8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

1/64

Ge

Co

Medicion de Vibracion y Temperatura del Equipo de Prop

Mes:Marzo Año:

Medición de Vibración [mm/s]

Dia Hora

Motor 2 Motor 1

NDE (Ventilador)

Dirección T1 Dirección T2

H V A H V A H V A H V A H V

1.0 !00

1.0" 1 "!00

1.12 1 12!001.1# 1 1#!00

1.1$ 1 1$!00

1.21 1 21!00

1.22 1 22!%0

2.0 ! !00

2.0" 2 "!00

2.12 2 12!00

2.1# 2 1#!00

2.1$ 2 1$!00

2.21 2 21!002.22 2 22!%0

%.0 " !00

%.0" % "!00

%.12 % 12!00

%.1# % 1#!00

%.1$ % 1$!00

%.21 % 21!00

%.22 % 22!%0

&.0 # !00

&.0" & "!00

&.12 & 12!00

&.1# & 1#!00

&.1$ & 1$!00

&.21 & 21!00

&.22 & 22!%0

NDE(Ventilador)

DE(Car'a)

DE(Car'a

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

2/64

Dia HoraNDE DE NDE T1 NDE T2 DE

H V A H V A H V A H V A H V

#.0 $ !00

#.0" # "!00

#.12 # 12!00

#.1# # 1#!00#.1$ # 1$!00

#.21 # 21!00

#.22 # 22!%0

.0 % !00

.0" "!00

.12 12!00

.1# 1#!00

.1$ 1$!00

.21 21!00

.22 22!%0

.0 & !00

.0" "!00

.12 12!00

.1# 1#!00

.1$ 1$!00

.21 21!00

.22 22!%0

$.0 ' !00

$.0" $ "!00$.12 $ 12!00

$.1# $ 1#!00

$.1$ $ 1$!00

$.21 $ 21!00

$.22 $ 22!%0

".0 ( !00

".0" " "!00

".12 " 12!00

".1# " 1#!00

".1$ " 1$!00".21 " 21!00

".22 " 22!%0

10.0 ) !00

10.0" 10 "!00

10.12 10 12!00

10.1# 10 1#!00

10.1$ 10 1$!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

3/64

10.21 10 21!00

10.22 10 22!%0

Dia HoraNDE DE NDE T1 NDE T2 DE

H V A H V A H V A H V A H V

11.0 !00

11.0" 11 "!00

11.12 11 12!00

11.1# 11 1#!00

11.1$ 11 1$!00

11.21 11 21!00

11.22 11 22!%0

12.0 ! !00

12.0" 12 "!00

12.12 12 12!00

12.1# 12 1#!00

12.1$ 12 1$!00

12.21 12 21!00

12.22 12 22!%0

1%.0 " !00

1%.0" 1% "!00

1%.12 1% 12!00

1%.1# 1% 1#!00

1%.1$ 1% 1$!00

1%.21 1% 21!00

1%.22 1% 22!%0

1&.0 # !00

1&.0" 1& "!00

1&.12 1& 12!00

1&.1# 1& 1#!00

1&.1$ 1& 1$!00

1&.21 1& 21!00

1&.22 1& 22!%0

1#.0 $ !00

1#.0" 1# "!00

1#.12 1# 12!00

1#.1# 1# 1#!00

1#.1$ 1# 1$!00

1#.21 1# 21!00

1#.22 1# 22!%0

1.0 % !00

1.0" 1 "!00

1.12 1 12!00

1.1# 1 1#!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

4/64

1.1$ 1 1$!00

1.21 1 21!00

1.22 1 22!%0

Dia HoraNDE DE NDE T1 NDE T2 DE

H V A H V A H V A H V A H V

1.0 & !00

1.0" 1 "!00

1.12 1 12!00

1.1# 1 1#!00 2.00 0."0 1.00 1.0 1.#0 1.%0 2.0 1.$0 %.#0 1.20 1."0

1.1$ 1 1$!00 1.0 1.&0 1.20 0."0 0."0 1.&0 %.&0 1.#0 2.00 1.$0 2.&0

1.21 1 21!00 1.0 0.0 0."0 2.10 1.00 1.$0 1.$0 1.#0 1.$0 1.#0 1.%0

1.22 1 22!%0

1$.0 ' !00 *#) )*&) *) *') *#) *)) *') *$) )*') *$) *%)

1$.0" 1$ "!00 1.0 0."0 1.20 1.0 1."0 1.20 1."0 1.%0 2.&0 %.10 1.#0 2.&0 1.10 1.$0

1$.12 1$ 12!00 1.0 0.$0 0."0 1.0 0."0 0."0 2.10 1.10 1.00 &.10 0."0 %.10 1.00 1.$0

1$.1# 1$ 1#!00 1.0 1.#0 1.#0 1.20 1.20 1.%0 2.0 1.%0 1.%0 %.$0 2.#0 2.10 1."0 2.00

1$.1$ 1$ 1$!00 1.0 1.0 1.&0 1.$0 1.%0 1.20 1.$0 1.%0 1.00 2.0 1.0 2.20 2.00 1."0

1$.21 1$ 21!00 0."0 1.&0 1."0 0."0 1.%0 1.#0 1.&0 1.10 0."0 %.0 1."0 %.20 1.0 1.0

1$.22 1$ 22!%0

1".0 ( !00 *#) *#) )*&) *!) *) )*&) *() *&) *) !*") *$) *() *&) *!)

1".0" 1" "!00 1.20 1."0 1.0 1.20 1.20 0.0 0.$0 1.20 1.10 1.0 1.#0 1.$0 1.20 1.10

1".12 1" 12!00 1.%0 1.%0 1.10 1.%0 1.&0 0.$0 1.0 0."0 1.20 1.0 2.&0 1.0 1.0 1.&0

1".1# 1" 1#!00 1.10 1.00 1.00 1.20 1.#0 1.20 l. 1.%0 1.00 %.&0 1.0 2.#0 1.10 1.%0

1".1$ 1" 1$!00 1.#0 1.%0 1.%0 1.00 1.&0 1.00 1.0 1.&0 1.10 %.&0 1.#0 2."0 1.%0 1.&0

1".21 1" 21!00 1.0 1.%0 1.20 1.00 1.%0 1.20 1.0 1.#0 1.10 %.#0 1.$0 2.00 1.&0 1.0

1".22 1" 22!%0

20.0 !) !00 !*)) )*() )*') *') *!)

20.0" 20 "!00 2."0 1.&0 2.&0 1.$0 1.0

20.12 20 12!00 2.0 1.0 2.%0 1.0 2.00

20.1# 20 1#!00 2.10 1.10 1.10 1.00 1.20 1.00 1.0 1.%0 0.$0 %.00 1.&0 2.0 1.&0 1.#0

20.1$ 20 1$!00 1.#0 0."0 1.&0 1.0 1.&0 1.20 1.0 1.00 1.00 &.#0 1.&0 2.#0 1.20 1.#0

20.21 20 21!00 1.#0 0."0 1.&0 1.$0 1.#0 1.20 2.&0 1.20 0.$0 &.00 1.0 %.0 1.&0 1.#0

20.22 20 22!%0

21.0 ! !00 *!) *") )*() *$) *!) )*')

21.0" 21 "!00 2.%0 1.&0 1."0 1.%0 1.&0 2.0

21.12 21 12!00 2.&0 1.10 0.$0 1.%0 1.&0 0.$0

21.1# 21 1#!00 1.0 1.&0 1.10 1.%0 1.%0 1.10 1.$0 1.0 0.00 %.0 1.0 %.00 1.10 1.&0

21.1$ 21 1$!00 1.20 1.&0 1.10 1.20 1.&0 0."0 1."0 1.%0 0.0 %.#0 1.0 %.10 1.&0 1.&0

21.21 21 21!00 1.10 0."0 1.00 1.20 1.10 1.10 1.0 1.%0 0.$0 &.%0 1.0 2.#0 1.0 1.#0

21.22 21 22!%0

22.0 !! !00 *$) )*() *") *#) *") *) !*$) *#) *%) *!) *$)

22.0" 22 "!00 1.0 1.&0 1.%0 1.10 1.20 1.20 2.00 1.&0 1.$0 1.%0 1.00

22.12 22 12!00 1."0 0.$0 1.00 1.20 1.10 1.20 1.#0 1.#0 0.$0 1.10 1.#0

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

5/64

22.1# 22 1#!00 1.&0 0.0 1.10 1.10 1.0 1.10 2.%0 1.%0 1.10 &.1A 1.10 %.%0 1."0 1.0

22.1$ 22 1$!00 1.&0 1.20 1.20 1.0 1.#0 1.%0 2.10 1.10 0."0 2.#0 2.00 2.&0 1.0 1.#0

22.21 22 21!00 1.#0 1.%0 1.%0 1.20 1.&0 1.%0 2.20 1.&0 1.10 2."0 1."$ 2.$0 2.10 1.$0

22.22 22 22!%0

Dia HoraNDE DE NDE T1 NDE T2 DE

H V A H V A H V A H V A H V

2%.0 !" !00 *) )*() *)) *) )*() )*&) )*() *) *') *") *#)

2%.0" 2% "!00 1.10 0.$0 1.10 0.$0 1.10 0."0 1.20 1.20 0.$0 1.&0 1.10

2%.12 2% 12!00 0.0 1.%0 0.$0 1.10 1.10 0."0 1.&0 1.&0 0."0 2.00 1.$0

2%.1# 2% 1#!00 1.$0 1.20 1.10 1.0 1.%0 1.10 1.0 1.0 0."0 2.$0 1.20 2.10 1."0 1.#0

2%.1$ 2% 1$!00 2.10 0.0 1.20 1.0 1.00 1.&0 1.0 1.10 0.$0 1."0 1.00 %.00 1.0 1.%0

2%.21 2% 21!00 1.0 1.10 1.%0 1.0 1.10 1.%0 1.$0 1.20 1.00 2.10 1.%0 2.&0 1.$0 1&

2%.22 2% 22!%0

2&.0 !# !00 *#) *!) *!) *!) *) *!) *() *#) )*') *() *&)

2&.0" 2& "!00 1.0 1.20 1.&0 1.20 1.20 0.0 %.20 1.&0 2.0 1.%0 1.20 0.$0 1.#0 1.#0

2&.12 2& 12!00 1."0 0.$0 1.&0 1.&0 1.20 1.00 1.%0 1.%0 1.00 2.0 1.20 2.00 1.0 1.10

2&.1# 2& 1#!00 1.$0 1.20 1.#0 1.%0 1.10 1.10 1.0 1.10 0.$0 2.0 1.20 2.&0 1.#0 1.20

2&.1$ 2& 1$!00 1.#0 1.10 1.20 1.%0 1.10 1.10 1.00 1.&0 0."0 %.&0 0."0 2."0 1.10 1.%0

2&.21 2& 21!00 1.$0 1.10 0."0 1.00 1.10 1.00 1.00 1.%0 0.0 %.#0 1.0 1.$0 1.10 0."0

2&.22 2& 22!%0

2#.0 !$ !00 )*') *$) *%) )*() *&) )*() *$) )*&) *) "*&) *") "*!) *() )*&)

2#.0" 2# "!00 0.$0 1.#0 1.00 0.$0 1.#0 0."0 1."0 1.%0 0.$0 %.20 1.20 2.0 1.20 1.#0

2#.12 2# 12!00 1.&0 0.$0 1.00 0.$0 0."0 0.0 1.#0 1.&0 0.0 %.#0 1.20 2.%0 1.#0 1.0

2#.1# 2# 1#!00 1.20 0.$0 0."0 0.0 0.0 0.$0 1.00 0.0 1.10 %.20 1.0 0.00 1.0 1.00

2#.1$ 2# 1$!00 1.%0 1.00 0."0 0.0 0.$0 0.$0 1.10 0.$0 0.0 %.0 0.$0 1.&0 1.%0 0."0

2#.21 2# 21!00 1.%0 1.10 1.00 0.0 1.00 1.00 0."0 1.10 0.$0 %.#0 1.%0 2.$0 1.00 1.002#.22 2# 22!%0

2.0 !% !00 *) *!) *)) *!) *)) )*() *!) *) )*() "*$) )*') "*$) *&) *&)

2.0" 2 "!00 1.20 1.10 1.20 1.20 1.10 1.00 1.20 0.$0 %.%0 1.10 2.$0 1.#0 1.%0

2.12 2 12!00 1.#0 1.20 1.00 1.%0 1.20 0."0 1.00 0.0 %.0 1.00 1.0 1.20 1.00

2.1# 2 1#!00 0."0 1.%0 0.$0 1.%0 1.&0 0.$0 1.&0 0."0 0.0 %.0 0.$0 1.20 1.00 0.0

2.1$ 2 1$!00 1.00 0.0 1.20 1.%0 1.10 0.0 1.00 1.00 1.00 %.&0 0.$0 1.20 1.$0 0."0

2.21 2 21!00

2.22 2 22!%0

2.0 !& !00

2.0" 2 "!00

2.12 2 12!00

2.1# 2 1#!00

2.1$ 2 1$!00

2.21 2 21!00

2.22 2 22!%0

2$.0 !' !00

2$.0" 2$ "!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

6/64

2$.12 2$ 12!00

2$.1# 2$ 1#!00

2$.1$ 2$ 1$!00

2$.21 2$ 21!00

2$.22 2$ 22!%0

Dia Hora

NDE DE NDE T1 NDE T2 DE

H V A H V A H V A H V A H V

2".0 !( !00

2".0" 2" "!00

2".12 2" 12!00

2".1# 2" 1#!00 1."0 0.0 0.$0 0."0 0."0 0."0 %.20 1.&0 1.20 %.$0 1.10 2."0 1.%0 1.#0

2".1$ 2" 1$!00

2".21 2" 21!00

2".22 2" 22!%0

%0.0 ") !00

%0.0" %0 "!00

%0.12 %0 12!00

%0.1# %0 1#!00

%0.1$ %0 1$!00

%0.21 %0 21!00

%0.22 %0 22!%0

%1.0 " !00 *)) )*)) )*') )*&) )*') *) "*)) *!) *!) *) )*') *") )*() )*()

%1.0" %1 "!00 1.10 0.00 0."0 0.0 0."0 1.10 %.00 1.&0 1.20 1.20 1.00 2.10 1.10 1.00

%1.12 %1 12!00

%1.1# %1 1#!00 1."0 0."0 0."0 0."0 1.%0 0."0 2.20 1.$0 1."0 0.0 1.00 1.00 0.$0 1.%0

%1.1$ %1 1$!00 1.20 0.$0 0.00 0.$0 1.10 0.$0 1.20 1.10 1.10 &.0 1.&0 2.00 1.%0 1.20%1.21 %1 21!00

%1.22 %1 22!%0

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

7/64

Ge

Co

Medicion de Vibracion y Temperatura del Equipo de Propulsión

Mes:Marzo Año:

Vibración [mm/s]

Motor 2 * NDE * Hori+ontal Motor 1 * NDE T1 * Hori+ontal Ca,a -edct

0.00

0.#0

1.00

1.#0

2.00

2.#0

%.00

%.#0

&.00

&.#0

#.00

 

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

8/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

9/64

rencia de Operaciones

rdinación del Aerotren

lsión Medicion de Vibracion y Tempera

!)% Mes:Marzo

Medición de Acele

Dia Hora

Motor 2

NDE (Ve

Dirección T1

A H V A H V A H V A H V A

!00

1 "!00

1 12!001 1#!00

1 1$!00

1 21!00

1 22!%0

! !00

2 "!00

2 12!00

2 1#!00

2 1$!00

2 21!002 22!%0

" !00

% "!00

% 12!00

% 1#!00

% 1$!00

% 21!00

% 22!%0

# !00

& "!00

& 12!00

& 1#!00

& 1$!00

& 21!00

& 22!%0

Ca,a-edctora

)NDE

(Ventilador)DE

(Car'a)

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

10/64

Ca,a -edctoraDia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

$ !00

# "!00

# 12!00

# 1#!00# 1$!00

# 21!00

# 22!%0

% !00

"!00

12!00

1#!00

1$!00

21!00

22!%0

& !00

"!00

12!00

1#!00

1$!00

21!00

22!%0

' !00

$ "!00$ 12!00

$ 1#!00

$ 1$!00

$ 21!00

$ 22!%0

( !00

" "!00

" 12!00

" 1#!00

" 1$!00" 21!00

" 22!%0

) !00

10 "!00

10 12!00

10 1#!00

10 1$!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

11/64

10 21!00

10 22!%0

Ca,a -edctoraDia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

!00

11 "!00

11 12!00

11 1#!00

11 1$!00

11 21!00

11 22!%0

! !00

12 "!00

12 12!00

12 1#!00

12 1$!00

12 21!00

12 22!%0

" !00

1% "!00

1% 12!00

1% 1#!00

1% 1$!00

1% 21!00

1% 22!%0

# !001& "!00

1& 12!00

1& 1#!00

1& 1$!00

1& 21!00

1& 22!%0

$ !00

1# "!00

1# 12!00

1# 1#!00

1# 1$!00

1# 21!00

1# 22!%0

% !00

1 "!00

1 12!00

1 1#!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

12/64

1 1$!00

1 21!00

1 22!%0

Ca,a -edctoraDia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

& !00

1 "!00

1 12!00

2.$0 1.10 1.0 0."0 1 1#!00 1.$ 1.#$ 0.& 0."1 %.&0 2.12 1.$0 1.&1 1.0&

2.#0 1.20 1.20 0.00 1 1$!00 1.&% 1.1 0." 1.$ 2.2 2.0# 1.#" 1. 0."1

1."0 1.00 1.$0 0.$0 1 21!00 2.22 1.#1 0.$2 1." 1.& 1.# 1.&% 1.2 1.20

1 22!%0

!*%) )*() *) )*') ' !00 *( !*)& )*%' )*'% )*%" )*(' *!# *%# *!#

2.20 0.$0 1.20 0.$0 1$ "!00 1.# 1.1 0.0 1."0 1.#" 1.&" 1.%& 2.2$ 0.$"

2.$0 1.00 1.10 0."0 1$ 12!00 1.& 1.1% 0. 0.$" 0." 0."1 1.&1 1." 1.2

1.20 1.10 1.%0 1.20 1$ 1#!00 1.$ 1.2% 0.#1 1.& 2.2 0."" 1."" 1.0 1.1

2."0 1.0 1.20 0.0 1$ 1$!00 2.%& 1.1 1.00 1.# 2.1 2.12 1.1" 1.%" 1.2"

1.#0 1.00 1.#0 0."0 1$ 21!00 2.1 2.0 0."% 2.& %.0# 2.$ 1.2 1.2 1.2

1$ 22!%0

)*') *) *!) )*&) ( !00 !*$ *&) )*(! !*"# !*$# !*"# *!" !*) *'

0."0 1.00 1.10 0."0 1" "!00 1.11 1.&% 0.#1 1.0" 2.%2 1.&0 1.# 1.$0 1.2

1.%0 1.00 1.00 0.0 1" 12!00 2.22 1.# 1.1 0."$ 1.$" 0." 1.% 1.&" 1.%$

0.0 0.0 1.20 0."0 1" 1#!00 1.11 1.0$ 0.& 1.0 1.10 0."" 1.22 1.$% 1.&"

1.0 1.00 1.20 0.$0 1" 1$!00 1.1 1.% 0. 1.11 1.20 0."0 1.20 2.1" 2.%%

2."0 1.10 1.#0 0."0 1" 21!00 1.$# 1.0 0.1 1.%# 1.#2 0."# 1.%" 2.#& 1.2

1" 22!%0

)*') )*() *!) )*') !) !00 *#! !*" *!#

2.&0 1.10 1.&0 1.%0 20 "!00 1.$% 1." 0."

2.0 1.00 1.20 0.$0 20 12!00 1.& 1."& 1.02

0.$0 1.20 1.00 0.$0 20 1#!00 1."# 1. 0.# 0."% 0.$% 0."0 1.&0 2.%2 1.1

2.0 0."0 1.20 0."0 20 1$!00 1."2 1.21 0.$& 2."2 %.2 1.0 1.&1 2.10 1.0&

%.%0 0."0 1.%0 0.00 20 21!00 1."2 1.21 0.$& 1.2 1.&& 0. 1.&" 2.1$ 1.02

20 22!%0

)*') *!) )*() ! !00 *#$ !*)) *)% *"% *"% )*'%

0."0 1.00 0."0 21 "!00 1.#" 1.0 1.21 1.%0 2.02 1.%

0."0 1.00 0.0 21 12!00 1.%2 1.&2 1.0# 1.%% 1.#& 1.0%

2.0 0."0 1.10 0.0 21 1#!00 1."1 2.1 0." 1.1 1.1" 1.0 1.%2 2.2$ 1.0"

2.0 1.00 1.10 0.$0 21 1$!00 1. 1. 0.# 1.11 1.2# 1.$0 1.%0 2.2 1.0

2.0 0."0 1.10 1.00 21 21!00 1.%& 2.01 0." 1.0 0." 1.0 1. 2.2% 1.1

21 22!%0

!*') )*') *)) )*)) !! !00 !*!! *$( )*(" *&) *(! *)% *$( *%" *!

0.0 0."0 1.10 0.$0 22 "!00 1.$" %.12 0.0 1.%& 2.%$ 1.$ 1.2$ 1.0 1.12

1.#0 1.10 1.10 0.00 22 12!00 2.11 1."$ 0. 1.& 1.#2 1.0# 1.22 1.$2 1.12

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

13/64

0.$0 1.00 1.%0 0."0 22 1#!00 2.%" 2.22 0.1 1.& 1.$0 2.0& 1.%$ 2.1$ 0."$

1.00 0.0 1.%0 0.0 22 1$!00 2.% 1.# 0."% 2.0 2.20 2.2& 1.%0 1.$" 1.%

1.10 1.00 1.20 0."0 22 21!00 2.&0 2.10 1.10 1.$0 1."0 1."$ 1. 1."$ 2.10

22 22!%0

Ca,a -edctoraDia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

*) )*() *") )*&) !" !00 !*)$ !*!( )*'" *!& *"( )*(( * * *

1.00 1.00 1.10 0.00 2% "!00 1.# %.1" 0. 0.$ 1.01 0."% 1.%& 1.$2 1.0&

0.00 1.00 1.%0 0.$0 2% 12!00 1.%& 2.& 0. 0.$$ 0.$ 0.$0 1.11 1.$% 1.1&

0."0 1.00 1.10 0.$0 2% 1#!00 1.1& 1.%2 0.# 0."" 2." 1.20 1.2 1.&& 0."

0.$0 1.00 1.%0 1.00 2% 1$!00 1.2& 1.% 0.$$ 1.&1 1.11 1.# 1.22 1.#& 1.21

1.00 0.00 1.20 0."0 2% 21!00 1.%1 1."$ 1.10 1.#0 1.%& 1.&% 1.12 1.& 1.2%

2% 22!%0

)*') )*() *#) *") !# !00 !*&" "*# )*( !*&& *(% !*!) *)' *&( *)"

0.0 0."0 1.00 0.$0 2& "!00 1.0 2.0# 0.#& 1.%1 1.1 1.2# 1.2$ 1.# 1.11

2.10 1.10 1.10 0.00 2& 12!00 2.% 1.&& 0.# 0.% 1.#1 1.% 1.21 1.$ 1.1"

2.0 0."0 1.10 0.00 2& 1#!00 2.#0 2.&" 0." 2. 2.#0 1.0& 1.%0 1.$% 0."%

0.00 1.00 1.%0 0.00 2& 1$!00 1.&1 %.0& 1.10 %.$ %.1 2.& 1.%& 1." 1.21

0.$0 0."0 1.10 0.00 2& 21!00 2.2% %.%1 1.2# 2. 2.2% 1.1% 1.%1 1." 1.02

2& 22!%0

)*') )*') *) )*() !$ !00 *#$ !*)& )*%! *( *% *"" *") !*% )*(#

2.20 1.10 1.00 0."0 2# "!00 1.& 1."% 0.# 0."" 1.0 1.20 1.&0 2.%0 1.1

1.0 1.00 0."0 0.00 2# 12!00 1." 1.$0 0. 0.$ 0."" 0.$" 1.2% 1.#2 1.1

0.0 0."0 1.00 0.00 2# 1#!00 2.01 1.& 0. 0.$# 1.10 1.0 1.&2 2.0% 2.##

0.0 1.00 0.$0 0.00 2# 1$!00 1.$" 1.# 0.&" 0.$ 1.12 0." 1.2 2.10 1.%0

0.$0 1.20 0.$0 0.00 2# 21!00 1."& 2.0 0.#$ 0.$ 1.10 1.2# 1.#& 2.1# 1.202# 22!%0

)*() *") *") *!) !% !00 )*($ *&' )*($ *'! *%$ )*'' *!% *#" *))

1.00 1.10 1.00 1.00 2 "!00 1.20 1.# 0.$& 1.# 1.1$ 0."# 1.#2 1.10

1.20 1.00 1.10 0.0 2 12!00 1.1 1.& 0.& 1.&0 1.20 0."0 1.#$ 1.00

1.#0 0."0 0.$0 0.00 2 1#!00 1.2 1.# 0.#$ 1.1$ 1.00 0.$% 2.02 2.&0 1.2&

1.&0 0.$0 1.00 0.00 2 1$!00 1.% 1.0 0.#% 1.11 0."" 0.$$ 1.0 1." 1.2$

2 21!00

2 22!%0

!& !00

2 "!00

2 12!00

2 1#!00

2 1$!00

2 21!00

2 22!%0

!' !00

2$ "!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

14/64

2$ 12!00

2$ 1#!00

2$ 1$!00

2$ 21!00

2$ 22!%0

Ca,a -edctora

Dia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

!( !00

2" "!00

2" 12!00

1.0 1.10 1.10 0.$0 2" 1#!00 2.#" 0.$0 0.% 0."% 0."$ 0."1 0."" 1.&% 1.1&

2" 1$!00

2" 21!00

2" 22!%0

") !00

%0 "!00

%0 12!00

%0 1#!00

%0 1$!00

%0 21!00

%0 22!%0

)*() " !00 !*% !*! )*' )*#! *)' *% *)' *&& *))

0.00 %1 "!00 2.% 1.% 1.01 1." 1.%$ 1.11 1.0# 1.#" 1.02

%1 12!00

1.00 1.00 0.0 0.00 %1 1#!00 2.#0 2.$ 0." 2. 2.% 1.# 1." 1.#0 0.#"

%.10 1.00 1.20 0.$0 %1 1$!00 2.1" %.%& 0."1 2.#1 2. 2.& 1.$0 2.1" 1.2%%1 21!00

%1 22!%0

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

15/64

rencia de Operaciones

rdinación del Aerotren

Medicion de Vibracion y Temperatura del E

!)% Mes:Marzo

Acelera

ra * Hori+ontal

0.00

1.00

2.00

%.00

&.00

#.00

.00

.00

$.00

".00

 

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

16/64

ra * Vertical

ra * A/ial

E T2 * Hori+ontal

E T2 * Vertical

E T2 * A/ial

A/ial

/ial

1 * A/ial

/ial

* A/ial

2 * A/ial

Motor 2 * NDE * Hori+ontal Motor 2 * NDE

Motor 2 * DE * Hori+ontal Motor 2 * DE *

Motor 1 * NDE T1 * Hori+ontal Motor 1 * NDE

Motor 1 * DE * Hori+ontal Motor 1 * DE *

Ca,a -edctora * Hori+ontal Ca,a -edctora

Motor 1 * NDE T2 * Hori+ontal Motor 2 * NDE

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

17/64

Gerencia de Operaciones

Coordinación del Aerotren

ura del Equipo de Propulsión Medicion

Año: !)% Mes:Marzo

ración [+]Motor 1

Dia Hora

Motor 2

tilador)

Dirección T2

H V A H V A H V A H V A H

!00

1 "!00

1 12!001 1#!00

1 1$!00

1 21!00

1 22!%0

! !00

2 "!00

2 12!00

2 1#!00

2 1$!00

2 21!002 22!%0

" !00

% "!00

% 12!00

% 1#!00

% 1$!00

% 21!00

% 22!%0

# !00

& "!00

& 12!00

& 1#!00

& 1$!00

& 21!00

& 22!%0

Ca,a-edctoraDE

(Car'a)NDE

(Ventilador) (

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

18/64

NDE T2 DE Ca,a -edctoraDia Hora

NDE

H V A H V A H V A H V A H

$ !00

# "!00

# 12!00

# 1#!00# 1$!00

# 21!00

# 22!%0

% !00

"!00

12!00

1#!00

1$!00

21!00

22!%0

& !00

"!00

12!00

1#!00

1$!00

21!00

22!%0

' !00

$ "!00$ 12!00

$ 1#!00

$ 1$!00

$ 21!00

$ 22!%0

( !00

" "!00

" 12!00

" 1#!00

" 1$!00" 21!00

" 22!%0

) !00

10 "!00

10 12!00

10 1#!00

10 1$!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

19/64

10 21!00

10 22!%0

NDE T2 DE Ca,a -edctoraDia Hora

NDE

H V A H V A H V A H V A H

!00

11 "!00

11 12!00

11 1#!00

11 1$!00

11 21!00

11 22!%0

! !00

12 "!00

12 12!00

12 1#!00

12 1$!00

12 21!00

12 22!%0

" !00

1% "!00

1% 12!00

1% 1#!00

1% 1$!00

1% 21!00

1% 22!%0

# !001& "!00

1& 12!00

1& 1#!00

1& 1$!00

1& 21!00

1& 22!%0

$ !00

1# "!00

1# 12!00

1# 1#!00

1# 1$!00

1# 21!00

1# 22!%0

% !00

1 "!00

1 12!00

1 1#!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

20/64

1 1$!00

1 21!00

1 22!%0

NDE T2 DE Ca,a -edctoraDia Hora

NDE

H V A H V A H V A H V A H

& !00

1 "!00

1 12!00

2.2 %. 2.& 1.1 1.#2 1.2 1 1#!00 %.20 %.0 %$."0 &.#0

2.22 2."# %.01 1.# 1.# 1.0# 1 1$!00 %.%0 %#.$0 %$."0 &.&0

2.1 2.& 2.1# 1.2 1.0 1.02 1 21!00 %#.0 %.&0 %$.0 &.00

1 22!%0

)*'# !*%& *!' *)& *)% *)$ ' !00 "!*)) "!*)) "$*") #"*")

1.& 1.%" 0.$" 0.$2 1.&% 1.#1 1.%& 1.1" 1.1% 1$ "!00 %2.$0 %2."0 %#."0 &%."0

1.1 1.#1 0."$ 1.& %.$1 1.&% 1.&1 1.1$ 1.1% 1$ 12!00 %.#0 %#.00 %.$0 .0

1.&% 1.0# 1.0& 0."$ 1.$ 1.0& 1.2" 1.2# 1.%& 1$ 1#!00 %#.$0 %$.%0 %".&0 &.0

1.1& 1.#" 0." 1.0 2.$ 1. 1.% 1.%$ 1.01 1$ 1$!00 %.00 %.10 %".20 &.%0

1.1& 1.$2 1.11 2.1" %.&0 1.%" 1.2% 1.2# 1.1# 1$ 21!00 %%."0 %.10 %$.20 &.0

1$ 22!%0

*%$ *%# * *% #*( !*#( !*!% *"' )*(( ( !00 "!*') "!*)) "#*") #!*))

1.%& 1.& 2.1 1.% 1.$ 1.&$ 1.2$ 1.1 1.#2 1" "!00 %%.0 %#.$0 %.&0 &&.0

1.$# 2.2% 0.$ 0." 1.&" 1. 1.#2 1.# 1.0 1" 12!00 %#.%0 %$.10 %$.20 .0

1.## 2.$1 1.11 1.01 1.2% 1.%0 1.0 1."& 1.2$ 1" 1#!00 %.0 %$.00 %$.&0 &.&0

1.2 2.& 1.0 1.& &.% 1."1 1.%0 1.%& 1.22 1" 1$!00 %.0 %.%0 %.0 &.20

1.&& 1.0 1.&2 1.2 %.# 2.0$ 1. 1.%2 1.2 1" 21!00 %&.%0 %.20 %$.10 &.10

1" 22!%0

*! !*!" *$! *!) )*( *)% !) !00

1.&% 2."& 1.2" 1.& 1.#& 1.10 20 "!00

1.#1 2." 1.2% 1.#% 1.0 1.11 20 12!00

1. %.22 1.0% 0.$& 1.%% 2.01 1.1 1.1 1.02 20 1#!00 %&.00 %."0 %.20 .10

1.& 2.1& 1.00 1. %.&1 2.2% 1.%2 1.2" 1.%" 20 1$!00 %&.0 %.#0 %.%0 ."0

1.%& 1."# 0."2 1.$" %.&2 %.# 1.%% 1.2# 0." 20 21!00 %&.0 %.#0 %.%0 .0

20 22!%0

*!) *)& *) ! !00 "$*#)

1.#& 1.&1 1.&% 21 "!00 %#.0

1.2" 1.2" 0."$ 21 12!00 %.#0

1.# 2.1$ 0."0 0."0 2.# 2." 1.2 1.2" 1.11 21 1#!00 %2.0 %#.#0 %#.0 .10

1.2 %.10 0."$ 0.2 1.02 %.01 1.1 1.&2 1.1 21 1$!00 %2.$0 %#.#0 %#.#0 &&.00

2.11 1."2 1.00 0.$2 2.0& 1.# 1.# 1.$ 1.&0 21 21!00 %%.00 %#.&0 %.10 &&.20

21 22!%0. . .

*") !*( *!$ *& *#' *)& !! !00 !(*!) !(*#) "*&) #)*)

1.&" 1."2 0. 1.12 1.11 1.11 22 "!00 %1.10 %0.0 %%.20 &1.%0

1.22 1.10 1.&2 1.#2 1. 1.0# 22 12!00 %2.0 %%."0 %#.$0 &%.#0

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

21/64

1.21 1.% 0."& 0." 1.&2 0."& 1.2# 1.1 1.2# 22 1#!00 %%.00 %%.10 %.&0 &&.#0

1.1 2.10 1.00 0."2 1.%" 0.# 0." 1.0 1.01 22 1$!00 %%.%0 %#.%0 %."0 &&."0

2.10 2.10 1.10 1.10 2.10 1 1.10 1."$ 1.00 22 21!00 %&.00 %.00 %.&0 &&.0

22 22!%0

NDE T2 DE Ca,a -edctoraDia Hora

NDE

H V A H V A H V A H V A H

*"& !*$& *!) *$# *## )*&) !" !00 !(*)) "*') "!*) "(*')

1.% %.10 1.11 1.#" 1.1 1.11 2% "!00 %&.0 %1.#0 %%.0 &1.20

0.$ 1.20 0.$$ 1.2" 1.00 0." 2% 12!00 %%.20 %%.20 %#."0 &%.0

1.1 2.%& 1.12 1.2& 1.&1 1.2" 1.$ 1.%& 1.10 2% 1#!00 %%.00 %#.20 %.00 &&.#0

2.01 1. 0."# 1."# 2.&" 1.$ 2.1$ 0.% 1.%& 2% 1$!00 %#.&0 %#.0 %.0 .%0

1."$ 1.#& 1.10 1."$ 2.10 1.10 1."$ 0.$$ 0."# 2% 21!00 %#.00 %#.10 %.10 &&.$0

2% 22!%0

*) *#( )*'( *!& *! )*&% !# !00 "*)) "*)) ""*') #*))

1.20 2.00 1.1$ 0.2 1.%$ 0."& 1.2# 1.1% 1.11 2& "!00 %2.&0 %2.&0 %#.#0 &%.$0

1.01 1.$0 0.$$ 1.0" 1.0% 1.2$ 1. 1.#0 1.1 2& 12!00 %&.%0 %&.%0 %.0 &&.0

1.&1 1. 0. 1.11 1.$ 1.2" 1.%$ 1.% 0."$ 2& 1#!00 %#.20 %.$0 %$.%0 &.10

1.#" 1.0 0." 2.20 %.0 1. 1.## 1.$$ 1.01 2& 1$!00 %&.0 %.20 %.#0 &.#0

1.2& 1.$ 0."% 2.02 %.0& 1.0# 1.% 1.$# 0."" 2& 21!00 %&.#0 %.20 %.10 &.%0

2& 22!%0

*#) *)& *!) )*$" *"( )*& *& *) *!& !$ !00 ")*$) ")*$) ""*$) #)*%)

1.% 1.$ 1.0 1.10 1.#& 1.2# 1.2# 1.20 1.20 2# "!00 %1."0 %2.0 %%.0 &2.00

1.21 1.# 1.01 1.2# 1.%$ 1.2" 1. 0.& 1.%$ 2# 12!00 %%.0 %&.0 %.#0 &&.#0

1.&0 1.$ 2.1& 0.$& 1.0 0."1 1.# 1.&& 1.0 2# 1#!00 %#.0 %.00 %$.10 .$0

1.%0 2.00 1.&& 0."& 2.0# 0.$# 1.& 1.#0 1.0# 2# 1$!00 %#.00 %.20 %.#0 .$0

1.%% 1.# 0.$2 0."% 1.$ 0.$2 1.## 1.& 1.02 2# 21!00 %&.%0 %."0 %.0 .02# 22!%0

*)! *& )*(! )*'$ )*'( *"! *%$ *%) *$) !% !00 "$*!) ""*') "$*!) "&*$)

1.20 1.%0 0." 0."# 1.#0 1.# 1. 1.20 1.20 2 "!00 %&.10 %&.%0 %#.$ &0.10

1.#& 1.# 0."1 1.10 2.#0 1."0 1.20 1.00 1.&0 2 12!00 %#.00 %#.00 %.&0 &2.%0

1.%# 1."& 0." 1.2" &.## 2." 1.2$ 1.1# 1.0 2 1#!00 %.20 %$.00 %$.20 &.0

1.#$ 1.$& 0."2 1.%" %."2 2.12 1.2" 1.2& 1.12 2 1$!00 %#.&0 %$.00 %$.#0 &.#0

2 21!00

2 22!%0

!& !00

2 "!00

2 12!00

2 1#!00

2 1$!00

2 21!00

2 22!%0

!' !00

2$ "!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

22/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

23/64

Gerencia de Operaciones

Coordinación del Aerotren

uipo de Propulsión Medicion de Vibraci

Año: !)% Mes:Marzo

ión [+] T

0.00

10.00

20.00

%0.00

&0.00

#0.00

0.00

0.00

$0.00

"0.00

 

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

24/64

* Vertical Motor 2 * NDE * A/ial

ertical Motor 2 * DE * A/ial

1 * Vertical Motor 1 * NDE T1 * A/ial

ertical Motor 1 * DE * A/ial

 * Vertical Ca,a -edctora * A/ial

2 * Vertical Motor 1 * NDE T2 * A/ial

Motor 2 * NDE * H

Motor 2 * DE * Ho

Motor 1 * NDE T1

Motor 1 * DE * Ho

Ca,a -edctora *

Motor 1 * NDE T2

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

25/64

Gerencia de Operaciones

Coordinación del Aerotren

e Vibracion y Temperatura del Equipo de Propulsión

Año: !)%

Medición de Temperatura [,-]Motor 1

NDE (Ventilador)

Dirección T1 Dirección T2

V A H V A H V A H V A H V A

Ca,a-edctoraDE

Car'a)DE

(Car'a)

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

26/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

27/64

DE NDE T1 NDE T2 DE Ca,a -edctora

V A H V A H V A H V A H V A

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

28/64

DE NDE T1 NDE T2 DE Ca,a -edctora

V A H V A H V A H V A H V A

&."0 &2.&0 &1."0 &1.#0 &&.%0 ##.0 ##.0 &$.0 #.00 &.&0 #."0

&$.00 &2.&0 &2.#0 &1.0 &&.%0 ##."0 #.10 &".20 #.20 #&.&0 #.$0

&.0 &1."0 &2.&0 &2.0 &&.0 ##.#0 ##.0 &$."0 #.0 %."0 #.0

##*$) "&*() "&*') "&*() #)*#) $)*() $*#) ##*#) %'*") %&*$) %'*#)

&&.$0 %".%0 %$.00 %$.$0 &1.%0 %$.00 %$.$0 &1.%0 #2.#0 #2.%0 .%0 2.&0 1.&0 2.%0

&.#0 &0.20 &1.&0 &0.10 &%.20 &1.20 &.#0 &%.%0 #&.00 #&.00 &.&0 %."0 2.00 %.00

&$.00 &2.20 &1.0 &&."0 &&.%0 &2.#0 &&.0 &&.#0 ##.0 ##.%0 &$.$0 &.0 #.00 #.%0&."0 &2.20 &2.%0 &1.$0 &&.#0 &2.%0 &%.20 &&.0 #.%0 #.10 &".&0 .10 &.$0 #.$0

&.0 &1.0 &1.00 &0."0 &%."0 &2.20 &0."0 &%.0 ##.$0 #.10 &$."0 .10 .00 "."0

#"*) "&*") "&*&) "(*%) "(*#) "&*") "(*") "(*%) #(*() $)*#) #"*$) %%*)) %%*$) %%*$)

&&."0 %".10 &0.20 &1."0 &2.10 %".0 &1.$0 &2.00 #2."0 #%.&0 &.20 %.10 2.#0 %.&0

&.10 &0.$0 &0."0 &%.10 &%.%0 &1.%0 &1.$0 &%.0 #&.0 ##.00 &.0 %."0 &.00 &.0

&.20 &1.0 &1."0 &&.&0 &%.$0 &1.#0 &&."0 &&.#0 ##.%0 ##.$0 &$.$0 #.10 &.0 #.20

&.$0 &1.%0 &2.0 &%.%0 &%.$0 &1.10 &&.20 &%.#0 ##.00 ##.20 &$.%0 %."0 &.0 &.#0

&.20 &1.20 &0.&0 &%.00 &%.$0 &2.0 &%.%0 &&.00 ##.10 ##.#0 &$.%0 &.$0 &.00 &.%0

"$*() "%*) "'*() $)*") $*") ##*) %'*#) %'*') %'*!)

%$.0 %$."# &0.10 #0.0 #1.20 &&.10 %.00 1.#0 &.10

%".0 %&.20 &1.&0 #0.&0 #%.10 .0 %.20 %.10 #.10

.$0 &0.20 &1.0 &%.%0 &%.00 &0.0 &%.#0 &%.00 #&.20 #&.00 &.20 &.10 %.#0 #.&0

&.0 &0.&0 &1.00 &%.%0 &%.20 &0.0 &%.#0 &%.10 #&.20 ##.10 &.$0 &.%0 &.0 &.$0

&.0 &0.0 &1.00 &2.20 &2.$0 &0.0 &2.0 &2.$0 #&.0 ##.%0 &.&0 &.0 #.20 &.#0

"$*") "&*$) #$*") #&*%) #*!) %%*)) %%*$) %&*$)

%#.#0 %$.%0 &.10 &".00 &1.0 0.%0 .#0 0.10%".20 %".%0 &."0 #0.20 &%.&0 2.10 2.0 &.00

&&.$0 %.20 %".00 &1.20 &1.&0 %".&0 &1.0 &1.0 #2."0 #%.%0 &.#0 &.&0 %.$0 &.20

.10 %".&0 %$.0 &1.0 &1.10 %".%0 &1.$0 &2.00 #2."0 #%.0 &.#0 &.10 %.0 &.&0

&&.0 %$."0 %".#0 &1.10 &1.20 &0.10 &1.0 &1.0 #%.%0 #%.0 &.%0 &.&0 %.&0 %.%0

#)*&) "#*') "$*") "#*') "&*#) #$*#) #&*$) #*!) %%*') %$*#) %&*%)

&2.%0 %.&0 %#.$0 %#.%0 %$.&0 &.20 &".&0 &2.0 1.%0 0.0 2.0

&%.0 %$.%0 %."0 %.0 &0.0 &".00 #1.#0 &&."0 &.%0 2.&0 #.00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

29/64

.0 %".10 %".&0 %".0 &2.20 %".10 %$.$0 &1.0 #2.0 #2.0 .0 &.10 %.20 &.#0

.#0 &0.00 &0.00 &2.$0 &2.20 %".0 &1.20 &2.0 #%.0 #%.0 &.00 &.%0 &.10 %.#0

&.10 &0.20 &0.0 &%.00 &2.10 &0.10 &1."0 &%.00 #%.00 #&.10 &."0 &.00 #.00 %.00

DE NDE T1 NDE T2 DE Ca,a -edctora

V A H V A H V A H V A H V A

#)*() "$*") "#*$) "%*%) "'*) #&*$) #'*) #*%) %&*!) %$*&) %'*#)

&2.%0 %."0 %.$ %.20 %".&0 &".$0 &".0 &%.%0 1.&0 0.#0 2.#0

&%."0 %$.%0 %$.0 %$.00 &1.10 #1.$0 #2.%0 .10 %.00 2.#0 &.%0

.%0 &0.10 &0.%0 &0.00 &2.10 &0.0 &0.20 &2.&0 #%.10 #%.20 &.0 %.$0 &.&0 %.%0

.0 %"."0 %".%0 %".0 &2.&0 &1.%0 &0.00 &2.0 #%.$0 #&.00 &."0 %.00 %.0 %.0

.20 %".%0 %".&0 %".%0 &2.10 &2.$0 %".0 &1.0 #2."0 #%.0 &.20 2.$0 2.0 %.00

#!*#) "%*") "%*") "$*') "'*%) #'*') #'*() #!*!) %%*) %$*%) %&*%)

&&.%0 %$.#0 %".#0 %$.20 &0.00 %.0 %.20 &0.0 #0.$0 #1.&0 &&.0 1.$0 1.0 2.&0

.#0 %".0 &0.10 %".00 &1.10 %".0 %".$0 &2.20 #%.00 #2.0 &.0 2.&0 2.&0 %.10&.10 &1.%0 &0.0 &%.#0 &%.20 &1.0 &&.00 &%.0 #&.&0 #&."0 &$.10 &.00 &.00 &.0

&."0 &1.&0 &1.0 &%.%0 &%."0 &1.0 &%.0 &%.$0 ##.10 ##.$0 &$.0 &.%0 %.0 %.0

&.0 &1.&0 &1.10 &&.20 &%.0 &1.%0 &%.0 &%.0 ##.&0 ##.0 &$.#0 &.0 #.20 &.0

#*$) "%*)) "%*$) "$*&) "'*!) "$*&) "%*$) "'*) #'*%) #(*) #*() %%*") %$*() %&*))

&2.0 %.00 %.$0 %.$0 %".$0 %.20 %.00 &0.10 #0.%0 #0.0 &%.0 1.%0 1.0 1.%0

&&."0 %".0 &0.&0 %".#0 &2.&0 &0."0 %".%0 &2.0 #%.10 #%.00 &.10 %.&0 2.00 %.0

&.0 &1.10 &0.%0 &%."0 &&.00 &0.$0 &%.0 &&.10 #&."0 ##.&0 &$.10 &.20 &.20 &.$0

&.0 &1.10 &1.10 &%.$0 &%.0 &0.$0 &%.$0 &%.0 ##.10 ##.0 &$.20 %."0 &.10 #.20

&.0 &0.$0 &0.%0 &%.0 &%."0 &1.10 &%.0 &."0 #&."0 ##.10 &."0 &.20 &.00 &.$0

#"*!) "&*%) "'*) "'*&) "(*() "'*") "(*) "(*() #(*!) #(*") #"*!) %"*$) %"*$) %"*$)

&%.$0 %.$0 %".%0 &0.10 %$.&0 %$.#0 &0.20 #1.%0 #0.20 .00 &.#0 $.$0 #.20

.20 %".$0 &%.10 &2.00 &0.10 &0.10 &2.10 #%.20 #%.#0 &.20 $."0 2.20 ".&0

&."0 &1.0 &1."0 &&.00 &%."0 &1.#0 &&.&0 &&.00 ##.20 ##.#0 &$.0 &.%0 #.00 &.0

&.00 &1.0 &1.%0 &&.&0 &%.0 &1."0 &&.%0 &&.10 ##.#0 ##.#0 &$.0 &.0 #.20 #.20

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

30/64

DE NDE T1 NDE T2 DE Ca,a -edctora

V A H V A H V A H V A H V A

&$.#0 .%0 %".$0 &&.$0 .20 &2.$0 &%.00 .0 #.00 #.20 #.10 #.00 #.%0 #.0

##*!) "'*() "'*() "'*%) #*#) $*') $!*!) #$*#) %&*) %%*() %&*()

.$0 &0.10 &1.00 &1.20 &%.00 #&.&0 #&.20 &.10 2.00 0.0 2.0

&".00 &%.0 .00 &.&0 &.$0 .20 &.%0 &.$0 #$.10 #$.00 #0."0 &."0 &.10 #.#0

&".&0 &%."0 .%0 &.0 &."0 .00 &.0 &.00 #".00 #".%0 #1.0 #.00 &.#0 #.%0

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

31/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

32/64

ori+ontal Motor 2 * NDE * Vertical Motor 2 * NDE * A/ial

ri+ontal Motor 2 * DE * Vertical Motor 2 * DE * A/ial

* Hori+ontal Motor 1 * NDE T1 * Vertical Motor 1 * NDE T1 * A/ial

ri+ontal Motor 1 * DE * Vertical Motor 1 * DE * A/ial

ori+ontal Ca,a -edctora * Vertical Ca,a -edctora * A/ial

* Hori+ontal Motor 2 * NDE T2 * Vertical Motor 1 * NDE T2 * A/ial

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

33/64

Ge

Co

Medicion de Vibracion y Temperatura del Equipo de Prop

Mes:Abril Año:

Medición de Vibración [mm/s]

Dia Hora

Motor 2 Motor 1

NDE (Ventilador)

Dirección T1 Dirección T2

H V A H V A H V A H V A H V

1.0 !00 *$) *#) *) )*&) *)) )*') !*$) *&) *) *') *)

1.0" 1 "!00 0."0 1.00 0."0 0."0 1.20 1.&0 2.10 1.0 1.10 1.&0 1.10

1.12 1 12!00 1.20 1.0 0.$0 1.#0 1.10 1.20 2.10 1.&0 1.$0 1."0 1.&01.1# 1 1#!00 0.0 1.10 0.00 0.00 1.#0 0."0 1."0 0.0 0.00 2.00 1.10

1.1$ 1 1$!00 0.$0 1.#0 0.$0 1.0 1.10 0.00 1.00 1.#0 0."0 1.&0 2.00

1.21 1 21!00 1.00 1.20 0.0 1.00 0.$0 0.00 1.$0 0.$0 0.0 1.0 0."0

1.22 1 22!%0

2.0 ! !00 *) *!) *) *)) *!) *) "*)) *#) *() *() *&) *() *) *&)

2.0" 2 "!00 0."0 1.%0 1.%0 0."0 1.%0 1.%0 %.#0 1.#0 1.&0 %.0 1."0 2.0 1.$0 1.0

2.12 2 12!00 1.#0 1.20 0."0 0.0 1.&0 1.00 %.10 1.$0 1.10 %.$0 1.0 2.&0 1.0 1.0

2.1# 2 1#!00 1.20 1.20 1.00 1.00 1.20 0.$0 2.#0 1.00 0."0 %.#0 0."0 2.&0 1.0 0.$0

2.1$ 2 1$!00 1.%0 1.&0 1.10 0.0 0.$0 0.0 %.%0 0."0 0.$0 &.$0 0."0 %.00 1.0 1.10

2.21 2 21!00 1.10 1.%0 1.10 0.0 0."0 0.0 1.$0 1.20 0.$0 &.0 1.#0 1.0 1."0 1.02.22 2 22!%0

%.0 " !00 *!) )*') )*&) *)) *!) )*&) *)) *!) *)) *)) *$)

%.0" % "!00 1.%0 0."0 0.$0 1.00 1.00 0.$0 %.%0 1.00 1.&0 1."0 1.%0

%.12 % 12!00 0.00 0.$0 1.00 1.00 1.00 1.00 %.$0 0."0 1.00 1.0 1.%0

%.1# % 1#!00 1.20 0.$0 1.00 1.20 1.20 0.00 %.00 1.10 0.$0 1.20 1.&0

%.1$ % 1$!00 1.10 0."0 1.10 0.$0 1.00 1.10 %.$0 1.0 0.$0 1.#0 1.#0

%.21 % 21!00 1.20 0.00 1.20 0.0 1.20 1.00 1.%0 1.&0 2.00 1."0 1.%0

%.22 % 22!%0

&.0 # !00 *") )*&) )*') )*)) *) )*)) !*%) *)) *)) #*%) *') !*%) *#) *")

&.0" & "!00 1.%0 1.10 1.%0 0.$0 1.00 0."0 %.$0 0.$0 0."0 &.20 1.0 1."0 1.#0 1.10

&.12 & 12!00 1.20 1.%0 1.00 0.00 1.10 0.$0 %.20 0."0 0."0 &.00 1.%0 2.00 1.#0 0."0

&.1# & 1#!00

&.1$ & 1$!00

&.21 & 21!00

&.22 & 22!%0

NDE(Ventilador)

DE(Car'a)

DE(Car'a

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

34/64

Dia HoraNDE DE NDE T1 NDE T2 DE

H V A H V A H V A H V A H V

#.0 $ !00 *") )*&) )*') )*') *)) )*&) !*') *)) *) $*%) *$) !*)) *&) *))

#.0" # "!00 1.10 0."0 0."0 0.0 1.10 0.0 %.0 1.20 0."0 #.10 1.&0 %.00 1.00 1.&0

#.12 # 12!00 0.00 0."0 1.20 0.$0 1.00 1.00 2.0 0."0 0.0 1.0 1.&0

#.1# # 1#!00 1.20 1.10 1.10 1.00 0."0 0.0 0."0 1.#0 0.$0 1.0 1.00#.1$ # 1$!00 1.10 1.00 1.20 1.10 1.%0 1.00 1.10 1.20 1.10 1.#0 0."0

#.21 # 21!00 1.00 1.10 1.%0 1.00 1.10 0."0 1.00 1.10 1.20 1.%0 1.10

#.22 # 22!%0

.0 % !00 *!) )*&) )*)) )*&) )*') )*)) *$) )*') )*& #*$) *$) "*) *!) *!)

.0" "!00 2.20 0.0 1.00 0.0 1.10 0.$0 0.$0 0.0 0.0 %.$0 1.0 2.0 1.00 1.#0

.12 12!00 1.00 1.10 1.10 0.00 1.20 0.00 1.#0 1.#0 0.0 1."0 1.#0 2.00 0."0 1.20

.1# 1#!00

.1$ 1$!00

.21 21!00

.22 22!%0

.0 & !00 )*() )*() )*)) )*') )*() )*)) *$) *!) )*() #*#) *$) "*) *)) *$)

.0" "!00 0."0 0.0 0.0 0."0 1.#0 0.00 1."0 1.10 %.$0 1.0 1.#0 1.00 1.00 1.00

.12 12!00 0."0 1.10 1.10 1.$0 1.#0 0."0 1.#0 1.0 1.20 %.%0 1.20 2.0 1.20 1.0

.1# 1#!00 0.0 1.&0 1.&0 1.10 0."0 1.10 2.10 1.00 0."0 1.0 1.10

.1$ 1$!00 1.%0 0.0 1.00 1.00 1.10 0.$0 2.00 1.$0 0."0 1.0 1.%0

.21 21!00 0.0 0."0 1.00 0.$0 1.20 0.$0 0.$0 1.#0 0.$0 1.00 1.0

.22 22!%0

$.0 ' !00 *!) )*&) )*() *)) *!) *") !*") *&) )*') "*$) )*() "*") *') *!)

$.0" $ "!00 0.$0 1.10 0.$0 0.$0 1.%0 0."0 1.20 1.$0 0.$0 2.%0 0.$0 2.0 1.$0 1.0$.12 $ 12!00 1.00 0.$0 1.00 0.0 0.$0 0.0 1.0 1.%0 0.$0 1.00 0.$0 1.00 1.0 1.$0

$.1# $ 1#!00

$.1$ $ 1$!00

$.21 $ 21!00

$.22 $ 22!%0

".0 ( !00

".0" " "!00

".12 " 12!00

".1# " 1#!00

".1$ " 1$!00".21 " 21!00

".22 " 22!%0

10.0 ) !00

10.0" 10 "!00

10.12 10 12!00

10.1# 10 1#!00

10.1$ 10 1$!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

35/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

36/64

1.1$ 1 1$!00

1.21 1 21!00

1.22 1 22!%0

Dia HoraNDE DE NDE T1 NDE T2 DE

H V A H V A H V A H V A H V

1.0 & !00

1.0" 1 "!00

1.12 1 12!00

1.1# 1 1#!00

1.1$ 1 1$!00

1.21 1 21!00

1.22 1 22!%0

1$.0 ' !00 *%) )*&) )*() )*() *)) )*() *") *) *)) !*%) *") *%) *") )*')

1$.0" 1$ "!00 1.0 0.$0 0."0 1.20 0."0 &.$0 1.0 1.#0 1.00 2.00 1.10 1.&0 1.10 1.0

1$.12 1$ 12!00 0.$0 0.0 0.0 1.00 0."0 0."0 1.20 0."0 1.00 2.0 1.20 2.00 1.10 1.&0

1$.1# 1$ 1#!00

1$.1$ 1$ 1$!00

1$.21 1$ 21!00

1$.22 1$ 22!%0

1".0 ( !00 *$) )*)) *)) *!) )*&) )*') *() *)) )*') "*) *) *() *#) *)

1".0" 1" "!00 1.0 0.0 1.00 1.20 1.10 1.10 1.0 1.10 0."0 2.#0 1.$0 2.10 1.10 1.#0

1".12 1" 12!00 1.#0 0."0 0."0 0.00 0.$0 0.0 1.#0 1.00 0.$0 %.00 1.&0 1.%0 1.&0 1.%0

1".1# 1" 1#!00 1.%0 0.0 1.00 0.$0 1.10 1.%0 1.%0 1.00 1.00 2.10 1.20 1.%0 2.00 1.20

1".1$ 1" 1$!00 1.%0 0.0 1.00 1.20 0.$0 1.20 1."0 1.&0 1.10 2.0 1.#0 1.0 0."0 1.&0

1".21 1" 21!00

1".22 1" 22!%0

20.0 !) !00

20.0" 20 "!00

20.12 20 12!00

20.1# 20 1#!00

20.1$ 20 1$!00

20.21 20 21!00

20.22 20 22!%0

21.0 ! !00

21.0" 21 "!00

21.12 21 12!00

21.1# 21 1#!00

21.1$ 21 1$!00

21.21 21 21!00

21.22 21 22!%0

22.0 !! !00

22.0" 22 "!00

22.12 22 12!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

37/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

38/64

2$.12 2$ 12!00

2$.1# 2$ 1#!00

2$.1$ 2$ 1$!00

2$.21 2$ 21!00

2$.22 2$ 22!%0

Dia Hora

NDE DE NDE T1 NDE T2 DE

H V A H V A H V A H V A H V

2".0 !( !00

2".0" 2" "!00

2".12 2" 12!00

2".1# 2" 1#!00

2".1$ 2" 1$!00

2".21 2" 21!00

2".22 2" 22!%0

%0.0 ") !00

%0.0" %0 "!00

%0.12 %0 12!00

%0.1# %0 1#!00

%0.1$ %0 1$!00

%0.21 %0 21!00

%0.22 %0 22!%0

%1.0 " !00

%1.0" %1 "!00

%1.12 %1 12!00

%1.1# %1 1#!00

%1.1$ %1 1$!00%1.21 %1 21!00

%1.22 %1 22!%0

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

39/64

Ge

Co

Medicion de Vibracion y Temperatura del Equipo de Propulsión

Mes:Abril Año:

Vibración [mm/s]

Motor 2 * NDE * Hori+ontal Motor 1 * NDE T1 * Hori+ontal Ca,a -edct

0.00

1.00

2.00

%.00

&.00

#.00

.00

 

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

40/64

Motor 2 * NDE * Vertical Motor 1 * NDE T1 * Vertical Ca,a -edct

Motor 2 * NDE * A/ial Motor 1 * NDE T1 * A/ial Ca,a -edct

Motor 2 * DE * Hori+ontal Motor 1 * DE * Hori+ontal Motor 1 * ND

Motor 2 * DE * Vertical Motor 1 * DE * Vertical Motor 2 * ND

Motor 2 * DE * A/ial Motor 1 * DE * A/ial Motor 1 * ND

Motor 2 * NDE * Hori+ontal Motor 2 * NDE * Vertical Motor 2 * NDE *

Motor 2 * DE * Hori+ontal Motor 2 * DE * Vertical Motor 2 * DE *

Motor 1 * NDE T1 * Hori+ontal Motor 1 * NDE T1 * Vertical Motor 1 * NDE

Motor 1 * DE * Hori+ontal Motor 1 * DE * Vertical Motor 1 * DE *

Ca,a -edctora * Hori+ontal Ca,a -edctora * Vertical Ca,a -edctora

Motor 1 * NDE T2 * Hori+ontal Motor 2 * NDE T2 * Vertical Motor 1 * NDE

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

41/64

rencia de Operaciones

rdinación del Aerotren

lsión Medicion de Vibracion y Tempera

!)% Mes:Abril

Medición de Acele

Dia Hora

Motor 2

NDE (Ve

Dirección T1

A H V A H V A H V A H V A

*$) !00 *( *!( )*&% *%) !*"! )*(& *)& *#) *!(

0.$0 1 "!00 1."2 1.#2 0.$# 2.%2 2."" 2.& 1.%$ 2.# 1.1&

2.%0 1 12!00 2.&2 1." 0.# 1.1$ 1."0 1.&0 1.%0 1.10 1.#00.$0 1 1#!00 1.2 1.21 0.#" 2.1" 1. 1.2 1.#2 2.2% 1.2&

1.%0 1 1$!00 1.#2 1.## 0.#% 0.$# 1.22 1.0& 1.# 2.12 1.%1

1.#0 1 21!00 1.0 1. 0.0 0."& 1.02 0."1 1.0 2. 2.0#

1 22!%0

*() *)) )*() *)) ! !00 *$) *!) *)) *!) !*) )*() *#) *(' !*)

2.10 1.10 0.$0 0."0 2 "!00 1.&$ 1.%% 0.#$ 0."2 1.1$ 0."% 1.& 2.0" 2.01

1.$0 0.$0 0."0 0.0 2 12!00 1.#" 1.0" 0.% 1.$$ 1. 1.0 1.%0 1. 2.%

1.&0 1.00 1.00 0.00 2 1#!00 1.1 1.& 0.#$ 0.$& 1.12 0."1 1.#& 1.& 1.21

1.#0 0."0 0."0 0.0 2 1$!00 1.%$ 1. 0.$ 0.& 1.0 0.$" 1.2" 1.# 1.1"

1.00 0."0 1.00 0.0 2 21!00 1.12 1.&$ 0.# 0.$0 1.20 0."2 1.2" 1.$0 1.2#2 22!%0

*%) " !00 *)% *!# )*%! *$! *%! )*'( )*(' *$! )*'(

1.&0 % "!00 2.0 1.& 0.& 1.0# 1.&& 1.2# 1.20 1." 2.%

2."0 % 12!00 2.& 1.&" 0.1 1.%& 1.00 1.1 1.0 1." 1.2"

%.&0 % 1#!00 1.&% 1.#" 0.0 1.0# 1.2$ 1." 1.%% 2. 1.0"

%.&0 % 1$!00 1.2 1.2$ 0.% 1.02 1.0 2.$ 1.&% 1.%& 1.0#

0.$0 % 21!00 1."" 1.& 0.# 0."# 1.%& 1.0$ 0."1 1.1" 1.#2

% 22!%0

!*!) )*&) *!) )*)) # !00 *() *"# )*& *' *') )*() *!) *'# )*(!

1.10 1.00 0."0 0.$0 & "!00 1.0 1." 0.1 1.$% 1.%" 1.2# 1.%$ 1.1 1.0

1.20 1.00 1.00 0."0 & 12!00 1.&% 1. 0.#% 1.1 1.%0 0."1 1.1& 1."1 1.11

& 1#!00 0."$ 1.%1 0.## 0."% 1.2 1.10 1.2 2.2$ 1.1&

& 1$!00 1.2# 1.12 0.$# 1.00 1.# 0."$ 1.1# 1.$$ 1.0&

& 21!00 1.20 1.20 0.## 1.20 1.%0 1.10 1.10 1.$0 1.10

& 22!%0

Ca,a-edctora

)NDE

(Ventilador)DE

(Car'a)

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

42/64

Ca,a -edctoraDia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

!*#) )*() *) )*)) $ !00 *() *($ )*& *"& !*%( )*'$ *" *(" *!'

%.%0 1.00 0.$0 0.00 # "!00 2.00 1.1$ 0.2 0."$ 1.0# 0."$ 1.%% 2.0" 1.2#

2.00 # 12!00 2.% 1.%& 0. 0."% 1.22 0."$ 1.%2 1."" 1.%0

1.10 # 1#!00 1.%1 1.2 0.#& 0." 1.#1 1.0# 1. 1.#% 1.211.20 # 1$!00 1.20 1.%0 0.$# 1.20 1.$" 1.10 1."$ 1.20 1.%0

1.10 # 21!00 1.10 1.10 0.0 1.10 1."0 1.00 2.10 1.%0 1.10

# 22!%0

*)) )*() *") )*)) % !00 !*& *& )*%& *)' !*)' *)) *!( !*"! *)&

1.00 1.00 0."0 0.00 "!00 1.#2 1.0 0.& 1.02 2.1" 0.$" 1.2" 2.2 1.%$

1.00 1.10 1.20 0.00 12!00 1.$% 1.22 0. 1.02 1.&2 0.$" 1.%$ 1.0 1.02

1#!00 1.11 1.0$ 0.#$ 0."2 1.2$ 1.1% 1.% 1."" 1.02

1$!00 1.10 1.10 0."$ 1.20 1.%0 1.20 1.20 1.$0 1.01

21!00 1.20 1.00 1.00 1.10 1.20 1.%0 1.10 1."0 1.20

22!%0

)*') *) *%) )*)) & !00 *# *%' )*%& *!" )*(# *) *"# !*!' *(

0.00 0."0 1.%0 0.$0 "!00 2.%1 2.1 0.0 1.2& 2.10 1.01 1.1# 2.2 1.%

1.0 0."0 1.20 1.00 12!00 1."0 1.&2 0.#$ 1.%$ 2.00 1.20 1.%# 2.2 0.

2.0 1#!00 1.$% 1.1$ 0.#1 1.01 1.0 1.0$ 1.%$ 2.2# 1.2#

2.00 1$!00 2."" 2.$0 0.& 0."2 1.2# 0."% 1.#2 2.% 1.1$

0."0 21!00 1.%0 1.12 0.2 1."& 1." 0."% 1.% 2.1 1.%

22!%0

*!) *!) *) *!) ' !00 *&) *"& )*%) )*(% *% *!) *#& *(& *&

1.10 1.00 1.%0 1.10 $ "!00 1.$1 1.21 0.& 0."% 1.2 0.$& 1.11 1." 1.%20.0 1.%0 1.20 0.$0 $ 12!00 1." 1.2& 0.2 0."" 1.2# 0."" 1.12 1.2 1.#0

$ 1#!00

$ 1$!00

$ 21!00

$ 22!%0

( !00

" "!00

" 12!00

" 1#!00

" 1$!00" 21!00

" 22!%0

) !00

10 "!00

10 12!00

10 1#!00

10 1$!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

43/64

10 21!00

10 22!%0

Ca,a -edctoraDia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

*)) )*() )*') )*)) !00 *& *%) *)& )*(( *## )*($ *" !*!) *!)

2.10 1.00 1.10 0.0 11 "!00 1.%1 1.&% 0.1 0. 0."% 1.0# 1.1 1."0 0."

0.00 0."0 1.10 0.00 11 12!00 1.%0 1.%1 0.2 0.# 0.& 1.00 0." 1.$ 0.1%

11 1#!00

11 1$!00

11 21!00

11 22!%0

)*&) )*&) *") )*)) ! !00 !*" !*## )*& )*$# )*( )*&! )*(! !*)$ )*%&

0.$0 1.10 0."0 0.00 12 "!00 1.1 1. 0.1 1.0" 0."% 1.0 1.1# 1.0 1.0

2.10 1.10 0.0 0.00 12 12!00 1.2& 1.$2 0.0 0. 0."& 1.10 1.00 1.# 0."

12 1#!00

12 1$!00

12 21!00

12 22!%0

" !00

1% "!00

1% 12!00

1% 1#!00

1% 1$!00

1% 21!00

1% 22!%0

*") )*&) )*&) )*)) # !00 *$& !*!% )*' *)$ )*&& *# *# !*) *0.00 0.$0 0.$0 0.0 1& "!00 1.0 1.&% 0.1 0.$ 1.2# 0.$" 1.10 2.00 1.2%

0.00 0.0 1.10 0.00 1& 12!00 1."% 1."% 0. 1.22 1.21 1.0$ 1.1# 1."$ 1.1#

1& 1#!00

1& 1$!00

1& 21!00

1& 22!%0

$ !00

1# "!00

1# 12!00

1# 1#!00

1# 1$!00

1# 21!00

1# 22!%0

% !00

1 "!00

1 12!00

1 1#!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

44/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

45/64

22 1#!00

22 1$!00

22 21!00

22 22!%0

Ca,a -edctoraDia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

!" !00

2% "!00

2% 12!00

2% 1#!00

2% 1$!00

2% 21!00

2% 22!%0

!# !00

2& "!00

2& 12!00

2& 1#!00

2& 1$!00

2& 21!00

2& 22!%0

!$ !00

2# "!00

2# 12!00

2# 1#!00

2# 1$!00

2# 21!002# 22!%0

!% !00

2 "!00

2 12!00

2 1#!00

2 1$!00

2 21!00

2 22!%0

!& !00

2 "!00

2 12!00

2 1#!00

2 1$!00

2 21!00

2 22!%0

!' !00

2$ "!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

46/64

2$ 12!00

2$ 1#!00

2$ 1$!00

2$ 21!00

2$ 22!%0

Ca,a -edctora

Dia Hora

NDE DE NDE T1

A H V A H V A H V A H V A

!( !00

2" "!00

2" 12!00

2" 1#!00

2" 1$!00

2" 21!00

2" 22!%0

") !00

%0 "!00

%0 12!00

%0 1#!00

%0 1$!00

%0 21!00

%0 22!%0

" !00

%1 "!00

%1 12!00

%1 1#!00

%1 1$!00%1 21!00

%1 22!%0

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

47/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

48/64

ra * Vertical

ra * A/ial

E T2 * Hori+ontal

E T2 * Vertical

E T2 * A/ial

A/ial

/ial

1 * A/ial

/ial

* A/ial

2 * A/ial

Motor 2 * NDE * Hori+ontal Motor 2 * NDE

Motor 2 * DE * Hori+ontal Motor 2 * DE *

Motor 1 * NDE T1 * Hori+ontal Motor 1 * NDE

Motor 1 * DE * Hori+ontal Motor 1 * DE *

Ca,a -edctora * Hori+ontal Ca,a -edctora

Motor 1 * NDE T2 * Hori+ontal Motor 2 * NDE

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

49/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

50/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

51/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

52/64

1 1$!00

1 21!00

1 22!%0

NDE T2 DE Ca,a -edctoraDia Hora

NDE

H V A H V A H V A H V A H

& !00

1 "!00

1 12!00

1 1#!00

1 1$!00

1 21!00

1 22!%0

*") *%% #*(! #*(' !*)# *!# *"% *"& *"# ' !00 "#*$ "#*& "&* ##*'

1.# 1.&% 0.$" 0."% 2.1 0."1 1.1$ 1.#0 1.%$ 1$ "!00 %.% %$.0 %$.$ &.&

1.2# 1.1" 1.02 1.0& 1.21 0."% 1.& 1.0 1.%& 1$ 12!00 %.1 %$.1 %".# &.

1$ 1#!00

1$ 1$!00

1$ 21!00

1$ 22!%0

*!& *#% *" *! *!# *#" *!) *!! *# ( !00 "!* ""*$ "$*% #!*&

1.2" 1.11 0.$% 0.#" 1.%& 0."0 0.$" 1.2 1.&1 1" "!00 %%.% %&. %.1 &%."

1.21 1.%1 0.#" 0.$ 1.2" 0." 1.2# 1.11 1.11 1" 12!00 %. %.# %$.& ."

1.%0 1.%0 0.$ 1.10 1.%0 1.&0 1.10 1.00 1.20 1" 1#!00 %."0 %.$0 %$.0 &.%0

0." 1.& 1.2" 1.%$ 1.%" 1.&$ 0." 1.1 1.1# 1" 1$!00 %.$0 %."0 %".00 &.%0

1" 21!00

1" 22!%0

!) !00

20 "!00

20 12!00

20 1#!00

20 1$!00

20 21!00

20 22!%0

! !00

21 "!00

21 12!00

21 1#!00

21 1$!00

21 21!00

21 22!%0

!! !00

22 "!00

22 12!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

53/64

22 1#!00

22 1$!00

22 21!00

22 22!%0

NDE T2 DE Ca,a -edctoraDia Hora

NDE

H V A H V A H V A H V A H

!" !00

2% "!00

2% 12!00

2% 1#!00

2% 1$!00

2% 21!00

2% 22!%0

!# !00

2& "!00

2& 12!00

2& 1#!00

2& 1$!00

2& 21!00

2& 22!%0

!$ !00

2# "!00

2# 12!00

2# 1#!00

2# 1$!00

2# 21!002# 22!%0

!% !00

2 "!00

2 12!00

2 1#!00

2 1$!00

2 21!00

2 22!%0

!& !00

2 "!00

2 12!00

2 1#!00

2 1$!00

2 21!00

2 22!%0

!' !00

2$ "!00

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

54/64

2$ 12!00

2$ 1#!00

2$ 1$!00

2$ 21!00

2$ 22!%0

NDE T2 DE Ca,a -edctora

Dia Hora

NDE

H V A H V A H V A H V A H

!( !00

2" "!00

2" 12!00

2" 1#!00

2" 1$!00

2" 21!00

2" 22!%0

") !00

%0 "!00

%0 12!00

%0 1#!00

%0 1$!00

%0 21!00

%0 22!%0

" !00

%1 "!00

%1 12!00

%1 1#!00

%1 1$!00%1 21!00

%1 22!%0

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

55/64

Gerencia de Operaciones

Coordinación del Aerotren

uipo de Propulsión Medicion de Vibraci

Año: !)% Mes:Abril

ión [+] T

0

10

20

%0

&0

#0

0

0

$0

"0

 

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

56/64

* Vertical Motor 2 * NDE * A/ial

ertical Motor 2 * DE * A/ial

1 * Vertical Motor 1 * NDE T1 * A/ial

ertical Motor 1 * DE * A/ial

 * Vertical Ca,a -edctora * A/ial

2 * Vertical Motor 1 * NDE T2 * A/ial

Motor 2 * NDE * H

Motor 2 * DE * Ho

Motor 1 * NDE T1

Motor 1 * DE * Ho

Ca,a -edctora *

Motor 1 * NDE T2

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

57/64

Gerencia de Operaciones

Coordinación del Aerotren

e Vibracion y Temperatura del Equipo de Propulsión

Año: !)%

Medición de Temperatura [,-]Motor 1

NDE (Ventilador)

Dirección T1 Dirección T2

V A H V A H V A H V A H V A

##*% "(*' "'*( #!*) #!*" $"*& $#*) #%*%

&. &1.0 &1.# &&.# &&.1 ##." #.0 &$.

&$.0 &2." &%. &.1 ." #.$ #.0 #0.1&".% &%." . &.& &.1 #$.& #$.% #1.0

#0.# &&. . &.2 &.$ #$. #$. #1.$

#0.0 &&.& &&.% &.& &. #$.# #$.$ #1.

#$*' "(*! "(*" #!*" #!*' #)*" #!*" $"* $"*! #%*! &!* &* &*#

&.2 &0. %$.& &%.# &%.1 &1.$ &%.# &%.% #&.# #&. &.% %.% 2.# 2."

&$.1 &2.& &&. .# .1 &%.% . .% #.& #.$ &".1 &.% &.2 &.

&%. &&. &." &.2 &.$ &&. &.2 &.$ #$.% &. &.2 #.& #. .1

&".# &%.$ . &.0 &.# &&.$ &.2 &.$ #$.# &.$ &. &.& #. #.2

&".% &%.# .0 &. &.% .0 &.# &. #. #$.# #0.$ #." #. .0

#"*) "&*" "%*( "'*$ "(*& $*) ##*) $*)

&%.$ %." %.$ %. &0.% #1." #1." &&."

. &0.0 &0.% %"." &%.1 #%. #%. &.0

&$.% &2.$ &&.1 &.0 &&.$ &&.1 &.1 &"."

&$.2 &2.# &2. &.2 . #.1 #.& &"."

&$.1 &2.& &&.2 .0 &&.2 #.1 #. #0.%

#"*! "&*$ "&* "&*# #)*% "'*% "&*" #)* $*& $*$ ##*' %'*! %&*% %(*!

&&.& %$. %$.& %$. &1. %".& %".& &1.$ #2.$ #%.2 &.2 %.2 2.2 %.#

&.1 &0.% &1. &1.& &%.& &1.# &2." &&.1 ##.0 ##.% &." %.1 2." %.2

&$. &2.# &&.$ &. &.1 #.# #.2 #0.2

&$." &%.% &&.% &.1 &.1 #. #. #&.&

&".0 &2.2 &&.2 &.2 &.0 #.# #.2 #&.

Ca,a-edctoraDE

Car'a)DE

(Car'a)

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

58/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

59/64

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

60/64

DE NDE T1 NDE T2 DE Ca,a -edctora

V A H V A H V A H V A H V A

#$*( #)*! #)*! "(*( #"*) #)*! #)*# #!*' $"*% $!*( #&*! %(*% %'*& &*

&.% &1.& &1." &1. &&.% &2.2 &1.# .0 ##.# #&.& &$.& 2." 2.& &.&

&$.0 &2.% &2. &%.1 .1 &2.$ &&." .$ #.& ##." &".% &.2 &. %.2

#"*$ "&*' "'*! "'*# #)*) "&*( "'*) #)*" $)*% $)* ##* %%*! %$* %&*!

&&. %&.1 %".& %$.$ &2.2 &0.& %".% &2.0 #2.# #2. .$ 1.2 1.2 2."

&.& &1. &2.0 &&.1 &&.& &0.% &%.# &&.1 #&.$ ##.0 &$.# %. %. &.%

&."0 &2.00 &%.20 &%.20 .00 &1.20 &2.00 &%.00 ##.&0 ##.10 &$.%0 %.0 &.00 #.10

&$.%0 &2.&0 &&.0 &2.&0 .10 &2.10 &2.10 &2."0 #.%0 #.#0 &".20 &.#0 #.10 .20

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

61/64

DE NDE T1 NDE T2 DE Ca,a -edctora

V A H V A H V A H V A H V A

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

62/64

DE NDE T1 NDE T2 DE Ca,a -edctora

V A H V A H V A H V A H V A

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

63/64

Gerencia de Operaciones

Coordinación del Aerotren

on y Temperatura del Equipo de Propulsión

Año: !)%

mperatura [,-]

8/18/2019 Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

64/64

ori+ontal Motor 2 * NDE * Vertical Motor 2 * NDE * A/ial

ri+ontal Motor 2 * DE * Vertical Motor 2 * DE * A/ial

* Hori+ontal Motor 1 * NDE T1 * Vertical Motor 1 * NDE T1 * A/ial

ri+ontal Motor 1 * DE * Vertical Motor 1 * DE * A/ial

ori+ontal Ca,a -edctora * Vertical Ca,a -edctora * A/ial

* Hori+ontal Motor 2 * NDE T2 * Vertical Motor 1 * NDE T2 * A/ial