68
MODERNISTA SOMMAR 2016

Modernista Katalog Sommar 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sommarens böcker 2016.

Citation preview

MO

DE

RN

IS

TA

S

OM

MA

R

20

16

M O D E R N I S T AS O M M A R 2 0 1 6

Modernista flyttaR in på APLACEMed speciellt utvalda titlar UR FÖRLAGETS

UTGIVNING samt en serie t-shirts som gifter samman mode och litteratur – framtagna i begränsad

upplaga I samarbete mellan aplace och Modernista.www.aplace.com

I N N E H Å L L • S O M M A R 2 0 1 6

SVE NSK T

Linda Boström Knausgård | Välkommen till Amerika . . . . . . . . 4Björn Runeborg | Estonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Erik Niva | Känner ni vibbarna? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Helena Dahlgren | 100 hemskaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Kjell Häglund & Hateff Mousaviyan |

Teorierna kring Making a Murderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Maria Gripe | Glasblåsarns barn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Maria Gripe | Pappa Pellerins dotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

MAT & DRYCK

Madeleine Petersson | Pretty Please . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

DECK ARE & SPÄNNING

Jessica Knoll | Världens lyckligaste kvinna . . . . . . . . . . . . . . . . . 22J . D . Robb (Nora Roberts) | Naken i döden . . . . . . . . . . . . . . . . 24Thomas Harris | När lammen tystnar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

BARN & U NG DOM

Dave Rudden | Det lånade mörkrets riddare . . . . . . . . . . . . . . . 30Laura Wood | Poppy Pym & Faraos förbannelse . . . . . . . . . . . . 32Morgan Matson | Sedan du försvann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Madeleine L’Engle | Ett veck i tiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Victoria Aveyard | Glassvärdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Susan Ee | Världen efter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Rick Yancey | Wendigons förbannelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

BIOG R AFIE R

Guillem Balague | Ronaldo: Biografin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

UTL ÄNDSK SKÖNLIT TE R ATU R

Chris Kraus | I Love Dick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Elechi Amadi | Konkubinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Patricia Highsmith | Carol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Graham Greene | Den stillsamme amerikanen . . . . . . . . . . . . . 52Graham Greene | Slutet på historien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Graham Greene | Vår man i Havanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Anne Rice | En vampyrs bekännelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Don DeLillo | Mao II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Knut Hamsun | Svält . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Henry James | Porträtt av en dam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

POCKET

Belinda Bauer | Det slutna ögat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Sharon Bolton | Ond skörd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Louise Penny | Ett förbud mot mord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Louise Penny | Mörkt motiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Ian Rankin | Katt och råtta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Denise Mina | Garnethill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Denise Mina | Exil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Denise Mina | Den sista utvägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Mo Hayder | Behandlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Bodil Malmsten | För att lämna röstmeddelande

tryck stjärna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Don DeLillo | Vitt brus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

FÖRFAT TARE

Amadi, Elechi | Konkubinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Aveyard, Victoria | Glassvärdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Balague, Guillem | Ronaldo: Biografin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Bauer, Belinda | Det slutna ögat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Bolton, Sharon | Ond skörd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Boström Knausgård, Linda | Välkommen till Amerika . . . . . . . 4Dahlgren, Helena | 100 hemskaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10DeLillo, Don | Mao II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55DeLillo, Don | Vitt brus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Ee, Susan | Världen efter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Greene, Graham | Den stillsamme amerikanen . . . . . . . . . . . . . 52Greene, Graham | Slutet på historien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Greene, Graham | Vår man i Havanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Gripe, Maria | Glasblåsarns barn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Gripe, Maria | Pappa Pellerins dotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Hamsun, Knut | Svält . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Harris, Thomas | När lammen tystnar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Hayder, Mo | Behandlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Highsmith, Patricia | Carol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Häglund, Kjell & Mousaviyan, Hateff |

Teorierna kring Making a Murderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12James, Henry | Porträtt av en dam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Knoll, Jessica | Världens lyckligaste kvinna . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Kraus, Chris | I Love Dick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48L’Engle, Madeleine | Ett veck i tiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Malmsten, Bodil | För att lämna röstmeddelande

tryck stjärna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Matson, Morgan | Sedan du försvann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Mina, Denise | Den sista utvägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Mina, Denise | Exil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Mina, Denise | Garnethill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Mousaviyan, Hateff & Häglund, Kjell |

Teorierna kring Making a Murderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Niva, Erik | Känner ni vibbarna? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Penny, Louise | Ett förbud mot mord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Penny, Louise | Mörkt motiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Petersson, Madeleine | Pretty Please . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Rankin, Ian | Katt och råtta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Rice, Anne | En vampyrs bekännelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Robb, J . D . (Roberts, Nora) | Naken i döden . . . . . . . . . . . . . . 24Rudden, Dave | Det lånade mörkrets riddare . . . . . . . . . . . . . . . 30Runeborg, Björn | Estonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Wood, Laura | Poppy Pym & Faraos förbannelse . . . . . . . . . . . 32Yancey, Rick | Wendigons förbannelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

S V E N S K T

4 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Efterlängtad ny roman:

VÄLKOMMEN TILL AMERIK ALinda Boström Knausgård

Genre: Svensk skönlitteraturOmfång: 96 sidor

Inbunden: 978-91-7645-829-7E-bok: 978-91-7701-002-9Utkommer: Augusti

I Välkommen till Amerika möter vi en familj på randen till katastrof . Det är nu länge sedan flickan slutade prata . Alla har vant sig . Mamman, skådespelerskan, och bro-dern, som spikar igen sin dörr och kissar i flaskor . Alla vill de vara ifred . Samtidigt längtar de ofantligt mycket efter varandra .

Den döda fadern kan plötsligt sitta i flickans säng när hon kommer hem från skolan . Bara flickan vet att hans död är hennes skuld . Vi är en ljus familj, upprepar mam-man . Men flickans mörker sipprar in under dörrspringor och rinner ur kranarna i badkaret . Frågan om vem som är starkast finns där hela tiden . Och en kärlek så stark att den hotar att slå dem sönder och samman .

L I N DA B O S T R Ö M K N A U S G Å R D föddes 1972 . Hen-nes kritikerrosade novellsamling Grand mal [2011 ], följdes upp med Helioskatastrofen [201 3 ], en roman som återberättar den grekiska myten om Athena och som innebar Linda Boström Knausgårds internationella genombrott .

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5

CH

RIS

TIN

A

OT

TO

SS

ON

Ö

YG

AR

DE

N

6 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

MA

RT

IN

RU

NE

BO

RG

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 7

Tallinn 27 september 1994 . Petter är anställd på en svensk bank som etablerat sig i Estland efter Sovjet-unionens fall . Sedan en tid har han lämnat Karina en-sam i Stockholm med barnen . Han är i Tallinn bara för kar riärens skull, säger han själv . Karina tror att det mer har att göra med Petters förvirring kring sina estlands-svenska rötter; ett känsligt ämne i hans familj .

I själva verket har han rest i väg bara för Karinas skull . I hopp om att lite distans ska kunna rädda deras kracke-lerande äktenskap . När Karina besöker honom är det för att säga det där svåra, att hon vill skiljas . Han anar oråd, vill åka hem tillsammans med henne, så snart det bara går . Det ska bli en överraskning: han bokar om hennes biljett hem och skaffar sig en egen . De åker hem redan i morgon kväll, med färjan Estonia .

När Björn Runeborg återkommer är det med roma-

nen Estonia – det första skönlitterära verk som skrivits i Sverige om den stora färjekatastrofen 1994 .

B J Ö R N R U N E B O R G föddes 1937 i Visby . Han debu-terade med romanen Utflykten 1962 och flera av hans böcker har nominerats till Augustpriset . För Dag [2007] mottog han Sveriges Radios Romanpris . Romanen Dödas kärlek [2011] blev en kritikersuccé och belönades med De nios vinterpris .

‘ En av våra verkligt stora författare.’ Eva Johansson, Svenska Dagbladet

ESTONIABjörn Runeborg

Genre: Svensk skönlitteraturOmfång: 144 sidor

Inbunden: 978-91-7645-847-1E-bok: 978-91-7645-861-7Utkommer: Maj

L J U D B O K

8 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Det sägs ofta att fotbollen är en avspegling av samhäl-let, men i själva verket är det en ganska slapp förenkling . Fotbollen har sin utgångspunkt i de samhällen den kom-mer ifrån, men den har också sina specifika särdrag .

Machokulturen är till exempel värre inom fotbollen än utanför den . Rasismen och främlingsfientligheten är däremot betydligt större problem på gator och torg än på läktare och i omklädningsrum . Där ses nyanlända flyktingar som den tillgång de är . Där lyckas man för-lösa den kraft och potential som annars ofta förvrids till frustration . På många håll växer avstånden mellan människor i vårt samhälle, men runt fotbollsplanen krymper de . Här ryms både stad och landsbygd, gräs-rotstänkande och spetsiga elitsatsningar .

Fotbollen har i drygt två decennier varit Sveriges mest inkluderande och bäst fungerande integrationsinstitu-tion – och nu behöver vi den mer än någonsin .

Känner ni vibbarna? Fotbollen och det nya Sverige ut-kommer i samband med starten av Allsvenskan 2016, och är den efterlängtade uppföljaren – den här gången med fokus på hemmaplan – till Erik Nivas hyllade tri-logi om dagens fotbollsvärld: Den nya världsfotbollen [2008], Liven längs linjen [2010] och Utväg: Fotboll [2014] .

E R I K N IVA [f . 1978] är Sveriges mest prisade och lästa sportjournalist, verksam på Aftonbladet/Sportbladet och Viasat Fotboll .

Ny bok av Sveriges mest hyllade sportjournalist:

K ÄNNER NI VIBBARNA?Erik Niva

Genre: Fotboll & sport / Samhälle & politik

Omfång: 272 sidor

Inbunden: 978-91-7499-281-6E-bok: 978-91-7701-003-6Utkommer: April

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 9

SE

VE

RU

S

TE

NE

NB

AU

M

1 0 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

SE

VE

RU

S

TE

NE

NB

AU

M

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 1 1

som skräckentusiast får jag ofta två frågor: »Skrämmer du inte dig själv?« Och: »Varför läser du om så hemska saker när världen ser ut som den gör?«

Några av svaren på de frågorna finns i den här boken .Men framför allt får du hundra omsorgsfullt utvalda

skräcktips (plus några till) från 1818 till 2015, från go-tikmysrys till splatter . Det är varken kulturkanon eller kulturdebatt – eller kanske både och?

Här trängs penny dreadfuls med Den Goda Smaken, Cthulhu tar en svängom med screamqueens och ja, jag tror att jag kan lova att en viss liten man från en annan plats kommer att dansa igen…

Hundra skräckupplevelser som tar mig i handen och drar mig tillbaka ut i barndomens mörka, mörka skogar .

Vill du följa med ?[ ur bokens förord]

H E L E N A DA H LG R E N är skräcknörd, författare och mångårig bokbloggare, känd från litteraturbloggarna Bokhora och Dark Places . 100 Hemskaste är hennes de butbok – illustrerad av Marcus Stenberg (också han känd bloggare; framröstad till Årets bokbloggare 2013) .

100 Hemskaste är också den första titeln i en stor sats-ning på nischade guide- och tipsböcker från Modernista .

Oumbärlig guide för skräck- och thrillerfantaster:

100 HEMSK ASTEHelena Dahlgren

Genre: Svensk skönlitteraturOmfång: 192 sidor

Häftad: 978-91-7645-986-7E-bok: 978-91-7701-017-3Utkommer: Maj

D E B U T

1 2 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 1 3

Teorierna kring Making a Murderer tar vid där Netflix uppmärksammade kriminaldokumentär slutade . Förfat-tarna går på ett både suggestivt och pedagogiskt sätt ige-nom alla teorier om poliskonspiration och alternativa gärningsmän som cirkulerar i TV-seriens hjulspår . Här presenteras även hela persongalleriet, både från och bortom TV-serien: nyckelspelarna och åhörarna i ku-lissen; journalisterna och privatspanarna . I vissa fall rör det sig om människor som kan ha haft mer med fallet att göra än vad som tidigare varit känt .

Boken tar också upp tv-serien som sådan – ett ge-nombrott för både global tv-distribution och för den seriösa kriminaldokumentären som tv-genre .

I och med utgivningen av Teorierna kring Making a Murderer inleder Modernista ett samarbete med den välrenommerade tv-kultursajten TVdags.se .

K J E L L H ÄG L U N D driver tv-kultursajten TVdags.se och har gjort sig känd som en av landets ledande kul-turskribenter i bland annat Café, Pop och Expressen . Är i dag publicistisk chef på Make Your Mark .

H A T E F F MO U S A V IYA N är film- och tv-skribent på TVdags.se . Jobbar som redaktör på Nöjesguiden och tar till våren sin kandidat i Digitala Kulturer vid Lunds Uni-versitet .

2000-talets mest omtalade TV-dokumentär – vad händer nu?

TEORIERNA KRING MAKING A MURDERER

Kjell Häglund & Hateff Mousaviyan

Genre: Film, radio & TV/Samhälle & politik

Omfång: 192 sidor

Häftad: 978-91-7701-070-8E-bok: 978-91-7701-071-5Utkommer: Maj

T

V - S E R I E

1 4 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Älskade svenska barnboksklassiker i efterlängtade nyutgåvor :

MARIA GRIPE

M A R I A G R I P E [1923–2007] är en av Sveriges bästa och mest älskade barnboksförfattare genom tiderna . Hon debuterade 1954 med Vår lilla stad och skrev sam-manlagt 38 böcker, däribland Hugo och Josefin, berättel-serna om Elvis och Tordyveln flyger i skymningen . Hen-nes böcker har översatts till en mängd språk, och flera

av dem har blivit filmer och tv-serier . Hon skrev också originalmanuset till Trolltider, en av de mest folkkära julkalendrarna genom tiderna . Glasblåsarns barn och Pappa Pellerins dotter är de två första titlarna i Moder-nistas stora nya satsning på en omfattande återutgivning av Maria Gripes böcker .

OW

E

SJ

ÖB

LO

M

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 1 5

På en vårmarknad i Blekeryd i Småland, någon gång i slutet på 1830-talet eller början av 1840-talet, försvin-ner glasblåsarns barn Klas och Klara . Somliga visste att det skulle ske, andra bara anade det, men ingen kunde göra någonting åt saken .

Klas och Klara blir bortrövade av Härskaren, som gåva till hans maka Härskarinnan, och nu tvingas de leva i det stora gotiska slottet mitt i en mörk, folktom stad .

Maria Gripes Glasblåsarns barn [1964] är en svensk barnboksklassiker, en sällsam och filosofisk berättelse om längtan, saknad och medmänsklighet, om gott och ont . Denna påkostade nyutgåva är illustrerad med Ha-rald Gripes vackra originalteckningar .

»Maria Gripe skrev om särlingarna, om dem vars liv kant rade och snärjde, om utanförskap och ensamhet och om det som är omöjligt.« LOTTA OLSSON, Dn

Loella bor ensam i en liten stuga i skogen med sina små tvillingbröder . Hennes mamma är ute och arbetar på sjön i långa perioder och hennes pappa vet hon ing-enting om . Det går dock ingen direkt nöd på Loella och bröderna . Hon har tant Adina, som hjälper henne, och hon har Pappa Pellerin . Visserligen är Pappa Pellerin bara en fågelskrämma, men för Loella representerar han något mer – kanske pappan som hon hört att hon liknar, men som hon aldrig sett .

När mamman också försvinner tvingas Loella lämna sin trygga värld i skogen, och hamnar på ett barnhem i den främmande, skrämmande staden . Samtidigt växer sig drömmen om pappan starkare och blir allt viktigare för Loella .

Pappa Pellerins dotter [1963] är en av Maria Gripes mest älskade böcker och är illustrerad med maken Ha-rald Gripes originalteckningar .

»Det är faktiskt inte så många barnböcker som lyckas hålla samma höga nivå när man läser om en bok som vuxen. Men Maria Gripe, hon kan hon.« LINGONHJÄRTA

GLASBLÅSARNSBARN

PAPPAPELLERINS DOTTER

Genre: Barn & ungdomOmfång: 160 sidor

Genre: Barn & ungdomOmfång: 192 sidor

Inbunden: 978-91-7645-871-6E-bok: 978-91-7701-008-1Utkommer: Juni

Inbunden: 978-91-7645-915-7E-bok: 978-91-7701-009-8Utkommer: Juni

L J U D B O K LJ U D B O K

MA

DE

LE

INE

P

ET

ER

SS

ON

M A T & D R Y C K

1 8 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 1 9

I Pretty Please: Inspiration för frukost, fika & fest har Instagramfenomenet Madeleine Petersson – fotograf, stylist och bagare, känd också för bloggen Bonjour Vin­tage – samlat sina bästa recept i en inspirerande bok .

Här finns läckra frukostrecept som chiapudding, vit varm choklad och hemgjord granola, festfina godsaker som Rocky Road-glass och kokostårta, uppdaterade dessertklassiker som en marängsviss med granatäpple och en banana split med lemoncurd och saltlaktrits, och – förstås – de bästa tipsen för en mysig fikastund: från pannkakstårta till läskande lemonad . Utöver det får vi också lära oss hur man bäst dekorerar sina bakverk med hjälp av blommor, växter och sprits .

Pretty Please är rikt illustrerad i färg med Made leines egna fotografier, och bilderna är tagna i härliga kök runtom i Sverige .

M A D E L E I N E P E T E R S S O N är frilansande fotograf och stylist . Sedan 2010 driver hon den populära bloggen Bonjour Vintage som handlar om bakning, vintage och inredning . Hon äger också butiken Bonbons i Kalmar där hon säljer handplockade inredningsdetaljer och vintagemöbler . Pretty Please: Inspiration för frukost, fika & fest är hennes debutbok .

Instagramfenomenet Bonjour-Madeleine i bokform:

PRETTY PLEASEINSPIRATION FÖR FRUKOST, FIK A & FEST

Madeleine Petersson

Genre: Mat & dryckOmfång: 144 sidor

Inbunden: 978-91-7499-469-8E-bok: 978-91-7701-0 04-3Utkommer: Maj

D E B U T

D E C K A R E

& S P Ä N N I N G

2 2 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

»Mörk, vriden, knivskarp… Som en skräckfilm i slow-motion.« E n t e rta i n m e n t W e e k ly

»Den sortens bok som du bara inte kan lägga ifrån dig.« R e e se W i t h e r sp o on

»En perfekt bladvändare.« Pe opl e M ag a z i n e

»Lika beroendeframkallande som Gone Girl.« G o od House k e e pi ng

RE

BE

CC

A

SM

EY

NE

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 3

Hennes perfekta liv är en fullkomlig lögn.När hon var tonåring och gick på prestigefyllda Brad-

ley genomled Ani FaNelli en chockerande, offentlig för-nedring som skapade ett behov av självförnyelse .

Nu har hon ett glamouröst jobb, en dyr garderob och en snygg överklassfästman – hon är så nära att leva det perfekta liv hon har arbetat så hårt för att uppnå .

Men Ani har en hemlighet . Det finns något smärt-samt begravt i hennes förflutna, som fortsätter att hem-söka henne och som hotar att komma upp till ytan och förstöra allt .

Frågan är vad som händer om Ani bryter sin tystnad: Kommer det att tillintetgöra allt hon kämpat för – eller kommer det att till sist befria henne?

J E S S IC A K NO L L är en amerikansk författare som gjort stor succé med sin debutroman, den listiga psykologiska thrillern Världens lyckligaste kvinna [Luckiest Girl Alive] . Romanen gick rakt in på både New York Times och USA Todays bestsellerlistor, och filmrättigheterna har köpts av Lionsgate och kommer att produceras av Reese Wither-spoons produktionsbolag . Ett måste för alla som gillade Gone Girl och Kvinnan på tåget!

Årets mest omtalade thrillersuccé:

VÄRLDENS LYCKLIGASTE KVINNAJessica Knoll

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Luckiest Girl AliveOmfång: 352 sidor

Inbunden: 978-91-7701-000-5E-bok: 978-91-7701-001-2Utkommer: Augusti

L J U D B O K

D E B U T

2 4 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Eve Dallas är en kriminalare på New York-polisen som är på jakt efter en hänsynslös mördare . Under mer än ett decennium inom polisen har hon hunnit se det mesta, och Eve vet att hennes överlevnad är fullkom-ligt beroende av hennes instinkter . Ändå går hon nu emot alla varningssignaler: Hon vet att hon absolut borde undvika att bli för nära involverad med Roarke, en irländsk miljardär och en av de huvudmisstänkta i hennes mordutredning .

Men passionen och förförelsen följer sina egna regler, och det är upp till Eve om hon vill ta risken att kasta sig i armarna på en man som hon inte vet någonting om – förutom det intensiva begär hon känner till honom .

NO R A R O B E R T S – författaren bakom pseudonymen J . D . Robb – är en av tidernas bäst säljande författare, med över 400 miljoner sålda böcker världen över ! Sedan 1999 har samtliga böcker hon skrivit gått in på

New York Times bestsellerlista, hon är en av de tre största författarna i Kindle Million Club, med över en miljon sålda e-böcker på Amazon, hon har vunnit oräknelika priser och tidningen New Yorker kallade henne nyligen för »USA:s favoritförfattare« . Naken i döden [Naked in Death] är den första boken i Nora Roberts serie om mordutredaren Eve Dallas på New York-polisen .

»Det här är ren och pur underhållning. En trimmad version av Agatha Christie för det nya millenniet.« Maxim Jakubowski, The Guardian

Första boken i Nora Roberts bästsäljande thrillerserie :

NAKEN I DÖDENJ. D. Robb (Nora Roberts )

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Naked in DeathOmfång: 320 sidor

Inbunden: 978-91-7701-079-1E-bok: 978-91-7701-080-7Utkommer: Maj

L J U D B O K

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 5

BR

UC

E

WIL

DE

R

2 6 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

A N T H O N Y H O P K I N S .

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 7

Som en del i sökandet efter en seriemördare med smek-namnet »Buffalo Bill« får FBI-aspiranten Clarice Ster-ling ett uppdrag . Hon måste besöka en man som sitter inspärrad på en högsäkerhetsfacilitet för psykiskt sjuka våldsbrottslingar, och intervjua honom .

Mannen, Hannibal Lecter, är en före detta psykiater med ovanliga preferenser och med ett passionerat in-tresse för det mänskliga psykets mörkare delar . Hans för-ståelse för mörda ren och för Clarice själv bildar kärnan i Thomas Harris När lammen tystnar – en oförglömlig spänningsklassiker, som också blev till en av filmhisto-riens mest kända thrillers .

T HO M A S H A R R I S påbörjade sin karriär genom att re-censera kriminalromaner i amerikanska och mexikan-ska tidningar, och var samtidigt reporter på Associated Press i New York . Han debuterade 1975 och har sedan dess blivit en bästsäljande författare världen över, främst

genom böckerna om den raffinerade psykopaten Han-nibal Lecter . När lammen tystnar [The Silence of the Lambs] är den andra och mest kända boken i serien, inte minst tack vare den hyllade filmen från 1991, med Jodie Foster som Clarice Starling och Anthony Hopkins som Hannibal Lecter .

»Rena handboken i spänningslitteratur, ett mästerverk av ren framåtdrivande kraft, som störtar sig raketlikt mot sin upplösning. Harris är helt enkelt vår tids bästa thriller­författare.« The Washington Post

Thrillermästerverket bakom filmklassikern:

NÄR LAMMEN TYSTNARThomas Harris

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The Silence of

the LambsÖversättning: Sture Lundquist

Omfång: 336 sidorInbunden: 978-91-7645-819-8E-bok: 978-91-7701-005-0Utkommer: Maj

L J U D B O K

2 8 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

ME

RE

DIT

H

JE

NK

S

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 2 9

B A R N & U N G D O M

3 0 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Denizen Hardwick är föräldralös och hans liv är – nåja – normalt . Visst, i sagorna blir föräldralösa barn räddade från eländet när de upptäcker att de är trollkar-lar eller krigare eller förutspådda att bli kungar . Men det här är verkligheten, där föräldralösa barn bara är barn utan föräldrar .

I alla fall var det vad Denizen trodde…Under en ovanligt mörk natt öppnas grinden till barn-

hemmet Crosscaper för en bil rytande av kraft . Mannen i bilen hämtar Denizen, med löfte om att presentera honom för en sedan länge försvunnen faster . Men un-der bilfärden till stan blir de överfallna och Denizen får snart lära sig häpnadsväckande saker: att monster kan växa fram ur skuggorna . Och att det finns ett uråldrigt sällskap av riddare som håller dem i schack .

Denizen har en unik relation till dessa riddare . Sam-tidigt låter allt de berättar för honom som halvsanningar . Vad händer om Denizen ansluter sig till dem? Betyder det att han uppfyller sitt öde – eller att han vänder ryg-

gen åt allt hans familj en gång gjorde för att han skulle få leva?

DA V E R U D D E N är en amerikansk ungdomsboksför-fattare, vars debutroman Knights of the Borrowed Dark förutspås bli en internationell megasuccé . Bland annat har Puffin – som direkt snappade upp boken i USA – redan sålt översättningsrättigheterna till tyska Fischer för ett sexsiffrigt belopp . Det lånade mörkrets riddare är ett rafflande, fantasisprudlande äventyr för unga och ett måste för äventyrslystna från 11 år och uppåt, inte minst för alla som gillar Rick Riordans böcker . Dave Rudden skriver just nu på de följande två delarna i serien .

Första boken i ny succéserie från 1 1 år :

DET LÅNADE MÖRKRETS RIDDAREDave Rudden

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Knights of the

Borrowed DarkÖversättning: Carla Wiberg

Omfång: 384 sidorInbunden: 978-91-7645-857-0E-bok: 978-91-7645-878-5Utkommer: Maj

D E B U T

L J U D B O K

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 1

SE

AN

C

ON

RO

Y

3 2 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

‘Historien om Poppy Pym formligen dan sar fram på sidorna . Varje kapitel har precis den rätta

mixen av charm och spänning för att nagla fast läsaren och en förtrollande uppsättning karak tärer

som ger his torien liv, stuns och humor .’CERRIE BURNELL, ORDFÖRANDE FÖR JURYN I MONTEGRAPPA SCHOLASTIC PRIZE

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 3

Poppy Pym var fortfarande en bebis när hon övergavs av sina föräldrar och lämnades till en kringresande cir-kus . Men där fick hon en underbar uppväxt, omgiven av akrobater, trapetskonstnärer, jonglörer och den karisma-tiska ledaren Madame Pym .

När hon fyller elva bestämmer dock hennes cirkus-familj att det är dags för Poppy att få en mer traditionell utbildning, och skickar henne till den snofsiga internat-skolan St Smithens . Först trivs Poppy inte alls – skolan är raka motsatsen till den härliga tillvaron på cirkusen .

Men när en antik egyptisk ädelsten blir stulen bör-jar det hända saker på skolan: mystiska saker – otäcka saker! Poppy kallar samman hela sin cirkusfamilj för att tillsammans med dem leta rätt på ädelstenen och få slut på farligheterna – men kommer de att hinna? Eller kommer de alla att drabbas av Faraos förbannelse?

L A U R A WO O D är en brittisk barnboksförfattare som är på väg att få ett internationellt genombrott . Poppy Pym och Faraos förbannelse är hennes hyllade debutroman och given läsning för alla som älskar Harry Potter .

2014 belönades Laura Wood med The Montegrappa Scholastic Prize för bästa nya barnbok .

Ett måste för alla Harry Potter-fans:

POPPY PYM OCH FARAOS FÖRBANNELSE

Laura Wood

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Poppy Pym and

the Pharaoh’s CurseÖversättning: Lena Karlin

Omfång: 320 sidorInbunden: 978-91-7645-917-1E-bok: 978-91-7701-011-1Utkommer: Maj

D E B U T

3 4 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Emily är på väg att ta en del ovanliga risker och uppleva sin mest oväntade sommar någonsin .

Innan hon träffade Sloane gick hon inte på fester, pratade knappt med killar och gjorde aldrig något galet . Sen kom Sloane in i bilden: en social virvelvind och den bästa sortens bästis – någon som rycker ut dig ur ditt skal .

Men precis innan vad som skulle ha blivit en episk sommar, så bara… försvinner Sloane . Kvar finns bara en slumpmässig Att göra-lista med tretton bisarra uppgifter som Emily aldrig skulle få för sig att göra .

Men tänk om de kan leda henne till Sloane?

MO R G A N M A T S O N är en storsäljande amerikansk ungdomsboksförfattare, vars finurliga, charmiga och romantiska berättelser ofta kretsar kring »en tjej, en

sommar, en kille, ibland en hund, och alltid massor av kaffe och glass« . Hon bor i Los Angeles tillsammans med sin hund Murphy och älskar Starbucks, att resa och att titta på gamla svartvita filmer . Sedan du försvann är hen-nes senaste roman, och ett måste för fans av exempelvis Rainbow Rowell, Jenny Han eller John Green .

»En väldigt underhållande bok med en suverän romantisk sidoberättelse och ett slut som knyter ihop trådarna på ett perfekt sätt.« Library Journal

Finurligt, charmigt och romantiskt om en oförglömlig sommar:

SEDAN DU FÖRSVANNMorgan Matson

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Since You've

Been GoneÖversättning: Helena Stedman

Omfång: 464 sidorInbunden: 978-91-7645-916-4E-bok: 978-91-7701-010-4Utkommer: Augusti

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 5

ME

RE

DIT

H

ZIN

NE

R

3 6 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

‘ DU MÅSTE SKRIVA DEN BOK SOM VILL BLI SKRIVEN. och BLIR boken för komplicerad för DE vuxna, så skriver du den för barn.’ Madeleine L’Engle

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 7

Det är en mörk och stormig natt . Tonåriga Meg Murry sitter i sitt rum på vinden, lyssnar på blåsten som river i huset och funderar för sig själv . Hon vantrivs med sin kropp och sitt utseende . I skolan är det mesta jobbigt och krångligt . Och hennes pappa, vetenskapsmannen, har försvunnit efter att ha jobbat med ett mystiskt expe-riment på uppdrag av regeringen .

Men det är inte bara Meg som är vaken den här natten . Mamma och lillebror Charles Wallace är också uppe, för den mystiska tanten Fru Whatsit har kommit på besök och slagit sig ner i deras kök – och hon verkar både veta en hel del om vart Megs pappa kan ha tagit vägen, och om hur de ska kunna få tillbaka honom .

Den vindlande, spännande och banbrytande Ett veck i tiden är en av 1900-talets verkliga ungdomsboksklas-siker .

M A D E L E I N E L ' E NG L E [1918–2007] är en ameri-kansk författare mest känd för sina ungdomsromaner . Hon var långt före sin tid när hennes klassiska science fiction-roman Ett veck i tiden publicerades 1962 . Boken blev en enorm succé internationellt, inte minst för att den hade en kvinnlig huvudperson .

Ett veck i tiden kommer nu att filmatiseras av Disney, med manus av Jennifer Lee, som bland annat ligger bakom megasuccén Frost, den mest kommersiellt fram-gångsrika animerade filmen genom tiderna .

Ungdomsklassiker på väg att bli Disney-film av regissören bakom Frost:

ETT VECK I TIDENMadeleine L’Engle

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: A Wrinkle in TimeÖversättning: Philippa WikingOmfång: 256 sidor

Inbunden: 978-91-7645-984-3E-bok: 978-91-7701-014-2Utkommer: Juli

L J U D B O K

3 8 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Mare Barrows blod är rött, färgen hos vanligt folk, men hennes silverförmåga, kraften att styra blixten, har förvandlat henne till ett vapen som kungahuset försöker kontrollera . Härskaren kallar henne en omöjlighet, en bluff, men när hon flyr från Maven, prinsen – vännen – som bedrog henne, upptäcker Mare något häpnadsväck-ande: hon är inte den enda i sitt slag .

Jagad av Maven, nu en hämndlysten kung, ger sig Mare ut för att söka upp och rekrytera andra röd-och- silver-krigare till kampen mot hennes förtryckare . Men Mare inser att hon befinner sig på en livsfarlig väg, där hon riskerar att bli just det slags monster hon försöker besegra .

Kommer hon att krossas under tyngden av de liv som upproret kostar? Eller har hon härdats för gott av allt svek och förräderi?

V IC T O R I A A V E YA R D föddes i en småstad i Massa-chusetts, USA . Hon hade en »plågsamt normal« upp-växt och ägnade en stor del av sin tid åt att fly till andra världar genom böcker och filmer . Numera bor hon i Los Angeles . Hennes redan på förhand hett omtalade debut-roman Röd drottning [Red Queen] gick rakt in på första platsen på New York Times bestsellerlista och Univer-sal Pictures köpte filmrättigheterna . Glassvärdet [Glass Sword] är den andra boken i Röd drottning­trilogin .

Andra boken i Röd drottning-trilogin:

GLASSVÄRDETVictoria Aveyard

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: Glass SwordÖversättning: Katarina FalkOmfång: 464 sidor

Inbunden: 978-91-7645-832-7E-bok: 978-91-7701-006-7Utkommer: Maj

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 3 9

ST

EP

HA

NIE

G

IRD

AR

D

4 0 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

L J U D B O K

I uppföljaren till succédebuten Änglafall börjar de som överlevt den stora ängla-apokalypsen skrapa ihop det som återstår av den moderna världen . När en grupp människor tillfångatar Penryns syster Paige, eftersom de tror att hon är ett monster, slutar situationen med en massaker . Paige försvinner . Människor är livrädda . Hennes mamma är förkrossad .

Penryn driver runt på San Franciscos gator och letar efter Paige . Varför är gatorna så tomma? Var är alla? Hennes sökande leder henne till hjärtat av änglarnas planer, där hon får en skymt av deras motiv och inser hur skräck injagande långt de är villiga att gå .

S U S A N E E är författaren bakom den bästsäljande Pen­ryn & tidernas slut­trilogin som översatts till fler än 20 språk . Änglafall [Angelfall], den första boken i trilogin, kommer att filmatiseras av Sam Raimi, som bland annat ligger bakom Spider Man-filmerna . Världen efter är den andra boken i trilogin .

Andra boken i Penryn och tidernas slut-trilogin:

VÄRLDEN EFTERSusan Ee

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: World After

(Penryn & the End of Days #2)

Översättning: Carina Jansson

Omfång: 320 sidorInbunden: 978-91-7645-839-6E-bok: 978-91-7701-007-4Utkommer: Augusti

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 4 1

Sent på kvällen dyker en kvinna upp hemma hos Mon-strumologen . Hon bönar och ber doktorn om hjälp . Hennes make John Chanler är spårlöst försvunnen i den kanadensiska vildmarken, dit han begett sig på jakt efter en mytomspunnen, fruktad, livsfarlig varelse: Wendigon .

Doktor Warthrop anser att Wendigons förbannelse är ren vidskeplighet, men han och Will Henry beger sig ändå ut i markerna för att leta efter doktorns försvunne vän .

Och även om de är så säkra på sin sak beträffande Wendigon-myten, så ställs de snart inför frågan: Vad är det som härjar i dessa skogar? Och vad har John Chan-ler egentligen råkat ut för?

R IC K YA NC E Y är den amerikanska författaren bakom de storsäljande Den femte vågen- och Monstrumologen- serierna . Rick Yanceys böcker har kommit ut på över 20 språk och har vunnit en rad priser runt om i världen . Wendigons förbannelse är den andra boken i den hyllade Monstrumologen-serien . Filmen The 5th Wave gick upp på svenska biografer i januari 2016 .

Andra boken i Monstrumologen-serien:

WENDIGONS FÖRBANNELSERick Yancey

Genre: Barn & ungdomOriginaltitel: The Curse of the

WendigoÖversättning: Jan Risheden

Omfång: 352 sidorInbunden: 978-91-7645-975-1E-bok: 978-91-7701-012-8Utkommer: Augusti

B I O G R A F I E R

MA

XIS

PO

RT

4 4 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 4 5

Tvekampen mellan Cristiano Ronaldo och Lionel Messi har fortsatt år efter år om epitetet Världens bästa fotbollsspelare . 2014 fick Messi ge med sig: Ronaldo tilldelades både det största individuella priset en spelare kan få, Guldbollen, och det näst största, UEFA:s pris för Årets bästa spelare i Europa . Ronaldo kröntes för andra gången i sin karriär till planetens bäste spelare .

Fenomenet Ronaldo har tillskrivits alla superlativ som finns . Som målgörare i spanska La Liga har han slagit så många rekord att de inte kan räknas upp här . Vecka ef-ter vecka ser vi honom sprinta nedför sin kant och göra mål efter mål för klubblaget Real Madrid; dessförinnan för Manchester United . Vi ser honom också bära lag-kaptensbindeln för Portugals landslag . Men väldigt lite är känt om människan Ronaldo och hur hans liv förde honom dit han är i dag .

Guillem Balague har skrivit den både insiktsfulla och avslöjande biografin Cristiano Ronaldo . En efterlängtad bok för miljoner fotbollsfans världen över .

I översättning av Jens Ahlberg .

G U I L L E M B A L A G U E är expert på spansk fotboll för brittiska Sky Sports och skriver regelbundet om interna-tionell fotboll i The Times . Han är också den bästsäljan-de författaren till de stora biografierna om Lionel Messi, Pep Guardiola och FC Barcelona .

Den efterlängtade biografin om världens bästa fotbollsspelare:

CRISTIANO RONALDO:BIOGRAFIN

Guillem Balague

Genre: Memoarer & biografierOriginaltitel: Cristiano Ronaldo:

The BiographyÖversättning: Jens Ahlberg

Omfång: 384 sidorInbunden: 978-91-7645-778-8E-bok: 978-91-7701-016-6Utkommer: Maj

U T L Ä N D S K

SA

AT

CH

I G

AL

LE

RY

S K Ö N L I T T E R A T U R

4 8 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

JO

HN

K

EL

SE

Y

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 4 9

Chris Kr aus är en misslyckad experimentell film-makare som snart ska fylla fyrtio . Hon är gift med den franska hippa kritikern Sylvère Lotringer, som under-visar på Columbia University . De flyttar mellan olika sommarhus som de hyr ut för att tjäna extra . Efter en flört under en middag blir Chris mer och mer besatt av Sylvères kollega, Dick .

I Love Dick – Chris Kraus genombrottsroman från 1997 – blandar fiktion, biografi och feministisk kritik . Dick har senare identifierats som medieteoretikern Dick Hebdige . Sedan I Love Dick utgavs har den fått status som en av de viktigaste och roligaste feministiska roma-nerna om erotisk besatthet .

I översättning av Annelie Axén .

C H R I S K R A U S är född i Nya Zealand och bor i Los An-geles . Hon är en amerikansk författare, konstnär, film-

skapare, redaktör, kritiker och professor i filmhistoria vid European Graduate School, Schweiz . Hon är redak-tör på förlaget Semiotext(e), tillsammans med Hedi El Kholti och Sylvère Lotringer . Kraus startade också och drev den feministiska utgivningsserien Native Agents som gett ut bland annat Kathy Acker och Eileen Myles .Under juni 2016 kommer Chris Kraus på Sverigebesök .

»När jag hittade I Love Dick var det som att hitta den sak ­ nade pusselbiten till allt jag någonsin läst och allt jag någonsin försökt skriva.« EMILY GOULD, THE GUARDIAN

Feministisk succédebut av Sverigeaktuell författare :

I LOVE DICKChris Kraus

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: I Love DickÖversättning: Annelie AxénOmfång: 288 sidor

Inbunden: 978-91-7645-982-9E-bok: 978-91-7701-013-5Utkommer: Juni

5 0 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Ihuomas har sådan karisma att män dör omkring hen-ne . Varje gång hon accepterar en man till make så möter han förr eller senare döden . Folk börjar tro att det är ett spel styrt av en övernaturlig kraft .

Med närmast mirakulös, genial enkelhet berättar Elechi Amadi en historia om människor och faktorer bortom deras kontroll . Amadis debutroman Konkubinen räknas till de allra viktigaste västafrikanska romanerna och presenteras nu i översättning av Jan Ristarp för för-sta gången på svenska .

E L E C H I A M A D I [f . 1934], är en nigeriansk författa-re, vars verk ofta handlar om hemlandet före kontakten med väst . Han är mest känd för den fristående roman-

trilogin Konkubinen [The Concubine, 1966], De stora dammarna [The Great Ponds, 1969] och Slaven [The Slave, 1978] .

»Amadis stil är rörlig, vacker – lycklig. Han förmedlar en underbar, värdig bild av ett samhälle inte bara styrt av gudar, utan också av den stora känsligheten i mänskliga relationer.« THE GUARDIAN

Västafrikanskt mästerverk för första gången på svenska:

KONKUBINENElechi Amadi

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: The ConcubineÖversättning: Jan Ristarp

Omfång: 224 sidorInbunden: 978-91-7645-039-0E-bok: 978-91-7645-040-6Utkommer: Augusti

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5 1

Therese Belivet, 19, drömmer om att bli scenograf och jobbar extra i en leksaksaffär . En dag expedierar hon en elegant kvinna och tillsammans hittar de en julklapp åt kvinnans dotter . Kvinnans namn är Carol Aird . The-rese får impulsen att skicka henne ett julkort, vilket blir början på en passionerad kärleksaffär – men som också gör att Carol riskerar förlora vårdnaden av sin dotter . Maken har hyrt en privatdetektiv som förföljer kvinnor-na och buggar dem .

Patricia Highsmith publicerade Carol 1952 med ti-teln The Price of Salt och bakom pseudonymen Claire Morgan . Förlagets beskrivning på omslaget löd: »Roma-nen om en kärlek samhället förbjuder« . Fyrtio år senare trycktes romanen igen, med titeln Carol och i Patricia

Highsmiths eget namn . I översättning av Karin Linde-qvist och med ett efterord av författaren .

PA T R IC I A H IG H S M IT H [1921–1995], är en av ame-rikansk litteraturs stora författare . 2015 gick den sexfal-digt Oscars-nominerade filmversionen av Carol upp på bio, regisserad av Todd Haynes och med Cate Blanchett i rollen som Carol och Rooney Mara som Therese .

Romanklassikern bakom den sexfaldigt Oscars-nominerade storfilmen:

CAROLPatricia Highsmith

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Carol, or The

Price of SaltÖversättning: Karin Lindeqvist

Omfång: 304 sidorInbunden: 978-91-7499-811-5E-bok: 978-91-7499-810-8Utkommer: Mars

L J U D B O K

5 2 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Den 32-årige amerikanen Alden Pyle hittas mördad under en bro i Saigon med ett sår i bröstet . Hans död beskrivs som ett mysterium av den brittiske krigskor-respondenten Thomas Fowler . Men de båda männen kände varandra . Pyle var officiellt i Indokina för en stat-lig amerikansk hjälporganisation; i det tysta en politisk agent och terrorist, med uppdrag att skapa konflikt mel-lan lokalbefolkningen och kommunisterna . Fowler är en opiumrökande cyniker, men har åtminstone empati nog att känna avsky när terrorismen drabbar oskyldiga . Mellan dem står vietnamesiskan Phuong; om vilken de båda männen var rivaler .

Den stillsamme amerikanen [The Quiet American, 1955] är en av världslitteraturens mest klassiska spion-romaner . Men också den mest verklighetsnära av Gra-ham Greenes thrillerromaner . Boken utspelar sig under Indokinakrigets slutfas i Vietnam, där Greene själv var korrespondent för The Times . I Den stillsamme amerika­nen profeteras utgången av USA:s Vietnamkrig, innan det ens börjat . I svensk översättning av Jane Lundblad .

GRAHAMGREENE

En av tidernas mest klassiska spionromaner:

DEN STILLSAMME AMERIK ANEN

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: The Quiet

AmericanÖversättning: Jane Lundblad

Omfång: 256 sidorInbunden: 978-91-7499-785-9E-bok: 978-91-7499-786-6Utkommer: Juni

G R A H A M G R E E N E [1902–1991] är en av Storbritan-niens största romanförfattare genom tiderna . Hans för-fattarskap kan delas in i två verk, romankvartetten som kommit att kallas »den katolska romanens guldstan-dard« – Brighton Rock, Makten och härligheten, Hjärt­punkten och Slutet på historien – och de politiska roma-nerna, som kommit att tillhöra världslitteraturens mest klassiska spionthrillers: Den stillsamme amerikanen, Vår man i Havanna, Den tredje mannen, Hemlig agent och Den mänskliga faktorn . Graham Greene var vid två till-fällen – 1961 och 1967 – en av huvudkandidaterna till Nobelpriset i litteratur .

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5 3

Maurice Bendrix och Sarah Miles har haft en hem-lig relation i fyra år, när hon plötsligt överger honom, kort efter det att Maurice varit nära att dödas i Blitzen 1944 . Sarahs make Henry anförtror Maurice om att han misstänker hustrun för att vara otrogen . Maurice – ännu svartsjukare än maken – erbjuder sig att anlita en pri-vatdetektiv för att reda ut saken . Så småningom står det klart för Maurice varför Sarah lämnade honom . Och det ändrar radikalt hans inställning till livet .

Slutet på historien [The End of the Affair, 1951] är en tragisk kärleksroman utmynnande i frågan om vad som är större för människan än den enskildes lycka . En stor brittisk klassiker, här i översättning av Jane Lundblad .

Slutet på historien har filmatiserats två gånger, 1955 och 1999 .

»Grym och sorglig, grov och förfinad, rå och sublim. En berättelse om en tid präglad av svek men också ära. Feghet men också hjältemod.« THE NEW YORK TIMES

Den brittiska underrättelsetjänsten MI6:s man i Ha-vanna är en före detta dammsugarförsäljare som heter Wormold . Motvilligt har han blivit hemlig agent, för pen garnas skull .

För att göra sig viktig skickar han storstilade ( falska) rapporter, inspirerade av en barnboksvariant av Shake-speares dramer . Så skickar han också skisser av mass-förstörelsevapen – egentligen föreställande dammsu-gardelar . Hans egen mardröm börjar när en efter en av lögnerna besannas .

Vår man i Havana [Our Man in Havana, 1958] är en svart komedi om underrättelsetjänsters villighet att tro på historier . Graham Greenes klassiska Kuba-roman ut - spelade sig före revolutionen men leken med temat missil-installationer förebådade på märkligt vis Kuba-krisen 1962 .

Vår man i Havanna filmatiserades 1959 av Carol Reed (som även filmatiserade Greenes Den tredje mannen) .

En av de stora brittiska klassikerna:

SLUTET PÅ HISTORIENMästerverket som förebådade Kuba-krisen:

VÅR MAN I HAVANNA

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: The End of the

AffairÖversättning: Jane Lundblad

Omfång: 244 sidorInbunden: 978-91-7499-788-0E-bok: 978-91-7499-789-7Utkommer: Juni

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Our Man in

HavanaÖversättning: Jane Lundblad

Omfång: 256 sidorInbunden: 978-91-7499-790-3E-bok: 978-91-7499-791-0Utkommer: Juni

5 4 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Interview with

the VampireÖversättning: Annika Preis

Omfång: 352 sidorInbunden: 978-91-7645-985-0E-bok: 978-91-7701-015-9Utkommer: Juli

I ett rum i San Francisco sitter vampyren Louis till-sammans med en journalist . Under timmarna som är kvar till gryningen ska han berätta en märkvärdig his-toria, som tar sin början på en plantage i Louisiana, där den unge och förmögne Louis sällar sig till de levande döda genom den listige och karismatiske vampyren Lestat .

En vampyrs bekännelse är den stora moderna vam-pyrklassikern – en episk berättelse om kärlek, svek, en-samheter och hunger – som också blev en megasuccé i filmversionen från 1994, med Brad Pitt, Christian Slater och Tom Cruise .

I översättning av Annika Preis .

A N N E R IC E är en amerikansk författare av gotiska, övernaturliga, historiska och erotiska romaner . Hennes böcker kretsar kring teman som kärlek, död, odödlighet och existentiella frågor . Anne Rice fick sitt stora inter-nationella genombrott med En vampyrs bekännelse [In­terview with the Vampire] och hennes böcker har sedan dess sålt i nästan 100 miljoner exemplar, något som gör henne till en av de mest lästa författarna i modern tid .

Den stora moderna vampyrklassikern:

EN VAMPYRS BEK ÄNNELSEAnne Rice

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5 5

Mao II börjar med ett massbröllop på Yankee Stadium . 6 .500 par gifter sig . Det är äktenskapsritualen som jätte-jippo . I skarp kontrast till detta står Bill Gray, en författa-re som varit avskuren från världen i trettio år och putsat på ett mästerverk som han inser aldrig kommer att bli klart . Bill ser sig som en av de sista representanterna för det skrivna ordet i den elektroniska eran, där den individuella rösten är på väg att försvinna . Han gör ett desperat försök att ta sig ur sin isolering med ett plötsligt socialt engagemang . Det tar honom till krigets Beirut – där spåren efter honom snart upphör .

Mao II [1991] skildrar mediesamhällets terror och sken . Hur konstnären, som inte längre har förmågan att skaka om medvetandet och kulturen, ersätts av terroris-

ten . En amerikansk modern klassiker som med tiden fått profetisk klang . I översättning av Rebecca Alsberg .

D O N D E L I L LO [f . 1936] är en amerikansk författare, född och bosatt i New York . Två gånger har hans roma-ner tilldelats The American Book Award, för Vitt brus, 1985 och för Under jord, 1998 . Hans namn nämns ofta i Nobel prissammanhang .

Modern amerikansk klassiker i reviderad nyutgåva:

MAO IIDon DeLillo

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Mao IIÖversättning: Rebecca AlsbergOmfång: 244 sidor

Häftad: 978-91-7645-027-7E-bok: 978-91-7645-038-3Utkommer: Augusti

5 6 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

P RI S

NO

BEL

Sommaren 1888 anländer Knut Hamsun till Köpen-hamn, dåtidens kulturcentrum i Norden. Desillusione-rad – euforisk – river han manuskriptet som skulle göra hans litterära karriär. Han stannar i staden, för nu vet han: Hamsun ska skriva sig fram till »det som ingen ännu känner«, till något litteraturen aldrig sett.

»Nerverna« är på modet detta sekelskifte, men ing-en text från tiden, och ingen senare, liknar Hamsuns Svält – i dag en lika omistlig klassiker som Kafkas ro-maner, Dostojevskijs Brott och straff eller Goethes Unge Werther.

Henrik Petersens hyllade svenska översättning av Svält är den enda som utgått från originalversionen av romanen från 1890.

K N U T H A M S U N [1859–1952] var en norsk författa-re, och en av 1900-talets mest inflytelserika stilister, av många ansedd som den moderna romanens skapare. Debutromanen Svält var en av Franz Kafkas viktigaste inspirationskällor. Stilen i Svält är en föregångare även till den »medvetandeström« som kom att förknippas med James Joyce och Virginia Woolf. 1920 mottog Hamsun Nobelpriset i litteratur.

En av de stora romanklassikerna i hyllad översättning:

SVÄLTKnut Hamsun

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: SultÖversättning & efterord:

Henrik Petersen

Omfång: 272 sidorInbunden: 978-91-7645-981-2E-bok: 978-91-7499-794-1Utkommer: Juli

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5 7

Isabel Archer avvisar den ene mannen efter den an-dre . Med arvet efter en rik släkting kan hon uppfylla sin dröm om ett självständigt liv . Hon reser till Florens där hon träffar exilamerikanen och konstsamlaren Gilbert Osmond . Han har charm och smak, men det är i stort sett allt hon vet om honom . Trots vännernas avrådan säger hon ja när han friar . Till skillnad från andra, låsta i konventioner, ger Osmond intryck av att vara fri . Fast vad ska Isabel med hans frihet, när hon hade sin egen?

Isabel Archer är en av litteraturens mest omtalade kvinnogestalter . Det sätt Henry James gestaltade henne; utan analys, enbart genom hennes uttryck och erfaren-het, gör Porträtt av en dam [Portrait of a Lady, 1881] till en av litteraturhistoriens mest innovativa romaner .

I översättning av Lisbeth och Louis Renner och med ett nyskrivet förord av Josefin Holmström .

H E N R Y J A M E S [1843–1916] föddes i New York men emigrerade tidigt till Europa . Han hör till den anglo-saxiska sekelskifteslitteraturens viktigaste namn, med romaner som Amerikanen [1877] och skräckromanen När skruven dras åt [1898] .

En av litteraturhistoriens mest innovativa romaner:

PORTRÄTT AV EN DAMHenry James

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: Portrait of a LadyÖvers: Lisbeth & Louis RennerFörord: Josefin Holmström

Omfång: 560 sidorInbunden: 978-91-8602-194-8E-bok: 978-91-7499-812-2Utkommer: Juli

5 8 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

ETT URVAL AV

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 5 9

VÅRA E-BÖCKER800

P O C K E T

P O C K E T

6 2 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

PO

CK

ET

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The Shut EyeÖversättning: Leif Janzon

Omfång: 304 sidorPocket: 978-91-7645-987-4E-bok: 978-91-7645-555-5Utkommer: Maj

DET SLUTNA ÖGATBelinda Bauer

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The Murder Stone /

A Rule Against MurderÖvers: Charlotte Hjukström

Omfång: 384 sidorPocket: 978-91-7645-996-6E-bok: 978-91-7645-565-4Utkommer: Maj

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Still LifeÖvers: Charlotte Hjukström

Omfång: 368 sidorPocket: 978-91-7645-994-2E-bok: 978-91-7701-019-7Utkommer: Maj

ETT FÖRBUD MOT MORDLouise Penny

MÖRKT MOTIVLouise Penny

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Blood HarvestÖversättning: Lilian & Karl G.

Fredriksson

Omfång: 448 sidorPocket: 978-91-7645-418-3E-bok: 978-91-7701-018-0Utkommer: Juni

OND SKÖRDSharon Bolton

L J U D B O K LJ U D B O K

LJ U D B O K LJ U D B O K

s o m m a r 2 0 1 6 | m o d e r n i s t a | 6 3

PO

CK

ET

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: ExileÖversättning: Boel Unnerstad

Omfång: 416 sidorPocket: 978-91-7645-992-8E-bok: 978-91-7645-069-7Utkommer: Juli

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: ResolutionÖversättning: Boel Unnerstad

Omfång: 416 sidorPocket: 978-91-7645-991-1E-bok: 978-91-7645-485-5Utkommer: Juli

EXILDenise Mina

DEN SISTA UTVÄGENDenise Mina

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: GarnethillÖversättning: Boel Unnerstad

Omfång: 400 sidorPocket: 978-91-7645-990-4E-bok: 978-91-7499-581-7Utkommer: Juli

GARNETHILLDenise Mina

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: Hide and SeekÖversättning: Nils Larsson

Omfång: 272 sidorPocket: 978-91-7645-995-9E-bok: 978-91-7645-075-8Utkommer: Maj

K ATT OCH RÅTTAIan Rankin

L J U D B O K LJ U D B O K

LJ U D B O K

LJ U D B O K

6 4 | m o d e r n i s t a | s o m m a r 2 0 1 6

PO

CK

ET

Genre: Svensk skönlitteraturOmfång: 144 sidor

Pocket: 978-91-7645-989-8E-bok: 978-91-7499-211-3Utkommer: Augusti

Genre: Utländsk skönlitteraturOriginaltitel: White NoiseÖversättning: Thomas Preis

Omfång: 368 sidorPocket: 978-91-7701-081-4E-bok: 978-91-7499-450-6Utkommer: Juni

FÖR ATT L ÄMNA RÖST- MEDDEL ANDE TRYCK STJÄRNA

Bodil Malmsten

VITT BRUSDon DeLillo

Genre: Deckare & spänningOriginaltitel: The TreatmentÖversättning: Anders Bellis

Omfång: 448 sidorPocket: 978-91-7645-988-1E-bok: 978-91-7499-800-9Utkommer: Maj

BEHANDLINGENMo Hayder

INSTAGRAM

FÖLJ OSS :

‘MODERNISTARED’

Marguerite Yourcenar

GRATTIS LINNA JOHANSSON !

NOMINERAD TILL

Borås Tidnings debutantprisOCH KATAPULTPRISET.

M O D E R N I S TA G RO U P A B

Kvarngatan 10

118 47 Stockholm

Telefon: 08-702 04 1 1

E-post: [email protected]

FÖ R SÄ L J N I N G

Clara LundgrenA k t i v I n s ä l j n i n g

Telefon: 0707-53 69 69

E-post: [email protected]

www.aktivinsaljning.se

P R

Anna Svensson

K u l t P R

Telefon: 0760-39 83 4 4

E-post: [email protected]

D I S TR I B U TI O N

Förlagssystem & egen distribution

R E CE N S I O N S ~ & L Ä S E XE M P L A R

E-post: [email protected]

W W W. M O D E R N I S TA . S EDesign: Lars Sundh Omslagsfotografi: Hamish Brown/Contour by Getty Images Tryck: ScandBook, Falun, 2016

i s b n 9 7 8 - 9 1 - 7 7 0 1 - 3 8 6 - 0

9 7 8 9 1 7 7 0 1 3 8 6 0

MO

DE

RN

IS

TA

S

OM

MA

R

20

16