Click here to load reader

Sommar i Ockelbo 2016

  • View
    240

  • Download
    12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ockelbos sommarmagasin 2016 med reportage och inspiration.

Text of Sommar i Ockelbo 2016

  • TA & BO n LOPPISGUIDE n UTFLYKTSTIPS n VRA BYAR

    SIDORmed sommarensEVENEMANG8

    SHOPPAI OCKELBO

    Allt frn fritidtill fest!

    Bli starki utegymmen

    7 TIPS PVNINGAR

    Vildmarkssafari till hst l Strmkarlen drar kraften ur n S kryssar du p torra land l Jonssons lngtan till Norrbo

    Skidskyttestjrnans hemliga last l Nyttiga superbr frn Persbo

    Sommar i Ockelbo 2016

    BARNENS SOMMAR P WIJ TRDGRDAR

  • INNEHLL

    2

    Norrbo paradiset fr jktade 08:or

    Lycka r en frskmiddagsfirre!

    Det brnns i Lingbo! Strmkarlensom gr el av Testebon

    Baka medBettan!

    Dockstt i Jdras!

    Superbrenfrn Persbo

    BARNENS SOMMAR P WIJ TRDGRDAR!

    Krnika: Vi tror p framtiden!..................3Sommar p Wij Trdgrdar.................. 4-9Sommargster i Norrbo....................10-13Ble grnsaker...................................14-15Shoppa i Ockelbo..............................16-19Fiske i Valkalampi............................20-21Turridning i Vsterbo..................... 22-23Folkfester/Turistbyrn....................24-25Turistboomen i mot...................... 26-27Brnnbollsfest i Lingbo..................28-29

    Dockmuseum i Jdras...................30-31Gratis buss till byarna....................32-33Havtorn i Persbo..............................34-35Bettan Hgbergs sommartrta.....36-38r du tatuerad?.........................................39Hlsans Stig.................................... 40-41Trna i utegymmen.........................42-43Motionsbingo i Mrtebo................44-45Boktips frn vra bibliotekarier............ 46 Tips p utflykter........................................47

    Vattenkraft i byggeby..................48-49Smultronstllen: Plsgrden..................50Smultronstllen: Rnnsen......................51Loppisguide...............................................52Musikevenemang: ett axplock............... 53Rabatterbjudanden...............53, 55-56Bli en Ockelbo-bo!....................................54Evenemangskalender......................58-65ta och bo.................................................66 Nyheter frn Ockelbo...............................67

    ABC-trdgrd, insektsteater, experimentverkstad i sommar gr barnen frst p Wij!

    Jonssons frn Stockholm lngtar stndigt till lugnet i Norrbo dr de renoverat en fin grd.

    Skidskyttestjr-nans stora last och nje.

    Dra upp din egen regn-bge i Valkalampi.

    SIDORNA 1013RETS SOMMAR P WIJ: SIDORNA 49

    SIDORNA 2829

    Grnsaker frn Ble tillstjrnkrogi Stockholm

    SIDORNA 2021SIDORNA 1415

    SIDORNA 4849SIDORNA 3638SIDORNA 3435

    SIDORNA 4445

    SIDORNA 3031

    Kryssning p torra land!

    INNEHLL

  • Vi r vi mnga som har lngtat till somma-ren! Och i r har vi en revansch att utkrva; vdermssigt blev fjolret inte det bsta, s nu vill vi ha lite kompensation med massor av vrme och solsken.

    Men lite regn behver nd inte betyda att det inte blir en bra sommar. Min generation var ute jmt, i ur och skur, frn morgon till kvll. Vi spelade mycket fotboll, p ip eller i svack-an. Ofta tog jag cykeln till Marstrand och hngde med alla kompisar dr. Vi cyklade till Mngeln och badade, eller tog lite snabbare dopp i Wijdammen.

    Hade vi pengar p fickan cyklade vi till Sjbacken, annars var det ingen id eftersom man suktade fr mycket efter det som fanns i kiosken...

    I sommar finns det mycket mer n s att gra fr barn i Ockelbo! Wij Trdgrdar lockar

    bland annat med en ny och spnnande alfabetstrdgrd frn A till , barnteater med Humlan Helmer och fren-ingen Konst & Landskaps experimentverkstad.

    Medskogssjns camping satsar p ett vattenland vid den barnvnliga stranden, och i Lingbo planeras en multiarena fr spontanidrott till sommaren.

    Lgg drtill den mysiga Mullestigen i Rnnsen,

    tivolit under marknaden, alla fiskesjar med lttillgngliga ramper... Det r bara att ta fr sig!

    En fin nyhet fr sommaren r att vi lagt i en badramp fr funktionshindrade vid Lilla Sjbacken, mitt i centrum. Det kom fram som ett nskeml i projektet Fram-tidens Centrum som nu r tillgodosett.

    Tack vare std frn Ungdomsstyrelsen kan vra freningar i r ordna fler sommarlovsaktiviteter n van-ligt fr barn mellan 6-15 r.

    Hll utkik efter tider och platser fr deras arrangemang under sommaren!

    Jag r stolt ver att vara verksam i en kommun som vgar satsa p framti-den. I vintras invigde vi vr nya k 49-skola, Perslun-daskolan, i nrvaro av Prins Daniel.

    I sommar pbrjas bygget av en kombihall fr ishockey och inlines och bde den kooperativa hyresrttsfr-eningen Hsten och vrt kommunala bostadsbolag Ockelbogrdar planerar fr byggandet av nya, centralt belgna lgenheter.

    Det knns hrligt att hela kommunen rustar fr beskssommaren! I mot frvandlar Stille-ben den gamla frskolan till stilrent hotell fr gster frn kontinenten, Lindarnas grd i Lingbo satsar p bed & breakfast, Jdras Talls Jrnvg putsar mssingen p sina historiska lok och vagnar fr nya, fantasieggande turer med ngtget.

    Sommarkuxabussen tar er ltt ut till byarnas besksml vardag som helg och det r alldeles gratis!

    Nu har vi ju bestmt att det blir fint vder ocks. tminstone hoppas vi att regnet kan vnta tills vi nd sitter vid tv:n och fljer som-mar-OS i Rio, 521 augusti.

    Och inte att frglmma: Varmt vlkomna till en skn Ockelbosommar, alla vra fritidsboende!

    KRNIKA

    I Ockelbo trorvi p framtiden!

    3

    SOMMARI OCKELBO

    2016Gratis magasin fr invnare, sommargster och beskare i Ockelbo med byar sommaren 2016.

    Ansvarig utgivare:Lars Sjdin.

    Produktion:Elina Sorri, Monica kesson, Mimmi Ekstrm.

    Distribution:Arbetsmarknads- enheten.

    Tryckning:Sib-Tryck, Norsborg.Upplaga: 8 000 ex. Kontakt:Ockelbo kommunSdra sgatan 30 D, 816 80 Ockelbo Tel. 0297-555 00 E-post: [email protected]

    Webb: ockelbo.se visitockelbo.seFacebook: Ockelbo Plats att vxa

    Vill du att vi skickar Sommar i Ockelbo till ngon? Mejla adressen till [email protected]

    Foto:Ockelbo kommun, dr inget anges.

    Omslagsfoto: Frsta sidan: Moa Jonsson i Norrbo. Sista sidan: Kanta-rellskog i Ockelbo.

    Reservation:Vi reserverar oss fr ndringar i evene-mangskalendern.

    Magnus Jonsson, kommunstyr- elsens ordfrande i Ockelbo (S).

  • WIJ TRDGRDAR

    4

    M som i morot och P som i pumpa

    Sommaren r den sinnligaste av rstider fr bde stora och sm! S mycket vackert att ta in med alla sinnen; se p frger och former, ta in doften av grs och blommor, knna p ludna blad och fuktig matjord, hra binas surr och upp-leva smaken av det frsta klarrda, mogna smultronet.

    I r r det barnens sommar p Wij Trdgrdar! En helt ny ABC-trd-grd tar emot hela familjen i syfte att kombinera bokstavsgldje med blommor och grnsaker.

    Det kommer ocks att finnas en

    finurlig upptcktsfrd i det grna med slingriga gngar, kojor, ramsor och utmaningar. Hr leds ni fram av vra egna sm trdgrdstomtar stubblingarna!

    I Trskladan tar freningen Konst & Landskap emot barnen med in-stallationen Skogen sjunger. Hr finns trd, myrstackar, myror,

    stubbar, mossa, stenar, fgelholkar och fglar och en eldstad att leka med allt i textil. (Se sid 8.)

    I Trskladans KNAK-verkstad blir det experiment och skapande

    fr bde barn och vuxna varje lr-dag klockan 13. Hr besvaras frgor som: Har spindlar mustasch? Och hur mnga grna frger finns det?

    Lgg till lekplatsen, badet, utstll-ningarna, tematrdgrdarna, res-taurangens trdgrdsbuff och teaterfrestllningarna med Humlan Helmer s frstr ni att det r hr-liga dagar av sommarskoj som vntar bde stora och sm p Wij Trdgr-dar i Ockelbo!

    Mer information p wij.se

    I r r det barnens sommar p Wij Trdgrdar

    Humlan Helmer r till-baka! Den populra figuren frn bcker och barn-tv, surrar in i trdgrdsparadiset Wij i Ockelbo med alla sina nyfikna och ventyrslyst-na vnner som myggan Minus, flugan Filbert och

    syrsan Bolger. Under 15 frestllning-

    ar bjuds barn och vuxna p ett skojigt och spn-nande ventyr, fullt av knasiga insekter, alla med sina egna personligheter och s Onkel Edgar, som lyckas glmma receptet till

    maskrosdrickan varje gng han ska brygga den.

    Det r skaparen av Humlan Helmer, Jerker Swande, som skrivit och pro-ducerat f-restllningen. Vlkomna!

    15 frestllningar med Humlan Helmer och hans vnner

    PREMIR26 JUNI,

    DREFTERLR-SN

    Ta med barnen till Wij Trdgrdar i sommar! Hr finns en helt ny ABC-trdgrd och experimentverkstad och det blir barnteater!

  • WIJ TRDGRDAR

    5

    M som i morot och P som i pumpa

    Foto: Peter Petrowskji

    GRATIS ENTRUPP TILL 16 R

    Trdgrdsvandring4Barn och vuxna kan gui-das tillsammans och f en mjlighet att upptcka kryp, blommor och sm varelser som man annars kanske inte lgger mrke till. En upptcktsfrd dr man leds fram av trdgrdens egna sm trdgrdstomtar!

    Lekplats4Vi har en stor och fin lekplats med rutschbana, kltterstllning och gungor.

    Grisar4Intill trdgrdsvandringen finns en inhgnad med busiga Linderdsvin.

    Badplats4Vid Lilla Entrn finns en fin liten badplats med sandstrand och brygga.

    Picknick4Du r vlkommen att ta matsck verallt i parken!

    Frskolor4Liksom andra barn under 16 r har barngrupper frn frskolor fri entr till Wij Trdgrdar. Anstllda p frskolan och ven privat dagbarnvrdare har fri entr i tjnst.

    I r r det barnens sommar p Wij Trdgrdar

    WIJ TRDGRDARPPET VARJE DAG

    4/6-10/9KL 10-16

  • 6WIJ TRDGRDAR

    Juvelerna i kronan

    Annelie Sjberg, 50, Ockelbo:Mrbackapelargonen. Tacksam och ltt att skta och vervintra.

    Carina Bodstrm, 55, Ockelbo:Vit pion.

    Ing-Marie-Stark, 68, Ockelbo:Rosen Ingrid Bergman. Planterade en fr 25 r sedan som r praktfull.

    Peter Hult, 52, Linkping:Rosen Hope for Huma-nity. Jag gillar frgen och att den r kompakt.

    Pernilla Qvarnstrm, 46,Ockelbo:Liljekonvalj. De fr mig att tnka p skolavslut-ning och sommar.

    Vilken r din favoritblomma?

    Under Wijs ssongspremir 4 juni pp-nar en historisk expos av perlargoner genom tiderna. rets Pelargon 2016 r Caliente Pink, utsedd av frsljnings-organisationen Mster Grn.

    Vra lskade favoriter hyllas med egna dagar

    Det r f vxter som r s lskade och omhuldade som just rosen. Vi fr inte bara rosorna att verleva, sger trdgrdsmstare Lars Krantz. De toktrivs.

    De ver 200 olika sorter som smyckar rostrdgrden p sen vid Trdgrdens Hus har klarat vintrar-na bttre n Lars Krantz trodde nr den byggdes 2003.

    Mngfalden i blomningstid r en sann upplevelse. Hr fr beskarna mnga uppslag fr den egna trdgr-den.

    Syftet med trdgrden, utver den extraordinra rosupplevelsen, r att samla p erfarenheter angende rosodling p vra breddgrader.

    Nr blomningen str p topp och mjligheten att njuta av rosor-nas sknhet och doft r som strst, arrangeras Wij Trdgrdars Rosda-gar, i r 14-17 juli.

    ven svenska folkets andra oum-brliga sommarfavorit pelar-gonen fr en alldeles srskild uppmrksamhet p Wij Trdgrdar. Under ssongspremiren, 4 juni, ppnar en historisk pelargonutstll-ning med frelsning av Susanna Rosn. I Trdgrdsbutiken finns pe-largoner till frsljning.

    Rostrdgrden r ritad av Simon Irvine och invigdes den 12 juli 2003. Pergolan r skapad av konstnren och smeden Svenolof Sundberg i samverkan med Ockelbokonstnren Yngve Gunnarsson.

    PELARGONDAG4 JUNI

    & ROSDAGAR14-17 JULI

  • 7 WIJ TRDGRDAR

    EDVARD KOINBERG, StockholmVxternas krleksliv Ateljn 4 juni-10 septemberfotografi

    n I Trdgrdsateljn visas utstll-ning Vxternas krleksliv, ur-sprungligen en hyllning till Carl von Linn.

    Edvard Koinberg r fdd 1964 och har verkat som fotograf och gra-fisk formgivare sedan slutet av 80-ta-let. De senaste tio ren har Koin-

    berg fokuserat p personliga projekt, dr vxter och trdgrdar r terkommande teman, vilket resulterat i ett 90-tal utstllningar. Han har ven gett ut boken Krlekens frukter.

    Vxternas krleksliv turnerade mellan 2003 och 2011 i ver 20 lnder, d under namnet Herbarium Amoris.

    Mina projekt beskriver gldjen i att upptcka ngot nytt i sin egen nrhet, i det enkla och vardagliga som r s sllan beskrivet, sger Edvard Koinberg.

    LILIANA PONCE DE LEON, MarseillePiel (vers. Hud)Herrgrden 4 juni-10 septemberolja, teckningar

    n Liliana Ponce de Len r fdd i Bogot, Colombia, men r har sin bas i Marseille. I Wij Herrgrds salar visas delar av hennes senaste samling Piel som mestadels innehller portrtt och nakenstudier, som fr tankarna till antika mnskliga figurer frn en svunnen tid.

    ROGER KARLSSON, motSkogsrumKulturladan 4 juni-10 septemberfotografi

    n Roger Karlssons skogar r inte de milsvida vildmarkerna, utan skogsdungarna och mellanrummen i kulturlandskapet. Bilderna vcker en knsla av naturen som ursprung fr vrt behov av det oknda, vr lngtan efter ngot str-re, frtrollat. I Kulturladan visas ett personligt urval av Roger Karlssons bilder p temat skog.

    Sommarens utstllningar p Wij

  • Turbin Konsthantverk i Ockelbo drivs av en grupp konsthantver-kare. I Trskladan vid den sdra entrn, intill Wijdammen, visar och sljer medlemmarna sina arbeten i textil, keramik, glas, metall, lingarn och en hel del terbruk.

    Produktionen r till viss del trd-grdsinriktad, men man kan ocks hitta roliga saker i strsta allmnhet, alltifrn mssor till ljuskronor. Kvali-t r en sjlvklarhet, liksom leklustan i skapandet och exponeringen.

    Butiken har vackra ljusinslpp och med forsen brusande utanfr r besket en upplevelse i sig.

    Vgg i vgg i samma byggnad vi-sas i sommar den textila utstll-ningen Skogen sjunger, ett konstnrsprojekt som drivits fram av AnnMargret Johansson Pettersson.

    Hr kan stora och sm frund-ras ver 32 konstnrers tolkningar av stenar, trd, myrstackar, myror, stubbar, mossa, stenar, fgelholkar

    och fglar och en eldstad allt i textil och allt fr man rra och leka med!

    Skogen sjunger ppnas 4 juni och stnger 10 september.

    Mer information p wij.se

    8

    Konsthantverkskollektivet Turbins egen butik p Wij har samma ppettider som Wij Trdgrdar.

    I Trskladan har ven Ockelbo Expo sin utstllning av Ockelbobtar och Ockelboskotrar en hrlig stund av nostalgi och igenknning fr mnga!

    Trebenisten Hans Eriksson snidar och snickrar i Wij gamla snickarbod. P bilden Wijorkestern. Hans Eriksson har ven snidat barntrdgrdens stubblingar.

    WIJ TRDGRDAR

    Skogen sjunger inomhus i Trskladan

    Turbin Konsthantverks medlemmar och gster 2016:Annette Jonsson-Sundell - keramikFrank Larsen - keramikMona Lidn - frullTeresa Poniatowska - papier mach Christina Lindblom - textil Jini Hedblom - keramik & mdf Kajsa Dahl - glasLith Lith Lundin - trmbler Sveneric Freijd - tr Catarina Larsson - textil Berith Holmstrm - lingarn Elisabet Halling - textil Karin Pysander - Svenska bruksljus Erika Lvqvist - Skrs glashytta Birgitta Persson - trdsljd Yukari Ota Dahlgren - trleksaker mbler m.m Veronika Wigren - textil

    Skotrar och btar p Ockelbo Expo Titta in i hos trebenisten p Wij

    Stenar, trd, mossa och fglar ngra av detaljerna i utstllningen Skogen sjunger fr bde stora och sm.

  • 9 WIJ TRDGRDAR

    4Strosa och njut i lugn och ro av vra visningstrdgrdar: Kkstrdgrden, Landskapsparken, Rostrdgrden, Skogens Trdgrd, Skuggtrdgrden och rtagrden. Sommarens roliga nyhet r barnens ABC-trdgrd. Ls mer om tematrdgrdarna p wij.se.

    Upptck Wijs vackra tematrdgrdar

    4 I sommar fylls Wij Trdgrdshandel vid stora entrn ter av ett sortiment fr bde inredning och trdgrdsodling. Wijs trdgrdsmstare skrdar varje morgon de finaste grnsaker och blommor och levererar till butiken. Frskare grnsaker finns knappast att f odlade med krlek p Wij Trdgrdar.

    4I r blir Skrdefesten p Wij Trdgrdar ngot alldeles extra. 10 september firas bde skrd och hlsa, med ett gediget program som innehller allt frn besk av gladiatorer frn TV 4 (se sidan 23) till sortbestmning av pplen och prova p-yoga p Arkivkullen. Kuxa-lpen fr en publikvnlig strckning inom bruksomrdet.

    4Herrgrdskafet r ppet frn midsommar-afton och drefter varje

    dag till 14 augusti, kl 1016.

    4Wijs logi i Trdgr-dens hus kan erbjuda

    en rosenskimrande vernattning. Hrifrn

    kan du

    4P Wij Trdgrdar kan du fira traditionell midsommar den 24 juni kl 13.00. Det blir bind-ning av blomsterkransar och ansiktsmlning fr barnen. Humlan Helmer surrar i trdgrden infr de kommande teaterfrestllningarna un-der sommaren och Herrgrdskafet r ppet.

    Shoppa itrdgrds-

    butiken

    Gofika p Wij Herrgrd

    Drm stt vid Rosentrdgrden

    Skrdefest & Hlsodag

    Fota, delaoch vinn!

    Wij Trdgrdskk

    Fira midsommar p Wij Trdgrdar

    G meden guide!

    Sommarkvllar med grillbuff och musik

    Passa p att g runt i salarna och se Liliana Ponce de Lens utstll-ning Piel.

    4I sommar kan du dela dina vxtbilder p #ockelboblom-mar och vinna Drmvinsten: hjlp av trdgrdsms-taren Lars Krantz att formge din egen trdgrd! Mer infor-mation p wij.se.

    4Trdgrdens buff dukas upp kl 11-13.30 frn 4 juni till 10 september. Det r Wijs egna odlingar i kombination med lokala rvaror som tillagas till frgsprakande mltider. Tv varmrtter, vegetarisk soppa, hembakt brd, sallader och kaka till kaffet, 159 kr.

    4Det r roligt att f veta mer! Boka plats p ngon av Lars Krantz visning-ar i trdgrdarna, eller p de historis-ka visningarna av Wij Bruk.

    4Wij Trdgrdars sommarkvllar med musikunderhllning och grill-buff har blivit en tradition fr mnga. Varje torsdagkvll i juli levererar Wijs grillkockar en klassisk sommarmiddag, som avnjuts utomhus vid herrgrden.

    kliva ur sngen och g rakt ut i en rosentrd-grd. De sex personligt inredda rummen r ppna ret runt.

  • Frank Jonsson har sina rtter i Smland, tillbringade sin barn-doms somrar p Vstkusten och bor i Stockholm. Men frgan r om han inte r lyckligast i Norrbo.

    I alla fall r det svrt att tnka sig att han kan skina mer med hela ansiktet n nr han tar emot och visar hur han och barnen Martin och Moa lever nr de lmnar Stock-holm bakom sig fr att varva ned p landet utanfr Ockelbo.

    Med sin dvarande sambo star-tade Frank i brjan av 2000-talet sin jakt p ett torp eller en grd att pyssla med.

    Det var faktiskt nr jag tittade p Ernsts Sommartorpet som jag fick upp gonen fr gamla hus, skrattar han.

    Skandet brjade i Roslagen och fortsatte uppt. Nr de kom i hjd med Ockelbo var det frst ett hus i brotorpen som lockade, men 2004 sa det klick p slkten Forsbergs grd i Norrbo.

    Huset frn slutet av 1800-talet, hade omttliga mngder av innebo-ende potential.

    Frank har metodiskt, och med stor hjlp av sina frldrar och by-bor, bit fr bit tagit fram och fr-finat den gamla charmen; det som kunde bevaras finns kvar, och det som bytts ut eller lagts till har fljt

    tidsandan; som den vackra glasve-randan. Vinden r oinredd, frut-om, som sig br, en pigkammare som inretts sommarfrsch i vitt och bltt.

    En period kittade jag fnster till klockan 3 p natten tre veckor i strck, berttar Frank och avsljar att nsta projekt har med indraget vatten och badrum att gra.

    Det bjuds p kaffe i gulprickigt finporslin som fyndats p lop-pis, och bullar och rabarbersaft i skuggan under ett trd. Varma och ltta sommarvindar sveper in frn krarna och ngarna som brer ut sig i ondlighet utanfr staketet; Frank lgger ofta ut bilder hrifrn

    SOMMARGSTER

    10

    I Norrbo mr familjen Jonsson som bst

    Grden frn 1894 har varsamt renoverats till en otroligt charmig och idyllisk fritidsbostad. Hr stortrivs Frank Jonsson frn Stureby i Stockholm, med barnen Martin, 11, och Moa, 9.

    Varannan helg lmnar deStockholm bakom sigfr Ockelbo

    Det brjade med att jag

    kollade p Ernsts Sommartorpet.

  • SOMMARGSTER

    11

    I Norrbo mr familjen Jonsson som bst

    Grden frn 1894 har varsamt renoverats till en otroligt charmig och idyllisk fritidsbostad. Hr stortrivs Frank Jonsson frn Stureby i Stockholm, med barnen Martin, 11, och Moa, 9.

    Martin p sprng frn kk till kammare. Sommarfrscht sovrum p vinden.

    Martin och Moa odlar mandelpotatis bakom det gamla flyttstallet.

    Dekalen p flakmoppens bensintank skvallrar om stoltheten ver att ha ett sommar-stlle hr.

    p Facebook, ackompanjerade av lyckliga suckar i kommentarsfltet.

    Moa, 9, och Martin, 11, visar runt i trdgrden.

    Bakom uthuset, som visar sig vara ett av Kopparfors gamla flytt-bara stall, odlar de mandelpotatis i sitt eget land.

    Vi konstaterar att det ser vldigt lovande ut fr potatisen, medan Frank berttar hur Kopparforsstal-let kunde packas ihop och flyttas vi-dare med timmerkarlarna till nsta hstjobb i skogen.

  • Frank har ingen hst i stallet. Det r fyllt av redskap och annat fr-rdsinnehll i prydlig ordning. Dremot ger han 15 hektar skog i Norrbo, och anlitar helst Conny Bloms draghstar nr timmer och ved ska kras ur markerna.

    Jag vill bruka skogen varsamt, sger Frank, som r helnjd med att fem av de 15 hektaren r gam-melskog som biotopskyddats av lnsstyrelsen.

    De blev lite frvnade ver att jag var s positiv till det, ler Frank.

    Blomstrande rabatter, egen r-tagrd, ett vlkomnande grindhl och en studsmatta frsts hittar vi ocks i trdgrden.

    Frank Jonsson har rtter bland de smlndska glasbruken; men sjlv valde han inte den vg hans far och farfar gtt som glasblsare.

    I stllet blev han fritidsledare och jobbar p Nacka gymnasium i Stockholm, en skola med ver 2 000 elever.

    Jag jobbar bland annat i en stor kafeteria mitt i skolan, deltar i std-undervisning och ordnar idrottsak-tiviteter. Det r ett fantastiskt jobb, men det r oerhrt sknt att hitta lugnet hr som en kontrast till var-dagen, sger Frank.

    Byborna r bde driftiga och so-ciala, liksom Frank sjlv. Han har inte varit sen att engagera sig fr Norrbos bsta.

    Grannarna var fantastiskt vnli-ga frn frsta brjan, och skte upp oss fr att hra vilka vi r. Men vi anstrnger oss sjlva ocks. Vi har varit med och rensat vid n, byggt

    gemensam bybastu och jag sitter i styrelsen fr Mobydalens turistfr-ening, berttar Frank.

    Det hr att man bara tittar in hos varandra, utan att bestmma en tid, det gillar jag, sger Frank.

    Bybastun, ja. Den r en fantastisk skapelse en kort promenad bort vid n, som dpts till asen.

    Vi r elva familjer som gtt ihop och hjlpts t. Varje lrdag r det bastu klockan 17. Och julaftonsbas-tu klockan 9! Hr trffas vi, umgs, har fester och mr vldigt bra.

    Denna gng kan Martin och Moa stanna tv veckor p sommar-lov i Norrbo. Annars brukar de flja med pappa hit varannan helg.

    Hemma i rsta brukar Martin skejta nr han inte gr i skolan. Hr i Norrbo r det motorer som gller.

    Mot uthuset str minicrossen lu-tad, den brukar han kra p SMK Ockelbos bana i Langberget. Den gamla flakmoppen med Ockel-bo-dekal p tanken r kul att kicka igng, och han hjlper grna till nr vedklyven gr.

    Dessutom finns en fyrhjuling att ratta nr de vill ta sig fram i skogen.

    Moa har tagit hit en massa leksa-ker, och kompisar saknas inte hel-ler. Hon rknar upp fler namn n det gr att lgga p minnet nr hon

    berttar om barnen i grdarna runt omkring.

    Om de nd skulle bli rastlsa s r det inte lngre n en bilutflykt till havsbad i Rullsand, ventyr i Falu koppargruva, eller en heldag p Leksands sommarland.

    Skulle Frank sakna sitt vstkust-liv har han Saltharsfjrden i Norr-

    12

    SOMMARGSTER

    Martin visar hur uteduschen vid asen fungerar.

    Alla grannar var trevliga och vnliga redan frn brjan. Men vi har anstrngt oss sjlva ocks, bland annat med att hjlpa till att bygga den hr fina bybastun, sger Frank Jonsson.

    forts. frn fregende sida

    Det hr att man tittar in hos

    varandra utan att bestmma en tid,

    det gillar jag.

  • 13

    SOMMARGSTER

    Nr det r mrkt r det jttefint att stlla ut levande ljus p stenarna i n, berttar Moa nr vi hlsar p vid bybastun asen.

    Ett sommarnje man aldrig trttnar p: att locka till sig hstarna i hagen och bjuda p lite nyrepat grs.

    sundet inom rckhll, dr han kan sniffa p tngen och kpa frsk fisk.

    Frgan ligger hela tiden p lut: Kan Jonssons tnka sig att flytta hela sin tillvaro till Norrbo? Inte nu, nr barnen gr i skolan

    i rsta, men frmodligen senare. Jag ser absolut framfr mig att jag

    ngon gng skulle kunna sl mig ner hr p heltid, sger Frank.

    Jag pratar s gott om Ockelbo hela tiden s folk blir nyfikna och nstan str i k fr att komma och ta sig en titt. En kusin har kpt hus i Mrtebo, och jag vet mnga andra som r intresserade av att komma hit, ler Frank njt.

    Bybastun asen gr att hyra fr en symbolisk avgift. Hr av dig till Peter Lindgren

    p tel 070-647 91 86 om lediga tider.

  • Nr Ram kom till Ockelbo, 1:a advent 1994, var han 23 r. Det var tnkt som ett tillflligt besk hos flickvnnen och blivande frun Lotta. De hade trffats tv r tidigare, nr Lotta var p vandring i Nepal och Ram var hennes guide. De skulle tervnda till Nepal och starta ett fretag med vandringstu-rer som koncept.

    Nu, 22 r senare, r Ram fortfa-rande kvar i Ockelbo. Han har tervnt till Nepal fr att hlsa p sin familj flera gnger, men Ock-elbo blev hans nya hem.

    Hr har Ram byggt upp sitt fre-tag, Ble Grnsaker. Det var ingen sjlvklarhet, trots Rams kunskaper inom odling frn sitt hemland. Men nr ngon sa: Det gr inte att odla och leva p det, triggade det Ram att frska.

    I dag har han 2,5 hektar ker-mark dr det odlas p 1,5. En tred-jedel av grnsakerna frodlas i ett litet vxthus p grden, resten frss direkt p friland. I r ska Ram lg-ga till massor av sorter, bland annat svartrot, jordrtskocka, pepparrot och potatis.

    Ockelbo ligger i vxtzon 5, vilket r en utmaning fr en odlare. P Rams ker r det nog maj-sen som str fr den strsta brag-den. Klimatet gr att grnsakerna fr vxa lngsamt, och bland kockar anses det att de godaste grnsaker-na kommer frn trakterna norr om Dallven. Kanske det var det som gjorde att Ram en dag fick ett samtal som han svarade lite tankspritt p.

    Mannen i telefonen presenterade sig som Sayan Isaksson och gare av restaurangen Esperanto i Stock-holm. Ram frklarade att han hade lite brttom, att han var p vg ut fr att rensa.

    Sayan sa d att han grna ville komma p besk och s blev det. Sayan dk upp och blev frtjust i vad han sg och undrade om inte Ram kunde leverera grn-saker till restaurangen kommande mndag. Ram sa att han nog ville fundera lite.

    Sayan stod p sig, bad om Rams faktureringsadress, rknade upp vad han nskade f levererat och sa innan han gick: Du fr grna googla p Esperanto s ser du vad du levererar till.

    P kvllen nr Ram kom in och letade upp informationen, tnkte han lite fr sig sjlv att det var tur att han inte knt till stjrnrestau-rangen innan, fr d hade han blivit nervs.

    Samarbetet har fortsatt, och till-sammans brukar de planera vilka sorter som ska testas att driva upp, och vad man kan gra med dem.

    Frra ret knep Ram utnmning-en rets fretagare i Ockelbo 2014, en utmrkelse som Ram sger att han aldrig skulle ha ftt utan den ovrderliga hjlp han ftt frn fretagare i Ockelbo.

    Han nmner Lars Stlberg, som kom och pljde upp krarna d Ram nnu inte hunnit skaffa sig en traktor, Siv Persson frn Ock-elbokyckling som var den som tip-sade Sayan frn Esperanto och inte minst Matte och Danne Rosn frn Mattes Brd, som varit Rams men-torer och phejare.

    14

    GOTT OCH NRA

    Rams grnsaker p stjrnkrogens meny

    P kern str 70 000 plantor att vrda.

    Ram odlar ver 100 sorter, och provar stndigt nya.

    Ram syns p marknader i Gvle och Uppsala, och levererar till butiker.

    Bland kockar anses de godaste

    grnsakerna komma frn norr

    om Dallven.

  • 15

    GOTT OCH NRAGrnsakswok Sen Thakuri En populr rtt hos familjen Sen Thakuri i skrdetider som r snabb och enkel att laga. Receptet r fr 4 personer.

    Det hr behver du:500 gram svartkl och/eller mangold300 gram rimmat sidflsk (gr ocks bra med bacon)4 klyftor vitlk2 msk kummin1 frsk rd chili3 msk kallpressad rapsolja (frhjer smaken p klen/mangolden) dl vattensalt

    S hr gr du:4Brja med att sklja bladen (klen/mangolden) och lt rinna av. 4Skr flsket/baconet i lagom stora bitar och bryn i en wokpanna. Anvnd 1 msk olja till detta.4Skr bladen rakt av i cirka 3 centimeter lnga skivor.4Hacka vitlk och chili fint och mortla kumminet.4Lgg i bladen, vitlken, chilin, kummi-net och oljan i pannan och fortstt frsa tills grnsakerna har mjuknat ngot men fortfarande har en viss spnst.4Tillstt vattnet och lt det koka upp.4Smaka av med salt.

    1994 skulle Ram Sen Thakuri bara hlsa p sin flickvn Lottas familj i Ockelbo. De blev kvar, och Ram brjade odla grnsaker i det norrlndska klimatet p friland. I dag levererar Ble Grnsaker produkter av hgsta klass, bland annat till stjrnres-taurangen Esperanto i Stockholm. 2014 utsgs Ram till rets Fretagare i Ockelbo.

    Sonen Filip, 12 r, hjlper till med odlingen.

    Amarantus. Romanesco.

    Grnkl.

  • 16

    SHOPPA I OCKELBO

    Ylva och Lars r redo fr en utomhusdag!Klder och stvlar/kngor frn Granngrden.Ryggsck och hatt frn Tjder Lder.

    KONTORET FRITID

    Lotta och David r kldda fr en dag p jobbet!Klder frn Du & Jag, skor frn Stinas Skor.Accessoarer frn Parfymeri Chic.

  • 17

    SHOPPA I OCKELBO

    Astrid och Pontus p vg till en trdgrdsfest!Klder frn Du & Jag, skor frn Stinas Skor.Accessoarer frn Parfymeri Chic, blomsterkorgenfrn Berggrens Blomster, glasgon frn Optikern.

    Mats och Elisabeth i bekvma klder och skorfrn Du & Jag och Stinas Skor. Accessoarer frn Parfymeri Chic.

    SOMMARFEST SENIOR

  • 18

    SHOPPA I OCKELBO

    JUNIOR TRNING

    Syskonen Colin och Luna r sommarfina!Klder och skor frn Du & Jag och Stinas Skor.Accessoarer frn Parfymeri Chic.

    Fanny och Patrik gillar att trna!Klder och skor frn Du & Jag och Stinas Skor. Trningsredskap frn Lennys Frg & Fysik. Ryggsck frn Parfymeri Chic.

  • 4Ockelbo Presentkort finns i valrerna 50 kronor och 100 kronor, och r giltiga hos ett 20-tal handlare i Ockelbo. 4 Presentkorten sljs i ICA Super-market Ugglebos frbutik. 4 TACK fr att du vljer att handla p orten!

    19

    SHOPPA I OCKELBO

    SEMESTER PRESENTTIPS

    Greta och Gran kopplar av p sommaren!Klder frn Du & Jag och Kundkp i Ockelbo.Skor frn Stinas Skor. Vska frn Parfymeri Chic.

  • 20

    FISKE

    Mattias Forsman, Bosse Nielsen, Mikael Lindgren och Stefan Sjdn hller Jdras fiskevrdsfrenings sjar fina.

    Ren och skr lycka vid ValkalampiValkalampi r en mycket liten sj, en promenad varvet runt gr ganska fort.

    Men den r inte till fr att springa runt kring. Hr ska man stanna till p stranden, packa upp spn och beten, lsa av vattnet, stiga ut med en kopp termoskaffe p ngon av de mnga bryggorna och ramper-na och fundera: Hur lurar jag bst fram regnbgen i dag?

    Frn brjan var det skogsbolaget Stora Enso som nyttjade Valka-lampi fr representationsfiske, men sedan mnga r r det Jdras Fiskevrdsfrening som har den lil-la prlan i sin vrd. Varannan vecka planterar man ut upp till 100 kilo regnbge, ret runt.

    Naturlskare vallfrdar hit frn bde nrliggande orter som Gvle och Sandviken, men ven frn and- ra lnder, som Schweiz och Tysk-land.

    Sjn r lmplig fr funktions-hindrade, med nrhet till bilplatser och gott om ramper att ta sig ut p. Omgivningarna r fantastiska rena vildmarken brer ut sig milsvida om-kring.

    En vanlig sommardag str hr

    ver 30 husvagnar parkerade, det finns ngot fr alla familjemedlem-mar att gra: fiska, vandra, plocka br eller svamp, sola och bada p sandstranden.

    Janne Forsmark frn Ockelbo r en av dem som grna ker hit fr att hmta hem lite middagsmat. Fiskekortet kostar 100 kronor per dygn, och man fr behlla tre regn-bgar, oavsett storlek.

    Upp till 4 kilo tung fisk kan man hoppas p, strre n s blir de sl-lan p grund av omsttningen.

    Jag kom klockan 7 i morse och

    efter tre minuter kom frsta nap-pet, berttar Janne glatt.

    Precis nr vi passerar bakom ryg-gen p honom hugger det igen, och Janne landar dagens andra skimran-de regnbge p bryggan.

    Den hr ska jag filea och stoppa in i ugnen, sger Janne.

    Fiskevrdsfreningen sljer ver 1 000 dagskort per ssong. P deras webb och Facebook-sida meddelas nr utplantering skett.

    Frutom Valkalampi skter freningen ven Ljustjrn och Aborrtjrn utanfr Jdras, ven de sjarna r tillgnglighetsanpassade.

    Dra upp en lcker regnbge till middag!

  • 21

    FISKEUPPTCKVRA VATTEN!4I Ockelbo kom-mun finns 226 sjar och tjrnar som r strre n 1 hektar.

    4Flera av fiskevattnen har handikappbryggor, vindskydd och grillplatser. Ngra har anpassats fr put and take-fiske.

    4Fr kontakt med fiskefreningarna, g in p ockelbo.se och klicka dig vidare p invnare, kultur och fritid, friluftsliv, fiske.

    4Fiskekort kan du bland annat kpa hos Tobakshrnan och OK/Q8 i Ock-elbo, Kjellas Mack i Jdras och Tempo i mot. Oftast fr barn under 15 r fiska gratis p mls-mans fiskekort. I mot, Jdras och Ulvsta kan du ven kpa fiskekort p ntet via ifiske.se

    4 I sommar ordnar fyra fiskevrdsfreningar (mot, Lingbo, Jdras och Ulvsta) fiskeresor tillsam-mans med AME/Integration i Ockelbo kommun. De gr till Ljustjrn i mot (29/5), Abborrtjrn i Jdras (12/6) och Lill-Abborrtjrn i Lingbo (6/8).

    Efter bara tre minuter vid Valkalampi fick Janne Forsmark fick sitt frsta napp direkt p morgonen. Efter bara en kort stund till: ett nytt leende!

    Power-bate!

    Ren och skr lycka vid ValkalampiREGNBGE (Oncorhynchus mykiss)Ingr i familjen laxfiskar. Ganska lik ring men har ett rdaktigt band lngs sidorna och prickiga fenor. Kan vga upp till 15 kilo och bli 80 cm lng. Livslngd upp till 16 r i Sverige.

  • 22

    TURRIDNING

  • 23

    TURRIDNING

    Tlta ut i vildmarkenDe urstarka islandshstarna r varma men lngt ifrn trtta nr den makalsa utsikten brer ut sig frn Gnupbergets topp.

    Nere i dalen glittrar Vallssjn, lite lngre bort ser vi Ockelbo och den hr klara dagen skymtar vi ven Korsns fabriksskorstenar i Gvle 6 mil bort!

    Jag har aldrig mtt en mnniska hruppe, det r mrkligt fr det r ju s vackert!, sger vr turridningsgui-de Karolina Karro Svensk.

    Frn och med i r erbjuder Ock-elbo Islandshstar turridningar i mots vildmark. Vi har tagit oss hit till Gnupens topp genom den rofyllda skogen, delvis i obanad ter-rng.

    ver stock och sten och stubbar, mellan gran och tall, i tydligt marke-rade vargrevir med rester av deras byten, frbi raserade kolarkojor och hav av vitsippor rider vi, s nra na-turen man kan komma.

    Hr tnkte jag att jag skulle visa ngra sprngtickor, men det verkar som om ngon varit hr och plockat dem, konstaterar Karolina Svensk nr hon spejar uppt mot bjrkstam-marna i en sluttning.

    Sprngtickor sljs fr ver tusen kronor kilot, eftersom man tror att de botar en massa sjukdomar, be-rttar Karolina.

    Det var Karros barndomsvn Ul-rika Ellgren som frst flyttade till Vsterbo utanfr mot, med det lngsiktiga mlet att fda upp is-landshstar. 2014 flyttade Karolina ocks hit.

    Hon har ocks lng erfarenhet av hstar, inom bde dressyr, galopp och frn hstturism p Kanarie-arna.

    Sjlv hade jag tnkt bo utomlands och bedriva turridningsfretag, men nu r jag hr och lter kunderna komma till mig i stllet, skrattar Karro.

    Hon minns datumet, 8 juni 2015, nr de bestmde sig fr att starta Ockelbo Islandshstar i Vsterbo.

    Vi hade pratat om det som en drm fr lnge sen. Nu tittade vi p varandra och konstaterade mer eller mindre att: Nu sitter vi ju p det, vad vntar vi p?, berttar Karro.

    Frutom turridningarna med be-nmningen Wild Life Safari, kan man ven vlja Sinnesroritter i tysthet.

    De driver ocks ridlekis och rid-skola, och tar emot hstar fr inrid-ning och trning.

    I jmfrelse med andra lttare tur-ridningar knns vildmarksritten rejlt i kroppen, och benen r ordentligt slaka nr vi sitter av efter nstan 2,5 timmar i terrngen. Vid lngre turer grs ett uppehll i sko-gen fr en lokalproducerad mltid tillagad p muurikka.

    Ockelbo Islandshstar samarbe-tar med Stilleben i mot som tar emot utlndska beskare frn hela Europa.

    Efter ridturen kan vi inte tnka oss ngot mer passande n en well-ness-kvll i den arkitektritade flyt-saunan p Hammardammen. (Mer om Stilleben p sid 2627).

    Upplev bde ventyr och sinnesro till hst

    WIld Life Safari-ritten gr genom skog med bde varg och bjrn. Karolina hop-par av fr att visa hur vargarna markerat sitt revir.

    Ockelbo Islandshstar erbjuder bde trning, turridning och ridskola, parallellt med det lngsiktiga mlet att fda upp fler hstar.

    Hr har rovdjuren kalasat p lg hr-tussar, inlvor och benbitar r det enda som finns kvar.

    Fr information och bokningar tel 070-480 80 01

    [email protected]

    Jag har aldrig mtt en mnniska hruppe, mrkligt

    fr det r ju s vackert!

  • En sak r sker; det r alltid mark-nad och folkttt i centrala Ockel-bo helgen efter midsommar! Denna helg tcks hela centrum av

    knallar frn hela Sverige och bes-karna trngs fr att shoppa bde det ena och det andra.

    Marknadshelgen tangerar 100 000 beskare och det r enkelt att ta sig hit. Parkeringar finns nra mark-nadsomrdet och resande med tget stiger av mitt i marknaden!

    Som vanligt finns det familjevn-liga tivolit p plats i kyrkparken, showlifting p Raboplan r en riktig kraftmtning och nskas lite stillsammare evenemang s kan man ta en rofylld stund i kyrkan dr det r musikmarathon.

    De tv serveringsoaserna drivs av de lokala entreprenrerna Wessle-grds Hotel-Restaurang-Bar p tor-get och byggeby Landsbygdscenter i kyrkparken.

    Vi syns framme!

    24

    OCKELBO MARKNAD

    Marknaden fyller 35

    Vlkommen till Ockelbo!n Vi r glada att ha dig hr! Vlkommen att njuta av vr vackra natur och vildmark kring Ockelbo och vra mindre byar Jdras, Lingbo och mot.

    Du kan beska Wij Trdgrdar och hnfras av den vackra parken, ka en tur med det gamla ngtget i Jdras, eller bara fiska och bada i en skogssj, kanske sova ver i en stuga och vakna med en lg som nrmsta granne!

    I Ockelbo har vi all handel och service du behver; som exempelvis bensinstationer, mataffrer, kldbutiker, Systembolaget, kafer, hlsocentral och apotek.

    Och vi r stolta att kunna bertta att lokaltrafiken mellan byarna, Kuxabussarna, r gratis!

    Fr mer information om var du kan bo, ta och vad det finns att gra, kontakta Turistbyrn vid torget i Ockelbo, det ligger sida vid sida med vrt bibliotek.

    ppettider: mndag-fredag 8.00-17.00, lrdag (frn 9 juli till 27 augusti) kl 10.00-14.00.

    Tel: 0297-555 55.

    Marknaden ppen:Fre 1 juli kl 11-19, servering till 02.00

    Lr 2 juli kl 10-19, servering till 02.00Sn 3 juli kl 10-18

    Vlkommen till Ockelbos strsta sommarfest!

    NOTERA...att vi sger

    framme om centrum. Vi ker inte ner p byn utan ker helt enkelt

    fram

  • 25

    SKRDEFEST & HLSODAG

    Kom om du vgar!

    SkrdefestHlsodag

    Welcome to Ockelbo!n Its great to have you here! We invite you to enjoy our beautiful nature and wildlife in Ockelbo as well as in the smaller villages Jdras, Lingbo and mot.

    You can visit Wij Gardens and get stunned by the beauty of the park, take a trip with an old steam locomotive in Jdras, or just go fishing and swimming in a forest lake, maybe stay in a cabin and wake up with a moose around the corner!

    In Ockelbo we have all the services you might need; for example gaz stations, food stores, boutiques, coffee shops, a health center and a pharmacy.

    And we are proud to tell you that the local buses are free of charge!

    For more information about where to stay, what to eat and where you should visit, please contact the Touristcenter at the center of Ockelbo, next to the library.

    Opening hours: Monday-Friday 8 am to 5pm, Saturday (9th of July to 27th of August) 10 am to 14 pm.

    Phone: +46297555 55.

    Gladiatorerna tillbaka i Ockelbo 10 september

    2013 kom TV4-Gladiatorerna Toro och Pansar till Hlsodagen i Ockelbo fr att utmana Ock-elboborna. Det blev en succ med storpublik p Torggatan i centrum.

    I hst kommer de tillbaka till en ny, stor folkfest som planeras p Wij Trdgrdar.

    Den terkommande skrdefes-ten, som brukar avsluta sommar-ssongen p Wij, sls i r samman med Hlsodagen som traditionellt hlls i Ockelbo i slutet av augusti.

    Vi kan avslja att det blir bde gladiatorer, skrdebuff, ponnyrid-ning, kaninhoppning, prova p-yoga

    Gladiatorerna Ako Toro Rahim och Peter Pansar Blha kommer till Skrdefesten & Hlsodagen i Ockelbo. Foto: Peter Petrowskji

    Skrdefesten som avslutar ssongen p Wij Trdgrdar sls i r samman med Hlsodagen i Ockelbo.

    p Arkivkullen, sortbestmning av pplen och svampar, och mycket, mycket annat.

    Kuxalpen p 5 och 10 kilometer, som brukar avgras med start och ml vid torget i Ockelbo, kommer den hr gngen att ha en publikvn-lig strckning med ett kortare varv p omrdet, och mlgng i Wij Trd-grdars tallall. Det blir ven barn- och knattelopp.

    Frsljning av lokala produkter r en sjlvklarhet, och Herrgrdskafet hller ppet.

    Hll utkik efter det kompletta programmet i slutet av sommaren!

  • 26

    Stilleben. Med betoning p det frsta e:t. Stilleben kan via ne-derlndska och tyska versttas till stilla liv.

    I mot lever man ganska mycket i stillhet, i bemrkelsen i lugna och tysta omgivningar.

    Somliga blir rastlsa av sdant och vill i vg. Andra dras till det, som fjrilar till frgsprakande blom-mor.

    En god entreprenr lgger mrke till saker andra inte ser. Och frstr hur man kan slja det. Belgiskfd-de Jeroen Sleurs sg p stillheten i mot med nya gon.

    Han visste att det finns mnniskor med stort behov av frid, tillflligt el-ler fr en lngre tid.

    Som entreprenr ville han ta reda p om de var beredda att be-tala fr att f komma till en vacker plats som dessutom r rofylld. Och om den platsen kan vara ett renove-rat frsamlingshem med bed & bre-akfast och bastu vid en liten damm, i en liten by i Gstrikland.

    Jeroen Sleurs jobbade p SAS och letade efter sommarhus i Sverige via hemnet. Under hsten 2008 slog han till p frsamlingshemmet i mot.

    Och 2010 kom hans frsta beta-lande gster fr en retreat i stillhe-ten.

    Vi hade yoga-klasser i Bunges kapell, och meditationsgrupper i

    kyrkan, berttar Jeroen. Fem r senare, sommaren 2015,

    rknade han in 2 500 gstntter i Stillebens bokslut. nda frn Australien har fridskare hittat till mot.

    Och nu har vi kpt gamla fr-skolan som ska byggas om till ho-tell. Jag tror benhrt p att vi kan f hit nnu fler europeiska turister, sger Jeroen vertygande.

    Konceptet som Stilleben erbjud-er r en avkopplande vistelse i nordisk vildmark, lngt frn trngsel och msten i de europeiska

    storstderna. Besket ska dessutom ge s lite

    miljavtryck som mjligt; han upp-manar gsterna att ta tget till Ock-elbo, i matsalen serveras ekologis-ka livsmedel, hnor tar hand om matresterna, i sngarna bddas med ekologiska lakan och man stdar med miljvnliga produkter.

    Jessica Townend frn London en bullrig och myllrande vrldsmet-ropol som aldrig sover r en av de mnga som skt sig hit.

    Vi skte en kontrast till vrt var-dagsliv och bokade ett ekologiskt Sverigepaket via Simply Sweden

    VRA BYAR: MOT

    Familjen Townend frn London har haft lngweekend i Sverige p eko-hotell i Stockholm och i eko-stuga i Ockelbo.

    Den arkitektritade bastun vid Hammardammen flyter bokstavligen ihop med naturen. Jeroen Sleurs har skapat Stilleben.

    Jeroen har visat vgen frde utlndska turisterna

    Stressade europer finner lugn i mot

  • 27

    i London. Frst bodde vi ett par ntter p ekologiskt hotell i Stockholm, och nu har vi bott i Kabin, p n. Dr fick vi tid att verkli-gen umgs, spela spel och bara prata med varandra.

    Kabin r en av de rda stugor som hyrs ut av Jeroen; en tillflyktsort p en egen , omgiven av vatten, bjrk och gran. Hr kokas kaffe i panna, hr hugger man veden sjlv och tar upp sin fisk till middag. Tv ntter

    fr max fem personer kos-tar 8 680 kronor.

    Varfr har inte fler frsttt att det vi har mitt under n-san och knappt ser r s trvrt fr andra?

    Jeroen erbjuder ett koncept som terfinns i Lapp-land, Norge, Alperna men hr bara ett par timmar frn Arlanda.

    Men ven i frhllande till dem mste jag hitta ngot som sticker ut,

    och det r det smskaliga.Smskaligt r en grillkvll i sko-

    gen, med en speleman eller -kvinna vid elden. Eller en skotertur med en egen guide som inte behver delas med ett dussin andra turister.

    Jeroen vill mer n grna samarbe-ta med andra entreprenrer.

    Om bara skogsbolagen kunde sluta avverka. Vi behver skogen!.

    VRA BYAR: MOT

    Den gamla frskolan byggs om till hotell.Den arkitektritade bastun vid Hammardammen flyter bokstavligen ihop med naturen.

    Vi skte en kontrast

    till vrt vardagsliv.

    We did not just build a sauna, we built

    the Sauna, a calming isolated

    sanctuary floating on the lake

    where guests can recharge and indulge

    in the serenity of the water...

    Frn stilleben.nu

    Stressade europer finner lugn i mot

    I sommar ppnar Stilleben restaurang tis-sn. Fr hela utbudet av rum, stugor, mltider och

    arrangemang, se stilleben.nu

  • Den 16:e juli fylls fotbollsplanen i Lingbo av leksugna mnniskor i alla ldrar. Lingbolyran br-jade som en kul grej fr byborna, men har med flera hundra deltaga-re vxt till ett evenemang man inte vill missa, utan snarare styr upp sin semester efter.

    Numera viks nstan ett dygn t den stora tervndardagen i Ling-bo, om man rknar den efterfljan-de dansen p festplatsen och drp alla efterfester framt morgonen.

    Alla r dr, och i r r det 16:e gngen som Lingbolyran avgrs.

    Alla lag spelar minst tre matcher,

    drefter brjar allvaret i finalspelet.

    Laget Morsorna r stammisar p Lyran. Alla vill mta dem, inte bara fr att de r s trevliga, utan ven ltta att sl.

    Det r frsta gngen vi ftt ver 30 pong. Vi r njda!, ler sa Astner.

    Nr vinnaren korats vntar ltlt och dans i folkparken intill. Frra ret vann Youngkees, fr andra ret i rad. Dags att stoppa dem, det kan bli du och dina vn-ner som tar hem segern och fr bra Vi vann Lingbolyran 2016-tishan i sommar!

    28

    VRA BYAR: LINGBO

    Klockren lyra i LingboMaria Sedvall i Gla Pack med sitt bsta fighting face. Drngarna hejar p i vntan p sin tur.

    Ami kerlund fr protokoll.

    Mr Lingbolyran: Jonas Lindblom. Josefine Olsson tar i fr allt hon r vrd. Maria Sedvall och Hans Olsson rusar.

    32 lag slr ett slag fr sina vnner och segerDet r

    frsta gngen Morsorna ftt ver 30 pong. Vi r njda!

    Anmlan till Lingbolyran grs p tel 070-259 36 24 mellan 1 och 30 juni.

  • 29

    VRA BYAR: LINGBO

    Klockren lyra i Lingbo

    En brnnares drm: en utstrckt enhandslyra. Lisa Gransson str fr bedriften.

    Gla Pack r sjlvskrivna p Lingbolyran och str med all skerhet slagfrdiga ven i r.

    BRNN-BOLL 4Brnnboll r en svensk utomhuslek med boll och slagtr. Den r knd sedan 1700-talet, och p-minner om baseball, cricket och boboll.4Officiella regler finns inte, brnnboll har spelats i mnga olika varianter. 4En match spelas mellan tv lag som turas om att vara ute p planen av godtycklig storlek. I innelaget ska var och en sl ivg en svrfngad tennis-boll med slagtr och drefter s fort som mjligt springa runt en fyrkantig utmar-kerad bana och in tillbaka i ledet.4Utelaget som spritt ut sig p pla-nen ska fnga bollen och kasta till en brnnare som ska fnga bollen, stampa p sin brnnplatta och ropa brnd. Om ngon av innela-gets spelare just d befinner sig mellan tv markerade hrn p planen mste personen tervnda till fregende hrn.

    4Pong utdelas fr lpta varv runt ba-nan, brnda spelare, lyror och annat.

  • 30

    Dockmuseet var en gng ett bad-hus. P vervningen stod tan-kar med vatten som hettades upp av spillvrmen frn ngloken i stallarna intill. P nedre botten stod karen dr man fr en liten penning kunde f ta en dusch efter en hrd dags arbete i skogen eller p jrn-bruket.

    Nu r bda vningarna en annan slags mrkvrdighet; ett alldeles gra-tis och ganska oknt dockmuseum.

    Det var i brjan av 90-talet som Jdrasbon och samlaren Britt Lundqvist stllde fram sina dockor i det gamla badhuset till all-mnhetens stora nje.

    De brjade vxa ur huset hem-ma, berttar Britts man Christer som ser till att museet r ppet under Jdras-Talls tgsndagar sommartid.

    Dockorna kommer verallt ifrn; bde Sverige och utomlands, sger Christer som hr till de ak-tiva tgentusiasterna p banomr-det, och grna lyfter fram den lilla modelljrnvgen som ocks finns i dockmuseet.

    Vrldens frsta dockor tros vara avbilder av mnniskor gjorda i lera, ngot som terfunnits p flera kontintenter.

    I Tyskland brjade man tillverka

    leksaksdockor p 1400-talet och under de kommande seklen tog produktionen allt strre fart.

    I dockmuseet finns flera dockor med hgt samlarvrde, bland annat de med skldpaddsmrkning; vil-ket visar att dockan r tillverkad av Schildkrt-Puppen i Tyskland, vrl-dens ldsta dockfabrik med oavbru-ten tillverkning sedan 1896.

    Men bredden fascinerar ven den som inte r dockknnare och samlare. Oavsett vilket de-cennium du vxte upp, kommer du att knna igen din barndoms dock-or. ven Barbie r med, dr hon sitter och dinglar med benen frn en hg hylla.

    Ta god tid p dig, hasta inte med blicken. Detaljerna r s mnga och hpnadsvckande; sm, sm handvskor, brudbuketter och hatt-prydnader, kakelugnar, barnvagnar, vetemjlssckar och sockerkakan p trtfat!

    Och missa inte de sm tygrullar-na i ett av dockskpens syatelj!

    VRA BYAR: JDRAS

    Dockmuseet r ppet nr ngtgen gr. Intrdet r gratis.

    Under tgsndagarna i Jdras r ven hyttan och smedjan, lokstallarna, loppisar och

    utstllningar om livet i brukssamhllet ppna.

    Freya Stherberg, 8, frn Kil i Vrmland r p sitt frsta besk i dockmuseet i Jdras. Vi hade ingen aning om att det fanns innan.

    Bohem-chic docka med mnga fltor.

    Dockmuseet r ppet nr ngtgen gr.

    Upptck detaljerna i Jdras dockmuseum

    Vlkommen in i dockskpet!

  • 31

    VRA BYAR: JDRAS

    Freya Stherberg, 8, frn Kil i Vrmland r p sitt frsta besk i dockmuseet i Jdras. Vi hade ingen aning om att det fanns innan.

    Med kldkammaren i en minikoffert.

    Spetskragar i miniatyr pryder mnga av dockorna i samlingen.

    En fin mamsell med parasoll.

    Ngon som vill leka med mig?

    P vg i finaste g bort-stassen. I dockskpen ryms lanthandel, syatelj och familjesalonger. Vila blicken i detaljerna!

  • 1785 fick greve Sven Bunge i mot tillstnd att kalla en prst till bru-ket och byg-ga ett kapell. Det stod klart 1797, bekos-tat av greven sjlv. Nr den nya kyrkan invigdes 1917 blev kapellet skola.

    P 1960-, och 70-talet lmnades kapellet att frfalla och var en hrsmn frn rivning.

    Juni 1991 invigdes Bunges Kapell efter omfattan-de renovering. Sedan dess har det varje sommar va-rit ppet med kaf, konstutstllningar, frsljning av hemsljd m m, och lockar mngder av beskare frn nr och fjrran. I sommar firar Bunges 25 r som be-sksml vilket firas med en jubileumsutstllning med vernissage 23 juli.

    Mer info: amot.nu

    Byggd p 1700 - t a l e t , men med rtter i 1500-ta-let, har Lingbo hembygdsgrd precis den at-mosfr man vill mtas av; de au-tentiska interir-erna formligen pustar ut sin byg-dehistoria.

    Blickfngen r s mnga och orrda, i bde kk, kammare och salar, och man kastas obnhrligt till de olika tidsepoker som inredningsdetaljerna hrstammar ifrn.

    Hr finns flugskrubben kvar; ursprungliga pott-skp, spritskp och jrnspisar frn det lokala Jo-hansson & Brostrms gjuteri. Hr sitter elkablar och strmbrytare i original kvar p vggarna och vid kks-vggen str ett manuellt kylskp med zinklda fr isen. Ta Kuxabussen till Lingbo och upplev livet som det levdes frr!

    Mer info: lingbohembygdsgard.extrasida.se

    Visslan tjuter genom sko-gen strax norr om Jdras. Hr gr den smalspri-ga museijrnv-gen som frr bar malmtransporter till bruken, men som i dag ger bde sm och stora en chans att f upp-leva hur det var att frdas med tg fr 100 r sedan. Museiomrdet, som r byggt mellan 18851895 och bestr av sta-tionshus, lokstallar, flera verkstder och frrdsbygg-nader drivs ideellt.

    De sanna tgentusiasterna i Museisllskapet stter en ra i att vrda hela omrdet och hlla gamla arbets-metoder vid liv.

    Mer info: jtj.org

    I s k o g a r n a kring Ockel-bo kan man hra vargen yla och se bjrnar stryka om-kring. Det gr att de vilda l-garna r myck-et skygga.

    Men i lg-parken i Mo kommer du lgarna riktigt nra, och med kunniga guiders hjlp fr du en frtrollande tur i djurens vrld. P kvllen kan du sova i rda stugor med lgarna som nrmsta grannar!

    Fretag frlgger ofta sina event i lgparken och skolklasser kommer p guidade turer. lgparken er-bjuder ocks trning fr lghundar.

    Mer info: algparken.se

    32

    VRA BYAR

    Mt lgarna i Mo Tidsresa i Jdras

    Naturskna motNostalgi i Lingbo

    Levande bygdehistoria p Lingbo hembygdsgrd.

    P en kulle med utsikt ver Hammar-dammen dr tre ar mts, ligger Bunges kapell.

    Jdras-Talls-jrnvg bjuder p en magnifik upplevelse.

    lgparken i Mo utsgs till rets Fretag i kommunen 2015.

  • 33

    Till Ockelbo kommer du med X-trafiks bussar och tg som stannar mitt i centrum. Hrifrn leder Hlsans Stig till Plsgrden och Wij Trdgrdar. Frn stationen kan du fortstta resan alla dagar i veckan till vra byar mot, Lingbo och Jdras med

    den lokala kollektivtrafiken Kuxabussarna det r gratis fr alla att ka med! I sommar fortstter succn Sommarkuxa d vi ven kr lokalbussarna under helgerna, frn 9 juli till 20 augusti. Det r helgtidtabellen vi lyfter fram p den hr sidan.

    RES UT I BYARNA MED VRA GRATIS KUXABUSSAR!

    Alla aktuella tidtabeller finns p xtrafik.se och ockelbo.se/Invanare/Kollektivtrafik

  • Solen skiner ver Karl Jans-son-grden i Persbo. Hr har Christina Sthlberg och Anders Jonsson anlagt Norrlands strsta havtornsodling. Nr vi gr genom lunden knns det som om man be-finner sig utomlands.

    Men hur kommer det sig att det odlas havtorn hr i Persbo? Nr Christina och Anders avvecklat sin fruppfdning ville de odla ngot p kermarken.

    Frsta idn var blbr, men nr Christina fick se en artikel om en grd som odlade havtorn i Hlsing-land s vcktes tankarna kring de frgstarka bren.

    Grundlig research och mycket hrt arbete resulterade i att de be-stllde havtornsplantor frn Lett-land.

    De levererades vren 2013 och kom som frysta pinnar fr att kla-ra transporten. Det var brttom att f ner dem i jorden s Christina och Anders jobbade och slet lngt in p ntterna.

    De har kompletterat odlingen med en svensk planta, framtagen av Lantbruksuniversitetet som lite charmigt heter Svenne och Lotta (han- och honplanta).

    Havtorn r vindpollinerad. Den r ven tvbyggare; han- och honblommor sitter p olika buskar.

    Buskar av bda kn mste drfr planteras i odlingen. P grden har de planterat en hanplanta p sex-sju honplantor.

    Marken i Persbo har bra jord, r ppen och smeks av gynnsamma vindar.

    Havtornen fr tankarna bde till apelsiner och oliver.

    Apelsiner eftersom havtorn har samma vackra frg och r mycket C-vitaminrika.

    Odlingen fr ocks tankarna till olivlundar eftersom trden str i liknande rader och har ett vackert silverblnk i sina blad.

    S nra knslan av olivodlingar

    man kan komma, ler Christina d hon stolt visar runt p den tv hek-tar stora odlingen, som bestr av 2 500 plantor.

    2014 plockade de 5 kilo br, 2015 gav odlingen 600 kilo och d var det nd ett bonusr eftersom det berknas ta tre r inn-an plantan r etablerad.

    Fr att underltta skrden har de investerat i en maskin, en slags brsugare som de kpt frn Fin-land.

    Christina Sthlberg och Anders Jonsson ser odlingen som en inves-tering i framtiden, ngot de plane-rar att livnra sig p.

    Att vara jordbrukare i dag stl-ler hga krav. Du mste vara villig att jobba hrt och vara ekonomiskt kunnig, sger Christina.

    Karl Janssongrden siktar p att bli KRAV-certifierad. Karensti-den fr det r tre r, s under 2016 kan certifieringen godknnas.

    Eftersom det r en stor odling riktar Christina och Anders in sig p att slja till industrier som frd-lar bren.

    34

    I Persbo odlas Nordensegen passionsfrukt

    GOTT OCH NRA

    Karl Jansson-grden har ven grdsfrsljning i slutet av augusti och brjan av september.

    Mer info p karljanssongarden.se

    HAVTORN RENAC-VITAMIN-BOMBEN!

    4Havtornsbr Nordens passionsfrukt har mnga fina egenskaper. De innehll-er ovanligt hga halter av A-, C-, E- och K-vitamin, och ven B12.

    4Den olja som finns i saft, skal och krnor har hg halt essentiella fettsyror, bland an-nat linolsyra och linolensyra.

    S nra knslan av

    olivodling man kan komma.

  • 35

    GOTT OCH NRA

    Christina Sthlberg och Anders Jonsson har 2 500 havtornsplantor p sin grd. Deras ml r att frsrja sig p odlingen i framti-den. I r hoppas de att odlingen blir KRAV-certifierad.

    Fr plockningen av bren anvnder man sig av en brsugare frn Finland.

    4Sockerhalten i bren r lg medan innehllet av organiska syror r hgt. Smaken pminner om mycket syrlig apelsin- ellerpassionsfruktsaft.

    4Havtorn klarar sig bttre i mycket torr jord n andra plantor men tl ven korta, tillflliga versvmningar.

    4Havtorn r mycket knslig fr skugga och kon-kurrens frn andra vxter, till exempel ogrs.

    Klla: Jordbruksverket

    HavtornsmarmeladDet hr behver du:660 gram havtornsbr1,5 dl vatten390 gram syltsocker1 krm natriumbensoat

    S hr gr du:4Klipp av bren med sax eller sekatr. 4Sklj dem och plocka bort blad och skrp. Lt rinna av. 4Koka br och vatten cirka 5 minuter under lock. Tillstt syltsockret och rr om. Lt koka ytterligare cirka 7 minuter. 4Passera brmassan i passervagga. Blanda ut natriumbensoat i lite marmelad

    och rr ner det i resten av marmeladen. 4Hll upp p vl rengjorda och varma burkar. Stt p locken. 4Nr de svalnat ska de frvaras mrkt och svalt. Klla: kokaihop.se

    Brsugaren plockar skonsamt av bren fr att bevara bsta mjliga kvalit.

  • 36

    BAKA MED BETTAN

    Skidskyttestjrnans andra talang ppnar kaf nr gevret svalnat

    En av Sveriges bsta skidskyttar, Elisabeth Bettan Hgberg, bor sedan nio r tillbaka i skidmek-kat stersund fr att ha de bsta fr-utsttningarna att lyckas i sin idrotts- karrir.

    Men hon kommer ofta tillbaka till Jdras dr hon har sin familj och sin uppvxt.

    Srskilt den senaste ssongen som startade lysande men som senare spolierades av krtelfeber, lunginflammation, en virusinfektion och p det magkatarr har hon till-bringat mycket tid i byn.

    Nr vi trffar Bettan i frldra-hemmet r det bara ett par veck-or kvar innan frssongstrning-en kr igng p fullaste allvar. Hon har gjort en omstart av kroppen, och utstrlar harmoni och mlmed-vetenhet.

    Och har nnu lite tid att gna sig t sin stora last vid sidan om skidskyt-tet: Bakning!

    2015 kunde vi se Bettan Hgberg i tv-rutan d hon deltog i Hela kn-dis-Sverige bakar.

    Jag hamnade dr nr Heidi An-dersson, Armbryterskan frn En-samheten, tackade nej och tipsade om mig, berttar Bettan.

    Bakning r Bettans stt att varva

    Elisabeth Bettan Hgberg fick bakverktyg i fdelsedagspresent av sin moster. Jag fastnade direkt!. Hr har hon gjort en Sommar i Ockelbo-trta till vra lsares ra.

    Dekorera trtor r den roligaste delen av bakandet, tycker Bettan.

  • 37

    BAKA MED BETTAN

    Skidskyttestjrnans andra talang ppnar kaf nr gevret svalnat

    Bettan har en hel resvska fylld med redskap till bakningen; spritsar, silikonformar, dekorationsverktyg, degsporre och allt fr hnga med p hennes resor.

    S hr bru-kar vi se

    Elisabeth Hgberg,

    en av Sve-riges bsta skidskyttar.

    Precis som med skidskytte

    gller det att vara stadig p hand och fokusera.

    ned, och det r trtdekorationer hon lskar mest. Det behvs en hel del verktyg fr att skapa igonfallande bakverk, och Bettan har en hel res-vska fylld med redskap och tbara produkter som lim, pulver och fr-ger.

    Jag gillade att rita nr jag var yng-re, men det avtog med ren. Nr jag fick bakverktyg av min moster p en fdelsedag s fastnade jag direkt, sger Bettan.

    Det r ett sknt tidsfrdriv och jag mrkte att jag hade talang fr det. Precis som med skidskytte gller det att vara stadig p handen och fokuse-ra p det som r framfr mig.

    Fr en elitidrottare funkar det inte srskilt bra att stoppa i sig sock-riga trtor, men hon bakar grna t andra och tar emot bestllningar i mn av tid.

    Det r roligt att skapa utifrn oli-ka personers intressen och smak, sger Bettan.

    Det finns dock mngder med vackra och nyttiga bakverk som hon sjlv, utan dligt samvete, grna ter.

    Ett av dem r avocado-trtan som hon bjuder p receptet av hr intill.

    Bettan fortstter satsa p skidskyt-tet, men den dagen skidor och gevr lggs p hyllan s tnker hon sig ett

    Skidskytte-VM 2017 gr i sterrikiska Hochfilzen 8-19 februari.

    kaf med hlsosam profil. Det hr med bakning och deko-

    rationer stter guldkant p min var-dag, sger Bettan.

    Bettans nyttiga limepajPajbotten:10 dadlar2 dl cashewntter (bltlagda)2 dl mandlar1 tsk kanel1 nypa vaniljpulver1 nypa salt

    Fyllning:3 mogna avokadorivet/strimlat skal och saft frn 3 lime0,5-1 dl agave eller honung dl kokosgrdde1 msk chiafrn1 nypa vaniljpulver1 nypa salt1 dl kokosolja, smlt i vattenbad

    Topping:2 dl kokosgrdde

    S hr gr du:4Mixa ingredienserna till botten och tryck ut i en springform. 4Mixa alla ingredienser till fyllningen, utom kokosoljan, till en slt smet. 4Rr ner kokosoljan, bred smeten ver botten och stll i kylen. 4Tck pajen med vispad grdde innan servering.

    Recept Sommartrtan nsta sida

  • 38

    BAKA MED BETTAN

    Bettans sommartrtaLjus trtbotten:4 gg 2 dl socker 1 dl mjl 1 dl potatismjl 1 tsk bakpulverrivet/strimlat skal frn 1 citron

    4Kr bakmaskinen med rumsvarma gg och socker tills det r riktigt psigt. 4Blanda resten av ingredienserna tillsam-mans med citronskalet i en skl och blanda ihop med en visp. 4Rr frsiktigt ner mjlblandningen i smeten tills det precis blandat sig. Rr inte fr mycket, d rr man ut all luft som man vispat in. 4Smra en form p 24 cm i diameter, hela vgen uppfr kanterna. Mjla formen med vanligt vetemjl. Grdda i nedre delen av ugnen i 175 grader i cirka 35 minuter.

    Vitchokladmousse:3 dl grdde180 g vitchoklad

    4Hll i grdden i en kastrull p spisen och vrm frsiktigt. 4Lgg i chokladen i grdden och smlt, men lt inte grdden koka! Nr chokladen r smlt s lter du den svalna och stller sen i kylskpet minst 6 timmar (eller lt den st ver natten i kylskpet). 4Ta fram den och vispa upp allt med en elvisp till krmig konsistens. 4Fyll en av vningarna p trtan med denna.

    Blbrsmousse:4 gelantinblad250 g blbr3/4 dl socker3 dl vispgrdde

    4Bltlgg gelantinet i kallt vatten. Tina upp ev frysta blbr och koka upp i en kastrull tillsammans med sockret.

    4Mixa till en pur och tillstt gelantinet i den varma purn och lt svalna helt. 4Vispa grdden och rr ner den kalla blbrspurn. 4Fyll din trta direkt om du anvnder trtring eller form med plastfolie i. Annars lt den st i kylen 12 timmar och fyll sedan ett lager p trtan.

    Vitchokladfrosting:100 g vit choklad150 g mjukt smr150 g philadelphiaost250 g florsocker

    4Smlt chokladen ver ett vattenbad och lt den sedan svalna ngot. 4Vispa upp smret riktigt krmigt och tillstt chokladen och fortstt vispa.4Vg upp florsocker och tillstt det tillsammans med philadelphiaosten och vispa det ganska lnge tills att frostingen blir fluffig och len.4Frga frostingen om ni vill med gelefr-ger som man frgar sockerpasta med.

  • 39

    MIN TATUERING

    Taggad till tusen i Ockelbo

    Jennifer Poulsen, 26, Ockelbo:Jag tycker det r snyggt med tatueringar, motiven betyder inget srskilt. Har flera, men gillar mest den senast gjorda, 2014, p vaden.

    Lena Sthlemo, 58, Ockelbo:Kompassen r ett minne av min storebror och mor-far som gillade att vara ute p sjn. Spelkortet r ett minne av mormor, och mamma gillade nejlikor.

    Mats Sthlemo, 57, Ockelbo:Jag har mnga tatuering-ar och den hr med olika stjrntecken symboliserar familjen.

    Tobbe berg, 37, Ockelbo:Det r snyggt med tatu-eringar, och nr man gjort en vill man ha fler. Jag gillar det hr ordsprket fr det stmmer s bra.

    (Den som oroar sig i frvg fr oftast srja tv gnger)

    Mattias Sundberg, 33, Vsterbo i Ockelbo:Jag gjorde den hr tatue-ringen, en basketboll med krona, nr jag var 18 r och aktiv inom basketen. Jag har inte ngrat den.

    Vad har du tatuerat och varfr?

    Foto: Pixabay

  • 40

    1 SjbackenVid badet finns sandstrand, bryggor och grsytor i slnten mot Bysjn. Hrifrn har man en fin vy ver sjn och Rnnsen. Matservering.

    2 Utegym Vid Lilla Sjbacken finns redskap fr styrke-trning och badramp fr funktionshindrade.

    3 HundbadEn skylt visar var vovven fr bada.

    4 PlsgrdenPlsgrden r Ockelbos hembygdsgrd. De olika historiska byggnaderna r hitflyttade frn olika delar av kommunen. Mangrds-byggnaden, frn brjan av 1700-talet, kommer exempelvis frn grden Pls p Kvarnsen i mot. Hr finns ocks ett lanthandelsmuseum. Kaffeservering.

    5 KolonilotternaKolonilotterna anlades 2011 som en del i Wijs trdgrdsmstarutbildning. Det r en viktig mtesplats; mnniskor frn flera hll i

    vrlden trffas hr och utbyter erfarenheter. Vid odlingslotterna pgr kulturfreningen Konst & Landskaps projekt med ett lerhus.

    6 Utegym Hr finns ytterligare redskap fr styrketr-ning lngs stigen.

    7 Ockelbo campingCampingen drivs av Caravan club of Sweden och r ppen fr allmnheten. Det finns 46 campingtomter med el, tv trebddsrum och tv fyrbddsstugor. Campingen hyr ut kanoter.

    8 BrukshundklubbenP Fornwij har Ockelbo Brukshundklubb sin klubbstuga och ett vningsomrde.

    9 FornwijDen udde som gr ut i Bysjn kallas Fornwij. Hr finns gravar frn yngre jrnldern och jrnframstllningsplatser. En smalsprig jrnvg gick ut p udden dr Ockelboverkens kolningsplats lg.

    10 Wij TrdgrdarOckelbos mest knda besksml, grundat av trdgrdsmstaren Lars Krantz.

    11 Wij HerrgrdP 1680-talet lt brukets Sven Brms upp-fra ett tvvningshus som stod kvar till en brand 1838. Den nuvarande herrgrdsbygg-naden uppfrdes 18391842. Herrgrden med flyglar och mark gs av Stiftelsen Wij.

    12 TurbinI den gamla trskladan p Wij finns butiks- och ustllningslokalen Turbin Konsthant-verk, samt Ockelbo Expo.

    13 Wij Valsverk 1797 anlades ett manufakturverk intill Wij Herrgrd, som fick namnet Wij bruk. Vid bruket bedrevs tysksmide. Produktionen upphrde 1933. I dag gs valsverket av en stiftelse.

    14 WijdammenVid Wijdammen finns ett bad med en liten sandstrand.

    HLSANS STIG

    En stig med bad, fika och gym

    Nsta uppslag: Tips p bra vningar i utegymmen lngs Hlsans Stig

    Hlsans Stig i Ockelbo brjar i centrum och strcker sig runt Bysjns sydvstra strand och det kulturhistoriska omrdet

    kring Wij. Hela slingan mter fem kilo-meter, och lngs stigen finns bde se-vrdheter, bad, serveringar och utegym.

  • 41

    HLSANS STIG

    Trgrdens Hus

    HLSANS STIGOCKELBO

    VLKOMMENtill Hlsans Stig, en spnnandeslinga i omvxlande milj med varje kiometer utmarkerad. Haka p var du vill och rkna sjlv ihop hur mnga kilometer du gtt.Slingan i Ockelbo r 5 kilometer.

    Den frsta slingan upprttades p Irland 1995 (Sl na Slinte).Tanken r att inspirera tillmotion fr folkhlsans skull.

    1

    2

    3

    45

    67

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    Trgrdens Hus

    HLSANS STIGOCKELBO

    VLKOMMENtill Hlsans Stig, en spnnandeslinga i omvxlande milj med varje kiometer utmarkerad. Haka p var du vill och rkna sjlv ihop hur mnga kilometer du gtt.Slingan i Ockelbo r 5 kilometer.

    Den frsta slingan upprttades p Irland 1995 (Sl na Slinte).Tanken r att inspirera tillmotion fr folkhlsans skull.

    Trgrdens Hus

    HLSANS STIGOCKELBO

    VLKOMMENtill Hlsans Stig, en spnnandeslinga i omvxlande milj med varje kiometer utmarkerad. Haka p var du vill och rkna sjlv ihop hur mnga kilometer du gtt.Slingan i Ockelbo r 5 kilometer.

    Den frsta slingan upprttades p Irland 1995 (Sl na Slinte).Tanken r att inspirera tillmotion fr folkhlsans skull.

    Trgrdens Hus

    HLSANS STIGOCKELBO

    VLKOMMENtill Hlsans Stig, en spnnandeslinga i omvxlande milj med varje kiometer utmarkerad. Haka p var du vill och rkna sjlv ihop hur mnga kilometer du gtt.Slingan i Ockelbo r 5 kilometer.

    Den frsta slingan upprttades p Irland 1995 (Sl na Slinte).Tanken r att inspirera tillmotion fr folkhlsans skull.

    Trgrdens Hus

    HLSANS STIGOCKELBO

    VLKOMMENtill Hlsans Stig, en spnnandeslinga i omvxlande milj med varje kiometer utmarkerad. Haka p var du vill och rkna sjlv ihop hur mnga kilometer du gtt.Slingan i Ockelbo r 5 kilometer.

    Den frsta slingan upprttades p Irland 1995 (Sl na Slinte).Tanken r att inspirera tillmotion fr folkhlsans skull.

    Trgrdens Hus

    HLSANS STIGOCKELBO

    VLKOMMENtill Hlsans Stig, en spnnandeslinga i omvxlande milj med varje kiometer utmarkerad. Haka p var du vill och rkna sjlv ihop hur mnga kilometer du gtt.Slingan i Ockelbo r 5 kilometer.

    Den frsta slingan upprttades p Irland 1995 (Sl na Slinte).Tanken r att inspirera tillmotion fr folkhlsans skull.

  • 42

    STYRKETRNING Benbj (lr, rumpa, rygg)

    Bnkpress (brstmuskler, armar)

    Dips p bnk (triceps)

    1. Stll dig axelbrett. Vila stngen p axlarna.

    2. Bj p benen, hll ryggen rak. Du ska kunna se dina tr.

    3. Res upp till utgngslget med fortsatt rak rygg.

    1. Ligg som bilden visar. 2. Fatta stngen och jobba

    kontrollerat upp och ned med stngen. Pressa ned skulder-

    bladen mot underlaget fr varje gng.

    1. Placera dig som p bilden, med armbgarna rakt bakt. 2. Tryck dig upp p raka

    armar. Snk ned kroppen och pressa upp igen. Med raka ben blir vningen jobbigare.

    Tips!4Samtliga vningar ger stark mage och rygg. Undvik ver-strckta kn- och armbgsleder.4Repetera vningarna 3x10 gnger. Anpassa anstrngningen efter din egen frmga. Vikti-gast r lugna och kontrollerade rrelser. 4Styrketrna grna tv gnger i veckan fr gott resultat.4Glm inte att dricka vatten om det r varmt ute!

  • 43

    1. Ligg p underla-get, greppa grna stngen. 2. Lyft benen, ha dem raka eller lite bjda. Jobba kon-trollerat upp och ned. Viktigt att pressa svanken mot underlaget.

    STYRKETRNING Nedre magmusklernaThvningar (vaderna)

    Rodd (rygg, rumpa)

    Utfall/benbj (ett ben i taget)

    1. Stll dig stadigt med stng-en p axlarna och raka ben.

    1. Stngen p axlarna. Rak hllning, blicken uppt. Tag ett stort kliv bakt. 2. Sjunk rakt ned med tyng-

    den p frmre benet. Tryck ned hlen. Trna framfr knt.3. Tryck upp frmre benet till utgngslget.

    1. Greppa stngen ltt fram-tlutad med rak rygg. 2. Dra upp stngen mot ma-

    gen, armbgarna nra krop-pen. Snk ned. Viktigt med rak rygg under hela vningen.

    2. Hll kroppen rak och lyft hlarna upp och ned. Under-lagsplattan kan flyttas fram fr fri och djupare hl.

  • 44

    Befinner man sig i Mrtebo en tisdagkvll utan att knna till motionsbingon, ja d kom-mer man att undra varfr det r s mnga bilar parkerade lngs vgen och vart alla promenerande mnniskor r p vg.

    Varje vecka under sommaren arrangerar Mrtebo Fritidsklubb motionsbingo. Fr mnga r det nst intill en helig tradition att delta minst en gng under ssongen.

    Anneli Lindberg har precis infr-skaffat tv brickor 20 kronor styck och pbrjat vandringen med den frsta nummerskylten i sikte, i kors-ningen efter startrakan.

    Det hr absolut sommaren till att komma hit, jag har varit hr minst 30 r i rad, sger Anneli som brukar ha turen med sig.

    Det kan bli en fruktburk, men jag har faktiskt vunnit en fin tras-matta en gng.

    Familjen Ersson r ocks seger-viss; det blir alltid ngon vinst avsl-jar mamma Kicki. Kanske ska man inte vara s sker, den hr kvllen gick hon och barnen Elin, 11, An-ton, 14 och Clara, 16, hem lottlsa.

    Trots strlande vder gr Anders Helin med paraply i handen.

    Det r ett skert stt att hlla reg-net borta, frklarar han trosvisst.

    Sommaren 2016 r det 44:e s-songen som motionsbingon i Mrtebo rullar p, arrangerad av Mrtebo Fritidsklubb. Ylva Bro-

    MOTIONSBINGO

    Kryssning p torra land i Mrtebo

    Anneli Lindberg, 52, r optimistisk innan promenaden. Det brukar bli en fruktburk eller s. Men det gick nnu bttre; med tv raders bingo vann hon en fin lpare.

    Familjen Ersson gr motionsbingon ngon gng varje sommar. Vi vinner alltid ngot, sger mamma Kicki. Men det verkar bst att inte vara fr kaxig; den hr gngen uteblev turen...

    Slkten Lundstrm-Qvarnstrm har nyss startat kvllens promenad. De passerar den lnga, lnga raden av parkerade bilar innan de nr den frsta skylten med nummer och kan brja kryssa sina siffror p brickorna.

    Det hr sommaren till

    att komma hit p motionsbingo.

  • 45

    MOTIONSBINGO

    Motionsbingo ordnas ven i Kuxbo, Ulvsta och mot.

    Se evenemangskalendern.

    Ingen sommar utan motionsbin-go i Mrte-bo, sger Pernilla Hln.

    Ylva Brodin har varit med och arrangerat motions-bingon se-dan starten 1972!

    Motionsbingon r ett stt att bekanta sig med byn Mrtebo. Slingan r 1,7 kilometer lng och r en rofylld upple-velse. Start vid Bingoladan!

    Slkten Lundstrm-Qvarnstrm har nyss startat kvllens promenad. De passerar den lnga, lnga raden av parkerade bilar innan de nr den frsta skylten med nummer och kan brja kryssa sina siffror p brickorna.

    Efter promenaden bjuds det p gratis fika.

    din som sljer brickor i Bingoladan har varit med sedan starten 1972.

    Vi brukar slja mellan 150300 bingobrickor per kvll, beroende p vder, berttar Ylva.

    Fritidsklubben i Mrtebo ordnar ven mnga andra aktiviteter, som

    exempelvis Mrtebojoggen, Mrte-bocupen och en veteranbilstrff.

    Pengarna gr till att hlla byn i fint skick; bland annat finns det ett bad fr allmnheten att skta om.

    Vi ses med penna och nummer-bricka i Mrtebo!

  • 46

    G P BIBBLAN

    Lstips frn biblioteketLasse Persson, bibliotekarie, Ockelbo:Guldgsen av Stieg Trenter.

    Kerstin Olsson, bibliotekschef, Ockelbo:Brobyggarna av Jan Guillou.

    Ann-Louise Dane-horn, barn- och ungdomsbibliote-karie, Ockelbo: Lockwood&Co. Den skrikande trappan av Jo-nathan Stroud.

    BIBLIOTEKETI OCKELBO PPET Mn och tors 12-18

    Ons 10-18Tis och fre 10-17Tidningsrum och

    sjlvbetjning ppet frn kl 8.

    n P 15:e vningen hade studio Friberg kontor sa jag nr vi gick frbi norra Kungstornet en kvll i mars. Min fru suckade: I en gam-mal deckare, ja.

    En bok varje r sedan 1943, bara tre kvar. (Guldgsen r frn 1964).

    Ls Trenter fr gtorna, miljer-na, maten.

    Se Stockholm med hans gon.

    Dessutom helt befriade frn se-riemrdare och pinsamma sex-skildringar!

    n Brobyggarna r frsta boken i en romanserie som utspelar sig i Norge under 1900-talet.

    I frsta boken fr man flja tre brder i framgng och motgng, frn 19011914.

    Boken r underhllande, lrorik och spnnande.

    Andra bcker i serien r Dan-dy, Mellan rtt och svart, Att inte vilja se och Bl stjr-nan.

    n En gastkramande barnbok, fr dem som gillar actionfylld spnning blandat med en nypa humor.

    Vlkommen till London, dr de dda inte riktigt vill vila i frid, utan skrider nu rasande, illasinnade och rent livsfarliga fram ur skuggorna. Spkena mste frgras, och det kan enbart ske av barn som har den parapsykiska talangen att se, hra eller p an-nat stt uppfatta vlnaderna.

    Foto: Pixabay

  • 47

    UTFLYKTER

    4Medskogssjns Camping ligger i en naturskn milj men har nd nra till allt. Hr trivs bde barn och vuxna i stuga, husvagn eller tlt p en anlggning som r lagom stor. Inom omrdet finns alla faciliteter fr trivsel och service: Lnggrunt bad med rutschbana och vattenland, restaurang, kiosk, lekplatser, bt- och kanotuthyrning, naturstigar m.m. Mer info: medskogssjon.se

    Barnvnligt vid Medskogssjn

    4Har du funderat ver hur det skulle vara att vara fr sig sjlv ett tag, alldeles ensam ngra dygn mitt i djupa skogen? Bo och leva i en liten stuga bland tallar, granar, lgar och bjrnar. Ensam mitt i tystnaden. Vad skulle du gra? Hur skulle du tnka? Skulle du vga? Mitt i gammelskogen i vglst land, i en ljus glnta med mngmila utsikt, str den lilla timmerstugan och vntar p dig. Mer info: eremitofsweden.com

    4I Rnnsens branta sluttning mot ster och norr ligger serier med klapperstensflt p niver mellan 160 och 200 meter ver havet. De visar hur stor landhj-ningen varit, flten lg en gng i kustlinjen. P toppen finns en fikastuga vid klart vder kan man se nda till Gvle! Och efter fikat kan ni brja ska efter de vl dolda bjrngrottorna nedanfr branten. Mer info: Turistbyrn

    4Mitt i mot gr det att flugfiska! Fiskeentu-siaster har iordningstllt

    Bystrmmen, lngs Klsjn mellan

    4Att vandra i naturen ger dubbel verkan: samtidigt som du upplever intressanta natur- och kulturmiljer fr du rra p dig. Den vlmarkerade Gst-rikeleden strcker sig genom Ockelbo kommun, frn Lingbo i norr till Medskogssjn i sder. P flera stllen gr det att kliva p leden direkt frn X-tget eller Kuxabussarna. Bilden: Hngbron i Jdras. Mer info: vandra-gestrikland.se

    Ensammed dig sjlv

    i den djupa tystnaden

    Flugfiske i Bystrmmen

    En urtida playa mitt p berget

    Trollfikai reservat

    Paddla i Testebon

    Rofylld vandring p Gstrikeleden

    Timradstavkyrka

    Upp p hgsta toppen

    4Mitt i Ockelbo centrum, bakom

    Kuxahallen, ligger en multiarena fr

    spontanidrott.

    Trixa i actionparkenHr kan du trixa med skateboard, kickbike eller BMX, spela basket eller inlineshockey. Och sen ta ett dopp i sjn!

    4 Sder om sjn Ekaren ska 200-rig skog bevaras fr framtiden i Ockel-bos andra naturre-servat. Beslutet r verklagat; men det r lika vackert nd!

    Mer info: Turistbyrn

    4I Ockelbo kommun finns bde lttpadd-lade och lite mer avancerade kanotleder av varierande lngd. Testebo-leden gr frn Ockelbo och passerar Oslttfors och jaren och nr slutligen Hgbo Bruk. Mer info: paddla-gestrikland.se

    4Besk Anders Woxbergs Oklagrd byggd med olika timringstekniker. En stavkyrka r under uppfrande. Musik, dans och konst. Mer info: oklagard.se

    4Lustigknopp, som r Gstriklands hgsta berg (402 mh) ligger i Ockelbo kommun, cirka 8 km nordvst om Kllsjn, precis i hrnet mot Hlsingland och Dalarna. Det finns tv bra stt att ta sig upp; ett frn dalasidan och ett frn vndplanen vid sjn Timsen p gstrikesidan. Mer info: Turistbyrn

    Masugnsdammen och Kvarndammen. Det r catch and release som gller. Mer info:bystrommen.se

  • 48

    Testebon brjar sin vindlande frd mot havet i Gvle vid Ham-mardammen i mot. Vatten-fldet har p sina stllen tillrcklig volym och styrka fr att generera vattenkraft; bland annat vid Strms-borg och Bosgen, i nrheten av byggeby.

    De kraftverk som byggdes hr, 1914 och 1919, blev i sjlva verket starten p elektrifieringen av Ock-elbo som samhlle.

    Till en brjan var det sgverket som krvde strm, men snart spred sig elektriciteten vidare och hjlpte Ockelboborna in i den nya tiden.

    Lars-Erik Wickberg, som har en yrkesbana inom elkraft, r ven engagerad i den ekonomiska fr-eningen byggeby Landsbygdscen-ter utanfr Ockelbo.

    Freningen satsade under 90-ta-let stort p att bygga ett gemensam-hetshus i byn, med idrottshall, fot-bollsplan och stugor fr uthyrning.

    Men ekonomin gick sdr, runt plus minus noll, och freningen kom i behov av nya intkter.

    Nr Ockelbo kommun slde sina sista aktier i Ockelbo Kraft till Bir-ka Energi, r 2000, vcktes det nya tankar i byggeby, och 2002 kpte

    byggeby Landsbygdscenter loss de bda kraftverken i Bosgen och Strmsborg, fr 4,7 miljoner.

    Vi fick ett JAK-ln p 5 miljo-ner, berttar Lars-Erik Wickberg. Och kalkylkerna hll. P ett halv-

    VATTENKRAFT

    Vi tog ett JAK-ln. P ett

    halvr frdubbla-des elpriset.

    Lars-Erik Wickberg gr el av Testebons vatten:

    Strmkarlen i byggeby

  • 49

    VATTENKRAFTVattenkraften i Testebon s funkar den

    Elen skickas ut i elntet utanfr kraftverket.

    Vattenfldet regleras via dammluckor innan det nr kraftverket.

    Hr vid Bosgen rinner Vallssjns vatten vidare i Testebon.

    I kraftverket omvandlar turbinen och generatorn vattenkraften till el.

    verskottet gr till landsbygdsutveckling i byggeby; idrottshall, skolkk, turism.

    En bra affr fr byggeby Landsbygdscenterr frdubblades elpriset, frn 24 till 45 re, och under flera r generera-de kraftverken en rejl vinst.

    Statens system med elcertifi-kat gjorde den frnybara bygge-by-strmmen eftertraktad och ln-sam.

    Med en kapacitet p 3 MWh bi-drog verken till att byn kunde fort-stta att utvecklas; med eget kk till byskolan, upprustning av skolgr-den och annat.

    Drefter har marknaden hrdnat. 2012 togs certifikaten bort, och el-priset har sjunkit till historiskt lga niver.

    Vinsterna frn kraftverken r inte lika hga som frut.

    Tidigare kpte byggebyfren-ingen in underhllet av kraftver-ken, men nu driver Lars-Erik Wickberg dem mer eller mindre ideellt p egen hand. Mycket av versynen sker p distans via mo-bilen och dammluckorna agerar automatiskt p vattenfldet; det rder ingen fara fr versvmning eller torrlggning.

    Jag gr tillsyn en gng i veckan och hller maskineriet igng. Smr-jer det som behver smrjas.

    Fr honom finns det strre oros-moln n ett maskinhaveri, nmligen de svenska vattenmyndigheternas frslag till tgrdsprogram, som va-rit ute p remiss.

    Det kan bli helt nya direktiv som innebr att alla vattenkraftsaktrer fr anska om nya vattendomar p nytt.

    Frutom att sjlva domen r kostsam, skulle ett avslag innebra att vi mste riva kraftverken och st fr alla kostnader som en snkt vattenniv i Vallssjn skulle kunna innebra. Det r ett extremt fr-slag, sger Lars-Erik Wickberg.

  • 50

    Flugfiske i By-

    FIKA P PLSGRDEN

    Annika Srqvist, 58, Ockelbo:Finns mnga, men mitt smultronstlle r i ster-backen dr jag bor.

    Patrik Kregert, 39, Ockelbo:Odlingarna p Wij. Avslappnande milj, ngot fr bde vuxna och barn.

    Maria Hammarstrm, 56, byggeby i Ockelbo:bergsstrmmen.

    Kjell Ljung, 67, mot:Hemma p Sandalstorpet i mot.

    Hans Qvarnstrm, 50, Ockelbo:Rnnsen. Fin utsikt och vackra omgivningar. Perfekt fr trning!

    Vilket r ditt smultronstlle i Ockelbo kommun?

    Pling i drren och kassan

    I sommar fr Plsgrdens historiska byggnader sllskap av Lanthandelsmuseet; ett arv frn Ockelbos tidigare kpmn, som har sknkts av Ugglebo Arbetarfrening.

    Plsgrden i Ockelbo r hem-bygdsfreningens stolthet och kulturarv. Flera historiska byggnader ligger samlade p Lusti- backen, eller Balders hage som det kallades p 1800-talet.

    Grden bestr av 13 byggnader som alla r hitflyttade frn olika byar i Ockelbo kommun. Hr finns bland annat ett hembygdsmuseum, skolmuseum och kldkammare.

    Det senaste tillskottet r Blck-hornet, Wij Steris gamla s-desmagasin som sedan 1998 tjnstgr som lanthandelsmuseum.

    Blckhornet flyttades frst frn frn Brattfors till Wij 1881, och vren 2016 flyttades det frn Wij till Plsgrden eftersom det stod i vgen fr en kommande gng- och cykelbana.

    Vandra grna till Plsgrden lngs Hlsans Stig frn Sjbacken, det r en kort och naturskn pro-menad lngs Bysjns strand.

    Om skylten med den gamla kaffepannan r framme nere vid gamla motsvgen s r kafet ppet! Det drivs av Caf Glntan som hller till i Ockelbos integra-tionscentrum under hst, vinter och vr.

    Lanthandelsmuseet rets nyhet vid Plsgrden

    SOMMARKAFP PLSGRDEN

    VARJE DAG KL 9-15 15/6-14/8

  • 51

    FIKA I RNNSEN

    Herre p tppan i RnnsenRnnsen r ett av Ockelbobor-nas mest lskade utflyktsml. Frn Rnnsstugan, 270 meter ver havet, har man en underbar utsikt ver en stor del av Ockelbo med omnejd. Soliga och klara da-gar kan man se nda till Norrsundet

    och Gvle vid havsbandet. P vintern r skidbacken ppen

    fr kning och p sommaren r serveringen ppen i Friluftsfrm-jandets toppstuga, som fr vrigt har ritats av den knde arkitekten Ralph Erskine.

    I omrdet finns en Mullestig fr barn, flera grillplatser och mngder av stigar att vandra p. I skogarna runt omkring finns ock-s mnga hftiga naturformationer, som klapperstensflt och getryggs-sar och s bjrngrottor frsts!

    Sture Lindqvist, 65, Ockelbo:Fornwij-slingan, allra helst p vren nr vitsip-porna blommar.

    Maja Danbrink, 45, Ockelbo:All fin natur i Rnnsskogen och omr-det kring Vallssjn.

    Ewa Lundqvist Olsson, 58, Ockelbo:Sjn Ekaren.

    Malin berg, 37, Ockelbo:Morgontrning i utegym-met vid Lilla Sjbacken.

    Anna Linder, 48, Ockelbo:Ol-Larsberg. Dr finns fina vandringstigar och fantastisk natur.

    Vilket r ditt smultronstlle i Ockelbo kommun?

    Fina dagar kan man se flera mil bort, nda till havsbandet, frn Rnnsstugan i Ockelbo.

    SOMMARKAFI RNNSSTUGAN

    VARJE DAG KL 11-17 27/6-7/8

  • Runt om i Ockelbo kommun finns det loppisar lite hr och var; det r bara att hlla utkik efter skyltarna i sommar!

    P norra sidan av Sundsbron som gr ver Testebon i centrala Ock-elbo finns ngra second hand-buti-ker. De har inga fasta ppettider, men r vrda att kolla upp.

    P Stationsgatan, intill jrnvgen, finns Missionskyrkans Second-hand, ppen onsdag-torsdag 10-18, fredag 10-15. Butiken har frlngda ppettider under marknadshelgen 1-2 juli.

    Lrdagen 9 juli, helgen efter sommarmarknaden, r det dags fr grdsloppisar lngs Gverngev-gen och frhoppningsvis ven vid flera hushll i stby och Stenbck-en.

    Finnbackens skola i stby har

    loppis fredag-lrdag 8-9 juli. I mot blir det bya-loppis 16 juli,

    och dr finns servering vid Bunges Kapell. 30-31 juli blir det grdslop-pis vid Lingbo Prstgrd.

    Se evenemangskalendern

    fr mer information.

    52

    FYNDA P LOPPIS

    Anna Bostrm, 47, Sandviken:En ljuskrona r mitt bsta loppisfynd.

    Eija Karjula, 53, mot:Fyndade tv Kinnarps bokhyllor fr 100 kronor styck p Missionskyrkans secondhand.

    Eva Lundstrm, 71, Ockelbo:Trdgrdsmbler. Beta-lade 40 kronor fr soffa, bord och bnk.

    Olle Linder, 20, OckelboEn grn bomberjacka, som blev en favorit.

    Jawad Hamad, 52, Ockelbo:Kastruller som jag fyndade p Byaloppis i mot.

    Vilket r ditt bsta loppisfynd?

    Ge gamla saker nytt liv

    1. Kl och dekorera en trdstam!

    2. Gr en lampa!Doppa duken i tapetklister, forma den ver en plastfrsedd kruka. Lt torka ordentligt, det tar ngra dygn. Nr duken stelnat, montera en sladd.

    3 Gjut en kruka!Kl en hink med en virkad duk, placera distans i botten och en mindre hink inuti. Blanda finbetong enligt instruktioner och fyll med bruk. Knacka hinken ltt mot hrt underlag fr att f bort luftbubblor. Lt hrda (torktiden varierar) och ta drefter bort formarna. (Se fler tips och knep fr att gjuta p ntet.)

    Tips p vad du kan gra med virkade dukar!

    1

    3a 3b

    2

    9 juli blir det gatuloppis lngs Gverngevgen i Ockelbo.

    Loppis r poppis terbruk ligger i tiden

  • 53

    Borlnge79 juli Peace & Love

    Dalhalla4 juni Caroline af Ugglas2 juli Peter Carlsson & Bl Grodorna5 juli Neil Young910 juli Malena Ernman11 juli Europe18 juli ZZ Top21 juli Mando Diao2223 juli Diggiloo2930 juli Into the Valley2 augusti Jill Johnson5-6 augusti P-Floyd 13, 19, 20 augusti Carmen2 september Weeping Willows3 september Tallest Man on Earth10 september Fyrverkerikonsert

    Furuvik4 juni Molly Sandn11 juni Samir & Viktor18 juni Bo Kaspers Orkester2 juli Status Quo7 juli Niklas Strmstedt

    16 juli Lars Winnerbck23 juli Backyard Babies & Mustasch31 juli Whitesnake6 augusti Lisa Nilsson13 augusti Jerry Williams20 augusti Timbuktu

    Gvle7 juli Isaksson, Svenningsson & Nilsson1516 juli Gvle Metal Festival

    Hedemora26 juni Loa Falkman & Bengan Jansson

    Hedesunda, n 2 juli Miriam Bryant26 juli Jill Johnson

    Hgbo19 augusti Diggiloo

    Jrvs2 juli Jerry Williams17 juli Diggiloo

    SandvikenBangen jazzfestival:1 juli Big Band feat Kristin Amparo & Andreas Weise, Klas Toresson Quartet,

    Hkan Bostrm New Place Orchestra feat Ebbot Lundberg, Apocalyptic Brass Collective feat Cleo2 juli GUBB feat Hildegunn iseth, Jan Lundgren-Harry Allen Gr