Suárez desconfía de resultados ante el PSG

Los Mets logran 8vo triunfo consecutivo

Hamilton gana el Gran Premio de Bahrein

CAMPEONES / PáG. 5

BEISBOL / PáG. 7

FÓRMULA 1 / PáG. 2

Djokovic se corona en Montecarlo

El tenista serbio no jugó muy bien pero conquistó su primer título de la temporada sobre arcilla al vencer a Tomas Berdych

PáG. 3

Guatemala, 20 de abril de 2015

Página 2 / guatemala, 20 De abril De 2015

Este fue el triunfo 36 en su carrera.El piloto británico arrancó en la

pole por primera vez en este cir-cuito situado en el desierto y casi nunca estuvo bajo presión para terminar por delante del Ferrari de Kimi Raikkonen y de su compañero de equipo Nico Rosberg, quien co-metió un error dos giros antes de concluir la prueba, lo que abrió la puerta a Raikkonen.

“Ferrari nos dio una batalla real-mente fuerte y tendremos que se-guir presionando como equipo”, dijo Hamilton. “Queremos ganar ambos campeonatos. Así que no estaremos felices al 100% porque queríamos el 1-2”.

Sebastian Vettel, de Ferrari, único piloto que ha podido vencer a Ha-milton este año, trató de colarse a los primeros puestos de la prueba pero una parada mecánica lo en-vió al quinto sitio mientras Valtteri Bottas quedó cuarto.

Jenson Button, quien quedó en la

Hamilton gana Gran Premio de Bahréin, se impone a Rosberg

Por Jerome Pugmire, SAKHIR, /Agencia dpa

ESTE FUE EL TRIUNFO 36 EN CARRERA DEL BRITÁNICO CONSIGUE VICTORIA ESPECIAL EN ARGENTINA

Rossi, el “Maradona de las motos” que amenaza con volver a reinar

Sólo los “tifosi” más entusiastas soñaban con una tercera primave-ra de Valentino Rossi, pero el legen-dario piloto italiano está de regreso y amenaza con volver a reinar en el motociclismo mundial.

“Il Dottore” consiguió ayer en Argentina una victoria especial para él: no sólo fue su triunfo nú-mero 110, sino que se impuso en un emocionante duelo al español Marc Márquez, el actual campeón y el hombre llamado a sucederlo en los altares de las dos ruedas.

El italiano, nueve veces campeón del mundo -siete de ellas en la ca-tegoría reina-, lo celebró acordán-dose de otra de las grandes estre-llas del deporte mundial y subió al podio del circuito de Termas de Río Hondo con la camiseta argentina del exfutbolista Diego Maradona.

“Rossi, el Maradona de las mo-tos”, señaló hoy en su portada rosa “La Gazzetta dello Sport”, acompa-ñado del titular “’Vale’ de oro”.

El extrovertido piloto italiano de 36 años lleva varios años eclip-sado y no gana un título desde la temporada 2009. Tras quedarse sin el título en 2010, Rossi corrió dos temporadas en Ducati, una de-cisión que supuso un paso atrás en sus aspiraciones.

Regresó a Yamaha en 2013 y en-contró en su compañero Jorge Lo-renzo un rival más allá de Márquez, campeón en 2013 y 2014 y el hom-bre a batir esta temporada.

Tras su triunfo en Argentina, Rossi lidera la tabla con 66 puntos, se-guido por su compatriota Andrea Dovizioso con 60, mientras que Lo-renzo es cuarto con 37 unidades y

Márquez quinto con 36.El italiano aspira de nuevo en

2015 a su décimo título. Por ello, le preguntaron si el hecho de haber celebrado su triunfo con el número 10 de Maradona a la espalda tenía un segundo significado.

“Luego me lo han dicho, pero me la puse por el diez de Maradona”, explicó Rossi, que después de la carrera recordó un cántico que en-tonaban los hinchas del Napoli en la época en la que “El Pelusa” se convirtió un héroe en Nápoles.

“He visto a Maradona, oh, mamá, estoy enamorado”, cantó “Il Dotto-re” con su imborrable sonrisa. “Messi es un muy buen jugador y me gusta, pero Maradona es Mara-dona. Él es el 10”, señaló en rueda de prensa.

“¡Grazie mille Valentino!”, res-pondió Maradona, campeón del mundo en 1986, en su cuenta de Facebook.

La remontada de Rossi en Argen-tina, donde partió desde la octava posición, no pasó inadvertida ni para el primer ministro italiano, Matteo Renzi.

“Es una locura”, dijo Renzi a la radio RTL. “Nunca deja de sorpren-dernos, es algo extraordinario”.

Márquez, que terminó abando-nando por una caída, también ala-bó a Rossi: “Valentino es mucho Valentino, siempre ha sido mi refe-rente y siempre se aprenden cosas de él”.

“Está claro que Valentino tiene mucha experiencia, pero queda mucho campeonato y lo impor-tante es que nuestro nivel aquí ha sido bueno y hemos vuelto a luchar por la victoria”, analizó el piloto español.

Por ignacio encabo Madrid, /Agencia dpa

lewis Hamilton, actual campeón de la Fórmula

1, se llevó el gran Premio de bahréin desde la pole para ampliar su liderato

en la competencia con su tercer triunfo en cuatro competencias esta tem-

porada.

Foto LA HoRA: AP/KAMRAn JebReILI

Lewis Hamilton de Mercedes (al centro), sostiene el trofeo, rodeado de Nico Rosberg, derecha y Kimi Raikkonen, de Ferrari, izquierda, luego de ganar el Gran Premio de Bahrein en Sakhir.

Foto LA HoRA: AP/ nAtAcHA PISARenKo

El italiano Valentino Rossi (izquierda) saluda a seguidores luego de conquistar una victoria especial en Argentina.

Foto LA HoRA: AP/LucA bRuno

El piloto de Mercedes Lewis Hamilton cruza la meta en el Gran Premio de Bahréin de Fórmula 1.

última posición en la clasificación del sábado, no corrió debido a un problema técnico, mientras que el brasileño Felipe Massa se detuvo en la parrilla de arrancada y tuvo que partir desde los pits.

Un problema de frenos hacia el final de la carrera frenó un poco a Hamilton en la vuelta final, pero cruzó la meta 3.3 segundos delan-te de Raikkonen y 6 segundos por delante de Rosberg, quien apenas tiene un triunfo en las últimas 15 carreras.

“Hoy demostramos que Mercedes sigue siendo el mejor, pero Ferrari está presionando muy, muy fuerte”, dijo el actual campeón.

Hamilton ha ganado nueve de las

últimas 11 competencias y luce en gran forma en busca de su tercer campeonato. Al finalizar la carrera se paró sobre su Mercedes con el puño en alto antes de saltar a los brazos de su equipo. Luego dio va-rios brincos de felicidad antes de trepar al podio.

Raikkonen estaba 1,1 segundos detrás de Rosberg a falta de dos vueltas y lo rebasó por fuera luego de que Rosberg se pasara en una curva, provocando gritos de felici-dad desde el garaje de Ferrari. Ros-berg señaló que en ese momento perdió la capacidad de freno y el jefe de equipo, Toto Wolff, señaló que analizarán el origen del proble-ma en ambos autos.

Guatemala, 20 De abril De 2015 / PáGina 3

Pese a incurrir en 38 errores no forzados en un duelo de toma y daca, el serbio consiguió su primer título de la temporada sobre arcilla, al imponerse ayer 7-5, 4-6, 6-3 a Tomas Berdych en la final del Mas-ters de Montecarlo.

Fue la segunda victoria de Djoko-vic en el principado en los últimos tres años. Cuando no hay tempora-da, el serbio reside en esta ciudad con su esposa y su hijo.

Djokovic, primero del escalafón mundial, se apuntó su undécimo triunfo consecutivo en una final.

“En conclusión, estoy sentado aquí con este trofeo que es muy

Djokovic vence a Berdych yse corona en Montecarlo

Por Samuel PetreQuin, MÓNACO /Agencia AP

EL SERBIO CONSIGUIÓ SU PRIMER TÍTULO DE LA TEMPORADA DE ARCILLA

Rafael Nadal: “He tenido ansiedad,pero ahora ya estoy bien”

El tenista español Rafael Nadal aseguró hoy que ya superó “la an-siedad” con la que jugó en las últi-mas semanas.

“He tenido ansiedad, pero en Mon-tecarlo ya me sentí bien y ahora estoy con la confianza de que voy a estar bien”, aseguró Nadal en Barcelona, donde a partir del próximo miércoles disputará el trofeo Conde Godó.

“El año pasado fue complicado y ac-cidentado porque pasó lo que pasó en Australia, la muñeca y, luego, las ganas de querer hacerlo bien son muy grandes y eso puede crear an-

siedad, si las cosas no salen como uno querría”, explicó el número cua-tro mundial.

Nadal, que cayó en las semifinales del torneo de Montecarlo frente a No-vak Djokovic, reconoció que el serbio es ahora “el mejor tenista del mundo” y que, para poder “plantarle cara”, ten-drá que recuperar un “nivel muy alto”.

“La actitud, la ilusión y las ganas las he tenido desde el primer día. Ahora, se trata de conseguir estar con las piernas necesarias para hacer lo que uno necesita, sin ansiedad”, apuntó el ex número uno mundial.

“Pero si consigo el nivel de Monte-carlo unas cuantas semanas más,

creo que estaré en el buen cami-no”, añadió.

El tenista español, que cambió de raqueta en el torneo monegasco, sostuvo que su mejoría allí fue, sobre todo, una cuestión “mental y física”.

“No creo que la raqueta sea un fac-tor cambiante en la mejoría de Mon-tecarlo, aunque me sentí bien con ella”, señaló Nadal.

El tenista mallorquín, que conquistó el torneo de Barcelona en ocho oca-siones, pero el año pasado no pudo alcanzar la final, podría debutar el próximo miércoles ante el español Nicolás Almagro, su verdugo en el torneo barcelonés en 2014.

barcelona, Agencia dpa

incluso cuando no juega muy bien, novak Djokovic

consigue títulos.

FOtO LA HOrA: AP/ LiONeL CirONNeAu

El serbio Novak Djokovic (derecha) sostiene su trofeo luego de ganarle a Tomas Berdych (izquierda) de República Checa en la final del Masters de Montecarlo.

FOtO LA HOrA: AP/ CLAude PAris

Djokovic se impuso ayer 7-5, 4-6, 6-3 a Tomas Berdych.

FOtO LA HOrA: AP/ CLAude PAris

El tenista español Rafael Nadal señaló que en las últimas semanas sufrió de ansiedad.

tado nueve veces Roland Garros, donde ha eliminado al serbio en los últimos tres años.

“Creo que el periodo más impor-tante del año viene justo ahora”, avizoró Djokovic. “Obviamente, Ro-land Garros y Wimbledon son una prioridad. Es ahí donde quiero jugar a mi mejor nivel. Pero iremos paso a paso y veremos cuánto puedo

avanzar”.En busca de su segundo campeo-

nato de Masters en 10 años luego de que despuntó en el Masters de París, Berdych tomó una rápida ventaja de 2-0, en donde apenas perdió dos puntos.

Pero el checo no pudo mantener por mucho tiempo su precisión, permitiendo que Djokovic le que-

brara el servicio en el sexto juego, luego de que Berdych cometiera tres errores en tiros de derecha.

“Hubo un par de puntos en los que no jugué como quería”, indicó. “Por lo demás, creo que lo presioné bastante. Tuve suficientes oportu-nidades para hacer que este parti-do se inclinara a mi favor. Yo pude ser quien alzara hoy ese trofeo”.

especial para mí desde luego”, dijo el también monarca del Abierto de Australia. “Eso es lo importante. A veces es necesario ganar jugando feo. Este comienzo de la tempora-da ha sido sobresaliente para mí”.

El serbio, quien sólo ha perdido dos partidos en 2015, se convirtió en el primer jugador en la historia en ganar los tres primeros Masters del año, luego de completar la ba-rrida en Indian Wells y Miami.

“El hecho de que ahora gante tres Masters seguidos, algo que nadie había hecho... me da más motiva-ción esta semana”, afirmó.

En condiciones de viento y hume-dad ambos jugadores batallaron con su servicio y se mostraron errá-ticos en una final carente de ritmo y que llegó a ser suspendida por lluvia.

Berdych puso a Djokovic contra las cuerdas en las primeras instan-cias del encuentro con sus podero-sas derechas que obligaron a que el astro disputara un tercer set por primera vez en el torneo. Luego, el checo Berdych selló su propia suer-te con más pifias.

Tras conquistar su 23er título en torneos Masters, el serbio extendió su racha a 17 victorias, incluyendo un triunfo en sets corridos sobre el especialista en arcilla Rafael Na-dal, en las semifinales del sábado.

La siguiente gran meta de Djoko-vic es conquistar el Abierto de Fran-cia, el único título de Grand Slam que falta en su colección. Pese a su derrota reciente, Nadal ha conquis-

Página 4 / guatemala, 20 De abril De 2015

El entrenador del Bayern Múnich, Josep Guardiola, cree en la posibi-lidad de revertir mañana en propio campo la derrota que sufrió a ma-nos de Porto en la ida de cuartos de final de la Liga de Campeones de fútbol, pese a tener un plantel diezmado por lesiones.

“Somos pocos, pero tenemos una calidad que nos permitirá lle-gar a la final”, se mostró optimista hoy el técnico del Bayern, Josep Guardiola, ante el desafío de con-seguir por lo menos un 2-0 que dé vuelta al 3-1 recibido la semana pasada.

“Por supuesto que queremos se-guir adelante, tenemos que enca-rar el partido con firmeza y luchar. Para llegar a la final hay que saber lidiar con estas situaciones”, dijo Guardiola.

“El Porto es un gran equipo y en la ida al final pesaron nuestros errores. Mañana tendremos que

múnich,Agencia dpa

Guardiola, optimista: «Tenemos la calidad para avanzar» en Champions

FRANCIA SE CORONÓ CAMPEONA EL BAYERN SUFRIÓ UNA DERROTA ANTE EL PORTO

La quetzaltecas no pudieron sal-tar el último obstáculo y finalizaron en el segundo puesto. El encuentro finalizó en su tiempo reglamentario sin anotaciones. La definición del

Por reDacción la hora*lahora@lahora.com.gt

guatemala, representada por el centro de estudios

integrados, se quedó con el segundo lugar en la rama femenina de la edición número 24 del

mundial escolar de Fútbol luego caer 1 gol a 3 ante

Francia en el estadio mario camposeco de la

ciudad de Quetzaltenango.

Guatemala es subcampeona en la rama femenina del Mundial Escolar de Fútbol

El equipo agradece a la afición que se hizo presente en el estadio Mario Camposeco tras el juego ante Francia. Foto LA HorA: DigeF

Foto LA HorA: AP//MicHAeL Probst

Pep Guardiola, entrenador del Bayern, se muestra optimista pese a la derro-ta dele quipo que dirige ante el Porto.

Foto LA HorA: AP/ Víctor r. cAiVAno

River goleó 4-1 a Banfield con un doblete de Fernando Cavenaghi en el estadio Monumental.

Los archirrivales River Plate y Boca Juniors se afianzaron hoy como líderes del torneo argentino de fútbol de primera división tras ganar sendos partidos por la déci-ma fecha mientras que San Loren-zo cayó de la punta al perder por 1-0 ante Aldosivi.

River goleó 4-1 a Banfield con un doblete de Fernando Cavenaghi en el estadio Monumental, al tiempo que Boca venció 3-1 a Lanús.

Ambos comparten la cima del cer-tamen, con 24 puntos. Belgrano y

Rosario Central los escoltan, con 22, mientras que San Lorenzo que-dó relegado con 21 unidades.

El triunfo “da confianza para reen-contrarnos con el juego”, destacó Marcelo Gallardo tras cumplir 50 partidos como técnico de River. “Estamos en la búsqueda. No los dejamos ser. Fuimos nosotros. Ju-gamos bastante bien por momen-tos”.

El club de Núñez conquistó ade-más esta semana una agónica cla-sificación a los octavos de final de la Copa Libertadores, en la que se cruzará con Boca.

“Se viene una linda seguidilla. Un buen mayo por delante. Para disfru-tarlo y vivirlo con intensidad. Nece-sito que todos estén bien”, señaló de cara a los tres “superclásicos” que jugarán River y Boca el mes próximo, uno por el torneo local y los dos choques de octavos de la Libertadores.

Cavenaghi demostró que recupe-ró su máximo nivel y fue la figura del equipo con un doblete a los 84 y 93 minutos, mientras que Sebas-tián Driussi (20’) y Ramiro Funes Mori (73’) marcaron los dos prime-ros goles de River.

River y Boca comparten la cima del torneo argentino buenos aires, Agencia AP

Posiciones finales

1. Francia2. Guatemala A3. Alemania4. Finlandia5. Brasil6. China Taipéi7. Dinamarca8. Guatemala B9. Turquía10. Puerto Rico11. República Dominicana

Rama femenina

título llegó por la vía de los shoo-tout. Por Guatemala anotó Madelin Ventura, fallaron Didra Martínez, Jennifer Barrios y Andrea Raba-nales; mientras que las francesas anotaron por medio de Toufiqui Na-hida, Fikri Samia y el gol del triunfo lo hizo la capitana Penard Jeanne.

La escuadra francesa se coronó como campeona del Mundial Esco-lar de Fútbol, un evento organizado por la Dirección General de Educa-ción Física (Digef) y avalado por Fe-deración Internacional de Deporte Escolar.

El tercer lugar del campeonato mundial, lo obtuvo Alemania quien derrotó en el juego por ese puesto, 4 goles a 0 a las hasta hoy campeo-nas, Finlandia. Duelo desarrollado en el estadio Rudi Edelman en Zu-

nilito, Mazatenango.Con información de Virginia Con-

treras*

correr más riesgos”, reconoció.“Estos partidos se ganan con

coraje y jugando bien. Yo solo he ganado en mi vida cuando he juga-do bien”, explicó el entrenador tras una de las semanas más turbulen-tas de su gestión en el Bayern, con la derrota ante el Porto, un rival que se creía fácil, y la repentina renuncia del icónico médico del plantel.

“Soy optimista pero también soy realista. No es fácil remontar un 3-1”, matizó el español.

El equipo que podría conquistar la próxima semana su título 25 de Liga se ha propuesto mante-ner la calma pese a lo que está en juego y a las elevadas expec-tativas.

“Necesitamos por lo menos dos goles”, dijo el delantero Thomas Müller. “Pero no debemos pasar-nos de rosca hacia adelante y correr el riesgo de recibir contra-golpes. No tenemos que ir como kamikazes hacia adelante”.

Guatemala, 20 De abril De 2015 / PáGina 5

El Barcelona es claro favorito para el encuentro de mañana tras ganar 3-1 en París en la ida de los cuartos de final.

“Es un buen resultado, pero no definitivo. Lo hemos dicho y es la realidad. Necesitamos otro gran partido para solventar esta elimi-natoria”, declaró Luis Enrique en la rueda de prensa previa al en-cuentro.

“Vamos a planificar el partido de la misma manera. Tener el balón y para eso hay que presionar. Tene-mos que estar preparados para un partido parecido al de la ida o muy diferente. En eso radica la dificul-tad del entrenador, valorar en qué encuadre va a estar el partido”, ex-plicó el técnico español.

Luis Enrique descartó que su equipo sea favorito para ganar la Liga de Campeones. “Somos uno de los posibles candidatos a estar en semifinales, como el PSG o los otros seis (equipos). Igual. De los ocho pasaremos cuatro y hay que hacer los deberes”, destacó.

El técnico renunció a hablar so-bre su continuidad en el Barce-

barcelonaAgencia dpa

el técnico del barcelona, luis enrique, y el

delantero uruguayo luis Suárez desconfían de

la amplia ventaja que el equipo azulgrana tiene

sobre el Paris Saint-Germain y pidieron para

mañana “un gran partido” para entrar en semifinales de la liga de campeones

de futbol.

EL BARCELONA ES FAVORITO PARA EL ENCUENTRO DE MAÑANA

Luis Enrique y Luis Suárez desconfían de la ventaja ante el PSG

Foto LA HorA: AP/ CHristoPHe enA, ArCHivo

Foto LA HorA: AP/ MAnu Fernández

Luis Enrique, técnico del Barcelona, dice que el resultado obtenido en París es positivo pero no definitivo.

En esta foto Luis Suárez celebra uno de sus goles ante el PSG, durante el juego en París.

Foto LA HorA: AP/ Andres KudACKi

Gareth Bale (derecha) padece una lesión muscular.

El futbolista galés Gareth Bale, del Real Madrid, padece una lesión muscular y también se perderá el partido del miércoles ante el Atlé-tico, correspondiente a la vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones de fútbol.

Bale se retiró en los primeros minutos del encuentro jugado el sábado ante el Málaga en la Liga

española, finalizado con triunfo blanco por 3-1, después de notar un pinchazo muscular.

El delantero galés fue sometido hoy a pruebas médicas y poste-riormente el Real Madrid comunicó que sufre “una lesión muscular en el sóleo de la pierna izquierda”.

El club blanco no precisó cuánto tiempo estará de baja, pero lo habi-tual en este tipo de lesiones es un reposo de al menos dos semanas.

La ausencia de Bale se une a la del volante croata Luka Modric, quien se perderá casi todo lo que queda de temporada al padecer un esguince de rodilla, según se confir-mó el domingo.

Además, el Real Madrid tampoco podrá contar ante el Atlético con el lateral Marcelo, sancionado, y el delantero francés Karim Benzema es duda por problemas en la rodilla derecha.

El Real Madrid también pierde a Bale para la Champions por lesiónmaDriDAgencia dpa

lona para la próxima temporada. “Tengo mi ánimo centrado en la eliminatoria de ‘Champions’, que es lo único que puedo controlar. Lo demás se resolverá en su mo-mento, cuando se tenga que re-solver. Analizaremos la temporada cuando se acabe y veremos lo que hemos conseguido”, relató Luis Enrique.

Junto a él estuvo Suárez, quien realizó un discurso parecido. “El resultado es a favor, pero no está nada dicho. Y más contra un rival tan fuerte como el PSG”, manifes-tó el uruguayo.

Suárez reconoció que atraviesa su mejor momento desde que llegó al Barcelona. “Es el momento más dulce, siento que estoy ayudando al equipo con goles y asistencias. Mientras al equipo le vaya bien voy a estar contento. Lo importante es seguir avanzando y terminar bien a final de temporada”, comentó.

El uruguayo optó por mantener un perfil discreto: “Ni me creo el mejor del mundo cuando hago goles ni que soy la peor persona cuando cometes errores. Obvia-mente, los halagos bienvenidos sean, pero también perjudican”.

Página 6 / guatemala, 20 De abril De 2015

EL EQUIPO MERENGUE LLEVA SIETE PARTIDOS SIN PODERLE GANAR A LOS COLCHONEROS

Por associateD PressAgencia AP

Real Madrid, campeón del año pasado tras doblegar al Atlético en la final, lleva siete partidos en que no le puede ganar a los “colchone-ros”, aunque esa racha casi se rom-pe en el duelo de ida, que terminó 0-0 gracias a las intervenciones del arquero de Atlético Jan Oblak.

El hecho de haber mantenido su valla invicta, no obstante, da cierta ventaja a los rojiblancos de cara al choque del miércoles, pues si ano-tan un gol de visitante, Real Madrid tendría que marcar dos.

Real Madrid sufrirá algunas au-sencias importantes, ya que duran-te el fin de semana se lesionaron Luka Modric y Gareth Bale. Marcelo está suspendido y recién a último momento se decidirá si Karim Ben-zemá está en condiciones de jugar tras ausentarse del duelo del sába-do ante Málaga en la liga española.

El técnico Carlo Ancelotti deberá decidir si hace jugar a Coentrao por Marcelo o si usa tres centrales, Ser-

Real Madrid busca cortar mala racha ante Atlético y Simeone

barcelona tiene un par-tido casi de trámite esta semana tras ganarle 3-1 al París saint germain en su propio feudo en la liga de campeones, pero dos de sus principales riva-les corren serio peligro de quedar en el camino:

bayern múnich debe remontar una desventaja de 3-1 ante Porto y real madrid se juega el pase a las semifinales ante el

atlético de madrid de Die-go simeone, que parece tenerle tomada la mano.

Foto LA HorA: AP/ Andres KudAcKi

El Real Madrid lleva 7 partidos en que no le ha podido ganar al Atlético de Madrid.

gio Ramos, Pepe y Raphael Varane.Para cuando el equipo merengue

reciba al Atlético en su feudo de Santiago Bernabéu, ya se sabrá si Bayern sigue en la competencia. Los alemanes recibirán a Porto en Múnich, obligados a remontar un 3-1 en contra.

El revés en Oporto dio paso a una pequeña crisis en Bayern, cuyo médico Hans Wilhelm Mueller Wo-hlfahrt renunció luego de que el técnico Pep Guardiola hizo gestos como culpándolo por las lesiones de algunos jugadores, un proble-ma que ha sido una constante en el equipo.

Bayern encarará la revancha sin Arjen Robben, David Alaba, Mehdi

Benatia, Javi Martínez y Tom Star-ke. Bastian Schweinsteiger parece repuesto de un problema en un tobillo y estaría disponible, pero Franck Ribery y Philip Lahm siguen en duda.

El mismo martes Barcelona pro-curará hacer valer en el Camp Nou su ventaja de 3-1 ante París Saint Germain, que recuperará a Zlatan Ibrahimovic, ausente en el duelo de ida por suspensión, y a Marco Verrati, recuperado de una lesión. Pero Thiago Silva está descartado por problemas físicos y David Luiz no está en su mejor forma.

En la última serie de cuartos de fi-nal, Juventus llevará el miércoles a Mónaco una exigua ventaja de 1-0.

El técnico del Bayern Múnich, Josep Guardiola, se sumó hoy a la ola de so-lidaridad con la familia del periodista deportivo argentino Jorge “Topo” Ló-pez, fallecido durante la cobertura del Mundial de futbol de Brasil.El ex entrenador del Barcelona

vistió hoy una camiseta negra con la inscripción “#JusticiaParaTopo”

Guardiola también pide “justicia” para periodista muerto en Mundial

Foto LA HorA: AP/ /MAttHiAs scHrAder

Pep Guardiola viste una camiseta con una leyenda en la que pide justicia por periodista muerto durante el Mundial.

múnichAgencia dpa “La semana pasada me la rega-

laron y hoy me levanté y me dije: ‘Esta camiseta me la pongo hoy’”, explicó el técnico.El “Topo” López, periodista argen-

tino del diario “Olé”, murió al recibir el taxi en el que viajaba un impac-to de un coche en el que unos la-drones huían de la policía en Sao Paulo la víspera de la semifinal que Argentina ganó a Holanda.

en señal de apoyo a las demandas de esclarecimiento del incidente en que perdió la vida el reportero.“El Topo es un periodista de Ar-

gentina que murió en el Mundial en un accidente. Su familia lucha aún por saber por qué”, explicó hoy Guardiola a la prensa reunida en la antesala del choque de vuelta de cuartos de final de la Liga de Cam-peones contra el Porto.

Adam Wainwright superó en el duelo a Mike Leake, mientras que Kolten Wong rompió el empate mediante un sacrificio en el octavo episodio, para que los Cardenales de San Luis se impusieran el do-mingo 2-1 a los Rojos de Cincinnati.Por quinta vez en su vida, Matt

Carpenter abrió un encuentro co-nectando un jonrón. Aportó tam-bién un sencillo para que los Car-denales barrieran la serie de tres encuentros.Es la octava vez en lo que va de la

campaña que Carpenter conecta más de un imparable. San Luis hil-vanó su quinta victoria consecutiva.Jordan Walden permitió un hit de

Brennan Boesch en el comienzo del noveno capítulo pero se apuntó

Wainwright y Cardenales superan a Rojossan luis Agencia AP

su primer salvamento y puso fin a un encuentro de apenas dos horas y dos minutos.Wainwright (2-1) permitió una ca-

rrera y siete imparables, en una labor que incluyó cuatro ponches y dos boletos, para mejorar a una foja de 3-0 frente a los Rojos en las últimas dos temporadas.Leake (0-1) aceptó las dos carre-

ras y cuatro hits en ocho innings por los Rojos, que han rayado cuatro veces en total durante una racha de cuatro derrotas al hilo. Brandon Phillips conectó dos indis-cutibles y produjo una carrera, en tanto que Joey Votto bateó sencillo en sus primeros dos turnos.Por los Rojos, el cubano Brayan

Peña de 1-0.Por los Cardenales, el dominicano

Jhonny Peralta de 3-0. El puertorri-queño Yadier Molina de 3-0.

Foto LA HorA: AP/toM GAnnAM

Adam Wainwright, de los Cardenales de San Luis, lanza frente a los Rojos de Cincinnati en el juego de ayer.

SAN LUIS SE IMPONE 2-1 A LOS ROJOS DE CINCINNATI

Guatemala, 20 De abril De 2015 / PáGina 7

Vistazo ampliado de las grandes ligas

G P Pct Dif Baltimore 7 5 .583 — Boston 7 5 .583 — nueva York 6 6 .500 1 tamPa BaY 6 7 .462 1½ toronto 6 7 .462 1½

División central G P Pct Dif Detroit 10 2 .833 — kansas citY 9 3 .750 1 minnesota 5 7 .417 5 chicaGo 4 7 .364 5½ clevelanD 4 7 .364 5½

División oeste G P Pct Dif houston 6 6 .500 — oaklanD 6 7 .462 ½ los ÁnGeles 5 7 .417 1 seattle 5 7 .417 1 texas 5 8 .385 1½

liGa nacionalDivisión este G P Pct Dif nueva York 10 3 .769 — atlanta 8 4 .667 1½ WashinGton 6 7 .462 4 filaDelfia 4 9 .308 6 miami 3 10 .231 7

División central G P Pct Dif san luis 8 3 .727 — chicaGo 6 5 .545 2 PittsBurGh 6 6 .500 2½ cincinnati 5 7 .417 3½ milWaukee 2 10 .167 6½

División oeste G P Pct Dif los ÁnGeles 9 3 .750 — san DieGo 8 5 .615 1½ coloraDo 7 5 .583 2 ½ arizona 7 6 .538 2½ san fco. 4 10 .286 6

los mets han loGraDo ocho victorias en forma consecutiva

Por miKe FitZPatriCKNUEVA YORK Agencia AP

matt harvey ganó su tercera apertura seguida desde que volvió a las mayores, y el diezmado nue-va York venció 7-6 a los marlins de miami el domingo pese a sufrir dos importantes pérdidas por lesión.

los mets han logrado ocho victo-rias en forma consecutiva.

“es realmente desafortunado”, comentó harvey acerca de las

Harvey y los golpeados Mets logran 8vo triunfo seguido

travis d’arnaud tenía la mano inmovilizada por

una férula azul, y el brazo izquierdo de Jerry blevins estaba en un cabestrillo. Pero entre lo que no se rompió ayer en el Citi

Field figuró la racha de triunfos de los mets.

FOtO LA HORA: AP/KAtHY KmONicEK

matt harvey, de los mets de nueva York, lanza frente a los marlins de miami en el duelo de ayer.

oakland, gracias al doble de dos anotaciones del cubano kendrys morales en el octavo inning.

el manager de los reales, ned Yost, y el coach de pitcheo Dave eiland fueron expulsados en la pri-mera entrada luego de que un lan-

zamiento de scott kazmir golpeó a lorenzo cain.

en el octavo inning, el relevista dominicano de los reales, kelvin herrera, fue expulsado por lanzar a la espalda de Brett lawrie. Don Wakamatsu, manager asistente, fue echado también, junto con el torpedero venezolano de los rea-les, alcides escobar.

escobar se encuentra lesionado desde el viernes, cuando lawrie lo impactó en una dura barrida en la intermedia, lo que provocó un altercado. el sábado, el domi-nicano Yordano ventura fue expul-sado por propinarle un pelotazo a lawrie, justo después de un jonrón de Josh reddick.

“a nadie le gusta ser golpeado. no se siente bien”, expresó cain. “aquí hubo muchos pelotazos, mu-chos incidentes en que se vacia-ron las bancas”.

también el domingo, el cubano Yoenis céspedes disparó un grand slam y un cuadrangular de dos carreras, mientras shane Greene lanzó siete dominantes entradas en otra sólida actuación de co-mienzos de campaña, para ayudar a que los tigres de Detroit apalea-ran 9-1 a los medias Blancas de chicago.

fue el primer grand slam en la carrera de céspedes en Grandes ligas y ambos vuelacercas vinie-ron ante el colombiano José Quin-tana. céspedes batea de 8-6 con cuatro jonrones en su carrera ante Quintana (1-1).

“siempre es bueno pegar dos jonrones”, comentó el cubano. “tengo suerte por estar en un gran equipo con estupendos peloteros”.

en otros encuentros de la liga americana, los Yanquis de nueva York vencieron 5-3 a los rays de tampa Bay, con victoria del domi-nicano michael Pineda (2-0); los orioles de Baltimore ganaron 8-3 a los medias rojas de Boston, con triunfo del mexicano miguel González (2-1), y los marineros de seattle superaron 11-10 a los ran-gers de texas, con cinco remolca-das por el quisqueyano nelson cruz.

asimismo, los mellizos de min-nesota doblegaron 7-2 a los indios de cleveland, y los astros de hous-ton superaron 4-3 a los angelinos de los Ángeles.

Y en el interligas de la jornada, los Bravos de atlanta vencieron 5-2 a los azulejos de toronto.

rockies de colorado.en la liga americana, terminó

la serie de alta tensión entre los reales y los atléticos... con más problemas.

kansas city se sobrepuso a cin-co expulsiones para vencer 4-2 a

FOtO LA HORA: AP/ KAtHY KmONicEK

con este triunfo, los mets han logrado ocho victorias en forma consecutiva.

lesiones. “estamos jugando estu-penda pelota ahora. lo último que queremos es que alguien sufra esto”.

el panameño rubén tejada pegó un doblete impulsor de tres carre-ras y el receptor d’arnaud conectó dos sencillos en una cuarta en-trada en la que cayeron siete ca-rreras. Pero el triunfo fue costoso para los mets ya que perdieron a d’arnaud por una fractura en la mano derecha y al relevista Ble-vins por una fractura en el ante-brazo.

Blevins fue golpeado en el brazo de lanzar por un batazo de línea mientras que d’arnaud fue impac-tado por un lanzamiento.

“no es un buen día”, consideró el manager terry collins. “es bueno que hayamos ganado, pero fue un día muy complicado”.

el dominicano Jeurys familia lo-gró su sexto salvamento.

en la jornada, continuó también la racha negativa de los cervece-ros.

Gerrit cole trabajó seis entra-das con eficiencia, el dominicano Pedro Álvarez disparó un cuadran-gular y los Piratas de Pittsburgh derrotaron 5-2 a milwaukee, que sufre el peor inicio de campaña en la historia del equipo.

Barrido en la serie, milwaukee cayó por quinto juego en fila y colo-có su foja en 2-10, el peor registro de las mayores.

“los chicos necesitan endere-zar esto”, dijo el manager de los cerveceros, ron roenicke. “todo debe cambiar”.

cole (2-0) mejoró a 9-1 en sus últimas 10 decisiones en el Pnc Park, luego de permitir dos carre-ras y otorgar seis ponches.

alvarez consiguió su cuarto vue-lacercas de la temporada, Josh harrison tuvo dos hits y chris stewart agregó un sencillo de dos carreras en el sexto inning ante matt Garza (1-2).

en otro juego de la liga nacio-nal, los cardenales de san luis se impusieron 2-1 a los rojos de cincinnati, con victoria de adam Wainwright (2-1).

además, los nacionales de Wash-ington derrotaron 4-1 a los filis de Filadelfia; los Padres de San Diego doblegaron 5-2 a los cachorros de chicago; los Diamondbacks de ari-zona vencieron 5-1 a los Gigantes de san francisco, y los Dodgers de los Ángeles blanquearon 7-0 a los

Página 8 / guatemala, 20 De abril De 2015

LOS CLIPPERS SE IMPONEN 107-92 A SAN ANTONIO

Grizzlies apabullan a Blazers en 1er partido de la serie Por tereSa m. WalKerMEMPHIS/Agencia AP

El reservista esloveno Beno Udrih anotó 20 puntos y los Grizzlies de Memphis jamás estuvieron en desventaja ayer, para apabullar 100-86 a los Trail Blazers de Portland, en el encuentro inicial de esta serie de primera ronda de los playoffs.Udrih, dio el mejor encuen-

tro de postemporada en su vida para facilitar la vida a los Grizzlies, por quienes Mike Conley y Tony Allen se recupe-ran de lesiones.“Beno se lleva el balón del

partido. En momentos en que Mike estaba fuera, esto le ayuda a mejorar su confianza”, opinó el alero de los Grizzlies Zach Randolph, quien totalizó

Foto LA HorA: AP/MArk HuMPHrEy

Tony Allen, alero de los Grizzlies de Memphis, celebra con el público en el primer partido de su serie de postemporada frente a los Trail Blazers de Portland.

Atlanta sufre pero logra primer triunfo ante Brooklyn

Atlanta Hawks logró ayer el primer triunfo de la serie ante Brooklyn Nets en la primera ron-da de los playoffs de la NBA al imponerse por 99-92.Atlanta, el mejor equipo del Este

durante la temporada regular, sufrió para ganar, ya que a falta de 1:30 minutos la diferencia era sólo de cuatro puntos.Kyle Korver con 21 puntos y cin-

co triples fue el máximo anotador del primer partido de una serie que continúa el miércoles en At-lanta con el segundo partido.Brooklyn, que parte como vícti-

ma tras alcanzar los playoffs en el último momento, se convenció hoy que puede ganar a Atlanta, algo de lo que había estado muy lejos en todos los partidos de la liga regular.

atlantaAgencia AP

Foto LA HorA: AP/ /JoHn BAzEMorE

Kyle Korver de los Atlanta Hawks anota contra los Brooklyn Nets.

16 unidades y 11 rebotes.Udrih atinó sus primeros seis

disparos tras ingresar a la cancha en el primer cuarto. Permitió que Conley descan-sara durante todo el cuarto periodo.El encuentro marcó el regre-

so de Conley, quien se perdió cuatro por un esguince del pie derecho. En su 44to duelo de postemporada, Udrih totalizó siete asistencias y el mismo número de rebotes.“Hizo un poco de todo”, co-

mentó Terry Stotts, el entre-nador de Portland. “Es un jugador de la NBA, ha esta-do aquí mucho tiempo y es efectivo”.En tanto, el español Marc

Gasol añadió 15 tantos y 11 balones capturados ante los tableros.

Conley finalizó con 16. Jeff Green aportó 11 unidades.LaMarcus Aldridge encabe-

zó a Portland con 32 puntos y realizó más disparos de los que nadie había intentado ja-más ante Memphis en la tem-porada, atinando 13 de 34.Damian Lillard añadió 14

tantos, acertando cinco de 21 pero fallando sus seis triples. Nicolas Batum sumó 15 unidades por los Blazers, que han sufrido cinco derro-tas en fila.Los Grizzlies barrieron a Port-

land durante la temporada re-gular y han ganado 10 de sus últimos 11 encuentros, inclui-do el primero de playoffs entre ambos equipos.El segundo encuentro se rea-

lizará el miércoles por la no-che, también en Memphis.

Chris Paul tuvo 32 puntos, Blake Griffin

aportó 26 y 12 rebotes y los Clippers de los

ángeles resurgieron ayer en la segunda mitad del primer partido de la postemporada para

imponerse 107-92 a los Spurs de San antonio.

Paul y Griffin brillan ante los Spurs en inicio de playoffs

loS ángeleS Agencia AP

Foto LA HorA: AP/CHrIS CArLSon

El jugador de los Spurs de San Antonio, Tim Duncan (derecha), bloquea un lanzamiento de Blake Griffin, de los Clippers de Los Ángeles.

Por los Spurs, el argentino Manu Ginóbili anotó 10 pun-tos y el brasileño Tiago Split-ter aportó cuatro.“Solo quería ser agresivo”,

dijo Griffin. “No quiero confir-marme con nada porque este no es el momento de tener una mente conservadora”.Kawhi Leonard anotó 18

puntos para San Antonio, que habían ganado el primer parti-do de la postemporada en sus 11 participaciones previas. Tim Duncan tuvo 11 puntos y 11 rebotes, pero los Spurs no pudieron remontar la conside-rable desventaja de la segun-da mitad.“El partido fue su defensa,

que fue mejor que nuestro ataque”, dijo el entrenador de los Spurs Gregg Popovich. “Su agresividad, su capacidad at-lética y su físico nos hicieron daño ofensivamente”.Ambos equipos llegan a la

postemporada en un gran momento: Los Ángeles gana-ron 14 de sus últimos juegos para terminar con 56 victorias y el tercer mejor registro de la NBA, mientras que San An-tonio se impuso en 14 de 16 partidos, 11 de ellos conse-cutivos, en la recta final de la temporada regular.

Jamal Crawford sumó 17 tantos a la cuenta de los Clip-pers, que se medían al cam-peón defensor de la NBA en un primer partido de la serie de playoffs complicado para dos equipos potentes. Griffin desplegó su habitual selec-ción de mates mientras que Paul llevó a los angelinos a obtener una renta de 18 pun-tos en el tercer cuarto.“Siguen siendo los actuales

campeones, y van a seguir siendo los vigentes campeo-nes cada noche”, dijo el téc-nico de los Clippers, Doc Ri-vers. “Confiamos en nuestro equipo, pero tenemos que ser humildes y respetar al rival contra el que jugamos”.El segundo partido de la se-

rie se disputará el miércoles.