Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ang "Ang Manggagawa" ay ang buwanang paglilimbag ng Parokya ni San Jose Ang Manggagawa, Cloverleaf, Balintawak, Quezon City. Nilalayon nitong magbahagi ng katesismo at mga balitang may kaugnayan sa ating Simbahan para sa mga nasasakop ng parokya.

Citation preview

  • 5/13/2018 Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

    1/6

    B UT IL NG KAA LAMAN- ni B ro . Rey O. Uy

    TANONG:A no a t sa an a ng p in ak a-d ak il an g p ag pa pa kita n g M ah al n a B irh en ?

    SAGOT:

    Ang Ossuary Park ng Parokya ng SanJoseang Manggagawa ay naisaayosna.

    Sa mga nagnanaisna magkaroon ngOssuary Chamber, mangyari po lamangna makipag-ugnayan saTanggapan ngParokya 0 tumawag saTelepono Bilang:361-58-40

    A ng ap arisy on n g B irhen g M aria sa G ua dalup e an g un a at pin ak a-d akila sa la ha t niy an g p ag pap ak ita sa m un do.U na'y sa pag ka t a ng m en sah e niya ay p ara sa san gka tau ha n at p ara sa lah at n g p ana ho n. Sa u na pa lan g niy an gp an ana lita k ay juan D ieg o ay ibinig ay na n iya an g ka bu oan ng ka nya ng m ensahe : T he oto ko s "Ak o a ng Ina ngtunay na D iyos; Tagapam ag itan "Ibibigay ko ang laha t kong pagm am ahal, awa , tulong at ka linga."; Ina ngSangka tauhan "Ako ang Ina ng Sangkatauhan , ng m ga lum uluha , ng m ga nalulungko t, ng m ga naghih irap atn g m ga n an ga ng aila ng an a t sa wi ng p ala d. A ng m en sa he n iy a sa G ua da lu pe a y k ag al ak an a t p ag ti tiw ala .Sa L ourdes , F ran ce, na g-iw an an g M aha l n a B irhe n ng k ahim a-him alan g bu kal, sa R ue de B ac, Paris. Na g-iw and in siya ng napakaram ing him ala bukod sa napakaram ing pabor na ibin igay n iya at nag -iw an din g y g ngla raw an ng ka nya ng m alu wa lha tin g ka taw an g ta o sa isang te la up ang m akita n g la hat. Sinasab ing sa lah at n gpagpapak ita ng M ahal na B irhen, tang ing ang pinagm ilag rohan ang nakakakita, ngunit sa Guada lupe ayn ak ik it a s iv a n g l ah at .Ang paraan kung paano lum itaw ang la raw an ng M aha l na B irheng M aria sa tilm a n i juan D iego ay kas ing -m ilagro ng paglitaw ng larawan n i Hesu K risto sa Shroud, ang te lang ib ina lot sa Kanyang bangkay, An glara wa n ay big la n a lam an g sum ib ol sa tilm a n i j ua n D ie go na p ara b an g k inu nan ng litra to na pa ran g Po laro idF ilm . K ahit na ito ay n aka -Ia raw an sa ibab aw la ma ng ng h ibla ng tilm a, hin di ito n ata tan gg al 0 nababawasanm an la ma ng. K ah it na pak ara ming h um alik at na gp ah id ng p an yo 0 kah it ng matitigas na bagay tu lad ng mgaespada na dum am pi dito. Ang tingkad ng kulay at ganda ng larawanay na natili sa loo b ng halos 480 tao n.lyan ang tunay na la raw an ng Inang M ariang taga-Nazare th. Angkanyang rnukha, kulay, bala t at pananam it ay hudyo. Ang taas niyaay 4'8", kulay pulot ang m ata ; ang itim at m ahabang buhok nan ah aha ti sa gitna ay u so sa m ga h ud yo .Si juan D ie go na p ina kitaan at kin au sap ng B irh eng M aria sa bu nd okng Tepeyak sa M exico noong 1531 na ngayon ay tinataw ag naG uad alupe a y isan g In dia n A ztec. A ng k an ila ng w ika n an g p ana ho ngiyon ay nahuatl at ang kanilang s inasam bang D iyos ay tin atawagn ilang Q ue tza lcoatl (Quetzal - D evou rer / C oa tla - Se rpent) . Angde Guada lupe sa w ika ng Aztec ay Te C oa tlaxopeuh na ibig sabih ina y T e [St on e), C oa (S erp en t), T la (s he ), C hu pe (C ru sh es ); aShewhocrushes the serpent" sa m ga kastila, ang ib ig sabihin ng TeC oa tlax op eu h ay de Gu ad alu pe . "The Woman that crushes theserpent. " [G en 3 :1 5]

    "SOLI DEO GLORIA"Para sa mga mungkah i, punao nais mag-ambag ngartikulo, mag e-mail samessenger [email protected]

    st.joseph.the.worker.parish361-58-40

    Youth Media Team(education and formation

    St. Joseph the Worker ParishCloverleaf, Balintawak, Quezon Gty

    TINAPAY NG BUHAY- ni Rev . F r. G il ber ta Fo rtunato IIC. Dumlao

    Ma l ig a ya ng P a sk o !M a n ig o ng t ag o ng t ao n lI to a ng d ala wa ng p ag ba ti n a s um alu bo ng s a a tin n ga yo ng2 01 2. M a ra hi l r ng a k ar an iw a ng k ata ga la rn an g, s ub alit r ng ap arnbungad n a m gb ib ig ay ng rn abutin g p an irn u ia sab aw at p ap aso k na tao n sa a t ing b uhay . T unay ng a namanm rn as ar ap r na gs ir nu la s a k alig ay ah an . T un ay m r na sa ra pr n ag si rn u la s a r na n ig o ng p a ra a nM alig ay an g P as ko !!! N ag in g tu my n a rn alig ay a a ng P as kod ah il sa p im rn alas m tin g b ay an ih an sa a tin g p arokya .B ayanih an ang ak ing g im rn it na sa lita d ah il d ak ilan gsakr ip isyo ang ak ing nasaksihan S a p ag ta tapo s ngp rog ra rn ang 5 .2 . B .C . n a puno ng pagb ib igayan; sap ag tu lo ng m tin s a rn ga k ap atid m tin g n as aw i't n as ala ntang Bagyong Sendong : sa rn a in it m pagdir iw ang ngsimbang-gabi: a t k ah it s a r ng a s ir np le ng p ag ga wa n g p ar oln g rnga ba ta : Iah a t n g ito ay rnun tin g d ah ilan ngk aJig ay ah an . Ang kal igayah an ay m ka -uga t sa a tin gp ag sa sa rn a-s am a a t p ag tu tu lu ng an . M aJig ay a a ng a tin gP asko d ah il n an di to tay o a t p in atu nay an rno n a tu my n gaa ng p an aw a ga ng : " Sir nb ah an k o ... in aa la ga an k o . .. "M an ig on g B ag on g T ao n!!! T un ay n ga ng u un la d a ng a tin gb agong ta on . M ag ig in g rna sagam ang da ra tin g nap am hon dah il rn agpapa tu lo y na ang iba't ib a m tin gp ro gr ar na s a a tin g s ir nb ah an . S in is ir nu la n n a a ng p ag sa sa -a vo s ng a tin g p arokya : r e -wmng , re - ro ofin g, a trenovat ion . L ah at ng ito ay d ah il sa a ting n ak ay an an atm pa g-ip um n p ara s a a tin g S irn ba ha n.

    Isyu BiEnero

    TINAPAY NG BUHAY-Maligayang Pasko!Bagong TaonPA ROKYAMAN-Pasko sa a ti ng Pa rokya

    LARAWANG BUHAY- Pagpupugay sa atingManggagawa

    KATOLIKO 101-Crossword Puzzle

    SANGKAPAYAPAAN-Kamelyo

    ABANGAN NATIN!- Gawain ngayong Enero

    BALITANG BEC- Bagong Taon: Bagong

    SINO SIVA?-Buhay ng mga Santo at

    ULAT PANANALAPI- PPC; KASAMA; ConstrucProject 5.2 B.c.. ScholaProgram

    BUTIL NG KAALAMAN-Mahal na Bi rhen ng Gua

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 5/13/2018 Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

    2/6

    M aram i tayong m abubuting naging halim baw a. Isa sa nais kong banggitin ay ang ating yum aongkapatid na si kuya R om y C anonse. Isa siyang K atekista, L ector ng ating parokya at tagapaglingkodng S imbahan. Y umao ang ating kapatid bago magpasko. Nakakagulat at nakakalungkot angkanyang pagpanaw , subalit sa huling sandali ng kanyang buhay ay nakapunta pa siya sa atingS imbahan at ang isa sa mga huli niyang ginawa ay ang maghandog sa ating 5.2. B .C. "Salarnat saD iyos! Ito na ang huli kong alay para sa 5.2. B .C ." ang sabi ni kuya Rom y. At n 'ung hapon na iyon,s a 'd i i naa sah an , s um ak ab ilan g- bu hay n a an g a tin g k ap atid .Napakadakila ng kalooban! Salamat sa iyo kuya Romy at salam at din sa inyo mga kapatid nanagtiw ala at naging tapat sa inyong pangako para sa ating S im bahan.Lubos po ang pasasalamat natin sa D iyos! Panibagong taon, panibagong hamon, panibagongpagkakataon! H indi natin kakalimutan ang ating mga pinaghirapan. Matututo na tayo sa mgakakulangan natin noong nakaraan. Sa ating pagsunod sa ating Panginoon tanong Niya sa atin:"Ano ba ang gusto ninyong makita?" Sana ang ating maisagot ay: "Gusto nam ing sundin angIyong kalooban. Nais nam ing alagaan ang sa arni'y Inyong pinagkatiw ala. M ananatili kam iP an gin oo n s a In yo ng tiw ala at b iy ay a."M alig ay an g P as ko ! M an ig on g b ag on g ta on !

    PASKO SA PAROKYA 20 11

    ULAT PANANALAPI-ni Sis. Hermie S. Carullo

    St. Joseph the W orker ParishC lo ve rl ea f, B al in ta wa k , Q ue zo n C it y

    ( * J P R O JE C f 5 .2 . ac J C HURGI C ONSTR UC ll ON SB 2g i nn i n g B 3la ne e, N ov em be r 2 5, 2 01 1Add : R eceip ts [ 1 1 1 2 6 1 1 1 - 1 2 1 3 1 1 1 1 JTotal Available Cash on H and and in BankLess : D isbu rsements [ 1 1 1 2 6 1 1 1 - 1 2 1 3 1 1 llJE n di ng B al an ce , D ec em be r 3 1 , 2 01 1

    601,412.1848,139.9

    1,449,552.1233,579.7

    1,215,972.4

    KASAMAB2ginni n s B 3la ne e, O ct ob er 3 1, 2 01 1Add : R eeei prs [ 1 / 3 1 / 1 1 - 1 1 / 2 5 / 1 1 JTotal Available Cash on H and and in BankLess : D isbursements [ 1 0 / 3 1 / 1 1 - 1 1 / 2 5 / 1 1 JE nding B alanc e, N ov em be r 25 , 20 11

    86,439.772,695.0

    159,134.741 424.

    117,710.3

    G l I L D R E N 'S M I N IS T R Y SCHOLARSHIP F U N DB 2g i nn i n g B 3la ne e, O ct ob er 3 1, 2 01 1Add : R ecei pts [ 1 0 / 3 1 / 1 1 / 2 3 / 1 1 JTotal Available Cash on H and and in BankLess : D isbu rsements [ 1 1 1 2 6 / 1 1 - 1 2 1 3 1 / 1 1 JE nding B alanc e, N ov em be r 23, 2011

    29,800.033,870.063,670.024,500.039,170.0

    PAR IS H PASTO RAL C OUNQLB 2g i n ni n g B 3l an ee , N ov em be r 2 6, 20 11Add : R eceip ts [ 1 1 / 2 7 / 1 1 - 1 2 / 3 1 / 1 1 JTotal Available Cash on H and and in B3nkLess : D isbursements [ [ 1 1 / 2 7 / 1 1 - 1 2 1 3 1 / 1 1 JE nd in g B al an ce , D ec em be r 3 1, 20 11

    95,956.65,000.0

    100,956.644,580.856,375.8

    NOTE 1) Project 5.2 B.c. 1 C hu rc h C on strued o ns [ > : < J2) Please see the Parish Bulletin Board for schedules and details3) W e encourage the Project 5.2 8.c. donors to become part of KASAMAi f

    any q ueries, please ask Sis. Baby Ignacio 1 S is . j o B ue na se da 1 S is . H e rm iCaru llo or call the P arish Office at 36153 40

    MAR AM ING S ALAM AT S A M GA D ONO R S ATNAG ING BAHAG I NG PROJECT52 S .c .

  • 5/13/2018 Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

    3/6

    -ni Sis, Camille C. Ferrer

    T am pok sa nak ara ang Isy u: [Isyu B tla ng 2 - D tsy em bre, 20 1lJS a n F nm d sc o n g A ss is siSa m urang gu lang, stva ay naging birheng m arttr sa pagtatanggol ngkanyang pananam palataya at sa pag ig ing tapat sa attng Panginoong H em

    Krtsto. S tya ay may isang natatanging pangako sa D iyos na ka tlan m an ay h indi dudung isan angkan ya ng ka dalisay an. A ng k an yan g p agm am ahal sa D iyo s a y w aga s a t dak ila. Ittn ata kv v:tl niya nan glub usan an g lah at n a gaw an g m asa sam a.M aram tn g m ga kab tn ataa n ang n aha haItn a sa k any ang ang ktng k aga nd ahan at nag nan ats n a m agingkan ilang esp osa. N gun it isan g b agay lam ang ang k any ang p aulit-u lit na sinasam bit sa m ga ito , "a ngP ang in oo ng H esu K risto lam ang an g ak in g tan gin g E spo so."Isang anak ng G obernador ang naga lit sa pagtanggi niya sa tnaalok n itong pag-ibig . S inubukan ngbinata na m apukaw ang kanyang pagm am ahal sa pam am agitan ng pagb ibigay ng m ga m agagaranghan do g at m atata mis na m ga p ang ak o su ba lit an g b tna ta a y n abigo . M atibay n iy ang pinan gh aw akana t p tn anind ig an ang ka nya ng pa ng ako sa D iy os.Sa ttndi ng pagkam uh i, tnakusahan siya ng b tnata ng pag rgm g K rtsttvano at dtnala sa kanyangGobe rnado r na am a. Pinangakuan siya nita ng sarnu't sa ring ari-arian kung ttatakw tl niya angkanyang D iyos at pananam pala taya ngun it tum angg i siyang gavv:tn a ng m ga bagay na ito. Ginaw anila ang lahat ng pam am araan upang m abago ang kanyang pananam palataya ngunit sila 'y nabigo .Ntlagyan ng tanikala ang kanyang m ga kam ay at ktnaladkad na w alang saplot a t tn ikot sa buongkab ay anan at sinu bu kan g sun ug tn n g bu hay . H aba ng nan gy ay ari an g m ga tto , h in di siya k tn akitaa nn g t ak ot 0 n g k ah it ano ng pan gam ba. P atu lo y an g ka ny ang p agd alan gin sa P ang in oo n at m aram tn ghim ala ang kan ilang nasaksihan. H um aba ang kanyang m ga buhok upang m atakpan ang kanyangbuong kataw an . Nabulag ang mga kalalakthang nagtangkang hum alay sa kanya at h tnipan ngm alakas na hangin ang apoy na susunog sa kanya. Sa lahat ng m ga ito , isang A nghel ang nagsH bingg ab ay n iy a b Ha ng p ro te ks yo n s a la ha t n g p ag hi hi ra p n a k an ya ng p in ag da ra an an .Noong tka-21 ng E nero , 304 sa Roma , sa gulang na lab ing-tatlong taon, naganap ang kanyangm tn tm ithing pagniniig sa kanyang E sposo sa paratso sa pam am ag itan ng pagpugo t sa kanyang ulogam it ang espada . Stya ay Patron ng kalin isan a t kadalisayan [chastttyJ, m ga hard ine ro , batangbab ae, m agk astn tah an, b tk ttm a ng m ga pa gsasam an tala at m ga btrh en. A ng pa ng alan niya ay han gosa saIttang G riyeg o na "H ag ne" n a an g ka hu lug an ay "m alinis, daItsay , ba nal".

    S ino siya? A bangan ang kasagutan sa su sunod na !syu ng n n G m n n GG n G nw n .

    PAROKYAMAN-ni Sis, Irene Argao - Sant os

    Ip in ag diw an g n g b uo ng S tm ba ha n a ng d ak Ha ng K ap ts ta ha n n g K al in is -It nis an g P ag ItI th iM aria [Im macu late C oncepdonJ na ginanap noong ika-8 ng D isyem bre sa pam am agitansa mang pa gd iriw ang n g B anal na M isa n a pinan gu na han ng attng K ura Pa ro ko na si F r. GB ilang p agh ah and a sa nalala pit na p agsilan g n g attng P ang in oo n, na gk aro on n g K um pisalasa ating P arok ya no on g ik a-IO ng D isyem bre , 20 11. M asu yo ng n ak inig ng k um pisal stna FFr. D ante, F r. N oy at Fr. B oye t sa m ga nag ku mpisaI.Isan g trad isy on d in ang pin ag pap atu lo y ng a ttn g P aro kya na sinim ulan n oon g n akaraan gPa -ilaw ng S im baha n bilan g pa gha han da sa stya m n a araw p ara sa pa sk o n a ip tn agd iw ang nIS hanggang ika-23 ng gab i at tka-16 nam an hanggang ika -24 ng um aga. Ang s.vam npaghahanda para sa dak tlang Kap tstahan ng Pagsilang ng ating Pang inoong Hempinangunahan ng attng K ura Paroko at tttnaguyod ng m ga pam ilyang tnanyayahan upangsa panalang in a t m agsindi ng kandila na sagisag ng A db iyento at ang paghahandog sa Apagd iriw ang nam an ng Banal na M isa sa um aga ay ittnaguyod ng tba 't ibang m ga SM tn istry sa Pa rokya. N agdiw ang rtn ng B anal na M isa sa m ga K apilya ng P tneda , B alingana p tnam unuan n ina Fr. G ilbert, F r. D an te, F r. N oy, Fr. E lm er, F r. Pong , F r . Albert at F r.A ng lahat ng paghahandang ito ay hum antong sa isang m aringal na pagd iriw ang ng B annoong ika -24 ng D isyem bre sa ganap na ika-7 at ika-9 ng gabi. Ito ay p inasim ulan ng m gang Parokya sa pam am agitan ng pagsasadu la ng m akabagong Panuluyan na ngayonikalaw ang taon na. P inasalam atan rtn ng Parokya sa pam am agitan ng ating K u ra Parokotum angk ilik sa P rogram a, ang P ro ject 5 .2 B .C . !p inagd iw ang d in ang D akilang KapiPagstlang ng attng Tagapag lig ta s na tum apat sa a raw ng L inggo na tp inagd iw ang sa ganahan gg ang ik a-IO ng U maga at ik a-4 nam an h ang gan g ika-7 ng g ab !,H tndi na rtn ittnuloy ang dapat sanang pagd iriw ang ng C hrtstm as Party ng Parokya nano ong tk a-26 n g D isy em bre sa p ag bib ig ay daa n sa m ga B ik ttm a ng nak araan g B agy o saA ng h aIaga ng gu gu gu ltn sa gaw aing tto ay tbintg ay n am an ng P aro kya para sa m ga btk timNag tapos ng m ay pasasa lam at ang taong 2011 a t sinaIubong ng m ay pag-asa ang taongattng Parokya sa pam am ag itan ng B anal na M tsa sa ganap na ika-8 ng gab t na ptnam unuanK ura Paroko na st R ev . Fr. Gilbe rt D um lao. Sa pastm ula ng unang a raw ng Bagong Taodin ng U nggo , m uling pinarangalan ang B irheng M aria bilang Ina ng D iyos at um aasa spag-gabay sa m ga bagong ham on ng buhay sa attng Parokya.Is an g m ap ay ap a a t M aIt ga ya ng B ag on g T ao n!

  • 5/13/2018 Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

    4/6

    LARAWANG BUHAY-ni Bro, Ferdinand R, Marcelo

    P a g pupu ga y s a a t in g mg a k a -MANGGAGAWANaging m abunga at m akulay ang nakaraang taon sa ating P arokya . Ito ay dahil sa pagtu tu lungan atp a k l k t - l s a ng bawat ts a na nagpapagal a t nagstslkap na pauniarin ang ating Sim bahan bilangSam bayanan ng D ives. H indi m aikakaila ang m aslslpag na mga ka-M ANGGAGAW A sa atingParokya na nag-aalay ng kanilang parahon , talino at yam an upang hig it na m aipa laganap ang pag-ib ig a t paghahari ng D iyos sa puso at buhay ng baw at isa.K ila la ba natin sina Sis . M ila GodaIIa? S iva ay naging bahagi ng Apostlesh ip of P rayer [AP];C harism atic at kasap i ng B ukang U wayw ay at isa sa m ga kauna-unahang C oord inator ng B EC nam aitu turing natin b ilang isa sa m ga naging m asipag na m anggagaw a sa a ting Parokya. M arah il ayk ila la rin n atin si B ra. F erdie G en eta n a n ag in g b ah ag i n g So we r P arish E va ng ellza rlo n S ch oo l [SP ES]at ts a sa p in ak a-m asip ag at m asig asig n a ta gap ag -ta gu yo d n g Sa lita n g D iy os b uh at p a n oo ng s iv a a ynag-aara l sa Sunday School ng Parokya hanggang sa siva ay napabilang sa m ga Tagapanayam ngSalita ng D iyos sa mga mag-aara l ng SPES. Sino nga ba ang hind i m akaka-a lala kay B ra. RomyC an on se n a n ag in g b ah ag i n g L ecto rs a nd C om men ta to rs G uild [L CG ]; p an ga la wa sa pin ak a-m ata asna nam um uno ng C hildren 's M inistry [C M]; V olunteer C atech ist [V oiC at] ng P arokya a t isa sam ga m ahuhusay na Tagapanayam ng SP ES? IIan lam ang sila sa a ting m ga ka-M ANGG AGA WA nanagbahagi ng kanilang buong pagkatao upang m aging m as m akabuIuhan ang ating buhay at naisp ar an ga la n n g a tin g P ar ok ya d ah il s a k an ila ng n ata ta ng in g m ab ub utin g k ata ng ia n.K am akailan lam ang; s ila ay tinaw ag na ng Poong M aykapal. B agam at natapos na ang kanilangm isy on s a m un do ng atin g gtnagalewan, sila a y n ag-iw an sa a tin n g d an ga l a t in sp ira sy on n a tu ma ta ksa a tin g p ag ka ta o u pan g tu lara n a ng m ga m ag ag an dan g k ata ng ia ng k an ila ng p irarn ala s, sa k an ilan g'd i m ap ap an ta ya ng p ag ma ma ha l s a D iy os at sa k ap wa . A ng k an ila ng in iw an a y m ag sisilb in g m ark a s aa tin g P aro ky a u pa ng ta yo m an a y m ag sik ap a t m ag -a la y ng ating buong puso at ka lakasan nang sag ay on ay m aip ag pa tu lo y n atin an g mtsvon n g S im ba ha n n a ip ala ga na p a ng p ag ha ha ri ni K rlsto s ab uh ay n g b aw at n ila la ng .Para sa tnvo , minam ahal nam ing m ga ka-MANGGAGAW A; Ate M ila ; K uya Ferd ie at KuyaRomY J nawa 'y tag lay in n inyo ang kapayapaan sa p iling ng Poong M ahal; ilaw an ang inyongdaraanan patungo sa sinapupunan ng D iyos at w alang hanggang ipagdiw ang ang buhay sakaluw alha tian ng D iyos a t m ga banal. Taglayin naw a ninyo ang w alang hanggang kaligayahan sap iling ng L um ikha a t M ay-Akda ng ating buhay at m anatili sa K anyang m ga banal na K am ay.Ang inyong buhay ay naging makulay dahil sa inyong pag-aa lay . Naw a'y m atu laran nam in anginyong m ga m agagandang katangian at ipagpatu loy ang inyong m isyon na am in din namangm is yo n n a ip ala ga na p a ng k ad ak ila an n g D iy os s a s an gk alu pa an . P aa la m s a i n yo , P aa la m!

    ABANGAN NATIN!-n i S is . Irene Argao - San tos

    MGA GAW AIN AT PAGD IR IW ANG NGAYONG ENERO 2012

    D ak ila ng K ap is ta ha n n g B ir he ng M ari a b il an g I na n g D iy os2 P an da ig di ga ng P an al an gi n p ara s a K ap ay ap aa n3 Sa n B asilio a t Sa n G re go rio N az ie nz en , O bisp o a t P an tas

    P ag gu ni ta s a K a ba na lb an al an g P an ga la n n i H e su s7 Paggun ita kay San R aym undo ng Pefiafo rt, P ari8 D ak ila ng K ap is tah an n g P ag pa pak ita n g P an gino on

    P ro N eg ri ti s [ Ko le ks yo n p ar a s a M is yo n s a A fr ic a)9 K ap ista han n g P ag bib in ya g n g P ang in oon

    P ag gu nita k ay Sa n H ilar io , O bisp o at P an tas / P agg un ita sa M ah al n a B irh en g M aria15 D ak ila ng K ap is tah an n g B an al n a Sa ng go l [S to . N in o)

    H oly C hi ld ho od D ay ( Ko le ks yo n p ar a sa P on tific al S oc ie ty o f t he H ol y C hil dh oo d)P ag ba basb as sa m ga ba ta a t im ah en n g Sto. N in o p ag ka ta po s n g M isa

    17 San A nton io AbadE ne ro 18 -2 5 L in gg o n g P an ala ng in p ara S a P ag ka ka is a n g m ga K ris ti ya no

    20 P ag gu nita k ay Sa n F ab ia n, P ap a at M artirP ag gu ni ta k ay S an S eb as ti an , M a rt ir

    21 K ap ista han n i S anta A gn es , d ala ga a t M artir24 San F ranc isco de Sa les , Ob ispo at P an tas25 K ap ista han n g P ag ba ba gon g-b uh ay ni A po stol San P ab lo26 San T im oteo a t San Tito, m ga Ob ispo

    P ag gu nit a k ay S an ta A ng el a M e ri ci, d al ag a28 San to Tom as de Aq uino , P a ri a t P an tas2 9 P am ba ns an g L in gg o n g B ib liy a ( Ko le ks yo n p ar a sa B ib lic al A po st ola te )31 San Juan B osco, P a ri

  • 5/13/2018 Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

    5/6

    BALITANG BEC-ni Sis. Vivian V. Capili

    B ag on g T ao n: B ag on g S im ula

    01/01/12 - Lk 2:16-2101/08/12 - Mt 2:1-1201/15/12 - Mk 10:13-1601/22/12 - Mk 1:14-2001/29/12 - Mk 1:21-28

    GO S P EL RE AD ING S :

    Ang B agong taon ay panahon ng pababalik-tanaw sa nakallpas, ngunitm as m ahalaga an g pag harap sa bu kas at sa p ag-asa ng m ga p agbabago ngnais natin para sa ikabubuti ng sarlll, ng pam ilya at ng lipunangginagalawan.

    M aaaring ik aw rin, kapatid, m ay listahan ng m ga new year's resolu tion sna ip inangangakong gagaw in sa su sunod na taon. Alam ba ninyo na ayon sa survey, m asigasig angmga tao sa buwan ng E nero , subalit naililista na sa tubig ang mga ito pagdating ng M arso.B agam a't po sitibo ang new year's reso lution at ang m agbalak ng pagbabago, m as m abisa raw anggoal-setting , ayon sa m ga Psycho logists. H alimbawa, kung ang aking resolu tion ay hindi narnak lklpag-aw ay ; ang konkretong goal na m akipag-ayos sa lahar ng m ay kasam aang-loob ay m asm ain am a t n ag ig in g m as m ak ab ulu han .M ahalagang m aintindihan natin ito ayon sa m ga pag-aaral ng m ga dalubhasa, sapagkat D iyos d innaman ang nagbigay sa kanila ng karunungang ito . Subali't m ay mas malalim na pagkukunan nglakas upang ang mga pagbabagong nais ay maabo t natin: kay Hesus na nasa iyo at nasa akin. Itoang dahilan kung bakit may Pasko ... ito ang dah ilan kung bakit d inalaw tayo ng D iyos nanagK ataw ang Tao . U pang ipakita sa atin ang p lano na nais Niya para sa baw at isa sa atin. M adalas,'di n atin alam ang tu nay na m akabubu ti p ara sa atin, su ball't an g P anginoon ay nakaaalam ng lahat,H ind i rnahlrap ang magkaroon ng masayang buhay. H indi rin rnah lrap ang magkaroon ngm ap ay ap a, m ab un ga a t m as ag an an g buhay, H indi ba 't si H esus m ism o ang nag-anyaya sa lahat ngnabib igatan na lum apit sa K anya at b ibigyan Niya ng kapahingahan? H indi ba 't ibinigay pa Niyaang Kaniyang pinakamam ahal na Ina upang gabayan tayo sa buhay tulad ng paggabay nita saKanya?Sa unang araw ng taon, m analig ka sa pangako ng Panginoong H esus at iabo t m o ang kam ay saInang M aria, ang Ina ng D iyos at Ina nating lahar, upang sa panahon ng bagyo at unos, may lakastayo't p ag-asang humaharap sa hamon ng buhay ; rnahlrap m an 'di tayo nasasalat para sa mgapangangailangan: m ay kaguluhan m an sa paligid , lum alakad tayo nang m ay kapayapaan. S im ulannatin ang Bagong Taon nang nakakapit sa pangako ng Panginoon: "Ako'y sasainyo hanggang saw ak as", upang m akita an g sim ula n g m aram ing pagbab ago sa ating b uhay.Naw a'y m aging m asagana, m apayapa at m akabuluhan ang B agong Taon sa ating Parokya at sa atingpam ilya. Patn ubayan n aw a tay o ng P oong M aykap al sa ating paglalakbay sa taong 20 12. M aligayangPasko at B anal na B ag ong Tao n sa P aro kya ng S an Jose ang M anggag aw a!

    KATOLIKO 101-ni Sis. Vivian V. Capili

    1 2 3~ 5 ~ ~8 I

    I--- I---

    10 I---I---

    '1 12I---

    I--- I--- I---

    I '14 I--- I---1315

    116 17

    18I-- I-- I-- '--- '---I---

    1 19 20 21 22I---

    I-- I-- r-- I-- I--I--- 23 I---

    I--- I---

    ACROSSJ es us ' e ar th ly f at he r

    5 M other o f Jesu s8 W here Jesu s g rew up

    10 W here Jo seph took Jesu s and M arya ft er t he w is em en l eft B et hl eh em

    II K in g o f J ud ea afte r H ero d12 A trough : an open box from where

    c a tt le f ee d13 Jo seph and M ary w ere of th e

    l in ea ge o f fo rm er k in g o f I sr ae l15 A m ultitude o f th ese p ra is ed God,

    say ing "G lo ry to G od in thehigh est and o n earth p eace , go odw il l t o w ar d m en ."17 G od had p rom ised him tha t hew ou ld n ot d ie b efo re h e sa w C hri st

    18 Prec iou s m eta l: on e o f t he g ifts19 Father o f J oh n th e B ap tist21 An arom atic herb : One o f th e g ifts23 M ary 's cou sin and m o ther o f John

    t h e B a pt is t

    D O W N2 Those w atch ing over sheep3 Jo seph and M ary w en t to

    B et hl eh em t o p ay t he se4 A w idow who served in th e

    tem ple : she saw Jesus a t H isdedica tion

    6 C ity w here Jesus w as bo rn7 C lo th u sed to w rap bab ies9 The ange l w ho v isited M ary and

    told h er she w ou ld h av e a So n14 These cam e from the E ast and

    b ro ug ht g ift s15 Rom an Em pero r a t th e tim e o f

    H i s b i rt h16 God w ith u s20 Th is Em p ire ru led the w estern

    w orl d a t th e tim e o f H is b irth22 K ing o f Judea a t the tim e of H is

    bir th

    ANSWEANGELANNAARCHEAUGUSDAVIDELIZABEMMANGABRIEHE RODJOSEPHMARYROMANSHEPHES IMEONW I S EMZACHABE THLEGYPTNAZARGOLDMANGEMYRRHSWADDTAXES

  • 5/13/2018 Ang Manggagawa Issue 3 (Jan 2012)

    6/6

    SANGKAPAYAPAAN-ni Bro. Ferdinand R. Marcelo

    N iy an g b ig ya n n g g an it on g m ga k ata ng ia n a ng m ga K am el yo , e h ta ta y, a na p o b a a ng k an il and ito sa loo b n g Z oo, 'di p o b a da pat a y n asa disyerto sila?" , tan on g ng b atan g m au sisa.

    Kame lyo IIan sa a tin ang tu lad ng K am elyong nakaku long sa Zoo ng a ting sariling m undo? Ano angnatin sa loob ng bilangguang tayo rin ang m ay Iikha? Nasaan ang m ga katang ian natin bilsad yan g ib in ig ay ng D iyo s sa atin up ang m ap au nla d a t m aging g anap an g a tin g b uh ay at a nga tin g k ap wa ? N ais b a n ati ng m an at ili n a la ma ng s a g an ito ng k al ag ay an a t s a m ak a-s ari lin g m gaPaano natin g inagam it ang m ga katang ian na ib in igay ng D iyos sa atin upang m apaglingS am b ay an n g D iy os ?

    Isang m aaliw alas na um aga ng Sabado, habang m asayang nam am asya l ang m ag-am ang si T ony at siM ich ael sa Z oo, sila ay n ap adak o sa kin aroroo na n ng m ga K am ely o. M an gh ang m an gh a si M ichae l sak an ya ng n ak ik it a. H in di p an gk ar an iw an p ara s a k an ya n a m ak ak ita n g is an g K am el yo k un g k ay a't a ga dn iyang tinanong ang kanyang am a kung anong uri ng nilalang ang nasa harapan nila. "Isa yangK am el yo ", tu go n n i T on y s a k an ya ng a na k. M uli s iy a n it on g ti na no ng k un g b ak it k ak ai ba a ng h its ura n gK am el yo s a m ga p an gk ara niw an g h ay op n a m ad ala s n iy an g m ak ita s a Z o o. " Ba kit p o b a n ak a-u mb ok a ngkan ilang liku ran ? B akit po ba m ak ak apal ang kan ilang p ilik m ata? B akit p o ba m ahah aba ang kan ilangm ga b in ti a t m al ala ki a ng k an ila ng m ga p aa ?" Il an la ng a ng m ga k ata nu ng an g it o n a i sa -i sa ng si na go t n gm a pa gm a ha l a t m a ti ya ga ng a m an g s i T o n y.

    M ara ming u ri ng katang ian . M aaa ring isa iton g pan aho n, talino 0 kayam anan . Ang lahati bi ni ga y n g D iy os s a t ao u pa ng g am it in s a p ag pa pa la ga na p n g K a ny an g k ah ar ia n a t k ad ak il aa n.d in N iya ta yo n g m ga ka tan gian av on sa a tin g kak ay ahan n gun it an g ila n sa atin ay h in di nang tam ang paggam it ng m ga ito at ang i1an naman ay nag-aakalang ang pagkakaroonk ata ng ia ng it o a ng s iy an g m ag la la ga y s a k an il a s a k ad ak ila an u pa ng m ai ta mp ok a ng s ar ili . N agb a n g tam a a ng m ga b iya yan g ito n g D iyo s?" An ak , a ng K am ely o a y p an gk ara niw an g n ak ik it a s a is an g d is ye rto s a A ra bia a t s a S ou th A fr ic a. M ad ali

    n ating m ak ikita ku ng an g isan g K am ely o ay h and a sa kan ila ng pan g-m ala yu an at p ang -m atag alan gp ag lalakb ay. A ng disyerto a y isan g lug ar na k un g saan, karan iw ang tanaw in an g m ala pad na lup ain n an ap ali lig ir an n g m ga b uh an gi n. M ad ala ng n a m ay m ak ik it an g n ab ub uh ay s a l ug ar n a it o s ap ag ka t h in dip an gk ara niw an an g tub ig sa m ga disy erto . M ada lan g d in na m ak aka kita k a n g m ga h ala rn an at p un on gkah oy a t ka dalasang m aiin it ang klim a d ito d ahil na rin sa w ala ng m asya don g ha lam an g na gb ibiga y ngliIim at tu big n a n agb ib ig ay ng g in haw a sa m ga ta o, ha yo p a t h alam an. S ob ra rin an g lam ig ku ng m in sank un g k ay at m ak ak ap al d in a ng k an il an g m ga b al at a t n ili kh a s ila n g D iy os p ar a s a g an it on g k ap ali gir an ."

    A ng b uh ay a y isa ng p ag lala kb ay, m ay sim ula at m ay p atu tu ng uh an. H inah ay aan n g D iyo sn ati n a ng K an ya ng m ga b iy ay an g k alo ob u pa ng m ag am it a t m ak at ul on g s a a ti ng s ar ili ng p agsa ating paghahanap ng kahulugan ng ating buhay. Ang Salita ng D iyos at ang m ga Sak ran ag si sil bin g p ag ka in n a n ag ag am it n ati n s a a ti ng p er so na l n a p ak ik ip ag ta gp o a t p ag ha ha na pA ng d isye rto a y isa ng lug ar na k un g sa an k ina kailan gan g d aana n n g m ga taon g nag hah an apN aglak bay a ng d akilan g Pro petang si E lias sa isan g d isy erto a t sa han gg an an sa bu nd ok ngn at ag pu an n iy a a ng k an ya ng h in ah an ap a t n ag pa ki la la s a k an ya a ng D iy os s a b an ay ad n a p am a mB uo ng tiy agan g ipinaliw ana g ni T on y sa ka ny ang an ak na si M ichae l a ng m ga katan gia ng ito n g m ga

    K am elyo . "A ng m ga um bok na nak ikita m o sa Iiku ran ng m ga K am elyo ay m ga im bakan ng kan ilangp ag kain at inu min. M ay kak aya han sila ng k um ain at u mino m ng tub ig ng m aram i na 'di tu lad sa ib angn ilalang. Ang m ga pagkain at tubig na ito ay niipon ng m ga Kamelyo sa kan ilang katawan upangm agam it sa pan g-m alay ua ng p aglala kb ay u pan g m aiw asan nilan g m agu to m at m auha w sa kan ilangpag lalakbay. Nakatutulong din ang kanilang m ga m ahahabang m ga pilik -m ata upang m aiw asangm ap uw in g s a m ga p in on g b uh an gin h ab an g s il a a y n ag la la kb ay . A ng k an ila ng m ga m ala la ki ng m ga p aa a yn ak atu tu lo ng u pa ng m ag in g m ata ta g a ng k an il an g m ga b in ti s a k an il an g p ag la la ka d. K ar an iw an s ila ngg in ag am it n g m g a t ri bo ng p ag al a- ga la [ NOM AD S ] s a k an il an g p ag la la kb ay . I ni la la ga y s a k an il an g I ik ur ana ng m ga ka gam itan at ka ran iw an g p in asasak ay ang m ga ba ta, k aba baihan at m ga m ay sakit. S ila din an gn ag bib it bi t n g k an ila ng m ga k ag am ita n a t m ay k ak ay ah an g b uh ati n a ng m ab ib ig at n a p asa ni n."

    A no ang g inagaw a m o sa m ga b iyayang kaloob ng D iyos sa iyo? Paano natin pinagyayam anp ag pa pa pa la ng i to n g D iy os ? M ar am i s a a tin a ng t ap at n a n ag lil in gk od s a a tin g P aro ky a a t np an ah on a t k ak ay ah an u pa ng m ap au nla d a ng p am ay an an . S al am at s a P ro ye kto ng i ni lu ns adan g P ro jec t 5 .2 B .C . na n agb uk as n g p agk aka tao n sa isa p an g u ri ng pa gliling ko d, ang p ag bay am an g r na te ry al u pa ng a la ga an a t in ga ta n a ng S im ba ha n. N aw a'y p atu lo y n a m ag in g b uh ay aito sa baw at isa at m ag in g daa n up ang m ak ita an g m ukh a ng D iy os sa atin g ka pw a. H alina asa bilan gg uan g sad yan g g ina wa natin p ara sa ating sarili. M ag in g m alay a! G am itin ang m gaD iv es u pa ng i pa la ga na p a ng E ba ng he ly o s aa n m an t ay o m ag tu ng o. G am iti n a ng p an ah on s a psa D iyo s at sa k ap wa. P aun larin a ng k ak ayah an u pan g laIo pa ng m ag ing pa gp apala. M agingb uh ay n a S am ba ya na ng n ag la la kb ay a t n ag ha ha na p n g k ah ul ug an n g b uh ay a t k am tin a ng m gaD iy os at ib aha gi sa a tin g kap wa. M asa gan ang B ag on g T ao n n aw a a ng h arapin ng P arok ya na ng M an gg ag aw a s a k an ya ng p ag la la kb ay p atu ng o s a k ag an ap an n g b uh ay !"A h, ganoon po pala ang m ga K am elyo, m ay kakayahan pala silang m ag-im bak ng m ga pagkain a t

    i nu min u pa ng h in di s il a m ag ut om a t m au ha w s a k an il an g p ag la la kb ay s a n ap ak ala wa k n a d is ye rt o a t a ngk an il an g m ga p ili k- ma ta a y n ak atu tu lo ng u pa ng h in di s il a m ap uw in g sa m ga p in on g b uh an gin s a k an il an gk ap ali gi ra n. M ak ak ap al d in a ng k an il an g m ga b ala t u pa ng m ak at ul on g n a m a-p ro te kta ha n s il a s a in it a tlam ig ng pan ah on at an g ka nilan g m ga m ahah aba ng m ga bin ti at m ga pa a a y m alak i rin ang n aitutu lo ngupang m ag ing m aayos at m atatag ang kanilang pag lalakbay at m atulungan ang tao sa kanilang m gap asan in at m aih atid sa kan ila ng p aroroo nan . N ap ak a-g aling nam an p o pala tala ga ng D iyo s at n aisip

    A no ang ginag aw a m o sa Z oo? P ara saan ba an g iyo ng pag katao? P ara b a sa sarili 0 k a y K r i st o[Inaanyayahan ang lahat na m agm asid sa kapalig iran . Sa m aram ing sim pleng bagay , hak ah ulu ga n n g bu hay . Sa su su no d na Isy u n g n nG m n n GG n G n w n n a ta mp ok s a S AN GK AP AKamat i s ]