RECNIK STATISTIKE SAOBRACAJA

  • View
    57

  • Download
    9

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Р Е Ч Н И КТЕРМИНА И ДЕФИНИЦИЈЕСТАТИСТИКЕ САОБРАЋАЈА

Text of RECNIK STATISTIKE SAOBRACAJA

ISBN 86-84433-18-1

: GLOSSAIRE DES STATISTIQUES DE TRANSPORT Document prpar par le Groupe de Travail Intersecrtariat sur les statistiques de Transport EUROSTAT, CEMT, CEE-OUN GLOSARY FOR TRANSPORT STATISTICS Document prepared by the Intersecretariat Working Group on transport statistics EUROSTAT, ECMT, UN/ECE , , ,

, 2005.

: , . 5 : ,

: , - , - : , , , , , ,

CIP , 311.2:656(038)=111=133.1=161.1 311.2656(031) / [ ... [ .] ; ]. 1. . : , 2005 ( : ). 118 . : 29 cm . . : Clossaire des statistiques de transport; Glosary for Transport Statistics; . 150. . 3 : / . ISBN 86-84433/18/1 ) , ) COBISS.SR-ID 120698380

2

. , (EUROSTAT), (ECMT) (UN-ECE), . , , . . , , . , , , , , , . . , . - , , , , , . , , , , . , , . . . . , . , , , je o . , 2005.

3

4

......................................................................................................................... 3 .................................................................................................................................. 7 . .............................................................................................. 9 I ................................................................................................ 10 II ............................................................................................ 13 III , .......................................... 17 IV ......................................................................................................... 20 V .............................................................................................................. 23 VI ........................................................................................ 27 . ................................................................................................... 29 I ................................................................................................ 30 II ............................................................................................ 31 III , .......................................... 36 IV ......................................................................................................... 39 V .............................................................................................................. 41 VI ........................................................................................ 45 VII ........................................................................................................... 46

. .................................................. 51 I ................................................................................................ 52 II ............................................................................................ 53 III , .......................................... 56 IV ......................................................................................................... 58 V .............................................................................................................. 60 VI ........................................................................................ 64

5

. ............................................................................................ 65 I, II , .......................................................... 66 III , ........................................ 66 IV, V , ....................................................................................... 68 VI ....................................................................................... 70 . ................................................................................................. 73 I ................................................................................................ 74 II ............................................................................................ 77 III , .......................................... 82 IV ......................................................................................................... 87 V .............................................................................................................. 89 VI ........................................................................................ 95 . ....................................................................................... 97 I ................................................................................................................... 98 II .................................................................................................................... ........................................................................................................................... 103

6

, , . , 1950. , , " ". (-15) . , , , . , - . , , , , . , . 1991. (EUROSTAT), (ECMT) (UN-ECE). , , , . ( - UIC, IRU, .) , . , , , , , , , , , , , . . , . , . , . , , , . , . , . " " , .

7

8

RAIL TRANSPORT TRANSPORTS FERROVIAIRES

, . .

A. I. A. I. 01. (Railway Chemin de fer ) . . A. I. 02. (Metro Mtro ) , , , , , , . /, 700 1200 . '' '' , 30-40 / , 40-70 / . '''', '' '' ''''. A. I. 03. (Light rail Mtros lgers (semi-mtro) ) , , () (on fixed duo-rail lines). / 1200 . , ( ) , . ( ) ; , .

A. I. 04. (Railway network Rseau de chemin de fer ) . , . , , , .

10

A. I. 05. (Track Voie ) . A. I. 06. (Track gauge Ecartement de la voie ) . : - : - : 1,435 m 1,524 m (VR SZR) 1,600 m (CIE, NIR) 1,668 m (RENFE, CP) 0,60 m; 0,70 m; 0,75 m; 0,76 m; 0,785 m; 0,90 m; 1,00 m.

- :

A. I. 07. (Rail loading gauge Gabarit de chargement ferroviaire ) , . , (UIC): : 3,85 1,28 . : 4,08 1,28 . : 4,65 1,45 . B+ , 4,18 1,36 . , . A. I. 08. (Running track Voie principale ) . A. I. 09. (Electrified track Voie lectrifie ) , . A. I. 10. (Sidings Embranchement e ) . , .

11

A. I. 11. (Private sidings Embranchement particulier ) , :

) ; ) , , , . A. I. 12. (Line Ligne ) . , . A. I. 13. (Dedicated high speed line Ligne ddie la grande vitesse ) 250 / . , / , . A. I. 14. (Upgraded high speed line Ligne amnage pour la grande vitesse ) 200 / . , , , , . A. I. 15. () (Average length of line operated throughout the year Longueur moyenne des lignes exploites au cours de l'anne ) / . . A. I. 16. (Electrified line Ligne lectrifie ) . , . A. I. 17. (Types of electric power Types de courant lectrique ) : - : - : 25 000 V, 50 Hz 15 000 V, 16 2/3 Hz 3 000 V, 1 500 V, 750 V, 660 V, 630 V

12

A. I. 18. () (Maximum operating speed Vitesse d'exploitation maximum - ) , .

A. II. A. II. 01. (Railway vehicle Vhicule ferroviaire ) : (, ) / (, , ). : ) , , , , , ; ) , . , , . , : ) ; ) ; ) , . A. II. 02. (High speed railway vehicle Vhicule ferroviaire grande vitesse ) 250 / . , . A. II. 03. (High speed tilting railway vehicle Vhicule ferroviaire pendulaire grande vitesse ) 200 / . , . A. II. 04. (Convential high speed railway vehicle Vhicule ferroviaire conventionnel grande vitesse ) , 200 /.

13

A. II. 05. (Trainset Rame indformable ) / / / . , . . . A. II. 06. (Tractive vehicle Vhicule moteur ) , , / (), / / (). A. II. 07. (Locomotive Locomotive ) 110 KW , , , / . . A. II. 08. (Light rail motor tractor Locotracteur ) 110 KW . , , . A. II. 09. (Steam locomotive Locomotive vapeur ) , . A. II. 10. (Electric locomotive Locomotive lectrique ) , . , ( ) , . A. II. 11. (Diesel locomotive Locomotive diesel ) , . , - . A. II. 12. (Railcar Automotrice )