8
21 de abril de 2014 LH Deportes Stanislas Wawrinka ganó a Roger Federer y consiguió su primer título de la serie Masters. Página 3 Lewis Hamilton conquistó su tercera carrera consecutiva en el mundial de Fórmula Uno. Página 2 Página 5 MESSI DEVUELVE LA FE AL BARCELONA Los casi 60 mil espectadores ovacionaron al argenno desde el inicio y demostraron que los insultos recibidos por la “pulga” en el aeropuerto de Barcelona días atrás apenas fueron un hecho aislado. El ídolo argenno consigue salvar a los azulgranas del hundimiento total Página 7 Página 8 Trifula ensombrece juego entre Cerveceros y Piratas. Aldridge lleva a Portland a triunfo sobre Houston. Cuatro grandes se enfrentarán en la Champions. Página 6

Suplemento Deportivo 21-04-2014

  • Upload
    la-hora

  • View
    224

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Suplemento Deportivo 21-04-2014

Citation preview

Page 1: Suplemento Deportivo 21-04-2014

21 de abril de 2014

LH DeportesStanislas Wawrinka ganó a Roger Federer y consiguió su primer título de la serie Masters. Página 3

Lewis Hamilton conquistó su tercera carrera consecutiva en el mundial de Fórmula Uno.

Página 2

Página 5

MeSSi devUeLve La Fe aL BaRceLona

Los casi 60 mil espectadores ovacionaron al argentino desde el inicio y demostraron que los insultos recibidos por la “pulga” en el aeropuerto de Barcelona días atrás apenas fueron un hecho aislado.

El ídolo argentino consigue salvar a los azulgranas del hundimiento total

Página 7 Página 8Trifula ensombrece juego entre Cerveceros y Piratas. Aldridge lleva a Portland a triunfo sobre Houston. Cuatro grandes se enfrentarán en la Champions.

Página 6

Page 2: Suplemento Deportivo 21-04-2014

Suplemento especial de Diario La Hora, 21 de abril de 2014Página 2 Deportes

La escudería Mercedes volvió a mostrar su superioridad sobre sus rivales, ya que el compañero de Hamilton, el alemán Nico Rosberg, terminó en segundo lugar, la tercera ocasión en cuatro carreras en que ambos logran el 1-2 esta campaña.

“Este es un equipo que está de racha, eso es seguro”, dijo Hamilton. “Voy a esforzarme, vamos a seguir trabajando duro pues los otros obviamente intentan alcanzarnos”.

El español Fernando Alonso logró el ter-cer lugar, la primera vez que su escudería Ferrari subió al podio en lo que va de la temporada.

Más decepción para Red Bull. El austra-liano Daniel Ricciardo fue cuarto, mientras que su compañero y actual campeón del mundo, el alemán Sebastian Vettel, cerró en quinto. Por segunda carrera consecuti-va el equipo le pidió a Vettel que permitie-ra que su compañero lo rebasara.

Por primera vez en su carrera, Hamilton acumula tres victorias después de sus vic-torias en Malasia y Bahréin.

El británico podría llevar cuatro triun-fos pero abandonó la primera carrera de la temporada, en Australia, debido a un problema en el motor aun cuando había arrancado primero en la parrilla.

Hamilton, con 75 puntos, se acercó al liderato de su compañero Rosberg en el campeonato de pilotos. Rosberg lo aven-taja por sólo cuatro unidades.

Debido a que Hamilton se había despe-gado en la punta lo único que quedó a sus rivales fue la disputa del segundo lugar.

Lewis Hamilton arrasa en China y consigue tercera victoria consecutiva

Por JUSTIN BErGMANSHANGHAI / Agencia AP

Lewis Hamilton con-quistó ayer su tercera carrera consecutiva en el mundial de Fórmula Uno al ganar con facili-dad el Gran Premio de China, prueba en la que el británico mantuvo la punta de principio a fin.

MERCEDES VOLVIÓ A MOSTRAR SU SUPERIORIDAD SOBRE SUS RIVALES

FOTO LA HORA: AP PHOTO/ALexAndeR F. YuAn

Hamilton acumula tres victorias después de sus triunfos en Malasia y Bahréin.

FOTO LA HORA: AP PHOTO/AndY WOng

La próxima válida será el Gran Premio de España, en Barcelona, el 11 de mayo.

FOTO LA HORA: AP PHOTO/eugene HOsHikO

Hamilton, con 75 puntos, se acercó al liderato de su compañero Rosberg.

Rosberg, que había suscitado expecta-tivas de que impondría un gran desafío a Hamilton en Shanghái después del cerra-do duelo entre ambos en Bahréin, arrancó cuarto en la parrilla, pero tuvo que acelerar después de rezagarse al séptimo lugar a causa de un mala largada.

El alemán siguió metódicamente a los dos pilotos de Red Bull y rebasó finalmen-te a Alonso en la recta de la 43ra vuelta, sin que el Ferrari de éste lograra igualar la velocidad del Mercedes.

Rosberg avistó a Hamilton, pero este

llevaba mucha ventaja y le ganó por una diferencia de casi 19 segundos.

“Tenemos el mejor auto”, dijo Rosberg. “Pero estaba ahí detrás, así que dar alcance fue agradable en este coche tan rápido. Es una buena arma”.

Por su parte, Vettel arrancó tercero en la parrilla y momentáneamente pasó al se-gundo lugar antes de comenzar a perder terreno a medida que gastaba sus neu-máticos. Luego de que Rosberg lo pasó, le pidieron que diera paso a Ricciardo en la vuelta 25, una repetición de lo que ocurrió

hace dos semanas en Bahréin.Sin embargo, en lugar de acceder, el ale-

mán preguntó a su equipo que neumáti-cos estaba usando Ricciardo, y cuando le dijeron que ambos tenían las intermedias respondió: “mala suerte”. En cualquier caso, al comienzo de la siguiente vuelta

Vettel le dio pasó y terminó a distantes 24 segundos de su compañero.

El jefe de equipo de Red Bull, Christian Horner, explicó después que la escudería tenía diferentes estrategias de neumáti-cos para los pilotos, con dos paradas para Ricciardo y tres para Vettel.

FIA CORRIGE RESULTADO

La Federación Internacional de Automovilismo (FIA) corrigió ayer mínimamen-te el resultado del Gran Premio de Fórmula 1 de China después de que un funcionario local agitara la bandera a cuadros una vuelta antes del final.La FIA decidió no contar las últimas dos vueltas de la carrera, por lo que el ade-lantamiento que realizó el japonés Kamui Kobayashi a bordo de su Caterham al Marussia del francés Jules Bianchi no será contabilizado.Bianchi, que cruzó la meta en la última vuelta en el puesto 18 sumará un decimoséptimo lugar. El resto de los puestos de la carrera en la que se impuso el británico Lewis Hamilton por delante del alemán Nico Rosberg y del español Fernando Alonso no sufrieron ninguna variación.

PODIO

El español Fernando Alonso cele-bró hoy en China su primer podio de la temporada de Fórmula 1 y aseguró que no se esperaba terminar tercero por detrás de los dos Mercedes.“Ha sido una sorpresa, una sor-presa agradable”, dijo el piloto de Ferrari en el podio del circuito de Shanghai.“Ha sido un buen fin de semana, hemos mejorado un poquito

el auto y hemos estado más competitivos”, añadió Alonso. “Estoy contento por el podio y por estar en el tercer puesto de la clasificación”.El español terminó por detrás de los dos Mercedes, que volvieron a dominar otro Gran Premio. El bri-tánico Lewis Hamilton ganó por delante del alemán Nico Rosberg.Alonso está tercero del Mundial con 41 puntos, pero muy lejos de

los 79 de Rosberg, líder, y de los 75 de Hamilton.“Seguimos estando en la lucha”, resumió el español. “Ha sido una alegría este inicio de año cuando las cosas parecían no ir bien. La ceremonia del champagne es otra sensación, hoy hemos podido disfrutarla tras una carrera difícil”, dijo.“Todavía nos falta mucho por recorrer, pero ha sido un fin de

semana prácticamente perfecto”.El doble campeón del mundo adelantó dos puestos en la salida y tuvo un choque con el Williams del brasileño Felipe Massa, pero su Ferrari no se dañó.“Ha sido un contacto grande, pregunté por radio cómo estaba el coche y me dijeron que estaba bien”, dijo Alonso. “Esperemos que la semana que viene sea limpia la salida”.

Alonso celebrA: “HA sido unA sorpresA”

FOTO LA HORA: AP PHOTO/ALexAndeR F. YuAn

Fernando Alonso.

Page 3: Suplemento Deportivo 21-04-2014

Suplemento especial de Diario La Hora, 21 de abril de 2014 Página 3Deportes

El campeón del Abierto de Australia ha-bía perdido sus dos anteriores finales de Masters y parecía encaminarse a perder la tercera hasta que Federer de repente dejó caer su nivel al final del segundo set, y Wawrinka comenzó a darle problemas al campeón de 17 Grand Slams con su pun-zante revés.

Federer, cuarto preclasificado, quien aceptó una invitación de wild card para ju-gar en el torneo, también buscaba ganar el torneo por primera vez después de perder sus tres finales anteriores aquí, entre 2006 y 2008, ante el español Rafael Nadal, ocho veces campeón.

Wawrinka, de 29 años, ha vencido a Fe-derer sólo dos veces en 15 partidos, pero ambas victorias se produjeron aquí. Tam-bién lo derrotó en la tercera ronda en 2009.

“Sencillamente excepcional poder ganar mi primer título de un Masters aquí”, de-claró Wawrinka.

Esta fue la primera ocasión que Federer y Wawrinka se miden por un título. En la úl-tima definición entre suizos en el circuito, Marc Rosset derrotó a Federer en el torneo de Marsella en 2000.

“Stan fue superior al final. Mereció la victoria un poco más”, dijo Federer. “Es una tremenda victoria para él, luego de ganar su primer Grand Slam este año. Algo clave en la carrera de un tenista es saber aprovechar las oportunidades cuando se te presentan”.

Ambos jugadores son entrañables ami-gos, compañeros en el equipo suizo de

Alemania se medirá con la República Checa en la final de la Copa Federación de tenis, luego que ambos equipos sa-lieron triunfantes de las semifinales con victorias en los duelos de individuales disputados ayer.

Angelique Kerber superó a la austra-liana Sam Stosur en tres sets para sen-tenciar el pase de Alemania, mientras que la ex campeona de Wimbledon

Petra Kvitova aseguró el triunfo de las checas al derrotar 6-3, 7-5 a la italiana Roberta Vinci. Las victorias de Kerber y Kvitova irremontables ventajas de 3-0 en las series.

Kerber vino de menos a más para do-blegar 4-6, 6-0, 6-4 a Stosur. Alemania disputará su primera final del torneo de equipos desde 1992, cuando venció a Es-paña por el título.

Alemania acabó imponiéndose 3-1, luego que las australianas Ashleigh Bar-ty y Casey Dellacqua vencieron a Julia

Goerges y Anna-Lena Groenefeld por 6-2, 6-7 (5), 10-2 en el duelo de dobles. El cuarto punto de sencillos no se dirimió.

Las checas cantaron victoria 4-0 cuan-do Andrea Hlavackova hizo dupla con Klara Koukalova para derrotar a Camila Giorgi y Karin Knapp por 6-2, 5-7, 11-9.

Para la final en noviembre, la Repú-blica Checa será anfitriona. Las checas han ganado las tres últimas series entre los países.

Será la tercera final de las checas en cuatro años, después de salir campeonas

en 2011 y ‘12. Perdieron ante Italia en las semifinales de la edición del año pasado.

En los playoffs por el pase al Grupo Mundial, Rusia completó una victoria 4-0 ante la visitante Argentina y segui-rá en la máxima categoría. El triunfo de Ekaterina Makarova ante Paula Ormae-chea por 6-1, 6-2 selló un irreversible 3-0. En el punto de dobles, Elena Vesnina y Valeria Solovyeva vencieron a Victoria Bosio y Nadia Podoroska por 6-2, 6-1. El individual entre Vesnina y María Irigoyen no se disputó.

Federer cae ante Wawrinka al fin de serie Masters de Montecarlo

Por JEroME PUGMIrEMONACO / Agencia AP

LoNDrESAgencia AP

Stanislas Wawrinka ganó ayer su primer título de la serie Mas-ters, viniendo de atrás para vencer 4-6, 7-6 (5), 6-2 a Roger Federer en una final entre tenistas suizos en el torneo de Montecarlo.

FINAL ENTRE DOS DESTACADOS TENISTAS SUIZOS

FED CUP

FOTO LA HORA: AP PHOTO/MicHeL euLeR

El suizo Stanislas Wawrinka sostiene el trofeo junto al príncipe Albert II de Mónaco y su esposa la princesa Charlene.

FOTO LA HORA: AP PHOTO/TeRTius PickARd

Angelique Kerber, de Alemania.

Copa Davis y en dobles ganaron la medalla olímpica de oro en Beijing 2008.

Se trata del séptimo título de Wawrinka en su carrera y el tercero este año. Perdió en sus dos finales en Masters, en Madrid el año pasado y en Roma 2008.

Federer dominó el primer set cuando quebró el saque de Wawrinka para sacar ventaja 3-2.

Wawrinka se adelantó 2-0 en el segundo parcial al romperle el servicio a Federer,

pero su compatriota devolvió gentilezas de inmediato con una sensacional devolu-ción por la paralela en el siguiente game. La manga debió definirse en un desempa-te, y ahí Federer flaqueó.

Federer levantó dos bolas de set cuando perdía 6-3, pero Wawrinka logró nivelar el duelo con un smash tras una comprometi-da devolución de saque de su rival.

El tercer set fue de expedito trámite para Wawrinka.

Federer se quedó con las ganas de añadir su título número 79 en su ilustre palma-rés, y el 22 en Masters. El suizo de 32 años ha perdido tres de sus cuatro finales esta temporada, sucumbiendo también ante Novak Djokovic en Indian Wells y contra Lleyton Hewitt en Brisbane.

Las próximas dos paradas de la Serie Masters en tierra batida serán en Madrid y Roma rumbo al Abierto de Francia, que arranca el 25 de mayo.

Alemania y R. Checa disputarán copa final

TENISTA

El seis veces campeón en torneos de Grand Slam Novak Djokovic enfrenta una ansiosa espera hasta reponerse de una lesión en la muñeca de la mano derecha.

El serbio perdió su título en el Masters el sábado al caer frente a Roger Federer en semifinales, después de jugar con la muñeca fuertemente vendada y sin poder desplegar su juego habitual.

“Ahora descansaré. No puedo jugar tenis durante algún tiempo. ¿Cuánto? No lo sé. Ya no está en mis manos”, afirmó. “Voy a descansar y ver cuándo se repone al ciento por ciento para poder regresar”.

Pero no todas eran malas noticias.“Lo bueno es que no necesito una ope-

ración quirúrgica. No tengo rotura ni nada de eso”, agregó Djokovic. “Voy a ver a los médicos esta noche y después mañana me tomaré otra tomografía para ver si cambió algo en estos siete días desde que tuve la anterior”.

De todos modos no sabe en qué consiste la lesión.

“Oí muchas versiones en los últimos diez días”, explicó. “Créanme que es compli-cado”.

El serbio había acusado dolor esta se-mana, pero después de tomarse un día de descanso se sintió mejor.

La trabajosa victoria en cuartos de final sobre Guillermo García López el viernes agravó el dolor.

“El dolor ha estado allí todo el tiempo desde hace diez días”, prosiguió Djokovic. “Por momentos era muy doloroso. No quería retirarme (contra Federer) para que la gente no empezara a hablar sobre mí y mis retiros. Ese fue el principal motivo”.

Djokovic inactivo por una lesión

Por JEroME PUGMIrEMONTECARLO / Agencia AP

FOTO LA HORA: AP PHOTO/cLAude PARis

Novak Djokovic, de Serbia.

Page 4: Suplemento Deportivo 21-04-2014

ARGENTINA: VICTORIA RIVERPLATENSE FUE JUSTA, PERO APRETADA

PREMIER:

ITALIA

Suplemento especial de Diario La Hora, 21 de abril de 2014Página 4 Deportes

River Plate se convirtió en nuevo líder del Torneo Final del futbol argentino.

FOTO LA HORA: AP PHOTO/NATAcHA PisAReNkO

Por MArCELo r. ANDroETToBUENOS AIRES / Agencia AP

A cuatro fechas del cierre del certa-men, el “Millonario” aprovechó los empa-tes previos de Colón y Estudiantes —pun-teros ambos hasta el comienzo de la 15 fecha— para llegar a la cima en solitario, aunque podría ser alcanzado este lunes por Gimnasia y Esgrima de La Plata, que recibirá al colista All Boys.

A primera hora, Colón no pasó de un empate 0-0 en casa con el difícil Belgrano y perdió la posibilidad de asegurarse en exclusividad la punta, mientras que Ra-cing Club, con un gol agónico, superó 1-0 de visita a Argentinos Juniors, que quedó al borde del descenso.

El debut de Martín Palermo como en-trenador de Arsenal no pudo ser mejor: su equipo venció 3-1 al Lanús dirigido por su ex compañero en Boca Juniors Guillermo Barros Schelotto. De esta manera, el con-

River vence a Vélez y es puntero Con un gol del colombiano Teófilo Gutiérrez, River Plate derrotó como local ayer 1-0 a Vélez Sarsfield y se convirtió en nuevo líder del Torneo Final del futbol argentino. En tanto Boca Juniors, con un golazo agónico de Juan Román Riquelme, venció 1-0 a domicilio a Tigre y pese a jugar mal volvió a sonreír después de dos empates consecutivos.

Liverpool gana y se encamina al título

Tras victoria, Juve acaricia el Scudetto

Lo que parecía un final apasio-nante de la carrera por el título de la Liga Premier está empezando a convertirse en una marcha triunfal para el Liverpool.

Los flamantes líderes aumenta-ron ayer a cinco puntos su ventaja sobre el Chelsea cuando les que-dan tres partidos por jugar gracias a una victoria 3-2 sobre Norwich, con lo que alargaron a 11 partidos su racha de triunfos.

La victoria, sellada por dos exce-lentes goles de Raheem Sterling y el 30mo tanto de la temporada del uruguayo Luis Suárez, le aseguró al Liverpool la clasificación a la próxi-ma Liga de Campeones, pero el equipo tiene metas más ambicio-sas, encaminado a su primer título inglés en 24 años.

La carrera por el último boleto a la Champions está más apreta-da. El Arsenal conservó su cuarto puesto al vencer 3-0 al Hull y está un punto por delante del Everton, que derrotó 2-0 al Manchester United.

La recuperación de Norwich en el segundo tiempo obligó al Liver-pool a esforzarse.

Sterling abrió el marcador con un

Juventus dio un paso fundamen-tal para ceñirse por tercera vez consecutiva la corona del futbol italiano al vencer el fin de semana con gran dificultad 1-0 al Bologna.

Un gol del francés Paul Pogba certificó la victoria de la Juve en su cancha. A los 64 minutos, el centrocampista francés definió con un derechazo rasante desde fuera del área.

Al cumplirse la 34ta fecha de la Serie A, Juventus quedó con 90 puntos, ocho por delante de la Roma. Con un gol del volante bel-ga Radja Nainggolan, a los 26, su-peró a domicilio 1-0 a Fiorentina.

El líder del torneo arrancó sin el argentino Carlos Tevez y el chile-no Arturo Vidal en el once titular, para no arriesgarlos con miras a la semifinal de ida de la Liga Europa que jugará el próximo jueves en Portugal con el Benfica. Vidal jugó los últimos seis minutos.

A cuatro fechas para el término del campeonato, la Juve está cada vez más cerca del título, mientras que la Roma pudo celebrar el se-gundo puesto que aseguró mate-máticamente.

Por STEVE DoUGLASLIVErPooLINGLATERRA / Agencia AP

Por JorGE PIÑAROMA / Agencia AP

FOTO LA HORA: AP PHOTO/PA, cHRis RAdbuRN

FOTO LA HORA: AP PHOTO/MAssiMO PiNcA

Luis Suarez celebra un gol.

Paul Pogba destacó en el partido.

junto de Sarandí ya no está en soledad en el sótano de la tabla.

En un repleto estadio Monumental, River festejó a los 30 minutos, gracias a un grosero error del portero uruguayo Sebas-tián Sosa, quien al rematar en un saque de arco le puso la pelota en la cabeza a Ma-nuel Lanzini. Gutiérrez recibió la impen-sada asistencia de su compañero y definió rápido de zurda para el 1-0.

La victoria riverplatense fue justa, pero apretada, al sufrir sobre el final. Un inex-presivo Vélez, que suma cuatro derrotas en fila, contó con dos ocasiones claras, ambas conjuradas por el arquero Leandro

Chichizola.El conjunto de Ramón Díaz sufrió dos

bajas durante el partido: Gutiérrez se retiró a los 62 por un dolor en la rodilla derecha, mientras que el también colombiano Eder Álvarez Balanta fue sustituido a los 79 por una lesión en el muslo.

“Gracias a Dios y al equipo, estamos donde estamos. Quiero dedicarle el triun-fo a mi abuelita en Colombia, que cumple años. Confío en que todo va a salir bien y me voy a recuperar de la lesión”, dijo Gu-tiérrez tras el cotejo.

En Victoria, Boca volvió a entregar una desteñida exhibición y fue superado por

Tigre en buena parte del partido. Pero la falta de efectividad del local, y un par de buenas atajadas de Agustín Orión, enca-minaron el partido a un empate en cero que parecía clavado.

Sin embargo, ya con tiempo cumplido, Riquelme sacó un zapatazo espectacular marca registrada desde fuera del área y le dio los tres puntos al equipo de Carlos Bianchi, que lucha por clasificar a la próxi-ma Copa Sudamericana.

En tanto, Tigre, con solo siete goles a favor en el torneo, todavía brega por no descender.

En Santa Fe, en un partido entre dos equipos que juegan a aprovechar el error de su rival, Colón y Belgrano no se sacaron ventajas, aunque el conjunto visitante es-tuvo algo más cerca.

Aunque desperdició la posibilidad de quedar como único puntero, Colón cose-chó un punto importante para su lucha prioritaria, evitar el descenso.

La polémica de la tarde estuvo dada por un gol anulado a Belgrano por el árbi-tro Néstor Pitana a pocos minutos del final, que generó airados reclamos del conjunto visitante.

El partido en el estadio Brigadier López estuvo un rato interrumpido debido a un proyectil lanzado desde la platea local que impactó en la nuca del juez de línea Juan Pablo Bellatti, quien actuará en el Mundial de Brasil.

Una gran jugada individual de Rodrigo De Paul, a los 89, le dio la victoria y tra-jo alivio al golpeado Racing de Reinaldo Merlo, que apenas llegó dos veces al arco

de Argentinos.El equipo de Claudio Borghi manejó

más la pelota pero no tuvo profundidad en ataque. La derrota como local complica aún más las posibilidades del conjunto rojo de permanecer en primera división.

Ambos terminaron con diez, por las expulsiones de Lucas Rodríguez, en el lo-cal, y de Luciano Aued, en la visita.

En Sarandí, en un choque entre dos equipos que siguen vivos en la Copa Li-bertadores, Arsenal fue más efectivo que Lanús y se alzó con un merecido triunfo.

Desde el banco, Palermo festejó gra-cias a un doblete del sustituto Milton Cara-glio, a los 57 y 67. Diego Braghieri estiró la ventaja a los 85, mientras que para Lanús descontó en tiempo añadido el uruguayo Santiago Silva.

En el arranque de la fecha, el sába-do, Central-Estudiantes y San Lorenzo-Newell’s igualaron sin goles, mientras que Olimpo derrotó 1-0 a domicilio a Quilmes.

El lunes, en el cierre de la fecha, se medirán Godoy Cruz-Atlético de Rafaela, además de Gimnasia-All Boys.

Cuando restan por disputarse cuatro fechas, River es líder con 27 puntos, se-guido por Estudiantes y Colón, con 26, y Gimnasia, con 24. Rosario Central y San Lorenzo tienen 23; Godoy Cruz, Olimpo y Lanús, 22. Más abajo se ubican Boca y Vélez, con 20; Newell’s, con 18, y Belgra-no, con 17.

En la parte de abajo de la tabla figuran Tigre y Racing, con 16, y Rafaela, Quilmes y Argentinos, con 15. Cierran las posiciones Arsenal y All Boys, con 14.

brillante disparo de larga distancia a los cuatro minutos, y después le dio a Suárez el pase para el 12do gol del artillero uruguayo contra Norwich en sus últimos cinco en-cuentros a los 11 minutos.

Gary Hooper recortó distancias a los 54, y Sterling restableció la ven-taja de dos goles con su segundo

tanto del partido tras una carrera desde su propio campo.

Pero el cabezazo de Robert Snod-grass a los 77 dejó todo servido para un emocionante final.

Por su parte, el Arsenal dio un im-portante paso en la carrera por la Champions con su decisiva victoria 3-0 sobre Hull en el KC Stadium.

Napoli es tercero con 68, segui-do por Fiorentina (58); Inter (56); Parma y Milan (51); y Torino, Lazio y Verona (49), el pelotón que lu-cha por un puesto en las próximas competencias europeas.

Los dos primeros acceden di-rectamente a la próxima Liga de Campeones, el tercero disputa la fase preliminar y el cuarto y quinto participan de la Liga Europa.

Con 90 puntos y cuatro fechas por disputar, Juventus puede convertirse en el primer club de la máxima división que rebasa la barrera de los 100 puntos. Inter fijó el récord de 97 en 2007. La Serie A empezó a repartir tres puntos por las victorias a partir de la tempo-rada 1994-95 season y el actual formato con 20 clubes se introdujo en 2003-04.

Page 5: Suplemento Deportivo 21-04-2014

Suplemento especial de Diario La Hora, 21 de abril de 2014 Página 5Deportes

El presidente del Barcelona, Josep María Bartomeu, aseguró el fin de semana que Lionel Messi permane-cerá en el club azulgrana el próximo año, aunque apeló al misterio respecto al futuro del entrenador Gerardo Martino.

“Leo y escucho muchos comentarios sobre qué le pasa a Messi y somos injustos con él, porque es quien nos ha llevado al triunfo en este año y quien ha liderado al equipo”, dijo el directivo al canal “Esport 3” antes del partido entre Barcelona B y Girona.

Bartomeu salió a respaldar al argen-tino, foco de críticas por las elimi-naciones en la Liga de Campeones y en la Copa del rey y por la última derrota ante el Granada.

Así y todo, el presidente del Barce-lona descartó una salida inminente de Messi, a quien ve como el ícono de la remodelación del equipo azulgrana.

BARCELONA

REspALdA A MEssi

LA LIGA - POSICIONESEQUipO J G E p Goles pts.1. A. de Madrid 34 27 4 3 74-22 85 2. Barcelona 34 26 3 5 94-28 81 3. Real Madrid 33 25 4 4 94-32 79 4. A. de Bilbao 34 18 8 8 59-37 62 5. Sevilla 34 17 8 9 65-47 59 6. Real Sociedad 34 15 9 10 58-51 54 7. Villarreal 33 15 7 11 52-38 52 8. Valencia 34 12 9 13 47-47 45 9. Levante 34 10 11 13 30-41 41 10. Espanyol 34 11 8 15 38-44 41

Lionel Messi disputa el balón con el portero del Athletic de Bilbao Gorka Iraizoz.

El Barcelona celebra un gol de Messi.

Los azulgranas se recuperaron tras una mala racha.

FOTO LA HORA: AP PHOTO/MAnu FeRnAndez

FOTO LA HORA: AP PHOTO/MAnu FeRnAndez

FOTO LA HORA: AP PHOTO/MAnu FeRnAndez

Por Joaquín CavannaMADRID / Agencia dpa

Además, el Barcelona recuperó la contundencia de Messi, quien anotó el gol de la victoria, de tiro libre, y demostró que su idilio con la afición del Camp Nou se mantiene intacto.

Los casi 60 mil espectadores ova-cionaron al argentino desde el inicio y demostraron que los insultos recibidos por la “pulga” en el aeropuerto de Barce-lona días atrás apenas fueron un hecho aislado.

De hecho, el Barcelona tuvo una bue-na recepción en general por parte del público, en lo que se convirtió en una especie de “plebiscito” popular del Camp Nou, después de las eliminaciones en Liga de Campeones y Copa.

“La gente puede insultar y quejarse, lo que no puede pasar es que nosotros cambiemos nuestra manera de ser. Te-nemos que estar convencidos de que estamos haciendo nuestro trabajo con dignidad”, dijo Javier Mascherano.

El Barcelona se mantuvo a cuatro puntos del Atlético de Madrid, que el viernes derrotó al Elche, y superó por dos unidades al Real Madrid, que tiene un partido menos y completará la jornada el 7 de mayo ante el Valladolid.

Aritz Adúriz dio la sorpresa a favor de los visitantes en el comienzo de la se-gunda mitad, pero Pedro y Messi, con un gran tiro libre, reencontraron a su equipo con el gol y produjeron una remontada en los últimos 20 minutos del partido.

En otro partido, el Sevilla goleó por 4-0 al Granada y mantiene vivo el sueño de clasificar a la próxima Liga de Cam-peones.

El equipo conducido por Unai Emery disfrutó de su quinta victoria en los úl-timos seis encuentros y se aproximó un poco más al cuarto puesto.

El conjunto andaluz se acercó a tres puntos del Athletic de Bilbao, cuarto cla-sificado y rival de la próxima jornada, en la que se jugará una final por la cuarta plaza de acceso a la Champions.

Messi le devuelve la fe al Barcelona;“plebiscito” popular del Camp Nou

AZULGRANAS FRENAN SEGUIDILLA DE DERROTAS CONSECUTIVAS

El Barcelona recuperó ayer la calidad de Lionel Messi y frenó su seguidilla de de-rrotas con una victoria por 2-1 sobre el Athletic de Bilbao en la Liga española. El equipo dirigido por el argentino Gerardo Marti-no frenó una racha de tres caídas consecutivas y se sobrepuso al golpe que su-frió ante el Real Madrid en la final de la Copa del Rey con una nueva victoria en la liga.

Fue responsable de dos goles rivales y decidió marcharse: el central del Betis Paulao cometió hoy dos errores groseros en la derrota por 3-1 contra el Rayo Vallecano y pidió el cambio a la media hora de juego.

El brasileño de 31 años fue el gran protagonista del partido disputado en Madrid, ya que pidió ser reemplazado después de dos fallas que condujeron a sendos goles del Rayo.

El primer error del defensor ocurrió a los 14 minutos, cuando quiso

dar un pase hacia atrás al portero Antonio Adán y le regaló el balón a Rubén Rochina, quien anotó sin más problemas.

La pesadilla de Paulao se incrementó a los 27 minutos, cuando Anaitz Arbilla lanzó un centro raso desde la derecha y, en su intento por despejar la pelota, terminó anotando un gol en contra por encima del cuerpo de Adán.

Inmediatamente después de esa juga-da fatídica, el brasileño miró hacia el banquillo y pidió la modificación.

BETis

“REGALÓ” dOs GOLEs Y ABANdONÓ EL pARTidO

“Nosotros dependemos de lo que hagamos nosotros. Esto nos sirve para fortalecer la quinta plaza. Ya tendremos tiempo para pensar en el Athletic”, dijo Emery.

El Sevilla justificó una vez más el gran presente futbolístico de los últimos me-ses y dejó una muy buena imagen, antes del choque contra el Valencia, por las se-mifinales de la Liga Europa.

Page 6: Suplemento Deportivo 21-04-2014

Suplemento especial de Diario La Hora, 21 de abril de 2014Página 6 Deportes

Fallo favorece a barras Panini desata la ilusión

Un polémico fallo judicial impide por el momento a las autoridades de Argentina enviar información a sus pares de Brasil sobre los antece-dentes penales y otros datos de un grupo de 650 barrabravas argen-tinos que viajará al Mundial, una resolución que complica los planes de los países vecinos para evitar incidentes durante la competencia.

La medida fue dispuesta por la jueza Cecilia Gilardi Madariaga a partir de un recurso de amparo pre-sentado por la representante legal de Hinchadas Unidas Argentinas, organización de hinchas señalados como barras de distintos clubes del país que se unieron en 2010 para viajar a la Copa del Mundo en Sudáfrica.

“Más allá de lo que cada uno opi-ne de los integrantes de Hinchadas Unidas Argentinas, ellos son ciuda-danos argentinos y sus datos perso-nales son privados”, explicó el miér-

Fabrizio Melegari hojea satisfecho el álbum del Mundial de futbol Bra-sil 2014. A menos de dos meses de la cita, el jefe de la redacción de Panini en la localidad italiana de Módena y su equipo ya pueden sentarse y relajarse.

Mientras que los seleccionadores nacionales no dejan de pensar en qué jugadores llevar a la gran cita del deporte en 2014, en la fábrica de Panini, álbum oficial del Mundial, ya decidieron las alineaciones de cada equipo, pues las pegatinas llegaron a miles de tiendas de más de cien países hace ya algunas semanas.

Detrás de los famosos álbumes de cromos (figuritas) hay meses de preparación y de muchas horas de trabajo en la fábrica de Módena, pero la decisión más importante llegó en enero: ¿Qué 17 futbolistas elegir por selección?

“Seguimos desde muchos meses antes a los equipos que pueden

Por DEBorA rEYBUENOS AIRES / Agencia AP

Por MiriAM SchMiDt MÓDENA / Agencia dpa

El fallo favorece a las barras. FOTO LA HORA: AP PHOTO/NATAcHA PisAReNkO

Millones esperan el Mundial. FOTO LA HORA: AP PHOTO/FeRdiNANd OsTROP, FiLe

coles la abogada del grupo, Débora Hambo, en declaraciones a distintos medios. “La ley está vigente, no se puede brindar datos personales sin autorización de la persona”.

La letrada argumentó que el re-curso de amparo se presentó para evitar “las persecución que los hin-chas sufrieron en Sudáfrica” a partir de un listado de barras sospechosos que el gobierno argentino le envió a

las autoridades sudafricanas.“En Sudáfrica no pasó un sólo

episodio de violencia, nada justi-ficó que estuvieran 18 argentinos presos. Se abusó con ese listado. Una cosa es lo que pasa en un caso particular, de alguien que comete un delito y debe ser detenido y otra es por las dudas los meto presos y te llevas por delante todo el ordena-miento jurídico”, dijo Hambo.

llegar”, señaló Melegari. Antes de la decisión final se realizan análisis estadísticos, se habla con expertos de todo el mundo y se mantienen controvertidas discusiones en la redacción.

“Es un trabajo muy complicado, como el de un seleccionador, pero para 32 equipos”, dijo el jefe de la redacción. “Es una gran responsa-bilidad decidir quién entra en cada alineación”.

La producción de los álbumes se

realiza en Módena y en una fábrica en Sao Paulo. En Italia se ampliaron los horarios de cara al Mundial: hay tres turnos repartidos entre las seis de la mañana y las tres de la madru-gada del día siguiente.

El edificio de Panini en Módena cuenta con cerca de 20 mil metros cuadrados, la mayoría destinados a producción. En total, hay cerca de 200 trabajadores encargados de que entre comienzos de marzo y ju-nio nada se pare.

Madrid será la capital del futbol euro-peo los dos próximos días: el Atlético y el Chelsea, los dos equipos más débiles sobre el papel, abrirán el fuego mañana en el Vicente Calderón, mientras que Ba-yern y Real Madrid chocarán el miércoles en un duelo de gigantes en el Santiago Bernabéu.

El Bayern, campeón de la competición, parte como el favorito entre los cuatro, pero nadie da por vencido a los otros tres aspirantes: el Real Madrid llega con con-fianza tras ganar al final de Copa del rey al Barcelona y tanto Chelsea como Atlético se encomiendan a dos maestros de la pizarra, José Mourinho y Diego Simeone.

El duelo que mantendrán en el banqui-llo el portugués y el argentino acaparará casi más miradas que lo que ocurra en el césped: dos entrenadores que viven con pasión cada partido, que motivan a sus ju-

Europa busca final entre los cuatro equipos llenos de carácter e historia

Por ignAcio EncABoMADRID / Agencia dpa

En unas semifinales cargadas de carácter e historia, Bayern Múnich, Real Madrid, Chelsea y Atlético de Madrid buscarán a partir de ma-ñana los billetes reser-vados para la final de la Liga de Campeones del 24 de mayo en Lisboa.

SE ENFRENTARÁN EL BAYERN MÚNICH, REAL MADRID, CHELSEA Y ATLÉTICO DE MADRID

ARGENTINA MUNDIAL

FOTO LA HORA: AP PHOTO/keysTONe/LAuReNT GiLLieRON

Los grandes de Europa se enfrentarán en las próximas semanas.

gadores como pocos, que ganaron títulos con plantillas carentes de estrellas mun-diales y que basan sus tácticas en el orden defensivo y el contragolpe.

El Chelsea de Mourinho llega a la cita después de quedar el sábado práctica-mente descartado de la lucha por la Pre-mier League. El portugués, campeón de la Champions con Porto e Inter de Milán, di-

rigirá sus quintas semifinales consecutivas de la Liga de Campeones.

Del otro lado estará un Simeone que ca-tapultó al Atlético de Madrid. Tras tomar las riendas del club a finales de 2011, el argentino llevó al equipo a ganar una Liga Europa y una Copa del rey antes de que ex-plotara esta temporada: el Atlético volvió a una semifinal de la Champions 40 años

después y lidera la Liga española a falta de cuatro jornadas.

“Simeone tiene mucha culpa de este éxi-to, porque él nos ha dirigido hasta aquí”, dijo a la página web de la FIFA el portero belga Thibaut Courtois, que podrá jugar el partido pese a su condición de cedido.

No se espera que ningún equipo domine el balón, sino todo lo contrario. Chelsea,

campeón del torneo en 2012, y Atlético no sufren sin pelota, no les importa encerrar-se en el área y lanzar rápidas contras con jugadores como Eden Hazard y William por los ingeleses y Diego Costa y Arda Tu-ran por los españoles.

Si en la eliminatoria entre Chelsea y At-lético de Madrid gran parte del mérito del ganador caerá en los hombros del entre-nadores, la otra semifinal estará domina-da por estrellas de talla mundial, con per-miso del morbo que crea la vuelta de Josep Guardiola al Santiago Bernabéu.

Cristiano Ronaldo, Gareth Bale e Iker Casillas liderarán a un Real Madrid que se enfrenta a una de sus bestias negras, el Bayern Múnich. El campeón alemán, que eliminó a los blancos en sus dos últimos cruces, depositará sus ilusiones en Arjen Robben y Franck Ribery para intentar ga-nar una eliminatoria que junta 14 Copas de Europa.

Guardiola, que vuelve al Bernabéu des-pués de su gloriosa etapa en el Barcelona, espera que se recupere el meta Manuel Neuer para la ida y blindar la portería des-pués de varios partidos en los que el Ba-yern no mostró su mejor versión.

“Nos ha costado dar tres, cuatro o cinco pases seguidos”, analizó un autocrítico Guardiola la victoria del Bayern por 2-0 en la última jornada de la Bundesliga, ante el Eintracht Braunschweig. “Jugamos como un equipo pequeño, hemos tenido que luchar”.

En el Real Madrid también viven pen-dientes de sus dos jugadores más deter-minantes en el área rival. Aunque Cristiano Ronaldo lleva sin jugar desde la ida de las semifinales ante el Borussia, todo apun-ta que estará recuperado de su lesión de rodilla.

Bale, la otra gran amenaza blanca y que asombró al mundo con un gol al puro es-tilo Usain Bolt en la final de Copa, arrastra un resfriado de cara al duelo del miércoles.

Page 7: Suplemento Deportivo 21-04-2014

CARLOS GÓMEZ, TRAVIS SNIDER Y JERRY NARRON FUERON EXPULSADOS

Cerveceros ganan a los Piratas de Pittsburgh, tras discusión y riña Ryan Braun conectó un jonrón en el noveno in-ning para empatar la pi-zarra, y Khris Davis sonó otro bambinazo en la 14ta, para dar la ventaja a Milwaukee en definiti-va. Pero esos batazos no fueron los impactos que más llamaron la atención el domingo, en el juego que los Cerveceros gana-ron 3-2 a los Piratas de Pittsburgh.

Carlos Gómez, Travis Snider y Jerry Narron fueron expulsados después de que una dis-cusión a los gritos degeneró abruptamente en una trifulca donde volaron varios puñe-tazos en el tercer inning.

“No me disculpo por nada de lo que hice hoy”, dijo Gómez, jardinero central de los Cerveceros. “Sólo cumplí con mi trabajo”.

El problema comenzó cuando Gómez conectó un batazo. En vez de correr inme-diatamente hacia la inicial, hizo una pausa frente al plato y arrojó el bate con un mo-vimiento que lo hizo girar, mientras obser-vaba el vuelo de la pelota, como si creyera que su batazo con dos outs se iría de jonrón frente al abridor de los Piratas, Gerrit Cole.

Gómez dijo en cambio que pensó que al-gún jardinero atraparía la pelota. En vez de ello, ésta golpeó el muro. El quisqueyano corrió y llegó a la antesala, deslizándose para un triple.

Cole, quien estaba cerca de la tercera base en busca de proteger la pelota en caso de un mal tiro, avanzó hacia Gómez y ambos comenzaron a discutir.

“Si vas a batear la pelota fuera del parque, puedes quedarte parado para mirarla”, dijo Cole haberle reclamado a Gómez. “Pero si vas a conectar sólo un elevado al jardín cen-tral, no te quedes parado para mirar”.

Gómez se disgustó, dio un par de pasos hacia Cole, mientras las cuevas y los bull-pens se vaciaban.

“Todo había terminado”, dijo Gómez. “Él me dijo algo, yo le respondí y luego comen-cé a hablar con el umpire. Pero entonces, llegó Snider, como un superhéroe, tratan-do de lanzar golpes a todos. Sólo traté de protegerme”.

El boricua Martín Maldonado, de Mi-lwaukee, llegó procedente de la caseta, y lanzó un puñetazo que hizo volar la gorra de Snider, jardinero de los Piratas.

Snider, quien no estaba jugando, comen-zó a intercambiar empujones con Gómez, quien terminó cayendo.

El receptor de los Piratas, Russell Martin, encaró a Maldonado y debió ser contenido por su compañero Gaby Sánchez, con quien abandonó el terreno.

En septiembre pasado, Gómez estuvo en

medio de una trifulca en la que se vaciaron las cuevas, luego de discutir con el lanzador de Atlanta, Paul Maholm, mientras recorría las bases luego de sonar un jonrón.

Ron Roenicke, piloto de Milwaukee, ma-nifestó su temor de que Gómez se gane la reputación de pelotero conflictivo. Asegura que el dominicano no incurrió en un acto indebido durante su respuesta inicial al reto de Cole.

Cole “es quien comenzó todo”, dijo Roenicke. “Si alguien empieza algo, vamos a responder. ‘Gomey’ no va a quedarse sen-tado sin hacer nada”.

Gómez aseguró que apelará en caso de que se le imponga alguna suspensión.

Tras la riña fue expulsado también Na-rron, asistente del manager de Milwaukee.

El abridor mexicano Marco Estrada se fue sin decisión tras recibir seis imparables y una sola carrera durante seis entradas.

Ponchó a cuatro sin ceder base por bolas por los Cerveceros. El taponero venezolano Francisco Rodríguez se llevó su séptimo sal-vamento de la campaña al ponchar a dos en labor de una entrada.

La derrota fue para el derecho venezolano Jeanmar Gómez, que en un par de episo-dios otorgó tres hits, entre ellos el cuadran-gular decisivo y dos pasaportes.

Milwaukee ganó por tercer partido con-secutivo y de paso propinó a Pittsburgh su tercer descalabro en fila.

También el domingo, el cubano Yasiel Puig pegó un cuadrangular de tres carreras y puso fuera a un corredor en segunda base para llevar a los Dodgers de Los Ángeles a vencer por 4-1 a los Diamondbacks de Arizona.

Puig arrojó el bate tras conectar el jonrón que coronó una sexta entrada de cuatro anotaciones. Aportó su segundo vuelacerca

de la temporada después de que el mexi-cano Adrián González recibió pasaporte intencional.

El abridor de Dodgers Josh Beckett se mantuvo en el montículo en labor de cinco episodios y un hit, ponchando a siete y ce-diendo dos bases por bolas.

Jamey Wright (1-0) sacó tres outs para apuntarse la 93ra victoria de su carrera, que se ha desarrollado durante 19 temporadas en Grandes Ligas y en 10 equipos distintos.

Los Dodgers ganaron en el día del 53er cumpleaños de su manager Don Mattingly.

Josh Collmenter (0-2) sufrió la derrota al recibir el cuadrangular de Puig.

En otros encuentros de la Liga Nacional, los Nacionales de Washington se impusie-ron 3-2 a los Cardenales de San Luis, con triunfo del dominicano Rafael Soriano (1-0), y los Mets de Nueva York superaron 4-3 a los Bravos de Atlanta en 14 entradas, con

Suplemento especial de Diario La Hora, 21 de abril de 2014 Página 7Deportes

PITTSBURGHAgencia AP

G P PCt Dif Nueva York 10 8 .556 —Toronto 10 9 .526 ½Tampa Bay 9 9 .500 1Baltimore 8 8 .500 1Boston 8 10 .444 2

División CentRal G P PCt Dif Detroit 9 6 .600 —Kansas City 9 8 .529 1Minnesota 9 9 .500 1½Chicago 8 10 .444 2½Cleveland 8 10 .444 2½

División Oeste G P PCt Dif Oakland 12 5 .706 —Texas 11 7 .611 1½ Los Angeles 8 10 .444 4½ Seattle 7 11 .389 5½ Houston 5 13 .278 7½

liGa naCiOnalDivisión este G P PCt Dif Atlanta 12 6 .667 —Washington 11 8 .579 1½ Nueva York 9 9 .500 3Miami 9 10 .474 3½Filadelfia 7 10 .412 4½

División CentRal G P PCt Dif Milwaukee 14 5 .737 —San Luis 11 8 .579 3Pittsburgh 8 11 .421 6Cincinnati 7 10 .412 6 Chicago 5 11 .313 7½

División Oeste G P PCt Dif Los Angeles 11 7 .611 — San Francisco 10 8 .556 1 Colorado 10 9 .526 1½ San Diego 9 9 .500 2 Arizona 5 15 .250 7

GRanDes liGas

victoria del dominicano José Valverde (1-0).Asimismo, los Rojos de Cincinnati doble-

garon 8-2 a los Cachorros de Chicago; los Gigantes de San Francisco superaron 4-3 a los Padres de San Diego, y los Filis de Fi-ladelfia se impusieron 10-9 a los Rockies de Colorado.

En la Liga Americana, los Medias Blancas de Chicago aplastaron 16-2 a los Rangers de Texas, con un jonrón de dos carreras del cubano José Abreu, y los Yanquis de Nueva York vencieron 6-4 a los Rays de Tampa Bay en 12 entradas, con un sencillo del boricua Carlos Beltrán, que produjo dos carreras.

Además, los Indios de Cleveland supera-ron 6-4 a los Azulejos de Toronto; los Tigres de Detroit se impusieron 2-1 a los Angelinos de Los Ángeles; los Mellizos de Minnesota doblegaron 8-3 a los Reales de Kansas City, y los Atléticos de Oakland vencieron 3-2 a los Astros de Houston.

“nO me DisCulPO por nada de lo que hice hoy”, dijo Gómez (I).

una DisCusión a los gritos degeneró abruptamente en una trifulca. Ryan BRaun conectó un jonrón en el noveno inning.

FOTO LA HORA: AP

FOTO LA HORA: AP

FOTO LA HORA: AP

Page 8: Suplemento Deportivo 21-04-2014

Suplemento especial de Diario La Hora, 21 de abril de 2014Página 8 Deportes

Duncan pone a Spurs arriba en la serie

Heat consigue victoria sobre Bobcats

Por rAUL DoMINGUEZSAN ANTONIO / Agencia AP

Por TIM rEYNoLDSMIAMI / Agencia AP

Tim Duncan cargó con los Spurs sobre sus espaldas y los condujo a un comienzo exitoso en la postemporada. Los Mavericks no iban a permitir que San Antonio los hiciera pedazos mediante triples, y no querían que Tony Par-ker se adueñara del callejón, así que el vete-rano Duncan debió sobreponerse al susto por una aparente lesión para anotar 27 puntos.

Los Spurs limitaron el domingo a Dallas a un solo enceste de campo en los últimos siete minutos para remontar y llevarse una victoria por 90-85 en el primer partido de la serie de postemporada entre los dos equipos.

En su camino a la coronación durante cada una de las últimas dos postemporadas, hubo muchos momentos en que el Heat ha conta-do con un jugador que ingresa a un partido y aporta el empuje necesario con sus encestes.

Fue el turno de James Jones el domingo.Y el impulso que trajo consigo, sumado al

esperado despliegue en playoffs de LeBron James y Dwyane Wade, permitieron que el Heat comenzara su participación con un gol-pe de autoridad.

James anotó 27 puntos, Wade agregó 23 y el Heat fue imparable en un par de embesti-

Los Mavericks tampoco anotaron un solo punto durante cinco minutos y medio de esa racha. Sólo rompieron el maleficio con un disparo de campo cuando quedaba menos de un segundo en el partido.

El francés Tony Parker anotó 21 puntos, y el argentino Manu Ginóbili encestó otros 17.

Ginóbili estuvo 31:23 minutos en cancha en los que embocó cuatro de sus 10 intentos, y seis de seis en tiros libres, además de captu-rar seis rebotes y dar tres asistencias.

San Antonio ganó pese a que acertó sólo tres de 17 triples y a que su grupo de reservistas, nor-malmente productivo, aportó apenas 23 tantos.

“En nuestros primeros tres partidos de este año, nos mataron con triples”, dijo el astro

alemán de los Mavericks, Dirk Nowitzki. “No era un secreto, nos cuidamos un poco más de los triples, pero había que darles algo a cam-bio, y en eso Duncan sigue siendo peligroso”.

Duncan anotó nueve puntos, al acertar cuatro de cinco disparos desde la pintura en el cuarto final, para que los Spurs se recupe-raran de un déficit de 10 unidades.

“Timmy no va a lograr un partido de 24 puntos o algo así”, dijo el entrenador de San Antonio, Gregg Popovich. “Es la base desde la que se organiza todo lo demás, ya sea que él anote o no. Nos da un gran nivel de como-didad y un cimiento desde el que operamos. Juega a la defensiva, atrapa rebotes, anota aquí y allá. Simplemente hace su trabajo”.

das clave —una al final de la primera mitad y la otra cerca del cierre. Así, Miami derrotó 99-88 a los Bobcats de Charlotte en el duelo inicial de su serie de primera ronda de la Con-ferencia del Este.

El Heat estuvo en desventaja durante la mayor parte de la primera mitad, pero re-montó y ahora ha derrotado a Charlotte 17 veces consecutivas. Chris Bosh aportó 13 tan-tos y James Jones 12.

“Estuvimos apagados al inicio”, dijo el en-trenador del Heat, Erik Spoelstra. “Creo que nuestros chicos sólo estaban ansiosos”.

Kemba Walker terminó con 20 unidades para los Bobcats, que llegaron a tener ventaja de nueve tantos en las primeras etapas del en-

cuentro y una vez más en el tercer periodo. Al Jefferson falló ocho de sus últimos 13 tiros de campo tras lesionarse en el primer cuarto. Gary Neal tuvo 17 unidades y Josh McRoberts 15.

“Hicimos cosas realmente buenas hoy”, dijo Walker. “Sólo tenemos que seguir reali-zándolas a lo largo del partido. No podemos ponernos nerviosos”.

A Jefferson se le diagnosticó una distensión de la fascia plantar del pie izquierdo después de tropezar en el primer cuarto, y recibió un par de inyecciones sólo para que siguiera jugando. Aun así terminó con 18 puntos y 10 rebotes —pero, en lo que no puede ser una buena señal para Charlotte, abandonó la arena con una bota ortopédica.

El francés Tony ParkEr (9), de los Spurs de San Antonio, lanza frente al alemán Dirk Nowitzki (41), de los Mavericks de Dallas.

lEBron JamEs, centro, del Heat de Miami, recibe falta de Bismack Biyombo (0), de los Bobcats de Charlotte.

FOTO LA HORA: AP FOTO/ERic GAy

FOTO LA HORA: AP PHOTO/LynnE SLAdky

“Le dije: ‘Termínalo’’’, dijo Aldridge.Lillard hizo justamente eso al finalizar

con 31 puntos y encestar los tiros libres que dieron la ventaja definitiva a Port-land en la victoria de 122-120 sobre los Rockets de Houston el domingo en la noche en una emocionante apertura de postemporada.

Aldridge salió por acumulación de faltas cuando restaba un minuto por jugarse en el tiempo extra y Lillard, quien hizo su debut en la postempora-da, tomó el control. Anotó los siguien-tes cinco puntos para Portland y puso a los Blazers en ventaja de un punto al embocar un par de tiros libres con 17 segundos de juego.

“Cuando tu mejor hombre está jugan-do así, te enciendes”, dijo Lillard. “Cuan-do salimos a la cancha sabía sentía que nuestro equipo tendría que apoyar a Lamarcus Aldridge”.

Aldridge lleva a Portland al triunfo sobre Houston

Por KrISTIE rIEKENHOUSTON / Agencia AP

lamarcus aldridge recién había salido de la duela por acumulación de faltas tras fijar una marca de puntos anotados en la postemporada para la franquicia de los Blazers de Portland con 46 tantos, cuando se acercó a su compañero Damian Lillard con un mensaje sencillo.

Damian lillarD (centro) se enfila a la canasta frente a la defensa de Omer Asik (derecha) y James Harden (13) de los Rockets de Houston.

FOTO LA HORA: AP/dAvid J. PHiLLiP

BLAZERS

PLAYOFFS

POSTEMPORADA

Joel Freelnad anotó uno de dos ti-ros libres luego de los encestados por Lillard para dar a los Blazers su primer triunfo en la postemporada desde 2011.

El segundo partido se llevará a cabo el miércoles por la noche en Houston.

El alero Aldridge, quien nació en Texas, también bajó 18 rebotes y blo-queó dos disparos. “Él (Aldridge) ha sido un problema para nosotros todo el año. No hemos tenido respuestas contra él”.

Por los Rockets, James Harden y Dwight Howard anotaron 27 puntos cada uno; Howard además logró 15 rebotes.

Houston tuvo una oportunidad de empatar pero Harden falló un tiro corto justo cuando sonaba la alarma del final. Antes, en la penúltima posesión de los Rockets, había fallado un triple.

“Tengo que jugar mejor”, dijo Harden. No disparé bien, tengo que sacudír-melo, pero estaré mejor en el segundo partido”.

El juego fue sumamente físico ya que ambos equipos se combinaron para lan-zar 79 tiros libres.

Portland se fue al frente por un punto cuando restaban 44,5 segundos gracias a un triple de Lillard. Luego el dominica-no Francisco García y Howard anotaron uno de sus dos tiros libres respectivos para dar la ventaja a Houston 20 segun-do más tarde.

Aldridge fue expulsado por acumula-ción de faltas al tumbar a Patrick Bever-ley que trataba de colocar una pantalla con 1,04 minutos por jugarse. Un emo-tivo Aldridge siguió gritándole a los ár-bitros desde la banca.

“Este es uno de los partidos en los que podía mostrarle a mi equipo que quiero ser un líder”, dijo Aldridge.

Beverley se lesionó la rodilla en la junta en que Aldridge fue expulsado y McHale dijo que los Rockets sabrán el estado del base luego de que se le practique una re-sonancia magnética el lunes.

Por los Blazers, el pívot de origen cu-bano Robin López anotó seis puntos y logró 8 rebotes.

Por los Rockets el dominicano García tuvo cinco puntos en 18 minutos en la duela.