16-05-2011 Ahmedabad City

ykðíkk Mkóknu«ÄkLkkuLkk sqÚkLkeçkuXf{kt rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.15ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt r÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞkLkkuf{híkkuz ðÄkhku fÞkoLkk çkeò srËðMku Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu yLÞ yuf{kXk Mk{k[kh ykÃkíkkt

sýkÔÞwt Au fu zeÍ÷, yu÷ÃkeS(hktÄýøkuMk) yLku fuhkuMkeLkLkk¼kððÄkhk ytøku rLkýoÞ «ÄkLkkuLkksqÚkLke ykøkk{e MkÃíkknu {¤LkkheçkuXf{kt fhkþu.

«ýðËkLkk Lkuík]íð nuX¤LkwtyuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko(RSykuyu{) zeÍ÷ yLkuhktÄýøkuMkLkk ½hu÷wt ¼kð yLkuíku{Lke yktíkhhk»xÙeÞ Ãkzíkh®f{íkðå[uLke ¾kÄ ytþík: Ãkqhðk {kxu

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 4 YrÃkÞkyLku hktÄýøkuMkLkk ¼kð{ktrMkr÷LzhËeX 25YrÃkÞkLkku ÷½w¥k{ðÄkhku fhðkLke ykuR÷{tºkk÷ÞLke {ktøk ÃkhrLkýoÞ fhþu.

Lkkýk«ÄkLku yºkuÃkrù{ çktøkk¤r ð Ä k L k M k ¼ k L k e[qtxýe{kt rðsÞe çkLku÷k

fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞkuLku {éÞk çkkË

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 14⏐⏐Mkku{ðkh 16 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 16+4Website:www.sandesh.com

nðu yu÷yu÷yu{{kt Mkhuhkþ48 økwýu rðãkÚkeo ÃkkMk økýkþu

yksLkk ytf MkkÚku 12 ðuMx EÂLzÍ-ÃkkrfMíkkLk xuMx

hMk«Ë çkLke: ys{÷Lke A rðfux 14 rh[kzo çkxoLku 2500 MºkeykuMkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt 16 ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke hkßÞLke

sLkíkk Ãkh ðÄkhkLkku çkkus2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

nðuu zeÍ÷-yu÷ÃkeS {kU½kt Úkþu: «ýðy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

økktÄeLkøkh BÞwrLk.Lkuy{ËkðkË BÞwrLk.yuçku f{o[khe Vk¤ÔÞk

y{ËkðkË, íkk.1Ãk

økktÄeLkøkh{kt BÞwrLkrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMkLku þkMkLk íkku {¤eøkÞwt Au Ãkhtíkw MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk nðuyu Au fu yk BÞwrLk. ÃkkMku r{÷fíkku,{qze, MxkV, ykðf, yLku fkuE «fkhLkwt¼tzku¤ LkÚke. íkuÚke fkUøkúuMkLkk þkMkfkuyuyLku BÞwrLk. fr{þLkhu ðneðx fu{[÷kððku íku «&™ ÚkÞku Au. ykÚkefkUøkúuMkLkk þkMkfku r{÷fíkku MkkUÃkðk {kxuMxkVLke rLk{ýqfku {kxu MkhfkhLku{¤Lkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu

nk÷ íkku íkuykuLke ðnkhu ¼ksÃk þkrMkíky{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk ykÔÞwt AuyLku ykurzx rð¼køkLkk çkuyrÄfkheykuLke økktÄeLkøkh BÞwrLk.{ktVk¤ðýe fhe Au.

økktÄeLkøkh BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkefkUøkúuMku Äqhk Mkt¼k¤íkk s fkUøkúuMkLkkþkMkfku {kxu MkkiÚke {kuxku ÃkzfkhykðfLkk †kuíkLkku ÚkÞku Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk økktÄeLkøkh{kt yíÞkhMkwÄe LkkurxVkEz yurhÞk ykurVMk îkhkðneðx [÷kðkíkku níkku. þnuh{kt {kuxk¼køkLkk Mkhfkhe f{o[kheyku Au.íkuykuLku Vk¤ðkÞu÷k õðkxoMkoLke MktÏÞk½ýe {kuxe Au. Ãkhtíkw yk fðkxoMkoMkhfkhLke {kr÷feLkk Au yLku MkhfkhíkuLkwt ¼kzwt ðMkq÷u Au. yk r{÷fíkkuLkk

ðuhkLke ykðf BÞwrLk.{kxu þqLÞ Au.

yk WÃkhktíkLkeçkkøk-çkøke[k, hkuz-hMíkk, ònuh MkwrðÄk

{kxuLkk MÚk¤ku fu yLÞ fkuE «fkhLker{÷fíkku nsw MkwÄe BÞwrLk.Lku MkkUÃkkELkÚke. ykÚke BÞwrLk. {kxu nk÷ ykðfLkkufkuE s †kuík LkÚke. ð¤e ykMkÃkkMkLkkykX økk{kuLkku BÞwrLk.{kt Mk{kðuþ ÚkÞkunkuðkÚke íÞkt {k¤¾wt WÃk÷çÄfhkððkLke sðkçkËkhe ðÄe Au. nk÷¼tzku¤ Lk nkuðkÚke ÷kufMkwrðÄkLkk fk{kuÚkE þfu íku{ LkÚke. yuðe s heíku nk÷yuf BÞwrLk. fr{þLkh yLku çku Ãkxkðk¤krMkðkÞ fkuE MxkVLke Vk¤ðýe ÚkELkÚke. íkuÚke ÷kuf MkwrðÄkLkk fk{ku þYfu{ fhðk íku Ãký «&™ Au.

yk {kxu Mkhfkhu y{ËkðkËBÞwrLk.yu ykurzx rð¼køkLkk çkuyrÄfkhe økktÄeLkøkh Vk¤ððk ykËuþfÞkuo Au. yk WÃkhktík ðÄw MxkV Vk¤ðkÞíkuðe þõÞíkk Au. òu fu økktÄeLkøkhBÞwrLk.Lkk fkUøkúuMkLkk þkMkfku sYhe¼tzku¤ yLku MxkV {kxu þnuhe rðfkMk{tºke, {wÏÞ Mkr[ð yLku þnuhe rðfkMkrð¼køk{kt {¤e hsqykík fhðkLkk Au.

fkUøkúuMk þkrMkík økktÄeLkøkh BÞwrLk.Lkeðnkhu ¼ksÃkLke y{ËkðkË BÞwrLk.

fu¤Lkk ÚkzLku Ëqh fhðkLkkuY.10-12 nòhLkku ¾[onðu Y.80-90 nòhLkeykðf yÃkkðþu

økktÄeLkøkh, íkk. 15

þýLkk hu»kk{ktÚke ð†kuLkk rLk{koý çkkË nðuxqtf Mk{Þ{kt çkòh{kt Lkðk ÃkÞkoðhý÷ûke ð†ku

{¤íkkt Úkþu. yk ð†kuLkwt rLk{koý fu¤Lkk Lkfk{kÚkÞu÷k ÚkzLkk hu»kk{ktÚke çkLkþu. LkðMkkhe f]r»kÞwrLkðŠMkxeyu ÷ktçkk MktþkuÄLk çkkË yk rMkrØnktMk÷ fhe Au yLku íkuLkk rð¿kkLkeykuLkk Ëkðk«{kýu Mkk{kLÞ heíku ¾uzqíkkuLku fu¤kLkku Ãkkf ÷R÷eÄk çkkË fu¤Lkk ÚkzLkku rLkfk÷ fhðk nuõxhËeX Y.10-12 nòhLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au íkuLkkçkË÷u yk MktþkuÄLkÚke fu¤k WÃkhktík nuõxh ËeXY.80-90 nòhLke ykðf Úkþu. fu¤Lkk ÚkzLkkøkh{ktÚke fuLze,yÚkkýkt Ãký çkLkkðe þfkþu.

f]r»k rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk fu¤LkkÃkkf{kt zÙeÃk yLku rxMÞw fÕ[hLkk hkuÃkkÚke «ríknuõxh 61 xLk sux÷wt {kíkçkh WíÃkkËLk {u¤ðeËuþ{kt økwshkíkLkku ¾uzqík yÔð÷ MÚkkLku ÃknkUåÞkuAu. òufu, fu¤Lke ¾uíke{kt ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fuyuf rMkÍLk çkkË fu¤Lkk ÚkzLku ¾uíkh{ktÚke ËqhfhðkLkku nuõxh ËeX Mkhuhkþ Y.10 Úke 12nòhLkku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. yk Mk{MÞk{ktÚke¾uzqíkkuLku {wõík fhðk yLku yk f[hk{ktÚke Lkkýktf{kððkLkwt fkuR ÞkuøÞ MkkÄLk rðfMkkððk {kxuLkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf MktþkuÄLkLkuMkV¤íkk {¤íkkt íkuLku ðkÞuçk÷ çkLkkððkLke

íkiÞkhe þY ÚkR Au.fu¤Lkk Úkz{ktÚke huþk, hMk, rÃkMkkÞu÷ku f[hku

yLku {æÞøkh swËk Ãkkze íkuLkk rðrðÄ WÃkÞkuøkÃkife huMkk{ktÚke Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkk fkÃkzyLku fkøk¤, ÚkzLkk huMkk{ktÚke xuõMkxkR÷zk$øk{kt {kzoLx íkhefu, MkuLÿeÞ «ðkne ¾kíkh,ÃkeMkkÞu÷k f[hk{ktÚke fkøk¤ yLku çkkuzo íku{søkwýð¥kk Mk¼h ð{eo fBÃkkuMx çkLkkðe þfkÞ íkuðwMktþkuÄLk fhkÞwt Au. økh{ktÚke ¾kðk÷kÞf [essuðe fu fuLze, yÚkkýkt yLku huMkk{ktÚke yki»krÄÞMkuÕÞw÷kuÍ ÃkkWzh {u¤ðe þfkÞ Au. yk{ ykrðfÕÃkku yÃkLkkðkÞ íkku nuõxh ËeX Y. 70Úke80 nòhLke ¾uzqík f{kýe fhe þfu Au. ÚkzLkkrÃkMkkÞu÷k f[hk{ktÚke çkLku÷k ð{eo fBÃkkuMxíkiÞkh ÚkkÞ Au íku økúkuÚk «{ku®xøk nku{kuoLMk íkhefuWÃkÞkuøke ÚkR þfu Au. AkuzLkk rðfkMk {kxuLkkøkkiýík¥ðkuu íku{kt Mk{kÞu÷k Au ¾kMk fheLku ÷kunyLku Ãkkuxkþ ík¥ðku ðÄw òuðk {¤u Au. yk{,fu¤Lke ¾uíke{ktÚke ðÄkhkLke ykðf {u¤ððkLkk«ÞkMk Úkfe 390 ¾uzqíkkuLku íkk÷e{ ykÃke yLkuÚkz{ktÚke huMkk fkZðk {kxuLkk 20 Þtºkku«kÞkurøkf Äkuhýu ¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 16 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

h {khwt Lkk{ yŠÃkíkkAu. nwt Ãkrhýeík Awt. {khuyuf LkkLke y{Úke ðkík

fnuðe Au. yuðe fkuE {kuxe ½xLkkLkÚke Ãkhtíkw ðkík ykuAe {n¥ðLke ÃkýLkÚke. nwt ík{khe Úkkuzef r{rLkxku ÷Eþfwt ? : VkuLk Ãkhs yu ðkík þY fhuAu.

‘‘nk, fnkuLku ?’’yLku yŠÃkíkk þY

fhu Au. yuLkkuyðks {Äwh Au.økwshkíke Ãký yrík¼ÿ Ãkrhðkhku{ktçkku÷kíkwt nkuÞ íkuðwtAu. yŠÃkíkk çkku÷uAu : ‘‘ Mkh,yksfk÷ ÷øLkkuLke{kuMk{ Au. õÞktfMkøkkE Ãký Úkíkenþu. õÞktf ÷øLkkuÚkíkkt nþu. fkuEnLke{qLk Ãkh síkktnþu. {khu Ãký yks rð»kÞ Ãkh ðkíkfhðe Au. {uy{ËkðkËLke MkUxÍurðÞMko fkì÷usîkhk çke.yu. fhe÷eÄwt Au. nwt ¾qçk s©e{tík ÃkrhðkhLkeÃkwºke Awt. {khkrÃkíkkLke {kuxeVuõxhe Au. ½h{kt[kh-Ãkkt[ {kuxhfkhku Au. íku{kt çkuçkeyu{zçkÕÞw yLku yuf ykuze Au.½h{kt hMkkuE fhðk {kxu {nkhksAu. {khe {B{e fËeÞu hMkkuEçkLkkðíke LkÚke. Ëh ðufuþLk{kt y{uÞwhkuÃk, y{urhfk, ËwçkE fu nkUøkfkUøksíkkt níkkt. nwt økúußÞwyux ÚkE íÞkhu{khe Mk¾eyku {Lku ÃkqAíke níke fuyŠÃkíkk íkkhkt ÷øLk ÃkAe íkkhwtnLke{qLk Ãký ÂMðíÍh÷uLz{kt s nþuLku ! nwt fnuíke níke : ‘ykìV fkuMko’.

yLku Úkkuze ðkh ïkMk Úkku¼kðeyŠÃkíkk Vhe þY fhu Au : ‘‘{khkt{B{e- ÃkÃÃkkyu Akufhk òuðkLkk þYfÞko. {U çkÄwt s {khk {B{e- ÃkÃÃkkÃkh Akuze ËeÄwt níkw t. nwt Mkw¾eÃkrhðkh{kt sL{e Awt Ãkhtíkw çkeSAkufheykuLke su{ rçkLÄkMke LkÚke.y{u ði»ýð Aeyu. MktMfkhÚke ÚkkuzkYrZ[wMík Aeyu. {khk SðLk{kt fkuEAkufhkLku {U «ðuþðk ËeÄku s Lknkuíkku.{khk {B{e- ÃkÃÃkkyu nðu AkufhkòuðkLkwt þY fÞwO. çkÄk s {kuxkÃkrhðkhku{ktÚke ykðíkk níkk. [khufAkufhk {Lku òuðk ykÔÞk Ãký íku{ýurðLkÞÃkqðof Lkk fne ËeÄe. fkhý funwt ½kxe÷e Ãký ~Þk{ Awt. {kheíð[kLkku htøk {Lku {khe {B{eíkhVÚke ðkhMkk{kt {éÞku Au. nwtÄe{u Äe{u ÷½wíkkøkútrÚkLkku rþfkhÚkðk ÷køke. nwt neLk ¼kðLkkLkkurþfkh çkLkíke økE. rËðMk{kt [khðkh nwt yheMkk{kt {khku htøk òuE÷uíke níke. {Lku ¾çkh Ãkze økEníke fu ÃkiMkkËkhkuLkk AkufhkykuLkuøkwýeÞ÷ Lknet Ãký {kºk økkuheAkufhe s òuEyu Au.’’

Úkkuzeðkh MkwÄe yŠÃkíkk çkku÷e Lknª.ÃkAe yŠÃkíkkyu þY fÞwO : ‘‘yuf

rËðMk {U s {khk {B{e- ÃkÃÃkk Mkk{uçkuMke ðkík fkZe.’’ {U fÌkwt : ÃkÃÃkk, nwt~Þk{ Awt íkuÚke s çkÄk {Lku ÃkMktËfhíkk LkÚke. yk ðkík nwt òýwt Awt.yuÚke {khk fhíkkt ík{khe çkuEßsíkeðÄw ÚkkÞ Au. nwt yuðk rLkýoÞ Ãkhykðe Awt fu nðu ík{u ík{khk ykŠÚkfMxuxMkLkku ÏÞk÷ Akuze Lkkufhe fhíkkfkuE {æÞ{ ðøkoLkk AkufhkLku þkuÄku.{khk LkMkeçk{kt su ÚkðkLkwt nkuÞ íkuÚkkÞ. Ãký yuf ðkíkLkku ÏÞk÷ hk¾òufu Akufhk ÃkkMku MfqxhÚke {kuxwt ðknLkLkk nkuðwt òuEyu. {khe {B{eLkeykt¾ku ¼eLke ÚkE. Ãký nwt {¬{níke. nðu nwt ykÚke ðÄw ÷½wíkkøkútrÚkLkku¼kuøk çkLkðk {køkíke Lknkuíke.

{khe {B{eyu fÌkwt :‘‘Ãký çkuxk ?íkwt Mfqxh Ãkh Vhe þfeþ ?’’

{U fÌkwt : ‘‘ÃkiMkk íkku ykðíkk yLkusíkk Ãký hnu Au. Mkkhku Ãkrík {¤u yus Mkk[wt Mkw¾ Au, ÄLkËku÷ík Lknª.’’

yu rËðMkÚke {khkt {B{e-ÃkÃÃkkyunðu y{khe ðrýf ¿kkrík{kt s{æÞ{ðøkoLkk Akufhk þkuÄðkLkwt þYfÞwO : ÷øk¼øk [khuf {rnLkkLke{nuLkík çkkË yuf Mkk{kLÞÃkrhðkhLkku MktÃkfo ÚkÞku. íku{Lkk ½h{ktçku s MktíkkLkku níkk. yuf ¼kE yLkuyuf çknuLk. AkufhkLke {k {Lku òuðk

ykðíkkt Ãknu÷k s çkku÷ðk ÷køke :‘‘ðnw íkku YÃkk¤e s nkuðe òuEyu.Ëu¾kðze ðnw nkuÞ íkku ½hLke þku¼kðÄu.’’

çkeò s rËðMku yu ÷kufku {Lku òuðkykÔÞkt. nwt VVzíke níke. òu yk

Akufhku Ãký Lkk Ãkkze Ëuþu íkku {khkfhíkkt {khk {B{e-ÃkÃÃkkLke nk÷íkðÄw fVkuze Úkþu. {U {khe {B{eLkufne ËeÄwt : ‘‘íkwt ®[íkk Lkk fh, {B{e.{khk LkMkeçk{kt su nþu íku s {¤þu.’’Akufhku yuLkkt {B{e- ÃkÃÃkk MkkÚkuykÔÞku níkku. Akufhku YÃkk¤ku níkku.Ëu¾kð{kt þk÷eLk níkku. {khk{B{eyu íku çkÄkt ¾wþ ÚkE òÞ íkuðeykøkíkk Mðkøkíkk fhe. çkÄkt ½hòuðkLku çknkLku çkeò Y{{kt síkkhÌkkt. nðu nwt yLku íku Akufhku çku sníkkt. Akufhku çkkuÕÞku : ‘‘{B{eLkkfnuðkÚke s nwt ykÔÞku Awt. ynª yk«fkhLke {w÷kfkík{kt [kh «&™kuÃkqAðkÚke fkuE fkuELku yku¤¾e þõíkwtLkÚke. nwt «Úk{ árüLke su AkÃk Ãkzu Auíku{kt {kLkwt Awt. {khu ík{Lku fktE ÃkqAðwtLkÚke. ík{u {Lku ÃkMktË Aku.’’

{U Mkw¾Ë ykùÞo yLkw¼ÔÞwt. {U ÃkýfkuE «&™ ÃkqAâku Lknª. íkuyku fux÷wt¼ýu÷k Au ? õÞkt Lkkufhe fhu Au ?fux÷ku Ãkøkkh Au ? yuðwt fktE s ÃkqAâwtLknª. nwt íkku þh{kELku çkMk çkuMke shne. Úkkuze r{rLkxku çkkË çkÄkt ykðe

økÞk. nwt fktE çkku÷wt íku Ãknu÷kt Akufhkuçkku÷e QXâku : ‘‘{B{e, {Lku yŠÃkíkkÃkMktË Au !’’

AkufheLke {k AkufhkLku Úkkuzeðkh{kxu çknkh ÷E økE. þkÞË íku yu{s fne hne níke fu ‘‘Akufhe Mkktð÷eAu íkku Þu íkLku øk{e ?’’ Ãký ÷køÞwt fuAkufhku rð[khþe÷ yLku {¬{ níkku.ÃkkAk ykðíkkt s AkufhkLke {B{eyufÌkwt : ‘‘çkku÷ku íkku MkøkkE õÞkhu ?’’{khe {B{e çkku÷e QXe : ‘‘yksus.’’

yLku AkufhkLke {B{eyu ÃkMko{ktÚkeyuf ®høk fkZe AkufhkLkk nkÚk{kt{qfe. çkuxk, Ãknuhkðe Ëu ðnwLku.’’

Akufhkyu {Lku ðªxe Ãknuhkðe ËeÄe.íku ÃkAe {khe {B{e Ãký ytËh sEyuf ®høk ÷E ykðe. {U AkufhkLkuÃknuhkðe ËeÄe. {khk ÚkLkkh ðhLkwtLkk{ ykfkþ Au íku {Lku ÃkkA¤Úke¾çkh Ãkze.

Úkkuzk s rËðMkku ÃkAe y{khkt ÷øLkÃký ÚkE økÞkt. {khk MkkMkrhÞkt{æÞ{ðøkoLkkt níkk. íkuÚke {khkÃkÃÃkkyu ÷øLk Ãký ÷ku-«kuVkE÷hkÏÞkt. ÷øLk ÃkAe nwt {khe MkkMkhe{ktykðe. çkkh Y{Lkku çktøk÷ku Akuze nwtçku çkuzY{Lkk V÷ux{kt ykðe.yufY{{kt {B{e-ÃkÃÃkk Mkqíkkt níkkt yLkuyuf Y{ y{khk {kxu Vk¤ÔÞku. {kheLkýtË zÙku#økY{{kt MkqE òÞ íkuðwtøkkuXÔÞwt. «Úk{ hkºkeyu s ykfkþu

{Lku fÌkwt : ‘‘yŠÃkíkk, nwt yuf{æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhLkku Akufhku Awt.íkLku ynª Vkðþu?’’

{U fÌkwt : ‘‘nwt ykfkþLku Ãkhýe Awt,ykfkþLkk ½hLku Lknª !’’

‘‘íkwt ÃkiMkkËkh ÃkrhðkhLke Ãkwºke Au.íkku nLke{qLk {kxuÃký õÞktf rðËuþsðkLke fÕÃkLkk fhenþu Lku ?’’

‘‘ykfkþ su÷kufku nLke{qLk {kxurn÷ MxuþLku òÞAu íku s Mkk[wt Mkw¾yLkw¼ðu Au yu{ nwtLkÚke {kLkíke !’’

‘‘{khk ½h{ktyu.Mke. LkÚke.’’

‘‘{khk ½h{kt{khku ðh íkku Au Lku ! nðuÚke ík{u{Lku ÄLkðkLkÃkrhðkhLke Akufheíkhefu òuðkLkkçkË÷u yk ½hLkeðnw íkhefu s òuòu.nwt òíku s ík{LkuMkw tËh hMkkuEç k L k k ð e L k u¾ðhkðeþ.

‘‘íkku yksu þwt¾ðhkðeþ ?’’

‘‘nLke....’’ :fnuíkk nwt yu{Lkuð¤øke økE níke.

ÃkAe íkku yu ½hLkkt çkÄkt s MkÇÞkuyu{Lku yuf MðsLkLke su{ Mðefkhe÷eÄe. {khk MkMkhk {Lku çkuxk fneLkuçkku÷kððk ÷køÞk. {khe MkkMkw Ãký‘ðnw’ fneLku çkku÷kððk ÷køÞkt. {Lkuðnw þçË çknw s øk{u Au. íkuLkkÚke yufMxuxMk Ãký {¤u Au. {khe LkýtË {Lku‘¼k¼e- ¼k¼e’ fnuíkkt ÚkkfíkeLknkuíke. ykfkþ {Lku ‘‘yŠÃk’’ fneçkku÷kððk ÷køÞk. {Lku Ãknu÷e s ðkh÷køÞwt fu Mkk[e Ãkkrhðkrhf ÷køkýeíkku yk ËuþLkk {æÞ{ ðøko{kt s Au.

yuf rËðMk {B{eLkku VkuLk ykÔÞku :‘‘çkuxk, fu{ Au ? çkÄwt çkhkçkh íkku AuLku ! {Lku Ëw:¾ Au fu nwt ykÃkýkt MxuxMk«{kýu íkLku...’’

{U {B{eLke ðkík fkÃke Lkkt¾íkk fÌkwt: ‘‘{B{e, nwt çknw s ¾wþ Awt. {LkuMkk[e MkkurþÞ÷ ÷kEV ynª {¤eAu. {khk ðhLku ÃkkýeLkku ø÷kMk nwt¼he ykÃkwt Awt íku{kt s {Lku ykLktËykðu Au !’’

‘‘Ãký çkuxk, íkwt nLke{qLk Ãkh õÞktÞLkk økE ?

íkkheLku ykfkþLke ®MkøkkÃkkuh-çkUøkfkufLke rxrfx {kuf÷e ykÃkwt ?’’

‘‘Lkk. shkÞu Lknª yuðwt Lkk fhíkk.{khk nMkçkLz ÃkkMku ík{khk sux÷kÃkiMkk LkÚke, Ãkhtíkw yíÞtík Mð{kLke Au.ík{u yuðwt fktE fhþku íkku íku{Lkk{ktneLk ¼kð «økx Úkþu. yu{Lkk rË÷LkuËw:¾ ÚkkÞ yuðwt fktE Lkk fhþku. nwtMkk[k yÚko{kt Mkw¾e Awt.’’

- yk ðkík [k÷íke níke íÞkhuykfkþ çkksw{kt s Q¼ku níkku. íkuýufÌkwt ‘‘yŠÃk ! íkU Mkk[wt s fÌkwt. íku fkuEÃký {køkýe fhe nkuík íkku {khkMð{kLkLku XuMk ÃknkU[ík. íkU íkkhe{B{eLku nLke{qLkLke rxrfx {kxu LkkÃkkzeLku {khwt {kLk ðÄkÞwO Au. íkwt Mkw¾eÃkrhðkhLke Akufhe Au Ãký íkLku yuLkwtfkuE yr¼{kLk LkÚke. nwt íkkhk Ãkh¾wþ Awt ’’- yu{ fne íku{ýu {Lkuíku{Lke ÃkkMku ¾U[e ÷eÄe.

-yLku yuf rËðMk ykfkþu çku rxrfxku {khk nkÚk{kt {qfe. yu rxrfxkurMk{÷kLke níke. ykfkþ çkkuÕÞk :‘‘yŠÃk, ykÃkýu {æÞ{ ðøkoLkk Aeyu,Ãký íkkhku ðh økheçk LkÚke.’’

yLku çkeò s rËðMku y{u rMk{÷ksðk QÃkze økÞkt. Ãkqhk yufyXðkrzÞk MkwÄe y{u rMk{÷k{kthÌkkt. y{u ¾qçk {Míke {òf fÞkO.{khk nMkçkLz íkhVÚke su «u{ {éÞkuíku òuíkkt {Lku ÷køÞwt fu, {khe ~Þk{÷efkÞk s {khk {kxu ðhËkLk çkLkeøkE. {Lku ÷køÞwt fu {khk ÃkríkLkkyMke{ «u{Lkk fkhýu Mkk[k yÚko{ktnwt y{eh Awt.

ðkík Ãkqhe fhíkk yŠÃkíkk fnu Au :‘‘÷kufkuLku fnuòu fu økkuhe Akufheyku søkwýeÞ÷ Au yLku økkuhe Akufheyku sçkÄkt Mkw¾ Ãkk{u Au íkuðwt LkÚke. {khkðh suðku «u{k¤ ðh ¼køÞu s fkuELku{éÞku nþu.’’

- yLku VkuLk {qfkE òÞ Au.- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

yuf ÄLkkZâ ÃkrhðkhLke ½kxe÷e AíkktMkktð÷e AkufheLke ®sËøkeLke ðkík

f¼ef¼e

‘Mk

nwt ~Þk{ nkuE Akufhkyku{Lku ÃkMktË fhíkk Lknkuíkk

‘xÙuLk{kt ¼køke økÞkLke’rÚkÞheLke íkÃkkMk {kxuCBI hkÞ¾z ÃknkU[e

y{ËkðkË, íkk.15

íkw÷Mke «òÃkríkLku yuLfkWLxh fuMkMktË¼uo huÕkðu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷eVrhÞkËLkk fuMk- fkøk¤kuLke MkeçkeykEyu{ktøkýe fhíkk íku íku{Lku MkkUÃkðk{k ykÔÞkAu. yk fkøk¤kuLkk yÇÞkMk{kt íkw÷MkeLkuxÙuLk{kt Lknª Ãkhíkw fkh {khVíkuy{ËkðkËÚke Ãkk÷LkÃkqh ÷E sðkÞkunkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. MkkÚkkuMkkÚk‘xÙuLk{ktÚke íkw÷Mke ¼køke økÞkLke’ ÚkeÞhefuðe heíku WÃkòðkE Au yLku íku{kt íkÚÞ þwtAu íkuLke ¾hkE {kxu MkeçkeykELke yufxe{ ®n{íkLkøkhLkk hkÞ¾Z ¾kíkuÃknkU[e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. sufkh{kt íkw÷MkeLku ÷E sðkÞku níkku íkuhnMÞ{Þ fkhLku ÷eÄu MkeykEze{w~fu÷e{kt {qfkE þfu íkuðk Mktòuøkku W¼k

ÚkÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.íkw÷Mke «òÃkríkLkk yuLfkWLxh Ãkqðuo

hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk òók nuX¤íkw÷MkeLku y{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷{kt{wËík yÚkuo ÷ðkÞku níkku. ynªÚke ÃkhíkhksMÚkkLk íkw÷MkeLku xÙuLk{kt ÷E sðkÞkuníkku yLku ®n{íkLkøkhLkk hkÞ¾z ¾kíkuhkºku çkuLkk yhMkk{kt íkw÷Mkeyu VkÞhªøk

fhe òók ÃkkxeoLke ykt¾ku{kt {h[wtLkk¾e ¼køke økÞku níkku. íku ÃkAe yu srËðMku Mkkík f÷kf çkkË íkw÷Mke xÙuLkLkkfku[{kt VkÞhªøk fhe ¼køÞku nkuðkLke½xLkk çkLÞkLkk Mkkík f÷kf ÃkAehksMÚkkLk Ãkku÷eMku huÕkðu Ãkku÷eMkLku òýfhkE níke. yLku ÃkAe huÕðu Ãkku÷eMk{Úkfu yk ytøku VrhÞkË LkkUÄkE níke.

xÙuLk{kt su VkÞhªøk fhkÞw níkw íku{kt

Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykðíke çktËqfLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. ¾kLkøke ÔÞrfíkÃkkMku su çktËqf nkuÞ Au íkuLkku WÃkÞkuøkÚkÞku Lk níkku íkuðw Ãký íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞw níkw. íkw÷Mkeyu Ãkku÷eMkLkeykt¾{kt {h[w LkkÏÞw níkw Ãkhtíkw su íkuMk{Þu huÕkðu Ãkku÷eMkLke MÚk¤ íkÃkkMk{kt{h[wt ðuhrð¾uh {¤ðw òuEyu íkuLkkçkË÷u {h[kLke Zøk÷eyku {¤e níke.

MkeçkeykEyu huÕkðu Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk fuMk- fkøk¤ku yLkurLkðuËLk íkÃkkMÞk su{kt yk ÚkeÞheWÃkòðe fkZu÷e «Úk{ ËþoLkeÞ heíkusýkE ykðu Au. MkeçkeykELke yufxe{ yk {k{÷u ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kxu hkÞ¾z Ãknkut[e níke.

MkeykEzeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt Ãkýyk nfefík íkku çknkh ykðe níke.Ãkhtíkw su fkhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku yLkusu çku þÏþku íkw÷MkeLku fkh{k çkuMkkze÷E økÞk níkk íku{Lku þkuÄðk{ktMkeykEze rLk»V¤ hne níke.

íkw÷Mke fuMk : hnMÞ{Þ fkhMkeykEzeLku {w~fu÷e{kt {qfþu

nðu LLM{kt Mkhuhkþ 48økwýu rðãkÚkeo ÃkkMk økýkþu

fu¤Lkkt Úkz-hu»kk{ktÚke fuLze, yÚkkýktyLku Wå[ økwýð¥kkðk¤wt fkÃkz çkLkþu

nkÞ hu {kU½ðkhe : ËuþLke ykuE÷ ftÃkLkeykuyu AuÕ÷kt Lkð {rnLkk{kt Mkíkík ykX{e ðkh ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku fhíkkt«òsLkkuLkku hku»k Vkxe LkeféÞku Au. yk ð¾íku íkku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt MkeÄku YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ðÄkhku Íªfe Ëuðkíkk ËuþLkkfhkuzku {æÞ{ðøkeoÞ fwxwtçkkuLkwt çksux ¾kuhðkE sþu. þnuhesLkkuyu yk støke ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhðkçk¤Ëøkkzkt MkrníkLke hu÷e fkZe níke.

Ãknu÷k-ºkeò Mku{uMxh{ktyuxefuxe yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk. 15økwshkík ÞwrLk.yu fkÞËk ¼ðLk

y™u rðrðÄ fku÷uòu{kt [k÷íkkyu÷yu÷yu{{kt W¥keýo Úkðk Ëhufrð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAk 48 økwýnkuðk òuRyu, yuðku rLkýoÞ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw íkksuíkh{kt ELxhLkux {khVíkuyu÷yu÷yu{Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwtíku{kt 35 økwý™u æÞkLk{kt hk¾eLkurðãkÚkeoyku™u ÃkkMk ònuh fhkÞk.çkkË{kt 48 økwýu ÃkkMk fhðkLkku rLkÞ{÷køkw fheLku 35 økwýu ÃkkMk fhkÞu÷krðãkÚkeoyku™u LkkÃkkMk ònuh fhkÞk.Ãkrhýk{u Mðk¼krðf heíku s MkòoÞu÷k{kuxk rððkËLkk fkhýu ÞwrLk.yuyu÷yu÷yu{{kt W¥keýo ÚkðkLke÷kÞfkík{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. Ëhufrð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAk 48 økwý÷kððkLku çkË÷u nðu yuf ð»ko{kt yux÷u

fu çku Mku{uMxh{kt Mkhuhkþ Ëhuf rð»kÞ{kt48 økwý Úkðk òuEyu íkuðku VuhVkhfhkÞku Au. yk WÃkhktík, yøkkW «Úk{y™u ºkeò Mku{uMxh{kt Ëhuf rð»kÞ{ktW¥keýo Úkðwt VhrsÞkík níkwt. su{ktVuhVkh fheLku nðu ðÄw{kt ðÄw ºkýrð»kÞ{kt yuxefuxe nþu íkkuÃkýrðãkÚkeoLku ykøk¤Lkk Mku{uMxh{kt sðkËuðkþu yuðku rLkýoÞ fhkÞku Au.

yu÷yu÷yu{LkeÃkheûkk{kt VuhVkh

ÞwrLk.yu yøkkW yu÷yu÷yu{LkeÃkheûkk 16{e sqLku ÷uðkLkwt Lk¬efÞwo tníkwt. Ãkhtíkw ÃkkMk rðãkÚkeoykuLkuLkkÃkkMk ònuh fhkíkkt rðãkÚkeoykuyuyktËku÷Lk fhíkkt Mk{ÞÃkºkf¾kuhðkE økÞwt níkwt. Ãkrhýk{uÞwrLk.yu 16{e sqLku ÷uðkLkkheÃkheûkk hË fheLku, 23{e {uyuÃkheûkkLkku ykht¼ fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

hkßÞ Mkhfkhu Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku zeLk Ãkh ZkuéÞku

y{ËkðkË, íkk. 15{uzef÷ fkWrLMk÷ ykuV RLzeÞkyu

økktÄeLkøkhLke Mkwr[ík Lkðe {uzef÷fku÷usLkk zeLkLku ykuAk f{o[kheykuçkkçkíku ¾kuxwt zef÷uhþLk fhíkk LkkuxeMkVxfkhe níke. suLkk Ãkøk÷u hksÞMkhfkhu yk zeLkLke nfk÷Ãkèe fheLkuíku{Lke søÞkyu Lkðk zeLkLku rLk{ýqfykÃke Ëuíkk íkçkeçke søkík{kt ¼khu[f[kh {[e økR Au.

Lkðe {uzef÷ fku÷uòuLku {tsqhe{u¤ððkLke fkÞoðkne íkus çkLke økRAu. suLkk fkhýu yu{MkeykRyu ÃkýíkÃkkMkLkku Ëkuh [k÷w fhe ËeÄku Au.økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ MkkÚkuLkðe {uzef÷ fku÷us ¾ku÷ðkLkeËh¾kMík hkßÞLke {uzef÷MkkuMkkÞxeyu fhe níke. ykËh¾kMíkLkk ykÄkhu yu{MkeykRyuíkÃkkMk Ãký nkÚk Ähe níke. ykíkÃkkMk{kt fku÷us{kt su f{o[kheykuLku

Ëþkoððk{kt ykðu Au íkuLkwt zef÷uhþLkÃký Mkk{u÷ nkuÞ Au, su zeLk îkhkfhkÞ Au. yu{MkeykRLku íkÃkkMk ykðeíÞkhu zeLk yuMk.ðe.Ãkxu÷uf{o[kheykuLke MktÏÞk yLku íku{LkerLkÞr{íkíkíkk çkkçkíkuu ¾kíkhe ykÃkeníke. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh fku÷us{kt suf{o[kheyku ËþkoÔÞk níkk íku{Lku yLÞfku÷us{kt Ãký ËþkoÔÞk nkuðkLkwtyu{MkeykRLke íkÃkkMk çknkh ykÔÞwtníkw. Mkk{kLÞ heíku {uzef÷ MkkuMkkÞxehkßÞ Mkhfkh «urhík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.suLku ÷eÄu su f{o[kheykuLku zeLku ËþkoÔÞkíku hkßÞ MkhfkhLke Mkw[LkkÚke s ËþkoÔÞknkuÞ íkuðwt {LkkÞ Au. Aíkk rLkÞ{ «{kýuf{o[kheyku {kxu zeLk sðkçkËkhfnuðkÞ. suÚke yu{MkeykRyu zeLkLkuLkkuxeMk Vxfkhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuMk.ðe.Ãkxu÷u¼kðLkøkh yLku Mkku÷k {uzef÷ fku÷sW¼e fhðk{kt MkhknLkeÞ fk{økeheçkòðe níke. nðu íku{Lke søÞkyu LkðkzeLk íkhefu ðkMkwËuð hkð÷Lke rLkÞwrfíkfhkR Au.

økktÄeLkøkhLke Mkqr[ík {urzf÷fku÷usLkk zeLkLke nfk÷Ãkèe

hkuz-rçk®Õzøk [uh{uLkuMkh«kEÍ [u®føkfhíkkt ¼ktzku Vqxâku

y{ËkðkË,íkk.1Ãk

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk ÚkzoÃkkxeo ELMÃkufþLkLkwt fk{ {¤ríkÞkykuLkuykÃke Ëu Au. ykðku s yuf rfMMkku hkuz-rçk®Õzøk [uh{uLku fhu÷k Mkh«kEÍ[u®føk{kt ¾wÕÞku Au. su{kt Úkzo ÃkkxeoELMÃkufþLk fhLkkh yusLMkeyu íkiLkkíkhk¾u÷ku Þwðf y¼ý nkuðkLkwt Mkk{uykðíkkt [f[kh {[e økE Au.

BÞwrLk. îkhk fhkuzkuLke hf{Lkk«kusuõx{kt BÞwrLk.Lke ÃkkuíkkLke fkuEsðkçkËkhe Lk hnu íku {kxu støke Ve[wfðeLku Úkzo Ãkkxeo ELMÃkufþLkLkwt fk{ykÃke ËuðkÞ Au. yk fk{ Mk¥kkrÄþkuîkhk ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLku yÃkkíkwt hnuAu. sÞkhu fkuEÃký fkuLxÙkfxh fk{{ktrLkÞ{ {wsçkLke økwýð¥kk ò¤ðu Au fufu{? íkuLke íkÃkkMk fhðkLke {níðLke

sðkçkËkhe ykðe Úkzo Ãkkxeo ELMÃkufþLkyusLMkeykuLkk þehu nkuðk Aíkkt íkuykuæÞkLk ykÃkíkk LkÚke yÚkðk íkkufkuLxÙkfxhku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt fhe ÷u Au.

fk{ ÃkwÁt ÚkÞwt nkuÞ íkuLkk ÚkkuzkMk{Þ{kt s íkuLke Lkçk¤e økwýð¥kk¾w÷eLku Mkk{u ykðe òÞ Au. ykðku syuf [kUfkðLkkhku rfMMkku hkuz-rçk®Õzøkfr{xLkeLkk [uh{uLk h{uþ ËuMkkEyufhu÷k Mkh«kEÍ [u®føk{kt Mkk{u ykÔÞkuAu. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k þnuhLkkELÿÃkwhe ðkuzo{kt hk{hksÞLkøkh [khhMíkkÚke ytËhLkk hkuzLkwt fk{ [k÷e hÌkwtníkwt. yk fk{{kt Ãký xeÃkeykEyusLMke níke. Ëhr{ÞkLk{kt fk{Lkeøkwýð¥kk [fkMkðk {kxu h{uþ ËuMkkEyuhkºku [k÷e hnu÷k íku fk{Lkwt Mkh«kEÍ[urftøk fÞwO níkwt. íÞkhu íÞkt xeÃkeykEyusLMke íkhVÚke Vhs{kt yuf Þwðfnksh níkku. íkuLku [k÷e hnu÷k fk{LkexufrLkf÷ òýfkhe nkuðkLkwt ÃkwAíkkt íkuykrËðkMke Þwðf ¼ýu÷ku s Lk nkuðkLkwt¾wÕÞwt níkwt.

{køkkuoLkwt ELMÃkuõþLk fhLkkhÞwðf ‘y¼ý’ LkeféÞku!

huÕkðuyu LkkUÄu÷eVrhÞkËLkk fuMk fkøk¤ku

Ãký CBILku MkkUÃkkÞk

y{ËkðkË : hkßÞ{kt Lkðe RsLkuhefku÷us ¾ku÷ðk {kxuLke su Ëh¾kMíkkuykðe Au íku fku÷uòuLke íkÃkkMk fhðk {kxuyuykRMkexeR™e xe{ ykðe ÃknkU[eAu. ºký MkÇÞkuLke çkLku÷e xe{ rðrðÄfku÷uòuLke MÚk¤ íkÃkkMk fheLku

yuykRMkexeRLku ynuðk÷ ykÃkþu.yku÷ RLzeÞk fkWrLMk÷ ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLkLku zeøkúe RsLkuhefku÷usLku {tsqhe ykÃkðkLke «r¢ÞkLkuytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[kze ËeÄe Au.hkßÞ{kt çkkuxkË, ¼Y[, ytf÷uïh,

rMkæÄÃkwh, ðZðký, MkkýtË, f÷ku÷suðk rðMíkkhku{ktÚke Lkðe fku÷usLke{tsqhe {u¤ððkLke Ëh¾kMík fhkR Au.yk Ëh¾kMíkLkk ykÄkhu ykMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuyuyuykRMkexeR{kt íku{Lke ÃkkMku suMkwrðÄkyku Au íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷{kufÕÞku níkku. yk ynuðk÷LkkuÍeýðx¼Þkuo yÇÞkMkyuykRMkexeRyu fÞkuo níkku. íÞkhÃkAesu ºkwxeyku sýkR íkuLkk ykÄkhufku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLku ºkwxeyku ËqhfhðkLke íkkfeË fhkR níke.Mkt[k÷fkuyu ºkwxeyku Ëqh fhíkk nðuyuykRMkexeRyu fku÷uòuLku {tsqhe fuLkk{tsqhe ykÃkíkk Ãknu÷k ytrík{ íkÃkkMkfhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su ytíkøkoík ºkýMkÇÞkuLke xe{ hksÞLke {w÷kfkíku ykðeAu yLku íku{ýu yksÚke fku÷uòuLke íkÃkkMknkÚk Ähe ËeÄe Au.

y{ËkðkË :EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uuLx-y{ËkðkË îkhk fuxLkk fxykuV {kõMkoLku ykÄkhu þkuxo r÷MxuzfhkÞu÷k W{uËðkhkuLkk ELxhÔÞw çkkË380 rðãkÚkeoLku yuzr{þLk ykuVh÷uxh {kuf÷kÞk níkk. yk ykuVMko Mkk{urðãkÚkeoykuyu 13{e {u MkwÄe{ktfLV{uoþLk ykÃkðkLkwt níkwt. 13{e {uyuMkktsu 5:45 MkwÄe{kt ykðu÷k fLV{uoþLkyLkwMkkh 380{ktÚke 349 rðãkÚkeoyuykEykEyu{-yu{kt «ðuþ {u¤ððkLkeykuVh Mðefkhe Au. çkkfeLke 31 çkuXfku{kxu ðuR®xøk r÷MxLkk rðãkÚkeoykuLku íkfyÃkkþu. yk rðãkÚkeoykuyu 31{e {uMkwÄe{kt {tsqhe ykÃkðkLke hnuþu.

yk ytøku yuzr{þLk [uhÃkMkoLkrËÃíku»k ½ku»ku sýkÔÞwt fu ‘y{u fLV{uoþLkíkkhe¾ yu heíku økkuXðe níke fu ík{k{MktMÚkkykuLke ÞkËe ònuh ÚkE økE nkuÞ

suÚke rðãkÚkeoLku fE MktMÚkk{kt sðwt AuíkuLkku rLkýoÞ Mkh¤íkkÚke ÷E þfu. ’

Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»kuoykRykRyu{-yuLkk ÃkeSÃke«kuøkúk{{kt fux Mk{fûk S-{ux ÃkkMkfheLku [kh Ãkkt[ rðËuþe rðãkÚkeo «ðuþ{u¤ðíkk nkuÞ Au. Ãký yk ð»kuo yuf Ãký

rðËuþe rðãkÚkeo LkÚke.’ykRykRyu{-yu «Úk{ ðuE®xøk

r÷MxLkk rðãkÚkeoykuLkk fLV{uoþLk çkkË21{e sqLk MkwÄe «ðuþ «r¢Þk [k÷whk¾þu yLku su íku ykhrûkík fuxuøkhe{ktíku s fuxuøkheLkk rðãkÚkeoLku «ðuþykÃkþu.

MONDAY, 16 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ykE.ykE.yu{.Lku yíÞkh MkwÄe{kt349 rðãkÚkeoyu fLV{uoþLk ykÃÞwt

RLf{xuûk Mkfo÷ ¾kíkuçkÃkkuhu 12Úke Mkktsu 6ðkøÞk MkwÄe Ëu¾kðku

y{ËkðkË,íkk.15SÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkÞu÷e ðøko-

1/ðøko-2Lke Ãkheûkk{kt Ãknu÷kt ÃkkMkònuh fhðk{kt ykðu÷k ykþhu 28sux÷k W{uËðkhkuLku ykþhu yuf ð»koçkkË LkkÃkkMk ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. LkkÃkkMk ònuh fhðk{kt ykðu÷kW{uËðkhku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhLkkhkus RLf{xuûk Mkfo÷ ¾kíkuSÃkeyuMkMkeLkk rLkýoÞ Mkk{u ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ Ëþkoððk yLku íkkífkr÷f Äkuhýuþhíke yÃkkuR{uLx ykÃkðkLke {ktøkýeMkkÚku «ríkf WÃkðkMk yLku Mkíkík ºkýrËðMk Ähýkt fhkþu.

LkkÃkkMk ònuh fhu÷k W{uËkðkh¼kðLkøkhLkk ykhíke hkð÷ sýkðu Aufu SÃkeyuMkMkeLke ÃkheûkkLkwt VkRLk÷rhÍÕx 2010{kt ykÔÞwt su{kt y{LkuÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk y{kÁ Lkk{nk÷{kt Ãký økuÍux{kt Au Ãký VkRLk÷rhÍÕxLkk yuf ð»ko ÃkAe y{Lku LkkÃkkMkònuh fhðk{kt ykÔÞk Au suLku ÷RLku

y{u y{khku rðhkuÄ Ëþoððk RLf{xuûkMkfo÷ ¾kíku ykðíkefk÷u çkÃkkuhLkk 12ðkøÞkÚke «ríkf WÃkðkMk yLku ÄhýktÃkh ºký rËðMk {kxu çkuMkeMkwwt. y{khe{ktøkýe Mkhfkh y{Lku þhíkeyÃkkuR{uLx ykÃku íku {wÏÞ Au y{uSÃkeyuuMkMkeLkk rLkýoÞ Mkk{u nkRfkuxo{ktøkÞk Aeyu. ykðíke fk÷u 22 sux÷e

{rn÷k W{uËðkhku y{khe MkkÚku ÄhýktyLku «ríkf WÃkðkMk Ãkh çkuMkMku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu SÃkeyuMkMke îkhkð»ko 2006{kt ðøko-1 yLku ðøko-2LkeÃkheûkk {kxu ònuhLkk{wt çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞw níkw. su{ktW{uËðkhkuLke VkRLk÷ rhÍÕx ð»ko2010{kt ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkw.ònuh Ãkrhýk{{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷eykþhu 28 sux÷e {rn÷k W{uËðkhkuLkuSÃkeyuMkMkeyu yuf ð»ko çkkË LkkÃkkMkònuh fhíkkt yk Mk{økú {k{÷ku nk÷{ktnkRfkuxo{kt Au.

yiÞkþ ÃkkxeoykuLkkSðtík ËMíkkðuòu

y{ËkðkËLke Þwðk ÃkuZeLku nðu ÃkkxeoLkkuLkþku Mkftò{kt ÷R hÌkku Au íku{ktÃkku÷eMkLkk nkÚk{kt ÷køku÷k ÃkwhkðkÃkhÚke ykðe Ãkkxeoyku{kt nw¬kçkkhÚke{ktzeLku r÷fhçkkh MkwÄeLke ík{k{MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ nkuðkLkwt sýkÞwtAu. fkLk Vkze Lkk¾u íkuðk MkkWLzðå[u ÞkiðLkLku çknufkððkLke ík{k{«fkhLke MkwrðÄkyku ykÞkusfku îkhkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au íkuLke fux÷efíkMkðehku hsq fhe Au. ykðe Ãkkxeoyku{kt {Ähkík ÃkAe fuðk «fkhLkeÂMÚkrík MkòoÞ Au íku fnuðkLke sYhLkÚke. Ãkhtíkw nðu {k-çkkÃku ÃkkuíkkLkkMktíkkLkku ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe õÞkt níkkíku ÃkwAðkLke Ëhfkh hk¾ðkLkeykð~Þõíkk sYh Q¼e ÚkR Au.

rsÕ÷k{kt 143 ík÷kxeyku{ktÚke íkku10 xfk Lkkufhe Akuze síkk hÌkk

y{ËkðkË,íkk.14y{ËkðkË rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼h{kt ¾k÷e Ãkzu÷e

ík÷kxe f{ {tºkeykuLke søÞkyku økík ð»kuo ¼hðk{kt ykðeníke. ík÷kxe íkhefu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk çkkËrsÕ÷k fu÷õxh f[uheyku{kt rðrðÄ «fkhLkk fk{ku{kt{wfðk{kt ykÔÞk níkk. ík÷kxe íkhefuLke rLk{ýqf ÚkÞkLku yufð»ko sux÷ku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt nsw MkwÄe Ãkku®Mxøk fhðk{ktykÔÞwtw LkÚke. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt íkku nsw MkwÄe MÃkeÃkk¾kíkuLke xÙu®Lkøk Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íkuðwt yuf ík÷kxeyuLkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkw. økík ð»kuo 7 {uLkk hkusy{ËkðkË rsÕ÷k{kt {rnLkk{kt 143 ík÷kxeykuLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe níke.

økík ð»kuo hkßÞ Mkhfkhu {nuMkq÷e ðneðx{kt {n¥ðLkeøkýkíke ík÷kxeykuLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼he níke.hkßÞ¼h{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 2000Úke ðÄw søÞkyku økík ð»kuo¼hðk{kt ykðe níke su{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 143W{uËðkhkuLku ík÷kxe íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktík÷kxeykuLke xÙu®LkøkLkku fkuR [ku¬Mk fkÞo¢{ çkLkkððk{ktykÔÞku Lk níkku. íkk÷kxe íkhefuLke ÃkMktËøke Ãkk{u÷kW{uËðkhkuLku f÷uõxh f[uheLke rðrðÄ þk¾kyku{kt fk{LkkyLkw¼ð {kxu {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ík÷kxe íkhefu ÃkMktËøkeÃkk{u÷k W{uËðkhkuLku rLk{ýqfLkk yf ð»ko çkkË Ãký íku{LkeMÃkeÃkk ¾kíku fhðkLke xÙu®Lkøk Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷k 143 W{uËðkhku Ãkife10 xfk íkku Lkkufhe AkuzeLku síkk Ãký hÌkk Au. ík÷kxe íkhefuÃkMktËøkeLku yuf ðhu»k rðíÞwt Aíkkt Ãký Ãkku®Mxøk fhðk{kt Lkykðíkkt W{uËðkhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

ík÷kxe íkhefu rLk{ýqf ÚkÞkLku yufð»ko ðeíÞwt Ãký Ãkku®Mxøk Úkíkwt LkÚke

AICTELke xe{ Lkðe fku÷usLke íkÃkkMkkÚkuo

G.P.S.C.Lkk LkkÃkkMk ònuhW{uËðkhkuLkk yksÚke Ähýkt

28 {rn÷k W{uËðkhkuLkeþhíke yÃkkuEL{uLxykÃkðk {ktøkýe

500 fhkuzLkku íku ÃkAe ðknLk ¼kzu fheLku nhîkh

sðk {kxu rfhex MkkuLke, ËkËw¾kLkÃkXký, {wfuþ ÃktzÞk,yku{«fkþr{©k, Mk[Ëuð ríkðkhe íku{s fÕÃkuþ¼è yLku íkuLkk çku r{ºkku LkeféÞk níkk.hMíkk{kt nkux÷ Ãkh s{ðk {kxu çkuXk íkuMk{Þu fÕÃkuþ ¼èLkk r{ºkyu Lkkøk{rý¾heËðk {kxu sR hnu÷k þÏkMkkuLkuÃkqAÞwt fu ík{khe ÃkkMku su 40 ÷k¾ Au.íku fÞkt hkÏÞk íku íkku çkíkkðku. ykÚke

rfhex MkkuLkeyu yLku yku{«fkþu 40÷k¾ çkíkkÔÞk níkk. òufu fÕÃkuþLkkr{ºkyu íku Lkkuxku Lkf÷e nkuðkLkwt òÛÞwtníkwt. ykÚke íkuýu fÕÃkuþLku feÄwt fu, yk÷kufku ÃkkMku Lkf÷e Lkkuxku Au. íkuyku fkuRh{ík h{e hÌkk Au. ykÚke fÕÃkuþuhMíkk{kt ykhkuÃkeyku MkkÚku ðkík[eíkfhíkkt ÍÃkkÍÃke ÚkR níke. suLkk Ãkøk÷ufÕÃkuþ yLku íkuLkk r{ºkku íÞktÚke Ãkhíkykðe økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt fÕÃkuþLku økRfk÷uòý ÚkR fu, íkuLkk 10 ÷k¾ ÷RLkuøkÞu÷k ykhkuÃkeyku rfhex MkkuLke,sÞtíke÷k÷ MkkuLke yLku {wfuþ ÃktzÞkºkýuÞ sýk Lkhkuzk{kt økkÞºke M{]rík

MkkuMkkÞxe{kt hkufkÞk Au. íkuykuLke ÃkkMku25 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku Au. ykÚkefÕÃkuþu çkLkkðLke òý ¢kR{ çkúkt[LkkzeMkeÃke rn{ktþw þwf÷Lku fhíkkt íkuykuyuÃkeykR Mkíkeþ [kiÄheLku yk ytøkuíkÃkkMk fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke.ÃkeykR Mkíkeþ [kiÄheyu MxkV MkkÚkuLkhkuzk økkÞºke M{]rík MkkuMkkÞxe{ktËhkuzk ÃkkzÞk níkk. su{kt Ãkku÷eMkLkuríkòuhe{ktÚke yuf nòhLkk ËhLke2436 Lkf÷e Lkkuxku Ã÷kÂMxfLkefkuÚk¤e{ktÚke {¤e ykðe níke. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMku rfhex sÞtíke÷k÷MkkuLke yLku íkuLkk rÃkíkk sÞtíke÷k÷MkkuLke yLku {wqtçkR ¾kíku hnuíkk {wfuþ¼kLkw«MkkË ÃktzÞkLke ÄhÃkfz fhe níke.

{wfuþLkk r¾MMkk{ktÚke Ãkku÷eMkLku yufnòhLke ËhLke fw÷ 54 Lkf÷e Lkkuxku{¤e ykðe níke. yk{, fw÷ {¤eLku2490 Lkkuxku yuf nòhLkk ËhLkeLkf÷e nkuðkÚke Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄeníke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk Lkf÷eLkkuxku «Úk{ Ërüyu Lkf÷e nkuðkLkwtsýkR ykðíkwt níkwt. íkuLkk ÃkhøkktÄeSLkk r[ºkLkku ðkuxh{kõMko Lkníkku. yk Lkkuxku {wtçkRÚke yku{«fkþr{©k ÷kÔÞku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. íkuýuyLku Mk[Ëuð ríkðkheyu {wfuþ ÃktzÞkLkuyku{«fkþ MkkÚku fkuLxuõx fhkÔÞku níkku.yk heíku ºkýuÞ sýkyu ¼uøkk {¤eLkuËkËw¾kLkLkku fkuLxuõx fÞkuo níkku. suyuMk.xe. zuÃkku{kt {uLkush Au. ËkËw¾kLk

y™u rfhexLkk rÃkíkk yuMkxe{kt ftzõxhnkuðkÚke yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk.¢kR{ çkúkt[u Vhkh ykhkuÃkeyku ËkËw¾kLknwMkuLk¾kLk ÃkXký, Mk[Ëuð ríkðkheyLku yku{«fkþ r{©kLke þkuÄ¾ku¤nkÚk Ähe Au.115 fhkuzLkk ¾[uo

y{ËkðkË MkkÚku hu÷ðu yLku hkuz{køkou Mktf¤kÞu÷wt Au. ðzkuËhk yuhÃkkuxoLku‘økkuÕzLk fkurhzkuh’Lkk «ðuþîkh íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

çkeSíkhV ðzkuËhk þnuhLkwt MÚkkLkykiãkurøkf ÿrüyu {n¥ðLkwt {kLkðk{ktykðu Au, fkhý fu ynª økwshkíkheVkRLkheLke MÚkkÃkLkk MkkÚku yLkufykiãkurøkf «ð]r¥kyku þY ÚkR níke.

¼khík¼h{kt ðzkuËhk yuf {n¥ðLkkykiãkurøkf fuLÿ íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkðkÃkkA¤Lkk yLkuf Ãkrhçk¤ku suðk fu fk[k{k÷-Mkk{kLkLke WÃk÷çÄíkk,WíÃkkËLk, {køk, fwþ¤ fkheøkhku,ykŠÚkf MknkÞ yLku Mkk{økúeLke«kÃÞíkk sðkçkËkh Au. yk ík{k{çkkçkíkkuLku fkhýu ðzkuËhk{ktyktíkhhk»xÙeÞ {wMkkVhkuLke ykðLk-òðLk ðÄkhu hnuðkLkw yLkw{kLk Au. suytíkøkoík yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk îkhk ðzkuËhk yuhÃkkuxoLkkykÄwrLkf çkLkkððk {kxuLkku yusLzkíkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su{ktyuhÃkkuxoLke ykMkÃkkMk Q¼k ÚkÞu÷kfux÷kf çkktÄfk{ku nxkððk{kt ykðe

hÌkk Au. nk÷{kt ðzkuËhk yuhÃkkuxo7,600 [ku.{e{kt ÃkÚkhkÞu÷w Au.xŠ{Lk÷Lke ÃkefyðMko fuÃkuMkexe 500ÃkuMkuLshkuLke Au. su{kt 250 rzÃkk[ohyLku 250 yhkRðs÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

nðu Y. 115 fhkuzLkk ¾[uo LkðwQ¼wt ÚkLkkÁ RÂLxøkúuxuz yuõMkÃkkLzuçk÷{kuzâwy÷ xŠ{Lk÷ yuf s Mk{Þu çkuíkçk¬kLke fk{økehe yuf MkkÚku fheþfþu. fw÷ 17,500 [ku.{e Lkerðþk¤ søÞk{kt Q¼wt ÚkLkkhxŠ{Lk÷{kt 200 yktíkhhk»xÙeÞ yLku500 zku{uÂMxf ÃkuMkuLshkuLku Mk{kðeþfþu. Lkðw xŠ{Lk÷ {kuzâw÷h rzÍkRLkÄhkðíkw nþu. suÚke {wMkkVhkuLku

sYrhÞkík {wsçk íku{kt VuhVkh fheþfkþu. {wMkkVhkuLku ík{k{ ykÄwrLkfMkwrðÄkyku yLku Mkuðkyku WÃk÷çÄ Úkþu.

Lkðk xŠ{Lk÷Lke çknkh rðþk¤ fkhÃkkŠføk Q¼wt fhðk{kt ykðþu. su{ktyuf MkkÚku 2500 fkh Ãkkfo fheþfkþu. WÃkhktík 100 xuÂõMk, 50sux÷e ðe.ykR.Ãke fkh yLku 10 fku[Ãkkfo ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Ãký Q¼efhkþu.

yk «kusufx{kt xŠ{Lk÷ ÃkhÚke{wMkkVhku Mkh¤íkkÚke yðhsðh fheþfu íku {kxu [kh ÷uLkLkku yu«ku[ hkuzíkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk Au. su{ktÚkeþnuhLku òuzíkk çku ÷uLkLkk {køkoLku þuzÚkefðh fhðk{kt ykðþu.

nðuu zeÍ÷Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, “zeÍ÷ yLkuhktÄýøkuMkLkk ¼kððÄkhk ytøku

ykøkk{e MkÃíkknu RSykuyu{LkeçkuXf{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.”

òufu, RSykuyu{Lke çkuXf fRíkkhe¾u {¤þu yLku zeÍ÷-hktÄýøkuMkLkk¼kð{kt fux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykðþuíku ytøku ftR fnuðkLkwt íku{ýu xkéÞwt níkwt.rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçkRSykuyu{Lke çkuXf Ãkrù{ çktøkk¤{ktytrík{ íkçk¬kLkwt {íkËkLk Mk{kÃíkÚkÞkLkk çkeò rËðMku 11 {uLkk hkusÞkuòLkkh níke Ãkhtíkw íÞkhu çkuXf{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke yLkuçkuXfLke Lkðe íkkhe¾ ònuh fhkRLknkuíke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yíÞkh MkwÄeLkkMkkiÚke {kuxk ðÄkhk ytøku Lkkýk«ÄkLkufÌkwt fu, Mkhfkhu økík ð»kuo sqLk{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fÞko nkuRyk rLkýoÞ ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk÷uðkÞku Au. RÂLzÞLk ykuR÷, ¼khíkÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷Þ{Lku ÃkuxÙku÷Lke Aqxfðu[ký®f{ík Lk¬e fhðkLke MðíktºkíkkyÃkkR nkuðk Aíkkt íkuyku ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku fhíkkt Ãknu÷kt ykuR÷{tºkk÷Þ MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík fhu Au.

Ãkrù{ çktøkk¤,íkr{÷Lkkzw yLku fuh¤Mkrník Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼k [q txýeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ºkýuÞf t Ã k L k e y k u y uòLÞwykhe, 2011çkkË ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kððÄkÞko Lknkuíkk yLkuÃkk t[uÞ hkßÞkuLkk[qtxýeÃkrhýk{ku ònuhÚkÞkLkk çkeò s rËðMkur÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞkLkkuðÄkhku Íªfe ËeÄku níkku.

«ýðËkyu W{uÞwO níkwtfu AuÕ÷u sqLk, 2010{ktzeÍ÷, hktÄýøkuMk yLkufuhkuMkeLkLkk ¼kð{ktðÄkhku fhkÞku níkku íÞkhu¢wz ykuR÷Lkkuyktíkhhk»xÙeÞ ¼kð 68zku÷h «rík çkuh÷ níkku,

su nk÷ 110 zku÷h «ríkçkuh÷ Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËrhÞkR {køkuo fLxuLkhËwçkE sðk hðkLkk7Ãk0 çkkufMk rð{kLk{køkuo ÷tzLk sþu100 xLk hMk ÃkýËwçkE {kuf÷kþu

íkk÷k÷k, íkk.1Ãkíkk÷k÷k økeh rðMíkkhLke «ÏÞkík

fuMkh fuheLkku MðkË yLku [Mkfku nðurðËuþeykuLku Ãký ÷køÞku Au. fuMkhfuheLke rLkfkMk fLxuLkh {khVík þY ÚkEøkE Au. íkk÷k÷k rðMíkkhLke «ÏÞkíkfuMkh fuheLkk 43h0 çkkufMkLkwt fLxuLkhþrLkðkhu {wtÿk çktËhuÚke ËwçkE sðkhðkLkk ÚkÞwt Au. yk fLxuLkh ykøkk{eíkk.h1{eyu ËwçkE Ãknkut[e sþu.ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt fuMkh fuheLkkçkkufMk rð{kLk {køkuo ÷tzLk ¾kíku ÃkýrLkfkMk þY fhðk{kt ykðþu íku{

òýðk {éÞwt Au.nðu Ëh ð»ku o fuMkh fuheLke

y¾kíkLkk Ëuþku Mkrník fux÷kÞ Ëuþku{ktrLkfkMk ÚkE hne Au. [k÷w ð»kuo ÃkýþrLkðkhu ËwçkE {kxu fuMkh fuheLkw tfLxuLkh hðkLkk Úkðk MkkÚku s fuMkhfuheLke rLkfkMk þY ÚkE økE Au. fuMkhfuheLkk 43h0 çkkufMk 40 Vqx ÷ktçkkr£Íh fLxuLkh{kt hðkLkk fhkÞk Au.ËwçkE {kuf÷kÞu÷e fuMkh fuheLkk økw-shkík yuøkúku îkhk fhkÞu÷k Ãkrhûký{ktMÞwøkh ËMk xfk ykðu÷ nkuÞ W¥k{fðkur÷xeLkwt «{kýÃkºk {éÞwt Au.

fuheLku økwshkík yuøkúku îkhk r«-fw÷ªøk fhkðe Mkkík rzøkúe íkkÃk{kLkLkeÂMÚkrík{kt ÂMÚkh fhkðe r£Íh fLxuLkh{kt{kuf÷kR Au. yk fuhe Mkkík rËðMk MkwÄeyu s ÂMÚkrík{kt hnuþu. Mkkík rËðMk{ktíkku fuMkh fuhe ËwçkE Ãknkut[e sþu.ykøkk{e çku Úke ºký rËðMk{kt çkwrftøk{¤e sþu yux÷u çkkh Lktøk fuMkh fuheLkk3 rf÷kuLkk yLku 1Ãk fuheLkk Mkkzk ºký

rf÷kuLkk fw÷ 7Ãk0 çkkufMk çkkÞ yuh÷tzLk hðkLkk fhðk{kt ykðþu. yk{yufkË Mkókn{kt økehLke fuMkh fuheLkkuMðkË ËwçkE yLku ÷tzLkðkMkeykuLku{¤íkku ÚkE sþu.

økwshkík Mkhfkh Mkt[kr÷ík økwshkíkyuøkúkuLkk MknÞkuøkÚke Ëh yXðkrzÞufuMkh fuheLke ËwçkE yLku ÷tzLk rLkfkMkÚkþu. Äkðk økehLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkîkhk yk¾k ykhçk Ëuþku {kxu 1Ãk0 xLkfuMkh fuhe {kuf÷ðkLkku yLku ËhyXðkrzÞu ÷tzLk {kxu 3 xLk fuMkh fuhe{kuf÷ðkLkku fhkh ÚkÞku Au, Ãký yk ð»kuoÃkkf ykuAku nkuR ykuzoh {wsçk {k÷{kuf÷e þfkþu Lkne.

ËwçkELke ftÃkLke MkkÚku fuMkh fuheLkkhMkLkku Ãký fhkh fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ð»kuo {ktz 100 xLk fuMkh fuheLkkuhMk {kuf÷e þfkþu. fuMkh fuheLkk hMkLkuh00 r÷xhLkk fuLk{kt ¼híke fhe Ãkkt[fLxuLkh îkhk 100 xLk ËwçkE{kuf÷ðk{kt ykðþu.

íkk÷k÷k økehLke «ÏÞkík fuMkhfuheLke rðËuþ rLkfkMkLkku «kht¼

LkkÞzk økwVk{kt Ãkýþq®xøkLke íkiÞkheyku rVÕ{ f÷kfkhkuyuhrððkhu hò {kýe

Ëeð íkk.1Ãk

Ëeð{kt [k÷íkk yÂøLkÃkÚkrVÕ{Lkk þqxetøk {kxu ykðu÷kf÷kfkhku MkrníkLkk 400 Úke ðÄwfMkçkeykuyu yksu hrððkhLke hòhk¾e níke.f÷kfkhku MkrníkLkkfMkçkeykuLkk fkV÷kyu yksu fk{LkuçkË÷u ykhk{ fhðk MkkÚku Ëeð yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLke yLÞ«ðkMkeykuLke su{ {w÷kfkík ÷EhrððkhLke hò {kýe níke.

{nkhk»xÙLkk {ktzðk økk{ ÃkhykÄkrhík rVÕ{e ÿ~ÞkuLkk þqxetøk {kxuËeðLkk Lkkøkðk çke[{kt {ktzðk økk{òýu W¼wt fhkÞwt Au.{nkhk»xÙhksÞLkk Ãknuhðuþ yLku hnuýefhýeËþkoðíkwt ðkíkkðhý ¾zwt fhkÞwt Au.

økk{Lkku [kuhku, økúkBÞ MktMfqrík yLkuSðLkËþoLk nk÷ ¾zwt fhkÞwt Au.ykðeøkúkBÞ MktMfqríkLku f[fzu ftzkhðk {kxu¾kMk {wtçkEÚke 400 Úke ðÄw MºkeÃkwY»kkuLkku fkV÷ku ynet ykðe ÃknkutåÞkuAu.yksu hrððkh nkuÞ Ëhuff÷kfkhkuyu yLku rVÕ{Lkk rËøËþofuþqxªøk MÚk¤u hò hk¾íkkrMkLkuhrMkfkuLku MktsÞË¥k fu yLÞf÷kfkhkuLke Í÷f rLknk¤ðk {¤e Lkníke. Lkkøkðk çke[ çkkË ykøkk{erËðMkku{kt s÷tÄh çke[ ÃkkMku ykðu÷eLkkÞzk økwVk{kt Ãký þqxetøkLke íkiÞkheÚkE økE Au. [kh Ãkkt[ rËðMk ÃkAeíÞkt þqxetøk þY fhðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼wíkfk¤{kt ysÞ ËuðøkLk,MkwrLk÷ þuèe ðøkuhu yr¼LkÞ fheþqxªøk fhe økÞk Au. yk MÚk¤u sÞkhuþqxetøk Úkþu íÞkhu ÷kufkuLku yðhsðh{kxu ¾wÕ÷w {uËkLk nkuðkÚke MktsÞË¥kyLku yLÞ f÷kfkhkuLku LkSfÚkerLknk¤ðkLkku íkf {¤þu.

Ëeð{kt {nkhk»xÙLkk {ktzðkøkk{Lke MktMf]rík ¾ze fhkE

ykhxeyku{kt ÃkhíkVhu÷k ÷kEMkLMk ÷uðkykðLkkhLku Äh{Ä¬k

y{ËkðkË, íkk.15ykhxeyku{kt ÷kEMkLMk yLku Lkðk

ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLk fhkððkykðLkkhLku ÷ktçke ÷kRLkku{kt Q¼khnuðwt Ãkzíkwt w nkuR ykhxeyku îkhk÷kEMkLMk yLku ykhMkeçkwf MÃkezÃkkuMxÚke ½hu çkuXk {¤e hnu íkuðe MkwrðÄkfhðk{kt ykðe níke. fux÷kf ÷kufkuLku½hu çkuXk {¤e òÞ Au ßÞkhu fux÷ktf÷kufkuLku fkuR fkhýkuMkh {¤íkk Lkk nkuRykhxeykuLkk Ëhðkò ¾¾zkðk Ãkzu Au.íÞkhu íktºk îkhk íku{Lku ÃkkuMx ykurVMk{ktíkÃkkMk fhku yuðk sðkçkku {¤ðkLke÷kufkuLke VrhÞkË QXe Au.

hksuLÿÃkkfoLkk {nuïheLkøkh{kthnuíkk r{rnh VrzÞkLkwt ÃkMko økw{ ÚkRsíkk íkuýu ykhxeyku{kt zwÂÃ÷fux÷kEMkLMk fZkÔÞwtw Au. Ãkhtíkw Mk{Þ rðíÞk

çkkË hnuýkf MkhLkk{u ÷kELMk LkkÃknkU[íkk íkuýu ykhxeyku{kt íkÃkkMk fheníke. suÚke íkuLku yuf Lktçkh ykÃkeÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke ÃkkuMx ykurVMk{ktíkÃkkMk fhðkLkwt ykhxeyku Mk¥kkÄeþkuyusýkÔÞwt w níkwt w. r{rnhLkk rÃkíkkMkíke»k¼kE yLku ÃkkÁçknuLk yksuykhxeyku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt ÷kELMk÷uðk {kxu ykÔÞk níkk. íku{Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh, íku{Lkk ËefkhkLkwt ÷kEMkLMk

½hLkk MkhLkk{u Lkk {¤íkk f[uhe{kt Ãkkt[ðkh Ä¬k ¾kÄk Au. f[uhe{ktÚke {kuf÷eykÃÞwtw Au. ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke ÃkkuMxykurVMk{kt íkÃkkMk fhku yuðk sðkçk {¤uAu. òufu r{rnhu Vuçkúwykhe-2011{kt÷kEMkLMk fZkÔÞwtw nkuðk Aíkkt íkuLku {éÞwtwLkníkwtw. ßÞkhu fktfrhÞk f]»ýfwts ¾kíkuhnuíkk økkihktøk h{uþ¼kE Mkku÷tfe Ãkýyksu íkuLkk {kuxk¼kE yLktíkLkw t÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu ykÔÞk níkk.økkihktøkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuLkk{kuxk¼kEyu økík 7{e yur«÷Lkk hkusLkðwtw s ÷kEMkLMk fZkÔÞwtw níkwtw. su ½hu LkkÃknkU[íkk ykhxeyku{kt íkÃkkMk fhíkkøkík íkk.27{e yur«÷Lkk hkus÷kEMkLMk rhsuõx ÚkR økÞwt nkuðkLkwtíktºkyu sýkÔÞwtw níkwtw. òufu ykhxeykuMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ytËksu çkunòh ÷kEMkLMk yLku ºký nòhÚke ðÄwykhMkeçkwf ykhxeyku{kt Ãkhík ykðeAu. MÃkez ÃkkuMxLke rMkMx{ y{÷{ktykðe íku Ãknu÷ktLke rMkMx{ Mkkhe níke.

RTO{kt Ãkhík ykðu÷kt ÷kEMkLMkyLku ykhMke çkwfLkku ÚkÞu÷kuu ¼hkðku

ðe{kftÃkLkeyku MkkÚku nkuÂMÃkx÷kuòuzký Lkrn fhu : fkÞËeÞ÷zík ykÃkðk [e{fe

y{ËkðkË, íkk. 15ËuþLke yøkúøkÛÞ [kh rð{k ftÃkLkeykuyu

r«Vzo «kuðkRzh LkuxðfoLkk Lkk{u fuMk÷uMk {urzf÷rxÙx{uLx Ãkku÷eMke y{÷{kt {wfe Au. rËÕne,{wtçkR, çkutø÷kuh, [uÒkkR çkkË nðu y{ËkðkË{ktyk fuMk÷uMk Ãkku÷eMke y{÷e çkLkkððk rð{kftÃkLkeykuyu Lk¬e fÞwO Au suLkku y{ËkðkË{urzf÷ yuMkkurMkyuþ™u òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo Auy™u yk ÞkusLkk{kt y{ËkðkË{kt þnuhLke

nkuÂMÃkx÷ku Lkrn òuzkR rðhkuÄ ÔÞõík fhþu. ykWÃkhktík sÁh Ãkzu yuyu{yu{yu fkÞËkfeÞ ÷zíkÃký ykÃkðk íkiÞkhe fhe Au.

rð{k ftÃkLkeykuyu r«Vzo «kuðkRzh LkuxðfonuX¤ {LkMðe rLkÞ{ku ½zÞkt Au su nkuÂMÃkx÷ku sLk®n WÃkhktík ËËeoyku {kxu LkwfþkLkfíkko Au íkuðkykûkuÃk fhíkkt y{ËkðkË {urzf÷yuMkkurMkyuMkLkLkk «urMkzuLx zkp. sþðtík ËhçkkhyLku {kLkË Mku¢uxhe zkp. {unw÷ þknu sýkÔÞwt fu,rð{k ftÃkLkeykuyu òíku s nkuÂMÃkx÷kuLke fuxuøkheykÄkrhík ÃkMktËøke fhkR Au íku Ãký [kufõMkrLkÞ{ku rðLkk, su{fu, rËÕne, {wtçkR{kt VMxo,MkufLz, Úkzo yu{ fuxøkhe Lk¬e fhe Au sÞkhu økw-shkík{kt yu, çke, Mke, ze fuxøkhe Lk¬e fhkRAu. ðkMíkð{kt fR nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðe Auíku ËËeoyu s Lkffe fhðwt òuRyu. yu{MkeykR fu÷kuf÷ ykuÚkkuhexeLke ÃkuLk÷ MkkÚku hk¾eLku yk {wÆurLkÞ{ku íkiÞkh fhðk òuRyu. {níðLke ðkíkíkkuyu Aufu, rËÕne, {wtçkR{kt rðrðÄ ykuÃkhuþLk -rxÙx{uLx {kxurð{k ftÃkLkeyku ðÄw Lkkýkt [wfðu AusÞkhu økwshkík{kt yk s MkkhðkhLkk Ëh ½ýktykuAkt Au. yk{ fuMk÷uMk Ãkku÷eMkeLkk rLkÞ{ku{ktÃkkhËþofíkk LkÚke.

fux÷ktÞ rfMMkk{kt ËËeoLku R{hsLMke{kt 24f÷kf MkwÄe Ãký nkuÂMÃkx÷Lku yu«wð÷ {¤íkwt LkÚke. þrLk- hrð yÚkðk íkku ònuh hò nkuÞ íkku Ãkýyu«wðÕMk{kt {w~fu÷e MkòoÞ Au yk {kxu yuf®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ nkuðe òuRyu íkuðe {ktøkýeMkkÚku íku{ýu W{uÞwO fu, rð{k ftÃkLkeykuLke ÃkuLk÷{ktnkur{ÞkuÃkuÚke, rVrÍÞkuÚkuhuÃke yLku Vk{korMkMxLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au çkÕfu yu{ze rVrÍrþÞLknkuíkk LkÚke suLkk fkhýu hkuøk rðþu Mkk[e òýfkhenkuíke LkÚke Ãkrhýk{u rððkË MkòoÞ Au. ykWÃkhktík òu fkuR rððkË ÚkkÞ íkku rð{kÄkhfLkurËÕne sðwt Ãkzu Au Ãký ßÞwrhrzfþ™ su íku þnuh-rsÕ÷k{kt nkuðwt òuRyu. yk Mk{økú {k{÷uyuyu{yu îkhk ykhxeykR y™u Ãkºk ÔÞðnkhfÞkuo nkuðk AíkktÞu yufÃký rð{k ftÃkLkeyu sðkçkMkwæÄkt ykÃÞku LkÚke.

Ãkku÷eMku 4 ykhkuÃkeykurðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe

y{ËkðkË,íkk.15½kx÷kurzÞk ¾kíku rðïkMk rMkxe{kt

hnuíkk ¾kLkøke ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fLkuxufrLkf÷ MkÃkkuxo {kxuLkwt RLk çkkWLMk«kuMkuMkh ykÃkðkLkwt fneLku [kh Xøkkuyu14 ÷k¾ YrÃkÞkLke XøkkR yk[heAu.yk ytøkuLke VheÞkË økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðkÃkk{e Au.

½kx÷kuzeÞk ¾kíku rðïkMk Mkexe{kthnuíkk rLk÷uþ¼kR hk{uïh«MkkËþ{ko ¾kLkøke ftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk fhuAu.rLk÷uþ¼kRLke ftÃkLkeLku xufrLkf÷MkÃkkuxo rMkMx{ {kxuLkwt RLk çkkWLMk«kuMkuMkhLke sYh níke, su ¾heËðk{kxu íkuyku çkòh{kt íkÃkkMk fhe hÌkkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt økík íkkhe¾ 7-2-2011 Úke økík íkkhe¾ 28-2-2011 Ëhr{ÞkLk [kh ÔÞÂõíkykuyurLk÷uþ¼kRLkku fkuLxuõx fÞkuo níkku.ykÔÞÂõíkyku{kt çkkuÃk÷ ¾kíku RÂLzÞkfku÷kuLke çkeøkËuze ¾kíku hnuíkku ytfwhLkøkeLk¼kR «òÃkrík,{u{Lkøkh{ktøkkuÃkk÷Lkøkh ÃkkMku Lke÷ftX Ãkkfo{kthnuíkku ÍuðeÞMko yuLk. ÷kuçkku,hkýeÃk¾kíku økeíkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkuhknw÷ «MkkË þ{ko y™u [uÒkkR ¾kíkuhnuíkku {ufMk ©ehk{ RïhLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [khuÞ sýkyurLk÷uþ¼kRLku Ãkku÷eðu÷ fkuBÃÞwxhftÃkLkeLkk yu{.ze.Lke ¾kuxe Mkneðk¤wtyurøkú{uLx çkíkkðeLku xufTrLkf÷ MkÃkkuxo{kxuLkw t RLk çkkWLMk «kuMkuMkhykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. suLkkMkkuËk Ãkuxu rLk÷uþ¼kRLke ftÃkLkeyuykhkuÃkeykuLku hkufz hf{ YrÃkÞk 14÷k¾Lke [qfðe ykÃÞk níkk. òufu, íkuÃkAe ykhkuÃkeyku îkhk yÃkkÞu÷e¾kíkhe {wsçkLkwt fkuR «kuMkuMkhrLk÷uþ¼kRLke ftÃkLkeLku {kuf÷kðkÞwtLkníkwt. suLkk Ãkøk÷u rLk÷uþ¼kRyuðkthðkh hsqykíkku fhíkktykhkuÃkeykuyu hf{ Ãký Ãkhík ykÃkeLkníke. ykÚke rLk÷uþ¼kRyu økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt [khuÞykhkuÃkeyku rðÁØ VrhÞkË fhe níke.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku økRfk÷u økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

Lkðe fuþ ÷uMk Ãkkur÷MkeLkky{÷ Mkk{u AMALkku rðhkuÄ

¾kLkøke ftÃkLkeLkk {kr÷fMkkÚku 14 ÷k¾Lke XøkkEs{eLkLkk fuMk{kt 60 rËðMk{kt

[ksoþexLke sðkçkËkhe zeMkeÃkeLkefr{þLkh yLku huLs ykR.S.yu ËhyXðkrzÞu íkÃkkMkLkku «økrík rhÃkkuxoyurz. ze.S.Lku {kuf÷ðkLkku hnuþu

Mkwhík, íkk. 15Mk{økú hkßÞ{kt suLke MkkiÚke ðÄw {kufký Au yu s{eLk-

r{÷fík MktçktÄe økwLkk¾kuhe yLku íku{kt Ãkku÷eMkLke ¼qr{fkçkkçkíku MÃkü ÚkÞu÷e òuøkðkR «{kýu ykðk økwLkkykuLkkUÄðk MkÃkerhÞh ykurVMkhLke Ãkqðo{tsqhe fnku fu nwf{

{u¤ððkLke ðkík fkÞËkrðÁØLke nkuðkLkwt sýkðeyk ÃkrhÃkºk{kt fnuðkÞwt Aufu yhS ÷R íkÃkkMk

fhðkLke søÞkyu yurVzurðx fhkðe VrhÞkË ÷uðe òuRyuÃký ÄhÃkfzLke ðkík ykðu íÞkhu Ãkqhíkk Ãkwhkðk nMíkøkík fÞkoçkkË s yk fkÞoðkne fhðe òuRyu, yux÷wt s LknªykhkuÃkeykuLku xufTrLkf÷ ÷k¼ Lk {¤u yu {kxu 60 rËðMk{kt[ksoþexLke sðkçkËkhe LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkhLke Lk¬efhðk{kt ykðe Au.

s{eLkkuLke ÷u ðu[{kt ßÞkt ßÞkt çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼kfhe ðktÄkyku Ãkkze su heíkhMk{ku ys{kðkÞ Au íku{ktÃkku÷eMk hufzo WÃkh økwLkkyku Lk LkkUÄkíkk nkuÞ yuf Þk çkeSheíku xÃkkuheyku, {krVÞkyku yLku ytzhðÕzo íku{kt yurõxðÚkR ðÄw Lku ðÄw Mkr¢Þ ÚkR {kíkçkh fk¤kt Lkkýkt {u¤ðe ðÄwøkwLkk¾kuhe yk[he ÄtÄkËkhe heíku ÔnkRx fku÷h ¢kR{yk[he hÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËfkuÂøLkÍuçk÷ økwLkku Ëk¾÷ fhðku sYhe nkuðkLkwt rMkLnkyuMÃkü þçËku{kt sýkÔÞwt Au. ÃkrhÃkºk{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ Aufu yuVykRykh Ëk¾÷ fhðkLkku {ík÷çk yu LkÚke fu

ykhkuÃkeykuLke íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu. þhehrðÁØLkk økwLkk nkuÞ íkku íku{kt 24 f÷kfLke ytËh ¼uøkk fheþfkÞ Au, Ãký s{eLkLkk fuMkku{kt {sçkqík Ãkwhkðk ¼uøkkfhðk {kxu y÷øk y÷øk ¾kíkkykuLkk sðkçkku ÷uðkLkwt yLkuËMíkkðuòu ¼uøkk fhðkLkwt hnu Au. yk fkÞoðkne Ãknu÷k ÄhÃk-fz fhðkÚke ykhkuÃkeykuLku Ãkwhkðk ykuAk nkuðkLkku ÷k¼fkuxo{kt sk{eLk yhS ðu¤k {¤u yuLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.s{eLkLkk fuMkku{kt xku[ yøkúíkk Ëþkoðe Ãkwhkðk ¼uøkk fheíÞkhçkkË ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íku rníkkðn Au. òu fu ykfk{økehe{kt yXðkrzÞkÚke ðÄw Mk{Þ ÷køkðku òuRyu Lknª.

RrLzÞLk yurðzLMk yuõxLke f÷{ 65-çke{ktR÷uõxÙkurLkf hufzoÍ çkkçkíku rðrþü òuøkðkRyku fhðk{ktykðe Au. suÚke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk R÷uõxÙkurLkf hufzoÍ {¤eykðu íkku íku ¼rð»Þ{kt Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsq ÚkkÞ íÞkhu íkuLkuÃkwhðkh fhðk {kxu yu «fkhLke íkÃkkMk fhðe òuRyuMkŠxrVfuxLku ÷økíkkt rLkðuËLkku ÷køkíkk ð¤økíkk ÔÞÂõíkyrÄfkheykuLkk {u¤ðe [ksoþex MkkÚku Mkk{u÷ fhðkòuRyu. s{eLkLkk økwLkkykuLke íkÃkkMkku fu su{kt Auíkh®Ãkze,økuhfkÞËu fçkòu yLku VkusoheLke f÷{ku nkuÞ íku ík{k{íkÃkkMkku{kt «økrík ynuðk÷ Ëh Mkku{ðkhu Ãkku÷eMk yÄeûkfhuLsLkk ðzkLku {kuf÷þu yLku huLsLkk ðzk yLku þnuherðMíkkhLke íkÃkkMkku {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkhu Ëh þw¢ðkhu«økrík rhÃkkuxo hkßÞLkk fkÞËk yLku ÔÞðMÚkk rð¼køkLku{kuf÷ðkLkku hnuþu. s{eLkLkk økwLkkykuLke íkÃkkMkku{kt[ksoþex LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh {tsqh fhþu.ykhkuÃkeyku su÷{kt nkuÞ íÞkhu ykhkuÃkeykuLku ò{eLkyhS{kt xufTrLkf÷ ÷k¼ {¤u Lkrn yu {kxu 60 rËðMk{kt[ksoþex {tsqh fhe hsq fhkððkLke sðkçkËkhe zeMkeÃkeLkeLk¬e fhðk{kt ykðe Au.

®n{íkLkøkh : ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkkøkZk økk{{kt MkwLLke {ku{eLk Mk{ksLkkMk{qn÷øLkLkk s{ýðkh{kt ËqÄeLkkun÷ðku ¾kðkÚke 150 sýLku VqzÃkkuEÍLk Úkíkkt ykhkuøÞ íktºkLke xe{kuíkkífkr÷f økZk ÃknkU[e økE níke yLkuðÄw økt¼eh yuðk ðeMk sux÷k þ¾MkkuLku108 îkhk rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk.

økZk økk{{kt yksu MkwLLke Mkku{eLkMk{ksLkk Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk níkwt,suLkk s{ýðkh{kt ËqÄeLkku n÷ðkuhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw ykn÷ðk{kt ðÃkhkÞu÷ {kðku ¾k{eÞwõík

nkuðkÚke 4000 {kýMkku Ãkife 150sýLku Vqz ÃkkuEÍLkLke yMkh ÚkE níke.økZk økk{Lkk yk «Mktøk{kt rðhÃkwh,fuþhÃkwhk, økZk Mkrník ykswçkkswøkk{{ktÚke Mk{ksLkk {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. s{ýðkhçkkË y[kLkf ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktVqz ÃkkuEÍLk Úkíkkt ykhkuøÞ íktºkLke Ãkkt[sux÷e xe{ku økZk Ëkuze ykðe níke yLkuMkkhðkh þY fhe ËeÄe, òufu ðeMksux÷k þ¾MkkuLke nk÷ík ðÄw økt¼ehnkuðkÚke íku{Lku 108 îkhk ®n{íkLkøkhrMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk.

Ãkqhíkk Ãkwhkðk nMíkøkíkfÞko çkkË s ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhku

®n{íkLkøkhLkk økZk{kt 150sýkLku VqzÃkkuRÍLkLke yMkh

[kËhrðrÄ : Mkw«rMkØ søkÒkkÚk {trËhLkk Lkðk økkËeÃkrík {ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu [kËhrðrÄ fhe MkL{kLk ykÃÞwt níkwt yLku Mktíkð]tËLkk ykþeðkoË økúný fÞko níkk. yk «MktøkunrhîkhLkk søkøkwhw hk{kLktËk[kÞoS, ntMkËuðk[kÞoS {nkhks yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ y¾kzk Ãkrh»kËLkkyæÞûk ¿kkLkËkMkS {nkhks Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mk{Þ {ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku nkuÞ íkuðkfhkhLkk ykÄkhu çk[kð ÷E þfkÞ

CMYK

CMYK

[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuLkeçkòh Ãkh yMkh: ykŠÚkfûkuºku Ãký íkuLkku «¼kð Ãkzþu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

÷kufMk¼kLke 2009Lke [qtxýe ðu¤kfkUøkúuMku yk{sLkíkkLku su yuf çknw {n¥ðLkkuðkÞËku fÞkuo níkku íku yÒk Mk÷k{íkeLku ÷økíkkuníkku. [qtxýeyku ÃkAe ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðnuX¤ Þw.Ãke.yu. Mkhfkh fuLÿ{kt VheÚke Mk¥kkWÃkh ykðe íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke y÷çk¥k yuðeykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au fu, ykrËþk{kt íku rðLkk rð÷tçku Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uþu,Ãký íkuðwt ÚkÞwt LkÚke. [qtxýeyku Ãkíke økE íkuLkuçku ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE økÞku nkuðkAíkkt ykðku yÒk Mk÷k{íkeLkku fkÞËku fuðkMðYÃku, õÞkhu ÃkMkkh fhþu íku fnuðkLkwt {w~fu÷hnu Au, fu{ fu yk {n¥ðLke çkkçkík{kt fkUøkúuMkyLku íkuLkk îkhk MÚkÃkkÞu÷e Þw.Ãke.yu.MkhfkhLke rð[khÄkhk{kt {q¤¼qík íkVkðíkMkÃkkxe WÃkh ykðe hÌkku Au. rð[khÄkhkLkkyk íkVkðíkLkwt rLkhkfhý þe heíku yLku õÞkhuÚkþu íkuLke ykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ Au.ði[krhf {ík¼uË : y÷çk¥k, fkUøkúuMk ykrËþk{kt ykøk¤ ðÄðk WíMkwf sýkÞ Au yLkufkUøkúuMk «{w¾ ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLkk«{w¾ÃkËu su hk»xÙeÞ yuzðkEÍhefkWÂLMk÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. íkuýuyÒk Mk÷k{íkeLke çkkçkíkLku fkLkqLke MðYÃkykÃkðkLku ÷økíke yuf ÞkusLkk ½ze fkZe Au,Ãký íkuLkk îkhk MÚkkrÃkík Þw.Ãke.yu. Mkhfkh íkuÞkusLkk òu íkuLkk nk÷Lkk MðYÃk{kt MðefkhðkíkiÞkh nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. fuLÿ MkhfkhyLku íkuLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh {wÏÞ hksfeÞÃkûk fkUøkúuMk ðå[uLkku ði[krhf {ík¼uË fuðeheíku yLku õÞkhu rLkðkhe þfkþu íkuLke ykøkknefhðkLkwt {w~fu÷ Au. hksfeÞ Ãkûku y÷çk¥k,ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku su yk{sLkíkkLkk Mk{ÚkoLkWÃkh ÃkkuíkkLkku ykÄkh nkuÞ íkuLkk rníkLkeárüyu rð[khðkLkk nkuÞ Au.ykð~Þfíkk : Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk «Úk{Ãkt[ð»keoÞ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk su økúk{eýhkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk fkUøkúuMkLkk Mkq[Lk{wsçk Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu y{÷{kt {qfe,íku{ktLke fux÷ef ¾k{eyku ytøku VrhÞkËkuykðíke hnu Au Aíkkt íkuLku ÷ELku 2009Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt su yMkkÄkhý ÷k¼

ÚkÞku íkuLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª.Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk nk÷Lkk rîíkeÞÃkt[ð»keoÞ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLkyk{sLkíkkLkk rðþk¤ rníkLku MÃkþoíke ykðeyuf Ãký Lkðe ÞkusLkk nS MkwÄe yÃkLkkðeþfkE LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhV ðÄe hnu÷¼ú»xk[kh, fki¼ktzkuLkk su ynuðk÷ku ykðehÌkk Au íku òuíkkt MkhfkhLke íkMkðeh MkwÄkhðk{kxu ykðe fkuE Mkk{krsf rníkLke ÞkusLkkLkeðÄw{kt ðÄw ykð~Þfíkk Au.{n¥ðkfktûke yr¼øk{ : y÷çk¥k, fkUøkúuMkyæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLkk WÃk¢{u[k÷íke hk»xÙeÞ Mk÷knfkhe fkWÂLMk÷u yÒkMk÷k{íkeLkk «&™u fkLkqLke MðYÃk ykÃkðkLkeyuf {n¥ðkfktûke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au.fkUøkúuMkLke ÞkusLkkLkwt MðYÃk : yk ÞkusLkkLkufkLkqLke MðYÃk {¤u íkku 95 xfk økúk{eýsLkíkkLku yLku 50 xfk þnuhe sLkíkkLku yÒkMk÷k{íkeLkku fkLkqLke n¬ «kó ÚkE þfu. ykÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku çku rð¼køk{ktðnU[ðkLkwt Mkq[Lk Au. yk{ktÚke økheçke hu¾knuX¤Lkk fwxwtçkkuLku 35 rf÷ku yLkks yLkuøkheçke hu¾k WÃkhLkk fwxwtçkkuLku 20 rf÷kuyLkks WÃk÷çÄ fhkððkLkwt rð[khðk{kt ykÔÞwtAu. økheçke hu¾k Lke[uLkk fwxwtçkku {kxu íkuLkku ¼kð1 rf÷kuËeX [ku¾kLkk Y. 3, ½ôLkk Y. 2 yLkuòzkt ÄkLÞkuLkku ¼kð Y. 1 «{kýu Mkq[ððk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu økheçke hu¾k WÃkhLkkfwxwtçkkuLku xufkLkk ¼kðLkk 50 xfkLkk ¼kðuWÃk÷çÄ fhkððkLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.¢ktríkfkhe ÞkusLkk : y÷çk¥k yk yuf¢ktríkfkhe ÞkusLkk økýkÞ. ykðe ÞkusLkk

ykx÷k {kuxk ÃkkÞu yLÞºk õÞktÞ y{÷{kt{qfðk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt òýðk{kt ykÔÞwtLkÚke, Ãkhtíkw yk ÞkusLkk nuX¤ ðÄw{kt ðÄwsLkMk{wËkÞLku þõÞ íkux÷ku ÷k¼ ykÃkðkLkesu ¼kðLkk hnu÷e Au íku yÃkLkkððkLkeMkhfkhe íktºkLke íkiÞkhe sýkíke LkÚke. ykÞkusLkk ðzk «ÄkLkLkk {tºkk÷Þ ÃkkMku økEíÞkhu ðzk «ÄkLk íku WÃkh rð[khýk fhðk{kxu zkì. htøkhksLkLkk yæÞûkÃkË nuX¤[k÷íke ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knkhfkWÂLMk÷ WÃkh {kuf÷e ykÃke.ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷ : yu{sýkÞ Au fu, íku fkWÂLMk÷u yk ÞkusLkk Mkk{ufux÷kf ðktÄk WXkÔÞk Au. økheçke hu¾kLkeWÃkhLkk ÷kufkuLkku yk ÞkusLkk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞíku Mkk{u íkuLkku rðhkuÄ Au. ð¤e yLkksLkk¼kðku{kt økheçk ðøkkuoLku Mkqr[ík hkníkykÃkðk{kt ykðu íkku Mkhfkh WÃkh íkuLkeMkçkrMkzeLkku çkkuòu ðÄe òÞ íkuðe ®[íkk Au.ykx÷k {kuxk «{ký{kt yLkksLkwt«kuõÞkuh{uLx ÚkE þfþu fu fu{ íkuLke Ãký íkuLku®[íkk Au, Ãký íkuÚke ðÄw ykùÞosLkf ®[íkkyu Au fu, ykx÷k çkÄk ÷kufku {kxu òuEíkktyLkksLkwt {kuxu ÃkkÞu «kuõÞkuh{uLx ÚkE òÞ íkkuçkkfeLkwt su yLkks çkòh{kt ykðu íkuLkk ¼kðŸ[k sþu yLku su{Lku íku yLkks ¾heËðwt Ãkzuíku{Lku íkuLkk {kU½k ¼kð [qfððk Ãkzu !Mkhfkhe íktºkLkku yr¼øk{ : y÷çk¥k, zkì.htøkhksLkLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lke ykfkWÂLMk÷Lkk {tíkÔÞku ytøku ðzk «ÄkLkuÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ònuh fÞkO LkÚke, Ãkhtíkwyux÷wt [ku¬Mk Au fu, ðzk «ÄkLk yÒk

Mk÷k{íkeLkk ¾hzkLku ykøk¤ ÄÃkkððk ¾kMkWíMkwf sýkíkk LkÚke. Mkt¼ð Au fu, ykytøkuLke íku{Lke rð[khýk Ãký yk rð»kÞytøkuLke fkUøkúuMk ÃkûkLke rð[khýkÚke swËenkuÞ. yk{ nkuÞ íkku Ãký ÃkhMÃkh [[ko-rð[khýk îkhk íku{ktÚke {køko fkZðkLkwt fËk[ðÄw WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ.¾kuhkf ¾kíkkLkkt {tíkÔÞku : Ãkhtíkw ykðwt fþwtÚkkÞ íku Ãknu÷kt fuLÿ MkhfkhLkk ¾kuhkf¾kíkkLkk «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku su fux÷ktf{tíkÔÞku yk çkkçkík{kt hsq fÞkO Au íku Ëu¾eíkeheíku s fkUøkúuMkLkkt {tíkÔÞkuÚke swËkt Ãkzu Au.íku{ýu fÌkwt Au fu, y{wf rLkÄkorhík ðøkoLkuMkh¤íkkÚke yLkksLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ ÚkkÞíkuðe ÔÞðMÚkk Mkhfkh fhðk {køku Au, ÃkýMkkÚkkuMkkÚk ykðe ÔÞðMÚkkLku fkhýu MkhfkhWÃkh MkçkrMkzeLkku çkkuòu ðÄe òÞ Lknª íku{kxu Ãký íku ykíkwh Au. ykLkku yuðku yÚko ÚkEþfu fu, økheçke hu¾kLke WÃkhLkk fwxwtçkkuLku ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu ‘Vqz r{rLkMxÙe’íkiÞkh Lknª nkuÞ.fux÷kf ðktÄkyku : ðÄw{kt íku{Lkwt yuðwt ÃkýMkq[Lk Au fu, yLkksLkku ÃkwhðXku yÃkqhíkku nkuÞíkku yLkksLku çkË÷u ‘hkufz MkçkrMkze’Lkkuyk©Þ Ãký ÷E þfkÞ. òu fu Ëqh ËqhLkkøkúk{eý rðMíkkhku{kt hkufz MkçkrMkzeMk÷k{íkÃkýu fuðe heíku ÃknkU[kze þfkÞ íkuytøku íku{ýu fkuE Lk¬h rð[khýk hsq fheLkÚke. ðÄw{kt yk ¾kíkwt {kLku Au fu, økheçkfwxwtçkLku ¼kð{kt hkník xufkLkk ¼kðÚke, ðÄw{ktðÄw 50 xfk MkwÄeLke ykÃke þfkÞ. yk{fhðk{kt ykðu íkku Ëu¾eíke heíku rf÷kuËeX[ku¾k Y. 3Lkk ¼kðu, ½ô Y. çkuLkk ¼kðu yLkuòzkt ÄkLÞku Y. 1Lkk ¼kðu WÃk÷çÄfhkððkLkk LkuþLk÷ yuzðkEÍhefkWÂLMk÷Lke ¼÷k{ýLkku AuË Qze òÞ.fkUøkúuMkLke ¼÷k{ýLkku nuíkw : hk»xÙeÞMk÷knfkh fkWÂLMk÷Lke ¼÷k{ý yÒkMk÷k{íkeLkku ÷k¼ çku ðøkkuoLku ykÃkðkLke Au.(1) økheçke hu¾kLke Lke[uLkk fwxwtçkku yLku (2)økheçke hu¾k WÃkhLkk Mkk{kLÞ fwxwtçkku, ÃkhtíkwVqz r{rLkMxÙe yÒk Mk÷k{íke ÞkusLkkLkku ÷k¼økheçke hu¾kLke Lke[uLkk WÃkhktík fkuE fwxwtçkkuLkuykÃkðkLke rðhwØ{kt Au.

16{e {u, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt shkufkÞk níkk.

fkuE òýu fÞk sL{Lkkt ÃkkÃk Au ?yuf {kýMk ÚkE {kýMkkuÚke zhwt !kk kk¼økðkLkLku «kó fheLku {Lkw»Þ MktMkkhLkku sux÷ku WÃkfkh fhe þfu

Au íkux÷ku fkuE ËkLk-ÃkwÛÞÚke fhe þfíkku LkÚke.

íktºkeLke f÷{uCMYK r«®Lxøk ÃkØríkLkk þkuÄfsufkuçk r¢MxkuVh ÷e ç÷kuLkLkwt rLkÄLk

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 16 MAY 2011

Ãkkt[{e òøkehytçkkS{kt nðLkfwtzLke MÚkkÃkLkk

rnLËw þk†{kt ðuËÔÞkMk r÷r¾ík yZkh Ãkwhkýku{kt yÂøLkÃkwhký «rMkØ Au. íku{ktnðLkfwtzLke rËþk, MÚkkLk yLku MkkEÍLkwt ÍeýðxÃkqðof ðýoLk fhu÷wt Au. íÞkhu ËktíkkLkkhkò ¼ðkLk®Mkn {nkhks yÚkðk íku{Lkk {kík]¼õík Ãkqðos hkò {nkhksykuyu ykMk{Þu rðîkLk Ä{oÄwhtÄh rnLËw Ä{oLkk yøkúuMkh [kh rËþkLkk [kh {XkuLkkþtfhk[kÞkuoyu nðLkfwtzLke MÚkkÃkLkk {kuxk ytçkkS{kt {kLkk MkL{w¾ fhe níke. [khuÞrËþkLkk [kh þtfhk[kÞkuoLke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke ðøkh nðLkfwtz{kt VuhVkh fhe þfkÞLknª. su{ {kýMkLkk {w¾kh®ðË{kt Lkkf su{ {w¾Lke þku¼k Au íkuðe s heíkuykãþÂõík {kuxk ytçkkS{kt {kíkkSLkk MÚkkLk Mkk{u nðLkfwtz Lkkf Mk{kLk þku¼kYÃkeøkýkÞ Au su{ Lkkf ðøkhLkwt {w¾ þku¼íkwt LkÚke íku{ ykãþÂõík {kuxk ytçkkS{kt{kíkkSLkk MÚkkLk Mkk{u nðLkfwtz ðøkhLkwt {trËh þku¼íkwt LkÚke.

- zkì. yþkuf ykh. MkkuLke, y{ËkðkË

çkk¤fLke MkV¤íkkLke {kfuox ðuÕÞwLku yku¤¾ku«íÞuf çkk¤f ÃkkuíkkLke ûk{íkk yLkwMkkh Ãkrhýk{ {u¤ðu. suðwt Äkuhý 10 yLku

Äkuhý 12Lkwt çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeLke ònuh ÃkheûkkykuLkktÃkrhýk{ku çknkh Ãkzþu yux÷u þk¤kyku yLku xâqþLk õ÷kMkðk¤kyku yk ònuhÃkheûkkyku{kt çkkuzo fu ÞwrLkðŠMkxe{kt yøkú¢{u Í¤fu÷k rðãkÚkeoykuLkk Vkuxk yLku Lkk{MkkÚku ÃkkuíkkLke þk¤kLkk fu õ÷kMkLkk rðãkÚkeoykuLke MkV¤íkkLke ònuhkíkku, y¾çkkhkuyLku xe.ðe. [uLk÷ku{kt «rMkØ fhðk{kt ÷køke sþu. ßÞkhu «rMkØ rVÕ{e f÷kfkhku,xe.ðe.Lke f÷kfkhku fu r¢fuxhku ÃkkuíkkLkk VkuxkLkku WÃkÞkuøk ònuhkíkku{kt fhðk Ëu AuíÞkhu su íku ftÃkLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke {kfuox ðuÕÞwLkwt ð¤íkh ÷u Au. nk÷{kt MkV¤rðãkÚkeoLkk VkuxkLkku WÃkÞkuøk fhe ðÄw Lku ðÄw Lkðk yuzr{þLkku íkÚkk íkøkze VeðÄkheLku þk¤k fu xâqþLkðk¤kyku ÷k¾ku YrÃkÞkLke f{kýe fhu Au. íku rðãkÚkeoykuyLku ðk÷eyku Ãký ÃkkuíkkLkk Lkk{ yLku VkuxkLke {kfuox ðuÕÞwLku yku¤¾u.

- LkðeLk[tÿ su. {fðkýk, ÃkkuhçktËh

xur÷VkuLk íktºkLkwt fkuE hýeÄýe Au ¾hwt ?þkfwLík÷ çktøk÷kuÍ MkkuMkkÞxeLkk çkÄk s fw÷ 88 xur÷VkuLk çktÄ Au. VrhÞkË

fhíkkt íku{Lku Mk÷kn {¤e fu, “{kuçkkE÷ ðMkkðe ÷ku Lku !” Wå[ fûkkyu hsqykíkfhðk Aíkkt nsw xur÷VkuLk [k÷w ÚkÞk LkÚke. rËðk¤e ÃkAe yk heíku çkÄk s xur÷VkuLkçktÄ ÚkðkLke yk Ãkkt[{e ½xLkk Au. Aíkkt Ãký fkuE yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke.

- ykþwíkku»k fk. Ãkxu÷, y{ËkðkË

xÙkrVf yz[ýYÃk fu økkÞku ?{qtøke yçkku÷ yuðe økkÞ Ãký yu{ rð[khíke nþu fu, MðkÚkeo {Lkw»Þ ËqÄ-ËkuneLku

íkuLku hMíkk WÃkh hÍ¤ðk hk{ ¼hkuMku Akuze Ëu Au. {kuxkt þnuhku{kt hMíkk ðå[uLke økkÞku{køkoLkk xÙkrVfLku yz[ýYÃk çkLku Au íku{ fnuðk fhíkkt ðknLkku økkÞLku LkzíkhYÃk ÚkkÞAu íku{ fnuðwt ÞkuøÞ økýkÞ. òu MðkÚkeo {Lkw»Þ {kºk {kýMkku {kxu ÃkkýeLke ÃkhçkkuyLku yÒkûkuºk ¾ku÷e þfíkku nkuÞ íkku {qtøkk yçkku÷ Sðku {kxu XufXufkýu ½xíkkt síkkt[çkqíkhk, ½kMk[khku yLku Ãkeðk {kxu ÃkkýeLkk fwtzLke ÔÞðMÚkk SðËÞk «u{eyku,hMíkk WÃkh ykðu÷k {nu÷ku, ^÷ux, ykðkMkku fu yuÃkkxo{uLxLkk {kr÷fkuyu fhðeòuEyu íkku økkÞku ykÃkkuykÃk ¼q¾-íkhMk AeÃkkððk {kxu hÍ¤Ãkkx fhðkLku çkË÷uð]ûkLke AkÞk Lke[u çkuMkeLku ðkøkkuéÞk fhþu yLku xÙkrVf Ëkuzâk fhþu. - çk¤ËuðÃkuELxh, çkkð¤k

ð]Ø ÞkrºkfkuLku hkuÃk-ðuLke Ãkqhe MkwrðÄk ykÃkkuøkwshkík{kt ÃkkðkøkZ, ytçkkS, Ík÷kuh (hksMÚkkLk{kt) suðkt íkeÚkoMÚkkLkku

ykðu÷kt Au. {nkfk¤e, ytçkkS yLku MkwtÄk {kíkkLkk ËþoLk {kxu {kuxe ¼ez Úkíke nkuÞAu. su{kt ykçkk÷-ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au. ÃkkðkøkZ, ytçkkS (økççkh sðk),Ík÷kuh ðøkuhu{kt hkuÃk-îkhk Ãkðoík WÃkh sE þfkÞ Au, Ãkhtíkw yk hkuÃk-ðuð¾íkksð¾ík ¾kuhðkE sðkÚke ÞkrºkfkuLku Ãkhkýu ÃkðoíkLkkt ÃkøkrÚkÞkt [Zðk Ãkzu Au.ð]Ø ËþoLkkÚkeoyku Mknfwxwtçk LkkLkkt çkk¤fku MkkÚku zwtøkh [zíkkt ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkEòÞ Au. {køko{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçkku Ãký LkÚke nkuíke. þnuh MkwÄhkE fu rsÕ÷kÃkt[kÞíku hkuÃk-ðu{kt ðkhtðkh ¾k{e fu ûkrík-xufTrLkf÷ ¾k{e Lk hnu íku {kxu sYheMkðuoûký- íkÃkkMkýe- [fkMkýe fhðkLke «Úkk hk¾ðe òuEyu suÚke ð]Ø ÞkrºkfkuLkuhkuÃk-ðuLke Ãkqhíke MkwrðÄk {¤e þfu.

- h{uþ fkÃkrzÞk, y{ËkðkË

MkkËhk-økktÄeLkøkh ðå[u çkMk þY fhkððk çkkçkíkMkkËh su yusLMke ð¾íkLkwt yiríknkrMkf økk{ Au su økktÄeLkøkh. rsÕ÷k{kt

Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ yLku ytøkúuòuLkk Mk{ÞÚke ©e sûkýe {kíkkSLkwt ÞkºkkÄk{ nkuÞ.ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo{kt Mk{kðuþ fhu÷ku nkuÞ. ynªÚke y{ËkðkË, «ktríks,z¼kuzk, Ënuøkk{, {kuíkeÃkwh, {kÄðøkZ, ®n{íkLkøkh suðk MÚk¤kuÚke su yuMk.xe.MkuðkLke yðhsðh níke. íku MkËtíkh çktÄ ÚkðkÚke nk÷{kt sLkíkkLku «kEðux MkkÄLkkuLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzu Au yLku Mk{Þ Ãkh ßÞkt sðkLkwt nkuÞ Au íÞkt çkMkku Lkk nkuðkÚke Mk{Þçkøkzu yLku ÃknkU[e ð¤kíkwt LkÚke. íkuLkk fkhýu MkkËhk ðkÞk r[÷kuzk-økktÄeLkøkhrðxfkuMk çkMk þY ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLkku ÚkkÞ.

- rþðhk{ çke. ðk½u÷k, MkkËhk

ºkkMkðkË ÞÚkkðíkT AuÃkkuíkkLkk Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷ku fhLkkhLkku ¾kík{ku çkku÷kðeLku LÞkÞ fhðkLke

y{urhfkLke Lkerík-herík{ktÚke ¼khík suðk MkhnË ÃkkhLkk ºkkMkðkËÚke ð»kkuoÚke ÃkezkíkkËuþu çkkuÄ ÷uðk suðku Au. 9/11Lkk nw{÷k{kt MðsLkku økw{kðLkkhkykuLku yk¾hu LÞkÞ{éÞku Au íkuðwt ykuçkk{kyu sýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw 26/11Lkk {wtçkE ÃkhLkk ºkkMkðkËenw{÷kLkku ¼khíku LÞkÞ {u¤ððkLkku nsw çkkfe Au. íÞkhu Þûk «&™ yuðku WXkðkÞ Aufu, þwt ¼khík y{urhfk suðe fkÞoðkne Lk fhe þfu ? y{urhfk nòhku {kE÷ ËqhÚke÷kËuLkLkku MkVkÞku ÃkkrfMíkkLkLke ytËh ½qMkeLku fhe þfíkwt nkuÞ íkku ¼khík {kxu íkku yuMkkð ykMkkLk çkkçkík Au. ¼khík MkiLÞ yLku økwó[h MktMÚkkyku ÃkkMku ÃkkrfMíkkLk{kt[k÷e hnu÷e ºkkMkðkËe AkðýeykuLkk Xk{-Xufkýkt nkÚkðøkk Au. ykðe ºkkMkðkËeAkðýeykuLkku MkVkÞku fhðkLke fkÞoðkneÚke Ëqh hk¾ðkLkk «ÞkMkku ¼khík WÃkhËçkký îkhk yuf Þk çkeS heíku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw nðu ¼khíku ykðk ËçkkýLke ÃkhðknfÞko ðøkh Lkh{ LkeríkLkku íÞkøk fhe f{Mkuf{ yuðku nwtfkh íkku fhðku s òuEyu fu,¼khík{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥k yLku nw{÷k fhíkkt Ãknu÷kt Ãkkf. «urhík MktøkXLkkuyu Mkkuðkh rð[kh fhðku Ãkzu. ÷kËuLkLkk ytík MkkÚku ºkkMkðkËLkku ytík ykðe økÞkLkwt {kLke÷E þfkÞ Lknª. ÷kËuLku MÚkkÃku÷kt yLku rðMíkkhu÷kt ºkkMkðkËe LkuxðfoLku íkkuze ÃkkzeLkuºkkMkðkËLku {hýíkku÷ Vxfku {khðkLkwt nsw çkkfe Au. yu y{urhfkyu yLku ¼khíku Ãký¼q÷ðwt Lk òuEyu.

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

ðufuþLk, rðãkÚkeo yLku Ãkrhðkh{kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoyku WLkk¤kLke hòykuLke {ò {kýe hÌkk Au. su{ su{

rðãkÚkeo {kuxku Úkíkku òÞ ðufuþLk LkkLkwt síkwt LkÚke. ðufuþLk LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt ËhufrðãkÚkeo íkuLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuíkku nkuÞ Au. [kíkf Lkshu hkn òuE yu hòyuLke {ò íkuLkk Ãkqhk ykÞkusLk ðøkh Lkk ykðu. çknw Úkkuzk ð¾ík{kt ðk÷e yLkurðãkÚkeo Úkkfe òÞ Au íku{Lkwt ðufuþLk rLkhÚkof çkLku Au. {kxu s Mkw¿k {k-çkkÃkkuyuykøkkuíkhk ykÞkusLk fhe ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku rðïkMk{kt ÷E ÃkkuíkkLke nurMkÞík«{kýuLkkt fkÞo¢{ku Lk¬e fhðk òuEyu. ÃkkuíkkLkk ÃkkufuxLke nurMkÞík {wsçk yuf LkkLkk{kuxk «ðkMkLkwt ykÞkusLkÚke («f]ríkLke økkuË{kt) çkk¤f-ÞwðkLkLkku çkÄku Úkkf Qíkhesþu. íkuLkk{kt y¼qíkÃkqðo MVqŠík ykðþu. {kuxk ¼køkLkk ðk÷eyku «ðkMk{kt síkktnkuðkÚke òu ík{u ík{khk çkk¤f {kxu «ðkMkLkwt ykÞkusLk Lknª fhku yu çkeò rðãkÚkeoMkk{u ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkþu. ðufuþLk {kxu ½ýk nkuçke MkuLxhku Ãký ¾q÷íkkt nkuÞ íkuLkkuyÇÞkMk fhe çkk¤fkuLkk þku¾ yLkwMkkh íÞkt íku{Lku {kuf÷ðk òuEyu. òu òu íku ÃkkAk[kh Ëeðk÷çktËe Lkk çkLku. íkuLke Ãkkt¾ku çktÄkE Lkk òÞ. Mkkhk ÃkwMíkfLkk ðkt[LkLke xuðÃký Mkkhe hnuþu. - «rík¼kçkuLk hkýk, ðzkuËhk

rMk{uLx Ã÷kLx ¾Mkuzðku ÃkzþuÃkkýe ¼hu÷kt ík¤kðkuLku MÚkkLku yk rMk{uLx Ã÷kLxLku {tsqhe yÃkkE ík¤kðku

nkuðk Aíkkt Mkhfkhe hufzo Ãkh LkÚke. ykswçkkswLkk økk{ ÷kufkuyu MðÞt¼q heíku[¤ð¤ WÃkkze suLku yksLkk ‘{nwðkLkk økktÄe’ ÷kufMkuðf yuðk zkì. fLkw¼kEf÷MkrhÞkLke Lkuíkkøkehe MkktÃkze. {nwðkLkk ËrhÞkfktXkLkk økk{kuLkku «&™ ËrhÞkE¾khkþLkku Au. rMk{uLx Vuõxhe ¾kuËfk{ fheLku çktÄkhkLkku rðLkkþ fheLku, yk¾khkþ V¤ÿwÃk ¾uíkhkuLke LkSf ÷kðþu yu ¼erík rðhwØ yktËku÷Lk þY ÚkÞu÷wt.300-350 rf.{e.Lke hksÄkLke MkwÄeLke nòhku økúk{sLkkuLke fq[Lku {wÏÞ{tºkeyuÄhÃkfz ykÃke ! ÃkÞkoðhýLke ðkíkku fhðe Mknu÷e Au, íkuLku çk[kððk ykøk¤ykððwt yu y÷øk s ðkík Au. økwshkík yux÷wt íkku sz, MktðuËLkneLk, rLkçko¤,Lkª¼h ÚkE økÞwt Au fu yk søkík{kt fkuE Mkk[wf÷e [¤ð¤ nkuÞ, Mkk[ku Lkuíkk nkuÞ,suLku Ãkûk rþMíkLkku fkuhzku ðªÍðk Aíkkt fkZe {qfðkLke ®n{ík çkíkkðe þfíkku LkÚke.ykx÷k rLkhkþ yLku þtfkþe÷ ÚkðkLke sYh LkÚke. òíku òuðkLke sYh Au.‘MktËuþ’ yuf s ËirLkf yuðwt LkeféÞwt suýu {wÏÞ nkux÷kELkÚke yk Mk{k[khøkwshkíkLku ykÃÞk. fnuðkÞwt Au fu, su nfefík-rðøkíkLku çkeòu Ãkûk ykfkþ Ãkkíkk¤yuf fhe «økxíke yxfkððk «ÞíLkþe÷ çkLku Au yLku Aíkkt «økx ÚkELku s hnu Auíku s Mk{k[kh Au. - ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk

yktøkýðkze fkÞofh {kxu Vks÷ çknuLkkuLkku Mk{kðuþ{u½hs íkk÷wfku ÃkAkík íkk÷wfku Au. íku{ Aíkkt {u½hs þnuh íkÚkk ÃkAkík

rðMíkkh{kt {u. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLke {tsqheÚke yuf s {tz¤Lkk 70MktÏÞk Ähkðíkkt çku çkk÷{trËhkuLkk ðøko-1 íkÚkk ðøko-2 [k÷íkkt níkkt. su{kt Mkuðk/Vhs çkòðíkk f{o[kheLku MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk ÃkrhÃkºkÚke MÃkü sýkðu÷Au fu, rLk¼kð økúkLx {u¤ðíkk çkk÷{trËhLkk MxkVLkku nðk÷ku rsÕ÷k «kuøkúk{ykìrVMkhLku MkwÃkhík fhu÷ Au. rLkýoÞÚke yuf s søÞkyu yuf s ÃkË Ãkh Vhsçkòðíke çku çknuLkkuLku y÷øk y÷øk yux÷u fu yufLku LÞkÞ ? çkeòLku yLÞkÞ ?MknLk fhðkLkku ðkhku ykðu÷ Au. Ãknu÷k ðøko{kt 35 MktÏÞkðk¤k ðøko{kt 30ð»koÚke Vhs çkòðíkkt MxkVLku ÃkrhÃkºkLkku y{÷ fhe ykE.Mke.ze.yuMk.{kt yks çkk÷{trËh{kt yktøkýðkze fkÞofh íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au ?rþûkýLkk yk s çkk÷{trËh{kt 28 ð»koÚke Vhs çkòðíkk çkeò ðøko{kt 35MktÏÞkðk¤k fkÞohík ðøkoLkk MxkVLku Vks÷ fhðk{kt ykðu÷ Au ? Vks÷ Ãkzu÷f{o[khe îkhk ðkhtðkh Wå[ fûkkyu hsqykík fhðk Aíkkt ykE.Mke.ze.yuMk.{ktMk{kðuþ Lk fhkíkkt 35 MktÏÞkðk¤e fkÞohík yLkwËkrLkík ðøko çktÄ ÚkÞku Au ?

- Lkehs yuMk. Ãktzâk, {u½hs

íkk. 16-5-11Úke íkk. 21-5-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt ðÄ-½x Mktf¤kíkeòuðk {¤e. ðkuÕÞw{ Ãký çkòh{kt ½xíkku òuðk {éÞku.yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ðu[ðk÷e Ãký ykðe, suLkk fkhýuçkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤u «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe. yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷eLku fkhýu RLðuMxhku{kt Ãký øk¼hkx òuðk{¤e hÌkku Au íkku òuEyu nðu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fEíkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh{ktMkkhe íkuS òuðk {¤u. su{kt çkUfþìh, ykR.xe. Mkuõxh íkÚkk{ezfuÃk þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤e. íkk. 16, 17 çkòhíkus hnu. yk íkuS{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk{æÞu çkòh{kt Vhe yufðkh fkuE ¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞfkhýkuMkh Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 18, 19 çkòh {tËeíkhVe hnu. suÚke yk MkÃíkkn{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kEòuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhALkku ftEf ytþu y¼kðsýkÞ. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. ½xkzu ÷uðk÷eLkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u.¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVeðÄ-½x hnu. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {ktøkðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu, ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkk MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ½hkfeLkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk{¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. ykLkh{kE{kt ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk{¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

16 {u, 1741Lkk hkus s{oLk r[ºkfkh sufkuçk r¢MxkuVh÷e ç÷kuLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ç÷kuLkLkwt r«®Lxøk ELzTMxÙeLkkEríknkMk{kt ykøkðwt «ËkLk hÌkwt níkwt. ykÄwrLkf r«®Lxøk{uÚkz{kt ðÃkhkíke CMYK ÃkØríkLke þkuÄ íku{ýu fhe níke.CMYK yu Vkuh f÷h r«®Lxøk rMkMx{ Au. yux÷u fu CMYK[kh htøkkuLkk MkkÞwßÞ ÄhkðíkeÃkØrík Au, su{kt Mke yux÷uMkkÞLk(ðkË¤e), yu{ yux÷u{sLxk(½kxku {Yý), ðkÞ yux÷uÞ÷ku (Ãke¤ku) yLku fu yux÷u ç÷uf(fk¤ku). yk heíku r«®LxøkELzTMxÙeLkk RríknkMk{kt íku{Lkwt LkkUÄÃkkºk «ËkLk hÌkwt Au.

ç÷kuLkLkku sL{ 2 {u,1667Lkk hkus £uLkufVxo{kt ÚkÞku níkku.íku{Lkk ËkËk y™u íku{Lkk rÃkíkk Ãký r[ºkfkh níkk. íkuÚke sufkuçkLkuÃký r[ºkf¤k ðkhMkk{kt {¤e níke. 1696Úke 1702Ëhr{ÞkLk sufkuçk hku{ økÞk níkk. yk hkufký Ëhr{ÞkLk íku{ýufk÷kuo {hkxk Lkk{Lkk r[ºkfkh ÃkkMku íkk÷e{ ÷eÄe níke. ykMk{Þøkk¤k{kt íkuyku çkkuLkðuLåÞwhk ðkLk ykuðhçkef Lkk{Lkkf÷kfkhLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. sufkuçk Ãkh ykuðhçkefLkku ½ýkuŸzku «¼kð Ãkzâku níkku. ykuðhçkefu íku{Lku r[ºkf¤k{kt ykøk¤ðÄðk {kxu «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. 1702{kt sufkuçkyu{Mxhzu{ økÞk níkk, ßÞkt íku{ýu rþÕÃkf]ríkyku çkLkkððkLkeþYykík fhe níke yLku íkûkýfkh (ç÷kuf çkLkkðLkkh) íkhefuLkefkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. 1705{kt íku{ýu økuhkzk ðkuyuxMkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. 1708-09Lkk økk¤k{kt yuBMxzuo{{kt shneLku f÷h r{®õMkøk yuõMkÃkrh{uLx nkÚk ÄÞko níkk. ÃkíLkeLkk{]íÞw çkkË ç÷kuLk ÷tzLk MÚkkÞe ÚkÞk níkk ßÞkt íku{ýu Úkúe f÷hr«®Lxøk «kuuMkuMk Ãkh hkuÞ÷ ÃkuxLx {u¤ðe níke. íÞkhçkkË íku{ýuVkuh f÷h «kuMkuMkLke þkuÄ fhe níke. ç÷kuLku r«®Lxøk «kuMkuMk Ãkhfux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt níkkt. ykSðLk f÷h r{®õMkøk«kuMkuMk Ãkh MktþkuÄLkhík hnuLkkh sufkuçk r¢MxkuVh ÷e ç÷kuLks{oLke ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh{ktMkkhe íkuS òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE r{÷fíkLkk ðu[ký ytøku çkkLkk¾ík fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLkuíku çkkLkk¾íkLku ykÄkhu ðu[ký ÷uLkkhLku ðu[ký ykÃku÷ r{÷fíkLkku fçkòuMkw«ík fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku ðu[ký ÷uLkkh çkkLkk¾íkLke þhíkkuLkku¼tøk fhu íkuðk Mktòuøkku{kt ðu[ký ykÃkðk Lk¬e fhu÷ r{÷fíkLkku fçkòuÃkhík {u¤ððk Ëkðku fhu íkuðk Ëkðk{kt Ãkûkfkhku ðå[u fhðk{kt ykðu÷çkkLkk¾ík MÃkurMkrVf ÃkhVku{oLMkLkk Ëkðk {kxu Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ LkzíkkunkuÞ íkuðk çkkLkk¾íkLku ykÄkhu MÃkurMkrVf ÃkhVku{oLMkLkku Ëkðku xfe þfuLknª, Ãkhtíkw íkuðk çkkLkk¾íkÚke ðu[ký ykÃkLkkhu fçkòu Ãkhík {u¤ððkfhu÷ Ëkðk{kt íkuLkk fçkòLkk hûký {kxu çk[kð fhe þfu ¼÷u íku íkuLkk n¬{kxu Ëkðku fhe þfu íku{ Lk nkuÞ.

(Ref.: ©e{tík þk{hkð MkqÞoðtþe rð. «nT÷kË ¼ihkuçkk MkqÞoðtþe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18531) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 18519 Mkk{u 18629Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 18689MkwÄe QA¤e ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt 18280LkeLke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ytrík{ rËLku ÷uðk÷e Lkef¤íkkt18724Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18531Lkk {Úkk¤uçk tÄ hnu÷ Au. su ík uLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18519Lke Mkh¾k{ýe{kt 12 ÃkkuELxLkku LkrnðíkTMkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ytrík{ çku rËðMkku{ktyVzkíkVzeLkwt «{ký Ÿ[wt hÌkwt níkwt. yuftËhu {qtÍðý¼ÞwOMkókn ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. Mkókn Ëhr{ÞkLk ®nË ÞwrLk÷eðh11 xfk, huLkçkuûke 14 xfk íkÚkk MkwÍ÷kuLk 9 xfk MkwÄheLkuçktÄ hÌkk níkk. yLÞ nuðeðuEx þìhku yVzkíkVzeLku ytíkuÂMÚkh hÌkk níkk. yuftËhu yktíkh«ðknku {qtÍðý¼ÞkOsýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk ËhufWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665ð[økk¤kLke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.Lke[k{kt 14400 íkÚkk íku çkkË 7500 MkwÄeLkk {ushfhuõþLkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fkuE Ãký«fkhLke Lk¬h íkuS 21207 Ãkkh ÚkÞk çkkË s þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18502 LkSfLkku íkÚkk 18336 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu18271Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18802{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. Aíkkt 18802 Ãkkh Úkíkkt 18910-19015 íkÚkk

íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 19170Lkk {n¥k{ árüyu WAk¤kykðe þfþu. Ëhuf WAk¤u 19254Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 18271 íkqxíkkt ykhtr¼f Lkh{kE Úkfe18141Lkku yktf ykðþu. 18141 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khuøkkçkzkt Ãkzþu yLku 18006, 17836 íkÚkk 17625-17562Lkk yktf ykðþu.rLk^xe ^Þw[h (5559) : 5623-5633 LkSfLke «rík-fkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òhe hnuþu. Aíkkt 5633 ÃkkhÚkíkkt 5665-5684, 5703-5720 íkÚkk {n¥k{ árüyu5762 MkwÄeLkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðe þfþu. Ëhuf WAk¤u5790Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[e ðuÃkkh fhðku. Lke[k{kt 5544

íkÚkk 5485 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 5465LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5465 íkqxíkkt 5435Lke Lke[e MkÃkkxeykht¼{kt ykðþu. 5435 Lke[u çktÄ ykðíkkt yufíkhVeøkkçkzkt Ãkzþu yLku 5367, 5307, 5269 íkÚkk 5210LkwtÃkurLkf òuðkþu.Mxux çkUf (2650) : 2689 íkÚkk 2720Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2740Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 2602 íkqxíkkt 2548, 2515 íkÚkk 2462Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2740 Ãkkh Úkíkkt 2784 íkÚkk2835Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf (2255) : 2221 íkqxíkkt ¼khuðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 2159, 2122 íkÚkk 2060Lkku¼kð ykðþu. WÃkh{kt 2290 íkÚkk 2320 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au. 2320 Ãkkh Úkíkkt 2368 íkÚkk 2430LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1245) : 1268 Ãkkh Úkíkkt 1286 íkÚkk1312Lkk WAk¤k òuðkþu. 1312 WÃkh çktÄ ykðíkkt1353Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt ðu[ðk÷e hnuþu.Lke[k{kt 1233-1227 {sçkqík xufku Au. ÷uý Ãkuxu1201Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1201 Lke[u çktÄ ykðíkkt1160 íkÚkk 1134Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.{khwrík (1225) : 1235 íkÚkk 1248-1258Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1278Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 1174 íkÚkk 1137Lkk ¼kð ykðþu.rxMfku (594) : 586 Lke[u çktÄ ykðíkkt 570 íkÚkk548Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 606-621 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 618/50Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.¼u÷ (2032) : 2054 íkÚkk 2078 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2078 Ãkkh Úkíkkt 2165LkkuWÚkk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 1995 {n¥ðLkku xufku Au, suLkkuMxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðku.÷kMkoLk (1528) : 1520Lkk ½xkzu 1492Lkk [wMíkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1568 Ãkkh Úkíkkt 1606 íkÚkk1664Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 1491 Lke[u çktÄykðíkkt 1445 íkÚkk 1417Lkku ½xkzku òuðkþu.çkeÃkeMkeyu÷ (659) : 670 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe691, 703 íkÚkk 723Lkk ¼kð ykðþu. 650Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 637Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

5673 Ãkkh Úkíkkt 5700MkwÄeLkk WAk¤k ykðu,Ãkhtíkw xfðk {w~fu÷

06

(yuzðkufux)

hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt.íku{kt ¾kMk LkkUÄÃkkºk Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt Ãkrhýk{ hÌkkt. Mkkzk ºkýËkÞfkLkwt MkkBÞðkËe þkMkLk hu÷ðu«ÄkLk yLku ík]ý{q÷Lkkt yæÞûkk{{íkk çkuLkhSyu yuf Íkxfu MkqÃkzkt MkkV fhu íku{ ÄkuE LkkÏÞk.òu fu íku{Lkk fnuðk {wsçk yk fk{ {íkËkhkuyu fÞwO Au. fkhý{íkËkhku yux÷u fu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÷kufkuLku nðu ÷kufíktºkLke ÃkwLk:MÚkkÃkLkk yLku hkßÞLkku ykiãkurøkf rðfkMk òuEyu Au. ¼÷u {kuxk¼køkLkk ÔÞðMkkÞe yLku {kuxk ¼køkLkk Lkkufhe fhLkkhk MkkBÞðkËeÃkûkkuLkk MkÇÞ nkuÞ, Ãký íku{Lku Mk{òE økÞwt Au fu, xkxkLkk LkuLkku«kusuõxLku su heíku çktøkk¤Úke økwshkík LkkMke sðwt Ãkzâwt íkuMkkBÞðkËe MkhfkhLke {kuxe yLku fËe {kV Lk fhe þfkÞ íkuðe¼q÷ níke. MkkBÞðkËe ÃkûkLkk fhkuzkuÃkrík Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk ÃkøkÃkh MðÞt fwnkze {khe Au. yk íkku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ðkík Au. Mkk[kfkhýku su nkuÞ íku, Ãký yux÷wt ¾hwt fu ðuÃkkh-Wãkuøk søkík{kt yLku¾kMk fheLku LkkýkfeÞ çkòhku Mkrník ykŠÚkf ûkuºku Ãkrù{çktøkk¤Lkkt Ãkrhýk{kuLkkt Ëqhøkk{e Ãkrhýk{ku òuðk {¤þu.þìhçkòhku{kt Ãký ‘rV÷økwz’Lkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt Au, Ãkýþìhçkòh{kt su hkufkýfkhkuyu økw{kðu÷wt íku{Lku fku{kurzxe{ktfhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. MkkuLkk, [ktËe, fÃkkMk, ÷uz, Lkef÷ðøkuhuLkk ¼kðku ykMk{kLku sþu íkuðwt ÷kìçkeLkk «[khLku fkhýu Ÿ[k¼kðu ¾heËe ÚkE níke íku ík{k{Lku {kuxk ÃkkÞu fzkfku Úkíkkt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. yk ík{k{ hkufkýfkhku hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLkðkLkkMkÃkLkkt òuíkkt níkkt. ðkhtðkhLke ÃkeAunX Aíkkt yk hkufkýfkhkuLkkuðøko yu Mksíkku LkÚke fu LkkýkfeÞ çkòhku ¾kMk fheLku þìhçkòhs{ýk nkÚku f{kýe fhLkkh {kxu LkÚke. zkçkk nkÚku ykðf{u¤ðLkkhk {kxu íkuyku økw{kðu fu {u¤ðu íku{Lku fkuE Vhf LkÚkeÃkzíkku. rhÍðo çkUfu ÃkkA÷k rËðMkku{kt Ãkøk÷kt ÷eÄkt. VwøkkðkLkku ËhLke[u økÞku, Ãký ykŠÚkf ûkuºku ¾kMk fheLku {kU½ðkhe{kt ½xkzku ÚkÞkuLkÚke. ¾kãíku÷Lkk ¼kðku ðæÞk Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð ðÄeøkÞk Au íkuÚke Vhe yuf ð¾ík s{ýu nkÚku f{kLkkhk {w~fu÷e{kt{qfkþu. ðknLkkuLkk ðu[ký{kt LkSðku Ãký ðÄkhku ÚkkÞ s Au íkuÚkeÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kðku Mker{ík ðøko rMkðkÞ fkuELku Lkzíkk LkÚke.WLkk¤kLke økh{e òuh Ãkfze hne Au. íku MkkÚku fuhe suðe[esðMíkwyku çkòh{kt ykðe hne Au. çk¤sçkheÚke fur{f÷LkkuWÃkÞkuøk fhe ðuÃkkheyku Ãkfðe hÌkk Au, Ãký ¼kð ykuAku LkÚkeÚkíkku. {çk÷¾ WíÃkkËLkLke ðkík yuf [ku¬Mk ÷kìçke fhu Au, Ãký íkuÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu. yk{ íkku ykðe ÷kìçkeyku ¾kãkÒk, þuhzeðøkuhuLkk Ãkkf {kxu Ãký fnu Au, Ãký Mkk{kLÞ «ò Mk{S ÷u fu,yk çkÄe fuLÿeÞ ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkh suðk {k÷uíkwòh yLkuyu.Mke. çktøk÷k-økkze{kt hnuíkk Vhíkk ÷kufkuLke ÔÞðÂMÚkík ÷kìçkeykuAu. suLkwt {wÏÞ fk{ s ykðe ðkíkku Vu÷kðe s{ýk nkÚkuf{kLkkhkLke ykðf Íqtxðe ÷uðe. çktøkk¤, íkr{¤Lkkzw{kt Mk¥kkçkË÷kþu. ykMkk{{kt ºkeS ð¾ík fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþu íkuÚkeíÞkt nðu «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u ðuÃkkh-Wãkuøkku MÚkÃkkÞ íkuLkkMktrLkc «ÞkMkku [ku¬Mk ÚkðkLkk Au. ¼úük[khe fhwýkrLkrÄÃkrhðkhLkk yufnÚÚkw þkMkLk Mk{kó Úkíkkt xw-S MÃkuõxÙ{ suðkfki¼ktzku{kt fzf nkÚku fk{ ÷uðkþu yLku økw{kðu÷k ÃkiMkk ËMkuf xfkÃký ÃkkAk {u¤ðe þfkþu íkuðe ykþk hk¾e Au. MkhfkhkuyuMknfkhe ûkuºk yLku ÃkkxeoÃ÷kuxku íku{ s õ÷çkku{kt ‘çktøk÷ RLkstøk÷’ suðe Ãkkxeoyku ðøkuhu Ãkh Ãký rðrÄMkh heíku økuhherík fuyLkiríkf sýkÞ íÞkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ÃkqAÃkhALkk MxusLkeykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. su fkuE ykðk MÚk¤u òÞ Au íku{LkkVkuxk, Lkk{-MkhLkk{wt «rMkØ fhðkLke sYh Au. Mk{ks{kt ¾wÕ÷kÃkkzðkLke sYh Au. Võík ykiÃk[krhfíkk rLk¼kððkLke sYh LkÚke.

16-5-1741

5465 {sçkqík xufku íkÚkk 5435 xÙuLz rzMkkEzh

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

økqt[{kt Ãkzu÷e yLLk Mk÷k{íkeLke ÞkusLkk

®¼ËhkLkðk÷uLkk¼ºkeò ÷¾rçkh®Mkn yLku çkççkh¾k÷MkkLkk ðzkLkktLkk{ Ãký hË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

rËÕne nkRfkuxoLkk rLkËuoþLkuÃkøk÷u yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ{ktfuLÿ Mkhfkhu íkuLkk ‘ç÷ufr÷Mx’{ktÚke rðrðÄ þe¾ºkkMkðkËe sqÚkkuLkk ðzkykuMkrník 142 ðkuLxuzºkkMkðkËeyku yLku íku{LkkMknÞkuøkeykuLkk Lkk{ hË fÞkoAu. su ºkkMkðkËeyku yLku íku{LkkMknÞkuøkeykuLkk Lkk{ hËfhðk{kt ykÔÞk Au íkuyku nk÷{ktÃkkrfMíkkLk, y{urhfk, fuLkuzk,Lkkuðuo, £kLMk yLku s{oLke suðk

Ëuþku{kt ðMku Au. Mkhfkhu ‘ç÷ufr÷Mx’{ktÚke íku{Lkk Lkk{ hËfhíkkt nðu íkuyku Mk{økú rðï{kt{wõíkÃkýu Vhe þfþu yLku íkuyku¼khík Ãký Ãkhík Vhe þfþu.

Ãktòçk Mkhfkh yLku Mk÷k{íkeMktMÚkkyku MkkÚku Mk÷kn {Mk÷íkyLku 169 fuMkkuLke Mk{eûkk çkkËçku íkçk¬k{kt yk þe¾ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ hË fhðk{ktykÔÞk Au. øk]n {tºkk÷ÞLkksýkÔÞk {wsçk økÞk ð»kuoykuøkMx{kt 25 Lkk{, ßÞkhu økÞk{rnLku 117 Lkk{ hË fhkÞk Au.Mkhfkhu íkuLkk ‘ç÷uf r÷Mx’{ktÚkesu ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ hË fÞkoAu, íku{kt Ãktòçk{kt y÷økkððkËe[¤ð¤Lkk {kÞko økÞu÷k {wÏÞMkqºkÄkh yuðk sLkuo÷®Mkn®¼ËhkLkðk÷uLkk ¼ºkeò yLkuRLxhLkuþLk÷ þe¾ ÞqÚk VuzhuþLk(ykRyuMkðkÞyuV)Lkk ðzk÷¾rçkh®Mkn hkuzuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík, yk ÞkËe{kt¾kr÷MíkkLk ®ÍËkçkkË VkuMkoLkkðzk íkÚkk sB{w yLku fk~{eh{q¤Lkk hýrsík ®Mkn QVuoLkeíkk, çkççkh ¾k÷Mkk

RLxhLkuþLk÷Lkk ðzk ðkÄðk®Mkn yLku ¾kr÷MíkkLk f{kLzkuVkuMkoLkk ðzk Ãkh{rsík ®Mkn Ãkt-sðkh, çkççkh ¾k÷MkkLkkºkkMkðkËe rhÃkwË{Lk®Mkn{r÷fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rhÃkwË{Lk®Mkn nk÷{kt rçkúrxþfku÷trçkÞk{kt ðMku Au, yLku íkuLkkÃkh 1985{kt frLk»f rð{kLkrðMVkuxLkk fkðíkhkLku ¼tzku¤ÃkqÁt Ãkkzðk{kt {ËË fhðkLkkuykhkuÃk níkku.

rËÕne nkRfkuxu o 9{eVuçkúwykheyu fuLÿLku íku{Lkk 169þe¾kuLkk ç÷ufr÷MxLke Mk{eûkkfhðkLkk ykÃku÷k ykËuþLkuÃkøk÷u, øk]n {tºkk÷Þu yk rLkýoÞfÞkuo níkku. rËÕne nkRfkuxo{ktyuf rÃkrxþLk{kt MkhfkhLkk ykç÷ufr÷MxLku fkhýu Mkhfkhu yk÷kufkuLkk ÃkkMkÃkkuxo rhLÞq LknªfhðkLku fkhýu Mk{økú rðï{ktrðrðÄ nðkR{Úkfku yLkuyuBçkuMkeMk{kt íkuyku ‘yÞkuøÞÃkhuþkLke’Lkku Mkk{Lkku fhíkknkuðkLkw t sýkðkÞwt níkw t. suLkuÃkøk÷u rËÕne yËk÷íku MkhfkhLkuíku{Lkk ç÷ufr÷MxLke Mk{eûkkfhðk rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

MONDAY, 16 MAY 2011SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

CMYK

CMYK

07

¼khíku ‘ç÷uf r÷Mx’{ktÚke 142þe¾ ºkkMkðkËeLkkt Lkk{ hË fÞkO

hkt[e,íkk.1Ãk

{kykuðkËe økuhe÷kyku yksu Mkðkhu Íkh¾tzLkkøkw{÷k rsÕ÷k{kt nheV sqÚkLkk Ãkk[t MkÇÞkuLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. Ãkkt[ ÷kufkuLku {kuíkLku½kx Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt

W¥kusLkk Vu÷kE økE níke. Ãkku÷eMku {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu «ríkçktrÄík fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoykuV EÂLzÞk-{kykuðkËeLkk hÃk sux÷k MkÇÞkuøkw{÷k rsÕ÷kLkk huË Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤ykðu÷k ÷ku{fe økk{{kt ºkkxõÞk níkk.

hkt[eÚke ykþhu 140 rf.{e ykðu÷k økk{{ktºkkxõÞk çkkË nw{÷ku ËeÄku níkku. {kÞko økÞu÷kÃkkt[ ÷kufku nheV xku¤fe ÃkeÃkÕMk r÷çkúuþLk £LxykuV EÂLzÞkLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {kÞkoøkÞu÷k Ãkkt[ ÷kufku Ãkife çku ÷kufku ÷øLk{kt nkshe

ykÃkðk ÃktòçkÚke ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuyufÌkwt Au fu MkeÃkeykE-{kykuðkËe yLkuÃkeyu÷yuVykE ðå[u ½ýk Mk{ÞÚke Ëw~{Lkkðx[k÷e hne Au. hkßÞ{kt MkðkuoÃkheíkk {kxuLke ÷zkE½ýk ð»kkuoÚke nheV sqÚkku ðå[u [k÷e hne Au.

Íkh¾tz{kt{kykuðkËeykuîkhk Ãkkt[LkeníÞk

CMYK

CMYK

MONDAY, 16 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD yuzðxkoEÍ{uLx08

CMYK

CMYK

09

ykfkhýe{kt fkuEÃký «fkhLke ÃknkU[ ÷eÄk ðøkh Mke Vku{oLkeyMk÷ Lkf÷ yrÄfkheykuLku ykÃkðe Mk÷kn¼ÞwO LkÚkeTaxExpert

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 16 MAY 2011kk kk rzÃkkxo{uLxÚke ¾kuðkÞu÷k

Mke Vku{o {kxu ðuÃkkheLku ËtzeLk þfkÞ- Ãkt[Lkku [wfkËku

ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk fhÃkkºk {k÷Lkwt yktíkh hkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhuykðk ðu[ký Ãkh hkníkLkk Ëhu ðuuhku ÷køku íku {kxu ¾heËLkkh ÃkkMkuÚke Mke Vku{o{u¤ððkLkwt nkuÞ Au. fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke yøkkWLke òuøkðkE{wsçk Mke- Vku{oLkk ykÄkhu ßÞkhu ðuÃkkhe hkníkLkk Ëhu ðuhku ÷køku íkuðe {ktøkýefhíkk nkuÞ íÞkhu íkuLkk ykðk ËkðkLkk Mk{ÚkoLk{kt ykfkhýe Mk{Þu ykfkhýeyrÄfkhe Mk{ûk Mke- Vku{o hsq fhðkLkk níkk. Mke Vku{o hsq fhðk çkkçkíkLkkfuLÿeÞ ðu[ký ðuhkLkk rLkÞ{ 12{kt íkkhe¾ 1-10-05Úke ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk«íÞuf Mke Vku{o{kt rºk{krMkf nÃíkkLkk ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ nkuðku òuEyuyLku su íku nÃíkku Ãkqhk ÚkÞuÚke ºký {kMk{kt yk Mke Vku{o yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðkòuEyu. y÷çk¥k ßÞkt ðuÃkkhe fkçkw çknkhLkk Mktòuøkku{kt yk rLkÄkorhík Mk{Þ{ÞkoËk{kt Mke Vku{o hsq fhe Lk þfu íkku Mke Vku{o hsq fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk ÷tçkkððk{kxu yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. òu fu ÔÞðnkrhf y{÷efhý{kt {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt ykfkhýe Mk{Þu s Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. MkeVku{o yu ¾qçk s yøkíÞLkku ËMíkkðus Au. «íÞuf ÔÞðnkh {kxuLkk Mke Vku{o VkE÷Ãkh ÷uðkLkku ¾kíkkLkku yr¼øk{ Au. ðuÃkkhe Mke Vku{o yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhe Ëu AuÃký íku ytøku òu ÃknkU[ ÷uðk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku íkuLkk økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfuAu. yk ytøku yuf yøkíÞLkku [wfkËku {kLk. ðux rxÙçÞwLk÷ îkhk zkÞ{tz fkçkoLkyuLz økúuVkEx «kuzõxMk r÷. rð. Mxux ykìV økwshkík rhrðÍLk yhS Lktçkh 11ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 11-4-11 Lkk hkus ykÃku÷ Au. yk fuMkLke [[ko yk÷u¾{kt fhu÷ Au.

ykfkhýe{kt zwÂÃ÷fux Mke,ze Vku{o {tsqh h¾kÞkðuÃkkheLkku ÄtÄku f]r»kçk÷ çkLkkðeLku ðu[ðkLkku níkku. ðuÃkkheyu yktíkh hkßÞ ðu[kýkufhu÷ níkk. ð»ko 2001-02 yLku 2002- 2003Lke ykfkhýe {kxu ðuÃkkheLkuçkòððk{kt ykðu÷ LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLku ðuÃkkheLku yuf fkøk¤ ÷¾eLku [kuÃkzkÃkhÚke ¾kíkkLkk Wíkkhk, ðu[kýçke÷Lkk Wíkkhk íku{s yMk÷ Mke Vku{o, ze Vku{o yLkuVku{o 19 hsq fhu÷ níkk. íÞkhçkkË yrÄfkheyu ðuÃkkheLku òý fhu÷ fu íkuLkk fuMk{ktykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o VkE÷ Ãkh sýkíkk LkÚke yLku ykÚke ðuÃkkheyu su MkeyLku ze Vku{o Ãkh zwÂÃ÷fux ÷¾u÷ nkuÞ Au íku Vku{o hsq fhðk. ykÚke ðuÃkkheyuyrÄfkheLku yuf fkøk¤ ÷ÏÞku fu su{kt MÃkü ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuLkk îkhkykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw ykÃkLke ykìrVMk{ktíku økq{ ÚkÞu÷ nkuðkÚke ykÃkLkk Mkq[Lk {wsçk yk MkkÚku Mke yLku ze Vku{oLkk zwÂÃ÷fuxfkWLxh VkuE÷ hsq fheyu Aeyu. ðuÃkkheyu hsq fhu÷ zwÂÃ÷fux Mke yLku ze Vku{oLkkykÄkhu ykfkhýe{kt ðuÃkkheLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku.

Vuh ykfkhýeLke fkÞoðkneíÞkh çkkË yu.S. ykurzxLkk ðktÄkLkk fkhýu ðuÃkkheLku Vuhykfkhýe {kxu LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe fu su{kt ykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o VkE÷ Ãkh Lk nkuðkLkk fkhýuðuÃkkheyu ykfkhýe Mk{Þu ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkwt rLkhwÃký fhu÷ níkwt íÞkhçkkËðuÃkkheyu hrsMxzo ÃkkuMxÚke ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkwt rLkhwÃký fhu÷ níkwt. íÞkhçkkËðuÃkkheyu hrsMxzo ÃkkuMxÚke Ãkkuíku yøkkW ÷¾u÷ fkøk¤kuLke Lkf÷ yrÄfkheLku{kuf÷e ykÃke níke. íÞkhçkkË yk ytøku ðuÃkkheyu fr{þLkhLku fkøk¤ ÷¾eLkuÃkkuíkkLkk fuMkLke {krníke ykÃke níke. ðuÃkkheyu ðÄw{kt hsqykík fhe níke fu íkuLkkfuMk{kt yu.S. ykìrzxu ðøkh rð[kÞuo ðktÄku Q¼ku fhu÷ Au fu suLkk ykÄkhuyrÄfkheyu Vuh ykfkhýeLke fkÞoðkne þY fhu÷ Au fu suLkk ykÄkhuyrÄfkheyu Vuhykfkhýe fkÞoðkne þY fhu÷ Au su yÞkuøÞ Au yLku ykÚkeyrÄfkheLku Vuh ykfkhýe fkÞoðkne çktÄ fhðk Mkq[Lkk ykÃkðe òuEyu. ðuÃkkheîkhk ÃkkuíkkLke hsqykíkLkk Mk{ÚkoLk{kt ftÃkLkeLkk rzhuõxhLke yurVzurðx Ãký hsqfhðk{kt ykðe fu su{kt çkÄe nfefíkkuLkwt çÞkLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk ÃkºkLkkusðkçk fr{þLkh îkhk Lkfkhkí{f ykðíkk ðuÃkkheyu çkeòu Ãkºk ÷ÏÞku níkku fu suLkkufkuE «íÞw¥kh ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níkku.

Vuh íkÃkkMkLkku ykËuþðuÃkkheyu ykÃku÷ sðkçk çkkË Vuh ykfkhýeLkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku Lkníkku. Ãkhtíkw WÃkhe yrÄfkhe îkhk ð»ko 2001- 02 {kxu Vuh íkÃkkMk {kxu LkkurxMkykÃkeLku Vuh íkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fheLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ Lkk{tsqh fhðk{ktykðu÷ níkku. yk Vuh íkÃkkMk ykËuþ Mkk{u Ãkt[ Mk{ûk rhrðÍLk yhS Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. Ãkt[Lkk {ík {wsçk ¾kíkkLkk hufkuzo {wsçk ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷Mke Vku{o hsq fÞkoLke fkuE ÃknkU[ níke Lkne fu ðuÃkkheLku zwÂÃ÷fux Mke Vku{o ykÃkðksýkðíkku yrÄfkheLkku fkuE fkøk¤ níkku Lknª. ykÚke ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke

Vku{o hsq fhu÷k s níkk íku{ fne þfkÞ Lknª.y÷çk¥k Ãkt[u yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe níke fuðuÃkkheyu ÷¾u÷ fkøk¤{kt ykurhrsLk÷ Mke Vkuu{ohsq fÞkoLkku WÕ÷u¾ Au suLku hkßÞ îkhkLkfkhkÞu÷ Lk níkwt. ytíku Ãkt[u XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLku

4 xfkLkk hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ zwÂÃ÷fux Mke yLku ze Vku{oLkk ykÄkhu {¤ðkÃkkºkLkÚke. Ãkhtíkw ðuÃkkhe f]r»kçk÷Lkku ÄtÄku fhíkk níkk fu suLkk Ãkh ðu[kýðuhk fkÞËknuX¤ 4 xfk ðuhku ÷køkíkku níkku yLku íkuÚke yktíkh hkßÞ ðu[ký {kxu Mke Vku{o Lknkuðk Aíkkt 4.4 xfkLkk Ëhu ðuhku ÷køku íkuðku rLkýoÞ Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkheyu ¼w÷ MkwÄkhýk {kxu yhS fhíkk Ãkt[u Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkrLkýoÞLke Vuhrð[khýk Lk fhe þfu íkuðwt XhkÔÞk Aíkkt yuðe LkkUÄ fhe fu yu Sykìrzx îkhk ÷uðkÞu÷ ðktÄkykuÚke «¼krðík ÚkÞk ðøkh yLku Vku{o ytøkuLke xufTrLkf÷çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh yLku Vku{o {kxuLke sYrhÞkíkLke òuøkðkE æÞkLk{kthk¾eLku yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. Ãkt[Lkk [wfkËk çkkË ð»ko 2001-02 {kxu fkuE ykËuþ ÚkÞku Lknª Ãkhtíkw ð»ko 2002- 03 {kxu yøkkWLkk suðku s VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku fu suLke Mkk{u Ãkt[ Mk{ûk rhrðÍLk yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

W¼Þ Ãkûku hsqykíkðuÃkkhe íkhVu çkÄe s nfefíkkuLke hsqykík fheLku Ãkkuíku ykurhrsLk÷ Mke yLku zeVku{o hsq fhu÷ nkuðkÚke Vuh íkÃkkMk ykËuþ hË fhðk {ktøkýe fhe níke Ãkt[Lkwt yuçkkçkík íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt fu Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke ÃknkU[ykÃkðkLke ÃkØrík yrÄfkhe îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíke LkÚke. ykLkk Mk{ÚkoLk{kthsqykík fhðk{kt ykðe fu ðuÃkkheyu hsq fhu÷ zwÂÃ÷fux Mke yLku ze Vku{o VkE÷Ãkh nkuðk Aíkkt íku {kxu Ãký ðuÃkkheLku fkuE s ÃknkU[ ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke. MkhfkhíkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke Vku{o hsq fhu÷nkuÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk LkÚke. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk EÂLzÞk yusLMke 139yuMk.xe.Mke. 329Lkk [wfkËk Ãkh ykÄkh hk¾eLkuu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fuykurhrsLk÷ Mke Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au.

Ãkt[Lkku rLkýoÞfuMkLkk hufkuzoLku ŸzkýÚke íkÃkkMkeLku Ãkt[u XhkÔÞwt níkwt fu, hsq ÚkÞu÷ ÃkºkÔÞðnkhyLku yurVzuðexLku æÞkLk{kt ÷uíkk ðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke yLku ze Vku{o hsq fhu÷níkk íku rLkŠððkË Au. EÂLzÞk yusLMkeLkku [wfkËku fýkoxfk hkßÞLkk rLkÞ{kuLkuykÄeLk níkku. økwshkík{kt fuLÿeÞ fkÞËkLkk rLkÞ{ y÷øk Au yLku íkuÚke íku [wfkËku÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª. zwÂÃ÷fux Mke Vku{o [k÷e þfu íku {kxu {æÞ«Ëuþ nkEfkuxoLkku83 yuMk.xe.Mke. 116Lkk [wfkËkLkku ykÄkh Ãkt[ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ Au. yøkkWLkkð»ko {kxu Ãkt[ îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ¼w÷MkwÄkhýk ykËuþLku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðu íkku íku{kt Ãkt[u LkkUæÞwt níkwt fu xufTrLkf÷ çkkçkíkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðwt Lk òuEyu íkuíkhV æÞkLk ËkuheLku WÃkhe yrÄfkhe, Ãkt[ fu fkuxoLkk [wfkËkykuLkwt Lke[uLkkMk¥kkrÄfkheykuyu Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu íkuLkk Ãkh Mkrðþu»k yð÷kufLk fheLku Ãkt[uðuÃkkheLke rhrðÍLk yhS {tsqh hk¾u÷ Au. yk WÃkhktík Ãkt[u fr{þLkhLku yk yk¾k«fhý{kt Ëkur»kík ík{k{ ykìrVMkhku ytøku íkÃkkMk fhe íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷k ÷E 3{kMk{kt Ãkt[Lku rhÃkkuxo fhðk {kxu Ãký sýkÔÞwt Au.

íkfuËkheLke sYrhÞkíkyu ðkíkLke LkkUÄ ÷uðk suðe Au fu Mk{kLk nfefíkku nkuðk Aíkkt yøkkW Ãkt[ îkhkðuÃkkheyu ykurhrsLk÷ Mke Vku{o hsq fÞkoLkk Ãkwhkðk LkÚke íkuðku [wfkËku ykÃku÷ níkkußÞkhu yk fuMk{kt hufkuzoLkku ŸzkýÚke yÇÞkMk fheLku Ãkt[u swËku [wfkËku ykÃku÷ Au.yk fuMk{kt Ãkºk ÔÞðnkh yLku yurVzuðex YÃke Ãkwhkðk níkk. su ðuÃkkheLku {ËËYÃkLkeðzâk Au. ßÞkhu Ãký Mke Vku{o suðk yøkíÞLkk ËMíkkðusLke yMk÷ Lkf÷yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke ÃknkU[ y[qf ÷uðe òuEyu. ykfkhýe{ktfkuE Ãký «fkhLke ÃknkU[ ÷eÄk ðøkh Mke Vku{oLke ykurhrsLk÷ Lkf÷ yrÄfkheLkuykÃke Ëuðe Mk÷kn¼ÞwO LkÚke.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

{qze-LkVkLkk «fkhku

{qze-LkVkLke ykfkhýe {kxu xqtfk økk¤kLkku {qze-LkVku (short term cap-ital gain) íkÚkk ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku (long term capital gain),yu{ {qze-LkVkLkk çku «fkhku økýðk{kt ykðu Au. {qzeYÃke r{÷fík MktÃkkËLkfÞko ÃkAe AºkeMk {kMk (ºký ð»ko)Lkk økk¤kLke ytËh íkuLkwt nMíkktíkh fhðk{ktykðu íkku íkuLku xqtfk økk¤kLke {qze-r{÷fík fnuðk{kt ykðu Au yLku ykðer{÷fíkLkk nMíkktíkh{ktÚke Úkíkkt LkVkLku xqtfk økk¤kLkku {qze-LkVku fnuðk{ktykðu Au. yk s «{kýu òu {qze-r{÷fík MktÃkkËLk fÞko ÃkAe AºkeMk {kMk(ºký ð»ko) çkkË íkuLkwwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu íkku íkuLku ÷ktçkk økk¤kLke {qze-r{÷fík fnuðkÞ Au yLku ykðe r{÷fíkLkk nMíkktíkh{ktÚke Úkíkk LkVkLku ÷ktçkkøkk¤kLkku {qze-LkVku fnuðk{kt ykðu Au. yºku yu LkkUÄðwt sYhe Au fu, ftÃkLkeLkkþìhLkk nMíkktíkhLkk MktË¼o{kt hkufkýLkku Mk{Þ (pereiod of holding) WÃkhsýkÔÞk yLkwMkkh AºkeMk {kMk (ºký ð»ko)Lku çkË÷u çkkh {kMk (yuf ð»ko)rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuÚke çkkh {kMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Äkhýfhu÷k þìhkuLkk nMíkktíkhý{ktÚke WËT¼ðíkk LkVkLku ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVkufnuðk{kt ykðu Au.ÞwrLkx xÙMx ykìV RÂLzÞk íkÚkk BÞwåÞwy÷ VtzLkk ÞwrLkxku íku{ s

rMkõÞwrhxeÍ fkuLxÙuõx huøÞw÷uþLk yuõx nuX¤ rLkŠËü yuðe rMkõÞwrhxeÍ(su{ fu çkkìLz, rzçkuL[h ðøkuhu)Lku Ãký ftÃkLkeLkk þìhLke Mk{fûk çkkh {kMk(yuf ð»ko) {kxu Äkhý fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ, íkku íkuLkk nMíkktíkh{ktÚkeWËT¼ðíkku {qze-LkVku ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku økýðk{kt ykðþu íkuðe rðþu»kòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.òu fhËkíkkyu nMíkktíkh fhu÷e {qze-r{÷fík íkuýu ¾heË Lk fhe nkuÞ,

Ãkhtíkw f÷{ 49(1) nuX¤ Lke[u sýkðu÷k rðþu»k Mktòuøkku{kt íku ykðe {qze-r{÷fíkLkku {kr÷f çkLÞku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt {qze-LkVkLke økýíkheLkknuíkwMkh fhËkíkkyu r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ (period of holding)Lk¬e fhðk {kxu, ‘yøkkWLkk {kr÷f’ (previous owner) îkhk ykðer{÷fík sux÷k Mk{Þ {kxu Äkhý fhðk{kt ykðe nkuÞ íku Mk{Þ Ãký ÷ûk{kt÷uðk{kt ykðþu :(y) rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk MktÃkqýo fu ytþík: rð¼ksLk Mk{Þu

ðnU[ðk{kt ykðu÷e r{÷fík.(çk) çkrûkMk yÚkðk ðrMkÞíkLkk{k nuX¤ {¤u÷e r{÷fík.(f) ðkhMkk nuX¤ {¤u÷e r{÷fík.(ze) ftÃkLkeLkk r÷ÂõðzuþLk Mk{Þu ðnU[ðk{kt ykðu÷e r{÷fík.ááüükkttííkk :: ‘y’Lku íkuLkk rÃkíkk íkhVÚke 10-2-2011Lkk hkus yuf {fkLkLke

çkrûkMk {¤e Au. ‘y’Lkk rÃkíkk îkhk yk {fkLk 11-1-2008Lkk hkus¾heËðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu çkrûkMk {¤u÷ yk {fkLk{kt ‘y’ îkhk 11-2-2011Lkk hkus (çkrûkMkLkk {kºk yuf rËðMk ÃkAe) ðu[ðk{kt ykðu íkkuyk fuMk{kt {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh yk {fkLk ‘Äkhý fÞkoLkkMk{Þ’Lke økýíkhe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðþu.yøkkWLkk {kr÷f (‘y’Lkk rÃkíkk) îkhk r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ

(11-1-20008Úke 10-2-2011) 37 {rnLkkfhËkíkk ‘y’ îkhk r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ

(10-2-2010Úke 11-2-2010) 2 rËðMkr{÷fík Äkhý fÞkoLkku fw÷ Mk{Þ : 37 {rnLkk + 2 rËðMkyk{, yk fuMk{kt {fkLkLkk ðu[kýLkku LkVku ÷ktçkk økk¤kLkku {qze-LkVku

økýðk{kt ykðþu.

{qze-LkVkLke økýíkhe{qze-r{÷fíkLkk nMíkktíkh{ktÚke {¤u÷k fu {¤ðkÃkkºk ÃkqhuÃkqhk yðus (con-

sideration)Lke hf{{ktÚke fhÃkkºk {qze-LkVkLke hf{ Lk¬e fhðk {kxu

Lke[uLke hf{ku çkkË fhðk{kt ykðu Au :(1) {qze-r{÷fíkLke Ãkzíkh ®f{ík (cost of acquisition) su{kt r{÷fíkLke

{q¤ ®f{ík MkkÚku íkuLkk MkwÄkhk-ðÄkhk ytøkuLkk {qze¾[o (cost ofimprovement) Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(2) {qze-r{÷fíkLkk nMíkktíkh MktçktÄe MktÃkqýoÃkýu sYhe yuðk ¾[o- Ëk.ík.MxuBÃk zâwxe, hrsMxÙuþLk [kso, Ë÷k÷e, {wMkkVhe ¾[o, fkLkqLke Ve ðøkuhu.

(3) f÷{ 48 nuX¤ ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkhnMíkktíkhLke yðusLke hf{{ktÚke ‘MkkËe Ãkzíkh ®f{ík’ çkkË fhðkLkuçkË÷u ‘RLzuûk Ãkzíkh ®f{ík’ (indexed cost of acquisition) çkkËfhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

Ãkzíkh ®f{íkLke økýíkhe MktçktÄe rðrþü òuøkðkEykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 49(1) nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e rðrþü

òuøkðkE yLkwMkkh, òu fhËkíkk îkhk ðu[ký fhðk{kt ykðíke {qze-YÃkr{÷fík íkuLku rnLËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ÃkkŠxþLk, çkrûkMk, ðrMkÞíkLkk{kfu ðkhMkk{kt {¤e nkuÞ, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt fhÃkkºk {qze-LkVkLkeøkýíkheLkk nuíkwMkh, ykðe r{÷fíkLke ®f{ík, fhËkíkkLku suLke ÃkkMkuÚkeykðe r{÷fík {¤e nkuÞ íkuðk yøkkWLkk {kr÷fLke su Ãkzíkh ®f{ík nkuÞíku økýðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2(42-yu)nuX¤ fhkÞu÷ rðrþü òuøkðkE yLkwMkkh fhËkíkk îkhk Äkhý fhkíke{qzeYÃke r{÷fík f÷{ 49(1)Lke WÃkhkuõík òuøkðkE yLkwMkkh çkrûkMk,ðrMkÞík, ðkhMkk ðøkuhu îkhk {u¤ððk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{ktyøkkWLkk {kr÷fu su Mk{Þ {kxu r{÷fík Äkhý fhe nkuÞ, íku r{÷fíkÄkhý fÞkoLkk Mk{ÞLku fhËkíkkLkk r{÷fík Äkhý fÞkoLkk Mk{Þ MkkÚkuW{uhðk{kt ykðþu.

Ãkzíkh ®f{ík Lk¬e fhðk MktçktÄe hkníkfkhfòuøkðkEyku

f÷{ 55(2) nuX¤ ‘Ãkzíkh ®f{ík’Lke ykÃkðk{kt ykðu÷e ÔÞkÏÞk yLðÞuyuðe rðþu»k hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, òu fhËkíkkyu{qzeYÃke r{÷fík 1-4-1981 Ãknu÷kt {u¤ðe nkuÞ yLku òu íku íku{ ÃkMktËøkefhu íkku, {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh r{÷fíkLke Ãkzíkh ®f{íkLku çkË÷uíkkhe¾ 1-4-81Lkk hkusLke ðksçke çkòh ®f{ík (fair market value) ÷Eþfþu. yk hkníkfkhf òuøkðkE ykÃkýu WÃkh òuE økÞk íku{ f÷{49(1){kt sýkðu÷k rðþu»k Mktòuøkku (suðk fu çkrûkMk, ðrMkÞíkLkk{k ðøkuhu)nuX¤ {u¤ððk{kt ykðu÷e {qzeYÃke r{÷fíkLkk MktË¼o{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkk{kt {¤u÷ r{÷fíkMktçktÄe RLzuûkuþLkLkku ÷k¼ {¤e þfu ?

çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkk ðøkuhuLkk fuMk{kt Äkhý fhkÞu÷ r{÷fíkMktçktÄe MkkËe Ãkzíkh ®f{ík íku{ s r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ Lk¬efhðk {kxu WÃkh sýkðu÷ f÷{ 49(1) íku{s 2(42-yu)Lke òuøkðkEykuLkky{÷ MktçktÄe fkuE rððkË WÃkÂMÚkík ÚkÞku LkÚke, Ãkhtíkw ykðk fuMk{kt RLzuûzfkìMx ykìV yuÂõðrÍþLkLke økýíkheLkk MktË¼o{kt ykðfðuhk ¾kíkkLkwt yuðwtyÚko½xLk hÌkwt Au fu, fhËkíkkLku su ð»ko{kt ykðe r{÷fík çkrûkMk, ðrMkÞíkfu ðkhMkk{kt {¤e nkuÞ, íkuLkk ykÄkhu s økýíkheLkku ÷k¼ {¤e þfu yLkuyk nuíkwMkh yøkkWLkk {kr÷f îkhk su ð»ko{kt ykðe r{÷fík Äkhý fhðk{ktykðe nkuÞ, íkuLkku ykÄkh ÷E þfkÞ Lknª.çkeS íkhV, fhËkíkk Ãkûku yuðe ðksçke yLku íkkŠff hsqykík Úkíke hne

Au fu, òu f÷{ 2(42-yu) nuX¤ yøkkWLkk {kr÷fLkku r{÷fík ÄkhýfÞkoLkku Mk{Þ ÷ûk{kt ÷uðkLkku nkuÞ, yLku íku s heíku f÷{ 49(1) nuX¤yøkkWLkk {kr÷fLke Ãkzíkh ®f{ík Ãký ÷ûk{kt ÷uðkLke nkuÞ, íkku ykðk

fuMk{kt fhËkíkkLku RLzuûkuþLkLkku ÷k¼ Ãký yøkkWLkk {kr÷fu r{÷fík suíkkhe¾u Äkhý fhe nkuÞ, íÞkhÚke s yÃkkðku òuEyu.

{qze-LkVkLke fhÃkkºkíkk Mk{òðíkwt áüktík RLzuûkuþLkLke òuøkðkEyku MktçktÄe fhËkíkk íku{ s ykðfðuhk ¾kíkkLkk

árü®çkËwykuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, {qze-LkVkLke fhÃkkºkíkk WÃkh þwt yMkh ÃkzuíkuLkku MÃkü ÏÞk÷ Lke[u ykÃku÷k áüktík ÃkhÚke ykðe þfþu.ááüükkttííkk :: 2010Lkk ykìõxkuçkh{kt ©e y{ËkðkËeLku íku{Lkk ËkËkLke ðrMkÞík

nuX¤ s{eLkLkku Ã÷kux {¤u Au. ËkËkyu yk Ã÷kux 1981{kt Y. 10 ÷k¾Lke®f{íku ¾heãku níkku. 2011Lke þYykík{kt s ©e y{ËkðkËe yk Ã÷kux Y.70 ÷k¾Lke ®f{íku ðu[ðkLkwt ykÞkusLk fhu Au.ykðfðuhk ¾kíkkLkk árüfkuý {wsçk ©e y{ËkðkËeyu r{÷fík Äkhý

fÞkoLkk nuíkwMkh 1981Úke 2010Lkku Mk{Þ ÷ûk{kt÷uíkk{kt íku ÷ktçkk økk¤kLke {qze-r{÷fík økýkþu. ð¤e,yøkkWLkk {kr÷f yux÷u ©e y{ËkðkËeLkk ËkËkyu1981{kt Y. 10 ÷k¾{kt ¾heËu÷ r{÷fíkLke MkkËeÃkzíkh ®f{ík ©e y{ËkðkËeLkk nkÚk{kt Y. 10 ÷k¾økýkþu, Ãkhtíkw ©e y{ËkðkËeLku yk r{÷fík 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt {¤e nkuE íku{ s íku s ð»ko{ktíkuLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuE, RLzuûkuþLkLkku fkuE ÷k¼ {¤eþfþu Lknª. yk{ Y. 70 ÷k¾Lke ðu[ký ®f{ík{ktÚkeY. 10 ÷k¾Lke Ãkzíkh ®f{ík çkkË fhíkkt Y. 60

÷k¾Lkk fhÃkkºk {qze-LkVk WÃkh 20.6% Ëhu ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVkuøkýíkk WÃkhLkku ykðfðuhku økýíkk Y. 12.36 ÷k¾Lke yMkhfkhfykðfðuhk sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. fhËkíkkLkk árüfkuýLku ÷ûk{kthk¾íkkt Y. 10 ÷k¾Lke MkkËe Ãkzíkh ®f{íkLkwt RLzuûkuþLk 1981-82 (suð»ko{kt ËkËkyu r{÷fík Äkhý fhe níke)Lkku fkìMx RLV÷uþLk RLzuûk 100íku{ s 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkku RLzuûk 711 økýíkkt, yk s{eLkLkeRLzuûk fkuMx ykìV yuÂõðrÍþLk 10,00,000 X 711/100 = 71,10,000økýkþu. yk{, yk fuMk{kt Y. 71.10 ÷k¾Lke RLzuûk fkuMx{ktÚke Y. 70÷k¾Lke ðu[ký ®f{ík çkkË fhíkkt fhÃkkºk {qze-LkVk þqLÞ ÚkkÞ.

ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷Lke MÃkurþÞ÷ çkU[LkkuMke{kr[nTLkYÃk ÷k¼ËkÞe [wfkËku

RLf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lke {wtçkE MÃkurþÞ÷ çkU[u WÃkhkuõík rððkËLkufhËkíkkLkk ÷k¼{kt Xhkðíkkt yuðku [wfkËku ykÃÞku Au fu, f÷{ 49(1) nuX¤Mk{kðuþ Úkíkkt çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkkLkk fuMk{kt fhËkíkk îkhk ÄkhýfhkÞu÷ r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt RLzuûkuþLkLkku÷k¼ yøkkWLkk {kr÷fu su íkkhe¾u r{÷fík Äkhý fhe nkuÞ íku íkkhe¾ÚkeþY fheLku ÷ûk{kt ÷uðkLkku hnuþu. ‘{tsw÷k su. þkn rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkhykìV RLf{xuûk’Lkk fuMk{kt ºký {uBçkhLke çkLku÷e MÃkurþÞ÷ çkU[u ÃkkuíkkLkkurðî¥kkÃkqýo [wfkËku ykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk yLkuf {n¥ðLkk [wfkËkLkkíkkhýkuLkku ykÄkh ÷uíkkt yuðwt XhkÔÞwt Au fu, fkLkqLke yÚko½xLkLkk nuíkw÷ûkerMkØktíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ykðfðuhk ¾kíkkLke hsqykíkLku {kLÞ hk¾eþfkÞ Lknª. WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk ykðfðuhk ¾kíkkLkk árüfkuýLku LÞkÞíku{ s íkfo MkkÚku MkwMktøkík økýe þfkÞ íku{ Lk nkuE, ykðfðuhk ¾kíkkLkeË÷e÷kuLku rxÙçÞwLk÷u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt Vøkkðe ËeÄe Au. rxÙçÞwLk÷LkeMÃkurþÞ÷ çkU[Lkku [wfkËku ¼khík¼hLke ík{k{ ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷kuLkuçktÄLkfíkko nkuE, WÃkhkuõík [wfkËkLkwt yLkuhwt {n¥ð çkLke hnu Au. WÃkhkuõíkfuMk MxzeLku ÷ûk{kt ÷Eyu íkku ykðfðuhk ¾kíkk {wsçk Y. 10.92 ÷k¾LkuMÚkkLku ©e y{ËkðkËeLku þqLÞ ykðfðuhku ¼hðkLkku hnu. yk [wfkËkLkkuçknku¤ku ÷k¼ fhËkíkkykuLku {¤e hnuþu íku{kt fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

çkrûkMk íku{ s ÔÞÂõík{kt {¤u÷ r{÷fíkkuLkk ðu[ký MktçktÄe ELzuûkuþLkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ!

ßÞkhu fkuE s{eLk/r{÷fík{ktLkku Mkn-rnMMkuËkh yLÞ Mkn-rnMMkuËkhLkku rnMMkku ðu[ký hk¾ðk {ktøkíkku nkuÞ íkku íkuyLÞ Mkn{kr÷fLkku íkuðku rnMMkku ¾heË fhðk {kxu yøkún¬ Äkhý fhu Au.

rnLËw ðkhMkÄkhkLke f÷{-22Lke òuøkðkE nuX¤ yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kt íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au fu,(1) ßÞkhu rnLËw ðkhMkÄkhku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fík{ktLkku ðkhMkk n¬ yÚkðk fkuE Ãký

íkuLkk yÚkðk íkuýe îkhk [÷kððk{kt ykðíkku ÄtÄku su Ãkkuíku yÚkðk yLÞ òuzu MktÞwõíkÃkýk{kt Äkhý fhíkku nkuÞyLku íkuðe r{÷fík çku fu íkuÚke ðÄw yLkwMkqr[ (1){kt ðýoðu÷k ËkðuËkh ðkhMkkuðå[u ðnU[kíke nkuÞ yLku òu fkuE ðkhMk íkuðku MÚkkðh r{÷fík{ktLkku yÚkðkÄtÄk{ktLkku íkuLkku yÚkðk íkuýeLkku rnMMkku íkçkËe÷ fhkððk {ktøkíkku nkuÞ íkkuíkuðk Mk{Þu çkkfeLkk ðkhMkkuyu íkuðku rnMMkku íkçkËe÷ fhðk {kxuLkku ¾heËfhðk {ktøkíkk ðkhMkLku yøkún¬ ykÃkðku s òuEyu.

(2) {nwo{Lkk íkçkËe÷ ÚkLkkh MÚkkðh r{÷fík yÚkðk ÄtÄk {ktnuLkk rnMMkkLke íkçkËe÷e yk f÷{ nuX¤ fhðkLkenkuÞ íkku íku ytøku òu fkuE Ãkûkfkhku ðå[u fhkh fhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk Mk{Þu íkuLkk çkË÷k{kt yðusLkehf{ Lk¬e fhðk {kxu íku çkkçkíku fkuxoLku yhS fhðk{kt ykðu, yLku òu fkuE ÔÞÂõík íkuðku yðus [qfðeLku n¬

fu rnMMkku ¾heË fhðk {kxu hkS¾wþe Lk nkuÞ yÚkðk íkiÞkheLk çkíkkðu íkku íkuðe ÔÞÂõík íkuðe yhSLkk ¾[o íkÚkk Ãkrhýk{{kxu sðkçkËkh hnu Au.(3) òu çku yÚkðk çkuÚke ðÄw yLkwMkqr[ (1){kt sýkðu÷kðkhMkku íkuðku rnMMkku ¾heË fhðk {kxu yk f÷{Lke òuøkðkE{wsçkLkku hMk Ëk¾ðu, íkku su ðkhMk yðusLke {n¥k{ hf{[qfðeLku íkuðe íkçkËe÷e fhkððk {ktøkíkku nkuÞ íkku íkuLku «Úk{yøkún¬ «kó Úkþu.WÃkhLke nfefík{kt ßÞkhu fkuE MknðkhMk yLÞMknðkhMkLkku MÚkkðh r{÷fík{ktLkku yÚkðk [k÷íkk ÄtÄk{ktLkkurnMMkku íkçkËe÷ fhðk {ktøkíkku nkuÞ íkku Mk{Þ {ÞkoËkLkkfkÞËkLke òuøkðkE yLðÞu íkuðe íkçkËe÷e fhkððk {kxuLkefkÞoðkne yuf (1) ð»koLke {wËík{kt fhðe òuEyu yLku íkuðe{wËík ytËh íkuðe fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íkuðk Mk{ÞËhr{ÞkLk ÚkÞu÷ yLÞLke íkçkËe÷e Ãký hË fhkððk {kxu

íkuðku ðkhMk n¬Ëkh hnu Au íku{ s íkuðku yøkún¬ ykøk¤ fhe íkuðe ðu[ký ÚkÞu÷ r{÷fík yÚkðk ÄtÄku ¾heËfhðk {kxu «Úk{ n¬Ëkh hnu Au, Ãkhtíkw íkuðe Mk{Þ {ÞkoËk çkkË íkuðe fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íkuðefkÞoðkneLku {wËíkLkk rLkÞ{Lkku çkkÄ Lkzu Au.

yLku íku {wsçkLke [[ko-rð[khýk Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo îkhk rMkrð÷ yÃke÷ Lkt. 2893/2008 ykþwíkku»k [íkwðuoËerðhwØ «kýkuËuðe rðøkuhuLkk fk{{kt íkk. 22/04/2008Lkk hkusLkk nwf{{kt fhu÷ Au yLku íku {wsçk rnLËwðkhMkkÄkhkLke f÷{-22 nuX¤ òu fkuE MknðkhMk yLÞ MknðkhMkLkku MÚkkðh r{÷fík{ktLkku rnMMkku yÚkðk ÄtÄk{ktnuLkku rnMMkku ¾heË fhðk {ktøkíkku nkuÞ íkku íku íkuðk rnMMkkLke íkçkËe÷e {kxu yðusLke {n¥k{ hf{ [qfððk{kxu íkiÞkh nkuðku òuEyu. òu yuf fu íkuÚke ðÄw yLkwMkqr[ (1){kt sýkðu÷k ðkhMkku íkuðku rnMMkku íkçkËe÷ fhkððk{ktøkíkk nkuÞ íkku íku su ðÄw{kt ðÄw íkçkËe÷eLkk yðusLke hf{ [qfððk íkiÞkh nkuÞ íku íkuðku rnMMkku íkçkËe÷fhkððk n¬Ëkh hnu Au yLku íkuðe fkÞoðkne, íkuðku ðkhMk yuf ð»koLke {wËík ytËh íkuðku rnMMkku yLÞ ºkkrníkLkuíkçkËe÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký íkuðe íkçkËe÷e hË fhkððk íku{ s íkuðku yLÞLku íkçkËe÷ ÚkÞu÷ n¬ ytøkuLkkuÔÞðnkh hË fhkððk íku{ s íkuðku rnMMkku Ãkhík {u¤ððk «Úk{ ÞkLku yøkún¬ Äkhý fhu Au.

WÃkhLke nfefík{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo íkhVÚke MkËhnw su «fhý MknðkhMk íkhVÚke WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu÷«fhý fkÞËkÚke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk çkkË fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku Mktòuøkku{kt íkuLke rðhwØ{ktWÃkhkuõík [wfkËku ykÃku÷ Au, Ãkhtíkw MkËhnw [wfkËk{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo WÃkh [[ko fÞko {swçk íkuðe nfefíkÃký «MÚkkrÃkík fhu÷ Au fu, òu fkuE Mkn{kr÷f Mk{Þ{ÞkoËk ytËh yLÞ Mkn{kr÷fLkk rnMMkkLku ¾heË fhðk{ktøkíkku nkuÞ íkku íkuðk Mkn{kr÷fLke yøkún¬ «kó ÚkkÞ Au íku{ s íkuðku yøkún¬ «kó fhíkkt yøkkW yLÞMkn{kr÷fLkku rnMMkku íkçkËe÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký íkuðe íkçkËe÷eLku yuf ð»koLke {wËík ytËh hË fhkððk {kxun¬Ëkh hnu Au.

Mkn-rnMMkuËkh yLÞ Mkn-rnMMkuËkhLkku rnMMkku ðu[ký hk¾ðk

{kxu yøkún¬ Äkhý fhu Au

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

ykE.Ãke.yku., MkŠðMkxuõMk yLku ¢urzx

yíÞkhu Mkk{kLÞ sLkíkk ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkððkLkku, yux÷u fu ¼hýktLkku Mk{Þ Au. ½ýe ftÃkLkeyku ÄtÄkLkk rðfkMk{kxu ònuh ¼hýkt îkhk Lkkýkt W½hkðu Au. yk fkÞoðkne {kxu fhÃkkºk MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au.

çkìt®føk yLku yLÞ LkkýktfeÞ MkuðkykuykE.Ãke.yku. {kxu íkÚkk yLÞ «fkhLkkt ¼hýkt {kxu ‘÷ez {ìLkush’ íkÚkk çkìt®føk ftÃkLkeykuLke sYh Ãkzu Au.

yk MktMÚkkyku yLkuf «fkhLke Mkuðkyku yLku {ËË ¼hýkt {kxu ykÃku Au, yLku çkË÷k{kt ÃkkuíkkLkkt [kŠsMk ðMkq÷fhu Au. y{wf MktMÚkkyku, ÔÞÂõíkyku yLku ftÃkLkeyku ¼hýwt ÷kðíke ftÃkLkeLku {ìLkus{uLxLku ÷økíke Mkuðkyku ÃkýykÃku Au, yLku íku Mkk{u ÃkkuíkkLkkt [kŠsMk ÷u Au. yk «fkhLkwt fk{ fhe ykÃkíke MktMÚkkyku ‘‘çkìt®føk yLku yLÞLkkýktfeÞ Mkuðkyku’’ nuX¤ yÚkðk ‘‘{ìLkus{uLx fLMk÷xLxLke Mkuðk’’ nuX¤ MkŠðMk xuõMk ¼hu Au. ÃkkuíkkLkkt[kŠsMk yLku Ãkkuíku ¼hu÷kt MkŠðMk xuõMkLke hf{Lke íkuyku ÃkkuíkkLkkt økúknf /yMke÷ ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík fhu Au. ykMkŠðMkxuõMkLke ¢urzx økúknf /yMke÷ yux÷u fu ykðe Mkuðk ÷uLkkhLku {¤u fu Lknª yu «&™ {n¥ðLkku çkLku Au,fkhý fu ykðkt xuõMkLke hf{ ½ýe ðÄkhu nkuÞ Au.

ykðkt xuõMkLke ¢urzxMkuLkðux ¢urzx YÕMk nuX¤ ELÃkwx MkŠðMk Ãkh ¼hkÞu÷ xuõMkLke

¢urzx {¤u Au. ònuh ¼hýkt {kxuLke WÃkh [[uo÷e Mkuðkyku ÃkýELÃkwx MkŠðMk økýkÞ fkhý fu yk MkuðkykuÚke Lkkýkt W½hkðkÞ Au, yLku yk LkkýktLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk fhðkyLku ykWxÃkwx MkŠðMk {kxu yux÷u fu Mkuðkyku ykÃkðk {kxu ÚkkÞ Au. yk heíku ònuh ¼hýkt yLku íkuLku ÷økíkeMkuðkyku WíÃkkËLk yLku Mkuðk ykÃkðkLke «r¢Þk MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Ähkðu Au, yLku íkuÚke çkìt®føk yLku yLÞLkkýktfeÞ Mkuðkyku íkÚkk {ìLkus{uLx fLMk÷xLxLke Mkuðkyku yk Mktòuøkku{kt ELÃkwx MkŠðMk Au, yLku íku Mkuðkyku Ãkh¼hkÞu÷ MkŠðMk xuõMkLke hf{Lke MkuLkðux ¢urzx Ãký {¤ðkÃkkºk Au.

yk ¢urzxLku ÷økíkkt yLÞ «&™kuELÃkwx yLku ELÃkwx MkŠðMk Ãkh ¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx íÞkhu s {¤u ßÞkhu íkuLkku WÃkÞkuøk fhÃkkºk [es-ðMíkwLkkt

WíÃkkËLk yÚkðk fhÃkkºk Mkuðkyku ykÃkðk{kt Úkíkku nkuÞ. òu VkELk÷ «kuzõx (yux÷u fu ðu[ðk {kxu çkLku÷ku {k÷)yÚkðk ykWxÃkwx MkŠðMk Ãkh fh{wÂõík nkuÞ íkku íku {kxu ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke fu MkuðkLke MkuLkðux ¢urzx {¤u Lknªyu ÃkkÞkLkku rLkÞ{ Au. MkuLkðux YÕMkLkkt rLkÞ{ Lkt. 6{kt yuðk rfMMkkyku {kxuLke ÔÞðMÚkk Au su{kt WíÃkkËf/ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkLkkh WíÃkkrËík {k÷{ktÚke y{wf {k÷ yuõMkkEÍ zÞwxe ¼heLku yLku y{wf {k÷fh{wÂõík{kt fkh¾kLkk{ktÚke çknkh fkZíkku nkuÞ, yLku ykWxÃkwx MkŠðMk{kt Ãký yk «fkhu fhÃkkºk yLkufh{wõík yu{ çku «fkhLke Mkuðkyku yÃkkíke nkuÞ. ykðkt Mktòuøkku{kt rLkÞ{ Lkt. 6 {wsçk ¢urzx ÷uLkkhu swËktrnMkkçkku hk¾ðkt Ãkzu Au, yLku fw÷ ELÃkwx fu ELÃkwx MkŠðMk{ktÚke sux÷ku ¼køk fhÃkkºk {k÷ çkLkkððk{kt fu fhÃkkºkMkuðk ykÃkðk{kt ðÃkhkðkLkku nkuÞ íkuLkkt rhrMkÃx (yux÷u fu ÃkkuíkkLku íÞkt ÷uðkÞu÷ ELÃkwx/ ELÃkwx MkŠðMk), WÃkÞkuøk(fLMkBÃkþLk) yLku ELðuLxheLkkt swËkt swËkt rnMkkçkku hk¾e yux÷kt s ELÃkwx / ELÃkwx MkŠðMkLke ¢urzx {¤þu fusu fhÃkkºk {k÷ / fhÃkkºk Mkuðk {kxu ðÃkhkÞkt Au yuðwt Mkkrçkík ÚkE þfu. ykðkt rnMkkçk ¼hýkt {kxu ÷uðkÞu÷eMkuðk MktË¼uo fE heíku þõÞ çkLku ?

MkuLkðux Y÷ Lkt. 6 (5)¼hýwt ¼hkÞk çkkË íku{ktÚke {¤u÷kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk {kxu, fkh¾kLkk {kxu, ykìrVMk {kxu, Mkuðkyku

ykÃkðk {kxu, ykìrVMkLkkt rhLkkuðuþLk {kxu, þk¾kyku ¾ku÷ðk {kxu, rzçkuL[h Akuzkððk {kxu yu{ ½ýkt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞ Au. yk Lkkýkt Võík fhÃkkºk {k÷ çkLkkððk{kt fu fhÃkkºk Mkuðkyku ykÃkðk{kt ðÃkhkÞ Au yuðwt fËe çkLkíkwtLkÚke. íkku yk Mktòuøkku{kt ¼hýkt {kxu ÷uðkÞu÷e Mkuðkyku ÃkhLkkt MkŠðMk xuõMkLke hf{{ktÚke fux÷e hf{Lke ¢urzx{¤u ? yk Lkkýkt{ktÚke fux÷e hf{ WíÃkkËLk{kt ðÃkhkE yLku íkuLku ÷økíkku MkŠðMk xuõMk fux÷kuyu økýíkhe fuðeheíku ÚkkÞ ? ykðe økýíkhe yþõÞ Au. yk MktòuøkkuLku æÞkLk{kt ÷E rLkÞ{ 6 (5){kt ykðe Mkuðkyku {kxuyÃkðkË fhðk{kt ykÔÞku Au. rLkÞ{ 6 (5) {wsçk y{wf MkuðkykuLke fw÷ hf{Lkk MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx{¤ðkÃkkºk Au, òu ykðe MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhÃkkºk yLku fh{wõík yu{ çktLku «fkhLkkt {k÷ fu Mkuðk {kxu ÚkíkkunkuÞ íkku Ãký, çkìt®føk yLku {ìLkus{uLx fLMk÷xLxLke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ yk yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kt ÚkÞu÷kuAu, yLku íkuÚke, rLkÞ{ 6 (5) {wsçk yk Mkuðkyku Ãkh ¼hkÞu÷ MkŠðMk xuõMkLke Ãkqhe hf{Lke MkuLkðux ¢urzx ykMkuðkyku {u¤ðLkkhLku {¤ðkÃkkºk Au. ¼hýkt îkhk {u¤ðkÞu÷kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk òu fhÃkkºk {k÷ fu Mkuðk {kxuÚkðkLkku nkuÞ íkku yk LkkýktLkkt yLÞ WÃkÞkuøk {n¥ðLkkt LkÚke, yLku yuðkt s rfMMkk{kt yk xuõMkLke ¢urzx Lknª{¤u ßÞkhu ÃkqhuÃkqhkt Lkkýkt fh{wõík {k÷Lkkt WíÃkkËLk{kt fu fh{wõík Mkuðk ykÃkðk{kt ðÃkhkíkkt nkuÞ.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

{qze-LkVkLke økýíkhe ytøku ÷k¼ËkÞe òuøkðkEyku

y{ËkðkË : Mkuxu÷kEx yLkuþkneçkkøk{kt [uELk MLku®[økLkkçkLkkðku LkkUÄkÞk Au. Mkuxu÷kEx{ktðus÷Ãkwh hkuz Ãkh LkðfkhyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fÕÃkLkkçknuLkf]»ý«MkkË ykuÍk íkk.5 Lkk hkusMkðkhu 8:30 ðkøÞu ykLktËLkøkh hkuzÃkhÚke Mfqxh ÷ELku síkk níkk íÞkhuçkkEf Ãkh çku Þwðf íku{Lke LkSfykÔÞk níkk, yLku yuf Þwðfu íku{LkeY. 14 nòhLke MkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuze÷eÄku níkku. íku{ýu ËMk rËðMk ÃkAe

økE fk÷u Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. MkhMkÃkwh{ktEÂLzÞkçkwÕMk ftÃkLke MkuLxÙ÷ Ãkkfo{kthnuíkk ¼hík¼kE ðehk¼kRyuþkneçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe Au fu, 14{e {u, 2011yuMkðkhu 9:30 ðkøÞu íku{Lkk {kíkkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku yuMk.xe. çkMkMxuLzu Q¼k níkk íÞkhu ¼ezLkku ÷k¼÷E ykþhu 25 ð»koLkku yuf Þwðfíku{Lkku Y. 20 nòhLkku MkkuLkkLkkuËkuhku íkkuze Vhkh ÚkE økÞku níkku.

Vq÷ku ðhMkkððk {kxuf÷uõxh ÃkkMku {tsqhe{ktøk{kt ðÄkhku

y{ËkðkË,íkk.15

Ãknu÷kt økk{ku{kt Úkíkkt ÷øLkku{ktMkkËøke hnuíke Ãký nðu ÷øLkku{ktykŠÚkf ÂMÚkríkLkwt MxuxMk çkíkkððk ¼khuÍkfÍ{k¤ fhðk{kt ykðu Au. ÷øLkkuLkuÞkËøkkh çkLkkððk {kxu LkeíkLkðkLkwMk¾kt yÃkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au.÷øLkku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu ¾kMky{ËkðkË rsÕ÷kLkk økk{ku{kt Úkíkkt÷øLkku{kt nðu Lkð ËtÃkíke Ãkhnur÷fkuÃxh {kæÞ{Úke Ãkw»Ãkð»kkofhðkLkku ¢uÍ ðÄe hÌkku Au. y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh ÃkkMku ÷øLkku yLku yLÞ«Mktøk{kt nur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðk{kxuLke ÃkhðkLkøke {kxuLke yhSyku{ktW¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. rðrðÄ«Mktøkku{kt nur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kkofhðk {kxuLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðuAu.

ykðíkefk÷, 16 {u 2011Lkkhkus Ëþ¢kuR íkk÷wfk ¾kíku ÞkuòLkkhyuf ÷øLk{kt ¾kMk Lkð rððkrník òuzkÃkh nur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðk {kxu¾kMk {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. Lkðrððkrník ËtÃkíkeLkk SðLkLkk ÷øLk«MktøkLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxunur÷fkuÃxhLkk {kæ{{Úke Ãkw»Ãkð»kkofhðk{kt ykðu Au su{kt nur÷fkuÃxhLke

MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzLkkhe ftÃkLkeLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtw fu hkßÞ{ktAuÕ÷kt Úkkuzk Mk{ÞÚke ÷øLkku{kt òLk ÷Rsðk {kxu nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk, ÷øLkËhr{ÞLkk nur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kkofhðk {kxu yLku yLÞ ÄkŠ{f «Mktøkku{ktnur÷fkuÃxh Mkuðk ÷uðkLke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au.

hkßÞLkk fkuRÃký rsÕ÷k{ktnur÷fkuÃxhLke Mkuðk ÷uðk {kxu Ãknu÷kt sursÕ÷k{kt nur÷fkuÃxhLkwt xuf-ykuV yLku÷u®Lzøk fhðkLkwt nkuÞ íku rsÕ÷kLkkrsÕ÷k fuÕfxhLke {tsqhe {u¤ððe ÃkzuAu. rsÕ÷k f÷uõxhLke {tsqhe {éÞkçkkË s nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ Au su{kt nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøkfÞk nuíkw {kxu fhðkLkku Au íkuLkk Ãkwhðkhsq fhðk Ãkzu Au yLku çkkË{kt f÷uõxhfkÞËkfeÞ heíku ÞkuøÞ ÷køku íkku s{tsqhe ykÃku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kf÷ufTxh f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh y{ËkðkË rsÕ÷k{kt AuÕ÷ktyuf ð»koÚke rðrðÄ «fkhLkk ÄkŠ{f yLkuMkk{krsf «Mktøkku{kt nur÷fkuÃxhLke Mkuðk÷uðkÞ Au. nur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kkofhðk {kxuLke {tsqhe {ktøkíkeyhSyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au su{ktAuÕ÷kt yuf ð»ko{kt ykþhu 12 sux÷enur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðkLke {tsqhe{ktøkíke yhSyku ykðe níke su{ktík{k{ yhSykuLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke.

÷øLkkuLku ÞkËøkkh çkLkkððk{kxu nur÷fkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð»kko

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.15

MkeMke xeðe çkuÍ Mkðuo÷LMk yuLzxÙkVef {kuLkexhetøk rMkMx{Lkwt zu{kuMxÙuþLkºký ftÃk™e ÿkhk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu.su {kxu ð†kÃkwh yLku LkðhtøkÃkwhkrðMíkkh{kt zu{kuMxÙuþLk {kxu «kÞ{heçkuÍ Ãkh fxÙkU÷Y{ W¼k fhðk{kt ykÔÞkAu.yk rMkMx{íke {kuMx ðkuLxuz yktík-fðkËe fu ykhkuÃkeLkku zuxku fkuBÃÞwxh{ktVex nkuÞ íku ykhkuÃkeyku hMíkk ÃkhLkef¤u íkku yk rMkMx{Úke íkuýu Ãkfzðk{ktMkh¤íkk hnu Au.yk WÃkhktík þnuh{ktçkLkíkk LkkLkk {kuxku økwLkk fu xÙkVefLkkrLkÞ{kuLkku ¼tøk çkË÷Lkk økwLkkLkkykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkÚke Axfe þfþuLkne.sÞk Ëtz ðMkw÷ðkLke sYh nþuíÞkt ËtzLke Ãknku[ yLku ykhkuÃkeLkuÃkfzðkLke sYh nþu íÞkt Ãkku÷eMkykMkkLkeÚke Ãknku[e sþu.

¾kMk fheLku y{ËkðkË þnuh {kxuyk ÞkusLkk y{÷{kt {wfðkLkerð[khý [k÷e hne Au..su {kxuþnuhLkk 60 xÙkVef sftþLkku yLku 40ÔÞwnkí{f MÚk¤ku Ãkh yk fu{uhkøkkuXððkLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðeAu.ÔÞwnkí{f MÚk¤ku{kt þnuhLkkyuhÃkkuxo,{kuxe nkuÂMÃkx÷,MkðUËLkþe÷rðMíkkhku íku{s {níðLke yiríknkMkefR{khíkku WÃkhktík ¼ez¼kzðk¤krðMíkkhku{k tyk fu{uhk ÷økkððk{ktykðþu.yk rMkMx{ þY ÚkðkLke ðkhAu.Ãkhíkwt íku {kxu ºký ftÃkLkeyku{uËkLk{kt Wíkhe Au.yk ftÃkLkeyku ÿkhk«kÞ{he Ërüyu zu{kuMxÙuþLk fhðk{ktykðe hÌkwt Au.Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÿkhk yk¾e rMkMx{Lku [uf fhðk{ktykðþu íkuLku Mk{sðk{kt ykðþu íku ÃkAe

÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðu íkku MkeMkexeðe çkuÍ Mkðuo÷LMk yuLz xÙkVef{kuLkexhªøk rMkMx{Lkku ÷k¼y{ËkðkËeykuLku {¤e þfu íku{ Au.

MkeMke xðe çkuÍ Mkðuo÷LMk yuLzxÙkVef {kuLkexhªøk rMkMx{ ÿkhk ¾kMkfheLku þnuhLkk ðknLk [k÷fku{kt xÙkVefMkuLMk ÍzÃkÚke ykðe þfu íku{ Au.ykrMkMx{ þY Úkíkk çkeò rËðMkÚke xÙkVefrLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkh ðknLk[k÷fLkk½hu Ãkku÷eMk ËtzLke Ãknku[e Ãknku[íke fheËuþu.su ðknLk[k÷fLkk ðknLk Ãkh LktçkhÃ÷ux Lkne ÷køkuu÷e nkuÞ íkuýu ònuhhMíkk Ãkh Ãkku÷eMk ÿkhk hkufe ÷uðk{ktykðþu.¾kMk fheLku þnuh{ktònuhk{køkkuo Ãkh çkLkíkk [uRLk MLku[ªøkfu Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLkkðku fu økt¼ehyfM{kíkkuLkk çkLkkðku{kt ykhkuÃkeLkuykMkkLkeÚke Ãkfzðk{kt Mkh¤íkkhnuþu.fux÷kf rfMMkkyku{kt yòÛÞkðknLk [k÷f x¬h {kheLku síkku hÌkkuíkuðe rðøkíkku çknkh ykðu Au.Ãkku÷eMkyk ykhkuÃkeLku þkuÄe þfíke LkÚke.ÃkhíkwthkºkeLkk fu rËðMkLkk Mk{Þu fkuRÃkýMk{Þu yòÛÞk ðknLk [k÷f ÿkhkfhðk{kt ykðu÷k yfM{kíkku{kt íkuýu

Ãkfzðk{kt Mkh¤íkk hnuþu.Lkku ÃkkŠføk Lkk çkkuzo ÃkkMku øk{u íÞkt

ðknLk Ãkkfo fhLkkhLkk ½hu ÃkýÃkku÷eMkLke tËzLke Ãknku[ Ãknku[íkefhðk{k ykðþu.yk rMkMx{Lku Ãkøk÷u÷ku yuLz ykuzohLke fk{eøkeheykMkkLkeÚke fhe þfkÞ Au.Ãkku÷eMkÃkuxÙku÷eøk fu ðknLk [ufteøk{kt {wfðk{ktykðíkk {uLk ÃkkðhLku Äxkzðk{kt {ËË{¤þu.yk{ Ãkku÷eMkLke søÞkyu hMíkkÃkh ykhkuÃkeykuLkw t æÞkLk Ãkku÷eMkhk¾þu.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk fnuðk {wsçk ykrMkMx{Lkwt zu{kuMxTuþLk Ãkkt[ {neLkk {kuzwt[k÷e hÌkw ìtAu.zu{kuMxÙuþLkLke fk{økeheòLÞykhe 2011{kt çku {neLkk {kxuþY fhe ËuðkLke níke.su {kxu LkðftxÙku÷Y{ W¼k fhðkLkk níkk íkuLkesøÞkyu {kºk çku fxÙku÷Y{ W¼k fhe™uzu{kuMxÙuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwtAu.þYykíkLkk íkçk¬u yk¾ky{ËkðkË þnuh {kxu yuf fxÙku÷Y{W¼ku fhðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeníke.Ãkhíkwt çkkuz çkuLzLke hu{ ykuAeÃkzðkLkk fkhýu yuf Úke ðÄw fxÙku÷Y{W¼k fhðkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au.

þnuh{kt nðu CCTV Mkðuo÷LMkyuLz xÙkrVf {kurLkxhªøk rMkMx{

ð†kÃkwh{kt íkMfhkuçkkÚkY{Lkk fk[ íkkuze{fkLk{kt «ðu~Þk

y{ËkðkË, íkk.15

þnuhLkk ð†kÃkwh y™uðus÷Ãkwh{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu ½hVkuz[kuheLkk çkLkkð LkkUÄkÞk Au. ßÞktÚkeíkMfhku fw÷ Y. 2.33 ÷k¾Lke {íkk÷ELku Vhkh ÚkE økÞk Au. yk ytøkuÃkku÷eMku [kuheLkku økwLkk Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð†kÃkwh{kt LknuYÃkkfoLkk ©ehk{yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hBÞk òuþe 16-4-2011Lkk hkus çknkhøkk{ økÞkníkk. íkuyku økE Mkktsu 7:15 ðkøÞuÃkhík ykÔÞk íÞkhu {fkLk{kt Mkk{kLkðuhrð¾uh níkku. hBÞkçknuLku íkÃkkMkfhíkk {fkLkLkk çkkÚkY{Lke çkkheLkkfk[ fkZeLku íkMfhku ytËh «ðu~Þkníkk. íkuyku {fkLk{ktÚke zeðeze,{kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk {¤eLku fw÷ Y.48,500Lke {íkkLke [kuhe fhe VhkhÚkR økÞk níkk. yk ytøku ð†kÃkwh

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhuðus÷ÃkwhLkk yrhntík yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk nuík÷çknuLk þkn 13-5-2011Lkk hkus Mkðkhu Lkð ðkøÞuÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku çknkhøkk{økÞk níkk. økE Mkðkhu A ðkøÞu íkuykuÃkhík VÞko íÞkhu íku{Lkk {fkLkLkk{wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt níkwt.íkMfhkuyu ½h{kt «ðuþeLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e fw÷Y. 1,84,500Lke {íkkLke [kuhefhe níke.

ðMºkkÃkwh, ðus÷Ãkwh{kt 2.33 ÷k¾Lke ½hVkuz Mkuxu÷kEx, þkneçkkøk{kt[uELk MLku®[økLkk çkLkkðku

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk MkkÞLMk fku÷uòuyu yk ð¾íkuÄku. 12 MkkÞLMk{kt Ÿ[e xfkðkheÄhkðíkk rðãkÚkeoyku ÔÞkðMkkrÞfyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ðu Au.yk{Aíkk íkuyku MkkÞLMk fku÷uòu{ktðnu÷k «ðuþ {u¤ðe ÷RLku ÃkkA¤Úkeyk «ðuþ hË fhkðu Au. suÚkeMkkÞLMk fku÷uòuyu yk ð¾íku 50ÚkeykuAk xfk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku«ðuþ{kt yøkúTíkk ykÃkeLku «ðuþfkÞoðkne Þkusþu íkuðwt Lk¬e fhkÞwtAu.

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk MkkÞLMkfku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu íkk.17{e {uÚke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.Mkk{kLÞheíku Äku. 12 MkkÞLMk{ktWíkeoý rðãkÚkeoyku fu su{LkuÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk{kt rîÄk Au íkuyku MkkÞLMkfku÷uòu{kt Ãký «ðuþ {u¤ðíkk nkuÞAu. suLku÷eÄu MkkÞLMk fku÷uòu{ktð»koLke þYykík{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðu Au. Ãkhtíkw surðãkÚkeoykuLku 50 xfkÚke ðÄkhu nkuÞíkuðk rðãkÚkeoykuLku ÔÞkðMkkrÞfyÇÞkMk¢{ku{kt ÃkkA¤Úke «ðuþ{¤e òÞ Au. suÚke ykðkrðãkÚkeoyku MkkÞLMk fku÷uòu{kt{u¤ðu÷ku «ðuþ hË fhkðu Au.suLkufkhýu su rðãkÚkeoykuLku ¾hu¾hMkkÞLMk fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððku Auíkuðk rðãkÚkeoyku ½ýeð¾ík MkkheMkkÞLMk fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ðeþfíkk LkÚke. Ãkrhýk{u yk ð¾íkuþnuhLke Lkk{ktrfík fku÷uòuyu Äku.12 MkkÞLMk{kt 50Úke Lke[u xfkÄhkðíkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ{ktyøkúíkk ykÃkðe íkuðwt Lk¬e fÞwO Au.

MkuÃxLke rðãkŠÚkLkeyuþnuhe rðMíkkhkuLkk{kR¢ku õ÷kR{ux Ãkhð]ûkkuLke yMkhLkkuyÇÞkMk fÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 15

Mkk{kLÞ heíku yuðku ÏÞk÷ nkuÞ Au fuð]ûkku ðkðeyu yux÷u økh{e{kt ½xkzkuÚkkÞ. òufu ík{Lku òýeLku LkðkE ÷køkþufu, Ëhuf ð¾íku yk ðkík Mkk[e XhíkeLkÚke. MkuÃxLke rðãkŠÚkLkeyu íkiÞkhfhu÷k þkuÄrLkçktÄLkk íkkhýku Ãkh Lkshfheyu íkku MÃkü ÚkkÞ Au fu MÚk¤Lke sYh{wsçk ð]ûk Wøkkzðk{kt Lk ykðu íkkuøkh{e ½xðkLku çkË÷u ðÄe þfu Au.MktþkuÄLk yLkwMkkh Aqxk AðkÞkWøkkzu÷k ð]ûkku fhíkk sqÚk{kt Wøkkzðk{ktykðu÷k ð]ûkkuÚke Ãký økh{e ½xkzðk{kt{ËË {¤u Au. þnuhe rðMíkkhku{kt økh{e½xkzðk {kxu ÷e{zku ©uc Au.

MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLkk {kMxMko RLkRÂLxrhÞh ykŠfxuõ[h yuLzrzÍkRLkLkk ytrík{ ð»ko{kt yÇÞkMkfhíke sÕÃkk økktÄeyu yuLkSoyurVrþÞLMke yuLz MkMxurLkrçkr÷xeþk¾k{kt íkiÞkh fhu÷k þkuÄ rLkçktÄ‘RL^ÕÞwyLMk ykuV ðuSxuþLk ykuLk{kR¢ku õ÷kR{ux ykuV yçkoLkyurhÞkÍ RLk nkìx zÙkÞ õ÷kR{ux-xu®føk y fuMk ykuV økktÄeLkøkh’{kt ykíkkhýku xktõÞk Au. yk ytøku sÕÃkkyusýkÔÞwt fu ‘ÞkuøÞ heíku ð]ûkku Wøkkzðk{ktykðu íkku økh{e{kt yufÚke çku rzøkúe½xkzku þõÞ çkLku Au.’ sÕÃkkyu ÃkkuíkkLkkþkuÄ rLkçktÄ {kxu økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-11Lku ÃkMktË fÞkuo Au.

MktþkuÄLk {wsçk þnuhku{kt ¾kMk fheLkufku{ŠþÞ÷ rðMíkkhku{kt nkRhkRÍrçk®ÕzøMkLku fkhýu AktÞzku ykððkÚkefux÷kf rðMíkkhku{kt økh{e ykuAe ÷køkuAu Ãký hkºku íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkíkkuLkÚke fkhý fu ¼usðk¤e nðk {¤íkeLkÚke. ykðk rðMíkkhku{kt ð]ûkku ðkððk{ktykðu íkku hkºku ¼us ðÄu Au suLkk fkhýuXtzf ðÄu Au. ð]ûkku Aqxk AðkÞk nkuÞíkuLke søÞkyu Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu sqÚk{ktnkuÞ íkku ðÄkhu ÷k¼ {¤e þfu Au. òu fuçkÃkkuhLkk Mk{Þu yktçkk suðk yrík½xkËkh ð]ûk økh{e{kt ðÄkhku fhu Au.fkhýu fu íkuLkkÚke AktÞzku hnu Au ÃkýnðkLke yðhsðh ÚkR þfíke LkÚke.þnuhe rðMíkkhku{kt ÷e{zku ©uc Au.

øke[ rðMíkkhku{kt ½xkËkhð]ûkku økh{e ðÄkhe þfu !

MkkÞLMk fku÷uòu 50%ÚkeLke[uLkk rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ{kt yøkúíkk ykÃkþu

ð]ûkkuÚke íkkÃk{kLk{ktfux÷ku Vuh Ãkzu

ð]ûkku nkuðkÚke ðkíkkðhýLkeøkh{e{kt 1Úke 1.2 rz.Mku.yLku òu ðÄkhu ð]ûkku nkuÞ íkkuçku rz.Mku. økh{e ½xu Au.yíÞtík ½xkËkh fu yíÞtíkAqxk AðkÞk ð]ûkkuLku fkhýuøkh{e{kt ½xkzðk{kt {ËË{¤e þfíke LkÚke.ð]ûkkuLkk sqÚkLku fkhýu 200{exh rðMíkkh MkwÄe Xtzf hnu fkUr¢xLke ÃkøkÚke ÃkhLkwtíkkÃk{kLk 9.5 rzøkúe sux÷wtrLkÞtrºkík hk¾e þfkÞ.ðkuÞh xkRx ÃkøkÚke ÃkhLkwtíkkÃk{kLk 5 rzøkúe sux÷wtrLkÞtrºkík hk¾e þfkÞ.fkUr¢xLke søÞkyu ½kMkh¾kÞ íkku íkkÃk{kLk 7 rzøkúesux÷wt rLkÞtrºkík hk¾e þfkÞ.

ònuh {køko Ãkh çkLkíkkfkuRÃký økwLkkLkk ykhkuÃkeLkuÃkfzðk{kt Mkh¤íkkLkðe rMkMx{{kt zu yuLzLkkRx rðÍLk fu{uhk {qfkÞkyk rMkMx{Úke RÂLzÞkLkku{kuMx ðkuLxuz hMíkk ÃkhLkef¤u íkku íkhíks Ãkfzkþu

y{ËkðkË : MkuÃxLke Mfq÷ ykuV ykŠfx-uõ[hLkk A rðãkÚkeoLke xe{ òLÞwykhe{ktÞkuòÞu÷e ykExe Ãkkfo rzÍkRLkLke yufyktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLke Au.yk rzÍkELk MÃkÄko{kt rðïLke «ríkrcíkykRxe ftÃkLkeyku {kxu ykurVMk,rh£u®þøk, nkW®Mkøk yLku yuLxhxuRLk{uLxMktçktrÄík ykŠfxuõ[h rzÍkRLk íkiÞkhfhðkLke níke. rðsuíkk çkLkðk çkË÷xe{Lku ytËksu Y. 7.5 ÷k¾Lkwt hkufzRLkk{, xÙkuVe yLku MkŠxrVfux {éÞk Au.

Lkðe rËÕne{kt MÃkkÞhðÕzo ftÃkLke îkhkÞkuòÞu÷e MÃkkÞhxuf rzÍkELkfkuÂBÃkrxþLk{kt 39 Ëuþ{ktÚke 201 yuLxÙeykðe níke. su{ktÚke VkELk÷{kt Ãkkt[ xe{rðsuíkk çkLke níke. MÃkÄofkuLku Þ{wLkkLkËeLkk rfLkkhu 70,000 [kuhMk {exhLkkrçkÕx yÃk yurhÞk{kt rðïLke «ríkrcíkykExe ftÃkLkeyku {kxu ykurVMk,rh£u®þøk, nkW®Mkøk, xkR{ þuh Ãkkfo,yuf nkuxu÷, ELõÞwçkuþLk MkuLxh yLkuyuLxhxuELk{uLx MktçktrÄík ykŠfxuõ[hrzÍkRLk íkiÞkh fhðkLke níke. MkuÃxLkkrðãkÚkeoykuLke xe{u ‘rzÍkRLk {kuh ykuh÷uMk’Lkk{Úke ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt«íkef MkkuLke, ¾w~çkw þkn, ÂM{ík ÔÞkMk,rþÕÃkk {uðkzk, {nUËenMkLk zkurzÞk yLkufkŠíkfuÞ AkÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt4 íkksuíkh{kt økúußÞwyux ÚkÞk Au ßÞkhu çkurðãkÚkeoyku ¼ýe hÌkk Au. yk {kxuMkuÃxLke xe{u ytËksu ËkuZ {rnLkku fk{ fÞwOníkwt. yk MÃkÄko{kt ¼khíkLke yLÞ yufykŠfxuõ[h rzÍkRLk fLMkÕxLMke V{oíkÚkk s{oLke, Þwfu yLku Exk÷eLke MktMÚkkykurðsuíkk çkLke níke.

MkuÃxLkk Akºkku ykExe ÃkkforzÍkRLkLke yktíkhhk»xÙeÞ

nrhVkE{kt rðsuíkk

yuÂMf{ku ¾kðkLkwt ÚkeS Lk òÞ íku{kxu r£sLkku WÃkÞkuøk fhu Au.LÞwxÙkuLk íkkhkykuLkwt ykÞw»Þ 14

r{rLkxLkwt nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) ½kU½kx, þkuhçkfkuh (5)(4) yxfkÞík, ytík:Ãkwh (4)(7) LkkxfLkk ¾kuxk ðMíkwLkku LkkÞf,MktsÞË¥kLkwt yuf rÃkõ[h (5)(8) Þûkýe (3)(10) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2)(12) yxfkð (2)(14) rþfkhe, ÔÞkÄ (2)(16) [tÃke, {kr÷þ (3)(17) h{kðh, h{kÃkrík (3)(18) Þ¿k fhkðLkkh, Ãkwhkurník (2)(20) þkuÄ, Mkt¼k¤ (2)(21) Þþ, feŠík (2)(22) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3)(25) Lkfk{e xfxf, ÷ðkhku (3)(27) fuMkh (4)(30) hûký fhLkkh (3)(32) ¢ezk, ¾u÷ (3)(33) n¬, {kr÷fe (2)(34) yðMkkLk, rLkÄLk (2)(35) «u{, «erík (2)Q¼e [kðe(1) fkMkË, ¾urÃkÞku (4)(2) fçksuËkh, {kr÷f (3)(3) ËkLk fu W½hkýkLke ÞkËe (3)(4) yð¿kk, yÃk{kLk (4)(5) ô{h (2)(6) LkøkË, hkufzwt (3)

(9) árü{ÞkoËk (3)(11) økòLkLk, økýÃkrík (3)(13) ¼qtøk¤e, Vqtfýe (3)(14) Ãkºkk¤wt, r¼ûkkÃkkºk (3)(15) ÄiÞo, ®n{ík (3)(18) fks¤, íkex (2)(19) Ëwçko¤, {ktË÷wt (3)(20) ÃkíLke, ¼kÞko (3)(22) y«íÞûk, økuhnksh (3)(23) Mk{khfk{ (4)(24) yð¤wt, Q÷xwt (4)(26) Mkt[khku, ¾÷kMke (3)(28) ÷ªçkw- Lk{qLkku (3)(29) Lk{u÷wt (2)(31) fkÔÞ h[Lkkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-11rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 704

3 4 55 6 4

8 1 5 47 5 4 8 63 8 4 9 5 1 7

7 8 36 1 7 5 82 7 5 8 1 9 4

5 9 7

Lk]®Mkn sÞtíke, ykã þtfhk[kÞo fi÷kMkøk{Lk,ÃkkhMke Ëyu {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË [kiËþ, Mkku{ðkh,íkk. 16-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 19-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkríkf. 20-42 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f.13-29 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : Lk]®Mkn sÞtíke. ykã þtfhk[kÞofi÷kMkøk{Lk. hrðÞkuøk f. 20-42 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 19-39Úke þY.* ÃkkhMke fu÷uLzhLkku ËMk{ku {kMk Ëyu þY. ©e ½u÷khk{S sÞtíke (hksfkux).* f]r»k ßÞkurík»k : LkkhË Ãkwhký{kt ¾økku¤-¼qøkku¤ íkÚkk ð»kko rð¿kkLkLku ÷økíkktrMkØktíkkuLke rðøkíkðkh [[ko òuðk {¤u Au. MkqÞo yu Ãk]Úðe WÃkhLke SðLkþÂõík-Qòo ykÃkLkkh «ký Au. [tÿ yu ðLkMÃkrík-«kýeLku Ãkku»kýÚke Ãkwü fhLkkhe íkÚkkfwËhík{kt {n¥ðLke þÂõíkyku-yMkhku Mkq[ðu Au. øktsçkòh{kt yuhtzk, hkÞzku,{økV¤e{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1305

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 703Lkku Wfu÷

8 1 5 3 6 2 4 7 97 2 3 4 9 1 6 5 84 6 9 8 7 5 1 2 31 3 7 9 2 6 5 8 49 5 6 7 8 4 3 1 22 8 4 5 1 3 7 9 63 7 2 1 4 8 9 6 55 9 8 6 3 7 2 4 16 4 1 2 5 9 8 3 7

þçË-MktËuþ : 1304Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

ðkMíkw rxÃMk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.9 26.8ðzkuËhk 40.3 27.0hksfkux 41.5 24.1Mkwhík 34.4 25.1¼kðLkøkh 43.8 27.0

fE çkkçkíkku Mkíkíkrð[khðe òuEyu?

MkktMkkrhf íkkÃkÚke çk¤e hnu÷k ÷kufkuÃkkMku ºký s rð©k{ MÚk¤ Au,MktíkkLk, †e yLku MkßsLkkuLkku Mktøk.yk fuðku Mk{Þ Au? fkuý fkuý {khkr{ºk Au? yk fuðku Ëuþ Au? yíÞkhuykÃkýe ykðf fux÷e Au yLku ¾[ofux÷ku Au? nwt fkuLku ykÄeLk Awt? yLku{khk{kt fux÷e íkkfkík Au? yk ðkíkkuðkhtðkh rð[khíkk hnuðwt òuEyu.çkúkñý, ûkrºkÞ yLku ði~Þ {kxuyrøLk s Ëuðíkk Au, {wrLkykuLkwt ÌËÞs Ëuðíkk Au. MkkÄkhý çkwrØLkk ÷kufku{kxu {qŠíkyku s Ëuðíkk Au yLkuMk{Ëþeo {kxu yk¾ku MktMkkh Ëuð{ÞAu.çkúkñý, ûkrºkÞ yLku ði~Þ ykºkýuÞLkk økwhw yÂøLk Au. [khuÞðýkuoLkk økwhw çkúkñý Au. †eLkku økwhwíkuLkku Ãkrík Au yLku MktMkkh {kºkLkkuøkwhw yríkrÚk Au.fMkðkÚke, fkÃkðkÚke, íkÃkkððkÚkeyLku XÃkfkhðkÚke, yu{ [khWÃkkÞkuÚke MkwðýoLke Ãkheûkk fhðk{ktykðu Au, yu s heíku íÞkøk, þe÷,økwý yLku f{o, yk [kh çkkçkíkÚke{Lkw»ÞLke Ãkheûkk ÚkE þfu Au.¾íkhkÚke íÞkt MkwÄe s zhku, ßÞktMkwÄe íku ík{khe ÃkkMku Lk ykðu, ÃkýßÞkhu ykðe s òÞ íÞkhu íkuLkkÚkezhku Lkrn, çk÷fu íkuLku rLkŠ¼f ¼kðu{khe ¼økkzðkLke fkurþþ fhku.yuf ÃkuxÚke yLku yuf s Lkûkºk{ktsL{u÷kykuLkwt [krhºÞ yuf suðwt s LknkuE þfu. yk {kxuLkwt ©uc WËknhýçkkuhzeLkk çkkuh yLku fktxk Ãkqhwt Ãkkzu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

yøkíÞLkefk{økeheykuLkuykøk¤ ðÄkhðk{kxu Mk{ÞLkku MkkÚk{¤íkku sýkÞ.rððkË xk¤òu.

®Mkn

«ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ [k¾eþfþku. fk{økeheV¤ËkÞe çkLku.íkrçkÞíkMkk[ðòu.

íkw÷k Ä™

ykËÞkO yÄqhkt Lkhne òÞ íku òuòu.«u{-«MktøkÚke ÔÞÚkkyLkw¼ðkÞ.ÔÞÞLkku «Mktøkykðu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf {qtÍðýðÄíke ÷køku.rðÎLkLkku Wfu÷rð÷trçkík sýkÞ.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

{u»k

ÃkhuþkLke ËqhÚkkÞ. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.Mkk{krsf fk{-«MktøkÚke ykLktË{¤u.

«ríkfq¤íkkLkkMktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLke íkf{¤u. ¾[o-ÔÞÞsýkÞ.yfM{kíkLkku¼Þ hnu.

Äe{uÄe{u Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ.«ÞíLk V¤ËkÞeçkLku. MLkune-MðsLkÚke r{÷LkÚkkÞ.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. ¾[oLkku«Mktøk.øk]nrððkËLkku«Mktøk xk¤òu.«ðkMk V¤u.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk ytøkuLkeçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.MLkune-MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÃkrhÂMÚkríkçkË÷kíke ÷køku.®[íkkLkkt ðkË¤nxíkkt sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhðkLkeykþk hnu.

{kLkrMkf ÔÞøkúíkkyLkw¼ðkÞ.rððkËÚke Ëqhhnuòu.Lkkýk¼ezLkku «&™n÷ Úkíkku sýkÞ.

ykÃkLkk fk{fksykzuLkk fkuE rðÎLknþu íkku íkuLku Ãkkhfhe þfþku.{w÷kfkík V¤ËkÞeçkLku.

STAR GOLD9.50 økuBçk÷h13.55 íkfËehðk÷k18.00 rË÷ s÷u21.00 çkshtøk

FILMY9.00 ÷urzÍ xu÷h12.30 ykøk ykuh Mkku÷k16.00 Akuxe çknw20.00 Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk

ZEE CINEMA8.00 økwtzkhks12.00 nuhkVuhe16.00 MktMkkh20.00 [tÿ{w¾e

STAR MOVIES8.15 r«LMkuMk yuLz Ä Vkuøk10:20 çkËuM÷k{12.25 y÷krËLk16.00 nku÷ku {uLk18.45 zkÞ{Lz ykh...21.00 yuLke{e ykuV Ä Mxux23.35 huBçkku 3

HBO12.30 xufLk14.30 Ä ®føk ykuV VkExMko16.30 VkEx ykuV Ä RLxÙkuzh19.00 MkLk ykuV Ä {kMf21.00 fef çkkuõMkh23.00 2012

rMkLkuuu{

k

íkw÷Mke-1ykÞwðuorËÞ {íku

íkw÷Mke{kt MkUfzku yki»krÄÞøkwýku hnu÷kt Au. yk fkhýÚke

s {nŠ»kykuyu Ëe½o ÿrü ðkÃkheLku ½uh ½uhíkw÷Mke ðkððkLke heík «[r÷ík fheLkuíkw÷MkeLku ¾qçk {n¥ð ykÃÞwt Au. íkw÷Mke,íke¾e, ÓËÞLku çk¤ ykÃkLkkh, W»ý,sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, yu fkuZ,{qºkf]åAÙ, Ãkz¾kLkwt þq¤, ÷kune çkøkkzíkÚkk fV ðkÞwLkk hkuøkku{kt ¾qçk rníkfh Au.yk íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkku Wfk¤ku Mkðkh-MkktsÃkeðkÚke þhËe íkkð, ^ÕÞq, MkwÂMík,yhwr[, Ëkn,ðkÞw íkÚkk økh{ nkuðk AíkktrÃk¥kLke þktrík fhu Au. MðkË ðÄkhu Au.yLkuf hkuøkku Ëqh fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

{kE¢kuMkku xLke Lkðe ykuÃkhu®xøk rMkMx{rðLzkuÍ 7 nðu ½ýkt¾hktLkk fBÃÞqxh{kt ½hfhe økE Au. rðLzkuÍ yuõMkÃke ÷kufr«ÞíkkçkkË ykðu÷e rðMxk ykuÃkhu®xøk rMkMx{LkuÞwÍMkuo òfkhku ykÃÞku níkku Ãkhtíkw rðLzkuÍ 7nk÷{kt ÞwÍMkoLku ÃkMktË Ãkze Au. òu fu rðLzkuÍ7{kt rðMxk yLku yuõMkÃkeLke y{wf ¾k{eykuíku{ s ÞwÍhLke WÃkÞkurøkíkkLkk «{kýLku ½ýkytþu MkwÄkhðk{kt ykðe Au yLku ÞwÍMkoLkuMkh¤ Ãkzu íku «{kýu VtõþLkLke ½ýe¾heçkkçkíkku ykðhe ÷uðkE Au. òu fu Lkðk Ve[MkoyLku Lkðe VtõþLkkr÷xeLku fkhýu y{wf Mk{ÞuÞwÍh {qtÍðý{kt {qfkE òÞ Au yÚkðk íkkuyuhh Mk{S çkuMku Au.

yk s rðþu ðkík fheyu íkku rðLzkuÍ 7{ktrh{qðuçk÷ zÙkEð (ÃkuLk zÙkEð yÚkðk íkkuyLÞ ÞwyuMkçke rzðkEÍ){kt fkuE zuxk Lk

nkuÞ íkku íku çkkÞ rzVkuÕx íku zÙkEð ËþkoðíkwtLkÚke. suLkk fkhýu ÞwÍh íkuLku yuhh Mk{SçkuMku Au yÚkðk íkku ÃkkuíkkLkwt ÞwyuMkçke rzðkEÍ¾hkçk Au íku{ {kLke çkuMku Au. ¾kMk fheLkuLkðe ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾íkk fkuE zuxk Lk nkuðkÚkeyk «fkhLke {qtÍðý Q¼e Úkíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw ík{khu ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke.

1. My Computer ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Folder

Options > View {kt sE íÞkt "Hideempty drives in the computer fold-er" ykuÃþLkLkwt [uf {kfo nxkðe Ëku.

yk «fkhLke heík ÞkuøÞ LkÚke fkhýfuyk ykuÃþLk çkkÞ rzVkuÕx Hide Lk nkuðwtòuEyu. fkhýfu Mkku xfk ½ýkt rçkLkyLkw¼ðefu rðLzkuÍ 7Lkk Lkðk ÞwÍMko ÃkkuíkkLke ÃkuLkzÙkEð ¾hkçk Au íku{ {kLke çkuMkíkk nþu.

yuf {kýMk yòÛÞk þnuh{kt LkkufheykÔÞku níkku. LkkufheLkku Ãknu÷ku s rËðMkníkku. íku {kýMkLku þnuh yLku þnuhLkkhMíkk rðþu fkuE òýfkhe Lk níke.þnuhLke ¼k»kk çkku÷íkk fu ðkt[íkk ykðzíkeLknkuíke. ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku çkMk MxuLz ÃkhQ¼ku níkku. çkMk ykðu yux÷u Q¼ku ÚkELkuçkMkLkku Lktçkh ðk[ðk «ÞíLk fhíkku níkku.ftzõxhLku çkMk õÞkt òÞ Au yu ÃkqAðk«ÞíLk fhíkku íÞkt MkwÄe{kt çkMk WÃkze síke.íkuLku þwt fhðwt, fktE MkqÍíkwt Lknkuíkwt. ÷øk¼økºkýÚke [kh çkMk ÃkMkkh ÚkE økE. ÚkkuzeðkhÃkAe íÞkt yuf MkßsLk {kýMk ykÔÞk.Ãku÷k {kýMku LkkufheLkk rðMíkkh {kxu fEçkMk {¤þu yu «&™ Eþkhk Lkunkð¼kðÚke {nkÃkhkýu Mk{òÔÞku. Ãku÷kMkßsLk íkuLku nkÚk ÃkfzeLku Mkk{uLkk çkMkMxuLz Ãkh ÷E økÞk. RþkhkÚke yLkuçkku÷eLku {nk{nuLkíku MkßsLku yk {kýMkLku

Mk{òÔÞwt fu íkuLku su LkkufheLkk MÚk¤u sðwt Auyu çkMk Mkk{uLkk Lknª, Ãký yk MxuLz ÃkhÚke{¤þu. Úkkuze ðkh ÃkAe íÞkt çkMk ykðe.íkuýu ftzõxhLku «&™kÚko{kt rðMíkkhLkwt Lkk{ÃkqAâwt. ftzõxhu zkufwt nfkh{kt ÄwýkÔÞwt.{kýMk ÍzÃkÚke çkMk{kt [ze økÞku.

{uLkus{uLxLkk MktË¼uo yk {kýMkLkkyLkw¼ðLkk ykÄkhu þe¾ðk suðwt yu Au fusu «Ëuþ fu þnuh{kt ykÃkýu rçkÍLkuMk fhðksEyu, íÞktLke ¼k»kkÚke ykÃkýu Ãkrhr[íknkuðk òuEyu. ¼k»kkLke òýfkheLku fkhýuykÃkýu su íku þnuh fu «Ëuþ{kt ÍzÃkÚkeykÃkýk {køko þkuÄe þfeyu Aeyu yLku{trÍ÷ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt ½ýe Mkh¤íkk hnuAu. yuzðxkoR®Íøk yLku {kfuo®xøk ûkuºku íkku¼k»kkLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. økúknfLku íkuLke¼k»kk{kt s ÃkkuíkkLke «kuzõxLke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku íkuLke yMkhfkhíkk ðÄkhu nkuÞ Au.

íkýkðøkúMík SðLkþi÷e Mkns ÚkE[qfe Au. ÔÞMík ®sËøke{kt ÷kufku íkkýyLku ÔÞøkúíkk {kxu ÞwÍTz xw ÚkE [qõÞkAu. òufu ykÃkýu çkÄk s òýeyuAeyu fu íkýkðLke Mk{MÞk {kLkrMkfyLku þkherhf çktLku heíku LkwõMkkLkfkhfAu. ÃkMkoLk÷ y™u «kuVuþLk÷ ÷kEVLkeðå[u íkýkð{wõík SðLk Sððwt yuÚkkuzwt ykfhwt Au, Ãkhtíkw yþõÞ LkÚke.íkýkð yuf yuðe çke{khe Au su çkeSyLkuf {kLkrMkf yLku þkherhfçke{kheykuLku yk{tºký ykÃku Au.Úkkuze fk¤S yLku MkkðÄkLkehk¾ðkÚke íkýkð{ktÚke {wõík hneþfkÞ Au.

ðnu÷e Mkðkhu þktík r[¥ku Ÿzk ïkMk

÷uðkLkwt hk¾ku.ÃkkuíkkLkk rð[khku Ãkh rLkÞtºkýhk¾ðkLkwt þe¾ku. fkuE ÃkýLkfkhkí{f rð[kh ykðu íkku {LkLkufkuE yLÞ rËþk{kt ðk¤ku fu yLÞfkuE fkÞo{kt Ãkhkuðku.nfkhkí{f rð[khMkhýe ÔÞÂõíkLkurðÃkheík MktòuøkkuLkku Mkk{LkkufhðkLke ®n{ík Ãkqhe Ãkkzu Au íkkunt{uþk nfkhkí{f ÃkkMkkt íkhVrð[khíkk þe¾ku.Lkfkhkí{f rð[khMkhýe ÄhkðíkkÔÞÂõíkykuÚke Ëqh hnku.ykðeÔÞÂõíkyku ík{khk{kt ÃkkurÍrxðyuLkSoLkku Mkt[kh íkku LkÚke fheþfíke Ãkhtíkw ík{u ÃkkurÍrxð rÚk®føk

íkhV ð¤ku Aku íkuLkk Ãkh Ãký nkðeÚkE òÞ Au, Ãkrhýk{u íkýkð½xðkLku çkË÷u ðÄu Au. íkuÚke ykðeÔÞÂõíkykuÚke Ëqh hnku.hkus fMkhík fhðkLkwt hk¾ku.Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ økk¤kuMkkhkt ÃkwMíkfku ðkt[ku yLku MktøkeíkMkkt¼¤ku.hkusLkk fk{Lkwt Ã÷k®Lkøk fhðkLkwthk¾ku. fk{Lke ÔÞMíkíkk ðå[u ÚkkuzkuMk{Þ ykhk{ fhðk {kxu ÃkýfkZku. ykhk{ fhðku yux÷u Ÿ½esðwt yu{ Lknª, yk Mk{Þøkk¤k{ktík{u ík{khe øk{íke «ð]r¥k fheþfku Aku.øk{íkk MÚk¤kuyu Vhðk òð.

ÄtÄkLke ÃkMktËøke Ãknu÷kt Mkku ðkh rð[khku

[[koíkku [nuhku

Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuÃkAe {{íkk çkuLkhS yLku sÞ÷r÷íkkLke¾kMMke [[ko Au, Ãkhtíkw ykMkk{{kt{wÏÞ{tºke íkhefu nux-rxÙf LkkUÄkðLkkhkíkhwý økkuøkkuE Ãký hMk Ãkzu yuðwt ÔÞÂõíkíðAu. ykMkk{ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkìtøkúuMku126{ktÚke 78 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞkuAu, íkuLkku ©uÞ økkuøkkuELku ykÃkðk{kt ykðuAu. MðåA hksfkhýe íkhefuLke AçkeÄhkðíkk økkuøkkuE W{Ëk ÔÞÂõíkíð ÃkýÄhkðu Au.

íkhwý fw{kh økkuøkkuELkku sL{ 1yur«÷, 1936Lkk hkus òuhnxrsÕ÷k{kt ÚkÞku níkku.økkuøkkuEyu økwðknkxe ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkefkÞËkLke ÃkËðe {u¤ðe Au.íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykíkfkìtøkúuMk MkkÚku òuzkE™u fhe níke.1971{kt íkuyku Ãknu÷eðkh Ãkkt[{e÷kufMk¼k{kt òuhnx rsÕ÷k{ktÚke[qtxkE ykÔÞk níkk.1976{kt íku{Lke rLk{ýqf ykì÷RÂLzÞk fkìtøkú uMk fr{xeLkk òuELxMku¢uxhe íkhefu fhðk{kt ykðe níke.

Mkíkík [khðkh ÷kufMk¼k{kt [qtxkEykðLkkhk økkuøkkuEyu 1991Úke1993 Ëhr{ÞkLk fuLÿ{kt ¾kã{tºkk÷Þ Mkt¼kéÞwt níkwt.Mkíkík ºkeSðkh ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºkeíkhefuLkw t ÃkË {u¤ðLkkhk økkuøkkuEyøkkW 2001{kt yLku 2006{kt{wÏÞ{tºke íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e[qõÞk Au.ykMkk{Lkk rðfkMk{kt íku{Lkku ½ýku{n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au. ykMkk{LkuykíktfðkËe økríkrðrÄykuÚke {wõíkhk¾ðk{kt íku{s fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkò¤ððk{kt íkuyku MkV¤ hÌkk Au.

{fkLkLkk EþkLk ¾qýk{kt Mkeze(ÃkøkrÚkÞk) øk]nMðk{e {kxuLkwfMkkLkfkhf Au. íku fkuxo f[uhe,Ëq½oxLkk yLku ykŠÚkf MktfxLkwt fkhýçkLku Au. W¥kh ÃkqðoLku AkuzeLku MkezeçkkfeLke rËþk{kt çkLkkðe þfkÞ.{fkLkLke Ãkqðo rËþk çkksw ÃkkýeLkef¤íkwt nkuÞ íkku {kLk - MkL{kLk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. ÃkrhðkhLkwt Mkw¾ «kÃíkÚkkÞ Au yLku ÄLk ÷k¼ Ãký ÚkkÞ Au.

ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke íkhefu nux-rxÙfLkkUÄkðLkkhk íkhwý økkuøkkuE

I challenge you tomake your life a

masterpiece.I challenge you tojoin the ranks of

those people wholive what they

teach, who walktheir talk.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

n ÷ fk nku ÷

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

çk z {q rA Þku y z Úk ÷

Ãk ¾o s Lk Lke z

zwt ½ku fk Lk f z f

÷ íke V y ý f

Lkk fwt h Lk ð Lk yk xku

Ëw ¼kt Mk hku s V he

h ðk zku Ä h Ãk ík

Mík h Mk { ð yk

Ä ¾k hku Mk {k Äk Lk

{u Ë Lke z ¼k Lk Lk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 252

MONDAY, 16 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

Ãkt.çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk 34ð»koLkk yuf[¢e þkMkLkLku QÚk÷kðeLku{{íkk çkuLkhSLkk Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 294{ktÚke184 çkuXfku nktMk÷ fhe Au. ík]ý{q÷fkìtøkúuMku rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt fkìtøkúuMkMkkÚku økXçktÄLk fÞwO níkwt.

ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkwt hrsMxzo Lkk{ykì÷ RÂLzÞk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk Au.Ãk. çktøkk¤{kt yk Ãkûk MkkiÚke ðÄwMkr¢Þíkk Ähkðu Au.1 òLÞwykhe, 1998Lkk hkus íkuLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke MÚkkÃkLkk {{íkkçkuLkhSyu, fkìtøkúuMk Ãkûk MkkÚku Auzku

VkzeLku fhe níke. ÃkkxeoLke çkkøkzkuhðíko{kLk hu÷ðu {tºke {{íkkçkuLkSoLkk nkÚk{kt Au.ÞwÃkeyu MkkÚkuLkk økXçktÄLk ÄhkðíkkÃkûkku{kt íku çkeS MkkiÚke {kuxe ÃkkxeoAu.19 çkuXfku MkkÚku ÷kufMk¼k{kt íku AêwtMÚkkLk Ähkðu Au.fku÷fíkk ¾kíku íkuLkwt ðzwt{Úkf ykðu÷wtAu.ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk ytíkøkoík ík]ý{q÷Akºk Ãkrh»kË Lkk{Lkku rðãkÚkeo{kuh[ku yLku ykì÷ RÂLzÞk ík]ý{q÷ÞwÚk fkìtøkúuMk Lkk{Lkku Þwðk {kuh[ku[÷kððk{kt ykðu Au.

MkkBÞðkËe ÃkûkkuLku ¼khu ÃkzLkkh ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {rn{kLkwt ËþoLkfhkðLkkh Mðk{e {wõíkkLktËLkku sL{ íkk.16-5-1908Lkk hkus {Uøk÷kuh ÃkkMkuLkkyuf økk{zk{kt ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s{kíkk-rÃkíkkLkk ÄkŠ{f MktMfkh Ãkzâk níkkt.çkwçk÷e{kt rMkØkYZ Mðk{e ÃkkMku MktLÞMíkøkúný fÞwO. yLku Mðk{e rLkíÞkLktËSyuíku{Lku rËûkk ykÃke.Mk{ks{kt yu{ýuøkwhwLkku {rn{k ðÄkÞkuo. MkqVe MktíkkuLkkfkÔÞku íku{ýu ftXMÚk fÞko. Ä{oþk†kuLkkuyÇÞkMk fÞkuo. ºký ºký ð¾íkurðï«ðkMk fheLku çkkðLk Ëuþku{kt 26rMkØÞkuøk yk©{ îkhk 300 rMkØ fuLÿkuMÚkkrÃkík fÞkO. æÞkLk{kt yu{Lku ¼khíkLkkíkeÚkoMÚkkLkkuLkk ËþoLk Úkíkkt. yr¾÷çkúñktzLku yu «íÞûk òuíkkt rMkØÞkuøkLkeÃkqýoíkk {wõíkkLktËçkkçkkyu Lkð ð»ko{kt«kÃík fhe. çkkçkk fnuíkkt, ‘EïhLke ykMk]rü Au. EïhLke Lkshu fkuE LkkLkwt fu {kuxwtLkÚke. MkkiLku [knðwt yu s Mk]rüLkku MkkiÚke{kuxku Ä{o Au.‘ E.Mk. 1982{kt íku{ýurLkðkoýLkku rËðMk yøkkWÚke ònuh fhe{nkMk{krÄ Wæðoøkk{e çkLkkððk su«ÞíkLk fÞko Au íku [ehM{h{eÞ Au.

- yu÷.ðe.òuþe

Mðk{e {wõíkkLktËyksLkku {rn{k

Windows 7 {kt Lkðe s ÃkuLk zÙkEð{kxu rh{qðuçk÷ zÙkEð Ëu¾kíke LkÚke?

íkýkð rLkðkhðk hk¾ku fux÷ef fk¤S

Lkk{AqxkAuzkLkku fkuxo{kt fuMk [k÷íkku níkku.ssu ÃkqAâwt, ‘çkku÷ çkuLk, íkkhu fu{ AqxkAuzk òuEyu Au ?’VrhÞkËýu fÌkwt, ‘{khk ðhu yksu Mkðkhu {Lku yhÄe Ÿ½{ktfÌkwt : {kuLkk zk‹÷øk ! yuf [kÞ ÚkE òÞ- økh{køkh{ ? íkkhk [wtçkLk suðe-’‘ssu fÌkwt : ‘ykðku Mkkhku ðh MkËT¼køkeLku {¤u- yu ík{Lku ÃkhÛÞktLku ËMk ðhMku Ãký {kuLkk zk‹÷øk fnu Au, yu ykuAwt Au ?’‘Mkknuçk, {khwt Lkk{ {tsw Au- {kuLkk LkÚke-’ VrhÞkËýu ¾w÷kMkku fÞkuo.ykrË÷ {LMkqheyu ÞkuøÞ s heíku fÌkwt Au :«¼w, yuðku rËðMk Lk çkík÷kðufu, íkkhu fhðk Ãkzu ¾w÷kMkkyku.

hne økÞu÷wtðfe÷u ykhkuÃkeLku ÃkqAâwt. ‘þwt yu ðkík Mkk[e Au fu ík{u ònuh{kt {khk yMke÷Lku økÄuzku fnu÷ku ?’ ‘nk...S.’ ‘yLku çkuðfqV Ãký fnu÷ku’‘S’ ‘yLku yuf LktçkhLkku swêku Lku Lkk÷kÞf Ãký fnu÷ku ?’ ykhkuÃke çkkuÕÞku,‘yhuhuhu ! yu fnuðkLkwt íkku ¼q÷kE s økÞu÷wt.’þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»ký rðþu nS y{h®MknLku ftE fnuðkLkwt çkkfe nþu ¾hwt ?’

÷u¾‘yk ÷u¾ çkkuøkMk Au.’ he{kyu fÌkwt ‘fu{ !’r¢»Lkkyu ÃkqAâwt: ‘yk ÷u¾Lkwt þe»kof Au MºkeykuLke ðkík[eík’‘íku ?’ ‘yLku Au yzÄk ÃkkLkkLkku s-’Mºke MkþÂõíkfhýLke sYh yk ÃkAe Ãký sýkÞ Au.

«kÚkoLkk‘s{íkkt Ãknu÷kt íkwt fu{ ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhu Au ?’‘{khu {khkt ÃkíLkeyu hktÄu÷wt hkus ¾kðkLkwt nkuÞ Au, r{ºk.’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

yksu y{ËkðkË

Ãkxu÷ : Mð.zkÌkk¼kR ík¤þe¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : {kýufÃkwh økk{, íkk÷wfku-Ënuøkk{, rsÕ÷ku-økktÄeLkøkh: Mkðkhu 8 Úke 11þkn : Mð.rËLkuþ[tÿ þfh[tË þknLkwt çkuMkýwt : feŠíkÄk{ ËuhkMkh WÃkk©Þu,[ktË¾uzk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30økkunu÷ : Mð.y{]ík÷k÷ LkkLkS¼kE økkunu÷Lkwt çkuMkýwt : Mke-204, rMkØk[÷yuÃkkxo{uLx, rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkkçkh{íke : Mkktsu 4 Úke 6Mð.rníku»k ÷û{ý¼kE økkunu÷Lkwt çkuMkýwt : BÞw.þk¤k Lkt-12, Ãk¾k÷eLke Ãkku¤,hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30{kuËe : Mð.ð»kkoçknuLk yÁý¼kE {kuËeLkwt çkuMkýwt : Aetfýeðk¤w znu÷wt,ðkzeøkk{, ËrhÞkÃkwh : Mkktsu 5 Úke 7Xkfkuh : Mð.Ãk]Úðehks çkçkkS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : ftøkk÷Ãkwhe økk{, {sqhøkk{ÃkkMku, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 4Mð.[tËwS çkçkkS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : hrðLkøkh økk{ rð-2, SðhksÃkkfo,ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8 Úke 12Ãkt[k÷ : Mð.fktíkkçknuLk ®n{ík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : hk{îkh-MkkhtøkÃkwh [f÷k: Mkktsu 4 Úke 6Mð.ft[LkçknuLk fk¤eËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 946-ytrçkfk¼wðLk, {Äwh{rMkLku{k Mkk{u, ½efktxk : Mkðkhu 9 Úke 11çkøkheÞk : Mð.sÞuLÿfw{kh rºk¼kuðLkËkMk çkøkheÞkLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞkçkúñûkrºkÞ Ãkt[Lke ðkze, «kýþtfh nku÷Lke çkksw{kt, fktfrhÞk : Mkktsu 5 Úke 6ËhS : Mð.þktíkkçknuLk rðhS¼kE ËhSLkwt çkuMkýwt : rMkØLkkÚk {nkËuðLke ðkze,sqLkku {nksLkðkzku, fk¤wÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6Ãkh{kh : Mð.«u{S¼kE fkLkS¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 31-Ãkt[ðxeMkkuMkkÞxe, þk÷Ãkwhe, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8 Úke 11MkkuLkuS : Mð.¼k÷[tÿ ðús÷k÷ MkkuLkuSLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞ Ãkt[Lkeðkze, Ãknu÷ku {k¤, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk : Mkktsu 5 Úke 6¼kðMkkh : Mð.¼ÿuþ¼kE LkrðLk¼kE ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 47-rð-2,¾kurzÞkhLkøkh, hk{ðkze ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh LkuþLk÷ nkRðu : Mkðkhu 8 Úke 11økktÄe : Mð. {eíkkçknuLk rð{÷¼kE økktÄeLkwt çkuMkýwt : {Lke»k nku÷, LkkhýÃkwhk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

økwÁîkhk sqLkkðkzs : rLk:þwÕf hkuøk rLkËkLk fuBÃk : økwÁîkhk økwÁLkkLkfMkknuçkS, WØðLkøkh xufhk, sqLkkðkzs : Mkðkhu 10 Úke 5

©eLkkÚkS Äk{ Mkuðk Mkr{rík : [íkwÚko ÃkkxkuíMkð rLkr{íku WíMkð : ©eLkkÚkS Äk{Mkuðk Mkr{rík, zÙkRðRLk rMkLku{k ÃkkA¤, Úk÷íkus : Mkðkhu 7 yLku hkºku 9Lk]®Mkn ÃkeX : Lk]®Mkn sÞtíke rLkr{¥ku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ : Lk]®Mkn {trËh,Lk]®Mkn Ãkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 6ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : ¼sLkkuÃkËuþLkku fkÞo¢{ : ykÞoMk{ks MkisÃkwhçkku½k, {nŠ»k ËÞkLktË {køko : Mkðkhu 6.30

MkwtËhfktz

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu :79-hk{uïh MkkuMkkÞxe, ykðfkh nku÷ Mkk{u, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10

¼sLk

hksuþ þ{ko : ¼sLk-feíkoLkLkku fkÞo¢{ : y{]íkçkkøk Vk{o, ¼økehÚkMkkuMkkÞxeLke Mkk{u, yuRMke [kh hMíkk, LkkhýÃkwhk : hkºku 9 Úke 12÷û{efktík¼kE Ãkt[k÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 3-y{hßÞkuík MkkuMkkÞxe,{rýLkøkh hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤, {rýLkøkh Ãkqðo : hkºku 9.30

LÞqÍ

Mkwr{ík RLzMxÙeÍ íkuLke rðfkMkfq[ òhe hk¾þuÃkux r[ÃMk, MkwrÃkrhÞh÷ õðkur÷xe ÃkeykuðkÞ-yuVzeðkÞ, {rÕx rV÷k{uLx Ãkku÷e

«kurÃkr÷Lk ÞkLMkoLkk Mktfr÷ík WíÃkkËf yLku LkVkfkhfíkk íkÚkk rðfkMkLkku rLkhtíkhrð¢{ Ähkðíke, 21 ð»koÚke yÂMíkíð{kt Ãkkur÷ÞuMxh WíÃkkËLk Wãkuøk{kt Mkðkuoå[{kŠsLk {u¤ðíke, Mkwhík ÂMÚkík Mkwr{ík RLzMxÙeÍ r÷.yu íkuLkk ÃkeykuðkÞ yLkuyuVzeðkÞ íku{s Ãkux r[ÃMkLke WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhðk çku íkçk¬k{kt fw÷ Y.530fhkuzLkk hkufkýu rðMíkhý nkÚk ÄhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. ð»ko2010-11LkkÃkqhk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh Y.363.82 fhkuzÚke 124 xfkLkk støkeðÄkhk MkkÚku 815.44 fhkuz Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt yLku fhðuhk ÃkAeLkku [kuÏ¾kuLkVku 181 xfk sux÷ku QA¤eLku Y.10.85 fhkuzÚke Y.30.53 fhkuz ÚkR økÞkuníkku. R.Ãke.yuMk.yu ð»ko 2010-11{kt Y.7.63Lke Lkðe Ÿ[kR Mkh fhe níke.ykøkk{e ð»ko{kt Ãký ftÃkLkeLke rðfkMkfq[ òhe hnuþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke.

Ä{oþk÷k, íkk.15Ãkku÷ ðu÷ÚkxeLke yzÄeMkËe

yLku þkuLk {kþoLkk 46 hLkçkkË çkku÷hkuLkk þkLkËkh

«ËþoLkLkk fkhýu ®føMkE÷uðLk Ãktòçku rËÕnezuhzurðÕMkLku 29 hLku

nhkðeLku ÃkkuíkkLke rðsÞfq[ ò¤ðehk¾e níke. yk rðsÞ MkkÚku sÃktòçku LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLkeÃkkuíkkLke ËkðuËkheLke ðÄw {sçkwíkçkLkkðe Au. Ãktòçku ykÃku÷k 171hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u rËÕne rLkÄkoheík20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 141 hLkçkLkkðe þfe níke. {u[{kt ºký rðfuxÍzÃkðk çkË÷ ÃkeÞq»k [kð÷kLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷rËÕneLke þYykík Mkkhe hne níke.ykuÍk yLku ðkuLkohu Äe{e Ãký {¬{çkuxªøk fheLku ÃktòçkLkk çkku÷hkuLkuÃkhuþkLk fÞko níkk. çkÒkuyu 7.1ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLkuÃknkut[kzâku níkku. yk òuze ðÄw

¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k ©eðkMíkðuykuÍkLku 28 hLku ykWx fhe{níðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke.yk Íxfk {ktÚke rËÕne çknkh ykðuíÞkt ©eðkMíkð Vhe ºkkxõÞku níkkuyLku ðkuLkohLku 29 hLku ykWx fÞkouníkku. çkÒku ykuÃkLkhkuLkk ykWx ÚkÞkçkkË ÃktòçkLkk çkku÷hku Mkk{u rËÕneLkkçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkkyLku rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzeníke.suLkk fkhýu rËÕneLkku ÃkhksÞÚkÞku níkku.

rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk suBMknkuÃMku xkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøkÃkMktË fhe níke. rËÕneLke xe{{kt{ufzkuLkkÕzLke søÞkyu xÙkrðþçkexLkku Mk{kðuþ fhkÞkuníkku.ÃktòçkLke xe{{kt «rðýfw{khLke ðkÃkMke ÚkE níke. ÃktòçkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku fuÃxLkrøk÷r¢Mx Võík 9 hLk LkkutÄkðe{kufuo÷Lkku rþfkh çkLÞku níkku. ðu÷ÚkxeVhe ÃkkAku íkuLkk yk¢{f htøk{ktykðe økÞku níkku. ðu÷Úkxe yLku {kþo

rËÕneLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚkeMkk{Lkku fheLku ÃktòçkLku MktøkeLkMfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. çkÒkuLkeyk¢{f çkuxªøk Mkk{u rËÕneLkkçkku÷hku ÷k[kh çkLke økÞk níkk.ðu÷Úkxeyu 38 çkku÷{kt 50 hLk ÃkwhkfÞko níkk. {kþo Ãkh yk¢{fytËks{kt níkku yLku íkuLku rËÕneLkkçkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞko níkk.Ãktòçku 12.4 ykuðh{kt 100 hLkÃkwhk fÞko níkk. {kþo ðÄw ÍzÃke hLkçkLkkððkLkk «ÞkMk{kt 28 çkku÷{kt47 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. çkÒkuðå[u çkeS rðfux {kxu 10.5ykuðh{kt 102 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke. {kþoLkk ykWx ÚkÞkçkkË ðu÷Úkxe Ãký 62 hLk çkLkkðeEhVkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. zurðznMMke yLku {LkrËÃk®Mkn ÍzÃkeykWx Úkíkk Ãktòçk {w~fu÷{kt {wfkÞwtníkwt.fkŠíkfu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLkuÃktòçkLkk MfkuhLku MkL{kLksLkf MfkuhMkwÄe Ãknkut[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk¼sðe níke. fkŠíkfu 19 çkku÷{kt27 hLk VxfkÞko níkk.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

4981597ykEÃkeyu÷Lke yuf E®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw 13rMkõMkh VxfkhðkLkku hufkuzo çkúuLzLk {u¬w÷{LkkLkk{u Au. 11 rMkõMkh MkkÚku MkLkÚk sÞMkqÞko yLku{wh÷e rðsÞ çkeò ¢{ktfu rçkhksu Au.

12{wtçkELke Ãke[ ¾hkçk níke. suLkk fkhýu çkku÷ hkufkELkuykðíkk níkk yLku y{khe ÃkMktËLke Ãke[ Lk níke.Ãke[ÂMÃkLkhkuLku {ËË fhe hne níke suÚke r{©k, ykuÍk yLkuzâwr{rLk Mkk{u h{ðk{kt íkf÷eV Ãkze níke.

-Mkr[Lk íkUzw÷fh, fuÃxLk, {wtçkE EÂLzÞLMk

13SANDESH : AHMEDABAD MONDAY 16 MAY 2011 Ãkqýu ðkurhÞMko rð. zu¬Lk [ksoMk hkºku 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk

nwt Võík xuMx çkku÷h LkÚke : yr{ík r{©kðuMxEÂLzÍ «ðkMk{kt ðLk zu xe{{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k yr{íkr{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Võík xuMx çkku÷h LkÚke, ðLkzu yLku xTðuLxe20{kt Ãký rðfuxku ÍzÃke þfwt Awt. rðLzeÍ«ðkMk{kt rðfuxku ÍzÃkeLku Mkkrçkík fhe ËEþ.

nkusLke 4 rðfuxELËkuh, íkk.15

fku[eLkk çkku÷hkuLkk [wMík«ËþoLkLkk Mknkhu hksMÚkkLkLkeçkuxªøk ÷kELkLkku Äçkzfku ÚkÞku níkkuyLku 97 hLk{kt yku÷ykWx ÚkEøkÞwt níkwt. hksMÚkkLk ðíke{uLkkheÞkyu ftEf ytþu «ríkfkhfheLku 31 hLk çkLkkÔÞk níkk.hksMÚkkLkLku LkkufykWx{ktÃknku[ðk {kxu yk {u[ Sík ¾wçksYhe Au. fku[e Ãknu÷kÚke shuMk{kÚke çknkh ÚkE økÞwt nkuÞ íkuLkk{kxu ykiÃk[khef {u[ çkLke hnuþu.

fku[e xMfMko fuhk÷kLkk fuÃxLksÞðËoLku xkuMk SíkeLku «Úk{rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.hksMÚkkLkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku 18 hLku «Úk{ rðfux ÃkzeøkE níke. ÿrðz Ãký 1 yLku hnkýu8 hLku ykWx Úkíkk hksMÚkkLk{w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. ðkuxMkLkyLku {uLkkheÞk çkkS Mkt¼k¤eLkuhfkMk yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkouníkku. ðkuxMkLku fux÷kf ykf»kofþkux VxfkÞko níkk. ykurðþ þknyLku ykuh{ Ãký fktE Wfk¤eþõÞk Lk níkk. {uLkkheÞkyu ftEfytþu «ríkfkh fhíkk hksMÚkkLkLkkuðÄw hfkMk yxfkÔÞku níkku.{uLkkheÞk 31 hLk çkLkkðeLku ykWxÚkÞku níkku. íkuLkk ykWx ÚkíkkLke

MkkÚku s hksMÚkkLkku Äçkzfku ÚkÞkuníkku yLku 98 hLk{kt yku÷ykWxÚkE økÞwt níkwt. fku[e íkhVÚke nkusu 4yLku Ãkh{uïhLk yLku ©eMktíku 2-2rðfuxku ÍzÃke níke.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6VÍ÷ yu÷çke çkku.ykh Ãke ®Mkn 16 15 3 0ÿrðz fku.þkn çkku.©eMktík 1 4 0 0ðkuxMkLk çkku.Ãkh{uïhLk 20 13 0 3hnkýu yu÷çke çkku.©eMktík 8 9 1 0{uLkkheÞk fku.þkn çkku.nkus 31 28 3 1þkn fk.økLkuïhk çkku.nkus 5 5 1 0ykuh{ çkku.nkus 0 3 0 0ðkuLko çkku.nkus 2 9 0 0[ðkLk hLkykWx 1 3 0 0xux yýLk{ 10 9 1 0

Ëkuþe fku.sÞðËoLku çkku.Ãkh{uïhLk 0 13 0 0yufMxÙk : 3, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt) 97 rðfux: 1-18 (VÍ÷, 2.6), 2-18 (ÿrðz, 3.1), 3-26 (hnkýu, 5.2), 4-63 (ðkuxMkLk, 8.5), 5-68 (þkn, 9.4), 6-77 (ykuh{, 11.2), 7-81(ðkuLko, 13.1), 8-82 ([ðkLk, 13.5), 9-89({uLkkheÞk, 15.2), 10-(Ëkuþe, 18.3)çkku®÷øk : ykhÃke®Mkn : 4-0-17-1, ©eMktík :4-0-16-2, Ãkh{uïhLk : 3.3-0-20-2,«MkkLÚk : 1-0-18-0, nkus : 4-0-13-4,økwLkuïhk : 1-0-7-0, òzuò : 1-0-5-0.

®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6ðu÷Úkxe çkku.EhVkLk 62 50 6 3røk÷r¢Mx fku.ðkuLkoh çkku.{kufuo÷ 9 9 2 0{kþo fku.{kufuo÷ çkku.EhVkLk 46 28 5 3fkŠíkf fku.nkuÃMk çkku.MkkÕðe 27 19 4 0ze nMMke fku.nkuÃMk çkku.MkkÕðe 3 4 0 0{LkrËÃk çkku.EhVkLk 11 7 2 0nuheMk yýLk{ 2 2 0 0[kð÷k yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (20 ykuðh{kt 6 rðfuxu)170rðfux : 1-21 (røk÷r¢Mx, 3.3), 2-123 ({kþo,14.2), 3-123 (ðu÷Úkxe, 14.3), 4-138 (zenMMke, 16.4), 5-156 ({LkrËÃk, 18.4), 6-168(fkŠíkf, 19.4). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-28-3, {kufuo÷ : 4-0-23-1, yÁý : 4-0-26-0,MkkÕðe : 4-0-40-2 , nkuÃMk : 3-0-27-0,©ehk{ : 1-0-25-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

ykuÍk fku.røk÷r¢Mx çkku.©eðkMíkð 28 28 2 2ðkuLkoh fku.røk÷r¢Mx çkku.©eðkMíkð 29 29 4 1ðuýwøkkuÃkk÷ fku.nuheMk çkku.[kð÷k 16 13 1 1©ehk{ fku.fkŠíkf çkk.[kð÷k 4 7 0 0EhVkLk fku.{LkrËÃk çkku.ðu÷Úkxe 3 7 0 0nkuÃMk fku.røk÷r¢Mx çkku.[kð÷k 7 7 1 0rçkúx fku.nuheMk çkku.fw{kh 16 1121Lkkøkh yu÷çke çkku.nuheMk 10 7 2 0{kufuo÷ yýLk{ 16 6 1 1Lkkøkh yýLk{ 0 5 0 0yufMxÙk :12, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu)141rðfux : 1-52 (ykuÍk, 7.6), 2-67 (ðkuLkoh,9.5),3-72 (©ehk{, 11.2), 4-90 (ðuýwøkkuÃkk÷,13.5), 5-92 (EhVkLk, 14.2), 6-97 (nkuÃMk,15.1), 7-116 (rçkúx, 17.4), 8-128 (Lkkøkh,18.3) çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-1-32-1,nuheMk : 4-0-16-1 , ©eðkMíkð : 4-0-39-2,[kð÷k : 4-0-16-3, ðu÷Úkxe : 4-0-34-1.

rðLzeÍ rðsÞÚke[kh rðfux Ëwh

«kurðzuLMk, íkk.15

ðuMxErLzÍ yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uh{kÞu÷e «Úk{ xuMx hku{kt[f {kuz ÃkhÃknku[e Au. ys{÷u çkeò Ëkð{kt Ãký6 rðfuxku ÍzÃkíkkt rðÂLzÍ 152hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.sðkçk{kt Ãkkfu. 153 hLk{kt 6 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke. yk{, {u[Lkk[kuÚkk rËðMku ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk {kxu66 hLkLke sYh Au yLku íkuLke 4rðfuxku s{k Au. ys{÷Lkk íkh¾kx

Mkk{u rðÂLzÍLkku fkuE çkuxTMk{uLk ÍefÍe÷e þõÞku Lk níkku. [tÿÃkku÷ yLku

rçkþw «ríkfkh fhíkk rðÂLzÍ 152hLkLkk Mfkuh MkwÄe Ãknkut[e þõÞwt níkwt.

ðuMxEÂLzÍ «Úk{Ëkð : 226ÃkkrfMíkkLk «Úk{Ëkð : 160ðuMxEÂLzÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6M{eÚk yu÷çke çkku.nkrVÍ 1 3 0 0rMk{kuLMk fku.yÍnh çkku.ðnkçk 21 29 1 0çkúkðku yu÷çke çkku.ys{÷ 8 27 1 0hku[ yu÷çke çkku.ys{÷ 3 18 0 0Mkhðý fku.þrVf çkku.ys{÷ 11 37 1 0[tÿÃkku÷ yýLk{ 36 127 0 0Lkuþ hLkykWx 3 19 0 0çkøk fku.W{h çkku.ys{÷ 7 13 1 0MkuB{e yu÷çke çkku.hnu{kLk 9 18 1 0hk{Ãkki÷ fku.yÍnh çkku.ys{÷ 2 14 0 0rçkþw fku.W{h çkku.ys{÷ 24 67 2 0yufMxÙk : 27, fw÷ : (61.5 ykuðh{kt) 152, rðfux: 1-3, 2-23, 3-35, 4-47, 5-59, 6-74, 7-86, 8-99, 9-104, 10-152

çkku®÷øk : økw÷ : 8-2-21-0, nkrVÍ : 9-1-25-1, hnu{kLk : 11-1-25-1, ys{÷ : 23.5-6-42-6, ðnkçk : 10-1-25-1.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ yu÷çke çkku.hku[ 2 8 0 0íkkirVf yu÷çke çkku.hk{Ãkki÷ 0 3 0 0yÍnh yu÷çke çkku.hk{Ãkki÷ 0 2 0 0þrVf çkku.hk{Ãkki÷ 42 110 6 0r{Mçkkn yu÷çke çkku.MkuB{e 52 162 6 1W{h yýLk{ 39 81 3 0Mk÷{kLk yu÷çke çkku.MkuB{e 0 2 0 0hnu{kLk yýLk{ 5 17 1 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (64 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 153,rðfux : 1-2, 2-2, 3-2, 4-83, 5-135, 6-135. çkku®÷øk : hku[ : 13-1-30-1, hk{Ãkki÷ :17-6-31-3, rçkþw : 21-5-56-0, MkuB{e : 12-5-22-2, Lkuþ : 1-0-2-0.

rðLzeÍ-Ãkkf xuMx hMk«Ë çkLke xkuÃk VkEð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus ©uc Mfkuhðu÷Úkxe 12 438 39.81 120*økuE÷ 7 436 87.20 107

Mkunðkøk 11 424 38.54 119{kþo 12 412 37.45 95Mkr[Lk 12 408 45.33 100

xkuÃk VkEð çkku÷hçkku÷h ykuðh rðfux çkuMx yuðhus{®÷økk 47 27 13/5 9.88{wLkkV 43.2 17 21/5 16.52çkku®÷sh 32 14 21/3 14.72yh®ðË 29 14 14/4 15.28hknw÷ þ{ko 41 14 13/3 15.35

ÃktòçkLkk Ãkkðh Mkk{u rËÕne ÷k[khÃktòçk-170/6, rËÕne-141/8: ÃktòçkLkku Mkíkík ºkeòu rðsÞ

xqtfwt Lku x[Ãkkf.Lkk Ãkqðo r¢fuxhLkeMkèkçkkòu MkkÚku ÄhÃkfz÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk r¢fux yLku {u[ rV®õMkøkyufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au. {u[ rV®õMkøknkuÞ yLku íÞkt ÃkkrfMíkkLkLkku fkuE ¾u÷kze Mkk{u÷Lk nkuÞ íkku s LkðkE ÷køku. ÃkkrfMíkkLkrV®õMkøk{kt Ãknu÷kÚke s çkËLkk{ Au íÞktÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLku yBÃkkÞhLkeMkèkçkkòu MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. suLkkfkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fux Vhe yufðkh rððkËkuLkkð{¤{kt VMkkÞwt Au. 11 ð»ko Ãknu÷k {u[rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku çkË÷ Mkò ¼kuøkðLkkhÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLku yBÃkkÞhy¢{ hò yLku A MkèkçkkskuLku ykEÃkeyu÷Ãkh Mkèku h{ðk çkË÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.økw÷çkøko Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuf rMkrLkÞh Ãkku÷eMkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, økw÷çkøkoLkk r÷çkxeorðMíkkhLkk yuf Ã÷kÍk{ktÚke Mkkík ÔÞÂõíkykuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. su{kt yuf ÔÞÂõíkLkeyku¤¾ ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLku yBÃkkÞhy¢{ hò íkhefu ÚkE Au. y¢{ hò ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke 9 xuMx yLku 49 ðLk zu {u[ku hBÞku Au. yk WÃkhktík nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkk zku{uÂMxf r¢fux{ktyBÃkkÞh íkhefu fk{ fhu Au. yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, íku rðMíkkh{kt huz Ãkkzðk{kt ykðeníke. su{kt {kuçkkE÷ VkuLk, hkufz YrÃkÞk yLku¼khíkLkk fux÷kf xur÷VkuLk Lktçkh Ãký {éÞk Au.

ICCLke çkuXf{kt BCCIDRSLkku rðhkuÄ LkkutÄkðþuLkðe rËÕne : çkeMkeMkeykEyu zeykhyuMk rLkÞ{«íÞu rðhkuÄ LkkutÄkððkLkwt ÃkkuíkkLkwt ð÷ý ò¤ðehkÏÞwt Au. suLkk fkhýu çkeMkeMkeykE ykðíkk{rnLku nkutøkfkutøk{kt ÞkuòLkkh ykEMkeMkeLke {erx-tøk{kt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {u[ku{kt zeykhyuMkrLkÞ{ ÷køkw fhðkLkku rðhkuÄ LkkutÄkðþu. yk Ãknu÷k ykEMkeMke r¢fux Mkr{ríkLke¼÷k{ýku{kt Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{ktzeykhyuMk rLkÞ{ ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ýykEMkeMkeLku {kuf÷kðe Au. yk rðþuçkeMkeMkeykELkk Mku¢uxhe yuLk ©erLkðkMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, y{u Ãknu÷uÚke s zeykhyuMkLkkurðhkuÄ fhíkk ykÔÞk Aeyu yLku nkutøkfkutøk{kt{¤Lkkhe çkuXf{kt Ãký yktíkhhk»xÙeÞ r¢fx{ktzeykhyuMkLkku rðhkuÄ fheþwt.

fku[eLku Síkðk 98 hLkLkku Ãkzfkh


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.15

økwshkík Ãkku÷eMk yfkË{efhkE{kt ELðuÂMxøkuþ™ ykuVEfkuLkkur{f ¢kE{ rð»kÞ ÃkhMkku{ðkhÚke A rËðMkeÞ íkk÷e{fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. su{kt ¼khíkMkhfkhLkk çÞwhku ykuV Ãkku÷eMk rhMk[oyuLz zuð÷Ãk{uLx îkhk ykÞkursíkyk fkÞo¢{{kt hkßÞ{ktÚke ÃkMktËøkeÃkk{u÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ¼køk÷uþu, yu{ yfkË{eLkk MktÞwõíkrLkÞk{f rðLkkuË {Õ÷u sýkÔÞwt níkwt.

øk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ð çk÷ðtík®MknLkk nMíkuykðíkefk÷u Mkðkhu 10:30 ðkøÞuyk íkk÷e{ fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLkfhþu, su{kt hkßÞLkk zeSÃker[¥khtsLk®Mk½ yríkrÚk rðþu»k íkhefuWÃkÂMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík ËuþLkky÷øk y÷øk ¼køkku{kÚkeÔÞÏÞkíkkyku ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu. ykfkÞo¢{{kt Wå[ ykEÃkeyuMkyrÄfkheyku Ãký òuzkþuu.økwshkíkÃkku÷eMk yfkË{e{kt ÃkkÞkLke íkk÷e{÷E hnu÷k 300 sux÷k Ãkku÷eMkMkçk ELMÃkufxMko Ãký yk íkk÷e{{kt¼køk ÷uþu. yk fkÞo¢{ ð»ko{kt 3ðkh ykÞkursík fhkÞ Au.

økwshkík Ãkku÷eMk{kxu ykŠÚkf økwLkkþkuÄðkLke íkk÷e{

y{ËkðkË : ríkçkux{kt AuÕ÷kt ½ýktð¾íkÚke çkkiØ MkkÄwyku Ãkh ÚkRhnu÷k yíÞk[khku {wÆu 16{e {uyuMk{økú hkßÞLkk çkkiØÄ{eoykuLknuÁrçkús ÃkkMku Mkktsu [kh ðkøÞuËu¾kðku fhe rðhkuÄ «ËþoLk fhþu.ríkçkuxLkk W¥kh ÃkqðeoÞ rðMíkkhku{ktçkkiØ {X{kt hnuíkk yZe nòh÷k{kyku Ãkh [eLkLkk MkirLkfkuyunw{÷ku fheLku 300 ÷k{k Ãkhy{kLkw»ke yíÞk[kh økwòÞkuo níkku.yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt 20 ð»keoÞÞwðkLk ÷k{k ðuLk VqLkMkkufsYxMktøku ykí{rð÷kuÃkLk fheLkuríkçkuxLke Mðíktºkíkk {kxu þneËeÔnkuhe ÷eÄe níke. ríkçkux Mkhfkhuyk {k{÷u ÞwLkkuLku Ãký nMíkûkuÃkfhðk rðLkðýe fhe Au.

ríkçkux{kt çkkiØ MkkÄwykuÃkh Úkíkk yíÞk[khLkk

{wÆu yksu Ëu¾kðku

MONDAY, 16 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

÷tzLk, íkk. 15

n k u r ÷ ð q z L k k uMkkiÚke ðÄkhu ÷kufr«Þyr¼Lkuíkk rh[kzo çkxoLkËh yXðkrzÞu ºký{rn÷kyku MkkÚku MkuõMk

{kýíkku nkuðkLkktynuðk÷kuyu MkLkMkLkkxe

{[kðe Au. íkksuíkh{kt«rMkØ ÚkÞu÷k yuf

ÃkwMíkf{kt çkxoLkLke htøke÷ehkíkkuLkku ÃkËkoVkþ fhðk{ktykÔÞku Au. çkxoLk nkur÷ðqzLkku

«Úk{ MkuõMk yurzõx nkuðkLkwt ykÃkwMíkf ÃkhÚke òýðk {¤u Au.rh[kzo çkxoLku yk{ íkkunkur÷ðqzLke rçkLkÄkMík yLku

¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk

xu÷h MkkÚkuLkkt ÷øLkÚke ðÄkhu ÏÞkrík{u¤ðe níke Ãký ÃkwMíkf{kt sýkðu÷e

rðøkíkku {wsçk58 ð»koLkktSðLkfk¤{k tçkxoLku 2500{ r n ÷ k y k uMkkÚku MkuõMk{kÛÞwt nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. çkxoLk Ëh yXðkrzÞuºký {rn÷kyku MkkÚku þiÞk Mkw¾ {kýíkku nkuðkLkwt ÃkwMíkf{ktsýkðkÞwt Au.

1947Úke 1975LkkuMk{Þøkk¤ku çkxoLkLkku økkuÕzLk rÃkrhÞznkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk økk¤k{kt íkuýuswËeswËe [kh {rn÷kyku MkkÚku ÷øLkfÞko níkk. òu fu, íku yufktíkhu rËðMku

Lkðe ÞwðíkeLkkt «u{{kt Ãkzíkk nkuðkLkwtÃkwMíkf{kt xktfðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ÃkwMíkfLkkt ÷u¾f YÚk ðkpx-hçkhe 1950Lkkt ËkÞfkLke {æÞ{kt÷kuMk yuLsu÷MkLke yuf {rn÷k MkkÚkuçkxoLkLkkt «u{ «fhýLkk Mkkûke Au. íkuMk{Þ yuðku níkku ßÞkhu rh[kzoçkxoLkLkwt Lkk{ Ãkzíkk Þwðíkeyku íku{LkeÃkkA¤ Ãkkøk÷ çkLkíke níke, yLkuíku{Lkk Ãkh LÞkuAkðh çkLkíke níke.

çkxoLku 1944{kt 18 ð»koLke ðÞus ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÞwðíkeyku MkkÚku htøkhur÷Þk{LkkððkLkwt þY fÞwO Tníkwt. yk ÃkAeíku{Lke MkuõMkLke ¼q¾ Mktíkku»kkE sLknkuíke. íku{ýu {uhe Þwhu, MkwMkkLkõ÷uh yLku ç÷q{ MxÙuMkçkøkoLku íku{LkeþiÞk MktrøkLke çkLkkðe níke.

rh[kzo çkxoLku 2500 MºkeykuMkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt

MkkrníÞ yfkË{e{ktnkuðkÚke ÃkÈ ¼q»kýyuðkuzo Lkníkku ÷eÄku

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 15çktøkk¤e htøk¼qr{Lkk òýeíkk

f÷kfkh çkkË÷ MkhfkhLkwt 86 ð»koLkeðÞu ÷ktçke {ktËøke çkkË þw¢ðkhuyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu htøk{t[Ãkh yLkuf rçkLkÃkhtÃkhkøkík Lkkxfku«Míkwík fhðkLke Ãknu÷ fheLku Lkðku s[e÷ku [kíkÞkuo níkku. fLxuBÃkhhe¼khíkeÞ htøk{t[Lku íku{ýu yLkku¾wtYÃk ykÃÞwt níkwt. çktøkk¤e ¼k»kkLkkòýeíkk Lkkxâ ÷u¾fku WíÃk÷ Ë¥k,ySríkþ çktËkuÃkkæÞkÞ, Yÿ «MkkËMkuLkøkwók MkkÚku íku{Lkwt Lkk{ òuzkÞu÷wtníkwt. íku{Lkwt Mkk[wt Lkk{ MkwÄeh [tÿ níkwtÃký çkkË÷ Mkhfkh íkhefu ðÄkhu÷kufr«Þ çkLÞk níkk. ÔÞðMkkÞu íkuykurMkrð÷ yuÂLsrLkÞh níkk, Ãkýhtøk¼qr{Lkku Sð níkk íkuÚke çkÄwtAkuzeLku htøk¼qr{{kt òuzkÞk níkk.

çkkË÷ MkhfkhLkkt ÷kufr«ÞLkkxfku{kt çkkMke ¾çkh,Mkkhe hkík,Ãkøk÷k ½kuzk, sq÷wMk, çkkfeRríknkMk, «÷kÃk, þu»k LkkE,MkøkeLkk{nkíkku yLku r{r[÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Mkhfkhu 1976{kt þíkkçËeLkk{Lkwt rÚkÞuxh økúqÃk çkLkkÔÞwt níkwt.

Mkhfkhu íku{Lkkt Lkkxfku{kt {uf-yÃk yLku fkuMåÞwBMk rðLkk Lkkxfku

fhðkLke Lkðe Ãknu÷ fhe níke.íku{Lkkt Lkkxfku{kt «uûkfku Ãký {t[ ÃkhykðeLku ¼køk ÷E þfíkk níkk.yk{, íku{ýu çktøkk¤e htøk¼qr{LkuLkðku ykÞk{ ykÃÞku níkku. íku{LkktLkkxfku yktøký{t[, þuheyku yLkuxuhuMk Ãkh Ãký ¼sðe þfkÞ íkuðkníkk.

çkkË÷ MkhfkhLku htøk¼qr{{ktíku{Lke yðýoLkeÞ fk{økehe {kxuMktøkeík Lkkxf yfkË{e yuðkuzoÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. íku{LkuÃkÈ©e yuðkuzo Ãký yuLkkÞík fhkÞkuníkku. òu fu, økÞk ð»kuo íku{ýu MkkrníÞyfkË{eLkk MkÇÞ nkuðkLkwt fkhýsýkðeLku ÃkÈ¼q»ký yuðkuzoMðefkhðk ELkfkh fÞkuo níkku.

MkhfkhLkk SðLk fÚkLk ÃkhÚkeMkwËuçk ®Mknkyu ‘y VuMk ELk Ä«kuMkuþLk’ Lkk{Lke ËMíkkðuS rVÕ{Ãký çkLkkðe níke. MkhfkhLkktÃkrhðkhsLkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk,íku{Lkkt ËunLkwt nkuÂMÃkx÷{kt ËkLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

xqtfwt Lku x[ 64{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘çkkìr÷ðqz - Ä økúuxuMx ÷ð Mxkuhe yuðh xkuÕz’Lkk M¢e®Lkøk{kt yuf rðËuþe Þwðíke Mk÷ðkh-f{eÍ{ktMkßs ÚkRLku ykðe níke ßÞkhu ÞwxeðeLkk hkuLke M¢qðk÷k MkrníkLkk {nu{kLkkuyu huz fkÃkuox ÃkhÚke ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. yuf zkLMkhuykf»kof zkLMk MkkÚku {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu 80,000©Øk¤wykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt©eLkøkh : sB{w yLku fk~{eh{kt ykøkk{ey{hLkkÚk Þkºkk {kxu hrsMxÙuþLk «r¢Þk þYÚkÞkLkk {kºk [kh s rËðMk{kt ytËksu 80,000ÚkeðÄw ©Øk¤wykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. ©ey{hLkkÚk ©kRLk çkkuzoLkk [eV yuÂõÍõÞwrxðykurVMkh ykh. fu. økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwt fu ytËksu43,435 ÷kufkuyu ÃkhtÃkhkøkík Ãknu÷økk{ {køkuo,ßÞkhu 36,878 ÷kufkuyu çkk÷íkk÷ {køkuo ÞkºkkfhðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. y{hLkkÚk Þkºkk {kxuhrsMxÙuþLk «r¢Þk 10{e {uÚke þY ÚkR Au.y{hLkkÚk Þkºkk {kxu Mk{økú Ëuþ{kt 149 çkuLfþk¾kyku íku{s RLxhLkux ykÄkrhík R-hrsMxÙuþLkMkwrðÄkyku Ãký WÃk÷çÄ Au.

rfþkuh LkkufhkýeLkk {kuík çkË÷rþrûkfkLku 6 ð»koLke fuËLkðe rËÕne : Ë{Lkfkhe yLku yÞkuøÞ ðíkoLkfhLkkh LkkufheËkíkkyku Mkk{u fzf nkÚku fk{÷uðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkkt rËÕneLkeyËk÷íkLkk yrÄf MkuþLMk LÞkÞkÄeþ fkr{Lke ÷ðuyuf Mkk{kLÞ ¼q÷ çkË÷ rfþkuh LkkufhkýeLku÷kfzeÚke VxfkheLku íkuLku {kuík MkwÄe Ëkuhe sLkkh 42ð»keoÞ rþrûkfk ykþw {÷nkuºkkLku 6 ð»koLke fuËLkeMkò Vxfkhe Au. fkr{Lke ÷ðu sýkÔÞwt níkwt fu,yLkuf fuMkku{kt òuðk {éÞwt Au fu LkkufheËkíkkykuíku{Lkk ½høkÚÚkw LkkufrhÞkíkku Ãkh yíÞk[kh økwòhuAu, íku{Lku {khu Au íkÚkk fux÷kf rfMMkk{kt íku{LkkÃkh çk¤kífkh Ãký økwòhíkk nkuÞ Au. ykðkLkkufheËkíkkykuLku ykfhe Mkò Úkðe òuRyu.ðíko{kLk rfMMkk{kt rËÕne rLkðkMke ykþw {Õnkuºkkyu28{e Vuçkúwykhe 2007Lkk hkus íkuLkk ½hu fk{fhíke rfþkuh Lkkufhkýe MkwrLkíkkLku yuf Mkk{kLÞ¼q÷ çkË÷ ÷kfzeÚke Vxfkhe níke, suLku Ãkøk÷u íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

fk~{eh ¾eý n¤ðe íkeðúíkkLkk çku ¼qftÃkÚke n[{[e©eLkøkh : fk~{eh ¾eýLkku rðMíkkh yksu {kºk 10õ÷kfLkk Mk{Þ{kt çku n¤ðe íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk çkuykt[fkÚke n[{[e WXâku níkku. òufu íkuLku fkhýuLkwfMkkLkLkk fkuR ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk LkÚke.yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃkLkku «Úk{ykt[fku rhõxh Mfu÷ Ãkh 6.0Lke íkeðúíkkLkku LkkUÄkÞkuníkku, su ðnu÷e Mkðkhu 2.37 õ÷kfu yLkw¼ðkÞkuníkku. ßÞkhu, 4.7Lke íkeðúíkkLkku çkeòu ykt[fkuçkÃkkuhu 12.18 õ÷kfu yLkw¼ðkÞku níkku. ¼qftÃkLkkykt[fkLku fkhýu ©eLkøkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku yLku ÷kufkuçknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ¼qftÃkLkk «Úk{ ykt[fkLkwtfuLÿ®çkËw yV½krLkMíkkLk{kt ®nËwfwþ ÃkðoíkeÞrðMíkkh{kt níkwt. ßÞkhu, çkeò ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËwÃkkrfMíkkLkLkk {kLkþuhk rðMíkkh{kt níkwt.

Ëh yXðkrzÞu ºký {rn÷kyku MkkÚku hkrºk økk¤íkk

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt (zkçkuÚke) £uL[ yuõxÙuMk ðkrnLkk røkyku¬kLxu, MÃkurLkþyuõxÙuMk ÃkuLku÷Ãk ¢wÍ, y{urhfLk rzhuõxh hkuçk {kþo÷ yLku £uL[ yuõxÙuMkyuõMku÷e ÷uVkuLxu ‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk : ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’LkkM¢e®Lkøk çkkË huz fkÃkuox ÃkhÚke ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

LÞq ÞkufoLke nkuxu÷{kt {rn÷kf{o[khe Ãkh çk¤kífkhLkk«ÞkMkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 15

ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz(ykEyu{yuV)Lkk ðzk yLku £kLMk{kt2012{kt ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt«{w¾ÃkË {kxuLkk Mkt¼rðík W{uËðkh zkur{rLkfMxÙkuMk fkLkLke LÞq ÞkufoLke nkuxu÷{kt {rn÷kf{o[khe Ãkh çk¤kífkh yLku Auzíke fhðkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. LÞqÞkufo Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk «{kýu fkLku nkuxu÷{kt{rn÷k f{o[khe Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. {rn÷kyu yk ytøku VrhÞkË fhíkkfkLkLku yuh £kLMkLkwt rð{kLk ÃkurhMk sðk hðkLkkÚkkÞ íku Ãknu÷k rð{kLk{ktÚke WíkkheLkuÃkfzðk{kt ykÔÞk níkk.

zkur{rLkf MxÙkuMk fkLku 2007-09{ktrðïLku ½uhe ð¤u÷e {nk{tËe{ktÚke Wøkkhðk{kxu [kðeYÃk ¼qr{fk rLk¼kðe níke. ÞwhkuÃkLkunk÷ Ëuðkr¤ÞkLke fxkufxe{ktÚke çknkh ÷kððkÃký fkLk Mk¢eÞ ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. LÞqÞkufo Ãkku÷eMkLkkt «ðõíkk Ãkki÷ çkúkWLkeLkktsýkÔÞk {wsçk hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu 2.15f÷kfu fkLkLke ßnkuLk yuV fuLkuze yuhÃkkuxoÃkhÚke {rn÷k MkkÚku AuzAkz yLku çk¤kífkhLkku«ÞkMk íku{s {rn÷kLku økuhfkÞËu økkUÄehk¾ðkLkkt ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkE níke. òufu, fkLkLkkt ðfe÷ çkúuV{uLku fÌkwt níkw t fuykEyu{yuV [eVu fkuE økwLkku fÞkuo LkÚke.

þrLkðkhu hkºku fkLk su nkuxu÷{kt hÌkk níkkíku nkuxu÷Lke 32 ð»koLke {rn÷k MkVkEf{o[kheyu íkuLke Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMkfÞkoLkku yLku ykuh÷ MkuõMk {kýðk VhsÃkkzðkLkku fkLk Ãkh ykhkuÃk {wõÞku níkku.

xkEBMk Mfðuh ¾kíkuLke MkkuVexu÷ nkuxu÷LkktMðex{kt yk ½xLkk çkLke nkuðkLkwt íkuýeyusýkÔÞwt níkwt. rð{kLk xuf-ykuV ÚkðkLke 10r{rLkx Ãknu÷k s Ãkkur÷Mku íku{Lku rð{kLk{ktÚkeWíkkheLku yxf{kt ÷eÄk níkk yLku ÃkwAÃkhAfhe níke. zkur{rLkf fkLkLke ô{h 62 ð»koLkeAu suyku yur«÷ 2012{kt £kLMk{kt ÞkuòLkkh«{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu MkkurþÞkr÷Mx

ÃkkxeoLkkt Mkt¼rðík W{uËðkh Au. íkuyku {rn÷kMkkÚku AuzAkz fheLku ÃkurhMk sðk hðkLkk ÚkÞkníkk ßÞkt rð{kLk{ktÚke íku{Lku WíkkheLku ÄhÃkfzfhkE níke. nkuxu÷Lke {rn÷k f{o[kheyuyuðku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu fkLk íku{LkeY{Lkkt çkkÚkY{{ktÚke LkøLkkðMÚkk{kt çknkhykÔÞk níkk yLku íkuLku çkuzY{{kt ZMkze sELkuíkuLke MkkÚku çk¤kífkhLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykÃkAe íkuýeLku nkuxu÷Lke Y{{kt Ãkqhe ËuðkLkku«ÞkMk fhkÞku níkku.

LÞq ÞkufoLkkt fkÞËk {wsçk çk¤kífkh yLkuykuh÷ MkuõMkLkkt økwLkk {kxu ykhkuÃkeLku 15-20ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. ßÞkhu økuhfkÞËuøkkUÄe hk¾ðk {kxu 3-5 ð»koLke Mkò ÚkE þfuAu. 2008{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku fk{ fhíkeswrLkÞh {rn÷k f{o[khe MkkÚkuLkkt òríkÞMktçktÄkuLku fkhýu fkLk rððkË{kt MktzkuðkÞk níkk.íkuyku ºký ð¾ík ÃkhÛÞk níkk.

IMF [eVLke çk¤kífkh-Auzíke çkË÷ ÄhÃkfz

htøk¼qr{Lkk òýeíkk f÷kfkhçkkË÷ MkhfkhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt

{kíkkLkkt fýk¼Mkqºk{ktSLkurxf VuhVkhku ðtæÞíð{kxu fkhý¼qík

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 15{kíkkLkkt htøkMkqºkLke SLkurxf ¾k{eyku

ÃkwÁ»kkuLke LkÃkwtMkfíkk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwtíkksuíkhLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au.MktþkuÄfku îkhk yk ytøku {k¾eyku Ãkh «Þkuøkku

fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt, {kËk {k¾eykuLkkthtøkMkqºk{kt hnu÷e SLkurxf ¾k{e yLkuVuhVkhkuLku fkhýu Lkh {k¾e{kt LkÃkwtMkfíkkykðíke nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.

{u÷çkkuLkoLke {kuLkkþ ÞwrLkðŠMkxeLkkt zkp.zur{ÞLk zkW÷ªøku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíkuÃkwÁ»kku{kt òuðk {¤íke LkÃkwtMkfíkk {kxu yuf{n¥ðLke Wí¢ktríkLke «r¢Þk y{u þkuÄe fkZeAu. {kíkk{kt hnu÷e SLkurxf ¾k{e ðkhMkk{kt

{¤ðkÚke ÃkwÁ»k{kt ðtæÞíð ykðíkwt nkuðkLkwty{Lku yk «Þkuøkku ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au.

zkp. zkW÷ªøk yLku íku{Lkkt MkkÚkeykuyurðïLkkt swËkswËk rðMíkkhku{ktÚke £wx ^÷kÞLkuÃkfzeLku íkuLkkt fýk¼MkqºkLkkt zeyuLkyu yufXkfÞko níkk yLku ykðk s Mk{kLk LÞwõ÷eÞhzeyuLkyu Ähkðíke {k¾eyku{kt ykfýk¼MkqºkLku {qfðk{kt ykÔÞk níkk. swËkswËkfýk¼MkqºkLku fkhýu Lkh {k¾eyku{kt ykþhu

1000 LÞwõ÷eÞh SLMk Ãkh íkuLke rðÃkheíkyMkh òuðk {¤e níke, Ãký yk s SLMkLke{kËkyku Ãkh fkuE yMkh òuðk {¤e Lknkuíke.

{kËk {k¾eLkkt fýk¼MkqºkLkkt SLMk{ktVuhVkhLku fkhýu y÷øk «fkhLke sýkÞu÷eSLkurxf ¾k{eyku MkuõMk MÃkurMkrVf níke. ykðkswËkswËk y÷øk íkkhððk{kt ykðu÷k 300SLMk Lkh {k¾eyku {kxu V¤ÿwÃkíkk sL{kðíkeøkútrÚk{kt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

LkÃkwtMkfíkk {kxu {kíkkLke ðkhMkkøkík ¾k{e sðkçkËkh

÷tzLk : £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷MkMkhfkuÍeLkk ÃkÂíLk yLku ø÷i{hMk{kuz÷ fk÷ko çkúwLkeyu Ëkðku fÞkuo Auíkuyku rçkúxLkLkk {nkhkýe fhíkkðÄkhu ÷kufr«Þ Au.fk÷ko çkúwLke nk÷r{rzÞk{kt Mkíkík [[ko{kt Au.fk÷koçkúwLke xwtf Mk{Þ{kt çkk¤fLku sL{ykÃkLkkh Au. yk Mk{k[khLku ÷RLku÷RLku yufçkksw òuhËkh [[ko Au.çkeS çkksw rçkúxLkLke {nkhkýefhíkk ðÄkhu ÷kufr«Þ nkuðkLkku ËkðkufheLku fk÷koyu Lkðe [[ko Auze ËeÄeAu. ðwze yu÷LkLke rVÕ{ r{zLkkRxRLk ÃkurhMk{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ytøku[[ko Ëhr{ÞkLk çkúwLkeyu yk ËkðkufÞkuo níkku. fk÷ko Rxk÷ku £uL[ MkkUøkhkRxh, ®Mkøkh yLku ¼qíkÃkqðo {kuz÷Au. Vuçkúwykhe 2008Úke íku rLkfku÷MkMkhfkuÍe MkkÚku ÷øLk fhe [wfe Au.

nwt rçkúxLkLkkt õðeLkfhíkkt Ãký ÷kufr«Þ

Awt : fk÷ko çkúwLke

Mkhfkhe çkuLfku îkhk45,000Lke ¼híke

çkuLfkuLkwt Lkuxðfo ðÄíkktðÄkhu f{o[kheykuLkesYh Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 15{kLkð MktMkkÄLkLke yAíkLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷e ònuh ûkuºkLkeçkUfku ykøkk{e rËðMkku{kt {kuxk ÃkkÞu45,000 ÷kufkuLke ¼híke fhu íkuðeþõÞíkk Au. f{o[kheykuLke yAíkËqh fhðk yLku ðÄu÷k LkuxðfoLkesYrhÞkíkLku Ãkqýo fhðk {kxu ð»ko2011-12 Ëhr{ÞkLk ònuhûkuºkLke çkUfku 45,000 ÷kufkuLke¼híke fhþu.

RLMxexâwx ykuV çkU®føk ÃkMkoLk÷

rMk÷uõþLkLkk rzhuõxh yu{.çkk÷[LÿLku fÌkwt Au fu, 4Ãk000ykurVMkh yLku MxkVLke yk ð»kuohk»xÙeÞf]ík çkUfku îkhk ¼híke fhðk{ktykðþu. ÃkeyuMkÞw çkUf yLku rhÍðoçkUf ykuV EÂLzÞk îkhk «{kuxuzEÂLMxxâqx ÃkMktËøke, çkZíke yLkuf{o[kheykuLkk Ã÷uMk{uLx{kt {ËË fhuAu. çkuLfkuLke fk{økeheLkku ÔÞkÃkðÄíkk yLku çkúkL[kuLkwt rðMíkhý ÚkíkktçkU®føk Mkuõxh{kt {kuxk ÃkkÞuf{o[kheykuLke sYrhÞkík Q¼e ÚkEhne Au. nk÷{kt h6 ònuh ûkuºkLkeçkUfku Au. su{kt Mxux çkUf ykuVEÂLzÞkLke 6 yuMkkurMkyux çkUfkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkçkeo zkì÷ suðe Ëu¾kðk{kxu çku ð»ko yøkkW

yuf s rËðMk{kt 10Mksohe fhðeLkuMk{økú rðïLku[kUfkðe ËuLkkh 24ð»keoÞ MkwÃkh{kuzu÷

yLku xur÷rðÍLk MxkhniËe {kuLxkøku sýkÔÞwt Au

fu íku nsw Ãký Ã÷kÂMxf Mksohefhkðíkkt ¾[fkx yLkw¼ðþuLkne. niËeLkk fnuðk {wsçk íkunk÷ íkuLke rVxLkuMk yLku¾wçkMkwhíke Ãkh æÞkLk ykÃke hneAu yLku yk {k{÷u fkuRçkktÄAkuz fhðk {ktøkíke LkÚke.sYh Ãkzu íkku íku Vhe yufðkh Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðeþfu Au. òu fu íku nk÷{ktMksohe fhkððkLke fkuRÞkusLkk Ähkðíke LkÚke Ãkhtíkwykøkk{e ð»kkuo{kt ðÞ ðÄðkAíkkt Ã÷kÂMxf Mksohe fhkððkLkkuRLkfkh fhíke LkÚke. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ÷ku-«kuVkR÷hnu÷e niËe y{urhfkLke ¾qçk÷kufr«Þ xeðe Mxkh Au. íkuLkwt

«Úk{ MxwrzÞku ykÕçk{‘MkwÃkhrVrþÞ÷’ ð»ko 2007{kt

rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt. 2009{kt íkuýuMÃkuLMkh «kx MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.

Rðk ÷kUøkkurhÞkLke xkuÃk÷uMk ÃkkìÍ{kt ½kuzuMkðkhe!y{urhfLk yuõxÙuMk Rðk ÷kUøkkurhÞkyu Vhe yuf ðkh xkuÃk÷uMk VkuxkuMkuþLk fhkðeLku ¼khu W¥kusLkksøkkðe Au. {kÞk{e{kt íkksuíkh{kt ‘nLx r÷®ðøk’ {uøkurÍLk {kxu Rðkyu yï Ãkh xkuÃk÷uMk ÃkkìÍ ykÃÞkníkk. íku nk÷ {kÞk{e{kt íkuLkk Lkðk çkkuÞ£uLz Rzwykzkuo ¢wÍ MkkÚku ðufuþLkLkku ykLktË {kýe hne Au.‘zuMÃkhux nkWMkðkRÔMk’ VuR{ yr¼LkuºkeLkk yk xkuÃk÷uMk Vkuxkuøkúk^Mk [[ko søkkðu íkuðe þõÞíkk Au. RðkLkku26 ð»keoÞ çkkuÞ£uLz Rzwykzkuo yk Vkuxkuøkúk^Mk òuR [qõÞku Au. çkÒku Auf VuçkúwykheÚke yufçkeòLkk «u{{kt Au yLkuíku{ýu íku{Lkk MkçktÄkuLku õÞkhuÞ økwó hkÏÞk LkÚke.

nsw ÃkýÃ÷kÂMxfMksohe

fhkðeþ :niËe {kuLxkøk çkkur÷ðqz{kt íku{Lke

ËkuMíke {kxu òýeíkkçku ÷kufr«Þ ¾kLk-Mk÷{kLk yLkuykr{h ÷øLkLkk {wÆuxe¾¤ fhðkLke

yuf Ãký íkf[qfíkk LkÚke.íkksuíkh{kt íkuLkkfwtðkhk ËkuMíkMk÷{kLk {kxu

fLÞk þkuÄðkytøku ÃkqAkíkkt

ykr{hu fÌkwt níkwt fu, “nwt Mk÷{kLk {kxu fLÞk þkuÄwt íkku ¾hku, Ãkhtíkwíkuýu {Lku ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzu fu {U þkuÄu÷e fLÞk MkkÚku íku Ãkhýe sþuyLku yk {wÆu ðÄw fkuR [[ko Lknª fhu.” þwt íku Mk÷{kLk {kxu

çkkur÷ðqz{ktÚke s fkuR fLÞk þkuÄþu fu fu{? íkuðk«&™Lkk W¥kh{kt ykr{hu sýkÔÞwt fu, “Ãknu÷kMk÷{kLkLku ¾kíkhe íkku ykÃkðk Ëku fu íku {U þkuÄu÷efLÞkLku Lkk Lknª Ãkkzu. Mk÷{kLk yuf ðkh yk þhík

Mðefkhu ÃkAe nwt íkuLku fLÞk rðþu ðkík fheþ.” LkkUÄLkeÞ Au fu ykr{hu íkksuíkh{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwt

fu Mk÷{kLkLku ÃkhýkððkLkku yuf s hMíkku Au. íkuLkk nkÚkçkktÄeLku íkuLku MkeÄku {tzÃk{kt çkuMkkze ËuðkLkku.

Mk÷{kLk{kxu fLÞknwt þkuÄeþ:ykr{h

yuþ {kxu ‘nehkuRLk’Lke ÃkqherM¢Ãx LkðuMkhÚke ÷¾kRçkkur÷ðqz{kt {rn÷k«ÄkLk rVÕ{kuLkk rLkËuoþf íkhefuòýeíkk {Äwh ¼tzkhfhu 10 sqLku ^÷kuh Ãkh sLkkheíku{Lke {níðkfktûke rVÕ{ ‘nehkuRLk’Lke rM¢ÃxyiïÞko hkÞ-çkå[Lk {kxu LkðuMkhÚke ÷¾kR nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. yøkkW yk rVÕ{ fheLkk fhðkLkeníke Ãkhtíkw yuþLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkqhe rM¢Ãx sLkðuMkhÚke íkiÞkh fhkR Au. fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt‘nehkuRLk’ rVÕ{ yuLkkWLMk fÞko çkkË {ÄwhusýkÔÞwt níkwt fu, “MkkiÚke Ãknu÷k íkku yu MÃkü fheËô fu yk rVÕ{ {urh÷eLk {Lkhku, yur÷ÍkçkuÚkxu÷h fu ÃkAe nkur÷ðqz Þk çkkur÷ðqzLke fkuR ÃkýyuõxÙuMk Ãkh ykÄkrhík LkÚke. {khe rVÕ{ yufyr¼LkuºkeLke Mkt½»koLkk rËðMkkuÚke Mxkhz{ MkwÄeLkeMkVh yLku yk MkVh Ëhr{ÞkLk íkuLku ÚkÞu÷kyLkw¼ðkuLke fnkýe Au.”

çkúkrÍr÷ÞLk MkwÃkh{kuzu÷ røkMku÷ çkwLz[uLku MkkykuÃkkW÷ku{kt íkuLke ÷kìLshe çkúkLz ‘røkMku÷ çkwLz[uLkRÂLx{ux’ ÷kìL[ fhíke ð¾íku {Lk{kunf ÃkkìÍykÃÞku níkku.

xqtfwt Lku x[MONDAY, 16 MAY 2011

SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

CMYK

CMYK

{kLkð yrÄfkh Ãkt[LkuÞwÃke Ãkku÷eMk rðÁØ8768 VrhÞkËku {¤e


økúuxh LkkuEzk{kt ¾uzqíkkuLkk yktËku÷LkLkufwLkun Ãkqðof xk¤ðk{kt rLk»V¤ Lkeðzu÷eW¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk rðÁØ hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh Ãkt[Lku 2010-11{kt MkkiÚkeðÄkhu VrhÞkËku {¤e Au. ÞwÃke Ãkku÷eMkrðÁØ Ãkt[Lku 8768 VrhÞkËku {¤e níke.su{kt fMxkurzÞ÷ {]íÞw, økwLkuøkkh Ãkh ºkkMkøkwòhðku, ¾kuxe heíku økwLkuøkkh çkLkkððk,çkLkkðxe yuLfkWLxh fhðwt, fkLkqLke Ãkøk÷kt÷uðk{kt rLk»V¤ sðwt suðk økwLkk {kxuÃkku÷eMk Ë¤ku yLku f{o[kheyku rðÁØ

÷kufkuyu VrhÞkËku fhe níke. Ãkku÷eMkrðÁØLke VrhÞkËku{kt rËÕne Ãkku÷eMk çkeò¢{u níke, suLke rðÁØ 1023 VrhÞkËkuLkkUÄkE níke. nrhÞkýk Ãkku÷eMk Mkk{u

782, hksMÚkkLk Ãkku÷eMk Mkk{u 571,rçknkh Ãkku÷eMk Mkk{u 533 VrhÞkËkuÃkt[Lku {¤e níke. 2011-12{kt ÃkýÃkku÷eMk îkhk ºkkMk økwòhðkLkk rfMMkkykuytøku VrhÞkËkuLke ÃkhtÃkhk [k÷w hne níke,yLku ÞwÃke Ãkku÷eMk Mkk{u 25 yur«÷MkwÄe{kt 619 yLku rËÕne Ãkku÷eMk Mkk{u85 VrhÞkËku {¤e níke. ßÞkhu ËkËhkLkøkh nðu÷e{kt 1, Lkkøkk÷uLz{kt 2,r{Íkuh{ yLku rºkÃkwhk{kt 3-3 yLkuÃkwœw[uhe íku{s yÁýk[÷ «Ëuþ{kt 7-7VrhÞkËku fhkE níke.

W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk Mkk{u 2010-12{kt fMxze{kt ykhkuÃke Ãkh ºkkMkøkwòhðk {kxuLke 654 VrhÞkËku fhkEníke, ßÞkhu yuMkMke yLku yuMkxe Ãkh ºkkMk

økwòhðk {kxu 93, yLku çkLkkðxeyuLfkWLxh {kxu 40 VrhÞkËku {¤e níke.ÞwÃke Ãkku÷eMk Mkk{u 2009-10{kt10191 yLku 2008-09{kt 10740VrhÞkËku fhkE níke.

LkõMk÷økúMík hkßÞku{kt Ãkku÷eMk Ë¤kuMkk{uLke VrhÞkËku{kt ykurhMMkk 2009-10{kt 87 yLku 2010-11{kt 182VrhÞkËku MkkÚku xku[ Ãkh níkwt. Íkh¾tz{ktykðe VrhÞkËku 208Úke ðÄeLku 254,A¥keMkøkZ{kt 53Úke ðÄeLku 58, {æÞ«Ëuþ{kt 336Úke ðÄeLku 355, Ãkrù{çktøkk¤{kt 113Úke ðÄeLku 161 ÚkEníke. òu fu, yk økk¤k{kt {nkhk»xÙÃkku÷eMk Mkk{uLke VrhÞkË 294Úke ½xeLku260 ÚkE níke.

Ãkku÷eMkku Mkk{uLke VrhÞkË{kt W.«. {ku¾hu Ãkku÷eMk rðÁØ VrhÞkËkuÞwÃke Ãkku÷eMk rðÁØ 8768 VrhÞkËkurËÕne Ãkku÷eMk rðÁØ 1023 VrhÞkËkunrhÞkýk Ãkku÷eMk Mkk{u 782 VrhÞkËkuhksMÚkkLk Ãkku÷eMk Mkk{u 571 VrhÞkËkurçknkh Ãkku÷eMk Mkk{u 533 VrhÞkËku{æÞ «Ëuþ Ãkku÷eMk Mkk{u 355 VrhÞkËkuÍkh¾tz Ãkku÷eMk Mkk{u 254 VrhÞkËkuykurhMMkk Ãkku÷eMk Mkk{u 182 VrhÞkËkuÃk. çktøkk¤ Ãkku÷eMk Mkk{u 161 VrhÞkËku

rËÕne{kt ¼qíkÃkqðo MkktMkË yuÍkÍ y÷eLke ÄhÃkfzLkðe rËÕne : rçknkh{ktÚke hkßÞ Mk¼kLkk ¼qíkÃkqðo¼køkuzq MkktMkËLke yksu yºku Ãkku÷eMku ÃkkuMxMko÷økkððk yLku ònuh r{÷fíkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke. sLkíkk Ë¤(Þw)Lkk MkMÃkuLzuz MkktMkË yuòÍ y÷eLke økRfk÷u[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu ykRxeyku LkSf ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke. íku{ yuf ðrhc Ãkku÷eMkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. ÔÞðMkkÞu MksoLk 53ð»keoÞ yuòÍ y÷eLku økÞk ð»kuo ¼køkuzw ònuhfhkÞk níkk. y÷e ð»ko 2005{kt ònuh r{÷fíkLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk yuf fuMk{kt ÄhÃkfzxk¤íkk nkuðkÚke íku{Lku ¼køkuzw ònuh fhkÞk níkk.

ykuMkk{kLke níÞk çkkË hu÷ðu,{n¥ðLkk MÚk¤ku WzkððkLke Ä{feøkkrÍÞkçkkË : Ãkrù{ W¥kh «Ëuþ{kt hu÷ðuLker{÷fíkku yLku [ku¬Mk yiríknkrMkf {n¥ð ÄhkðíkkMÚk¤kuLku Wzkðe ËuðkLke ÷~fh-yu-íkkuÞçkk îkhkyÃkkÞu÷e Ä{feLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk ykfhe çkLkkðe ËuðkR Au. íku{ yufyrÄfkheyu yksu sýkÔÞwt níkwt. økkrÍÞkçkkËhuÕkðu MxuþLkLkk Mkwr«LxuLzuLx fwçkuh «MkkËu sýkÔÞwtníkwt fu, økkrÍÞkçkkË, {kuhkËkçkkË, {wÍ^VhLkøkhyLku MknhkLkÃkwh WÃkhktík W¥khk¾tz{kt nrhîkh{kthu÷ðu MxuþLkkuLku Wzkðe ËuðkLke Ä{fe¼Þkuo Ãkºk{éÞk çkkË, yk rðMíkkhku{kt Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkMk½Lk çkLkkðe ËuðkR Au, íkkuÞçkkyu Ëkðku fÞkuo níkkufu, ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkkuçkË÷ku ÷uðk {kxu yk nw{÷k fhkþu.

Mkw«e{{kt yksu LÞkÞkÄeþrËLkkfhLkLke yhSLke MkwLkkðýeLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxo{kt ykðíkefk÷u rMkr¬{nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ Ãke. ze. rËLkkfhLkLkeyhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. rËLkkfhLku íku{LkeMkk{u LÞkrÞf økuhðíkoýqf yLku ¼úük[khLkkykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhLkkh hkßÞMk¼k îkhkrLkÞwõík ÃkuLk÷ Mkk{u ÃkqðoøkúnÞwõík ð÷ý Ëk¾ððkLkkuykûkuÃk fÞkuo Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku 29{e yur«÷uÃkuLk÷ îkhk íkÃkkMk Ãkh Mxu {qõÞku níkku. rËLkkfhLkuÃkuLk÷{kt ðrhc ðfe÷ Ãke. Ãke. hkðLke nksheLkufkhýu íkÃkkMk{kt íku{Lke Mkk{u Ãkqðoøkún hk¾ðk{ktykðþu íkuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkíkík çkeò ð»kuo [ku{kMkwtMkk{kLÞ hnuðkLkku ðhíkkhku


Ëuþ{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt 31 {u ÚkeíkuLkkt ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhu íkuðk yutÄkýAu. fuh¤{kt 31{e {uÚke [ku{kMkkLkku «kht¼Úkþu íkuðe nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fheAu. yk{ Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký Ëuþ{kt[ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuþu íkuðe ykþk MkuðkEhne Au. ¾uzqíkku [ku{kMkkLke Ëuþ{kt ÂMÚkh«økrík MkkÚku çkBÃkh Ãkkf ÷E þfþu íku{nðk{kLk ¾kíkkyu ònuhkík fhe níke.

fuh¤{kt 31 {u Úke [ku{kMkkLke þYykíkÚkþu íkuðe ykøkkne ¼khíkeÞ nðk{kLkrð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe Au. 2005Úkenðk{kLk ¾kíkwt Ëuþ{kt s rðfMkkðu÷eÃkæÄrík {wsçk Ëuþ{kt [ku{kMkwt fuðwt hnuþuíkuLke ykøkkne fhíkwt ykÔÞwt Au. su{kt [khrËðMk ykøk¤ fu ÃkkA¤ VuhVkh ÚkE þfuAu. nðk{kLk ¾kíkkLkkt rLk»ýkíkkuLkkt {kLkðk

{wsçk fuh¤{kt 31 {u Ãknu÷k Ãký[ku{kMkkLke þYykík ÚkE þfu Au. Mkk{kLÞheíku LkiTÉíÞLkwt [ku{kMkwt yktËk{kLk rðMíkkhÃkh 15 {e {u Úke þY Úkíkwt nkuÞ Au Ãký ykð¾íku íkuðk Mktfuíkku {¤íkk LkÚke. òu fu¼qíkfk¤Lke nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkkuyktËk{kLk Ãkh [ku{kMkwt þY ÚkðkLku fuh¤{kt[ku{kMkwt þY Úkðk MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke.

yøkkW nðk{kLk ¾kíkkyu 19 yur«÷uËuþ¼h{kt [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuþu yLku 98xfk ðhMkkË Ãkzþu íkuðe ykøkkne fhe níke.AuÕ÷k 50 ð»koLke ÷ktçkkøkk¤kLke MkhuhkþLkuykÄkhu yk ðhíkkhku hsw fhkÞku níkku. su{wsçk Mkhuhkþ 89 Mku.{e. ðhMkkËLkeøkýíkheLku æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au. 2009{ktËwfk¤ Ãkzâk ÃkAe økÞk ð»kuo Ëuþ{kt [ku{kMkwtMkk{kLÞ hÌkwt níkwt yLku 23.58 fhkuz xLk{çk÷¾ yLkksLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. ykð¾íku òu [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnu íkku Ëuþ{kt70-80 ÷k¾ xLk ðÄw yLkks Ãkkfþu íkuðeÄkhýk Au.

fuh¤{kt 31 {uÚke [ku{kMkwtMkr¢Þ ÚkðkLke ykøkkne

¼ksÃkLkk 11çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLkkuÞurËÞwhÃÃkkLku xufku

Lkðe rËÕne / çkUø÷kuh, íkk. 15fýkoxf{kt ¼ksÃk þkrMkík ÞurËÞwhÃÃkk

Mkhfkh Ãkh íkku¤kíkwt hksfeÞ Mktfx yk¾hux¤e økÞwt Au yLku hkßÞLkk ¼ksÃke {wÏÞ«ÄkLk çke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkLku nk÷ hkník{¤e Au. AuÕ÷k A {rnLkkÚke ¼ksÃkLkkt{wÏÞ«ÄkLk Mkk{u ¼ksÃkLkkt s 13ÄkhkMkÇÞkuuyu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku. suLkuÃkøk÷u ÄkhkMk¼kLkk MÃkefhu ÃkûkLkk ykçk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLku rðÄkLkMk¼kLkkMkÇÞ íkhefu økuh÷kÞf XhkÔÞk níkk. ykÄkhkMkÇÞkuyu MÃkefhLkk rLkýoÞLku Mkw«e{{ktÃkzfkhíkkt Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke çkhíkhVeLku

yÞkuøÞ økýkðíkk çk¤ðk¾kuhkuLkku rðsÞÚkÞku níkku. òu fu yk Mk{økú {k{÷k{kt nðu½eLkkt Xk{{kt ½e Zku¤kE síkkt yLku 11çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuyu ÞurËÞwhÃÃkkLku xufkuykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt ÄkhkMk¼k{ktíkkfkíkLkku {wfkçk÷ku x¤e økÞku Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yk 11çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞku ÞurËÞwhÃÃkkLku Mk¥kkÃkhÚke nxkððk ÄkhkMk¼k{kt þÂõíkÃkheûkýLke {ktøkýe MkkÚku rËÕne{kt yrztøkkus{kðeLku çkuXk níkk. òu fu, çku rËðMkÃknu÷k Mkw«e{u yk çk¤ðk¾kuhkuLkeøkuh÷kÞfkíkLku yÞkuøÞ Xhkðíkk yk¾huíku{ýu ÞurËÞwhÃÃkk Mkk{u {ktzu÷ku {kuh[kuÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku yLku {wÏÞ«ÄkLkLkurçkLkþhíke xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkuÃkºk hkßÞÃkk÷ ¼khîksLku {kuf÷e ykÃÞku

níkku.yøkkW yk çk¤ðk¾kuhkuyu ÞurËÞwhÃÃkkMkk{u çk¤ðku Ãkkufkhíkkt íÞkt hkßÞÃkk÷¼khîks yLku {wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkðå[u íkkfkíkLkku {wfkçk÷ku ¾u÷ðk çku ð¾íkLkkxf h[kÞwt níkwt. hkßÞÃkk÷u ÞurËÞwhÃÃkkLkuøk]n{kt çku ð¾ík rðïkMkLkku {ík {u¤ððkykËuþku ykÃÞk níkk yLku çktLku ð¾íkÃkkík¤e MkhMkkEÚke ÞurËÞwhÃÃkkyu çknw{íkeÃkwhðkh fhe níke.

¼ksÃkLkk yk çk¤ðk¾kuh ÄkhMkÇÞkuyuÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞku íkhefu [k÷w hneyu Aeyu yLkuhkßÞ{kt ÞurËÞwhÃÃkkLkkt ðzÃký nuX¤LkeMkhfkhLku y{khku rçkLkþhíke xufku ònuhfheyu Aeyu. yk ytøku hkßÞÃkk÷Lku{kuf÷e ykÃku÷k ÃkºkkuLku fýokxf MkhfkhLkkt«ríkrLkrÄ ÄLktsÞ fw{khu {erzÞk Mk{ûk hsq

fÞko níkk. ÞurËÞwhÃÃkk Mkk{u çk¤ðkLkwt Mktfxnðu x¤e økÞwt Au yLku rðÄkLkøk]n{kt ¼ksÃkMktÃkqýo çknw{íke Ähkðu Au.fw{khu fÌkwt níkwt fu,¼ksÃkLkkt 10 ÄkhkMkÇÞku yLku [kh yÃkûkMkÇÞkuyu ÞurËÞwhÃÃkkLku rçkLkþhíke xufkuònuh fhíkk Ãkºkku {kuðze{tz¤Lku ykÃÞk AuyLku hkßÞÃkk÷Lku Ãký íku{Lkkt rLkýoÞLke÷ur¾ík òý fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkefýkoxf Mkhfkh{kt nðu fxkufxe LkÚke. 224MkÇÞkuLkkt øk]n{kt ¼ksÃk nðu 109Lku çkË÷u120 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðu Au.

hkßÞ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu 14ykuõxkuçkh, 2010Lkkt hkus çkeSðkhrðïkMkLkku {ík {u¤ÔÞku níkku íku ð¾íkuøk]n{kt ¼ksÃkLkkt 11 çk¤ðk¾kuhku yLkuÃkkt[ yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLku {ík ykÃkðkLkeÃkhðkLkøke yÃkkE Lknkuíke.

ík]ý{q÷Lkkt LkuíkkÃkËu {{íkkfkUøkúuMk Mkhfkh{kt òuzkþu

ÃkkÚko [uxhS LkkÞçk Lkuíkk (yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 15

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyksu Mk¥kkðkh heíku MkðoMkt{ríkÚke ík]ý{q÷fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu[qtxkR ykÔÞk níkk. Ãkrhýk{u {wÏÞ«ÄkLkçkLkðkLkku íku{Lkku {køko {kuf¤ku ÚkR økÞku Au.xeMkeyu÷ÃkeLkk Lkuíkk íkhefu [qtxkðkLke MkkÚkuçkuLkhSyu [qtxýe ÃkqðuoLkk MkkÚke ÃkûkfkUøkúuMkLku íku{Lkk ‘LkkLkk’ {tºkk÷Þ{kt òuzkðkyk{tºký ykÃÞwt Au.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkk 34ð»koLkLkk þkMkLkLku QÚk÷kðe ËeÄkLkk çkurËðMk çkkË ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt 56 ð»keoÞçkuLkhS ykiÃk[krhf heíku xeMkeyu÷ÃkeLkkLkuíkk íkhefu [qtxkR ykÔÞk níkk, Mkwçkúíkkçkûkeyu íku{Lkk Lkk{Lke Ëh¾kMík fhe níke,suLku Ërûký fku÷fkíkk{kt {nkhk»xÙ rLkðkMknku÷{kt ÞkòÞu÷e çkuXf{kt Lkðk [qtxkÞu÷k184 MkÇÞkuyu {tsqhe ykÃke níke.

yk çkuXf{kt ÃkkÚko [uxhS LkkÞçk Lkuíkk

íkhefu yLku Mkku¼LkËuð [èkuÃkkæÞkÞ [eVÂÔnÃk íkhefu [qtxkR ykÔÞk níkk.ßÞkuríkr«Þk {kir÷fLke ¾òLk[eÃkËuÃkMktËøke ÚkR níke. çkuXf çkkË çkuLkhSyusýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMku hkßÞÃkk÷ yu{. fu.LkkhkÞýLkLku íku{Lkk {tºkk÷ÞLku xufkuykÃkðkLkku Ãkºk ykÃkíkkt íku{Lku ¾qçk sykLktË ÚkÞku Au. íku{Lkwt {tºkk÷Þ LkkLkwt nþuyLku íku{kt MkkÚke Ãkûkku fkUøkú uMk yLkuyuMkÞwMkeykRLku ÞkuøÞ «ríkrLkrÄíð yÃkkþu.

fkUøkú uMku Ãký {{íkkLkk {tºkk÷Þ{kt¼køkeËkh çkLkðk{kt hMk ËþkoÔÞku Au.Lk÷nkxe{ktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkRykðu÷k Lkkýk«ÄkLk «ýð {wfhSLkk Ãkwºkyr¼Sík {w¾hSLke {{íkkLke Mkhfkh{kt{n¥ðLke ¼qr{fk hnu íkuðe þõÞíkk Au.fku÷fíkk{kt ÞkuòLkkh þÃkÚkrðrÄ{kt fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe nkshe ykÃkþu fu fu{?íku ytøku fkuR {krníke {¤e LkÚke. fkUøkúuMkLkkLkuíkkyu fÌkwt Au fu, òu {{íkk yk{tºkýykÃkþu íkku MkkurLkÞk økktÄe RLkfkh fhe þfþuLkne.

fkUøk ú uMk u sÞ÷r÷íkk MkkÚk uòuzkýLke yVðkyku Vøkkðe

MkkurLkÞkyu [qtxýe{ktrðsÞe LkuíkkykuuLkuyr¼LktËLk ykÃÞk

Lkðe rËÕne,íkk. 15

fkUøkú uMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyuyLLkkÿ{wfLkk ðzk sÞ÷r÷íkkLk uíkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k [q txýe{ktyMkkÄkhý rðsÞ {u¤ððk çkË÷yr¼LktËLk ykÃkðkLke MkkÚku hksfeÞðíkwo¤ku{kt yxf¤kuLkku Ëkuh þY ÚkR økÞkuAu. fux÷kf ynuðk÷ {wsçk fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økk tÄeyu sÞ÷r÷íkkLk u VkuLkfheLku [q txýe SíkðkLkk yr¼LktËLkykÃÞk níkk yLku íku{Lku [k {kxu yk{tºkýykÃÞwt níkwt.

íkkr{÷Lkkzw{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkyu{. fÁýkrLkrÄLkk ÃkhksÞLku Ãkøk÷ufkUøkúuMk nðu ÿ{wf MkkÚku Auzku VkzðkLkeíkiÞkhe{kt Au íkuðe Ãký yxf¤ku Úkðk ÷køkeAu. fux÷kf rLk»ýkíkku {kLku Au fu, 2Sfki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË fkUøkúuMk nðuðÄkhu Mk{Þ MkwÄe zeyu{fuLke MkkÚku hnuðkRåAíke LkÚke. òufu, fkUøkúuMkLkk «ðfíkksÞtíke LkxhksLku fÌkwt Au fu, rþük[khLkk¼køkYÃku MkkurLkÞk økktÄeyu sÞ÷r÷íkkLkuVkuLk fÞkuo níkku. ÷kufþkneLkk Mkkhk Mktfuíkíkhefu yk çkkçkík Au. íku{ýu yÒkkÿ{wf MkkÚkuòuzký fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu, MkkurLkÞkyu sÞ÷r÷íkk sLknª Ãkhtíkw [kh hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík«Ëuþ Ãkwœw[uhe{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktrðsÞ {u¤ðLkkh çkÄk s LkuíkkykuLku VkuLkfheLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

yksu sÞkLke þÃkÚkrðrÄ,{kuËe nkshe ykÃkþu

[uÒkkR : íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt þkLkËkh Sík {u¤ÔÞk çkkËhkßÞ{kt ykøkk{e MkhfkhLke h[LkkfhðkLkku Ëkðku fhíkkt yÒkkÿ{wfLkkLkuíkk su. sÞ÷r÷íkk ykðíkefk÷u{wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk þÃkÚk ÷uþu. 63ð»keoÞ sÞ÷r÷íkk yksu hks¼ðLk{kthkßÞÃkk÷ yuMk.yuMk. çkhLkk÷kLku {éÞkníkk yLku MkhfkhLke h[Lkk fhðkLkkuËkðku fÞkuo níkku. hkßÞÃkk÷ çkhLkk÷kyusÞ÷r÷íkkLkk ËkðkLku Mðefkhe ÷RLkuíku{Lku MkhfkhLke h[Lkk fhðk {kxuyk{tºký ykÃÞwt níkw. yLLkkÿ{wfLkk[eV Mku¢uxhe yuMk. {÷krÚkyu fÌkwt níkwtfu, sÞ÷r÷íkk ÞwrLkðŠMkxe ykuV {ÿkMkMkuLxuLkhe rçk®Õzøk{kt 12.15 õ÷kfu{wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúný fhþu.íku{Lkk þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼{kt LkhuLÿ{kuËe, MkeÃkeykRLkk {nk{tºke yu. çke.çkÄoLk yLku xezeÃke «{w¾ yuLk.[tÿkçkkçkw LkkÞzw WÃkÂMÚkík hnuþu.

fýkoxf{kt ¼ksÃk ÃkhÚke Mktfx xéÞwt

Äh{Mkk÷k{kt ykRÃkeyu÷ xe{ku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk yLku rËÕne zuhzurðÕMkðå[uLke {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË «uûkfkuLku ÃkkuíkkLke xe{Lke «{kuþLk÷ xe-þxoTMk ykÃkðksR hnu÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke «erík rÍLxk. (yuyuVÃke)

ðzk«ÄkLk Mkrník ËuþLkkxku[Lkk Lkuíkkykuyuytsr÷ ykÃke

(yusLMkeÍ) {wÍ^VhÃkwhLkøkh, íkk. 15

¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkk{nuLÿ®Mkn ríkfiíkLkwt yksu nkzfkLkkfuLMkhLku fkhýu 76 ð»koLke siV ðÞurLkÄLk ÚkÞwt níkwt. Ãkrù{ W¥kh «ËuþLkkrfMkkLk Lkuíkkyu W¥kh ¼khík{kt ¾uzqíkkuLkuMktøkrXík fhðk yLkuf Mkt½»ko fÞko níkk.¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLk (çkefuÞw)Lkkðzk AuÕ÷k yuf ð»koÚke çkkuLk fuLMkhÚkeÃkezkíkk níkk yLku íku{ýu yksu íku{LkkÃkwºk yLku çkefuÞwLkk {nk{tºke hkfuþríkfiíkLkk rLkðkMkMÚkkLku ytrík{ ïkMk

÷eÄk níkk.ríkfiík íku{Lke ÃkkA¤ [khÃkwºkku yLku çku ÃkwºkeykuLku rð÷kÃk fhíkktAkuze økÞk Au. íku{Lkk ÃkíLkeLkwt yøkkW srLkÄLk ÚkR økÞwt níkwt. íku{, ÃkrhðkhLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¾uzqík LkuíkkríkfiíkLku ytsr÷ ykÃkðk {kxu rðÃkw÷MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. íku{Lkuykðíkefk÷u rMkMkki÷e{kt çkefuÞwLkk{wÏÞk÷Þu yÂøLkËkn yÃkkþu.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ríkfiíkLkuytsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuyuf yòuz Lkuíkk níkk yLku ykøkk{eMk{Þ{kt ¾uzqíkkuLku íku{Lke ¾kux Mkk÷þu.¾uzqíkku yLku økúk{eý ¼khíkLkk fÕÞký{kxu ríkfiík frxçkØ níkk. íku{ýu Mk{økúËuþ{kt yLkuf MktMÚkkykuLku ¾uzqíkkuLkk

fÕÞký {kxu fk{ fhðk «uhýk ykÃkeníke. ríkfiíkLku ‘rLk¼oÞ ÔÞÂõík’ íkhefuøkýkðíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, íkuykuykSðLk hksfkhýÚke Ëqh hÌkk níkk.¾uzqíkku {kxuLkk íku{Lkk fk{, yLku íku{LkeMkh¤ SðLkþi÷eLku fkhýu íkuyku yufyòuz ¾uzqík Lkuíkk çkLke þõÞk níkk.

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk{kÞkðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ríkfiíku¾uzqíkku {kxu ykSðLk fk{ fÞwO níkwt yLkuíku{Lkk rník{kt s íkuyku yLkuf ÷zík÷zâk níkk. ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾hksLkkÚk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ríkfiík¼úük[khÚke Ëqh níkk yLku Mkh¤ SðLkSðíkk níkk. ¾uzqíkkuyu ¾hk yÚko{ktíku{Lkku rníkuåAw økw{kÔÞku Au.

çkefuÞwLkk Lkuíkk {nuLÿ®Mkn ríkfiíkLkwtnkzfktLkk fuLMkhLku fkhýu rLkÄLk

RM÷k{kçkkË : y{urhfLk nw{÷k{ktykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞk MktË¼uoMktMkËLke RLk-fu{uhk çkuXf Ëhr{ÞkLkQ¼he ykðu÷e {krníke {wsçk, suÃkkrfMíkkLke nðkR{ÚkfuÚke y{urhfLk zÙkuLknw{÷k ÚkkÞ Au íku nðkR {Úkf ÞwyuRLkkrLkÞtºký{kt Au. fux÷kf ynuðk÷ku {wsçky{urhfLk zÙkuLk rð{kLkku çk÷wr[MíkkLk«ktík{kt þBMke yuhçkuÍ ÃkhÚke fk{økehefhu Au. ÷kËuLkLke níÞk ytøku [[ko fhðk{¤u÷k MktMkËLkk çktLku øk]nkuLkk MktÞwõík MkºkËhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke nðkR Ë¤LkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, þBMkenðkR {ÚkfLkk çkktÄfk{ {kxuLkwt ¼tzku¤ÞwyuRyu ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt yLku ð»ko1990Lkk ËkÞfkÚke íkuLkw t rLkÞtºkýÞwyuRLkk nkÚk{kt Au, suýu yk nðkR{Úkf y{urhfkLku MkkUÃÞwt Au.

þBMke nðkR {ÚkfÞwyuRLkk rLkÞtºký{kt:Ãkkf. nðkRË¤Lkk ðzk

(yusLMkeÍ) ËuðçktË, íkk.15

RM÷kr{f rþûkýMktMÚkk ËkÁ÷-W÷q{Lkk rððkËkMÃkË ðkRMk-[kLMku÷h{ki÷kLkk økw÷k{ {kunt{Ë ðMíkkLkðerðhwØLkk ykûkuÃkku ytøku íkÃkkMk {kxuËkÁ÷-W÷q{ îkhk h[ðk{kt ykðu÷e ºkýMkÇÞkuLke Mkr{rík ðMíkkLkðeLke xqtfMk{Þ{kt ÃkqAÃkhA fhþu.

Mkr{ríkLkk fLðeLkh {w^íke RM{kR÷usýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yk {k{÷u íkÃkkMkfhe hÌkk Aeyu yLku ðMíkkLkðeLke xqtf{ktÃkqAÃkhA fheþwt.” Mkr{rík ËkÁ÷-W÷q{Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ {sr÷Mk-yu-þwhkLku sw÷kR {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ MkwÃkhík fhLkkh Au, yLku íku s{rnLku fkWÂLMk÷Lke çkuXf {¤Lkkhe Au,íku{ {w^íke RM{kR÷u W{uÞwO níkwt.

òufu, ËuðçktË ¾kíkuLkk yuf ðrhc

yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, ðMíkkLkðeyøkkW ðkRMk-[kLMku÷hLkk nkuÆuÚkehkSLkk{wt ykÃkðk RåAíkk níkk. Ãkhtíkwnðu íkuyku nkuÆku ò¤ðe hk¾ðkLke RåAkÄhkðu Au. íku{ýu yuðk Mktfuík ykÃÞk Aufu, íkuyku ðkRMk-[kLMku÷hLkk nkuÆuÞÚkkðík hnuðk RåAu Au.

økík 23 VuçkúwykheLkk hkus h[kÞu÷eºký MkÇÞkuLke Mkr{rík{kt Rçkúkne{{r÷f {ÿkMke, {w^íke {ki÷kLkk {tÍqhfk~{e yLku {w^íke RM{kR÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. fkWÂLMk÷u {w^íke yçkw÷ fkMke{Lkki{kLke çkLkkhMkeLku Mk¥kkyku MkkÚkuLkk‘fkÞofkhe’ ðkRMk-[kLMku÷h LkeBÞk níkkyLku òu ¼rð»Þ{kt ðMíkkLkðeLkenfk÷Ãkèe Úkþu, íkku {w^íke yçkw÷ fkMke{Lkki{kLke çkLkkhMke rLkÞr{ík heíku ðkRMk-[kLMku÷hLkku nkuÆku Mkt¼k¤þu.

ËkÁ÷ - W÷q{ îkhk {ki÷kLkkðMíkkLkðeLke xqtf{kt ÃkqAÃkhA

yÍhçkiòLkLke ®Mkøkh rLkøÞkh s{k÷u s{oLkeLkkzMku÷zkuVo ¾kíku ÞwhkurðÍLk MkkUøk fkuLxuMx SíÞkçkkË ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK


{ËnkuþeLke Ãkhkfkck{kt {ÞkoËkykuLkw WÕ÷t½Lky{ËkðkËLku yk¼ze økÞu÷k

Ãkkxeo fÕ[hLke ÃkhkfkckYÃk økýkÞíkuðe yuf Ãkkxeo yiÞkþ Ãkkxeoyku {kxufwÏÞkík økýkíkk rËÃkuLk ¼e{kýeyuÞkuS níke. Ãkhtíkw yk Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMkuËhkuzk Ãkkzíkkt Mk{økú ¼ktzku Vqxe økÞkuyLku Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu ¼e{kýeðkuLxuz çkLke økÞku Au íÞkhu íkuLkeykurVMkLke szíke Ëhr{ÞkLk þnuhLkkÃkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷k yLkufVk{konkWMkku{kt íkuLkk îkhk ÞkuòÞu÷eçke¼íMk yLku nkR«kuVkR÷ÃkkxeoykuLkk fux÷kf ËMíkkðuS Ãkwhkðk{¤e ykÔÞk Au.á~Þ©kÔÞ Ãkwhkðk{ktyLkuf íkMðehku ònuh MkwÁ[eLkku ¼tøkfhu íkuðk Au Ãkku÷eMk yk ík{k{ÃkkxeoykuLke íkÃkkMk fhe hne Au ykðes yuf ÃkkxeoLkk fux÷kf Æ»Þkuðkt[fkuLke MkwÁ[eLku ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuðeheíku hsq fÞko Au. yk Ãkkxeoyku{ktÞwðf yLku Þwðríkyku rçkLËkMkÃkýunw¬kLkk Ë{ {khu Au yLku çkeònkÚk{kt {kU½eËkx þhkçkLkwt MkuðLkfhíkkt {Ënkuþ çkLke síkkt sýkÞ Au.

ðÄw íkMkðehku ÃkkLkk Lkt. 3

Lkkøk{rý ÷uðk 10÷k¾ ykÃku íkku h0÷k¾ ÃkkAk {¤þu íkuðeðuÃkkheLku ÷k÷[ ykÃke¼uòçkkòu ÃkkMku Lkf÷eLkkuxku òuRLku ðuÃkkheyu¢kR{ çkúkt[Lku òý fhe

y{ËkðkË, íkk.15

fkh ze÷hLku 500 fhkuzLkkLkkøk{rý ¾heËðkLke ðkík fheLku,hkíkukhkík Y. 50 ÷k¾ ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃkeLku 25 ÷k¾Lke Lkf÷eLkkuxku ðxkððk ykðu÷e økUøkLku ¢kR{çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄe Au. ¢kR{ çkúkt[uLkhkuzk{kt økkÞºke M{]rík MkkuMkkÞxe{kthnuíkk rÃkíkk, Ãkwºk Mkrník ºkýLke ÄhÃk-fz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 24.90÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku fçksu ÷eÄe Au. Y.

50 ÷k¾ f{kððk fkh ze÷h ÞwðfuøkUøkLku ykÃku÷e 10 ÷k¾Lke hkufz hf{MkkÚku Vhkh ÚkR økÞu÷k ykhkuÃkeLku Ãkfzehf{ s{k ÷uðk Ãkku÷eMku íksðes nkÚkÄhe Au.

Lkhkuzk- rLkfku÷ hkuz Ãkh ~Þk{rð÷k

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku fÕÃkuþ çkwrØÄLk¼kR ¼è (Wt.28) fkh ÷u-ðu[LkkuÔÞðMkkÞ fhu Au. fÕÃkuþLkk rðMíkkh{ktøkkÞºke M{]rík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkurfhex MkkuLke íkuLkku r{ºk Au. rfhexu çkurËðMk Ãknu÷k fÕÃkuþLku sýkÔÞwt fu, íkuLkk

rÃkíkkLkk çkunhk{Ãkwhk{kt hnuíkk r{ºkËkËw¾kLk ÃkXký íku{s {wtçkRLkkhnuðkMkeyku {wfuþ ÃktzÞk, Mk[Ëuðríkðkhe yLku yku{«fkþ r{©k nhîkh¾kíku 500 fhkuzLkku Lkkøk{rý {kºk Y.50 ÷k¾{kt ¾heËðk {kxu sðkLkk Au.íku{Lke ÃkkMku Y. 40 ÷k¾ ¼uøkk ÚkÞkAu, Ãký 10 ÷k¾ ¾qxu Au. yk YrÃkÞkíkwt ykÃkeþ íkku, íkuLke Mkk{u íkLku íkuyku60 ÷k¾ ykÃkþu. yk heíku íkwt hkíkkuhkík50 ÷k¾ f{kR þfeþ. yk Mkkt¼¤efÕÃkuþ ÷k÷[{kt ÷ÃkuuxkÞku níkku. íkuýu10 ÷k¾ ykÃkðkLke íkiÞkheyku çkíkkðeníke. íku {wsçk, fÕÃkuþ ¼è yLku íkuLkkur{ºk híkLk®Mkn Ãkh{kh çkÒku rfhexMkkuLkeLkk ½hu sRLku 10 ÷k¾ ykÃkeykÔÞk níkk.

{qfuþLkwt zkuõxh íkhefuLkwtrðrÍ®xøk fkzo {éÞwt

{wfuþ ÃktzâkLku ¢kR{çkúkt[u Lkf÷eLkkuxkuLkk økwLkk{kt ÃkfzÞku Au.Ãkku÷eMkLku íkuLkwt ykRfkzo {éÞwt,su{kt íku zkuõxh nkuðkLkwt ËþkoðuAu. Ãkku÷eMkLku {wfuþu Ãkkuíku zkuõxhnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ¢kR{çkúkt[u{wfuþ ¾hu¾h zkuõxh Au fu ÃkAeøkku¤ økku¤ ðkíkku fhe hÌkku Au.íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ykhyu{yku íkhefuLkwt fkzoÃkku÷eMkLku {¤e ykÔÞwt Au.

zkuõxh, yuMkxeLkk{uLkush økUøk{kt nkuðkÚkeðuÃkkheLku rðïkMk çkuXku

VrhÞkËe fÕÃkuþLku Lkf÷e LkkuxkuMkkÚku ÃkfzkÞu÷e økutøk{kt yuMkxezuÃkkuLkku {uLkush ËkËw¾kLk ÃkXkýyLku íkuLkk økk{Lkku ðíkLke {wfuþÃktzÞk nkuðkÚke rðïkMk çkuXku níkku.íkuÚke 10 ÷k¾ íkhík s fkZeykÃÞk níkk. òufu fÕÃkuþLku ¾çkhÃkze fu, yk økUøk ÃkkuíkkLke MkkÚkuXøkkRLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au.íkku, íku Ãkkuíku yðkf ÚkR økÞkuníkku. Ãkku÷eMku Y. 10 ÷k¾ ÷EVhkh ÚkE økÞu÷k MkkøkheíkkuLkuÃkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke yk hf{ÃkkAe ÷uðk fkÞoðkne ykËhe Au.

500 fhkuzLkku Lkkøk{rý ¾heËðkLkkLkk{u 25 ÷k¾Lke ò÷e Lkkuxku ÃkÄhkðe

nsw 24 f÷kf økh{eðÄþu: nðk{kLk rð¼køk

y{ËkðkË, íkk.15hkßÞ Ãkh MkqÞoLkkhkÞý fkuÃkkÞ{kLk

ÚkÞk nkuÞ íku{ AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mkíkíkøkh{eLkku Ãkkhku W[fkE hÌkku Au. yksuÃký hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufkuyu fk¤Ík¤økh{eLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. yksuMkíkík ºkeò rËðMku 43.8 rz.Mku.{n¥k{ íkkÃk{kLk MkkÚku ¼kðLkøkhhkßÞLkwt MkkiÚke økh{ þnuh çkLÞwt níkwt.ßÞkhu y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk41.9 rz.Mku. Ãkh ÃknkUåÞw níkwt. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykøkk{e 24f÷kf Ëhr{ÞkLk økh{e{kt ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk Au.

¼kðLkøkh{kt MkÃíkknÚke økh{eLkkuÃkkhku 4h rz.Mku.yu ÂMÚkh ÚkE økÞku Au.su{kt yksu QLkk¤k{kt «Úk{ ð¾íkøkh{eLkku Ãkkhku 43.8 rz.Mku. Úkíkk ÷kufku

heíkMkh økh{eÚke ºkkrn{k{ ÃkkufkheQXâk níkk, yLku yMkÌk Wf¤kxLkeònuh sLkSðLk Ãkh yMkh Ãkze níke. hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt ÷kufkuyuhrððkhLke hòLku Ãkøk÷u çkÃkkuhu yMkÌkøkh{eÚke çk[ðk ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwtxk¤eLku ½h{kt yu.Mke. fu Ãkt¾kLkk Mknkhuykhk{ fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. òufu{kuze Mkksu VqtfkÞu÷k Xtzk ÃkðLkLkku ykLktË÷uðk þnuhLkk rðrðÄ çkkøk-çkøke[k yLkuÃkw÷ku Ãkh ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLkþnuh íkkÃk{kLk¼kðLkøkh 43.8y{ËkðkË 41.9hksfkux 41.5ðe.ðe. Lkøkh 41.5økktÄeLkøkh 41.5Ezh 41.4zeMkk 41.0ðzkuËhk 40.3¼qs 38.4

hkßÞ{kt ¼kðLkøkh MkkiÚkenkux: y{ËkðkË{kt 41.9

ðnu÷k ðhMkkËLkk Mktfuík: {kAe{khkuLkku ðíkkohkuhksfkux : Mkkihk»xÙLkk Mkkøkh fktXu WA¤íkk {kuòt LkiÉíÞLkk huøÞw÷h[ku{kMkk Ãkqðuo yufkË òuhËkh ðhMkkË Ãkze sðkLkk Mktfuíkku ykÃke òÞAu. yktËk{kLk xkÃkwykuÚke þY Úkíkwt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkw 20{e {u MkwÄe{ktçkuMke sþu yLku íkk.15 sw÷kE MkwÄe{kt Mk{økú Ëuþ{kt yLku ¼khíkLkkÃkkzkuþe Ëuþku{kt Ãkh «Mkhe sþu íkuðe nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne AuÃkhtíkw ËrhÞk{kt {kAe{khe {kxu síkkt {kAe{khku {ktnuLkk fux÷kfyLkw¼ðeykuLkwt yuðwt sýkðu Au fu nk÷ Mk{wÿ{kt Ãkrù{Úke Ãkqðo íkhVðnuíkku ðkÞhku ðnu÷k yLku ¼khu ðhMkkËLkk Mktfuík ykÃku Au.

hkíkkuhkík y¼qíkÃkqðoðÄkhkÚke fkUøkúuMkþkrMkík ÞwÃkeyu Mkhfkhu«òLkku ÿkun fÞkuo Au

økktÄeLkøkh, íkk. 14

fuLÿ Mkhfkh nMíkfLke ÃkuxÙkur÷Þ{ftÃkLkeykuyu 14 {uÚke y{÷{kt ykðuíkuðe heíku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xh ËeXY.5Lkku ðÄkhku fÞkuo Au yLku økwshkík{ktswËk swËk þnuhku{kt «rík r÷xhY.5.25 ÷u¾u ðÄkhku Úkíkkt hkßÞLkesLkíkk Ãkh ðÄkhkLkku ðkŠ»kf Y.725fhkuzLkku çkkuòu ykðe Ãkzâku Au, íku{hkßÞ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au.

MkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞýÔÞkMk yLku Lkkýkt{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u¼kð ðÄkhk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkktsýkÔÞwt Au fu, fuLÿeÞ fkUøkúuMk þkrMkíkÞwÃkeyu Mkhfkhu hkíkkuhkík ¼kð ðÄkhkufheLku {kU½ðkhe{kt rÃkMkkíke sLkíkkLkkrðïkMkLkku Mkhuyk{ ÿkun fÞkuo Au.hkßÞLke sLkíkk Ãkh ykðe Ãkzu÷kyMkÌk çkkuòLkku «rík½ku»k Ãkkzíkkt«ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fu, yktíkhhk»xÙeÞçkòhkuLkk ¢wzLkk ¼kðkuLkwt çknkLkwt ykzuÄheLku ykuR÷ ftÃkLkeykuLku sLkíkk WVhçkkus ðÄkhðk {kuf¤wt {uËkLk ykÃkeLkuÞwÃkeyu Mkhfkhu íkuLke yý½z LkeríkLkerLkþkLke Au. «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ykh.Mke.V¤Ëwyu Ãký ¼kð ðÄkhkLkku

Mkg rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu,ykX {rnLkk{kt Lkð ð¾ík ¼kððÄkhkÚke Mkk{kLÞ sLkíkkLke f{h íkqxeøkR Au. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kth[kÞu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkh ßÞkhÚkeþkMkLk{kt ykðe Au íÞkhÚke {kU½ðkheyuMkk{kLÞ yLku økheçk ðøkoLkk SðLkLkuËkuÌk÷wt çkLkkðe ËeÄwt Au. yuf íkhVrð¢{e ¼úük[kh yLku çkeS çkksw

{kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au íÞkhuÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkuòuRyu íkuðe {køkýe íku{ýu fhe Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exh ËeXY.5.25Lkku yMkÌk çkkus ðuXðkLkkuðkhku økwshkíkLke sLkíkkLku ykÔÞku Auíku{ fneLku «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fuøkwshkíkLkk ðknLk [k÷fku îkhk {krMkf11.50 fhkuz r÷xh ÃkuxÙku÷Lkku ðÃkhkþfhkÞ Au su ð»kuo 138 fhkuz r÷xhÚkkÞ. yk ÂMÚkríkyu Mkðk Ãkkt[ YrÃkÞkLkk

¼kð ðÄkhkÚke ðkŠ»kf Y.725 fhkuzLkkuðÄkhkLkku çkkuòu ykÔÞku Au. økwshkíkLkesLkíkk{kt fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík Mkhfkh«íÞu {kU½ðkheLkk {kh WÃkhktík ÃkuxÙku÷Lkky¼qíkÃkqðo ¼kð ðÄkhkÚke su íkeðúyk¢kuþ òøke QXâku Au íkuLke Ãkezk{ktøkwshkík Mkhfkh Ãký MktðuËLkkÚkeMkn¼køke Au yLku ðíko{kLk ¼khíkMkhfkhLke ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLkSoLke yý½zLkeríkLkku ¼kuøk Mkk{kLÞ sLkíkk çkLkehne Au íkuLke Mk¥kkMkw¾{kt s hk[íkeÞwÃkeyu MkhfkhLku fkuR Ãkhðk LkÚke íku ykÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkyu Vhe yuf ðkhÃkwhðkh fhe ËeÄwt Au.

«ðõíkkyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu,økwshkík ËuþLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLkSoMktMkkÄLkku{kt MkkiÚke {kuxku Vk¤ku ykÃkíkkøkwshkíkLkk ðknLk [k÷fkuLku s yLÞkÞfhðkLke «ríkçkØíkk Ëk¾ðkLkkheÞwÃkeyu Mkhfkhu y{ËkðkË{ktMkeyuLkSLkku ¼kð rËÕne yLku {wtçkRfhíkkt Ãký Y.7.28 ÃkiMkk ðÄkhu Lk¬efheLku nòhku økheçk rhûkk [k÷fkuMkrník MkeyuLkS ðkÃkhíkk ðknLk[k÷fku Ãkh ðÄkhkLkku çkkuòu ÍªõÞku Au.yuf çkkS fk¤ò¤ {kU½ðkhe{ktÃkeMkkíke ËuþLke sLkíkk ðÄíke síke¼kð MkÃkkxe fkçkq{kt ÷uðkLke fuLÿMkhfkhLke ½kuh rLk»V¤íkkÚke ºkkne{k{Ãkkufkhe WXe Au çkeS çkksw ¼úük[khÚkefuLÿLke Mkhfkhu ËuþLke ykçkY Äq¤{kt{u¤ðe ËeÄe Au.

{wtçkE, rËÕne fhíkkty{ËkðkË {kxu CNGLkku¼kð Ãký Y.7.28 sux÷ku

ðÄkhu hkÏÞku Au

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke hkßÞLkesLkíkk Ãkh ` 725 fhkuzLkku çkkuòu

Mk¥kkÄeþkuyu ÃkuxÙku÷Lkeçkkux÷ {¤e nkuðkLke[ku¾ðx fhíkkt rððkË

y{ËkðkË, íkk. 15þnuh{kt çktøk÷ RLk Ä støk÷ yLku

huðÃkkxeoLke [[ko Au íÞkhu økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{ktÚke ËkYLkeçkkux÷ku {¤íkk ¼khu [f[kh {[e økRAu. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ÞwrLkðŠMkxeMktfw÷Lkk ¼k»kk¼ðLk{ktÚke fkuÕzÙªfMkyLku ËkYLke çkkux÷ku nkuðkLke [[ko çknkhykðíkk rþûkýsøkík{kt íkhnu íkhnuLkeðkíkku ðnuíke ÚkE Au. yk ðkíkLke òýÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuLku ÚkíkkMkefÞwhexeLkk yuf yrÄfkhe yLku çkuf{o[khe ¼k»kk ¼ðLk{kt økÞk níkk yLkuíku{ýu {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku níkku. òu fuyk çkkçkíku Mk¥kkÄeþkuyu [ku¾ðx fheníke fu fuBÃkMk{ktÚke ÃkuxÙku÷Lke çkkux÷{¤e níke.

íkk. 11 {uLkk hkus ÞwrLk. fuBÃkMk{ktyk ½xLkk çkLke nkuðkLkwt [[koÞ Au. su

yLkwMkkh ÞwrLkðŠMkxe MxkuhLke Mkk{uLkk¼køk{kt ykðu÷k ¼k»kk¼ðLk{kt ykðkus çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.¼k»kk¼ðLkLkk ËkËhk Lke[u ËkYLke yLkufkuÕzÙetfMkLke çkkux÷ Ãkze nkuðkLkwt sýkíkkMk¥kkÄeþkuLku òý fhkR níke.suLkkÃkøk÷u MkeõÞwhexe rð¼køkLku òýfhkR níke. MkeõÞwhexeLkk yrÄfkhenwf{®Mkøk yLku yLÞ çku f{o[kheykuíkkfeËu ¼k»kk¼ðLk{kt ÃknkUåÞk níkk.íku{ýu yk çkkux÷kuLku WXkðeLku fçsu ÷eÄeníke. yuðwt fnuðkÞ Au fu çkkux÷ku{ktËkYLke çkkux÷ yLku fkuÕzÙetfLke çkkux÷níke. yk çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeLkkMkeõÞwhexe yrÄfkhe nwf{MkªøkLkuÃkwAíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ËkYLke çkkux÷níke Lknª Ãkhtíkw ÃkuxÙku÷Lke çkkux÷ níke.íku{Lkk ykðk sðkçk Mkk{u ð¤íkku «&™íkku ÃkAe ík{khu çku f{o[kheyku MkkÚkusðkLke fu{ sYh Ãkze íkuðku ÃkwAíkk íku{ýuøkku¤økku¤ sðkçk ykÃÞku níkku. ykçkkçkíku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkku MktÃkfofhíkk íkuyku {¤e þfÞk Lk níkk.

ÞwrLk.Lkk ¼k»kk¼ðLk{ktÚkeËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe

y{ËkðkË, íkk.15þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLku Y. 316 fhkuzLkk ¾[uoíkiÞkh fÞko çkkË nðu ðzkuËhk yuhÃkkuxoLku ÃkýyíÞkÄwrLkf xŠ{Lk÷ çkLkkððk {kxuLkku «kusuõxyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk îkhk ykøkk{exqtf Mk{Þ{kt þY fhkþu. yk yuhÃkkuxoLku ykøkk{e18 {kMk{kt Y.115 fhkuzLkk ¾[uo yuðe heíkuykÄwrLkf çkLkkðkþu suLkk ÷eÄu ynª fux÷ef

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke nðkR Mkuðkyku WÃk÷çÄÚkR þfþu. íkuLkk fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{ktðzkuËhkðkMkeykuLku rðËuþLke {wMkkVhe {kxuy{ËkðkË yuhÃkkuxo MkwÄe ÷ktçkk Lknet Úkðwt Ãkzu.

økwshkíkLkk yíÞtík rðfrMkík økýíkkrðMíkkhku Ãkife yuf ðzkuËhk þnuh{kt LkðwykÄwrLkf yuhÃkkuxo çkLkðk sR hÌkwt Au. ðzkuËhkþnuh {wtçkR yLku rËÕne íkÚkk {wtçkR yLku

Lkðk xŠ{Lk÷{kt {wMkkVhkuLku fuðe MkwrðÄkyku {¤e hnuþu?Lkðw xŠ{Lk÷ {kuzâw÷h rzÍkRLk Ähkðíkwt nþu. sYrhÞkík {wsçk VuhVkh þõÞ200 yktíkhhk»xÙeÞ yLku 500 zku{uÂMxf ÃkuMkuLshku yðhsðh fhe þfþu2500 fkh, 100 xuÂõMk,50 ðe.ykR.Ãke fkh, 10 fku[Lkwt rðþk¤ Ãkk‹føk xŠ{Lk÷ ÃkhÚke {wMkkVhkuLku Mkh¤ yðhsðh hnu íku {kxu [kh ÷uLkLkku yu«ku[hkuz íkiÞkh fhkþuþnuhLku òuzíkk çku ÷uLkLkk {køkoLku þuzÚke fðh fhðk{kt ykðþu.rðrÍxh yLku {wMkkVhku {kxu ykf»koýLkw fuLÿ hnu íku {kxu xŠ{Lk÷{kt ÃkkýeLkkLkkLkk Vwðkhk {qfðk{kt ykðþu.

115 fhkuzLkk ¾[uo ðzkuËhk yuhÃkkuxo rðfMkkðkþu

25 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku rÃkíkk- Ãkwºk Mkrník 3Lke ÄhÃkfz

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

Documents

16-05-2011 Ahmedabad City