ПРОЛЕТАРІ ВСІХ ИРАІН, ЄДНАЯТЕСЯ1 РІК ВИДАННЯ ЗО-РІ •

.м 111 (6257.) t

СУБОТА

20 ВЕРЕСНЯ

1868 р. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ

ТА РАПОННОУ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЦІна 2 коп.

Завтра-Деuь nрацівиика лісу

CD~CD~CDШЩ[! ООВl[Р®Ш!оо®r® lD]®[Б[р~

ЛісІ Джерело ЗАОРОВ'Я, натхнення. Зелений, чарівний килим. Цілюще повітря! Він створює мальовничі краЄВИАИ, поліпшує якість клімату, захищає міста віА пилу і шніАЛИВИХ газів, ниви - віА суховіїв і Аає Аеревину Аля наРОАНОГО ГОСП.Аарства.

Працівники Броварського лісництва з великою сумлінністю не­суть почесну вахту - охороняють і примножують лісове багатство нащого пристопичного району. Площа лісництва становить 4,5 тися­~)j гектарів. Вся вона привеАена в належний ПОРЯАОК.

Не забувають наші славні захисники ПРИ90АИ і про мешканців пісу. Це вони виставили "яя піаго"івлі диких звірів більше ніж 120 штук годівниць, близько 150 штук солонців, піАГОАОВУЮТЬ звірів взимку сіном, віниками з листяних Аерев, ЖОЛУАRМИ тощо.

Гоповна пінія веАення господарства в нашому пісництві - це створення хороших умов дпя відпочинку трудящих. Сюди входить: Оформлення пейзажних лісових ландшафтів, які ми проводимо засо­бом посадки дерев і чагарltиків групами, вирубки малоцінних з есте­тичного боку дерев і посадки замість них красивих квітучих кущів; бпагоустрій пісових зон масового відпочинку трудящих, а також під­тримка певного санітарного стану в лісопарку. Лише за останні 2 роки нашими працівниками висаАжено дерев і кущів біпьше 2 міпьйонів штук. І вони гордяться своєю прОфесією, бо розуміють, яку насолоду відпочиваючі міста і району одержують після відвідин пісуl Скіпьки романтичних вражень виносять вони звідси.

В одній пише зоні відпочинку імені Чекістів біля села Напинів­ки виставпено більше 60 комплектів лісових меблів.

Потурбувапись наші працівники і про туристів та приїжджих гостей. Нрасиво оздобили придорожну зону відпочинку на 27 кіло­

метрі семипопківського шляху. Тут до їх поспуг ВО'да, апьтанки, столи-пеньки, лави-колоди, накриття від дощу і павіпьЙони.

Полюбили броварчани зону відпочинку «Березовий гай» біп,Я

лісництва. У вихідні дні тут вже побувало більше двох тисяч тру­

дящих. Не забули про них і працівники лісу: збудували і постави­

пи близько 100 столів, 200 лав, зробипи навіси від дощу, дорого­вкази. Прочищені пішохідні прогулянкові доріжки - велике три­

кіпометрове кільце.

Щорічно проводячи санітарне вирубування, ми поставляємо в наРОАне господарство біпьше ніж 8 тисяч кубометрів деревини і дров.

Немає такого куточка в пісі, куди б не прикладали свої дбай­

ливі руки люди і не поліпшували б умов життя «зепеному другові».

Більше 20 років працюють лісниками Ф. А. Супима, Г. Т. Моргун,

М. О. Тричук, техніками В. Н. Сулима та М. Г. Усовський. Гордять­ся своєю проФесією ударники комуністичної праці робітники В. М.

Дробина, М. І. Налініченко, О. В. Нрилов, О. Ю. Дробот, І. Г. Писа­

ренко, Г. Н. Висоцький, В. Т. Середа; славні трудівники лісу -П. В. Товстенко, Д. М. Устенко, Н. Т. АРЗИНОІ, Л. П. Налініченко,

М. Рижа, Г. П. Стукало, О. М. Пиндюра і М. Г. Напенченко.

Це ж вони своїми мозолястими руками виростили мільйони штук однорічних дерев в розсаднику та посадили в сереАНЬОМУ кожен більше як 1 міпьйон штук дерев за час роботи в лісі.

Напередодні свята хочеться побажати їм довгих років життя, щоб побачити пподи своєї багаторічної праці. Нехай щастить вам у всьому, Щирі друзі лісу.

М. НОСАЧ,

заступник голови райОНного товариства охорони природи.

UIШUШIIIШIIIIUUUUIIIШIIIUUUШIIШUIШIIIIUШШUUUhUU

Вахту несуть цегельники Достроково виконати л'яти­

річ,ку і дати понад 'завдання для сіЛI>СЬНИХ ,новобудов 250 тисяч ШТУН цегли - таке зобов'язан­ня на честь ювілею дорогого вотдя взяв колектив робітників НалИН'івсьного цегельного заво­ду.

Цегельнини ,уопішно несуть ленінську ТР,У:ДОВУ вахту. Ви­робничу програму минулого мі­сяця по реалLзації проду,нції вони Івиионали :на 103 проценти. Для Фльсьних Іиовобудов від­правлено більше одноro мільйо­на ШТУік цегли.

Високопродуктивно працюють

на формуванні сирцю робі,ТНИЦі Любов Токар та Ольга Малю­ченко. Цри НlОІрмі 4 тисячі JЮЖ­на за зміну вигото,вляє по 6-7 тИlСЯЧ штук сирцю. Пильно сте­жа'ть за ТНіМ, щоб під час пере­вантаженН!я і завантаження в К'іЛl>цеву піч не допустити псу­вання сирцю, Галина Заї,ка, Ма­рія МОС~JilИЧ, Любorв Таловенко­ва та Галина Савиц&на. Це во­:ни роблять швидко і якісно. СУімл.ін>но виконує ової обов'яз­ки і робітник Володимир Нар­пов, щО зайнятий Іна виванта­женні облаленоХ цегли з печі.

Г. ВАСИЛЕНКО.

Останні гектари 'Погодні У;М:ОВИ нинішнього ро­

ку ПРИlз,вели що З3іІІЇ'знення дозрі­вання деяких культУр. Опостері­гається це і на ланах Ка:литян­сЬ'кої птаосОфа6рики. Тільки на минулому тижні можна було по­"ласти у, валки просо та конюши­

ну на насіння.

На 'збиранні цих культур за­прова-джено ПО'llо1tовий метод. Ко~6а'йно'ві агрега.ти І. Дмитренка, О. Бредwка, О. Окока та А. Хри­стинченка обмолочували валки конюшини. На перевезенні насін­ня були заі'няті шофери І. Розсо­ха. та М. Щу'р. Через 'них жодної ~вилини не за'l'римувалися ком­

байни.

Ще комбll>ЙНИ не зійшли ІЗ ,пло­щі, як почали збирати пожнивні реIIl'ГБИ конюшини. Трактористи В. Куделя та М. Зінченко волоку­шами доставляли до мІсця скир­тува'ння, а Ю. Прокопець з гру­пою робітників стого,кладом скла­дав цінний корм в скирти.

ЧереІЗ день-.n:ва ,буде обмолоче­но у валках і просо, упорядкова­

на солома і ,поло,ва. Цим буце за­кінчено ;Юирання пізн,іх к}'льтур.

Можна готувати зернокомбайни та інші ма-шини на зимове збері­гання.

В. ТАВЛУFl,

секретар парткому.

За подаиия:м партІйних, профсIdmcових орrав1зацlй та дирекцІй радrосп1в І птахофабрик заиосяться иа районну Дошку пошанн передовики соцtaшстичиоrо змаrаВНJ[ ва збвравв1 овочІв, картопш, силосуваннІ

кормІв І оранцІ ЗJlбу:

ХАРЧЕНКО Микола Петрович, ОЛЕКСЕНКО

Гриroрlй Максвмович-IЮмбайнер і тракторист радгоопу LMeHl Щорса. ,Щодня ви­нопують картоплю на 2,8 - 3 гектарах при нормі 1,7 гек­тара. Якtсть роботи BJ.дмiнHa.

ОНАШКО Іваи Дмитрович, ГУБСЬКИИ

Іван Миколайович--номбайнер і тракторист ,радгоспу «ВеликоднмеРСЬКИЙ1>. На копанні картоплі ,виконують щодня по півтори-дві нор­ми лри Вlдмінній якості.

ТРОЦЕНКО Михайло Васильович --

тракторист рRiдГOCnУ імені Юрава. Т'рактором «Вєларусь~ виорює щодня до 6 гектарів зябу.

ОЛЕКСІЄНКО Василь Кузьмович --

комбайнер Ірадгоспу «Заплавний». Переобладна'Ним зер­новим комбаАно,м щодня збирає до 100 тонн склосної ма· си нукурудзи.

РІЗНИК Іван Григорович, ТОЛОЧКО

МИRола Федорович-комбайнер і тракторист радгоcnу «Жердlв,СЬКИЙ1>. Вико­пують щодня по 2 і більше гента,р1в наРТОІПлі при нормі 1,5 гектара.

СТУКАЛЕНКО Іваи Трохимович, КРИКУН

Микола Михайлович --комбаЙінер і тракторист радгос.nу «ГоголівСЬКИЙ1>. Щодня збирають ло 110-115 тонн СИЛoQсно'і маси кукурудзи.

Темпи наростають Для вас, новосели Уже кілька тижнів у радгоспі Літочківці всю зіб,рану каРТОПJlЮ

«Літківський» проводиться масове зразу ж сорту ють І відправляють збирання картоплі. На всіх чоти- у Кнїв або заК.JIaдають в тимча­рьох відділках включено в роботу сові п,Оверхневі кагати. Вже заго­сім комбайнів, які працюють пов- товлено 200 тонн насінннх бульб. ний світловий день. Зібрано 170 - Цими днями у нас відбулись гектарів, або майже половину на- партійні збори, - говорить керую­явної площі. чий відділком Микола Петрович Найкраще організовано збиран- Каціон. - На них прийнято рішен­

ня на четвертому відділку в селі ня закінчити копання картоплі до Літочках. Тут працюють два ком- 5 жовтня. Думаю, що з цим зав­байни груповим методом. Запро- данням с"равимося. ваджено акордно-преміальну св- Добре організовано роботу і на стему оплати, що сприяє підвищен- третьому відділку в селі Рожtlах. ню продуктивності праці механіза- Тут комбайнер Іван Юрійович торів.

Половко з своїм братом тракто-Комбайнер Олексій Корніііович ристом Миколою Юрійовичем зі­

Юхименко - ланковий механізо- брав уже 52,5 гектара при сезон­ваної ланкн. На тракторі _ його ній нормі 40 гектарів. Щодня во­брат Василь Корнійович. Удвох ни перевиконують норми виробіт-

ку. На відділку ще треба збирати вони збирають комбайном «Друж- 57,5 гектара картоплі. Щоб при-ба» по 2 гектари щодня при нормі скорнти роботу, на плантацію ви-1,7. Систематично перевиконують ходить додатково один комбайн.

завдання і комбайнер Васнль Гри- ІІа транспортуванні викопаних

горович Кириченко та тракторист бульб до кагатів сумлінно пра­

Микола Петрович Козел, які ком- цю ють автомобілісти. На відстань

байном «Е-675» збирають по дванадцять кілометрів шофери

1,6-1,7 гектара при нормі 1,4. доставляють від комбайнів по

Всього викопано бульби на площі 12-13 тонн за день. Тут теж за-65 гектарів. кладено в пов~рхневі кагати ІОО

Сумлінно трудяться і всі робіт- тонн насінної картоплі сорту «бо­ннки, що обслуговують агрегати. родянськиЙ».

Люди тут постійні, добре- знають З кожним днем темпи збирання свою справу. Вони весь день картоплі в радгоспі наростають.

у полі. Т. ПЕТРЕНКО.

На корм худобі у нинішньому р'оці колек'l'ИВ

рцгоС'пу «Жердівсь-кий» IпридіЛЯ6

особли,ву увагу нагром~дженню

кормів для гpOMaДlCЬKOTO тварин­

ництва, що дасть можливість під­

вищити продуктивність його. На

заГотівлі кормів особливо вілзна-

чилися комбайнові агрегМ'и П. Фі­лЇ'пчича т,а О. Віl'рова (тракторис­ти О. Коваль і М. Горвлко). Вони щодня накошували 360-370 тонн СИJ1ОСНОЇ маси куку.ру\дзи.

Уже закла1Дено 3 тисячі ТО'НЛ силосу. Заготівля кормів npoдов­жується.

А. СОРОКА,

керуючий вlддlяком.

Добре зареномендували себе меблі ИУХОШlого набору. «Вро­ваРСI>J{ИЙ~l1>. ЩQ Іх виnyскав за­вод холодильників. УрахQВуючи зрослу потреб,у .на НИХ, нолеn­тив пІ\Цприємства !ВЖе виготовив понад 7000 комлл~ктl!в. До кІн­ця рону в мебльо.вl магазини надійде ще маіЙЖе 5000 IнзООрІв.

Зара.з інженери заводу з до­помогою 'іНСТИТyrrу « 'у' Hprinpo­Me6JI1i» ро3роБИIlІИ КОНСТРУікЦ1ю нових меБЛ'lв кyxoHнoro набору. Вони менші за розмil,pами, іКра­щі в корИІСТУ,Ванні. Добре вІд­по,ліровані і пофарБOlВa:иl полІ­ефір:ни,ми емалями, -меблІ при­ваUШl/ві на іВЮ'ЛЯД, вони не пІд­даються впливоgl води і слеки.

,ЗаIДУМИ KOHCTpy,KTOp1JB в'l11.ли­ЛИ в життя столяри експери­

ментальної групи . заводу. Ху­дожня ра,да Міні'Стерства Л1СОВОЇ

1 деревообробНQІ ЦРОМИСJJО!ВQ.CТl

УкраtYИlCЬ1КОЇ РСР дала lВ1JCоиу

оцінку НtOВИМ НУХОННИМ меблям.

Перші зразки їх бул,,- itpeACTd­ленІ на виставці лередовосо, \дос-

віДу у НИЄіВі. е~ОООН'Уватимуть­

ся також Ів па;еlльйонІ «МеблІ» на lВиmаВЦі досягнень 'Народно­

го roаІОдарстіВа в Мо:сюn.

Незабаром завод почне маса­,вий випуск НОВИХ меблів "УХОН­ного !Набору. Це буде добрйй подарунок для новоселів.

А. ГАВРИЛЕНКО.

ПОВІДОМЛЕННЯ

24 .вересня 1969 РОіНУ об 11 годинІ ІВ приміщеННІ широенран­ного, кінотеатру 'м. Вро.ва,ри вІд­будеТЬСJI ІЗасІдання раЛОІНноl Ра.ди депутатів трудящих (чет­верта сесіЯ \ЦВанЗjДЦЯТoro скли­і<з.'НН!Я).

Р_ИКОИІСом,

·'

На заклик київських новаторів ГОЛОВНИl1 АГРОНОМ рад­госпу «Заплавний:. Микола Яко­вич Мерхель настроєний ~OCHTb оптимістично: «Від сусідів не від­станемо, картоплю зберемо швид­ко і без втрат». І тут .же показує розрахунки: «Під картоплею було зайнято 210 гектарів, викопано вже 40, залишилося 163. З наяв­них 'п'яти ка.РТQпле.комбаЙнів пра­цюватиме чотири. При виконанні норми вони щодня разом викопу­

ватимуть картоплю на 6 гектарах. Отже, за 26 днів бульби на всій площі будуть зібрані».

Нещодавно в газеті «Вечірній Киів:. був надрукова­ний лист новаторів вироБНИЦТdа Києва, у якому вони звернулись до всіх трудівників міста із закликом ширше розгорнути ювілейне змагання за дострокове виконання п'ятирічки, працювати самовіддано, по-комуністичному.

Передові робітники ' вирішили взяти шефство над від­стаючими бригадами, окремими виробничниками, щедро передавати їм свій досвід, допомогти успішно справи­тись з виробничими завданнями і зобов'язаннями і спільними зусиллями підготувати вагомий трудовий по­дарунок Вітчизні до леllінського ювілею.

Навесні нинішнього року трудящі нашої країни про-

Допоможемо молодим

ДоGри~fИ ділами і 'помисла~fИ прагне зустріти 100-річчя 3

.;шя на'роджеНIfЯ В. І. Леніна колектив ек'спеРЮlентального

заводу торговельного машино­

БУДУllання. Ми з інтере'СОМ оз­найо"ились із З;Jерненням київ­СЬЮfХ .новаторів виробництва, пере.довикrв ама'гання ,10 всіх

тру,Дящих столиці України, в

яко.~IУ вони закликають і\ОСТРО­

ково виконати п'ятирічку . На наш(}му заводі вже багато ро-

бітників, і ми теж, .виконали свої п'ятирічні плани.

Але на ДО'СЯ'Г.нутому не зу­

іІИНЯЄ~IОСЬ. Кожен 3 наіС поста­вив :перед собою зав~аНilЯ

прl1tти до С:11Вlіого ювілею .~

. нОВИМИ трудовими пере~lога"и. Для ційснення його вишукує­

?Іо виробничі 'резерви, високо­

'пр(}дуктивно RИКОРИСТОВУЄМО

!'ожну робочу хвилину. Допо­можемо відстаЮЧЮf 1ІІ0ЛОДЮІ

рооітникам ,стати .врівень з lІІе­реі\овиками. 3 цією метою взя­ли шефство над ними_ Так, t бригаJДі І. Бут-Гусаїма 3 скла­дально'го цеху t яка вже вико­

нала с:вою ш' ятиріЧ'ку, д(}свід­чені робіт,ники ДОПО~lагають за­стоеувати :пеР6дові методи пра­ці, уооrшно оволодіти своєю епеціальн1стю товаришам по РОlботі, демООілі'Зо.ваним воїнам

Миколі Сому, Олекеандру Сте­панову та Софії Бабич.

Наше одностайне рішен.ня та.ке: 11 квітня 1970 року

провести с)'ботник, який 1Іере­

тв(}рити на трудове свято.

В цей де:IЬ ВИПУСТИМ0 чимало

'надпланов(}ї продукції. Будемо

ТРУ'дитись так, щоб завоювати

Ленінськ,і Ювілейні Почесні

Грамоти ЦК КПРС, Президії

,Верховної Ради СРСР, Ради

Міністрів СРСР та ВЦРПС, а

також ювілейні l\I~далі. Борис ВОСКОБОИНИК -токар, Микола БІЛИН­

формуваJlЬНИК експеримен­

тального заводу торговель­

ного машинобудування.

вели ювілейний комуністичний суботник, який став свя­том праці. У своєму листі передовики виробництва зак­ликають киян і в квітні наступного року, в переддень IОО-річчя з дня народження В. І. Леніна, дружно вийти всім на комуністичний суботник і відзначити його нат­хненною працею на благо рідної .Батьківщини, внести

цього дня вагомий вклад у боротьбу за дострокове ви­

конання п'ятирічки, підготувати славні трудові подарун­

ки ленінському ювілею.

Нижче друкуємо відгуки броварських робітників на заклик київських новаторів.

Підтримуємо

почин КО.'1е"тив аа воду e.ТJeKTpO-

технічних виробів з інтер('сом

зустрів патріО1'ичне починання ІШЇВСЬКИХ новаторів, які 3В('Р­нудися до всіх трудівників міста із закликом ширше роз­

горнути ювілейне змагання за дострокове виконання п'яти­річки, працювати самовіддано, по-комуністичному.

Цей заклик гаряче підтри-

маН0 і у нас на підприємстві, Яl\е усшішно несе ленінську трудову вахту.

На наШО~IУ заводі чима.l(} робітників, в rOMY числі і ми, які вже виконади свої п'яти­річні плани. Та на цьому не зупиняємось. Вирішили пра-цювати ще продуктивніше, прийти до ювідею вождя 3

новюlИ трудовими успіхами. Для цього ВВОДІІМО В дію нові виробничі рез('рви, ра ціонаш,-

НО використовує~1О t:ожну хви­

ЛИПУ робочого часу. ~T нас на заВО;J;і поряд з ве­

теранами п.раЦЮ6 багато моло-,ді. Досвідчені виробничники вирішили 'взяти шефство НіІ,"\ юнака)1И і дівчатами, ДОПО~lа­гати Їм досконало оволодіти своєю прОфесією, надати всіля­КУ допомоту у їх добрих почи­

наннях. Цю беЗІіОРИСЛИВУ допо­МОГУ старших одержують Гри·­ГClрі-й Сушко, Володимир Ков­uасинськиіі і інші молоді робіт­ники.

3араз на пі-дприєм,стві панує високе ТРYlдаве і політичне під­несення, все ширшого розмаху

набирає СОlщіалі-стич.не зма,гання на че'СТЬ 100-'рі,ччя з дня на­РОI:\ження В. І. Леніна. Колек­тив заводу активно виступив

в похі,д за використання резер­вів eKoHo~fiї матеріальних та енергетичних ресурсів ,вироб­ництва, за полі'пшення якості

ПРОДУІіЦії. С. ШЕВЧЕНКО,

свердлувальниця,

А. {'удзь,

рОбіТНИк СІшадального

цеху.

Звичайно, на початку BepeCH~ такі розрахунки були б реальНІ, а в третій декаді аж ніяк нікого", не можуть задовольнити. Розтя-_ гувати картоплекопання до пола.­

вини жовтня, а при несприятливій погоді і довше - це втрата вро­жаю. А та,к може тра,питись, бо' розрахунки не 'виконуються, про

що СВ'Їlдчать діла .зокре,ма Jla Вер­вицькому B:~дi.l'KY. Тут ще потріб­но копати ка.ртоlПЛЮ ,на 9Р гекта­рах, а працює лише один комбайн.

- Другий комбайн, скар-житься керуючий відділком П. Мацепура, - не можемо пу­стити, бо на ньому є ще дрібні

Втрата часу- ~ втрата врожаю

недоробленості, а головне - бра· кує транспорту.

Та головна ПРlІчина низьких темпів роботи незадовільна організація праці, низька продук­тивність її. Відомо, що при зла­годженій роботі сортувальний пункт «КСП-15» встигає переби­рати картоплю від' двох комбай­нів, а він не справляється з буль­бами і від одного комбайна.

- Картоплепункт працює на першій швидкості, - каже меха, нік ВаСI;lЛЬ Марченко, - бо ро­бітниці не встигають відносити картоплю в кагати.

Щоб переконати нас в цьому,

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: він переключає важіль і тран-: спортери прискорили рух. Верей-

ЗВЕДЕННЯ про виконаННJI плану продажу OBo'liB І картоплІ державІ радгоспами й птахофабриками району

за станом на 15 вересня 1969 року (в процентах до плану)

= ';;; 2.!З

... '" " Назви господарств >. 6.. .~ CQ '" о ..

'" :11'- ... "о .. .~ 10 о'" а. ". t::~ ~ 1\0 10:' ОЇ;;;

РАДГ~)СШ!

« Русанівський» 69,9 47,6 94,9 98,0 19,3 «Великодимерський~ 69,3 30,4 90,2 79,5 13,1 «Гоголівський~ 68,3 51,0 53,8 73,7 14,1 «Лі тківсыийй ~ 58,3 29,8 95,8 58,1 24,1 « КраСИЛіВСЬКИЙ. 56,1 23,2 74,2 82,3 22,9 iM€Hi Щорса 50,9 18,3 95,9 38,1 24,5 «'ГребуХі~ськиЙ. 47,0 11,4 88,5 68,4 17,4 «Плосківсьний» 42,7 13,0 102,2 98,9 5,5 «3аВQРИЦЬКИЙ~ 35,8 13,1 60,2 17,7 14,7 «Зоря» 26,3 8,5 76,7 67,3 8,2 «3апла,в.ниЙ» 21,б 19,9 10,4 «жердівсы\й~ 20,0 9,1 43,6 59,3 3,2 «Бобрицьний » 16,3 6,1 31,9 37,2 5,4

ПО радгоспах 44,5 17,2 75,4 69,2 14,4

ПТ АХОФАБРИКИ

Семипол·Н'1всьна 74,7 24,3 56,6 35,6 6,8 БогдаНівсьна 72,7 186,5 86,6 39,0 6,3 ПУХіВСЬНИЙ плеl\штахо-

репродунтор 72,3 l{алитянсьна 50,9 ПО птахофабриках 62,0 ПО району 45,4

3би~ання й продаж овочів дер-

жа.ві П'роДовжує залишатись пер-

шочер,говим завданням для трудів-

ників сільського го,сподарства ра-

йону. Я'К видНО із ЗВ{JIдення, при

однакових ІПОГО,ДНИХ та інших УМО-

вах го~п~дарства мають різН1 по-

казники. Одні з них виростили ви­

сокий У'рожай гор(}дини і добре

проводять ·збирання, інші від-

71,0 24,0 116,7 5,0 5,7 47,6 101,6 11,7

30,2 50,6 82,0 8,9 17,6 72,8 69,9 13,8

Ч,у,:jОВИЙ ПРИІілад у ЦЬЮIУ п(}каза-

ли трудівники рацгоспу «Плосків-

ський», які першими в районі ви-

конали річний шан продажу огір-

,ків і помідорів. Огірків зібрано по

110 цеІІТне'рів 3 гектара, помідо-

рів - по 160. Це набагато біль-ше планових завдань і соціалі­

стичних зобов'лзань Ші четвертий

'рік п' ЯТИJрічки. Десятки тонн ви­

сокоякісної ПРОДУlщії ,відправлено стають.

3араз настав

етап збирання

завершальний в торговельну мережу понад план.

середніх овочів. А те.пер плосківці ПОСИ.lеними

* 2 стор. *

темпами збирають ШЗНl овочі 'МО'РКВУ, столові буря'Ки і капу·сту.

Добре організО'вано збирання і продаж овочів державі та,кож j'

радгоепах «Руеан.івськиИ», «Вели­кодимерський» та деяких ,інших. Р'усанівці, .НalПlриклад, за мину.'1иИ тиждень відправили в магазини і на ба·зи Києва 284,6 тонни різ­ної городини, світильнівці 197,3, літкrвці - 173,6, краси­л,інці і требухівці - по 123 1'ОН­ни.

Але зага,'1ЬН"Й стан пр (}.:\ажу овочів державі не радує, окремі гооподарства До'Пустили явне ilа-

1Іі'3нення з їх збиранням. ПРО'fll відповідн~го 'періодУ минулого ро­ку район :цав на приймальні

пункти майже на 2 тисячі тонн

Повільно ще 'Щ)JYвадиться в гос­подарствах району і зб.ирання IкаР'fоплі. уі викопано лише на 1511 гектарах. Най'більші площі ~ібра'но в ра~Г()lспах «Гоголів-

сь'кий» 248 гектарів, «Ліl}1ків­сы\й» - 158, «Требухівський;)

- 1 50, «ВеЛИКОДЮIе-рський» ra імені Щорса - по 115 гектарів.

ці ГОСПОІдарства мають кращі 110-

казники і по 'продажу ка,рт<mлі.

А в інших 'ра'ДГОClпах і птаХОфаб­

риках цій ро.боті досі не приділи-

ли достатньої уваги.

Доки стоїть суха 'СїПРИЯТЛИЧ!l

Пl)I'ода, ПОТріібно скрізь ПРИС'КОРИ­

ти збирання (}вочїв і карт~плі та

продаж Їх державі. Для цього с

менше ·ІІ1роду'кці,ї. неоохцні умови_

іllШUllltllПllllllllllllllUlllDlUШDlUШUUШIШllllllllІІllІІllllIJ,

Герб Киева Затверджено герб Киє­

ва. Він має форму сло­B'WHCbKOfO щита. у верх­ній частині розміщені золоті серп і молот, які символізують владу тру­дящих. У нижній частині щита знаходиться наго­

родний знак «Золота Зір.ка» міста-героя. Дво­колірна (червона зліва, лазурова справа) серце­вина щита відтворює ко­льори Держа.вного пра­пора УРСР. На червоно­лазурному полі розмі­щуються: срібний напис

«Київ», срібний лук­символ героїчного мииу­лого древнього Києва, золота квітка каштана у народно-декоративно­

му зображенні - символ розквіту сучасного соціа­лістичного Києва.

Фото А. Підду.оного.

ки швидко наповнюються бульба­ми. Підбігцем носять їх у кагат робіТ'ЮIJl(і, що обслу.говують сор­тувал ку. Минуло декілька хвилин, і картопля пішла поза вереЙкаМIІ. Довелооя зни/Зити швидкість. А '10-~Iy б не поставиТІІ бункери, як це зроблено в багатьох господарст­вах району, і картопля із сорту­валки безпосередньо надходила б туди. Продуктивність праці зрос­ла б, та і на навантаження авто­машин не потрібно було б витра­чати ручну працю.

- Жалкуємо тепер, - каже кагатувальник Микола Гордійович J'vlарченко, - що не обладнали пристосування для перебирання

і навантаження картоплі.

Саме під час цієї розмови від коМбаїlна на тракторному приче­пі підвіз картоплю тракторист М. Артеменко. Половину роз­вантажив її і став чекати, поки трохи зменшиться її у приймаль­ному пункті «КСП-15». Слідом підігнав трактор з причепом М. Бондар. Тільки хвилин через двадцять він розвантажився. За­лишившись без транспорту, ком­байнер В. Ткач зупинив комбайн серед поля. Півгодинний простііі. І так де1\ілька ра'зів на Д!!+НЬ. Або ще таке: прийшла обідня

пора, і комбайн знову зупинився. КОМбайнер, тракторист і робітни­ці, які обслуговують комбайн, сіЛІ! на тракторне шасі (пору­шуючи техніку безпеки) і поїхаЛIІ в Бервицю обідати. Десь аж че­рез дві години комбайн почав працювати. А можна вивозити обід у поле? Безумовно. Про це c.~iд ті.льки подбати. НеОбхідна подумати і про те, щоб облаДhа­ти найпростішу душову установ­КУ, де можна було б після робо­чого дня помитися. Повніше за­стосувати матеріальне і моральне l3аохоче:ння LдJIЯ тих робі'тннків і робітниць, що 'за,Й'няті на збиранні ·ь.аРТQплі.

Тільки негайне виправлення вказаних неДОЛІКІВ дасть можли­

вість швндко і без втрат викопа­ти картоплю, виконати план про­

дажу її державі, закласти насін­ні фонди.

М. ІВАНИЦЬКИИ.

* НОВЕ життя * Субота, 20 вересня 1969 року *

i!lіНІЕР4mУРН/І cmOPЇHRJ1 Через фро1ПИ, зас.ніже.ні .~~си і нетрі В поношенj,м дранті без підошов Хоч і пройшов Ярема сотні кілометрів, А все·таки до Лені,на дійшов.

І ось, нарешті, він У Петрограді, У С~ЮЛЬНО~ІУ си.дить Із І.~лічем. Питає в Леніна: «Ви, може, і не раді, Що я до ва·с прийшо,в з людським

плачем?».

ДИВИТЬСЯ з т,ри'во.гою В ласкаві очі. В устах помітив усмішку просту.

І змовк, немов набрав у ,рот води. - Та'к, так, - скаlзав Ілліч, - було так

споконвічно: Вкраїнці з рос1я,на'МИ - брати!

І ми вам доопоможемо Центральну зраду Із Украіни вигнати й .па'НЬв. Вкраїнці матимуть свою на,роД,ну владу·­Тут ви, Яремо, ві'рте вже мені.

А ще скажу: ,вертз<йтеся мерщій додому, Бо Я'к не Є, а ви ж таки CO;maT, І ПОЯlСніть усім: дорослому й малому, Що вам на поміч йде росіЙlСblКИЙ брат! А Ленін .врав: «Я вас послухаю охоче,

Тож ВИК.ї.адаЙте все на чистоту». З'ітхнув Ярема тяжко, 'В ду~щі пожурився, А як верну'всь Ярема до Дні.пра·Славути,

Людей Іпо села,х l'уртувать почав: .згаlда,в О'КОПИ Й пройдені фронти, _ Вставайте, люди! Рвіть прокляті В його привітні очі знову подивився, Немов і·з 'них ,наIПИIВСЯ добрати. па'нські пута/

И Такии на'ка.з ус:м вьд Ілліча! почав з душі своєї вили,ва.ти правду: заКlюала лютим гнівом У,краІн:!,

- Ви знаєте, Ілліч, яка наtПасть? І вже конав Облуд,иий сушостат.

Пани створили в нас Центральну раду, Земля моя! В бою була ти не єдина _ А нам давай - свою, на,РОДНУ власть! Тобі прийшов Іна пом!"! ві,рний брат!

!

Доволі 'ПИТlI !(ірав із нас і дерти шкуру! .. І на'м не треба. ВСЯКИХ та.м заброд... Через фронти, за.сніжені лkи і нетрі ~ Центральну раду - панську зраду і В поиошенім ~p&H1'i без пі.дОШОІІ ~

Петлюру Хоч і проЙ!шов Я,рема СО11ні кілометрів, ~ Н, ""''' "<J"j~,,". ",ш .. рм. А ЩШ' • ДОЛЮ .,.,., ... ",.Ашо.. ,В. І. Левін>. Малюнок П. В. В"и.1ЬЄва. І

_____ ~~:~:::~~:O:_cт=:::~~::I:~~ __ ~~_ ._~ _________ ::~.:-П~~~~' ____ ~-=-~_4,-=-~ ___ :::::~_::Т':~,~ 3 л :l 'J.' Н :С 1tr

О С:lНЬ СОНЦЕltr БРОД:ИТЬ

'J.'ЕПЛ:Иltr sr ПРОЩА:ЕОСЬ~ BJRE :НЕПОДАЛІК •••

На Чернечій горі ЗОРЯ-ЩАСТЯ

За.блудилась осінь між 'каllllта,нами,

Наче дівчина за~lріяно·лірична. Стукають каштани кулачатами Об асфальтну сVріпь. А KPYГO~I Тиха тиша, ЯК в святому храмі. Не СТРИВОІжить ду'мки на чолі, ДУ\ІОЮ сяrнYlВШИ над 'віками, Над важкою правдою століть. Дивиться Тарас на Україну -Злотокосу ДllВЧИНУ В вінку. Хвилею Дні'ПРО до моря пли,не, к,ручу омиваючи стрімку. А кругом асіння Ук,раїна Усмі'х тихий синові кладе. Ба''1ИШ, сину, я квітую, сину, В мене, сину, серце молоде.

Мотя БАТЮК, студеитка КДУ.

"п"""""

Долоні землі Проростають тума.ни

На ДО.10НЯХ зе\l.lі,

Вітер ПРI\.1kКОI\1 раннім

Бі.1Я ш.1ЯХУ при.lіг.

Я в СУВОР:\І мовча.Нtні

Гладжу КОСІІ беjJ'із.

Тут окопи, як рани,

Прол.яга.1Н навкіс.

Тут стрічає св;тання

Мовчазний обел:ск ... Проростають ту"ани

На ДО.lОНЯХ зе\f.l!.

Микола ГОДУН КО, військовослужбовець.

У ВИХІДНИй ДЕНЬ

Фотоетюд В. Полотняиа.

Пройшов по небу орач із .сохаю

Посіяв зорі з щедрої руки. Чv,мацький шлях .~ИШJ(ВСЯ

- борозною, Що небо розтина на два світи. Упало зерня - заЖИ.l0

Землею, 0-----------------м рі ї

Мрії, солодкії мрії, Крила у вас чарівні. Часто приносите СIІ.1У В 'серце без.силе ,мені.

Ча,сто (щ~ваєте гімни Сонцю, вітра,м і весні. 2\lрії - ви ка,зка чи дїйенkть? . 1\1,рії! .. Лиш ві'ТРУ 'пkні.

Ра'дість прилине на к~илах, Виповнить душу мою. Більше ;:щруйте, "Ірії, Ласку і щедр-ість свою.

Ti.lbKIJ не зра,Джуйте, любі, О, не нараджуйте жаль. Мрії, CO.10;J.Kiї мрії, З~ІОВ залишили печаль.

;іірка упа.lа в росу Десь загубн.1ася знов В евіті чиясь любов -Зірка упала І! росу, CY~IO~I ВП.1елася в косу. Пла'Че гіта.ри CTjJ'YHa, Кво.1ИТЬ бе,р:зка одна. Веч:,р народжує жа.1Ь, Роса,ми ронить печа.1Ь. І одинока верба Тихо,шепоче: «Журба». Десь загу;би.lася знов В світі чия'СЬ любов.

Марія ВОРОБЕЯ, учениця 10 класу.

* Субота, 20 вересня 1969 року

А друге - ]fлі'бом"сонечком цві-:ти .

А третє стало для людей зорею -

Зорею щастя, до якого йти. Василь ОНОПРІЄНКО.

рОбітник. ------------------0 ОсінЬ

Плаче осі,нь тихим надвечір'ям, Сиві хмари схлНtпують з нудьги, І снують а,ЖУРНИ'~1 Іпа'вутинням Змореної тиші береги. Трі,потливе листя завмирає, Горнетl>СЯ ~o мсжрої кори. Осінь не крадеться, а етупає По каJlюжах пі'зньої пори. Де,сь сховались зорі неп'ривітні. Може, місяць не пустив ГУЛЯТЬ? ТіЛIiКИ лампочки неонові,

блакитні Над осіннім мі'СТО\1 мерехтять.

Надія ГАМАЛІЯ, робітниця. ...........

ВОНЕЦ ЛЕТА Из .1еса веет a,pOoМaTO\l СОСНОВЬІХ шише'К и маслят, В траве кузнечики звенят. Ну, где же.lанная ,прохлада невыllсюIьIйй ле1'НИЙ зной! И я'рким .сО.1н'це'м оовещеюIы�І Стоит под'СОЛНУХ зо.lоченныIt,' Качает Kpy,[JIIIOЇl головоЙ. Итишина, и си'нева, И бу,;по белыle пушинки Летят, стремятся паУТИНКIІ В ПО.1Я, где убраны� хлеба.

ОСЕННИЙ ЗТЮД HeBH-"\IІ\lОіі ЗО.10ТОЮ КIJСТЬЮ, НЗI,.lОНЯЯСЬ К каЖДО~IУ .1I1С1'КУ, Красит осень на деревьях

.1ИСТЬЯ,

А ПОТО\І их даРIlТ ветерку. Л ИСТЬЯ, .1ИСТЬЯ, па.дают на

крыIуy

В 1110, ,на TpOTyapbl. Чу;деса! И деревья· ветерок ко.1ы�ит,' Бу.дто ЗО.10Тblе паруса. А с де·ре'вьев листья все слетаюr, ЛаСКОВІ) так гла,~ят по щеке. С леl1НИМ солнцем те;плыIM я

прощаюсь -Осень бродит уж HeВJдa.1€Ke.

ЧЕМ ПАХНЕТ ОСЕНЬ Осень пахнет пло;:.ами спедыIии И кострами да'вно погасшими, Осень пахнет грибами перв~ми И рнби'нами ~р'ко-краСНblМИ. Осень па'Хlнет травой ~вядшею, Облаками, как голубь, СИ3ЬFМИ, И листвою уже опавшею, И зимою, такою близкою.

*

Ніиа РУДЕНКО, учениця 7 класу.

НОВЕ ЖИТТЯ

Багата вами, люди! Не велиtЧа.и мале - .великим, Чуже - своїм не на,зивай, Бо с.тане власний дім безликим, Збідніє ба,рваlМИ твій край. Нехай селянська 8 мене хата, Мій двір в квітуЧі'М липняку. Неха'й життя мого посвята Шука дорогу нелеnку. Та я багата ,ва'ми, люди, Далекі ... рідні і бли.зь-кі. Без вас життя, мов будній-

будень,

с.вітання б.1Я%НУТЬ пломінкі. Без вас .я космосу 'пилина ... А з ваlМИ - житник, сла;вос:й! Х'ВИ'lЮЙСЬ ХЛ:'бами, Укра їноl Речи билин,но, Дніпре мій!

Про тебе мріючи Та,нцює листя вальс останній, В траву приречено спада,

1111111111111ІІІІІІ1ІІІІ1111111ІІІІІ1111І

" " ВblХОЖУ Я В час поздний Все воюруг ка'к во сне ... Морем плещутая звеЗДbl Надо мной 'в ТИШИ'lІе. Па,хнет грушами август, Свежи,м .сенам в скирде. Спит на озере аист По колени в воде.

Светом в росах играет

Ночи ЛУН'НЬІЙ оркестр.

Тихо тополь вздыаетT

Средь березок,невест.

ЛнвеlНЬ звезД'ного света

Льется пе,сней в Десну.

51 ХОЖУ ДО рассвета ... Ра,зве можно уснуть?!

* * * ЛюG.1Ю деСIlУ - р:ку п:с€нь, уі дзвін,кі, мов струни, води, Що в берегах крутих несе Поміж гаїв, де юність ХО·ДИТЬ. ВОllа біжить під ше.lест трав. І наче діВЧlІнка Оlієть~я, У водах сивого Дніпрз Той сміх весняний роздається. Від СПРi:l'ГИ, втомлений, завжди Я над Дес.ною на;."илюся. Нап'ЮlCЬ студеної ІВО,ДИ-Це сили тих пісень на,п'юrя.

• • • Роки лелекаіМИ летять,

Та не сідають відпочити.

О, де б знайти такий літак,

Щоб знов в ДИ1'И!нство полетіти.

Летіти так, щоб не минуть

Все, що не в силах вже згадати.

Яким він був той перший путь,

Де '8 KO'КHUм ~poцi - слово

*

мати І

Вячеслав ВШИВКІН, робітник.

На ще нецрибранім баштані Тума,н волого ocilll.a. Спадає з ба,биного літа

Роса ра'зками J{lри.шталю.

Про тебе мріючи, бродити

Я полем в дні такі люблю.

Шу'Кать бентеЖlне, IІ1Lв.забуте ... ПLвтон, півтііНЬ .моїх тривог. Чебрець ,прИ!м'ятий, м'ята рута,

я.к небуденності пролог.

Осінь крадеться Вже осінь крадеться :неквапом

За журавлинії жалі.

Осінні яблука з на'крапом

Лежать на ,вичахлій ріллі.

ЯК .Д:1'И о'Сені - невк,риті ... Нема !Ні КОВДР, ні lп<рос'ГираД.l . І пахне літо соко'вито,

Що вбрав у грона виногра~.

Ба'гряна осе'ні офіра,

Ярінь жертовни.кіlВ німа ... Сніги копичить хма'ра сіра

И на грунях сіє жартома. Надія ПРИХОДЬКО.

IIIIПIJШlШIIWIIІШIIIІUIІШШI

НИІВ. Заслужений діяч

мистецтв УРСР Вілен АндрІЙо­

вич Чеканюи працює над новим

твором. ЙОГО полотно відтво­

рює один ІЗ епІзодІв визволь­

ної боротьби унраїЦСі>ИQГО на­

роду.

На фото: В. ЧЕНАНЮН біля

фрагмента своєї нової роботи під умщшою назвою .l\apMe­ЛЮК;\).

Фото Є. Малиtuевсьного. (ФотохроНіка РАТАУ).

* 3 стор. *

До ЗО-річчя возз'єднання західноукраїнських земель в єдиній Українській Радянській державі

пmommпUllllllllllUlllllllшr

культури НДР в РРФСР ТелефІЛЬМ ,Листи в НДР». (М) 19.00 - «Крупп і Краузе.. Прем'є~ тмевізіАного ба· гатосерійного художнього фі.,ьму. (2 серія). (М) 20 ЗО - Програ;~а «Час •. (М) 21'15 - KOHЦ~PT Черкаського за· служеного народного хору. 22 15 - Кі· нолітопис століття Художній фільм

ДОКУМЕНТИ ІСТОРІІ

Вересень 1939 ,року. ЗаIНЯТ1'Я гуртка по "lї'ювідаЦll НЄШIС1.>менності

.За путі вкою Леніна». 23.35 - Чем· піонат світу з важкої атлетики (Поль· ща)

ДРУI·а програма

10 ОО lІовнни (М) ІО 15 - д.1Я ДІТt:И. «На веСС:~lій галявині». (Сара· тов) 1045 - Програ",а кольорового гелебачення ФееТИВЗ.1Ь філЬМіВ Німе· ,ько! Демократично! Республіки ".\.%Фонс Цитербзке» Художній фі .1ЬМ. (11\) 12 оо - Телевізійні вісті

1710 - Наша афіша 17.15 - «1І\іс· теч",) бі.1Я океану» (М) 1745 - Те· .l('філ.ьм «Свїт МИТі, що зупинилась»

18 ОО Телеагентство .Піонерія. (У.1ЬЯНОВСЬК). 18 зо О. Пушкін-«Маленькі траге.дії». Те.lеспекта"ль. 20.30 - .На добраніч, діти!» 20 45 -

в се.lі Ясеlfів, Інині ,lвано·Фра1lfківської О'блаСті. Нересе1!Ь 1939 року. У .бюро праці М. Львова. Безробітні одер. (Фотохроніка РАТАУ). жують '"ризна'Чення на роботу.

Програма. Українського КО .• ьорового телебачення «Деревце. що дзвенить і співає». Художній фільм.

UDUШDlІIIDlщwnuпmWnU.ПIШIНUnnnUDDIUIIІІIПlUDIDIIUDПIПIUIIIIIUIIIШПIDIПlUUIПIIIШIIIIIIIIIIПІПlПllIШIШIUIDШ ВІВТОРОК, 23 ВЕРЕСНЯ

ВЕЛИКЕ ЗАВДАННЯ постав· .1СllС КОМУllkти,чною партією пе· ре.д школою - виховатн ЛЮДИ'НIУ,

Ів якої гармон,і,Й'но nСЩДНУіваЛИ1СЯ б духовн,і ба'га1'<:тва, моральна чи­стота і фіІзична досконалІсть. З перших дні'в ,СВОГО існ:ування

РаДЯ,НIСЬJ(а держаІВа незмінно йде до І(ієї великої мети. Багато роби· ться у нас Д.1Я того, щоб діти ро· СЛJl освіче'llИМИ, всебічно розвине· ними, ви,хованими в l1~i комуніс· ТИЧНОЇ мора.lі, були здаравими, З а;гаlР l' а'В а ними.

З КQЖ'НИl'! роком уt,Досконалю· ються шкільні програ.мн, метадика

навчан,ня, збагачується зміст по­за'К.lа·сних і позаш.к,ільних занять. А.lе ФСIfУЮТЬ такі 'питання вихо· ,вання які можна розв'язати ті.1Ь· ки сп1.1ЬНО вчителяlVI, баТhкам, лі­каря"!. НзЙваЖ.lивішаю з 'них є розпаря.док ДІ,Я уч,ня.

Якщо він непра,ВlfЛЬНО побудо· ваний, то шкід.1ИВО 'відбивається Н'оа, здоро'в'ї і пра.цецатності шко· ляра; часто приводить до перевтО':

ми. На жаль, не завж.ди батьки 1 на'в;'ть учителі приділяють до· CтaTHbQ уваги РОЗ'ПО·РЯ::LКУ дНЯ уч­ня, правильно~vу чергува'Н,НЮ різ­НІІХ ВlІдів діяльності, поєднанню розумової праці з aK~J1BHIlM відпо· ЧІШКОМ, з рухом, ФІЗКУЛЬТУРОЮ.

Са\\ процес навчання, Я'кщо він пр,а'ВIІЛЬНО поставле,ний, 'не тільки не ВТОМ.lЮЄ учня, а навпа·ки, € джереЛО1\! здоров'я всебічного развит.ку. • Який же реЖI~М щ)авильнии? Такий, щоб учень встиг зробити

псе, що ЇЮ;ІУ Н3.1ежи'ть за день: 1l01ВЧИТИСЬ в школі, ПРJtГОТУlвати уроки, погу.1ЯТИ, зайнятись ()пор· том, дапомогти батькам по госпо· дарству, Ікілька разів поїсти, ?дяг,; ПfСЯ, роздягтися, &мити<ся, ВlдJПО­

чити, добре виспатись.

На КОЖН'У з цих спр.а,в 'відвести неабхі·дниЙ час, щоб все зроБИТIl не пооп:шаючи і ,не довше, ніж треба, щоб види діяльності чергу· вались. Такий режим і є ,правиль·

ною. Коли ж режим неправильно, діти 'идво€ біЛl:lше ча,оу.

побудований класіlВ повинні спати не ~Іе-нше 10 витрачають годин, старшнх - ,ВОСЬМИ, ВОСЬМИ

За виконання домашніх завдань треба обов'Яl3ково сідати в один і той же час (.юра.ще 'після абіду і пі'втор.а:годи'иного відпочинку на свіжому повітрі). УЧНЮ] другої зміни у,роки кра­

ще готу.вати Івранці пі-с.1я снідз,н· І<У.

. Слі,д сказати, що це серйозна праця ДИТИНИ і треба її поважати. А чи не бу'ває 1'а,к, .що в Ki'~]HaTi, де працює учень, дорослі вмика ють радіо, телевізор, голосно !роз-

ТРИБУНА АІКАРЯ

РЕЖИМ ДНЯ ШКОЛЯРА

З ПОЛOlВIІІНОЮ ГQДИН.

Телевізійними передачами злов· живати не варто. Діти мож'уть ди· витись телеов.і.зор не більше 1-2 ГОДИН під час дитячих передач. Прави.шне чер,гува,ння роботи і в:,з;ПОIЧИНКУ - запорука уопіху.

l1Ри ,постійнаму розпорядку дня утворюються рефлекси, вироб.~яє· ТІ>СЯ певний режим життя, що по· леl'ШУЄ течію всіх життєвих про­це,с\в, а це д~помагає на.лруженіІ"! 'f'ворч:й роБО1'I. Недарма ,велию .1ЮДИ бу.1И СТРОГО точні в своїй робот'і. В. І. Лен·ін наД!авав вели· кого значення реЖЮIУ . ТОЧiJJості і [J'YH.KTya.lbHaC'l'i 'він дотримувався і на пасту ГО.l0ВИ Ради Нарад· них КОІ:llісар:в. КJржижанівс!>кий у спага,.'І.ах пра Леttіна писав: «Ма· нера роботи ВОЛQJ.и-мира Ілліча до ЦИХ пір ~\Оже 'С.1УЖИТИ зраЗКО~1 наукової організації праці . ВО.10· ДIl;'ШР lдл:ч за вжди подавав при· К.lа,д точнооті, чіт.касті, ДІІСЦИП lі· НИ в роботі. Рівно о 6 годині ве· чара, XJВИЛНllа в Х'ВИ.1ИIIУ, Bil~ ви· ходив із СВО'ГО 'робочога каБІнету в зал засідань (час тодішніх засі·

мовляють, ,палять, в той час я!\ дань Раднаркому)>>. тут по'вшша бути ПОВlНа тиша . Учні і співроб:тникн a'K.a,дe~!iKa

д.1Я іІ1ригоТ'у'вання уроків учне· ПаВ.10ва РО'зпов'ідають, що вели. ві необхідне зручне робоче місце; кий вчениїl був ви.ключно ТОЧИИ:l! стіл повинен бути освітлений і 1 аq(уратним в 'роботі і побуті. В В:,lJiпові.'l.ати росту дитини. лаборатарію він приходив тачна у В жн'тті малечі значне м:сце ви.значену х'вилину. ПО ЙОГО при·

"аймає соо. Л і ка,рськ·і обстеження ходу МОЖI~а було перев:рити го· доводять, що його регу.~ярність 'дИ Нін,И'к.

частішс за все порушується у п.ра:ВIІ.1І>НИЙ РИТ'М життя дає шкоnя,рі'в старших кла<:ів. Мири. 3'магу оргаН'ізму більш чі'тко, зла· тися з ци-:.! н:.як не можн.а. Сон- ГQджено щра.цювати. Він навчить ,наЙlкращий від;почино,к не'рвової у житті бути точни~] і аку'ратним. системи, коли відновлюється хі· мічний окла,д нервових клітин, їх Ось чо~]у та,к ваЖ.1ИВО завж;J,II

виконувати певний розпорядок працездатн:сть. . а Щоб діти гарно заси'на.1И, треба навчання і ВІДПОL]ІІІІКУ школяр .

привчати їх лягати 'в пастіJlЬ в О. СВИРИД, один і той же час. Учні молодших санітарний лікар.

ним. КИІВСЬКЕ ПРОФЕСІйНЕ ТОРГОВЕЛЬНЕ УЧИЛИЩЕ А ЧОМIУ його т.реба сумлінно до· ОГОЛОШУ€ ДОДАТКОВИЯ НАБІР УЧНІВ

ТРНlМ'Уватись, ·не допускати в·ідхи· на 1969-1970 навчальний рік. лень? Училище готує праців,ни,ків Д.1Я торговельних ,піДПРИЄJII'СТВ На це пwrання Івіщповідає наука м. Киt'ва за фахам продавців праД<що.1ЬЧИХ і непродаВОЛl,ЧИХ

ЛІрО діЯЛl>нkть нашогО' організму товарів. . - фі'зіолоо:-ія. Строк навчання для тих, що закінчили 8 клаСІВ, - 2 роки, Якщо ЛlQдина спить, пра.цює, 10 класів - І рік.

їсть, віщ'почИ'ває за·вжди В ОДИ,J\ ДО учи.1ища ПРІІЇІМЗЮТЬСЯ юна,ки дівчата, які постійно той же час, у неї появляється звич· )JШВУТЬ В м. Києві та ако.1J1.ЦЯХ, ві'кам від 16 років, з освітою ка до саме та'КО'Ї діяльності. Пов· 8-9-10 к.lасів. ТОРЮЮЧИ'СЬ з дня на день, це ви- Прийом провадиться без екзаменів. робляє ,певну Сll1стему УМОВНИХ pe~ При всту,пі да УЧИ.1~ща потріб~О п?дати такі докуме.нтп: флексіlВ в корі головного мозку ,1. Свідоцтво про ОСВІту (в ОРИГІнаЛІ). полегшує 'всі види діяльності: в 2. Автобіографію. пеВ<Ний час орга'ні'зм на.че на- З. За.яву. строюється на ті чи ін:и і Ilр?цеси. 4. ДовіДIКУ про стан здаров'я (ф. 286). Звичайно, хорошим 1 ВИГІДним 5. Три фотока'РТКIІ розміро,м 3х4 СМ.

буде не всякий режим, а лише 6. Дові'діКУ з місця проживання, а для тих, що живуть в тай, я'кий побудований з ураху: сіЛЬСblКій м'ісцевості, _ дові,дку З колго,спу чи рз.Дгаспу. . вання,м фі'зіологіЧних МОЖЛИВОСТСИ 7. Медичну довід,ку про те, що протягом остаН'НіХ трьох РОКІВ органіЗіМ'У, Bi.~y, індивідуальних не хворіли і'нфе~ціIЙНИ'МИ х.вороба.ми. . особливостей дитини. Учні училища забезпечуються стипеНДІЄЮ ~ розмірі 26 кар-В школі учень проводить 4-6 бованців, Пі'Сля заК:lнче,ння училища прода,вЦІ одержуватимуть

ГОДИН, де уроки чергуються з пе· зарплату в розмірі від 55 до 100 ка'р'бованці,в. рер.ваIМИ. Початок за'НЯТЬ 10 жовтня. Дома дуже ваЖЛИ'ва праВIlЛЬНО Ті, що зак:'нчили училище, забезпечуються ра~отою в м

організувати приготування задано· Києві. Адреса училища: М. Киї·в-115, ВУ"1. ЛЬВІВська, 2/4 го вчителем за·в,дання. Вмолод· (Gвятошино, І .лросіка). Даку~!енти подаютьоя .особиста . ших кл,жах учні виrrрачають на ДирекЦІЯ училища. при,гаl1~ва'ННЯ у:ро.кі,в о,дну годину, _ В старших - дві, Діві з палови· r-..:-~ _____ ~_ - ___ ..,;-"."."..с-..,;- - -~_~_"' __ I'4.Г"_ ................. " ........................................................................................................................ ., НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

[І «НОВАЯ жизнь,. -~митета І<П украиIІы = трудящихся

орган Броварского раА,,"ного и раАонного Совета депутатов І<иевскоА области.

ІНДЕІ<:С 61964. Газета виходнть

у вівторок, четвер і суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора- З-82 заступника редактора, І боти) і фотокореспондента ~ 4-67. ВjДПОВідальног~~~. відділів (партійного життя, ПР~МИСЛо'востl, масової ро· ретаря - З-18, відділу сільського господарства . . і

.............. • '1 ............................... '1 ........... ' ее •• ,. J І ае •••• 11 1111'1'1111' І" ... , ..................................... ....

Броварська друкарня, КИЇВСЬКОЇ області, вул. Київська, 154. Телефон - 4.57. Зам. 2826 - 6655.

НЕДІЛЯ, 2\ ВЕРЕСНЯ Перша програма

9 ОО - Гімнастика для дітей. (М) 9 15 - lІовини (М) 9.30 - Д.,я шко· . ,ярів <Будильни" •. (М) 10 оо - «Му· зичниіі кіоск». (М) 10.30- Для юнац· тва. «Небесних справ майстри». (М.) IІ.І5-Грають юні музикантн (Jlьвів) 12 ОО - Дні КУЛЬТУРИ НДР в РРФСР. Програма телебачення НДР (М) ІЗ оо - .Сільська година» (М) 14 ОО -Програ,ма кольорового теле(jачення. 1. .КлУб Кіномандрівників». 2. Музична програма. (М) 16 ОО Для во!ні" РаДЯНСЬКОI Арміі і Флоту. (М.) 1630-Фестиваль фі.,ьмів ІІДР. «І<рупп і Краузе». Те .• евізіЙlІІв1 художніll фі."ьм. (1 серія) (М) 13 оо «І<амертон ~оброго настрою» (Лугаиськ) 1830-1 С.1ефільм «Де шумить На.шбоцька ,1уща». 19 ОО - Першість СРСР з ф)1Gола «Динамо» (КНІВ) - «Торпе· до» (Кута!сі). 2045 .Господарі зсм.';» 21 lЮ - <Сі" дн;в». Міжнаро,,· 1;<1 програма (М) 21 45 - Програма

кольорового Т(>,'Іеба'l~flНЯ Філь~-ба­.1СТ «PO'leo і Джульєтта.. (М) 2З.15 - Чемпіонат СВіТу з важкоі атлетики (ЛІ) 2325 <Граємо.. ЕстраДІШЙ KOHц~pT.

Друга програма ] l ОО [1\113[1 студента-заочника.

ЦР}ТИЙ курс. Англіliська мова. ,Син· r3hCHC складного речення. Ознаt(а~1Ь­ні ПіДРЯДІІі речення». Фізика. «Кіне­матнчні пеЛИ'lІІн!! обертового руху та ЇХ зв'язок 3 лінійним». Те-оретична механіка. «Збіжна сие-гема СИЛ та умови П рівноваги. Роз­н'язуnання зада'I'. (Дві лекці!). Вища математика . «Диференціальні рівнян· ня п~ршого порядку». (Дві лекції).

1755 - lІаша афіша . 18 ОО - Відкрит· ТЯ Днів KYJlbTYIHI і(нргюь"ої РСР в Латні!. (Рига). 21 ОО - .l1а добраніЧ. діти!»

ІІОН ІЩІJЮК, 22 НЕРЕСНЯ

Перша програма

16 Si; - l1аша афіша 17 оо - Нови· НІІ (М) 1715 - Тслефі.оьм «Чингіз Ліітм а тов» 1740 - Те.lевізіі1ні ВІСТІ. 18 оо - .• СОНЯЧНf' "0.10». 1830 - Дні

ПеРша програма

ІО ОО - І10ВННИ. (М) ІО 15 - М. Ра· вель - "Іспанська година.. Спек· такль (М.) 11 ОО - Телевізійні вісті. 11 10 - Телефільм «Новгород Велн· кий.. II.З5 - Шкільний екран. Фізика Д,lЯ учнів 8 класу. «Електричний СТРУМ та його дії». 1210 - Художній фільм «За путівкою Леніна». 17.05-Наша афіша 17.10 - сПід артеківсь· ким сонцем.. (Дніпропетровськ) 17.40 - Те.lевіз.іЙні вісті 18 ОО - «Марш ру . та"и п'ятирічки •. (Рига). 18.15 - За безпеку руху. (М) 18 ЗО - Дітям про звірят. (Ленінград). 19.00 - Відкрит· ТЯ Днів ку.,ьтури Чехословаччини на Україні. Трансляція з І<нївеького театру опери та балету ім. Т. Г Шев· ченка . 22.00 - Дні культури Чехос· ловаччини на Україні. ТелевізійниА художній фільм «Дорргою безсмертя».

ДРуга програма

1655 - Наша афіша. 17.00 - Но"и· ни. (М) 17.15 - «Джерело.. Фольк· .,орниА клуб (Алма·Ата). 1800-«І<ни· гарня'- «Сяйво» 19 ОО - Дні культури Чехословаччини на Україні. Телефільм «Іду за Гашеком». 19.30 - Програма кольорового те.~ебачення. Чемпіонат СРСР з хокея: ЦСКА - «Дннамо» (Москва). 22 ОО - Телетеатр мініатюр. Ф. Сагаи - «Причепа». (М.) 22.45-Дні Ку.'ЬТУРIІ НДР в РРФСР. Прогре· сивні майстри зарубіжногО мистецтва ХХ століття ,Скульптор фРЩ І<ре· мер». (М) 2З.15- Чемпіонат світу з важкої атлети кн. (Польща).

"КОСМОС.299" У ПО.JIЬОТІ

18 вересня 1969 року в Ра­ДЯНСЬКОМУ Союзі проведено чер­говий заJIУС~ штучного супутни­ка Землі «Ноомос-299». На бор­ту супутнина встановлено. нау­

нову аrпаратуру, []Іризначену для

продо.вження дослі<джень носміч­н()го простору У .ВlдповіідНОС'l'l з програмо.ю, оголо.шеною ТАРС 16 березня 1962 рону.

(ТАРС).

Заступник редактора В. ПОNОТНЯН

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ

ПО ТЕЛЕФОНУ 3-18.

.................... • ........................ ·1 БРОВАРСЬКОМУ

РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОМУ ЗАВОДУ

ПОТРІБНІ • на постійну роботу: •

токарі, • слюсарі по ремонту автокранів, .+

• газоелектрозварювальники,

t електрики по обладнанню автокранів, ••• такелажники,

сторожі.

Приймаються учні робітників названих професій. 1 1 Звертатися на адресу: м. Бровари, прсмауао.l

РМЗ, ВІДділ кадрів. ........................................... ~ --. ....... ~· .. ~ ..... ; .. ·O-· .. ~ .... A ... • .. ~-C .. •• .... Ь .... ~ .. ·-O .. •• .... M .... • .. ~-·; .... A .... • .. ~-~ .. • д ... , .. ~_ .... п ... · .. ~-~·· C ... ·"~ ... M..,···A ..... ~· ........ • .. ·_ ......... ·l

на постійну роботу

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ

такі робітники:

пресувальники, ливарники, учні ливарників, слюсарі-наладчики, електрослюсарі, слюсарі-сантехніки, слюсарі по ремонту технологічного устаткування.

3'Вертати~я на адресу: м. Бровари, промвузол, завод пластмас. Ухати автобусом N!! 1 ДО кінцевої зупинки

ДирекцІя заводу • t ....-..._ .................... ----... .................................. ............... .. .. .. . . .....-................. _a.~ ... '