of 16 /16
AMMARNÄS Fjällen - sommar 2008 Lapphelgen Kvarndagen Ammarnäsdagarna Fjällmarschen Hembygdsdagarna Pärfestival Besök Ammarnäs i sommar, vi har mycket att erbjuda! Harvning av potatisbacken Ammarnäs kyrka Ammarnäs hembygdsgård

Ammarnäsfjällen sommar 2008

Embed Size (px)

Text of Ammarnäsfjällen sommar 2008

AMMARNSFjllen - sommar 2008Besk Ammarns i sommar, vi har mycket att erbjuda!Harvning av potatisbacken

Lapphelgen Kvarndagen Ammarnsdagarna Fjllmarschen Hembygdsdagarna PrfestivalAmmarns kyrka Ammarns hembygdsgrd

Fjllhotell & Vandrarhem

AMMARNSGRDEN

Hotell

Restaurang, bar, trningslokal, bastu och Naturum Simbassng, konferenssal och grupprum

Vandrarhem

Dam och herrdusch med bastu, kk och uppelhllsrum

Tjultrsk - Foto: Krister Brjesson Fjllmarschen 2007 - Foto: Krister Brjesson

Foto: Helga Brjesson Bild frn Ammarns Hembygdsfreningen

13-15 13-15/6 LAPPHELG I AMMARNS Kontakt: Ammarns Samefrening sa Skum tel. 0952-60 267, Marja Skum tel. 0952-600 74

Sommarprogram 200823/8 PRFESTIVAL I AMMARNS Helstekt ren serveras med mandelpotatis vid Hembygdsgrden. Dans p Tjulvallen Kontakt: Ammarns Hembygdsfrening Ingemar Strmgren tel. 0952-601 82

Bild frn AmmarnsHembygdsfreningen

20 20/6 KVARNDAGEN Kl 12.00 Prat och samkvm vid kvarnen vid Bissanbcken. Kontakt: Ammarns Intressefrening Anders Jnsson tel. 0952-600 87 11-13/7 AMMARNSDAGARNA 11/7 Konsert i Ammarns kyrka med ka 12/7 Ammarnsdagarna vid hembygdsgrden med bla. auktion, skgrillning, lotterier och underhllning 13/7 Ammarns Superstartvling Kontakt: Ammarns Hembygdsfrening Ingemar Strmgren tel. 0952-601 82 26 26/7 LPARTVLINGFJLLMARSCHEN I FJLLTERRNG Fjllpstvling fr barn och vuxna, motion och tvlingsklasser. Start och mlgng vid liftparkeringen. Kontakt: Ammarns IF Sven-Bertil Grundstrm tel. 0952-602 40 3/8 HEMBYGDSGRDENS DAG I AMMARNS Kontakt: Ammarns Hembygdsfrening Ingemar Strmgren tel. 0952-60 182

16/8 HJULDAGEN Ta dig p egna hjul (cykel, inlines eller rullskidor) mellan Ammarns och Sorsele. k hela vgen eller delar av strckan. Kontakt: Ammarns IF Sven-Bertil Grundstrm tel. 0952-602 40

N Naturum Hela sommaren juni-augusti kommer naturum att erbjuda minst en guidad tur/vecka. Tider och innehll kommer att presenteras p denna sida i brjan av ssongen.Bild frn Ammarns Hembygdsfreningen

Fr ytterligare information om respektive programdagar; se byns anslagstavlor eller ring ansvarig kontaktperson.

POTATISBACKEN1830 fanns det inte en enda potatis i Ammarns, men ngra r senare fanns det. Hur det gick till r vad denna berttelse handlar om. Nybyggaren hade gtt till Lycksele marknad och kpt potatis. Under den lnga frden hem i oktober mnads kyla skyddade han de mtliga knlarna innanfr vadmalsblusen och storvsten. Nu skulle odlas potatis i Ammarns, ven om tvivlets talare sagt att det inte gick. Bara att vara hemlig med sin odling, d skulle det g bra. Hela vintern vakade han ver sin skatt och hll den gmd, fr att sedan lgga den att gro i det varma fhuset. Nr vren kommit, med lvsprickning och vrod, tog han i hemlighet en promenad till den brdigaste jorden p sitt hemman. Han drmde om en stor skl full av nyskrdad potatis och drfr mrkte han inte att ngra av knlarna saknades. hittade hon sin lekplats och hon visste redan hur hon skulle gra. Den frsta potatisen dpte hon till Spira, som kon i lagrn, och de andra tv ck vara kalven och geten. I jorden vid rotvltan gick nu hennes husdjur med ftter och ben av pinnar med nyppnade hl i potatisskalet som gon. Vad roligt det var att ha egna djur, som hade ron och gjorde precis som man sa.

Nybyggarens Fia, ett barn som bara nns i berttelsen, hade upptckt hur na de mtliga och avlngrunda och slta potatisarna var. Och de groddar som brjat spira p knlarna, sg precis ut som ron. Utan att frst hur det gtt till, tog hon med sig tre av dem och sprang bort Nybyggarens mda vid den brdiga jorden var ver. frn lagrd och hus och frldrar och arbete fr att Nu lg hans dyrbara hemlighet och grodde och plikter och byggen skulle ter gras. Men frst skulle alla ta leka. och sedan skulle alla hjlpa till med ngot. Han ropade Det fanns en kulle bakom husen, den var hg och svr hgt s familjen skulle frst att det var allvar nu. att bestiga, men i vrvrmen och med bara ftter som Och allvaret ndde backens topp och Fias lek tog hasnyss sluppit ut ur vinterkngorna, tog hon sig upp p tigt slut. Nu sg hon att hon gjort ett stort misstag och toppen och hittade en plats dr en tall vrkts omkull att stlden av kon och kalven och geten bara kunde beav stormen senaste vintern. I skydd bakom rotvltan lnas med en sak - stryk. Men kanske kunde rdslan

tyglas om hennes brott kunde gmmas? Snabbt begravde hon ko och get och kalv i jorden och bestmde sig fr att ltsas som att det aldrig hnt. S rdd var Fia fr att bli ertappad att minnet helt frsvann. Sommaren hade sitt vanliga lopp. Sol och regn och sysslor. Nybyggaren vakade ver sina plantor och i juli brjade blasten bli riktigt grn och frodig. En natt kom frosten och np bladen i hrnen, som den brukar gra. Tack och lov att den inte gjorde strre skada. Men sommarens ntter var fulla av vdrets svek och fem gnger till var frosten framme innan hsten. Den hade gtt hrt t blasten som minskat i omfng, blivit brun och skrumpnat och hngde. Och p hsten var skrden en liten tallrik med knlar s stora som lillngrets topp. En hndelse som ck odlaren att misstrsta och ge upp hoppet om att kunna f sdan fda vid fjllets fot. Det var d, efter skrden men fre hstbndagen, som minnet tervnde till Fia. Hon sprang i skymundan till sin vlta rot p backens topp och dr! Fia lpte s snabbt tillbaka till sin far och ck honom att skynda p sina steg fr det var ju s mrkvrdigt detta, att ett litet potatisland fanns p toppen av den besvrliga backen. Den kalla luften hade inte ntt upp till toppen och Fias djur, de trasiga knlarna med klvar och gon, hade ftt mnga kalvar och killingar. Och inte fanns det ngra bannor t Fia, utan bara kramar och jubel. Och familjen behll sin hemlighet hela vintern. Nr vren kom ret drp tog de sig alla en tur upp p backen och planterade sin hemlighet p den plats dr det en gng sttt en tall. Frst nr hsten kommit och det terigen var bevisat att frosten inte ndde backens topp kunde familjen visa resten av byn hur bra det gr att odla potatis hr vid foten av fjllet. Och byn spadade upp sin Potatisbacke, delade in den i trtbitar s att alla familjerna skulle ha sin egen bit och odlade och odlade. Och om ingen har berttat fr dem om spagetti, s odlar de nnu idag. (Urban Berglund, fritt efter Goriks inspirerande och sanna berttelse.) Fr dig som vill stdja arbetet med att hlla backen i hvd s gr det bra att ge en gva till Prbacksfonden Stt in din gva p pg 584124-2 mottagare r ABFF, mrk talongen Till Prbacksfonden

Flj med Fjllhsten i Ammarns p fjllturer med islandshst genom Vindelfjllen och Lapplands fjllvrld.Lnga och korta ridturer fr svl erfarna som oerfarna ryttare

RID I FJLLEN!

Vlkommen till Ammarnsfjllens Islandshstar!Familjeridlger fr. 8 r. Pris fr. 2.820 kr Ungdomsridlger. Pris: 3 300 kr Turridning fr. 2 tim - veckoturer Pris fr. 400 kr

Coop Med Mera rabatt p utvalda avgngar! ven viss familjerabatt fr.o.m person nr.3!(rabatter kan inte kombineras)

Fjllhstens ridturer r ekoturismcertifierade enligt Naturens Bsta

Tel. +46 (0)952 600 30 www.fjallhasten.com

FJLLHSTEN

Ammarns IF`s arrangemang Sommaren 200826 juli Fjllmarschen 16 aug (H)juldagen 23 aug Prfestivaldans Fr mer info g in p www.if.ammarnas.nu eller kolla afcher

Fr bokning & info: Helena Ifrig 070-243 20 47 [email protected] www.ridiammarnas.com

Hembygdsgrdppet Vecka 25-31 Mn, ons torsdagar. Kaffe & vfor, utstllning m.m

AMMARNS

Sommaren 2008

11-13/7 Ammarnsdagarna 3/8 Hembygdsgrdens Dag 23/8 PrfestivalenVLKOMMEN! Kontakt: Ingemar Strmgren 0952-601 82

Bilder frn Ulf Johanssons bildarkiv

Mitt i byn

Kartan terges i samarbete med Marita Norin

i byn

ABild rn Ulf Johanssons arkiv

mmarnslivsppettider under sommaren Mndag - fredag 10.00-18.00 Sndag 15.00 - 18.00

E-post: [email protected] Hemsida: www.ammarnaslivs.com Telefon: 0952-60007, Fax: 0952-60006:

Stug, husvagnsgare och gster!

Sluta stressa, lt oss xa varorna t er. Maila till oss vad ni vill ha. Glm ej lmna namn, adress och telefonnr! Vi gr i ordning varorna och Ni kommer frbi affrn och hmtar dom. Lennart och KinnaFoto: Krister Brjesson

Foto: Krister Brjesson

Utyktsml i AMMARNSPlatsen skts idag om av Ammarns Samefrening som i Samegrden har en utstllning av samiska bruksfreml och fotograer. Freningen har viss frsljning av lokal sljd och du kan f berttelsen om det samiska livet idag och i gr. Sommarkaf och berttarkvll arrangeras. Samefreningen arrangerar ocks rligen Lapphelgen i brjan av juni.

POTATISBACKEN Vr riksknda potatisodling, belgen p den branta sydsluttningen av en mornkulle frn istiden r ett av Sveriges mest originella potatisland. Potatisbacken uppodlades frsta gngen i mitten av 1800-talet av Ammarns frsta nybyggare Nils Johansson som upptckte att potatisen inte frs lika ltt p denna plats. Detta beror p det extrema sderlget, p att kall nattfrost inte kan klttra upp fr backen, men ocks p att mornkullen lagrar vrmen i jorden lngt in p hsten. Ammarnsborna hjlps t att hlla backen i hvd och de som odlar sin potatis hr idag, vljer oftast ortens mandelpotatis, en delikatess. Vid pljning av backen p vren anvnds ett traktordrivet spel som placeras p toppen av kullen. Resten av odlingsssongen arbetar man fr hand. Promenera grna vgen upp till toppen som gr lngs kullens baksida. Drifrn har du en otroligt n utsikt ver nstan hela byn. KYRKAN r 1858 invigdes det frsta lappkapellet i Ammarns som sedan ersattes av den nuvarande kyrkan. Den brjade byggas 1910 och stod frdig 1912. Kyrkan invigdes den 7 juli av biskop Olof Bergqvist. Den ligger vackert belgen mitt i byn och med skogskyrkogrden med de sregna naturstenarna, alldeles bredvid. Kyrkan r timrad och kldd med tjrade spn, med synliga strvor och takryttare samt en vacker spira. Den r ritad av arkitekten Torben Grut som ocks har ritat Stockholms Stadion. KYRKSTADEN / LAPPSTAN / SAMEGRDEN Fr att klara vernattningarna vid kyrkhelgerna avsattes ett omrde intill kyrkan fr kyrkstaden. Denna r en av Vsterbottens bst bevarade. Kyrkstugorna r framfr allt fnsterlsa stolpbodar men dr nns ocks en kta bevarad. Samerna var lagda att beska Ammarns kyrka under tre kyrkhelger varje r.

HEMBYGDSGRDEN Hembygdsgrden uppfrdes 1901 och har fungerat som boningshus, postkontor, skola, frisering, polisstation, telestation, lkarmottagning och mteslokal i olika sammanhang. Den ligger vackert belgen p det s k Hemnset dr Vindellven och Tjuln mts. Hembygdsgrden skts av Ammarns Hembygdsfrening och r bygdens museum och en uppskattad mtesplats fr byns lokalbefolkning. Under sommaren kan man kpa kaffe och nygrddade vfor och Hembygdsfreningens medlemmar guidar och berttar i utstllningen av gamla bruksfreml och fotograer. Varje r i juli rar man hr Ammarns hembygdsdagar med auktion, femkamp samt musikunderhllning. En festlig tillstllning dit alla r vlkomna. Hembygdsfreningen arrangerar ocks Prfestivalen och Hembygdsgrdens dag. SAMESLJD Tvillingsystrarna Margareta Grahn och Berit Nilsson rknas till de absolut skickligaste samesljdarna och r knda ver hela vrlden. De sljdar i bjrkrot, tenntrd, glasprlor, textil och skinn. Deras alster nns p mnga utstllningar i vrlden bl.a. i Europa, Ryssland, Japan, USA och Indien. I FN-skrapan och EU-parlamentet i Strasbourg nns det permanenta utstllningar. De r ocks representerade p era museer i Sverige, dribland ttje svenskt Fjll och Samemuseum i Jokkmokk.

Om ni gr ett besk i systrarnas verkstad dessa visar de grna sina alster och berttar samtidigt hur de r gjorda och om varje mnsters betydelse och historia. Flj Nolsivgen som gr upp strax nedanfr Ammarnsgrden, tredje korsningen till vnster. Om den rda skylten Samesljd r uppe, d har dom ppet. Verkstaden r i ett litet rtt hus till vnster nr ni kommer upp fr backen. Det blir ett minnesvrt besk. NATURUM Naturum r brjan till ett givande besk i Vindelfjllen och Ammarns. Utstllningen presenterar natur, kultur, sevrdheter och smultronstllen. Beskarna kan knna lukten av urskogen, lyssna till skarna, upptcka djur och fglar som nns i Vindelfjllens naturreservat. Personalen kan tipsa om vandringsleder, vernattning och intressanta besksml. Det gr att kpa kartor, vykort bcker m m. Utstllningen r versatt till engelska.

TROLLSKOGEN (4,5 km) En vandring genom gammal orrd skog som mest pminner om en mlning av John Bauer. Man fljer Georgsvg lngs sjn. Denna vg fljer strandkanten vid tv lngre strckor. I slutet av den andra strckan p vnster sida hittar man stigen till Trollskogen. Stigen r 100-150 m lng och kommer ut igen p Georgsvg ca 200 m lngre fram. KVARNEN (5,5 km) Fortfarande p Georgsvgen, men bortom Trollskogen, passerar du en bro ver Bissanbcken. Hr kan du rasta invid vattnet och ta en titt i den restaurerade kvarnen som anvnds rligen vid Kvarndagen. Byggnaden skts av Intressefreningen och r en rekonstruktion av den kvarn som byggdes i frra seklets brjan fr att mala byns sd. Uppstrms kvarnen nns lmningar av ett sgverk frn samma tid. Platsen r idag en utmrkt rastplats fr trtta ben.

FGELTORNET Ta in vid skylten och flj sedan vgen. Det gr inte att VINDELLVEN OVANFR AMMARNS kra bil nda fram till fgeltornet. Det r gngvg de Ta bilen alternativt taxi mot Norra Ammarns, k ver sista 50 m. bron vid Vindellven, svng vnster och flj lven upp till Hbcken. Hr nns en hngbro ver lven, rastFrn tornet ser man ut ver Gautstrsk och Sravan. plats och en informationstavla om Vindelfjllen. Hr Har man mjlighet att ta med sig en tubkikare frhjer kan du parkera bilen och fortstta till fots upp lngs det naturligtvis vrdet p turen. Chansen att f se fgel lven, frslagsvis till; varierar frsts med rstiden. Skrast r det p vrkanten och en bit in p frsommaren. ven utan fglar r GOULETSBCKENS VATTENFALL (15 km) det ett trevligt litet utyktsml. Passa p att skriva i tor- Flj leden lngs Vindellven fram till bron ver Gounets gstbok. letsbcken, titta efter stigen som brjar strax fre tredje bron. Fallet och forsstrckan upp p kalfjllet r en seRNBO (8 km frn byns centrum) vrdhet man inte br missa. Detta r en tur p ca 8 km ster om Norra Ammarns mitt i skogen p en avsats frn parkeringen rknat fram och tillbaka. i den branta sluttningen ovanfr Gautstrsk, med vidstrckt utsikt ver landskapet, ligger en gammal boplats AITELNAS (18 km) som heter rnbo. Aitelnas ligger ungefr 6 km frn parkeringen vid Hbcken, ett gammalt fbodstlle som ligger mycket Jonas Andersson bodde i rnbo till sin dd 1952. Efter vackert belget. Hr bosatte sig samen Anders Sjulsson det frfll stllet lngsamt, men 1972 utverkades i sista omkring 1885. Han brjade med att bygga en kta och stund medel fr restaurering och husen rddades. Kvar ett litet fhus. Ngon ker brt han aldrig med undantag nns boningshuset och era andra byggnader bl a ladu- fr ett potatisland. grden och ngra uthus. De frsta som brjade rja fr sltter av h var AmmarHit tar du dig enklast genom att g eller ka mot Norra nsbnderna David Forsvall d.. och Nils Johan StrmAmmarns och ta hger efter bron ver Vindellven. gren. Sista gngen man slog sitt h hr var r 1972. Flj bilvgen till dess slut. Brja vandringen efter leden Georgsvgen som gr lngs sjn och flj den nda fram till Vattenfallet i Bissanbcken. Dr tar du av mot rnbo. Detta r en lagom dagstur.

RVFALLSSTUGAN (19 km) ligger ca 1 km ovanfr Aitelnas och hr kan man vernatta och g tillbaka fljande dag. Vid Rvfallsstugan nns en vedeldad bastu. Vill man vara garanterad plats bokar man p Ammarnsgrden dr man ocks hmtar nyckel och betalar fr vernattning. BIERGENIS RENGRDE (13,8 km) Bilvg eller promenad 4 km frn Hbcksparkeringen. Hr har Grans sameby ett renslakteri som man anvnder i mitten av september d renslakten ger rum. Vill man upp p kalfjllet r det enkelt att ta sig upp lngs leden. Vl uppe p Bjrkfjllet r utsikten ver Vindeldalen fantastisk. Man ser ven ver Ammarfjllet samt Guvertfjll. Kungsleden passerar hr uppe, norrut mot Adolfstrm och sderut mot Rvfallsstugan fr att sedan g ner till Ammarns. STABBURET (15-16 km) 5-6 km vandring enkel vg frn hngbron vid Hbcken ver Vindeln. P sdra sidan lven nns en stig, ngot svrfunnen i brjan, som leder upp p fjllet mot Gierive. Vid skogsgrnsen viker man vsterut mot Gilmetjrn, varifrn man tar ut riktningen. Stabburet var ett samiskt viste av ovanligt slag. Hr fanns ett lngsmalt boningshus med stall p ena gaveln och en lada och en stolpnjalla. Boningshuset och njallan r restaurerade och det nns mjlighet att g in i boningshuset. Husen byggdes omkring 1880 men boplatsen kan vara nnu ldre.

rekommendera. Ta bilen upp efter vgen mot Tjultrsk 7 km, hr nns en parkeringsplats intill ett rengrde. Brja vandringen p leden som nns p andra sidan vgen upp mot toppen, en tur p ca 3 km enkel vg. Nr du vl r dr uppe har du en vacker vy ver Tjultrskdalen och fjllen runt omkring. Nivskillnanden r 450 m vilket kan knnas anstrngande men r verkomligt fr den som har normal kondition. Fin dagstur. TJULTRSK (8 km) En stor sj vster om Ammarns dit det gr en asfalterad bilvg. Hrifrn kan man g leden lngs sjns norra sida till bosttningarna: RDINGVIK ca 4,5 km NYGRD ca 5,5 km eller NULPEN ca 7 km P sdra sidan Tjultrsket ligger bosttningarna: DRRAUDDEN MATSOKUDDEN Bra att ha med sig p dessa turer r ett litet hfte som heter Naturleden Aigert-Tjultrsken. Hr nns lite att lsa om dessa fjllgenheter. Den nns att kpa p Naturum till en billig penning. Rekommenderas. Bra dagsturer.

Jon-Anders Grahn, dd omkring r 1915, var den som STOR-AIGERT 1101 m..h. slog sig ned hr med sina renar. Fin dagstur. Ta med En ngot tuffare tur, nstan en bergsbestigning. Bestll bttaxi eller hyr bt fr vidare frd mot Drkarta och kompass. raudden. Hr brjar vandringen upp lngs en ravin som heter Grsejukke mellan Stor-Aigert och Voumetjkko MARSIVAGGE Marsivagge r ett fgelskyddsomrde som ligger under ca 3 km upp till kalfjllet. Hr sneddar man sedan upp Stubebaktes branter. Hr gller betrdnadsfrbud 15 p fjllsidan i riktning mot toppen. maj - 1 augusti. Omrdet anges p kartorna och r utmrkt med uppsatta plar. Var observant och respektera Vl uppe mts man av en av de mest imponerande vyerna inom nromrdet i Ammarns. Karta och kompass frbudet. br nnas med samt matsck och klder fr alla vder. Berknad heldagstur. KUNGSLEDEN NORRUT Startar i Ammarns frn Nsbergsvgen. Frsta skylten sitter i korsningen vid skidliften, dit r det 1,2 km frn KUNGSLEDEN SDERUT busshllplatsen. Drifrn gr man i skogskanten lngs Den startar p sdra sidan Tjuln, skylten str vid vg Nsbergsvgen ca 150 m, dr sitter nsta skylt som pe- 363 som gr till Sorsele. Man brjar med att g genom tallskog, som sedan vergr till bjrkskog, upp mot kar ut Kungsleden mot Adolfstrm via Rvfallet. kalfjllet och: GAISATJ (ca 10 km till toppen) Lttillgnglig topp med vida vyer p 1010 m .h. Vill AIGERTSTUGAN (9 km) man snabbt komma upp p kalfjllet r detta en tur att Detta r den frsta av fem stugor p Kungsleden fram till Hemavan som drivs i STF:s regi. Stugvrd nns

hr under ssong. Vill man inte g tillbaka samma dag nns det mjlighet att vernatta hr. Fint utgngslge fr olika toppturer s som: IVESIVE 1249 m..h. LILL-AIGERT 1076 m..h

Vill man ha ytterligare frslag p korta eller lnga turer, med eller utan vernattning i Vindelfjllen, s kan man vnda sig till Naturum i Ammarns tel 0952-601 65 eller se p www.vindelfjallen.se

Frn Aigertstugan gr man i terrngen utan ledmarke- Ammarns Turistbyr ringar ned mot Tjulns utlopp frn Tjultrsk, karta och kompass rekommenderas ven om det r svrt att g hittar du ocks i Naturum Box 4 - 920 75 Ammarns vilse just hr. Tel 0952-600 00 Nedstrms utloppet nns en ny hngbro ver Tjuln s [email protected] www.ammarnas.com att du kan komma ver till norra sidan och bilvgen. Det gr ocks att ta sig ver till den norra sidan av Tjuln till landsvgen via en bro ca 2,5 km nedstrms Utyktsml r producerat i samarbete med Tjultrsks utlopp.

Vindellvens TuristbyrStationsgatan 19 - 920 70 Sorsele Tel: 0952-140 90 Fax: 0952-142 96 [email protected] www.sorsele.se

FNGSTGROPSYSTEM En 600 meter lng strcka med fngstgropar nns vid sjns utlopp. Lngre ner lngs n nns ytterligare 6 stycken gropar. FRKAMMARN (1,7 km) Naturreservat nra byn. Utg frn parkeringen vid skidliften. Brja att g efter linbanan till den 4:e liftstolpen, hr tar man till vnster och gr in under bergskammen. Frr i tiden skte fren skydd mot regn och kyla hr, drav namnet Frkammarn. Med sitt lge mot sder och med stenhllarna som alstrar vrme utgr platsen en mycket gynnsam vxtplats fr mnga vxter. Ta med en ora och botanisera bland vxterna. Numera r Frkammarn ett naturreservat. JUOBMOEVARE (6 km) Juobmoevare r den artrikaste av alla gamla kulturmarker i Ammarnsomrdet. Flj bara vgen mot Tjultrsk s ser du skylten. Hr lg den frsta nybyggar-bosttningen i Tjultrskdalen. Samen Nils Sjulsson slog sig ner hr d han hade svrt att klara sig enbart av rensktsel. Idag r den gamla slttermarken p de branta sluttningarna ner mot Tjuln en prunkande blomsterng med midsommarblomster, toltor, stormhatt, smrbollar, brudborste mm. Srskilt artrika r ngarna nrmast n.

! " # ! $%& '

(%) *#+,,(

Ammarnsfjllen produceras av Ammarnsbygdens Fretagarfrening Box 129 - 920 75 Ammarns. Ansvarig utgivare: Urban Berglund Tel 0952-611 00

Vlkomna till Vindelforsens StugbySKULPTURUM Marita Norin visar sin atelj fr intresserade. Boka 070-5854855 BERTEJAURE Urban Berglund guidar till sj med koja och bt. Boka 070-6110301 LOGI Sjlvhushll i hus eller koja, stor bastu nns. Boka 0952-61100 P BEGRAN Urban berttar Fem nybyggares historia och Marita visar Bilder frn ett lngt liv i konst arrangeras med ka p kvllstid om vi har tid. (ven p tyska och engelska)

Vindelforsen

BEHANDLING MED LGEFFEKTSLASERLgeffektslaser r en smrtfri behandlingsmetod mot en lng rad sjukdomar och smrttillstnd. P vr klinik i Sorsele och Ammarns anvnder vi enbart RD och INFRARD laser. Metoden r riskfri och utan biverkningar. Vi behandlar: Smrtor i axlar - nacke - rygg, bromyalgi, artrit, artros, olika inammationer, nevropati, whiplash, MS, herpes simplex, tinnitus/Menieres, ppna sr, fotsvamp, hudsprickor, m.m. Vi r medlemmar i Svenska Laser Medicinska Sllskapet Ring fr info och bokning: 0952 60323 (hem) 076 1055484 (mob)

Elena & Anders Berg

Ammarns FvoVlkommen till ett lttillgngligt ske i naturskna Vindellven. Harr & ringske fr hela familjen, allt frn den mindre harren till den strre Ammarnsringen! Ammarnsgrden, Fiskecentrum Grundstrms stugby, Vindelforsens stugbyBild frn Ulf Johanssons arkiv

ppettider p Naturum 11 juni 31 augusti

alla dagar 9-17,lunchstngt 11-12, kvllsppet onsdagar 19-21 (Midsommarhelgen 20-22 juni STNGT!) 1-19 september,mndag fredag 9-17,lunchstngt 11-12 Kom och besk naturum i Ammarns och upptck mer av Sveriges strsta naturreservat Vindelfjllen i sommar! I naturum kan du f tips p turer och sevrdheter, delta i olika aktiviteter eller sl dig ner med en bok frn vrt bibliotek. Frsljning av kartor, bcker, vykort m.m. Frn och med Lapphelgen (14 juni) visas vandringsutstllningen Samer i Sverige i naturum Ammarns. Utstllningen r lnad av jtte fjll- och samemuseum i Jokkmokk. Programaktiviteter i naturum onsdagskvllar 19-21 Natur- och kulturvandring mndagar 15-17 Fr mer information om vad som hnder g in p vr hemsida: www.vindelfjallen.se Kontakt: Ammarns tel: 0952-601 65, 070-368 01 65 e-post: naturum. [email protected]

Frsljning av Fiskekort

Kom och upplev stmmningen vid vattnet!

Ammarnsdagarna 2007

foto:S.Berg

AMMARNSBYGDENSHISTORIA 1803-2008NEDTECKNAD AV NYBYGGARNAS TTLINGARUtgiven av AMMARNS HEMBYGDSFRENING och VUXENSKOLAN

Vlkommen till Grundstrms StugbyStugbyn vid Vindellvens strand med utsikt ver fjllenTel 0952-600 10, 070-390 50 26 www.ammarnassnoskoteruthyrning.com

Ev. portokostnad tillkommer. Bestllning av postsnda ex kan ske p tel. 0952-603 44 eller mail [email protected] vrig frsljning p Ammarns Livs samt under festligheter p Hembygdsgrden.

Pris: 200 kr/st inkl moms.