Download pdf - Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

5/13/2018 Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

1/6

B UT IL NG KAA LAMAN- ni B ro . Rey O. Uy

TANONG:A no a t sa an a ng p in ak a-d ak il an g p ag pa pa kita n g M ah al n a B irh en ?

SAGOT:

Ang Ossuary Park ng Parokya ng SanJoseang Manggagawa ay naisaayosna.

Sa mga nagnanaisna magkaroon ngOssuary Chamber, mangyari po lamangna makipag-ugnayan saTanggapan ngParokya 0 tumawag saTelepono Bilang:361-58-40

A ng ap arisy on n g B irhen g M aria sa G ua dalup e an g un a at pin ak a-d akila sa la ha t niy an g p ag pap ak ita sa m un do.U na'y sa pag ka t a ng m en sah e niya ay p ara sa san gka tau ha n at p ara sa lah at n g p ana ho n. Sa u na pa lan g niy an gp an ana lita k ay juan D ieg o ay ibinig ay na n iya an g ka bu oan ng ka nya ng m ensahe : T he oto ko s "Ak o a ng Ina ngtunay na D iyos; Tagapam ag itan "Ibibigay ko ang laha t kong pagm am ahal, awa , tulong at ka linga."; Ina ngSangka tauhan "Ako ang Ina ng Sangkatauhan , ng m ga lum uluha , ng m ga nalulungko t, ng m ga naghih irap atn g m ga n an ga ng aila ng an a t sa wi ng p ala d. A ng m en sa he n iy a sa G ua da lu pe a y k ag al ak an a t p ag ti tiw ala .Sa L ourdes , F ran ce, na g-iw an an g M aha l n a B irhe n ng k ahim a-him alan g bu kal, sa R ue de B ac, Paris. Na g-iw and in siya ng napakaram ing him ala bukod sa napakaram ing pabor na ibin igay n iya at nag -iw an din g y g ngla raw an ng ka nya ng m alu wa lha tin g ka taw an g ta o sa isang te la up ang m akita n g la hat. Sinasab ing sa lah at n gpagpapak ita ng M ahal na B irhen, tang ing ang pinagm ilag rohan ang nakakakita, ngunit sa Guada lupe ayn ak ik it a s iv a n g l ah at .Ang paraan kung paano lum itaw ang la raw an ng M aha l na B irheng M aria sa tilm a n i juan D iego ay kas ing -m ilagro ng paglitaw ng larawan n i Hesu K risto sa Shroud, ang te lang ib ina lot sa Kanyang bangkay, An glara wa n ay big la n a lam an g sum ib ol sa tilm a n i j ua n D ie go na p ara b an g k inu nan ng litra to na pa ran g Po laro idF ilm . K ahit na ito ay n aka -Ia raw an sa ibab aw la ma ng ng h ibla ng tilm a, hin di ito n ata tan gg al 0 nababawasanm an la ma ng. K ah it na pak ara ming h um alik at na gp ah id ng p an yo 0 kah it ng matitigas na bagay tu lad ng mgaespada na dum am pi dito. Ang tingkad ng kulay at ganda ng larawanay na natili sa loo b ng halos 480 tao n.lyan ang tunay na la raw an ng Inang M ariang taga-Nazare th. Angkanyang rnukha, kulay, bala t at pananam it ay hudyo. Ang taas niyaay 4'8", kulay pulot ang m ata ; ang itim at m ahabang buhok nan ah aha ti sa gitna ay u so sa m ga h ud yo .Si juan D ie go na p ina kitaan at kin au sap ng B irh eng M aria sa bu nd okng Tepeyak sa M exico noong 1531 na ngayon ay tinataw ag naG uad alupe a y isan g In dia n A ztec. A ng k an ila ng w ika n an g p ana ho ngiyon ay nahuatl at ang kanilang s inasam bang D iyos ay tin atawagn ilang Q ue tza lcoatl (Quetzal - D evou rer / C oa tla - Se rpent) . Angde Guada lupe sa w ika ng Aztec ay Te C oa tlaxopeuh na ibig sabih ina y T e [St on e), C oa (S erp en t), T la (s he ), C hu pe (C ru sh es ); aShewhocrushes the serpent" sa m ga kastila, ang ib ig sabihin ng TeC oa tlax op eu h ay de Gu ad alu pe . "The Woman that crushes theserpent. " [G en 3 :1 5]

"SOLI DEO GLORIA"Para sa mga mungkah i, punao nais mag-ambag ngartikulo, mag e-mail samessenger [email protected]

st.joseph.the.worker.parish361-58-40

Youth Media Team(education and formation

St. Joseph the Worker ParishCloverleaf, Balintawak, Quezon Gty

TINAPAY NG BUHAY- ni Rev . F r. G il ber ta Fo rtunato IIC. Dumlao

Ma l ig a ya ng P a sk o !M a n ig o ng t ag o ng t ao n lI to a ng d ala wa ng p ag ba ti n a s um alu bo ng s a a tin n ga yo ng2 01 2. M a ra hi l r ng a k ar an iw a ng k ata ga la rn an g, s ub alit r ng ap arnbungad n a m gb ib ig ay ng rn abutin g p an irn u ia sab aw at p ap aso k na tao n sa a t ing b uhay . T unay ng a namanm rn as ar ap r na gs ir nu la s a k alig ay ah an . T un ay m r na sa ra pr n ag si rn u la s a r na n ig o ng p a ra a nM alig ay an g P as ko !!! N ag in g tu my n a rn alig ay a a ng P as kod ah il sa p im rn alas m tin g b ay an ih an sa a tin g p arokya .B ayanih an ang ak ing g im rn it na sa lita d ah il d ak ilan gsakr ip isyo ang ak ing nasaksihan S a p ag ta tapo s ngp rog ra rn ang 5 .2 . B .C . n a puno ng pagb ib igayan; sap ag tu lo ng m tin s a rn ga k ap atid m tin g n as aw i't n as ala ntang Bagyong Sendong : sa rn a in it m pagdir iw ang ngsimbang-gabi: a t k ah it s a r ng a s ir np le ng p ag ga wa n g p ar oln g rnga ba ta : Iah a t n g ito ay rnun tin g d ah ilan ngk aJig ay ah an . Ang kal igayah an ay m ka -uga t sa a tin gp ag sa sa rn a-s am a a t p ag tu tu lu ng an . M aJig ay a a ng a tin gP asko d ah il n an di to tay o a t p in atu nay an rno n a tu my n gaa ng p an aw a ga ng : " Sir nb ah an k o ... in aa la ga an k o . .. "M an ig on g B ag on g T ao n!!! T un ay n ga ng u un la d a ng a tin gb agong ta on . M ag ig in g rna sagam ang da ra tin g nap am hon dah il rn agpapa tu lo y na ang iba't ib a m tin gp ro gr ar na s a a tin g s ir nb ah an . S in is ir nu la n n a a ng p ag sa sa -a vo s ng a tin g p arokya : r e -wmng , re - ro ofin g, a trenovat ion . L ah at ng ito ay d ah il sa a ting n ak ay an an atm pa g-ip um n p ara s a a tin g S irn ba ha n.

Isyu BiEnero

TINAPAY NG BUHAY-Maligayang Pasko!Bagong TaonPA ROKYAMAN-Pasko sa a ti ng Pa rokya

LARAWANG BUHAY- Pagpupugay sa atingManggagawa

KATOLIKO 101-Crossword Puzzle

SANGKAPAYAPAAN-Kamelyo

ABANGAN NATIN!- Gawain ngayong Enero

BALITANG BEC- Bagong Taon: Bagong

SINO SIVA?-Buhay ng mga Santo at

ULAT PANANALAPI- PPC; KASAMA; ConstrucProject 5.2 B.c.. ScholaProgram

BUTIL NG KAALAMAN-Mahal na Bi rhen ng Gua
mailto:[email protected]:[email protected]


2/6

M aram i tayong m abubuting naging halim baw a. Isa sa nais kong banggitin ay ang ating yum aongkapatid na si kuya R om y C anonse. Isa siyang K atekista, L ector ng ating parokya at tagapaglingkodng S imbahan. Y umao ang ating kapatid bago magpasko. Nakakagulat at nakakalungkot angkanyang pagpanaw , subalit sa huling sandali ng kanyang buhay ay nakapunta pa siya sa atingS imbahan at ang isa sa mga huli niyang ginawa ay ang maghandog sa ating 5.2. B .C. "Salarnat saD iyos! Ito na ang huli kong alay para sa 5.2. B .C ." ang sabi ni kuya Rom y. At n 'ung hapon na iyon,s a 'd i i naa sah an , s um ak ab ilan g- bu hay n a an g a tin g k ap atid .Napakadakila ng kalooban! Salamat sa iyo kuya Romy at salam at din sa inyo mga kapatid nanagtiw ala at naging tapat sa inyong pangako para sa ating S im bahan.Lubos po ang pasasalamat natin sa D iyos! Panibagong taon, panibagong hamon, panibagongpagkakataon! H indi natin kakalimutan ang ating mga pinaghirapan. Matututo na tayo sa mgakakulangan natin noong nakaraan. Sa ating pagsunod sa ating Panginoon tanong Niya sa atin:"Ano ba ang gusto ninyong makita?" Sana ang ating maisagot ay: "Gusto nam ing sundin angIyong kalooban. Nais nam ing alagaan ang sa arni'y Inyong pinagkatiw ala. M ananatili kam iP an gin oo n s a In yo ng tiw ala at b iy ay a."M alig ay an g P as ko ! M an ig on g b ag on g ta on !

PASKO SA PAROKYA 20 11

ULAT PANANALAPI-ni Sis. Hermie S. Carullo

St. Joseph the W orker ParishC lo ve rl ea f, B al in ta wa k , Q ue zo n C it y

( * J P R O JE C f 5 .2 . ac J C HURGI C ONSTR UC ll ON SB 2g i nn i n g B 3la ne e, N ov em be r 2 5, 2 01 1Add : R eceip ts [ 1 1 1 2 6 1 1 1 - 1 2 1 3 1 1 1 1 JTotal Available Cash on H and and in BankLess : D isbu rsements [ 1 1 1 2 6 1 1 1 - 1 2 1 3 1 1 llJE n di ng B al an ce , D ec em be r 3 1 , 2 01 1

601,412.1848,139.9

1,449,552.1233,579.7

1,215,972.4

KASAMAB2ginni n s B 3la ne e, O ct ob er 3 1, 2 01 1Add : R eeei prs [ 1 / 3 1 / 1 1 - 1 1 / 2 5 / 1 1 JTotal Available Cash on H and and in BankLess : D isbursements [ 1 0 / 3 1 / 1 1 - 1 1 / 2 5 / 1 1 JE nding B alanc e, N ov em be r 25 , 20 11

86,439.772,695.0

159,134.741 424.

117,710.3

G l I L D R E N 'S M I N IS T R Y SCHOLARSHIP F U N DB 2g i nn i n g B 3la ne e, O ct ob er 3 1, 2 01 1Add : R ecei pts [ 1 0 / 3 1 / 1 1 / 2 3 / 1 1 JTotal Available Cash on H and and in BankLess : D isbu rsements [ 1 1 1 2 6 / 1 1 - 1 2 1 3 1 / 1 1 JE nding B alanc e, N ov em be r 23, 2011

29,800.033,870.063,670.024,500.039,170.0

PAR IS H PASTO RAL C OUNQLB 2g i n ni n g B 3l an ee , N ov em be r 2 6, 20 11Add : R eceip ts [ 1 1 / 2 7 / 1 1 - 1 2 / 3 1 / 1 1 JTotal Available Cash on H and and in B3nkLess : D isbursements [ [ 1 1 / 2 7 / 1 1 - 1 2 1 3 1 / 1 1 JE nd in g B al an ce , D ec em be r 3 1, 20 11

95,956.65,000.0

100,956.644,580.856,375.8

NOTE 1) Project 5.2 B.c. 1 C hu rc h C on strued o ns [ > : < J2) Please see the Parish Bulletin Board for schedules and details3) W e encourage the Project 5.2 8.c. donors to become part of KASAMAi f

any q ueries, please ask Sis. Baby Ignacio 1 S is . j o B ue na se da 1 S is . H e rm iCaru llo or call the P arish Office at 36153 40

MAR AM ING S ALAM AT S A M GA D ONO R S ATNAG ING BAHAG I NG PROJECT52 S .c .


3/6

-ni Sis, Camille C. Ferrer

T am pok sa nak ara ang Isy u: [Isyu B tla ng 2 - D tsy em bre, 20 1lJS a n F nm d sc o n g A ss is siSa m urang gu lang, stva ay naging birheng m arttr sa pagtatanggol ngkanyang pananam palataya at sa pag ig ing tapat sa attng Panginoong H em

Krtsto. S tya ay may isang natatanging pangako sa D iyos na ka tlan m an ay h indi dudung isan angkan ya ng ka dalisay an. A ng k an yan g p agm am ahal sa D iyo s a y w aga s a t dak ila. Ittn ata kv v:tl niya nan glub usan an g lah at n a gaw an g m asa sam a.M aram tn g m ga kab tn ataa n ang n aha haItn a sa k any ang ang ktng k aga nd ahan at nag nan ats n a m agingkan ilang esp osa. N gun it isan g b agay lam ang ang k any ang p aulit-u lit na sinasam bit sa m ga ito , "a ngP ang in oo ng H esu K risto lam ang an g ak in g tan gin g E spo so."Isang anak ng G obernador ang naga lit sa pagtanggi niya sa tnaalok n itong pag-ibig . S inubukan ngbinata na m apukaw ang kanyang pagm am ahal sa pam am agitan ng pagb ibigay ng m ga m agagaranghan do g at m atata mis na m ga p ang ak o su ba lit an g b tna ta a y n abigo . M atibay n iy ang pinan gh aw akana t p tn anind ig an ang ka nya ng pa ng ako sa D iy os.Sa ttndi ng pagkam uh i, tnakusahan siya ng b tnata ng pag rgm g K rtsttvano at dtnala sa kanyangGobe rnado r na am a. Pinangakuan siya nita ng sarnu't sa ring ari-arian kung ttatakw tl niya angkanyang D iyos at pananam pala taya ngun it tum angg i siyang gavv:tn a ng m ga bagay na ito. Ginaw anila ang lahat ng pam am araan upang m abago ang kanyang pananam palataya ngunit sila 'y nabigo .Ntlagyan ng tanikala ang kanyang m ga kam ay at ktnaladkad na w alang saplot a t tn ikot sa buongkab ay anan at sinu bu kan g sun ug tn n g bu hay . H aba ng nan gy ay ari an g m ga tto , h in di siya k tn akitaa nn g t ak ot 0 n g k ah it ano ng pan gam ba. P atu lo y an g ka ny ang p agd alan gin sa P ang in oo n at m aram tn ghim ala ang kan ilang nasaksihan. H um aba ang kanyang m ga buhok upang m atakpan ang kanyangbuong kataw an . Nabulag ang mga kalalakthang nagtangkang hum alay sa kanya at h tnipan ngm alakas na hangin ang apoy na susunog sa kanya. Sa lahat ng m ga ito , isang A nghel ang nagsH bingg ab ay n iy a b Ha ng p ro te ks yo n s a la ha t n g p ag hi hi ra p n a k an ya ng p in ag da ra an an .Noong tka-21 ng E nero , 304 sa Roma , sa gulang na lab ing-tatlong taon, naganap ang kanyangm tn tm ithing pagniniig sa kanyang E sposo sa paratso sa pam am ag itan ng pagpugo t sa kanyang ulogam it ang espada . Stya ay Patron ng kalin isan a t kadalisayan [chastttyJ, m ga hard ine ro , batangbab ae, m agk astn tah an, b tk ttm a ng m ga pa gsasam an tala at m ga btrh en. A ng pa ng alan niya ay han gosa saIttang G riyeg o na "H ag ne" n a an g ka hu lug an ay "m alinis, daItsay , ba nal".

S ino siya? A bangan ang kasagutan sa su sunod na !syu ng n n G m n n GG n G nw n .

PAROKYAMAN-ni Sis, Irene Argao - Sant os

Ip in ag diw an g n g b uo ng S tm ba ha n a ng d ak Ha ng K ap ts ta ha n n g K al in is -It nis an g P ag ItI th iM aria [Im macu late C oncepdonJ na ginanap noong ika-8 ng D isyem bre sa pam am agitansa mang pa gd iriw ang n g B anal na M isa n a pinan gu na han ng attng K ura Pa ro ko na si F r. GB ilang p agh ah and a sa nalala pit na p agsilan g n g attng P ang in oo n, na gk aro on n g K um pisalasa ating P arok ya no on g ik a-IO ng D isyem bre , 20 11. M asu yo ng n ak inig ng k um pisal stna FFr. D ante, F r. N oy at Fr. B oye t sa m ga nag ku mpisaI.Isan g trad isy on d in ang pin ag pap atu lo y ng a ttn g P aro kya na sinim ulan n oon g n akaraan gPa -ilaw ng S im baha n bilan g pa gha han da sa stya m n a araw p ara sa pa sk o n a ip tn agd iw ang nIS hanggang ika-23 ng gab i at tka-16 nam an hanggang ika -24 ng um aga. Ang s.vam npaghahanda para sa dak tlang Kap tstahan ng Pagsilang ng ating Pang inoong Hempinangunahan ng attng K ura Paroko at tttnaguyod ng m ga pam ilyang tnanyayahan upangsa panalang in a t m agsindi ng kandila na sagisag ng A db iyento at ang paghahandog sa Apagd iriw ang nam an ng Banal na M isa sa um aga ay ittnaguyod ng tba 't ibang m ga SM tn istry sa Pa rokya. N agdiw ang rtn ng B anal na M isa sa m ga K apilya ng P tneda , B alingana p tnam unuan n ina Fr. G ilbert, F r. D an te, F r. N oy, Fr. E lm er, F r. Pong , F r . Albert at F r.A ng lahat ng paghahandang ito ay hum antong sa isang m aringal na pagd iriw ang ng B annoong ika -24 ng D isyem bre sa ganap na ika-7 at ika-9 ng gabi. Ito ay p inasim ulan ng m gang Parokya sa pam am agitan ng pagsasadu la ng m akabagong Panuluyan na ngayonikalaw ang taon na. P inasalam atan rtn ng Parokya sa pam am agitan ng ating K u ra Parokotum angk ilik sa P rogram a, ang P ro ject 5 .2 B .C . !p inagd iw ang d in ang D akilang KapiPagstlang ng attng Tagapag lig ta s na tum apat sa a raw ng L inggo na tp inagd iw ang sa ganahan gg ang ik a-IO ng U maga at ik a-4 nam an h ang gan g ika-7 ng g ab !,H tndi na rtn ittnuloy ang dapat sanang pagd iriw ang ng C hrtstm as Party ng Parokya nano ong tk a-26 n g D isy em bre sa p ag bib ig ay daa n sa m ga B ik ttm a ng nak araan g B agy o saA ng h aIaga ng gu gu gu ltn sa gaw aing tto ay tbintg ay n am an ng P aro kya para sa m ga btk timNag tapos ng m ay pasasa lam at ang taong 2011 a t sinaIubong ng m ay pag-asa ang taongattng Parokya sa pam am ag itan ng B anal na M tsa sa ganap na ika-8 ng gab t na ptnam unuanK ura Paroko na st R ev . Fr. Gilbe rt D um lao. Sa pastm ula ng unang a raw ng Bagong Taodin ng U nggo , m uling pinarangalan ang B irheng M aria bilang Ina ng D iyos at um aasa spag-gabay sa m ga bagong ham on ng buhay sa attng Parokya.Is an g m ap ay ap a a t M aIt ga ya ng B ag on g T ao n!


4/6

LARAWANG BUHAY-ni Bro, Ferdinand R, Marcelo

P a g pupu ga y s a a t in g mg a k a -MANGGAGAWANaging m abunga at m akulay ang nakaraang taon sa ating P arokya . Ito ay dahil sa pagtu tu lungan atp a k l k t - l s a ng bawat ts a na nagpapagal a t nagstslkap na pauniarin ang ating Sim bahan bilangSam bayanan ng D ives. H indi m aikakaila ang m aslslpag na mga ka-M ANGGAGAW A sa atingParokya na nag-aalay ng kanilang parahon , talino at yam an upang hig it na m aipa laganap ang pag-ib ig a t paghahari ng D iyos sa puso at buhay ng baw at isa.K ila la ba natin sina Sis . M ila GodaIIa? S iva ay naging bahagi ng Apostlesh ip of P rayer [AP];C harism atic at kasap i ng B ukang U wayw ay at isa sa m ga kauna-unahang C oord inator ng B EC nam aitu turing natin b ilang isa sa m ga naging m asipag na m anggagaw a sa a ting Parokya. M arah il ayk ila la rin n atin si B ra. F erdie G en eta n a n ag in g b ah ag i n g So we r P arish E va ng ellza rlo n S ch oo l [SP ES]at ts a sa p in ak a-m asip ag at m asig asig n a ta gap ag -ta gu yo d n g Sa lita n g D iy os b uh at p a n oo ng s iv a a ynag-aara l sa Sunday School ng Parokya hanggang sa siva ay napabilang sa m ga Tagapanayam ngSalita ng D iyos sa mga mag-aara l ng SPES. Sino nga ba ang hind i m akaka-a lala kay B ra. RomyC an on se n a n ag in g b ah ag i n g L ecto rs a nd C om men ta to rs G uild [L CG ]; p an ga la wa sa pin ak a-m ata asna nam um uno ng C hildren 's M inistry [C M]; V olunteer C atech ist [V oiC at] ng P arokya a t isa sam ga m ahuhusay na Tagapanayam ng SP ES? IIan lam ang sila sa a ting m ga ka-M ANGG AGA WA nanagbahagi ng kanilang buong pagkatao upang m aging m as m akabuIuhan ang ating buhay at naisp ar an ga la n n g a tin g P ar ok ya d ah il s a k an ila ng n ata ta ng in g m ab ub utin g k ata ng ia n.K am akailan lam ang; s ila ay tinaw ag na ng Poong M aykapal. B agam at natapos na ang kanilangm isy on s a m un do ng atin g gtnagalewan, sila a y n ag-iw an sa a tin n g d an ga l a t in sp ira sy on n a tu ma ta ksa a tin g p ag ka ta o u pan g tu lara n a ng m ga m ag ag an dan g k ata ng ia ng k an ila ng p irarn ala s, sa k an ilan g'd i m ap ap an ta ya ng p ag ma ma ha l s a D iy os at sa k ap wa . A ng k an ila ng in iw an a y m ag sisilb in g m ark a s aa tin g P aro ky a u pa ng ta yo m an a y m ag sik ap a t m ag -a la y ng ating buong puso at ka lakasan nang sag ay on ay m aip ag pa tu lo y n atin an g mtsvon n g S im ba ha n n a ip ala ga na p a ng p ag ha ha ri ni K rlsto s ab uh ay n g b aw at n ila la ng .Para sa tnvo , minam ahal nam ing m ga ka-MANGGAGAW A; Ate M ila ; K uya Ferd ie at KuyaRomY J nawa 'y tag lay in n inyo ang kapayapaan sa p iling ng Poong M ahal; ilaw an ang inyongdaraanan patungo sa sinapupunan ng D iyos at w alang hanggang ipagdiw ang ang buhay sakaluw alha tian ng D iyos a t m ga banal. Taglayin naw a ninyo ang w alang hanggang kaligayahan sap iling ng L um ikha a t M ay-Akda ng ating buhay at m anatili sa K anyang m ga banal na K am ay.Ang inyong buhay ay naging makulay dahil sa inyong pag-aa lay . Naw a'y m atu laran nam in anginyong m ga m agagandang katangian at ipagpatu loy ang inyong m isyon na am in din namangm is yo n n a ip ala ga na p a ng k ad ak ila an n g D iy os s a s an gk alu pa an . P aa la m s a i n yo , P aa la m!

ABANGAN NATIN!-n i S is . Irene Argao - San tos

MGA GAW AIN AT PAGD IR IW ANG NGAYONG ENERO 2012

D ak ila ng K ap is ta ha n n g B ir he ng M ari a b il an g I na n g D iy os2 P an da ig di ga ng P an al an gi n p ara s a K ap ay ap aa n3 Sa n B asilio a t Sa n G re go rio N az ie nz en , O bisp o a t P an tas

P ag gu ni ta s a K a ba na lb an al an g P an ga la n n i H e su s7 Paggun ita kay San R aym undo ng Pefiafo rt, P ari8 D ak ila ng K ap is tah an n g P ag pa pak ita n g P an gino on

P ro N eg ri ti s [ Ko le ks yo n p ar a s a M is yo n s a A fr ic a)9 K ap ista han n g P ag bib in ya g n g P ang in oon

P ag gu nita k ay Sa n H ilar io , O bisp o at P an tas / P agg un ita sa M ah al n a B irh en g M aria15 D ak ila ng K ap is tah an n g B an al n a Sa ng go l [S to . N in o)

H oly C hi ld ho od D ay ( Ko le ks yo n p ar a sa P on tific al S oc ie ty o f t he H ol y C hil dh oo d)P ag ba basb as sa m ga ba ta a t im ah en n g Sto. N in o p ag ka ta po s n g M isa

17 San A nton io AbadE ne ro 18 -2 5 L in gg o n g P an ala ng in p ara S a P ag ka ka is a n g m ga K ris ti ya no

20 P ag gu nita k ay Sa n F ab ia n, P ap a at M artirP ag gu ni ta k ay S an S eb as ti an , M a rt ir

21 K ap ista han n i S anta A gn es , d ala ga a t M artir24 San F ranc isco de Sa les , Ob ispo at P an tas25 K ap ista han n g P ag ba ba gon g-b uh ay ni A po stol San P ab lo26 San T im oteo a t San Tito, m ga Ob ispo

P ag gu nit a k ay S an ta A ng el a M e ri ci, d al ag a28 San to Tom as de Aq uino , P a ri a t P an tas2 9 P am ba ns an g L in gg o n g B ib liy a ( Ko le ks yo n p ar a sa B ib lic al A po st ola te )31 San Juan B osco, P a ri


5/6

BALITANG BEC-ni Sis. Vivian V. Capili

B ag on g T ao n: B ag on g S im ula

01/01/12 - Lk 2:16-2101/08/12 - Mt 2:1-1201/15/12 - Mk 10:13-1601/22/12 - Mk 1:14-2001/29/12 - Mk 1:21-28

GO S P EL RE AD ING S :

Ang B agong taon ay panahon ng pababalik-tanaw sa nakallpas, ngunitm as m ahalaga an g pag harap sa bu kas at sa p ag-asa ng m ga p agbabago ngnais natin para sa ikabubuti ng sarlll, ng pam ilya at ng lipunangginagalawan.

M aaaring ik aw rin, kapatid, m ay listahan ng m ga new year's resolu tion sna ip inangangakong gagaw in sa su sunod na taon. Alam ba ninyo na ayon sa survey, m asigasig angmga tao sa buwan ng E nero , subalit naililista na sa tubig ang mga ito pagdating ng M arso.B agam a't po sitibo ang new year's reso lution at ang m agbalak ng pagbabago, m as m abisa raw anggoal-setting , ayon sa m ga Psycho logists. H alimbawa, kung ang aking resolu tion ay hindi narnak lklpag-aw ay ; ang konkretong goal na m akipag-ayos sa lahar ng m ay kasam aang-loob ay m asm ain am a t n ag ig in g m as m ak ab ulu han .M ahalagang m aintindihan natin ito ayon sa m ga pag-aaral ng m ga dalubhasa, sapagkat D iyos d innaman ang nagbigay sa kanila ng karunungang ito . Subali't m ay mas malalim na pagkukunan nglakas upang ang mga pagbabagong nais ay maabo t natin: kay Hesus na nasa iyo at nasa akin. Itoang dahilan kung bakit may Pasko ... ito ang dah ilan kung bakit d inalaw tayo ng D iyos nanagK ataw ang Tao . U pang ipakita sa atin ang p lano na nais Niya para sa baw at isa sa atin. M adalas,'di n atin alam ang tu nay na m akabubu ti p ara sa atin, su ball't an g P anginoon ay nakaaalam ng lahat,H ind i rnahlrap ang magkaroon ng masayang buhay. H indi rin rnah lrap ang magkaroon ngm ap ay ap a, m ab un ga a t m as ag an an g buhay, H indi ba 't si H esus m ism o ang nag-anyaya sa lahat ngnabib igatan na lum apit sa K anya at b ibigyan Niya ng kapahingahan? H indi ba 't ibinigay pa Niyaang Kaniyang pinakamam ahal na Ina upang gabayan tayo sa buhay tulad ng paggabay nita saKanya?Sa unang araw ng taon, m analig ka sa pangako ng Panginoong H esus at iabo t m o ang kam ay saInang M aria, ang Ina ng D iyos at Ina nating lahar, upang sa panahon ng bagyo at unos, may lakastayo't p ag-asang humaharap sa hamon ng buhay ; rnahlrap m an 'di tayo nasasalat para sa mgapangangailangan: m ay kaguluhan m an sa paligid , lum alakad tayo nang m ay kapayapaan. S im ulannatin ang Bagong Taon nang nakakapit sa pangako ng Panginoon: "Ako'y sasainyo hanggang saw ak as", upang m akita an g sim ula n g m aram ing pagbab ago sa ating b uhay.Naw a'y m aging m asagana, m apayapa at m akabuluhan ang B agong Taon sa ating Parokya at sa atingpam ilya. Patn ubayan n aw a tay o ng P oong M aykap al sa ating paglalakbay sa taong 20 12. M aligayangPasko at B anal na B ag ong Tao n sa P aro kya ng S an Jose ang M anggag aw a!

KATOLIKO 101-ni Sis. Vivian V. Capili

1 2 3~ 5 ~ ~8 I

I--- I---

10 I---I---

'1 12I---

I--- I--- I---

I '14 I--- I---1315

116 17

18I-- I-- I-- '--- '---I---

1 19 20 21 22I---

I-- I-- r-- I-- I--I--- 23 I---

I--- I---

ACROSSJ es us ' e ar th ly f at he r

5 M other o f Jesu s8 W here Jesu s g rew up

10 W here Jo seph took Jesu s and M arya ft er t he w is em en l eft B et hl eh em

II K in g o f J ud ea afte r H ero d12 A trough : an open box from where

c a tt le f ee d13 Jo seph and M ary w ere of th e

l in ea ge o f fo rm er k in g o f I sr ae l15 A m ultitude o f th ese p ra is ed God,

say ing "G lo ry to G od in thehigh est and o n earth p eace , go odw il l t o w ar d m en ."17 G od had p rom ised him tha t hew ou ld n ot d ie b efo re h e sa w C hri st

18 Prec iou s m eta l: on e o f t he g ifts19 Father o f J oh n th e B ap tist21 An arom atic herb : One o f th e g ifts23 M ary 's cou sin and m o ther o f John

t h e B a pt is t

D O W N2 Those w atch ing over sheep3 Jo seph and M ary w en t to

B et hl eh em t o p ay t he se4 A w idow who served in th e

tem ple : she saw Jesus a t H isdedica tion

6 C ity w here Jesus w as bo rn7 C lo th u sed to w rap bab ies9 The ange l w ho v isited M ary and

told h er she w ou ld h av e a So n14 These cam e from the E ast and

b ro ug ht g ift s15 Rom an Em pero r a t th e tim e o f

H i s b i rt h16 God w ith u s20 Th is Em p ire ru led the w estern

w orl d a t th e tim e o f H is b irth22 K ing o f Judea a t the tim e of H is

bir th

ANSWEANGELANNAARCHEAUGUSDAVIDELIZABEMMANGABRIEHE RODJOSEPHMARYROMANSHEPHES IMEONW I S EMZACHABE THLEGYPTNAZARGOLDMANGEMYRRHSWADDTAXES


6/6

SANGKAPAYAPAAN-ni Bro. Ferdinand R. Marcelo

N iy an g b ig ya n n g g an it on g m ga k ata ng ia n a ng m ga K am el yo , e h ta ta y, a na p o b a a ng k an il and ito sa loo b n g Z oo, 'di p o b a da pat a y n asa disyerto sila?" , tan on g ng b atan g m au sisa.

Kame lyo IIan sa a tin ang tu lad ng K am elyong nakaku long sa Zoo ng a ting sariling m undo? Ano angnatin sa loob ng bilangguang tayo rin ang m ay Iikha? Nasaan ang m ga katang ian natin bilsad yan g ib in ig ay ng D iyo s sa atin up ang m ap au nla d a t m aging g anap an g a tin g b uh ay at a nga tin g k ap wa ? N ais b a n ati ng m an at ili n a la ma ng s a g an ito ng k al ag ay an a t s a m ak a-s ari lin g m gaPaano natin g inagam it ang m ga katang ian na ib in igay ng D iyos sa atin upang m apaglingS am b ay an n g D iy os ?

Isang m aaliw alas na um aga ng Sabado, habang m asayang nam am asya l ang m ag-am ang si T ony at siM ich ael sa Z oo, sila ay n ap adak o sa kin aroroo na n ng m ga K am ely o. M an gh ang m an gh a si M ichae l sak an ya ng n ak ik it a. H in di p an gk ar an iw an p ara s a k an ya n a m ak ak ita n g is an g K am el yo k un g k ay a't a ga dn iyang tinanong ang kanyang am a kung anong uri ng nilalang ang nasa harapan nila. "Isa yangK am el yo ", tu go n n i T on y s a k an ya ng a na k. M uli s iy a n it on g ti na no ng k un g b ak it k ak ai ba a ng h its ura n gK am el yo s a m ga p an gk ara niw an g h ay op n a m ad ala s n iy an g m ak ita s a Z o o. " Ba kit p o b a n ak a-u mb ok a ngkan ilang liku ran ? B akit po ba m ak ak apal ang kan ilang p ilik m ata? B akit p o ba m ahah aba ang kan ilangm ga b in ti a t m al ala ki a ng k an ila ng m ga p aa ?" Il an la ng a ng m ga k ata nu ng an g it o n a i sa -i sa ng si na go t n gm a pa gm a ha l a t m a ti ya ga ng a m an g s i T o n y.

M ara ming u ri ng katang ian . M aaa ring isa iton g pan aho n, talino 0 kayam anan . Ang lahati bi ni ga y n g D iy os s a t ao u pa ng g am it in s a p ag pa pa la ga na p n g K a ny an g k ah ar ia n a t k ad ak il aa n.d in N iya ta yo n g m ga ka tan gian av on sa a tin g kak ay ahan n gun it an g ila n sa atin ay h in di nang tam ang paggam it ng m ga ito at ang i1an naman ay nag-aakalang ang pagkakaroonk ata ng ia ng it o a ng s iy an g m ag la la ga y s a k an il a s a k ad ak ila an u pa ng m ai ta mp ok a ng s ar ili . N agb a n g tam a a ng m ga b iya yan g ito n g D iyo s?" An ak , a ng K am ely o a y p an gk ara niw an g n ak ik it a s a is an g d is ye rto s a A ra bia a t s a S ou th A fr ic a. M ad ali

n ating m ak ikita ku ng an g isan g K am ely o ay h and a sa kan ila ng pan g-m ala yu an at p ang -m atag alan gp ag lalakb ay. A ng disyerto a y isan g lug ar na k un g saan, karan iw ang tanaw in an g m ala pad na lup ain n an ap ali lig ir an n g m ga b uh an gi n. M ad ala ng n a m ay m ak ik it an g n ab ub uh ay s a l ug ar n a it o s ap ag ka t h in dip an gk ara niw an an g tub ig sa m ga disy erto . M ada lan g d in na m ak aka kita k a n g m ga h ala rn an at p un on gkah oy a t ka dalasang m aiin it ang klim a d ito d ahil na rin sa w ala ng m asya don g ha lam an g na gb ibiga y ngliIim at tu big n a n agb ib ig ay ng g in haw a sa m ga ta o, ha yo p a t h alam an. S ob ra rin an g lam ig ku ng m in sank un g k ay at m ak ak ap al d in a ng k an il an g m ga b al at a t n ili kh a s ila n g D iy os p ar a s a g an it on g k ap ali gir an ."

A ng b uh ay a y isa ng p ag lala kb ay, m ay sim ula at m ay p atu tu ng uh an. H inah ay aan n g D iyo sn ati n a ng K an ya ng m ga b iy ay an g k alo ob u pa ng m ag am it a t m ak at ul on g s a a ti ng s ar ili ng p agsa ating paghahanap ng kahulugan ng ating buhay. Ang Salita ng D iyos at ang m ga Sak ran ag si sil bin g p ag ka in n a n ag ag am it n ati n s a a ti ng p er so na l n a p ak ik ip ag ta gp o a t p ag ha ha na pA ng d isye rto a y isa ng lug ar na k un g sa an k ina kailan gan g d aana n n g m ga taon g nag hah an apN aglak bay a ng d akilan g Pro petang si E lias sa isan g d isy erto a t sa han gg an an sa bu nd ok ngn at ag pu an n iy a a ng k an ya ng h in ah an ap a t n ag pa ki la la s a k an ya a ng D iy os s a b an ay ad n a p am a mB uo ng tiy agan g ipinaliw ana g ni T on y sa ka ny ang an ak na si M ichae l a ng m ga katan gia ng ito n g m ga

K am elyo . "A ng m ga um bok na nak ikita m o sa Iiku ran ng m ga K am elyo ay m ga im bakan ng kan ilangp ag kain at inu min. M ay kak aya han sila ng k um ain at u mino m ng tub ig ng m aram i na 'di tu lad sa ib angn ilalang. Ang m ga pagkain at tubig na ito ay niipon ng m ga Kamelyo sa kan ilang katawan upangm agam it sa pan g-m alay ua ng p aglala kb ay u pan g m aiw asan nilan g m agu to m at m auha w sa kan ilangpag lalakbay. Nakatutulong din ang kanilang m ga m ahahabang m ga pilik -m ata upang m aiw asangm ap uw in g s a m ga p in on g b uh an gin h ab an g s il a a y n ag la la kb ay . A ng k an ila ng m ga m ala la ki ng m ga p aa a yn ak atu tu lo ng u pa ng m ag in g m ata ta g a ng k an il an g m ga b in ti s a k an il an g p ag la la ka d. K ar an iw an s ila ngg in ag am it n g m g a t ri bo ng p ag al a- ga la [ NOM AD S ] s a k an il an g p ag la la kb ay . I ni la la ga y s a k an il an g I ik ur ana ng m ga ka gam itan at ka ran iw an g p in asasak ay ang m ga ba ta, k aba baihan at m ga m ay sakit. S ila din an gn ag bib it bi t n g k an ila ng m ga k ag am ita n a t m ay k ak ay ah an g b uh ati n a ng m ab ib ig at n a p asa ni n."

A no ang g inagaw a m o sa m ga b iyayang kaloob ng D iyos sa iyo? Paano natin pinagyayam anp ag pa pa pa la ng i to n g D iy os ? M ar am i s a a tin a ng t ap at n a n ag lil in gk od s a a tin g P aro ky a a t np an ah on a t k ak ay ah an u pa ng m ap au nla d a ng p am ay an an . S al am at s a P ro ye kto ng i ni lu ns adan g P ro jec t 5 .2 B .C . na n agb uk as n g p agk aka tao n sa isa p an g u ri ng pa gliling ko d, ang p ag bay am an g r na te ry al u pa ng a la ga an a t in ga ta n a ng S im ba ha n. N aw a'y p atu lo y n a m ag in g b uh ay aito sa baw at isa at m ag in g daa n up ang m ak ita an g m ukh a ng D iy os sa atin g ka pw a. H alina asa bilan gg uan g sad yan g g ina wa natin p ara sa ating sarili. M ag in g m alay a! G am itin ang m gaD iv es u pa ng i pa la ga na p a ng E ba ng he ly o s aa n m an t ay o m ag tu ng o. G am iti n a ng p an ah on s a psa D iyo s at sa k ap wa. P aun larin a ng k ak ayah an u pan g laIo pa ng m ag ing pa gp apala. M agingb uh ay n a S am ba ya na ng n ag la la kb ay a t n ag ha ha na p n g k ah ul ug an n g b uh ay a t k am tin a ng m gaD iy os at ib aha gi sa a tin g kap wa. M asa gan ang B ag on g T ao n n aw a a ng h arapin ng P arok ya na ng M an gg ag aw a s a k an ya ng p ag la la kb ay p atu ng o s a k ag an ap an n g b uh ay !"A h, ganoon po pala ang m ga K am elyo, m ay kakayahan pala silang m ag-im bak ng m ga pagkain a t

i nu min u pa ng h in di s il a m ag ut om a t m au ha w s a k an il an g p ag la la kb ay s a n ap ak ala wa k n a d is ye rt o a t a ngk an il an g m ga p ili k- ma ta a y n ak atu tu lo ng u pa ng h in di s il a m ap uw in g sa m ga p in on g b uh an gin s a k an il an gk ap ali gi ra n. M ak ak ap al d in a ng k an il an g m ga b ala t u pa ng m ak at ul on g n a m a-p ro te kta ha n s il a s a in it a tlam ig ng pan ah on at an g ka nilan g m ga m ahah aba ng m ga bin ti at m ga pa a a y m alak i rin ang n aitutu lo ngupang m ag ing m aayos at m atatag ang kanilang pag lalakbay at m atulungan ang tao sa kanilang m gap asan in at m aih atid sa kan ila ng p aroroo nan . N ap ak a-g aling nam an p o pala tala ga ng D iyo s at n aisip

A no ang ginag aw a m o sa Z oo? P ara saan ba an g iyo ng pag katao? P ara b a sa sarili 0 k a y K r i st o[Inaanyayahan ang lahat na m agm asid sa kapalig iran . Sa m aram ing sim pleng bagay , hak ah ulu ga n n g bu hay . Sa su su no d na Isy u n g n nG m n n GG n G n w n n a ta mp ok s a S AN GK AP AKamat i s ]