òýeíkkhMkkuE rLk»ýkíkkuyu MðkrËü ¼khíkeÞðkLkøkeykuLkku hMkÚkk¤ íkiÞkh fÞkuoníkku. ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçkÞkuòÞu÷k ÷øLkku{kt þkrfhkyu Ãknu÷es ðkh íkuLkk ÃkkuÃk zkLMkÚke Äq{{[kðe nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkkLkÚke. yøkkW {wtçkELkkt fks÷VurçkÞkLke yLku økkihð yuMkku{w÷Lkkt{kuLxufk÷kuo ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷øLk{ktykfkuLku Ãký ÷kufkuLku íkuLkkt ÃkkuÃkBÞwrÍf yLku zkLMkÚke ÷kufkuLkuzku÷kÔÞk níkk.

fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk ftðh®Mkn íktðhLkktÃkwºkLkkt rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ÷øLk{ktþknÁ¾ ¾kLk, Lkunk ÄwrÃkÞk yLkuÍrhLk ¾kLk íku{s {rLk»kk ÷ktçkkyuzkLMk fÞko níkk. 2004{ktrçkÍLkuMk{uLk ÷û{e r{¥k÷Lke ÃkwºkeLkkt÷øLk{kt þknÁ¾ ¾kLk yLku swne[kð÷k, MkiV y÷e, hkLke {w¾hSyuzkLMk fÞko níkk ßÞkhu Vhnk ¾kLkuíkuLke fkurhÞkuøkúkVe fhe níke. fux÷kf«Mktøkku{kt yûkÞ fw{kh yLku yiïÞkohkÞu Ãký íku{Lke f÷k Ëþkoðe níke.

÷tzLk{kt íkuLkkt ¼kE «{kuËLkktsL{rËðMkLke Wsðýe{ktMkkSË¾kLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwOníkwt su{kt þknÁ¾ WÃkhktík rçkÃkkþkçkMkw, Mku÷eLkk sux÷e, rËÞk r{Íkoðøkuhuyu ÃkVkuo{oLMk fÞwO níkwt. MknkhkøkúqÃkLkkt Mkwçkúíkku hkuÞLkkt çku ÃkwºkkuLkkt÷øLk{kt Ãký yr{íkk¼ çkå[Lk yLkuyiïÞko hkÞu nkshe ykÃke níke.

ðurLkMk{kt ÞkuòÞu÷k ¼khíkeÞ÷øLk{kt þkrfhkyu Äq{ {[kðe

rMkzLke{kt rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ðu~Þkøk]n

yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk rðrðÄ «fkhLkk {k{÷kLkk fkhýu n{Uþk{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe [qfe Au yLku nðu ¼qíkfk¤{ktÚke çkkuÄÃkkX÷RLku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. ºký ð»koLke «kuçkuþLk su÷Lke MkòLkk

rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ r÷LzMku ÷kunkLkLku nk÷{kt ÚkÞu÷e Mk{ksMkuðkLke Mkò{ktÚke ÃkkX {u¤ðeLku furhÞh{kt ykøk¤ ðÄðk

{ktøku Au. {eLk øk÷o Mxkh yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu íku nðurzÙLf yLku zÙøMkÚke Ëqh hnuðk {ktøku Au. fkÞËk fkLkqLkLkkufkuR Ãký ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe Ãký íku fhþu.÷kunkLkLke LkSfLkk Mkqºkkyuuu fÌkwt Au fu íku íkuLku ÚkÞu÷e

«kuçkuþLkLke MkòÚke íku ¾wþ LkÚke Ãkhtíkw MkòMðefkhe ÷eÄe Au. ÷kunkLk furhÞh{kt Vhe

þkLkËkh heíku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.

r÷LzMku ÷kunkLk rzÙLf-zÙøMkÚke Ëqh hnuþu

þknÁ¾ ¾kLkLku ÷RLku Þþ [kuÃkhk zh, rË÷ íkku Ãkkøk÷nu yLku ðehÍkhk suðe MkwÃkhrnx rVÕ{ku çkLkkðe [qõÞkAu. nðu Þþhks rVÕ{ þknÁ¾Lku ÷RLku Lkðe rVÕ{çkLkkððk sR hÌkk Au. yk Lkðe rVÕ{Lkwt Lkk{ nsw MkwÄeònuh fhðk{kt ykÔÞwtw LkÚke. Þþ [kuÃkhkyu fÌkwt Au fuík{k{ ÷kufku òýu Au fu ßÞkhu Ãký íku rVÕ{ çkLkkðu AuíÞkhu þknÁ¾ ¾kLk [ku¬MkÃkýu nkuÞ Au. Lkðe rVÕ{{ktÃký þknY¾ MkkÚku çku yr¼Lkuºke hnuþu. ykrËíÞÃkxfÚkkLke ytrík{ fkuÃke ykÃkþu íÞkhu yr¼LkuºkeLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. yk rVÕ{Lke ¾kMk çkkçkík Aufu yk rVÕ{{kt Mktøkeík yu ykh hnu{kLk ykÃkþu.

®føk¾kLk Vhe Þþ [kuÃkhkLke rVÕ{{kt

hku{kt[ yLku fÕÃkLkkLke yËT¼wíkËwrLkÞk ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLkrMkheÍLke rVÕ{{kt òuðk {¤u Au.yk s fkhýu yk rMkheÍLke yLkufrVÕ{ku çkLke [qfe Au. nðu yk rMkheÍLke[kuÚke rVÕ{ ÃkkRhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk: ykuLk MxÙush xkRzTMk¼khík{kt 20{e {uLkk rËðMku hsq

ÚkLkkh Au.hkuçk {kþo îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{{kt òuLke zuÃk yLkuÃkuLku÷kuÃk ¢wÍLke ÞkËøkkh ¼qr{fk Au. fuÃxLk sif MÃkuhkuLkk hMíkk{ktyuLsur÷fk Lkk{Lke {rn÷k ykðe òÞ Au. yuLsur÷fk {kxu sifLkkufkuR {ík LkÚke. õÞkÞuf íkuLku zh ÷køku Au fu íku íkuLku ÃkMktË fhðk÷køÞku Au. õÞkhuÞ yu{ {kLku A fu íkuíkuLku ÃkMktË fhíke LkÚke.fux÷ef ð¾ík íku íkuLkkÃkh þtfk Ãkh fhuAu. V òuLke zuÃkyLku ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍuíku{Lke fwþ¤íkk

yu®õxøk{k VheMkkrçkík fhe Au.

ÃkkEhuxTMkykuV Ä

fuhurçkÞLk{ktÃkuLku÷kuÃk ¢qÍ

nðu yMkeLkþknhw¾

MkkÚku [{fþu

òÃkkLkeykuLkwt MkhuhkþykÞw»Þ MkkiÚke ðÄw

(yusLMkeÍ) SrLkðk/Lkðe rËÕne, íkk. 17

¼khík{kt ÷kufkuLkw t MkhuhkþykÞw»Þ íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ðæÞwtAu. ykhkuøÞ yLku íkçkeçke ûkuºkuÚkÞu÷e ¢kÂLíkyu ¼khíkeÞkuLkkykÞw»Þ{kt ðÄkhku fhðk{kt [kðeYÃk¼qr{fk ¼sðe Au. ykÞw»Þ{ktðÄkhku Úkðk Aíkkt ¼khík økheçk yLkuMk{]Ø ðøkoLku yMkh fhíkeçke{kheykuLkk ‘çkuðzk çkkus’LkkuMkk{Lkku fhe hÌkwt Au íku{ rðïykhkuøÞ MktMÚkk (nq)Lkk Lkðkynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

¼khík{kt ð»ko 2009{kt ykÞw»Þ{ÞkoËk ðÄeLku 65 ÚkR Au, su ð»ko2000{kt 61 níke íÞkhu ðirïfykÞw»Þ nS Ãký ¼khík fhíkkt ðÄwAu, su 1990{kt 64 ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2009{kt 68ð»ko níke. ¼khík Mkrník økheçkËuþku{kt ykhkuøÞ ÃkkA¤ {kÚkkËeX¾[o 32 y{urhfLk zku÷h Au íÞkhuMk{]Ø Ëuþku{kt yk ¾[o 4590y{urhfLk zku÷h Au, su 140 ½ýkuðÄw Au. økheçk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{ktMk{]Ø Ëuþku{kt zkuõxMkoLke MktÏÞk 10økýe, LkMkoLke MktÏÞk 12 økýe yLkuzuÂLxMxLke MktÏÞk 30 økýe ðÄw Auíku{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.2009{kt ¼khíkeÞku Mkhuhkþ ykXð»ko ðÄw Sðe þõÞk níkk

AuÕ÷k ËkÞfk{kt ykÞw»Þ{ktðÄkhku Úkðk Aíkkt ¼khík çke{kheLkk‘çk{ýk çkkus’Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkwtAu. ¼khík{kt ykðf{ktyMk{kLkíkkLku fkhýu yuf çkkswøkheçkku [uÃke hkuøkLkku ¼kuøk çkLku AuíÞkhu çkeS çkksw Mk{]Ø ÷kufku íku{LkeSðLk ÃkØrík, yíÞtík ÍzÃke

þnuhefhýLku fkhýu yMkkæÞçke{kheykuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

òÃkkLk yk {k{÷u rðï{kt MkkiÚkeðÄw ykøk¤ Au. òÃkkLk{kt †e yLkuÃkwÁ»kLke Mkhuhkþ ðÞ 83 ð»ko Au.yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu2009{kt ¼khíkeÞ {rn÷kykuÃkwÁ»k Mk{fûkLke Mkh¾k{ýe{ktMkhuhkþ ºký ð»ko ðÄkhu Sðe níke.{rn÷kLke Mkhuhkþ ðÞ 66 ð»ko hneAu. ßÞkhu ÃkwÁ»kkuLke Mkhuhkþ ykÞw63 ð»koLke hne Au. ð»ko 2000çkkËÚke ðirïf Míkhu MkhuhkþykÞw»Þ{kt çku ð»koLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

‘nq’ îkhk sýkðkÞwt Au fu2009{kt ¼khík{kt ÷kufkuLkkMkhuhkþ ykÞw»ÞLke Mkh¾k{ýe{kt[eLk{kt †e yLku ÃkwÁ»kkuLkwt ykÞw»ÞLkð ð»ko ðÄkhu Au. [eLk{kt †e yLkuÃkwÁ»kLkwt Mkhuhkþ ykÞw»Þ 1990{kt68 ð»ko níkwt su 2000{kt ðÄeLku

71 yLku ð»ko 2009{kt 74 ð»koÚkR síkk ¼khíkLke Mkh¾k{ýe{kt÷kufkuLke ÂMÚkrík Mkkhe Ëu¾kR hne Au.[eLku ð»ko 2003Úke íkuLkk ykhkuøÞ¾[o{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØ fhe Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼khíkuykŠÚkf rðfkMk MkkæÞku nkuðk AíkktyLku Lkðòík yLku çkk¤{]íÞwËh{kt

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt 1,000 SðLku50 Au íÞkhu Ãkkt[ ð»koÚke Lke[uLkkçkk¤fkuLkku {]íÞwËh 1,000yu 60Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt LkðòíkyLku çkk¤ {]íÞwËh{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khík [eLkfhíkkt ÃkkA¤ Au. yk ûkuºku [eLkuyMkkÄkhý MkwÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.[eLk{kt çkk¤{]íÞwËh 1,000yu17 yLku Ãkkt[ ð»koÚke Lke[uLkkçkk¤fku{kt 1,000yu 22 Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mkhuhkþ ð»ko 63 Au.ßÞkhu LkuÃkk¤{kt 67 ð»ko Au.ÚkkR÷uLz{kt 70 ð»ko Au. yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{ktykðLkkh ð»kku o{kt †e ÃkwÁ»kkuLkkykÞw»Þ{kt nsw ðÄkhku Úkþu. 2021MkwÄe ¼khíkeÞ {rn÷k Mkhuhkþ72.3 ð»koLkk ykÞw»ÞLke ßÞkhu¼khíkeÞ ÃkwÁ»k 2021{kt 69.8ð»koLke yÃkuûkk hk¾e þfþu.

¼khíkeÞkuLkwt Mkhuhkþ ykÞw»Þ 8 ð»ko ðæÞwt

fk÷ko çkúwLkeLkwt MktíkkLk ‘yÕ÷knLkkykþeðkoË’ : VíkuÃkwh rMk¢eLkk ðzkLkðe rËÕne : £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍeyLku íku{Lke ÃkíLke fk÷ko çkúwLke {kíkk-rÃkíkkçkLkðkLkk nkuðkLkk Mk{k[khÚke rðïrðÏÞkík VíkuÃkwhrMk¢e ËhøkknLkk ðzk Ãkeh ÍkËk hRMk {eÞktr[Míke ¾qçk s WíMkkrník Au yLku íkuyku íku{Lkk ykMktíkkLkLku ‘yÕ÷knLkk ykrþðkoË’ Mk{kLk økýkðuAu. ÷øk¼øk Mkkzk Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷k çkúLke íku{Lkk£uL[ «{w¾ Ãkrík MkhfkuÍe MkkÚku ¼khíkLke {w÷kfkíkuykÔÞk níkk níkk íÞkhu íku{ýu ykøkúk LkSfVíkuÃkwh rMk¢e ËhøkknLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuMkËeyku yøkkW {w½÷ þkMkf yfçkhLke su{ sÃkwºk sL{Lke RåAk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu fÌkwtníkwt fu íÞkhÚke nwt íku{Lke {Lkkufk{Lkk Ãkqhe ÚkkÞíkuLke «kÚkoLkk fhíkku níkku. nðu íku{Lku íÞkt «Úk{MktíkkLkLkk ykøk{LkLkk Mk{k[khÚke {Lku ¾qçk sykLktË ÚkÞku Au. íku{Lkwt yk MktíkkLk ‘yÕ÷knLkkykrþðkoË’ Au.

çkkur÷ðqz MxkMko MkkÚku ‘yurLk{÷BÞwrÍf÷’Lke çkeçkeMkeLke ÞkusLkkLkðe rËÕne : çkeçkeMkeLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkzþu íkkuþknY¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk suðk çkku÷eðqzMxkMko xqtf Mk{Þ{kt yuf BÞwrÍf÷ þku{kt yurLk{÷®føz{Lkk MkÇÞku MkkÚku økeíkku økkíkk yLku zkLMkfhíkkt òuðk {¤þu. ¼khík{kt íkksuíkh{kt ÷kuL[ÚkÞu÷e çkeçkeMke Lku[h÷ rnMxÙe [uLk÷ {wtçkR ÂMÚkíkrVÕ{ Wãkuøk MkkÚku yuf yurLk{÷ BÞwrÍf÷ fhðk{køku Au. [uLk÷Lkk ðzk yuLzÙÞw sufMkLku sýkÔÞwt níkwtfu y{u ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf yurLk{÷ BÞwrÍf÷fhðk {køkíkk níkk yLku çkkur÷ðqz RLzMxÙe íkuLkk{kxu yufË{ ÞkuøÞ Au. sufMkLk íku{Lkk ðLÞ SðLkÃkh ykÄkrhík fkÞo¢{ku{kt swr÷Þk hkuçkxoTMk yLkuøkkuÕze nkuLk suðk nkur÷ðqz MkwÃkh MxkMkoLku ÷Rykððk {kxu òrýíkk Au. nðu íkuyku ðLÞ SðkuLkkhûký {kxu ¼khíkeÞ fkÞo¢{ku{kt çkkur÷ðqz MxkMkoLku÷kððk {kxu ykíkwh Au.

hkßÞÃkk÷u {{íkk çkuLkhSLke{wÏÞ«ÄkLkÃkËu rLk{ýqf fhefku÷fkíkk : ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Mkw«e{ku {{íkkçkuLkhSLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt Lkðe Mkhfkh h[ðkLkwt

yk{tºký ykÃÞkLkk çkeòrËðMku hkßÞÃkk÷ yu{. fu.LkkhkÞýLku yksu {{íkkçkuLkhSLke {wÏÞ «ÄkLkÃkËu rLk{ýqf fhðkLkkurLkËuoþ ykÃÞku níkku.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ík]ý{q÷ ÃkûkLkk yMkkÄkhýrðsÞ çkkË hkßÞÃkk÷u økRfk÷u çkuLkhSLkuMkhfkh h[ðkLkwt yk{tºký ykÃkíkku Ãkºk ÃkkXÔÞkuníkku. hrððkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMku çkuLkhSLku íku{LkkrðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu ÃkMktË fÞko çkkËxqtf Mk{Þ{kt Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.Lkðk [qtxkÞu÷k xeMke rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk LkkÞçkLkuíkk ÃkkÚko [uxhSyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkûkLkuhkßÞÃkk÷Lkku Ãkºk {éÞku Au.

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt [kuÃkkzo Ãkkxeo ¾kíku÷kufr«Þ {kuzu÷ Mðuík÷kLkk {uxfeLkkyu íkuLke{Lk{kunf yËk{kt íkMkðehku ¾u[kðe níke.(yuyuVÃke)

Mkhuhkþ ykÞw»Þ{kt ðÄkhku

Ëuþ Mkhuhkþ ðÞòÃkkLk 83 ð»ko[eLk 74 ð»ko©e÷tfk 71 ð»koLkuÃkk¤ 67 ð»ko¼khík 65 ð»koçkktøk÷kËuþ 65 ð»koBÞkLk{kh 64 ð»koÃkkrfMíkkLk 63 ð»koyV½krLkMíkkLk 48 ð»ko

MkkE®õ÷økÚke Ãký nkxo yuxufLkku ¾íkhku xÙkrVf{kt ðÄw Mk{ÞhnuLkkhLku nkxo yuxufLkeðÄkhu Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17

þhehLku íktËwhMík hk¾ðk {kxu Mkk{kLÞ heíku÷kufku MkkE®õ÷økLkku WÃkÞkuøk fhíkk òuðk {¤uAu Ãký íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ktyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu ðÄkhu ÃkzíkkxÙkrVf{kt ðÄkhu Mk{Þ MkkE®õ÷øk fhðkÚkenkxo yuxufLkw t òu¾{ ðÄu Au. ÔÞÂõíkLkehkusçkhkusLke ®sËøke{kt hnu÷kt 36 «fkhLkkòu¾{kuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku

su{kt ¼h[f xÙkrVf{kt zÙkEðh íkhefu fk{fhLkkh fu MkkEÂõ÷Mx fu hMíkk Ãkh [k÷eLkusLkkhk hknËkheyku nkxo yuxufLkku ðÄkhu ¼kuøkçkLkíkk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. ykðe ºkýÔÞÂõíkyku{kt MkkEÂõ÷Mx {kxu nkxo yuxufLkwtòu¾{ MkkiÚke ðÄkhu hnu÷wt Au.

yuf íkku MkkEÂõ÷Mx MkkiÚke ðÄkhu «Ëqr»kíkðkíkkðhý{kt MkkE®õ÷øk fhíkk nkuÞ Au yLkuíku{ktÞ òu ðÄw Ãkzíke yuõMkhMkkEÍ fu fMkhíkfhðk{kt ykðu íkku ykðe ÔÞÂõík {kxu nkxoyuxufLkkt òu¾{{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

ðÄkhu Ãkzíkk xTkrVf{kt hnuðkÚke nkxo yuxufykððkLkwt òu¾{ 7.4 xfk Au ßÞkhu ðÄw

Ãkzíkk þkherhf ©{Lku fkhýu nkxo yuxuf ÚkðkLkwtòu¾{ 6.2 xfk Au. nðk{kt hnu÷k «Ëq»kýLkufkhýu nkxo yuxuf ÚkðkLkwt òu¾{ 5 xfkÚke 7xfk yLku ykÕfkunku÷ fu fkuVe ÃkeðkÚke nkxoyuxufLkwt òu¾{ 5 xfk hnu Au.

nkxo yuxuf ykððkLkkt yLÞ òu¾{eÃkrhçk¤ku{kt Lkfkhkí{f {kLkrMkf rð[khkuÚke3.9 xfk, økwMMkku ykððkÚke 3.1 xfk, ðËkhuÃkzíkwt ¼kusLk ÷uðkÚke 2.7 xfk, ðÄkhu Ãkzíkk÷køkýeþe÷ çkLkðkÚke 2.4 xfk yLku ðÄkhuÃkzíkwt MkuõMk {kýðkÚke 2.2 xfk nkxo yuxufykððkLkwt òu¾{ hnu Au. fkufuELk suðk {kËfÿÔÞku ÃkeðkÚke Ãký nkxo yuxufLkku 0.9 xfk

¾íkhku hnu Au. çkuÂÕsÞ{Lke nuMkuÕxÞwrLkðŠMkxeLkk zku. rx{ LkkðhkuxLkk sýkÔÞk{wsçk su ÔÞÂõík fkufuELkLkwt MkuðLk fhu Au íkuLku{kxu nkxo yuxuf ykððkLkwt òu¾{ 23 økýwtðÄe òÞ Au. fkufuELk fhíkk nðk yLku ðkÞw«Ëq»kýLku fkhýu nkxo yuxuf ykððkLkwt òu¾{5 xfk ðÄkhu Au.

òu fu rçkúrxþ nkxo VkWLzuþLkLkkt rMkrLkÞhfkŠzÞkf LkMko swze yku Mkwr÷ðkLkLkk sýkÔÞk{wsçk ÷kufkuyu ykWxzkph fMkhík [k÷w hk¾ðeòuEyu yLku ËkuzðkLke fu [k÷ðkLke fuMkkE®õ÷økLke n¤ðe fMkhíkku fhíkk hnuðeòuEyu.

[kuMkX{kt fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt {uÂõMkfLk yr¼Lkuºke zkì÷Mko nËeoÞkyu VkuxkuMkuþLk{kt nkshe ykÃke níke, ßÞkhuçkeS íkMkðeh{kt s{oLke ¾kíku BÞwrLk[{kt ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk-Ãkkxo 4 rVÕ{Lkk «er{Þh þkì{kt rVÕ{Lkkþku¾eLk «uûkfkuyu ÃkkÞhuxTMk ðMºkku ÃknuheLku íkMkðehku ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk{kt Y. 64 fhkuzLkku ¾[o

• Mk{økú ^÷kuh Ãkh ¾kMk ¼ÔÞ Y{ hnuþu• Ëhuf Y{{kt çku ®føk MkkRÍ çkuzTMk, Ãkw÷ xuçk÷ yLku MÃkk hnuþu• 1.20 fhkuz zku÷hLkk ¾[uo MkwrðÄkyku rðfMkkðkþu• 40 yrík ykÄwrLkf Y{ yLku 21 ðuR®xøk Y{ hnuþu• ytzhøkúkWLz Ãkk‹føkLke MkwrðÄkyku• nkR«kuVkR÷ «kuÂMxxâwxLku hkufðk{kt ykðþu

MkkiÚke {kuxk ðu~Þkøk]n{kt MkwrðÄkyku

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktyLkuf rVÕ{e nMíkeykuWÃkrMÚkík hne níke.÷uçkuLkkuLkLke rzhuõxhLkËeLke ÷kçkkfeyunMkíkk [unhu ÃkkuÍykÃÞku níkku ßÞkhu çkeSíkMkðeh{kt ÷uçkuLkkuLkLkerzhuõxh LkËeLke ÷kçkkfefBÃkkuÍh ¾k÷uË {kuÍkLkeyLku «kuzâwMkh yuLkezku{eLkefu huz fkÃkuox ÃkhQ¼k hne íkMkðehku¾U[kðe níke.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk183{ktÚke 69,fkUøkúuMkLkk 42{ktÚke17, MkeÃkeykR-yu{Lkk 40{ktÚke 7ÄkhkMkÇÞku rðÁØVkusËkhe fuMkku

Lkðe rËÕne, íkk. 17

íkksuíkh{kt su Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuònuh ÚkÞk íku{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkk 35xfk ÄkhkMkÇÞku f÷trfík nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. Síku÷k ÄkhkMkÇÞku{ktÚke 35xfk rðÁØ r¢r{Lk÷ fuMkku [k÷e hÌkkAu. [qtxýe rð&÷u»kf yuMkkuMkeyuþLkVkuh zu{ku¢urxf rhVkuBMko (yuzeykh) yu

yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, Ãkrù{çktøkk¤Lkk 35 xfk, íkkr{÷LkkzwLkk29, ykMkk{Lkk 10 yLku Ãkwœw[uheLkk30 xfk ÄkhkMkÇÞku Mkk{u VkusËkhefuMkku [k÷e hÌkk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt W{uËðkhku {kxufhu÷e ònuhkík {wsçk 102 ÄkhkMkÇÞkuMkk{u VkusËkhe fuMkku [k÷e hÌkkt Au.su{ktÚke 75 Mkk{uu níÞk, níÞkLkefkurþþ, [kuhe y™u yÃknhý suðk økwLkkLkkUÄkÞu÷k Au. ík{k{ {kuxk ÃkûkLkkÄkhkMkÇÞkuLkku íku{kt Mkk{u÷ Au. ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk Síku÷k 183 ÄkhkMkÇÞku{ktÚke69, fkUøkúuMkLkk 42{ktÚke 17,MkeÃkeykR-yu{Lkk 40{ktÚke 7ÄkhkMkÇÞku rðÁØ VkusËkhe fuMkku [k÷ehÌkkt Au. Ãkkt[ hkßÞku{ktÚke Ãkkutrz[uhe{kt9 ÄkhkMkÇÞku rðÁØ VkusËkhe fuMkku[k÷e hÌkkt Au. su{ktÚke çku ÄkhkMkÇÞ Ãkhíkku ykRÃkeMkeLke økt¼eh f÷{ku ÷køku÷eAu. íkkr{÷Lkkzw{kt 66 ÄkhkMkÇÞku

rðÁØ økt¼eh økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au.su{ktÚke 46 yuykRyuzeyu{fuLkk yLkuzeyu{fuLkk 23 rðÁØ VkusËkhe fuMkkuËk¾÷ ÚkÞu÷k Au. MkeÃkeykR-yu{Lkk10 yLku Ãkeyu{fuLkk çku ÄkhkMkÇÞkuLkkuf÷trfík ÄkhkMkÇÞ{kt Mk{kðuþ Úkðk òÞAu. 66{ktÚke 36 rðÁØ ykRÃkeMkeLkerðrðÄ f÷{ku nuX¤ økt¼eh økwLkkLkkUÄkÞu÷k Au.

ykMkk{Lkk 126{ktÚke 13 rðÁØVkusËkhe fuMkku LkkUÄkÞk Au. su{ktfkUøkúuMkLkk 4 ÄkhkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkðkòÞ Au. ykMkk{ ÞwLkkRxuz zu{ku¢uxef£LxLkk 6, y™u ík]ý{q÷, ykMkk{økýÃkrh»kË yLku ¼ksÃkLkk yuf yufÄkhkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au.ßÞkhu ykMkk{Lkk 37 xfk,íkkr{÷LkkzwLkk 52 xfk, Ãkrù{çktøkk¤Lkk 16 xfk, yLku ÃkkUrz[uheLkk63 xfk ÄkhkMkÇÞku ÷k¾kuÃkrík nkuðkLkwtMkðuo{kt çknkh ykÔÞwt Au.

{rn÷kLku yLLkLk¤e{kt¾hkçkeLke íkf÷eVÚkeyktçk¤kLkk ÃkkðzhLkkMkuBÃk÷ku só

{wtçkR,íkk. 17

ËuþLkk òýeíkk Þkuøk økwÁ çkkçkkhk{ËuðLkk Þkuøk Ãkíktsr÷ MkuLxh ÃkhÚke÷uðk{kt ykðu÷e ËðkÚke yuf {rn÷kLkeyLLkLk¤e{kt ¾hkçke ÚkÞk çkkË ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku Au.

Vwz yuLz zÙøMk yuzr{rLkMxÙuþLk îkhk{wtçkRLkk çkk÷kS Lkøkh, ¼kÞtËh ÂMÚkík ÞkuøkÃkíktsr÷Lke ËwfkLk Ãkh huz fhðk{kt ykðeníke. huz Ëhr{ÞkLk ËwfkLk{kt WÃk÷çÄMxkufLkku fux÷kuf rnMMkku só fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yuVzeyu yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkkfÌkwt níkwt fu y{u yktçk¤k ÃkkWzhLkk [kh Ãkkt[MkuBÃk÷ku ÷R [wõÞk Aeyu. yk s ÃkkWzhs~{e LkhÃkw÷kLku ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkËrððkË ÚkÞku níkku yLku VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke.

MkuBÃk÷ ÷uçk xuMx {kxu {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞk Au. rhÃkkuxo ykÃke økÞk çkkË s fkuRÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fus~{e LkhÃkw÷kyu ðk¤ ¾híkk hkufðk {kxuÞkuøk Ãkíktsr÷ þkuÃk{ktÚke ykÞwðuorËf Ëðkyku÷eÄe níke. s~{eLkku ykhkuÃk Au fu íkuÃkkWzhLkkfkhýu çku rËðMk{kt íkuLkk øk¤k{ktò{Lke ÂMÚkrík ÚkR økR níke. suÚke MksohefhkððkLke Vhs Ãkze níke.nswMkwÄe hk{Ëuðu Ãkkuíku yk MktçktÄ{ktfkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke.

{wtçkR{kt çkkçkk hk{ËuðLkkÃkíktsr÷ MkuLxh Ãkh Ëhkuzk

y{urhfLk ÞwðkLkkuLkuykuçkk{kyu rþûkýLkwt{n¥ð Mk{òÔÞwt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

y{urhfLk rðãkÚkeoykuLku ¼khíkyLku [eLkLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku ykfheMÃkÄko {kxu íkiÞkh hnuðk y{urhfLk«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu [uíkðýeykÃke níke. xuLkuMke{kt {uÂBVMk ¾kíkurðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkkt ykuçkk{kyusýkÔÞwt níkwt fu ík{khu çki®søk yLku{wtçkRLkk ÞwðkLkkuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzþu. ík{khk {kxu yk MÃkÄko ¾qçk s{w~fu÷ nþu. yk ËuþkuLkk rðãkÚkeoykuMk¾ík {nuLkík fhe hÌkkt Au yLku ík{khuíku{Lkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh hnuðwtÃkzþu. ykuçkk{kyu rðãkÚkeoykuLkuÃkkuíkkLkk SðLk íkÚkk ËuþLkk rðfkMk {kxurþûkýLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu nðu yufLkðk rðï{kt Sðe hÌkkt Aeyu. ykrðï{kt ík{khe ÃkkMku rþûký {u¤ððkrMkðkÞ yLÞ fkuR ykhku LkÚke. ík{uMk¾ík {nuLkík fhðk RåAíkk nkuð íkkuík{u Vuõxhe{kt òð yLku Lkkufhe {u¤ðku.yk {kLkrMkõíkkLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkRøkÞku Au. ík{u RåAku fu Lknª, ík{u ßÞkhuçkòh{kt Lkkufhe þkuÄðk sþku íÞkhuík{khu {kºk Lkuþrð÷u yÚkðkyux÷kLxkLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku s MÃkÄkofhðkLke Lknª ykðu, Ãkhtíkw ík{khu yLÞËuþkuLkk rðãkÚkeoyku Mkk{u Ãký MÃkÄkofhðe Ãkzþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yuf Ëuþ íkhefuykÃkýk çkÄk s ÞwðkLkku yk Mkk{Lkkufhðk {kxu íkiÞkh hnu íku sYhe Au. {kºkfux÷kf s ÞwðkLkku MkV¤ çkLku íku{ykÃkýu RåAíkk LkÚke.

çki®søk-{wtçkRLkk çkk¤fkuMkkÚku MÃkÄko {kxu íkiÞkh hnku


CMYK

CMYK

50 xfk ¼khíkeÞku{kLku Au fu ¼úük[khMkk{u Ãkøk÷kt LkÚke÷uðkíkk

Lkðe rËÕne,íkk. 17

¼khík{kt ¼úük[khLke Mk{MÞknðu ¾qçk ðýMke økR Au. ËuþLkk swËkswËk ¼køkku{kt ¼úük[kh rðhkuÄeËu¾kðku Mkkrçkíke ykÃku Au fu Ëuþ{kt¼úük[khLke Mk{MÞk nðu økt¼ehMðYÃk Äkhý fhe [wfe Au. òýeíkeÞwyuMk ÃkÂç÷f ykurÃkrLkÞLk yusLMkeîkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu2010{kt ykþhu 47 xfk ¼khíkeÞ÷kufku fne [wõÞk Au fu ¼khík{kt¼úük[khLkwt Míkh ðÄe økÞwt Au.

Ãkkt[ ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt¼úük[khLkwt Míkh ðÄe økÞwt Au. ßÞkhu27 xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ¼úük[khLkwtMíkh ÞÚkkðík MkÃkkxeyu hÌkwt Au.íkksuíkh{kt Mkk{krsf fkÞofh yLLkk

nòhuyu ¼úük[kh Mkk{u òuhËkhyktËku÷Lk Auze ËeÄw níkwt. yLLkkLkkMk{ÚkoLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku{uËkLk{kt ykðe økÞk níkk. ËuþLkkík{k{ ðøkkuoyu yLLkkLku xufku ykÃÞkuníkku. yLLkk nòhuLku {¤u÷k Mk{ÚkoLkyLku ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR Mkkrçkíke

ykÃku Au fu Mk{ks{kt ¼úük[khLkeMk{MÞk nðu hkuøk íkhefu Au. 2010LkkÃkku÷{kt sýkðkÞwt Au fu 78 xfk¼khíkeÞkuyu fÌkwt A ufu ¼khíkMkhfkh{kt ¼úük[kh ÔÞkÃkf Au. 71xfk ÷kufkuLkwt fnuðw Au fu ¼khíkeÞrçkÍLkuMk{kt Ãký ¼úük[kh ÔÞkÃkf Au.

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk MkhfkhÃkwhíkk Ãkøk÷k ÷R hne Au fu fu{ íkuytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk 50 xfk÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu Ãkwhíkk Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðe hÌkk LkÚke. çkuhkusøkkhÞwðkLkku ¾kMk fheLku {kLku Au fu¼úük[kh Mkk{u ÷zðk Mkhfkh ÃkwhíkkÃkøk÷k ÷R hne LkÚke. çkuhkusøkkh¼khíkeÞku yu{ Ãký {kLku Au fu íkuykunk÷{kt {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. fkhý fuíkuykuLku ÷kt[Lke [wfðýe Ëhuf søÞkyufhðe Ãkzu Au. ¼khíkeÞ Mk{ks{kt ÷kt[nðu çke{khe çkLke økR Au. Ëh Ãkkt[¼khíkeÞku Ãkife yuf {kLku Au fu íkuykuyuAuÕ÷k 12 {rnLkk{kt yuðe ÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au su{kt Mk{MÞkLkuWfu÷ðk {kxu ÷kt[ ykÃkðe Ãkze Au.

ÔÞkÃkf ¼úük[khLku ÷ELku¼khíkeÞku{kt ½uhe ®[íkk

ÞwÃke þkMkf ÃkûkLkk ðÄwyuf ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkufuËLke Mkò

(yusLMkeÍ) ViÍkçkkË, íkk. 16

yuf níÞk fuMk{kt W¥kh «Ëuþ{ktþkMkf çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðÄwyuf ÄkhkMkÇÞLku yËk÷íku sÄLÞ økqLkkçkË÷ su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷eËeÄku níkku. [kh ð»ko yøkkW yuf Ër÷íkrfþkuhe rðãkŠÚkLkeLkk yÃknhý yLkuníÞk çkË÷ W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo«ÄkLk yLku çkMkÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ykLktËMkuLkLku yËk÷íku ykSðLk fkhkðkMkLkeMkò Vxfkhe Au.

yk [wfkËku ykÃkíkkt LÞkÞkÄeþ{íkkBçkh ®Mknu ÄkhkMkÇÞLkk zÙkRðhrðsÞ MkuLk yLku íku{Lkk MkkÚke Mke{kykÍkËLku Ãký þþeLke níÞk çkË÷ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke.yËk÷íku ÄkhkMkÇÞ ykLktË MkuLk yLkurðsÞ MkuLkLku Y. 20,000 yLku Mke{kykÍkËLku Y. 15,000Lkku Ëtz Ãký

fÞkuo níkku.ð»ko 2008{kt {wÏÞ «ÄkLk

{kÞkðíkeLkk sL{rËLkLkk Mk{kht¼{ktËkLk ykÃkðkLkku RLkfkh fhLkkhÃkezçkÕÞwzeLkk yuÂLsrLkÞh {Lkkusfw{khLke níÞk fhLkkh çkMkÃkLkkÄkhkMkÇÞ þu¾h ríkðkheLku ykSðLkfuËLke Mkò VxfkÞkoLkk 11 rËðMk çkkËÃkûkLkk ðÄw yuf ÄkhkMkÇÞLku ykSðLkfuËLke Mkò ÚkR Au.

ViÍkçkkË fku÷us{kt fkÞËkLkkuyÇÞkMk fhLkkh þþe 22{eykuõxkuçkh 2007Úke økw{ níke. íkuLkkrÃkíkk ÞkuøkuLËh «MkkËu íkífk÷eLk çkMkÃk«ÄkLk ykLktË MkuLk Ãkh íkuLkk yÃknhýyLku níÞkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.ykLktË MkuLk Ãkh þþe MkkÚku MktçktÄnkuðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku níkku yLku MkuLkþþeLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk Ëçkkýfhíkku nkuðkLkwt íkuLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwtníkwt. þþeLkku {]íkËun {¤e þõÞku LkÚke,Ãkhtíkw yËk÷íku MkkûkeykuLke swçkkLkeLkkykÄkhu [wfkËku ykÃÞku níkku.

ÞwðíkeLke níÞk çkË÷ çkMkÃkÄkhkMkÇÞLku ykSðLk fuË

rnLËwyku Ãkh ÚkíkkyíÞk[khLku fkhýuÃkkrfMíkkLk ÃkhíksðkLkku íku{Lkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) ¾LLkk, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ð»kkuo Ãknu÷ktykðeLku ÃktòçkLkk ¾LLkk, hksÃkwhk yLkuyLÞ fux÷kf LkkLkk þnuhku{kt ðMku÷krnLËwykuyu ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËwyku Ãkhyk[hðk{kt ykðíkk yíÞk[khLku fkhýuÃkkAk Lknª sðkLkwt sýkðíkkt ¼khíkeÞLkkøkrhfíð {u¤ððk Mkhfkh Mk{ûk{køk fhe Au. íkuyku fux÷kf ð»kkuoÚke¼khík{kt hnuíkk nkuðk Aíkkt MkhfkhuLkkøkrhfíð {kxuLke íku{Lke yhSMðefkhe LkÚke íku{ ¼khík{kt MÚk¤ktíkhfhLkkh yLkuf rnLËw ÃkrhðkhkuyusýkÔÞwt níkwt.

nk÷{kt LÞq{kuzu÷ xkWLk{kt ðMkíkkyku{÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuÃkkrfMíkkLke rnLËw Au yLku íkuyku 20{eMkÃxuBçkh 1999{kt Ãkrhðkh MkkÚku¼khíkLkk «ðkMku ykÔÞk níkk yLku

íÞkhÚke s ¼khík{kt hkufkR økÞk Au.íku{Lkk ÃkrhðkhLku Ëh ð»kuo ¼khík{kthnuðk {kxu {tsqhe {u¤ððe Ãkzu Au.íku{ýu ð»ko 2007{kt íku{Lkk ÃkrhðkhMkkÚku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfíð {kxu yhSfhe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËwyku Ãkh¾kMk fheLku íkkr÷çkkLk îkhkyk[hðk{kt ykðíkk yíÞk[khLku fkhýuy{u ÃkkAk sR þfeyu íku{ LkÚke íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ytËksu AÃkrhðkhkuLkk 35 MkÇÞku ¾LLkk þnuh{ktðMku Au. fux÷kf Ãkrhðkhku hksÃkwhk{ktðMku Au yLku íku{ýu Lkkøkrhfíð {kxu{køkýe fhe Au. íku{ýu þnuh AkuzíkkÃknu÷kt Ãkku÷eMkLke {tsqhe {u¤ððeÃkzíke nkuðkÚke íku{Lkwt rðï ¾LLkk yLkuhksÃkwhk þnuhku Ãkqhíkwt {ÞkorËík ÚkRøkÞwt Au.

yLÞ yuf ÃkkrfMíkkLke rnLËwLkw tfnuðwt Au fu íku{Lkuu ¼khíkeÞ LkkøkrhfíðLknª yÃkkÞw t nkuðkÚke íkuykuhkusøkkhe, {fkLk, ykhkuøÞ yLkurþûký MkrníkLke yLkuf Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

Ãkkf.Lkk rnLËw ÃkrhðkhkuLke¼khík{kt LkkøkrhfíðLke {køk

ðku®þøxLk: ÃkkrfMíkkLke {q¤LkkfuLkuzeÞLk ykíktfe hkýkLkk fuMkLkeMkwLkkðýe rþfkøkku fkuxo{kt þY ÚkR økRAu. y{urhfkyu Ãkkf.Lku {wtçkR ykíktfenw{÷k MktË¼oLkk «&™kuLkku sðkçkykÃkðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. ISILkk nw{÷kMktË¼oLke ¼qr{fkLkk «&™ ytøku xkuLkhufÌkwt níkwt fu, yk yuf fkLkwLke {wÆku Au.

hkýk fuMkLke MkwLkkðýerþfkøkkuLke fkuxo{kt þY

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk 35 xfksux÷k ÄkhkMkÇÞku f÷trfík

ykEÃkeyu÷ xe20 r¢fux xqLkko{uLx{kt {wtçkELkk Ãkhkt{kt ze. ðkÞ. Ãkkxe÷ r¢fux MxurzÞ{{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoyLku zu¬Lk [ksoMko ðå[uLke {u[ Ãkqðuo zu¬Lk [ksoMkoLke r[Þh÷ezMkuo ÃkhVku{o fÞwO níkwt. - yuyuVÃke

¼úük[kh ytøku¼khíkeÞku þwt {kLku Au..

Ëh Ãkkt[ ¼khíkeÞku Ãkife yufLkwfnuðw Au fu AuÕ÷k 12 {rnLkk{ktíkuykuLk÷kt[ ykÃkðe Ãkze Au¼úük[khLke Mk{MÞk Ëwh Úkþuíku{ ¼khíkeÞku {kLkíkk LkÚke¼úük[kh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðe hÌkk Au íku{ {kLkLkkhLkeMktÏÞk 35 xfk Au¼úük[kh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðe hÌkk LkÚke íku{ {kLkLkkhLkeMktÏÞk 50 xfk Au¼khík Mkhfkh{kt ÔÞkÃkf¼úük[kh Au íku{ {kLkLkkhLkeMktÏÞk 78 xfk Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 17ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk ðÄíkkt síkkt ¼kð yLku {køkkuo

Ãkh ðÄe hnu÷e øke[íkkLkk Wfu÷ {kxu nðu {kMkxÙkLMkÃkkuxo rMkMx{Lku ðÄw MkwÿZ çkLkkððkLke fðkÞíkhkßÞ Mkhfkhu nkÚk Ähe Au íkuLkk ¼køkYÃkuy{ËkðkË{kt MkV¤íkkÃkqðof çkeykhxeyuMkLkku«Þkuøk y{÷e çkLkkÔÞk çkkË nðu økktÄeLkøkh-y{ËkðkË ðå[u {uxÙkuhu÷ «kusuõxLku VkMxxÙuf Ãkh{qfðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu þnuhe rðfkMk{tºkk÷Þu Mkqr[ík {uxÙkuhu÷ YxLke ykMkÃkkMkLkk 150{exhLkk rðMíkkh{kt fkuRÃký Lkðk «kusuõxLku{tsqhe ykÃkðk Mkk{u nk÷ hkìf ÷økkðe ËeÄe Au.

þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuÃkkMkuÚke «kó {krníke {wsçk økwshkík yçkoLkzuð÷Ãk{uLx ftÃkLke (SÞwzeMke)yu y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fk (yuyu{Mke) íku{s y{ËkðkËþnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ (ykizk) íkÚkk økwzkLkuyuðe Mkq[Lkk ykÃke Au fu {uxÙku hu÷ «kusuõxLkk

YxLke çktLkuu íkhV 150 {exhLkk Ãkèk{kt Lkðk fkuR«kusuõxLku {tsqhe ykÃkðe Lknª. SÞwzeMkeyu÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðwt Ãký sýkðkÞwt Au fu, ðkMkýkyuÃkeyu{MkeÚke økktÄeLkøkh íku{s Úk÷íkusÚkefk÷wÃkwhLkk Yx{kt Lkðk «kusuõxLku Lkk ðktÄk«{kýÃkºk (yuLkykuMke) rMkðkÞ {tsqhe ykÃkðeLknª. Ãkºk{kt yuðku Ãký rLkËuoþ yÃkkÞku Au fu, ykYx Ãkh yøkkW «kusuõx {tsqh ÚkÞu÷k nkuÞ yLkuçkktÄfk{ [k÷w ÚkÞwt Lk nkuÞ íkuðk «kusuõxLkuykøk¤ ðÄíkkt Ãknu÷k SÞwzeMkeLke yuLkykuMke÷uðkLke hnuþu.

Y.12,000 fhkuzLkk Mkqr[ík {uxÙku hu÷«kusuõx {kxu hkßÞ Mkhfkhu ðkRçkúLx Mkr{x Ãkqðuo{uxÙku yuõMk«uMk - økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkË({uøkk) Lkk{Lke yuf ftÃkLkeLke h[Lkk fhe Au yLku

yk ftÃkLkeLkk ðzk íkhefu Ãkqðo yøkúMkr[ð MktsÞøkwókLku sðkçkËkhe MkkUÃke Au. y÷çk¥k, ykftÃkLkeLke h[Lkk çkkË çkkfeLke fkÞoðkne nk÷[k÷e hne Au. Ãkhtíkw {uøkk ftÃkLke îkhk «kusuõxLkuVkMxxÙuf Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. nk÷ {uxÙkuLkkYxLkk yu÷kRLk{uLxLke fk{økehe [k÷e hne Au.ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu Yx{kt Lkðk«kusuõxLku hkuf ÷økkðkR nkuðkLke çkkçkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, YxLkkyu÷kRLk{uLxLke fk{økehe þY ÚkR nkuðkÚke YxLkeçktLkuu íkhV Lkðk «kusuõx Ãkh çkúuf ÷økkðkR Au.yuÃkeyu{Mke, ðkMkýkÚke økktÄeLkøkh ðå[uLkku Yx÷øk¼øk yk¾he ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu, Úk÷íkusÚke fk÷wÃkwh ðå[uLkk Yx{ktÃký yk rLkÞtºkýku ÷køkw Ãkzþu. òufu,yk©{hkuzÚke fk÷wÃkwh MkwÄeLkku Yx fÞku hk¾ðku íkuytøkuLke çkkçkík nk÷ Wå[ fûkkyu rLkýoÞkrÄLk Au,ßÞkhu Úk÷íkusÚke rðsÞ [kh hMíkk MkwÄeLkku Yx÷øk¼øk yu÷kRLk{uLxLke árüyu yk¾he ÚkRhÌkku Au.

CMYK

CMYK


fk÷wÃkwh {kxu rh÷eV hkuzLkku Yx¼qøk¼o{kt hk¾ðk Mkq[Lk

rËÕne {uxÙku hu÷ fkuÃkkuohuþLkyu íkiÞkh fhu÷k rzxuR÷«kusuõx rhÃkkuxo (zeÃkeykh){kt Úk÷íkus-fk÷wÃkwh ðå[uLkkYx{kt {kuxk¼køku ¼qøk¼o{kt Ëkuzkððk Mkq[Lk fÞwO Au. ¾kMkfheLku 10 rf{eÚke ðÄw ytíkhLkk RLf{xuõMkÚke fk÷wÃkwhðå[uLkk Ãkèk {kxu Yx fÞku hk¾ðku íku ytøku økz{Úk÷[k÷e hne Au. íku{kt zeÃkeykh{kt yuðwt Mkq[ðkÞwt Au fuRLf{xuõMkLku çkË÷u yk YxLku þknÃkwh ÚkRLku rh÷eVhkuzÚke fk÷wÃkwh ÷R sR þfkÞ. yk Ãkèk{kt ¼khu çkktÄfk{ku nkuðkÚke yk Yx ¼qøk¼o{kt çkLkkðkÞ íkkuþnuhLkk yiríknkrMkf íku{s Ãkkihkrýf çkktÄfk{kuðøkuhuLku ykuAk LkwfMkkLkÚke {uxÙku hu÷Lku ykøk¤ ðÄkheþfkÞ yu{ Au. Úk÷íkus, økwhwfw÷, rðsÞ [kh hMíkk,ÞwrLkðŠMkxe fku{Mko A hMíkk, MkeS hkuz yLku íÞktÚkeþknÃkwh MkwÄe yur÷ðuxuz fkurhzkuh hk¾ðku fu rh÷eVhkuzLkku Yx hk¾ðku íku nðu Lk¬e fhðk{kt ykðLkkh Au.

ðkMkýk yuÃkeyu{MkeÚkeøkktÄeLkøkh, Úk÷íkusÚke fk÷wÃkwh

MkwÄeLkk Yx {kxu fðkÞík

{uxÙku hu÷Lkk YxLke ykMkÃkkMk 150{exh{kt Lkðk «kusuõxTMk Ãkh hkìf

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{ktVku{o ÷uðk ÃkzkÃkze, fux÷kf

MkuLxhku Ãkh ¾qxe Ãkzâk

y{ËkðkË : hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt«ðuþ fkÞoðkne {kxu yksÚke þY ÚkÞu÷k Vku{o rðíkhý{ktfux÷kf MkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoyku ÃkzkÃkze ÚkR níke. suLkkfkhýu fux÷kf MkuLxhku Ãkh Vku{o Ãký ¾wxe sðkLke ½xLkkykuçkLkíkk rðãkÚkeoyku hku»ku ¼hkÞk níkk. yk{ fux÷efsøÞkyku Ãkh ÂMÚkíkeLku fkçkw fhðk {kxu Mk¥kkÄeþkuyu çkeòVku{o {tøkkððkLke Vhs Ãkze níke. çkeSçkksw yk ð¾íku

RsLkuhe-Vk{oMkeLke «ðuþ fkÞoðkne þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k srðrðÄ yz[ýku ykðe Au. fkuBÃÞwxh Mkku^xðuh{kt MkòoÞu÷e¾k{eLku fkhýu nswt ykðíkefk÷ çkwÄðkhu Ãký hSMxÙuþLkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu Lknª. Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu Ä yuzr{MkLk fr{xe VkuhfkuMkeoMk{kt yksÚke «ðuþ {kxu Vku{oLkw rðíkhý fhðk{ktykÔÞw níkw. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

økktÄeLkøkh : økwshkíkLkk «íÞuf økk{{kt h{ík-øk{ík {kxu {uËkLkLke MkkÚku MkkÚku yuf fku[ Ãký{¤þu ! yíÞkh MkwÄe{kt hkßÞLkk 900 økk{kuyLku 22 íkk÷wfkykuLkk {wÏÞ {Úkfku{kt yk«fkhLkk h{ík-øk{íkLkk {uËkLkku íkiÞkh Ãký ÚkE[wõÞk Au. íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk økk{ku{kt MÃkkuxoMko{kxuLkk LkkLkk-{kuxk MkkÄLkku Ãký WÃk÷çÄ ÚkE[qõÞk Au. yLku òýeíke h{íkku{k çkk¤fku-ÞwðkLkkuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxuøkk{Lke þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLku {rnLkuY.500Lkk ÃkwhMfkhÚke ‘r¢zk©e’ yux÷u fuøkúkr{ý fku[ íkhefu Ãký rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞkAu. nðu hkßÞLkk ík{k{ økk{ku{kt yk «fkhLkw

{k¤¾w rðMíkkheLkuøkúkBÞ MíkhuÚke h{íkøk{íkLku «kuíMkkrníkfhkþu. økwshkíkMÃkkuxMko ykuÚkkurhxe{ktzkÞhuõxh ykuVsLkh÷Lkku ðÄkhkLkku[kso Mkt¼k¤íkkykEÃkeyuMk rðfkMkMknkÞu yk ytøku yuf{w÷kfkík{kt sýkÔÞwtwníkwtw fu, 10 ð»koLkkMk{Þ{kt økwshkíkLkkík{k{ økk{ku fu ßÞkt3500Úke ðÄw ðMkíkenkuÞ íÞkt h{íkøk{íkLkk {uËkLkkurðfMkkðkþu. yux÷wts Lknª, LkðkurËík¾u÷kzeykuLku ÃkkuíkkLkkøkk{{kt s «kÚkr{f{køkoËþoLk {¤e hnuíku {kxu r¢zk©e íkhefuMÚkkrLkf ÔÞkÞk{rþûkfLke rLk{ýqffhkþu.

økk{uøkk{ h{íkLkk{uËkLkku MkkÚku fkU[LkeMkwrðÄk Ãký {¤þu

yLkw.…k™k ™t 4 …h

Documents

18-05-2011 Ahmedabad City