9-1-2011 Ahmedabad City

çkUøk÷kuh, íkk. 8

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkkiÚkeMkV¤ MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷eLku¾heËðk fkuR s £uL[kRÍeyuhMk Lknª Ëk¾ðíkk ¼khuykùÞo MkòoÞwt níkwt. Mkkihðøkktøkw÷e AuÕ÷e ºký rMkÍLkÚkefku÷fkíkk LkkRx hkRzMko {kxufhkhçkØ níkku yLku ykð¾íku íkuLke çkuÍ«kRMk1.84 fhkuz níke. Mkkihðøkktøkw÷e {kVf ðuMxRLzeÍLkk rËøøks çkuxTMk{uLkçkúkÞLk ÷khk, r¢MkøkuR÷Lkwt Ãký fkuR÷uðk÷ LkeféÞwtLknkuíkwt. 41 ð»koLkeô{h yLku AuÕ÷kºký ð»koÚke fkuR Ãkýfûkk{kt r¢fux Lknª

hBÞku nkuðkÚke ÷khkLku ¾heËðk fkuR£uL[kRÍe íkiÞkh ÚkRLknkuíke. økR rMkÍLk{kt

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko {kxu

IPL-4{kt økkiík{økt¼eh çkeøk çkkuMk

çkUøk÷kuh, íkk.8ËuþðkMkeyku nk÷ {kut½ðkheLkk

¼hzk{kt çkhkçkhLkk sfzkÞk Au. Ãkhtíkw

r¢fux yuf yuðe h{ík Au suLku {tËe fu{kU½ðkhe ¼køÞu s Lkzíke nkuÞ Au. ykçkkçkíkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku yksu ynª

ÞkuòÞu÷e RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke[kuÚke rMkÍLkLke nhkSLkk «Úk{ rËðMkuòuðk {éÞku níkku. yksLkk «Úk{ rËðMku

10 £uL[kRÍeykuyu ytËksu fw÷ 320fhkuz YrÃkÞk ¾[eo 59 r¢fuxMkoLkuÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku fhkhçkØ fÞko níkk.

ykðíkefk÷u nhkSLkk çkeò yLkuytrík{ rËðMku 130 fhkuz YrÃkÞk{ktçkkfeLkk Ã÷uÞMkoLke nhkS Úkþu.

nhkSLkku «Úk{ rËðMk økkiík{ økt¼ehyLku ÃkXkýçktÄwLku Lkk{u hÌkku níkku.«Úk{ çkku÷e nsw MkwÄe rËÕne zuhzurðÕMk

íkhVÚke h{Lkkh økkiík{ økt¼eh {kxuçkku÷kE níke. økkiík{ økt¼ehLku

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

rËÕne{kt ¼khu ÄwB{MkLku Ãkøk÷uy{ËkðkËLke ^÷kExku {kuze Ãkze

yksLkk ytf MkkÚku 16 yksu ykr£fk Mkk{u xTðuLxe20{kt

rðsÞ {u¤ððk ¼khík Mkßs 18 ykEÃkeyu÷-4 rðþu»k 20 y{ËkðkË{kt A ð»koLkk ÷½wík{íkkÃk{kLkLkku hufkuzo íkqxâku2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

økt¼ehLku 11 fhkuz, ÞwMkwV-WÚkÃÃkk 9.7 fhkuz

* * * *

økktøkw÷e, ÷khk, økuR÷Lkk fkuR ÷uðk÷ Lknª

rð.Mkt.2067, Ãkku»k MkwË 5⏐⏐hrððkh 9, òLÞwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐`̀ 3-00 …t™tk: 3028⏐⏐VkuLk : 40004000

yks

Lke fqÃkL

k

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

økktÄeLkøkh, íkk.8økwshkíkLkk ÃkkxLkøkhLku nðu {nkí{k {trËh

çkkË Lkðk ‘hksÃkÚk’ yux÷u fu MkuLxÙ÷ rðMxkLkkfkhýu Lkðe yku¤¾ {¤þu. Mkuõxh 13 ¾kíkuY.100 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koýrÄLk {nkí{k{trËh yLku Mkuõxh 10 ¾kíku ykðu÷kMkr[ðk÷ÞLke ðå[u ytËksu 3 rf{eLkk ÃkèkLkuhksÃkÚkLke su{ rðfMkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

rËÕne{kt hksÃkÚk, y{urhfk{kt ðku®þøxLkzeMkeLkk LkuþLk÷ {ku÷ ¾kíkuLkk ykðk LkÞLkhBÞhks{køko òýeíkk Au yuðe s heíkuøkktÄeLkøkh{kt {nkí{k {trËhÚke Mkr[ðk÷Þðå[u MkuLxÙ÷ rðMxkLkwt rLk{koý nkÚk ÄhkLkkh Au.ytËksu Y.20 fhkuzLkk ¾[uo íkuLkwt rLk{koý ÚkLkkhAu su{kt Mkr[ðk÷ÞÚke {nkí{k {trËh ðå[u 10{exh Ãknku¤ku {køko çkLkþu, íku{ fneLku þnuherðfkMk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu, yk{køkoLke ykMkÃkkMk{kt Ãkk‹føk MkwrðÄk, MkkEf÷

xÙuf Ãký hnuþu. yk Ãkèku yuðe heíku rðfMkkðkþusuLkkÚke Mkr[ðk÷Þ{kt økktÄeSLke «rík{k Mkk{uQ¼k hneyu íkku {nkí{k {trËhLku rLknk¤eþfkÞ.

þnuhe rðfkMk rð¼køku yu[MkeÃkefLMkÕxLxTMkLku MkuLxÙ÷ rðMxkLkk Ã÷k®Lkøk yLkuzuð÷Ãk{uLxLke fk{økehe MkkUÃke Au, íku{ fneLkuMkqºkku W{uhu Au fu, økktÄeLkøkh yu økúeLk rMkxe

íkhefu rçkhwË Ãkk{u÷wtw ÃkkxLkøkh Au yLku ykÂMÚkrík{kt ºký rf{eLkk yk Ãkèk{kt MkkiÚke ðÄkhuð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðþu. ykLke MkkÚkufux÷kf Ãkqýo rðfrMkík yLku yÕÃk rðfrMkíkð]ûkkuLku ¾MkuzeLku Lkðk MÚk¤u hkuÃkðk{kt ykðþu.

MkuLxÙ÷ rðMxkLkk «Úk{ [hý çkkË íkuLkuMkkçkh{íke rhðh£Lx MkwÄe ÷tçkkððkLke Ãkýrð[khýk Au, íku{ fneLku Mkqºkkuyu W{uÞwO fu,ðku®þøxLk zeMke{kt LkuþLk÷ {ku÷ yu ÞwrLkfrçk®Õzøk íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷wt Au. ßÞkhuynªLkk MkuLxÙ÷ rðMxkLke ykMkÃkkMk{kt ykðwtfkuR rçk®Õzøk çkLkkðe þfkÞ íku{ LkÚke. y÷çk¥kºký rf{e ÷ktçkk Ãkèk Ãkh s{ýe íkhVøkktÄeLkøkh xkWLknku÷ yLku zkçke íkhV Wãkuøk¼ðLkLkk Mkhfkhe rçk®Õzøk ykðu÷k Au. ykÚkeLkðk rçk®Õzøk çkLkkððk{kt ykðLkkh LkÚke.òufu, {nkí{k {trËhLkwt rLk{koý s yuf ÞwrLkfrLk{koý Mkkrçkík ÚkLkkh Au íkuÚke yu Mkk{kLÞrËðMkku{kt Ãký «ðkMkeykuLku ykf»koþu.

{nkí{k {trËhLku òuzíkku ‘hksÃkÚk’ çkLkþu

hLk-ðu Âõ÷Þh Lk Úkíkkty{ËkðkËÚke xuf ykuVÚkíke ^÷kExkuLku yMkh

y{ËkðkË, íkk.8yksu Mkðkhu rËÕne{kt 4.3 rz.Mku.

MkwÄe Ãkkhku økøkze síkkt ¼khu ÄwB{MkLkkÃkøk÷u nðkEMkuðkLku yMkh ÚkE níke.Ãkrhýk{u rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke yðh-sðh fhíke yLkuf ^÷kExku hËfhðkLke Vhs Ãkze níke, ßÞkhu fux÷ef^÷kEx rLkÞík Mk{Þ fhíkk {kuze Ãkzeníke. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykìV Úkíke ^÷kExku Ãký yuf f÷kfMkwÄe {kuze Ãkze níke. MÃkkEMk suxLkey{ËkðkË-rËÕne yuMkS 104^÷kExLkku xuf ykìV ÚkðkLkku rLkÞíkMk{Þ Mkðkhu 8:30 ðkøÞu yLkuEÂLzøkkuLke 6E 154 rËÕne ^÷kExLkkuMk{Þ çkÃkkuhu 12:51 ðkøÞkLkku níkku.Ãkhtíkw rËÕneLkku hLk ðì Âõ÷Þh Lk ÚkíkktçktLku ^÷kEx yuhÃkkuxo ÃkhÚke {kuze xuf

ykìV fhkE níke. ßÞkhu rËÕne-y{ËkðkË MÃkkEMk suxLke ^÷kEx{kuze ykðe níke. yLÞ y{ËkðkË-{wtçkELke ®føkrVþhLke ^÷kEx ykExe3172, MÃkkEMk suxLke yuMkS 133íku{s ErLzøkkuLke y{ËkðkË-[uLLkkELke ^÷kEx {kuze xuf ykìV ÚkEníke. yLkuf ^÷kEx {kuze WÃkzðkLkkfkhýu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku.

hkuþLkeLkku Íøk{økkx : ðkEçkúLx økwshkík yktíkhhk»xÙeÞÃkíktøk {nkuíMkð yLku ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x yu{ çku{n¥ðLkk «Mktøk y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt ÞkuòLkkhAu, íÞkhu çkÒku þnuhkuLku LkðkuZkLke su{ Mkòððk{kt ykÔÞkAu. sqLkk yLku Lkðk y{ËkðkËLku òuzíkkt ík{k{ Ãkw÷,Mkhfkhe E{khíkku, xÙkrVf ykÞ÷uLz ðøkuhuLku hkuþLkeÚkeMkwþkur¼ík fhkÞkt Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

«ríkçktÄku fkøk¤ Ãkh,¾wÕ÷uyk{ ðu[ký AíkktÃkku÷eMkLkwt ¼uËe {kiLk

y{ËkðkË,íkk.8®sËøkeLkku Ëkuh fkÃkíke [kRLkeÍ

Ëkuheyu fux÷ktÞ ÷kufkuLkkt ¼kuøk ÷uíkktSð÷uý Mkkrçkík ÚkR Au íÞkhuÃkÞkoðhý rð¼køku [kR™eÍ ËkuheLkkðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku Au Ãký yk«ríkçktÄ {kºk fkøk¤ Ãkh Au. çkòh{ktfux÷ktÞ ðuÃkkheyku ÃkkA÷k çkkhýurçkLËkMk [kRLkeÍ ËkuheLkwt ðu[ký fhehÌkkt Au. yk ð»kuo «ríkçktrÄík ËkuheLkwt¾wÕ÷uyk{ ðu[ký Úkíkwt nkuðk AíkktÞuÃkku÷eMku {kiLk Äkhý fÞwO Au suLkk Ãkøk÷uðuÃkkheykuLku {kuf¤w {uËkLk {éÞwt Au.

[kRLkeÍ ËkuheLku fkhýu fux÷ktÞ÷kufkuyu òLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞkuAu Ãkrhýk{u íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku AuyLku íkuLkk ðu[ký fhíkkt ðuÃkkheyku Mkk{uÃký fzf fkÞoðkne fhðk ykËuþ fhkÞkt

Au yk{ AíkktÞu çkòh{kt fk÷wÃkwh,ËrhÞkÃkwh Ëhðkò Mkrník Xuh Xuh Ãkíktøk-ËkuheLkk Mxku÷ku Ãkh [kR™eÍ ËkuheLkwtðu[ký ÚkR hÌkwt Au.Ëu¾kð Ãkwhíkk fux÷kfðuÃkkheyku [kRLkeÍ ËkuheLkwt ðu[kýfhíkkt LkÚke íkuðku zku¤ fhu Au Ãký økúknfsÞkhu çk{ýkt Lkkýkt ykÃkðk íkiÞkh nkuÞíku Mktòuøkku{kt ðuÃkkheyku [kRLkeÍ ËkuheykÃke Ëu Au.

[kRLkeÍ ËkuheLke rVhfeYk.150Úke 200 MkwÄe{kt ðu[kÞ Au.òu¾{e [kRLkeÍ ËkuheLkwt ðu[ký fhíkktðuÃkkheyku Mkk{u Ãkku÷eMk îkhk fzffkÞoðkne fhðk Ãký {ktøk WXðk Ãkk{eAu. òufu, MkkiÚke hMk«Ë çkkçkík yuAu fu,÷kufòøk]ríkLku fkhýu AuÕ÷kt çku ð»koÚke¾wË ÃkíktøkhrMkÞkyku s [kRLkeÍ ËkuheLku¾heËíkk LkÚke.MxkLzzo yLku ykurhrsLk÷ftÃkLkeLkk Ëkuhk ¾heËðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhehÌkkt Au. yk ð»kuo Ãkíktøk ËkuheLkkurçkÍLkuþ fhkuzkuLku yktçke sþu yLku MkkheÄhkfe ÚkðkLke ðuÃkkheykuLku ykþk Au.

øk¤kt fkÃkíke [kELkeÍËkuheLkwt rçkLÄkMík ðu[ký

y{ËkðkË,íkk.8Ãkku÷eMkLke Mkíkík ònuhkíkku yLku Mkíkík ðknLk [u®føk Aíkkt

Ãký ÷kufku îkhk Ãkku÷eMkLke fk{økehe yLku ònuhkíkLkuøkýfkhíkk LknkuÞ íku{ fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fheLku Lkef¤e ÃkzuAu.yksu çkÃkkuhu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku 1300 MkeMke.huMkhçkkRf ÷RLku Lkef¤e Ãkzu÷k ÞwðfLku yxfkÔÞku níkku.òufu ykxeLkush ÃkkMku ÷kEMkLMk fu fkøk¤ku Lknª nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLkwtçkkRf rzxuRLk fÞwO níkwt.

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu÷kz÷e ºký hMíkk ÃkkMku ðknLk [u®føk fhe hne níke. íku Mk{Þu1300 MkeMkeLkwt huMkh çkkRf ÷RLku xeLkuush ÃkMkkh Úkíkku níkku.çkkRf [÷kððkLke Äq{ MxkR÷ òuRLku Ãkku÷eMku íkuLku hkuõÞkuníkku.Ãkku÷eMku xeLkushLku hkufeLku íkuLke ÃkkMku ÷kEMkLMk yLkuçkkRfLkk fkøk¤kuLke {ktøk fhe níke. òufu xeLkushu ÃkkuíkkLke ÃkkMku÷kEMkLMk fu fkøk¤ku Lknª nkuðkLke ðkík fhe níke.suLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku 1300 MkeMkeLkwt huMkh çkkRf ÷RLku Lkef¤u÷kxeLkushLku çkkRf rzxuRLk fhðwt Ãkzþu íkuðe ðkík fhe níke.suLkkÃkøk÷u xeLkushu ðøkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykík fheníke.òufu Ãkku÷eMku çkkRf rzxuRLk fhðkLke fkÞoðkne fhe níke.

çkkRf rLkf¤u÷ku xeLkush LkkhýÃkwhk rðMíkkhLke Mkku{LkkÚkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku RþkLík hk{«MkkË Ãkxu÷ nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. íkuLkk rÃkíkk ËðkLke yusLMke sLkf{urzf÷Lkk Lkk{u ÄhkðuAu.RþkLík ÃkkMkuÚkesu çkkRf fçsu÷uðk{kt ykÔÞwtt íkuLke®f{ík Y.14.50

÷k¾ nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçkyk huMkh çkkRfLke ÂMÃkz ykuðh nkuðkÚke yk çkkRfLke ÂMÃkzÄq{ MxkR÷Lke níke. suLkk Ãkøk÷u xeLkuush RþkLíkLkuyxfkðeLku fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË : þnuhLkk yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo Ãkh Y. çkkðLk ÷k¾Lkk ¾[uoíkiÞkh ÚkÞu÷e 18 Vqx Ÿ[e MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lke «rík{kLkwtyLkkðhý ykðíkefk÷ hrððkhu Mkðkhu9:30 f÷kfu fuLÿeÞ WœÞLk{tºke «Vw÷Ãkxu÷Lkk nMíku fhkþu. yk «MktøkuyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk[uh{uLk rðÃkw÷ yøkúðk÷ WÃkÂMÚkíkhnuþu. òuufu ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe 18 VqxŸ[e rðþk¤ «rík{k økwshkíkLke Mkðo«Úk{ Au. yk «rík{k ÃkÈ©e yuðkuzorðsuíkk òýeíkk rþÕÃke hk{ MkwÚkkhçkLkkðe Au.

rËÕne{kt Ãkk÷ko{uLx fuBÃkMk{ktMkhËkh Ãkxu÷Lke 18 Vqx Ÿ[e «rík{kAu íku Ãký hk{ MkwÚkkhu íkiÞkh fhu÷e Au.íkuLkk suðe s «rík{k y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh Ãký rzÍkRLk fhðk{ktykðe Au. yuhÃkkuxo Mktfw÷{kt íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e 18 Vqx Ÿ[e«rík{k økwshkíkLke «Úk{ íkiÞkhÚkÞu÷e «rík{k nþu.

yksu yuhÃkkuxo ÃkhMkhËkh Ãkxu÷Lke

«rík{kLkwt yLkkðhý

økwshkík ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkufuíkLkLkk Rþkhu s Lkk[u Au

y{ËkðkË, íkk. 8

fuíkLk ËuMkkRLke fk¤k fk{kuLke f{o¼qr{ økýkíkeøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku nsw Ãký ¼úük[khefuíkLkLkk Rþkhu Lkk[íkk nkuðkLke ðÄw yuf [kUfkðLkkhe{krníke þw¢ðkh, íkk. 7 òLÞwykheyu ÞkuòÞu÷kÃkËðeËkLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk çknkh ykðe níke.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÂMÚkík Þw.yuLk. {nuíkk nkxoRÂLMxxâqxLkk rzhufxh y™u hksfeÞ fkhŠfËe{kt fuíkLkËuMkkRLkk ‘økwÁ’ økýkíkk ykh.fu. Ãkxu÷Lkk ÃkwºkyÃkqðoLkuLku ÃkËðeËkLk{kt yuf, çku Lknª Ãkhtíkw Lkð- Lkð{uz÷ yÃkkÞk níkk. fw÷ 243 rðãkÚkeoykuLkuyÃkkÞu÷k yuðkuzo{kt MkkiÚke ðÄkhu yk rðãkÚkeoLku yuðku-zo {éÞk Au. Lkð- Lkð {uz÷ yuf MkkÚku yuf srðãkÚkeoLku yÃkkíkk yk {uz÷ ÷kÞfkíkLkk ykÄkhuLknª, Ãkhtíkw ÷køkðøkLkk òuhu s yÃkkÞk nkuðkLke

rþûkýsøkík{kt [[ko WXe Au. çkeS çkksw çkeyuz{ktyuf rðãkŠÚkLke ÷kÞf nkuðk Aíkk íkuLku {uz÷ Lk {¤íkkhkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhe níke.

ykh.fu. Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLku {¤u÷k {uzÕMkLkk {k{÷ufkLkqLke støkLke Ãký íkiÞkheyku ÚkE nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. su{kt yk {uz÷ fE økwýð¥kkLkk ykÄkhuyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk fhkððk yLkuíkÃkkMkLkwt Ãkrhýk{ Lk ykðu íÞkt MkwÄe ík{k{ {uz÷ÞwrLkðŠMkxeLku Ãkhík fhðkLke {ktøk ÚkE nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

rððkËku {kxu òýeíke yuðe økwshkík ÞwrLk.{kt nswÃký nku®þÞkh rðãkÚkeoykuLkk ¼kuøku fuíkLk ËuMkkRLkeftÃkLkeLkk {kýMkkuLkk MktíkkLkkuLke LkðksuÃkkuþe fhðk{ktykðíke nkuðkLkku rfMMkku økRfk÷u þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷kÃkËðeËkLk{kt çknkh ykÔÞku níkku. yk ½xLkkLku fkhýuøkwshkík ÞwrLk.Lkk MkuLkux MkÇÞ íkhefu fuíkLk ËuMkkRLku hËfhðkLke su {ktøkýe ÚkR Au íku fux÷e ÞkuøÞ Au íkuLkku Ãkýr[íkkh ykðe òÞ Au. økRfk÷u MkuLkux nku÷{kt

ÞkuòÞu÷k ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt MkkiÚke ðÄkhu Lkð {uz÷Úkzo yu{çkeçkeyuMk{kt Ãkxu÷ yÃkqðo hýAkuz¼kRLku{éÞk níkk. yÃkqðo Ãkxu÷ yux÷u zkì. fuíkLk ËuMkkRLkeÃknu÷k MkuLkux MkÇÞ íkhefu økwshkík ÞwrLk.{kt [wtxkÞu÷kyLku íkrçkrçk yk÷{{kt fuíkLk ËuMkkRLkk hksfeÞ økwYøkýkíkk ykh.fu. Ãkxu÷Lkku Ãkwºk. òu fu ykh.fu.Ãkxu÷fuíkLk ËuMkkR™k yuf Mk{ÞLkk hksfeÞ økwY økýkíkkníkk, Ãkhtíkw yíÞkhu íkku rMÚkrík ŸÄe Au yLku økwYLku [u÷kfuíkLk ËuMkkRLke {hS «{kýu ðíkwoðwt Ãkzu íkuðe rMÚkríkMkòoR nkuðkLkwt íkrçkrçk ðíkwo¤kuLkwt {kLkðwt Au.

zkì. ykh.fu. Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLku zkì. {kuíke¼kR Ãkxu÷,zkì. ¼kR÷k÷ LkøkeLkËkMk [tÿf, Ãk]Úðeþ fu. ËuMkkR[tÿf, Lkehs rík÷fhks {ÕnkLk [tÿf, ËeðkLkþku¼khks yknwò [tÿf, zkì. nrhþ[tLÿ ¾tZurhÞk[tÿf, Mð. zkì. fw. r{©kçknuLk {kýuf÷k÷ þkn [tÿf,Mkku{k¼kR Ãkxu÷ [tÿf, zkì.ð]tËkðLkËkMk þkn [tÿfyu{ fw÷ Lkð yuðkuzo yuLkkÞík fhkíkk rððkË ðtxku¤WXâku Au.

zkì. ykh.fu. Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLku ÞwrLk.Lkk9 {uz÷ ÃkkA¤ ¼hÃkqh ÷køkðøkþkne

Mxkuf{kt íkVkðík,rnMkkçk{kt {kuxkÃkkÞuøkhçkz {¤e

y{ËkðkË/Mkwhík, íkk. 8økwshkík{kt y{ËkðkË, Mkwhík,

ðzkuËhk, ¼kðLkøkh Mkrník fktËkçkxkxkLkk 12 ðuÃkkheykuLku íÞkt nkÚkÄhkÞu÷e RLf{xuõMkLke íkÃkkMk{ktytËksu Y. [kh fhkuzLke fh[kuheÃkfzkR Au. òufu nsw yuMkuMk{uLxLkefk{økehe [k÷w nkuðkÚke yk yktfzkuðÄe þfu Au. ykðfðuhk rð¼køkLkkðíkwo¤ku yLkwMkkh ÷û{e yk÷w¼tzkhLkk Mkt[k÷fLkwt 40 ÷k¾, ¾kLkyuLz ftÃkLkeLkwt 30 ÷k¾, zkÌkk¼kRøkkurðtËËkMkLkwt 30 ÷k¾ íkÚkk økýuþyk÷w ¼tzkhLkk Mkt[k÷fLkwt 30 ÷k¾Lkwtfk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. fh[kuheLkerðÁØ{kt ykðfðuhkLkwt yr¼ÞkLk òhe

hnuðkLke þõÞíkk rð¼køkeÞ ðíkwo¤kuyuÔÞõík fhe Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhkyuÃkeyu{Mke {kfuox rMÚkík fktËk yLku÷MkýLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe íkÚkkfr{þLk yusLxLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷eíkÃkkMk{kt íku{Lkwt yuf fhkuz ºkeMk ÷k¾YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

{køk yLku ÃkwhðXkLkk yktfzkLkkuyÇÞkMk fhíkkt Mkhfkhe íktºkLkuMkt½hk¾kuhe yLku LkVk¾kuhe ÚkíkenkuðkLkk [ku¬Mk Ãkwhkðk {¤íkktRLf{xuõMk íktºkLku MkkçkËw fhkÞwt Au.

Mkíkík ðÄíkkt síkkt fktËk-çkxkxkLkk¼kðLku fkhýu MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ÚkR økR Au. fktËkLkk ðÄíkk síkkt¼kðLku rLkÞtºký{kt ÷uðk íku{sMktøkún¾kuheLku hkufðk {kxu fuLÿ Mkhfkhîkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au,suLkk ¼køkYÃku Ëuþ¼h{kt þnuhku{kt

fktËkLkk {kuxkt sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLkuMkkýMkk{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkk.

yk WÃkhktík nsw ÃkýMkt½hk¾kuhe yLku LkVk¾kuhe{ktrþh{kuh nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuLkeËuþ¼h{ktÚke ÞkËe íkiÞkh ÚkR hneAu. òu nsw Ãký LkVk¾kuhe fkçkw{ktLknª ykðu íkku ðuÃkkheyku Mkk{u

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Mkhfkhu {LkçkLkkÔÞw t nkuðkLkw t òýðk {¤uAu.¾uzqíkkuLku çkkLk{kt ÷RLku fktËkçkxkxkLkk ðuÃkkhku XÃk fhkþu íkku nswÃký ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hkþu.

IT íkÃkkMk{kt zwtøk¤eLkk ðuÃkkheykuLkwtYrÃkÞk 4 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwt

y{ËkðkË : 70 ÷k¾ sux÷k {kAe{khkuLkk fwxwtçkkuLkk rník{ktyLku ËrhÞk rfLkkhu ykŠÚkf økríkrðrÄ nkÚk Ähðk íku{sËrhÞkR SðkuLkk MkthûkýLku æÞkLk{kt hk¾eLku fux÷kf VuhVkhkuMkkÚku fkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLk-2011Lku ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu LkkurxVkR fhe ËeÄku Au. {tºkk÷Þ LkËeyku {kxu Ãkýxqtf Mk{Þ{kt rhðh huøÞw÷uþLk ÍkuLk ÷kðþu. LkðkLkkurxrVfuþLk{kt 'Lkku zuð÷Ãk{uLx ÍkuLk` ËrhÞkLke 'nkR xkRz÷kRLk`Úke 200 {exhÚke ½xkzeLku 100 {exh fhkÞku Au.{kAe{khku yLku ËrhÞkrfLkkhu ðMkLkkhk fwxwtçkkuLke hnuýktfLkesYrhÞkíkLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk MkwÄkhku fhkÞku Au.MkeykhÍuz-1991 yLku 2011Lkk LkkurxrVfuþLk ðå[u yk{n¥ðLkku VuhVkh Au.

LkkurxrVfuþLkLke òuøkðkRyku{kt sýkÔÞk «{kýu ÃkkðhÃ÷kLxLku ËrhÞk rfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt «kusuõx MÚkkÃkðkËuðk{kt ykðþu. fkhý fu, Ãkkðh «kusuõx{kt Ãkq»f¤ ÃkkýeLkesYh Ãkzu Au. WÃkhktík fku÷Mkku, økuMk yLku ÞwhurLkÞ{ suðk{rxrhÞÕMkLke ykÞkík fhðe Ãkzu Au. yk ík{k{ sYrhÞkíkkuLkuæÞkLk{kt ÷RLku ËrhÞk rfLkkhu Ãkkðh «kusuõx MÚkkÃkðkLke {tsqhe{¤þu. Ãkhtíkw 'Lkku zuð÷Ãk{uLx ÍkuLk` yLku 'nkR xkRz÷kRLk`{kt Ãkkðh «kusuõx MÚkkÃkðkLke {tsqhe Lknª {¤u.

ykøkk{e Mkóknu ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ fkuMx÷ ÍkuLk{uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLku rðrðÄ hkßÞku íku{s fuLÿ þkrMkíkrðMíkkhku{kt MkeykhÍuzLkk rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk MktçktÄe rLkËuoþkuòhe fhþu. ykøkk{e [kh {kMk Ëhr{ÞkLk fkuMx÷ huøÞw÷uþLkÍkuLkLkk rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk MktçktÄe íkÃkkMk fhkþu yLku íÞkhÃkAeLkk [kh {kMk Ëhr{ÞkLk íkuLke Mkk{u sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu.

ËrhÞk rfLkkhu Ãkkðh«kusuõxTMkLku þhíke

{tsqhe {¤þu

ðkRçkúLx økwshkíkMkr{x{kt yuMkku[u{

Ãkkt[ yu{ykuÞw fhþuy{ËkðkË : Lkku÷us çkuÍ MktMÚkkykurMkÞuxuz [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzRLzMxÙeÍ ykuV RÂLzÞkLkey{ËkðkËLke rhrsÞkuLk÷ ykurVMkðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMkoMkr{x-2011{kt Ãkkt[ yu{ykuÞwfhþu. rþûký yLku Wãkuøk ðå[u MkuíkwMkÄkÞ, WãkuøkLke sYrhÞkík «{kýuMÃku~Þk÷kRÍ fkiþÕÞ rðfMkkðeþfkÞ íku{s xufLkku÷kuS xÙkLMkVhyLku Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kLkðeMkwÄe rðfkMkLkk V¤ Ãknkut[u íku {kxuÃkkt[ «fkhLkk «kusuõx nkÚk ÄhðkLkeyuMkku[u{u Ãknu÷ fhe Au. yufuzur{Þk-RLzMxÙeÍ r÷Lfus «kuøkúk{ ytíkøkoík10 òLÞwykheLkk hkus økwshkíkxufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe MkkÚkuyu{ykuÞw fhkþu. MÃku~Þk÷kRÍMfe÷ zuð÷Ãk{uLx MkuLxMkoLkk «kusuõx{kxu MkuLxh Vkuh yuLxhr«LÞkuhrþÃkzuð÷Ãk{uLx MkkÚku 11 òLÞwykheLkkhkus yu{ykuÞw fhkþu.

20 fhkuzLkk ¾[uo {nkí{k {trËhÚke Mkr[ðk÷ÞLke ðå[uLkku 3 rf.{e.Lkku Ãkèku rðfMkkðkþu

y{ËkðkË : yksu MkhËkh Ãkxu÷ ðÕzo ÞwrLkxexqh ytíkøkoík MkkEf÷ hu÷e Mkkçkh{íkeyk©{Úke fh{MkË hðkLkk Úkþu. yk hu÷eMkðkhu Lkð ðkøku økktÄeyk©{-ðkzs-RLf{xuûk Mkfo÷-çkwxkt®Mkøk Mkfo÷-rz÷kRxMkfo÷- Lknuhwrçkús-YÃkk÷e Mkfo÷- MkeËeMkiÞËLke ò¤e-¼ÿ fkths¼ðLk-Rxk÷eÞLkçkufhe- hkÞ¾z [kh hMíkk-¾{kMkk Mkfo÷-BÞwrLkrMkÃk÷ fkuXk-ykMxkurzÞk Ëhðkò-hkÞÃkw Ëhðkò-fkøkzkÃkeX- ðkýeßÞ¼ðLk- fktfrhÞk ík¤kð- ¾ku¾hk Mkfo÷-nkxfuïh Mkfo÷- økkuhLkku fqðku-sþkuËkrçkús-hk{ku÷ [kufeÚke ®ðÍku÷ [kh hMíkuÚkefhMk{MkË hðkLkk Úkþu. yk MktË¼o{kt9{eLkk hkus Mkðkhu LkðÚke çkÃkkuhLkk yufËhr{ÞkLk nkÚkesý Mkfo÷Úke ¾kºks [khhMíkk MkwÄe Vkuh ÂÔn÷hLku ykððk -sðk Ãkh«ríkçktÄ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.

yksu MkhËkh Ãkxu÷ðÕzo ÞwrLkxe xqh Þkuòþu

{wMkkVhkuLku ¼khunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze

rËÕne{kt ¼khu ÄwB{MkLku÷eÄu ^÷kExku {kuze QÃkze

‘Äq{’ MxkE÷Úke rLkf¤u÷k rfþkuhLkwt15 ÷k¾Lkwt huMkh çkkEf rzxuELk

÷kEMkLMk, fkøk¤kuðøkh xeLkush 1300MkeMkeLkwt çkkEf ÷RLku

Lkef¤e Ãkzâkuu

MkeS hkuz ÃkhLke MkkuMkkÞxeLkknuíkwVuh MkwÄkhk çkkhkuçkkh {tsqhMkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLke rÃkrxþLkÚkíkkt nkEfkuxoLkku {LkkE nwf{

y{ËkðkË,íkk.8

rsÕ÷k hrsMxÙkhLke ykurVMkLke yuf {rn÷kf{o[kheLke Mkíkk{ýeLkk fuMk{ktÚke íkku nsw rLkféÞk LkÚkeíÞkt EL[kso hrsMxÙkh yuLk.ykE. Ãkxu÷ ðÄw yufrððkË{kt VMkkÞk Au. MkeS hkuz ÃkhLke ÃkkxeËkhfku.yku. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkku fku{ŠþÞ÷ nuíkwÚkeWÃkÞkuøk fhðk {kxu MkkuMkkÞxeLkk çkkÞ-÷kìÍ{kt suMkwÄkhk hsq fhðk{kt ykÔÞk íkuLke LkkUÄLku {tsqh fhðk{ktøkuhherík yk[he nkuðkLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.íku{ýu MkwÄkhkLkku Mðefkh fhðkLke íkkhe¾ku{kt s AuzAkzfhe nkuðkLkku ykûkuÃkÚkÞku Au. yk¾ku{k{÷ku çkkuzo ykìVLkkur{rLkÍ, Mknfkher x Ù ç Þ w L k ÷ { k t Ú k enkEfkuxo{kt ÃknkUåÞkuníkku. AuÕ÷u nkEfkuxuoyk MkwÄkhkLkk y{÷Mkk{u {LkkE nwf{Vh{kÔÞku Au.

ÃkkxeËkh fku.ykuÃkhurxð nkW®MkøkMkkuMkkÞxe r÷r{xuz24-9-29Lkk ð»kuoçkkuBçku fku.yku.MkkuMkkÞxeÍ yuõxnuX¤ LkkUÄkÞu÷eøk]n{tz¤e Au. ykÄkhkLke òuøkðkEyLðÞu Mk¼kMkËku{tsqh ÚkÞu÷k Ã÷kux,Ã÷kLk yLku ÃkuxkrLkÞ{ku «{kýu çkk-tÄfk{ fhe {kºkhnuXký íkhefu sWÃkÞkuøk fhe þfu Au.Ãkhtíkw, 21-5-05Lkk rËðMkuMkkuMkkÞxeLkk fux÷kfMkÇÞkuLkk rðhkuÄðå[u MkkÄkhýMk¼k{kt ynªf k u { Š þ Þ ÷fkuBÃ÷uõMk çkktÄðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkíkkuXhkð {tsqh ÚkÞku.

su MkÇÞkuyu

ykLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku íku{ýu fkLkqLke ÷zík ykËheníke. nsw fuMk fkÞËkfeÞ «r¢Þk{kt níkku íku sËhr{ÞkLk rsÕ÷k hrsMxÙkhu MkkuMkkÞxeLkk Ãkuxk-rLkÞ{ku{kt ÚkÞu÷k MkwÄkhkLku ÃkkA÷e íkkhe¾Lkk MkwÄkhkíkhefu Xuhðe ËuðkLkku Þ «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãknu÷k[hý{kt fkLkqLke rððkË çkkuzo ykìV Lkkur{rLkÍ{ktÃknkUåÞku níkku. suLkk nwf{Lke Mkk{u 2006{kt økwshkíkhkßÞ Mknfkhe rxÙçÞwLk÷{kt rhrðÍLk yhS fhðk{ktykðe. su{kt çkkuzo ykìV Lkkur{rLkÍLkk nwf{Lku hËçkkík÷Xuhððk{kt ykÔÞku.ykLke Mkk{uMkkuMkkÞxeLkk hneþrð»ýw¼kE Ãkxu÷Mkrník yLÞkuyun k E f k u x o { k trÃkrxþLk fhe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

rsÕ÷k hrsMxÙkh ðÄw yuf rððkË{kthksfkuxLke ykí{eÞfku÷usLkwt çkuXwt ÃkuÃkhÃkqAkÞwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.8økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe

îkhk ÷uðkE hnu÷e Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkyu{çkeyuLke Mku{uMxh-3Lkwt fkuuÃkkuohuxxuõMkuþLk yuLz VkRLkkÂLMkÞ÷Ã÷krLktøkLkwt ÃkuÃkh hksfkuxLke ykí{eÞfku÷usLke r«r÷{LkheLkwt çkuXu çkuXwt ÃkuÃkhÃkqAkíkk ¼khu rððkË ÚkÞku níkku. suÚkeSxeÞw Mk¥kkÄeþkuyu yk Ãkheûkk hË

fhe Vhe ykøkk{e 12{e òLÞwykheyu÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

SxeÞw îkhk yu{çkeyuLke Mku{uMxh-3Lkw t fku uÃkku ohux xuõMkuþLk yuLzVkRLkkÂLMkÞ÷ Ã÷kLkªøkLke ÃkheûkkAêe òLÞwykheLkk hkus ÷uðkR níke.yk Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkËrðãkÚkeoykuLku æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fu,yk «&™Ãkºk íkku hksfkuxLke ykí{eÞfku÷us{kt r«r÷{Lkhe ÃkheûkkLkwt çkuXwtÃkqAkÞwt Au. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoyku îkhk¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku. òu fu{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu yk ðkíkLke

òý SxeÞwLkk Mk¥kkÄeþkuLku Lk níke.Ãkrhýk{u rðãkÚkeoykuyu hsqykíkfhíkk SxeÞwLkk Mk¥kkÄeþkuyu íkÃkkMkfhíkk íku{Lku yk ¼ÞkLkf økkuxk¤kuæÞkLk{kt ykÔÞku níkku. Auðxu SxeÞwyuyk rð»kÞLke Ãkheûkk hË fhe íku ÃkwLk: 12 òLÞwykheyu ÷uðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au.

yk ytøku SxeÞwLkk Mk¥kkÄeþkuyuÃkuÃkh Mkuxh yLku ykí{eÞ fku÷usLkkyæÞkÃkf ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøkíkkyæÞkÃkfu ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhe SxeÞwMk{ûk hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níkwt.

GTULke rððkrËík Ãkheûkk ÃkwLk: ÷uðkþuy{ËkðkË : þe÷s{kt hnuíkk {Lke»k¼kRLke ÃkwºkeÄúwðkLkk yÃknhý fuMk{kt Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu MkkzkA ðkøÞkÚke ÷RLku hkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe Mk{økú½xLkkLkwt he-fLMxÙõþLk fhkÞwt níkwt. su{kt fuBçkunkux÷Úke ÷RLku Auf Ãkux÷kË ÃkkMku MkòoÞu÷kyfM{kík MkwÄeLke ½xLkk ytøku [khuÞ ykhkuÃkeykuLkuMkkÚku hk¾eLku Mk{økú ½xLkk ytøku Ãkt[Lkk{w fhkÞwt níkwt.òu fu YrÃkÞk 85 ÷k¾Lke [wfðýe çkkË 83,70÷k¾ s só fhkÞk níkk. òu fu çkkfeLkk 1.30÷k¾ YrÃkÞk ytøkuLkwt fkufzwt nsw Wfu÷kÞwt LkÚke. òu fuyÃknhýLke ½xLkkLkk he-fLMxÙõþLkÚke Ãkku÷eMkLkufuMkLku Mk{sðk{kt ½ýk {n¥ðLkk Ãkwhkðk Ãký {éÞknkuðkLkwt ¢kR{ çkúkt[Lkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Äúwðk yÃknhý fuMkLke½xLkkLkwt rh-fLMxÙõþLk fhkÞwt

{rn÷k f{o[kheLke Mkíkk{ýeLke VrhÞkË nsw Ãku®Lzøk

ò{Lkøkh, íkk.8ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

«kÚkr{f þk¤kyku{kt h{íkøk{íkLkkçkkuøkMk «{kýÃkºkkuLkk ykÄkhu Lkkufhe{u¤ðLkkhk 84 rðãkMknkÞfkuLkkykuzoh hË fhðkLkku nkEfkuxuo nwf{fÞko ÃkAe rþûký rLkÞk{fu ík{k{LkuçkhíkhV fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkrþûký rð¼køk{kt h008{ktrðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðk{ktykðe níke. yk ¼híke{kth{íkøk{íkLkk çkkuøkMk MkŠxrVfuxLkk

ykÄkhu y{qf rðãkMknkÞfkuLke¼híke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtfki¼ktz çknkh ykðíkk MktçktrÄík¾kíkkyku{kt Wå[ yrÄfkheykuLkuhsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk{k{÷u yh®ðË¼kE Ãkxu÷({nuMkkýk) íkÚkk fhtrøkÞk¼kE(fuþkuË) Lke Ãkwºkeykuyu su íku Mk{ÞunkEfkuxo{kt rhx Ãký Ëk¾÷ fheníke. yk WÃkhktík fkUøkúuMkLkk fkÞofkheyæÞûk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞnfw¼k òzuòyu økktÄeLkøkh yLkursÕ÷k ÷uð÷u yuðe VrhÞkË fhe níke

fu, yk rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt{kuxk ÃkkÞu ykŠÚkf ðneðxku fhefkÞËkLke yðøkýLkk fhe ¼híkefhðk{kt ykðe Au. yuf rðãkMknkÞfËeX Y.4 Úke Ãk ÷k¾Lkwt W½hkýwfhðk{kt ykðíkk Mk{økú fki¼ktz{ktykþhu fw÷ Y.4.Ãk0 fhkuzLkwt ÚkðkòÞ Au. yk ytøku MkÃxu. h010{ktnkEfkuxuo [wfkËku ykÃkeLku ykþhu 84sux÷k rðãkMknkÞfkuLke ¼híke hËfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

íÞkh çkkË çkkuøkMk MkŠxrVfux {kxurþûkfkuLku MkkÚk ykÃkLkkh rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk LkkÞçk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe [kinký yLku rMkrLkÞhf÷kfo {ýðhLku íkkífkr÷f yMkhÚkeMkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú«fhýLke íkÃkkMk fhðk hkßÞLkkrþûký rLkÞk{fu ykËuþ fhíkk LkkÞçkrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yuLk.çke.òzuò yLku yufkWLx rð¼køkLkkS.yuMk.økZðeyu íkÃkkMk fhe rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku íkuLkku rhÃkkuxo fÞkuoníkku. yk rhÃkkuxo økktÄeLkøkhLkkrþûký rLkÞk{f hkð÷Lku fhðk{ktykÔÞk ÃkAe íkuykuyu çkkuøkMk

MkŠxrVfux hsq fhLkkh ík{k{ 84rðãkMknkÞfkuLku çkhíkhV fhðkLkkunwf{ fÞkuo Au. yk ík{k{LkuykuzohLku çkòððkLkefk{økehe þY fhðk{kt ykðeAu.

fkUøkúuMku {køkýe fhe Au fu,¼ksÃk þkrMkík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke rþûkfkuLke¼híke{kt økuhherík nkuðkLkwtMkkrçkík ÚkÞwt Au. íÞkhu yk¼híke fk{økehe fhLkkh[uh{uLk, MkÇÞku íkÚkk ÃkMktËøke

Ãkk{u÷k rþûkfku Mkrník sðkçkËkhkuMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðe òuEyu.

økt¼ehLku 11 fhkuzfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo

11.04 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe

÷eÄku níkku. RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLkk EríknkMk{kt nsw MkwÄe fkuRr¢fuxhLku ykx÷e støke ®f{íku

¾heËðk{kt ykÔÞku LkÚke.økt¼ehLke çkuÍ«kRMk 92÷k¾ níke.

økkiík{ økt¼eh ÃkAeÞwMkwV ÃkXký-hkurçkLk WÚkÃÃkk{kxu Ãký £uL[kRÍe ðå[uçkhkçkhLke ‘x¬h’ ÚkRníke. ÞwMkwV ÃkXký{kt ÃkýLkkRx hkRzMko Vkðe økÞwtníkwt yLku íkuLku 9.66fhkuz{kt ¾heËe ÷uðkÞkuníkku. hkurçkLk WÚkÃÃkkLku9.70 fhkuz{kt Mknkhk ÃkqýuðkurhÞMko îkhk ¾heËðk{ktykÔÞku níkku. Þwðhks®MknLkuMknkhk ðkuheÞMkuo 8.3 fhkuzYrÃkÞk{kt ¾heËe ÷eÄkuníkku. yLÞ ¾u÷kzeyku™enhkS Ãký çkku÷kððkLkkuËkih rðrÄðík heíku þY ÚkÞkuníkku. ©e÷tfkLkk Äh¾{çkuxTMk{uLk sÞðÄoLkuLku fkuÂå[ðkuheÞMkuo 6.09 fhkuzYrÃkÞk{kt ¾heËe ÷eÄkuníkku. Ërûký ykr£fkLkkykÄkh¼qík çkuxTMk{uLkfkr÷Mk WÃkh Ãkkt[ fhkuzLkkuËkð fku÷fkíkk LkkExhkEzMkuo ¾uÕÞku níkku.

hkurník þ{ko {kxu Ãký9.2 fhkuz YrÃkÞkLkku Ëkð{wtçkE EÂLzÞLMku hBÞku Au.

{wtçkE EÂLzÞLMku hkurník þ{koLku9.2 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe ÷eÄkuníkku. EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLkenkE«kuVkE÷ çkku÷eLke þYykíkhku{kt[f heíku ÚkE níke.

rík÷fhíLku rË÷þkLkLku hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhu 2.9 fhkuzYrÃkÞk{kt ßÞkhu Íneh¾kLkLkuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu 4.14fhkuz{kt ¾heËe ÷eÄku níkku. fu{Y÷ðkExLku zu¬Lk [ksoMko 5.10 fhkuzYrÃkÞk{kt ¾heãku níkku. zu¬Lk[ksoMkoLkk fuÃxLk hnu÷k yuz{røk÷r¢MxLku yk ð¾íku®føMk E÷uðLk Ãktòçku4.10 fhkuz YrÃkÞk{kt¾heËe ÷eÄku níkku. hknw÷ÿrðzLku hksMÚkkLk hkuÞÕMku2.30 fhkuz YrÃkÞk{kt¾heãku níkku. Ërûkýykr£fkLkk fuÃxLk M{eÚkLkuMknkhk Ãkwýu ðkuheÞMkuo2.30 fhkuz YrÃkÞk{kt¾heãku níkku. ßÞkhuòunkLk çkkuÚkkLku hksMÚkkLkuhkuÞÕMku 4.40 fhkuzYrÃkÞk{kt ¾heãku níkku.«Úk{, çkeò, ºkeò, [kuÚkkMkuþLk{kt çkku÷eLkku Ëkuhòhe hÌkku níkku. ¾u÷kzeykuWÃkh YrÃkÞkLkku ðhMkkËÚkÞku níkku. rðïfÃkLkk ArËðMk çkkË EÂLzÞLkr«r{Þh ÷eøkLke þYykíkÚkþu.

økktøkw÷e, ÷khkh{Lkkhk r¢Mk økuR÷Lku ÃkkuíkkLke

ftøkk¤ rVxLkuMk yLku MkkíkíÞíkkrðLkkLkk Ëu¾kðLke ®f{ík [qfððeÃkze níke. yLÞ su r¢fuxMko su{LkwtfkuR ÷uðk÷ LkeféÞwt Lknª íku{ktsuMMke hkÞzh, n»kuo÷ røkçMk,økúunk{ {LkkuW, {uè «kÞh, {kfoçkkW[h, ÕÞwf hkRx, rË÷nkhkVLkkoLzku, suBMk yuLzhMkLk, økúe{MðkLk yLku ystíkk {uÂLzMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 84 rðãkMknkÞfku çkhíkhV

LkhkuzkÚke fkh [kuhefhe yLku ðzkuËhk síkktÍzÃkkÞk: [kuheLkk ðÄw¼uË Wfu÷kþu

y{ËkðkË íkk. 8

Lkhkuzk çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf{ktÚkefkhLke [kuhe fheLku ðzkuËhk sR hnu÷efkh [kuhe fhíke økUøkLku ðzkuËhk Ãkku÷eMkuðknLk [Urføk Ëhr{ÞkLk ÍzÃkeLku[kuheLke fkh MkkÚku Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhe níke. Ãkku÷eMku y{ËkðkËLkkçku yLku ðzkuËhkLkk yuf ÔÞÂõíkLke ÄhÃk-fz fheLku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk ðzkuËhkÃkku÷eMk økRfk÷u ðknLk[U®føk{kt níkeíÞkhu yuf økktÄeLkøkh ÃkkŠMkøkLke yufxkðuhk fkh íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke.Ãkku÷eMku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk ðknLk[k÷f

ÃkkMku fkuR ËMíkkðuòu Lk níkk. suÚkeÃkku÷eMku þtfkLku ykÄkhu íku{Lke ykfheÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu fçkw÷kík fhe níkefu íkuykuyu xkðuhk økkzeLku Lkhkuzk çkkÃkkMkeíkkhk{ [kuf{ktÚke hkíkLkk Mk{Þu WXkðeníke. suÚke Ãkku÷eMku íkkífkr÷fy{ËkðkË Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku òý fheníke. suLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt níkwt fuíkkhe¾ 4Lkk hkus hkíkLkk Mk{Þu LkhkuzkçkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf ÃkkMkuÚke {Lkkus[kðzkLke xkðuhk økkzeLkeWXktíkhe ÚkR níke yLku LkhkuzkÃkku÷eMk {Úkfu íkuLke VrhÞkË ÃkýLkkUÄkR níke.yk MktË¼uo çkhkuzkÃkku÷eMku rLk÷u»k þtfh¼kR MkkU÷fe(hnu. rþðk÷Þ yuÃkkxo{uLx,ðus÷Ãkwh), rçkúsuþ rËLkuþ¼kRÃkh{kh (hnu.økkufw÷Äk{yuÃkkxo{uLx, ðus÷Ãkwh) yLku¼kðuþ rLk÷uþ¼kR (hnu.

Ãkkðoíke Ãkkfo, {Äwh hku- nkWMk,Ãkk÷ððkze, ðzkuËhk)Lke ÄhÃkfz fheLkuLkhkuzk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄk níkk.¼kðuþ yøkkWLke fkh [kuheLkk økwLkk{ktðzkuËhk Ãkku÷eMk{kt ðkuLxuz nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au fuyk økUøk îkhk þnuhLkk yLÞrðMíkkh{ktÚke Ãký ðknLkkuLke [kuhe fheAu. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rh{kLz {kxuíksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK


íkçk÷ktðkËf rLknkh {nuíkkyu ÃktrzíkLktËLk {nuíkkLku yLkuhe ytsr÷ yÃkeorðfkMk Ãkhe¾, fkŠíkf þu»kkÿeyuMkÃíkf Mk{khkunLke ÃkhtÃkhk þku¼kðe

y{ËkðkË, íkk.8

rþÞk¤kLke {kuMk{ MkkÚkkuMkkÚk ò{e hnu÷k MkÃíkfMk{khkunLkk Mkkík{k rËðMku fkÞo¢{Lke þYykíky{ËkðkËLkk Þwðk økkÞf yLku MkÃíkfLkk rðfkMk Ãkhe¾LkkøkkÞLkÚke ÚkE. {uðkíke ½hkLkkLkk yk økkÞfu íku{Lkk økkÞLkËhr{ÞkLk hkøk-çkkøku©e hsq fÞkuo. ¾qçk MkkiËÞoÃkqýo çkZíkyLku yðksLke ºkýuÞ MkÃíkf{kt yuf Mkh¾e ÷økkðxrðfkMk¼kELke ykøkðe fwþ¤íkk Au íku{ýu yk hkøk{ktrð÷tçkeík yufíkk÷ “ fkiLk økík ¼E yLku {æÞ÷ÞíkeLkíkk÷” “ {khu zuhu ykðku”yu{ çku h[Lkkyku hsq fheLku©kuíkkykuLku ¾qçk s «¼kðrík fÞko. íku{Lke MkkÚku íkçk÷ktMktøkík «ðeý ®þËuyu fhe. nk{kuorLkÞ{ Mktøkík MkwÄehÞkzeoyu fhe yLku Mkkhtøke Mktøkík yÕ÷kh¾kt f÷kðtíku fhe.

íÞkhçkkË {q¤ y{ËkðkËLkk yLku nk÷{kt £ktMk{ktÂMÚkík yLku çkLkkhMk ½hkLkkLkk íkçk÷kLkku «[kh-«MkkhfhLkkh Þwðk íkçk÷kðkËf rLknkh {nuíkkLkwt íkçk÷kt-ðkËLkhsq ÚkÞwt. suyku MkÃíkf MktMÚkkLkkt ykãMÚkkÃkf Ãkt. LktËLk{nuíkkLkk ¼ºkeò Au. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk fkfkLkk «íÞuLkkykËhLku yLku {Lkkuu¼kðLku íkçk÷kt îkhk ðk[k ykÃkeíkuykuyu ¾qçk s íkiÞkheÃkqýo 11 {kºkk hsq fheLku «uûkfkuLku{tºk{wøÄ fÞko su{kt Mkki«Úk{ WXkLk hsq fhe íÞkhçkkËy÷øk y÷øk xwfzk hsq fÞko. íÞkhçkkË ÃkhLkku-økíkku- YËoðøkuhu ¾qçk MkVkEÃkqðof hsq fheLku ©kuíkkykuLke ËkË {u¤ðe.íku{ýu Ãkt. rfþLk {nkhksS, Ãkt. Ãkwhý {nkhksS, Ãkt.økku®ðË«MkkËS, Ãkt. hk{MknkÞSLke h[Lkkyku «Míkwík fheníke íÞkhçkkË íkeLkíkk÷ hsq fÞkuo níkku. íku{Lke MkkÚkuMkkhtøke Ãkh ÷nuhk Mktøkík yÕ÷kh¾kt f÷kðtíku fhe.

fkÞo¢{Lkk ºkeò íkçk¬k{kt rMkíkkhðkËLk hsq ÚkÞwt.suLkk f÷kfkh níkkt. fkŠíkf þu»kkÿe- Mkk{kLÞ heíkuøkkÞLk{kt ðÄw «Þkuøk{kt ykðíkku hkøk çkkøku©e fkLkzk«Míkwík fhe íku{Lke rðîíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. su{kt¾qçk s MkwtËh yk÷kÃk fÞko çkkË òuz- Ík÷k «Míkwík fÞko.íÞkhçkkË íkk÷- YÃkf{kt økík ðøkkzâk çkkË íkeLkíkk÷{ktøkík{kt y÷øk y÷øk íkkLkku îkhk íkiÞkhe çkíkkðe níke.

íÞkhçkkË ¾qçk Lkòõík ¼Þkuo hkøk- {k÷økwtS «Míkwík fhe©kuíkkykuLku ¼kðrð¼kuh fÞko níkk. íku{Lke MkkÚku MkíÞrsíkík÷ð÷fhu íkçk÷kt Mktøkík fhe níke.

Mkkík{e hkºkeLkku ytíke{ íkçk¬ku yËT¼wík yLkuyrðM{hýeÞ çkLke hÌkku. ¼khíkLkkt MkwrðÏÞkík yLkuyíÞtík ÷kufr«Þ økkÞf WMíkkË hrþË¾ktLkk økkÞLkÚke©kuíkkyku hMkíkhçkku¤ ÚkE økÞkt. yíÞtík {kËf ftX ÄhkðíkkWMíkkË hrþË¾ktyu ÃkkuíkkLke yðksLke {kÄwÞoíkkÚke òýuMk{økú Mk¼køk]nLkk ©kuuíkkyku Ãkh ðþefhý fÞwO nkuÞ íkuykuynuMkkMk Úkíkku níkku. hk{Ãkwh- MknMðkLk ½hkLkkLkk ykW{Ëk økkÞfu íku{Lkk fkÞo¢{Lke þYykík Äeh-økt¼eh-«f]ríkLkk hkøk ÃkwrhÞkÚke fhe. su{kt ¾qçk ÷ktçkk yLku ÂMÚkhMkqhkuLke ÷økkðx îkhk hkøkLku yËT¼wík LÞkÞ ykÃÞku. ¾qçks økkt¼eÞoÃkqýo çkZík çkkË íku{ýu ¾qçk s íðheík yLkuMkkitËÞoÃkqýo íkkLkku hsq fheLku Ãkkuíku fhu÷k yÚkkøk rhÞkÍLkkuÃkrh[Þ fhkÔÞku. íkuykuyu hkøk-ÃkwrhÞk{kt rð÷tçkeík yufíkk÷- “rÃkÞk økwLkðtíkk” {æÞ÷Þ íkeLkíkk÷ “ {i íkku fhykE rÃkÞkMktøk” íÞkhçkkË Äúwík yuf íkk÷Lke h[Lkkyku«Míkwík fhe «uûkfkuLku Mkt{kurník fÞko. íÞkhçkkË hkøkAkÞkLkx «Míkwík fheLku hk{Ãkwh ½hkLkkLke økkÞfeLkkuyËT¼wík Ãkrh[Þ fhkÔÞku. y÷tfkhef yLku Ãku[Ëkh íkkLkkuMkkÚkuLke yk hkøkLke hsqykík ¾qçk MkhknLkeÞ hne.íÞkhçkkË íku{ýu íku{Lke økkÞfeLku þ]tøkkrhík ð¤ktf ykÃÞku.íku{ýu ¾qçk {þnwh Xw{he ÞkË rÃkÞk fe ykÞu hsq fheLkuÃkkuíkkLke økkÞfeLkwt yuf y÷øk s YÃk çkíkkðeLku «uûkfkuLkuyr¼¼qík fÞko. fkÞo¢{Lkku ytík íkuykuyu rVÕ{{kt økkÞu÷eh[Lkk “yk ykuøku sçk íkw{- MkksLkk” økkELku «uûkfkuLke{ktøk Ãkqhe fhe níke. íku{Lke MkkÚku þw¼ktfh çkuLkhSyuíkçk÷kMktøkík fhe yLku Mkkhtøke Mktøkík {whkËy÷e yLkunk{kuorLkÞ{ Mktøkík {nu{qË ½ku÷Ãkwheyu fhe.

yksLkk fkÞo¢{

þnuh{kt fkh [kuhíke økUøk ÍzÃkkR

«kík: fk÷eLk Mk¼k1. {nuLÿ xkufu økkÞLk

nu{tík òuþe íkçk÷ktEfhk{¾kLk Mkkhtøke

2. hknw÷ þ{ko MktíkwhMktËeÃk ËkMk íkçk÷kt

3. ðMkeVwÆeLk zkøkh ÄúwÃkË økkÞLk«ðeý ykÞko Ãk¾ðkshkºke Mk¼k

1. Mkkçkeh ¾kt MkkhtøkenLkeV ¾kt íkçk÷kt

2. ©erLkðkMk ¼e{MkuLk òuþe økkÞLkMktsÞ ËuþÃkktzu íkçk÷ktMkwÄeh Þkzeo nk{kuorLkÞ{

3. y{kLk y÷e¾kt MkhkuËrðsÞ ½kxu íkçk÷kt

4. çkuøk{ ÃkhðeLk Mkw÷íkkLkk økkÞLk{wfwtË hksËuð íkçk÷kt{nu{qË Äku÷Ãkwhe nk{kuorLkÞ{

WMíkkË hþeË¾ktyu Xw{heÚke©kuíkkykuLku hMkíkhçkku¤ fÞko

hkßÞÃkk÷Lkk nMíkuyksu Ähíke híLk

yìðkìzo yuLkkÞík Úkþuy{ËkðkË : Mk{ks{kt rLk:MðkÚkoMkuðk fhLkkhkykuLku rçkhËkððkykþeðkoË yußÞwfuþLk xÙMx íkhVÚkeËh ð»kuo Ähíke híLk yìðkìzo yuLkkÞíkfhðk{kt ykðu Au. 2010Lkkð»ko{kt ykðk 19 Ähíke híLkkuLkwtMkL{kLk hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kSLkknMíku Úkþu. hkßÞ¼h{ktÚke ÃkMktËfhðk{kt ykðu÷k ÷kufkuLkwt yk{ktMkL{kLk Úkþu. Mke.yuLk.rðãk÷ÞLkk htøk¼ðLk nku÷{kthrððkhu Mkktsu Ãkkt[Úke Mkkík ðkøÞkËhr{ÞkLk yk Mk{kht¼ ÞkuòðkLkkuAu. yk ytøku yußÞwfuþLk xÙMxLkk«{w¾ ykh.yuMk. Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, Mk{ks{kt ¾qçk Mkk{kLÞSðLk Sðíke ÔÞÂõíkyku ÃkýfkuEfðkh ykfÂM{f heíku fkuEfLkktLkkýktLke Úku÷e fu ÃkMko ÃkkuíkkLke íktøkykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Aíkkt rð[r÷íkÚkÞk rðLkk íkuLkk {q¤ {kr÷fLku Ãkhíkfhu Au. rhûkk[k÷f ÃkkuíkkLkk ¾[uoÃkuxÙku÷ çkk¤e fkuELku nkuÂMÃkx÷{ktíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ÃknkU[kzuAu. Ãkwhçknkh{kt ¾e÷u÷e ykðe{kLkðíkkLku yku¤¾ ykÃkðkLkwt fkÞoykþeðkoË yußÞwfuþLk xÙMx ykðkÄhíke híLkkuLku rçkhËkðe ykËÞwO Au.yk ð»kuo ÃkMktË ÚkÞu÷kyku{kt ËMk íkku{rn÷kyku Au.

ø÷u{hLke MkkÚkuMðåAíkk, xÙkrVfLku Ãký{n¥ð yÃkkðwt òuRyu

y{ËkðkË, íkk. 8LkuþLk÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk ykuV

MxwzLxTMk ykuV Ã÷k®Lkøk(LkkuMkÃ÷kLk)îkhk [kh rËðMkLkwt 13{wt Mkt{u÷Lk‘RÚkkuMk-2011’ y{ËkðkËLke MkuÃxÞwrLkðŠMkxe{kt ÞkuòÞwt Au. yksÚke þYÚkÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt ‘ðux {uõMk y rMkxe’rð»kÞ Ãkh «uÍLxuþLk yLku ÃkuLk÷rzMfþLk{kt {Lðeíkk çkkhkze, zkp.RÂLËhk rnhðu, rLkð]¥k ykR.yu.yuMk.Ãke. fu. ½ku»k, «ku. rºkËeÃk çkuLkhS,«ku. {u½kLk økku½, ykŠfxuõx çke. ðe.Ëkuþe, ykŠfxuõx rçk{÷ Ãkxu÷ yLku«ku. rËLkuþ {nuíkkyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yk rLk»ýkíkkuyu hsq fhu÷krð[khku{kt {wÏÞíðu þnuhLkk Ã÷k®LkøkMk{Þu þnuhLke rðþu»k AçkeLku yLkwYÃk,þnuhesLkkuLkk rðfkMk{kt MÃkþoíke ík{k{çkkçkíkku su{ fu MðåAíkk, xÙkrVfrLkÞ{Lk, RL£kMxÙõ[hLku æÞkLk{kt hk¾eø÷u{hMk Ã÷kLk íkiÞkh fhðku òuRyu yuðkík Ãkh ¼kh {wfkÞku níkku.

íkuykuyu sýkÔÞwt fu Ã÷k®Lkøk{kt rMkxeøkð{uoLxLke MkkÚku Mkk{wËkrÞf¼køkeËkhe, ðirïf ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk,ònuh MÚk¤kuLkku WÃkÞkuøk, MðkMÚÞ yLkurþûkýLkk yrÄfkhLkku y{÷ Ãký sYheAu. çkeS íkhV ø÷kuçk÷kRÍuþLkLkufkhýu MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kþnuh{kt hkusøkkheLke Ãkqhíke íkf {¤ehnu yLku þnuh MðrLk¼oh çkLku íku ÃkýyíÞtík sYhe Au.

þnuhesLkkuLkk Mktíkwr÷íkrðfkMkLkwt Ã÷k®Lkøk sYhe

CMYK

CMYK

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 9 JANUARY 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0044300.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0020625.00

(7,òLÞwykhe ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze)12.54

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.38EÂõðxe Vtz (S) 11.38þkuxo x{o Vtz (S) 10.38xuûk Mkuðh (ze) 11.50

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.31huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 18.20

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 23.43ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.51

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 53.19E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.12{ÕxefuÃk(ze) 15.19rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.65rLkVxe ELzuõMk (S) 31.14

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.31rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.31Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 17.84Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.81

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 12.13økeÕx Vtz(ze) 19.32økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.96V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 14.12

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 23.22økeÕx Vtz(ze) 10.19xuõMk yuzðkLxuz (ze) 19.00

VVkkuuxxeeooMMkk

çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.17EÂõðxe Vtz (ze) 11.95EÂõðxe Vtz (S) 35.32zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.16

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.49yuVyu{MkeS (ze) 42.70ç÷w[eÃk(ze) 44.43

xuõMk Vtz 45.09«e{k Vtz(ze) 43.76çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 55.47

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S)15.88çku÷uLMk Vtz(ze) 21.71rçkÕzh Vtz(ze) 27.74[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.87EÂõðxe Vtz (ze) 52.79

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.82EÂõðxe Vtz(ze) 27.14

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 16.55rzMfðhe Vtz(ze) 21.63zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.49ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.47

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.11

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.85fkuLxÙk Vtz(ze) 14.28rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 21.59ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.63{ezfuÃk Vtz (ze) 17.09{ezfuÃk Vtz (S) 21.51xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.32

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.66çku÷uLMk Vtz(ze) 17.77çkuÍef Vtz(ze) 11.04fkuLxÙkVtz (ze) 5.69EÂõðxe Vtz(ze) 15.71

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.05

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..

EL£k.Vtz(ze) 9.77çku÷uLMk Vtz(ze) 12.31[eÕzÙLk Vtz 10.83EÂõðxe Vtz(ze) 11.06V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 103.18çku®føk (ze) 41.17

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 79.43EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 13.69EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.70yuLkykhykE (çkkuLkMk) 40.99Vk{ko (çkkuLkMk) 57.28xuõMk Mkuðh(ze) 16.69rðÍLk (hexu÷) ze 45.46

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 13.30økeÕx(ze) 14.17økúkuÚk (ze) 24.01ELf{ (ze) 15.16{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.76

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 11.91EL£k Vtz(ze) 10.11çku÷uLMk (ze) 28.06fku{k (ze) 17.11fkuLxÙk(ze) 23.50EÂõðxe (ze) 33.32yuVyu{MkeS 29.65

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 52.70fkuLxÙk Vtz(ze) 16.09zeðezLz ÞeÕz(ze) 20.81zeðezLz ÞeÕz(S) 34.36{uLkus{uLx (ze) 13.05EÂõðxe Ãke/E(S) 49.26Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 43.90

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 23.45çkìt®føk Mkuõxh (ze) 24.83çkkuLz Vtz (ze) 11.33fkuLxÙk (ze) 13.37zeðezLz ÞeÕz (ze) 15.17yuLkSo(ze) 12.85EÂõðxe(ze) 51.85xuõMk Mku®ðøk (ze) 17.71{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 50.85{kMxh ELzuõMk (ze) 61.00{kMxh þìh (ze) 29.92{ezfuÃk (ze) 22.14yu{yuLkMke Vtz (ze) 38.40rLkVxe ELzuõMk (ze) 18.72

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 44.90røkÕx Vtz (ze) 13.93EL£k Vtz (ze) 13.64Mxkh þìh (ze) 41.43xuõMk rþÕz (ze) 19.84

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 45400MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20280þwØ MkkuLkwt (99.9) 20375

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 592MkLk^÷kðh rhVkELz 720

fkuÃkhk 950y¤Mke íku÷ 700Lke{íku÷ 470yuhtzk 4500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 930Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 43600ðkÞhçkkh 47300ÞwxuÂLMk÷ 39900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux1 2 9 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30500Íªf 13300÷ez 11600xeLk 1415rLkf÷ 1200

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6400fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8200fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ 9250fkuÃkhu÷ {wtçkE 880

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2946/2972¾ktz r{rzÞ{ 2966/3041

{wt.[ktËe nksh 45400{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20280{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20375y{. [ktËe 44300 y{.íkuòçke (99.5)

20525

y{. MxkLzzo (99.9) 20625

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19800y{. nku÷{kfo 20215y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1080/1130y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 110/120zwtøk¤e Lkðe 600/800÷Mký 2800/3200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 567/570hksfkux [ktËe 44300hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

590/591{„V¤e Sýe {e.ze.

620/621¾ktz ‚e 3060/3120¾ktz ze 3010/3040yuhtzk {k[o 3800/3801rËðu÷ 895/905

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/720hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1170/1175

Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1190/1195ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 980/990Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1275/1280®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1295/1300fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

920/925

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk Vuçkúw. 4115.00 4185.00 4085.00 4171.00y{.yuhtzk yur«÷ 3800.00 3936.00 3790.00 3872.00{wt.yuhtzk {k[o. 3800.00 3803.00 3790.00 3803.00{k[o hks. yuhtzk. 3795 3810 3748 3800MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 702-50 706-50 702-50 706-50

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 44000/44300[ktËe YÃkw 43700/44000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20575/20625MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20475/20525((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1130

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210

rËðu÷ 1350/1430MkhrMkÞwt íke¾wt 1000/1040MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/980ðLkMÃkrík 980/1060

fÃkk. [k÷w 945/985fÃkk. Lkðk 1010/1050fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

880/920fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

950/990fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 930/970Ãkk{íku÷ 900/1030MkkuÞkçkeLk sqLkk 970/1010

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1030/1070MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 990/1060hkÞzk íku÷ 950/1030((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2975/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2950/2975

økws.¾ktz-yu 2900/2930økws.¾ktz-yuMk 2865/2900

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2900fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2800/2840çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2875/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2820/2840

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/730

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 25/42

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/340hðiÞk 250/400fkuçkes 60/100Vw÷kðh 40/100xk{uxk 240/500ËqÄe 40/100fkfze 200/500xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 220/300÷etçkw 100/300 ykËw 480/540çkex 200/260

økksh 80/160økku÷h {h[kt 240/320fkuÚk{eh 200/300ðxkýk 240/360fkhu÷k 200/400[ku¤e 500/800økðkh 500/700¼ªzk 500/600íkwrhÞk 600/800øk÷fk 200/240íkwðuh 300/650((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 145/238zkt.{kuíke 191/245zkt.økw.17 170/241((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40ÃkkhMk 50/60xøkh 80/100z{hk 18/20÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 280/300

y{ËkðkË, íkk.7íkkíkk {kuxMkoLke ÷k¾uýe fkhu xwÔne÷h

Ãkh ðhMkkË{kt Ãk÷¤íkk, økh{e{kt þufkíkkyLku Xtze{kt Xq tXðkíkk ÃkrhðkhLku yufMkMíke fkh ykÃkðkLkw t MkÃkLkw t Mkkfkh fÞwOAu. íkkíkk {kuxMkoLke LkuLkku økúknfkuLkeyÃkuûkk Mktíkku»kðk{kt MkV¤ hne Au. su÷kufkuyu yk fkh ¾heËe Au, íku{Lkkuøkkze rðþuLkku yLkw¼ð Mkkt¼¤íkk ÷køkuAu fu, LkuLkku {æÞ{ ðøkoLke yÃkuûkkykuMktíkku»ke þfe Au. økR 16, òLÞwykheyufkh ¾heËLkkh Lk uLkk uLkk {kr÷fsøkËeþ¼kR fuLkeyu sýkÔÞwtfu, íku{Lkku yk fkh {kxuyLk w¼ð yufË{Mkkhk u Au. ík u{LkenkRx 5-10 yLkuðsLk 95 rf÷kunkuðk Aíkkt íku{Lkufkh zÙkRð fhðk{ktshk Ãký íkf÷eVÃkzíke LkÚke.

yk fkh LkkLke nkuðk Aíkkt íkuLke nkRxðÄw nkuðkÚke íkuyku ykhk{Úke zÙkRð fheþfu Au. økkze MÃkurMkÞMk nkuR yuf fwxwtçkykhk{Úke «ðkMk fhe þfu Au. nkRðu Ãkhøkkze su{ MÃkez Ãkfzu íku{ íkuLke M{wÄLkuMkðÄíke òÞ Au. MkŠðMk ðøkuhu{kt Ãký íku{LkkuyLkw¼ð Mkkhku Au, íku{ýu sýkÔÞwt fuyu.Mke MkkÚku fkh [÷kððk Aíkkt íku{Lku÷øk¼øk «rík r÷xh 23 rf÷ku{exhLkeyuðhus {¤e Au. ò{LkøkhLkk «fkþfw{khhk{kðíku sýkÔÞwt fu, íku{ýu Ëþuhkyu fkh¾heËe Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk1600 rf.{e. fkh [k÷e Au. økkze

¾heãk íkuyku [kurx÷k nkR ðuÃkh 105Lke MÃkez Ãkh

zÙkRð fhe [qõÞk AuÃkhtíkw íku{Lku fkuR s

íkf÷eV LkÚke Ãkze.yíÞkhu íku{Lkefkh{kt «rík r÷xh20Lke ykMkÃkkMkyuðhus çkuXe Au.

økúknfkuLke fMkkuxe{kt ¾heQíkhíke íkkíkk {kuxMkoLke LkuLkku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ÕšÍ 740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 567/570hksfkux [ktËe 44300hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

590/591{„V¤e Sýe {e.ze. 620/621

¾ktz ‚e 3060/3120¾ktz ze 3010/3040yuhtzk {k[o 3800/3801rËðu÷ 895/905

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/720

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1195ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 980/990Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1275/1280®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1295/1300fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 920/925

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 260/320çkkshe 150/251{øk 591/723{X 250/1027yzË 300/860Shwt 2491/2655yuhtzk 823/875hkÞzku 460/508ík÷ 850/1034økðkh 347/375{uÚke 525Mkðk 685çktxe 247/253

ŸŸÍÍkkShwt 2100/2865ð h e Þ k ¤ e

1 1 0 0 / 1 8 7 2E M k ç k ø k w ÷9 0 0 / 1 0 2 9hkÞzku 480/500ík÷ 968/1321{uÚke 541/562

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe 230/335çkkMk{íke 180/205zkt.økw.17 162/235zkt. {Mkwhe 217zkt. økwshe 160/257½ô xwfze 235/265½ô Ëuþe 268/290sð 275{øk 675{X 551/615

yuhtzk 821/825[ýk 480/520hkÞzku 440

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 191/269zkt.økwshe 185/238zkt. MkuLxuz 319çkkMk{íke 314½ô Ëuþe 240½ô 313 283½ô 496 252/298{øk 423/561yMkurhÞku 525Shwt 2601/2661

òòuuxxkkýýkk½ô 236/285çkkshe 138/226

økwshkík{kt ÞwrLkðŠMkxeykuLke sYrhÞkíkkuLkk

MktË¼o{kt [[ko rð[khýk fhþu.MktþkuÄLk, «kæÞkÃkfku yLkurðãkÚkeoykuLke þiûkrýf nuíkwMkh ykÃk-÷u yLku rðËuþe ÞwrLkðŠMkxeLkk yLkw¼ðykÄkrhík MkrnÞkhk MktþkuÄLkku ytøku½rLkc [[ko Ãký Úkþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt rðËuþe yLku hkßÞLkeÞwrLkðŠMkxeyku ðå[u fhkh Úkþu. ykWÃkhktík MÚkkrLkf Wãkuøkku Ãký

ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku fhkh fheLkuMktþkuÄLk ytøkuLkwt fk{ ÞwrLkðŠMkxeykuLkuMkkUÃkþu. ykLku fkhýu økwshkíkLkeÞwrLkðŠMkxeykuLke þiûkrýf yLkuMktþkuÄLk {kxuLke ûk{íkk{kt ðÄkhku Úkþu.yk çkuXf{kt y{urhfk, fuLkuzk, çkúkrÍ÷,£kLMk, íkkRðkLk, fkurhÞk, $ø÷uLz,®MkøkkÃkkuh suðk ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku¼køk ÷uþu. ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxe ykuVfur÷VkuŠLkÞk, çkfo÷uLkk «ku. çkúkÞLkxuR÷h, fuLMkkMk ÞwrLkðŠMkxe {uLknxLkÞwyuMkLkk {nB{Ë nkuMkkLke, ÞwrLkðŠMkxeykuV Mkuå[uðkLk, fuLkuzkLkk zku.yuLkeçkkçkoh, ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞk,ÞwyuMkLkk «ku.suVhe hku{ nksh hne{køkoËþoLk ykÃkþu.þnuh{kt

fhðku Ãkzâku níkku. fkrík÷ XtzeÚkeçk[ðk ÷kufkuyu økh{ ð†ku{kt Mkßs

ÚkE ½h{kt s ÃkwhkE hnuðkLkwt {wLkkMkeçk{kLÞwt níkwtw. fkrík÷ XtzeLku fkhýu hMíkkÃkh fk{ fhíkk yLku hnuíkk ÷kufkuLkenk÷ík fVkuze çkLke Au. òufu ykËhr{ÞkLk nkE ðì Ãkh yLkuøkk{zktyku{kt Ãký ÷kufku Xuh Xuh íkkÃkýktfhíkk òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu ¼qs{ktfzfzíke XtzeLku fkhýu yuf ÔÞÂõíkLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt w. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykøkk{e24 f÷kf þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 7rz.Mku.Úke Lke[wt sðkLke þõÞíkk Au.nsw çku rËðMk Xtzk

rËðMk økwshkík íkhV Xtzk ÃkðLkkuVqtfkþu yLku íkuÚke Xtze{kt ðÄkhku Úkþu.hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt ÷½wík{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 5 rz.Mku.Lke Lke[usðkLke Ãký þõÞíkk Au. yk WÃkhktíkrËðMk¼h XtzeLkku [{fkhku ðíkkoþu.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xuõMkuþLkLkk LkuþLk÷ fLðuLþLkLkwtMkw«e{ fkuxoLkk srMxMku WËT½kxLk fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 8Ëhuf Lkkøkrhfu hk»xÙLke «økrík yLku ykŠÚkf rðfkMk {kxu

«{krýfíkkÃkqðof xuõMk [qfððku òuRyu yu{ Mkw«e{ fkuxoLkksrMxMk yrLk÷ ykh. Ëðuyu fhðuhk rLk»ýkíkkuLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt. yku÷ økwshkík VuzhuþLk ykuV xuõMk fLMkÕxLxTMkíkÚkk yku÷ RÂLzÞk VuzhuþLk ykuV xuõMk «uÂõxþLkMko îkhkykÞkursík yrÄðuþLkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt yrLk÷ ËðuyusýkÔÞwt níkwt fu, fkuR Ãký Mk{ks fu hk»xÙ {kxu «økrík yLkuykŠÚkf ð]rØ yrLkðkÞo Au. yk ykŠÚkf ð]rØ {kxu LkkýktLkesYh Ãkzu Au. yux÷u hk»xÙeÞ Lkkøkrhf íkhefu ËuþLkk rðfkMk{kxu «íÞuf Lkkøkrhfu «{krýfíkkÃkqðof fh [qfððku òuRyu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, sqLkk s{kLkk{kt hkòyku hkßÞ[÷kððk {kxu Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke ÞÚkkþÂõík ðuhku ÷uíkk níkkt.{LkwM{]ríkLku xktfíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, MkwÚkkh fu þkf¼kSLkkfkrAÞk suðk LkkLkk{kt LkkLkk ÄtÄkËkhe Mkrník ík{k{ ÷kufkuÃkkMkuÚke xuõMk W½hkððku yuðwt {LkwM{]rík{kt sýkðkÞwt Au.hk»xÙLkwt fh{k¤¾wt LkkøkrhfkuLku ¼khYÃk ÚkkÞ íkuLkwt Lk nkuðwtòuRyu. yux÷w s Lknª yuf sý xuõMk Lk [wfðu yLku íkuLkk

rnMMkkLkku çkkus çkeò Ãkh ykðu íkuðe fhÃkØrík Ãký Lk nkuðeòuRyu. LkkLkk{kt LkkLkk {kýMku Ãký xuõMk ¼híkkt økðoyLkw¼ððku òuRyu. su{ rMkØktík rðLkkLkku ðuÃkkh Wr[ík LkÚkeíku{ òu yuf Lkkøkrhf xuõMk Lknª ¼hu fu xuõMk[kuhe fhþu íkkuçkeò LkkøkrhfkuLku ðÄkhu fh ¼hðkuu Ãkzþu. srMxMk yrLk÷Ëðuyu n¤ðe þi÷e{kt sýkÔÞwt fu, ÷øLk ÃkAe çkku÷ðkLkwt ÚkkuzwtykuAwt ÚkÞwt yLku ss çkLÞk ÃkAe çkku÷ðkLkwt íkÆLk ykuAwt ÚkRøkÞwt Au. yksu MðhÃkuxe{kt íkf÷eV nkuR íkuyku çkku÷e þfðkLkeÂMÚkrík{kt LkÚke.

VuzhuþLkLkk «{w¾ «Vw÷ Mke. þknu sýkÔÞwt fu, ykyrÄðuþLk{kt zkÞhuõx xuõMk fkuz, yuLkykhykR xuõMkuþLk,zur«rþÞuþLk, MkŠðMk xuõMk, ðux ðøkuhu Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkþu.

yLÞ hkßÞkuLkkW{uËðkhku rLk{ðk Mkk{uøkktÄeLkøkh{kt hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk. 8hkßÞLke økúk{eý yLku økheçk

{rn÷kyku{kt çk[íkLkk {kæÞ{ÚkeMkþÂõíkfhý fhðk {kxu þY fhkÞu÷eMk¾e{tz¤ ÞkusLkkLku nðu ‘r{þLk{tøk÷{’{kt YÃkktíkrhík fheLku ÔÞkÃkfV÷f Ãkh ÷R sðkLke íksðesÃkt[kÞík yLku økúk{ rðfkMk rð¼køku þYfhe Au. yk r{þLk{kt nk÷Mk¾e{tz¤Lkk fLMkÕxLx íkhefu fkÞohík{rn÷k-Ãkwhww»k fkÞofhkuLkk MÚkkLku nðuhkßÞ çknkhLkk yu{çkeyu íku{síkuLkkÚke ðÄw yÇÞkMk ÄhkðíkkÞwðkykuLke çkkhkuçkkh rLk{ýqf fhðk{ktykðe hne nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe Au. yk MktË¼o{kt økík MkÃíkknuÃk[kMkÚke ðÄkhu {rn÷k fkÞofhku,fLMk÷LxLx fkÞofhku íku{s ¼ksÃkLkks çku {rn÷k ÄkhkMkÇÞkuyuÃkt[kÞík{tºkeLku {¤eLku hsqykíkku fheníke. íkuykuyu nk÷Lke Mk¾e{tz¤LkefkÞofhkuLku fkuR Ãký heíku yLÞkÞ LkÚkkÞ íku òuðk rðLktíke fhe níke.

Mkr[ðk÷Þ{kt W{xe Ãkzu÷e {rn÷kfkÞofhkuyu Ãkt[kÞík{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷yLku Mkr[ð ðhuþ ®Mknk Mk{ûkhsqykík fhe níke fu, 2007ÚkefkÞohík Mk¾e{tz¤ ÞkusLkk{kt økk{uøkk{, ½hu ½hu VheLku økheçk, økúk{eý

{rn÷kykuLku çk[íkLkku {rn{kMk{òðeLku íkuykuLku Ãkøk¼h fhðk,MkÇÞ çkLkkððkLke fk{økehe 26rsÕ÷k fLMkÕxLx íkhefu y{u fhíkkykÔÞk Aeyu. y{Lku Ãkøkkh MkkíkÚkeykX nòh sux÷ku {¤u Au.Mk¾e{tz¤Lke h[Lkk{kt y{u 100 xfkrMkrØ nktMk÷ fhe Au yLku ÷øk¼øk 25÷k¾ {rn÷k MkÇÞku çkLkkÔÞk Au nður{þLk {tøk÷{T nuX¤ ftÃkLke çkLkkðeLkuhkßÞ çknkhLkk fkÞofíkko ÞwðkykuLke¼híke fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwty{khe òý{kt ykÔÞwt Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÞwðkLkkuLke ¼híke Y.20 nòhLkkÃkøkkhÚke fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhuy{khe {køkýe Au fu yíÞkh MkwÄeMk¾e{tz¤Lke fk{økehe fhLkkhfkÞofhkuLku þk {kxu yLÞkÞ fhðk{ktykðe hÌkku Au. íku{ýu yuðe rðøkíkkuykÃke fu yíÞkh MkwÄe fLMk÷xLx{kxu su ÷kÞfkík níke íku{kt VuhVkhfheLku yu{çkeyu yLku yuðe ÃkËðeykusYhe çkLkkðe ËuðkR Au. suÚkenk÷Lkk ík{k{ fkÞofhkuLkk Ãk¥kktfÃkkR òÞ íku{ Au. yk«ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku ¼ksÃkLkk{rn÷k ÄkhkMkÇÞ ðtËLkkçkuLk{fðkýk Ãký òuzkÞkt níkkt. íku{Lkk{íku 225 íkk÷wfk MkkurþÞ÷ ðfoh,26 ÷ez MkkurþÞ÷ ðfoh yLku 26rsÕ÷k fLMk÷xLx {¤eLku 277fkÞofhkuLku yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au.

[kh nòh çkuXfku ðÄuíkuðe Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË, íkk.8yuykRMkexeR îkhk ík{k{ rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLku Ve ðuRðhLkeÞkusLkk{kt 10 xfk çkuXfkuLke òuøkðkRðÄkheLku nðu 20 xfk fhðk{kt ykðeAu. yíÞkhMkwÄe fku÷uòu {kxu {hSÞkíkçkuXfku ¼hðkLkwt níkw. Ãkhtíkw nðuVhSÞkík fhðk{kt ykÔÞw Au.{hSÞkík çkuXfku ¼hðkLke «ÚkkLku fkhýuyk ð»kuo çku nòh sux÷e çkuXfku ¼hkRníke. nðu Ëhuf fku÷uòuLku VhSÞkík 10xfk çkuXfku Ve ðuRðh{kt ¼hðe Ãkzþu.

yux÷u ykøkk{e ð»kuo RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòu{kt Ve ðuRðhLke [kh nòhçkuXfku ðÄþu íkuðe yÃkuûkk Au.

yku÷ RLzeÞk fkWÂLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk xufrLkf÷rþûký{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fhðk{ktykÔÞk Au. su MktË¼uo rzøkúe RsLkuhe y™uVk{oMke{kt Ve ðuRðh ÞkusLkkLke çkuXfku10 xfk níke íkuLku ðÄkheLku 20 xfkfhkR Au. yíÞkh MkwÄe Ëhuf fku÷us{ktsux÷e fw÷ çkuXfku nkuÞ íkuLke 10 xfkçkuXfku Ve ðuRðh yux÷u fu xÞwþLk Ve{kVe ÞkusLkk îkhk ¼hðk{kt ykðeníke. íku{kt rðãkÚkeoyku™u {uhex «{kýu«ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. su

rðãkÚkeoyku {uhex «{kýu «ðuþ {u¤ðuíkuLke xÞwþLk Ve {kVe fhkíke níke. ykÞkusLkk nuX¤ sux÷e çkuXfku fku÷uòu ¼huíkuLke Mkk{u íkux÷e çkuXfku íku{Lku ðÄkhu¼hðkLke Awx yÃkkíke níke. ykÞkusLkkLku nðu 10 xfkÚke ðÄkheLku 20xfk fhkíkk nðu Ëhuf fku÷uòuyu 10 xfkçkuXfku VhSÞkík ¼hðkLke hnuþu y™ufku÷uòu ðÄkhu{kt ðÄkhu 20 xfk çkuXfku¼he þfþu. [k÷w ð»kuo Ve ðuRðh{kt{kºk çku nòh çkuXfku ¼hkR níke. Ãkhtíkwykøkk{e ð»koÚke 10 xfk çkuXfkuVhSÞkík fhíkk [kh nòh çkuXfku ðÄuíkuðe þõÞíkk xufrLkf÷ rþûký MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkwºkkuyu fhe níke.

y{ËkðkË: Mkuxu÷kRxLke LkkhkÞýøkwYMfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuðå[u fkuR fkhýkuMkh {khk{khe ÚkRníke. su Ãkife yuf rðãkÚkeoLku {kÚkk{ktRò ÃknkU[e níke. yk ytøku Mkuxu÷kRxÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkhkÞýøkwY Mfw÷{kt yÇÞkMk

fhíkk sÞÿð Ãkxu÷ (hnu.fu. fu Lkøkh½kx÷kurzÞk) yLku yÕÃkuþ MkíÞkøkúnAkðýe ÃkkMkuÚke Mkðkhu ÃkMkkh ÚkR hÌkkníkk. íÞkhu íkuLkk f÷kMkLkk s {k÷ðyLku íkuLkk r{ºkkuyu yÕÃkuþLku ½uuhe ÷RLku÷kfze {khe Rò ÃknkU[kze níke. ykËhBÞkLk sÞÿð íkuLkk r{ºkLku çk[kððksíkk íkuLku Ãký ÷kfze yLku íÞkt Ãkzu÷k

ÃkkðzkLkku nkÚkku {kÚkk{kt {kÞkuo níkku.yk{ çktLku rðãkÚkeoLku Rò ÃknkU[kze{k÷ð yLku r{ºkku LkkMke Awxâk níkk.yk ½xLkk ytøku Mfw÷Lkk Mk¥kkÄeþku fþwts çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. ËhBÞkLk {kuzeMkktsu sÞÿðLkk {kíkkrÃkíkkyu {k÷ðyLku íkuLkk çku r{ºk Mkk{u Mkuxu÷kRxÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

LkkhkÞýøkwhw Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku ðå[u {khk{khe

Ëhuf Lkkøkrhfu ËuþLkk rðfkMk{kxu fh [qfððku s òuRyu

‘r{þLk {tøk÷{T’{kt Úkíke¼híke «r¢Þk Mkk{u hku»k

RsLkuhe- Vk{oMke{kt Ve ðuRðhÞkusLkkLke çkuXfku 20 xfk fhkR

çkúkñý¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk. 27/2/11Mk{økú økwshkíkLkk çkÄk søkku¤Lkk Þwðf Þwðíke W{uËðkhuMktÃkfo fhðku. Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 15/2/11“Mkðo¿kkrík {uhusçÞwhku”Lkðkðkzs, y{ËkðkË27643212,9824833236

2011007271

27 økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðíkeUSA H1 Visa Ähkðíkeô{h 27 Ÿ[kR 5’4”yÇÞkMk MS ComputerScience. ThroughoutEnglish MediumVuhMfeLk Mkw tËh Ëu¾kðzeMkwþe÷ MktMfkhefkixw tçkef¼kðLkk Ähkðíkeyk¾w fwxw tçk USA ÂMÚkíkðu÷Mkux÷ yußÞwfuxuzVu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe{kxu USA yÚkðkCanada CitizenGreencard Ähkðíkk íku{sMÚkkLkef Wå[¿kkíkeLkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.Þwðíke rLkËkuo»k rzðkuMkeo Au.xqtf Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷Au. íku{s rLk:MktíkkLk Au.Þwðíke xq tf Mk{Þ {kxuRÂLzÞk{kt ykðu÷ Au.MÚkkLkef Þwðfku USA sðkRåAíkk Ãký ykðfkÞo¿kkíkeçkkÄ LkÚke.yußÞwfuþLkLke «Úk{ÃkMktËøke. LkkUÄ: ÞwðíkeòLÞwykhe ytík{kt ÃkhíksLkkh nkuðkÚke íkkífk÷efYçkY MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4679)

2011006715

Ãkxu÷ ¿kkrík SðLkMkkÚkeMkt{u÷Lk 26/2/11 Mk{økúøkwshkíkLkk çkÄk s økku¤LkkÞwðf Þwðíke W{uËðkh MktÃkfofhðku. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 15/2/11 “Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku” Lkðkðkzs,y{ËkðkË 27643212,9824833236

2011007268

siLk¿kkrík SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷Lk. 28/2/11 Mk{økúøkwshkíkLkk MÚkkLkfðkMkeËuhkðkMke íku{s rËøktçkh siLkÞwðf- Þwðíke W{uËðkhu MktÃkfofhðku Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 15/2/11 “Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku” Lkðkðkzs,y{ËkðkË 27643212,9824833236

2011007263

MkwÚkkh¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk 3/3/11Mk{økú økwshkíkLkkMkwÚkkh¿kkríkLkk çkÄk s økku¤LkkÞwðf Þwðrík W{uËðkhu MktÃkfofhðku. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 15/2/11 “Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku” Lkðkðkzs,y{ËkðkË 27643212,9824833236

2011007282

çkúkÈý M÷e{ MkqtËh MABEDLkkufhe [k÷w zkçkk Ãkøku Ãkku÷eÞku30 ð»ko Wå[¿kkíke zeðkuMkeoðu÷MkuxuÕz nkuÞ íkuðkMO.99984 66304

2011007088

ðkýtË¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk 1/3/11Mk{økú økwshkíkLkk çkÄk søkku¤Lkk ðkýtË ¿kkríkLkk ÞwðfÞwðíke W{uËðkhu MktÃkfo fhðku.Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾15/2/11 “ Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku” Lkðkðkzs,y{ËkðkË 27643212,9824833236

2011007258

ðýef¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk 2/3/11Mk{økú økwshkíkLkkðýef¿kkríkLkk çkÄk s økku¤LkkÞwðf Þwðíke W{uËðkhu MktÃkfofhðku. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 15/2/11 “Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku” Lkðkðkzs,y{ËkðkË 27643212,9824833236

2011007276

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ 1979yuLSLkÞh M{kxo MktMfkheWãkuøkÃkíkeLke fLÞkLkunkEfkuu÷eVkEz ðuheðu÷MkuxWå[¿kkíke ykðfkÞo NRI{uxÙkuMkexe «Úk{ 9638171600

2011007086

hkuneík¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk. 8/3/11Mk{økú økwshkíkLkk ík{k{økku¤Lkk hkuneík¿kkríkLkk ÞwðfÞwðíke W{uËðkhu MktÃkfo fhðkuVku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾15/2/11 “ Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku” 27643212,9824833236

2011007306

Alliance for fair, slimb’ful, educ (MS), wrkgin MNC@US, 31,Gujarati girl. Innocentdiv. Pref well educatedMS/ BE/ MBA/ Drgroom s’tld in US.email:[email protected]

2011006726

Ãkt[k÷¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk 4/3/11Mk{økú økwshkíkLkk çkÄk søkku¤Lkk Ãkt[k÷¿kkríkLkk ÞwðfÞwðrík W{uËðkhu MktÃkfo fhðku.Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾15/2/11 “Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku” Lkðkðkzs,y{ËkðkË 27643212,9824833236

2011007286

MkkuLke¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk. 5/3/11Mk{økú økwshkíkLkk MkkuLke¿kkríkík{k{ økku¤Lkk Þwðf ÞwðíkeW{uËðkhu MktÃkfo fhðku Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾15/2/11 “Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku” Lkðkðkzs,y{ËkðkË 27643212,9824833236

2011007297

26 ð»ko hksfkux ÂMÚkíkrzðkuMkeo ®MkÄe Þwðíke {kxu ÷eðELk rh÷uþLkþeÃk{kt hnu þfu-9913469706

2011006814

«òÃkrík¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk. 6/3/11Mk{økú øk wshkíkLkk«òÃkrík¿kkrík ík{k{økk u¤Lkk Þwðf ÞwðíkeW{uËðkhu MktÃkfo fhðku Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾15/2/11 “Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhk u” Lkðkðkzs,y{ËkðkË 27643212,9824833236

2011007300

X¬h¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk. 7/3/11Mk{økú økwshkíkLkk ík{k{økku¤Lkk X¬h Þwðf ÞwðíkeW{uËðkhu MktÃkfo fhðku Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾15/2/11 “ Mkðo¿kkrík{uhusçÞwhku”27643212, 9824833236

2011007305

÷øLkrð»kÞf {wÂM÷{ MkwLLkeMktMfkhe LkMko økð{uoLx òuçkfhíke Þwðíke 29 ð»ko {kxuMkwLLke {wÂM÷{ rþrûkík ÞwðfLkkðk÷e íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo9173687990

2011007349

ðýfh¿kkrík SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk. 9/3/11Mk{økú øk wshkíkLkk ík{k{økk u¤Lkk ðýfh¿kkríkLkkÞ wðf Þwðíke W{uËðkh uMktÃkfo fhðku Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 15/2/11“Mkðo¿kkrík {uh usçÞwhk u”Lkðkðkzs, y{ËkðkË27643212,9824833236

2011007314

Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwhÞwðf 45 {kxu rLkMktíkkLkÞwðíke. 9978803822(16755)

2011006720

÷øLk rð»kÞf UKÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ çkúkñýÞwðf ô.ð. 25- 5’ 11”rzÃ÷ku{k Webdesign fhu÷{kxu ÞkuøÞ, MktMfkhe,ðu÷yußÞwfuxuz fLÞkLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo9638667567

2011006746

ykiËeåÞ xk u¤f çk ú kñýÞwðf (zkÞðkuMkeo) 33 ð»ko/5’ -8’’ / rzÃ÷k u{k tR÷ufxÙef÷ yuLSLkeÞhËu¾kðzk y{ËkðkËLkeMÚkkÞe Mkkhe f tÃkLke{k tWå[nkuÆk WÃkh Lkk ufhe,yufLkk yuf rËfhk {kxu({tøk¤/ þLkeðk¤e) Mkw tËh,Mkwþe÷, MktMfkhe økú ußÞwyux/Ãkk uMx øk ú ußÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuBHP MkkÚku YçkY yÚkðkÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo.{kíkk rÃkíkk økúeLkfkzo nkuÕzh{k[o 2011 MkwÄe {¤þu.Lkh uþfw{kh Ãke. òuþe,137 f÷kfw ts MkkuMkkÞxe IIIÃkkýeLke xk tfe ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk, f÷kðkxefknku÷ ÃkkMku, ðzkuËhk. (M)9574161366 (B-24056)

2011006330

fkAeÞk Ãkxu÷ økúußÞwyux{krMkf Y. 10,000 f{kíkkÞwðf {kxu ÞkuøÞ Þwðíke òuRyuAu. ô. ð. 36 ¿kkíkeçkkÄLkÚke. çkkuõMk Lkt. 13861/ AVC/o Sandesh,Ahmedabad

2011006702

Ãkxu÷ Þwðf 41 ð»ko rMkrð÷yuÂLsrLkÞh MkŠðMk yk-42000/- zkÞðkuMkeo {kxu¼ýu÷/ yÃkrhrýík/ rðÄðkÞwðíke Ãkkºk ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke {ku. (O)8141673481

2011006710

Australia PR {kuxeMk¥kkðeMk ÷uðk Ãkxu÷ Þwðfô{h 25 Ÿ[kR 6’1”yÇÞkMk BE(Mechanical Engg)fýkoxf. Australia{ktWå[nkuÆk WÃkh økð{u oLxJob Ähkðíkk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk ÄLkkZâøk¼o©e{tík yußÞwfux uzVur{÷eLkk Ëefhk {kxu Mkw tËhMkwþe÷ MktMfkhe Graduateíku{s Master DegreeÄhkðíke [hkuíkh fkLk{ðkf¤ Ëþfkuþe ÷uðk Ãkxu÷ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVk uxk u, çkkÞk uz uxk MkkÚk uykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku. Lkk UÄ: fýkoxf{ktMðíktºk Vur{÷eLke rçkÍLkuMkÄhkðíkk Australia PRÞwðf {kxu MÚkkrLkf íku{sUSA, UK, Canada,Australia CitizenÞwðíkeyku ykðfkÞo.[hkuíkhLke «Úk{ ÃkMktËøke.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uh usfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË{ku. 9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4668)

2011006719

fLÞk òuEyu Au ôÍk íkk÷wfkLkk fnk uzk økk{ÂMÚkík E÷ufxÙef MkkWLz fk{fhLkkh Ãkxu÷ Þwðf ½WðýoW. ð. yk. 37, ô[kE5.8”, {krMkf ykðf5000/- Yk. rzðkuMko Ãkxu÷Þwðf {kxu fLÞk òuEyu Au.¿kkríkçkkÄ LkÚke Mk tÃkf o:-02767-285814

2011007353

Ëþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðfUSA H- 1 Visa ÄhkðíkkCalifornia ÂMÚkík ô{h 27Ÿ[kR 5’7” yÇÞkMk MSComputer, Engineer,Degree, Engineerøk¼o©e{tík yußÞwfuxuz ÄkŠ{ffwxwtçkLkk yufLkk yuf ËefhkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkËu¾kðzk zkÞLkkr{fÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Þwðf {kxuWå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeEngineeringProfessional DegreeÄhkðíke Mk{fûk yußÞwfuxuzVõík Ãkxu÷ ¿kkíkeLke ÷uWðkÃkxu÷ fzðk Ãkxu÷ økku¤çkkÄLkÚke. MÚkkLkef yÚkðk USAÂMÚkík yuLke÷eøk÷ rðÍkÄhkðíke Ãkxu÷¿kkíkeLke Wå[yÇÞkMk Ähkðíke MkwtËh Mkwþe÷MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4675)

2011006718

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷y{uhefLk MkexeÍLk BEfkuBÃÞwxh yuLSrLkÞhøkðo{uLx MkŠðMk Ähkðíkkðu÷MkuxÕz ô[k nuLzMk{rLkhÔÞMkLke MktMfkhe ¾kLkËkLkfwxwtçkLkk rLkËkuo»k rLk:MktíkkLkzeðkuMkeo Þwðf 35 {kxufwðkhe/zeðkuMkeo yußÞwfuxuzMktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e.MktÃkfo: 9825818044Ëku{zeÞk¼kR (16644)

2011006705

ykuMxÙ u÷eÞkÚke xw tf Mk{Þ{kxu ykðu÷ Au ÷uðk Ãkxu÷fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfoMkkÄðku. T.R. ÚkÞu÷ Au.ô[kE 5’ -1’’ , {kMxhykuV «kuVuþLk÷yufkWLxªøk- 0265-6580327 (B-24371)

2011007322

y{ËkðkË ÂMÚkík (Mkh¾usøkk{) fzðk Ãkxu÷ MkwrþrûkíkfwxwtçkLkku 33 ð»ko/ 5’10”/ 70Kg. H1B rðÍk Ëu¾kðzku,«u{k¤ Þwðf MCA (MkkuVxðuhrMkMx{ ykŠfxufx) su2007Úke USA-California{kt Job fhu Au.January 2011{kty{ËkðkË ykðLkkh {kxu íkuLku÷kÞf MCA/ BE IT/Pharmacy/ PostGraduate/ Wå[ yÇÞkMkfhu÷ Ws¤ku ðkLk, Ëu¾kðzeM{kxo fwtðkhe fLÞk/ ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. SNPatel (079)27550385,9825009054

2011006773

÷øLkrð»kÞf ði»ýð ËhS1997/ 5’ 5” / 68 Kg.ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf{kxu ðuSxuheÞLk fLÞk¿kkríkçkkÄ LkÚke MktÃkfo:09904444663 Email:[email protected]

2011007502

÷øLkrð»kÞf:- UK MkexeÍLkøkwshkíke ði»ýð Þwðf 26/ 5’-7’’ yuLSLkeÞh {kxu Wå[rþrûkík økwshkíke Þwðrík:09833064041 Email:[email protected](B-24253)

2011006600

÷øLkrð»kÞf:- {q¤y{ËkðkËLkk nk÷{ktðzkuËhk{kt MÚkkÞe siLk ïuíkk-tçkh {qŠíkÃkqsf ÃkrhðkhLkkÞwhkuÃk VeLk÷uLzÚke òLÞw.yk¾h{kt xwtfMk{Þ {kxuykðLkkh Ãkwºk sL{- 1982,ðsLk- 65 kg, ykþhu,ô[kR 5’ -9’’ yÇÞkMkRLzMxÙeÞ÷ {uÚMk{kt TopperyLku nk÷{kt «kusuõx{ktÃkeyu[ze fhíkk Þwðf {kxuWå[ rþûký (xufLkku÷kuS)Ähkðíke $ø÷eþ {ezeÞ{{kt¼ýu÷ siLk Mkwþe÷, MktMfkhefLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo yÚkðkEmail îkhk Vw÷MkkRÍ Vkuxku,çkkÞkuzuxk, sL{kûkh {kuf÷ðkEmail ID:[email protected], MktÃkfo {kxu y{ËkðkË:fehex¼kR: 079-26765436, ðzkuËhk«ËeÃk¼kR- 0265-3054827 (B-24123)

2011007312

÷øLk rð»kÞf hksÃkqík ÞwðfsL{ 1979 Ÿ[kR 5.8yÇÞkMk ykR.xe.ykR.zeÍ÷ r{fuLkef {krMkf30,000 ykðf {kxu Mk{fûk÷kÞfkík Ähkðíke ÞwðíkeLkkðk÷eyu MktÃkfo fhðku. çkkuûkLktçkh: 13862/ AV. C/oMktËuþ, y{ËkðkË

2011006713

{wtçkR ÂMÚkík Mðíktºk ÄtÄkuÄhkðLkkh fwtðkhk çkúkñý Þwðf{kxu çkúkñý, ði»ýð, fLÞk,rLk:MktíkkLk, rLkËkuo»k AqxkAuzkðk¤k Ãkkºkku ykðfkÞo. (M)9429428795

2011006672

÷øLk rð»kÞf W. 29 5’4”Lkkufhe Ãkxu÷ Þwðf {kxuðkrýÞk, çkúkñý, ÷uWykÃkxu÷, ykuAwt ¼ýu÷k, fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðku 9624412340, 9879785051

2011007363

÷øLkrð»kÞf. fuLkuzk rLkðkMkeËhS nuLzMk{, fwtðkhk Þwðfô.ð.27, ô[kE 5’-6’’.ykuxku{kuçkkEÕMk yuLSrLkÞh{kMkef ykðf 4000 zku÷h{kxu. ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLkesYh Au. íkku fuLkuzk ÂMÚkík Úkðk{ktøkíke Þwðríkykuyu y{khkuMktÃkfo fhðku. {ku.9714997878. [email protected](16716) 2011006717

34 ð»keoÞ çkeÍLkuþ{uLkÞwðfLku ðu÷Mkuxuz MkwtËh M{kxoyußÞwfuxuz ÞkuøÞ r{ºk EåAíkeÞwðíke {iºke¼kðÚke òuEyu Au({wtçkE) 09321880190

2010306267

rðÄwh siLk ô{h 55 {kxusiLk- çkúkñý, ði»ýð, rnLËw¿kkríkLkk rðÄðk- rzðkuMkeo(45- 52 ð»koLkk) MktÃkfo:7600778254

2011006700

siLk 1965 BCOMøkðo.òuçk ðu÷Mkux yuf÷khnuíkk ÞwðfLku ÞkuøÞÃkkºk /{iºkefhkhÚke Wå[¿kkíkeykðfkÞo 96247 50097

2011007081

Bride Wanted slim fair 22 To 26 [email protected] parekh familyCanadian Gujarati jainhandsome 5’ 9” B.technot mangalik visitingINDIA 9699386735

2011004533

òLÞwykheLkk Ãknu÷k rðf{ktykðLkkh ÷kunkýk Þwðf sL{84, ô[kE 6’, yÇÞkMkMCom, Ëu¾kðzk yußÞwfuxuzÞwðf {kxu MktMfkhe yußÞwfuxuzÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. [email protected],7874382005, 0261-2765846 (16787)

2011006775

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk yk¼kðÚkeyuf÷ðkÞwt yLkw¼ðíkkykuLkuMkíkfkÞo{kt MknfkÞoÚkeyMktíkku»kLkw t rLkðkhý9426525948

2011001082

÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 29ô{h 29 Ÿ[kR 5’2”yÇÞkMk Bcom MBA.Throughout EnglishMedium økktÄeLkøkh ÂMÚkíkÄLkkZâøk¼o©e{tík fwxwtçkLkeyufLke yuf Ëefhe MkwtËhMkwþe÷ MktMfkhe Þwðíke {kxuMÚkkrLkf [hkuíkh fkLk{ ðkf¤Ëþfkuþe ÷uðk Ãkxu÷ íku{sUSA, UK, Canada,Australia CitizenWå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuykðfkÞo íkÚkk ¼kR ô{h 27Ÿ[kR 5’11” UnderGraduate 8 ð»koÚkeUSA{kt ÂMÚkík MðíktºkBusiness Ähkðíkk Þwðf{kxu USA Citizen íku{sGreencard Ähkðíke[hkuíkh fkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe÷uðk Ãkxu÷ økúußÞwyuxÞwðíkeyku ykðfkÞo. LkkUÄ:Þwðf {kxu Võík USACitizen/ GreencardÞwðíkeyku ykðfkÞo. Þwðíke{kxu MÚkkrLkf íku{s NRIÞwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4674, A-4673) 2011006721

28 ð»koÚke [k÷íkwt økwshkíkLkwtMkkiÚke {kuxwt NRI SpecialistËh çkeò rËðMku ÷øLkfhkðLkkh, MkËk{tøk÷{ {uhusçÞwhkuLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk nðuy÷fkÃkwhe{kt, y{ËkðkËrMkxe{kt Ãký MkŠðMk WÃk÷çÄ{uhusçÞwhku, {uhusnku÷,÷eøk÷ {uhus MkxeoVefuxLkeMkŠðMk íkkífkr÷f {¤þu.MktÃkqýo þk†kufík ykÞoMk{ksrðrÄÚke ÷øLk PassportVisa Consultancyevent MAnagement,{uhusLkk fkuRÃký «kuøkúk{,Ãkkxeo Ã÷kux {kxu {¤ku. Søkhþkn (12 Úke 7) 9227153216 [email protected] (B-24081)

2011005526

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration-9898617584

2011006808

Lkknk fkWLMku÷Mko, y{ËkðkË26300085, 26305752([email protected]), (www.nahamatri-mony.com)

2011006691

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku- ûkrºkÞzkpõxh, yuLSLkeÞh, MkhfkheLkkufheÞkík, ðu÷Mkuxuz rËfhk-rËfheyku {kxu MktÃkfo-9909178578

2010306245

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkk íku{s NRIÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh MktMÚkk nMk{w¾òu»ke/ nu{eLkk {kuËe rðÄkíkk{uhusçÞwhku y{ËkðkË07926604134, 9879604134, 9879794134

2011006767

rMkæÄe {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚkeÃkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLkòu»ke 9978921049

2011006770

þkËe stõþLk zkuxfku{ MkiÞËMkkËkík ÷øLkkuíMkwf ÞwðfÞwðíkeyku {kxu «Úk{ Ãkrh[Þ{u¤ku. 6/2/11 çkkÞkuuzuxk{kuf÷ðkLkwt MÚk¤, økúkWLzV÷kuh, çkÿ {tÍe÷ ¾kLkÃkwh,MkiÞËðkzk, y{ËkðkË9228024323,9274519246

2011007901

þktrík¼kE {uhus yuzðkEÍhMkku÷k hkuz, y{ËkðkË íkÚkkçkkuhMkË rs. ykýtË9825971566 [email protected]

2011006792

www.shubhlagnam.com £e hSMxÙuþLk 17000MkÇÞku yLzh økúusÞwyux Lknª-þw¼÷øLk{T, y{ËkðkË9426060280

2011006785

÷øLkrð»kÞfMkðo¿kkríkLkkrðãwh,rðÄðk,AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤kíku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{ íku{sLkkLke {kuxe W{hLkk ¼ýu÷ykuAw ¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuzNRI Ãkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh{uhus çÞwhku ¼hík¼kEðrzÞk, hksw÷kMkexe-94h6976381.

2011007741

[ktøkkuËh ÂMÚkík Vuõxhe {kxur{fuLkef÷ zÙk^x{uLk ykuxkufuzòýfkh, ykurVMk ykMkeMxLxf{ yufkWLxLx, xLkoh, Vexh,ðuÕzh VkuLk 02717 294033

2011006669

çkuLk òuEyu Au hMkkuE íku{s½hfk{ {kxu EMkLkÃkwhrðMíkkh{kt ykf»kof Ãkøkkh9601028693

2011007737

ð»kko ykurzÞku ðezeÞkuykÕçk{{kt økkÞf/ zkLMkhkuòËwøkh [kLMk xÙu®Lkøk9879661219

2011001087

ËhhkusLkkt 1Úke 2 f÷kf fk{fheLku 1500Úke ðÄkhu f{kðkuM- 9558181108 M-9725801492

2011007359

fkÞ{e Lkkufhe rhÞ÷ ftÃkLke{kxu rþrûkík/ yrþrûkík Akufhk+ Akufheyku òuEyu Au.f{kyku {rnLku 6500/-8700/- hnuðkLkwt s{ðkLkwt £eG-12, íkw÷Mke{tøk÷{TfkuBÃk÷uûk, ½kurzÞkçkòh,LkrzykË 9924440257,02683255151

2011004345

íkkífkr÷f òuEyu LkhkuzkGIDC{kt Ãkufªøk fk{ {kxu¼kEyku/ çknuLkku9712520915

2011007921

LIC{kt yusLxLke ¼híke 10/12 ÃkkMk økúußÞwyuxe ÷k¼{wËíke rð{ku ¼hík9099154569

2011007955

Lkehk ðu[ký fuLÿku {kxu{kýMkku òuEyu Au fktfheÞk,÷ku økkzoLk, fu. fu. Lkøkh,rËÕne Ëhðkò, þkÞkuLkkrMkxe, ðze÷kuLkwt ð]tËkðLk, xe.ðe. xkðh, ð†kÃkwh,«økríkLkøkh, WM{kLkÃkwhk,~Þk{÷, LkkhýÃkwhk {ku. Lkt.9825316430

2011006790

økkzo, MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au{tøk÷ rMkõÞwhexe VkuMko «k.r÷. ht¼k fkuBÃk÷uûk, [kuÚkku{k¤, yk©{hkuz, ELf{xuûk,y{ËkðkË 27543100

2011007597

òuEyu Au ÷uzeÍ ykurVMkykuÃkhuxh sSMk çktøk÷kuyurhÞk {ku- 9374187909¼hík¼kE Ãkxu÷.

2011007385

òuEyu Au fkuBÃÞwxh {kxuzuxkyuLxÙe yuLz xu÷eòýfkh÷uzeÍ Mk{Þ fkøkkuo {wðMko102, økkÞºke fkuBÃ÷uûk,sÞ{k÷k çkMkMxuLz Mkk{u,EMkLkÃkwh 9925013664

2011007888

òuEyu Au fwheÞh {kxu {kýMkku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{yk©{ hkuz 9723308519/9510326909

2011007607

òuEyu Au hkuz MkwÃkhðkEÍhíkÚkk hefðhe f÷kfo ykËþoyuMxux h¾eÞk÷{kt ELxhLk÷hkuz çkLkkððk {kxuMkwÃkhðkEÍh, yuMxuxLkkhefðhe {kxu hefðhe f÷kfoyk fk{Lkk òýfkhu Lke[uLkkMkhLkk{u Mkxeo íkÚkk yLkw¼ðLkkheÍÞw{ MkkÚku Mkðkhu 10Úke 3{¤ku {nuLÿ Ãkhe¾ 136,ykËþo yuMxux, [fwzeÞk{nkËuð hkuz, h¾eÞk÷,y{ËkðkË

2011007754

òuEyu Au íkkífkr÷f,y{ËkðkË/ økktÄeLkøkh hnuíkk,Mkhfkh ©eLkk Ëhuf ¾kíkkLkktyÇÞkMkw- yLkw¼ðe ¼kE/çknuLk. 9825719788

2011007670

òuEyu Au MLM r÷zh9375812946, 9099634354, 9924327800,7878466379

2011007581

òuEyu Au nkux÷ {kxuhMkkuEÞku, MkVkE fk{Ëkh,zÙkEðh íku{s {k÷eþ {kxu¼kE/ çknuLk hnuðk- s{ðkLkeÔÞðMÚkk MkkÚku nrhf]ÃkkfkuBÃk÷uûk, Mkexe økkuÕz ÃkkA¤,yk©{ hkuz 9824753541

2011007637

òuEyu Au y{hkEðkze/ð†k÷Lke ykMkÃkkMkLkktrðMíkkhLkkt fVíkkLkLkkt rMk÷kEfk{Lkkt fkheøkhku9726266360

2011007320

òuRyu Au rM¢Lk r«®LxøkLkkòýfkh ¼kRyku/çknuLkku,çkkRLzh, çkuçke ykuVMkuxykuÃkhuxh, xÙuz÷{uLk, nuÕÃkh,Ãkh[whý fk{ {kxu. çknuLkkuF/6, {kÄwÃkwhk {kfuox,þkneçkkøk VkuLk:9227181808

2011002299

òuRyu Au rVÕzyuõÍeõÞwxeð- 40,xu÷efku÷h- 30, 9924099722, 9824009689

2011006304

òuRyu Au yktçkkðkze{kt f÷h÷uçkLkk fkWLxhLkk yLkw¼ðeÞwðf 8000/-9898031702

2011006741

òýeíke ftÃkLke{ktyuÂõÍfÞwxeð f÷çk{kt Ëhuf«fkhLke hMkkuE çkLkkðe þfuíkuðk òýfkh hMkkuEÞkLkesYh Au. (M) 98252-28602 2011006764

Required 21 Business Manager(MinimumQualificationGraduate. Stipend/Salary 11000/ 21000).75 Media PressReporters (MinimumQualification Matric.Stipend/ Salary 9000/15000) for Gujratstate. Male/ Femaleapply to BhartiyaAdarsh Samachar, 405Kundan Bhavan,Azadpur, Delhi- 33.

2011003482

ßkuRyu Au nkux÷ {kxu MxkV-{u™ush, ðuRxh, Mðe…h.25507989/ 9879733366

2011007779

þiûkrýf MktMÚkkyku{ktæðsðtËLk ¼khík{kíkkyr¼ÞkLkLke MktMÚkkLkk{køkoËþoLk fhkðLkkhLkufkhrfËeo 9426526948

2011004322

ykÃkLkk hkufký WÃkh «rík{rnLkkLkwt økuhtxuz rhxLko(yuøkúe{uLx) MkkÚku {u¤ðku M:9537249142

2011007520

òuEyu Au yufkWLxLx f{ykurVMk ykrMkMxLx Tallyòýfkh yk©{ hkuz ÃkhMktÃkfo: Mkku{Úke þrLk 11Úke 6{ku. 9375627181

2011007697

«uõxef÷ yufkWLx xuûkuþLkEVkE÷ªøk þe¾ku ftÃkLkeyku{ktyufkWLxLkwt «uõxef÷ fk{çkuÍefÚke VkELk÷kEÍuþLkxuûkuþLk EVkE÷ªøk MkkÚkuþe¾ku 9426388880(Lkhkuzk, økwYfw¤)

2011002319

òuEyu Au Tally 9,yufkWLxLkk òýfkh GIDC(Lkhkuzk{kt) {kuçkkE÷9978055522

2011007817

yufkWLxLx íkÚkk çknkhLkwt fk{fhe þfu íkuðk ÔÞÂõíkLke sYhAu M- 9428407338

2011007418

òuEyu Au {uhez ÷uzeheMkuÃMkLkeMx,xÙuELz LkMko.Lkhkuzk {u½kýeLkøkh,çkkÃkwLkøkh 9712058662

2011007964

òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk{ktMkuÕMkøk÷o/ rhMkuÃMkLkeMx ÃÞwLkÃkkxo/ Vw÷xkE{9375940400

2011007614

Computer Ãkh fk{ fhe{neLku 15000 f{kðkuFranchicee {kxu {¤ku9722778972,9722432895

2011007973

økúusÞwyux nkWMkðkEV ÞwðfÞwðíkeyku {rnLku ðeMk nòhf{kððkLke íkf ContactTime- 12 to 7 9825438030, 9825503664

2011006443

òuRyu Au. DTP ykuÃkhuxhVkuh f÷hfk{Lkk yLkw¼ðeykf]rík r«LxMko 9825931311, 9825931312.

2011007592

òuEyu Au Mkkhk MÃkezðk¤kzuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh (M/ F)7874706738,07965202480

2011002278

ËËeoLke ½hzkLke Mkuðk {kxuçknuLkku/ ¼kEyku òuEyu Auþu¾h¼kE 9879961705

2011007646

LkMko/ ykÞk çknuLkku òuEyu Aurh÷eVhkuz Lkðe nkuÂMÃkx÷LkuÃkezeÞkxÙef {uzef÷ {kxuykf»kof Ãkøkkh9327037059

2011007905

òuEyu Au yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷zÙkEðh MktÃkfo9898985050

2011007759

òuEyu Au ÃkkxoxkE{ {kfuoxªøkyuÂõÍfÞwxeð fkÞoMÚk¤ hnkuAku íÞktÚke {nuLkíkkýwt {krMkf-50,000 MkwÄe ÷¾ku 58-B,{wh÷eÄh MkkuMkkÞxe, rð¼køk-3, 382440 fkuLxufx:-9327456359

2011007336

òuEyu Au Male/ Female12 ÃkkMk rVõMk ELf{Úke÷kEV ELMÞkuhLMk {kxu9510271352,9824218823

2011004403

òuEyu Au MkuÕMkøkÕMko, suLxTMk,÷uzeÍ yLku rfzTMkðuhLkk zuLke{økkh{uLxTMkLkk þkuY{ {kxuþkneçkkøk yurhÞk{kthnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke ô{h20Úke 27 ð»ko YçkY {¤ku:zuLke{ ykuLk ÷kELk yuûkÃkkuxoMk«k. r÷. 603, MknòLktËþkuÃkªøk MkuLxh, 6êk {k¤u,þkneçkkøk hkuz, y{ËkðkËVkuLk: 25624400,25625800

2011007440

òuRyu Au. ÃkkxoxkR{{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeðfkÞoMÚk¤ hnku Aku. íÞktÚke{nuLkíkkýwt {krMkf- 50,000MkwÄe ÷¾ku. 58-B, {wh÷eÄhMkkuMkkÞxe rð¼køk- 3, ðxðk-382440. fkuLxuõx-9327456359

2011005073

RequiredAdministration andMarketing Male/Female for ITCompany. Email:[email protected],9824540746

2011007869

Required SalesmanAuthorised Distributorsfor WeldingElectrodes/ WeldingProducts OttamchandPunamchand & Sons1188/1, Kotnirang,Sarangpur 22112419,22112143

2011007848

þwt ykÃk 12 ÃkkMk Aku?{ÕxeLkuþLk÷ çkUf, fku÷MkuLxh, {kfuoxªøk{kt ykf»kofÃkøkkhÚke økuhtxuz òuçk9979148085,9173938080 [email protected]

2011007340

Call Center Processfor Home/ Companywith Training/ Servicesand all Facilitiesknown LanguagesEnglish, Hindi, GujaratiAlso Contact DirectlyFrom MNC09177601312

2011007401

òuEyu Au yuhxu÷ {kxuxu÷efku÷h {u÷/ Ve{u÷ MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð9898984098,9724252627

2011007843

Require 35 ExecutiveInternational CallCentre Salary No Bar9925121309,9714971775

2011007800

skuRyu Au xu÷efku÷h fku{kuzexe {kfuox {kxuy™w¼ðe/ rƒ™y™w¼ðe,‚u÷he + RL‚uLxeð8000551229

2011007776

íkkífkr÷f òuEyu AuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeDTP ykuÃkhuxhku,rhMkuÃMkLkeMx, ykurVMkçkkuÞ,ÃÞwLk (MkhMkÃkwh {kxu)9879561562

2011007428

òuEyu Au (1) 1Úke 2 ð»koLkkyLkw¼ðe yufkWLxLx f{f÷kfo (2) rMkrð÷ zÙkVxMkT{uLk£uþ íkÚkk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh ykuxkufuz WÃkh fk{fhe þfu íkuðk rçkÕzªøk zÙku#økMðíktºk fhe þfu íkuðk (3) zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh M:-9427037524 Email:[email protected]

2011007604

òuEyu Au ÷uzeÍ f÷kfoyuÂLsrLkÞhªøk Vufxhe {kxuMS Office òýfkh(CTM) 9825484056

2011007381

òuEyu fkuBÃÞwxh f÷kfoMkwÃkhðkEÍh EMkLkÃkwh,[ktøkkuËh, Lkhkuzk {kxu9825260906

2011007916

òuRyu Au VkMxVwz huMxkuhLx{kxu yLkw¼ðe MxkV ðuRxh-4, {uLkush- 1, nku{ze÷eðheçkkuÞ- 2, M-9725127553

2011006351

rnxk[e rz÷h {kxu rVxh fk{ðuÕzh xu÷efku÷h nuÕÃkh8905363491,26631673

2011007523

skuRyu Desert GroupykurV‚ {kxu MxkV ÷kÞfkŒ10 „úusÞwyux RLf{ 8000/hnuXký Wt{h 18- 26(™hkuzk- 9558061626)rnt{Œ™„h-9725935850

2011005333

Wanted ExperiencedParttime ExecutiveWho Can Handle PFAnd Factory act workIndependantly atChangodar [email protected]

2011007510

Wanted OfficeAssistant & PersonalAssistant With GoodKnowledge in Excel A-267, Sakar-7, NehruBridge Corner, AshramRoad.

2011007610

[ktøkkuËh {kxu rMkõÞkuhexe økkzohnuXkýLke MkwrðÄk {u¤ðku8140609922

2011006359

íkkífk÷ef òuRyu Au. VõíkyLkw¼ðe xLkoMk. Ãkøkkh. Yk.200, ykuðhxkR{ 46,MkkÞkuLkk yuMxux, økkuíkk9825088388

2011005533

òuEyu Au ðuÕzh, nuÕÃkh,rVxh ykuZð ykøkoLk ðuÕzh9714004713

2011007495

òuEyu Au fkheøkhVuçkúefuþLkLkkt yLkw¼ðe rzÃkr£Íh, r{Õffw÷h, ðkuxhfw÷h{kxu íku{s yLkw¼ðe r{fuLkefykf»kof Ãkøkkh, çkkÃkwLkøkh9898232072

2011007375

òuEyu Au ITI ÃkkMk CNC÷uÚk{þeLkLkkt ykuÃkhuxh,VkLkwf ftxÙku÷ íkÚkk «kuzfþLkLkktòýfkhLku VufxheLke LkSfLkktrðMíkkh{kt hnuLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke MktÃkwýo çkkÞkuzuxk MkkÚku÷¾ku Þk YçkY {¤ku. yrïLkykuxkufkMx «k. ÷e. 45,Ãkt[híLk ELz. yuMxux,Mkh¾us çkkð¤k nkEðu hkuz,[ktøkkuËh. 02717-250968,9824028264,9825612301

2011007693

òuEyu ykuZð{kt VkWLzÙe {kxuMkwÃkhðkEÍh ykExeykEzeÃ÷ku{kt yuLSLkeÞh9377012652

2011007756

òuRyu Au (1) ÷uçk-xufLkeþeÞLk: 1çke.yuMk.Mke.yu{.yu÷.xe.(2) MxkV- LkMko: 2B.P.N.A./ R.N.R.M. (3)f÷kfo f{ yku.xe.ykMkeMx: 1Äkuhý- 12 ÃkkMk. ykf»kofÃkøkkh, £e hnuXký yMk÷«{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk MkkÚkuyhS ËMk rËðMk{kt fhðe.{tºke©e, ©e{íkeyuMk.ykh.ze.þknMkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ytçkkMký. íkk. rs.{nuMkkýk. (02762)282376, 9714118849

2011006682

rMkðe÷/ ELxeheÞhLkkt fk{{kxu íkkífkr÷f rMkðe÷MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au VkuLk:9909982669

2011007514

òuEyu Au yLkw¼ðe rVxh ITIÃkkMk VkE÷ªøk yLkunuLzøkúkELzªøk fk{ {kxuykhçkhðuxMk, 14, {nkøkw-shkík yuMxux, LkkuðkÃkuxÙkuMkk{u, AIA Vufxhe ÃkkMku,Mkðkouík{ nkux÷ ÃkkA¤,[ktøkkuËh 9714713761,9714713750

2011007508

xLkoh òuRyu çkkuhøkus{kR¢ku{exhLkk òýfkhøkkuíkk- Mkku÷k hnuðkLkeMkøkðz- 9228348606

2011005541

½hu ÃkkuíkkLkwt fkuBÃÞwxh ðMkkðku{krMkf 1000/-Lkk Mkh¤ nÃíku9328280123

2011000724

Earn 10,000- 20,000/-with all types onlinework. income gurant-ed, proofs availablecomputers, laptop @lowest prize in gujarat.P4@8000/- 9327058000, 8905978299,9377678299

2011007236

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, MkŠðMk[kuðeMk f÷kf zuxk hefðhefk{ 8530779556

2011007661

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃkheÃkuhªøk r«Lxh,yuLxeðkEhMk, ykf»kof¼kðÚke 9909922981

2011007941

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing VirusSolution Formatingfhkðku 9974162245

2011002276

Tata Photon 2099{ktMkkÚku ÷uÃkxkuÃk çkuøk £e 750{ktyLkr÷r{xuz 9227234304

2011007951

22/- Vwx {åAhò¤e 48f÷kf{kt rVxªøk nkŠËf¼kEÃkxu÷ 9737344655,9974108094

2011000563

Require Furniture forPreschool Contact-9824479253

2011007900

VkÞçkh þuz, ÃkkŠftøk þuz,rðLzku þuz, çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu 9601492085

2011007937

{kt ¼„ðŒe {™e÷uLzh(‚rð‚eo‚ Reg.AL98881) y÷e„Z.09219146191y{ËkðkË- 8141436925,ƒhkuzk- 9726055263,ðk…e- 9974310542,{rý™„h- 8141689093,ËknkuË- 8141436931,„kuÄhk- 9898063111,„ktÄe™„h- 9558832801,…kuhƒtËh- 9374150894{kfoþex …‚o™÷ ÷ku™(yusLx ykðfkÞo)8141125312

2011005347

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMkVkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{ÚkeRBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf,Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke{kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍrz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-011-25612550,09310000229, 09310010229, 09313111179,1800110029 økwshkík-09925425663www.amarsonsfi-nance.com

2011003522

15000/- ŒuÚke ðÄw…„khËkh™u ðu…kheyku™u2500000/- ‚wÄe™e ÷ku™ku8401907796

2011005358

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko,{uhus MkxeoVefux yLku fkuRÃký÷kuLk {kxu 9924837376

2011005078

Defolter Sorry {kuøkuos/«kusuõx/ ÃkMkoLk÷/ nku{Loan, LkuþLk÷kRÍ çkUf{ktÚke8401578820

2011002662

íkkífk÷ef nku{, {kuøku os,yußÞwfuþLk ÷kuLk {kxu ÃkuÃkhMkkÚku {¤ku. 8980116341

2011003835

nku{ ÷kuLk xÙkLMkVh, {kuøkuos,«kusuõx hesuõx VkR÷ku ÷kuLkyusLxku ([kso ðøkh)9724600333

2011005149

nku{, {kuøkuos, MkeMke, {þeLkheÃkMkoLk÷, «kusuõx ÷kuLk-yts÷e VkÞLkkLMk- 9724682509

2011002650

2011001138

Commodities SpecialMCX jeckpot tips Rs.1,00,000/- Minimumearning 9712450901

2011005534

hkufkýfkhku rz{ux/ rz{ux ðøkh r÷Mxªøk ftÃkLkeLkkrVSf÷ þuhku MÃkkux 9825405422 ðu[ðk 9898288387

2011006678

Nifty FNO Cash Mk[kuxIntraday Mkk{kLÞ [ksoEagle Eye 9376288140

2011006688

Share tips 95% SureIntraday Nifty FOCommodity Contact-9924118292 PayalSTK 2011007528

þuh çkòh{kt MxkuõMk,VÞw[Mko{kt ELxÙkzu, ÃkkuÍeþLk÷ÃkhVuõx ~Þkuh rxÃMk {kxu9712743365

2011007978

þuhçkòh F&O yLkurLkVxe{kt 101% ELxÙkzu~Þkuh xeÃMk. (r{Lke{{ 5÷kux) f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. Contact-9924099911 ( 16801)

2011006802

þuhçkòh rLkVxe VÞw[h yLkufuþ{kt Mk[kux xeÃk {u¤ðku (M)9925243519,9173003290

2010302177

þuhçkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðkuxufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXkþe¾ku {kºk 1100 Y.{kt økw-shkíke{kt fku»koçkwf {tøkkyku20 Úke 25 nòh f{kyku.9601303129 (16667)

2011006675

LÞw ykËþo {kuLxuMkhe rþrûkfkíkk÷e{ fku»ko- A {kMk/ yufð»ko- huøÞw÷h/ ½uhçkuXk ÃkheûkkykÃkku Äkuhý- 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk ðÄw (M)9879450467

2011007383

®MkøkkÃkwh, ÚkkR÷uLz, {÷urþÞkrðrÍxh rðÍk ¾[o 40008980098251,9974603967,30430823

2011003237

çkwfªøk MkuLxh huÕðu- yuh-çkMkLke rxfex {kxu9426557600,27560908 nMíkr{÷kÃk

2010306151

fkuRÃký Ëuþ{kt ðfoÃkh{exMxwzLx rðÍk ÃkkMkÃkkuxo yLkuRLMÞkuhLMkLkk økuhuLxuz fk{{kxu 9638231656,09873305974

2011006693

hkýkðík xwheMx øktøkkMkkøkh,søkLLkkÚkÃkwhe,ËMkßÞkurík‹÷øk «ðkMk 31òLÞwykhe. 9427079024

2011003861

huÕðu«ðkMk ËkSo÷ªøk,{ehef÷uf, øktøkxkuf,Aktøkw÷uf, çkkçkk{trËh,÷k[wtøk, Þw{Úkktøk. rz÷ûknkux÷ økwshkíke s{ðk MkkÚku.Yk. 11000/- -9824165738 (B-24121)

2011005531

y{urhfk, Þwfu, fuLkuzk rðÍexhrðÍk Vfík 20rËðMk{kt LkðkrLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxhrðLkk Skyport Tours &Travels [IATAApproved] 27540704/05. 2011006820

®føkÃkux þkuÃk rVþ fux ÷kErVþ ÷ð çkzo rÃkLMk «¼kíkrçkÕzªøk rLkÞh r{hÍkÃkwh fkuxoy{ËkðkË Mobile:-9824089274

2011004229

SK Kennals All typeOriginal Dog Sale/Purchase Dog Hostel9429024993 2011007949

EBÃkkuxuoz RO rMkMx{ ÔÞksçke ¼kðu {¤þu 9824011724

2011006457

hu£eshuxh, ðkuþªøk{þeLk,AC, heÃkuhªøk MkŠðMk ½huçkuXk{kxu 9924500540,fÕÃkuþ¼kR.

2011005028

økuMkrøkÍh 3150/-{ktfBÃk÷ex rVxªøk MkkÚku (3ð»koLke ÃkkxoMkLke økuhtxe)9825241504

2011006454

Ro Ã÷kLx 3333/- ðkŠ»kfMkŠðMk fkuLxÙkõx 555/- VeÕxhMkkÚku 8401066621

2011003063

RO Ã÷kLx ÔÞksçke ®f{íku{¤þu. RO yufðkøkkzoMkŠðMk fkuLxÙkõx 9726646741

2011000979

yufðkøkkzo RO Sales/Service fkçkoLk 100/-{ktÔÞksçke ¼kðu {¤þu.99092 88240

2011006384

yuõðkøkkzo Ro PlantSales/ Service/Repairing, fkçkoLk Võík120/-9974074186

2011002634

ðu[ðkLke Au. {kuxhMkkÞf÷heÃkuhªøk LÞw{xeof- ÷e^xykuR÷ zeMÃkuLMkh- 9099060387 (R÷uõxÙkuLkefMk Mfwxh5000/-) ðkuxhfw÷h 150÷exh 9429617008.

2011005068

rMk÷ªøk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË -9427626959,22162458 2011000706

{wtçkELke ftÃkLkeLkuyuLSLkeÞhªøk fk{ {kxu2000 ðkh MkwÄeLkku þuz,{þeLk, ¢uLk MkkÚku ¼kzuÚkeòuEyu Au 9723937364

2011007651

çkkhuò ÃkkMku VuõxheLkk yuLkuðk¤k økkuzkWLkku Ã÷kuxðu[ðkLkk Au9427027939

2011006396

VkEçkh þuz íkÚkk VurçkúfuþLkfk{ {kxu MktÃkfo fhku {nuLÿÃkxu÷- 9328028017

2010306121

fuLkuzk{kt fk{ fhku yLku {u¤ðkuÃkeykh fuLkurzÞLkyuBÃ÷kuÞMkoLku òuRyu AuzÙkRðMko, fqõMk, ðuÕzMko,MkwÚkkh, Ã÷BçkMko, nuðezâwxe{efuLkeõMk. ÷kÞfkík Äku. 12ÃkkMk, xÙuz rzÃ÷ku{k MkkÚkuIELTS 5 çkuLz, 7 ð»koLkkuyLkw¼ð. Lkku rðÍk, Lkku ÃkiMkk,Lkku yuzðkLMk ykuÃxe{{ økúqÃk,325- 326, ËuðLktËLk {ku÷,3òu {k¤, yk©{ hkuz,y{ËkðkË VkuLk: 079-69433180, {kuçkkR÷:8141910799

2011006109

Immigration toCanada, Quebec(Canada), & AustraliaContact- KananInternational 9727266999/ 9712906549/9879413455 (B-24188)

2011006174

yhsLx ðfo…hr{x r‚t„k…wh,{÷uþeÞk, ËwƒR, {MfŒ.7878977764, 7878977765

2011005324

ðu[ðkLke Au 2008 SwiftðLkykuLkh yhsLx þknykuxku 9924442176,9924442177

2011007742

ðu[ðkLke Au økúkLz rðxkhk2010 {kuz÷, Lkðk suðe sxeÃkxkuÃk ftzeþLk MktÃkfo:9825095707

2011004220

ðu[ðkLke Au yuMxe{ 2005Ãk÷o rMkÕðh xeÃkxkuÃk 20,000Vhu÷e 9825253260

2011007686

96- 98 2000- 2001 £LxeyuMke/ 2004 Esteem/2005 Indica- DLS‘É»k¼ fkh’ 9879478064

2011007413

ðu[ðkLke Au 2001 ÷uLMkhLPG/ 2001 ykuÃku÷ fkuhMkkCNG/ 2000 VkuzoykEfkuLkrzÍ÷- 9998313310,9998260249

2011007911

ðu[ðkLke Au õðku÷eMk 2004,2001/ ykuÃku÷ fkuhMkk2001/ {kYrík çk÷uLkku 2001/ELzefk 2006 VwÕ÷e÷kuzuz/MkuLxÙku 2003/ rVÞkx Ãkk÷eÞku2003 MÃkkuxoMk. {wLke{ ykuxku,WM{kLkÃkwhk 9376320807,9825020881

2011007761

ðu[ðkLke Au 2001 yuMkuLxLPG/ 2002 MkuLxÙku LPG/2004 ELzefk DLS zeÍ÷-9998313310,9998260249

2011007915

ðu[ðkLke Au 2009ELzeøkk u / 2005 xkðuhk/2007 yÕxku/ 2008 ðkLk/2006 yuMkuLx/ þkn ykuxku9924442176,9924442177

2011007736

ðu[ðkLke Au ðkLk LPG(1,05,000/-)/ £LxeyuhftzeþLz LPG(65,000/-)/ RÂLzfk DLS(1,40,000/-)9624045935

2011006711

ðu[ðk™e Au £Lxe- 2002,2003 yuhftzeþLz/ ‚uLxÙku-2002/ …k÷eÞku- 2002,ykRfku™ Flair- 2005r«L‚ {kux‚o, 27913311/8128280666

2011007801

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku, rþð{,9726938818

2011004091

Œ{khe fkuR…ý fkh ŒÚkk xwÔne÷h™e ‚khe rft{Œ{u¤ððk {kxu {¤ku- ‚ktR{kux‚o (‚uxu÷kRx)9825034292

2011007791

òuEy u A u y u fx eð k ,Ã k u Ã k , Mf wxe, fkÞLk uxef,Mf wxh çk tÄ [k÷ w 9898187580

2011006778

ðu[ðkLkk Au Activa,Eterno, Scooty,Boxer, fkELk uxef,Yobike ðhËkrÞLke-9898295278

2011007739

ðu[ðkLkwt Au Honda Eterno rxÃkxkuÃk ftzeþLkJuly 2006 {kuz÷9879158002

2011007602

fkuE5ý fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9426069478/9825042594

2011004278

fk uR…ý fkh ÷uðk- ðu[ðk,(s uLÞ wR™ ze÷) ©eSfkh, fk u{‚ o 9825788867

2011007786

fkuR…ý xw Ône÷h ŒÚkk 4Ône÷h, ÷uðk- ðu[ðk {¤ku.nheyku{ {kux‚o, 132het„hkuz, ™khý…whk-9974059497

2011007795

yíkw÷ þrfík ðu[ðkLke Au.ðknLk ÷u- ðu[ {kxu {¤ku.VkÞLkkLMk QÃkÕçkÄ:9624519825.

2011005040

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fheMkkhe ykðf {u¤ðku. (÷uzeÍ£e) LkkUÄýe £e. 8141492906, 8401179752,9173291923 (16501-02) 2011003529

‚s™ {‚ks f÷ƒ hSMxzonkR«kuVkR÷ Ve{u÷™e {‚ksfhe hkus ‚kY f{kyku{uBƒhþe… 499/-8980496474

2011005349

{fkLkLkw t heLkkuðuþLk[kELkk{kuÍuf, V÷kuhªøk íku{sf÷h fk{ Mktíkku»kfkhf fhLkkh9374933655

2011007934

Full Body MassageOnly M to M ServiceSourya: 08905942027

2011003505

MkuõMk, økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,rþrÚk÷íkk Mk[kux WÃk[khðkEçkúuxh ykLktË ykÞwðuoËef9824417630

2011007683

rðLxh Ä{kfk, yuõÞw«uþh,çkkuze {Mkks MkuLxh{ktMkktÄkykuLke {k÷eþ 100/-{kt fhkðku. 9377237888

2011003838

rþÞk¤k{kt {kr÷þ fhkðku([kRLkeÍ/ yhçkef) ÷uzeÍ{kxu nku{ MkŠðMk9510932056

2011006295

suLxTMk xw suLxTMk çkkuze{MkksçÞwxe xÙex{uLx, nku{ MkŠðMk9925621041

2011007464

Võík çknuLkku {kxu þhehLke[hçke ½xkzðk {kxu þeíMkwÃkæÄrík {Mkks Lku[h÷e VeøkhíkÚkk þhehLkk Ëhuf Ëw¾kðk{kxu ¾kMk {¤ku 26563652

2011007880

Vw÷ çkkuze {Mkks fhkðku nku{,nkux÷ yLku MkuLxh MkŠðMk8141899288

2011007393

ykÞwðuoËef (VIP Masag)îkhk Vw÷ {Mkks fhkðku, (nku{MkðeoMk) 9979951719,9998807510

2011007896

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011006288

Ã÷kMxef MkeLÚkuLxef Lkkuxçkwffðh (Ã÷kMxefLkk ÃkwtXk)LkksBçkkuhku÷ Ëhuf f÷h{kt íkiÞkh{¤þu (M) 9376177508

2011007667

WÄE rLkÞtºký hMkkuzk{kt ðtËk,økhku¤eÚke {wÂõík økuhtxuzxÙex{uLx 8530812128,9586276246

2011007694

WÄE.. ©eS ÃkuMxftxÙku÷÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu9328935434,9898780826

2011007743

Wr{Þk ÃkuMx ftLxÙku÷ {fkLkV÷ux WÄE Lkkþ {kxu 9904157464, 9925674698

2011001209

24 f÷kf 365 rËðMk [kuÏ¾kÃkkýeLke xuLfhku {kxu27558600, 9426557600nMíkr{÷kÃk

2010304123

501{kt ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÷øLk, MkøkkE,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mxyktçkkðkze 9601850009

2011006798

{k t søkË tç k k sÞk u r í k » k 751{k t ½ uhçk uX k fk{÷ð«k uç÷ u{, ðþefhý,{ wX[k ux rnhkðkze-y{ËkðkË 9099683610

2011006796

2010265567

©e yøkMíkMÞ Ér»k îkhk÷¾kÞu÷ ík{kYt ¼rð»ÞytøkwXkLkw t rLkþkLk WÃkhÚkeçkíkkððk{k t ykðþu©eLk tËLkøkh- 4 H-3,ðus÷Ãkwh, y{ËkðkË {ku.9408292508-9974028551 Mðk{e S.M . Ãkwøk÷.

2011007448

2010206574

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k ÷uxuMxsL{kûkh íkÚkk fwtz¤e{kt ÷økíkkík{k{ Ëku»kkuLkwt rLkðkhý fheykÃkðk{kt ykðþu Mkku{Úke hrð12Úke 8 {u÷e ðMíkwLkk rLkfk÷{kxu Võík hrð økwY 7Úke 10.9426355801

2011007856

2011007671

ðYý sÞkurík»k ÷ð,ðþefhý, ftfkþ, Äkhu÷wtr{÷Lk, ËkY, MkøkkE, {u÷e,ÔÞkÃkkh, ÃkkðoíkeçkuLk9904312993

2011007611

2011005295

2010286524

LOVE GURU 100%Guarentee. (Only LoveProblem NRI Specialist)-9510571041 (16187)

2011006823

VkuLk WÃkh total Mk{kÄkLkMkøkkR øk]nf÷uþ ðþefhýMÃku~Þk÷eMx {rýLkøkh9898476958

2010302327

ytçkuþÂõík sÞkurík»k (60ð»kkouÚke MÚkkÞe) 24 f÷kf{ktðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk,{u÷erðãk, þºkwLkkþ,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð9228803227

2011006800

Äku. 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»kofhe Wßsð¤ fkhrfËeo{u¤ðku. 100% òuçk- økw-shkík Mkhfkh {kLÞ-y{ËkðkË, ykýtË, LkrzÞkËMktÃkfo:- 9376221889(B-23903)

2011002880

Äkuhý 10 yLku 12LkkrðãkÚkeoyku þwt çkkuzoLkeÃkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkðkLkku ¼ÞMkíkkðu Au? íkku Contact fhku9601972325

2011006475

D2D yuLSrLkÞhªøk{kt«ðuþ. (Recognized byAICTE/RTU kota) Civil,Mechanical, EEE,ECE & CSE SunriseGroup of Institutions 1-Shantinagar, HiranMagri, Sec-5 Udaipur(Rajasthan) M-09414163162.www.sunrisegroupof-colleges.org. (16504-16636)

2011006679

f÷kMkeMk {kxu fkuBÃÞwxh íkÚkkBasic ytøkúuS òýíkk xÞwxh(Akufhk/ Akufheyku) òuEyuAu 9898353066,9904880037

2011007593

Lk‹Mkøk xÙu®Lkøk Äku. 10- 12ÃkkMk- LkkÃkkMk suLxTMk- ÷uzeÍnkuMxu÷ {Vík LkkufheLke økuhtxeykuÕxhLkuxeð {urzrMkLMkfkuMkeoMk [k÷w Au. ÷û{enkuÂMÃkx÷ ðus÷Ãkwh,y{ËkðkË- 51, (M)9427334329

2011006745

økwshkík{kt Ãknu÷eðkh ELËehkøkktÄe hk»xÙeÞ {wfík rðïrðãk÷Þ (IGNOU) îkhkyufÞw«uMkh{kt MkxeoVefuxrzÃ÷ku{k íku{s yuMkkuMkeyuxuzrzøkúe fkuMko ðzkuËhk{kt +y{ËkðkË{kt òLÞwykhe2011Úke þY ÚkkÞ Au Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾10/1/2011 MktÃkfo-9327171852 (B-24218) 2011006207

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçk-fku»ko fhe ËuþrðËuþ{kt W¥k{íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko- y{ËkðkË,ykýtË, LkrzÞkË MktÃkfo:-9376221889 (B-23905) 2011002878

Require for Preschool Principal,Montasary Teachervastral 9824479253,9925233579

2011007893

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu. {kuçkkE÷-9327049423

2011007232

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðkuy{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk{kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915.

2010289768

yk©{ hkuz/ Mkuxu÷kEx/«n÷kËLkøkh/ çkkuzfËuð/Úk÷íkus{kt V÷ux/ çktøk÷ku/ykurVMk/ ËwfkLk 7500Úke85,000 ¼kzk{kt {¤þuÃkhuþ¼kE çkúkufh:9925002031

2011007459

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuz nku÷rf[Lk 100% ÷kuLk NoBrokrej 34 ÷k¾ çkÄk ¾[oMkkÚku, WM{kLkÃkwhk 9824057519, 9824360607

2011007492

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 çkuzLkku160 ðkh Lkðwt çkktÄfk{ðkMkwÃkwßÞ rçkÕzªøk þktríkLkøkhøkkuhÄLkÃkkfo MkkuMkkÞxe,WM{kLkÃkwhk 9426660643,27683177

2011007855

ykurVMk, V÷ux, ËwfkLk, Ã÷kux,çktøk÷ku ¾heË/ ðu[ký/ ¼kzuOhm Management8140040001,8140040002

2011007535

¼kzu òuEyu Au r÷r{xuz ftÃkLke {kxu ykurVMk MkeShkuz,LkðhtøkÃkwhk, {eXk¾¤e,yk©{hkuz 9274337077,26441293 2011007864

¼kzu ykÃkðkLke Au 2000Mfðuh Vex ykurVMk VwÕ÷eVŠLk~z fku÷ MkuLxh yLkuf÷kMkeMkLku ÷kÞf 304,yrLkfuík fkuBÃk÷uûk, røkheþfkuÕzzÙªf ¢kuMk hkuz, fkuLxufx:-9624000655/ 9924243192/ 9825022616

2011007603

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke AuËwfkLk 2800 Mfu. Vex,økúkWLz V÷kuh LkuþLk÷nuLz÷w{Lke Mkk{u, MkeS hkuz:-9824017750

2011006811

òuEyu Au ykurVMk rçkÕzªøkçkLkkððk ÷kÞf çktøk÷kuMkeShkuz yÚkðk ÷kuøkkzoLkrðMíkkh{kt ykþhu 6000 Vwx9601794996,66624949, 9924326880

2011007628

ðu[ðk™e Au ykurV‚ 321 VqxŒÚkk 380 Vqx, G-3,þktŒk‚k„h fkuB…÷uûk, Ë…oýAhMŒk, ™ðht„…whk.

2011007810

V÷ux ðu[ðkLkku AuLkðhtøkÃkwhk{kt 185 ðkhLkku 3çkuzY{ çkeò {k¤Lkku B-21,þkLíkk Mkkøkh V÷ux, ËÃkoý AhMíkk, òu÷e {kuxMko Mkk{u,{¤ku 10Úke 6 Lkux 43 ÷k¾.

2011007624

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au{kufkLke ykurVMk zkpõxMko,ðfe÷ íkÚkk þuhçkòhLkkfk{fks ÷kÞf íkw÷eÃkxkðh{kt, ðeyuMk nkuMÃkex÷Mkk{u, 9824014508,9428801184, Mk{Þ12Úke 6 2011007844

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 3çkuzY{Lkku, Ãknu÷k{k¤u,Ãkt[ðxe ÃkkMku, çkk÷kS9825366772

2011007615

ðu[ðkLkwt Au yktçkkðkze, ©uÞMk¢kuMkªøk ÃkkMku, 160 ðkhLkwtzwÃ÷uûk VwÕ÷e VLkeo~z.hks¼kE 9662539211

2011007676

ËwfkLk ðu[ðkLke Au zkìfxh,yuÂLsLkeÞhku {kxu yktçkkðkzeçkòh 9723745974

2011007678

yktçkkðkze/ Ãkk÷ze/Mkuxu÷kRx{kt çktøk÷k/÷fÍTÞwheÞMk ^÷ux çku fhkuzMkwÄe{kt 9824036842

2011000911

2BHK ðu[ðkLkwt Au fku{÷yuLf÷uð 5eÃkeMkeMke økúkWLzLkeMkk{u, Ãkk÷ze 9898348489, 8128369608

2011007407

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKykþeÞkLkk V÷ux NID ÃkkA¤Ãkk÷ze 9429202081

2011007731

ðu[ðkLke ykurVMk LkðkrçkÕzªøk{kt 339 ©uÞktMkfkuBÃk÷uûk LkeÞh «n÷kËLkøkh,ðus÷Ãkwh, ®f{ík 7.90 ÷k¾9428806644

2011007675

ðu[ðkLkku Au 2 çkuz Y{/ nku÷/rf[LkLkku Flat, MkLkkíkLkhuMkezLMke, ©eLktËLkøkh,ðus÷Ãkwh, (Broker)9824120981

2011000957

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 BHKLkðe Mfe{ {÷kð ík¤kð,SðhksÃkkfo 9377407984, 9376302771

2011007699

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLkøkúkWLz V÷kuh 510,[kuhMkVwx, fuBÃkMk fkuLkoh{kt,«n÷kËLkøkh økkzoLk, 9558199554, 9426542491

2011007769

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux/ykurVMk yuMkS hkuz,Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, MkeShkuz, LkkhýÃkwhk, økwYfw¤9898295050

2011007479

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux 2BHK VLkeo~z òuÄÃkwhøkk{,Mkuxu÷kRx 9714200050

2011006730

^÷ux 2 BHK Vw÷ VLkeo~zVMx ^÷kuh, 104, {kÄðr{÷Lk, ~Þk{÷ ¢kuMkhkuz,ykuðhçkúesLke Ãkrù{u,Mkuxu÷kRx, y{ËkðkË (M)9601782455, (R) 079-26812681 2011000522

Mkuxu÷kEx Mkwrfíkeo xkðh 2BHK 8{kt {k¤u V÷uxðu[ðkLkku Au 9974079068

2011007639

òuEyu Au ¼kzu yÚkðk ðu[kýV÷ux, çktøk÷ku, ykurVMk,MkeShkuz, ðMºkkÃkwh,çkkuzfËuð, Mkuxu÷kEx,«n÷kËLkøkh, PAL Realty:9824030005

2011007944

¼kzu ykÃkðkLkku Au çkkuÃk÷{ktMðíktºk çktøk÷ku 9924453361, 9428806256

2011007633

çkkuÃk÷{kt fkuEÃký «kuÃkxeo ¼kzu ÷u- ðu[ðk {kxu {¤ku K.D. Estate 9824524671

2011007462

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku AuçkkuÃk÷{kt [kh çkuzY{ VŠLk~z9825329380, 9898008508

2011006780

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku ®høkhkuzÚkeLkSf Mx‹÷øk Mkexe 350 ðkhçkkuÃk÷ 9909442744

2011007506

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 BHK72 ðkhLkku 12,90,000/-suçke Ãkkfo, MkuÕMk EÂLzÞkLkeÃkkA¤, çkkuÃk÷ 9825021557, 9601700090

2011006465

ðu[ðkLkku çktøk÷ku yktçk÷ehªøkhkuz 3 BHK Ã÷kux 320çkktÄfk{ 270 9925843646

2011006707

òuEyu Au íkkífkr÷f Ã÷kuxçkkuÃk÷- ½w{k yh®ðË Ãkxu÷-9825701413

2011007388

søÞk ðu[ðkLke Au økwYfw¤ hkuzrðMíkkh{kt ykþhu1850Mfu.Vwx nkuMÃkex÷, fkuÃkkuohux,þkuY{, çkutf ÷kÞf A Y{,fuçkeLk, ÷eøk÷ nðkWòMkðk¤e 9913731020(Ë÷k÷ {kV)

2011007811

¼kzu ykÃkðkLkwt Au hku-nkWMk 3BHK, ðMºkkÃkwh, çkkuzfËuð{ktËuð {uLkus{uLx9825035561

2011007764

ðu[ðkLkku Au ÷fÍwheÞMk LkðkuV÷ux 370 [kuhMkðkh MktËuþ«uMk ÃkkMku, çkkuzfËuð 9558199554, 9426542491

2011007778

ËwfkLk ðu[ðkLke Au fkuýkfofhe~{k{kt huýwfk nku÷Lke Mkk{uðMºkkÃkwh «¼w¼kE-9824671611

2011007246

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2BHK MkhËkh Ãkxu÷ çkkð÷kÃkkMku hnuXký/ ykurVMkÃku#økøkuMx ÷kÞf LkkhýÃkwhk÷k¼ yuMxux 9374811265

2011007860

ðu[ðkLkku Au V÷ux 100 ðkh13, ykþwíkku»k MkkuMkkÞxe,LkkhýÃkwhk, 9427329672

2011007866

hnuýktf ykurVMk {kxu 100ðkhLkwt xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwtAu 9427621681

2011007228

ðu[ðkLkku Au {kufkLkku þkuY{1000 Mfu.Vwx, Úkúe VuEÍ÷kELk,{uELk hkuzx[,Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk9925178416

2011007622

ðu[ðkLkku Au huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux 31, ykMÚkk çktø÷kuÍ,yuMkS nkEðu MkkÞLMkMkexehkuz, Mkku÷k ykuðhçkúes ÃkkMku,y{ËkðkË 9879183072

2011007805

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux½kx÷kuzeÞk, LkkhýÃkwhk,økwYfw¤ 9327716551,8401022820

2011007468

2 BHK 125 ðkhLkku Lkðku^÷ux heMku÷ ykÃkðkLkku Au[ktË÷kurzÞk 9825240137

2011000868

264 Mfuðuh VwxLke hkuzx[ËwfkLk ðu[ðkLke Au ½kx÷kuzeÞk9974019094

2011007644

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 çkuz nku÷rf[Lk 2 çkkÕfLke 100%÷kuLk No Brokrej 16 ÷k¾½kx÷kuzeÞk 9825940028,9998252017

2011007471

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 BHK170 + xuhuMk Lkðwt çkktÄfk{RC xufLkef÷ hkuz,½kx÷kuzeÞk 9099099761

2011007684

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk311/ 237 Sq. FeetrMkÕðh Mfðuh fkuBÃk÷uûk,Úk÷íkusÚke rþ÷s hkuz9879679761 2011007482

ðu[ðkLkku Au F- 27 WíMkðyuÃkkxo{uLx, Lkðkðkzs9925208485

2011006743ðu[ðkLkwt Au hnuXkýLkwtxuLkk{uLx, y{ËkðkË rLkýoÞLkøkh{kt, Mðkr{LkkhkÞý{trËh ÃkkMku, MktÃkfo. {kuçkkR÷:09324587952

2011006697

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuz nku÷rf[Lk ©eLkkÚk yuðLÞw økkuíkkNo Brokrej 9824057519, 9824360607

2011007487ËuðLktËLk yuÃkkxo{uLx 170ðkh 2nd floor {uRLkhkuzðtËu{kíkh{ ÃkkMku, økkuíkk-[ktË÷kurzÞk, huzeÃkÍuþLkMktsÞ heÞk÷exe26852054/ 64,9375757474

2011006735

1/ 2/ 3 çkuz rf[Lk, V÷ux/xuLkk{uLx ¼kzu/ ðu[ký.fkfheÞk/ {rýLkøkh/EMkLkÃkwh. {kYíke yuMxuxçkúkufh 9275134655

2011007912ËwfkLk/ ¼kzu/ ðu[ký,økkuzkWLk, þkuY{ ÷kÞf søÞk{rýLkøkh{kt {kYíke yuMxuxçkúkufh 9275134655

2011007906

“LkÞLkhBÞ”{kt 400 ðkhLkkuÃ÷kux ðu[ðkLkku Au Ãkw»ÃkfhuMkezLMkeLke çkksw{ktsþkuËkLkøkh {nu{ËkðkËnkEðu Contact-9825455602

2011007925

ðu[ðkLke Au ºký Y{,¼kzðkík MkkÚku [k÷e{kt(10x10), Ërûkýe MkkuMkkÞxe9228234868

2011007748

ðu[ðkLkku Au V÷ux 110 ðkh 3{k¤ r÷^x ðøkh {ýeLkøkhÃkwðo 9924085335,9825723855

2011007930

ðu[ðkLkku Au V÷ux ºký Y{hMkkuzwt C/2/2, rMkæÄerðLkkÞfÃkkfo, Ërûkýe, {ýeLkøkh9375194432

2011007872

ðu[ðkLkku V÷ux 2 Y{rf[LkLkku 3rd Floor (÷e^xðøkh) ykðfkh nku÷ ÃkkA¤½kuzkMkh 9726881466

2011001175

ðu[ðkLkw Au {rýLkøkh ½kuzkMkhnkEðu ÃkkMku zwÃ÷uûk ºký çkuzY{fe[Lk 200 ðkh Ã÷kux 250ðkh çkktÄfk{ xkEx÷ õ÷eÞh(Ë÷k÷ {kV)9427311500

2011007886

ðu[ðkLkwt Au {fkLk {rýLkøkh(Ãkqðo{kt) 305 ðkhLkku Ã÷kuxykþhu 400 ðkhLkwt çkktÄfk{ÃkkuMxçkkuûk Lktçkh 27118/ASandesh, Ahmedabad.

2011006794

ðu[ðkLkwt Au hkì-nkWMk xkEx÷rðLkkLkwt 58, ¼køÞ÷û{e,økkuhLkku fwðku, {rýLkøkh (Ãkqðo)9924621249

2011007445

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk 150Lke÷økehe MkkuMkkÞxe rð¼køk-2 9228750290, 9824695868

2011007830

Industrial þuz, økkuzkWLk,¼kzu- ðu[kýÚke ykÃkðkLkk AuKhodiyar EstateBroker 8000747181

2011000581

{fkLk, ËwfkLk, ykurVMk ¼kzu-ðu[ký ÷uðk- ykÃkðk {kxu{¤ku, sM{eLk fLMk÷xLxÄ{uoLÿ yk¾sðk¤k 9825474655, 8980703081

2011000906

{kuxuhk, LÞw MkeS hkuz, rðMkíknkEðu ykurVMk ÷kÞffku{ŠþÞ÷ søÞk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke Au 9925462665

2011007589

{kuxuhk{kt ºký çkuzY{, nku÷rf[Lk V÷ux ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLkku Au 9909703007

2011007586

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuz nku÷rf[Lk 3 çkkÕfLke 100%÷kuLk No Brokrej 21 ÷k¾çkÄk ¾[o MkkÚku LÞw hkýeÃk9998252017,9998252800

2011007475

ðu[ðkLkw Au xuLkk{uLx 1,Mkkçkh{íke MkkuMkkÞxe,Ä{oLkøkh, Mkkçkh{íke 9925247766, 9426076684

2011007959

çktøk÷ku ðu[ðkLkku AufkðuheÃkkfo, (Lkhkuzk) B-10,nrhËþoLk [kufze, N.A.NOC xkEx÷ f÷eÞh 3BHK, 303 ðkh Mkw5h Ã÷kux,{ku. 9825136491,9879585845

2011007518

ðu[ðkLke Au 10 X 25 çku{k¤, ËwfkLk Lkt- 8,ËuðLkkhkÞý ÃkMíke ¼tzkh,çkÿeLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,X¬hLkøkh hkuz9909266603

2011007370

ðu[ðkLkwt Au ËwfkLk MkkÚkuxuLkk{uLx çku Y{ hMkkuzwt NANOC þwfLk çktøk÷kuÍ ÃkkMku,Lkhkuzk 9879192984,22950740

2011007538

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 43,«¼wÃkkfo MkkuMkkÞxe, çkuXfÃkkA¤, çkøke[k ÃkkMku, Lkhkuzk{ku- 9374217162

2011007330

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx çku {k¤yu-26, çkÿeLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, Ãkw÷eLk Mkk{u,X¬hLkøkh hkuz9909266603

2011007366

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk 124 ðkhÃ÷kux yuheÞk ÃkkïoLkkÚkLkðkLkhkuzk 9998446971

2011007716

¼kzu òuEyu Au þuz 500 ðkhçkktÄfk{ {uBfku, Lkhkuzk,ykuZð, h¾eÞk÷, fXðkzk,Aºkk÷, [ktøkkuËh, Lkkhku÷9825054306

2011007861

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHKVw÷ VLkeo[h 125 ðkh LkuxEÂLzÞk fku÷kuLke, çkkÃkwLkøkh9825365670

2011007433

ËwfkLk ðu[ðkLke Au fx÷heLkeVŠLk[h MkkÚku ELzeÞk fku÷kuLkeçkkÃkwLkøkh 9427028601

2011007691

þuz ðu[ðkLkku Au 44, MkkhÚkeyuMxux ykuZð 9426568770

2011007750

þuz, Ã÷kux, økkuzkWLk Lkkhku÷,hr¾Þk÷, ykuZð{kt ÷uðk/ðu[ðk ¼kzk {kxu ShahEstate- 9067008050

2011007532

ðu[ký/ ¼kzu yk…ðk™e Au.Ëwfk™/ ykuVe‚: [ku…ze ƒòh,Mxuþ™he, ‚ku™k[ktËe,nkzoðuh, ykt„zeÞk ÷kÞf,™k™e/ {kuxe V™koLzeÍ …w÷™e[u, {kýuf[kuf:9227224141,9227528801

2010303182

ykMxkuzeÞk htøkkxe fkÃkzçkòh ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLkeAu 9974045327

2011007851

ðu[ký yk…ðk™e Au.ykMxkuzeÞk ht„kxe ƒòh,150Úke 500 Vwx™e ™k™e{kuxe Y{ku: 9227528801

2010303184

hkÞ¾z{kt ÷fÍwheÞMk V÷uxðu[ðkLkku Au 4 çkuzY{Mobile- 9824237132

2011007747

þuz ðu[ðkLkk Au 42/ 43,{LkkuhÚk yuMxux, r{÷LkrMkLku{k ÃkkMku, MkhMkÃkwh 25HP 5kðh Ãkkýe MkkÚku, fw÷230 [ku. ðkh ({k¤eÞkMkkÚku) MktÃkfo:- h{uþ Ãkxu÷-9879009771

2011007325

¼kzu òuEyu Au PG {kxu Y{,{fkLk fu V÷ux Contact:9137443624

2011007318

¼kzu òuEyu hku-nkWMk/ V÷ux/xuLkk{uLx/ þuz fkuEÃkýyuheÞk{kt 9408605880

2011007763

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk y{ËkðkË-079-40098286/40098287/ 40098288/40098289/ 40098290/40098291, ÄtÄwfk-02713- 321862/321863, sMkËý-02821- 321444/321666, ðzkuËhk- 0265-3078216-19 (yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku) (B-24015)

2011003807

ykìrVMk÷kÞf søÞk ¼kzu/ðu[ký Mkkhk yurhÞk{kt òuEyuAu. -9825508370

2011007377

ykÃkLkk çksux{kt ¼kzu/ ðu[kýykÃkðk/ ÷uðk ËwfkLk/ {fkLk/Vuõxhe/ þuz. Mkwr{ík¼kEçkúkufh 9408605880

2011007770

{kufkLke søÞk ðu[ðkLke AuNANOC xkEx÷ õ÷eÞh,çkUf, Mfw÷, nkuMÃkex÷ íku{snkux÷ ÷kÞf 1500 ðkh¾wÕ÷e søÞk, 2200 ðkh çkk-tÄfk{, çkkuh, 3 VuEMkfLkufþLk MkkÚku, çkkhuò[kufze, LkuþLk÷ nkEðu íkk.ËM¢kuE 9067707062,9426395240

2011007813

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au røkúLkðwz{ktAkhkuze ÃkkMku 630 ðkh9725053617,9825329380

2011006783

Ã÷kuxku ðu[ðkLkk Au 450ðkhLkk 02 Ã÷kuxku Lk¤Mkhkuðhhkuz 8140056603,9979173079

2011007641

Äku÷uhk (Mkh) rðMíkkh{kts{eLk ÷uðk {kxu {¤ku- (M)9825322008-9925032170

2011007491

ðu[ðkLke Au Äku÷uhk SIR ÃkkMkuyÄu¤kE (íkkS- ¼kðLkøkh)swLke þhíkLke 160 rð½ks{eLk Yk. 3,11,000/-rð½kLkk ¼kðÚke9824677505

2011007720

ðu[ðkLke Au Äku÷uhkMkh, MkkuZe,¼rzÞkË, Íkt¾e, s{eLk(079)30025595,9377008675,9879027903www.dholerasir.co

2011006750

ðu[ðkLke Au s{eLk hkuz MkkEzyurhÞk {kWLx ykçkwContact:-09958078076

2011007344

ðu[ðkLke Au søÞk ðktMkszk(f÷ku÷) [kh rð½k, hkuzx[M- 9825440360

2011007679

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 300Úke500 ðkhLkk NA/ NOCðk¤k, huzeÃkÍuþLk, çkøkkuËhkNH WÃkh 9724426326

2011000655

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux MkíÞ{uðAkðýe- II (fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMku)9327005356

2011007822

ðu[ðkLkwt Au Vk{onkWMkMðÃLkMk]rü ðkuxhÃkkfo{ktÃkuÚkkÃkwh- {nwze hkuz WÃkhËuðktþ yuMkkuMkeyuxT8866884508,40324590

2011007503

ðu[ký ykÃkðkLke Au ¾wÕ÷esøÞk 25 rð½k fkuhus økk{{ktMkkýtË- rðh{økk{ nkEðu Ãkh8128925566,40322465

2011007733

MkkýtË hkuz WÃkh 7.5 rð½ksøÞk ðu[ðkLke Au Mfw÷,fku÷us, nkuMxu÷, nkuÂMÃkx÷,nkux÷ ÷kÞf 3 {k¤Lkwt çkk-tÄfk{ MkkÚku «kE{ ÷kufuþLk9724157511,9016465535,9725251279

2011007666

nktMk÷Ãkwh- rðh{økk{{uELkhkuz WÃkh 20000[kuhMkðkhLkku [kuhMk Ã÷kuxðu[ðkLkku Au. ELzMxÙeÞ÷,Ã÷kuxªøk Mfe{Lku ÷kÞf.9377535489

2011007875

s{eLk ðu[ðkLke Au 25 rð½kçkkð÷Þkhe økk{Lke Äku÷uhkSIR{kt swLke þhíkLke9909912292

2011007653

V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku,¼kzu, ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk{kxu ykf]r¥k 9624103685

2010306014

5nu÷ku {k¤ xuhuMk ðu[kýòuEyu Au hfLkÃkwh yÚkðkMkkýtË [kufzeNANOC3000 Sq. Ft M-9898940669

2011007425

Ã÷kux ðu[ký òuEyu AuV÷uxLke Mfe{ ÷kÞf Ãkrù{y{ËkðkË 3Úke 5 fhkuzLkkçksuxðk¤ku 9824060226

2011007751

òuEyu Au ¾uíke ÷kÞf s{eLk50,000Úke 1,00,000rð½kLkk ¼kðÚke9328034761

2011007240


òuEyu Au Ã÷kux VuMk- 1, VuMk-2, VuMk- 6 yktíkhrûkr¥ks,hkt[hzk økk{ ÃkkMku,rLkhð¼kE- 66311950(Mk{Þ: Mkðkhu 11Úke 6)

2011007575

òuEyu Au huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux150Úke 200 ðkh fkuEÃkýyuheÞk{kt 9879571690

2011007890

òuEyu Au Mkkík- ykX ÷k¾Lkku1- 2 BHKLkku V÷uxSðhksÃkkfo, ðkMkýk,Mkuxu÷kEx {ku.9898832320

2011006362

òuEyu Au søÞk 3Úke 10rð½k MkkýtË- rðh{økk{LkeykswçkkswLkk rðMíkkh{kt MktÃkfofhku 8905197031

2011007635

òuEyu Au xuLkk{uLx/ hku-nkWMk, MkkýtË{kt {ku.9426974222

2011007244

òuRyu Au. xkRx÷ õ÷eÞh,íkwhtík ËMíkkðus ÚkkÞ íkuðe.y{ËkðkË Mkneík økwshkík{kt100 rð½kÚke ðÄkhu, øk{uíkux÷e {kuxe Lkðe, swLkeþhíkLke s{eLkku, Ë÷k÷r{ºkku/ s{eLk {k÷efku VkR÷MkkÚku YçkY {¤ku, ~Þk{zuð÷kuÃkMko, fkuLkkfo fhe~{k,huýwfknku÷, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË,09825064037, Mk{Þ10Úke 7. 2011005140

2011007685

{kºk YrÃkÞk 3500 ¼heÃkkuíkkLkku Mðíktºk ÄtÄku [k÷w fhe÷k¾ku YrÃkÞk {u¤ðku, MktÃkfo:«fkþ økkuMðk{e, 17, økkufw÷fkuBÃk÷uûk, y{w÷ økkzoLk Mkk{u,sLkíkkLkøkh hkuz, ½kx÷kuzeÞk.

2011007530

{Õxe÷uð÷ fkwt. {kxu çkúkt[ykurVMk ykÃkðkLke Au MktÃkfo:9377119513

2011006757

“yðíkkh Ëkuhk Wãkuøk”(1994) 17000{kt Wãkuøk÷økkðku yLku Mkkhwt f{kðku.fk[k {k÷Lke økuhLxe (xÙu®Lkøk+ xÙkLMkÃkkuxo + yuøkúe{uLx £e)rhXk÷k {uxÙku MxuþLk rËÕne09311297910, 09650768251, 09211120378

2011006704

«kEðux r÷r{xuz fwheÞhftÃkLkeLku £uL[kÞÍe ykÃkðkLkeAu Mkh¾us, Mkuxu÷kEx,ðMºkkÃkwh, yk©{hkuz9824077431

2011007656

½uhçkuXk ykuV ÷kELk íkÚkkykuLk÷kELk zuxk yuLxÙeLkk ðfo{kxu {¤ku 9924527412,9723337069,9924131924

2011007928

3000 ¼he hkusLkk 9000MkwÄe f{kððkLke íkf r÷zhkuyLku Ã÷kLkhku {kxu W¥k{ íkf9898238630,9913260253

2011006804

Äku÷uhkMkh{kt økki{wºk{ktÚke ËðkçkLkkððkLkk «kusufx {kxu «k.r÷. fkwt. Lku VkELkkLMk EõðexeÃkkxoLkh òuEyu Au.(079)30025595,9327005595,[email protected]

2011006748

35000/-{kt ykuxku{þeLkÚkeÃkuÃkhzeþ çkLkkðe 400f{kðku (÷kuLk)9825143127

2011006179

2011007803

ÃkuÃkhÃkrzÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{urxf- 21000/-nkEzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458-9427626959

2011000700

çkwVu s{ýðkh çkkMkwËe, økkshn÷ðku/ ÷e÷ðk f[kuhe/ ¾ktzðeÃkLkeh¼qSo/ ŸÄeÞwt / Ãkwhe/Ëk¤¼kík/ Mk÷kz/ [xýe/ÃkkÃkz/ ðkMký MkŠðMk MkkÚkuYrÃkÞk 120/- fu yu{ fuxhMko9426051508,9824596912

2010297624

Eagle ËkuhkWãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e#09711193000,09711227000, 09711208000, 01125195003

2011004257

EARN 15000Permonth. Working OnInternet At Home.Contact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, 9925250038, 9725674052/Bodeli- 9909451675/Surat- 8980027698,9913079074,9274338218/Ahmedabad- 9998185702, 8866573858/Rajkot- 9067457506/Bhavnagar-9725577065/ Nadiyad-9429665234/Porbandar- 9099590705/ Amreli- 9909289007/ Mehsana-9727758287/Junagarh- 9724087187 (B-24016)

2011003821

ík{u fhu÷k hkufkýLkwt Ëh {rnLku60% hexoLk {u¤ðku.ELðuMxMko ykðfkÞo. Mo-9638679549, 9712266888, 9033203808(16771)

2011006727

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh Ã÷kLxMkT. {Víkfk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku.xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ.sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.)011-25920179,25920181, 9810191538, 09971172538(16671)

2011006708

NRI {kxu Best RLðuMx{uLx, s{eLk {fkLkVk{onkWMk íkÚkk Lkðk«kusuõx{kt Ë÷k÷e ðøkh MktsÞheÞk÷exe 26852054/64, 9825020731/9327006618

2011006733

nuÕÚk çkurLkrVx r¢Mx÷ ÷uBÃk«kuzõxMkT {kxu y{ËkðkË{kthexu÷hku rLk{ðkLkk9998684819

2011007728

QÄR QÄRLke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759

2011003269

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku.(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 07926443192- 9824061197

2010304121

øk]nWãkuøk ÃkrzÞk çkLkkðku{rnLku 6000Úke 12,000f{kyku (økuhtxe fhkhÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {rýLkøkh 9898438176, 9904969768

2010306113

økkh{uLx Wãkuøk þY fhku{rn÷k ÃkwY»k ½hu çkuXkrzÃkkuÍex ykÃke òÃkkLkerMk÷kE {þeLk Ãkh fxªøkfhu÷ku {k÷ íkiÞkh fheLku ykÃkkuhkus 500/- f{kðku þxo-ÃkuLx, Ãktòçke zÙuMk, fwíkeo,çkuzþex, Ãke÷ku fðh yLkuLkuÃkfeLk íkiÞkh fheLku ykÃkku60, S.ykE.ze.Mke.MkkuSºkk (02697)234940,9328525165

2011007577

Online Data EntryVishe Mahiti Medvo,Online Kamavo, visitwww.onlinelakhpati.info

2011006728

StËøke{kt yufðkh Y. 1000hkufe rËðMkLkk 500f{kððkLke Mkwðýoíkf9328896681

2011007726

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk+xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e#09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056.

2011004270

VÞw[h økúwÃk 8000/- çk[ík200% {rnLkkLkk 80,000f{kyku. Dipika-8401723648 (16782)

2011006768

Yk. 3000/- ¼he3,60,000/- MkwÄe f{kððkLkeíkf 9377119513,7600770472

2011006761

suLxTMk/ ÷uzeÍ VuMku÷exe MkkÚku{LkÃkMktË rðMíkkh{kt RajeshRaval 8141700879,9998100775

2011000719

5u#øk økuMx {kxu Vfík ÷uzeÍhksÃkÚk f÷çkLke Mkk{u,çkkuzfËuð 9898359774

2011007537

{khwt Lkk{ {eLkkfw{kheEïhËkMk Ãkkh{kýeÚkeçkË÷eLku ¼kðLkk {nuþÃkwhMLkkLke hk¾u÷ Au. yu-401, fuþð yuÃkkxo{uLx,Lkðkðkzs, y{ËkðkË

2011007712

{khwt Lkk{ ËwY nkuík[tËÃkne÷kòLkeÚke çkË÷eLku÷ðeLkk Mkwhuþ [kð÷k hk¾u÷Au. 204, økkuÃkk÷xkðh,{ýeLkøkh, y{ËkðkË

2011007707

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? †e- ÃkwY»k fÃk÷ r{ºkkuLkkçkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hS.)2010 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ9510271340

2011006816

½huÚke fk{ fhku Ëhuf {kxuVq÷/…kxo xkR{ ïuŒk7874304622

2011003351

ðu[ðkLkku Au fkx{k¤snkÃkLkkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh,xtfþk¤. «¼w¼kE9824671611

2011007249

MkkðLk £uLzþeÃk Lkuxðfo{kt VkuLk÷økkyku nkE«kuVkE÷ {u÷Ve{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhku yLkuhkus f{kyku 09953488254, 09953488749

2011006774

skuRyu Au heðkuÕðh-÷kÞ‚L‚ðk¤e SNW- Colt,Indian. Contact:9825099943

2011007768

ðkºkf ‚nfkhe rðfk‚ {tz¤er÷{exuz, ™u™…wh™e ‚k{kLÞfkhkuƒkhe™e {e™ex ƒwf,hSMxhku rð„uhu ¼hu÷e ƒu„¾kuðkÞu÷ Au. ƒu„ …hŒyk…™kh™u ÞkuøÞ ð¤Œhyk…ðk{kt ykðþu. n»koË¼kR„ktÄe Vku™: 69436202

2011007766

CMYK


CMYK

CMYK


CMYK

CMYK


CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD14 yuzðxkoRÍ{uLx

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ykze [kðe(1) yxfkð, «ríkçktÄ (5)(4) çkeòLkk ykÄkh rðLkk xfe hnu íkuðwt(4)(7) yksu.... fk÷u WÄkh (3)(8) hkÞ, {tíkÔÞ (2)(9) fku÷Mkk çkk¤ðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(11) {kuxe ÃkÚkkhe (3)(13) ytøkh¾kLkku yuf ¼køk (2)(14) ¾kE (2)(15) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2)(17) Lkðþkn, ðhhkò (3)(20) XkX, hkuV, ¼Ãkfku (3)(23) fkx, çkòh (2)(24) Vkxu÷e søkk Ãkh {qfu÷ku çkeòuffzku (3)(25) ftøkk÷, hktf (3)(27) ËÞk, Mk{¼kð (3)(28) støk÷ (2)(29) ¼UMkLkwt çkå[wt (2)(30) Úkh, Míkh (2)(32) çkkuuøkËwt, ¼kUÞhwt (3)(34) íkkswt Lknª yuðwt (2)(35) økøkLk, Lk¼ (2)(36) r{ckLLk (4)(37) {khkuu, rðÃkw÷íkk (3)Q¼e [kðe(1) ðksçke, ÞkuøÞ (4)(2) ËwfkLk, çkòh (3)(3) Mk{kuðz, Mkh¾u Mkh¾wt (4)(4) WÃkhk WÃkhe Ãkzðwt íku (4)(5) ¼ú{h, ð{¤ (3)(6) ykMkõík, ÷eLk (2)

(10) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)(12) W¾zu÷k fu Vkxu÷kLke ËwhMíke (6)(14) ¾kÄ, ¾kux (2)(16) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks fu {k{÷ku(3)(18) Ãkwh, þnuh (3)(19) þhý, {ËË (2)(21) {køk, {ktøk (3)(22) LkXkhwt, n÷fwt (4)(23) Ãknku¤kE{kt ykuAwt, Awx ðøkhLkwt(3)(26) ®[íkLk (3)(27) ½ôLke yuf {eXe ðkLkøke (3)(31) ykztçkh, hkuV (3)(33) çk÷k, Ãkezk (2)(34) ðýo, htøk (2)(35) fktS (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-09rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1180Lkku Wfu÷

1 59 3 4

61 3

4 6 8 79

9 3 1 61 2 5 4

5 2

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 12-34Úke, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË Ãkkt[{,hrððkh, íkk. 9-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke{kMk : y{hËkË. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk

: MkVh. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 22-50 MkwÄe. [tÿLkûkºk : þíkíkkhk f. 13-34 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý :çkð/çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 16-20 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 12-34Úke þY. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{ktsL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥kÃkh. * Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kík rðsuíkk y{urhfLk Lkkøkrhf nkuðk WÃkhktík {q¤¼khíkeÞ rð¿kkLke zkì. nhøkku®ðË ¾kuhkLkkLkku sL{rËLk. s.íkk. : 9-1-1922. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkze, çkkøkkÞík, yki»kÄe WAuhLku ÷økíkktík{k{ fk{fks {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ¾uíkhLkk þuZu ¾eszkLkwt ðkðuíkhfhðkÚke ÷ktçkkøkk¤u þw¼ yMkhkuLkku ÷k¼ {¤u Au. nðk{kLkLkku yÇÞkMkfhðk {kxu W¥k{ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 579Lkku Wfu÷

1 6 3 8 7 2 4 5 95 8 2 1 9 4 7 6 37 4 9 5 6 3 2 1 86 5 8 4 3 1 9 2 74 9 7 6 2 8 1 3 53 2 1 9 5 7 8 4 62 3 5 7 4 9 6 8 18 7 6 2 1 5 3 9 49 1 4 3 8 6 5 7 2

nkÚkLkk Lk¾ ÃkøkLkk Lk¾ fhíkkt [khøkýe ÍzÃkÚke ðÄu Au.LkuçkúkMfk{kt [[o{kt Aªf ¾kðk Ãkh«ríkçktÄ Au.MkkiÚke LkkLke su÷erVþ ytøkqXk sux÷wt fËÄhkðu Au yLku MkkiÚke rðþk¤ su÷erVþLkwtfË ðkì®þøk {þeLk sux÷wt nkuÞ Au.

økqøk¤ykÞwðuorËÞ {íku þwØ økqøk¤fzðku, W»ý rÃk¥kfkhf, íkqhku,íke¾ku, Yûk, ÷½w, ¼ktøku÷kLku

MkktÄLkkh, {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, Mðh{kxu rníkkðn, hMkkÞLk, sXhkÂøLk«rËÃík fhLkkh, [efýku, çk¤ ykÃkLkkhfV, ðkÞw, ðúý, økktXku, Mkkuò ÃkkRÕMk,¼øktËh, rVþh, ftX{k¤, fhr{Þk,íkÚkk stíkwykuLkku Lkkþ fhu Au. ykÞwðuoË{kt½ýe çkLkkðxku çkòh{kt WÃk÷çÄ Au.rðr¼LLk hkuøkku{kt rðr¼LLk heíku ðÃkhkÞAu. økqøk¤Lke çkLkkðxkuLkk MkuðLk ð¾íku¾kxk, íkeûý, fk[k fu Lk Ãk[u yuðkÃkËkÚkkuo, {ã, {iÚkwLk, Ãkrh©{, íkzfkuyLku økwMMkkLkku íÞkøk fhðku òuEyu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 28.5 07.8ðzkuËhk 29.9 10.3hksfkux 28.9 09.3Mkwhík 29.8 11.7¼kðLkøkh 27.6 10.5

fBÃÞqxh{kt fkuE Ãký ÷¾ký ÷¾eyuíÞkhu VkuLxTMkLkwt {níð yufkyuf ðÄe òÞAu. òu fu VkuLxTMk ðøkh fBÃÞqxh y¼ý÷køku suÚke VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk yLku {n¥kkçktLku fBÃÞqxh{kt ¾kMk Au. Mkk{kLÞ heíku{kE¢kuMkku^x ðzo{kt ÷uxMko yLkuzkuõÞw{uLxuþLkLkk fk{ ËhBÞkLk ykÃkýuTimes New Roman, Arial, Verdanasuðkt VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyuAeyu. ßÞkhu zeÍkE®LkøkLkwt fk{ fhíkkt÷kufku yLÞ ð¤ktf Ähkðíkk íku{ srzÍkE®Lkøk VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwtÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au.

òu ík{u fkuE y{wf VkuLxTMkLke ykËíkÄhkðíkkt nkuð íku{ s ÷qf{kt ík{Lku íkuðe sMk{kLkíkk Ähkðíkk yLÞ VkuLxLkku WÃkÞkuøkfhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkku ík{u íku{ fhe þfkuAku. çkx zkuLx ðhe, Mk{kLk ÷qf ÄhkðíkktVkuLx þkuÄðk {kxu ík{khu yuf yuf VkuLxLkuykuÃkLk fheLku òuðkLke sYh LkÚke. yk{kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞ Lke[u «{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sE

Fonts xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. yÚkðkíkku Control Panel{ktÚke Ãký Fonts{ktsE þfku Aku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktsE View > List Fonts By SimilarityÃkh Âõ÷f fhku.

3. yk{ fhíkkt Lke[u VkuLxTMkLke ÞkËeMk{kLkíkk {wsçk íkiÞkh ÚkE sþu. su{ktVery Similar, Fairly Similar, NotSimilar suðkt ykuÃþLkÚke ík{Lku íku{LkeMk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfþu.

WÃkhkuõík ÞkËe {wsçk ík{u VkuLxTMkLkwtðøkeofhý fheLku Mk{kLkíkk Ähkðíkk íku{ sLk Ähkðíkk VkuLxTMkLku yufMkkÚku òuE þfþku.

òýeíke ðkíkko Au rþÞk¤ yLkuÿkûkLke. ykÃkýu çkÄktyu Mkkt¼¤u÷es Au. yksu Vhe yuf ðkh yuLkuðkøkku¤eyu. ÿkûkLke ðkze{kt ÿkûkLkktŸ[kt Ÿ[kt Íq{¾kt ÷xfíkkt níkkt.ðkze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷krþÞk¤Lke Lksh yk Íq{¾ktyku ÃkhÃkze yLku íkuLkk {kU{kt Ãkkýe ykðeøkÞwt. íkuLku ÿkûk ¾kðkLke RåAk ÚkEyLku yk RåAk Ãkqhe fhðk íku ÿkûkLkkðu÷k ÃkkMku ÃknkU[e økÞwt. òufu ÿkûkLkktÍq{¾kt ½ýk Ÿ[kE níkkt. íkuÚkerþÞk¤u íkuLku Ãkfzðk A÷ktøk÷økkðe. [kh-A «ÞíLkku fhðkAíkkt íku ÿkûk MkwÄe ÃknkU[e Lk þõÞwt.íkuýu {Lkku{Lk rð[kh fÞkuo fu ÿkûk íkku¾kxe Au yux÷u sðk Ëku, LkÚke¾kðe. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fkuE Ãký fkÞofu æÞuÞLku rMkØ fhðk{kt yðhkuÄykðu íkku fkuE {w~fu÷e Ãkzu íÞkhu‘ÿkûk ¾kxe Au’ðk¤e Lkerík

yÃkLkkðe «kÞMk Akuze Lk Ëku. íkuLkunktMk÷ fhðk, rMkrØ «kÃík fhðkMkíkík «ÞíLkþe÷ hnku. fk{ fhþkuíkku yðhkuÄku íkku ykððkLkk. fkuErMkrØ ykÃkkuykÃk LkÚke {¤íke.fux÷ef ðkh ÔÞÂõíkyku fkuE fkÞoLkuÃkkh Ãkkzðk{kt rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkkÞfu yMk{Úko Mkkrçkík ÚkkÞ íÞkhu íkufkÞo y½hwt níkwt fu íku{kt yk íkf÷eVníke ðøkuh ðøkuhu çknkLkktyku MkkÚkuíku{Lkk {LkLku {LkkððkLkku «ÞíLkfhíkkt nkuÞ Au.

òufu yk heíku {Lk {LkkðeLku fu«ÞíLkku{kt ¾hk Lknª QíkheþfðkLku fkhýu ík{u Ãkkuíku s ík{kheòíkLku Auíkhku Aku. íkuÚke õÞkhuÞnkÚk{kt ÷eÄu÷wt fkÞo yþõÞ Au yu{rð[kheLku íkuLku Ãkzíkwt Lk {qfku, ÃkhtíkwíkuLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu sYhe Ãkøk÷ktWXkðku. Ëhuf ÃkzfkhLkku Wfu÷ nkuÞAu, sYh nkuÞ Au, íkuLkku Wfu÷þkuÄðk {kxu «ÞkMkku fhðkLke.

rþÞk¤ku ykðu yux÷u swËkt swËktðMkkýkt, Ãkkf, [efe, MkqtXLkk ÷kzw ðøkuhu¾kðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðu Au. ykðkLkøkeyku þheh {kxu MðkMÚÞ«Ë,økwýfkhe yLku økh{kðku ykÃkLkkhe Au.yk ðMíkwyku{kt ºký {n¥ðLke [eòuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au- {økV¤e, ík÷ yLkuøkku¤. ºkýuÞ ðMíkwyku þheh {kxu ½ýeøkwýfkhe yLku yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

{økV¤e: ykÞwðuoËLke {kLÞíkk«{kýu {økV¤eLkk íku÷{kt hnu÷køkwýku suíkqLkLkk íku÷Lkk økwýku Mk{kLkAu. {økV¤eLkwt íku÷ Ãkk[LkþÂõíkðÄkhu Au. [nuhkLku [{fËkhçkLkkððk{kt yLku s¾{kuLkk

E÷ks{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.{økV¤eLkk íku÷{kt «kuxeLk, rðxkr{Lkçke-1, çke-2 yLku rðxkr{Lk-E¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au.ík÷: XtzeLku fkhýu íð[k ðkhtðkhMkqfe çkLke òÞ Au. ík÷Lkk íku÷Lke{kr÷þ íð[kLke zÙkÞLkuMk Ëqh fhu Au.hkus ËMkÚke ðeMk økúk{ fk¤k íku÷[kðeLku ¾kðkÚke ËktíkLke [{fçkhfhkh hnu Au. fk¤k ík÷ ½ýkøkwýfkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ÃkkEÕMkLkkhkuøk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxufk¤k ík÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku rníkkðnhnu Au. ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu Ãký ík÷Lkkíku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.íkuLkkÚke ðk¤ [{fe÷k yLku fk¤k

çkLku Au.økku¤: ykÞwðuoË yLkwMkkh økku¤ûkkheÞ, ¼khu íku{s ÂMLkøÄ nkuÞ Au.økku¤ þÂõíkðÄof Au. økku¤{ktÚke {¤eykðíkk ûkkheÞ økwý ÷kune{kt hnu÷eyB÷íkkLku Ëqh fhu Au. LkkLkktçkk¤fkuLkk rðfkMk{kt Ãký økku¤{n¥ðLke ¼qr{fk çkòðu Au. økku¤yLku ½e íku{s økku¤ yLku fkuÃkhwtr{õMk fheLku ¾kðkÚke ¼hÃkqh«{ký{kt Qòo {¤u Au. rþÞk¤k{ktrðrðÄ ðMkkýkt yLku Ãkkf{kt økku¤LkkuWÃkÞkuøk VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞAu. íkuLku fkhýu Ë{, þhËe yLkuïMkLkíktºkLku ÷økíke çke{kheyku Mkk{uhûký {¤u Au.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

çkshtøkËkMk çkkÃkwMktík rþhku{ýe çkshtøkËkMk{kt çkk¤ÃkýÚke s MktíkÃkýkLkk ÷ûký Í¤õÞkt níkkt. yrøkÞkh ð»koLke ðÞu ½h Akuze

yÞkuæÞk{kt økwhw Mkeíkkhk{S ÃkkMku Ëeûkk ÷eÄe. økwhwLke yk¿kkÚke ÃkAkík økk{zktyku{kt ¼ú{ý fheLku yæÞkí{Lke Mk{sykÃke. ßÞkt íku{Lke ÃkÄhk{ýe ÚkkÞ íÞkt Mkuðk yLku MkíMktøkLke h{Íx çkku÷u, Mkki «Úk{ Ãkk÷eíkkýk ÃkkMku yLku íÞkhçkkËçkøkËkýkLke søÞkyu E.Mk. 1958{kt yk©{ MÚkkÃÞku. rðLkkuçkk ¼kðuLke ¼qËkLk [¤ð¤ Ëhr{ÞkLk Ãkkuíku ¾heËu÷ s{eLk¾uíkrðnkuýk {sqhkuLku s{eLk ykÃke. [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk ÞwØ ð¾íku Mkthûký Vtz{kt çknw {kuxwt ykŠÚkf ÞkuøkËkLkfÞwO níkwt. íkuyku fnuíkk fu, ‘¾wÕ÷e çkkSðk¤k s Síku Au. fkhýfu ¾wÕ÷e çkkS {khk hk{SLku çknw øk{u Au.’ íkk. 9-1-1977Lkk hkus ÃkqßÞçkkÃkkyu Lkïh ËunLkku íÞkøk fhe Ãkh{ Äk{{kt «MÚkkLk fÞwO. økwshkík¼h{kt yksu Xuh- Xuh çkkÃkkMkeíkkhk{Lke {Zw÷e{kt ykMÚkkLkku Ëeðku «økxe hÌkku Au. yuf Ëwnk{kt fnuðkÞwt Au, “Mk¥kkÄkh{kt Mktík ÚkÞk yLku Ãkhnu «økxâkAu Ãkehyu ykur÷Þku ÚkELku yðíkrhÞku çkøkËkýu çkshtøk ðeh.” - yu÷.ðe.òuþe

‘ÿkûk ¾kxe Au’ðk¤e Lkerík Lk yÃkLkkðku

økwýfkhe {økV¤e, økku¤ yLku ík÷

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h8 Website : www.sandesh.com

STAR GOLD13-30 Ëu ËLkk ËLk17-40 ðu÷f{h1-00 MkhVhkuþ

SONY MAX07-00 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke19-00 MkqÞoðtþT{h1-0Ãk MkíÞ{uð sÞíku

STAR MOVIES1h-3Ãk Äe x[14-Ãk0 ykEykuLk V÷fMk16-Ãk0 Äe ÷kuLøkuMx Þkzoh1-00 ÃkLzkuh{

FILMY11-30 rþ¾h1Ãk-00 rðhwØ19-00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{

ZEE CINEMA1h-00 økkuz íkwMke økúux nku16-00 {wfÆh fk rMkftËhh0-00 økÆh

HBO1h-00 S.ykE.òuyu:..14-4Ãk yuLkkfkuLzkMk xÙu÷..16-30 Äe þuVzoh1-00 fuMk-39

rz«uþLk fu íkýkðÚke ÃkezkíkeÔÞÂõíkyu õÞkhuÞ yÂøLk¾qýk{kt MkqðwtòuEyu Lknª.½hLkku {wÏÞ Ëhðkòu Ãkrù{{w¾e

nkuÞ íkku MkqÞkoMíkLkk Mk{ÞuËw»«¼kðkuLku hkufðk {kxu îkhLke ÃkkMkuø÷kMk r¢Mx÷ hk¾ku.

½hLkk Ëhðkò yLku çkkheyku ¾ku÷íke fuçktÄ fhíke ð¾íku yðks Lk fhu íkuðknkuðk òuEyu. òu yðks fhíkk nkuÞ íkkuíkuLke {hB{ík fhkðku.çkuzY{{kt nt{uþkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMkwrðÄk hk¾ðe òuEyu. suÚke hkºku íkhMk÷køku íkku QXeLku çknkh Lk sðwt Ãkzu.

sometimes we mustbe hurt in order to

grow...sometimes we must

fail in order to know...sometimes we must

lose in order to gain...because some les-

sons are best learntthrough pain...

2007{kt Mk{skiíkk yuõMk«uMk{ktçkkìBçk rðMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku. 19Vuçkúwykhe, 2007Lkk hkus Mk{skiíkkyuõMk«uMk{kt ÃkkýeÃkíkLkk ËeðkLkk hu÷ðuMxuþLk LkSf çkkuBçk ç÷kMx fhðk{ktykÔÞku níkku, su{kt 68 ÔÞÂõíkyku {]íÞwÃkk{e níke.

Mk{skiíkk yuõMk«uMk îkhk ¼khíku þktríkyLku ÃkhMÃkh {Lk{u¤ {kxu ÃkkrfMíkkLkíkhV r{ºkíkkLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku níkku.yXðkrzÞk{kt çku ðkh yk xÙuLkyxkheÚke ÷knkuh ðå[u Ëkuzkððk{ktykðu Au.®nËe yLku WËqo ¼k»kk{kt Mk{skiíkLkkuyÚko yufMk{kLk ÚkkÞ Au íkuÚke xÙuLkLkwtLkk{ Mk{skiíkk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.22 sqLk, 1976Lkk hkus yk rþ{÷kfhkh ytíkøkoík yk xÙuLkLke þYykíkfhkE níke yLku íÞkhu íku hkus[÷kððk{kt ykðíke níke.13 rzMkuBçkh, 2001{kt MktMkË ÃkhykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku. íÞkhçkkËòLÞwkhe 1,2002Úke yk hu÷MkuðkMÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke.15 òLÞwykhe, 2004Lkk hkusVheÚke Mk{skiíkk yuõMk«uMk þYfhðk{kt ykðe Au.

þktríkLkk «íkef Mk{eMk{skiíkk yuõMk«uMk

¼éË²çÝ‹Î¢S¼éç¼}¢¢ñüÝè „‹¼éC¢ï ²ïÝ ÜUïÝç™¼ì J¥çÝÜUï¼: çSƒÚ}¢ç¼|¢üçÜUì¼}¢¢‹}¢ï çÐí²¢ï ÝÚ: JJ19JJ

²ï ¼é {}²¢ü}¢ë¼ç}¢Îæ ²ƒ¢ïÜUì¼æ Ð²éüÐ¢„¼ï JŸ¢g{¢Ý¢ }¢yÐÚ}¢¢ |¢ÜUì¼¢S¼ïz¼è± }¢ï çÐí²¢: JJ20JJ

(su ®LkËk-MíkwríkLku Mk{kLk Mk{sLkkh,{LkLkþe÷ yLku øk{u íku «fkhu ÃkýþhehLkku rLkðkon Úkíkkt MkËk Mktíkwü Au íkÚkkhnuðkLkk MÚkkLk{kt {{íkk yLku ykMkÂõíkrðLkkLkku Au - ÂMÚkhçkwrØLkku ¼Âõík{kLk{kýMk {Lku r«Þ Au, Ãkhtíkw su ©Øk¤w{kýMkku {khu ÃkhkÞý ÚkELku WÃkh fnu÷kÄ{o{Þ y{]íkLku rLk»fk{ «u{¼kðu MkuðuAu, yu ¼õíkku {Lku MkkiÚke r«Þ Au.)

©ef]»ý r«Þ {kýMkLkk økwýkuøkýkðíkk fnu Au fu suLku ®LkËk fu «þtMkkÚkefkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke, {LkLk fhLkkhkunkuÞ, ÃkkuíkkLkk SðLkÚke Mktíkwü nkuÞ Au.Ãkkuíku ßÞkt Ãký nkuÞ íkuLkkÚke ykMkõíkçkLkíkku LkÚke, {{íkkÚke çktÄkíkku LkÚke,yuðku ÂMÚkhçkwrØ {kýMk íku{Lku r«Þ çkLkuAu. òufu, ¼økðkLku çkkh{k yæÞkÞLkkytrík{ &÷kuf{kt MÃküíkk fhe Au fu fkuEÔÞÂõík{kt yøkkW sýkÔÞk {wsçkLkkøkwýku Lk nkuÞ Ãký íku yuðk økwýku «kÃíkfhðk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ yuðk ÷kufkuÃký íkuLku r«Þ Au. ykÃkýu rð[khíkknkuEyu Aeyu fu þwt fheyu íkku MkknuçkLkkuðnk÷ku çkLke þfeþ. òufu, ykÃkýu¾hu¾h íkku ¼økðkLkLkk ðnk÷k çkLkðk s{Úkðwt òuEyu.

Mk{kLkíkk Ähkðíkk VkuLxTMkLke ÞkËe {u¤ðku

yuðku ¼õík {Lkur«Þ-4

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

{w s nk { ík

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

÷ku Ãk z [ku Ãk z íkk ÷e {

fk øk Vk [ fku h h

E ðk ¤ fk f h s

{ku Ë Mk hku s {

økku Ë çkk ÷k ò ík f

Ëe f hku { Lk Mðe ÷ x

s Ãk ík fk ÔÞ fku

Mk çk ¤ Vk h Mk

Lkk hku Ãkku s Lk økk hwt

n hk s ÷e ÷ { s z

ykEÃkeyu÷-4Lke nhkS{kt Mkkihð økktøkw÷eLkwt fkuE ¾heËËkh Lknª

økktøkw÷e

...Lkku «kuçk÷u{ !r¢fuxLkku ykí{kðu[kE økÞku Au !

÷uðk÷.LkÚke

ð]»k¼

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòuytøku Mktòuøkku -MðsLkLke {ËË{¤u. íkrçkÞíkMkk[ððe Ãkzu.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄe Lk òÞ íkuòuòu. rLkhkþk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. MLkuneÚker{÷Lk.

®Mkn

yøkíÞLke íkfMkòoÞ. «økríkLkku{køko ¾q÷u. ¾[o-ÔÞÞ ðÄðk LkËuþku. rðïkMku Lkhnuðwt.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞffkÞo{kt «økríksýkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh{¤u.

fwt¼

ykhkuøÞ ®[íkkËqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf«ÞíLkku V¤ËkÞesýkÞ. Mkk{krsf«MktøkÚke hkník.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk LkkufheLkkûkuºku ÷k¼-«økríkLke íkfMkòoÞ. rððkË-{ík¼uË xk¤òu.«ðkMk V¤u.

{u»k

fkuELkk ¼hkuMku[k÷ðwt Lknª.÷k¼ yxfíkkusýkÞ.Lkkýk¼ez íkeðú.«ðkMk V¤u.

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. «u{ÃktÚkrðfx çkLkíkkusýkÞ. Mkk{krsf«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtV¤ rð÷trçkík ÚkíkwtsýkÞ. rððkËxk¤òu.ytík:fhý{kt ÔÞÚkksýkÞ.

LkkýkfeÞMk{MÞkLkku Wfu÷{¤u. fkÞo¼khðÄu. ytíkhkÞ ËqhÚkkÞ. «ðkMkLkeíkf.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhíkkt sýkÞ.MkV¤íkkLke ykþkhnu. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk-Mk{kÄkLksýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. fkuE r{ºkLke{ËË. «ðkMk{ktykLktË yLkw¼ðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 580

þçË- MktËuþ 1181

ðkMíkw rxÃMk

yksLkku {rn{k

ðuÄh

rMkLkuu{

k

fkxoqoLkELVku÷kELk

Ä{oûkuºku yksu y{ËkðkË

RÂLzÞLk çkUf ‘þnuhe LkkýkfeÞ Mk{kðuþ-MðÞtMknkÞf sqÚk Ãknu÷’ {kxu SKOCHLkkýkfeÞ Mk{kðuþ ÃkwhMfkh-2011Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞw. yk ÃkwhMfkh ¼khíkeÞrhÍðo çkutfLkk zuÃÞwxe økðLkoh zkì.fu.Mke.[¢ðíkeLkk nMíku RÂLzÞLk çkUfLkk [uh{uLk y™u{uLku®søk rzhuõxh xe.yu{.¼MkeLkLku ðtr[íkku y™u ¾kíkk rðLkkLkk ÔÞÂõíkyku {kxu RÂLzÞLkçkUf îkhk fhu÷ Mkuðkyku çkË÷ yuLkkÞík fhðk{k ykÔÞku.ðÄo{kLk ftÃkLke îkhk Ãkíktøk hrMkÞkykuLku ¼ux

økwshkíkLkk Ãkíktøk[knfkuLku ðÄo{kLk ftÃkLkeîkhk {kuxe MktÏÞk{kt ¼uxykÃkðkLke ykuVhfhðk{kt ykðe Au.ftÃkLkeLkk yu{.ze.ze.yu÷. þ{koyu ykMktË¼o{kt yuf ÷uÃkxkuÃk÷fe rðLkh y{ËkðkËLkkfuíkw÷ ðfe÷Lku ykÃÞwt Au. íkuyku fuze÷k ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. yk WÃkhktík MkwhíkLkk{kurník y™u LkrzÞkLkk sÞuþ¼kRLku BÞwrÍf rMkMx{ ðkRMk «urMkzuLx rLkíkeLk çktMk÷y™u çkúkL[Lkk ðzk su.Ãke.Ãkkzu îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. ftÃkLke {kuxk «{ký{kt ÷ferðLkhkuLku ¼ux ykÃke hne Au. su ÃkkLzk økkuÕz, Mkw«e{ ÃkkLzk yLku r{[eoLkkyuMkyu{yuMk Ãkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

LÞqÍ

¼sLk

ÄkŠ{f

yðMkkLk LkkUÄ

Mk{økú økwshkík Lkkøkh Ãkrh»kË : SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk : MkhËkhÃkxu÷ hk»xÙeÞ M{khf, þkneçkkøk : Mkðkhu 9økkurn÷ðkz ©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík : R™k{ rðíkhý Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk : ¼qËhÃk-whk MkktMf]ríkf nku÷, yktçkkðkze : çkÃkkuhu 4Wíkh økwshkík Ãkkt[ økk{ ÷uWðk ÃkkxeËkh {tz¤ : MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ íkÚkkhõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk : Mðkr{LkkhkÞý M{]rík {trËh, ½kuzkMkh : Mkðkhu 9.30ºkkøkk¤k ¼kusf rníkðÄof Mk{ks : íkusMðe rðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhýLkwtykÞkusLk : íkhøkk¤kðkzLkwt [kufXwt, íkhøkk¤kðkz, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 9.30¼khíkeÞ sÞ ¼e{ Mk{íkk Ãkrh»kË : Ër÷ík yufíkk-òøk]rík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk : zkì.yktçkuzfh hk»xÙeÞ VkWLzuþLk, ¢kuMk hkuz, hkýeÃk : Mkktsu 4Äe MkkuMkkÞxe Vkuh rVrÍõ÷e nuLzefuÃx : rðï rðf÷ktøk rËLkLke Wsðýe rLkr{íkuh{ík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk : Mke.yuLk.ÔÞkÞk{ rðãkrðnkh, yktçkkðkze : Mkðkhu 9÷ªçkze r{ºk {tz¤ : MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk :xkøkkuh nku÷ : Mkðkhu 9ykËþo y{ËkðkË : ç÷z zkìLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk : MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©{LkeÃkkMku, fku{Mko fku÷us A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 1LkkhýÃkwhk MkkðosrLkf xÙMx y™u MknfkÞo Mkuðk Mkt½ hkus rLkËkLk fuLÿ : {urzf÷[ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk : BÞwrLkrMkÃk÷ Mfq÷, LkkhýÃkwhk økk{ : Mkðkhu 9 Úke 12

nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : Mk{eíkrþ¾h MkkuMkkÞxe, þktríkðLk ÃkkMku, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 1 Úke 5ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkkuÄk : f{÷uþfw{kh þk†eLkk «ð[Lk : {nŠ»k ËÞkLkLË {køko: Mkktsu 4

÷û{efktík¼kR Ãkt[k÷ : ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ : çkkfhy÷eLke ðkze, S.Ãke.ykuhkuz, {ehÍkÃkwh : hkºku 9.30ÃkwrLkík ¼sLk {tz¤ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ÃkwrLkík yk©{, çkk÷ðkrxfk ÃkkMku,{rýLkøkh : hkºku 9økeíkkMkkøkh ¼kðMkkh : ¼sLk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,rðþk÷Lkøkh, RMkLkÃkwh : hkºku 9 Úke 12{qfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : søkËeþ {trËh,s{k÷Ãkwh Ëhðkò :Mkktsu 5Úke 7¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : þkhËk nkRMfq÷, nehk¼kR xkðhMkk{u, {rýLkøkh : Mkktsu 5.30 Úke 8

òu»ke : Mð. sÞuLÿ¼kR h{ý÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt : 14-161, nrhyku{ yuÃkkxo{uLx,Lkðkðkzs : Mkðkhu 10 Úke 12Mð. ËeÃkf çke.òu»keLkwt çkuMkýwt : ze-7, fýkoðíke yuÃkkxo{uLx, òuÄÃkwh økk{hkuz,Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 11Ãkxu÷ : Mð. hRçkuLk røkhÄh÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 504, yu, rhrØ rðLkkÞf xkðh,LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10.30Mð. LkhuLÿfw{kh fuþð÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çke,4-404, rðïkMk Mkexe-1, þkÞkuLkkMkexe Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : Mkktsu 4 Úke 6Mð. h{kçkuLk hksuLÿ¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 28, ©eLkkÚk çktøk÷ku, þkfwtík÷ yuÃkkxo{uLxÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11Ë÷k÷ : Mð. Mkw{íkeçkuLk LkhuLÿ¼kR Ë÷k÷Lkwt çkuMkýwt : ÷kÞLMk nku÷, {uzeMksonkuÂMÃkx÷ Mkk{u, {eXk¾¤e : Mkðkhu 9 Úke 11ßnk : Mð. f{÷uþ¼kR çkkçkw¼kR ßnkLkwt çkuMkýwt : 21, h{ýLkøkh MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý ðkze Lkt-1Lke Mkk{u, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11Ëðu : Mð. sÞkuíMkLkkçkuLk {nuþ¼kR ËðuLkwt çkuMkýwt : þeÕÃkk÷Þ yuÃkkxo{uLx, yts÷e[kh hMíkk ÃkkMku, ðkMkýk : Mkðkhu 9 Úke 12òLke : Mð. rð»ýw«MkkË Akuxk÷k÷ òLkeLkwt çkuMkýwt : 60, Mkku{uïh xuLkk{uLx,rLkýoÞLkøkh hkuz, hkýeÃk : Mkðkhu 9 Úke 11ÔÞkMk : Mð. hrMkf÷k÷ nhøkku®ðËËkMk ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 3, Lkkøkkuhe Ãkkfo MkkuMkkÞxe,RMkLkÃkwh hkuz : Mkðkhu 10 Úke 12shkurËÞk : Mð. çktMke÷k÷ þktrík÷k÷ shkurËÞkLkwt çkuMkýwt : 4, rþík÷ yuÃkkxo{uLx,{rýLkøkh : çkÃkkuhu 2 Úke 4ËhS : Mð. [tÃkkçkuLk h{ý÷k÷ ËhSLkw tçkuMkýwt : 86, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe,MkktMf]ríkf nku÷, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9 Úke 12[kinký : Mð. MkeíkkËuðe hk{økkuÃkk÷ [kinkýLkwt çkuMkýwt : ríkÁÃkrík nku÷, rðïfwts [khhMíkk, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : ði¼ðe y™u ËeÃkuþLkk rÃkíkk Mð. sÞuþ¼kR LkðeLk[tÿ þknLkwt çkuMkýwt :þk{¤kLke Ãkku¤Lkku y¾kzku, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. çkçkwçkuLk W¥k{÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : f]»ýxkðh, rMkLku«kRz rMkLku{k ÃkkMku,f]»ýLkøkh, Lkhkuzk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. XkfkuhËkMk ðÕ÷¼ËkMk þknLkwt çkuMkýwt : S,55-654, rþð{ yuÃkkxo{uLx,y¾çkkhLkøkhLke ÃkkMku, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 11.30rºkðuËe : Mð. sMkw{íkeçkuLk fkÂLík÷k÷ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 13, fwLËLkÃkkfo MkkuMkkÞxe,siLk ËuhkMkh Mkk{u, LkkhýÃkwhk : Mkkðuh 8 Úke 11

CMYK

CMYK

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 260/7 hLk çkku÷ 4 6rðr÷ÞBMkLk fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 50 125 5 0MkkWÚke fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 56 82 8 0ykLkuo÷ fku. ðnkçk çkku. íkLðeh 8 29 1 0{kŠxLk yý™{ 0 2 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (97.5 ykuðh{kt) 275. rðfux: 8-261, 9-274, 10-275. çkku®÷øk : økw÷ : 24-3-84-2, íkLðeh ynu{Ë : 18.5-2-63-4, ðnkçkrhÞkÍ : 17-4-47-0, ÞwLkwMk : 6-1-20-0, hnu{kLk: 30-13-51-3, nVeÍ : 2-1-4-0.ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. {urfíLkkuþ çkku. {kŠxLk 0 4 0 0íkkirVf fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.ykLkuo÷ 54 104 110yÍnh fku. Þtøk çkku. {kŠxLk 24 55 4 0ÞwLkwqMk fku. yuLz çkku. ykLkuo÷ 23 24 5 0r{Mçkkn h{ík{kt 50 129 5 1yMkkË h{ík{kt 74 167 120yuõMxÙk : 10, fw÷ : (80 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 235.rðfux : 1-0, 2-72, 3-104, 4-107. çkku®÷øk :{kŠxLk : 16-3-67-2, MkkWÚke : 19-7-37-0,ykLkuo÷ : 16-2-53-2, ðuèkuhe : 22-10-29-0,rðr÷ÞBMkLk : 5-0-30-0, økÂÃx÷ : 2-0-13-0.

16

ÂMxð ðkuLkku fku[ çkLkðkÚke RLkfkhykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lku LkðuMkhÚke çkuXe fhðk ÂMxð ðkuLku fku[ çkLkðk

ykuMxÙur÷ÞLk çkkuzo îkhk ykuVh fhðk{ktykðe níke. y÷çk¥k, ÂMxð ðkuyu

fku[ çkLkðkLkk yk «MíkkðLku Vøkkðe ËeÄku Au.

97LÞqrÍ÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h r¢Mk {kŠxLku 87 xuMxR®LkøMk Ëhr{ÞkLk 2.36Lke yuðhusÚke {kºk 97

hLk fÞko Au. {kŠxLk 29 ðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkÞkuAu. {kŠxLkLkk fw÷ ðLk-zu yLku xuMx yu{ fw÷

MfkuhLkku yktf 105 Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 9 JANUARY 2011ykRÃkeyu÷ : Ã÷uÞMko ykuõþLk (÷kRð) Mkðkhu 10:00 f÷kfÚke Mkux {uõMk ■ r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf xTðuLxe20 (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : yuyuVMke yurþÞLk fÃk (÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

nur{ÕxLk : yMkkË þrVfu yýLk{ 70,MkwfkLke r{Mkçkkn-W÷-nfu yý™{ 50hLk Vxfkhe LÞqrÍ÷uLz Mkk{u h{kíke «Úk{xuMx {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLku hfkMk{ktÚkeWøkkÞwO níkwt. «Úk{ R®LkøMk{ktLÞqrÍ÷uLzLkk 275 Mkk{u ÃkkrfMíkkLkuçkeò rËðMkLku ytíku 4 rðfuxu 235 hLkfÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLk nsw 40 hLk ÃkkA¤ Au.ÃkkrfMíkkLku yufMk{Þu 107 hLk{kt 4rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚker{Mkçkkn yLku yMkkË þrVfu 48.3ykuðh{kt 128 hLkLke yíkqx ¼køkeËkheLkkUÄkðe LÞqrÍ÷uLzLku nkðe ÚkðkÚkeyxfkÔÞwt níkwt. yøkkW LÞqrÍ÷uLzu çkeòrËðMkLkku «kht¼ 90 ykuðh{kt 7 rðfuxu260 hLkÚke fÞkuo níkku.

Vqxçkku÷ økúkWLz Ãkh r¢fux : ¼khík yLku Ë.ykr£fk ðå[uLke yuf{kºkxTðuLxe20 {u[ zhçkLkLkk {kuÍuMk {çkrnËk MxurzÞ{ Ãkh ÞkuòððkLke Au.ykVqxçkku÷ yuMkkurMkyuþLkLkk MxurzÞ{ Ãkh rVVk Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke s{oLkeyLku nku÷uLz ðå[uLke Mkur{VkELk÷ Mkrník yLkuf {u[ ÞkuòE níke. ykVqxçkku÷ MxurzÞ{{kt ¾kMk r¢fuxLke Ãke[ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

yksu Ërûký ykr£fk Mkk{u xTðuLxe20: ¼khík rVxLkuMkLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk¼khíkLku hkník : EòøkúMíkøkúe{ ÂM{Úk Lknª h{u

zhçkLk,íkk.8

¼khíkeÞ xe{ Ërûký ykr£fk Mkk{u xuMxrMkrhÍ{kt þkLkËkh «ËþoLk çkkË ykðíke fk÷uh{kLkkhe yuf{kºk xTðuLxe20{kt Ãkqhe íkkfkíkÚkeykr£fkLku f[zðkLkk yr¼øk{ MkkÚku {uËkLk{ktQíkhþu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku xTðuLxe20 xe{{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au Ãký íku ykðíkefk÷u h{uíkuðe ykuAe Mkt¼kðLkk Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke MkkÚku {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke,Þwðhks ®Mkn, Mkwhiþ hiLkk, ÞwMkwV ÃkXký, rðhkxfkun÷e suðk ÄwhtÄhku çkuxTMk{uLkku ykr£fe yk¢{ýLkuheíkMkh f[ze Lkkt¾ðkLkk EhkËu Qíkhþu. ¼khíkLkuyLkw¼ðe Ã÷uÞMko Þwðhks ®Mkn yLku Mkwhuþ hiLkk Ãkhr{z÷ykuzohLkku ykÄkh hnuþu. òu fu ¼khíkLku MxkhykuÃk®Lkøk òuze rðhuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼ehLk nkuE {w~fu÷eyku Ãkze þfu Au. ¼khíkLkk çkku®÷økyk¢{ý{kt Írnh ¾kLk, ykrþ»k Lkunhk, «rðýfw{kh, ©eMktÚk yLku hrð[tÿLk yrïLk suðkxTðuLxe20 MÃku~Þkr÷Mx Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu. Mkr[Lk íkUzw÷fh fkhŠfËeLke yuf{kºk xTðuLxe20{u[ 2006{kt Ërûký ykr£fk Mkk{uòunkrLkMkçkøko{kt s hBÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh

MkrníkLke Mk{økú ¼khíkeÞ xe{ ykøkk{e ðLk-zuðÕzofÃkLke íkiÞkheykuLku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾eLkuËrûký ykr£fk rMkrhÍ{kt Qíkhþu. yku÷hkWLzhsuf fkr÷Mk Ãký h{ðkLkku Lk nkuE Ërûký ykr£feçku®xøkLkku ykÄkh y™w¼ðe nkrþ{ y{÷k,rz.rðr÷ÞMko yLku zâwr{LkeLke MkkÚku Þwðk zurðzr{÷h, fkur÷Lk ELkøkúk{ yLku yku÷hkWLzh hkurçkLkÃkexhMkLk Ãký WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au.xTðuLxe20 {kxu xe{ : ¼¼kkhhííkk ((MMkktt¼¼rrððííkk)) ::hkurník þ{ko, {wh÷e rðsÞ, rðhkxfkun÷e, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, ÞwMkwVÃkXký, ÄkuLke, yrïLk, «rðýfw{kh,{wLkkV Ãkxu÷, ©eMktík.

ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkk :: çkkuÚkk (fuÃxLk), nrþ{y{÷k,ze.rðr÷ÞMko,zâwr{Lke, ELkøkúk{,zurðz r{÷h, {¾kÞk yuÂLxLke, ÃkkLkuo÷,hkurçkLk ÃkexhMkLk, YMxe ÚkuhkuLk,MkkuíMkkuçku.

¼khík rðsÞ {u¤ððk Mkßs

økqz çkkÞ yuÂLxLke...¼khík Mkk{u ykðíkefk÷u h{kLkkhexTðuLxe20 çkkË {¾kÞk yuÂLxLkeyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËkfhe Ëuþu. yk{, ykðíkefk÷LkexTðuLxe20 yuÂLxLkeLke Vuhðu÷ {u[çkLke hnuþu. {¾kÞk yuÂLxLkeyuÚkkuzk Mk{Þ yøkkW s xuMx yLkuðLk-zu Mkrník yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkeònuhkík fhe níke. Ërûkýykr£fkLkk r¢fux EríknkMk{ktþkuLk Ãkku÷kuf çkkË {¾kÞkyuÂLxLke çkeòu MkkiÚke MkV¤ ÍzÃkeçkku÷h hÌkku Au. yuÂLxLke 101xuMx{kt 28.82Lke yuðhsuÚke 390rðfuxku ÍzÃkðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

¼khík-Ë.ykr£fk ðå[uh{kÞu÷e xTðuLxe20

ðð»»kkoo MMÚÚkk¤¤ ffkkuuLLkkkkuu rrððssÞÞ2006 òunkrLkMkçkøko ¼khíkLkku 6 rðfuxu2007 zhçkLk ¼khíkLkku 37 hLku2009 Lkku®xøknk{ Ë.ykr£fkLkku 12 hLku2010 økúkuMk ykRMk÷ux¼khíkLkku 14 hLku

þknY¾-r«Þtfk ykf»koý s{kðþu

«Úk{ xuMx{kt Ãkkf.Lkk[kh rðfuxu 235

‘‘rr[[{{LLkk¼¼kkRR ÃÃkkxxuu÷÷ ffÃÃkk’’ RLxh fku÷us {rn÷k r¢fux xwLkko{uLx{kt yu[.fu.fku{Mko fku÷usLke xe{ Mkíkík çkeò ð»kuo [uÂBÃkÞLk çkLke Au. yu[.fu. fku{Mkofku÷usLke xe{ {kxu VkRLk÷{kt yðÄe Äku¤feÞkyu 34 çkku÷{kt 54 hLkfÞko níkk ßÞkhu MkwfkLke fkr{Lke [kðzkyu 28 çkku÷{kt 38 hLk fhðkWÃkhktík 13 hLk{kt 2 rðfux ¾uhðe yku÷hkWLz «ËþoLk fÞwO níkwt. rðsuíkkxe{Lkk MkÇÞku{kt Ëûkk Ãkxu÷, ÂxTðft÷ {k÷ðe, MkkurLkÞk òu»ke, fks÷ MkkuLke,ÃkkÞ÷ [kðzk, fkr{Lke [kðzk (MkwfkLke),yðÄe Äku¤feÞk (WÃkMkwfkLke),¾w~çkw hkð÷, r«Þtfk Ãkktzu, R{hkLkk ÃkXký, RÂLËhk LkLkku{k, Lkeíkk r{†e,hkÄefk ÄkýuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yksu {kuxuhk{kt fuLÞk rð. økwshkíkfuLÞkLke xe{ ykðíkefk÷u {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku økwshkík Mkk{u «Úk{ ðLk-zu{kt h{e ðÕzofÃk {kxu ÃkkuíkkLke íkiÞkhe ykht¼þu. fuLÞkLke xe{ økwshkíkLkerMkLkeÞh xe{ Mkk{u çkkfeLke çktLku ðLk-zu 11, 13, òLÞqykheLkk h{þu. ykÃkAe fuLÞkLke xe{ çkhkuzk sþu ßÞkt íku 18, 20 òLÞw.Lkk çkhkuzk Mkk{uðLk-zu {u[ h{þu.suBMk f{kLËuLke ykøkuðkLke nuX¤Lke fuLÞLk xe{{kt ÂMxðrxfku÷ku, Úkku{Mk ykuzkuÞku, Ãkexh ykuLøkkUzku suðk Ã÷uÞMko Au.

yuMk.yu{.Ãkxu÷Lkku 6 rðfuxu rðsÞøkwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk ÞkuòR hnu÷eAøkLk¼kR Ãkxu÷ Ä{osðk÷k RLxh fku÷us r¢fuxxwLkko{uLx{kt þrLkðkhu h{kÞu÷e {u[{kt yuMk.yu{.Ãkxu÷RÂMxxâwx ykuV fku{MkoLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : MknòLktË ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷us :45 ykuðh{kt 8 rðfuxu 176 : (rðhks hkýk 40, Äe{tíkÃkxu÷ 7-0-32-3), yuMk.yu{.Ãkxu÷ RÂMxxâwx ykuVfku{Mko : 37.3 ykuðh{kt 179/4 (n»ko rðþkðrËÞkyýLk{ 48, Y[eh ËuMkkR yýLk{ 37, Äe{tík Ãkxu÷34, ykrË÷ þu¾ 8-1-25-3).

y{ËkðkË yuVMkeLke xe{ [uÂBÃkÞLkMkuLx ÍurðÞMko fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷e VkRð-yu MkkRzrff-yu-çkku÷ Úkku{Mk ßÞkuso {u{kurhÞ÷ xwLkko{uLx{kty{ËkðkË yuVMkeLke xe{ [uÂBÃkÞLk, ÷uLz{kfo MÃkkuxoTMkõ÷çk, MkwhíkLke xe{ hLkMko yÃk çkLke níke ßÞkhu «u{÷ßÞkuríkLke xe{ ºkeò ¢{u ykðe níke. yíÞtík hku{kt[fçkLku÷e VkR™÷{kt y{ËkðkË yuVMkeLkku 3-2Úke rðsÞÚkÞku níkku. nkV xkR{{kt y{ËkðkËLke xe{ 2-1Úkeykøk¤ níke.

xu õðkuLk zku{kt þkLkËkh Ëu¾kðrsÕ÷k,hkßÞfûkkLke xu õðkuLk zku Mfq÷ økuBMk íkksuíkh{ktÞkuòR níke. su{kt r{ík Mkku÷tfe, rLkr¾÷ hkýk, hkurníkÞkËð, hûktËk ÔÞkMk, r«Þk ðAuxk, ðLkhks ðk½u÷kyuøkkuÕz {uz÷ Síke þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt.

zhçkLk : Ë. ykr£fk r¢fux çkkuzo îkhk ykÞkursík Mkr[Lk íkUzw÷fhyLku {¾kÞk yuÂLxLkeLkk MkL{kLk Mk{khkun{kt þknÁ¾ ¾kLkMkrníkLkk çkkur÷ðqzLkk Mxkh ykf»koý s{kðþu. Ërûký ykr£fkLkk

«urMkzLx suf{ Íw{k ¾kMknksh hneLku Mkr[LkíkUzw÷fh, {¾kÞk yuÂLxLkeLkur¢fux{kt WÃk÷ÂçÄyku çkË÷MkL{kLk fhþu. ßÞkhuçkkur÷ðqzLke òýeíkenÂMíkyku{kt þknY¾ ¾kLk,þkrnË fÃkqh, yrLk÷ fÃkqhyLku Mxkh yufxÙuMk r«Þtfk[kuÃkhk Ãký nksh hneLku

ykf»koý s{kðu íkuðe þõÞíkk Au. þknÁ¾ ¾kLk nk÷{ktËwçkE{kt ðufuþLk økk¤e hÌkku nkuE íÞktÚke MkeÄku s Mkr[LkLkkMkL{kLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃkðk ÃknkU[þu. r¢fux Ë.ykr£fkLkk «ðõíkk økuhkuÕz {òu÷kyu sýkÔÞwt fu nkE«kuVkE÷xTðuLxe20 {u[Lke ytËkrsík Ãk[kMk nòhÚke ðÄkhu rxrfxkuLkwtðu[ký ÚkE [qõÞwt Au. rVVk ðÕzofÃk {kxu ¾kMk çkLkkðkÞu÷kMxurzÞ{{kt xTðuLxe20 {u[Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yksu Mkr[LkLkku ¼ÔÞ MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

CMYK

CMYK


xqtfwt Lku x[

rËÕne{kt þrLkðkhu 9{k «ðkMke ¼khíkeÞrËðMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt fuLkuzkLkk MkktMkËYçke Äkr÷Þk Mkrník 50 ËuþkuLkk 1,500zur÷økuxTMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk{eo-yuh VkuMko [eVPAC Mk{ûk nksh Úkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

÷~fhLkk fuÂLxLk MxkuMkorzÃkkxo{uLxLkkt ÃkwhðXk yLku MkÃ÷kÞ[uELk{kt økuhheríkyku yk[hðkLkkfki¼ktz{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MktMkËLkeÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe (ÃkeyuMke)Mk{ûk swçkkLke ykÃkðk {kxu ¼khíkeÞyk{eoLkkt [eV yLku yuhVkuMko [eVnksh hnuðk Mkt{ík ÚkÞk Au. çkwÄðkhuÞkuòLkkhe MkwLkkðýe{kt ÷~fhLkkt ykçktLku ðzkykuLke WÃkÂMÚkrík yufyMkkÄkhý ½xLkk Au.

LkkifkË¤Lkkt ðzk yuzr{h÷rLk{o÷ ð{koLku Ãký ÃkeyuMke{kt nkshhnuðk fnuý {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwtÃký íkuyku ÃkqðorLkÄkorhíkELzkuLkurþÞkLkkt «ðkMku sðkLkknkuðkÚke íku{Lkk çkË÷u LkkifkË¤LkktðkEMk [eV ðkEMk yuzr{h÷ ze. fu.ÄðLk nksh hnuþu. MkeyuSyu÷~fhLke fuÂLxLk{kt yLkksLkktÃkwhðXk{kt MkÃ÷kÞ [uELk {uLkus{uLxîkhk økuhherík yk[he nkuðkLkku

ynuðk÷ hsq fÞko ÃkAe ÃkeyuMke îkhkíkuLke íkÃkkMk {kxu 12 òLÞwykheyu÷~fhLke ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk ðzkLku nkshhnuðk fnuðkÞwt Au. ÃkeyuMke îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk suÃkeMkeíkÃkkMk sux÷e s {n¥ðLke nkuðkLkktMkhfkhLkkt ð÷ý ÃkAe yk{eoLkkºkýuÞ ðzkyku ÃkeyuMke Mk{ûk nkshhnuðk Mkt{ík ÚkÞk Au. òu fu yk yufyMkkÄkhý ½xLkk Au. Mkk{kLÞ heíkuykðe íkÃkkMk{kt ÷~fhLke ºkýuÞÃkkt¾Lkk ðkEMk [eV Mkrník MkthûkýMkr[ð ÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkíkknkuÞ Au.

yk fuMk{kt yk{eo [eVLkuÃkeyuMke{kt nksh hnuðk fnuý{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au íku ytøku÷~fhLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk ðzkyku™uÃký ykùÞo ÚkÞwt Au. MkeyuSLkktynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk yk{eofuÂLxLkLkk Mkt[k÷fku îkhk y™ksLkeøkwýð¥kk yLku sÚÚkk ytøku fkuEøkt¼ehíkk Ëk¾ððk{kt ykðe LkÚke.

ftÃkLkeykuLku hkusLkwt275 fhkuzLkwtLkwfMkkLk : Ëuðhk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLke ykÞkík Ãkzíkh

fhíkk ykuAe rft{íku íkuLkwt ðu[kýfheLku Ëhhkus 275 fhkuzLkwt LkwfMkkLkðuXíke ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ð¤íkhÃkuxu íkkfeËu Y. 10,000 fhkuzykÃkðkLke fuLÿLkkt ykuE÷ «ÄkLk{wh÷e Ëuðhkyu {ktøkýe fhe Au.Ëuðhkyu Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSLku {¤eLku yk ytøku hsqykíkfhe níke.

Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuykÞkík Ãkzíkh fhíkk MkMíkk ËhuËuþ¼h{kt zeÍ÷, hktÄý økuMk yLkufuhkuMkeLkLkwt ðu[ký fhe hne Au íÞkhuíku{Lke ykðf{kt Úkíkkt fw÷LkwfMkkLk{ktÚke 55 xfk hf{ ð¤íkhÃkuxu [qfððk Ëuðhkyu «ýð{w¾hSLku fÌkwt níkwt. ¢qzLkkyktíkhhk»xÙeÞ ¼kð çkuh÷ËeX 90

zkp÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk MkhfkheykuE÷ ftÃkLkeyku EÂLzÞLk ykuE÷,rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkyLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lku LkkýktfeÞð»ko 2010-11{kt fw÷ Y.72812 fhkuzLke ¾kux ÚkðkLkkuytËks Au. Lkkýkt {tºkk÷Þu çksux{ktfw÷ LkwfMkkLkLkkt ºkeò ¼køkLke hf{ð¤íkh Ãkuxu [qfððk íkiÞkhe Ëþkoðeníke. ykuE÷ ftÃkLkeykuLku MkhfkhuyøkkW LkwfMkkLke ð¤íkh Ãkuxu Y.13,000 fhkuz Vk¤ÔÞk níkk ßÞkhuftÃkLkeLkkt ºkeò õðkxohLkkt Ãkrhýk{kuMkkhk ònuh fhe þfkÞ íku {kxuðÄkhkLkkt Y. 10,000 fhkuz íkkfeËuVk¤ððk hsqykík fhðk{kt ykðeAu. òu ftÃkLkeykuLku MkhfkhLkeMkçkrMkze Mk{ÞMkh Lknª {¤u íkkuºkýuÞ ftÃkLkeykuLkkt MkhðiÞk{kt ¾kuxLkkUÄkþu íku{ Ëuðhkyu fÌkwt níkwt. ¾kãyLkksLkku Vwøkkðku ßÞkhu 18 xfkLkeWÃkh økÞku Au íÞkhu Mkhfkh {kxuzeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLkLkkt¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkwt {w~fu÷ Au.

Ëuþ{kt rðÍk {wõík «ðuþ {kxu®Mkøk÷ rðLzku MkwrðÄkrçkÍLkuMk íku{s þiûkrýf«ð]r¥k{kt ¼køk ÷uðkLkku ÃkýyrÄfkh : {Lk{kunLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku {kxu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mknu fux÷ef {n¥ðLke ònuhkíkku fheníke su yLðÞu rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLkktykuðhMkeÍ rMkxeÍLk ykuV EÂLzÞk (ykuMkeykE)íku{s ÃkMkoLk ykuV EÂLzÞLk ykurhrsLk(ÃkeykEyku) fkzoMkLku {so fhðk{kt ykðþu yLkuyk çktLku y÷øk y÷øk MkwrðÄkykuLku ®Mkøk÷rðLzku{kt Vuhððk{kt ykðþu. ykLku fkhýu Ëuþ{ktyuLkykhykELkku rðÍk {wõík «ðuþ þõÞ çkLkþu

yLku íkuyku ykMkkLkeÚke ¼khík{kt rçkÍLkuMkLku ÷økíkeíku{s yLÞ «ð]ríkyku{kt ¼køk ÷E þfþu. 9{k«ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLku ¾wÕ÷ku {qfíkk {Lk{kunLk®Mknu yk ònuhkík fhe níke.

®MknLkk sýkÔÞk «{kýu Mkhfkhu nðuÚke ík{k{¼khíkeÞ r{þLMkLku EÂLzÞLk fkuBÞwrLkxe ðuÕVuhVtzLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yíÞkhMkwÄe yk ÷k¼ {kºk 42 EÂLzÞLk r{þLMkLku syÃkkíkk níkk. rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLke«þtMkk fhíkk ®Mknu fÌkwt níkwt fu MkhfkhuyuLkykhykE yLku EÂLzÞLk ykurhrsLk ÃkeÃk÷ykuV EÂLzÞkLku rðÍk {wõík «ðkMk {kxuykuMkeykE yLku ÃkeykEyku fkzoMk {so fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík íku{Lku ¼khík{kthnuðkLkk yrÄfkhku yLku rçkÍLkuMk íku{s þiûkrýf«ð]r¥k{kt ¼køk ÷uðkLkkt yrÄfkhku Ãký {¤þu.

Mkhfkh ykuMkeykE yLku ÃkeykEyku fkzoLkkt

{soh {kxu «ðíkoíkk yðhkuÄku Ëqh fhþu. su¼khíkeÞku MkËeykuÚke rðËuþ{kt MÚkkÞe ðMkðkx fhehÌkk Au íku{Lku ¼khík{kt {w÷kfkík ÷uðk yLku hkufkýfhðk {kxu ÃkeykEyku fkzo ykÃkðk{kt ykðu Au.ÃkeykEyku fkzoÄkhfkuyu ¼khík{kt {w÷kfkík ÷uðkrðÍkLke sYh Ãkzíke LkÚke. ykðk fkzo 15 ð»ko{kxu {kLÞ hnu Au. suLkk îkhk íkuyku fux÷kf ykŠÚkfyLku þiûkrýf ÷k¼ {u¤ðe þfu Au. ßÞkhuykuMkeykE fkzo rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞLkuzâwy÷ rMkxeÍLkþeÃk {kxu yLÞ ËuþLke {tsqhe{éÞk ÃkAe s ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðk fkzoÄkhfLku ¼khíkLkkt ykSðLk rðÍk {¤u Au.

yLÞ Ëuþku{kt {kEøkúux Úkíkkt ¼khíkeÞku {kxuMkk{krsf MkwhûkkLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt AuyLku 12 Ëuþku MkkÚku yk {kxu fhkh fhðk{kt ykÔÞkAu. ®Mknu W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt rðËuþe ¼khíkeÞkuLkuhkufký fhðk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

fkUøkúuMke «ÄkLkku, {wÏÞ{tºkeykurðþu»k yrÄfkh Akuzu :MkkurLkÞk

«ÄkLkkuLku xÙkðu®÷økËhr{ÞkLk fkÞofhkuLku{¤ðkLke Ãký Mk÷kn

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu

¼úük[khLkku MkVkÞku fhðkLkk íku{LkkMktfÕÃkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt fuLÿeÞ«ÄkLkkuLku yLku fkUøkú uMkþkrMkíkhkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLku Ãkºk ÷¾eíku{Lkk rðþu»kkrÄfkhku, ¾kMk fheLkus{eLk Vk¤ðýe ytøkuLkkrðþu»kkrÄfkhku íÞsðk sýkÔÞwt Au.fuLÿeÞ «ÄkLkku íku{Lkk íkhV æÞkLk LkykÃkíkk nkuðkLke hkßÞkuLkk fkÞofhkuLkeVrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u MkkurLkÞkyu«ÄkLkkuLku rËÕne çknkh xÙkðu®÷økËhr{ÞkLk ÃkûkLkk MÚkkrLkf fkÞko÷ÞLke{w÷kfkík ÷uðkLke,fkÞofhkuLku {¤ðkLkeÃký Ãkºk{kt íkkfeË fhe níke.

MkkurLkÞk økktÄeyu yksu ÃkûkLkk

{nk{tºkeykuLke yuf çkuXf Ãký ÞkuSníke yLku ¼úük[khLkk {wÆu yuLkzeyurðhwØ ÃkkÞkLkk Míkhu Íwtçkuþku nkÚkÄhðk {kxuLke íkiÞkheyku þY fhðkíku{Lku íkkfeË fhe níke.

fkUøkúuMk«{w¾u fuLÿeÞ «ÄkLkku yLkuhkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLku ÃkkXðu÷kuÃkºk økík 19 rzMkuBçkhu rËÕne{ktfkUøkú uMkLkk yrÄðuþLk Ëhr{ÞkLkíku{ýu ¼úük[kh zk{ðk fhu÷eyÃke÷Lkwt Vku÷ku-yÃk Au. ¼úük[khMkk{u ÷zðk yrÄðuþLk{kt [kh{wÆkLkku yuõþLk Ã÷kLk hsq fhLkkhkMkkurLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ík{k{rðþu»kkrÄfkhku, ¾kMk fheLku s{eLkVk¤ðýe ytøkuLkk rðþu»kkrÄfkhku¼úük[khLku sL{ ykÃkíkk nkuðkLkkÃkqhíkk Ãkwhkðk Au. fkUøkúuMkLkk fuLÿLkkyLku hkßÞkuLkk ík{k{ «ÄkLkku yLku{wÏÞ«ÄkLkku íku{Lkk rðþu»kkrÄfkhkuíÞS Ëk¾÷ku çkuMkkzu íku{ nwt RåAwt

Awt.” xw-S MÃkuõxÙ{, fku{LkðuÕÚkøkuBMk yLku ykËþo MkkuMkkÞxe suðkfki¼ktzku ytøku ¼ksÃk îkhk fhkíkkþkÂçËf «nkhkuLkk Ãkøk÷u MkkurLkÞkyu¼úük[kh ytøku yk yð÷kufLkku fÞkoníkk. fkUøkú uMke «ÄkLkku yLku{wÏÞ«ÄkLkkuLku yufkË MkÃíkkn ÃkqðuoÃkkXðkÞu÷k ÃkºkLkk nðu sðkçkykððkLkwt Ãký þY ÚkÞwt nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÷½w{íkeçkkçkíkkuLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËuyuðku «íÞw¥kh ykÃÞku níkku fu íkuyku fuíku{Lkwt {tºkk÷Þ fkuR rðþu»kkrÄfkhÄhkðíkk LkÚke. fkUøkú uMk{nk{tºkeykuLke çkuXf{kt hknw÷ økk-tÄe rMkðkÞLkk ík{k{ {nk{tºkeykuçkuXf{kt nksh hÌkk níkk. MkkurLkÞkøkktÄeyu fÌkwt níkwt fu ÃkûkLkk fkuR ÃkýfkÞo¢{ku{kt hkßÞku{kt ÃkûkLkkfkÞo¢{ku Ãký shkÞ ¼Ãkfk ðøkhMkkËøkeÃkqýo heíku Þkusðk òuRyu.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.8£uL[ rð¿kkLkeykuyu rðfMkkðu÷wt

Lkðwt Mkku^xðuh Ã÷uxVku{orð[kh{kºkÚke fkuBÃÞwxh f{kLzTMkLkuftxÙku÷ fhe þfu Au. ykRykRxe-{wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷k yufxufTLkku÷kuS VuÂMxð÷{kt ykMkku^xðuhLkwt zu{kuLMxÙuþLk fhkÞwt níkwt.

{kLkð{ÂMík»f{kt su ftR [k÷íkwtnkuÞ íkuLku fkuBÃÞwxh f{kLz{ktYÃkktíkrhík fhíkk RLxhVuMk íkhefufk{ fhíkwt ‘ykuÃkLkðkRçk’ Lkk{Lkwtyk Mkku^xðuh 2005{kt nkÚkÄhkÞu÷k yuf «kusuõxLke V÷©wrík AuyLku MktÏÞkçktÄ Mkt¼rðíkyuÂÃ÷fuþLMk Ähkðu Au. økR fk÷uykRykRxe-{wtçkRLkk rzÃkkxo{uLxykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMkeMk ¾kíkuMkku^xðuhLkwt zu{kuLMxÙuþLk ykÃkíke

ðu¤kyu fkuBÃÞwxh MkkÞÂLxMxTMk ÞuÒkhuLkkzo y™u ÷kuhuLx çkkuLkuxu fÌkwt níkwtfu, “ykuÃkLkðkRçk Mkku^xðuhÃ÷uxVku{o ‘çkúuRLk-fkuBÃÞwxhRLxhVuMkeMk’Lkk rzÍkRLk, xu®MxøkyLku ÞwÍLku ykøk¤ ÄÃkkðu Au. çkeòþçËku{kt fneyu íkku, yk yuf yuðerMkMx{ Au fu su{kt çkúuRLk yuÂõxrðxeMkkÚku Mktf¤kÞu÷k R÷urõxÙf÷rMkøLkÕMkLkwt «kuMku®Mkøk ÚkkÞ Au yLku íku{þeLkku Mk{S þfu íkuðk f{kLz{ktYÃkktíkrhík ÚkkÞ Au.” yk Mkku^xðuhîkhk ÞwÍMko fkuR çkxLk fu rh{kuxftxÙku÷ yuÂõxðux fhðk nkÚkLkku fuyLÞ n÷Lk[÷LkLkku WÃkkuøk fÞkorðLkk fkuBÃÞwxh fu yLÞ ykuxku{uxuzrMkMx{ ykuÃkhux fhe þfu Au.‘ykuÃkLkðkRçk’ Mkku^xðuhrðrzÞkuøku{ zuð÷ÃkMkoÚke ÷RLku

rhMk[oMko {kxu ykþeðkoËYÃk MkkrçkíkÚkþu, íku{ huLkkzo yLku çkkuLkuxu W{uÞwOníkwt. rð[kh îkhk ÷¾ðwt nðu þõÞAu fu Lknª? íkuðk Mkðk÷Lkku nfkh{ktsðkçk ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fuRRS (R÷uõxÙkuyuLMkuVk÷kuøkúk{) fuÃkÃknuhe nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík fÞku þçË÷¾ðku Au íkuLkk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhuAu. yk þçË ^÷uþ ÚkkÞ íÞkhuÃkŠxõÞw÷h çkúuRLk ðuð sLkhux ÚkkÞAu, suLku {þeLk rÃkf, rzxuõx yLkuRLxhr«x fhu Au. çkÒku rð¿kkLkeykuyuxufTrLkf÷ Ãkrh¼k»kk{kt W{uÞwO níkwt fu‘ykuÃkLkðkRçk’ c++{kt ÷¾kÞu÷kMkku^xðuh ÷kRçkúuheÍ, {kuzâwÕMkLkeyuf rMkheÍ Au, su rhÞ÷-xkR{yuÂÃ÷fuþLMk rzÍkRLk fhðk {kxuMkh¤íkkÚke yLku yMkhfkhf heíkuRÂLxøkúux fhe þfkÞ Au.

fkuÂå[Lkwt MxurzÞ{fuh¤ yuMkkurMkÞuþLkLke{kr÷feLkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk.8çkeMkeMkeykR fkuÂå[Lkk

MxurzÞ{Úke MknusÃký Mktíkw»x LkÚke.suLkk fkhýu fkuÂå[Lkk hkufkýfkhku{kuxuhkLku ÃkkuíkkLke £uL[kRÍeLkwtnuzõðkxoh çkLkkððk ytøku rð[khehÌkk Au. çkeMkeMkeykRLkk {íkufkuÂå[Lkk sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{ykRÃkeyu÷Lke {u[ {kxu ÞkuøÞ LkÚke.fkuÂå[ £uL[kRÍe MkkÚku yLkuf økw-shkíke hkufkýfkhku Mktf¤kÞu÷k Au.yk hkufkýfkhku sðknh÷k÷ LknuÁMxurzÞ{Lku MÚkkLku y{ËkðkËLkk {kux-uhk MxurzÞ{Lku {wÏÞ {Úkf çkLkkððkLkkrðfÕÃk rð»ku rð[khe hÌkk Au.

fuh¤ r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMkuÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt MxurzÞ{ LkÚke.fuh¤ ¾kíkuLke yktíkhhk»xÙeÞ {u[

sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{ ¾kíkuÞkuòÞ Au. yk MxurzÞ{ fuh¤ r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLke Lknª Ãký økúuxhfkur[Lk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLke{kr÷feLkwt Au. fuh¤ ¾kíku fkuR Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ {u[ nkuÞ íkku fuh¤r¢fux yuMkkurMkÞþLku økúuxh fkur[Lkzuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke y{wfMk{Þ {kxu ¼kzk Ãkh MxurzÞ{ ÷uðwtÃkzu Au. ykuõxkuçkh{kt fuh¤ ¾kíkuÞkuòÞu÷e ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLkeðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu Ãkzíke{qfðk{kt ykðe níke. çkeMkeMkeykRíÞkhu s fkuÂå[Lkk MxurzÞ{Lke{k¤¾køkík Mkð÷ík yLku fuMkeyuîkhk ðkuþykWx hkufðk{kt ykðu÷k«ÞkMk Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fheníke. hkuLËuðw MÃkkuxoTMk ðÕzoLkk MkeRykuMkíÞrsík økkÞfðkzu ÚkkuzkMk{ÞyøkkW økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷MkkÚku yk {wÆu [[ko Ãký fhe níke.

{kuxuhkLku nuzõðkxoh çkLkkððk fkuÂå[ ykíkwh

zwtøk¤eLkk ¼kð nS Y.60-65,ykRxeLkk Ëhkuzk [k÷w LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ËuþLkk {uxÙku þnuhku{kt zwtøk¤eLkkAqxf ¼kð nS Ãký «rík rf÷ku Y. 60, Y.65 sux÷k Ÿ[k hÌkk Au. òufu, ykðfðuhkrð¼køkLkk Ëhkuzk çkkË zwtøk¤eLkku ÃkwhðXkuðÄðkÚke Úkkuzk Mk{Þ{kt ¼kð ½xðkLkeþõÞíkk Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt fu, “zwtøk¤eLkku ÃkwhðXku ðÄkhðkMkhfkhu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuðkÚkezwtøk¤eLkk ¼kð{kt «rík rf÷ku Y. 10Úke 15Lkku½xkzku ÚkÞku Au.” òufu, rËÕne yLku {wtçkR{ktnS Ãký zwtøk¤eLkk Aqxf ¼kð «rík rf÷ku Y.65 yLku Y. 60 sux÷k Ÿ[k Au. [uLLkR{kt¼kð ðÄeLku Y. 65 ÚkÞku Au ßÞkhufku÷fkíkk{kt Ãký zwtøk¤eLkku ¼kð «rík rf÷ku Y.10 ðÄe Y. 60 ÚkÞku Au. sÚÚkkçktÄ zwtøk¤eLkk¼kð ½xâk nkuðk Aíkkt hexu÷Mko Ÿ[k ¼kðuzwtøk¤e ðu[e hÌkk Au íku{ rËÕneLkk ykÍkËÃkwh{tze ykÄkrhík xk{uxk yLku zwtøk¤e ðuÃkkheyuMkkuMkeyuþLkLkk {nk{tºke hksuLËh þ{koyusýkÔÞwt níkwt.

yMke{kLktËLkku yufhkh ÷effhLkkh CBILku Mkt½Lke LkkurxMk LLkkððee rrËËÕÕnnee :: Mk{òiíkk yuõMk«uMk ç÷kMx{kt{wÏÞ ykhkuÃke økýkíkk s{ýuhe fèhðkËeMðk{e yrMk{kLktË îkhk yk ½xLkk{kt íku{LkeMktzkuðýeLkku yufhkh fhðk{kt ykÔÞku níkkuÃký {erzÞk{kt yk fçkw÷kíkLku EhkËkÃkqðof÷ef fhðk {kxu ykhyuMkyuMk îkhkMkeçkeykELku fkLkqLke LkkurxMk çkòððk{ktykðe Au. LkkurxMk{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku Au fu yrMk{kLktËLke fçkw÷kíkLku ÷effhðk ÃkkA¤ MkeçkeykELkku EhkËku hksfeÞfkðkËkðk «urhík Au yLku íku{Lke «rík»XkLku¾hzkððkLke økýíkheÃkqðofLke [k÷çkkS Au.ykLku fkhýu Mkk[ku LÞkÞ {u¤ððk{kt íku{Lku{w~fu÷e Ãkzþu. fkÞËkLkku ðkhtðkh EhkËkÃkqðofËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au su yuðkurLkËuoþ fhu Au fu MkeçkeykE îkhk fhðk{ktykðe hnu÷e íkÃkkMk økw{hkn fhLkkhe Au.økwshkíkLkkt zktøk rsÕ÷k{kt ykðu÷k ðLkðkMkefÕÞký yk©{Lkkt ðzk Mðk{e yrMk{kLktËuþw¢ðkhu {uSMxÙux Mk{ûk yuðe fçkw÷kík fhenkuðkLkwt {LkkÞ Au fu Vuçkúwykhe 2007{ktMk{òiíkk xTuLk{kt ÚkÞu÷k çkkptçk ç÷kMx{kt íkuykuMktzkuðkÞu÷k níkk.

xwS fktz{kt LkwfMkkLk Lknª LkkurMkççk÷Lkku Ëkðku Ãkkuf¤:rðÃkûkøøkkwwððkknnkkxxee :: xwS MÃkuõxÙ{Lke rððkËkMÃkËVk¤ðýe{kt Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾fhkuzLkwt LkwfMkkLk økÞwt nkuðkLkk fuøkLkkynuðk÷Lku VøkkðeLku ËuþLku fkuR LkwfMkkLk LknªÚkÞwt nkuðkLkk xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷Lkk ËkðkLku Ãkkuf¤ økýkðíkkt rðÃkûkuxur÷fku{ «ÄkLkLke ykfhe xefk fhe níke.fuøkLke xefk fhðk çkË÷ ÃkeyuMke yæÞûk{wh÷e {Lkkunh òu»ke Mkrník rðÃkûke LkuíkkykuyurMkççk÷Lke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lkwt ð÷ý f÷trfík ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLku çk[kððkLkk «ÞkMkYÃk Au.çkeS çkksw fkUøkúuMku rðÃkûkLkk nw{÷kyku Mkk{urMkççk÷Lkku çk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhe ykurzxhLke xefk fhðe íku{kt fþwt s¾kuxwt LkÚke yLku fkuRÃký MkktMkË yÚkðk «ÄkLkMktþkuÄLkLkk ykÄkhu fuøkLkk ynuðk÷ Ãkh «&™QXkðe þfu Au.

ykíktfðkËe hkýk rðÁØLkeMkwLkkðýe 16 {u MkwÄe x¤errþþffkkøøkkkkuu :: {wtçkE{kt ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷kºkkMkðkËe nw{÷kLkk ykhkuÃke yLku ÷~fhuíkkuÞkçkkLkk ºkkMkðkËe zurðz nuz÷eLkk LkSfLkkMkkøkrhík ÃkkrfMíkkLke fuLkurzÞLk Lkkøkrhfíknkðwh nwMkiLk hkýk Mkk{uLke MkwLkkðýe 14{eVuçkúwykheÚke ÃkkAe Xu÷kELku 16 {u MkwÄe {kufqVfhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk {k{÷k{kt MkwLkkðýe14{e VuçkúwykheLkk rËðMku nkÚk Ähðk{ktykððkLke níke. hkýkLkk ðfe÷ ÃkuxÙefzçkÕÞw ø÷uøkLku fÌkwt níkwt fu {k{÷kLkeMkwLkkðýe 16{e {u MkwÄe xk¤e Ëuðk yÃke÷fhe níke. Mkhfkhu ykLke Mkk{u fkuE ðktÄkuWXkÔÞku Lk níkku.xÙkÞ÷Lke íkiÞkhe {kxu ðÄwMk{ÞLke {ktøkýe fhkE níke suLku çktLku ÃkûkuMðefkhe níke. y{urhfkLkk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþnuhe ÷uLkuLkðuçkhu økEfk÷u {k{÷kLke MkwLkkðýe16{e {u fhe ËeÄe níke. yøkkWLke MkwLkkðýeð¾íku Mkhfkh yLku çk[kð Ãkûku ðøkeof]íkÃkwhkðk fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ËMknòh fhkuz ykÃkðk {ktøk

rðËuþe ¼khíkeÞkuLkkt ykuMkeykEyLku ÃkeykEyku fkzo {so fhkþu

rð[kh{kºkÚke fkuBÃÞwxh ykuÃkhux Úkþu Mkexe çkuLf fki¼ktz ytøku Mkuçke,rhÍðo çkuLfLke MktÞwõík íkÃkkMk

{wtçkE, íkk.8{kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke yLku

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk(ykhçkeykE) ËuþLku n[{[kðe{qfLkkh 300 fhkuz YrÃkÞkLkk MkexeçkUf fki¼ktzLkk {k{÷k{kt yuf MkkÚkuíkÃkkMk fk{økehe nkÚk Ähe Au.xku[Lkk yrÄfkheyu yk ytøkuLkerðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fuykhçkeykE yLku MkuçkeLkkyrÄfkheyku fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt ðÄw{krníke {u¤ððk {kxu yufçkeòMkkÚku Mknfkh fhe hÌkk Au.

huøÞw÷uxh Mk{økú fki¼ktz{kt fEfE çkkçkíkku ¾kuxe heíku ykøk¤ ðÄeníke íku çkkçkíkku Mk{sðk MktÞwõík heíkuÃkøk÷k{kt ÔÞMík Au. rMkõÞwrhxe

{kfoux huøÞw÷uxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuf MkÇÞyu fÌkw Au fu Mkexe çkUffki¼ktzÚke ½ýk çkkuÄÃkkX ÷uðkLkesYh Au. fux÷kf ÷kufku{qzehkufkýfkhku íkhVÚke {qzehkufkýfhðkLkk fXkuh rLkýoÞ ÷uíkk nkuÞ Au.Mkexe çkUfLke økwzøkkð þk¾k MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rh÷uþLkþeÃk {uLkushrþðhksÃkwhe Ãkh Auíkh®Ãkze fhðkLkkuykhkuÃk Au. ÄLkkZâ yLku fux÷kfMkk{kLÞ ÷kufku ÃkkMkuÚke Auíkh®Ãkzefhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk Ãkýfçkq÷e [qfe Au fu ËuþLkk MkkiÚke {kuxkfki¼ktz ÃkifeLkk yuf fki¼ktz íkhefuyk fki¼ktz Au. Mkuçke, ykhçkeykEykøkk{e rËðMkku{kt fux÷kf Lk¬hÃkøk÷kt ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

hrþÞkLkk ykuRBÞkfkuLk{kt{kELkMk 61.2 rzøkúe Mku.

1933{kt -67.7rzøkúe Mku. íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.8

hrþÞk{kt ‘fkuÕz Ãkku÷’ (þeíkÄúwð) íkhefu òýeíkk rhÃkÂç÷f ykuVÞkfwríkÞkLkwt ykuRBÞkfkuLk þw¢ðkhuhkºku -61.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkíkkÃk{kLku Xtzwtøkkh ÚkR økÞwt níkwt.

ykuRBÞkfkuLk{kt yksu rËðMkLkwtíkkÃk{kLk ðÄeLku -53.9 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. hrþÞLknðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne{wsçk, 500Lke ðMíke ÄhkðíkkykuRBÞkfkuLk{kt ykøkk{e Úkkuzk

rËðMkku {kxu fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vheð¤þu.

ykuRBÞkfkuLkLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Ãký ¼khu çkhVð»kko ÚkRníke. ykuRBÞkfkuLk rzÕ÷k ðneðxefuLÿ WMx-Lkuhk{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk-54.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.WMx-LkuhkLke ðMíke 8,500 Au.

ÞkfwíMkf rMkxe -35.7 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk MkkÚku«{ký{kt nqtVk¤wt hneLku ‘÷fe’ hÌkwtníkwt. ykuRBÞkfkuLk{kt yíÞkh MkwÄeLkwtMkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk 1933{kt (-67.7 rzøkúe Mku.) LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu21{e MkËeLkwt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk2002{kt (-64.5 rzøkúe Mku.)LkkUÄkÞwt níkwt.

fkuLku sufÃkkux ÷køÞku ?

(xkuÃk-xuLk)

¼ßS-MkkÞ{LzTMkyuf s xe{{kt!

çkhkçkh çku ð»ko Ãknu÷k rMkzLkexuMx ð¾íku nh¼sLk yLkuMkkÞ{LzTMk yufçkeòLkk fèh‘þºkw’ çkLke økÞk níkk.MkkÞ{LzTMku nh¼sLk ÃkhðtrþÞ rxÃÃkýe fhðkLkkuykûkuÃk {qõÞku yLku íkuLke MkkÚkus çktLku xe{ ðå[u çkhkçkhLkeíkw íkw {U {U ÚkR níke.ykRÃkeyu÷Lke s f{k÷ Au fuçku ð»ko nh¼sLk yLkuMkkÞ{LzTMk yufçkeòLke Mkk{uLksh Ãký Lknkuíkk r{÷kðíkkyLku nðu çktLku yufçkeò MkkÚkuyuf s xe{ {wtçkR RÂLzÞLMk{kxu h{þu. yøkkW zu¬Lk[ksoMko {kxu h{LkkhkMkkÞ{LzTMkLku yk ð¾íku {wtçkRRÂLzÞLMk {kxu fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkXkýçktÄw {kºk çkuf÷kf{kt 18 fhkuz

f{kE økÞkRhVkLk yLku ÞwMkwV ÃkXkýLkuþrLkðkhu sufÃkkux ÷køÞku.økt¼eh çkkË ÞwMkwV ÃkXkýLkuMkkiÚke ðÄw Y.9.70 fhkuzLke®f{ík {¤e. fku÷fkíkkyu ykstøke hf{ MkkÚku ÞwMkwVLku¾heËe ÷eÄku ßÞkhuRhVkLkLku rËÕne zuhzurðÕMku8.70 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe÷eÄku níkku. yk{, 2f÷kf{kt s ÃkXký çktÄwykuyu¼uøkk {¤eLku 18 fhkuzÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko Au.

øøkkkkiiííkk{{ øøkktt¼¼eehh fku÷fkíkk 11.04 fhkuzÞwMkwV ÃkXký fku÷fkíkk 9.70 fhkuzhhkkuurrççkkLLkk WWÚÚkkÃÃÃÃkkkk Ãkqýu ðkurhÞMko 9.70 fhkuzhkurník þ{ko {wtçkR 9.20 fhkuzRRhhVVkkLLkk ÃÃkkXXkkýý rËÕne 8.70 fhkuz

MMkkkkiihh¼¼ rrííkkððkkhhee çkUøk÷kuh 7.40 fhkuz{nu÷k sÞðËoLku fkuÂå[ 6.90 fhkuzzzuurrððzz nnMMMMkkee Ãktòçk 6.40 fhkuzyuçke zerðr÷ÞMko çkUøk÷kuh 5.10 fhkuzssuuõõMMkk ffkkrr÷÷MMkk çkUøk÷kuh 5.10 fhkuz

ykEÃkeyu÷Lkk rçkzTMkÃkh EzeLke çkks Lksh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8ykEÃkeyu÷ rMkÍLk-4Lkwt fkWLxzkWLk þY ÚkÞwt Au yLku ¼khík Mkrník rðrðÄ

ËuþLkkt ¾u÷kzeykuLke nhkS þY ÚkE Au íÞkhu nhkSLke «r¢Þk{kt yLku íku ÃkAeLkktLkkýktfeÞ ÔÞðnkhku{kt fkuE økuhherík yk[hðk{kt Lk ykðu íku {kxu Mk{økú «kuMkuMk ÃkhyuLVkuMko{uLx rzhufxkuhux îkhk [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. yøkkWLkeykEÃkeyu÷{kt MÃkkuLMkMko îkhk rðËuþe LkkýktykuLkku {kuxkÃkkÞu WÃkÞkuøk fhkÞku níkkuyLku nðk÷k {khVíku Ëuþ{kt Lkkýkt ÷kðeLku økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkktfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe Mkhfkh yk ð¾íku fki¼ktzLkku fkuE [kLMk ykÃkðk{køkíke LkÚke.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkt huðLÞw rð¼køkLkkt yrÄfkheyku yk ð»kuo yur«÷Úke {uËhr{ÞkLk ÞkuòLkkh {u[ku{kt Mkt¼rðík økuhheríkykuLku xk¤ðk {kxu MktÞwõík MktMkËeÞMkr{ríkLke Mkq[LkkykuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhe hÌkk Au. fE £uL[kEÍe îkhk fÞk¾u÷kzeLku fux÷e hf{ ykÃkeLku ¾heËðk{kt ykðe hÌkk Au yLku {u[ rV®õMkøk fhLkkhrMkLzefux Mkr¢Þ Au fu fu{ íku ytøku Ãký Eze ytÄkhk{kt hnuðk {køkíkwt LkÚke. EzeWÃkhktík øk]n {tºkk÷Þ yLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheyku yk fðkÞík{kt Mkr¢Þheíku òuzkÞk Au. nhkSLke «r¢Þk{kt VkuhuELk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõxMk(Vu{k) Lkk rLkÞku{Lkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au fu fu{ íkuLke Ãký íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðþu. yøkkWLke ykEÃkeyu÷{kt su £uL[kEÍe îkhk økuhheríkyku yk[hðk{ktykðe níke íkuLke Ãkh ¾kMk ðkp[ h¾kþu.

òu fu yk ð¾íku Ëuþ{kt fk¤wt Lkkýwt ÷kððk{kt ykðu Lk®n fu Ëuþ{ktÚke fk¤wt LkkýwtrðËuþ{kt ÷E sðkÞ Lknª íku {kxu fzf rLkÞ{ku ½zðk{kt ykÔÞk Au suLkwt [wMík Ãkk÷Lkfhkþu. ÃkkrfMíkkLkLkkt çkqfeyku MkkÚku {wtçkELkkt yswoLk yLku þku¼Lk fk÷k[kufeLkeMkktXøkktX Ãkh Lksh h¾kE hne Au. fkuXkhe yLku {Lkkus {uxÙku WÃkhktík Mkw¼k»kELËkih, {wfuþ rËÕ÷e, MkwrLk÷ rËÕ÷e, sw÷e, rÃkLfe yLku rðhuLÿ fku÷fkíkk Ãkh ÃkýEzeLke Lksh Au.

÷kMk ðuøkkMk{kt [k÷ehnu÷k R÷uõxÙkurLkõMk

þku{kt sLkh÷ {kuxMkoLkwtyçkoLk {kurçkr÷xe fLMkuÃx

MkkÚkuLkwt R÷urõxÙf-LkuxðfoTz Ônef÷

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwtAu. [khuÞ íkhV Vheþfíkwt yk xw-Mkexh

Ônef÷ zÙkRðh rðLkk Ãký[÷kðe þfkÞ Au.

(yuyuVÃke)

nhkSLkk «Úk{rËðMku fku÷fkíkkyLku çkUøk÷kuh hkuÞ÷[u÷uLsMko MkÃkkxkuçkku÷ðíkk MkkiÚkeðÄkhu hf{ ¾[eoLkuyLkuf Mxkh Ã÷uÞMkoLkufhkhçkØ fÞko níkk.ßÞkhu zu¬Lk [ksoMkorËÕneyu MkkiÚke ykuAeçkku÷e ÷økkðe Au.

££UU[[kkEEÍÍee ¾¾[[uuoo÷÷ee hhff{{ ççkkkkffee hhff{{ffkkuu÷÷ffkkííkkkk 34.11 fhkuz 6.39 fhkuzççkkUUøøkk÷÷kkuuhh 35.77 fhkuz 4.73 fhkuz{{wwttççkkEE 35.55 fhkuz 4.95 fhkuz[[uuÒÒkkkkEE 34.20 fhkuz 6.30 fhkuzzzuu¬¬LLkk 24.75 fhkuz 15.75 fhkuzrrËËÕÕnnee 26.32 fhkuz 14.18 fhkuzhhkkssMMÚÚkkkkLLkk 35.10 fhkuz 5.4 fhkuzffkkuuÂÂåå[[ 31.14 fhkuz 9.36 fhkuzÃÃkkwwýýuu 30.91 fhkuz 9.58 fhkuzÃÃkkttòòççkk 30.73 fhkuz 9.76 fhkuz

zu¬Lk-rËÕneLke MkkiÚke ðÄkhu hf{ çkkfe

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8

ykEÃkeyu÷-4Lke çkUø÷kuh ¾kíkuÞkuòLkkhe nhkS{kt ¼køk ÷uðk

hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku ®føMkE÷uðLk ÃktòçkLku çkkuBçku

nkEfkuxoLke {tsqhe{¤íkk yur«÷-{u{kt ÞkuòLkkh yk

xðuLxe-20 ÷eøk{ktnðu 10 xe{ku ðå[u

74 {u[Lkku {wfkçk÷ku Þkuòþu.ykEÃkeyu÷ rMkÍLk-4{kt yk ð¾íku çkuLkðe £uL[kEÍe fku[e yLku Ãkwýu Lku ÃkýíkuLkwt fkiðík ËþkoððkLke íkf {¤þu. òu fuyk ð¾íkLkwt Vku{uox MkÃxuBçkh{kt çkkuzoîkhk ònuh fhkÞk {wsçk s hnuþu.

ykEÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke5 MkÃxuBçkhu {¤u÷e çkuXf{kt ÷uðkÞu÷krLkýoÞ {wsçk yk rMkÍLk{kt 70 ÷eøk{u[ku h{kþu yLku [kh Ã÷u-ykuV {u[h{kþu. yk{ fw÷ 74 {u[ku h{kþu.Ëhuf xe{u 14 {u[{ktÚke 7 íku{Lkexurhxhe{kt yLku 7 {u[ yLÞ MÚk¤uh{ðkLke hnuþu.

Ãkkt[ Ãkkt[ xe{Lkkt çku økúqÃk Ãkkzðk{ktykðþu. Ëhuf xe{u økúqÃkLke yLÞ [khxe{ Mkk{u nku{ xurhxhe{kt yLku yLÞMÚk¤u yu{ çkççku {u[ h{ðkLke hnuþu.yLÞ økúqÃkLke Ãkkt[{ktÚke [kh xe{kuyunku{ økúkWLz Ãkh yLku yLÞ MÚk¤u yufyuf {u[ h{ðkLke hnuþu yLku Ãkkt[{ktÚkeyuf xe{u yLÞ økúqÃk{kt çkççku {u[

yux÷u fu ÃkkuíkkLke xurhxhe{kt yLku yLÞMÚk¤u {u[ h{ðkLke hnuþu. 10xe{{ktÚke Ãkkt[-Ãkkt[ xe{Lkkt çku økúqÃkkuh[ðk {kxu zÙku fhðk{kt ykðþu.çkkuzuoyøkkW çku £uL[kEÍe hksMÚkkLk hkuÞÕMkyLku ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkkt fkuLxÙuõxrLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ hË fÞkoníkk. suLku yk çktLku £uL[kEÍeyu fkuxo{ktÃkzfkÞko níkk. fkuxuo çkkuzoLku fÌkwt níkwt fuy{u yk çktLku £uL[kEÍeLku h{íkk fuðeheíku hkufe þfeyu ?. fkuxuo çktLku xe{kuLku

ykEÃkeyu÷{kth{ðk {kxu÷e÷eÍtzey k Ã k eníke.

Mkkihð økktøkw÷e: òuuh fkÍxfk nkÞ òuhku Mku ÷økk¼khíkLkk MkkiÚke MkV¤ MkwfkLke Mkkihðøkktøkw÷eLkku fkuR s ÷uðk÷ Lknª

Lkef¤íkk ykùÞoyLku yk½kíkLke÷køkýe yLkw¼ðkRníke. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh

Mkkihð økktøkw÷eLkku £uL[kRÍeLkk{kr÷f Ãkh òunwf{e fhðkLkkuMð¼kð s íkuLku Lkze økÞku níkku.Mkkihð økktøkw÷e fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko{kt Ãký {kr÷fLke Ãkhðk fÞkorðLkk ÃkkuíkkLku Vkðu íkuðk rLkýoÞ ÷uíkkuníkku. MkkihðLkk yk «fkhLkkyr¼øk{Lku fkhýu {kuxk¼køkLke£uL[kRÍeykuyu íkuLkkÚke Ëqh hnuðkÃkMktË fÞwot níkwt.

RhVkLkLku Mkk{u÷ LknªfÞkoLkku «eríkLku yVMkkuMkRhVkLk ÃkXkýLku ®føMk R÷uðLkÃktòçk{kt Mkk{u÷ Lknª fhe þfðkÚke

«erík rÍLxkyurLkhkþk ÔÞõíkfhe níke. «eríkrÍLxkyusýkÔÞwt níkwt

fu RhVkLk ÃkXký ¾qçk sMkkhku ®Mðøk çkku÷h yLku[rZÞkíkku çkuxTMk{uLk Au.®føMk R÷uðLk Ãktòçk{ktRhVkLk ÃkXký {khkuVuðrhx Ã÷uÞh níkku.¾qçk s «ÞkMk AíkktRhVkLkLku Mkk{u÷ Lknªfhe þfðkÚke nwt ¾qçks rLkhkþ ÚkR Awt.

÷khkLku ðÄíkeô{h LkzeðuMx RrLzÍLkkrËøøks çkuxTMk{uLkçkúkÞLk ÷khk {kxufkuR ÷uðk÷ sLknªLkef¤íkk {kuxwtykùÞo MkòoÞwt níkwt. 2007{ktyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËkfnuLkkhk çkúkÞLk ÷khkLke çkuÍ«kRMk

4 ÷k¾ zku÷h níke.41 ð»koLke ô{hyLku AuÕ÷k ºkýð»koÚke fkuR Ãkýfûkk{kt r¢fux Lknª

hBÞku nkuðkÚke ÷khkLku ¾heËðk fkuR£uL[kRÍe íkiÞkh Lknª ÚkR nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ÷khk 2008{ktRÂLzÞLk r¢fux ÷eøk MkkÚku ÃkýòuzkÞku níkku Ãký yufuÞ {u[{kthBÞku Lknkuíkku. ÷khk íkuLke «Úk{fûkkLke fkhrfËeo{kt fw÷ 3xTðuLxe20 {u[{kt hBÞku Au.ykRÃkeyu÷Lke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku s÷khk økÞk ykuøkMx{kt rÍBçkkçðuzku{uÂMxf r¢fux{kt hBÞku níkku.

hksMÚkkLk hkuÞÕMku hrðLÿòzuòLke çkku÷e Lk ÷økkðeøkR rMkÍLk{kt hrðLÿ òzuò MkkÚkuÚkÞu÷k {ík¼uËLku hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk {kr÷fkunsw ¼qÕÞk LkÚke.suLkk fkhýu yksuhrðLÿ òzuòLkeyksu hksMÚkkLk

hkuÞÕMk îkhk yufuÞ ðkh çkku÷e Ãký÷økkððk{kt ykðe Lknkuíke. hrðLÿòzuò ykRÃkeyu÷Lke çku rMkÍLk{kthksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu hBÞku níkku.y÷çk¥k, økR rMkÍLkLke þYykík{ktyLÞ £uL[kRÍe MkkÚku ðkxk½kxfhðk çkË÷ hrðLÿ òzuò WÃkhºkeS rMkÍLk{kt h{ðkLkku «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkAeÚkehksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku òzuò ðå[u{ík¼uË hÌkk níkk.

ríkðkhe {kxu çkUøk÷kuh-Ãktòçk ðå[u hMkkfMkeMkkih¼ ríkðkheLku ¾heËðk yksuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh-®føMk

R÷uðLk ¼khuhMkkfMke òuðk{¤e níke.yufMk{Þu Mkkih¼ríkðkheLku ÷R çktLku

ðå[u yufMk{Þu LkkLkfzwt yuðwtA{f÷wt Ãký ÚkR økÞwt níkwt. 1 ÷k¾zku÷hLke çkuÍ«kRMk Ähkðíkk Mkkih¼{kxu rËÕne, zu¬Lku MkkiÚke Mkki«Úk{çkku÷e ÷økkðe níke. çkUøk÷kuh {kxuAuÕ÷u 1.4 r{÷eÞLk zku÷h MkkÚku‘MkkuÕz’ yu{ çkku÷kÞwt íÞkt s ÃktòçkuÃký ÃkkuíkkLke çkku÷e ÷økkðe níke.Ãktòçku AuÕ÷e ½zeyu çkku÷e ÷økkðíkktrMkØkÚko {kÕÞk Lkkhks ÚkÞku níkku.y÷çk¥k, ytíku íkku çkUøk÷kuh sMkkih¼ ríkðkheLku ¾heËðk{kt MkV¤hÌkwt níkwt.

Ã÷uÞh Ëuþ çkuÍ «kRMk 2010Lke (YrÃkÞk{kt) xe{

suBMk yuLzhMkLk $ø÷uLz 1.80 fhkuz --rËÕnkhk VLkkoLzku ©e÷tfk 45 ÷k¾ {wtçkRÕÞwf hkRx $ø÷uLz 1.80 fhkuz --{kfo çkkW[h Ë.ykr£fk 90 ÷k¾ çkUøk÷kuh{uè «kÞh $ø÷uLz 90 ÷k¾ --økúunk{ {LkkuW ykuMxÙur÷Þk 22.5 ÷k¾ --çkúkÞLk ÷khk ðuMx RÂLzÍ 1.80 fhkuz --n»kuo÷ røkçMk Ë.ykr£fk 90 ÷k¾ zu¬LksuMMke hkRzh LÞqÍe÷uLz 45 ÷k¾ çkUøk÷kuhMkkihð økktøkw÷e ¼khík 1.80 fhkuz fku÷fkíkkr¢Mk økuR÷ ðuMx RÂLzÍ 1.80 fhkuz fku÷fkíkkík{e{ Rfçkk÷ çkktø÷kËuþ 45 ÷k¾ --fÃkwøkuËhk ©e÷tfk 45 ÷k¾ rËÕne{wh÷e fkŠíkf ¼khík 90 ÷k¾ fku÷fkíkkystíkk {uÂLzMk ©e÷tfk 90 ÷k¾ fku÷fkíkkøkúe{ MðkLk $ø÷uLz 1.80 fhkuz --

fÞk ¾u÷kzeykuLkwt fkuE ÷uðk÷ Lknª

fkuLke fux÷k{kt çkku÷e çkku÷kE

økkÞºkeLkk ø÷u{h Mkk{u «erík, rþÕÃkk Íkt¾kt Ãkze økÞkzu¬Lk [ksoMkoLkkt {kr÷f økkÞºke huœeLkk ø÷u{hMk ytËks Mkk{u çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke «erík rÍLxk yLku rþÕÃkk þuèeÍkt¾k Ãkzâk níkk. 2009Úke zu¬Lk [ksoMkoLkku nðk÷ku økkÞºke huœeyu Mkt¼kéÞku níkku. ykRÃkeyu÷Lke çkeS rMkÍLk{ktzu¬Lk [ksoMko [uÂBÃkÞLk çkLke íkuLke ÃkkA¤Lkwt ©uÞ økkÞºke huœeLku s òÞ Au. yksLke nhkS{kt fkuLku Mkk{u÷ fhðk yLkufÞk Ã÷uÞh {kxu õÞkhu ®f{ík ðÄkhðe íkuLkku rLkýoÞ Ãký økkÞºke huœe s ÷R hne níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zu¬Lk [ksoMkuoÃkkuíkkLke yøkkWLke rMkÍLk{ktÚke yufuÞ Ã÷uÞhLku Lknª ò¤ðe hk¾ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. zu¬Lk [ksoMkoLke xe{u «Úk{rMkÍLk{kt yíÞtík ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo níkku ßÞkhu çkeS rMkÍLk{kt íku [uÂBÃkÞLk çkLke níke. zu¬Lk [ksoMko xe{Lkk fku[

ÃkËu ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh zuhuLk ÷un{uLk Au. yufMk{Þu zu¬Lk ykRÃkeyu÷{ktÚke ÃkkuíkkLkku {kuxk¼køkLkkurnMMkku ðnU[e Ëuþu íkuðe Ãký yxf¤ ðnuíke ÚkR níke.

fwA ¾èk fwA {eXkt

WÚkÃÃkk {kxu fkuR Ãký®f{ík ykuAe : ÃkqýuÃkqýu xe{Lkk MkeRyku Mkwþktíkku hkuÞusýkÔÞwt níkwt fu hkurçkLk WÚkÃÃkkxTðuLxe20 {kxu yufË{ ÃkVuoõx AuyLku íkuLkk {kxu fkuR Ãký hf{ykuAe Au. WÚkÃÃkk suðk Ã÷uÞhLkuy{u Mkk{u÷ fhe þõÞk íkuLkku ¾qçks ykLktË Au. hkurçkLk WÚkÃÃkk(9.66 fhkuz)Lku Þwðhks (8.16fhkuz) fhíkkt ðÄw ®f{ík {¤e Au.WÚkÃÃkk økR rMkÍLk{kt hkuÞ÷

[u÷uLsMkoçkUøk÷kuh

{kxuhBÞkuníkku.

ÃkXkýçktÄwyku

18 fhkuzf{kÞk

fkurå[Lkexe{u çku økwshkíke¾u÷kzeLku÷eÄk

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk, 8

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk rMkÍLk-4{kt¾u÷kzeykuLke nhkS þY ÚkE íkuLkkt Úkkuzk f÷kfkuÃknu÷k s hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkkt çksux{kt 20 ÷k¾zkp÷hLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Mkkhk ¾u÷kzeykuLku ¾heËðk{ktíkuLku {w~fu÷e Ãkzþu íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. hksMÚkkLkhkuÞÕMku çku rðËuþe ¾u÷kzeykuLku ò¤ðe hk¾íkk íkuLkktfw÷ çksux{ktÚke 31 ÷k¾ zkp÷h íkhík s ¾[koEøkÞk níkk. hkuÞÕMku nhkS{kt ¾u÷kzeykuLku ¾heËðk59 ÷k¾ zkp÷hLkku fw÷ ¾[o fhðkLkku níkku. ÃkýnhkSLke þYykík Ãknu÷k íkuLku òý fhðk{kt ykðeníke fu íkuLkwt fw÷ çksux 59 ÷k¾ zkp÷hLku çkË÷u½xeLku 39 ÷k¾ zkp÷h ÚkE økÞwt Au. ykEÃkeyu÷Lkkt«ðõíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk hkuÞÕMk ðkMíkð{kt

¾u÷kzeykuLku ¾heËðk {n¥k{ 70 ÷k¾ zkp÷h¾[oðk {ktøkíkwt níkwt. yk ytøku fkuxo{kt yuðe òýfhðk{kt ykðe níke fu íku 90 ÷k¾ zkp÷hLku çkË÷u70 ÷k¾ zkp÷hLke {n¥k{ {ÞkoËk hk¾ðk {køku Au.ykEÃkeyu÷Lke yk ð¾íkLke nhkS{kt nðu þrLkðkhuyLku hrððkhu ík{k{ xe{ku ¾u÷kzeykuLku ¾heËðk723 ÷k¾ zkp÷h ¾[oþu.

Ëhr{ÞkLk çkeMkeMkeykE îkhk þw¢ðkhu Mkktsuyuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke fu #ø÷uLzLkkt¾u÷kzeykuyu ykEÃkeyu÷{kt h{ðk {kxu #ø÷uLzyLku ðuÕMk r¢fux çkkuzo ÃkkMkuÚke Lkku ykuçsuõþLkMkŠxrVfux {u¤ððkLkwt hnuþu.òu fu þrLkðkhu Mkðkhu yk¾u÷kzeykuLkkt Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux ykðe síkk#ø÷uLzLkk ¾u÷kzeykuLkwt Mktfx x¤e økÞwt níkwt.

nhkS þY ÚkÞkLkktÚkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k sçksux{kt 20 ÷k¾zkì÷hLkwtøkkçkzwt

hksMÚkkLk ÃkkMku 39 ÷k¾ zkì÷hLkwt s çksux

ykEÃkeyu÷-4{kt 74 {u[ h{kþu 8 yur«÷Úke «kht¼ : 10 xe{Lku çku-çkuLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðþu

fkuýu fuðe xe{ ÃkMktË fhe ?hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yøkkWLke rMkÍLk{kt ÃkktºkeMke ðxkðe [qfu÷k

Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðkçkË÷ hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLke ¼khu xefkÚkR níke. çkUøk÷kuhLkexe{{kt yk ð¾íku ÞwðkÃ÷uÞMko WÃkh ðÄw ¼kh

{qfðk{kt ykÔÞku Au. çkUøk÷kuhu yøkkWLkerMkÍLk{ktÚke {kºk rðhkx fkun÷eLku ò¤ðehkÏÞku Au yLku íkuLku s MkwfkLkeÃkË MkkUÃkðk{ktykðe þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. xe{ : rðhkx fkun÷e, rË÷þkLk, Írnh¾kLk,yuçke zerðr÷ÞMko, zurLkÞ÷ ðuèkuhe, Mkkih¼ríkðkhe, rzfo LkuLkuMk, [uíkuïh Ãkwòhk.

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk [uÒkkR™e xe{u {nuLÿ®MknÄkuLke, ykÕçke {kufuo÷, {wh÷erðsÞ, Mkwhuþ hiLkkLku ò¤ðehkÏÞk Au. {kRf÷ nMMke,zTðuLk çkúkðkuLku Mkk{u÷ fhe[uÒkkRyu ÃkkuíkkLke xe{LkwtMktíkw÷Lk ðÄkÞwO Au. ykðíke-fk÷u [uÒkkELkwt ÷ûÞ r{z÷ykuzoh yLku ÍzÃke çkku÷MkoLkuMkk{u÷ fhðkLkwt hnuþu. xe{ : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke,Mkwhuþ hiLkk, {wh÷e rðsÞ,ykÕçke {kufuo÷, {kRf÷nMMke, rhrØ{kLk Mknk, zTðuLk çkúkðku, zøk çkku®÷søk,hrð[tÿLk yrïLk.

zu¬Lk [ksoMko zu¬Lk [ksoMkuo ÃkkuíkkLke xe{{ktyk¢{f çkuxTMk{uLkLku sMkk{u÷ fhðkLkku rMk÷rMk÷kuòhe hk¾íkkt furðLkÃkexhMkLk, fu{YLk ÔnkRx,zâwr{rLkLku Mkk{u÷ fÞko Au.zu¬Lku hrððkhu ðÄw ¼khíkeÞÃ÷uÞMko Mkk{u÷ fhðk Ãkh ¼kh{qfðku Ãkzþu. nk÷ íku{Lkexe{{kt {kºk rþ¾h ÄðLk s¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk Au. xe{ : furðLk ÃkexhMkLk,fu{YLk ÔnkRx, Mktøkkfkhk,zâwr{Lke, rþ¾h ÄðLk,Rþktík þ{ko, MxuÞLk, «¿kkLkykuÍk, yr{ík r{©k.

rËÕne zuhzurðÕMk rËÕneLke xe{u «Úk{ rËðMkuMktíkwr÷ík Ã÷uÞMko ÃkMktË fÞkoAu. RhVkLk ÃkXkýLke ÃkMktËøkerËÕneLkku {kMxh MxÙkuf AuyLku yk ÃkMktËøke íkuLku V¤þu.økÞk ð¾íku xe{Lkwt MkwfkLkeÃkËAkuze ËuLkkhku rðhuLÿ Mkunðkøkyk ð¾íku rËÕneLkwt MkwfkLkMkt¼k¤e þfu Au. suBMk nkuÃMkyLku zurðz ðkuLkohLku fkhýurËÕneLke çku®xøk{kt sçkhsMíkyk¢{fíkk ykðe økE Au.xe{ : ðehuLÿ Mkunðkøk,RhVkLk ÃkXký, zurðz ðkuLkoh,Lk{Lk ykuÍk, suBMk nkuÃMk,{kuLkuo {kufuo÷, yuhkuLk rVL[.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hksMÚkkLk ÃkkMku Ã÷uÞMko¾heËðk yLÞ fhíkkt ykuAwtçksux Au. suLke yMkh íku{Lkkxe{ Mktíkw÷Lk ÃkhÚke òuRþfkÞ Au. þrLkðkhu xe{u {kºkºký ¾u÷kzeykuLku s ¾heãk.hksMÚkkLk çktLku íkux÷k ðÄwzku{uÂMxf r¢fuxMkoLku Mkk{u÷fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. òu fuþuLk ðkuLko yLku hknw÷ ÿrðznkuðkÚke yk ¾u÷kzeykuLke{ËËÚke Ãký xe{ LkkUÄÃkkºkËu¾kð fhe þfþu.xe{ : þuLk ðkuLko, þuLkðkuxTMkLk, hkuMk xu÷h, hknw÷ÿrðz, ßnkuLk çkkuÚkk.

Ãkqýu ðkurhÞMkoykRÃkeyu÷{kt «Úk{ ðkh¼køk ÷R hnu÷e Mknkhk xe{u[íkwhkRÃkqðof xe{ ÃkMktË fheAu. ¼khíkeÞ yLku rðËuþe¾u÷kzeyku{ktÚke yk¢{f yLku¼hkuMkkÃkkºk ¾u÷kzeykuLku xe{uÃkMktË fÞko Au. Þwðhks®Mk½Lkuyk xe{Lkwt MkwfkLk MkkutÃkðk{ktykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.òu fu økúe{ rM{Úk Ãký MkwfkLkeçkLke þfu Au.xe{ : Þwðhks®Mk½, økúe{ÂM{Úk, hkurçkLk WÚkÃÃkk, rx{ÃkuRLk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,ykrþ»k Lknuhk, LkkÚkLk{u¬w÷{, fu÷{ VøÞwoMkLk.

fkuÂå[fkuÂå[Lke xe{u yksu yufMkkÚku11 Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fÞkoníkk. su{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,hrðLÿ òzuò suðk økwshkíker¢fuxMkoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. fkuÂå[ xe{Lkwt MkwfkLk©e÷tfkLkk {nu÷k sÞðËoLkuLkuMkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au.xe{ : {nu÷k sÞðËoLku,ðeðeyuMk ÷û{ý, çkúuLzLk{u¬w÷{, ©eMktík, ÃkkŠÚkðÃkxu÷, ykhÃke rMkt½, hrðLÿòzuò, ÂMxðLk ÂM{Úk,{wh÷eÄhLk, h{uþ Ãkkuðkh,çkúuz nkus.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko fku÷fkíkk yuf{kºk yuðe xe{ Au su yøkkW

fËeykRÃkeyu÷LkeMkur{VkR™÷{ktÃknkU[e þfeLkÚke. fku÷fkíkkyuyk ð¾íku

heíkMkhLkku MkÃkkxku çkku÷kðíkk økkiík{ økt¼eh,suõMk fkr÷Mk, ÞwMkwV ÃkXkýLku ÃkkuíkkLke xe{{ktMkk{u÷ fÞko Au. økkiík{ økt¼ehLku MkwfkLkMkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. xe{ : økkiík{ økt¼eh, ÞwMkwV ÃkXký, suõMkfkr÷Mk, çkúuz nurzLk, þkrfçk y÷ nMkLk, çkúux÷e, RykuLk {kuøkoLk, {Lkkus ríkðkhe.

®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkðuMkhÚke xe{ íkiÞkh fhe hnu÷e Ãktòçku

nhkSLkk «Úk{ rËðMkuykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk,yku÷hkWLzh, ÂMÃkLkh,ÍzÃke çkku÷h yu{ ËhufLkuMkk{u÷ fhe yk ð¾íkuMktíkwr÷ík xe{ WíkkhðkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au. røk÷r¢MxLku ÃktòçkLkwt MkwfkLkMkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au. xe{ : yuz{ røk÷r¢Mx, þkuLk {kþo, zurðznMMke, rËLkuþ fkŠíkf, Mxwyxo çkúkuz, «rðýfw{kh, ÃkeÞq»k [kð÷k, yr¼»kuf LkkÞh.

{wtçkR RÂLzÞLMk{wtçkRyu Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkrník fw÷ [kh

Ã÷uÞMkoLku ò¤ðehkÏÞk Au. Mkr[Lk,MkkÞ{LzTMk yLkuÃkku÷kzo yuf xe{{ktyk rð[kh sr¢fux«u{e{kt

hku{kt[ ÷kðe Ëu Au. {wtçkRLke xe{{kt ykhku{kt[ òuðk {¤þu. xe{ : Mkr[Lk íkUzw÷fh, fuhkuLk Ãkku÷kzo,nh¼sLk®Mk½, ÷rMkík {®÷økk, hkurník þ{ko,MkkÞ{LzTMk, zurðz sufkuçMk, suBMk £uLf÷eLk.

yLkMkkuÕz

MkkuÕz

Ã÷uÞh xe{ çkuÍ «kRMk çke®zøk «kRMk 2010Lke (YrÃkÞk{kt) (YrÃkÞk{kt) xe{

«ðeýfw{kh Ãktòçk 90 ÷k¾ 3.60 fhkuz çkUøk÷kuhRþktík þ{ko zu¬Lko 90 ÷k¾ 2 fhkuz fku÷fkíkksuBMk £uLf÷eLk {wtçkR 45 ÷k¾ 90 ÷k¾ --MxeðLk ÂM{Úk fku[e 90 ÷k¾ 90 ÷k¾ --zTðuRLk çkúuðku [uÒkkR 90 ÷k¾ 90 ÷k¾ {wtçkRyuLsu÷ku {uÚÞwÍ Ãkqýu 1.35 fhkuz 4.27 fhkuz fku÷fkíkkyr¼»kuf LkkÞh Ãktòçk 22.5 ÷k¾ 3.60 fhkuz {wtçkRMxwyxo çkúkuz Ãktòçk 1.80 fhkuz 1.80 fhkuz --Mkkfeçk y÷ nMkLkfku÷fkíkk 90 ÷k¾ 1.91 fhkuz --hðeLÿ òzuò fku[e 45 ÷k¾ 4.27 fhkuz hksMÚkkLksuBMk nkuÃMk rËÕne 90 ÷k¾ 1.57 fhkuz Ãktòçkzurðz sufkuçMk {wtçkR 9 ÷k¾ 85 ÷k¾ --xe{ ÃkuRLku Ãkqýu 45 ÷k¾ 1.21 fhkuz --çkúkz nurzLk fku÷fkíkk 90 ÷k¾ 1.46 fhkuz --Lk{Lk ykuÍk rËÕne 45 ÷k¾ 1.21 fhkuz hksMÚkkLkrËLkuþ fkŠíkf Ãktòçk 90 ÷k¾ 4 fhkuz rËÕnerhrØ{kLk Mkknk [uÒkkR 45 ÷k¾ 45 ÷k¾ fku÷fkíkkÃkkŠÚkð Ãkxu÷ fku[e 45 ÷k¾ 1.30 fhkuz [uÒkkRzurðz ðkuLkoh rËÕne 90 ÷k¾ 3.37 fhkuz rËÕnezurðz nMMke Ãktòçk 1.35 fhkuz 6.3 fhkuz fku÷fkíkkMkkih¼ ríkðkhe çkUøk÷kuh 45 ÷k¾ 7.2 fhkuz {wtçkRrþ¾h ÄðLk zu¬Lk 90 ÷k¾ 1.35 fhkuz rËÕnesuÃke zâwr{Lke zu¬Lk 90 ÷k¾ 1.35 fhkuz {wtçkRþkuLk {kþo Ãktòçk 1.80 fhkuz 1.80 fhkuz Ãktòçk{kRf÷ nMMke [uÒkkR 90 ÷k¾ 1.91 fhkuz [uÒkkRøkkiík{ økt¼eh fku÷fkíkk 90 ÷k¾ 11.04 fhkuz rËÕnerË÷þkLk çkUøk÷kuh 1.80 fhkuz 2.92 fhkuz rËÕneÍneh ¾kLk çkUøk÷kuh 1.80 fhkuz 4 fhkuz {wtçkRhkuMk xu÷h hksMÚkkLk 1.80 fhkuz 4.5 fhkuz çkUøk÷kuhÞwMkwV ÃkXký fku÷fkíkk 1.80 fhkuz 9.66 fhkuz hksMÚkkLkfurðLk ÃkexhMkLk zu¬Lk 1.80 fhkuz 2.92 fhkuz çkUøk÷kuhsÞðËoLku fku[e 1.80 fhkuz 6.75 fhkuz ÃktòçkÞwðhks®Mkn Ãkqýu 1.80 fhkuz 8.10 fhkuz Ãktòçkyuçke zerðr÷ÞMko çkUøk÷kuh 1.80 fhkuz 4.95 fhkuz rËÕnefu{hwLk ÔnkRx zu¬Lk 1.35 fhkuz 4.95 fhkuz çkUøk÷kuhsuõMk fkr÷Mk fku÷fkíkk 1.35 fhkuz 4.95 fhkuz çkutøk÷kuhhkurník þ{ko {wtçkR 90 ÷k¾ 9 fhkuz {wtçkRyuLzÙÞw MkkÞ{LzTMk{wtçkR 1.35 fhkuz 3.82 fhkuz zu¬Lkfw{kh Mktøkkfkhk zu¬Lk 1.35 fhkuz 3.15 fhkuz Ãktòçkyuz{ røk÷r¢Mx Ãktòçk 1.80 fhkuz 4 fhkuz zu¬Lkhknw÷ ÿrðz hksMÚkkLk 1.80 fhkuz 2.25 fhkuz çkUøk÷kuhøkúe{ ÂM{Úk Ãkqýu 1.80 fhkuz 2.25 fhkuz hksMÚkkLkhkurçkLk WÚkÃÃkk Ãkqýu 90 ÷k¾ 9.45 fhkuz çkUøk÷kuhòuLk çkkuÚkk hksMÚkkLk 90 ÷k¾ 4.27 fhkuz hksMÚkkLkðeðeyuMk ÷û{ý fku[e 1.80 fhkuz 1.80 fhkuz zu¬LkzurLkÞ÷ ðuèkuhe çkUøk÷kuh 1.80 fhkuz 2.47 fhkuz rËÕneçkúuLzLk {u¬w÷{ fku[e 1.80 fhkuz 2.13 fhkuz fku÷fkíkk©eMktík fku[e 90 ÷k¾ 4 fhkuz ÃktòçkRhVkLk ÃkXký rËÕne 90 ÷k¾ 8.74 fhkuz ÃktòçkykhÃke ®Mkn fku[e 90 ÷k¾ 2.25 fhkuz zu¬Lk[uíkuïh Ãkwòhk çkUøk÷kuh 45 ÷k¾ 3.15 fhkuz fku÷fkíkk{Lkkus ríkðkhe fku÷fkíkk 45 ÷k¾ 2.13 fhkuz rËÕnefu÷{ VøÞwoMkLk Ãkqýu 90 ÷k¾ 1.35 fhkuz fku÷fkíkkçkúkz nkus fku[e 90 ÷k¾ 1.91 fhkuz fku÷fkíkkRÞkuLk {kuøkoLk fku÷fkíkk 90 ÷k¾ 1.57 fhkuz çkUøk÷kuhyuhkuLk rVL[ rËÕne 45 ÷k¾ 1.35 fhkuz --h{uþ Ãkkuðkh fku[e 45 ÷k¾ 81 ÷k¾ ÃktòçkLkuÚkLk {u¬w÷{ Ãkqýu 45 ÷k¾ 45 ÷k¾ --yr{ík r{©k zu¬Lk 45 ÷k¾ 1.35 fhkuz rËÕne«¿kkLk ykuÍk zu¬Lk 90 ÷k¾ 2.25 fhkuz zu¬Lkykh. yrïLk [uÒkkR 45 ÷k¾ 3.82 fhkuz [uÒkkRrÃkÞw»k [kð÷k Ãktòçk 45 ÷k¾ 4 fhkuz Ãktòçk{wh÷eÄhLk fku[e 1.35 fhkuz 4.95 fhkuz [uÒkkRzøk çkku®÷sh [uÒkkR 90 ÷k¾ 3.15 fhkuz [uÒkkRrzfo LkuLkuMk çkUøk÷kuh 90 ÷k¾ 2.92 fhkuz rËÕnehkÞLk nurhMk Ãktòçk 90 ÷k¾ 1.46 fhkuz zu¬Lkzu÷ MxuÞLk zu¬Lk 90 ÷k¾ 5.40 fhkuz çkUøk÷kuh{kuLko {kufuo÷ rËÕne 45 ÷k¾ 2.13 fhkuz hksMÚkkLkçkúux ÷e fku÷fkíkk 1.80 fhkuz 1.90 fhkuz Ãktòçkykrþ»k Lkunhk Ãkqýu 90 ÷k¾ 3.82 fhkuz rËÕneÃkku÷ fku®÷økðqz hksMÚkkLk 90 ÷k¾ 1.12 fhkuz rËÕneyuMk. çkÿeLkkÚk [uÒkkR 45 ÷k¾ 3.60 fhkuz [uÒkkR

18

SUNDAY,9 JANUARY2011

SANDESH : AHMEDABAD

çkUøk÷kuh : Mkkihð økktøkw÷e, çkúkÞLk ÷khk, r¢Mk økuR÷ suðk MxkhÃ÷uÞMkoLkw t fkuR ÷uðk÷ Lknkuíkw t íÞkhu økwshkíke r¢fuxMkoLkeykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt çkku÷çkk÷k òuðk {¤e Au.ÃkXkýçktÄw ÞwMkwV-RhVkLkLku ¾heËðk£uL[kRÍeyku{kt ¼khunkuz òuðk {¤e níke.økkiík{ økt¼eh çkkË ÞwMkwVÃkXkýLku MkkiÚke ðÄw YrÃkÞk9.70 fhkuzLke ®f{ík{¤e níke. fku÷fkíkkyuyk støke hf{ MkkÚku ÞwMkwVLku ¾heËe ÷eÄku níkku. RhVkLk ÃkXkýAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼÷u ¼khíkeÞ r¢fux xe{Úke Ëqh nkuÞ ÃkýíkuLke ÷kufr«Þíkk yfçktÄ Au. RhVkLk ÃkXkýLku rËÕne zuhzurðÕMku8.70 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe ÷eÄku níkku. yk{, ÃkXkýçktÄwykuyu

¼uøkk {¤eLku fw÷ 18 fhkuz ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku1.30 fhkuz{kt fkuÂå[Lke xe{u ¾rhãku níkku. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ AuÕ÷eºký rMkÍLkÚke [uÒkkR MkkÚku fhkhçkØ níkku. hrðLÿ òzuòLkk

¾heËðk ¼khunwtMkkíkwtMke òuðk {¤eníke. hrðLÿòzuòLku Ãký fkuÂå[xe{u 4.40 fhkuz{kt¾heËe ÷eÄku níkku.ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hrðLÿòzuò {kVf [uíkuïh

ÃkwòhkLke çkuÍ«kRÍ 1 ÷k¾ zku÷h níke. [uíkuïh ÃkwòhkLkuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu 3.20 fhkuz{kt ¾heËe ÷eÄku níkku.ykðíkefk÷u {wLkkV Ãkxu÷, sÞËuð WLkzfx suðk yLÞ økwshkíkeÃ÷uÞMkoLke çkku÷e ÷økkðþu.

fkuLke fux÷e çkku÷e ÷køkeÞwMkwV ÃkXký ` 9.70 fhkuz fku÷f¥kk RhVkLk ÃkXký ` 8.70 fhkuz rËÕne ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ` 1.30 fhkuz fku[ehrðLÿ òzuò ` 4.40 fhkuz fku[e[uíkuïh Ãkqòhk ` 3.20 fhkuz çkUøk÷kuh

økwßsw r¢fuxMkoLke çkku÷çkk÷k

y{ËkðkË : ykøkk{e rËðMkku{kt yuMkxe7500 zÙkRðh, ftzõxh, r{furLkfMkrníkLkk MxkVLke ¼híke fhðkLke «r¢ÞknkÚk Ähþu. økEfk÷u økktÄeLkøkh ¾kíkuÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt yuMkxe rLkøk{îkhk MkeÄe ¼híke{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k 235yrÄfkheykuLku ðknLk ÔÞðnkh {tºkeðsw¼kR ðk¤kyu rLk{ýqf Ãkºkku ykÃÞkníkk. íku{ýu LkðrLkÞwõík yrÄfkheykuLkurLkøk{Lke «ríkck{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku heíku

fkÞohík hnuðk þe¾ ykÃke níke.rLkøk{Lkk yæÞûk ykh.fu.rMkLnkyu

sýkÔÞwt fu, ykøkk{e rËðMkku{kt ftzõxhÚke{ktzeLku yLÞ fuzhLkk {¤eLku fw÷ 7500f{o[kheykuLku þiûkrýf ÷kÞfkík yLku{urhxLkk ykÄkhu ¼híke fhkþu. WÃkkæÞûkhksøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt fu, yuMkxe ðkŠ»kfYk.1700 fhkuzLkk xLkoykuðh MkkÚku hkus24 ÷k¾ {wMkkVhkuLku çkMk fLkuÂõxrðxeÃkqhe Ãkkzu Au. AuÕ÷kt 6 ð»ko{kt 4540

zeÍ÷ çkMkku, 1460 MkeyuLkS çkMkkuMkrník fw÷ 6 nòh çkMkku hkßÞLkk {køkkuoÃkh yðhsðh fhe hne Au.

y{ËkðkË, íkk.8

ðxðkLkk LkðkrýÞk ík¤kð ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e níÞk fheLku VUfe ËuðkÞu÷e÷kþLkk økwLkkLkku ¼uË ¢kE{ çkúkt[u Wfu÷e fkZeLku {]íkfLkk s çku r{ºkkuLke ÄhÃkfz fheAu. «kÚkr{f Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk, Y.40 nòhLke ÷uíkeËuíkeLkk {k{÷u {]íkfÞwðfLkk r{ºkkuyu s níÞk fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷fçsu ÷E ðÄw íkÃkkMkkÚkuo çktLku ykhkuÃkeykuLku ðxðk Ãkku÷eMkLkuMkkUÃÞk Au.

ðxðkLkk LkðkrýÞk ík¤kð ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku 14rËðMk Ãknu÷kt økku{íkeÃkwh{kt fMkkELke [k÷e{kt hnuíkkMkßòË ytMkkheLke níÞk fheLku VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤eykðe níke. yk fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[u çkkík{eLkk ykÄkhuøkku{íkeÃkwh{kt {wfe{ þuXLke [k÷e{kt hnuíkk {nt{Ë ykheVWVuo ÃkqtA yçËwÕ÷k ytMkkhe (ô.ð.27) yLku çkkÃkwLkøkh{ktrðïLkkÚkLkøkh{kt hnuíkk {nt{ËrVhkuÍ yçËw÷hÍkfytMkkhe (ô.ð.26)Lke ÃkqAÃkhA fhe níke. su{kt íku{ýuníÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt ¢kE{ çkúkt[LkkÃke.ykE. fu.fu. Ãkxu÷u çktLkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËkfeÞfkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk, ykrhVuY.1.60 ÷k¾Lkk ¾[uo MkßòËLkk {fkLkLkk rhLkkuðuþLkLkwtfk{ ÷eÄwt níkwt. su Ãkuxu MkßòËLkk rÃkíkk ÍnehwÆeLkuY.1.20 ÷k¾ [qfðe ËeÄk níkk, yLku çkkfeLkk Y.40nòh MkßòËLku ykÃkeLku ykheVLku [qfðe Ëuðk sýkÔÞwtníkwt. yk Ëhr{ÞkLk ykheVu çkkfeLke hf{Lke ÍnehwÆeLkMkkÚku W½hkýe fhíkk íku{ýu yk hf{ MkßòË ÃkkMkuÚke ÷E÷uðk fÌkwt níkwt. ykheVu çkkfeLke hf{Lke MkßòË ÃkkMkuW½hkýe fhíkk íkuýu yu÷Vu÷ çkku÷ðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkuÚkeykheVu W~fuhkELku MkßòËLke níÞk fhðkLke ÞkusLkk ½zeníke. su {wsçk ykheV yLku rVhkuÍ 26{e rzMkuBçkh-2010Lkk hkus MkßòËLku ðxðk Ãkt®Ãkøk MxuþLk LkSf ÷EsE íkuLku r[¬kh ËkY ÃkeðzkðeLku Lkþk{kt Äqík fhe ËeÄkuníkku. çkkË{kt çktLku Lkþk{kt Äqík MkßòË Ãkh Ahe ÷ELkuíkqxe Ãkzâk níkk yLku íkuLke níÞk fhe ÷kþ økxh{kt VUfeËeÄe níke. yk ytøku ðxðk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK


Mkw¼k»krçkús ÃkhÚke{¤e ykðu÷k ÃkMkoLkkykÄkhu yku¤¾ ÚkR

y{ËkðkË, íkk. 8yuf hk»xÙeÞf]ík çkUfLkkt {uLkushu

økRfk÷u Mkktsu Mkw¼k»kçkúes ÃkhÚkeMkkçkh{íke LkËe{kt ÍtÃk÷kðeykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.VkÞhçkúeøkuzLke xe{u íku{Lkku {]íkËunçknkh fkZâku níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktíku{ýu çke{kheÚke ftxk¤e ykí{níÞkfhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

hkýeÃkLkk økwsohhíLk V÷ux{kt hnuíkkþtfh¼kR Wfk¼kR [kinký(W.ð.60) yuf hk»xÙeÞf]ík çkUfLkehkýeÃk þk¾k{kt ykMke. {uLkush Au.íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, Ãkwºke yLkuyuf ÃkwºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke25 ðŠ»kÞ rËfheLkk ÷øLk çkkfe Au.íkksuíkh{kt s þtfh¼kRLku ykrMkMxLx{uLkush íkhefu «{kuþLk {éÞwt níkwt.

økEfk÷u Mkktsu íkuyku çkutfÚke ½hu ykððkLkeféÞk níkk. Mkw¼k»kçkúes ykðíkktÃkk¤e Ãkh íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ÃkMko {wõÞwt yLkuMkeÄwt s LkËe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.VkÞhçkúeøkuzLku çkLkkðLke òý Úkíkktxe{Lkk {kýMkku MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞkníkk yLku íku{Lkku {]íkËun çknkh fkZâkuníke. çkeS íkhV yk ytøku þkneçkkøkyLku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk ðå[u nËLkku«&™ WË¼ÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkw¼k»kçkúes ÃkhÚke{¤e ykðu÷k ÃkMkoLkk ykÄkhu Mkkçkh{íkeÃkku÷eMku þtfh¼kR [kinkýLkkÃkrhðkhsLkkuLku òý fhe níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt þtfh¼kRLkuç÷z«uþh, zkÞkçkexeMk yLku {MkkLkeçke{khe ÷køkw Ãkze níke. suLke MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuyku Mkíkík íkýkð{kt hnuíkkníkk. yk {kLkrMkf íkýkðLkk fkhýuíku{ýuu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çke{kheÚke ftxk¤eLku çkUf{uLkushu LkËe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

ðxðk{kt {¤u÷e ÷kþLkku ¼uËWfu÷kÞku, çku r{ºkkuLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.8

økuMk r÷fus ÚkðkLku fkhýu þnuhLkk[kh rðMíkkhLkk ½hku{kt ykøk ÷køkðkLkkçkLkkð þnuh Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au.òufu yk çkLkkðku{kt fkuE Ãký ËkÍesðkLkku rfMMkku fu òLknkrLk Lk ÚkEnkuðkLkwt VkÞhrçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtAu. òufu ykøk ÷køkðkLkk fkhýu÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE økE níke.

yksu Mkðkhu ð†k÷,sþkuËkLkøkh, økku{íkeÃkwh yLku½kuzkMkh rðMíkkh{kt fkuE fkhýMkhøkuMk r÷fus Úkíkk {fkLkku{kt ykøk÷køkíkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økRníke. yk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuyu ykøkÃkh fkçkw {u¤ððk Ãký «ÞkMk fÞkuoníkku. òufu ykøku rðfhk¤ MðYÃkÄkhý fhíkk VkÞhrçkúøkuzLku òýfhkE níke. VkÞhrçkúøkuzu íkkífkr÷fÄkuhýu [khuÞ rðMíkkhku{kt ÃknkU[e sEykøk Ãkh Mk{ÞMkh fkçkw {u¤ðe ÷eÄku níkku.

økuMk øk¤íkhLkk fkhýuþnuh{kt 4 MÚk¤kuyu

{fkLk{kt ykøk

y{ËkðkË, íkk.8

xwtfk hMíku Lkkýkt f{kððk {kxuËkYLke MkÃ÷kR fhíkk yuf ÞwðfLkuLkhkuzk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. ßÞkhuíkuLke MkkÚku hnu÷ku Lkkuçk÷LkøkhLkkufwÏÞkík çkwx÷uøkh MktsÞ VkiS Vhkh ÚkRøkÞku níkku. ËkYLke nuhkVuhe fhíkku ÞwðfrLkð]ík Ãkku÷eMk f{o[kheLkku Ãkwºk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

Lkhkuzk Ãkku÷eMku økRfk÷u hkºku yufçkkRf [k÷f Þwðf Ä{uoLÿ®Mkn WVuoÃkeLxw Ëw÷kh®Mkøk MkUøkkh (hnu.Mkku{LkkÚkMkkuMkkÞxe, Lkkuçk÷Lkøkh)Lku 12 çkkux÷ËkYLkk sÚkTÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMkLku òuRLku çkkRfLke ÃkkA¤çkuXu÷ku Lkkuçk÷LkøkhLkku çkwx÷uøkh MktsÞVkiS LkkMke Aqxâku níkku. Ä{uoLÿ rLkð]íkÃkku÷eMk y{÷ËkhLkku Ãkwºk Au. Ãkku÷eMkuíkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËkYLke nuhkVuhefhíkku rLkð]¥k Ãkku÷eMkf{eoLkku Ãkwºk ÍzÃkkÞku

þku¼kÞkºkk : 11{eyu økwhw økku®ðË®MknS sÞtíke rLkr{¥kuy{ËkðkË{kt Úk÷íkus rMÚkík økwhwîkhkÚke þrLkðkhu ¼ÔÞþku¼kÞkºkk ÞkuòE níke. su ð†kÃkwh, {kLkMke Mkfo÷ ÚkR ÃkhíkVhe níke. Þkºkk{kt hkßÞLkk ze.S.Ãke r[íkhtsLk ®Mkøk Mkrník{nkLkw¼kðku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

f÷uõxh f[uhe{kt rMkxeyLku Ëþ¢kuR íkk÷wfkLkeMkçk hrsMxÙkhf[uheyku Mk{kðkþu

y{ËkðkË, íkk.8

f÷uõxh f[uhe{kt fkÞohík sLkMkuðkfuLÿ{ktÚke rMkxe yLku Ëþ¢kuR íkk÷wfkLke7/12Lkk WíkkhkLke Lkf÷, 6Lke LkkutÄyLku 8yLke Lkf÷ {u÷ððk {kxu {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLkku ÄMkkhku hnu Au.sLkMkuðk fuLÿ{kt fku{Lk{uLk {kxuLkeMkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðk {kxu ¾kMkÔÞðMÚkk økkuXðððk{kt ykðe hne Au.sLkMkuðk fLÿ{kt y{ËkðkË rMkxe yLkuËþ¢kuR íkk÷wfkLke Mkçk hrsMxÙkhf[uheyku ¾Mkuzðk{kt ykðþu. fkuRÃký

ÔÞÂõík ßÞkhu s{eLk-r{ÕfíkLkkuËMíkkðus fhkðu íku Mk{Þu íkuLke VuhVkhLkeLkkUÄ økk{ Lk{wLkk Lkt.6{kt ykÃkkuykÃkfBÃÞwxh îkhk ÚkR òÞ. 135 ze LkeLkkurxMk Ãký fBÃÞwxh s sLkhux fhu.íku{s 7 12 {kt íku ytøkuLke fk[e LkkUÄíku s Mk{Þu sLkhux ÚkkÞ yuLku òu 30rËðMkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt fkuRÃkýðktÄku Lk ykðu íkku fkuBÃÞwxh Ãkkuíku s ykyuLxÙeLku «{krýík fhu íkuðe ÔÞðMÚkkrð[khðk{kt ykðe hne Au. sLkMkuðkfuLÿ{kt Mkçk hrsMxÙkhLke f[uhe{ktËMíkkðusLke LkkUÄýe çkkË íkwhtík s7/12Lkk Wíkkhk{kt Ãký Lkk{ LkkUÄÞíkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. yk{ yf sMÚk¤u ËMíkkðusÚke ÷RLku 7 /12 MkwÄeLkefk{økehe yuf s MÚk¤u Úkþu. nk÷{ktrMkxe yLku Ëþ¢kuR íkk÷wfkLke

r{ÕfíkkuLke LkkUÄýe swËk swËk AÍkuLk{kt ÚkkÞ Au. sLkMkuðk fuLÿ{kt MkçkhrsMxÙkhLke f[uhe Mk{kðkíkk ÷kufkuLkeMkwrðÄk{kt ðÄhku Úkþu.

Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ey{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLke f[uheLkksLkMkuðk fuLÿ{kt ËMk¢kuR yLku rMkxeíkk÷wfkLkk 7/12 Wíkkhk , 6Lke LkkUÄyLku 8y Lkk s{eLk ËMíkkðuòu {u¤ððk{kxu ÷ktçke fíkkhku ÷køku Au. ÷kufku Lkf÷{u¤ððk {kxu MkðkhÚke s fíkkhku ÷økkðuAu. {kºk çku íkk÷wfkLke s hkus ykþhuºkýÚke [kh nòh Lkf÷ku yhsËkhkuLkuykÃkðk{kt ykðu Au.nk÷{kt Mkexe yLkuËþ¢kuR íkk÷wfkLke fkuRÃký r{ÕfíkLke÷u-ðu[ ÚkÞk çkkË íkuLkk ËMkuíkkðuòuLkeLkkUÄýe swËk sqËk A ÍkuLk{kt fhðk{ktykðu Au.yufðkh ËMíkkðusLke LkkUÄýe

ÚkÞk çkkË íkuLke fk[e LkkUÄ Ãkzkððk {kxusu íkk÷wfkLku MktçkrÄík r{Õfík nkuÞ íkuíkk÷wfkLkk f÷uõxh f[uhe{kt fkÞohík R-Ähk fuLÿ{kt fk[e LkkUÄ {u¤ððk yhSfhðkLke hnu Au. nk÷{kt fkÞohíksLkMkuðk fuLÿLkk rðMíkhý çkkË rMkxeyLku Ëþ¢kuR íkk÷wfkLke Mkçk hrsMxÙkhf[uheyku Mk{kððk ykðþu.sLkMkuðkfuLÿ{kt Mkçk hrsMxÙkhLke f[uhe{ktËMíkkðusLke LkkUÄýe çkkË íkwhtík s7/12Lkk Wíkkhk{kt Ãký Lkk{ LkkUÄkÞíkuðe fkuBÃÞwxhkRÍ ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k õ÷uõxh nkrhíkþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkw fu ykøkk{erËðMkku{kt çku íkk÷wfkLke swËe swËe MkçkhrsMxÙkh f[uheyku rsÕ÷k õ÷uõxhf[uhe{kt s søÞk Vk¤ðkÞ íkuðeÔÞðMÚkk økkuXðkÞ íkuðwt rð[khkÄeLk Au.

ËMíkkðusLke LkkUÄýe çkkË íkhík sLkk{ Ëk¾÷ fhðkLke «r¢Þk Úkþu

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkkuzuxk rçkÍLkuMkRLxur÷sLMk{ktWÃkÞkuøke çkLke þfuIIM{kt RLxhLkuþLk÷ADABI fkuLVhLMkLkkuykht¼

y{ËkðkË, íkk. 8

‘rð¿kkLk rðLkkLkwt yktfzkþk†yÄwhwtt Au yLku yktfzkþk† rðLkkLkwtrð¿kkLk [ku¬Mk LkÚke’ yux÷u fuSðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt yktfzkþk†LkkuWÃkÞkuøk hnu÷ku Au. òufu nðu zuxkyuLkkr÷MkeMkLkk rðãkÚkeoykuyuÃkhtÃkhkøkík rð&÷u»kýku yLkuWÃkÞkuøkLku çkË÷u yuÃ÷kRzMxuxuÂMxõMkLkk WÃkÞkuøk fÞk Lkðkûkuºkku{kt ÚkR þfu Au yu rËþk{kt rð[khfhðku òuRyu, yu{ ÞwrLkðŠMkxe ykuV÷ezTMk, ÞwfuLkk rMkrLkÞh rhMk[o«kuVuMkh fktrík {hrzÞkyuykRykRyu{-yu{kt yksÚke þYÚkÞu÷e çku rËðMkLke yuzðkLMz zuxkyuLkkr÷MkeMk, rçkÍLkuMk yuLkkr÷rxõMkyuLz RLxur÷sLMk ytøku ÞkuòÞu÷eçkeS yktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMk{kt

‘LkuõMx sLkhuþLk MxuxuÂMxõMk’ rð»kÞÃkhLkk {wÏÞ ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt.

«ku. {hrzÞkyu sýkÔÞwt fu yksuyuÃ÷kRz MxuxuÂMxõMkLkku WÃkÞkuøk LÞw÷kRV MkkÞLMkeMk, çkkÞku MkkÞLMkeMk,hkuçkkux MxuxuÂMxrþÞLk, õ÷kR{ux[uLs yLku {rxrhÞku÷kuS suðk yLkufLkðk ûkuºkku{kt þY ÚkÞku Au. yk {kxu

MxuxuÂMxrþÞLMku yk ûkuºkkuLkw t ¿kkLk{u¤ðe íkuLke sYrhÞkík Mk{sðe sYheAu.’ íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu {kuxe{kºkk{kt {¤íkk zuxk{ktÚke WÃkÞkuøke{krníke {¤u íkuLke Lkðe {uÚkzTMkrðfMkkððe sYhe Au. yk {kxu ÔÞkÃkfyLku {Õxexk®Mføk yr¼øk{yÃkLkkððkLke sYh Au.

yksu çkeò {wÏÞ «ð[Lk{kt‘rçkÍLkuMk RLMkkRx... fe xw rð®LkøkRLk ^Þw[h’ rð»kÞ Ãkh suLkÃkuõxftÃkLkeLkk ysÞ fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu‘fkuR Ãký «fkhLkk rçkÍLkuMkLkuyMkhËkh çkLkkððk {kxu rçkÍLkuMkRLxur÷sLMk {n¥ðLkwt Au yk {kxu

rçkÍLkuMk yuLkkr÷MkeMkLke sYh Ãkzu Au.ðíko{kLk{kt Vqz yLku çkuðhuSMkLke{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku,nkuÂMÃkxÕMkLke Rykh MkŠðMkeMk,RLMÞkuuhLMk ftÃkLkeyku, rMkxexÙkLMkÃkkuxuoþLk yuðk rðrðÄ ûkuºkku{ktrçkÍLkuMk RLxur÷sLMkLku WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞ Au. íku{kt Ãký MkÃ÷kÞ [uRLkMkkÚku rz{kLz [uRLkLkk rð&÷u»ký {kxuíkuLkku rðþu»k WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.ykðLkkhk ËkÞfk{kt rz{kLz [uRLkyuLkkr÷rxõMk {n¥ðLkwt çkLke hnuþu.’fÃkqhu sýkÔÞwt fu ‘ðíko{kLk Mk{Þ{kt{krníke Ãkw»fh {kºk{kt WÃk÷çÄ Au,¾kMk fheLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh hkus rxÙr÷ÞLk {kºkk{kt{krníkeLkku Zøk ¾zfkÞ Au Ãký ykík{k{ {krníke rð¾uhkÞu÷e Au. íkuLkufkuR [ku¬Mk {k¤¾k{kt økkuXðe zÙkÞRLxur÷sLMkLke rËþk{kt fk{ fhðkÚkerçkÍLkuMk RLxur÷sLMk yuLkkr÷MkeMk{kt{kuxku VkÞËku ÚkR þfu yu{ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykRykRyu{-yuLkk zkÞhuõxh «ku. Mk{eh çkYykyufkuLVhLMkLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. yk«Mktøku «ku. yýoçk fw{kh ÷knk yLku«ku. «íkkÃk ykuçkuhkuÞ WÃkhktík rðrðÄMktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoyku yLku«uÂõxþLkMko nksh hÌkk níkk.

yuÃ÷kRz MxuxuÂMxõMkLkku Lkðkûkuºkku{kt WÃkÞkuøk nðu ykð~Þf

ST{kt 7500Lkk MxkVLke ¼híke Úkþu

‘[hwMkux’{kt yksÚkeyktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË

y{ËkðkË, íkk. 8[hkuíkh ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkÞLMk

yuLz xufLkku÷kuS ([hwMkux) ¾kíkuykðíkefk÷Úke {ku÷uõÞw÷h {urzrMkLkrð»kÞ Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË‘{ku÷{uz-2011’ ÞkuòR hne Au.Ãkrh»kË{kt {wÏÞíðu þkherhf[ÞkÃk[Þ{kt «ðíkoíke økuhÔÞðMÚkk({uxkçkkur÷f rzMkykuzoh), ð]ØkðMÚkk{kxu sðkçkËkh hkMkkÞrýf «r¢Þkyku(yu®søk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ãkrh»kËLkku {wÏÞ nuíkw ¼køk ÷uLkkh MkkiLkuykÄwrLkf MktþkuÄLkkuLkk {q¤¼qík íkÚkkÃkkrh¼kr»kf ÿrüfkuý ytøku MktÃkqýo{krníkøkkh fhðkLkku Au.

Ãkrh»kË{kt yMkkæÞ hkuøkkuLku MkkÄðk{kxu {ku÷uõÞw÷h {urzrMkLk yuf W¥k{E÷ks nkuR þfu, RLxu÷uõåÞwy÷«kuÃkxeo hkRxTMk, RLxu÷uõåÞwy÷

furÃkx÷, ÃkuxLx «kuxuõþLk suðk {wÆkykuÃkh Ãký «fkþ Ãkkzðk{kt ykðþu.Ãkrh»kËLkwt WËT½kxLk òýeíkk rð¿kkLkeyLku MkuLxh Vkuh MkuÕÞw÷h {ku÷uõÞw÷hçkkÞku÷kuSLkk «ku. Ãke.yu{. ¼køkoðLkknMíku fhðk{kt ykðþu. Ãkrh»kËLkk {wÏÞ«ðõíkk {urzrMkLkLkk «ÏÞkík «kuVuMkhíkÚkk ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkVu÷ku, Ë MxuxÞwrLkðŠMkxe ykuV LÞwÞkufoLkkyuLzku¢kRLkku÷kuS, zkÞkrçkxeMk yLku{uxkçkkur÷Í{ rð¼køkLkk ðzk «ku. ÃkhuþzLzku Au. yk Ãkrh»kË{kt yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk VufÕxe ykuV MkkÞLMkLkkrðrðÄ rð¼køkkuLkk yæÞûkku, MkhËkhÃkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk VufÕxe, økwshkíkfuLMkh rhMk[o RÂLMxxâwx, y{ËkðkËLkkMktþkuÄfku WÃkhktík RÍhkR÷,ykuMxÙur÷Þk, MÃkuLk, çkuÂÕsÞ{, ËrûkýfkurhÞk, çkúkrÍ÷ ðøkuhu ËuþkuLkkrð¿kkLkþk†eyku, MktþkuÄfku yLkurðãkÚkeoyku Mkrník ytËksu 500«ríkrLkrÄyku ¼køk ÷uðkLkk Au.

yMkkæÞ hkuøkku{kt {ku÷uõÞw÷h{urzrMkLk fkhøkík rLkðze þfu

yktíkhhk»xÙeÞ rþûkýûkuºku Lkðku MkqÞkuoËÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 8ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x- 2011 ÃkqðuoMkku{ðkhu 10 òLÞwykheyuøkktÄeLkøkh LkSf hkÞMký{kt ykðu÷eÃktrzík ËeLk ËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ÞwrLkðŠMkxe Mktfw÷ ¾kíku RLxhLkuþLk÷hkWLzxuçk÷ ykuV yufuzur{fRÂLMxxâwþLk (ykRykhyuykR)Lkkykht¼ MkkÚku hkßÞLkk rþûký ûkuºkuyktíkhhk»xÙeÞ rþûký {kxuLkku MkqÞkuoËÞÚkþu. ÷øk¼øk Lkð ËuþkuLke 25ÚkeðÄkhu ÞwrLkðŠMkxe økwshkíkLke rðrðÄÞwrLkðŠMkxe íku{s òýeíke þiûkrýfMktMÚkkyku MkkÚku ÃkkuíkkLkk MkuLxMko,

yuf{ku MÚkkÃkðk fhkh fhþu.50 swËk swËk fhkh{kt 15MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk MkuLxhMÚkkÃkðkLke ònuhkík ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ðnMk{w¾ yrZÞkyu sýkÔÞwt fu, ykfkuLVhLMk{kt Lkð ËuþLke 25ÞwrLkðŠMkxeLkk 33Úke ðÄkhu«ríkrLkrÄyku íku{s hkßÞLke Mkhfkheíku{s ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík, rLkÞk{f yLku Wå[yrÄfkheyku nksh hnuþu. ¼khík{ktøkwshkík yuf yuðwt «Úk{ hkßÞ AußÞkt yufMkkÚku rðËuþLke 25ÞwrLkðŠMkxeLkk «ríkrLkrÄyku yufXkÚkþu. yux÷wt s Lknª økwshkíkLke

nsw çku rËðMk XtzkÃkðLk Vqtfkþu: XtzeðÄðk ykøkkne

y{ËkðkË : W¥kh¼khík{kt fkrík÷ ÃkðLkkuMkkÚku ¼khu rn{ð»kko ÚkE

hne Au. Ãkrhýk{uMk{økú Ãkrù{ yLku{æÞ ¼khíkLkkrðrðÄ hkßÞku{ktÃký XtzeLkku[{fkhku ðíkkoEhÌkku Au. rn{k÷ÞíkhVÚke ykðíkkXtzk ÃkðLkkuLkkfkhýu økwshkík{ktÃký XtzeLkku[{fkhku ðíkkoEhÌkku Au. nðk{kLkrð¼køkLkksýkÔÞkLkwMkkh,nsw ykøkk{e çku

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.8AuÕ÷k 15 rËðMkÚke sB{w yLku fk~{eh{kt ÚkE hnu÷e

rn{ð»kkoLku fkhýu ÷øk¼øk Mk{økú ËuþLkk hkßÞku{ktþeík÷nuh Vhe ð¤e Au yLku íkuuLkk Ãkrhýk{u økwshkík{ktÃký XtzeLkku [{fkhku ðíkkoE hÌkku Au. íÞkhu fkrík÷ ÃkðLkkuðå[u yksu ykX{e òLÞwykhe, 2011Lkku rËðMky{ËkðkË{kt MkkiÚke Xtzku hÌkku Au. y{ËkðkË{kt yksuAuÕ÷kt A ð»koLkwt MkkiÚke ykuAwt 7.8 rz.Mku. íkkÃk{kLkLkkUÄkÞw Au. ßÞkhu økktÄeLkøkh{kt Ãký yk rþÞk¤kLkwtMkkiÚke ykuAw 6.5 rz.Mku. íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk sLkSðLkyMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwtw. çkeS íkhV MkhnËe rsÕ÷kfåALkk Lkr÷Þk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ÃkwLk: 3rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[e síkkt ÷kufkuyu fkrík÷ XtzeLkkuynuMkkMk fÞkuo níkku.

hkßÞ¼h{kt VqtfkE hnu÷k Xtzk ÃkðLkkuLku fkhýuAuÕ÷k çku rËðMkÚke W¥khku¥kh Xtze{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt hkßÞLkk{kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk ÷½wík{íkkÃk{kLk{kt ºký rz.Mku. sux÷ku½xkzku Úkíkkt ÷kufkuyu nkz ÚkesðíkeXtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo Au. yksuhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rz.Mku.LkeLke[u LkkUÄkÞk níkk. suLkk fkhýurËðMk¼h fzfzíke XtzeLkku Mkk{Lkku

þnuh{kt XtzeLkku Að»koLkku hufkuzo çkúuf

ð»k rz.Mku. íkkhe¾2010 11.0 142009 11.0 4,282008 6.9 252007 9.3 152006 8.3 232005 8.0 18

3.0Lkr÷Þk

8.4zeMkk

6.5økktÄeLkøkh

7.8y{ËkðkË

9.5¼qs

8.6y{hu÷e

fR ÞwrLk. økwshkík{kt þwt fhþu ? ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞk, çkfo÷u yuLkSo yLku yuÂLðhkuLk{uLx ÃkhMkuLxh ykuV yuõMk÷LMk MÚkkÃkþu.MkkWÚk fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLk. RL£kMxÙõx[h {kxu MkuLxh ykuV yuõMk÷LMk.RÍhkÞu÷, íkkRðkLkLke ÞwrLkðŠMkxe swËk swËk ûkuºk {kxu íkfku [fkMkþuÞwrLk. ykuV fur÷VkuŠLkÞk, ÷kuMk yuLsu÷Mk MkuÃx ÞwrLk. MkkÚku fhkh fhþu.ÃkurhMkLke íkÃkkuðLk MkuLxh Vkuh Þkuøkk yuLz ykÞwðuouË økwshkík ykÞwðuoËÞwrLkðŠMkxe, ò{Lkøkh MkkÚku MknÞkuøk {kxu Mk{sqíke fhþu.nShk, yu÷ yuLz xe yLku rMk{uLk suðe ftÃkLkeyku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk MkkÚku MktþkuÄLk {kxu fhkh fhþu.Ãktrzík rËLkËÞk÷ ÞwrLkðŠMkxe ÞwrLkðŠMkxe ykuV ykuõ÷kunku{k yLkuÞwrLkðŠMkxe ykuV íkwÕMkk MkkÚku MktþkuÄLk {kxu fhkh fhþu.ÂMðzLkLke fkhkur÷LMfk ÞwrLkðŠMkxe Ãký MktþkuÄLk {kxu fhkh fhþu.RÂLMx. ykuV RfkuLkkur{f rhMkMko, fkurhÞk ÞwrLk. økwshkík RrLMx. ykuVzuð. rhMk[o Vkuh RLzrMxÙÞ÷ fLMkÕxªøk yuLz rhMk[o MkkÚku fhkh fhþu.ÃkuLMku÷ðurLkÞk Mxux ÞwrLk. yLku MxuLVkuzo ÞwrLk. y{ËkðkË ÞwrLk. MkkÚkuVufÕxe yuõMk[uLs {kxu fhkh fhþu.

øø÷÷kkuuççkk÷÷ RRLLððuuMMxxMMkkoo MMkkrr{{xx12-113 òòLÞwykhe -2011

10{eyu økwshkíkLkerþûký MktMÚkkyku

MkkÚku ÚkLkkhk fhkh

y{ËkðkË: ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷Mkr{x Ëhr{ÞkLk rðï¼hLkk f÷kfkhkuLkwtykxoðfo yuf MÚk¤u òuðk {¤u yLkuf÷kfkhku ðå[u MknÞkuøk MkkÄðkLke íkf{¤u íku nuíkwÚke ¼khíkeÞ ÃkuRLxh økeÚkkfufkuçkkËu yuf økúqÃk þkpLkwt ykÞkusLk fÞwOAu. Ãktrzík ËeLkËÞk÷ WÃkkæÞkÞÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yksÚke

13{e MkwÄe RÂLzÞLk RLxhLkuþLk÷fLxuBÃkhhe ykxo 2011 økúqÃk þkptÞkusðkLkku Au. yk þku{kt çkwzkÃkuMx,{uÂõMkfku, MÃkuLk, MðezLk, M÷kuðkrfÞk,hku{krLkÞk, MkŠçkÞk, ntøkuhe, ðurLkMk,Rxk÷e, rVLk÷uLz, çkúkrÍ÷{ktÚke 13f÷kfkhku íku{s ¼khíkLkk 9 f÷kfkhkuLkef÷kLkwt «ËþoLk Þkuòþu. yk ytøku

økeíkkyu sýkÔÞwt fu, ‘ðkEçkúLxËhr{ÞkLk yLkuf ËuþkuLkk «ríkrLkrÄykuøkktÄeLkøkh ykððkLkk Au. íÞkhu¼khíkeÞ f÷kfkhkuLke f÷k íkuyku òuRþfu íku{ s yLÞ ËuþkuLkk f÷kfkhkuLkef÷kf]ríkykuLkku ÷k¼ ¼khíkeÞkuLku {¤eþfu íku {kxu yk ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.’

økwshkík{kt hÃk rðËuþe ÞwrLk. fuLÿku MÚkkÃkþu


Mkr{xLke MkkÚku ykxo þkp ykf»koý s{kðþu

økktÄeLkøkh{kt {kºk 6.5 rz.Mku. íkkÃk{kLk

A ð»ko{kt òLÞwykhe{ktLkkUÄkÞu÷e MkkiÚke ðÄw Xtze


y™w. …t™t ™k 7 …h

Documents

9-1-2011 Ahmedabad City