Paivand 1043

)604( ۹21-4726

اين مکان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 1043NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

PAIVAND Vol. 18 Issue 1043 Friday January 27, 201251سال هجدهم. شماره 1043 جمعه 7 بهمن 1390 51

Sanctions against Iran grow tighter, but what’s the next step?

The New York Times - As the Obama administration and its European allies toughened economic sanctions against Iran on Monday — blocking its access to the world financial system and undermining its critical oil and gas industry — officials on both sides of the Atlantic acknowledge that their last-ditch effort has only a limited chance of persuading Tehran to abandon what the West fears is its pursuit of nuclear weapons.That leaves open this critical question: And then what?While the United States and Israel have not taken military options off the table, pursuing them is unpalatable, at least for now. Several American and European officials say privately that the most attainable outcome for the West could be for Iran to maintain the knowledge and technology necessary to build a nuclear weapon while stopping short of doing so. That would allow it to assert its sovereignty and save face after years of diplomatic tensions.While that might seem to be a big concession on the part of the United States, Iran would first have to make even bigger ones: demonstrate that it could be trusted and drop its veil of secrecy so that inspectors could verify that its nuclear work was peaceful, steps Iran has resisted.In other words, Iran would have to become a country like Japan, which has the capability to become an atomic power virtually overnight, if need be, but has rejected taking the final steps to possessing nuclear weapons. “If you’re asking whether we would be satisfied with Iran becoming Japan, then the answer is a qualified yes,” a senior European diplomat said. “But it would have to be verifiable, and we are a long ways away from trusting the regime.”Today’s Iran is nothing like Japan, which has a deep aversion to nuclear weapons dating to the atomic bomb attacks on Hiroshima and Nagasaki. And settling for an Iranian state that could quickly produce a nuclear weapon would be hard for the United States to embrace because of Israel’s deep antipathy toward Iran and Western and other nations’ fears of setting off a regional arms race.On Monday, the 27 countries of the European Union agreed to ban Iranian oil imports in an embargo that will cover crude oil, petroleum and petrochemical products. Separately, the United States Treasury announced sanctions against Iran’s third-largest bank, Bank Tejarat, saying in a statement that the United States was striking at “one of Iran’s few remaining access points to the international financial system.”The discussion of what to do about Iran is coming in a political arena in which Iran’s nuclear program has become the top foreign policy concern on the Republican presidential campaign trail,

with the candidates criticizing President Obama as not being tough enough on Iran.So far, Iran has deliberately not taken certain technical steps toward building a nuclear weapon, even while it continues to enrich uranium, a senior American official said. He said that Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, was using a cost-benefit analysis, adding that the American view was that the ayatollah had not made a final decision about whether to build a weapon.That means the United States and Europe must be careful to calibrate the impact of sanctions, officials on both sides of the Atlantic said. If sanctions bite too hard, they could cause the Iranian public to rally around the government. A senior intelligence official briefed Mr. Obama on Jan. 9 about new polls in Iran that reflect strong public support for the country’s nuclear program.In debates at the White House, the State Department and the Pentagon, administration officials say they have gamed out several possibilities, including an alarming one: that tougher sanctions and increased global isolation might compel Iran to decide that the only way to get the West off its back is to speed up its program and become a nuclear power. That could leave the West with no choice but to back off, lest it provoke a nuclear confrontation.Ray Takeyh, a former Obama administration official and an Iran expert at the Council on Foreign Relations, pointed to North Korea and Pakistan as guideposts for Iran’s possible strategy in pressing ahead with a uranium enrichment program. Both are nuclear states whose stability the West is committed to keeping because of concerns that their nuclear arsenals might fall into the hands of rogue elements.While Western diplomats point to the Japan model, there is another one — the Libya model — that could serve as a cautionary example for the Iranian government. Col. Muammar el-Qaddafi, the Libyan leader who abandoned his nuclear ambitions to gain favor with the West, was left

without a nuclear card to play when regime change was pushed upon him.“Look at it this way,” said Vali Nasr, an Iran expert and former State Department official in the Obama administration. “These latest sanctions are weakening the regime, but they’re also putting pressure on the regime, which is arriving to the point where the Iranians have no motivation other than to get their nuclear capabilities faster.”Still, for all the tough talk, American and European officials said the ever-changing events in Iran and in the region, including the move toward democracy in the Middle East, could give negotiations and diplomacy a chance.American and European officials say that if Iran is still more than a year away from acquiring a nuclear weapons capability, as many experts believe, the sanctions are their only real option, not because they necessarily believe that they will work, but because the other alternatives — a military strike, or doing nothing as Iran acquires a weapon — are unacceptable.“If there were an alternative to the sanctions, that would

be one thing,” said R. Nicholas Burns, the former under secretary of state in the George W. Bush administration who was an architect of the sanctions policy that began in 2006. “But is there? No. If you don’t have a military answer right now, you’re far better off continuing this strategy and trying to see if while doing all this, you can open up the path to negotiations.”What could also shove Iran to the negotiating table are the kind of covert programs that have slowed its development of a nuclear program. This month an Iranian nuclear scientist, one of at least five who have been killed since 2007, died in a drive-by bombing, which President Mahmoud Ahmadinejad attributed to “the evil hands of arrogance and Zionist agents.”But Mr. Takeyh warned that at some point soon — maybe in a year, maybe two — tightening the noose in the hope that Iran decides to negotiate could give way to a military strike or a nuclear Iran, or both. “At some point,” he said, “the song stops playing and you’re in a different, and more dangerous, place.”

Obama: No options off table on Iran nuclear program (Reuters) - President Barack Obama warned Iran on Tuesday the United States would keep up pressure on its disputed nuclear program with “no options off the table” but said the door remained open to talks for a peaceful resolution.In his State of the Union address, Obama said Tehran was isolated and facing “crippling” sanctions that he said would continue so long as the Islamic Republic keeps its back turned to the international community.“America is determined to prevent Iran from getting a nuclear weapon, and I will take no options off the table to achieve that goal. But a peaceful resolution of this issue is still possible, and far better, and if Iran changes course and meets its obligations, it can rejoin the community of nations,” he said.Upon taking office in 2009,

Obama broke with his Republican predecessor George W. Bush and offered an olive branch to Iran, saying he wanted a new beginning with the country that Bush had labeled part of the “axis of evil.”But the offer to negotiate has not borne fruit and tensions have continued to escalate over the Iranian nuclear program that Tehran says is for energy purposes and Western nations fear is meant to build a nuclear weapon.In his speech to Congress, which focused mainly on the U.S. economy, Obama also said he was sure that Syrian leader Bashar al-Assad “will soon discover that the forces of change can’t be reversed” and said the United States would stand against violence and intimidation in the Middle East and beyond.By contrast, he described

the democratic transition in Myanmar, or Burma, as having “lit a new hope” in Asia.With the address, he also sought to assuage concerns among Jewish voters in the United States about his stance on Israel.“Our iron-clad commitment

- and I mean iron-clad - to Israel’s security has meant the closest military cooperation between our two countries in history,” Obama said.Iran’s nuclear program is a major concern for Israel, which has not ruled out a unilateral strike on Iran’s nuclear sites.

Iran steps back from warning on U.S. ships

(Reuters)- Iran’s Revolutionary Guards said Saturday that it considered the likely return of American warships to the Persian Gulf part of routine activity, backing away from previous warnings to Washington not to re-enter the area.The statement may be seen as an effort to reduce tensions after Washington said it would respond if Iran made good on a threat to block the Strait of Hormuz, the vital shipping lane for oil exports from the gulf.“U.S. warships and military forces have been in the Persian Gulf and the Middle East region for many years, and their decision in relation to the dispatch of a new warship is not a new issue, and it should be interpreted as part of their permanent presence,” a Revolutionary Guards deputy commander, Hossein Salami, told the official IRNA news agency.The comments may be a response to the European Union and Washington’s rejection of Iran’s declaration that it was close to resuming negotiations with world powers, and with the Pentagon’s saying that it did not expect any challenge to its warships.Crude oil prices have spiked several times this year on fears that diplomatic tensions could escalate to military clashes and uncertainty about the effect of

sanctions on the oil market.Along with the European Union, which is set to agree on an embargo on Iranian oil, the United States hopes the sanctions will force Iran to suspend the nuclear activities that it believes are aimed at making an atomic bomb, a charge Iran denies.There has been no American aircraft carrier in the Persian Gulf since the John C. Stennis left at the end of December at a time when the Islamic Revolutionary Guards Corps was conducting naval maneuvers.On Jan. 3, after President Obama signed new sanctions aimed at stopping Iran’s oil exports, the Iranian government ordered the Stennis not to return — an order interpreted by some analysts in Iran and Washington as a blanket threat to any United States carrier.“I recommend and emphasize to the American carrier not to return to the Persian Gulf,” Iran’s army chief, Maj. Gen. Ataollah Salehi, said at the time. “We are not in the habit of warning more than once.”Washington says it will return, and Defense Secretary Leon E. Panetta said any move to block the Strait of Hormuz, through which about a third of the world’s sea-borne traded oil passes, would be seen as a “red line,” requiring a response.

Hague: Britain not seeking military conflict with Iran

(AFP)— Britain is neither planning nor advocating military action against Iran over its nuclear programme or its threat to close the Strait of Hormuz, Foreign Secretary William Hague insisted Tuesday.A British frigate joined an international flotilla steaming through the strategic sea lane at the weekend, and London said it could send reinforcements if Iran follows through on its threat in retaliation for fresh sanctions.

But Hague insisted that increased diplomatic pressure on Tehran over its contested nuclear drive, including the European Union’s decision on Monday to ban Iranian oil imports, were designed to fend off the likelihood of conflict.“I do stress that we are not calling for or advocating military action,” Hague told lawmakers in the House of Commons, where he was called to answer an urgent question on Iran.


چرا که گشوده شدن حلقۀ طناب با سوزشی توأم بود که او نظيرش را تا کنون احس��اس نک��رده بود. دردی موحش گردنش را گرفت و مغزش در آتش ميسوخت. قلبی که ضربانش کند و ضعيف بود ناگاه آنچنان از جا کنده ش��د که انگار ميخواست از دهانش بيرون بجهد. عذابی تحمل ناپذير بر تمام وجود او مس��تولی شد. اما دستهای نافرمانش به دستور او اعتنايی نکردند، بلکه با وارد آوردن ضربه های کوبنده و پرشتاب بر آب، او را به سطح رودخانه رساندند. بيرون آمدن سرش از آب را حس کرد. نور آفتاب چشمهايش را بسختی زد، قفسۀ س��ينه اش با يک تکان هيجانی فراخ شد تا تلی از هوا همراه با دردی جانگداز به درون شش های او را ه يابد. او هم بيدرنگ هوا را در يک بازدم از ش��ش ها بيرون

داد.

حاال بطور کام��ل هوش و حواس خود را باز يافته بود. حتی هوش��ياری او بگونه ای م��اوراء طبيعی مينمود. ضمن آنکه آش��فتگی شديدی در اندامش پديد آمده بود، چيزی موجب کارکرد بهتر و پااليش آنها شده بود بطوريکه او حاال به چيزهايی اش��راف می يافت که در گذشته هرگز بر آنها اشرافی نداشت. لرزه های موجی عضالت صورتش را احساس ميکرد و آهنگ هريک از آن لرزه ها را ميشنيد. به جنگل آنسوی ساحل رودخانه نگاه کرد، تک درختها را ديد و برگ های تک درختها را و بعد رگه های نقش بس��ته در هريک از برگها را �� حشره ها ی روی برگها را هم همينطور: ملخ ها، مگس هايی که تن شان برق ميزد، عنکبوتهايی با تارهای تنيده از ش��اخه ای به شاخۀ ديگر. رنگهای منشوری قطرات شبنم شکل گرفته روی تيغه های ميليونی سبزه زار توجه را او جلب کرد؛ همچنين وز وز پش��ه هايی که بر فراز گردابهای کوچک رودخان��ه ميلوليدند، و نيز صدای بهم خوردن بال سنجاقک ها، و پا زدن رطيل های آبی که انگار داشتند پارو ميزدند تا قايق بدنشان را در سطح آب نگه دارند �� آميزش تمامی اين آهنگ ها نوعی موسيقی آفريده بود. يک ماهی از کنار چشم او سريد

و او صدای شکاف برداشتن آب را شنيد.

در فاصله ای دورتر از پل، فارکهار حاال تا سطح رودخانه باال آمده بود؛ لحظه ای سپری شد و جهان پيرامونی او ب��دور محوری که خودش بود آرام ش��روع به گردش کرد. او پل را ديد، و بعد پاس��گاه نظامی و س��ربازهای روی پل و س��روان و گروهبان و دو سرباز مأمور اعدام را هم همينطور. آنها در زمينۀ آبی رنگ آسمان همچون خطوط هاشوری سايه وار ديده ميشدند. فريادهای شان بلند بود و به جنب و جوش افتاده بودند. با انگشت او را نشان ميدادند. سروان سالح کمری اش را بدست داشت اما شليک نميکرد. ديگران مسلح نبودند. حرکاتی که ميکردند بی تناسب و مضحک بنظر ميرسيد و پيکرهای

شان غول آسا.

ناگهان صدای تيزی بگوش��ش خورد و به فاصلۀ چند اينچ از جايی که سر او قرار داشت، دفعتا چيزی به سطح رودخان��ه اصابت کرد و آب را به صورت او پاش��اند. دومين صدا را هم شنيد، و يکی از دو نگهبان را ديد که

ـل آول کریک... ماجرای پادامه از صفحه 45

تفن��گ خود را در حاليکه از دهانۀ لوله اش دود کبود رنگی متصاعد بود بر دوش نهاد. مرد درون آب چشم مرد روی پل را ديد که داش��ت از پشت شکاف درجۀ تفنگش به او زل ميزد. دريافت که چش��م زل زده به او خاکس��تری رنگ است و بيادش آمد در جايی خوانده بود که چشمهای خاکستری زيرک ترين چشمها هستند و تيراندازان ماهر و نامی همگی چشمهايی از اين گونه

داشته اند. اين يکی اما تيرش به خطا رفته بود.

گ��ردش خ��الف آب رودخانه نيم چرخش��ی به بدن فارکهار داد بطوريکه او حاال داش��ت به حاشيۀ جنگل در جهت مخالف پاس��گاه نگاه ميکرد. پش��ت سر او طنين بلند و آش��کار يک صدا با آهنگ کس��الت بار سرودی يکنواخت برخاس��ت، از فراز آب عبور کرد وبا ش��مردگی و وضوح خاصی تمام صداهای ديگر، حتی صدای امواج پيچيده در گوشهای او را، منکوب نمود. با اينکه خودش يک سرباز نبود، لکن به کفايت در اردوگاههای نظامی بس��ر برده ب��ود تا بتواند معنای خوفناک آن صدای طنين افکن آمرانه، کشيده و برآمده از حلقوم را، درک کند. ستوان مستقر در کنارۀ رودخانه تکليف صبحگاهی خود را انجام ميداد. طنين بی ترحم اين کلمات، چه سرد و سنگ دالنه ، با لحنی يکدست و آرام و تسلی بخش برای سربازها �� در فواصل زمانی

دقيق برميخاست:

» گ��روه�ان! .... خب��ر دار! ..... تفنگها برش��انه!.... آماده!..... هدف!..... آتش!«

فارکهار تا جايی که در توان داشت خود را زير آب فرو برد. در گوشهايش آب همانند آبشار نياگارا ميغريد، با اين وجود، صدای س��نگين شليک چندين گلوله ها را هم شنيد، و در حين صعودش به سطح آب تکه فلزهای کوبيده و پهن شده ای را ديد که برق ميزدند و به آرامی بسمت پايين غوطه ور بودند. تعدادی از اين تکه فلزها در ح��ال فرود به قعر رودخانه، تماس��ی هم با صورت ودست های او پيدا کردند. يکی از اينها بين يقۀ پيراهن و گردن او گير کرد؛ احساس گرمی ناراحت کننده ای به فارکهار دست داد و او تکه فلز را با دست قاپيد و دور

انداخت.

وقتی خودش را برای نفس کشيدن به سطح رودخانه رساند، متوجه شد که مدت زيادی را زير آب گذرانده است. تصور ميکرد که مسير طوالنی تری را طی کرده و به وضعيت ايمنی نزديکتر شده است. سربازها کار گلوله گذاری مجدد در تفنگهايشان را تقريبا تمام کرده بودند؛ سنبه های فلزی هنگاميکه از لوله های تفنگ ها بيرون کشيده ميشدند جملگی در نور آفتاب درخشيدند، در هوا گرديدند و در غالف هايش��ان جا داده ش��دند. دو نگهبان ، هر يک س��ر خود و بيهوده، دوباره ش��ليک

کردند.

مرد گريزان تمامی ماجرا را از ورای شانه هايش در پشت سر خود ميديد؛ وحاال داشت با همۀ توان در مسير جريان آب شنا ميکرد. مغز او هم به اندازۀ دستها و پاهايش پر

تحرک بود؛ فکرش با سرعت نور کار ميکرد.

از ذهنش گذشت: »افس��ر فرمانده شون اشتباه خشک انضباطی رو دوباره تکرار نميکنه. شليک رگبار به همون

سادگی شليک تک تيره؛ اين دفعه احتماال به سربازها دستور داده هرجوری دلشون ميخواد تيراندازی بکنن؛ خدايا بمن رحم کن، جا خالی کردن در مقابل اينهمه

تير امکان نداره!«

ايجاد ش��تک مهيبی در فاصلۀ دو ي��اردی او در آب، صدايی هجوم آور و گوش��خراش را در پی داشت که بتدريج ضعيف ش��د، انگارهوا صدا را بس��وی پاسگاه کش��انيد و در انفج��اری که رودخانه را ت��ا اعماق آن

لرزاند، صدا بی جان شد!

موجی از آب تا باالی س��ر او خيز برداش��ت، در نقطه ای از هوا انحنا يافت و بر س��رش ريزش کرد، چنانکه حال��ت نابينايی و خفقان در او بوج��ود آورد! از قرار، پرت��اب گلولۀ توپ هم به معرکۀ حاضر افزوده ش��ده بود. فارکهار همينطور که س��ر خود را از هياهوی آب بيرون کشيد و تکانی داد، صفير گلوله هايی را در هوا شنيد که، در يک چشم بهم زدن، شاخه های درختان

جنگلی را در انسوتر خرد و متالشی کردند.

ناگهان اين احساس به او دست داد که دارد مانند فرفره ای گرداگرد خ��ود ميچرخد . رودخان��ه، کنارۀ آب، جنگل، و حاال پل و پاسگاه و سربازها که دور بنظر می آمدن��د، همگی در هم لولي��ده و تصويری محو و تيره ساخته بودند. از اجسام تنها رنگهای شان بچشم ميامد؛ رگه های رنگين مدور افقی �� او فقط اين چيزها را ميديد. در گردابی افتاده بود و با چنان شتابی ميچرخيد که او را به سرگيجه واميداشت. لحظاتی بعد، پيکر او روی ماسه های کنارۀ جنوبی رودخانه، در پس جايی برامده که از ديدرس دشمنان پنهان اش ميکرد، ولو شده بود. توقف سريع جنب و جوش های او، توأم با زخمی که شن ريزه های کنارۀ رودخانه بر يکی از دس��تهای او وارد کرد، حال او را بجا آورد و او از س��ر شادمانی به گريه افتاد. انگشت هايش را در شن و ماسه فرو برد و مشتی از آنرا بر سر و روی خود پاشيد و از برکت دانه های شن زبان به دعا گشود. آنچه ميديد شبيه الماس بود، شبيه ياقوت و زمرد؛ نميتوانست مشاهده اش را به هيچ چيزی که زيبا نباشد تشبيه کند. توجه اش به درختهای ساحلی جلب شد که از نوع درختان باغی تنومند بودند؛ مشامش را از عطر شکوفه های آنها پر کرد. تراشه هايی از يک نور عجيب و گلگون در فواصل تنه های درختان ميدرخشيد و آوايی چون نوازش چنگ ائولوس، خدای بادها، در البالی شاخه ها شنيده ميشد. فارکهار کمترين آرزويی به ادامۀ گريز نداش��ت �� راضی بود تا هنگام بازداشت

مجدد، در همان گوشۀ دلربا جا خوش کند.

غژغژ و تق تق ترکش های يک گلولۀ خوش��ه ای در تودرتوی ش��اخه های درختان باال سرش، رويای او را برهم زد و او را بخود آورد. سرباز توپچی با دستپاچگی آخرين ش��ليک بی هدف خود را نثار او کرده بود. از جايش برخاست، با شتاب سراشيبی ساحل را پيمود و

به قلب جنگل زد.

تمام روز را در مس��يری که با گردش خورش��يد برای خويش تعيين ميکرد، گام زد. جنگل بنظر تمام ناشدنی می آمد و درهيچ کجا وقفه ای در پوشش آن مشاهده نميشد؛ حتی کوره راهی هم که از آمد و شد يک هيزم ش��کن شکل گرفته باشد در کار نبود. او تا آن زمان از

گستردگی طبيعت وحش منطقه ای که در آن ميزيست آگاهی نداشت. و حال در اين مکاشفه و آگاهی يافتن

او چيزی مبهم و غيرقابل فهم نهفته بود.

ش��ب که فرا رسيد، او خسته و زخمی پا و گرسنه بود. تنها ياد همسر و فرزندانش به او انگيزه پيشروی ميداد. باالخره سر از جاده ای در آورد که ميدانست جهت آن درست است. مستقيم بودن و پهنای جاده به يک خيابان شهری می مانست، اما بنظر نميرسيد رفت و آمدی در آن صورت گرفته باش��د. کمترين نشانه ای از زندگی انس��انی در آنجا مشاهده نميش��د، حتی صدای پارس کردن يک سگ. در دو سوی او رديفی از تنه های سياه درختان، دي��واری دراز ايجاد کرده بود که �� همچون نموداری در يک درس چش��م انداز �� در نقطه ای از افق به انتها ميرس��يد. نگاهش را به سمت باال گرداند و از شکافی در ميان سرشاخه های درختان جنگلی ستاره هايی را ديد که نامأنوس و غريب بنظر می آمدند و در صورت فلکی عجيبی قرار گرفته بودند. مطمئن بود که در پس اين ترتيب س��تاره ها راز منحوسی وجود دارد. از دو سوی جنگل تک آواهايی بگوش او ميرسيد، از جمله �� که چندين بار هم شنيده شد �� سخنانی پچ پچ

گونه به يک زبان بيگانه.

درد گردن او را می آزرد و با تماس دستش فهميد که گردنش بشدت ورم کرده است. ميدانست که دايره ای کبود رنگ بر اثر فشار حلقۀ دار بر گردنش هويداست. چشمهايش احساس خون گرفتگی ميکرد؛ ديگر قادر به بستن آنها نبود. زبانش از شدت تشنگی آماس کرده بود و برای آنکه از داغی تب آن کاس��ته شود، زبان را از ميان دندانهايش در هوای خنک بيرون نگه ميداشت. س��بزه و علف زير پای او جادۀ بی رفت و آمد را مانند فرش نرمی پوشانيده بود �� و او ديگر جاده را زير پاهای

خود حس نميکرد!

با وجود تمام سختی های متحمل شده ، فارکهار بدون شک در حال راه رفتن بخواب رفته بود، چرا که اکنون صحنۀ ديگری در برابر چشمهايش نمايان ميشود �� شايد هم از نوعی حالت جنون زدگی و هذيان گويی بهبود يافت��ه و بيرون آمده اس��ت. او مقاب��ل در خانۀ خودش ايس��تاده؛ همه چيز به همان ش��کلی اس��ت که پيش از عزيمت او ب��وده، همانطور درخش��ان و زيبا در طلوع آفتاب سحرگاهی. حتما سراسر شب را طی طريق کرده است. در را که ميگشايد و از ورودی پهن و سفيد رنگ خانه ميگذرد، لرزش خفيف لباس��های زنانۀ آويخته از بندی توجهش را جلب ميکند؛ همسرش را می بيند، با طراوت و س��بکبال و دوست داشتنی، که از ايوان خانه قدم به پايين ميگذارد و به پيشواز او ميايد. همانجا پايين پله ها منتظر ايستاده، با لبخندی حاکی از نشاطی توصيف ناپذير، با ظرافت و وقاری بی همتا. آه که چه زيباست او! با آغوش باز بسوی همسرش ميدود. همينکه ميخواهد او را در بازوان خود بگيرد، ضربتی بس گيج آور در پس گردنش احساس ميکند؛ نوری سفيد و کورکننده بناگاه در اطراف اوشعله ميکشد، همراه با صدايی بسان انفجار

يک گلولۀ توپ �� سپس تاريکی و سکوت محض!

پيتون فارکهار مرده بود؛ پيکر او با گردنی خرد ش��ده، زير تخته های چوبی پل آول کريک، به آرامی از اين

سو به آن سو تاب ميخورد.

به مناسبت فرارسیدن نوروز و فقط تا پانزدهم ماه مارچ

بیزنس کارت رنگی فقط هفته ای 20 دالر

برای کسب اطالعات بیشتر با شماره 4726-921-604 تماس بگیرید.

نشریه پیوند

PAIVAND Vol. 18 Issue 1043 Friday January 27, 20124۹سال هجدهم. شماره 1043 جمعه 7 بهمن 1390 49

ماساژ‌و‌ماساژ‌درمانی»در‌منزل‌و‌محل‌شما«

)604(‌339-3659

24

PAIVAND Vol. 18 Issue 1043 Friday January 27, 201248سال هجدهم. شماره 1043 جمعه 7 بهمن 1390 4۸

۹21-4726

استوديو آرايش ميناکوپ 10 دالر،

رنگ از 25 تا 40 دالر، مش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 7 دالر

اپيالسيون از 6 تا 40 دالرپديکور 15 - مانيکور 10 دالر

»نزديک به کوکيتالم سنتر«با بيش از ۸ سال سابقه کار در کانادا

)604( 72۸-۸465 )604( ۹45-4۸51

تلفن: 77۸-۸۹2-5162604-۸42-4004

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط کادر مجرببا بهترین قیمت

1045

تلفن: 77۸-317-۹566604-41۸-1۸۹0

خدمات لوله کشی و سیستم های گرمایشیبا کارشناسان باتجربه و دارای مجوز

»مسکونی - تجاری«

ADVANTAGEHome Services

Boiler, Furnace,Hot Water

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464تافل604-971-1964

انگلیسی، فرانسه، اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی

604-441-7464604-971-1964

کاشی کاری،بازسازی حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب کابینت،نصبکارهای چوبی داخل

ساختمان، نصب بیس بورد و مولدینگ، نقاشی ساختمان

604-999-1562

آپارتمان یک خوابه مبله با یک پارکینگ، استخر، سونا و سالن ورزشی آماده اجاره می باشد.

طالبین با شماره604-551-5141 تماس حاصل نمایند.

IELTSتضمین در کسب نمره مورد نیاز

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

MBS شرکت ساختمانیانجام‌کلیه‌امور‌تعمیرات‌و‌نوسازی‌ساختمان

*مسکونی‌کردن‌زیرزمین‌*‌طراحی‌و‌نصب‌کابینت‌

*‌کاشی‌کاری‌*‌نصب‌هاردوود‌و‌لمینیتPaving5048-700-604 *‌سنگ‌کاری‌و‌

کالس نقاشیزیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

آرايش مژگانتاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب(، بند 5 دالر، ابرو 10 دالر،رنگ مو از 10 دالر، کوتاه کردن از 10 دالر، براشينگ از10

دالر، وکس، Make up، دارای مدرک از آلمان، هلند، دوبی و ايرانبا 14 سال سابقه کار »نورت ونکوور«

فال ورق و تاروت604-315-0204604-۹71-4560

وود کرافت، ساختمان کپيالنوفروش يا اجاره مبله و غيرمبلهدوخوابه، 1075 اسکورفيت

تماس از ساعت 11 يا يک بعدازظهر77٨٨٢-٨-13٨7 1043

----------------------------------------------------------------------

طبقه همکف خانه واقع در وست وود پالتو، پارک وی،

شامل سه اتاق خواب، برق، گاز، حياط و ورودی جداگانه، ماشين ظرفشويی و الندری جداگانه، از

هم اکنون آماده اجاره می باشد.تماس از ساعت ۶ بعدازظهر به بعد

۶04-7٨٢-۶137 1043

-------------------------5439 Nancy Greene Way

نورت ونکوور، منزل سه طبقه، دارای دو واجد مجزا آماده اجاره

* 5 خوابه با 3 حمام، 3٢00 اسکورفيت، دارای گاراژ و زمين

تنيس، ماهيانه 3۶00 دالر* طبقه زيرين، 3 خوابه با يک حمام، 1۶00 اسکورفيت، ماهيانه 1۶00 دالر

۶04-۶۶٢-3٢79 1044

www.easyrent.ca-------------------------

Grocery/Convenience storeنزديک به ايستگاه قطار و کالج،در موقعيت عالی و اجاره پائين

به فروش می رسد.قيمت ٢3 هزار دالر۶04-7٨0-3447 1043

-------------------------نيسان Sentra، سال ٢004،

بدون تصادف، بسيار تميز، اتوماتيک، شيشه برقی، به قيمت

4٨00 دالر به فروش می رسد.۶04-700-55۶5

۶04-990-00٢٢ 1045

-------------------------لوازم منزل، شامل تشک، ،Canopy Bed ،تخت خوابميز تحرير، کمد، وسيله ورزشی

و غيره با قيمت های مناسب به فروش می رسند.۶04-9٨۶-٢09٨ 1045

-------------------------

2 جلسه کالس زبان انگلیسی مجانیتوسط استاد مرد کانادائی برای

ارزیابی صحیح یادگیری زبان در TOFEL, LPI, ESL سطوح

کالس ها خصوصی و پس از تائید شما پس از 2 جلسه مجانی ساعتی

20 دالر توافق می گردد.Ian 604-988-0929

یا همکار ایشان آقای خدابنده778-388-3253

1043

مکانیکی سیاربهروز

تعمیرات انواع اتومبیل604-828-6589کوکیتالم، پورت کوکیتالم،

پورت مودی، برنابی

با ما تماس بگيريد

604-۹21-4726

جای شما در این صفحه

خالی است!

کالس های رايگان ساهاجا يوگا مديتيشن

برای‌کسب‌اطالعات‌بیشتر‌با‌شماره‌5267-715-‌604تماس‌بگیرید

آقايی هستم ۶5ساله، مايل هستم با خانمی مابين سنين 5٨تا ۶0سال ادامه

زندگی دهم. در صورت تمايل با تلفن 115٢-475-۶04 تماس

حاصل فرمائيد. 1045-------------------------

»با نازل ترين قيمت«604-771-1762

هدايت 1045

نقاشی و تعمیرات ساختمان

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر


ریشه ضرب المثل ها

»شاه می بخشد ، شیخ علی خان نمی بخشد«

رکوردهای گینس

گاهی اتفاق می افتد که از مقام با التر دستوری صادر میشود ولی بخش مربوطه صدور چنان دس��توری را مقرون صالح و مصلحت ندانس��ته از اجرای آن خود

داری می کند.در چنین موقع حواله گیرنده با طنز و کنایه می گوید:« عجب دنیایی است. شاه می بخشد شیخ علی خان نمی بخشد.« باید دید این شیخ علی خان کیست و

فرمان شاه را به چه جهت نکول می کرد؟شیخ علی خان شبها با لباس مبدل به محالت و اماکن عمومی شهر می رفت تا از اوضاع مملکت با خبر ش��ود . به مستمندان و ایتام مخصوصا طالب علوم بذل و بخشش زیاد می کرد. ابنیه خیریه و کاروانسراهای متعددی به فرمان این وزیر با تدبیر در گوشه و کنار ایران ساخته شده است که همه را امروزه به غلط

شاه عباسی می گویند.یکی از عادات شاه سلیمان این بود که در مجالس عیش و طرب شبانه هنگامی که سرش را از باده ناب گرم میشد دیگ کرم و بخشش وی به جوش می آمد و به نام رقاصه ها مغنیان مجلس مبلغ هنگفتی حواله صادر می کرد که صبح

بروند از شیخ علی خان بگیرند .چون شب به سر می رسید و بامدادان حواله ها صادره را از نزد شیخ علی خان می بردند همه را یکسره و بدون پروا نکول می کرد و به بهانه آنکه چنین اعتباری

در خزانه موجود نیست متقاضیان را دست از پا درازتر بر می گردانید.در واقع شاه می بخشید شیخ علی خان نمی بخشید و از پرداخت مبلغ خود داری می کرد. در سفر نامه انگلبرت هم آمده:« او با قدرت کامله ای که داشت حتی

می توانست وقتی که شاه می بخشد او نبخشد.«

»شمشیر از رو بستن«

عبارت باال کنایه از مبارزه علنی و آشکار است نه پنهانی. در واقع مقصود گوینده این است که اهل خدعه و حیله و فریب نیست که شمشیر در نهان داشته باشد و از پشت خنجر بزند. آشکارا مبارزه می کند و از اخافه و ارعاب دشمن و مخالف

بیم و هراسی ندارد.در عصر سلسله های اخیر داش مشدیها و لوطیها نیز در زمره عیاران و جوانمردان در آمده اند و از آداب و رسوم عیاران در محله خویش پیروی می کرده اند یعنی از ثروتمندان و متمکنین می س��تاندند و به فقرا و مستمندان می بخشیدند. به عالوه داش مشدیها و لوطیها در هر کوچه و گذر چنان قدرتی داشته اند که از ترس آنان کسی جرات نمی کرد به ناموس دیگران تجاوز کرده حتی به چشم

بد نگاه کند.عیاران و جوانمردان ازآنجا که مجامع و تشکیالت محرمانه و پنهانی داشته اند و به ظاهر کسی آنها را نمی شناخت و نباید بشناسد لذا به هنگام انجام ماموریت شمشیر را از رو نمی بستند بلکه کمر بند چرمین را در زیر لباس بر کمر می بستند و شمشیر را از حلقه کمر بند مزبور آویزان می کردند به قسمی که معلوم نشود

سالحی بر کمر دارند و احیانا شناخته شوند .بعدها که تش��کیالت عیاری رونقی یافت و کار عی��اران باال گرفت هر گاه که دشمن را ضعیف و ناتوان تشخیص می دادند و مبارزه پنهانی را ضروری نمی دیدند بدون هیچ گونه بیم و هراس��ی شمش��یر را از رو می بستند و دشمن را از

پای در می آوردند.ای��ن مثل رفته رفته بر اثر مرور زمان به صورت ضرب المثل در آمد و در موارد مبارزات علنی و آشکار و به منظور تحقیر و تخفیف طرف مقابل مورد استفاده و

استناد قرار گرفت.

* شکس��تن بيشترين کاس��ه با يک انگشت در يک دقيقه: آقای فن ويپنگ از چين،10٢ کاسه را در يک برنام��ه تلويزيونی در ميالن ، ايتاليا با يک انگشت در يک دقيقه در 11 آوريل ٢009

شکست و اين رکورد را از آن خود کرد.

* بزرگ ترين کلکسيون پروژکتور فيلم جهان: آقای ) Christos Psathas ( در شهر آتن، يونان پروژکت��ور دارای 1919 در ٢9 ژوالی ٢011 فيلم می باشد که بدين ترتيب دارنده بزرگترين کلکس��يون پروژکتور فيلم در جهان است. وی کلکسيون خود را که شامل پروژکتور های فيلم،

دوربين ها و يادگاری های س��ينما می باش��د از سال ها پيش گردآوری کرده و شامل ماشين های

ويژه و کمياب می باشد.کلکس��يون وی به سبک يک موزه در دو سالن گوناگ��ون نگهداری ميش��ود که پ��س از درج نامش در کت��اب رکوردهای جهانی گينس در حال بزرگتر کردن کلکس��يونش با ماشين های

سينمايی ناياب تر می باشد.

* خوردن بيشترين بيگ مک: دونالد گورسکه از فون��د دو الک، ايالت ويسکانس��ين آمريکا با خ��وردن ٢5 ه��زار بيگ مک ه��م اکنون ، دارنده رکورد خوردن بيش��ترين بيگ مک در جهان می باش��د. رکوردهای جهانی گينس در 17 آگوست ٢00٨ رکورد وی را ٢3 هزار مک بيگ گفته است که هم اکنون در سال ٢011 اين

رکورد به ٢5 هزار عدد رسيده است.اين مرد 57 س��اله 39 سال است که روزانه بيگ

مک ميخورد.

* گران ترين گونه قارچ جهان: قارچ سپيد دنبالن ) White Truffle ( گرانتري��ن ق��ارچ خوراکی

جهان است.قيمت هر کيلو از اين قارچ به بيش از 3 هزار دالر می رس��د.اين قارچ ها تنها در نواحی پيمونت ، املي��ا رومانيا، توس��کانی و مارک��ه در ايتاليا و همچنين در شبه جزيره ايستريا در کرواسی يافت می شوند. اين قارچ ها زيرزمينی هستند و تنها با کمک سگ های آموزش ديده می شود مکان

اين قارچ ها را پيدا کرد.

*کوچک ترين س��گ زن��ده جه��ان ) بلندا (: کوچکترين سگ زنده جهان که يک سگ مو بلند ماده و از نژاد سگ های شيهواهوا می باشد که بو بو نام دارد و در 1٢ می ٢007 اندازه گيری

شد و بلندای آن 10،1۶ سانتی متر بود.خانم النا السويک از ريسلند در ايالت کنتاکی آمريکا از اين س��گ کوچک نگه��داری می

کند.

»سد سکندر باش«

هر گاه بخواهند کسی را به مقاومت در مقابل دشمن یا حوادث تشویق و تشجیع کنند از ضرب المثل باال استفاده کرده یا به اصطالح دیگر می گویند: مانند سد

سکندر پایداری کن.اسکندر ذوالقرنین در بازگشت از ظلمات به شهری سبز و آراسته رسید که در پای کوهی بلند واقع شده بود. بزرگان شهر به خدمت شتافتند و از خراب کاری قومی به نام یاجوج و ماجوج شکوه و زاری کردند: قالوا یا ذوالقرنین.ان یاجوج وماجوج مفسدون فی االرض. و برای توضیح بیشتر گفتند که این جانوران اندامی پرموی ودندانی چون دندان گراز دارند. گوشهایش��ان به قدری پهن است که در موقع استراحت یکی را بستر ودیگری را رپوش می کنند ! در فصل بهار گروه گروه از کوهسار فرود می آیند و خواب وآسایش رابر ما تباه می سازند. اسکندر چون شرح ماجرا شنید بی نهایت متأثر گردید و با گروهی از دانشمندان که در التزام بودند به گذرگاه یاجوج و ماجوج شتافت ومحل تنگه بین دو کوه را که معبر اقوام وحشی بود از نزدیک وارسی کرد. آن گاه فرمان داد دو دیوار از دو پهلوی کوه به ارتفاع پانصد ارش و پهنای یک صد ارش بنا کردند ، سپس سنگ و گچ و آهن ومس و روی و گوگرد ونفت وقیر را به وسیله حرارت آتش با یکدیگر در آمیختند و میان دو دیوار را با این دو ماده مخلوط و ممزوج به کلی پر کردند و بدین وسیله سکنه

جنوبی سد از تعرض و آسیب قوم یاجوج و ماجوج برای همیشه مصون ماندند.

10 اختالف در تصویر هزارپاها

در دو تصویر مقابل که به نظر هم شکل می آیند 10 اختالف وجود دارد. آیا می توانید آن ها را پیدا کنید؟


فروردين: ش��ما هنوز به سمت نقطه عطف قدرتمند زندگی خود پيش می رويد، و اکنون احس��اس می کنيد از هميشه به آن نزديکتر شده ايد. شما لزوما احس��اس راحتی و آرامش نمی کني��د، چراکه روش های قديمی که ش��ما را به آينده مرتبط می ساختند در حال عوض شدن هستند، اما نگرش

و ديدگاه جديد خود را به طور کامل مشخص کرده ايد.

ارديبهشت: اين هفته ش��ما لزوما زياد دوست نداريد کارهايتان را انجام دهي��د! حتی اگر بدانيد اين کار چقدر حياتی اس��ت ب��از هم برايتان فرقی نمی کند!! شما از کار يکنواخت و کسل کننده خود خسته شده ايد و شايد در حال برنامه ريزی کردن برای تغيير دادن و دگرگون کردنش��ان هستيد.

باوجود اين بهتر است اين بحران را تحمل کنيد. نگران نباشيد!

خرداد: حتی بهترين برنامه ها هم ممکن است به سرانجام نرسند، با نگران ش��دن به خاطر اتفاق��ات روی داده ان��رژی تان را تل��ف نکنيد. درعوض روی چيزی که االن داريد تمرکز کنيد. بزرگترين قدرت و توانايی ش��ما انعطاف پذيری تان است، شما راه های بهتری را برای رسيدن به اهدافتان پيدا

خواهيد کرد.

تير: شما می توانيد به اوج موفقيت برسيد، اما به جای اينکه خودتان را در مرداب گرفتاری و مسائل پيچيده بيندازيد، الزم هست که حتما فعاليت های خود را در مس��ير درست و مناسبی قرار دهيد. اگر سعی کنيد احساسات و عادت های قديمی خود را حفظ کنيد، در منجالب گرفتاری ها و مشکالت

غوطه ور خواهيد شد.

مرداد: شايد شما وسوسه شويد که چيزی را پذيريد که زياد برايتان مفيد و کارساز نباشد، اما هم اکنون سربلندی و افتخار تنها در راستای موفقيت های شما حاصل می شود. افراد مختلفی وارد زندگی تان می شوند و برای کمک کردن به برنامه هايتان اشتياق نشان می دهند. عنوان کردن نقطه ضعفهايتان در

حضور افراد ديگر بهترين کاری است که هم اکنون می توانيد انجام دهيد.

شـهريور: شما قادر هس��تيد که نهايت تالش خود را بکنيد، اما اگر يک نفر ديگر برايتان مشکلی ايجاد کرد، آن وقت فايده اين همه تالش تان چه خواهد بود؟ به جای اينکه سعی در درست کردن اين اوضاع داشته باشيد، با کناره گيری واقع بينانه خود فقط اوضاع را نظاره کنيد. و بعد از اينکه نگرش

و بينش تان بهتر شد، در مورد شرايطی که پيش آمده تصميم گيری کنيد.

مهر: شما ناراحت و نگران هستيد و فکر می کنيد خالقيت و سازندگی تان را از دست داده ايد، اما استراحت کردن اين تضمين را بهتان می دهد که هيچ اتفاق��ی نمی افتد. به جای اينکه روی موضوعات هيجان انگيز و جالب کار کنيد، به سراغ کارهای ناتمام هفته گذشته و يا حتی ماه گذشته برويد و آنها

را به اتمام برسانيد. سعی نکنيد که يکدفعه کار خيلی زيادی انجام دهيد.

آبان: برای ش��ما زياد راحت نيست که احساس��ات منفی را رها کرده و دور بريزي��د، اما وقتی باالخره اين کار را کرديد می توانيد ش��يوه جديدی در زندگی خود ايجاد کرده و با زندگی گذشته قطع رابطه کنيد. حتی اگر قدم برداش��تن به سوی آينده موجب می شود که تغييراتی را در برنامه های

روزانه تان بدهيد، از اين کار هراس نداشته باشيد.

آذر: هرچيزی ممکن است از بيرون خوب به نظر برسد، اما شما در مورد يک کتاب فقط چيزهايی را می فهميد که قضاوت ديگران در مورد جلد آن است! شايد افراد ديگر برای اينکه فراتر از چهره ظاهری و درون شما را ببينند خودشان را به زحمت نيندازند، و اين مسئله ناراحت تان می کند. شما فقط

بايد خودتان باشيد، ديگران باالخره چهره واقعی شما را خواهند ديد.

دي: به شما پيشنهاد می شود که افق فکری و بينش خود را وسعت بخشيد. البته کنترل کردن آن برای شما کار راحتی نيست، برای اينکه دوست نداريد به هرجهتی که باد وزيد شما هم به همان جهت برويد! حتی اگر نمی توانيد به طور موثری با اين باد همراه شويد، حداقل کمی تالش کنيد. خودتان را

به دست سرنوشت بسپاريد، به زودی همه چيز روبراه خواهد شد.

بهمـن: ش��ما بين دو راهی ق��رار گرفته ايد، بين مس��ائل جدي��د و تازه و موضوعات قديمی. حتی اگر خودتان هم متوجه نشده باشيد، ولی مشکالت و سختی های گذشته مثل وزنه سنگينی است که به پايتان بسته شده است. چند روزی صبر کنيد و سپس قبل از اينکه از رسيدن به خط پايانی جا بزنيد

دوباره نظريه های خود را بررسی کنيد.

اسفند: قدرت تخيل فوق العاده شما در محيطی پر از رويا و خيال قرارتان می دهد، بعضی از آنها خوشايند و مطلوب هستند و بعضی هم نه! بدون اينکه جلوی آنها را بگيريد، مثل يک فيلم سينمايی به آنها اجازه نمايش بدهيد!! بعد از اينکه شور و هيجانتان فروکش کرد، به آنها فکر کرده و ببينيد کدام

يک از همه بهتر است و سپس بر مبنای آن تصميمی آگاهانه بگيريد.

فال هفته

لطیفه های مالنصرالدین

وقتي مال از دهي عبور ميکرد دزدي آمد و خورجين خرش را ربود. مال پس از نيم ساعت متوجه جريان شد و فرياد زد و خطاب به اهالي ده گفت:

زود دزد خورجين را پيدا کنيد وگر نه کاري را که نبايد بکنم خواهم کرد. دهاتي هاي ترسو بالفاصله به جستجو شروع کرده و خورجين او را از دزد مزبور گرفته و پس دادند و يکي از آنها پرسيد: خوب حاال که خورجينت پيدا شده

بگو اگر آنرا پيدا نميکرديم چي ميکردي؟ مال سرش را تکان داد و در حالي که سوار خرش ميشد تا از آنجا برود گفت: هيچ .... گليمي را که در خانه دارم پاره ميکردم

و خورجين ديگري از او ميساختم.

**************

روزي مال خرش را گم کرده و در کوچه و بازار فرياد ميزد اي خدا شکرت... مردي پرسيد: براي چه شکر ميگوئي، مگر از گم شدن خرت راضي و خوشحالي؟

مال گفت: از گم شدن خر نه ولي از اينکه خودم سوارش نبودم خوشحال هستم و شکر ميکنم چون اگر من هم سوار خر بودم حاال بايد يکي ديگر به دنبال من و خرم بگردد.

**************

مال در صحرا با صداي بلند آواز خوانده و ميدويد. عابري پرسيد: مال اگر ميخواني پس دويدنت براي چيست؟ مال جواب داد:

ميگويند آواز من از دور خوش است. ميدوم تا آواز خود را از دور بشنوم.


ـل آول کریک ماجرای پ

ترجمۀ فریبرز خشا

يادداشت مترجم: داستان کوتاه زير را امبروز بيرس )1۹13- 1۸42( نويسنده ، شاعر و

روزنامه نگار آمريکايی در سال 1۸۹0 با مضمونی از رويدادهای جنگ داخلی آن کشور نوشت که ابتدا در يکی از روزنامه های سانفرانسيسکو بچاپ رسيد و سپس در کتابی حاوی مجموعه ای از داستانهای کوتاه او منتشرگرديد. وی از مخالفان نظام برده داری و از هواداران ارتش فدرال )موسوم به يونيونيست ها( بود که در جنگ داخلی با جدايی طلبان کانفدرت در

يازده ايالت جنوبی آمريکا جنگيدند و نهايتا آنها را شکست دادند. »ماجرای پل آول کريک«

از جمله داستانهای کوتاه بنام در ادبيات کشور آمريکا محسوب ميشود.(

)1(

در ش��مال آالباما، بر فراز يک پل گذرگاه خط آهن، مردی بپا ايستاده چشمانش به جريان پرشتاب رودخانه ای دوخته شده بود که در فاصلۀ بيست فوت پايين تر از پل ميخروشيد . مچ های دو دست مرد پشت کمر او به يکديگر ريسمان پيچ شده و حلقۀ تنگ طنابی گردن او را در حصار خود داشت. طناب در باالی سر مرد به يک چوب سخت ضربدر شکل متصل گرديده و رشته های آن ت��ا زانوهای مرد فرود آمده بود. تعدادی تخته پارۀ پراکنده روی ميله های فلزی نگهدارندۀ خط آهن، تعبيه کنندۀ جای پايی برای آن مرد و مأموران اعدام او بود �� دو س��رباز وظيفۀ ارتش فدرال و گروهبانی که احتمال ميرف��ت در زندگی غير نظامی اش يک نايب کالنتر يا چيزی از آن رقم بوده باشد. روی همان سکوی موقت ساز، کمی آنسوتر، افسری مسلح با درجۀ سروانی ديده ميش��د. در دو س��وی پل، دو نگهبان با تفنگ هايی در وضعيت دوش فنگ و حالتی رس��می که نوعی شق و رقی غيرطبيعی به اندامشان بخشيده بود، ايستاده بودند. بنظر نميرس��يد وقوف به آنچه در ميانۀ پل ميگذشت از دغدغه های آندو باش��د؛ وظيفۀ آنها صرفا در مسدود

ساختن دو سوی انتهايی اين گذرگاه خالصه ميشد.

در فراسوی يکی از دو نگهبان احدی ديده نميشد؛ فقط خط آهن بود که يکراست مسافتی حدود يکصد يارد را تا درون جنگل پيش ميرفت و از آن پس، با انحنا يافتن، از ديدرس خارج ميش��د؛ در ادامۀ آن مس��ير بی شک پاسگاهی وجود داشت. سوی ديگر رودخانه را زمينی باز با ش��يب ماليم و عمودی تنه های درختان پوشانده بود. در تنه ها س��وراخ هايی برای جا س��ازی لوله های تفنگ سربازان تعبيه شده بود، و نيز شکافی بزرگتر که لولۀ برنجی يک قبضه توپ برآمده از آن، موقعيت پل را مد نظر داش��ت. در ميانۀ زمين شيب دار، جايی بين پل و پاسگاه، جمعی متشکل از افراد يک گروهان پياده نظام با تفنگ های جای گرفته برشانه های راست شان صف کشيده و نظاره گر مراسم بودند. در سمت راست صف، ستوانی نوک شمشيرش را بر زمين نهاده و دست چپش را روی دست راستش بر دستۀ شمشير تکيه داده بود. بجز آن گروه چهار نفری در ميانۀ پل، هيچکس از جای خود تکان نميخورد. افراد گروهان بدون حرکت و با نگاه های س��نگ ش��ده به پل خيره بودند. نگهبان هايی که به ساحل رودخانه روی داشتند گويی مجسمه هايی بودند برای تزيين پل. س��روان فرمانده با دستهای گره کرده برس��ينه، بی کالم و بدون اشاره يا حرکتی، کار سربازان تحت امرش را زير نظر داشت. مرگ مانند شخصيت مهمی است که هنگام ورود آن با اطالع قبلی ميبايس��ت طی يک مراسم رسمی و احترام آميز مورد استقبال شايسته واقع شود، حتی اگر مستقبلين از آشنايان نزديک وی باش��ند. در آداب نظامی، حفظ سکوت و

سکون نشانه های بارز ادای احترام است.

مردی که قرار بود اعدام شود قريب سی و پنج سال سن داشت. غير نظامی بود و از قراين پيدا که کشاورز است. از چهره ای شکيل برخوردار بود �� دماغ کشيده، چانۀ مستحکم، پيشانی فراخ با موهای سياه بلند به پشت شانه ش��ده و افشان بر يقۀ کت فراک خوش فرمی که بر تن

داشت.

س��بيل و مختصر ريشی بر چانه در صورتش جلوه گر بود، و چش��مهای درشتی برنگ خاکس��تری تيره که مهربانی حالت آنها از کس��ی که طن��اب دار بر گردن داش��ت انتظار نميرفت. از قرار او يک قاتل مبتذل نبود. گسترۀ بی در و پيکر مقررات دادرسی نظامی بسياری از انسانها را در تيررس خود قرار ميدهد، و ظاهرا اشخاص

شريف و نجيب هم از اين امر مصون نيستند!

با فراهم شدن مقدمات کار، دو سرباز وظيفه خود را به کناری کش��يدند و تخته پاره های زير پای شان را هم کنار زدند. گروهبان رو به س��روان کرد، احترام نظامی بجا آورد و درس��ت پشت سر سروان جای گرفت؛ در همان حال افس��ر هم يک قدم کنار کش��يد. انجام اين حرکات سبب ش��د که مرد محکوم و گروهبان در دو انتهای يک تخته بايس��تند، تخته ای ک��ه درازای آن از روی سه تکه از چوبهای نگهدارندۀ پل ميگذشت و بر آنها تکيه داشت اما به چوب بعدی قد نميداد؛ نتيجتا يک سر تخته بدون داشتن تکيه گاهی در هوا رها مانده بود. تا لحظاتی پيش، سنگينی وزن افسر تخته را سر جايش نگه ميداش��ت، حاال اما فق��ط وزن گروهبان بود که بر تخته س��نگينی ميکرد. کافی بود تا با يک اشارۀ افسر، گروهبان پايش را از روی تخته بردارد، تخته به يکس��و کج شود، و مرد محکوم از فراز پل به پايين سقوط کند. در ذهن مرد، اين طرز عمل، يک روش ساده و کارآمد مينمود. صورت مرد را نپوشانده بودند و چشم بندی هم به او نزده بودن��د. به تکيه گاه بی ثباتی که پاهايش بر آن جای داشت لحظاتی خيره نگريست. سپس نگاهش به رودخانه ای که زير پای او ميخروشيد متمرکز ماند. تخته پاره ای س��رگردان در آب بی اختيار توجه اش را جلب کرد و با ن��گاه به تعقيب آن پرداخت. از ذهنش گذشت که چقدر حرکت تخته پاره در آب کند است

و چقدر همه چيز به آهستگی صورت ميگيرد!

مرد چش��مهايش را بست تا واپس��ين افکار خود را به همس��ر و فرزندانش معطوف کن��د. آب، که از تماس تابش آفتاب س��حرگاهی به طاليی ميزد، مه گرفتگی اندوهبار در کناره های دوردس��ت رودخانه، پاس��گاه نظامی، س��ربازان، تخته پارۀ س��رگردان در آب �� اينها هم��ه موجب حواس پرتی او ش��ده ب��ود. و حاال يک حواس پرتی تازه هم اضافه شد. از هزارتوی ذهنی که به عزيزانش می انديش��يد، صدايی بگوش ميرسيد که نه ميتوانس��ت به آن بی توجه باشد، نه آنرا درک کند: صدايی زننده، از نوع خاص، طبل گونه و با ضرباهنگی

چون اصابت چکش آهنگری بر سندان. با خود انديشيد اين صدا ازچيست؛ آيا از جايی دور می آيد يا از همان حوالی. بنظر ميرسيد از هر دو جا. تکرر برخاست صدا منظم بود، اما کندی تکرار آن بسان ناقوس مرگ. مرد شنيدن هر ضربه را بی صبرانه و �� نميدانست چرا�� با بيم و هراس انتظار ميکشيد. سکوت بين ضربه ها طوالنی تر و طوالنی تر ميش��د، و تأخيرها ديوانه کننده. هر بار که صدا برميخاست بر شدت و زنندگی آن افزوده ميشد و مانند خنجری بود که در گوش مرد فرو ميرفت . هراس از اين داشت که ناگهان جيغ بکشد. چيزی که ميشنيد

تيک تاک ساعتش بود.

چشمهايش را باز کرد و دوباره همان آب رودخانه را زير پاهای خود جاری ديد. فکر کرد: »اگه بتونم دستهامو آزاد کنم ممکنه بشه حلقۀ طنابو از دور گردنم بردارم و بپرم تو رودخونه. شيرجه که بزنم ميتونم گلوله هاشون رو جا خالی بدم و با ش��نا کردن پ��ر زور و يک نفس به س��احل برسم، بعد ميزنم تو دل جنگل و ميرم سمت خونه. خدا رو شکر خونه ام پشت خطوط اونهاست؛ زن

و بچه هام هنوز از تير مهاجمان در امان هستن.«

همچنانکه اين افکار از ذهن مرد محکوم به فنا ميگذشت، سروان با تکان سر به گروهبان اشاره کرد. گروهبان نيز بيدرنگ پايش را از تخته پاره ای که بر آن ايستاده بود

کنار کشيد. )2(

پيتون فارکهار کشاورز مرفه ای بود و به يکی از خانواده های قديمی و محترم آالباما تعلق داشت. برده دار بود و مانند ساير صاحبان برده، سياستمدار، و طبيعتا در جرگۀ جدايی طلبان اصيل و از پيروان دوآتشۀ آرمان جنوبی ها بش��مار ميرفت. بر اثر پيشامد يک وضعيت مبرم که اجالتا نيازی به توصيف آن نيس��ت، او نتوانسته بود در زمرۀ رزمجويان دالور در عمليات جنگی مصيبت باری که به س��قوط »کورنيث« منجر شد، خدمت کند. لذا با نوعی خويش��تن داری شرمگينانه خودخوری ميکرد و در آرزوی احق��اق توانايی اش پی فرصتی بود تا از خود مايه بگذارد و برتری خود را نش��ان دهد. احساس ميکرد چنين فرصتی �� که در زمان جنگ به همه کس روی ميآورد �� به او هم روی خواهد آورد. در اين اثناء آنچ��ه که برايش مقدور بود انجام ميداد. هيچ خدمتی در کمک رسانی به جنوبی ها نبود که انجامش از نظر او کم بها باش��د؛ هيچ چالش��ی �� چنانچه آن چالش با شخصيت يک غير نظامی قويدل و معتقد به اين امر که در جنگ و عشق ميتوان دست به هرکاری زد مطابقت

داشت �� نزد او مخاطره آميز جلوه نميکرد.

يک روز فارکهار و همس��رش روی نيمکت کهنه ای نزديک دروازۀ ورودی مزرعه ش��ان نشس��ته بودند که سربازی خاکستری پوش سوار بر اسب به دروازه رسيد و تقاض��ای جرعه ای آب کرد. همس��ر فارکهار ابايی نداشت از اينکه با دس��تهای سفيد خودش برای سرباز آب بياورد. هنگاميکه او به اين منظور رفت، شوهرش به سرباز س��واره نظام گرد وغبار آلوده نزديک شد و با لحنی مش��تاق از او دربارۀ اخب��ار جبهه های جنگ

پرسيد.

»شمالی ها دارن راه آهن رو تعمير ميکنن،« سرباز سواره نظام اين را گفت و ادامه داد »ما هم داريم برای يه حملۀ ديگه آماده ميش��يم. اونها به پل آول کريک رس��يدن، به اونج��ا نظم و ترتيب دادن و يه س��نگر حصاری هم درکنارۀ ش��مالی رودخونه برپا کردن. فرماندهی شون ه��م يه حکمی صادر کرده که همه جا ب��ه در و ديوار زدن و طب��ق اون اگه هر غي��ر نظامی در کار راه آهن و پل و تونل ها و قطارها ايجاد اختالل کنه، درجا اعدامش

ميکنن. حکم رو من خودم ديدم.«

فارکه��ار پرس��يد »از اينجا تا پ��ل آول کريک چقدر راهه؟«

�� »تقريبا سی مايل.«�� »اينطرف رودخونه هم از قوای اونها خبری هست؟«

�� »فقط يه پاسگاه حصارکشی شده در فاصلۀ نيم مايلی مسير خط آهن، و يه تک نگهبان در اين طرف پل.«

�� »فرض کنيم يه آدم �� يه غيرنظامی، يه کس��ی که از اعدام شدن باکی نداشته باشه �� بتونه خودشو از پاسگاه

رد کنه و ترتيب نگهبان رو هم بده، در اينصورت چه توفيقی براش حاصل ميشه؟«

اين سؤال را فارکهار با يک لبخند پرسيد.

سرباز لحظه ای فکر کرد، سپس در جواب گفت »من يه ماه پيش اونجا بودم. ديدم که سيالب زمستون گذشته مقدار زيادی چوب و تخته پارۀ آب آورده رو اين طرف پايۀ پل روهم تلنبار کرده. اون چوبها و تخته پاره ها االن

خشک اند و عين کاه آتيش ميگيرن.«

سرباز از ظرف آبی که زن آورده بود نوشيد و تشکری تعارفی بجا آورد و پس از تعظيم در برابر ش��وهر او، به تاخت از آنجا دور شد. ساعتی بعد، در تاريکی شب، سرباز سواره نظام بار ديگر کشتزارها را به سمت شمال طی کرد و به مکانی که از آنجا آمده بود بازگشت. از قرار، او يکی از پيشقراوالن اکتشافی ارتش فدرال بود.

)3(

فارکهار با سقوط يکضرب از روی پل، هوش خود را از دست داد و انگار جان باخت. لختی گذشت �� از ديد اوعمری �� و او بعلت فشردگی گلو واحساس خفگی بخود آمد. رشته های دردی جانکاه از گردن او به تمامی اعضای بدنش رخنه ميکرد. بنظر ميرس��يد پراکندگی درد در ان��دام او هرچه منظم تر، و تکرار تهاجمی درد بطرزغيرقابل تصوری پرشتاب تر ميشود. درد همچون ضربات جهندۀ آتش��ی سيال می نمود که داغی تحمل ناپذيری را بر پيکر او تحميل ميکرد. در مغزش نسبت به هيچ چيز مگر نوعی احساس پری �� انباشتگی �� وقوف نداشت. اين احساس با انديشه توأم نبود. بخش عقالنی وجود او بهمان زودی تحت تأثير ماوقع قرار گرفته بود. فقط توان حس کردن برايش باقيمانده بود و آنچه که حس ميکرد درد بود و عذاب. نسبت به حرکت اجسام آگاهی داشت. بس��ان قلب آتشينی که در لفاف يک تکه ابر نورانی جای گرفته، ليکن از ماديت جس��مانی برخوردار نيس��ت، آونگ گونه از ا ين س��و به آن سو ميگرديد. در همان اثناء، روش��نی پيرامونی او، بطرزی سريع و ناگهانی، همراه با صدای بلند چلب چلوب آب، به سمت باال رانده شد. غرش ترسناکی در گوشهايش پيچيد؛ همه چيز سرد و تاريک بود. او قدرت انديشيدن را بازيافته بود؛ فهميد که طناب پاره ش��ده و او به درون آب س��قوط کرده اس��ت. خفگی دومی در کار نبود؛ فشار حلقۀ طناب بر گردن او بهمان زودی داشت او را خف��ه ميکرد و در عين حال مانع از راه يافتن آب به ريه های او ميشد. مرگ ناشی از اعدام در اعماق رودخانه! �� اين فکر بنظرش مضحک آمد. چش��مهايش را در تاريکی گش��ود و باالی س��رش پرتو نوری را ديد، اما معلوم نبود نور از چه فاصله ای ميتابد و تا چه اندازه دور است. کماکان در حال فرو رفتن در آب بود، چراکه نور ضعيفتر و ضعيفتر ميشد تا اينکه نهايتا کورسويی بيش از آن باقی نماند. سپس نور گستردگی و روشنی بيشتری پي��دا کرد، و فارکهار �� با بی ميلی و اکراه ، زيرا در آن حالت بسيار احساس راحتی ميکرد �� فهميد که دارد به سطح آب باز ميگردد. از ذهنش گذشت: »دار زده شدن و خفگی در آب؟ اينو ميش��ه تحمل کرد. ولی گلوله

خوردن رو نه، اون ديگه جايز نيست.«

متوجه تقالی خودش نبود، اما احس��اس درد شديدی در م��چ هايش به او فهماند که دارد برای آزاد س��ازی دس��تهای خود تالش ميکند. گويی نظ��اره گری بود بيکاره که به تماشای تردستی و شگردهای يک شعبده باز نشسته است، بی آنکه هيچ عالقه ای به حاصل کار او داشته باش��د. انگار خودش را با اين عبارات تشويق ميک��رد: چه همت عالی ای! چه قدرت مافوق انس��انی ای! دست مريزاد! آفرين بر تو! گرۀ طناب گشوده شد و بازوهای ش��ناور او در هالۀ تاريک روشن نزديکتر به سطح آب در دو پهلوی اش پديدار شدند. پنجه هايش را که يکی پس از ديگری به طناب دور گردنش چنگ می انداخت، با شوق تاره ای نظاره ميکرد. پنجه ها طناب را پاره کرده و خشمگينانه بدور انداختند؛ طناب بشکل يک مار، رقصان و مواج، در آب غوطه ور شد. »طناب رو دوباره بذار سر جاش، بذارش همونجا که بود!« فکر کرد دارد اين کلمات را فرياد ميکش��د و به دستهايش

فرمان ميدهد، ادامه در صفحه 50


ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شکنجه و کشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده که چندی پيش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سکوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز کمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از کشور موقعيتی ايجاد نکرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت کنند خود را به ديگران

بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.امروز که سـخن از دمکراسـی می گوييم، داد آزادی سـر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، شـکنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی که دست کم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران که هميشه در پيوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و به دور از کين که حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

دين بايد سبب ترقی باشد

شنوندگان گرامی! دوستی دارم که سال های دراز او را نديده بودم. با آن که غير مستقيم از هم خبر داشتيم، اما اتفاق ديدارش بيش از چهل س��ال دست نداده بود. اخيرا اين دوست قديم چند روزی به ش��هر ما آمد. چند بار يکديگر را

مالقات کرديم، گفتيم و شنيديم.در اثنای سخن گفت که: »در جوانی پس از دبيرستان، خانواده ام مرا برای تحصيالت عالی به امريکا فرستادند و پس از تالش بس��يار و گذراندن امتحانات سخت، در يکی از دانشگاه های معروف وارد شدم و رشته ای را که انتخاب کردم، رش��ته ی آب يابی و احداث چاه عميق برای کش��اورزی و آب نوشيدنی پاکيزه بود« و توضيح داد: »علت اين که اين رشته را برگزيدم، اين بود که بهائی ايرانی بودم و احيا و خدمت به ايران که وط��ن حضرت بهاءاهلل اس��ت، آرزوی هر بهائی، چه

بهائی ايرانی و چه بهائی غير ايرانی، است.« او ادامه داد که: »پس از گرفتن درجه ی عالی دررشته ی خود، با آن که کار مناسب در امريکا برای من فراوان بود، با شوری که همه ی جوانان در سر دارند، تصميم گرفتم، به اي��ران برگردم و به خدم��ت مردم نيازمند کشور خود مشغول شوم. کار من، چنان که پيداست، اي��ن بود که مرا به نقاط کوچک و عقب مانده و فقير کش��ور، درجايی که آب کمياب بود، می فرستادند و البته اين کار، کار آس��انی نب��ود و قرار بود که عادت چند ساله ی زندگی خود را در مزارع سرسبز و آباد و مرفه، به خدمت در نقاطی که نه جای ماندن داشت و نه وسايل فنی کافی و نه آب و آبادانی، به سر برم. آن چه می گويم مربوط به دوره ی جوانی من است که شايد شصت سال از آن گذشته است و درجوانی مخصوصا اگر مرامی و نيت خيری در ميان باشد، تحمل مشکالت

برای جوانان آسان است.«دوستم می گفت: »به روستاهای دور افتاده که می رفتم، البته جايی برای ماندن نداشتم، ناچار يا در هوای گرم و سوزان در چادر زندگی می کردم، يا اطاقکی گلی در آلونک کدخدای ده به من می دادند که شب ها در

آن می خوابيدم. يکی از نقاطی که برای خدمت رفتم، ده کوره ای بود در اصطهبانات فارس که آب آشاميدنی اش از چاهی س��رباز و آلوده تهيه می ش��د. آب اين چاه از ش��دت آلودگی تقريبا س��بز رنگ بود و جانورانی نيز در آن آب به چشم ظاهر ديده می شد. مردم می آمدند و سطل يا دلوی به طناب می بستند و آب از چاه می کشيدند و

به خانه می بردند. اين آب سبب امراض گوناگون در مردم آن ده می شد و تلفات کودکان و نوزادان بسيار

زياد بود. باألخ��ره پ��س از کاوش زي��اد در آن ده، نقطه ای را در صحرا پيدا کردم که آب زير زمينی نس��بتا زيادی داش��ت. همان جا مشغول حفاری شدم و پس از چند ماه چاهی با آب تميز به وجود آمد که با پمپ، آبش به باال می آمد و مردم می توانستند از شير آب سطل های خ��ود را پرکنند و به خانه ببرند. اما با تعجب ديدم که بع��د از اين هم��ه زحمت، مردم از آن چاه اس��تقبالی نکردند و هن��وز از چاه آلوده ی قديم آب می بردند و می گفتند، اين چاه تازه نجس است و مؤمنين نبايد از

آن استفاده کنند.« بنده که اين طور ش��نيدم از آن دوستم پرسيدم: »چرا اين حرف را می زدند؟« گفت: »علت تحريمش اين بود که پيش نماز مس��جد گفته بود که آن چاه با ابزار و وس��ايل فنی ممالک کفار کنده ش��ده و آبی که از آن برمی آيد، طبعا نجس و حرام است و چاه قديم را

مقنی های مؤمن کنده اند و پاک است.«شنوندگان گرامی! اين داستان حقيقی که نظايرش زياد اتفاق افتاده و شما هم از اين قبيل ديده و شنيده ايد، از چند روی بسيار عبرت انگيز است. مالحظه فرماييد، اگر شخصی بتواند مردم بيسوادی را چنان در قبضه ی نفوذ خود بگيرد که آنان را از آش��اميدن آب پاکيزه باز دارد و به چاه آلوده بکشاند، می داند که اگر مردم سواد پيدا کنند و پی علم و دانش بروند، ديگر زير بار آن شخص که خودش از دين برداشت نادرستی دارد و مقداری محفوظ��ات را حفظ کرده و تحويل مردم

می دهد، نمی روند.روزگاری دين قوه ی محرکه ی انس��ان به سوی ترقی بوده و س��بب ايجاد تمدن های درخشان گشته، چنان که ديانت اس��الم چنين بوده. اما وقتی که اس��الم در دارالعلوم های خود در اندلس و گرانادا در اسپانيا، در بغداد و دمشق و قاهره علوم و فنون را تشويق می کرد و محققين بزرگی را پرورش می داد، در اروپا کشيشان و کليسا اشاعه ی جهل و نادانی را وسيله ی بقای خود می دانس��تند. حتی کليس��ا مردم را از خواندن کتاب مقدسشان محروم کرده بود و نفوس معدودی نيز که خواندن و نوشتن می دانستند، از خواندن کتاب مقدس خ��ود محروم و ممنوع بودند، زي��را بايد آن کتاب را به زبان التين می خواندند و زبان التين را کس��ی جز کشيش��ان نمی توانس��ت بخواند و اين هم��ه برای آن بود که هر کشيش��ی دين را به نحوی که بخواهد و به مقتضای منافع آن روز خود اوست، تعبير کند و مردم

بيچاره را که خرافاتی و از آتش دوزخ ترسان بودند، در قبضه ی قدرت خود داشته باشد.

اين اس��ت که حضرت بهاءاهلل اوال تعليم و تربيت را اجباری و عمومی فرمود، تا عقل که مدار امتياز انسان از حيوان است، ترقی نمايد و خرافات را زايل سازد و ثانيا ل��زوم مطابقت دين و علم را اعالن فرمود، تا اين

مصائبی که گرفتار مردم جاهل است، به ميان نيايد.حضرت عبدالبهاء در توضيح اين بيان فرموده اند: »علم و عقل نور است. دين بايد مطابق علم وعقل باشد، دين که مطابق عقل کلی نباش��د، جهل است. می گوييم، علم و جهل، نور و ظلمت. اگر دين ضد علم باش��د، آن جهل است. پس بايد دين مطابق عقل و علم باشد و اين اختالفی که در بين بشر است، جميع منبعث از جهل است. اگر آنها دين را تطبيق به عقل الهی و علم بکنند، همه پی به حقيقت برند، هيچ اختالفی نمی ماند. جميع متحد و متفق می شوند. اعظم موهبت الهی برای انسان علم است و امتياز انسان از حيوان به عقل و علم اس��ت. پس اگر عقايد دينيه منافی علم و عقل باشد، البته جهل اس��ت. انسان آن چه می ش��نود، بايد آن را تطبيق به عقل الهی و علم کند. اگر علم و عقل قبول کند، آن حق است. اما اگر به هيچ وجه علم حقيقی و

عقل کلی تصديق نکند، آن جهل است.«ش��نوندگان عزيز! در تاريخ بسيار ديده ايم که چقدر سوء استفاده از جهل بشر شده است و به نام دين مردم ع��اری از دانش را به کارهايی تحريک نموده اند که مخالف مقصد دين که برای محبت و اتحاد و فضايل اخالق است، می باشد. از راه راست مردم را منحرف می سازد و به مس��يری که درست مخالف آن مقصد

است، می اندازد. از جمل��ه جنگ های صليب��ی را مالحظه فرماييد که چگونه به نام دي��ن از جهل مردم بهره گرفتند. چنان که می دانيد، محل ش��هادت حضرت عيسی در شهر بيت المقدس است. اين شهر مدت چهار قرن بود که به دست مسلمانان افتاده بود و مسلمانان هم که به آن

شهر با ديده ی تقديس می نگريستند، اماکن متبرک و مقدس مسيحيان را محترم می داشتند و حرمت تربت حضرت عيسی مسيح را پاس می نهادند. مشکلی در ميان نبود. مس��يحيان آزادانه ب��ه زيارت محل مقدس

خويش می آمدند و می رفتند.اين روش ادامه داش��ت تا آن که ترکان سلجوقی بر آسيای ميانه تسلط يافتند. اين ترکان با آن که مسلمان بودند، مسلمانی اش��ان بر اساس تعصبات جاهليه بود و چون زور در دس��ت ايش��ان بود، از روی جهالت و نادانی، بی پروا به غير مس��لمانان ظلم روا می داشتند و زورگويی اشان به جايی رسيد که ورود زوار مسيحی را به مقدس ترين نقطه ی زيارتی خويش منع نمودند.

در ق��رن يازده��م ميالدی، پ��اپ آن زم��ان عزت و ثروت کليس��ا را رو به کاهش می ديد. از اين جهت از جهالت سلجوقيان استفاده کرد و مجمعی آراست و کاردينال ها را با نطق های آتش��ين در مذمت و ظلم مس��لمين تحريک نمود و جمله ی معروف »صليب خ��ود را بردار و به دنبال من بيا« ش��عار آن زمان ش��د و حاضرين ه��ر يک با پارچه ای صليب س��رخی بر ش��انه ی راست خود می دوختند و از اين جهت آن را

جنگ های صليبی يا صليبيون می خوانند. از دربار پاپ به تمام وعاظ مس��يحی در سراسر اروپا دس��تور داده ش��د که مردم را برای استخالص بيت المقدس تحريک نمايند و آماده س��ازند و کليسا نيز از تمام شاهان و امرای وقت برای مايحتاج اين قشون مسيحی که از ملل مختلف مرکب بود، باج می گرفت. ابتدا سيصدهزار از مسيحيان مجهز گشتند و راهی خاور ميانه ش��دند و از راه قسطنطنيه به سوی بيت المقدس

حرکت نمودند.

http://reference.bahai.org/fa/[email protected]

برای کسب اطالعات بيشتر به منابع زير مراجعه فرمائيد:


انتشار کتاب هيتلر در آلمانبحث بر سر انتشار کتاب »نبرد من« هيتلر،

در رسانه های آلمان باال گرفته است. يک ناشر بريتانيايی در صدد است بخش هايی از کتاب ممنوعه ی رهبر نازی ها را که در سال 1۹23

در زندان نوشته، در آلمان منتشر کند.

دويچه وله- پس از بنياد »انستيتوی تاريخ معاصر« آلمان که در فوريه ی س��ال پيش اعالم کرد، قصد دارد کتاب »نب��رد من« هيتلر را منتش��ر کند، اکنون يک ناشر و تاريخ نگار بريتانيايی به نام پتر مک گی، خواهان انتشار بخش هايی از اين کتاب در آلمان ش��ده اس��ت. اين رساله ی تبليغاتی قرار اس��ت در چارچوب دوره ی دوم انتشار مدارک تاريخی به ن��ام »روزنامه های ش��اهد« که از سوی يک بنگاه نشر در لندن منتشر

می شود، به چاپ برسد.تاريخ��ی، مجموع��ه ی اي��ن در ناس��يونال دوره ی روزنامه ه��ای سوسياليسم از س��ال 1933 تا 1945 بر حسب موضوع دسته بندی شده و دوب��اره به چاپ می رس��د. اولين سری اين روزنامه ها در 7 ژانويه ی س��ال ٢009 منتشر ش��د و آخرين آن در تاري��خ 1۶ دس��امبر ٢010. تاريخ ن��گاران از ژانوي��ه ی ٢01٢، گ��ردآوری روزنامه ه��ای دوره ی دوم اين مجموعه را آغاز کرده اند. ناشر بريتانيايی قصد دارد بخش هايی از کتاب هيتلر را در اين چارچوب

منتشر کند.اين کت��اب در زن��دان و در مدتی کوتاه نوشته ش��د: رهبر نازی ها در اوايل نوامب��ر س��ال 19٢3، در پی کودتای نافرجامش عليه جمهوری

وايمار، موس��وم به »کودتای آبجو فروشی«، به اتهام »خيانت« دستگير و زندانی شد. بيرون از زندان، هرج بي��کاری، درگيری های و م��ر ج، خونين بين تظاهرکنندگان و پليس، دعواهای سياسی گروه های چپ گرا و راس��ت گرا با يکديگر در جريان بود و در داخل زندان، آدولف هيتلر نوشتن رساله ی عقيدتی خود را که بعدها به »کتاب مقدس نازی ها« بدل

شد، آغاز کرد.

اين رساله که دو سال بعد با عنوان »نبرد من« منتشر شد، بخش هايی از زندگی هيتل��ر و جهان بينی خام او را در ب��ر می گرفت که با نقل قول از اي��ن و آن کت��اب و بخش هايی از جزوه ه��ای سياس��ی اي��ن و آن

گروهک تکميل شده بود.

در واقع هيتلر با نوش��تن »نبرد من«، باورهای نژادپرستانه و يهودی ستيزانه خود را به ثبت رساند، تفسيرهايی »بی پاي��ه و بی بني��ان« از جن��گ و به ناس��يونال سوسياليستی انقالب دس��ت داد و خود را به عنوان تنها

رهبر وناجی آلمان معرفی کرد.

»کتاب پرفروش«

»نبرد م��ن« تا س��ال 1933 بيش از 300 هزار نسخه به قيمت ارزان در دسترس آلمانی ها قرار گرفت. پس از ب��ه قدرت رس��يدن نازی ها، اين کتاب به عنوان »رساله ی درسی« در برنامه ی آموزش��ی همه ی مدارس و آموزش��گاه ها در همه ی سطوح گنجانده ش��د و به عنوان »هديه ی دولت به عروس و دامادها« در همه ی ادارات ثبت ازدواج به فروش رسيد و پخش شد. »نبرد من« در خارج از آلمان نيز به زبان های گوناگون، از جمله فرانسه، انگليسی، اسپانيايی و بسياری از زبان های ديگر به چاپ

رسيد.پ��س از جنگ جهان��ی دوم، ورق برگش��ت. ديگر کمتر کسی مايل بود اين »کتاب پرفروش ناس��يونال

سوسياليستی« را در کتابخانه ی خود داشته باشد. بس��ياری از نسخه های اين رس��اله نابود شد. ولی نه همه ی کتاب های منتش��ر ش��ده: به عنوان مثال، چندين نسخه ی امضا شده ی »نب��رد م��ن« در س��ال های ٢005 و ٢009 در بريتانيا به بهای گزافی در

مزايده به فروش رفت.

مضمون کتاب و ممنوعيت آن

تاريخ ن��گاران »نبرد م��ن« هيتلر را »غيرمنطق��ی، خ��ود مرکزبينان��ه، کوته انديش��انه، اغراق آميز، سر هم بندی شده و بی پايه« خوانده اند که »از نظر سبک نگارش نيز ناموفق است«. بريگيته هامان، يکی از تاريخ نگاران اتريشی در مصاحبه ای با هفته نامه ی معتبر »سايت« گفته است: »هيتلر در نوشتن نبرد من، هيچ چيز جديدی ارائه ن��داده و از جزوه ه��ای اين و آن گروهک سياسی نسخه برداری

کرده است.«»نبرد من« در آلم��ان از نظر قانونی ج��زو »ادبي��ات ضاله« محس��وب می ش��ود و نشر و ترويج آن ممنوع است. هدف قانون گزار برای طرح و تصويب اين ماده، حفظ »خواننده

از تأثير مخرب سياسی« کتاب عنوان شده است؛ اس��تداللی که در يک جامعه ی دموکراتيک جايی ندارد. تاريخ نگار بريتانيايی، ايان کرش��او در اين رابطه می گويد: »در زمانه ی اينترنت، تالش برای سانسور کردن خواننده، س��ودی به بار نمی آورد.« واقعيت اين است که کل کتاب يا بخش هاي��ی از آن در اينترنت، در کتابفروشی های قديمی و در خارج از آلم��ان به زبان های گوناگون در

دسترس همگان است.

در حال حاضر پتر مک گی، ناش��ر بريتانيايی ک��ه قصد دارد »نبرد من« را منتشر سازد، با سد قانونی »حفظ حق مؤلف« آلمان روبروس��ت: بر اساس اين قانون، حق تأليف هر اثر، 70 س��ال پس از مرگ نويسنده ی آن لغو می ش��ود. حق انتشار کتاب »نبرد م��ن«، هم چون ح��ق اداره ی ام��وال ديگر و دارايی ه��ای مادی و معنوی هيتلر، پس از س��رنگونی رايش س��وم در جنگ جهانی دوم در س��ال 1945، از سوی متفقين به وزارت دارايی ايالت بايرن س��پرده شد. اين وزارت خانه هنوز هم با نشر رساله ی تبليغی هيتلر مخالف است. مخالفت وزارت دارايی بايرن، ولی

در سال ٢015 اعتبار قانونی خود را از دست می دهد: در سه سال آينده، 70 سال از خودکشی هيتلر در سال 1945 می گ��ذرد و ب��ه اين ترتيب ممنوعيت قانونی نشر »نبرد من« از

ميان برداشته می شود.

»نبرد من« روی ميز روزنامه فروشی ها؟

پي��ش از ناش��ر بريتانياي��ی، بني��اد »انس��تيتوی تاريخ معاص��ر« آلمان قصد دارد رس��اله ی تبليغاتی هيتلر را ب��ه چ��اپ برس��اند. ب��ر خالف ناش��ر بريتانيايی ک��ه می گويد، با انتشار »نبرد من، در پی تأمين منافع مادی« خود است، »انستيتوی تاريخ معاصر« آلمان طرحی علمی برای نشر اين کتاب فراهم آورده است. اين نهاد که دفتر اصلی آن در مونيخ است، در نظر دارد کتاب هيتلر را با توضيحات، تفسيرها و پانوشته های روش��نگرانه و پيش از ديگر »رقبا« به ب��ازار عرضه کن��د. تاريخ نگار اتريش��ی، بريگيته هامان، اين طرح را چندان عمل��ی نمی داند: »به اين ترتيب، اين انس��تيتو بايد يک کار ده جلدی به چاپ برساند. اين کار يعنی ارج گذاشتن بر کتاب هيتلر و

»نبرد من« شايسته ی آن نيست.«برخی از طرفداران انتشار »نبرد من« حتی خواهان آنن��د که اين کتاب روی ميز تمام روزنامه فروش��ی ها، سر هر گذری به فروش برسد. ديتر گرامن، رييس شورای يهودی های آلمان، »اش��کالی« در انتش��ار اين کتاب نمی بيند و اميدوارست با اين کار »طلسم جادويی اين رساله« هم

بشکند.


ماران خانه بدوش ـ خ

سازمان پزشکی قانونی درباره مرگ کارتون خواب ها به خاطر س��رما در تهران هش��دار داده اس��ت. سازمان بهزيس��تی تمام س��رپناه های ش��بانه معتادان و ظرفيت خال��ی کمپ هايش را برای اس��کان ش��بانه در اختيار کارتون خواب ها قرار داده اس��ت و اين ها همه اضافه بر گرم خانه های ش��هرداری اس��ت تا کارتون خواب ها از

سرمای زمستان نجات پيدا کنند.تمام پيش فرض های ذهنی ام از کارتون خواب ها محدود به زباله گرد هاست؛ آدم های خاکستری رنگ که برای تأمين مايحتاج زندگی تا کمر در زباله دان های بزرگ فرو می روند. برای پيدا کردن آن ها ميدان ش��وش را به

سمت دروازه غار می روم.پرس��ه زنان پارک حقانی را جس��تجو می کنم اما اثری از آن ها نيس��ت. زمين گل شده است و باران هم خيال بندآمدن ندارد. از جستجو خسته شده ام و دارم کم کم بی خيال می ش��وم که در زاويه ديوارهای پش��تی خانه

خورشيد و حسينيه پيدايشان می کنم. مرد سيه چرده برای گرم ش��دن لباس می سوزاند. زنی ديگر هيچ نش��انی از زنانگی ندارد، خمار در ميان گ�ل و الی نشسته است. دو دختر در زير اين باران و بر روی زمين سرد پتويی روی سرشان کشيده اند و خوابيده اند و با تکه هايی از پالس��تيک حالت چادر را به زاويه ديوار

داده اند.مانده ام س��ر صحبت را چطور باز کنم. می پرسم بچه ها می ش��ود من چندتا عکس بگيرم که صدايی از پشت تکه ه��ای پالس��تيکی می گويد: »خانم ب��رو مارو فيلم نکن.« مردد ميان ماندن و رفتن مانده ام که مرد سيه چرده می گويد: »هرچند تا می خواهی بگير هر چيزی هم که

می خواهی بپرس.می روم جلو و کنارش می نشينم، بوی سوختن لباس ها در بينی ام می پيچد. نگاه خي��ره ام به زخم ها و پينه های درشت دست هايش است که لباس ها را در ميان آتش

می رقصانند.می پرسم: سرده؟

جواب می دهد: آرهمی پرسم: اعتياد داری؟

می گويد؟ آره...انگار بلد نيس��تی چی بپرسی االن بايد بيوگراف��ی ام را بپرس��ی؟ و خودش ش��روع می کند به تعريف کردن: »من جعفر فرجی ام، ٢0 س��اله تخريب دارم...« و از پدری که نداشته می گويد، مادری که هم پدرش بوده هم مادر، از ديپلم فرهنگ و ادبش، ازمعتاد ش��دنش در زمان س��ربازی، از رفتنش به يونان، ٨ سال کار کردن در خانه های ديگران و پاک شدن از مواد، از بازگشت و ازدواج و اعتياد دوباره می گويد و تصادفی که باعث شد پول پيش خانه اش را خرج عمل جراحی کند و راهی خيابان ها ش��ود، همس��ری که درخواست ط��الق توافقی داده اس��ت و روز چهاردهم که بايد به

جلسه دادگاهش برود.

می پرس��م چرا به گرم خانه نمی رويد؟ پسر کناری اش جواب می دهد: »از ترس ش��فق، اگ��ه گرم خونه بريم ش��هرداری به ماموره��ا تحويلمان م��ی ده و از آنجا به

اردوگاه اجباری ترک اعتياد می فرستنمون.«جعفر می گويد: »گرم خونه برای معتادان نيس��ت، برای کس��انی اس��ت که اعتياد ندارند و طول روز س��رکار می روند و ش��ب ها به گرم خانه می آيند و بعد هم تمام تخت ها و کف خوابش پر اس��ت و تنه��ا صندلی ها را به معتادان می دهند و خ��ب آدم تا صبح روی صندلی

خشک و خرد می شود. »می پرسم: برويد شفق اوضاع بهتر از اينجا نمی شود؟

ناراح��ت جواب می دهد: »توی ش��فق کتک می زنند،

غذا نمی دهند، بعد هم ترک کردن که اجباری نمی شه، می شه؟«

دخترکی الغر اندام با لباس هايی که روی هم پوش��يده است و چشم هايی که از زور خستگی باز نمی شوند جلو می آي��د. قبل از خودش صدای س��رفه هايش به گوش می رسد. سياهی لوازم آرايش کبودی زير چشم هايش را تش��ديد کرده اس��ت. از تک تک آن ها می پرس��د: »س��يگار داری؟« س��يگار را که می گيرد می آيد کنار آتش می ايستد. می فهمم که به شيشه اعتياد دارد و در

همين پارک زندگی می کند.جعفرمی گويد: »اگر دوس��ت داری می تونی همراه من بيايی، پيش س��اقی می رم هرويين بخرم.« به دنبالش راه می افتم. ساقی پيرمرد نحيفی با دو کيسه پالستيکی در دس��ت اس��ت و جعفر در کمتر از پنج دقيقه يک گرم هرويين می خرد. می رود پش��ت مخروبه ها و مش��غول مصرف مواد می ش��ود. می گويم: »بعد از اينجا چکار م��ی کنی؟« جواب می دهد: »هر بار مصرف برای ٨-7 ساعت کافيه. بعد از اينجا همين کارها را انجام می ديم

تا شب...هر شب زمستان که صبح می شه انگار يکسال گذشته.«

کارتون خوابی يکی از عواقب توسعه نامتوازن در کالن شهرهاس��ت؛ پديده ای که بيش از هم��ه جای ايران در گوشه و کنار اتوبان ها، خيابان ها پارک های تهران خود را نش��ان می دهد. در چند س��ال اخير شهرداری تهران برای رفع اين معضل مکان هايی را به نام گرم خانه برای اسکان شبانه متکديان اختصاص داده است و گشت های شهرداری هم در طول شبانه روز متکديان را جمع آوری و به گرم خانه ها می برند. گاهی هم طرحی ضربتی اجرا می شود و در طی آن کارتون خواب ها، متکديان، زنان ويژه، کودکان کار و معتادان از سطح خيابان های شهر

جمع آوری و ساماندهی می شوند.در ط��ی اين س��اماندهی معتادان ب��ه اردوگاه های کار اجباری، ک��ودکان کار؛ زنان ويژه، بيم��اران روانی و معلوالن به مراکز س��ازمان بهزيستی و متکديان واجد

شرايطی خاص به کميته امداد معرفی می شوند.در اين ميان سازمان بهزيستی با کمک بخش خصوصی اق��دام به ايجاد مراکز مختلفی ازجمل��ه مراکز گذری ترک اعتياد معتادان و سرپناه های شبانه کرده است تا از اين طريق از گسترش آسيب های اجتماعی، شيوع ايدز جلوگيری شود و معتادان هم از طريق متادون درمانی در

مسير ترک اعتياد قرار بگيرند.اس��تقبال معتادان از مراکز گذری مانند خانه خورشيد که به زنان معتاد اختصاص دارد، به خاطر نوع خدمات ارائه شده مطلوب بوده است. در مراکز گذری معتادان کارتون خواب روزانه يک وعده غذای گرم و يک سی سی متادون، لوازم بهداشتی و پيشگيری از جمله کاندوم درياف��ت می کنن��د و از خدمات م��ددکاری بهره مند

می شوند.اين ها در حالی اس��ت که در سال جاری بودجه مراکز گذری و طرح های کاهش آسيب به سمت اردوگاه های اجب��اری ت��رک اعتي��اد رفته اس��ت. اردوگاه هايی که ب��ه موجب قانون تصويب ش��ده در مجمع تش��خيص مصلحت نظام ايجاد شده اند و معتادانی که از درمان های خودمعرف خودداری کرده اند از سطح شهر جمع آوری و به اين اردوگاه ها منتقل می شوند تا در پروسه ای ۶ ماهه اقدام به ترک اعتياد کنند. درباره علل وجودی و ميزان موفقيت اين اردوگاه ها در ميان کارشناس��ان س��ازمان بهزيستی، وزارت بهداشت، ستاد مبارزه با مواد مخدر و

ديگر متوليان اختالف نظرهايی وجود دارد.در سال های اخير نهادهای مردمی زيادی برای حمايت از کارتون خواب ها ايجاد شده اند. نهادهايی مانند موسسه طلوع، بی نام و نشان ها يا جمعيت دانشجويی امام علی که به توزيع پتو، لباس گرم و غذا در شب های سرد زمستان

در ميان کارتون خواب ها اقدام می کنند.ب��ا اين همه باز ه��م تعداد زي��ادی از کارتون خواب ها درشب های سرد زمس��تان در گوشه و کنار تهران رها شده اند. تقويم را نگاه می کنم ۶0 روز تا پايان زمستان، اما به حساب س��اکنان زاويه پشتی ميان حسينيه و خانه خورشيد شايد ۶0 س��ال تا پايان زمستان مانده باشد. با خود فکر می کنم چند نفر از آن ها خورشيد را در بهار

پشت ديوارهای »خانه خورشيد« می بينند.فاطمه جمال پور )جديد آنالين(


مواد الزم:

اسپاگتی رشته ای500 گرمسوسيس4 عدد خرد شده

پياز ريز شده ٢ عددسير ريز شده 4 حبه

فلفل دلمه سبز٢ عدد ريزشدهروغن زيتون 1/٢ ليوان

گوجه فرنگی پوست کنده و رنده شده 4 عددرب گوجه فرنگی 4 قاشق غذاخوری

آب يک ليوانقرص عصاره مگی يک عدد

زردچوبه 1/٢ قاشق مرباخوریپودر فلفل قرمز 1/٢ قاشق مرباخوری

پودر اورگانو کمینمک به مقدار الزم

پنير پيتزای رنده شده يک ليوان

طرز تهيه:

اس��پاگتی را طبق دس��تور روی پاکت آن می پزيم. س��پس آن را در صافی ريخته روی آن کمی آب سرد می ريزيم تا به هم نچسبند و کنار

می گذاريم تا آب آن کامال برود.سوس��يس ها را به صورت حلق��ه ای خرد کرده و هر ک��دام را به دو قس��مت تکه می کنيم. روغن را در ماهيتاب��ه کمی گرم کرده اطراف سوسيس ها در روغن سرخ می کنيم. سپس سير، پياز و فلفل دلمه ای را به سوسيس اضافه کرده و با قاشق چوبی هم می زنيم تا بقيه مواد طاليی

رنگ شود.گوجه فرنگی های رنده شده و 3 قاشق غذاخوری رب گوجه فرنگی ويک ليوان آب را در ظرفی جداگانه با هم مخلوط می کنيم. س��س گوجه فرنگی را به مخلوط سوسيس و سبزيجات اضافه کرده، عصاره مگی، زردچوبه، پودر فلفل قرمز، پودر اورگانو و نمک را به آن اضافه کرده. مواد بدست آمده را به مدت 5 دقيقه روی حرارت می جوشانيم

تا کمی غليظ شود.اسپاگتی ها را به مواد اضافه کرده و با هم مخلوط می کنيم سپس آن را در ظرف پيرکسی با عمق زياد ريخته و روی مواد را پنير پيتزای رنده

شده می ريزيم.ظرف را به مدت نيم س��اعت با حرارت 170 درجه س��انتيگراد در فر می گذاري��م. بعد آن را از فر خارج کرده و روی آن را با جعفری خرد

شده تزئين می کنيم.

اسپاگتی به روش مکزيکی

وقت��ی صحبت از رب ان��ار به ميان می آيد، اشاره به خواص همان انار مطرح می شود، فقط با اين تفاوت که در کل، انار سرشار از ترکيباتی به نام »پلی فنول« ها است که باعث پايين آم��دن کلس��ترول بد خون يعنی LDL ش��ده و اجازه نمی دهد صفح��ات چربی در ع��روق توليد

شوند.فراموش نکنيد که انار، مواد مغذی بسياری دارد يعنی در هر 100 گرم از اين ميوه ٢40 ميلی گرم پتاسيم، 3 گرم فيبر، 13 ميلی گرم ويتامين ث، ٨0 درص��د آب و 50 کيلوکالری ان��رژی يافت می ش��ود. در ضمن، مقداری آه��ن دارد، ولی به عنوان منبع آهن نمی توان روی آن حساب کرد. ميزان قندش نيز به حدی است که باعث منع مصرف بيماران ديابتی بايد نمی ش��ود. درباره پلی فنول ها بگوييم که آن ها ترکيباتی هس��تند ک��ه در اکثر ميوه ها و س��بزی ها به خصوص ش��اه توت و انگور قرمز وجود دارند و البته در انار بيش��تر به چش��م می خورند. در ضمن، اسيد االيژيک يکی از مهم ترين ترکيباتی اس��ت که در ميوه های ديگر کمتر ديده شده اما ويژگی انار و رب آن

مربوط به وجود همين اسيد است. بعضی ها نسبت به خوردن اين ميوه و رب آن در طعم ه��ای مختل��ف حساس��يت نش��ان می دهن��د، ولی بهتر اس��ت بدانيد که مع��ده خود اس��يدکلريدريک ترشح می کند. افراد معدودی هستند که با مصرف انار ترش يا رب انار ترش، معده شان زي��را می ش��ود، مش��کل دچ��ار ترش��حات معده هر فرد نس��بت به ترشی يک نوع عکس العمل نشان می دهد. اس��يد معده فرآيند هضم غذا را به عهده دارد، حال مصرف ميوه های ترش زمان��ی مانع هضم غذا می شود که فرد خود اين علت را درک کن��د، يعنی مصرف رب انار ترش يا ملس يا شيرين بسته به ذائقه و تحمل معده هر فرد می تواند پيامدهای مختلفی داشته باشد و اين موضوع به خوب و يا بد بودن رب

انار بر نمی گردد.يادتان باش��د ک��ه وقت��ی رب اين ميوه تهيه می شود، پلی فنول و اسيد االيژي��ک آن در اث��ر ح��رارت از بين نمی رود و تنه��ا ويتامين C آن کاهش پيدا خواهد کرد. پس رب انار نيز ارزش غذايی بس��يار دارد، البت��ه اگ��ر از انار مرغ��وب و طی

فرآيند بهداشتی تهيه شده باشد.

کيفيت رب انار

جنبه های مهم در تعيين کيفيت هر محصول غذايی شامل طعم، رنگ، بو، ارزش غذايی و بافت آن است. در م��ورد رب انار که به دليل مايع

بودن، بيش��تر به مواد غذايی ديگر اف��زوده می ش��ود، باف��ت اهميت چندانی ندارد، بلکه قوام رب، حائز

اهميت است.ترکيبات شيميايی عامل بو و قسمتی از طع��م در رب ان��ار مانند هر ماده غذاي��ی ديگر اکثرا فرار هس��تند و در ش��رايطی که تغليظ آب انار به رب ص��ورت گيرد، قب��ل از آب تبخير می شوند و از محصول خارج می گردن��د، مگ��ر اينکه ب��ا انجام تقطير، بخ��ارات آن را جدا نموده و ب��ه صورت اس��انس به محصول نهايی اضاف��ه کنند. بخش ديگری از ترکيبات تش��کيل دهنده طعم، غي��ر فرار هس��تند ولی قس��متی از آن ها در اثر واکنش های ش��يميايی در ط��ی تغليظ ب��ه ترکيبات ديگر تبديل می شوند. در نهايت قسمتی از طعم نيز ناشی از واکنش های مزبور

است.ترکيب های شيميايی تعيين کننده ارزش غذاي��ی ني��ز عموما کاهش يافته و ميزان اين کاهش به شرايط فرآين��د وابس��ته اس��ت. رنگ نيز يکی از معيارهای مهم تعيين کننده کيفي��ت و به ويژه بازارپس��ندی و

جذب خريدار است.رنگ رب انار کامال وابسته به شرايط فرآيند اس��ت، به طوری که هرگاه تبدي��ل آب انار ب��ه رب در دمای پايين يا زم��ان حرارت دهی کوتاه انجام ش��ود، رنگ محصول قرمز خوش رنگ خواهد شد و با افزايش ميزان حرارت يا زمان حرارت دهی، رنگ به سمت قهوه ای سوخته ميل

می کند.

دستورالعمل تهيه رب انار

* انارهايی که دانه های قرمز روشن داشته باشند، رب خوش رنگ تری دارن��د. گرچه تم��ام گونه های انار مرسوم، برای تهيه رب قابل استفاده هستند، اما انارهای دانه قرمز توصيه

می شوند.* الزم است ابتدا قسمت های زائد

و گندي��ده و آثار ک��رم خوردگی انارها را ببريد و جدا کنيد و سپس قسمت های مانده را کامال بشوييد ت��ا حتی االم��کان از ورود گ��رد و غبار و آلودگی به داخل محصول

پيشگيری گردد.* برای آب گيری بهتر اس��ت ابتدا دانه ه��ا را از پوس��ت و پرده ه��ای داخلی جدا کني��د. در صورتی که اي��ن امکان وجود نداش��ته باش��د، می توانيد انارها را با پوست بفشاريد، به ش��رطی که از وارد کردن ضربه و يا فش��ار بي��ش از حد ب��ه آن ها جلوگي��ری ش��ود. ظ��روف مورد استفاده برای آب گيری و نگهداری آب انار نبايد از جنس آهن باشند. ظرف ه��ای پالس��تيکی يا اس��تيل زنگ ن��زن برای اين کار مناس��ب هستند و در مواردی که استفاده از اين ظرف ها امکان پذير نباش��د، از ظرف های آلومينيومی، شيشه ای يا

لعاب دار می توانيد استفاده کنيد.* يکی از نکات مهمی که برای توليد رب انار خوب بايد مورد توجه قرار گيرد، جداسازی کلوئيدها و ذرات معلق آب انار اس��ت. به اين منظور بايد پس از تهي��ه آب انار آن را به مدت دو س��اعت در حالت ساکن قرار دهيد ت��ا ذرات معلق در آن به آرامی ته نشين شوند، به طوری که ي��ک اليه آب ان��ار زالل در باال و يک اليه حاوی ذرات ته نشين شده در زير تشکيل گردد. ضخامت اليه زالل حداق��ل چهار برابر ضخامت اليه زيرين اس��ت. برای اينکه رب انار کدر نباش��د، بايد از اليه زالل استفاده کنيد. برای جداسازی اين دو اليه بهتر است ظرفی که آب انار به حالت ساکن در آن قرار می گيرد

در حد امکان بلند و باريک باشد و در فاصله يک پنجم ارتفاع ظرف از کف آن يک شير نصب شده باشد. در اين صورت پس از دو س��اعت س��اکن قرار دادن آب ان��ار، با باز کردن اين ش��ير اليه زالل آب انار

تخليه می شود. برای ب��ار دوم يادآوری می ش��ود که جنس ظ��رف و ش��ير مذکور نبايد آهنی باش��د و بهتر اس��ت از جنس پالستيک، استيل زنگ نزن، لعاب دار و يا شيشه ای باشد. از آب انار ته ظرف که حاوی ذرات معلق اس��ت می توان رب ان��ار درجه دو تولي��د نم��ود. در صورتی که آب انار را قبل از جداسازی ذرات معلق ح��رارت دهيد، اي��ن ذرات پايدار

شده و ته نشين نخواهند شد.* ب��رای حف��ظ رنگ قرم��ز الزم اس��ت تبديل آب انار ب��ه رب در مدت زمان هرچه کوتاه تری انجام ش��ود و آزمايش های انجام ش��ده نش��ان می دهن��د که زم��ان حدود 5 دقيق��ه برای اين منظور مناس��ب اس��ت، بنابراين الزم اس��ت زمان حرارت دهی با توجه به توضيحات

زير تنظيم گردد.* الزم است رب انار توليد شده را

هرچه سريع تر سرد کنيد.* ظ��روف بس��ته بندی را کامال پر کني��د و در آن ها را به طور محکم و غيرقابل نفوذ ببنديد چون اکسيژن ني��ز مانند ح��رارت باعث تخريب رنگ قرمز رب انار و تبديل آن به رنگ قهوه ای می گردد. بهتر است از ظروف شيش��ه ای نيم کيلويی يا کوچک تر استفاده کنيد، به طوری که فاصله بين شروع مصرف تا اتمام

آن طوالنی نباشد.

رب انار، عقیق معجزه گر


توده های چربی در زیر پوستگاهی اوقات زير پوست توده هايی لمس می ش��وند که پس از مراجعه به پزش��ک متخصص، تش��خيص ليپوم ها می ش��ود. مط��رح ليپ��وم توده ه��ای خوش خي��م حاصل از تجمع سلول های چربی بالغ هستند ک��ه در بافت زير پوس��ت و گاهی در اندام های داخلی يافت شده و به

ندرت بدخيم می شوند.اي��ن عارضه ممکن اس��ت در همه جای بدن ديده ش��ود، اما بيشتر در ناحيه شکم ، پشت گردن ، باالی ران يا بازو و به طور کلی بافت های نرم بدن ب��روز می کند. ليپوم ها گنبدی شکل و معموال دارای قطر بين ٢ تا 10 سانتی متر هستند، هرچند برخی از آن ها نيز ممکن اس��ت اندازه ای

بزرگ تر از اين پيدا کنند.ليپ��وم در هر دو جنس و از س��نين نوجوانی تا س��المندی )بيشتر 40 تا

۶0 سالگی( ديده می شود.

عالئم

اين توده های چربی هنگام لمس، دارای ظاهری طبيعی با قوام خميری و سطح صاف بوده و به آسانی قابل

حرکت دادن هستند.در صورتی که ليپوم در کمر باشد، ممکن اس��ت با ضايع��ات نخاعی همراه باشد و حتما بايد قبل از آن،

ام آر آی انجام شود

ليپوم ها ممکن اس��ت ب��ه صورت تک تک يا متع��دد و در کنار هم،

روی سطح بدن به وجود آيند.آن ه��ا فاقد عالئم��ی نظير خارش بوده و علت دقيق بروز اين عارضه

نيز نامشخص است.هر چند استعداد ابتالی به آن احتماال ارثی است و سابقه خانوادگی ابتال به ليپوم می تواند از عوامل افزايش

دهنده خطر بروز آن باشد.

انواع ليپوم

به طور کلی ليپوم ه��ا را می توان به چهار نوع تقسيم بندی کرد.

1- ليپوم معمولی و شايع : از تجمع سلول های چربی به وجود می آيد.

٢- ليپوم عروق��ی : 10 درصد کل ليپوم ها را شامل می شود و متشکل از باف��ت چرب��ی همراه ب��ا عروق مويرگی و عضالت صاف اس��ت. اين نوع ليپوم که بيش��تر در جوانان ديده می شود و اندازه ای بين نيم تا 5 سانتی متر دارد، معموال آبی رنگ بوده و محل ش��ايع آن روی بازو،

ساق پا و شکم است.

اين نوع ليپوم به دليل فشار کانال های عروق��ی روی اعص��اب دردناک اس��ت و هرچه تجمع مويرگ در اين توده ها بيشتر باشد، درد نيز بيشتر

است.3- ليپوم روی پيش��انی : به صورت توده ای سفت و غيرمتحرک ديده

می شود.4- ليپوم مادرزادی

درمان

عقيده غالب بر آن است که ليپوم ها نياز به درمان ندارند، اما در شرايطی ک��ه دردناک ش��ده، يا ان��دازه آن ها بزرگ ش��ود، به ط��وری که در عملک��رد عضالت اخت��الل ايجاد

کند بايد درمان شوند.مناس��ب ترين روش ب��رای درمان اي��ن توده ها، جراحی اس��ت که با بی حس��ی موضعی انجام می شود، البته نبايد فراموش کرد که جراحی در موارد درد، حساسيت، التهاب، وجود ترش��حات در توده، افزايش ان��دازه، ق��رار گرفت��ن ليپ��وم در مکان های حساس مثل مفاصل، بين عضالت ي��ا در مواقعی که تومور خوش خيم در پيشانی و جايی باشد که به زيبايی و قيافه فرد لطمه بزند،

انجام می شود.بايد در جراحی، کپس��ول ليپوم به طور کامل برداشته شود. همچنين نبايد از ياد برد در مواردی که ليپوم

در ناحيه کمر باش��د، ممکن است ب��ا ضايعات نخاعی هم��راه بوده و برداش��تن آن بدون انجام ام آر آی

MRI می تواند خطرناک باشد.در صورتی که ليپوم در کمر باشد، ممکن اس��ت با ضايع��ات نخاعی همراه باشد و حتما بايد قبل از آن،

ام آر آی انجام شود.يکی از راهکارهای درمانی ديگر، ليزر ليپوليز اس��ت که ه��م باعث ذوب چربی اضافی می شود و هم باعث سفت شدن بافت ها می شود. اي��ن روش با صدمه کمتری همراه

است.از جمل��ه روش هايی که در درمان ليپوم مطرح ش��ده است، مزوتراپی با تزريق ماده ليس��تين )فسفاتيديل کولي��ن ايزوپروترنول( می باش��د که نوعی ماده تجزيه کننده چربی اس��ت. ترکيب ليس��تين ب��ه همراه دئوکس��ی کوالت در درمان ليپوم زير جلدی موثر بوده است و از آن به عنوان يک روش بی خطر و موثر

ياد شده است.

هشدار

در صورتی که کس��ی در س��طح بدن خود برجس��تگی زير پوست لم��س کند، به خص��وص اگر اين برجس��تگی دردناک بوده و سريع نيز رش��د کند، بايد هرچه زودتر به

پزشک متخصص مراجعه نمايد.

روش های سريع برای خارج شدن از ناراحتی

بد ب��ودن حال اصال ش��وخی بردار نيس��ت و باعث می شود کسی نخواهد با شما همنشين شود. همچنين ممکن است باعث شود اعتبارتان را در محل کار، پيش دوستان و يا حتی خانواده از دست بدهيد. بنابراين بهتر

است هرچه سريعتر از آن خارج شويد!

1. اول سعی کنيد مشکلی که موجب آزارتان می شود را پي��دا کنيد. اکثر اوقات مش��کالتی ک��ه آزارمان می دهند آنقدر پيچيده هستند که پيدا کردن آن خود به يک مشکل تبديل می شود. اگر در مورد شما هم اينطور اس��ت، سعی کنيد مشکل را ريشه ای بررسی کني��د. و هر تکه از پازل را که پي��دا می کنيد، آن را يادداش��ت کنيد تا حداقل مغزتان از شر حفظ کردن آنها خالص ش��ود. بعد وقتی تعداد کافی از قطعات پازل را پيدا کرديد، س��عی کنيد آنها را طوری کنار هم بچينيد که بتواني��د کل پازل را ببينيد. وقتی پازل را پيدا کرديد، بايد ب��رای آن راه حل پيدا کنيد. اگر بتوانيد يک راه حل سريع پيدا کنيد خيلی خوب است اما اگر نتوانستيد، باز فرايند پيدا کردن قطعات پازل و چسباندن آنها به همديگر را ادامه دهيد تااينکه بتوانيد به ي��ک راه حل قابل قبول دس��ت پيدا کنيد. ممکن است فرايندی طوالنی باشد، ازاينرو بهتر است نکات

زير را حين آن به ياد داشته باشيد:٢. فورا خودتان را مش��غول چي��زی کنيد که همه يا بخش��ی از مغزتان را درگير می کند. تميزکاری يک نمونه بسيار عالی است، يا حتی غرق کردن خودتان در کارهای دفتری. هر کار دس��تی و مکانيکی برای اين منظ��ور خوب اس��ت. وقتی کارتان تمام ش��د،

خواهيد ديد که عصبانيتتان برطرف شده است.3. به خريد نرويد. وقتی عصبانی هستيد بيشتر خرج می کني��د و چيزهايی می خريد ک��ه در حاال عادی نخواهي��د خري��د. خريد کردن هم مثل نوش��يدن يا خ��وردن يک مکاني��زم برای کنار آمدن با مش��کل است، فراری موقتی که در درازمدت حالتان را بدتر

هم خواهد کرد.4. به يک آشنای نزديک مثل دوست، خواهر، برادر و ... زنگ بزنيد. هر کس��ی که ب��ه او اعتماد داريد و می توانيد درمورد مشکالتتان با او حرف بزنيد. همراه

او به يک کافه يا پياده روی برويد.5. سعی کنيد به موسيقی گوش دهيد که واقعا از آن

لذت می بريد، مخصوصا اگر آن موسقی شاد باشد.۶. موقعيت را تغيير دهيد. بيرون برويد، برای پياده روی يا رانندگی، هر چيزی که شما را از آن موقعيت بيرون

ببرد. اين باعث می شود از کوره در نرويد.7. سعی کنيد ديدگاه طرف مقابل را نيز در نظر بگيريد و هر رابطه ای که با او داشته باشيد مطمئنا ارزشش را

دارد که آن را به خاطر عصبانيتتان به خطر نيندازيد.٨. همه چيز به رويکرد و نگرش ش��ما بستگی دارد، رويکردتان را تغيير دهيد و مطمئن باشيد روزتان تغيير

خواهد کرد.9. يک تا دو دقيقه يک نوع ورزش انجام دهيد. مثل شنا س��وئدی يا دويدن ساده. آدرنالين حالتان را بهتر

خواهد کرد.10. بنويسيد چه چيزی اذيتتان می کند. وقتی چيزی را روی کاغد می بري��د، راحت تر می توانيد تصميم بگيريد ک��ه در آن موقعيت چه باي��د بکنيد. خيلی وقت ه��ا وقتی چيزی را روی کاغذ می بينيد ديگر به

اندازه قبل بد به نظر نمی رسد.11. از خودتان سوال کنيد: آيا همه چيز واقعا اينقدر بد اس��ت؟ اگر اينطور است برای بيرون آمدن از آن وضعيت چ��ه می توانيد بکنيد؟ س��عی کنيد بفهميد چ��ه چيزی اذيتتان کرده اس��ت و ببينيد برای آن چه می توانيد بکنيد. پيدا کردن يک راه حل باعث می شود احساس بهتری پيدا کنيد حتی اگر نتوانيد آن را همان

لحظه عملی کنيد.1٢. برنامه تلويزيونی موردعالقه تان را تماشا کنيد. اين

باعث می شود اتفاقی که افتاده را فراموش کنيد.13. سعی کنيد هر از گاهی پاداشی به خودتان بدهيد

تا عصبانيت و خستگی هايتان را فراموش کنيد.14. با بچه ها يا افراد سالخورده حرف بزنيد.

15. کم��ی تمرينات يوگا انجام دهي��د. بعد از انجام تمرينات تنفس يوگا، ذهنت��ان خيلی آرام تر خواهد

شد.1۶. سعی کنيد يک کار خالقانه انجام دهيد.

17. درک کنيد که با خ��راب کردن آن لحظات از زندگيتان با انرژی منفی، يک شکست خورده واقعی

هستيد.1٨. کمی شکالت تيره بخوريد. البته زياده روی نکنيد. از نظر پزشکی ثابت شده است که کمی شکالت تلخ

يک داروی ضدافسردگی طبيعی است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1043 Friday January 27, 20123۹سال هجدهم. شماره 1043 جمعه 7 بهمن 1390 39

خانه فرهنگ و هنر ايران کالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی

»گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نويسی( ،سعيد فرج پوری )کمانچه، ويلن(، پرويز نزاکتی)رديف آوازی و

تصنيف های موسيقی اصيل ايرانی(، محمد رحمانيان )کارگاه تئاترو کارگاه نوشتن(، مهتاب نصيرپور)کالس بازيگری و تئاتر برای بچه ها(، فرهاد الله دشتی)مينياتور ، تذهيب ، طراحی و نقاشی(، علی رزمی )تار، سه تار(، افشين سبوکی )کاريکاتور، کارتون و انيميشن(، علی سجادی

)بربط(، ساينا خالدی)سنتورو پيانو(، هامين هنری)تنبک و دف(، نادر خالدی )گيتار( مسعود کريمايی)خوشنويسی(

با اعطاء گواهينامه رسمی موسسه

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

کالس های رايگان ساهاجا يوگا مديتيشنشما‌را‌برای‌تجربه‌ای‌متفاوت‌از‌مدیتیشن‌دعوت‌می‌کنیم

www.freemeditation.com

برای‌کسب‌اطالعات‌بیشتر‌با‌شماره‌5267-715-‌604تماس‌بگیرید

روزهای دوشنبه از ساعت 6:30 تا 7:30 بعدازظهردر کتابخانه نورت ونکوور در خيابان النزدل

مکالمه زبان انگليسی

گروه مکالمه زبان انگليسی برای آقايان تازه وارد به کانادا اين برنامه توسط يک کانادايی انگليسی زبان اداره ميشود.

اين گروه هر هفته گرد هم می آيند تا درخصوص موضوعات مختلف به زبان انگليسی صحبت کنند. اين

يک برنامه غير رسمی مکالمه برای آقايان تازه وارد به کانادا ) کمتر از 3 سال( که ساکن نورت ونکوور هستند می باشد

. برگزارکننده: نورت شور نيبور هوود ها س سطح زبان انگليسی: پيشرفته

مکان: جان بريت ويت کاميونيتی سنتر، شماره 145 خيابان اول غربی، نورت ونکوور- طبقه باال اتاق خانواده

زمان: سه شنبه ها 1٢:30 تا ٢:30 . اين برنامه رايگان است . جهت کسب اطالعات بيشتر با خانم مژگان با شماره

174۶-٨59-77٨ تماس حاصل نماييد.

نظريات سينيورهای ايرانی

جلسه ای با حظور سينورهای ايرانی برای تشريک مساعی جهت اولويت نيازهای سينورهای ساکن نورت شور در مورد: وسائط نقليه، مسکن، امکانات در ساختمانهای

عمومی و در محيط های بازی، اشتغال و همکاری های داوطلبانه، فعاليت ها و همکاری های اجتماعی، ارتباطات و آگاهی از اطالعات ارائه شده، حمايت های اجتماعی و خدمات درمانی و احترام و تشريک مساعی در امور

اجتماعی برگزار خواهد شد. در اين جلسه شرکت کنيد و از مسائلی که قبال در همه پرسی از سينيورهای ايرانی

بيان شده مطلع شده و مطالبی را که برای شما نيز اهميت و اولويت دارد صحبت کنيد در برنامه ريزی های آينده.

تاريخ و زمان برنامه: پنجشنبه 1۶ فوريه ٢01٢ از ساعت 1:15 تا 3:30 بعد از ظهر

محل برگزاری برنامه: کتابخانه نورت ونکوور واقع در شماره 1٢0 خيابان 14 غربی خواهد بود. برای کسب

اطالعات بيشتر و شرکت در اين سمينار لطفا هر چه زودتر با خانم مهين خدابنده تلفن شماره 30٨٨-9٢٢-۶04 تماس

بگيريد. نظريات شما برای ما بسيار مهم است زيرا برای بهبود بخشيدن به زندگی بزرگساالن در برنامه ريزی های آينده

تاثير فراوانی خواهد گذاشت.

فعالين سازمان فدائيان )اقليت( ونکوور - کانادا

بزرگداشت چهل و يکمين سالروزحماسه سياهکل و بنيانگذاری سازمان چريکهای فدايی خلق ايران

بمنظور بزرگداشت چهل و يک سال از مبارزات فداکارترين فرزندان مبارز مردم ايران، از سياهکل سازانی

که راه مبارزه با ديکتاتوری و سيستم های ضد بشری سرمايه داری را نشان دادند، مراسمی را در ونکوور برگزار خواهيم

کرد. موضوع بحث اين مراسم: * نه به جنگ ، نه به جمهوری اسالمی »آيا باز هم بايد اجازه داد تا جمهوری اسالمی و قدرت های جهانی

سرنوشت مردم مان را تعيين کنند؟!!«سخنرانانی که در اين پنل )ميز گرد(با ارائه نظرات خود با شرکت کنندگان در اين مراسم به گفت و شنود و

تبادل نظر خواهند پرداخت: مرتضی افشاری: فعال جنبش کارگری، برديا :سازمان فدائيان )اقليت(، آرش کمانگر:

سازمان کارگران انقالبی ايران – راه کارگر )کميته مرکزی(، رسول شوکتی – چپ مستقل / زندانی سياسی سابق، شهره کيا – چپ مستقل / زندانی سياسی سابق،

مجيد ميرزايی: شاعر و نويسنده ) کانون نويسندگان ايران در تبعيد(/زندانی سياسی سابق

جمهوری اسالمی ايران، از سويی با بحران ها و چالش های داخلی و از سويی ديگر با تنش ها و تضادهای متعددی در سطح بين المللی روبروست، تحريم های اقتصادی متعدد در دستور کار قدرت های بزرگ جهانی عليه ايران قرار گرفته است، بروز جنگ و درگيری بين اين دو نيروی ارتجاعی از هر زمان ديگری محتمل تر گرديده است بداليل فوق از هم اکنون شاهد تغيير و تحوالتی در صف بندی نيروهای

اپوزيسيون، به ويژه نيروها و سازمان های چپ هستيم . بررسی وضعيت جنبش چپ و نيروهای سياسی جانبدار

جنبش انقالبی طبقه کارگر در اين شرايط ، موضوع بحث نيروهای سياسی حاضر در اين جلسه خواهد بود. بدينوسيله از تمام نيروهای انقالبی و سرنگونی طلب که برای انقالب

اجتماعی و براندازی تماميت رژيم جنايتکار جمهوری اسالمی حاکم بر ايران تالش ميکنند دعوت می کنيم، در اين جلسه حضور به هم رسانند تا با تبادل نظر، ديدگاهی منسجم و سياستی همگون در برابر اين تغيير و تحوالت

بمنظور فعاليت های اجتماعی پيش رو گام های موثرتر و متحدانه تری برداريم

زمان : شنبه 11 فوريه از ساعت 5:30 الی 9:30 بعدازظهرمکان : شماره ۶00 رک کاميونيتی سنتر در خيابان کوئينز

غربی واقع در نورث ونکوور فعالين سازمان فدائيان )اقليت( ونکوور - کانادا

لطفا از آوردن اطفال خودداری فرماييد .ورود برای عموم آزاد و رايگان می باشد.

کارگاه های آموزشی

اداره آموزش و پرورش شهر های کوکيتالم، پورت مودی و پورت کوکيتالم با همکاری انجمن آموزشگران خانواده سومين دوره از کارگاه های آموزشی روش های موثر در پرورش و تربيت فرزندان را برگزار مينمايد. اين دوره از تاريخ اول فوريه ٢01٢ شروع و در 10 جلسه به عناوينی چون خانواده درفرهنگ جديد، ارتباط سالم با فرزندان، کمک به ايجاد و افزايش اعتماد به نفس در کودکان،

تشويق و انضباط آموزی و آسيب شناسی رفتار های نابهنجار کودکان و نوجوانان ميپردازد. اين دوره توسط علی خدامی

روانشناس و عضو بورد مشاوران بالينی بريتيش کلمبيا به همراه افسون گلچين مشاور خانواده ارايه می گردد.

از عالقه مندان دعوت مينمايد تا جهت کسب اطلالعات بيشتر و ثبت نام با سهيال سعودی کارشناس اسکان گزينی

آموزش و پرورش منطقه 43 با تلفن ۶04-۶19-۶٢73 و يا ايميل زير تماس حاصل فرمائيد.

[email protected]

از فرزندان شما در محل جلسات نگهداری ميشود.

نورت شور مولتی کالچرال سوسايتی

برگزار می کند: اطالعات در مورد برنامه ها و کورس هايی که در کالج BCIT ارائه می شود

و شرايط ورود به اين کالج معتبر* آيا عالقمند به ادامه تحصيل درکانادا و يا ثبت نام در BCIT برنامه های تمام وقت و يا نيمه وقت در کالج

برای به روز کردن تحصيالت خودهستيد؟با شرکت در اين جلسه، اطالعات مفيدی در مورد برنامه ها و کورس های موجود در BCIT و شرايط ثبت نام در اين

برنامه های درسی بدست خواهيد آورد. BCIT سخنران : امبرين شريف، مشاور تحصيلی از کالج

پنجشنبه 9 فوريه ساعت 4 تا 5:30 بعد از ظهرمکان: نورت شور مولتی کالچرال سوسايتی

اطاق ٢07 – پالک 1٢3 خيابان پانزدهم شرقیبه دليل محدود بودن جا ثبت نام برای شرکت در اين

جلسه الزامی می باشد. برای ثبت نام با شماره تلفن ٢931–9٨٨-۶04 هما سلطانی تماس حاصل فرمائيد.

عصار برای خسرو شکيبايی می خواند: به کجا چنين شتابان؟

بی بی س��ی- منابع خب��ری ايران از حض��ور عليرض��ا عص��ار، مهران مديری و ش��هاب حسينی در فيلم مستندی که درباره خسرو شکيبايی در حال س��اخته ش��دن است، خبر

داده اند.ساکن صحرای س��کوت نام فيلم مستندی است که به نوعی شناخت نامه خسرو شکيبايی، بازيگر فقيد

ايرانی محسوب می شود.به گفته اله��ام قره خان��ی، يکی از کارگردان��ان اي��ن مس��تند، مهران مديری و شهاب حسينی، بازيگران س��ينما و تلويزيون اي��ران قطعاتی از اش��عار خسرو ش��کيبايی را که تاکنون منتشر نشده، دکلمه می کنند و عليرض��ا عص��ار نيز قطع��ه ای به نام »به کجا چنين ش��تابان«، سروده محمدرضا شفيعی کدکنی را به ياد

آقای شکيبايی می خواند.مس��تند س��اکن صحرای سکوت به تهيه کنندگی جمش��يد مشايخی و س��يدهادی منبتی و کارگردانی الهام قره خانی و مهرتاش مهدوی، م��روری اس��ت بر زندگ��ی هنری خسرو شکيبايی. اين فيلم هم اکنون مراح��ل تدوين و صداگ��ذاری را

پشت سر می گذارد.رامبد جوان، نيک��ی کريمی، رضا رش��يدپور و ژال��ه عل��و از ديگ��ر هنرمندانی هستند که برخی قطعات هنری را به ياد خس��رو ش��کيبايی

دکلمه می کنند.هنرمندانی چون جمشيد مشايخی، آيدين آغداشلو، حميد سمندريان، اکبر عالم��ی، داريوش مهرجويی، مسعود کيميايی، ژاله علو، مرتضی احم��دی، عليرضا خمس��ه، جالل الدين معيريان، احمدرضا درويش، کيومرث پور احمد، بيژن بيرنگ، مه��دی صب��اغ زاده، محمود پاک ني��ت، مهرانه مهين تراب��ی، مجيد

جعفری، مجيد جوانمرد، حس��ين خانی بي��ک، صدرالدين حجازی و مه��رداد صديقيان از ش��خصيت هنری و اجتماعی خسرو شکيبايی

می گويند.با پروين کوش��يار، همس��ر خسرو شکيبايی و پوريا و پوپک فرزندان او نيز در اين فيلم گفت و گو شده

است.خسرو شکيبايی بامداد روز جمعه، 1٨ ژوئيه )٢٨ تير( س��ال 13٨7 در سن ش��صت و چهار سالگی بر اثر س��کته قلبی در بيمارستان پارسيان

تهران از دنيا رفت.آقای ش��کيبايی که در دانش��کده هنرهای زيبا تحصيل کرده بود سال ها در زمينه تئاتر فعاليت کرد تا اين که مسعود کيميايی در سال 13۶1 با انتخاب او برای ايفای نقشی کوتاه در فيل��م خط قرم��ز او را به دنيای

سينما کشاند.در سال 13۶٨ داريوش مهرجويی از آقای شکيبايی برای ايفای نقش

اول فيلم هامون دعوت کرد.هام��ون را م��ی ت��وان نقطه عطف زندگی حرفه ای خسرو شکيبايی خواند. او با ب��ازی در نقش حميد هامون يکی از ماندگارترين نقش

های تاريخ سينمای ايران را رقم زد. نقش��ی که بعدها نيز او را در قالب های مختلف تک��رار کرد و به نظر می رسيد که نتوانس��ت از آن جدا

شود.خس��رو ش��کيبايی بع��د از هامون در فيل��م هايی مانند کيميا س��اخته احمدرضا درويش و کاغذ بی خط با کارگردانی ناص��ر تقوايی بازی کرد و بار ديگر تحسين منتقدان را

برانگيخت.آقای ش��کيبايی قب��ل از مرگ در فيلم اتوبوس شب ساخته کيومرث پوراحمد ب��رای آخرين بار توانايی خ��ود را در بازيگ��ری ب��ه نمايش

گذاشت.خس��رو ش��کيبايی دو بار سيمرغ بلوري��ن بهترين بازيگر م��رد را به خاطر فيل��م های هام��ون و کيميا از آن خود ک��رد و برای فيلم های يکبار برای هميشه ، سايه به سايه و کاغذ بی خط، نامزد سيمرغ بلورين

جشنواره فيلم فجر شد.آق��ای ش��کيبايی در تلويزيون نيز نقش های مان��دگاری را ايفا کرد که از آن جمله می توان به مدرس، کوچک جنگلی، تهران 53، روزی

روزگاری و خانه سبز اشاره کرد.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1043 Friday January 27, 201238سال هجدهم. شماره 1043 جمعه 7 بهمن 1390 3۸

اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ايرانيان هر چهارشنبه از ساعت يک تا 4:30 بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خيابان

بارکلی، تقاطع نيکوال، شماره 1447 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزيز گرمی بخش اين انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفريحی( خواهد بود.

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه , واقعيت و حقيقت شيطان در کالم خدا، با حضور و سخنرانی دکتر کوهپايه

همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت، شنبه ها : ساعت ۶-٨ مکان:کليسای سنت اندريوس,

1044خيابان سنت جورجز , نورت ونکور

راديو صداي بهايي ونکوور

هر يکشنبه از ساعت ۶ تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1٢00

تلفن ارتباط و پيغام: ٨09-1٢00 )77٨( www.radiobahai.ca آرشيو

راديو پژواک – ونکوور کانادا

برنامه راديويی دوشنبه 30 ژانويه با اخبار ايران و جهان شروع ميشود و پس از آن تحليل هايی درباره آخرين رويدادهای ايران و جهان و جنبش های اعتراضی در

خاورميانه و جهان به اطالعتان خواهد رسيد. خط آزاد تلفنی در 15 دقيقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسيقی متنوع نيز پخش خواهد شد. راديو پژواک دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت غرب کانادا روی موج اف.ام رديف 7 / 10٢ پخش ميشود. همچنين ميتوانيد صدای راديو

پژواک را روی سايت اينترنتی راديو کئوپراتيو ونکوور www.coopradio.org بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 10

شب بشنويد. تلفن خط آزاد 75۶1-۶٨4-۶04 است. [email protected]ايميل

آدرس اينترنتی راديو برای دريافت برنامه های هفته های پيش:www.coopradio.org/station/archives/21

انجمن ايرانيان برنابی

انجمن ايرانيان برنابی جلسات فرهنگی/تفريحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:30 بعدازظهر تشکيل

می دهد. از عموم هموطنان عزيز دعوت می شود در جلسات مذکور شرکت فرمايند. آدرس: برنابی شمالی، شمال

لوهيدمال، خيابان کامرون، شماره 95٢3تلفن: ۶04-779-44٢٢

آموزش رايگان زبان انگليسی

در شهر پورت کوکيتالمچنانچه می خواهيد پيشرفت خود را در مکالمه زبان انگليسی

افزايش داده و بيشتر با اصطالحات مفيد و کاربردی زبان انگليسی آشنا شويد، در کالس های رايگانی که با معلمين باتجربه، هر دوشنبه از ساعت 7:30 تا 9:30 شب در محيطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائيد.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlamانجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سيتی ) کوکيتالم , پورت کوکيتالم و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمينه های زير به هموطنان و عزيزان فارسی زبان به ويژه مهاجرين تازه

وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسيدگی به اهدافتان در اجتماع می باشيم. اطالع رسانی و مشاوره

در زمينه های اشتغال ومهارتهای کاريابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصيل، يارانه

)سوبسيد( مربوط به هزينه مراقبت از کودکان و همچنين برگزاری کارگاههای آ موزشی رايگان ويژۀ مهاجرين

تازه وارد، کالسهای زبان انگليسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کالسهای سينيزن شيپ )تابعيت( ،و موارد

ديگر. ماهمچنين درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به ساير مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائيم. چنانچه

مايل به کسب اطالعات بيشترهستيد ميتوانيد همه روزه 9 صبح تا 5 بعدازظهر با شماره های زير می توانيد تماس

حاصل فرمايند:فرزانه رستمی ۶104-۶04-4۶٨

[email protected]کيوان يزدی 5900-93۶-۶04 داخلی 505

[email protected]

راديو »يک جهان« ونکوور

هر شنبه از ساعت 11 تا 1٢ ظهر روي موج اف.ام 9۶،1Glwiz.com و همچنين شبکه راديويی

تلفن تماس و پيغام رايگان : ٨77-303-971۶-1 [email protected] ايميل

www.facebook.com/radioyekjahan

ديدار با نمايندگان پارلمان کانادا

) Civic IC کميته شهری کوکيتلم ( )Civic IC( کانون همکاری های اجتماعی ايرانياندر راستای ايجاد ارتباط جامعه ايرانی با مراکز و افراد

تصميم گير جامعه کانادا در سال جديد برنامه های ديدار با نمايندگان پارلمان فدرال، نمايندگان پارلمان استان، شهرداران و نمايندگان شوراهای شهر را در شهرهای

پنجگانه محل فعاليت خود برگزار می نمايد. Fin Donnellyاولين برنامه از اين سری با حضور آقای

New West Minster- نماينده پارلمان از منطقهCoquitlam & Port Moody برگزار می گردد.هموطنان می توانند برای طرح مسائل و مشکالتی مانند مسائل مهاجرت، شهروندی کانادا، ويزاهای

ديدارخانوادگی، اسپانسر شيپ، ويزای دانشجوئی وغيره در جلسه فوق شرکت نمايند. اولين برنامه در اين راستا در شهر کوکيتلم در تاريخ و محل زير بر گزار می گردد:

زمان : ساعت ٢:30 تا 4:00 بعد از ظهر روز شنبه 1٨ فوريه Coquitlam Public Library,

Nancy Bennett Room 575 Poirier Street, Coquitlam, V3J 6A9

برای رزرو جا يا کسب اطالعات بيشترمی توانيد با آدرس زير تماس بگيريد

[email protected]

آکادمی فرهنگی موالنا

مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون انديشه ی موالنا وجود شما را گرامی ميدارد موضوع سخنرانی:

موالنا و مسائل وجودی انسان )گلستان و خارستان وجود انسان( وتفسيرمثنوی معنوی همراه با پاسخ به سئواالت.

سخنران : دکتر مجتبی کوهپايه، يکشنبه ٢9 ژانويه ساعت 5 تا 7 بعد از ظهر،

مکان: »النزدل مموريال رک سنتر«، سالن کپيالنو - واقع درنبش خيابان ٢3 شرقی و سنت جورجز

تلفن تماس ٨٢٢٢-3٢0-77٨

برنامه يازدهم سخن عشق

يکشنبه 5 فوريه ٢01٢ ساعت ۶ بعد از ظهرEvergreen Cultural Center

1205 Pinetree Way، Coquitlam, BCParking free after 6:00 PM

ساعتی خوش با دوستداران ادبيات و هنر پارسیبرنامه ها شامل: دکلمه اشعار معاصر و کالسيک اجرای

زنده برنامه های ادبی هنری شامل موسيقی و پذيرايیقيمت بليت 10 دالر

قابل تهيه از گيشه بليت محل برنامه و همچنين آنالين از: www.evergreenculturalcentre.ca

تلفن اطالعات: ۶04-999-3133با احترام- انجمن ادبی حافظ

برنامه آموزشی فارسی رايگان

Tri-City Settlement Services (S.U.C.C.E.S.S.)مهارتهای کاريابی: * بازار کار * چگونکی تهيه رزومه * مهارتهای مصاحبه * قوانين و استانداردهای کاری

سخنران: کيوان يزدی تاريخ : چهارشنبه ها 1, ٨, 15, ٢٢ فوريه ٢01٢

زمان: 10 صبح الی 1٢ ظهرمکان: 435 ب خيابان نورت رود کوکيتالم

برای ثبت نام با کيوان يزدی ۶04-93۶-5900 داخلی 505 تماس بگيريد

بنياد فردوسی دعوت می کند

در تاريخ يکشنبه ٢9 ژانويه ٢01٢٢ از ساعت 7 بعدازظهر در رستوارن پرسپوليس جشن سده برگزار می شود.

با پذيرائی کامل، شام، ساالد، نوشابه، ميوه، شيرينی و بستنی، با موزيک زنده و رقص عربی، حتما فراموش نکنيد.قبال با تلفن 1015-9۶0-۶04 و ۶04-9٨7-5559

تماس بگيريد.

بنياد کانادا و ايران

يکشنبه بازار نوروزی در تاريخ 11 مارچ ٢01٢ درMickey McDougall Gymnasium,

200 East 23 rd St., North Van, 10 am – 6 pmبرگزار می شود. برای اجاره غرفه، حمايت و کار داوطلبانه

در اين برنامه با شماره تلفن بنياد تماس حاصل نماييد جشن ديد و بازديد عيد نوروز در تاريخ ٢4 مارچ ٢01٢

در هتل Marriott Pinnacle ونکوور. جهت خريد بليط با شماره ذيل تماس حاصل نماييد.

در ضمن مهلت ارسال فرم تقاضای بورس تحصيلی تا تاريخ 10 آوريل ٢01٢ می باشد لطفا با مراجعه به تارنمای

بنياد، نسبت به تکميل اقدام نماييد. تلفن و ايميل بنياد:[email protected] 11٢1-۶9۶-۶04 و

انجمن مهندسين ايرانی مقيم بريتيش کلمبيا

Secrets of Powerful Presentations :برگزار می کندتوسط: آقای Andrew Solkin، مکان: BCIT اتاق -1710

3SW، زمان:شنبه ٢٨ ژانويه از ساعت 14 الی 1۶حضور برای عموم آزاد است. جهت ثبت نام به سايت

انجمن )www.iebca.ca( مراجعه فرماييد.

کارگاه آموزشی رايگان

بدين وسيله از شما دعوت می شود تا در يکی از سلسله کارگاههای آموزشی رايگان ما در روز جمعه 3 فوريه

ساعت ۶ تا 7:30 عصر حضور به هم رسانيد. اين کارگاه به منظور افزايش سطح آکاهی و مهارت اعضاء خانواده برای

ايجاد يک رابطه سالم، شاد و موفق ارائه خواهد شد.مفاهيم کليدی کارگاه آموزشی: در اين جلسه عواملی که به شناخت وآگاهی دختران و پسران جوان درمورد ازدواج و

تصميم گيری آنها در اين زمينه کمک ميکند پرداخته خواهد شد. همچنين براساس نتايج تحقيقات علمی و تجارب حرفه ای روانشناسان و مشاوران برجسته خصوصييات ازدواجهای موفق و ناموفق مورد بررسی قرار خواهد گرفت. همچنين به رفتارهايی که به افزايش عشق و صميميت و کاهش اختالف

وکدورت می انجامد اشاره خواهد شد. زمان: جمعه 3 فوريه ساعت ۶ تا 7:30 بعد از ظهرCommunity Room (203), Capilano Mall,

935 Marine Dr., North Vancouver, BCسخنران: دکترخليل نورانی)Ph.D., RCC( دکتر نورانی

تحصيالت ليسانس و فوق ليسانس خود را درزمينه های علوم تربيتی و روانشناسی ازدانشگاههای اصفهان و شيراز ودرجه دکترای خود را از دانشگاه تورنتو اخذ کرده است. پيش از ورود به کانادا در سمت مدرس دانشگاه علوم پزشکی شيراز تدريس کرده و بمدت پنج سال مشاور دانشجويان اين دانشگاه نيز بوده است. پس ازاتمام درجه دکترا در سال

199٨ بمدت هشت سال در شهر تورنتو به کار مشاوره فردی و خانوادگی مشغول بوده واز سال ٢00۶ تا کنون

درشهر ونکوور خدمات مشاوره فردی و خانوادگی را ارايه ميدهد. تجارب کلينيکی ايشان در زمينه مشکالت عاطفی

وسازگاری بزرگساالن ونوجوانان، مسايل و مشکالت خانوادگی وزناشويی و مسايل ومشکالت رفتاری و عاطفی

کودکان و نوجوانان می باشد. به دليل محدوديت جا، ثبت نام ضروری می باشد. برای ثبت نام و اطالعات بيشتر با

تلفن يا ايميل زير تماس بگيريد. ليدا بهرامی ٢7٢٨-۶04-5۶٢[email protected]

جهت هرگونه نظرات و پيشنهادات می توانيد با ليدا ايزدی تماس بگيريد. ليدا ايزدی ، مشاور روانشناشی و مدير امور

خدماتی انجمن مشاورين بی سی (604) 786- 5432 [email protected]

جلسه رايگان

آيا می دانيد زمان تکس نزديک می شود؟از شما دعوت می کنيم تا در جلسه رايگان ما در مورد تکس

شرکت کرده و اطالعات الزم را در مورد منافع پر کردن تکس که وظيفه قانونی ما به عنوان يک فرد مقيم کانادا است فراگيريم. * تکس )اظهارنامه مالياتی( را چرا بايد

تسليم کنيم؟ * چه موقع؟ * و چه منافعی دارد؟جمعه 17 فوريه از ساعت 10صبح تا 1٢ ظهر

Mosaic, 7297 Kingsway, Burnabyبرای ثبت نام و اطالعات بيشتر لطفا با صديقه با شماره تلفن

471٢-۶3۶-۶04 تماس بگيريد.

برنامه سکنی گزينی جوانان

شرکت کنندگان اين برنامه از بين جوانان مهاجر و پناهنده پذيرفته می شوند. شروع برنامه، 30 ژانويه ٢01٢ می باشد.

برنامه بصورت گروهی و يا فردی ارائه می شود و جوانان حق انتخاب برنامه آموزشی را بصورت فشرده و تمام وقت و يا بصورت فردی ) تک به تک ( دارند. جوانانی که در جلسات فردی شرکت می کنند، می توانند در جلسات

اطالعاتی اين برنامه در ارتباط با احتياجات خود نيز شرکت کنند. شرکت کنندگان در اين برنامه دانش و تجارب زير را

کسب می نمايند: - رهبری و کار گروهی - کار داوطلبانه- شناسايی مشاغل مختلف و مهارتهای کاريابی - برنامه ريزی شغلی- برنامه بازگشت به مدرسه

- مهارتهای زندگی - تفريح و سرگرمی -خود آگاهیبه شرکت کنندگان در اين برنامه، بابت کاری که انجام

می دهند بر اساس ٢5 ساعت در هفته برای ٨ هفته، مبلغی پرداخت می شود. شرکت کنندگان بايد واجد شرايط زير

باشند: - مهاجر يا پناهنده بين سنين٢5-15 - ساکن نورث شور، استان بريتيش کلمبيا

- دارای سکونت دائم و يا پناهنده دارای وضعيت اثبات شده در کانادا - در طول 5 سال اخير به کانادا وارد شده باشند،

- بطور تمام وقت در مدرسه شرکت نداشته باشند،- زير پوشش بيمه بيکاری)EI ( نباشند.

اين برنامه از 30 ژانويه تا ٢3 مارچ ٢01٢ برگزار می شود.برای کسب اطالعات بيشتر می توانيد با نورث شور مولتی

[email protected] کالچرال سوسايتی، خانم فرح يکانی فردخانم صبا گلچين [email protected] ، شماره تلفن ۶04-9٨٨-٢931 شماره فکس ۶04-٢9۶0-9٨٨

آدرس: خيابان 15 شرقی نورث ونکوور، ساختمان شماره 1٢3، سوئيت ٢07 تماس حاصل نمائيد.

برنامه خانواده ژانويه تا مارچ 2012

برای اولياء و فرزندان زير شش سا ل در برنامه های گروه حمايت خانواده شرکت کنيد

از مصاحبت و هم نشينی با ديگر فارسی زبانان لذت ببريد.تجاربتان را با ديگران به مشارکت بگذاريد. ياد بگيريد و

ياد بدهيد. از کودکان شما در اين برنامه نگاهداری خواهد شد.اين برنامه ها رايگان ارائه می گردد.

* برنامه مهارت آشپزی در ۶ جلسهپنج شنبه ها 1٢ ژانويه تا ٢3 فوريه 1 تا 3 بعداز ظهر

* يادگيری کار هنری دکو پاژجمعه 10 فوريه ،ساعت 9 تا 1٢

* کالس شيرينی پزی) برای نوروز 1391 آماده شويم(پنج شنبه اول مارچ،ساعت1 تا 3 بعداز ظهر* کنفرانس يک روزه درک رشد کودک

جمعه ٢ مارچ ساعت 10 صبح تا ٢:30 بعد از ظهر* جشن نوروز 1391

جمعه 9 مارچ ساعت ۶ تا 9:30 بعد از ظهر* برنامه »مامان غازه«

جمعه ها ٢7 ژانويه تا 30 مارچ 1٢:30 تا ٢:30 بعداز ظهر* برنامه« هيچکس کا مل نيست«

زمان و مکان برنامه متعاقبا اعالم خواهد شد . برای ثبت نام وکسب اطالعات بيشترلطفا با فاطمه ذاکری با

شماره تلفن ۶0٢3-4۶٨-۶04 تماس بگيريد.

برنامه آموزشی فارسی رايگان

ماليات بر درآمد* چه کسانی بايد فرمهاي مالياتی را پر کنند

* مزاياي حاصل از ارسال فرمهاي مالياتی و معافيتهاي مالياتی * فهرست درآمدهاي مشمول ماليات و معافيتهای

مالياتی * آخرين مهلت ارسال فرمهاي مالياتی* در آمد ناشی از کسب و کار * چگونه بايد درآمدها

و دارائی های خارج از کانادا را اعالم کردسخنران: آقای رضا هوشمند, حسابدارو متخصص مالياتی

جمعه10 فوريه ساعت 5:30 الی 7:30 بعد ظهر مکان: ٢05٨ ساختمان هندرسون خيابان 11۶3 پاين تری کوکيتالم. برای ثبت نام با فرزانه رستمی تماس حاصل

فرماييد: ۶104-۶04-4۶٨ [email protected]

گروه فرهنگی ، اجتماعی رويش

بررسی و نقد فيلم جدائی نادر از سيمين با حضور :خانم رقيه رزم آرا )نويسنده و شاعر(،آقای مهدی م کاشانی

)روزنامه نگار(، آقای سعيد وحيدی )کارگردانجمعه سوم فوريه .ساعت شش و نيم تا هشت و نيم

مکان: شماره 1044 خيابان سنت جورجز نورت ونکوورورود برای همه آزاد و رايگان است .

تلفن اطالعات : 5٢44- ٨55 -7٨٨ و 4۶7٨ -9٨0- ۶04


»صدای کودکان را بشنوید«

زهرا جناب )وکیل رسمی دادگستری(

هفته های گذشته در مورد موضوعات جدايی و طالق صحبت کرديم. اين موضوعات که از اهميت زيادی نيز بر خوردار هستند، از نقطه نظر و ديدگاه زن و شوهر مورد بحث قرار گرفتند. اغلب در خانواده، کسانی هستند که نقش بسيار کوچکی در تصميم به جدايی همسر بازی می کنند، ولی بيش از همه تحت الشعاع اثرات جدايی قرار می گيرند . اين اش��خاص که اغلب ناديده گرفته

شده و صدايشان نيز شنيده نمی شود، کودکان هستند. در موارد قانونی حضانت، سرپرستی، قيموميت و غيره بعد به تفصيل صحبت خواهيم کرد: اينجا می خواهيم در مورد مسائل ديگر که گاهی آنها را فراموش می کنيم، صحبت کنيم. اين موضوعات ش��امل مواردی است از قبيل اين که تصوير پدر مادر بودن بعد از جدايی به چه شکل خواهد بود، اين جدايی چگونه بر کودک تاثير می گذارد و پدر ومادر چگونه بايد با فرزندان خود در مورد جدايی صحبت کنند. بحث اصلی اين مقاله اين است که کودکان در اولويت هستند. نيازی به يادآوری نيست که من روانشناس و مشاور خانوادگی نيستم ولی پس از سال ها مشاهده والدينی که پس از جدايی تالش فراوان می کنند که بتوانند نقش خود را به عنوان پدر يا مادر ايفا کنند، تجربياتی دارم که در اينجا با شما در ميان

می گذارم.در طول زندگی ، زن و شوهر علی رغم مسائل و مشکالت خانوادگی با يکديگر، اغلب با فرزندان خود طبق روال عادی زندگی رفت��ار می کنند. اين روال عادی زندگی ش��امل مراقبت های روزانه و معمول، ب��ردن و آوردن کودکان به مدرسه و ساير فعاليت های روزانه آنهاست و تماس با مشاورين و مسئولين مدرسه برای پيگيری از وضعيت تحصيلی فرزندان، بهداشت و سالمت آنها به دور از مس��ائل احساسی برای والدين که لزوما يکی يا ه��ر دو آنها را درگير می س��ازد را در بر می گيرد. حال تصويری از اين خانوده بس��ازيد بعد از جدايی. والدين در دو خانه جدا زندگی خواهند کرد. فرزندان مدام در حال رفت و آمد به يکی از اين منازل خواهند بود و در آن واحد فقط يکی از والدين با فرزند است. پدر و مادر هم به دليل مسائل و مشکالت جاری، ارتباطی در مورد

کودکان با هم ندارند.کودکان احس��اس اعتماد خود را ب��ه خانواده به عنوان يک واحد از دست داده اند و اکنون اين گونه احساس می کنند که زندگی ش��ان از حالت عادی خارج شده و در حال تغيير است، بدون اينکه کنترلی بر مسائل داشته باش��ند. کودکان حق رش��د در محيطی ش��اد، محبت آميز و سرش��ار از تفاهم دارن��د. نقطه عطف اين اصل در کنوانسيون س��ازمان ملل در مورد حقوق کودکان که در مجمع عمومی س��ازمان ملل طی مصوبه ٢5/44 مورخ ٢0 نوامبر 19٨9 به معرفی و تصويب رسيد و در

تاريخ ٢ س��پتامبر 1990 به مرحله اجرا گذشته شد.اين کنوانسيون شرايط خاص کودکان را به رسميت شناخته و مسائل س��نتی و فرهنگی الزم برای حفاظت و رشد آرام ک��ودک را در نظر می گيرد. 4 اصل اساس��ی اين

کنوانسيون به شرح زير است:1. در تمام مسائل مربوط به کودکان، صالح کودک در

درجه اول اهميت قرار می گيرد.٢. اين کنوانسيون تبعيض بين کودکان قائل نيست و مفاد

آن برای همه کودکان به طور مساوی الزم االجراست.3. حق قانونی کودکان اس��ت که در تصميم هايی که در مورد آنها گرفته ميشود، مشارکت نمايند. )اين اصل به بحث ام��روز ما مرتبط اس��ت. کودکانی که از نظر سنی و فکری توانايی ابراز عقيده و تصميم گيری دارند حق دارند نظر خود را مستقال در مورد تمام مسائلی که مربوط به خودشان است ابراز کنند و بايد به عقيده و نظر آنها -با درنظرگرفتن شرايط خاص-توجه کافی شود.

4. کودکان حق زندگی ، بقا، رشد سالم و حق مصونيت از تاثيرات مضر، سو استفاده و استثمار دارند.

اين کنوانسيون گسترده ترين کنوانسيون تصويب شده در سازمان ملل است. کانادا اين کنوانسيون را در ٢٨ می 1990 امضا کرد و بعد از اينکه تمام استان ها و تريتوری ها، حمايت نامه ه��ای خود را به دولت فدرال ارس��ال کردند در تاريخ 13 دسامبر 1991 به تصويب رسيد. در سال های گذشته کانادا گزارش های دوره ای به کميته حمايت از کودکان س��ازمان ملل ارس��ال کرده است. دولت ه��ای فدرال و اس��تانی در اي��ن گزارش ها تأييد کرده اند که قوانين داخلی کانادا با کنوانسيون مطابقت دارد. ايران کنوانسيون را در تاريخ 5 سپتامبر 1991 امضا و در تاريخ 13 ژوالی 1994 تصويب کرده اس��ت. از کشور های عضو سازمان ملل فقط ٢ کشور کنوانسيون را امضا کرده ولی به تصويب نرسانده اند. اين ٢ کشور س��ومالی و اياالت متح��ده آمريکا هس��تند. تصويب کنوانسيون به اين صورت است که هر کشور عملکرد داخلی خود را به طور مس��تقل به سازمان ملل در مورد

اجرای اين احکام گزارش می دهد. تحقيقات نش��ان می دهد که عدم مش��ارکت کودکان در پيش��برد منافع خود می تواند عواقب نامطلوبی برای آنها در کوتاه و بلند مدت داش��ته باشد از سوی ديگر مشارکت آنها تاثيرات مطلوبی نيز خواهد داشت. تقريبا از س��ال ٢00٢ دادگاه عالی بريتيش کلمبيا در برخی از تصميمات خود متذکر شده است که بايد به کودکان اجازه ابراز عقيده داده شود و نداشتن هيچ گونه صدايی در روند طالق از سو ی کودک اثرات نامطلوبی بر روی

کودک می گذارد.کودک می تواند انتخاب کند که در اين روند شرکت نکند و ش��رکت کردن کودک می توان��د به فرم های

گوناگونی مستقيم يا غير مستقيم باشد. قضات با دقت موض��وع مصاحبه با کودکان را بررس��ی می کنند و با کودکان زمانی که نياز به جمع آوری اطالعات در مورد خواس��ته های آنها باشد، صحبت می ش��ود، تا اطمينان حاصل شود کودکان در تصميم گيری در مورد آينده خود س��هيم اند. در اين مورد قضات س��عی کرده اند تا اطمينان حاصل کنند آنچه را که از کودکان می شنوند، ديدگاه های شخصی کودک و بدون نفوذ از سوی پدر

و مادر باشد.مهم اس��ت که توجه داش��ته باش��يم با وجود اينکه به کودکان فرصت ابراز عقايدش��ان داده می ش��ود، آنها تصميم گيرنده نهايی نيستند. در موارد متعدد در دادگاه، قاضی تصميم گيرنده نهايی است و عقايد کودک فقط عاملی حياتی در نهايی کردن تصميم قاضی است. در مواردی که افراد ب��ا توافق بين خود و بدون مراجعه به دادگاه و ي��ا در ط��الق »از راه هم��کاری« از هم جدا می ش��وند فرض بر اين است که والدين اشراف کامل به خواس��ته ها و ديدگاه های فرزند خود دارند و بر طبق

خواسته های طفل تصميمات خود را اتخاذ می نمايند.در دادگاه ه��ای اس��تانی )به جز در برخی اس��تثنائات( شرکت والدين در دوره های آموزشی »والدين پس از جدايی« اجباری ست. بخشی از اين دوره به طور خاص به والدين راهکارهايی را می آموزد که چه مس��ائلی را با کودک مطرح کرده يا نکنند. کودک می خواهد از والدين خود بش��نود که آنها به نگه��داری از وی ادامه می دهند و در خطر نيس��تند. آنها بايد بدانند که ارتباط آنها ب��ا والدين خود و يا خواهر و ب��رادر خود تغييری نمی کن��د. بايد به آنها اطمينان خاطر داد که در جدايی والدين مقصر نيس��تند و موجب آن نشده اند. احتياجی نيس��ت مواردی از قبي��ل تقصيرات والدي��ن، خيانت احتمالی آنها، مش��کالت مالی يا ش��خصيتی طرفين با

فرزندان مطرح شود.در دهه گذشته، دادگاه به طور فزاينده از کلماتی مانند حضانت يا دسترس��ی اس��تفاده می کرده است، ولی با تغييرات اخير در قوانين خانواده همچنان مالحظاتی در کاربرد اين واژه ها وجود دارد. والدين اغلب در حضور فرزندان از عباراتی مانند حضانت با من اس��ت و يا اين زمان دسترس��ی من است، اس��تفاده می کنند که اثرات منفی بر کودک می گ��ذارد. بحث والدين در مواردی از اين قبيل برای کودک سو تفاهم پيش مياورد که آنها در ح��ال نزاع هس��تند و در اين نزاع حتما يکی برنده و

ديگری بازنده خواهد بود. افراد حرفه ای از قبيل مشاورين خانوادگی، وکال، قضات که با زوج هايی در ارتباطند که از هم جدا شده اند متوجه اين نکته هستند که حتا والدينی که با هم زندگی می کنند نيز گاهی نمی توانند به راحتی با يکديگر و يا با کودکان خود صحبت کنند. من به والدين توصيه می کنم که با مراجعه به افراد حرف��ه ای آگاهی خود را در اين زمينه ب��اال برند تا بدانند چگونه اين تغييرات را برای فرزندان خود توضيح دهند که لطمه ای به کودک در حل رشد وارد نشود. به والدينی که از هم جدا شده اند، نيز توصيه می کنم که خواست و عقايد فرزندان را قبل از اتخاذ هر تصميمی در مورد حضانت در نظر گرفته و در نظر داشته باشند که فرزندان نسبت به اختالف بين پدر و مادرشان حساس هستند، وا ثرات منفی اين درگيری ها می تواند تا

ساليان سال بر کودکان باقی بماند.

»پرندگان آمريکا«، گرانقيمت ترين کتاب جهان

راديو فردا- يک نس��خه از گرانقيمت ترين کتاب جهان، ش��اهکار »جان جيمز آدوب��ون« چاپ قرن نوزده��م و با عنوان »پرندگان آمري��کا « اواخر ماه ميالدی جاری به حراج گذاشته خواهد شد و انتظار می رود که به بهای 10 ميليون دالر به فروش برسد.

اين کتاب جاوی 435 تصوي��ر با مقياس واقعی از پرندگان مختلف است که تک تک آنها با دست رنگ آميزی ش��ده اند. در ح��ال حاضر فقط 1٢0 نسخه از اين کتاب در سراسر جهان يافت می شود که احتماال 107 مورد از آنها در اختيار موسسات و

کتابخانه هاست.به نوش��ته روزنامه » گاردين « آخرين نسخه کامل اين کتاب که در س��ال ٢010 به حراج گذاشته شد به قيمت 11 ميليون دالر به ف��روش رفته و رکورد گرانقيمت ترين کتاب های جهان را شکست. نسخه ای که قرار است در پايان ماه جاری به حراج گذاشته شود در س��ال 1٨3٨ مدت کمی پس از انتشار آن

توسط يک آمريکايی خريداری شده بود.موسسه حراج » کريستيز « که عهده دار حراج اين کتاب گرانقيمت اس��ت در راهنم��ای حراج خود بهايی بين هفت تا 10 ميلي��ون دالر را تعيين کرده است. به همين خاطر برخی از کارشناسان معتقدند که اين کتاب ممکن اس��ت به بهايی بيش��تر از 11 ميليون دالر به فروش رفته و در نتيجه رکورد س��ال ٢010 را بشکند. کتاب نفيس و نايابی مثل اين بعيد است تحت تاثير بحران اقتصادی ارزش خود را از

دست بدهد.اين کتاب که در قطعی بسيار بزرگ و با صفحاتی به طول تقريبا يک متر و در چهار جلد به چاپ رسيده محص��ول زحمات و کار » جان جيمز آدوبون « در فاصله سالهای 1٨٢7 تا 1٨3٨ است. او برای مشاهده و مطالعه پرندگان آمريکا از زادگاه خود فرانسه به

قاره آمريکا سفر کرد.برخی از کارشناس��ان معتقدند که اين مجموعه در زمان خود ح��اوی بهترين و کامل ترين گنجينه از اطالعات مرب��وط به يک گروه از جان��داران قاره آمري��کا بوده اس��ت. به خاط��ر تصاوير و تکميل رنگ آميزی آنها با دس��ت، اي��ن مجموعه را بايد اثری فراتر از يک کتاب معمولی تلقی کرد و شايد دليل ارزش معنوی و مالی آن اين اس��ت که بيشتر به يک اثر ارزش��مند هنری می ماند تا يک کتاب

جانور شناسی.روزنامه » گاردين« می افزاي��د که ابعاد و وزن اين کتاب به حدی اس��ت که برای بلند کردن هر جلد آن و ي��ا برای ورق زدن صفحات آن حداقل به دو

نفر نياز هست.


ز نيرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

مافيای فوتبال يعنی چه کسی؟

موقع��ی که صحبت از مافيا به ميان می آيد نا خودآگاه ذهن انس��ان به سراغ اس��لحه و کشت و کشتار می رود وليکن در فوتبال بر عکس شخصيت هايی شيک پوش، تحصيل کرده، دوست داش��تنی و صاحب نام با ديگر

مشخصات خوب می بينيم.نوشتار اين هفته را مختص شخصی کرده ايم که نمونه

بارز يک مافيای فوتبال می باشد:

دکتر خشايار محسنی

خشايار محسنی نامی اس��ت که اين روزها هر طرفدار تازه وارد فوتبال هم به واسطه برنامه های ورزشی او را می شناسد ... چهره ای مرموز با کلی عالمت سئوال که همگان کنجکاوانه م��ی خواهند بدانند او که بوده و از

کجا سر از اين مستطيل سبز درآورده.....خشايار محسنی ....... پسری اصالتا تهرانی از خانواده ای که زاده پايتخت بودند... در س��ن 14 سالگی به اتريش رفت... دبيرس��تان و دانشگاه را با نمرات خوب به پايان رساند و شد دکتر خشايار محس��نی ... پزشکی که در سال 1997 قهرمان بوکس کش��ور اتريش در وزن 75

کيلو شد...اين موجود عجيب از سال 1999 تا ٢004 در بيمارستانی در وين کار می کرد ولی از س��ال ٢004 به بعد طب را کنار گذاش��ت و رفت س��راغ فوتبال پر حادثه ... مدير برنامه های سابق فرهاد مجيدی .. مهدی پاشازاده ... علی

لطيفی...خداداد عزيزی و مهرداد ميناوند. در روزهايی که وارد فوتبال شد فکرش را هم نمی کرد ک��ه روزی برروی آنتن پر بيننده ترين برنامه تلويزيون جمهوری اسالمی به يکباره هنرپيشه نقش يک باشد... به يکباره شد مافيا و ما عجيب نگران اين واژه هستيم با

ذهنيت ديگر و برداشتی ديگر ....او خيلی کارها انجام می دهد... ناهارش را با کريموف روس می خورد و شامش را در وين با مسئولين سفارت جمهوری اس��المی و صبحانه مفصل��ش را در ابتدای ميدان قدس در خيابان شريعتی در قهوه خانه ای محقر با املت و ٢ عدد نان سنگگ بدون هيج کسی و چيزی

می خورد .....

کريموف مالک باش��گاه ماخاچ قلعه .... غالمحس��ين شعبانی مدير مسئول ابدی مجله دنيای ورزش .... و بقول بعضی ها حزبی مشکوک که نامش را فتنه می گذارند ... و بعضی کله گنده های نظام که نام شان را نمی شود گفت ... مغر متفکر خش��ايار محس��نی در اين س��الها بودند.... او در صدای آمريکا از سرکوبگران ملت ايران در انتخابات دفاع می کند و پرچم اس��رائيل را در قلب اروپا پائين می کش��د و در باشکاه اشتروم گراتس قمه می کش��د ... آن وقت ضربان قلب مردم را می گيرد و

خدايی ناکرده آمپول هم به آنها می زند....پديده اين روزهای مملکت ما کسی است که تيم ملی را برای اردو به اتريش می برد و پرسپوليس از هتل رانده را

در اروپا جمع و جور می کند و خرج شان را می دهد.دوس��ت نزديک دبير فيف��ا .... ميش��ل پالتينی و کلی ارتباطات مه��م ..... حاال نامش را مافي��ا می گذارند و کالهب��ردار يا برده دار... البت��ه او خود نيز در تلويزيون اس��لواکی می گويد فوتب��ال امروز ب��رده داری مدرن اس��ت... جمله ای که سازمان حقوق بشر را بر عليه اش

می سازد...!اما دوس��تی و ارتباطات او خالص��ه در خارج از مرزها نمی ش��ود ... حش��مت مهاجرانی اولين کسی بود که پديده محس��نی را فهمي��د. او در تمام بده بس��تان های محسنی بوده و آگاهی کامل داشت که پزشک ديروز و مافيای امروز چه ها که نکرده است .... بعد از او ناصر حجازی خدا بيامرز و علی پروين که هميشه در مقابل محسنی دستانش را باال می برد و می گويد محسنی من آماده ام تو سرم را کاله بگذاری ... علی پروين را يکبار در اردوی دی استرادا در دوبی همراه محسنی ديديم ... خوش��حال و خندان از سفری رايگان و کاباره تهران و

عارف و... رقص عربی ...!از پديده محسنی گفتن پايان ندارد .... او از سال ٢004 با کرييموف روس آش��نا ش��د ... ميلياردربلوک شرق محس��نی را از نظر مالی به سمتی برد که او حاال مالک يک باش��گاه اروپايی است ... خشايار محسنی خالف نمی کند .... او ش��عاری خوش م��زه دارد من نه قاچاق انسان می کنم ونه قاچاق اسلحه و نه قاچاق مواد مخدر.

مطمئن هستيم او پولش را از غير اين راه ها در مياورد .... و البته غير از فوتبال... از کجا و با ارتباطات با چه کسانی، خدا عالم اس��ت ... و لی به اين نکته ايمان داريم که او عزيز کرده اينور آبی ها و آنطرفی هاست که می تواند با آرامش در فرش��ته خيابان تختی ... بنشيند و چيپس و ماس��تش را مزه مزه کند .... او خيالش از مردان پش��ت

پرده راحت است.نوش��تاری بود از قلب تهران، پس دانستيم که می شود

مافيای فوتبال بود و دوست داشتنی.پاينده ايران

دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوریهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

رادیو شبانه

تصميم لغو ثانيه اضافی در وقت جهان به تعويق افتاد

راديو فردا- روز پنج شنبه )هيجدهم ژانويه( وقت نگهداران که مس��ئول تعيين وقت مبدا در سراس��ر جهان هس��تند در قال��ب نمايندگان��ی از 150 کش��ور جهان در ژنو سوئيس گرد هم آمدن��د تا تصميم بگيرند که آي��ا روش قديمی يعنی تنظيم وقت براساس گردش زمين به دور خورش��يد را حفظ کرده و يا آن را کنار بگذارند. اين نمايندگان اما اين بار به خاطر اختالف نظرهای زياد به نتيجه نرسيدند و اين تصميم گيری به نشس��ت ديگری در سال ٢015

موکول شد.موضوع اصلی اين نشس��ت، مسئله لغو ثانيه کبيسه بود. دانشمندان هر چند وقت يکبار ب��رای هماهنگی ميان زمان س��اعت اتمی و گردش زمين، يک ثانيه اين ساعت را جلو می کشند که اين يک ثانيه اضافی با

عنوان ثانيه کبيسه شناخته می شود.تصميم لغو افزايش اين يک ثانيه به س��اعت اتمی برای سازگار کردن آن با س��اعت خورشيدی مدت ها است که ذهن وقت شناسان جهان را

به خود مشغول داشته است.در نشس��ت اتحادي��ه بين الملل��ی ارتباطات سه کشور از جمله بريتانيا موافق حفظ سامانه موجود و سيزده کش��ور از جمله آمريکا خواستار

تجديد نظر در آن بودند.سخنران اول نشست روز پنج شنبه، پ��اول نجاريان، مدي��ر مخابرات و اس��تانداردها در بخش آمريکايی اتحاديه مخابرات بين المللی سازمان مل��ل متحد، به رس��انه ها گفت که حفظ ثانيه کبيسه همواره دردسرهای

فنی ايجاد می کند.به گفته او از آنجا که نهاد مس��ئول اين امر ک��ه در فرانکفورت آلمان مستقر است تنها از شش ماه جلوتر جزئي��ات آن را اعالم می کند وارد کردن اين ثانيه اضافی در نرم افزارها

با مشکل زمانی روبه رو می شود.تاکن��ون تمام فعاليت ه��ای مهم و حساس��ی که به تنظيم وقت دقيق نياز دارند، از ش��بکه های ارتباطاتی و رايان��ه ای گرفته تا ترابری هوايی و دريايی، براس��اس تغييرات ناشی از تفاوت موجود در زمان گردش زمين ب��ه دور محور خ��ود تنظيم ش��ده اند. با توجه ب��ه زاويه اندکی ک��ه در مح��ور گ��ردش دورانی زمين وجود دارد طول دقيق س��الها چند يا چندي��ن ثانيه تفاوت دارند. اين تف��اوت تا به امروز بر اس��اس محاسبات بسيار دقيقی تعيين شده و توسط ساعت های اتمی فوق العاده دقيقی به عنوان وقت مبنا در سراسر

جهان تعيين می شوند.اين ط��رح بحث برانگيز برای تغيير روش تعيي��ن وقت مبدا در اجالس »اتحادي��ه بين المللی ارتباطات« که همواره مس��ئول اين کار بوده است مورد بررس��ی قرار خواهد گرفت. اي��ن نهاد هر چن��د س��ال يکبار با تغيير چند ثانيه ای در وقت مبدا آن را ب��ا گردش دوران��ی زمين تنظيم کرده است. مورد بعدی اين تنظيم وقت روز س��ی ام ماه ژوئن امسال خواهد بود. مش��کل اين روش در

اين نکته اس��ت که ميزان دقيق اين تغيي��ر چند ثاني��ه ای را نمی توان از

مدت ها پيش تعيين کرد.نح��وه تعيين وقت مبدا در س��طح جه��ان از س��ال 197٢ به ش��کلی بنيادی متحول ش��د و با استفاده از ساعت های اتمی که ضريب خطای آنه��ا در ح��د چند ثاني��ه در طول ميليونها سال است، هماهنگ کردن فعاليت های حساس در سطح جهان بهبود چشمگيری پيدا کرد. همزمان در طول چند دهه اخير عرصه هايی که به هماهنگ��ی دقيق تر زمان نياز

مبرمی دارند گسترش يافته اند.استدالل اصلی برای کنار گذاشتن حرکت دورانی زمين به عنوان مبنای وقت مبدا اين است که هر چند سال يکبار اين تفاوت چند ثانيه ای بايد در تمام سامانه های حساس رايانه ای منظور شود. اين کار عالوه بر صرف وقت و هزينه، يک مشکل ديگر نيز دارد و آن احتمال بروز اشتباه و در

نتيجه پيامدهای خطرناک است.اما مدافعان نظم کنونی می گويند در طول 40 سال گذشته در ٢4 مورد وقت مبدا براساس گردش دورانی زمين تغيير داده شده و در هيچيک از اين موارد هيچ اشتباه يا اختاللی به وجود نيامده اس��ت. اما عالوه بر اين جنبه های فنی، مدافعان سيستم موج��ود می گويند که س��نت های علمی و فرهنگی تمدن بشری و از جمله س��ازگار ماندن وقت مبدا با دستاوردهای تاريخ ستاره شناسی را

بايد حفظ کرد.يک طرح بينابينی نيز مطرح ش��د که طرفدار حذف جزئيات گردش دورانی زمين به عن��وان وقت مبدا است ولی پيش��نهاد می دهد که هر کش��ور جهان به عنوان مثال هر ده س��ال و يا هر صد سال يکبار وقت مبدا خود را با تغيير زمان ناش��ی از

حرکت دورانی زمين منطبق کند.

نخستين پرواز تجاری هواپيمای بوئينگ 7۸7

ص��دای آمريکا- اولين پرواز تجاری هواپيم��ای جديد بوئينگ 7٨7 موس��وم به دريم الينر انجام شد. اين هواپيما روز شنبه از فرانکفورت

به توکيو رفت.شرکت هوايی آل نيپون ژاپن اولين خط هوايی است که در پاييز امسال هواپيمای بوئينگ 7٨7 دريم الينر را تحويل گرفت - هواپيمای آخرين مدلی که شرکت های هوايی و مسافران بی صبرانه در انتظار توليد آن

بودند.رابرت پين، س��خنگوی فرودگاه فرانکفورت، می گويد: ما با شرکت های هوايی، سازندگان هواپيما و سازندگان تجهيزات الزم در فرودگاه برای هواپيماهای جديد مانند 7٨7 همکاری می کنيم. ما خيلی افتخار

می کنيم که اين هواپيما اينجاست.اين جت مسافربری از مواد سبک ساخته شده و در نتيجه مصرف بنزين آن کمتر از هواپيماهای مشابه است وبدنه آن از ترکيب عناصر مختلف ساخته شده که در مقايس��ه با الومينيوم، خوردگی و زنگ زدگی آن کمتر است. وزن کم هواپيما آن را قادر می سازد مسير های طوالنی را بدون توقف طی کند، کاری که هواپيماهای بزرگ قادر به آن نيستند.

امکانات داخل هواپيمای دريم الينر نيز تغييرکرده است. در پروازهای طوالنی، رنگ چراغ های داخل هواپيما تدريجا عوض می شود تا از خستگی مس��افران بکاهد. رطوبت داخل هواپيما دو برابر شده و فشار داخل کابين در ارتفاع کمتری تنظيم می ش��ود، دو عاملی که به گفته شرکت بوئينگ موجب کمتر شدن بروز سردرد می شود و مسافران در

پرواز های طوالنی با انرژی بيشتری به مقصد می رسند.شرکت آمريکايی بوئينگ متعهد شده است در صنعت هواپيماسازی و

سفرهای هوايی انقالب ايجاد کند.


ضرر ۹.3 ميليون پوندی ته وز در پی درگيری اش با منچسترسيتی

بی بی سی- درگيری کارلوس ته وز، ستاره آرژانتينی منچستر سيتی با اين تيم، تاکنون بيش از 9 ميليون پوند برای او هزينه در بر داش��ته اس��ت. اين ضرر مالی شامل قطع دستمزد و عدم دريافت پاداش و جريمه بوده

است.گفته می ش��ود ک��ه او از اواخر ماه نوامبر، حقوق هفتگ��ی اش را که تخمين زده می شود ٢00 هزار پوند باشد )در مجموع حدود 1.7 ميليون

پوند( دريافت نکرده است.او همچنين به دليل ترک انگلستان بدون اجازه از باش��گاه و سفرش به آمريکای جنوبی، 1.٢ ميليون پوند

جريمه شده است.در همي��ن حال خل��دون مبارک، رئيس اماراتی باشگاه منچستر سيتی از باش��گاه آث ميالن در خصوص تالش ب��رای عقد ق��رارداد با ته وز انتق��اد کرده و گفته اس��ت که اين باشگاه ايتاليايی نمی تواند به هدفش

برسد.خ��ود ته وز مايل اس��ت ب��ه ميالن بپيوندد، اما آقای مبارک هم باشگاه و هم آدريانو گاليانی، معاون رئيس باشگاه آث ميالن را مورد انتقاد قرار داده و گفته است مذاکره ايتاليايی ها با ته وز و مشاورانش »شتابزده« بوده

است.آقای مب��ارک گفته اس��ت که »با توجه ش��رايط کنونی، آث ميالن گزينه ای برای ته وز محسوب نمی شود.« او برای فروش ته وز مبلغ ٢5

ميليون پوند تعيين کرده است.او ک��ه برای نخس��تين ب��ار در اين باره صحبت کرده است در گفت وگويی ب��ا روزنامه نش��نال، چاپ

کاپلو: اسپانيا بخت اول قهرماني يورو 2012 است

ايران ورزشی- فابيو کاپلو در مراسم A اهداي جوايز بهترين هاي سريدر س��ال ٢011 »اسکار دل کالچو« ک��ه در ميالن برگزار ش��د اش��اره خاصي به برنامه هاي آينده اش نکرد و از صحبت در مورد بازگش��ت به ايتاليا پس از يورو ٢01٢ طفره رفت. مربي سابق ميالن و رئال مادريد در اين مراسم که هر ساله بهترين هاي ليگ ايتاليا )بازيکن، مربي، باشگاه، داور( را مورد تقدير قرار مي دهد،

جايزه ويژه منتقدان را کسب کرد.کاپل��و ماه گذش��ته گفت��ه بود که تمايل دارد تا پايان رقابت هاي جام ملت هاي اروپا در سال ٢01٢ در تيم ملي انگليس بماند اما طي حضورش در ميالن در مورد آينده اش سخني به ميان نياورد: »قبل از هر تصميمي

تا پايان رقابت هاي يورو ٢01٢ صبر مي کنم سپس در مورد بازگشت به ايتاليا و کار به عنوان مربي يا مفسر تلويزيون��ي تصميم گيري مي کنم. در انگليس جايگاه خوبي دارم اما عرق به وطن هميشه انگيزه بااليي در درونم ايجاد مي کند.« با وجودي که تيم کاپلو در يک ديدار دوستانه اسپانيا را از پاي درآورد او همچنان معتقد اس��ت تيم قهرمان جهان در س��ال ٢010 بخ��ت اول قهرمان��ي ي��ورو ٢01٢ اس��ت: »کنترل توپ آنها در بازي دوستانه تاثير شگرفي روي من گذاشت. همه مربيان حتي ژوزه مورينيو در رئال مادريد دنبال نوش��دارو براي مقابله ب��ا حريفان مي گردند اما چنين درماني در عالم

واقعيت وجود ندارد.«

مدير عامل باشگاه پرسپوليس خواهان بخشش باقيمانده محروميت محمد نصرتی شد

محمد رويانيان طی يک نامه رسمی به علی کفاش��يان تقاض��ای عفو و بخشش محروميت مدافع تيم فوتبال باش��گاه پرسپوليس را مطرح کرده

است.در متن اين نامه آمده است: اينک با گذشت دو، سوم از زمان محروميت انضباطی محمد نصرتی که در طول دوران فوتبال خود از جمله بازيکنان خوش اخالق و خوش نام بوده اند، کليه بازيکن��ان، مربيان و کارکنان باش��گاه فرهنگی ورزشی پيروزی )پرسپوليس( به ويژه بازيکنان ملی پوش تيم پرسپوليس مصرانه انتظار دارند تا اي��ن بازيکن مکتبی مورد

عفو و بخشش قرار گيرد.

وی همچنين آورده است: با توجه به اينکه اي��ن بازيکن چندين بار از طريق رس��انه ها مراتب پشيمانی و عذرخواهی خ��ود را اعالم کرده، بديهی است که تصميم جنابعالی و همکارانتان مبنی بر عفو اين بازيکن موجب شادی و خوشحالی ميليون ها هوادار تيم پرسپوليس در داخل و

خارج از کشور خواهد شد.در جريان دي��دار داماش گيالن - پرسپوليس محمد نصرتی و شيث رضاي��ی پ��س از به ثمر رس��يدن گل ه��ای اول و دوم پرس��پوليس حرکات��ی را انجام دادند که جرايم انضباط��ی را ب��رای آنها ب��ه دنبال

داشت.

ابوظب��ی گف��ت: »اگر آنه��ا )آث ميالن و ته وز( می خواهند جايی در اين انتقال داش��ته باشند، بهتر است بجای تبريک گفت��ن به يکديگر، ببينند چگونه می توانند ش��رايط ما

را بپذيرند.«»ت��ا زمانی که پيش��نهادی دريافت نکنيم که از نظر ما مناس��ب باشد، تمام جزئيات قرارداد او )ته وز( اجرا

خواهد شد.«آقای مبارک افزود: »اينتر ميالن و پاری سن ژرمن با حسن نيت برای مذاکره با ما تماس گرفتند. معامله با کسانی که برخورد حرفه ای دارند

هميشه تجربه مثبتی بوده است.«داستان درگيری اين بازيکن ٢7 ساله با سيتی از زمانی شروع شد که پس از بازی منچستر سيتی و بايرن مونيخ در م��اه س��پتامبر، روبرتو مانچينی، سرمربی اين تيم اعالم کرد که ته وز

از اينکه به عنوان بازيکن ذخيره به ميدان برود سر باز زده است؛ چيزی که ته وز می گويد »سوءتفاهم« بوده

است.او در 7 نوامب��ر ب��دون اج��ازه ب��ه آرژانتي��ن رف��ت و از آن زمان در آنجا اقامت دارد، اين غيبت، جريمه ای 1.٢ ميليون پوندی برای او در پی

داشت.ته وز پس از اينکه درخواستش برای لغو اي��ن جريمه از س��وی مديران باشگاه در 7 ژانويه رد شد، از ليگ برتر تقاضای تجديد نظر کرده است که تا پايان ژانويه به آن رس��يدگی

خواهد شد.ت��ه وز پيش از قضيه ب��ازی با بايرن موني��خ هم ب��ه دليل درخواس��ت های مکررش برای ترک باش��گاه از دريافت ۶ ميلي��ون پوند »پاداش

وفاداری« محروم شد.

چهار ستاره در نيمه نهايی اوپن ملبورن

راديو فردا- بازيکنان شماره يک تا چهار جهان با غلبه بر حريفان خود راهی مرحله نيمه نهايی رقابت های تنيس آزاد اس��تراليا شدند. تنيس آزاد استراليا اولين گرنداسلم سال محسوب می ش��ود. راجر فدرر و رافائل ن��ادال در روز نخس��ت از رقابت های يک چه��ارم نهايی و نوواک جوکوويچ به اتفاق اندی ماری در روز دوم، از س��د رقبای

خود گذشتند.در رقابت های زن��ان اما کارولينه ووزنياک��ی بخ��ت ش��ماره يک رقابت ها از دور مس��ابقات حذف ش��د. پترا که ويتووا از جمهوری چک، کيم کاليسترز از بلژيک، ويکتوريا آزارن��کا از بالروس و ماريا ش��اراپووا از روس��يه راهی

مرحله نيمه نهايی شده اند.اين رقابت ها با حضور 1٢٨ بازيکن بر تر جهان و جايزه نقدی بيش از 1٢ ميليون دالر در حال برگزاری اس��ت. رافائ��ل ن��ادال تنيس ب��از چپ دس��ت اس��پانيايی به مصاف توماس برديچ از جمهوری چک و بخت هفتم قهرمانی رفت. نادال در حالی بازی را با نتيجه 3 بر يک به س��ود خود به پايان رس��اند که ست اول را با نتيجه 7 بر ۶ واگذار

کرده بود.در نخستين ديدار مرحله نيمه نهايی، رافائ��ل نادال و راج��ر فدرر برای بيس��ت و هفتمين بار با هم ديدار می کنند. پيش از اين 17 پيروزی به س��ود نادال و 9 پيروزی به سود

فدرر به ثبت رسيده است.


برنامه اردوي تيم ملي فوتبال براي ديدار با قطر اعالم شد

به گزارش ايس��نا به نقل از س��ايت فدراسيون فوتبال، خسرو والي زاده درباره اي��ن اردو گفت: بازيکناني که به اردو دعوت خواهند شد بايد ساعت ٢٢ پنجشنبه ٢7 بهمن خود را در مح��ل هتل اوين به کادر فني معرفي کنند. تيم ملي روز جمعه ٢٨ بهمن تهران را به مقصد دوبي ترک و نخس��تين جلس��ه تمرين خود را ساعت 17 همان روز در زمين چمن باشگاه ايرانيان برگزار خواهد کرد. اين تمرينات تا روز پنجشنبه چهارم اسفند ادامه خواهد يافت و تيم ملي ايران عص��ر اين روز ي��ک ديدار تدارکات��ي برابر تيم مل��ي اردن در زمين باشگاه الوصل برگزار خواهد کرد. )س��اعت برگزاري اين ديدار

بعدا اعالم مي شود(. بازيکنان تيم ملي فوتب��ال ايران صبح روز جمعه پنجم اس��فند يک جلس��ه تمرين همراه با ري��کاوري انجام خواهند داد و عص��ر هم��ان روز ب��ه تهران

بازخواهند گشت.والي زاده اف��زود: اعضاي تيم ملي فوتبال سپس از ساعت 13 روز شنبه ششم اسفند به هتل اوين بازخواهند گشت و تمرينات تيم ادامه خواهد يافت تا روز 10 اس��فند که آخرين ديدار تي��م ايران در مرحله س��وم مقدماتي ج��ام جهاني برابر قطر در ورزش��گاه آزادي ته��ران برگزار خواهد شد. بازيکنان تيم ملي پس از انج��ام اين دي��دار اردو را ترک

خواهند کرد.

کنايه های مظلومی ادامه دارد:

يک سال و نيم است عليه ما کار می کنند!مهر- پرويز مظلومی پس از پيروزی تيمش مقابل تيم فوالد خوزس��تان ضمن بيان مطلب فوق گفت: بازی واقع��ا زيبايی ب��ود و دو تيم کامال تهاجمی بازی کردن��د و موقعيت های خوبی در هج��ده قدم دو تيم

خلق شد.وی با اش��اره به عملکرد خوب تيم فوالد هم افزود: ما شناخت کاملی از تيم فوالد داشتيم و آنها را کامال آناليز کرده بوديم می دانستيم که به چه شکل حمله می کنند و همه راه ها را بسته بوديم اما در دو سه مورد غفلت کرديم و فرصت هايی را به

آنها داديم.سرمربی اس��تقالل همچنين اضافه کرد: می دانستيم وقتی فوالد عقب می افتد تاکتيک تيمی اش به هم می ريزد و پس از اينکه گل می خورند رو به جلو می آيند و دفاعش��ان باز می شود، ما توانستيم از اين فرصت استفاده کرده، يک گل بزنيم و دو س��ه موقعيت تک به تک را هم از دس��ت داديم. ه��دف آنها همانند بازی رفت اين بود ک��ه در ابتدای بازی با عقب رفتن و ارس��ال های بلند برای نوروزی به حمله مستقيم روی بياورن��د اما ما برنام��ه آنها را

خنثی کرديم.مظلومی با بيان اينکه رحمتی چندين بار موقعيت های حريف را دفع کرد، اما در صحنه گل به نظر می رسيد، توپ ليز خورد و از دستش خارج شد، افزود: من بازيکنانم را ستايش می کن��م و از عملکرد آنها راضی هس��تم ما بايد شرايط را عوض می کرديم که ب��ا ت��الش بازيکنان و حمايت هواداران بعد از دو شکست

در اين ديدار جانان��ه بازی کردند و دويدند و به اين پيروزی دس��ت يافتند، ما نبايد از حمايت هواداران که 90 دقيقه يکنواخ��ت تيم ما را

تشويق می کردند هم غافل شويم.وی با اش��اره به تغيير تاکتيکی در تيمش در اين مس��ابقه اضافه کرد: ما در اي��ن بازی از دو مهاجم ثابت اس��تفاده کرديم و ب��ا هدفگذاری هايی که داشتيم توانستيم به پيروزی

دست پيدا کنيم.مظلومی در خصوص صحنه پنالتی ک��ه داور برای اس��تقالل نگرفت، تصريح ک��رد: در اين خصوص با داور صحبت کردم و او قسم خورد پنالتی نشد اما آنها بازيکن ما را زدند و اين برای چندمين بار اس��ت که چنين اتفاقاتی برای بازيکنانمان می افتد. من مانند مربيانی نيستم که کنار خط داد و بيداد کنم و داور را تحت تأثير قرار دهم شايد من اشتباه کرده باش��م اما در مجموع به تيم داوری

خسته نباشيد می گويم.وی در خصوص اين که استقالل دو بازی سخت پيش رو دارد، مسابقاتی که تأثير زيادی در صدرنشينی اين تيم خواهد داشت، خاطرنشان کرد: بازيکنان ما در ب��ازی های بزرگ بهتر و ب��ا انگيزه تر بازی می کنند، آنه��ا در اين مس��ابقات تالش می کنند صدرنشينی را از دست ندهند و قطعا تمام همت و تالش خود را

برای اين مهم بکار می برند.وی درب��اره ش��عارهای ه��واداران اس��تقالل ک��ه منج��ر ب��ه جريمه های نقدی اين باش��گاه و احتمال محرومي��ت آنه��ا از حض��ور در ورزشگاه شده است، تصريح کرد:

اي��ن موضوعی طبيعی اس��ت، در فوتبال همه فحش می دهند قطعا ما از نبودن هوادارانمان ضرر می کنيم اما هواداران جوان هس��تند و وقتی می بينند حقشان خورده شده است کنترلشان را از دست می دهند. مثال اگر م��ا در اين بازی مس��اوی می کردي��م يا می باختيم صحنه پنالتی جلوی چشمش��ان می آمد البته من از آنها می خواهم که تنها تيم خود را تشويق کنند، شما ببنيد هفته قبل آنها به من اعتراض می کردند و اين هفته مرا تشويق کردند. اين نشان می دهد که شعارها از ته دلشان نيست و بر اثر اتفاقات بازی مسائل را مطرح

می کنند.س��رمربی اس��تقالل در مورد اينکه فيروز کريمی گفته است، در بازی فينال جام حذفی از کرار استفاده می

کند، تصريح ک��رد: تا جام حذفی بازی های س��نگين ت��ری داريم و آن زمان در خصوص اين موضوع

صحبت خواهم کرد.مظلومی با انتقاد از بحث مطرح شده در خصوص س��اموئل تأکيد کرد: من نمی دانم اين مس��ائل را از کجا پيدا و مطرح می کنيد و چه هدفی را برای بيان آن دنبال می کنند، طی نشست کميته فنی ساموئل در اختيار بدنس��از تيم قرار گرفته تا تمرينات فشرده ای انجام دهد امروز 11 صبح هم تمرين س��نگينی انجام داد و ما نيازی نديديم از او اس��تفاده کنيم. ما از او خيلی زود استفاده کرديم و در سه ديدار گذشته فشار زيادی به

وی آمد.وی اضاف��ه کرد: برخی ه��ا با بيان اين مسئله دنبال هدفی هستند و می خواهند تيم ما را به هم بريزند، آنها يک سال و نيم است چنين مسائلی را می نويسند، کسانيکه اين مطالب را مطرح می کنند وجدان ندارند و به نظرم از استقالل و مظلومی بدشان

می آيند که من برای آنها متأسفم.وی با بيان اينکه اگر کادر پزشکی اين تيم اجازه دهد، تيموريان از هفته آينده تمريناتش را ش��روع کرده و ش��ايد به دربی برسد در مورد تبانی در ب��ازی دربی تبريز تصريح کرد: من در جريان اين مس��ائل نيستم و کار خ��ودم را انجام م��ی دهم اگر چنين جرياناتی مطرح اس��ت، خدا آن باالست و اين طوری نمی ماند. من راجع به اين مسائل صحبت نمی

کنم و تمرکزم روی تيمم است.مظلومی در پايان با بيان اينکه هيئت مديره و مديرعامل تالش می کنند مش��کالت مادی را حل کنند و در حال حاضر اين تيم از لحاظ پرداختی از خيلی از تيم ه��ای ديگر جلوتر اس��ت و مسئوالن باز هم تالش می کنند که بازيکنان را راضی تر کنند، گفت: ما دو بازی گذشته را به تيم های پايين جدول باختيم، کال بازی کردن در زمين حافظيه سخت است اما از اين به بعد می دانيم چگونه در اين زمين بازی کنيم. ما هفته پيش تيم برتر اين ميدان بوديم اما نتيجه را

واگذار کرديم.

دنيزلی: ضعف دروازه بان عامل شکست پرسپوليس بود

مهر- سرمربی تيم فوتبال پرسپوليس مشکل اصلی تيمش را گل خوردن در دقايق ابتدايی بازی عنوان کرد و گفت: بازی ب��ا صنعت نفت تقابل بين مهاجم آماده تيم فوتبال صنعت نفت يعنی »فونيکه س��ی« و ضعف مطلق دروازه بان ما بود که منجر به

شکستی سنگين شد.مصطف��ی دنيزل��ی پ��س از ديدار تيم های فوتبال صنعت نفت آبادان و پرس��پوليس ک��ه در ورزش��گاه تختی آبادان برگزار شد و با برتری 4 بر ٢ تيم ميزبان به پايان رس��يد در خصوص اين ديدار و دليل حاضر نشدنش در نشست خبری پيش از بازی ب��ه خبرنگار مه��ر گفت: در هيچ جای دنيا به غير از ايران مرسوم نيس��ت که مربيان باشگاه ها مجبور باش��ند قبل از ب��ازی در کنفرانس

خبری شرکت کنند.دنيزلی ادام��ه داد: اين موضوع تنها در خصوص بازی های ملی صحيح اس��ت. به نظر من اگر قرار اس��ت روز قبل از بازی مصاحبه ای توسط مربيان برگزار ش��ود بهتر است در هتل انجام ش��ود تا مربيان مشکلی برای حضور در نشست خبری پيش

از بازی نداشته باشند.وی در خصوص بازی تاکيد کرد: آبادان يک شهر تمام فوتبالی است که م��ردم در آن به فوتبال عش��ق می ورزن��د، بنابراي��ن تيم هايی که مقابل تيم صنعت نفت در اين شهر ب��ازی می کنند همواره با مش��کل

روبه رو می شوند.دنيزلی اظهار داش��ت: اين بازی در واقع تقابل بين دو بازيکن بود. تقابل مهاجم آماده تيم فوتبال صنعت نفت آبادان يعنی »فونيکه سی« و ضعف مطلق دروازه بان ما که منجر به خلق

اين نتيجه شد.وی با بيان اينکه اش��تباهات دروازه

بان م��ا کامال فاحش ب��ود، گفت: اين اش��تباهات فاحش را در درون دروازه تيم قطعا در بازی های آينده

رفع می کنيم.س��رمربی تيم فوتبال پرس��پوليس تاکي��د کرد: طی چن��د وقت اخير مشکل اصلی پرسپوليس اين است ک��ه در دقاي��ق ابتدايی ب��ازی گل می خورد ک��ه اين موض��وع تاثير روحی و روان��ی منفی بر روی تيم می گذارد. مطمئن باش��يد ما سعی می کني��م با انج��ام تمرينات منظم اين مش��کل را برطرف کرده و در هفته آينده بازی خوبی را به معرض

نمايش بگذاريم.

هزينه 700 ميليوني روي دست فدراسيونتهران زير پاي کارلوس کروش

ايران ورزش��ی- فدراسيون فوتبال باالخ��ره بع��د از يازده م��اه تاخير توانس��ت براي کارل��وس کروش و دس��تيارانش خانه بگيرد و به اين ترتيب کمتر از دو هفته ديگر مربيان تيم مل��ي زندگي جدي��د خود را در خانه اي که مديران فدراس��يون فوتبال ب��راي آنها ره��ن کرده اند ش��روع مي کنند. هفته گذشته خبر رس��يد که فدراس��يون فوتب��ال در صدد است در يکي از مجتمع هاي مس��کوني منطقه ش��هرک غرب براي مربيان خارجي تيم ملي خانه بگيرد. به اين ترتيب تالش هاي علي کفاشيان و همکارانش نتيجه داد و آنها توانستند سه واحد مسکوني با متراژ باالي 150 متر در برج مشهور و بلن��د ايران زمين ش��هرک غرب رهن کنند. مديران فدراسيون جدا از پول قابل توجهي که براي رهن اين سه واحد مس��کوني پرداخت کرده اند، ب��ا توجه ب��ه اينکه چند روز پيش ق��رارداد رهن واحدهاي مسکوني را امضا کردند، تزيينات داخلي و خريد لوازم خانگي مورد نياز منزل کروش و دس��تيارانش را هم در دستور کار خود قرار داده اند. نکته مهم و اساس��ي اينجا است که فدراسيون فوتبال بايد تمام امکانات و وس��ايل مورد ني��از يک زندگي راح��ت را ب��راي مربي��ان خارجي تهيه کند. از فرش، تلويزيون، گاز، يخچال و مبلمان گرفته تا بش��قاب و قابلمه و لي��وان ... در حال حاضر با دستور علي کفاشيان، فدراسيون فوتبال يک ط��راح و ديزاينر خانه استخدام کرده تا زير نظر او تزيينات داخلي واحدهاي مسکوني و تهيه وس��ايل و لوازم خانگي مورد نياز انجام ش��ود. در حال حاضر نصب پرده هاي خانه کروش و همکارانش

در حال تمام شدن است و احتماال هفته آينده تلويزي��ون و يخچال و مبلم��ان هم تهيه و ب��ه خانه ها برده

مي شود.اينطور که پيداست رهن اين خانه و خريداري تمام لوازم و وسايل مورد نياز چيزي حدود 700 ميليون تومان هزينه روي دس��ت فدراس��يوني ها

گذاشته است.از آنجاي��ي که چيزي ح��دود 90 درصد واحدهاي مسکوني مجتمع ايران زمين پر بود، فدراسيون توانسته سه واحد در طبقات سوم، يازدهم و بيست و سوم برج رهن کند. بر اين اساس با هماهنگي هاي انجام شده قرار است کارلوس کروش در طبقه بيست و سوم برج مستقر شود تا از اين به بعد تهران زير پاي او باشد. دن گاسپار مربي دروازه بان هاي تيم ملي هم به واح��د طبقه يازدهم مي رود. سيموئز و ميک مک درموت هم به فدراسيون فوتبال اعالم کرده اند از آنجايي که نمي توانند خانواده خود را ب��ه تهران بياورن��د با هم در يک واحد مس��کوني زندگ��ي خواهند کرد. مک درموت در حال حاضر در امارات خان��ه دارد و خانواده او هم در ابوظبي زندگي مي کنند، به همين دليل قرار است ماهي دو بار او سفري به ابوظبي داشته باشد تا کنار خانواده اش باش��د. در حال حاضر فقط قرار است کارلوس کروش و دن گاسپار همسر و فرزندان خود را

براي زندگي به تهران بياورند.گفتني اس��ت با توجه ب��ه حضور در مجتم��ع ايران زمي��ن، کروش و دستيارانش مشکلي بابت استخر و س��ونا ندارند و مي توانند هر وقت که دلشان خواست از امکانات برج

استفاده کنند.


» اوشین » یاد آور روزهایی که زندگی طعم دیگری داشت پارس توریسم: فکر می کنم کمتر کسی اس��ت که در ایران و در دهه ٦0 زندگی کرده باشد و سریالی را بیشتر از »اوشین« یا همان »سال های دور از خانه« در خاطرش نگه نداشته

باشد.صدیق��ه کارگ��ر درخانواده س��بز نوشت :جدای این که اوشین سریال خیلی جذابی بوده یا نه! فکر می کنم دلیل ماندگاری این سریال در ذهن ما، آمیخته شدن آن با لحظه هایی از زندگ��ی ما بود که هرگز از صفحه

خاطرات مان حذف نمی شود.روزهایی که مردم همدیگر را بیشتر دوس��ت داش��تند. آن روزها وقتی اوشین شروع می ش��د هر کسی از هر کجا سعی می کرد خودش را به

یک تلویزیون برساند.شنیدن آهنگ اوشین برای بچه هایی که این س��ریال را ب��ه خصوص در آن روزه��ا ندیدند، خیلی مفهومی ن��دارد، اما برای خیلی ه��ا، یادآور روزهایی اس��ت ک��ه زندگی طعم

دیگری داشت.داستان »اوش��ین« مجموعه ای درام است که داستان زندگی دختر بچه فقیری که روزی صاحب و مالک بزرگترین فروشگاه های زنجیره ای در ژاپن می شود، را روایت می کند و مشکالت و سختی های ژاپن را در زمان جن��گ جهانی دوم به تصویر

می کشد.این مجموعه به نویسندگی » هاشیدا س��وگاکو« و 8 کارگردان در 297 قس��مت 1٥ دقیق��ه ای از چه��ارم آوری��ل 1983 تا 31 م��ارس 1984

ساخته و پرداخته شد.

این مجموعه در سال 1983 ساخته و در تمام دنیا پخش ش��ده اس��ت تا جایی ک��ه اگر کس��ی بخواهد مشهورترین بازیگر و فیلم در ژاپن

را نام ببرد از »اوشین« یاد می کند.»اوش��ین« توس��ط هم��کاری بنیاد اینترنش��نال NHK در ژاپن ساخته ش��د که از س��ال 1983 توسط این شرکت در ٥9 کشور از کشور های دنی��ا حت��ی در س��رزمین های دور نمایش داده ش��د به طوری که در ایران زنان توریس��ت ژاپن��ی بانام »اوش��ین« خطاب می ش��ده اند در کشور اندونزی تلویزیون این کشور خبر اعتراض سیل جمعیت به خاطر

پخش این فیلم همزمان با س��اخت را پخ��ش ک��رد ام��ا از آن زمان تا حال مجموعه »اوشین« مشهورترین

داستان در دنیا به شمار می رود.یادی از آن روزها

مردم��ان اگ��ر س��ال ها آن در منطقه ای از ش��هر از ترس بمباران به حاش��یه های شهر پناه می بردند و اگر این اتفاق شنبه شب ها می افتاد و آنها نمی توانستند »سال های دور از خان��ه« را در خان��ه ببینند، از این رو از تلویزیون ه��ای کوچکی که با باتری ماشین کار می کرد استفاده می کردند تلویزیون هایی که حسابی خریدار پی��دا کرده ب��ود. یکی از

دالیل آن، همین سریال »سال های دور از خانه« بود.

خیلی ه��ا آن زم��ان با این س��ریال همزاد پن��داری می کردند و زمانی که س��ریال به دلتنگی های اوشین می پرداخ��ت و او گری��ه می کرد،

بیننده ها هم با او گریه می کردند.پس از س��ریال »س��ال های دور از خانه«، س��ریال ژاپنی دیگری روی آنتن رف��ت که »داس��تان زندگی« ن��ام داش��ت و ش��خصیت اول آن هم دختری به مانند »اوش��ین« بود، اما نامش در س��ریال »هانیکو« بود، اما این س��ریال همچون »اوش��ین« نتوانس��ت ارتباط چندان��ی با مردم

برقرار کند. همان سریالی که اولش دوبلور می گفت: »زندگی منشوری

است در حرکت دوار زندگی«آن زمان ها خانه ها لوله کش��ی گاز نبود و همچنین در زمستان ها، خانه ها ب��ا بخاری های نفتی گرم می ش��د. سال ٦٥ س��رمای شدیدی در ایران بود، یادم می آید قسمت هایی از این سریال بود که برف شدیدی را نشان می داد به همین دلی��ل مردم به هم می گفتند: همان طور که »اوش��ین« در آن برف و س��رما و با آب سرد رودخانه ظرف ها را می شوید، ما هم همین کار را می کنیم، یعنی تحمل

ما از »اوشین« کمتر است؟در آن زم��ان در خیل��ی از خانه ها تلویزیون سیاه و س��فید بود و تنها تلویزیون رنگی موج��ود در بازار همان تلویزیون های چوبی »پارس« ب��ود، خیلی از بچه ها به پدرانش��ان فشار می آوردند که تلویزیون رنگی بخرند تا »اوشین« را رنگی ببینند، از این رو فروش تلویزیون های رنگی »پارس« که در حال حاضر نامی از آنها نیس��ت، به شدت افزایش پیدا

کرده بود.قدیمی ترها اوشی��ن تاناک��ورا

را به ی��اد دارن��د!در آن زم��ان ای��ن س��ریال در بین خانواده ه��ای ایرانی ب��ه محبوبیت فوق الع��اده ای دس��ت پی��دا کرده ب��ود، به طوری که اکث��را در موقع پخش این س��ریال ش��نبه ش��ب ها بود س��اعت 9 خود را به منزلش��ان می رس��اندند تا آن را تماشا کنند، همچنین زمانی که شهرهای ما در زمان بمب��اران و موش��ک باران در خاموش��ی فرو می رف��ت، خیلی ها افسوس می خوردند که چرا اوشین را ندیده اند، اما پخش صدا و سیما

هم در خاموش��ی می رف��ت و این س��ریال دوباره س��اعتی بعد پخش می شد. حتی بعضی از خانواده هایی که تلویزیون نداشتند این سریال را در خانه همسایه می دیدند، خالصه قدیمی ترها خاطرات خوبی از این

سریال دارند.

بازیگر برای اوشین3 بازیگ��ر در نقش اوش��ین، بازی کردند، در واقع کودکی، جوانی، میانس��الی و پی��ری، ای��ن 3 نفر را

بشناسید.نام: نوبوکو اتوا

تاریخ تولد: 1 اکتبر 192٥محل تولد: توتوری، ژاپن

نوبوکو در زمان بازی در فیلم اوشین ٥8 ساله بوده است!

ای��ن بازیگر در تاریخ 22 دس��امبر س��الگی 70 س��ن در 1994

درگذشت!

نام: تاناکا یوکونام واقعی: سوادا یوکو

حرفه: بازیگریتاریخ تولد: 29آوریل 19٥٥

محل تولد: اوزاکا، ژاپنوضعیت: متاهل

تاناکا در زمان بازی در فیلم اوشین 28 ساله بوده است!

نام:کوبایاشی آیاکو

حرفه: بازیگریتاریخ تولد: 11آگوست 1972

محل تولد: توکیو، ژاپنوضعیت: متاهل

کوبایاش��ی در زمان بازی در فیلم اوشین 11 ساله بوده است!

شنیدن آهنگ اوشین برای بچه هايی که اين سريال را به خصوص در آن روزها نديدند، خیلی مفهومی ندارد، اما برای خیلی ها، يادآور روزهايی است که زندگی طعم ديگری داشت.

روزهايی که مردم همديگر را بیشتر دوست داشتند. آن روزها وقتی اوشین شروع می شد هر کسی از هر کجا سعی می کرد خودش را به يک تلويزيون برساند.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1043 Friday January 27, 201132سال هجدهم. شماره 1043 جمعه 7 بهمن1390 32

خود را صاحب اختیار آنان می داند و طبعا در این »منطق اسالمی« جایی برای مردم س��وریه ب��ه عنوان یک

ملت درتکاپوی آزادی نیست.در ای��ن ن��وع ن��گاه به ق��ول علی الریجانی با »منطق اسالمی«، نظر به این که مسئله »ناموسی« است، جایی برای خردمن��دی و واقع بینی باقی نمی ماند و اگر کسی مانند سردار پاس��دار حس��ین عالیی، نخستین فرمان��ده نیروی دریای��ی و رییس سابق ستاد مشترک سپاه پاسداران که مقاله هفته پی��ش او در روزنامه اطالع��ات س��روصدای بزرگی به پاکرد، دعوت ب��ه بازنگری دراین »منطق اسالمی« کند، بعیداست که گوش شنوایی بیابد. سردار حسین عالیی درنشست دیپلماسی ایرانی

می گوید: »جمهوری اسالمی نباید همه تخم مرغ های خود را در سبد بشار اسد بگدارد... من پیشنهاد می کنم که جمهوری اسالمی بازنگری در سیاست خود درارتباط با حمایت از دیکتاتوره��ا درهر کجا ازجمله بشار اسد انجام دهد. برای حمایت از فلس��طین نیز بای��د فکر دیگری برای مقاومت کرد. من بسیار بعید می دانم که روند فعلی به بقای نظام

سوریه بینجامد«.حرف سردار حسین عالیی حرفی منطقی است اما نظام خردباخته ج.ا. بیش از آن در توهمات خود غرق است که بتواند جدایی از سوریه و ازدس��ت دادن سرپرستی حزب اهلل لبنان، حماس، جهاد اسالمی و... را

هضم کند!

ادامه از صفحه 2 جدایی ج. ا. از سوریه!...

به همین دلیل رییس کنگره ایرانیان خاطرنش��ان می کند که ، با چنین منابع انسانی موجود در کانادا، می بایست به ش��کل دیگری برخورد

شود.پرون��ده های فعل��ی مهاجرت که تحت بررسی قرار دارند، هم اکنون در حالت بالتکلیفی هستند، چون بانک های کانادایی حاضر به ارائه

وام به آنها نیستند. وزارت مهاجرت کبک، تا مشخص شدن وضعیت از سوی اتاوا، فعالیت های مستقل خود در پذیرش مهاجر سرمایه گذار را متوقف کرده است. اگر چه امکان انتقال وجه از کشور ثالث ، پذیرفته می ش��ود، اما بنظر می رسد، کانادا با تصمیمات خود، میلیون ه��ا دالر درآمد و هم چنین اف��رادی که موجب ایجاد اش��تغال می شوند ، از دست می دهد، آنهم درس��ت زمانی که ه��ر دو طرف، بیش از گذش��ته، به چنین امکانی

نیازمند هستند.

آقای مافی نظام، به بخش دیگری از نیازمن��دی های ایرانی��ان کانادا اش��اره می کند، که شامل تحریم ه��ا نمی ش��ود، اما اطالع رس��انی کمتری در آن باره شده است و آن امکان ارسال پول از کانادا به ایران و اعضای خانواده در آنجاست که حتی همین کار نیر بسیار آهسته و

محدود صورت می گیرد.وی تأکید م��ی کند، آنچه وزارت امور خارجه ی��ا وزارت مهاجرت، درباره مق��ررات و تحریم ها اعالم می کنند، غالبا مبهم و پیچیده است. اگ��ر یک دفت��ر یا تش��کیالت در اتاوا، مردم را در خصوص بایدها و نبایدها یا جزئیات محدودیت های اعمال شده راهنمایی کند ، کمک بزرگی به جامعه ایرانی محس��وب می ش��ود، یا حتی دست کم، یک بانک خاص، برای انجام امور مالی ی��ن ایرانیان کانادا و ای��ران، تعیین

گردد.

ادامه از صفحه 6 تحریم های کانادا علیه ایران...

لیست تازه از اجاره بها در مناطق مختلف تهران

اگرچه بازار خرید و فروش واحدهای مس��کونی در تهران طی چند هفته اخیر به دلیل نزدیک شدن به سال جدید و تغییرات لحظه ای نرخ ارز و دالر با نوسانات قیمت مواجه ش��ده اما بازار رهن و اجاره واحدهای مسکونی همچنان در آرامش به سر می برد. نرخ های کنونی رهن و اجاره واحدهای مسکونی در مقایسه با نرخ های پیشنهادی 2 ماه گذشته تغییر محسوسی به لحاظ افزایش یا کاهش نشان نمی دهد و فقط عده ای از مالکان حاال برای عقد قرارداد جدید تصمیم خود را به سمت رهن کامل تغییر داده اند. با این

حساب تعداد واحدهای مسکونی رهنی در بازار اجاره افزایش یافته است.میزان اجاره بهای تعدادی واحد مس��کونی در مناطق مختلف تهران به این

شرح است:

از آغ��از علنی »جن��گ اقتصادی« آمری��کا علیه ایران خب��ر داده و به مقام های جمهوری اسالمی توصیه کرد برای پی��روزی در این جنگ بای��د م��ردم را به صحن��ه بیاورند. سردار محمدعلی آسودی با تکرار حرف های آیت اهلل خامنه ای و تشبیه

»شرایط فعلی ایران اسالمی با شرایط بدر و خیبر« گفته است: »در شرایط فعلی جمهوری اسالمی ایران حتی می تواند شرایط اداره اقتصادی دنیا را که اکنون آمریکا و اروپا در آن دست وپا می زنند، در دست بگیرد

و آن را مدیریت کند.«

ادامه از صفحه 25 نگرانی ها و »تمهیدات« ایران در...

این س��ئوال کلیدی است که باید جهان باالخره تصمی��م نهایی اش را بگیرد. ما مردم ایران می دانیم تا زمانی که نظام جمهوری اس��المی در کشور ما س��ر کار باشد به هیچ کدام از اهداف و خواس��ته هایمان نخواهیم رس��ید و چه دنیا بخواهد و چه نخواهد ما این کار را خواهیم کرد، منتها سئوال این است که آیا جهان در اینجا جواب مردم ایران را خواهد داد یا باالی س��ر مردم ایران بخواه��د باز معامل��ه ای با این نظام ورشکس��ته انجام بدهد. ولی مردم ایران امروز مالحظه خواهند کرد و در ذهنش��ان خواهد بود که در این شرایط حس��اس کدام کشورها و کدام ملت ها و کدام جنبش ها بوده که دستشان را گرفته اند و کدام ها

بوده اند که به آنها پشت کردند.به هر حال فقط جهان می تواند هزینه این تغییر را کمتر کند با اجتناب از سناریوهای بسیار خشن تر و سنگین تر و پرهزینه تر تا این که بیایند یک بار برای همیش��ه هم خودش��ان را خالص بکنند هم کشور ما خالص بشود از این حکومت به نفع خودمان و به نفع منطقه و به نفع جهان است. منتها از طریق س��ناریویی که فقط برمی گردد به این ک��ه مردم ایران این وس��ط تعیین سرنوشت بکنند و اینجاس��ت که من بارها گفتم تا زمانی که یک اهرم فش��ار بر روی نظام جمهوری اس��المی از داخل خود ایران به این سیستم نیاید هیچ اتفاق عجیب و غریبی نخواهد افتاد تا این که به مفه��وم این که فرض کنیم فق��ط از طری��ق تحریم های اقتصادی میتوان نظ��ام را تضعیف کرد که البته ش��ده منتها هنوز هم که هنوز است بهایش را مردم ایران خواهند پرداخت و رژیم هم هنوز که هنوز است حتی اگر لغزنده شده

باشد کامال فروپاشی نمی شود.

ب�ا توجه به صحب�ت هايی که اآلن کردي�د و مخالف�ت ش�ديدتان ب�ا اق�دام نظام�ی علی�ه اي�ران اب�راز داش�تید و همینطور در گذشته هم مخالف�ت خودتان رو با تحريمهای ش�ديد علیه ايران ابراز داشتید چه اقدام ديگری برای شورای امنیت میتواند وجود داش�ته باشد که علیه آق�ای خامن�ه ای و ديگ�ر س�ران جهموری اس�المی ک�ه به هر حال

متهم به ارتکاب اين جنايات هستند انجام دهند؟

شما می توانید تحریم ها را به شکل دیپلماتی��ک کنید، تحریم ه��ای تحری��م های مالی کنید، حس��اب این عوامل سر کار را در سطح بین المللی بلوکه ک��رده و به اصطالح فری��ز کنی��د. از تمام س��ران رژیم بگیرید از بعضی از حس��اب هایی که مربوط می شود به خود دستگاه های این حکومت چه اطالعاتی چه انتظامی و این یک راه فش��ار بیشتر آوردن بر خود مسئولین است بدون آنکه الزاما فشارش روی مردم ایران بیاید به عنوان اینکه از نظر اقتصادی یک فشارهای کمرشکنی به وجود بیاید. این سیاس��ت می تواند یک سیاس��ت انفجاری را باعث بشود. من معتقد نیستم که یک سناریوی انفجاری در جهت ایجاد یک ثبات نتیجه بخش باش��د. یک وضعیت آنارشی را فقط می تواند به وجود بی��اورد کمااینک��ه در حال حاضر وضعیت بحرانی اقتصاد ایران را همه شاهدش هستیم. در صورتی که ما م��ی توانیم از نظر یک فروپاش��ی درونی خود سیس��تم بدون این که مملکت به حد انفجار برسد از طریق اهرم های فشار روی خود حکومت یعنی فریز کردن حس��اب هایشان، ممنوع کردن جابجایی سرانش��ان در جه��ان و این ن��وع اقداماتی که همچن��ان در ید و ت��وان دولت ها و حکوم��ت های بی��ن المللی می تواند باشد. منتها من گفتم این تنها کافی نیس��ت که اهرم فشار بیرونی بر جمهوری اس��المی باشد، یک اهرم فشار درونی هم باید به وجود آورد و ای��ن تنها می تواند حمایت مستقیم باش��د از نیروهای فعال هم درون کشور که علیه نظام در رابطه با ی��ک نافرمانی مدنی ب��ه دور از خشونت دارند فعالیت می کنند و در واقع جه��ان باید یک دیالوگ مستقیم با این نیروها به وجود بیاورد، چیزی که در این 33 س��ال تا امروز پدیدار نشده اس��ت. راهش وجود دارد ام��ا اراده اش ت��ا به حال نبوده است. بخش��ی از کار البته به گردن اپوزیسیون دموکراتیک ایران است صد البته، ولی در مقابل انتظار این را داریم که جهانیان نیز در این مورد

نقش خودشان را ایفا بکنند چرا که تمام سناریوهایی که به تغییر دور از خشونت که در سطح جهانی اتفاق افتاد بر اساس جنبش های نافرمانی مدنی زمانی میس��ر ش��د که یک پشتیبانی اساسی از جهان آزاد پشت س��ر خودشان داش��تند. باز هم می گویم من در جستجوی راهکاری هس��تم که با کمترین هزینه ممکن برای کش��ورمان یک نتیجه کامال

مقبولی را بتوانیم به دست بیاوریم.

در ادامه اين تالش�تان چه کارهای ديگ�ری را در نظر داريد که انجام

دهید؟ش��ما در نظ��ر بگیرید ک��ه دادگاه کیفری بین المللی از زمان تأسیس اش به بعد می تواند به هر نوع نقضی رسیدگی کند. اما پرونده هایی که در ارتب��اط با نقض حقوق بش��ردر ایران اس��ت به اندازه کافی مطلب و مدرک و س��ند وج��ود دارد که بتواند از لحاظ قانونی این پرونده را یک پرونده به اندازه کافی سنگین و پ��ر باری برای در نظر گرفتن این دادگاه کیفری بین المللی کند. حاال چنانچه شورای امنیت سازمان ملل این پرونده را به دادگاه مراجعه دهد باید تصمیم بگیرد که آیا به اندازه کافی مطلب در آن اس��ت که باید به این پرونده رسیدگی کند یا خیر. م��ن با تمام مس��ئولین حقوقی و به اصطالح کارشناسان مسائلی از این قبیل که صحبت کردیم به عناوین مختلف اشاره کردند که خیلی بیش از حداقل نیاز برای این که به چنین پرونده رسیدگی بشود در مورد این

مسئله وجود دارد.حاال که با ش��ما صحبت می کنم قطعا بدانید که همینط��ور در حال

تکمیل ش��دن بیشتر و بیش��تر این پرونده می تواند باشد و خواهد بود و در اینجاست که دقیقا به شما می گویم، تمام ساختارهای غیر انتفاعی به اصط��الح جامعه مدنی ایران که در ارتباط با مسائل مربوط به نقض حقوق بش��ر در ایران سال ها است که ت��الش کرده و م��درک جمع کردن��د می توانن��د در تکمیل این پرونده کمک باشند، یاری بدهند ب��ه حقوقدان هایی ک��ه در این راه پیشقدم شدند و همینطور نهادهای غیرایرانی که در طول این س��ال ها آنه��ا نیز به س��هم خودش��ان روی پرونده های نقض حقوق بشر انواع و اقسام مدارک و اسناد را داشتند، از سازمان عفو بین المللی بگیرید تا

سایر سازمان های حقوق بشری.

آي�ا کوشش�ی کرديد بلک�ه بتوانید حمايت اين نهاده�ا را هم ضمیمه

شکايت خودتان کنید؟خ��وب، آن فعالیت هایی اس��ت و امی��دوارم با کمک هم میهنانی که در این م��ورد بخصوص عالقمند هس��تند که کمکی باشند صورت گی��رد. تمام ای��ن ارتباط��ات و به اصطالح »موبیلیزیشن« یا بسیج انواع و اقس��ام نیروه��ای داوطلب برای رسیدگی به این اقدام خاص کامال به جا و ب��ه هرحال کمکی خواهد بود. منتهی هدف اصلی ما به عنوان مبارزین، برای رس��یدن به آزادی و دمکراسی رسیدن به شرایطی است که در کش��ورمان بتوانیم انتخابات آزاد برگزار کنیم اما دلیلی که من تصمیم گرفتم این اق��دام را انجام بده��م به این خاطر ب��ود که جهان فقط به پرونده هسته ای ایران نگاه

می کند.

ادامه از صفحه قبلشورای امنیت و رسیدگی به...


شورای امنیت و رسیدگی به شکایت رضا پهلوی از خامنه اییورو نی��وز-در چند روز گذش��ته شاهزاده رضا پهلوی، ولیعهد سابق ای��ران گ��زارش و ش��کایتنامه ای علیه آی��ت اهلل علی خامنه ای رهبر جمهوری اسالمی ایران به شورای امنیت سازمان ملل متحد ارائه کرده است که طبق آن آقای خامنه ای بر اساس ماده هفتم اساسنامه رم متهم به جنایت علیه بشریت شده است. رضا پهلوی همچنین از این ش��ورا درخواس��ت کرده که این شکایت و گزارش را به دادگاه کیفری بین المللی ارجاع کنند. برای بررسی این شکایت و چگونگی شکل گیری آن، فرنگیس محب��ی از یورونیوز فارس��ی گفتگویی با شاهزاده رضا پهلوی داشت و و ابتدا این سوال را مطرح کرد که این شکایت بر چه

اساسی تنظیم شده است؟

رضا پهلوی: مبنای شکایت مطلبی بوده که مدتها روی آن کار ش��ده توس��ط کارشناس��ان و حقوقدانان و فعالین حقوق بش��ر هم در ایران و ه��م در خارج جهت تهیه کردن سندی که بر مبنای آن جنایات علیه بشریت را در اصل مطرح میکند و این اتهامی که مسئولیت اصلی این جنایات را به ش��خص علی خامنه ای که نهایتا تصمیمگیر اس��ت در نظام جمهوری اس��المی و در واقع و اکثریت س��اختارهای سیاس��ی شبه سیاس��ی و به هرحال دولتی و حکومت��ی و اطالعاتی ی��ا نظامی حتی قضائی تحت نظر ایشان است و نهایتا تمام تصمیمات را عمال به عهده می گیرند و از این طریق باید مشخص می کرد که یک نفر این وسط باالخره جوابگو و پاسخگوی اینها باش��دم به همین دلیل بود که شخص علی خامنه ای را ما مسئول می پنداری��م و در نظ��ر گرفتیم و بنابراین مبنای این شکایت همانطور که خود شما اشاره کردید بر اساس اساسنامه رم تحویل داده میشود به شورای امنیت سازمان ملل به منظور

اینکه این مدارک و اسنادی که در اصل نش��ان دهنده این نوع جنایتها در طول سالها بوده، برای رسیدگی تحوی��ل دادگاه کیفری بین المللی

داده بشود.

اين اتهام س�نگینی اس�ت که برای اثبات آن به مدارک و شواهد بسیار محکمی نیاز است. آيا شما به غیر از گزارش احمد شهید گزارشگر ويژه ش�ورای حقوق بش�ر س�ازمان ملل متحد م�دارک و ش�واهد ديگری ضمیم�ه ش�کايتتان کردي�د ک�ه به

اثبات اين اتهام کمکی بکند؟با متخصصینی ت��ا به حال صحبت شده که نه تنها خودشان مشاورین حقوقی و سیاسی دولتهای مختلفی هس��تند، بلک��ه مبانی ک��ه در این گ��زارش آم��ده و خیلی ش��واهد دیگری که به تدریج در این مدت اضافه خواهد شد به این سند، بیش از حداقل کافی برای اینکه سندیت بدهد برای لزوم رس��یدگی به یک پرون��ده جنایی به نظ��ر من کامال

درآن مستتر است.البته دقت کنید. متأسفانه از یک سو دادگاه کیف��ری بین المللی، نقض حقوق بش��ر یا این نوع مس��ائل در ایران از س��ال 1999 ب��ه بعد را می تواند رس��یدگی کند. مس��أله البته خیلی عقب تر بر می گردد اما این دادگاه الزاما نمی تواند به خیلی از مواردی که قبل از آن تاریخ اتفاق افتاده، رسیدگی کند اما به هرحال با توجه به اینکه چه در ارتباط با اقلیت های مذهبی چ��ه در ارتباط با اقوام ای��ران چه در ارتب��اط با بطور کلی نقض حقوق بش��ر فعالین سیاس��ی زندانیان سیاس��ی اعدام ها شکنجه ها تا ش��رایطی که منجر میشود به یک جنایت علیه بشریت که فقط محدود به خشونت ها و یا اعدام ها و اینجور مسائل نمی شود. شما حتی اگ��ر امروز وضعیتی را در کش��ور ایجاد بکنید که یک کسی به علت تفکر سیاسی اش یا جنسیت اش یا اعتقادات مذهبی اش یا فکری اش

فرصت مس��اوی و یا حتی فرصت شرکت برای اینکه زندگی بهتری داشته باشد، اش��تغالی داشته باشد، دنبال کاری باش��د، این فرصت ها را بگیرید ای��ن هم یک نوع نقض حقوق بشر و جنایتی علیه آن حقوق می شود بنابراین کسی که وضعیت ایران را در این 33 سال دنبال کرده باشد کامال می داند که انواع و اقسام این اتفاقات متأسفانه در ایران اتفاق افتاده است و بنابراین در حد کافی مدرک و دلیل و سند و توضیحاتی هس��ت نه تنها در این پرونده بلکه خیلی مسائل دیگری که می تواند برای تعقیب آقای خامنه ای توسط دادگاه کیفری بین المللی ضمیمه

این شکایت بشود.

انتظار شما از شورای امنیت چیست؟ اگر اته�ام جنايت علیه بش�ريت را طبق اساس�نامه رم وارد بدانند چه

اقدامی می توانند انجام دهند؟

همان مراجع��ه دادن این پرونده به دادگاه کیفری بین المللی اس��ت، به علت اینکه چون همین اساسنامه رم مشخصا توس��ط مجلس ایران تصویب نش��ده اس��ت شاکی نمی تواند مس��تقیما ب��ه خ��ود دادگاه کیفری بین المللی مراجعه کند. از این جهت پروتکلش این است که این از طریق شورای امنیت سازمان ملل رس��یدگی ش��ود. نمونه اش، اتفاقی است که در ساحل عاج افتاد در رابطه با رئیس جمهور اسبقش،

آقای لورن باگبو که به همین طریق و از طریق همین پروسه، پرونده او به دادگاه کیفری بین المللی مراجعه داده شد و نهایتا این شخص محکوم ش��د. به هرحال پروتکلش در حال

حاضر این است.بنابراین وظیفه یا مسئولیتی که شورای امنیت س��ازمان مل��ل در این مورد بخصوص دارد، دقیقا رسیدگی به این نوع شکایت هاست در صورتی که اعضایش توافق بکنند و از این برنامه پشتیبانی کنند که طبیعی است که انتظار من نه تنها از خود شورای امنیت سازمان ملل دقیقا رسیدگی به همین وظیفه و مسئولیتی است که قطعا در این مورد دارند، بلکه تمام پشتیبانی های الزمی که از یک سو هم میهنان م��ا می توانند به عناوین مختلف انجام بدهند برای رسیدگی به این شکایت با فشارهای مختلف آوردن بر دولت ها، احزاب سیاسی، نهادهای به هرحال چه دولتی چه در بخش جوامع مدنی این کشورها و همینط��ور ش��هروندان جه��ان که در ای��ن مورد می توانند پش��تیبانی خودشان را از این حق پایمال شده مردم ایران نشان بدهند و از دولت های خودشان بخواهند که در این م��ورد، این رس��یدگی حتما انجام

شود.

البته همانطور که خودتان می دانید محکومیت رئیس جمهوری س�ابق ساحل عاج به خاطر نسل کشی بود. فکر می کنید که يک چنین اتهامی را بش�ود علیه آقای خامنه ای ثابت

کرد؟نقض حقوق بشر همانطور که گفتم فق��ط در مورد ی��ک عمل خاص نیست. وقتی که شما حکومتی دارید که در طول 33 س��ال انواع و اقسام جنایت ها را علیه مردم ایران انجام

داده مواردش بیش از حد چیزهایی است که در مورد ساحل عاج شما می گویید. نسل کشی، بوسنی را می شود گفت، خیلی کشورهای دیگه را هم می شود گفت. در مورد ایران انواع و اقسام جنایت ها علیه بشریت صورت گرفته است که به نظر من مردم ایران کامال در این موارد آگاه هستند و جهانیان روز به روز بیشتر دارند آگاه می شوند. مسأله اصلی دادن تمام داده ها اس��ت و اقدامات حقوقی، قانونی و یا سیاس��ی است ک��ه در این رابط��ه کمکی خواهد بود به مردم ایران که دستشان برای رس��یدگی به این نقض حقوقشان به یک جایی بند باش��د. جایی که جامع��ه بین المللی م��ی تواند یک نقشی داشته باش��د. این یک مورد خاصش اس��ت که م��ی توانند به هرحال نشان دهند که در تمام این ادعاهای به اصط��الح طرفداری از آزادی و حقوق انسان های جهان، آی��ا واقعا این را ب��اور دارند و اگر دارن��د این یک موردی اس��ت که می توانند به این طریق نشان بدهند

و ثابت کنند.

کامال روش�ن اس�ت که مالحظات رواب�ط و اقتص�ادی و سیاس�ی ديپلماتیک میان ايران و کشورهای عضو شورای امنیت به ويژه اعضای دائمی آن تأثیر اصلی را بر تصمیم های ش�ورا دارد. با در نظر گرفتن روابط روس�یه و چی�ن با جمهوری اسالمی، آيا ش�ما اين امکان را می بینید که ش�ورای امنیت بتواند در ارتباط با شکايت شما اقدامی جدی علیه اقای خامنه ای را سامان دهد؟

اگر ش��ما از من انتظ��ار دارید که حدس بزنم دولت چین یا روس��یه این مس��أله را وت��و خواهند کرد یا نخواهند کرد، با هم باید در انتظار نتیجه اش باشیم. مهم این است که کشورهای جهان منجمله روسیه و چین باید در نظر بگیرند که در دراز مدت، برخورد امروزیشان با مسائلی که برای هشتاد میلیون ایرانی مطرح است و نه فقط ایران، در کل منطقه انعکاس خواهد داش��ت و انعکاس آن در رواب��ط درازم��دت ش��ان با این کش��ورها چه خواه��د بود. آیا مس��أله آنی یک سری منافع فرض بفرمایید انرژی یا اقتصادی است که موجب این می شود نخواهند قدم اساسی را در این مورد بردارند؟ به هر ح��ال روزی باید پاس��خگوی این مس��أله باش��ند. بار مس��ئولیت اخالقی و وجدانی اش را به گردن هم��ان مس��ئوالن و تصمیمگیران

می اندازند. واقعیت این اس��ت که جه��ان امروز جهانی اس��ت که در جهت احقاق حقوق ملت ها پیش می رود. از بهار عرب ش��ما نمونه بیارید تا تمام نهضت های مختلفی که در سرتاسر جهان بوده نه تنها در رابطه با حقوق بشر بلکه بطور کلی آزادی و دموکراس��ی و مشارکت ملت ها در امر حکومت هایشان و برخورد امروزی در قرن بیس��ت و یکم و در ی��ک جهان فرای جهان دوقطبی دوران جنگ س��رد نشان دهنده این است که دیگر کشورها و ملت هایش��ان زیر بار این تحقیر و فش��ار یا زور این حکومت های اس��تبدادی نخواهند رفت. حاال در این برخورد آیا بعضی کش��ورها یا دولت ها پاسخ مثبت خواهند داد یا خیر، خواهیم دید. باالخره این یک مورد مشخصی است. به هرحال راه دیگری را من سراغ ندارم که الاقل بتوانیم در ح��دی که حقوق مردم ایران این وسط حفظ بشود اقدامات الزم را از جان��ب خودمان و مردم ای��ران انجام بدهی��م. کارهایی که باید انجام بدهیم ولی انتظار و توقع داریم که جه��ان آزاد به خصوص کش��ورهای دموکراتی��ک، الاقل پاسخگوی این مسأله باشند. عالمت س��ئوالی که مطرح می کنید برای همه مطرح است که باالخره جواب روسیه و چین چه خواهد بود در این

مورد باید دید.

در گذشته شورای امنیت در مورد چن�د کش�ور از جمله صربس�تان و افغانس�تان و اخی�را لیبی ب�ه ائتالف ه�ای غربی اج�ازه دخالت نظامی داد. آي�ا اگ�ر در م�ورد اي�ران هم ش�ورای امنی�ت چنی�ن تصمیم�ی بگیرد ش�ما از آن حمايت خواهید

کرد؟اب��دا. م��ن مخالف کام��ل هرنوع برخورد نظامی به هر دلیل و شکلی در ارتباط با کش��ورم هس��تم. اوال چ��ون ب��اور دارم که نتیجه بس��یار منفی خواهد داد. دوما لزومی به این کار برای تغییر اساسی در مملکت نیست. منتها سئوال اصلی در اینجا است که آیا دنیا به این نتیجه رسیده است که جمهوری اسالمی به عنوان یک نظام ورشکسته سرکوبگر باید برای همیش��ه از بین برود آنهم البته به دس��ت مردم ایران ی��ا تمام این فشارهای اقتصادی از طریق تحریم اسالمی برای کش��یدن جمهوری مجددا به میز مذاکرات در ارتباط با

فرضا پرونده هسته ای اش است.ادامه در صفحه بعد


همای��ش - آمری��کا ص��دای قب��ال در کان��ادا »سیاس��ت های ایران:چش��م اندازها و چالشها« روز یکشنبه دوم بهمن به دعوت »کنگره ایرانیان کانادایی« در ش��هر تورنتو

برگزار شد.»کنگره ایرانی��ان کانادایی« نهادی اس��ت غیرانتفاع��ی غی��ر حزبی و غیرمذهب��ی که خ��ود را متعهد به »منشور حقوق و آزادی های کانادا«

می داند.این گردهمایی با سخنرانی جمعی از اس��اتید دانش��گاه و حقوقدانان ایرانی - کانادایی و به منظور بررسی پیامدها و آثار تحریمهای ش��دید کانادا علیه ایران و همینطور جدی ش��دن احتمال حمله نظامی به این

کشور تشکیل شد.رامین جهانبگلو، اس��تاد دانش��گاه تورنتو هوشنگ حسن یاری، استاد کال��ج نظامی س��لطنتی دانش��گاه کینگس��تون و رضا مریدی، اولین نماینده ایرانی تبار پارلمان انتاریو از جمله سخنرانان این همایش بودند. علیداد مافی نظام، از اعضای هیات مدی��ره کنگره و رییس »ش��ورای غ��رب آس��یا« نی��ز مدیری��ت این

گردهمایی را به عهده داشت. مناسبات سیاس��ی و اقتصادی بین ایران و کانادا در طی سال های اخیر و به ویژه پس از قتل زهرا کاظمی، عکاس و خبرنگار کانادایی ایرانی در زندان اوین، به پایین ترین سطح

ممکن کاهش یافته است. بسیاری از کارشناسان اقتصادی بر این باورند ک��ه تحریم های دولت محافظه کار کانادا علی��ه ایران، از فشار بر حکومت جمهوری اسالمی فراتر و تمام ایرانیان داخل کشور را نشانه رفته اس��ت. ممنوعیت انتقال ارز بی��ش از 40 هزار دالر از جمله این محدودیتهاس��ت که این امر با انتق��ادات فراوانی از س��وی جامعه ایرانی��ان مقیم کانادا مواجه ش��ده

است. دکتر رامی��ن جهانبگلو ب��ه عنوان نخستین سخنران این همایش از ایده جنگ علیه ایران در هر شرایطی به ش��دت انتقاد کرد و آن را نه اولین گزینه و بلکه آخرین راه حل برای

مقابله با رژیم ایران دانست. وی با اشاره به اهمیت این موضوع گفت: »مسئله جنگ و صلح مهمتر از آن است که تصمیم گیری برای آن تنها توسط سیاستمداران صورت گیرد. در شرایطی که جان مردم بی گناه در خطر اس��ت این نظر مردم اس��ت که باید در ای��ن باره مالک

قرار بگیرد.«این استاد دانشگاه تورنتو خاطرنشان کرد »من باور دارم و متقاعد شده ام که حکوم��ت ایران ب��ه طور کلی متمایل است به جنگ و سرکوب و در ص��ورت وق��وع جن��گ می تواند از آن به عن��وان اهرمی برای سرکوب بیشتر مخالفان و فعاالن

پیامدهای سیاست تحریمی کانادا علیه جمهوری اسالمی در همایش »سیاست های کانادا در قبال ایران«

دکتر جهانبگلو به عنوان يکی از سخنرانان اين همايش با اشاره به نوعی توهم توطئه میان کانادايی ها و همچنین برخی ايرانیان داخل و خارج از کشور در مورد سیاستهای جاری در خاورمیانه گفت: »واقعیت اين است که فرزندان ايران که قربانی فشارها و خشونت های

حکومت هستند به اندازه فرزندان کانادا از جنگ بیزارند و شايد حتی بیشتر، چرا که جان آنان است که در خطر قرار می گیرد و اين روح حقیقی همبستگی انسانی است

ممنوعیت انتقال ارز بیش از 40 هزار دالر تو سط ايرانیان مقیم کانادا از جمله محدوديتها ی جديد دولت کاناداست که با انتقادات فراوانی از سوی جامعه ايرانیان مقیم کانادا مواجه شده است.

دموکراس��ی خواه در داخ��ل ایران و تزری��ق یک حس ناسیونالیس��م کاذب در جامع��ه اس��تفاده کند و ما باید میان میهن پرس��تی واقعی و

تعصب تفاوت قائل شویم«. دکتر جهانبگلو با اش��اره به نوعی توهم توطئ��ه می��ان کانادایی ها و همچنی��ن برخی ایرانی��ان داخل و خارج از کشور در مورد سیاستهای جاری در خاورمیانه گفت: »واقعیت این اس��ت که فرزن��دان ایران که قربان��ی فش��ارها و خش��ونت های حکومت هستند به اندازه فرزندان کانادا از جنگ بیزارند و شاید حتی بیش��تر، چرا که جان آنان است که در خطر قرار می گیرد و این روح

حقیقی همبستگی انسانی است.این استاد دانشگاه درباره هزینه های این جنگ احتمال��ی گفت: »پس از این همه س��خن گفتن از جنگ، و کان��ادا آمری��کا دولت ه��ای اروپایی نه تنها درباره خسارت های گ��زاف جان��ی و طبیع��ی و تاثیر ای��ن ماجراجویی بر اقتصاد جهانی توضیحی صریح به ایرانیان و دیگر مردم جهان نداده اند، بلکه حتی آن را تصدیق هم نمی کنند. باید متوجه ای��ن موضوع بود که حمله به ایران توانایی های هس��ته ای و تاسیسات نظامی ای��ران را از بی��ن نمی برد و تنها باعث م��رگ ایرانیان بیگناهی می ش��ود که بیش��تر آنان مخالف این رژیم هس��تند و چنین حمله ای باع��ث تضعیف زیرس��اخت های جامعه مدن��ی و مقاومت، مبتنی بر عدم خش��ونتی که ه��م اکنون در داخل ایران جریان دارد می شود به همین خاطر اشتباه خواهد بود اگر فکر کنیم ایرانیان با حمله اشغال و یا

تحریم علیه ایران موافق باشند.«دکتر جهانبگلو اضافه کرد: »کانادا کش��ور متعصبی نیست و بی شک جنگ علیه ایران به نام دموکراسی و امنیت جهانی بهترین و یگانه راه حل سیاستمداران آن نخواهد بود. بی ش��ک راهکاره��ای جایگزین

منطبق با واقعیتی بین بی تفاوتی و اعالن جنگ علیه ایران وجود دارد و حمله نظامی بای��د نه اولین بلکه

آخرین واکنش کانادا باشد.«وی ب��ا تاکی��د بر ض��رورت تغییر رژی��م و برق��راری دموکراس��ی در ایران افزود: »هم��ه ما می دانیم ای��ران هیچگاه مردم س��االری در با جنگ ب��ه دس��ت نمی آید چرا که خش��ونت با روح دموکراس��ی ناس��ازگار است. عدم خشونت که است گذرنامه ما به آینده خواهد و من همچنان معتقدم که عرق ریختن بیشتر در صلح منجر به کمتر ریخته

شدن خون در جنگ می شود.«سخنران دوم این همایش هوشنگ حسن یاری بود که س��رآغاز سرد ش��دن روابط ایران با کش��ورهای منطق��ه خلیج ف��ارس و غ��رب را همزمان با آغاز ریاست جمهوری ت��رک و احمدی ن��ژاد محم��ود سیاس��ت های صلح طلبانه و مبتنی بر گفتگو با جه��ان محمد خاتمی دانست که به تحریم های شدید و جدی شدن خطر جنگ منجر شده

است.وی گفت: »سیاست های تهاجمی و طفره رفتن از پاسخگویی توسط احم��دی ن��ژاد و ماجراجویی ها در رابطه ب��ا غنی س��ازی اورانیوم کشورهای حاش��یه خلیج فارس و اسراییل را قانع کرده است که تهران به دنبال سالح هس��ته ای است که این امر باعث انزوای هر چه بیش��تر جمهوری اسالمی و مطرح شدن احتمال حمله نظامی ش��ده است و این امر باعث وابستگی رژیم ایران به روسیه شده و این در حالی است که در ط��ول تاریخ معاص��ر ایران از هیچ کش��وری به اندازه روس��یه

آسیب ندیده است.« پروفسور حسن یاری رویکرد جدید سیاس��ت خارجی ایران در سالهای اخیر را »تهدید در برابر تهدید« عنوان کرد و با اشاره به برخی تهدیدهای »بهترین اسالمی گفت: جمهوری

نمون��ه این گونه تهدیدها تهدید به بستن تنگه هرمز بود که با واکنش جدی از سوی جامعه جهانی و حتی روسیه و چین روبرو و منجر به عقب نشینی ایران ش��د. این تهدیدها که هیچ کدام عملی نش��ده اند نشانگر شکاف عظیم بین سیاست خارجی

ایران و واقعیتهاست.«وی مذاکره دیپلماتیک را تنها راه حل برای از بین بردن خطر جنگ و برون رفت از این موقعیت دانست ول��ی در عین ح��ال اضاف��ه کرد: »تحریم پیش زمینه جنگ اس��ت و از ش��واهد مشخص است که رژیم ایران قص��د کوتاه آمدن از مواضع خ��ود و گفتگو را ن��دارد و در این صورت متاسفانه ممکن است وقوع جنگ به واقعیت تبدیل شود که در آن صورت کانادا نیز جزو شرکت کنن��دگان در ای��ن حمل��ه نظامی

خواهد بود.« رض��ا مری��دی، نماین��ده پارلمان اونتاری��و از حزب لیبرال با اش��اره ب��ه تحریم ها علی��ه ای��ران گفت: »موجودی که آفریننده این مسایل و مش��کالت اس��ت چیزی نیست جز رژیم جمهوری اس��المی ایران که این دشواری ها را برای ایران و ملت ایران و جامعه جهانی به وجود آورده است. این رژیم در طول این س��ی و دو س��ال به وجود آورنده بحران ه��ای داخل��ی و در س��طح جهانی چون بحران گروگانگیری دیپلمات ه��ای آمریکای��ی بحران ص��دور انق��الب ب��ه کش��ورهای مس��لمان و اخیرا بح��ران حمله به سفارت بریتانیا در تهران بوده است. جنایتها و آدمکشی های این رژیم باعث ب��ی آبرویی ملت ای��ران و علت اصلی حضور بسیاری از ما در

کشور کانادا است.«وی با اش��اره به تاثیر تحریم های بر مردم عادی گف��ت: » این یک امر طبیعی اس��ت. مردم ایران 32 سال اس��ت در تحریم رژیم جمهوری اس��المی زندگی می کنن��د. مردم

ای��ران آماده ان��د تا ناراحت��ی ها را تحمل کنند تا از شر رژیم خالص ش��وند و من امیدوارم از طریق این تحریم ها و مبارزه م��ردم ایران این رژیم هر چ��ه زودتر به موجودیت خود پایان دهد و حکومت قانون و

دموکرات برقرار شود.«دکتر مریدی شرط تاثیرگذاری این تحریم ها جهت تضعیف حکومت ایران را هدفمند بودن آنها دانست و با یادآوری خطر ایران مس��لح به سالح هسته ای گفت: »وقتی نخست وزیر کانادا می گوید ترس از ایران خواب را از من گرفته است من به او کامال حق می دهم و با او همدردم. همه ما می دانیم دستیابی رژیم ایران به سالح هسته ای چه نتایجی به بار

خواهد آورد.«علی احساس��ی حقوق��دان ایرانی کانادای��ی از دیگر س��خنرانان این همایش در عین مش��روع خواندن نگران��ی م��ردم کان��ادا از اهداف هس��ته ای ای��ران از عملکرد دولت فدرال کانادا در رابطه با مسئله ایران انتقاد کرد و گفت: »نخس��ت وزیر کانادا بارها عنوان کرده اس��ت که از ایران می ترسد که به نظر من این گونه سخن گفتن آنهم به صورت علنی از س��وی هیچ رهبر سیاس��ی مسئوالنه نیس��ت. دولت کانادا باید بی��ن حکومت ایران و م��ردم ایران چه آنهایی که در داخل کشورند و چه آنهایی که ساکن کانادا هستند

تفاوت جدی قایل شود.«وی با تاکید بر ضعف دولت کانادا در ایجاد رابطه با ایرانیان افزود: »اگر به کشورهای دیگر مانند امریکا و دولت اوباما نگاه کنیم می بینیم که هیالری کلینتون، وزیر امور خارجه این کش��ور با گفتگو با رسانه های ایرانی و پرداختن به مسائل ایرانیان به شکلی فعاالنه به ایجاد رابطه می پ��ردازد و این چیزی اس��ت که ما از س��وی دولت کانادا مشاهد نمی کنیم. با وجود اینکه چند سال پیش نخست وزیر کانادا فردی به نام جان وستون را نماینده خود برای ارتباط

ب��ا ایرانیان این کش��ور ک��رد، من اطمینان دارم اکثر ایرانی کانادایی ها او را نمی شناس��ند و در این شرایط حساس وظیفه افرادی مانند اوست ک��ه مواضع ایرانی��ان را در رابطه با

مسائل اخیر را جویا شود.«احساسی با اش��اره به سنت دیرینه کان��ادا در ظاهر ش��دن ب��ه عنوان نقش میانجی و حل اختالفات بین کشورها در گذشته گفت: » کانادا به این سنت خود می بالد و پیش از این بارها به دعوت هم پیمانان خود برای ش��رکت در جنگهایی مانند ویتنام و عراق بجای غیرمس��ئوالنه عمل کردن ش��جاعانه پاسخ منفی داده اس��ت. من امیدوارم که دولت کنونی در این مورد بخصوص نیز

همین رویه را در پیش بگیرد.«کاوه شهروز و دیوید موسوی که هر دو حقوق��دان بودند نیز به طور جداگانه ای به انتقاد از تحریم های

علیه ایران پرداختند.شهروز با اشاره به تحریمهای موثری چون تحریم علیه آفریقای جنوبی و برم��ه گف��ت: »هم��ه دیدند که تحریمهای دقیق و کارآمد در مورد این دو کشور باعث تغییر و اصالح شد، در حالی که تحریم هایی که در مورد عراق اعمال شدند، به تضعیف دولت این کشور منجر نشد و تنها به

مردم بیگناه آسیب وارد کرد.«وی اف��زود: »تحریم های علیه ایران باید نهادهایی چون س��پاه وزارت اطالعات و دیگر عاملین سرکوب و خش��ونت باش��د و نه بیماران و دانش��جویان و مهاجرین. اینگونه تحریمهای نسنجیده حتی به اقتصاد

کانادا آسیب می زنند.«موسوی نیز با به شدت کلی خواندن ای��ن تحریمها گف��ت: »اگر هدف این تحریم ها تحت فشار قرار دادن حکوم��ت ایران اس��ت پ��س چرا اینقدر کلی هستند و ایرانیان عادی

را نشانه رفته اند؟«وی رویکرد تحریمهای کانادا علیه ایران را به »سعی در کشتن مگس با

چکش آهنگری« تشبیه کرد.

پارلم�ان نماين�ده مري�دی، رض�ا اونتاري�و از ح�زب لیبرال با اش�اره ب�ه تحريم ه�ا علی�ه اي�ران گف�ت: »موجودی که آفريننده اين مسايل و مشکالت اس�ت چیزی نیست جز رژي�م جمهوری اس�المی ايران که در طول اين 32 سال اين دشواری ه�ا را برای ايران و مل�ت ايران و جامعه جهانی به وجود آورده است. جنايتها و آدمکش�ی های اين رژيم باعث ب�ی آبروي�ی ملت اي�ران و علت اصلی حضور بسیاری از ما در

کشور کانادا است.«

پاتریک اولیه، وزیر دولت فرانس��ه به س��ناتورهای این کش��ور گفت که قانون اخیر در »مبارزه علیه سم

نادانی« نقش دارد. او گفت: »قانون پیش��نهادی بخشی از جنبش عموم��ی در محکومیت

نژادپرستی و بیگانه ستیزی« است. هفته گذش��ته یک کمیته س��نای فرانس��ه هش��دار داده بود که قانون جرم دانستن نفی کشتار ارامنه، می تواند مغایر قانون اساسی باشد زیرا

حق آزادی بیان را نقض می کند. هرچن��د وزارت خارج��ه فرانس��ه

آنکارا را »یک متحد مهم« می داند، اما روابط دو طرف عمدتا به خاطر مخالفت س��ارکوزی ب��ا عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا، به س��ردی

گراییده است. تصویب الیح��ه اخیر در فرانس��ه همچنین مصادف ش��ده اس��ت با زمانی که ترکیه به عنوان یک عضو ناتو، در روند پاسخگویی جامعه بین الملل به مسائلی چون خشونت های سوریه، بن بس��ت هسته ای ایران و مذاکرات صلح خاورمیانه نقش��ی

چشمگیر برعهده گرفته است.

ادامه از صفحه 8 هشدار ترکیه به فرانسه بر سر قانون...


با نشان دادن پستان با فرهنگ می شویم، نمی شویم!

آقاجون! تو چه کاره ای این وسط؟ چرا همین جوری پا برهنه می پری وسط، وقتی بزرگان دارند حرف می زنند و نظر می دهند؟ مگر نش��نیده ای که سعدی علیه الرحمه گفته که پیش خردمند خامشی ادب است؟ پس چرا همین جور راست و چپ در باره چیزی اظهار نظر می کنی که یک عده خردمند مش��غول بازشناسی آن هس��تند و اصال به تو مربوط نمی شود؟ چرا جلوی این زبان بی صاحاب را نمی گیری و خفه نمی شوی؟ می خواهی آقایان و خانم های خردمند بگیرند یک فصل سیر تو را بزنند تا معنی شعر سعدی را بفهمی؟ چرا در هر کاری این قدر هیجانی می شوی؟ عزیزم، نازنینم، وقتی تیم ملی دارد بازی می کند، بچه نباید بپرد وسط زمین چمن بگوید من هم بازی! من هم بازی، نتیجه اش این می شود که گوش ات را می گیرند می پیچانند از زمین

می اندازنت بیرون.ای بی نام! ای بی نشان! توی زندگی ات این همه پستان در جاهای مختل��ف دیده ای، نظر نداده ای، حاال یک پس��تان دیده ای دادت به هوا برخاس��ته است. آخر این پستان با پستان های دیگر چه فرق دارد که داری خودت را هالک می کنی؟ یک عده می گویند این یک مسئله ی شخصی س��ت. هر کس بخواهد می تواند هر جای بدن اش را خواس��ت نشان دهد. به کسی چه مربوط، و به خصوص به توی فضول چه مربوط؟ تو مگر داروغه ای؟ چرا وقتی عده ای می گویند با نش��ان دادن پستان، راه آزادی زن هم��وار می ش��ود و ما ب��ه فرهنگی واال دست پیدا می کنیم تو می خواهی از شدت درماندگی و ح��رف تو گلو ماندن، س��ر خ��ودت را مثل حجت »جدایی نادر از س��یمین« بکوبی به در، بگویی واهلل باهلل با نش��ان دادن پستان، راه آزادی هموار نمی شود و ما به فرهنگ واال دس��ت پیدا نمی کنیم. آخر مگر مریضی

که می گویی آزادی زن یک بخش اش، آن هم یک بخش کوچک اش، آزادی پوشش و چگونه پوشیدن است. آزادی زن هزار و یک عامل دیگر دارد که فقط با چگونگی پوشیدن یا نپوشیدن به آن ها دست پیدا نمی کنیم... ای وای بر تو... مگر وقتی این را می گویی نمی شنوی که به تو می گویند آدم ارتجاعی امل عقب مانده ی اس��الم زده ی بی فرهنگ. مگر نمی شنوی که به تو م��ی گویند که در الیه های زیرین ناخودآگاه ات مرد متعصبی پنهان شده که همه ی زنان را ناموس خودش می داند و می خواهد دل و جیگر کس��ی را که به این ناموس نگاه می کند از ش��یکم اش بیرون بکشد. چرا صدایت را نمی بری ک��ه به تو این چیزها را نگویند و تو هم بشوی یک سوپر روشنفکر سوپر نوگرای سوپر

مدرن طرفدار چیزهای سوپر...باز که می بینم فکرت دارد به جاهایی می رود که نباید برود. د بگی��ر جلوی این فکر عقب مان��ده ی ناموس پرست غیرت زده ی متعصب را... باز چی به سرت زد که می خواهی بگویی؟ ن��ه!!! این را نگویی ها! به خدا

سوپرپرس��تان می زنند نابودت می کنن��د و نه از »ف« اثر می ماند نه از »میم« نش��ان... نخیر... ما که حریف تو نمی ش��ویم... می خواهی بگویی بگو... عواقب اش با خ��ودت... آخر این چه ربطی به آن دارد... می خواهی بگوی��ی آقایان، خانم ه��ا –االغ اول بگو خانم ها، بعد بگو آقایان، ت��ا فرهنگ واال و جنتلمنانه ات را نش��ان بدهی- می خواهی بگویی، ای تازه از راه رس��یدگانی که با دیدن پستان گلشیفته فکر کردید آسمان به زمین آمده و زمین به آسمان رفته، بابا جون این بار اول نیست که یک هنرپیش��ه ی زن ایرانی پستان اش را در مقابل دوربین آشکار می کند. نه تنها اولین بار نیست بلکه در سینمای ایران، نه یک بار، نه دو بار، نه سه بار، بلکه بارها و بارها چنین صحنه هایی نشان داده شده و آن هم نه از س��ینه که از همه جای بدن. اگر قرار بود ما به آزادی و فرهنگ واال برس��یم که با آن لخت شدن ها باید امروز آلمان را توی جیب راست و سوئد را توی جیب چپ مان می گذاشتیم. می خواهید ده تا زن را اسم ببرم که نه در فرانسه، بل که در ناف ایران، و نه تنها در ناف ایران، بل که حتی در شهرس��تان های ایران در مقابل دوربین برهنه شدند و نه تنها برهنه شدند که بغل هنرپیشه های مرد هم رفتند و فیلم هم گرفتند و نه جلوی سینماهایی که این گونه فیلم ها را نشان می دادند غلغله شد و پاشنه ی در س��ینما از جا در آمد، نه زنان چادری زمان ش��اه، دس��ت از چادرشان برداش��تند، نه فرهنگ زن ستیز از میان رفت و مردان متعصب آدم شدند. اسم ببرم؟ نوری کسرائی، شورانگیز طباطبایی، نوش آفرین، آرام، آرزو، ملوس��ک، آفرین، جمیله، ایرن.... چی؟ زبان ام را گاز بگیرم و خفه شوم و این ها را با گلشیفته مقایسه نکنم؟ چرا که هنر او باال و واالست و هنر این ها نازل و حقیر؟ می خواهید یکی را به یادتان بیاورم که سینه اش را نشان داد و بهترین هنرمند زن ایران هم بود و نه تنها در سینما ک��ه در خوانندگی هم نفر اول ب��ود و با بدن عریان در بغل مرد هنرپیشه هم جای گرفت و اتفاقا فیلم اش فیلم بس��یار خوب و موضوع داری بود و عریان شدن او هم الزمه ی فیلم بود و قابل درک و هیچ کس نگفت که

این عریان شدن برای خودنمایی بوده است چرا که این عریان شدن در متن فیلم و در موضوع فیلم می گنجید و این فیلم پر فروش ترین فیلم تاریخ سینمای ایران، امروز را نمی دانم ولی در زمان خودش شد... نه! اسم نمی برم. آن ه��ا که می دانند، می دانند، آن ها هم که نمی دانند بروند خودشان موضوع را دنبال کنند ببینند راجع به کی حرف می زنم. ش��اید خود این هنرپیش��ه ی محبوب، امروز نخواهد این موضوع یادآوری ش��ود، ش��اید هم برایش اهمیتی نداش��ته باشد، ولی من نمی دانم... باری این هم از بهترین هنرپیشه و خواننده که عریان شد، ولی ملت ما با فرهنگ -به معنایی که روشنفکران در ذهن دارند- نش��د و زنان ایران آزاد نشدند، و از قید پوشش اجباری رهایی نیافتند و اتفاقا با دست خودشان حکومتی را بر سر کار آوردند که همه را برد زیر حجاب اجباری و شد آن چه نباید می شد... همه ی این ها یعنی آن برهنه شدن، که در زمان خودش انقالبی به شمار می رفت، به تنهایی، -باز هم تاکید می کنم به تنهایی-، بدون درست شدن موضوعات دیگر، -و باز هم تاکید می کنم بدون درس��ت ش��دن موضوعات دیگر-، فرهنگ مردان و

فرهنگ زنان را تغییر نداد...او که دیگر باالتر از گلش��یفته بود، و هنوز هم باالتر از گلش��یفته اس��ت، یا باز هم می خواهید یک ساز دیگر

کوک کنید و تو دهن همچون منی بزنید؟...نطق ات تمام ش��د؟ کلمات ات را روی کاغذ آوردی راحت ش��دی؟ احساس خفگی از این همه جنجال بی پایه رفع شد؟ خب، حاال خفه شو، بنشین مطالب درست حس��ابی بنویس که الاقل خواننده احساس نکند وقت اش تلف ش��ده و به تو نگوید این چند روز به اندازه ی کافی در مورد گلشیفته خواندیم و شنیدیم، بفرما برس

به سایر چیزها...خیلی ببخشید که این نوش��ته ی من انعکاس درگیری خودم با خودم ش��د. بد نیست شما هم گهگاه با تو سر و کله زدن های درونی نویس��نده آش��نا شوید و ببینید نویسنده ی بدبخت نه تنها از دست دیگران که از دست

خودش هم چه ها می کشد!

از يادداشت های ف . م. سخن

باز هم تاکید می کنم با برهنه شدن به تنهايی-، بدون درست شدن موضوعات

ديگر، - و باز هم تاکید می کنم بدون درست شدن موضوعات ديگر-، فرهنگ مردان و فرهنگ زنان را نمی شود تغییر داد...


قطعا همینطور است و چیزی دیگری که می توان��م بگویم، همانطور که ابتدای مطلبم را اینطور شروع کردم، این است که گلشیفته شاید خودش هم نمی دانست، شاید هم می دانست. من با گلشیفته حرف نزدم که ببینم قب��ل از این که ای��ن کار را بکند، چه انتظاری از کارش داشته است، ولی مهم نیست. آگاه یا ناآگاه مثل این می ماند ک��ه آیینه ای را جلوی همه ما گرفت ک��ه ما تعریف های خودم��ان را از آزادی دوباره مرور کنیم و به خصوص در مورد آزادی جسمی و جنسی و آزادی فردی و به عبارتی آزادی حق تسلط بر بدن. این ها حریم هایی خیلی خصوصی هس��تند ک��ه معن��ای آزادی را در ابعاد بزرگ تر می توانند در جامعه تعری��ف کنند. وقتی من احس��اس کنم بدنم ملک یک ملت است و این به من تلقین شود، طبیعتا وقتی بخواهم از آن آنطوری که دوست دارم استفاده کنم، خب! صدای آن ملت درمی آید و نوعی مرزشکنی

تلقی می شود.به نظر من تاثیر کاری که گلشیفته کرد، این ب��ود که حتی اگر درباره آن سکوت کردیم، ولی در درون خودمان دوباره دچار چالشی شدیم که ببینیم: حاال من چه فکر می کنم؟ این جالب اس��ت. وقت��ی خودم را مرور کردم، دی��دم تفاوتی وجود

دارد بین این که ما چقدر با آزادی در تئوری اخت هستیم و چقدر در

عمل آن را اجرا می کنیم.ای��ن آدم آمده ی��ک کار متفاوت هنری کرده اس��ت، ب��رای این که یک پیام را برساند. اصال فکر کنیم از این طری��ق خواس��ته در جامعه صنعت سینمای غرب مراحل ترقی را طی کند. هر دو فرض را در نظر بگیریم. ما می آیی��م او را با تیغ تیز قضاوت سانسور می کنیم. اینجاست ک��ه آن لبه نازک آزاداندیش��ی به معنای تئوریک و آزاداندیش��ی به معنای عملی اش جایگاه خودش را

نشان می دهد.

شما در نامه خودتان می گويید که گلشیفته باعث شد در زندگی فردی ما سرفصل جديدی باز شود. يعنی

چه فصلی؟من فکر می کنم که در این چند روز با خیلی از زن ها و مردهای مختلف حداق��ل در اطراف خودم صحبت کردم؛ از سنین مختلف، از دختر در آستانه 30 سالگی تا خانم باالی 70 سال و به هرحال از دو نسل متفاوت. خب همه هم نمی توانند بنویس��ند، همه بلندگوی اظهار نظ��ر ندارند. شاید هم اگر داش��ته باشند به قول شما ترجیح داده اند سکوت کنند، ولی این سکوت معنایش این نیست که آنها به این عمل فکر نکرده اند. من فکر می کنم کاری که او کرده،

لیلی پورزند: به نظر من تاثیر کاری که گلشیفته کرد، اين بود که حتی اگر درباره آن سکوت کرديم، ولی در درون خودمان دوباره دچار

چالشی شديم که ببینیم: حاال من چه فکر می کنم؟ اين جالب است. وقتی خودم را مرور کردم، ديدم تفاوتی وجود دارد بین اين که ما چقدر با آزادی در تئوری اخت هستیم و چقدر در عمل آن را اجرا می کنیم.

به خاطر این که همه مان گلشیفته را می شناختیم و گلشیفته یک فیگور ش��ناخته ش��ده بوده برای م��ا بوده اس��ت و به نوع��ی روی همه ما اثر گذاشته است. ما نمی توانیم خیلی خنث��ی از کن��ار آن بگذریم. حتی اگر دهان م��ان را بس��تیم و حرفی نزدی��م، در درون خود دچار یک گفت وگ��وی درونی هس��تیم که

موضع من چیست؟حتی اگر کس��ی نگفته اس��ت که برداش��تش از این کار چیست، من مطمئن��م در درون خ��ودش یک کلنجار ش��خصی با ای��ن موضوع داش��ته اس��ت. این یک س��رفصل جدید اس��ت که من واقع بین تر به خودم ن��گاه کنم. دوس��ت من، نه به گلش��یفته، به خودش واقع بین تر نگاه می کند. ما زن ها به یک شکل می توانیم در یک قالب واقع بینانه تر

به آن صیق��ل و رنگ و بو دهیم و مردها هم همینطور. در اطراف من، خیلی از مردها برخورد پذیراتری با این حرکت داش��تند تا زن ها و این خودش ب��رای من یک س��رفصل جدید بود که ش��اید ما از یکسری از مراحل به اصطالح دس��تیابی به آزادی ی��ا برابری جنس��یتی عبور کرده ایم که آن تغییر در نگاه قشری

از مردان ایرانی است.ش��اید حاال بای��د روی یک بخش دیگر عمیق تر کار کنیم و آن خود خودمان هستیم. خود ما زن ها هستیم که باید بیش��تر در م��ورد خودمان بدانی��م، روی خودم��ان کار کنیم و مرزها و مواضع مان را مش��خص کنی��م. ای��ن از نظر من س��رفصل جدی��دی اس��ت که هرکس��ی در مقابل خودش با خودش مجبور شد

روراست باشد.

نامه سرگشاده لیلی پورزند به گلشیفته فراهانی...

ادامه از صفحه 10

دول��ت راهکاره��اي از یک��ي ب��راي بهبود ش��رایط و حمایت از تولید کنن��دگان و تج��ار، مقابله با کاالي قاچ��اق و س��خت تر کردن ش��رایط عرضه این کاالها در بازار اس��ت، به طوري که ط��ي روزهاي گذشته با شناس��ایي واردکنندگان این کاالها، اقدام به ورود به انبارها و توقیف کاالهاي مذکور کرده اند. یکي دیگ��ر از راهکارهاي مدنظر دولت، عرضه ارز مورد نیاز بخش تولید و تجارت به نرخ مرجع است. راهکاري که به گفته وزیر صنعت، مع��دن و تجارت، بان��ک مرکزي ملزم به اجراي آن بوده و براس��اس اع��الم این بان��ک، ارز م��ورد نیاز بخش تولید و تجارت با نرخ مرجع

تامین خواهد شد«.ش��رق می نویس��د: »این اقدامات دولت اما نگراني هاي فعاالن بخش خصوصي را برطرف نکرده و آنها بر ای��ن باورند که دولت از ابتدا نیز توانایي کنترل نرخ ارز را داشته است و تا زماني که چرایي آشفتگي بازار و عدم جدیت دولت در ساماندهي بازار مشخص نشود، نمي توان امیدي به بهبود شرایط داشت، چرا که هیچ تضمیني براي عرضه ارز مورد نیاز تولید کنندگان و تجار وجود ندارد و ش��فاف نبودن شرایط عرضه ارز به فعاالن این بخش ها مي تواند موج جدیدي از رانت خ��واري در بازار

ارز ایجاد کند«.

ادامه از صفحه 24 هجوم مردم به فروشگاه ها ...

دیده بان حقوق بشر: روزنامه نگار ان و وبالگ نویسان بازداشتی را آزاد کنید

دست کم 10 روزنامه نگار و وبالگ نويس از آغاز سال 2012

در ايران بازداشت شده اند.

بی بی س��ی - س��ازمان غیر دولتی دیده بان حقوق بشر روز چهارشنبه )2٥ ژانویه( با صدور بیانیه ای مقام های ایران را متهم کرد که طی هفته های اخیر«دس��ت کم 10 روزنامه نگار و وبالگنویس« را بازداش��ت کرده اند. این س��ازمان از مقام های ایران خواسته تا یا اتهام این افراد را فورا مش��خص کنند یا آنها را آزاد

کنند.بر اساس این بیانیه، »روز یکشنبه 2٥ دی ماه، ماموران امنیتی ایران پرستو دوکوهکی، روزنامه نگار، وبالگ نویس و فعال حقوق زن را بازداشت کردند. روز س��ه ش��نبه 27 دی ماه نیروهای امنیتی به خانه های مرضیه رسولی و س��هام الدین بورقانی، دو روزنامه نگار در تهران هجوم بردند و آن��ان را بازداش��ت کردند. روز پنجشنبه 29 دی ماه، نیروهای امنیتی به خانه ش��هرام محمودی، روزنامه نگار، هجوم بردند و بعد از جستجو و مصادره اموال وی، او را به مکان

نامعلومی منتقل کردند.«عالوه بر این افراد، فاطمه خردمند و احسان هوشمند روز 17 دی، سعید مدنی 18 دی، محمد سلیمانی نیا 20 دی، س��یمین نعمت اللهی 21 دی و پی��ام پاکمهر 27 دی ماه توس��ط ماموران امنیتی ایران بازداشت شده

اند.در این بیانیه که در س��ایت سازمان دیده بان حقوق بشر منتشر شده، به نقل از جو استورک، معاون بخش

خاور میانه این سازمان آمده است: »ای��ن موج بازداش��ت های روزنامه نگاران و وبالگ نویسان، تالش بی شرمانه مقام های )ایرانی( برای اعمال س��لطه مطلق بر جریان اطالعات به شهروندان است. مسئولین باید تمام روزنامه نگاران و وبالگ نویسانی که در حال حاض��ر در زندان های ایران بدون صدور اتهامات رسمی، دسترسی به شواهد علیه آنان، و یا به دلیل استفاده از حق آزادی بیان خود

گرفتار شده اند را آزاد کنند.«یک منبع نزدی��ک به خانواده های رس��ولی و دوکوهکی به س��ازمان دی��ده ب��ان حقوق بش��ر گفت که مقامهای قضای��ی از مالقات آن دو با خانواده و ارائه اطالعات رس��می راج��ع ب��ه دالی��ل بازداش��ت آنها خ��ودداری کرده ان��د. به گفته این منبع، خانم دوکوهک��ی تا به حال چند بار با خانواده اش تماس تلفنی

داشته اس��ت، اما خانم رسولی تنها یک بار پس از بازداشت با خانواده

اش تماس گرفته است.روز سه شنبه چهارم بهمن ماه، حیدر مصلحی، وزی��ر اطالعات ایران، از کش��ف و نابودی »چندین جریان توطئه آمیز« توسط نیروهای امنیتی و اطالعات��ی خبر داد که به گفته او »قصد داشتند مشروعیت انتخابات

آینده مجلس را تضعیف کنند.«مش��خص نیس��ت ک��ه آی��ا موج بازداش��تهای اخیر با اظهارات وزیر اطالع��ات ایران مرتبط هس��ت یا

خیر.این بیانیه می افزاید، تا دسامبر سال گذشته میالدی، بر اساس گزارش کمیته حفاظت از روزنامه نگاران، 42 روزنامه نگار و وبالگنویس در

ایران زندانی بوده اند.بنا به گ��زارش های س��ازمان های مدافع حقوق بش��ر، تنها در س��ال 2011 بی��ش از ٦0 روزنام��ه نگار مجبور به ترک کش��ور ش��ده اند و از 2009 تا کنون دس��ت کم 40 نشریه توسط مقام های حکومتی در ایران توقیف شده اند. در 17 ژانویه، دادگاه عالی ایران حکم اعدام سعید کانادا، مقیم ملکپور، وبالگنویس که به جرم »توهین و بی حرمتی به اسالم« در اکتبر 2011 محکوم شده بود را تایید کرد. دست کم دو نفر دیگر نیز توسط قوه قضائیه ایران در ارتباط با جرای��م اینترنتی به مرگ

محکوم شده اند.

چرا عربستان کشتی میوه ایران را برگرداند؟

فارس نوش��ت: رئیس اتحادیه ملی کش��اورزی ایران گفت: چند روز پیش عربستان سعودی یک کشتی حاوی محموله میوه صادراتی ایران

را برگشت داد.سید رضا نورانی اظهار داشت: چند روز قبل عربس��تان س��عودی یک کش��تی ایرانی حامل 300 تن میوه را پ��س از ٥ روز معطل��ی در بندر »دمام« عربستان سعودی بدون دلیل

برگشت داد.رئیس اتحادیه ملی کشاورزی ایران این اقدام سعودی ها را از روی بغض و کینه و موضع سیاسی عنوان کرد

و گفت: اقدام آنها به نوعی همگام ش��دن با اتحادیه اروپا و آمریکا و ش��یطنت در برابر ایران است. وی افزود: ساالنه یک میلیون زائر ایرانی به کش��ور عربستان س��عودی سفر می کنند که این محموله ها بخشی از

نیازهای آنها را تامین می کند.نوران��ی در پاس��خ ب��ه اینک��ه این برگش��ت دلیل فنی داش��ته اس��ت گفت: این محموله به وزن 300 تن س��یب درختی بود که بدون دلیل فنی و تخصصی برگش��ت خورده و به نظر می رس��د بیش��تر ناشی از

بحث های سیاسی است.

آیا روح اوالف پالمه اپوزیسیون ایرانی را متحد می کند؟

تارنمای خودنویس - قرار اس��ت در ماه آینده می��الدی، گروهی از روزنامه ن��گاران و فعاالن سیاس��ی مهمان مرکز »اوالف پالمه« سوئد باش��ند. به گفته منابع خودنویس، گروه های مختلف پشتیبان »کنگره مل��ی« و »ش��ورای ملی« ب��ه دنبال ایجاد اتحاد در اپوزیس��یون خارج از کش��ور با حمایت بنی��اد اوالف پالمه این جلسه]کارگاه آموزشی[ را برنامه ریزی کرده اند. هنوز معلوم نیست چه کس��انی پاسخ مثبتی به دعوت کنن��دگان بدهن��د. مجتبی واح��دی در تماس ب��ا خودنویس گف��ت ک��ه در این برنام��ه حاضر

نخواهد بود.ی��ک ، روز چهارش��نبه بام��داد منب��ع نزدیک به اتحادی��ه اروپا به خودنوی��س گفت که قرار اس��ت در ای��ن کنفران��س ]ب��ه روایت��ی کارگاه های آموزشی[ در ماه فوریه در استکهلم برگزار شود و کسانی از دیدگاه های مختلف مهمان این

برنامه هستند.بر اس��اس فهرس��تی که در اختیار خودنویس قرار گرفت، از شهریار آهی، محس��ن س��ازگارا، محسن مخملباف، مجتبی واحدی، عبداهلل مهت��دی، مه��ران برات��ی، حس��ن شریعتمداری، علی رضا نوری زاده، سراج میردامادی و خیلی های دیگر برای حضور در این جلسه دعوت شده است. دعوت شدگان از میان سیاس��ی فعاالن روزنامه ن��گاران،

و حق��وق بش��ری و کس��انی که با بنیادهای مختلف همکاری می کنند هستند. یک تحلیلگر)نام محفوظ( ب��ه خودنوی��س گفت ک��ه تالش برای جمع کردن نیروهای پراکنده اپوزیسیون، برای نمایش اتحاد میان گروه های سیاسی و قومی ایرانی به قدرت های بزرگ اس��ت تا به این گروه ب��ه عنوان »آلترناتی��و« رژیم

فعلی نگاه شود.به گفت یک منبع، در ماه های اخیر، طرفداران دیدگاه راه اندازی »کنگره ملی« و »ش��ورای مل��ی« دیدارهای مختلفی در اروپا داشته اند. حضور شهریار آهی و محسن سازگارا در این جلسه می تواند به معنای تداوم بحث های اخیر در پاریس باش��د. چندی پیش نیز جلسه ای در لندن با گروهی از روزنامه نگاران و فعاالن

سیاسی برگزار شده بود.با این حال به نظر می رسد تعدادی از

دعوت شدگان در این برنامه حاضر نش��وند. گفته می ش��ود »ش��ورای هماهنگی راه سبز امید« از نزدیکان خود خواسته در این جلسه حضور نیابند. گفته می شود دعوت شدگانی که با »شورای هماهنگی« هماهنگی دارند در استکهلم حاضر نخواهند بود. همچنین معلوم نیست تعدادی از »چپ« و »جمهوری خواهان« در

این جلسه شرکت کنند. در فهرس��ت دعوت ش��دگان ن��ام تع��دادی از »س��بز«های پاریس به چشم می خورد. همچنین برخی به خاطر دیگاه های سیاس��ی خود که با »کنگ��ره ملی« و »ش��ورای ملی« هم راه نیست در این جلسه حضور

نمی یابند.همچنین، تعدادی از دعوت شدگان به خاطر نداش��تن گذرنامه یا اجازه خ��روج از کشورهای ش��ان امکان

حضور را از دست می دهند.


1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی

بهترين و ايمن ترين رنگ برای اتومبیل کدام است؟

سال هاس��ت که بحث بر سر این اس��ت که کدام رنگ از نظر ایمنی برای اتومبیل ها بهتر اس��ت، از این جهت که دیگ��ران آن را به خوبی ببینند و از تصادفات جلوگیری ش��ود. بیش��تر اطالعات جمع آوری ش��ده فقط جنبه آزمایشی دارد. در بین سال های 1982 تا 2004 در ملبورن استرالیا، دانشگاه

»مورس« از 8٥0 هزار مورد تحقیقی انجام شده است که بسیار مهم است.در این مطالعه رنگ س��فید برای اتومبیل برنده ش��د، بی آن که شب یا روز در نظر گرفته ش��ود، وقت��ی به رنگ های قرمز، صورت��ی، نقره ای نزدیک می شویم، امکان تصادف بیشتر شده و بدترین رنگ سیاه بود که در مقایسه

آمار تصادفات آن 12 درصد باالتر بود. در دوران انجام این تحقیق، رنگ سفید برای اتومبیل بسیار طرفدار داشت و به نظر می رس��ید که 40 درصد اتومبیل ها به این رنگ بودند. مطالعاتی از این دست باید مورد توجه قرار بگیرد و این که رانندگان جوان این رنگ را ترجیح می دهند. عامل آب و هوا نیز بسیار مهم است، چرا که در کشورهایی که همیشه آفتابی است، وضعیت با کشورهایی مثل کانادا که بیشتر بارانی و

برفی است و دید برای رانندگان محدود است فرق می کند.تحقیقی دیگر از این دست در کشور زالندنو انجام شده است که نتیجه آن اندکی متفاوت ولی تکمیل کننده نتیجه تحقیق قبلی است. در این تحقیق رنگ نق��ره ای به عنوان بهترین و ایمن ترین رنگ اتومبیل انتخاب ش��د.

دست اندرکاران این تحقیق دلیل آن را اعالم نکرده اند.در آماری که در زیر می آید نس��بت خریداران رنگ های مختلف اتومبیل در منطقه آمریکای شمالی مشخص شده است. سفید 20 درصد، نقره ای 19 درصد، سیاه 18 درصد و خاکستری 1٥ درصد. رنگ های سیاه و خاکستری

از نظر ایمنی پائین تر بوده اند.بنابراین این پرسش مطرح می شود که آیا شرکت های بیمه در مورد رنگ اتومبیل ها حساسیت دارند یا خیر؟ پاسخ منفی است. به نظر می رسد در هیچ کجای دنیا، هنگام بیمه ک��ردن اتومبیل، بیمه گران توجهی به رنگ و نوع

اتومبیل ندارند.ش��ما می توانید یک اتومبیل قرمز براق بخرید که امکان درگیر ش��دن آن در تصادفات بیش��تر اس��ت و یا این که یک اتومبیل سفید که میزان ایمنی آن باالتر است اما همان مبلغ بیمه را پرداخت کنید. برای شرکت های بیمه س��ن اتومبیل، تجربه راننده، اتومبیل و تاریخچه آن اهمیت دارد. اگر شما می خواهید اتومبیل اسپورت گران قیمتی خریداری کنید، حتما میزان بیمه تان

بیشتر خواهد ود و فرقی نمی کند که رنگ اتومبیل سیاه باشد و یا سفید.



نگرانی ها و »تمهیدات« ایران در برابر تحریم نفت

اين نگرانی در ايران جدی است که قطع صدور نفت صرفا به اروپا محدود نماند

از دست رفتن بازارهای نفتی واجبار احتمالی دولت به فروش ارزان نفت از بحث های جاری در ايران است. به رغم آشفتگی اقتصادی ناشی از اعالم تحريم ها يک سردار ارشد سپاه گفته است که ايران

می تواند مديريت اقتصاد جهان را به دست بگیرد.

دویچه وله - وزرای خارجه اتحادیه اروپا سرانجام در جلسه روز دوشنبه، 23 ژانویه تصمیم خود برای تحریم ایران را قطعی کردند. بنا به مصوبات این جلسه مبادالت نفتی و پتروشیمی با ایران در نهایت از اول ژوئیه کامال متوقف می شود. دارایی های بانک مرکزی ایران نی��ز از هم اکنون در اروپا مسدود شده اند. تجارت طال، فلزات گران بها و الماس با نهادهای دولت��ی و بان��ک مرک��زی به حال تعلیق درآمده است. یک روز بعد از اجالس روز دوش��نبه هم بانک تجارت ب��ه فهرس��ت تحریم های

اتحادیه اروپا اضافه شد.هدف این تحریم ها و محدودیت ها که بعد از آخرین گزارش آژانس بین الملل��ی انرژی اتم��ی به جریان افت��اده، متقاعد ک��ردن ای��ران به بازگش��ت به پش��ت میز مذاکرات هس��ته ای اس��ت. گزارش آژانس که پاییز امسال انتشار یافت، در نوع خود بی س��ابقه ب��ود و به صراحت از وج��ود »ابع��اد احتمال��ی نظامی در برنامه هس��ته ای ایران« س��خن می گفت. این گ��زارش مبنای دور جدید تحریم هایی است که آمریکا و اروپا راسا و عالوه بر تحریم های ش��ورای امنیت علیه ایران تصویب

کرده اند.واکن��ش جمه��وری اس��المی به قطعی ش��دن تحری��م نف��ت ایران در اروپ��ا، اتحادی��ه س��وی از

ظاه��ر تهاجمی بود و نش��انه ای از عقب نش��ینی و نرمش را به نمایش نمی گذاشت. س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه جمهوری اس��المی تحری��م نفتی ای��ران را ب��ا »بحران اقتصادی و اجتماعی کش��ورهای اروپایی« ناسازگار دانست و آن را عمدتا در چارچوب فشار تبلیغاتی و جن��گ روانی ارزیاب��ی کرد که »تاثیری در رون��د حرکت ملت ما برای دستیابی به حقوق اساسی خود

ندارد.«وزارت نف��ت جمهوری اس��المی ایران نیز با ص��دور بیانیه ای تالش کرد که از اهمیت تحریم نفت ایران توس��ط اروپا بکاهد: » قطعا تبعات این تصمیم عجوالنه به غیر از اروپا، کشورهای دیگر جهان را نیز متاثر خواهد کرد. قابل توجه اس��ت که تنه��ا 18 درصد از نف��ت صادراتی ایران به کش��ورهای اروپایی صادر می ش��ود و مابقی نف��ت صادراتی ای��ران به س��ایر بازاره��ای جهانی

عرضه می شود.«

»نوسان قیمت ها حالل مشکالت«

به رغم همه این اظهارات و ادعاها، از هم اکنون چشم انداز صدور نفت در جمهوری اس��المی و نگرانی از کاهش یا توق��ف آن به بحث روز در محافل سیاسی و اقتصادی ایران

بدل شده است.گرچ��ه در بیانی��ه وزارت نفت از »انجام تمهی��دات الزم« برای یافتن بازارهای جدید به ج��ای اروپا برا ی نفت ایران سخن به میان آمده، ول��ی آن گونه ک��ه از حرف های علیرضا نیکزاد، سخنگوی وزارت نف��ت برمی آی��د، نوع��ی انفعال و س��ردرگمی در رویارویی با پیامد تحریم ها بر مقام های نفتی و سیاسی

ایران حاکم است.نیکزاد از جمله در واکنش به اقدام برای جایگزینی عربستان سعودی نف��ت ای��ران می گوی��د: »قب��ل از برگزاری اجالس 1٦0 وزرای نفت اوپ��ک در وین، وزیر نفت ایران با وزیر نفت عربس��تان مذاکره کرد. ایش��ان در آن دی��دار اخبار مربوط به جایگزینی نفت عربستان به جای نف��ت ایران در بازاره��ا را رد کرد. هر چند بعد ها از عربس��تان مواضع دیگری ش��نیده ش��د... م��ا از تمام تولیدکنندگان نف��ت عضو اوپک می خواهیم که به تعهدات شان مقید باش��ند و این انتظار را داریم که به

تعهدات شان عمل کنند.ش��رق در ادامه مصاحب��ه از نیکزاد پرس��یده اس��ت که آیا برای مقابله

با تحریم های نفت��ی جدید دولت »تمهی��دی« ب��رای بازارهای جدید و تداوم درآمد کش��ور اندیش��یده است؟. پاسخ نیکزاد چندان با مفهوم تمهی��د و آمادگی قرابت��ی ندارد و عمال نشان می دهد که دولت فقط چش��م به نوس��ان قیم��ت نفت در بازارها دوخته است: »اگر به احتمال ضعیف هم اندکی از صادرات نفت ایران کاهش یاب��د افزایش قیمت نفت نهایتا باعث افزایش درآمد ما

خواهد شد.«

»ممکن است 6 ماه ديگر بیدار شويم و ...«

تخفیف و ف��روش زیر قیمت های ب��ه امتی��ازدادن ی��ا بین الملل��ی برای پرداخت کشورهای خریدار طوالنی ت��ر پول نف��ت دریافتی، از جمله راهکارهایی اس��ت که شاید ایران در ماه های آینده برای تداوم فروش نفت خود به کار گیرد. با این همه، تداوم وضعیت کنونی اقتصاد بین المللی که همچنان از رونق گرفتن به دور اس��ت و توان کش��ورهای دیگر عضو اوپک ب��رای پرکردن جای خالی ایران در بازارهای نفت،

احتماال »تمهیدات« ایران را چندان با موفقیت روبرو نمی کند. نرس��ی قربان، کارش��ناس ح��وزه نفت در مصاحبه با روزنامه ش��رق در همین رابطه گفته اس��ت:»ممکن اس��ت ش��ش ماه بعد بیدار شویم و ببینیم نصف بازار صادرات��ی نفت مان از

دست رفته است.«مهدی حسینی، معاون بین الملل سابق وزارت نفت نیز در مصاحبه با سایت فرارو از جنبه ای دیگر به پیامدهای نگرانی آور تحریم نفت برای ایران و ناتوان��ی جمهوری اس��المی در مقابله با این پیامدها اشاره می کند. به عقیده او، از دس��ت رفتن بخشی از بازارهای نفتی ایران در آس��یا نیز امر غیرمحتملی نیست: »در شرایط عادی، تغییر بازار از این منطقه به آن منطقه، امر دش��وار و غریبی نیست. اما در شرایط غیرعادی فعلی، عالوه بر ژاپن و کره جنوبی، حتی متحد اصلی ما یعنی چین هم تقاضایش را برای خرید نفت ما تا حدی کاهش داده است. این سه کشور بازارهای اصلی ما در آسیا هستند. بنابراین می توان انتظار داش��ت که ما در اینده

مشکالتی داشته باشیم.«حسینی در ادامه مصاحبه می گوید ک��ه اگر حت��ی قطع ص��دور نفت ایران ب��ه همان بازاره��ای اروپایی هم محدود بماند، مشکلی که برای بازار نفت این کشور ایجاد می شود کوچک نخواه��د بود: »ف��ارغ از کش��ورهای مش��کالت این ک��ه اروپایی در قصه تحریم نفت ایران حل ش��ود یا حل نشده باقی بماند، قطع صادرات نف��ت ایران به اروپا، کشور ما را الاقل برای مدتی گرفتار مشکل بازاریابی می کند؛ چنان که م��ا بعد از اتمام جن��گ با عراق نیز چنین مشکلی داشتیم. در آن زمان عربس��تان و کویت تولید نفتش��ان را افزایش داده بودند و بازگش��ت

کامل به بازارهای بین المللی نفت، برای ما کار مشکلی بود.

»سفرها برای خواندن حمد و قل هواهلل نیست«

یک معاون سابق دیگر وزارت نفت نیز در مصاحبه با روزنامه روزگار، با توجه به چشم انداز منفی تحریم ها برای ای��ران، توصیه می کند که در این باره سکوت اختیار شود!. اکبر ترکان اما گه گاه ب��ه توصیه خود وف��ادار نمی ماند و ای��ن پیامدهای منفی را مورد اش��اره قرار می دهد: »غربی ها ک��ه برنامه تحریم نفت را علیه ما چیده اند، قطعا مقدمات آن را هم فراه��م کرده اند. این نفراتی که تند و تند به کشورهای نفت خیر )خلیج فارس( می روند حمد و قل ه��واهلل که نمی گوین��د، بلکه قطعا برای فراهم آوردن همین مقدمات سفر می کنند. به خاطر همین است که می گویم خوب نیس��ت که در این موارد صحبتی منتش��ر ش��ود و سبب شود که در این موارد صحبتی منتشر شود و سبب شود که آمریکا دنیا را علیه ما بسیج کند.« خبرنگار در اینجا می پرس��د: » یعنی این قدر )در دنیا( تنهاییم؟« و ترکان پاس��خ می دهد: »باالخره دیگر. شما نباید فکر کنید که چین و روسیه به خاطر اعتقادتش��ان در کنار ما ایستاده اند. آن ها ه��م در مقاطعی ب��ا آمریکا

معامله می کنند.«در ای��ن میان حتی رهب��ران نظامی سابق و کنونی کش��ور هم در باره اث��رات تحری��م نف��ت و وضعیت به هم ریخته ای که بازار مالی و ارزی ایران پس از اعالم این تحریم ها پیدا کرده، درک و دریافت مش��ترکی ندارند و صداهای مختلفی در میان

آن ها به گوش می رسد. ادامه در صفحه 32


واکنش در برابر بحران بی سابقه اقتصادی

هجوم مردم به فروشگاه ها و ذخیره سازی کاال

نوس��انات قیم��ت ارز در ای��ران به همراه هش��دارهایی درب��اره وقوع قحطی و نی��ز افزایش دامنه تحریم های بی��ن الملل��ی، موجب هجوم مردم به فروش��گاه های زنجیره ای برای خرید عمده کاالهای اساسی و ذخیره سازی برای چند ماه پیش

رو شده است.گزارش ها از تهران و برخی دیگر از شهرهای بزرگ حاکیست، با وجود تعطیالت متعدد در روزهای اخیر، مردم تمایلی به انجام سفر نشان نداده اند و در عوض با هجوم به فروشگاه ها، مراکز خرید و... در تالش اند تا اقالم غذایی و اساس��ی نظیر برنج، روغن، حبوب��ات، ماکارونی، مواد شوینده، سیگار و کنسرو را برای ماه های پیش رو خری��داری و ذخیره

سازی کنند.در تهران، تشکیل صف های طویل خ��ودرو در براب��ر فروش��گاه های زنجیره، موجب ش��د ت��ا ترافیک سنگینی در خیابان های منتهی به این فروشگاه ها ایجاد شود، تا حدی که نیروهای پلیس راهنمایی و رانندگی مجبور ش��ده اند برای کنترل صف خودرو ها، محدودیت عبور و مرور

ایجاد کنند.هجوم مردم برای خری��د آذوقه و نگران��ی از احتمال وق��وع قحطی در کش��ور، از سوی دیگر موجب افزایش بی س��ابقه قیمت کاالهای اساس��ی در روزه��ای اخی��ر و نیز بروز کمبود در عرضه این کاال ها شده است، تا حدی که بسیاری از ش��هروندان در روز گذشته، موفق نشدند اقالم مورد نیاز روزمره شان را ب��ا قیمت های معمول خریداری

کنند.نگرانی از بروز قحطی در کش��ور موجب شد روز سه شنبه و با وجود تعطیل��ی و برنامه های ع��زاداری، فروشگاه هایی همچون هاپر استار در انتهای اتوب��ان باکری، با حجم

ترافیک گسترده ای مواجه شوند.فروشگاه های شهروند نیز در روز تعطیل و ع��زاداری، با وجود آنکه بر اس��اس روی��ه معم��ول، مجبور به تعطیلی فروش��گاه هس��تند، در فروشگاه ها را به روی متقاضیان باز

کردند. س��عید ش��ریعتی از اعضای سابق جبه��ه مش��ارکت در صفحه فیس بوک خود، مش��اهدات عینی اش از هج��وم مردم به فروش��گاه هایپر استار را چنین توصیف کرده است: »االن آگه آدم بگه »تجمع مسالمت آمیز مردم تهران در فروشگاه های زنجی��ره ای« برای خری��د و ذخیره اقالم مصرفی به نظر ش��ما تشویش اذهان عمومی��ه؟ تبلیع علیه نظامه؟ اخالل در نظم ترافیکیه؟ اجتماع و تبانیه؟ یا گزارش واقعیت از انتهای اتوبان باکری فروشگاه هایپر استار

در روز شهادت امام رضاست؟«سایتی به نام »تهرانی ها« نیز درباره تخلیه فروش��گاه های مواد غذایی

در محله سرچش��مه تهران نوش��ته اس��ت:« مردم ب��ا هجوم ب��ه محله سرچش��مه تهران تمام اجناس این محل��ه را خری��داری کردند و هم اکنون سرچش��مه مانند قبرس��تان خالی از هرگونه جنس و کاال می باش��د. همچنین مردم ب��ا هجوم به هایپر استار در محله فردوس تهران نزدیک اتوبان ش��هید باکری، تمام اجناس این فروش��گاه ب��زرگ را خریداری کردند.بر اساس گزارش ها و مشاهدات، شاهدان عینی این روزها مردم ب��ه مراکز فروش مواد غذای��ی و ل��وازم زندگی همچون شهروند و فروش��گاه های زنجیره ای برای خرید و انبار مایحتاج خود به صورت چش��مگیری اقدام می

کنند«.س��ایت ن��دای س��بز آزادی نیز در گزارش��ی می نویس��د: »بیش��ترین مراجعه مردم به فروشگاه های مواد غذایی برای خرید و ذخیره سازی ای��ن مواد ب��ه دلیل ت��رس از واقعه احتمالی بوده اس��ت. این گزارش حاکی اس��ت، امشب)س��ه شنبه(، برخی ش��عبات فروش��گاه زنجیره ای ش��هروند، با هجوم مردم مواجه شده و ساعات پرتنشی را پشت سر گذاشته است. برخی از شهروندان نیز قصد خرید کاالهای وارداتی که قیمت آنها با قیمت دالر مرتبط است کرده اند اما فروشندگان این مغازه ها درحال حاض��ر از فروش امتناع می کنند.درروزهای گذش��ته بازار جمهوری که محل فروش وسایل الکترونیکی و موبایل است به شدت متراکم ش��ده اس��ت اما بسیاری از فروشندگان به دلیل عدم ثبات بازار از فروش اجن��اس خود خودداری می کنند.فروش��گاه ه��ای زنجیره ای نیز درروزهای گذش��ته ش��اهد تراکم بی س��ابقه بوده است.بخشی از کارمندان دولت و کارگران که معموال خرید خود از فروشگاه های زنجیره ای را با بن های خرید انجام می دهند به دلی��ل ترس از افزایش قیمتها و اتفاقات غیرقابل پیش بینی تصمیم گرفته ان��د تمامی بن های خود را خریداری و ذخیره س��ازی کنند.برخی از مردم نیز درروزهای گذشته برای تامین و ذخیره سازی مایحتاج خود به سمت بازار تهران سرازیر ش��ده اند اما بنکداران مواد غذای��ی و حتی خرده فروش��ان نیز از ف��روش مواد غذای��ی امتناع می کنن��د. برخی از این فروش��ندگان اع��الم کرده اند که محل هایی که اکن��ون م��ا از آنها جن��س خود را تامین می کردیم از فروش کاال به ما خودداری می کنند و ما هم اگر جنس را بفروش��یم، بای��د همان را گرانتر بخریم.یکی از خرده فروشان نیز از هجوم مردم برای خرید و انبار کردن کاال درروزهای گذشته خبر می دهد و می گویدم��ردم نگران هستند و فکر می کنند که حداقل باید مواد غذایی خود را برای چند

ماه خری��داری و انبار کنند تا دچار مشکل نشوند«.

یک س��ایت خبری اقتص��ادی به نام »س��یر نیوز« نی��ز از عدم فروش کااله��ای کامپیوت��ری در مرک��ز فروش »پایتخت« گ��زارش داده و نوش��ته: »خبرنگار ما در گش��ت و گذاری در بازارهای مختلف تهران از جمله ب��ازار رایانه، دوربین های عکاسی، لوازم خانگی و حتی مواد و کاالهای مصرف��ی دیدگاه مردم و فروش��ندگان کاالها و خدمات را در زمینه خرید عمده جویا شده اس��ت. »محمد ن��وذری« که خود را فروش��نده قطعات رایانه معرفی می کن��د از فروش هارد دیس��ک های رایانه ای به مشتریان عذر می خواه��د و می گوید فعال جنس��ی برای فروش نداریم ! خبرنگار سیر نیوز در مراجعه به چند فروش��گاه دیگ��ر در ی��ک مجتم��ع فروش وس��ایل رایانه در مرکز کامپیوتری پایتخت با موارد مش��ابهی مواجه و یا با افزایش قیم��ت قطعات روبرو شده است.چند تن از فروشندگان این کاالها به گفتند که تمامی این قطعات و اجناس زمانی وارد ش��ده اند که قیم��ت دالر در بازار حدود هزار و 200 تومان بود اما اکنون به حدود دو هزار و 200 تومان رسیده و معلوم نیست سیر صعودی قیمت ارز ت��ا کجا و تا ک��ی ادامه خواهد داش��ت و در چنین فضایی فروش اجناس به قیمت های گذشته معقول نیست زیرا ممکن است بسیار بیشتر از قیمت ف��روش آنها را وارد کرد.اوضاع در بازار ل��وازم خانگی نیز مشابه بوده و بس��یاری از کاالهای واردات��ی ب��ا قیمت های بیش��تری عرضه می شوند و حتی به مشتری منت هم می گذارند که این جنس با قیمت های قبلی فروخته می شود و اگر تعللی شود ممکن است قیمت

آن باالتر رود«.ی��ک وارد کنن��ده محص��والت کامپیوتری نیز ب��ه روز می گوید: »متاسفانه ما مجبور به توقف واردات کااله��ای خود از چین ش��ده ایم. آخرین باری ک��ه این محصوالت را وارد کری��دم، دالر 1400 تومان بود، اما االن ب��ا دالر 2200 تومانی یا باید قیمت محص��ول را دو برابر کنیم که بی شک خریدار نخواهد داشت، یا مجبور به توقف فعالیت

مان هستیم«.با وج��ود م��وج فزاین��ده نگرانی

ش��هروندان از احتمال بروز قحطی که ب��ا ب��روز رفتاره��ای مصرفی جدید همراه بوده، هدایت خاتمی، مدی��رکل مق��ررات ص��ادرات و واردات سازمان توسعه تجارت، در گفت و گو با خبرگزاری اقتصادی »پانا« از مردم خواسته که »کاال انبار نکنند« و افزوده است: »کاالی مورد نی��از مردم به وف��ور در بازار وجود دارد و تقاضای کاذب ایجاد ش��ده برای خرید ناش��ی از ت��ب و تاب

بازارهای مختلف است«.او گفته: »گزارشی مبنی بر کمبود کاال در ب��ازار وجود ندارد و عمده کااله��ای مورد نیاز م��ردم داخلی ب��وده و در کاالهایی ک��ه وارداتی است نیز مشکلی وجود ندارد و ثبت سفارش ها و میزان واردات نسبت به سالهای گذشته افزایش داشته است. همچنی��ن ب��رای واردات کاالهای ضروری و اساسی مردم ارز مرجع در اختی��ار تولیدکنن��دگان و وارد کنندگان قرار گرفته و از این بابت نیز جای نگرانی وجود ندارد. ثبت سفارشها براساس نرخ مرجع بانک مرکزی اس��ت و تاثیری بر تولید و

تجارت نداشته است.«حاتمی افزوده اس��ت: »وفور کاال در بازار وجود دارد اما به طور حتم مردم متاثراز ش��رایط بازار نگرانی هایی دارند که واقعی نیس��ت و به همین دلی��ل تالش م��ی کنند که کاالهای اساسی مورد نیاز خود را تامین کنند اما باید در شرایط کنونی آرامش بازار را حفظ و از خرید و انبار کاالها پرهیز کرد. نوسان های ن��رخ ارز پی��ش بینی ه��ای فعاالن اقتصادی را ب��رای تولید و تجارت غیرممکن ک��رده وبانک مرکزی باید در این خصوص تدابیری ویژه

بیندیشد«.در همین زمینه روزنامه شرق نیز در گزارش��ی با عنوان »نوشدارو براي احتضار اقتصادي«، با اشاره به گفته های روز سه شنبه وزیر تجارت که از ارائه ارز مرجع به وارد کنندگان خبر داده بود، نوش��ته اس��ت: »این روزها که تولید گرفتار تنگي نفس ش��ده، ش��دت گرفتن قاچ��اق نیز همچون دستي بر گلوي تولید، نفس کش��یدن را با س��ختي همراه کرده است. در این شرایط اما دولت سعي دارد با راهکارهایي اوضاع آش��فته

اقتصاد کشور را سامان بخشد.

نازنین کامدار )روز آنالين(

ادامه در صفحه 28

هشدار درباره افزایش قیمت نفت در صورت توقف صادرات نفتی ایران

بی بی سی - صندوق بین المللی پول در گزارشی به گروه 20 هشدار داده است که در صورت توقف صادرات نفت ایران بر اثر تحریم های آمریکا و اتحادیه اروپا، قیمت های جهانی نفت ممکن است بین 20 تا 30 درصد

افزایش یابد.گروه 20 شامل بیست قدرت برتر اقتصادی دنیا است.

در این گزارش که روز چهارشنبه، پنجم ژانویه، منتشر شد، آمده است که مسدود شدن تنگه هرمز از سوی ایران، به هر نحو، می تواند قیمت هر بشکه

نفت را بیش از 30 دالر افزایش دهد.گفته شده است که صندوق بین المللی پول این گزارش را هفته گذشته در نشست معاونان وزیران دارایی گروه 20 در مکزیک ارائه کرده و هشدار داده است که افزایش فشار غرب به ایران بر سر فعالیت های هسته ای این

کشور، تهدیدی مهم برای اقتصاد متزلزل کنونی جهان است.صندوق بین المللی پول اضافه کرده اس��ت که تحریم گسترده نفت خام ای��ران می تواند به معنای ح��ذف روزانه حدود یک میلی��ون و ٥00 هزار بشکه نفت خام صادراتی این کشور از بازار جهانی باشد. در حالی که هیچ تولیدکننده دیگری که بتواند این کمبود را جبران کند، در شرایط کنونی،

وجود ندارد.در این گزارش پیش بینی شده است که در چنین شرایطی، این خطر وجود دارد ک��ه قیمت های جهانی نفت بین 20 ت��ا 30 درصد افزایش یابد که به

معنای اضافه شدن 20 تا 30 دالر به قیمت های کنونی نفت خام است.

تنگه هرمز؛ دروازه کلیدی نفت

صندوق بین المللی پول با در نظر گرفتن تهدیدات برخی مقام های ایرانی درباره بستن تنگه هرمز، در گزارش خود نوشته است که بسته شدن تنگه هرمز می تواند زمینه س��از افزایش بیشتر قیمت های نفت خام باشد، ضمن آن که باعث می ش��ود صادرات نفت خام دیگر کش��ورهای منطقه هم با

تاخیرهای احتمالی روبه رو شود.همزمان با آغاز دور جدید فش��ار کش��ورهای غربی به ایران برای توقف فعالیت های هس��ته ای آن کشور در هفته های گذش��ته، مقامات نظامی و سیاسی ایران بارها از توانایی ایران برای بستن تنگه هرمز به روی کشتی های

تجاری و نفتکش ها سخن گفتند.پی��ش از این، معاون اول رئیس جمهور ایران گفته ب��ود که اگر غرب از فروش نفت ایران جلوگیری کند، ایران هم اجازه عبور نفت کش��ورهای

دیگر از تنگه هرمز را نخواهد داد.هرچند به دنبال این اظهارات معاون اول رئیس جمهور، علی اکبر صالحی، وزی��ر امور خارجه ایران گفت که تهران هرگز تالش نکرده اس��ت تنگه

هرمز را ببندد.محمد خزاعی، نماینده ایران در سازمان ملل متحد هم روز سی ام دی ماه گفت که ایران تالش��ی برای بستن تنگه هرمز نخواهد کرد، مگر این که یک قدرت خارجی سعی کند در مناقشه هسته ای ایران با غرب، فشار علیه

ایران را تشدید کند.او گفته بود که »اگر ایران تهدید شود، همه گزینه ها روی میز خواهد بود.«

تنگه هرمز در حد فاصل خلیج فارس و دریای عمان، گذرگاه کلیدی نفت دنیا به شمار می رود و حدود 40 درصد از نفت خام صادراتی جهان از مسیر

این تنگه به بازار عرضه می شود.

»ايران بازار جديد پیدا کرده است«

وزیران امور خارجه اتحادیه اروپا روز دوش��نبه س��وم بهمن )23 ژانویه(، در نشس��تی در بروکس��ل بر س��ر اعمال تحریم های جدید علی��ه ایران به توافق رس��یدند. این تحریم ها شامل ممنوعیت خرید و فروش نفت خام و

فرآورده های نفتی با ایران می شود.در چارچ��وب مصوبه اتحادیه اروپا، آن دس��ته از اعضای این اتحادیه که هنوز قراردادهایی برای خرید نفت خام از ایران دارند، تا اول ماه ژوئیه برای

پایان دادن به این قراردادها فرصت خواهند داشت.بر اس��اس داده های رسمی، اتحادیه اروپا نزدیک به 20 درصد نفت خام صادرات��ی ایران را وارد می کند. به این ترتی��ب از نزدیک به ٥ ماه دیگر 20 درصد نفت خام صادراتی روزانه ایران )معادل300000 بشکه در روز( خریداری نخواهد ش��د و این کش��ور ناگزیر است مشتریان جدیدی پیدا

کند.با این حال، ب��ه دنبال اعمال تحریم های جدید اتحادی��ه اروپا علیه ایران، وزارت نفت ایران با انتش��ار بیانیه ای به کشورهای اروپایی هشدار داد که عواقب تحریم نفتی ایران گریبان آنها را می گیرد و ایران می تواند به راحتی

مشتری های جدیدی برای نفت خود پیدا کند.علیرضا نیکزاد، سخنگوی وزارت نفت نیز گفته است که نفت ایران به دلیل ویژگی های خاص، مش��تری های خود را دارد و »در ماه های پیش با رصد

بازار جهانی مشتری های خاصی برای نفت کشورمان در نظر گرفته ایم.«او سهم کشورهای اروپایی از نفت خام صادراتی ایران را 18 درصد اعالم کرد و گفت: »با گران ش��دن قیمت نفت، نه تنها مشکلی در فروش نفت

نخواهیم داشت، بلکه درآمد کشورمان بیشتر خواهد شد.«



یک نماینده مجلس: ناو آمریکایی ترسید تنهایی بیاید؛ از فرانسه و انگلیس کمک گرفت

عض��و کمیس��یون امنی��ت ملی و سیاس��ت خارجی مجلس با اشاره به تحریم اخیر نفت ایران توس��ط اتحادیه اروپا گفت تا هنگام عملی ش��دن این تهدیدها تنگه هرمز را می بندیم و ناوهای آمریکایی را به

عنوان »غنیمت جنگی« می گیریم.به گ��زارش »عص��ر ای��ران« جواد کریمی قدوس��ی، نماینده مجلس هشتم و عضو کمیسیون امنیت ملی اضافه کرد که با بس��ته شدن تنگه هرمز، ناوهای آمریکایی و اروپایی ش��ریک در تحری��م نفت��ی ایران، »غنیمت جنگی« به شمار می آیند و

در اختیار ایران قرار می گیرند.وی همچنی��ن با اش��اره ب��ه عبور همزمان ناوه��ای آمریکا، انگلیس و فرانسه از تنگه هرمز گفت: »این موضوع نشان می دهد که آمریکا با جدی گرفتن تهدید ایران، جرأت عبور تنهایی از این تنگه را نداشته

است.«این نماینده مجلس افزود: »آمریکا به این نتیجه رس��ید ک��ه به تنهایی

قادر به عبور از تنگه هرمز نیست و برای عبور از این تنگه از انگلیس و فرانسه کمک خواست؛ براین اساس می توان گفت که عبور همزمان این سه ناو نقطه عطفی در تاریخ انقالب

به شمار می آید.«کریمی در پایان هم ب��ا بیان اینکه منتظریم تا اروپایی ها تصمیم شان را عملی کنند تا تنگه هرمز را ببندیم گفت: »روزی که ایران تنگه هرمز را ببندد هیچ کس��ی قدرت مقابله با جمهوری اس��المی را در منطقه

ندارد.«

رایزنی برای کنترل نیروهای »خودجوش«!

عماد افروغ می گوید قرار بوده است تجمع��ی اعتراض��ی و خودجوش مقابل خانه اش برگزار شو؛ اما وی با رایزنی و »دخالت نیروهای ذیربط« توانسته اس��ت جلوی این تجمع را

بگیرد.چندی پیش عماد اف��روغ در یک برنامه تلویزیونی با انتقاد از شرایط سیاس��ی کش��ور گفته بود همه ی مردم باید بتوانند از رهبر جمهوری اس��المی انتق��اد کنند؛ که ب��ا این سخنان حمالت محافظه کاران علیه آقای افروغ ش��روع ش��د و هرچه گذشت شدت بیشتری هم گرفت؛ به طوری که قرار ب��وده در ادامه ی این حمالت »نیروهای خودس��ر و خودجوش«؛ همان گونه که مقابل

منزل سردار عالیی رفتند و اعتراض کردند؛ به منزل افروغ هم بروند و با

همان شیوه اعتراض کنند.برخی از رسانه ها از جمله »بازتاب« پیشتر در این خصوص نوشتند که برخی نیروهای خودس��ر برنامه ای مش��ابه آنچه در مقاب��ل منزل آقای عالیی پیاده شد، را برای روز جمعه 30 دی م��اه مقابل منزل عماد افروغ تدارک دیده بودند تا »روز س��یاه«

دیگری را رقم بزنند.ام��ا امروز عماد اف��روغ با تایید این اق��دام »نیروه��ای خودج��وش« به خبرگ��زاری ایلنا گفته اس��ت که توانسته است با »رایزنی؛ تمهیدات وی��ژه و دخالت نیروه��ای ذیربط«

جلوی این اقدام را بگیرد.

توکلی: رییس ستاد مبارزه با فساد کشور خود فاسد است؛

چه انتظاری دارید!

احمد توکلی در حمله ای بی سابقه به محمدرضا رحیمی وی را فردی »دروغگ��و« خوانده ک��ه »کمترین اتهام��ش« دروغ گفت��ن راج��ع به م��درک تحصیلی اش اس��ت. وی همچنین در گفتگویی تفصیلی در خصوص فس��اد »سیستماتیک« در کشور گفته است یکی از الزامات مبارزه با فساد این است که کسانی که متولی این کار هستند، خود فاسد نباشند؛ در صورتی که در جمهوری

اسالمی اینگونه نیست.احمد توکلی، نماینده محافظه کار مجلس هش��تم و یکی از منتقدین سرس��خت دول��ت در گفتگ��و با خبرگ��زاری مهر ناگفته هایی را در زمینه ی فساد در ایران را بیان کرده و در این خص��وص به محمدرضا رحیمی، معاون اول احمدی نژاد نیز

به شدت حمله کرده است.وی در ای��ن مصاحبه گفته اس��ت که رحیمی فردی »دروغگو« است و در ارتباط با بیمه نیز متهم اس��ت؛ اما هنگامی ک��ه کار به قوه قضاییه می رس��د وی »به جای این که مثل هر متهم دیگری نزد بازپرس برود، می رود در دفتر وزیر دادگس��تری می نشیند و بازپرس خدمت ایشان م��ی رود. طبیعی اس��ت ک��ه با این

اوضاع، پرونده به جایی نمی رسد. برای این که، متهمی که قاضی نزد وی برود معلوم است که این متهم

دیگر از مجازات مصون می ماند.«توکلی با بیان اینکه کسی که متولی مبارزه با فس��اد کش��ور است خود نباید فاسد باشد در خصوص آقای رحیمی که این��ک با حکم رییس جمهور رییس ستاد مبارزه با فساد کشور است می گوید: »افرادی که می خواهند با فس��اد مب��ارزه کنند، خودشان نباید آلودگی داشته باشند. این در حالی است که رئیس کمیته مبارزه با فساد سران سه قوه، معاون اول رئیس جمهور است و خودش در مع��رض اته��ام! و حداقل اتهام اثبات ش��ده ایش��ان هم این است که نسبت به مدرکش دروغ گفته

است.«گفتنی است محمد رضا رحیمی، مع��اون اول رییس جمهور بارها از س��وی قوه قضاییه و بازرس��ی کل کشور متهم شده و در حال حاضر نیز پرونده ی فسادی در قوه قضاییه دارد. همچنی��ن چن��دی قب��ل هم الیاس نادران نماین��ده مردم تهران در مجلس گفته بود که معاون اول رییس جمهور، سردسته حلقه فساد

اقتصادی است.

سرنوشت متفاوت 4 کشتی گیر، برادران خادم، برادران محمدیبرادران خادم و برادران محمدی به هم رس�یده اند، برای اين به هم رسیدن بايد راه بسیار پیموده باشند چرا که آنان را فاصله بسیار است شايد ازفاصله مشهد تا آبادان و لرستان. تفاوت برادران خادم و برادران محمدی ازهمان خانواده آغاز ش�د .اولی خانواده ای داشتند متمايل به گروه های سنتی مذهبی و دومی پدری داشتند که دراعدام های فله ای اول انقالب ازدستش دادند. برادران خادم يک بار ازکشتی به سیاست رفتند و قصد بازگشت دارند. شايد بازار سیاست کس�اد شده اس�ت. اما برای برادران محمدی قصد رفتن

ازتشک به جای ديگر نبود اما تشک را هم ازآنان ستاندند.

احسان مهرابی )تارنمای خود نویس (

برادران اول ازتش��ک کش��تی به صحنه سیاست رفتند و برادران دوم با چوب سیاس��ت از کش��تی رانده شدند. برای برادران خادم کشتی و سیاس��ت خدمات متقابل داشته اند. ازتش��ک کش��تی راه به پارلمان و شورا یافته اند و هروقت دلشان تنگ

شده ازآن جا به تشک بازگشته اند.از برادران محمدی این روزها یکی درزندان است و یکی خانه نشین. از برادران خادم یکی درشورای شهر اس��ت و دیگری پس ازنمایندگی مجلس به شرکت هایش رسیدگی

می کند.تفاوت ب��رادران ب��رادران خادم و برادران محم��دی ازهمان خانواده آغاز ش��د .اولی خانواده ای داشتند متمایل به گروه های سنتی مذهبی و دومی پدری داشتند که دراعدام های

فله ای اول انقالب ازدستش دادند.زمان��ی که جن��گ خانه ب��رادران محمدی را وی��ران کرد ب��رادران خادم به یمن دور بودن شهرشان از برد جنگ زندگی کردند و کشتی گرفتن آموختند، برادران محمدی اما کشتی گرفتن را درتشک جنگ

زدگی تجربه کردند.برادران محمدی بهره ای از سیاست نب��رده بودن��د ت��ا برای سیاس��یون رای طلب کنند اما ب��رادران خادم درانتخابات ریاس��ت جمهوری 7٦ دوره افتادن��د و ب��رای حمای��ت از ناط��ق نوری به ش��هرهای مختلف سر زدند هر چه که نبود آنان پیش ازاین مدیون حمایت های علی اکبر والیتی بودند و باید جبران می کردند چه جبرانی بهتر ازسخنرانی کردن برای رئیس جمه��ور قطعی از نظر

نظام.انتخابات 7٦ و شکست کاندیدای برادران خ��ادم آنان را نگران نکرد

چرا که پس ازآن نیز برادران خادم راه خود یافتند و باز حمایت شدند چرا که رقیبشان شعار تحمل مخالف داده بود و باالتر از تحمل، مخالفان

خود را گرامی هم می داشت.پاشنه سیاست درایران به نفع برادران خ��ادم چرخی��د و انتخاب��ات دوم شوراها نیاز به چهره هایی داشت که اصول گرا باش��ند اما نه خیلی تابلو، پس رس��ول خادم به شورای شهر رفت و جاخوش کرد. دو سالی بعد

هم امیر رضا به مجلس رفت.یک سالی پس از رفتن امیرخادم به مجلس برادر بزرگتر محمدی ها به جایی رفت که نه رفتنش با خودش بود و ن��ه برگش��تنش. حمیدرضا محمدی مشهور به ماهان درسال 83 به دلیل اعتقادات سیاسی و مذهبیش بازداشت شد و به زندان اوین رفت و ازآن روز هنوز برنگش��ته اس��ت هرچن��د پس از7 س��ال ب��ه یک

مرخصی کوتاه آمد.رنج زندان ماهان برادر کوچکتر را مانع از پیشرفت نش��د و او نان بازو خورد تا س��رمربی تیم ملی کشتی ش��د. ماهان اما تنها ای��ن امکان را داشت که افتخار آفرینی برادر را از

تلویزیون شاهد باشد.درمدت��ی که ماه��ان زندانی بود و غالمرضا مسیرپیش��رفت درکشتی مس��تعجل دول��ت می پیم��ود دیگ��ر او و ب��ود امیرسررس��یده نتوانست راه بهارستان بیابد چرا که او درمجلس اصول گرای مس��تقل ش��ده ب��ود. او البته چن��دان نگران نب��ود چرا که درم��دت نمایندگی ازسیاس��ت به اقتص��اد راه یافته بود تا پس ازنمایندگ��ی وقت خود را

درشرکت هایش سپری کند.رس��ول اما خ��وش اقبال ت��ر بود و همچنان درش��ورا ماندگار.برادران

خادم پس ازگشت زنی درسیاست دل ش��ان برای تش��ک تنگ شده اس��ت و این بار از قض��ا با یکی از برادران محمدی به هم رس��یدند و رسول مدیر شد و خواست سرمربی ه��م باش��د و البته به س��بک دیگر مدیران جمهوری اس��المی گفت که وقتش ان قدر زیاد است که هم برای کش��تی وقت دارد و هم برای شورا.او فراموش کرد که گفته بود

٥ صبح برس��ر کار می رود اما هنوز بسیاری درش��ورای شهر کارهای

برجا می ماند.برادران خادم یک بار ازکش��تی به سیاس��ت رفتند و قصد بازگش��ت دارند شاید بازار سیاست کساد شده است. برای برادران محمدی را قصد رفتن ازتشک به جای دیگر نبود اما

تشک را هم ازآنان ستاندند.


پس از ۳۰ سال از سپردن فرزند به دست مرگ

امام جمعه ارومیه: از سرنوشت فرزندم رنج می برم

تارنمای دیگربان - غالمرضا حسنی نماین��ده ولی فقی��ه در آذربایجان غربی 30 س��ال پس از اعدام رشید حسنی می گوید از اعدام فرزندش

همچنان رنج می برد.حس��نی روز یکشنبه به خبرگزاری رسا گفته که اعدام فرزندش برای او »فوق العاده سخت« بوده و اعتقاد دارد اگر برای تربیت رش��ید بیشتر وقت می گذاش��ت وی ب��ه چنین

سرنوشتی دچار نمی شد.حس��نی افزوده اس��ت: »ش��اید در اینجا }تربیت خان��واده{ حق با او }رشید{ باش��د که نتوانستم برسم. اآلن هم رنج می برم. پسر من دیروز با شاه می جنگید و امروز در لیست اعدامی ها باش��د برای��م فوق العاده

سخت است.«حسنی در سال های نخست پس از پیروزی انقالب اسالمی، مخفیگاه پسر خود را که از هواداران فدائیان خلق بود، به ماموران کمیته انقالب اسالمی گزارش کرد که در نهایت به اعدام او انجامید. وی همچنین در کتاب خاطرات خود که محصول 30 س��اعت گفتگو با مرکز اسناد انقالب اس��المی اس��ت گفته که

فرزندش مستحق اعدام نبود.حسنی در این گفتگو افزوده است: »رشید مستحق اعدام نبود. او جنایتی را مرتکب نش��ده بود، یا کس��ی را نکشته بود. تنها جرمش این بود که گرایش ش��دید کمونیستی داشت و این هرگز منجر به اعدام کس��ی

نمی شود.«وی نوش��ته که حکم فرزندش در نهایت »حبس ابد« بود و »متاس��فانه قاض��ی پرونده همین ط��ور فله ای

حکم صادر کرده بود.«

نماینده ولی فقیه در آذربایجان غربی در بخش دیگری از خاطرات خود گفته است: »بعد از چند سال، خیلی دلم می خواس��ت، پرونده رشید را می دی��دم و مطالعه می ک��ردم، هر چه می خواستم امکانپذیر نشد و در

اختیارم نگذاشتند.«وی در خاط��رات خ��ود همچنین گفته که احکام اعدام اوایل انقالب »از سوی افرادی وابسته به گروه های به ظاهر اس��المی و انقالبی که در بعضی ارگان ه��ا و به خصوص در دس��تگاه قضایی نفوذ کرده بودند« صادر ش��ده بود. وی می افزاید این اف��راد در آن زمان »دس��ت به یک س��ری کار ها و صدور احکام تند و تیز می زدند ک��ه هیچ ارتباطی با نظام اسالمی و شخصیت های اصیل

انقالب نداشت.«حسنی افزوده که این افراد »با صدور احکام فله ای دردسرهای زیادی در منطقه ب��رای ما درس��ت کردند و بعضی اف��راد را به جرم وابس��تگی ظاهری ب��ه حزب خلق مس��لمان، انواع و اقس��ام اتهام برایش درست می کردن��د و حکم اع��دام برایش

صادر می نمودند.«ای��ن برای نخس��تین بار اس��ت که یک��ی از روحانیون نزدیک به علی اعدام های گس��ترده از خامن��ه ای مخالفان در ده��ه ٦0 انتقاد و تائید می کند که احکام قضایی برای این اعدام ها به ص��ورت »فله ای« صادر

شده است.شمار قابل توجهی از فعاالن سیاسی منتقد جمهوری اسالمی در دهه ٦0 بدون طی کردن روند دادرس��ی به صورت گروه��ی و مخفیانه اعدام

شدند.

حامیان مهدوی کنی رئیس مجلس خبرگان رهبری:جبهه پایداری باالتر از »فتنه« و »منحرف« است

محافظه کاران نزدیک به محمدرضا مهدوی کن��ی در اقدامی هماهنگ »جبه��ه پای��داری« ب��ا محوری��ت محمدتقی مصباح یزدی را جریانی

»فتنه گر« و »منحرف« خواندند.نماینده طباطبایی ن��ژاد مصطف��ی مجلس روز سه شنبه )چهارم بهمن( در گفتگو با س��ایت »زندگی نیوز« اعضای »جبهه پایداری« را »فتنه گر« خوان��ده که »روش ه��ای تخریبی

ناسالمی در پیش گرفته اند.«آقای طباطبایی نژاد افزوده اس��ت: »کسانی که س��عی می کنند چهره شاخصی همچون آیت اهلل مهدوی کن��ی را تخریب کنند از فتنه گران

هم باالترند.«ب��ه گفت��ه وی »جبه��ه پای��داری می خواهد پشت پرده انحراف خود را از فتنه بپوش��اند ب��رای همین از هیچ اظهارنظر تخریبی فروگذاری

نمی کند.«ای��ن نماینده مجلس اظه��ار کرده است: »جبهه پایداری که کال یک اتوبوس هم نمی شوند خودشان از منحرفین هستند که می خواهند بین

اصولگرایان اختالف ایجاد کنند.«حمیدرض��ا ترق��ی عضو ش��ورای مرکزی حزب موتلفه نیز گفته است: »نقطه ضعف های جبهه پایداری آن است که فتنه را نمی شناسد، چراکه اگر این جریان را می ش��ناختند در

پازل فتنه بازی نمی کردند.«احمد کریمی اصفهانی، عضو جبهه پیروان خط ام��ام و رهبری هم در اظهارات��ی حمالت تندی به »جبهه پایداری« و اعضای آن کرده است.

کریمی اصفهانی از »جبهه پایداری« خواسته به خاطر انتش��ار بولتن 80 صفحه ای علیه محمدرضا مهدوی

کنی از مردم عذرخواهی کند.انتش��ار بولتن 80 صفح��ه ای علیه

مه��دوی کن��ی رئی��س مجل��س خبرگان رهبری تنش ه��ا میان دو جری��ان »جبهه پای��داری« و »جبهه متحد اصول گرایان« را افزایش داده

است.سایت »فردا نیوز« وابسته به محمدباقر قالیب��اف در واکنش به انتش��ار این بولت��ن به ط��ور تلویح��ی اعضای جبهه پای��داری را عده ای »تاجر« و »کاسبکار سیاسی« خوانده و نوشته اس��ت: »کار ویژه اصلی این جزوه تئوری��زه کردن این امر اس��ت که در عرصه سیاسی امروز کشور تنها یک گروه حق هس��تند و دیگران باطل و باید با هر وسیله ای باطل را

از میان برداشت.«جمعی از دانش��جویان محافظه کار دانشگاه امام صادق، تهران، شریف، عالم��ه و امیر کبیر نی��ز در نامه ای خطاب به محمدتقی مصباح یزدی از برخی مواضع اعضای این جبهه

انتقاد کرده اند.»خبرنامه دانش��جویان ایران« هم از این نامه با عنوان »شب نامه ای« علیه

مهدوی کنی یاد کرده ا ست.»جبهه متح��د اصول گرایان« نیز در س��ایت خود مدعی ش��ده اس��ت: »صف آرای��ی روحانی��ت مقاب��ل یکدیگر، ش��یطنت دوم خ��رداد و

جریان فتنه است.«جدال میان مصباح یزدی و مهدوی کنی از هفته ها پیش از انتش��ار این بولتن آغاز ش��ده و طی این مدت حامیان این دو روحانی محافظه کار حم��الت متقابلی علی��ه یکدیگر

داشته اند.به نظر می رس��د با نزدیک شدن به زمان برگزاری انتخابات مجلس نهم تنش ها میان حامیان این دو روحانی نزدیک به علی خامنه ای بیش��تر از

گذشته افزایش یابد..

خبرگزاری »شبستان« ادعا کرد:

حکم ریاست هاشمی بر مجمع تمدید نخواهد شد

خبرگزاری »شبس��تان« نوشت اکبر هاشمی رفس��نجانی منصب سیاسی »تاثیر گ��ذاری« ندارد که دش��منان بخواهند او را ت��رور کنند و خیلی ها معتقدند هاشمی از ریاست مجمع تشخیص مصلحت نظام »کنار« گذاشته

خواهد شد.این خبرگزاری وابسته به وزارت ارشاد روز شنبه )اول بهمن( نوشته هاشمی پس از آنکه ریاس��ت مجلس خبرگان امامت نماز جمعه و اداره دانشگاه

آزاد را از دست داده و برای دشمنان جذابیتی ندارد.به نوشته این خبرگزاری »در حال حاضر هاشمی تنها به عنوان پدرخوانده بقایای فتنه ش��ناخته می شود که اقلیتی ضعیف در سپهر سیاسی کشور و

عاجز از هر گونه تأثیرگذاری هستند.«خبرگزاری »شبس��تان« در ادامه یادداش��ت خود افزوده اس��ت: »خیلی ها معتقدند که ریاست هاش��می بر مجمع به زودی به پایان خواهد رسید و

حکم وی تمدید نخواهد شد.«س��ایت امنیتی »بولتن نیوز« هم در گزارشی از احتمال تمدید نشدن حکم ریاست هاشمی رفسنجانی بر مجمع تشخیص خبر داده و نوشته که احتمال

دارد حسن روحانی به عنوان رئیس جدید این مجمع معرفی شود.آبان ماه امسال سایت »پارسینه« نوشته بود حذف هاشمی از مجمع تشخیص مصلحت نظام توس��ط رهبری در ششمین دوره این مجمع »مهر پایانی بر

عمر سیاسی وی در جمهوری اسالمی« خواهد بود.محافظه کاران حامی خامنه ای از موضع گیری هاشمی و گروهی از اعضای مجمع تشخیص مصلحت نظام در خصوص وقایع پس از انتخابات سال

1388 خشمگین هستند.آن ها از حذف هاشمی و یا انحالل مجمع تشخیص مصلحت نظام که به نوشته پارسینه منجر به »مرگ سیاسی« رئیس سابق مجلس خبرگان خواهد

شد استقبال می کنند.


از سوی نماینده ولی فقیه در موسسه کیهان

محمود احمدی نژاد به همدستی با آمریکا متهم شد

حسین ش��ریعتمداری نماینده ولی فقی��ه در موسس��ه کیه��ان دولت احمدی ن��ژاد و بان��ک مرکزی را به همدس��تی با آمری��کا و غرب به منظ��ور افزایش تاثی��ر تحریم ها بر

اقتصاد ایران متهم کرد.آقای شریعتمداری روز چهارشنبه )پنج��م بهم��ن( در روزنامه کیهان نوش��ته اس��ت: »افزایش بی رویه و جهشی قیمت سکه و دالر پروژه ای هماهنگ با تحریم نفت��ی ایران از

سوی اتحادیه اروپا است.«وی در یادداش��ت خود بدون آنکه نامی از احمدی نژاد و محمود بهمنی ببرد به صراحت آن ها را همپیمانان آمریکا در جمهوری اسالمی معرفی

کرده است.شریعتمداری نوش��ته که این افراد »متوهم« هس��تند و »شرایط کنونی کش��ور را با دوران شعب ابی طالب مقایسه کرده و راه برون رفت از آن را، گشودن باب مذاکره با آمریکا«

می دانند.به نوشته نماینده ولی فقیه در موسسه کیه��ان آن ها به همی��ن منظور »در داخل کش��ور به ایجاد یک فضای کاذب از افزایش قیمت ها دس��ت« زده ان��د تا »س��پس ادع��ا کنند این افزایش جهش��ی قیمت ها پی آمد

تحریم هاست.«وی همچنین در ادامه این پرس��ش را مطرح کرده اس��ت: »چه کسانی از یکس��و ب��ه افزای��ش مصنوعی قیمت س��که و دالر دامن می زدند و از سوی دیگر به گونه ای حساب شده، این افزایش قیمت را به حساب ایس��تادگی مردم و نظ��ام در مقابل زورگویی ه��ا و ب��اج خواهی های

آمریکا معرفی می کنند؟«ش��ریعتمداری افزوده است کسانی که »شرایط کنونی کشور را با دوران شعب ابی طالب مقایسه می کردند و راه برون رفت را در گش��ودن باب مذاکره ب��ا آمریکا می دانس��تند با خروش مقتدرانه حضرت آقا روبرو

شدند.«محم��ود بهمنی رئی��س کل بانک مرک��زی 30 آذر ماه امس��ال گفته بود: »باید جامع��ه را به نحوی اداره کنیم ک��ه بتوانیم دو س��ال خود را حفظ کنیم گویا در شعب ابی طالب

گرفتار شده ایم.«عل��ی خامن��ه ای رهب��ر جمهوری اس��المی 19 دی م��اه نیز گفته های محم��ود بهمنی رئی��س کل بانک مرکزی مبنی بر اینکه ایران »دو سال در شعب ابی طالب گرفتار« خواهد بود را رد ک��رد و گفت جمهوری اسالمی در شرایط »بدر و خیبر« قرار دارد. از زمان افزایش قیمت سکه و نرخ ارز در ایران محافظه کاران بار ها از رئی��س دولت دهم خواس��ته اند برای س��اماندهی به اوض��اع اقدام کند که این درخواست با بی اعتنایی

احمدی نژاد روبرو شده است.کمیته اقتصادی »جمعیت ایثارگران« نیز با انتقاد از نواس��انات شدید در بازار سکه و ارز اعالم کرده است: »تداوم سکوت و بی عملی در برابر سقوط ارزش پول ملی، هرگز قابل

تحمل نیست.«

محمود احمدی نژاد رئیس دولت دهم:

به رهبر نامه داده بودند که موسوی پیروز می شود

محمود احمدی نژاد اعالم کرد محافظه کاران منتقد وی در نامه ای به علی خامنه ای از شکست او در انتخابات سال 88 و پیروزی میرحسین موسوی

خبر داده بودند.آقای احمدی نژاد این مطلب را 12 آبان امسال در جمع گروهی از حامیان خود بیان کرده که متن کامل این اظهارات روز دوش��نبه )سوم بهمن( در

سایت »رها پرس« نزدیک به دولت دهم منتشر شده است.رئیس دولت دهم در این نشس��ت به حامیان خود گفته که غالمحس��ین محسنی اژه ای وزیر وقت اطالعات نیز به وی در مورد شکست در انتخابات

سال 88 هشدار داده بود.احمدی نژاد اظهار کرده که محس��نی اژه ای پیش از انتخابات »گفت شما نمی توانید، این ها }حامیان موس��وی{ همه جا را گرفته اند و میدان دست

آنهاست و من هم گفتم در انتخابات برنده خواهم شد.«رئیس دولت دهم افزوده در این دیدار به وزیر وقت اطالعات گفته است: »من انتحاری به خط می زنم، هنوز فرصت داریم و مناظره ها نیز باقی مانده

است که در مناظره ها کار را تمام می کنم.«از گفته های محمود احمدی نژاد چنین بر می آید که وی نیز یک هفته پیش از برگزاری انتخابات س��ال 88 از پیشتازی میرحسین موسوی آگاه بوده و مدعی است طی این مدت کوتاه و آن هم در مناظره ها توانسته نتیجه را به

سود خود تمام کند.احمدی نژاد در بخش دیگری از سخنان خود بدون آنکه اشاره ای به جریان محافظه کاران کند گفته که »قبل از انتخابات 88 آنها گفته بودند اگر این دولت دوباره رای بیاورد، ما دیگر نمی توانیم در این مملکت کاری انجام

بدهیم.«رئی��س دولت دهم افزوده اس��ت: »برخی خودش��ان را آم��اده تبریک به موسوی کرده بودند. این ها خودشان تمام حیثیتشان از جریان اصولگرا بود

اما تبریک را به نامزد اصالح طلبان می گفتند.«منظور احمدی نژاد از این دس��ته از محافظه کاران به طور مش��خص علی الریجانی رئیس مجلس اس��ت که ش��امگاه 22 خرداد در پیامی پیروزی

موسوی در انتخابات را به وی تبریک گفته بود.

مهدی احمدی تجوید رئیس دادگستری مالیر:به دنبال ممنوعیت استفاده از اینترنت هستیم

مه��دی احم��دی تجوی��د رئیس دادگس��تری مالی��ر می گوید قوه قضائی��ه ت��الش می کند اس��تفاده از ماه��واره اینترنت س��ی دی های »مبتذل« و لوازم جانبی ماهواره ای را

در ایران ممنوع کند.به گزارش خبرگزاری ایس��نا آقای احمدی تجوید ای��ن مطلب را در ش��ورای فرهنگ عموم��ی مالیر

مطرح کرده است.وی گفت��ه بای��د درب��اره »فرهنگ صحیح استفاده از گوشی های تلفن همراه نی��ز اقدامات��ی باید صورت

گیرد.«این مقام قضائی افزوده است: »آثار استفاده از ماهواره در وقوع مضرات اجتماعی، حذف محوریت خانواده در سیستم اجتماعی و افزایش جرم

و جنایت محسوس است.«رئیس دادگستری شهرستان مالیر خب��ر داده از ابت��دای س��ال جاری تاکن��ون 372 نفر به اتهام اس��تفاده از ماه��واره در این ش��هر محکوم

شده اند.نصب دیش های ماهواره تماش��ای ش��بکه های ماهواره ای و همینطور اس��تفاده از س��ی دی و دی وی دی تصوی��ری و صوت��ی مختل��ف

)غیرمجاز( در ایران ممنوع است.روحانیون و نظامیان حاکم بر ایران هرچن��د رابط��ه خوبی ب��ا اینترنت ندارند اما تاکنون هیچ مقام رسمی درباره ممنوعیت استفاده از اینترنت خص��وص ای��ن در تالش ه��ا و

اظهار نظر صریحی نکرده بود

حامیان خامنه ای سایت »دیگربان« را جعل کردند

حامیان علی خامنه ای سایتی مشابه س��ایت »دیگربان« به منظور نقد و بررسی »جریان فتنه و اصالح طلبی«

راه اندازی کرده اند.این س��ایت نوپا که در فرم و ظاهر و حت��ی در آدرس دامن��ه اینترنتی شباهت بسیاری با سایت »دیگربان« دارد تحت عنوان »دگربان« از روز ش��نبه )اول بهمن( فعالیت خود را

آغاز کرده است.حامیان خامنه ای پیش تر با استفاده از الگوی س��ایت »دیگربان« اقدام به راه اندازی سایت »جام نیوز« کرده

بودند.فعاالن رسانه ای محافظه کار که از آنها با عنوان »سربازان جنگ نرم« یاد می شود پیش تر اقدام به راه اندازی سایت هایی شبیه »بی بی سی« »کلمه«

و »جرس« کرده بودند.جعل و س��رقت فرم و حتی آدرس اینترنتی سایت های منتقد جمهوری اس��المی با هدف فریب مخاطبان یک��ی از اقدام��ات ثاب��ت حامیان حکومت در س��ال های اخیر بوده

است.»س��ربازان جنگ نرم« آن طور که برخی از آنها در شبکه های اجتماعی اعالم کرده اند به خاطر این دست از فعالیت ها ساعتی هفت هزار تومان

دستمزد دریافت می کنند.ب��ا وج��ود پرداخت این می��زان از دستمزد در یک سال گذشته شمار قابل توجهی از این »سربازان« پس از طرح پاره ای از انتقاد ها به خامنه ای دادگاهی شده و به فعالیت های خود

پایان داده اند.



حدس ها و گمان ها در مرگ چهار مقام سابق سپاه در چهار روزصدای آمریکا - آرش سیگارچی - در چه��ار روز گذش��ته ، مرگ چهار نفر از فرماندهان س��ابق سپاه پاس��داران در میانه پنجاه سالگی، توجه محافل خبری را جلب کرده اس��ت. در روزهای گذشته، برخی از فرماندهان س��ابق سپاه پاسداران نارضایتی خ��ود را ابراز کرده اند و اکنون خبر این مرگ ها دس��تمایه حدس و گمانهایی پیرامون این نهاد

نظامی- امنیتی شده است.س��ایت »دیگربان« در گزارش��ی با عنوان »مرگ چهار س��ردار س��ابق س��پاه در چهار روز« اشاره دارد که این چهار فرمان��ده همگی در دهه

پنجاه عمرشان بوده اند:1- وفا غفاریان رئیس هیات مدیره شرکت مخابرات ایران؛ صنایع دفاع

در حوزه جنگ الکترونیک.2- احمد س��یاف زاده رئیس سابق دانش��گاه عال��ی س��پاه پاس��داران

)دافوس(3- عباس مهری، جانشین دانشکده فرهنگی دانشگاه جامع امام حسین؛

مرگ بر اثر سکته مغزی.ت��رکان مدیرعام��ل 4- منص��ور ش��رکت »یادمان س��ازه« وابسته به

شهرداری تهراندر دو روز گذش��ته مراس��م تشییع جنازه این فرماندهان س��پاه برگزار ش��ده و خبرگزاری های دولتی از این مراس��م ها گ��زارش تصویری

منتشر کرده اند.برخی رسانه ها از جمله خبرگزاری پانا، گزارش تصویری مراسم ترحیم احمد سیاف زاده از فرماندهان سابق سپاه را منتشر کرده که در آن چهره های سرشناس سپاه با گراریش های

مختلف حضور دارند.یحیی رحیم صفوی، مشاور نزدیک رهب��ر جمه��وری اس��المی؛ علی شمخانی وزیر دفاع دولت خاتمی؛ احمد وحیدی و مسعود میرکاظمی، وزرای فعلی و سابق دولت احمدی نژاد؛ میرفیصل باقرزاده و حسین اهلل کرم از چهره های تندروی س��پاه و حسین عالیی که مقاله منتقدانه ی او دو هفته پیش در روزنامه اطالعات،

بازتاب زیادی داشت.برخی س��ایت های خبری منتقدان حکوم��ت ای��ران، ای��ن مرگهای فرماندهان سپاه را »مشکوک« نامیده

اند.این درحالی اس��ت که حداقل دو

نفر از این فرماندهان س��ابق س��پاه، بعد از ی��ک دوره طوالنی بیماری درگذش��تند؛ اما علت م��رگ دو نفر دیگر، سکته مغزی اعالم شده

است. سپاه پاس��داران یک نهاد نظامی-

امنیتی اس��ت که معموال خبرهای داخلی آن یا هرگز منتشر نمی شود و یا بطور غیر رسمی که دستمایه اما

و اگرها می شود.تازه ترین نمونه، یک بیانیه ی چند خطی است که از اعدام یک خلبان ناراضی در ش��هر ش��یراز خبر می

دهد.این بیانیه در خبرگزاری آذربایجان متعل��ق ب��ه ناراضی��ان از حکومت ایران، در خارج از کش��ور منتش��ر ش��ده و روزنامه »انقالب اسالمی در هجرت« متعلق به ابوالحسن بنی

صدر آنرا باز نشر داده.براس��اس این اطالعیه، رحمت اهلل حیدری یک خلبان ناراضی س��پاه معرفی بوده که به همراه س��ارقان و اشرار روز 2٥ دیماه در شیراز اعدام

شد.مقامات س��پاه پاس��داران و سایت خبری آنها تاکنون واکنشی به این

خبر نشان نداده اند.امیرفرشاد ابراهیمی روزنامه نگاری که اخبار سپاه را دنبال می کند ، قویا

این خبر را رد کرده است.خبرگزاری نیمه رسمی مهر، ده روز پیش اس��امی دوازده اعدام شده در شیراز را منتش��ر کرده که در صدر ای��ن لیس��ت، نامی یک��ی از اعدام شدگان فردی با نام مخفف »ر-ح«

معرفی شده است.هیچ نشانه ای مبنی براینکه او همان »رحمت اللله حیدری« مورد ادعای خبرگزاری آذربایجان باشد، وجود ندارد اما خبرگزاری مهر او را »آدم رب��ا و جزو اش��رار« معرف��ی کرده

است.در دو س��ال گذش��ته و همزم��ان با اعتراض��ات مردم ب��ه حکومت جمهوری اسالمی، برخی از اعضای سابق س��پاه نارضایتی خود را علنا

نشان داده اند.تازه ترین م��وارد به مقاله جنجالی حس��ین عالیی و اظه��ارات عماد اف��روغ مبنی بر ل��زوم نق��د رهبر

جمهوری اسالمی باز می گردد.روز گذشته هم، غالمعلی رجایی و علی صنیع خانی به این جمع پیوستند.

ای��ن منتقدان جدی��د از فرماندهان سابق س��پاه محسوب می شوند که بعد از ابراز نظرش��ان با واکنش تند مقام های حکومتی روبرو شده اند.

حال مشخص نیس��ت اگر افرادی عادی از بدنه سپاه مخالفت خود را بیان کنند ، چه سرنوش��تی خواهند

داشت.

چهارفرمانده سپاه که در چند روز اخیر فوت کردند

چهار فرمانده سابق سپاه که اينک به وضع موجود انتقاد دارند

هاشمی درگذشت دو فرمانده سپاه را تسلیت گفتاکبر هاشمی رفسنجانی رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام در سکوت علی خامنه ای و س��ایر مقام های جمهوری اس��المی درگذشت دو تن از

سرداران سابق سپاه پاسداران را تسلیت گفت.آقای هاش��می روز چهارش��نبه )پنجم بهمن( در پیامی درگذشت سردار

احمد سیاف زاده و سردار عباس مهری را تسلیت گفته است.س��یاف زاده و عباس مهری دو تن از چهار سردار سابق سپاه هستند که در

کمتر از چهار روز بر اثر بیماری درگذشته اند.تا کنون از سوی علی خامنه ای رهبر جمهوری اسالمی که به طور معمول درگذشت فرماندهان و سرداران سابق سپاه و مقام های حکومتی و دولتی را

تسلیت می گوید پیام تسلیتی برای فوت این چهار تن منتشر نشده است.روسای قوای مقننه قضائیه و مجریه نیز خطاب به خانواده های این چهار تن

پیام تسلیتی منتشر نکرده اند.حس��ین عالیی از فرماندهان سابق سپاه پاس��داران نیز درگذشت آنها را

تسلیت گفته است.در مراسم تشییع جنازه سردار سیاف زاده که روز گذشته در تهران برگزار

شد بسیاری از فرماندهان ارشد سپاه حضور نداشتند

چهارمین عضو سابق سپاه پاسداران:

جامعه انتقاد هایی به رهبر دارد که باید مطرح شود

تارنمای دیگر بان - غالمعلی رجایی چهارمین عضو سابق سپاه پاسداران می گوی��د در جامع��ه انتقاد های��ی درباره عملکرد علی خامنه ای وجود دارد که باید مطرح ش��ود و نظامی که نتواند منتقدین را تحمل کند به

تاریخ پیوسته است.حس��ین عالیی عماد افروغ و علی صنیع خانی س��ه عضو س��ابق سپاه هس��تند که طی دو هفته گذش��ته از وضعیت موج��ود انتقاد کرده و خواس��تار باز ش��دن فضا برای نقد

عملکرد رهبر شده اند.روزنام��ه در عالی��ی یادداش��ت اطالعات و اظه��ارات عماد افروغ در یک برنامه تلویزیونی با خش��م حامیان علی خامنه ای مواجه ش��ده

است.در پ��ی ای��ن حم��الت و انتقاد ها علی صنیع خانی با انتشار یادداشتی از پرس��ش های مط��رح ش��ده در یادداشت حسین عالیی دفاع کرده و خواستار پاسخگویی »سردمداران«

به آنها شده است.غالمعلی رجایی نیز روز یکش��نبه )دوم بهمن( با انتش��ار یادداشتی در دفاع از حس��ین عالیی نوش��ته که انتقاد های��ی از عملک��رد رهبر در جامعه وجود دارد که این یادداشت بخشی از »حرف های درگوشی را

به سطح رسانه ها کشیده است.«وی نوشته است: »گیرم که تمام نقد و نتیجه گیری عالیی متوجه بعضی مواض��ع و رفتاره��ای اخیر رهبری

باش��د، کجای ای��ن کار اش��کال دارد؟ کجای این کار خالف قانون

است؟«آقای رجایی همچنین افزوده است یادداش��ت عالیی »نقد دلس��وزانه رفت��ار حاکمیت موج��ود« بود که »الب��الی اتهام��ات و ایرادات��ی از جنس حرف های ش��ریعتمداری و

نامه 12 سردار سپاه« شنیده نشد.وی در بخش دیگری از یادداشت خود از برخورد های صورت گرفته با عط��اءاهلل مهاجران��ی عبد الکریم س��روش و محس��ن کدیور انتقاد کرده و نوش��ته که ای��ن برخورد ها منجر به مهاجرت این افراد از کشور

شده است.غالمعلی رجای��ی همچنین تجمع گروهی از لباس شخصی ها مقابل خانه حسین عالیی را »خودجوش« ندانس��ته و از عوامل پش��ت صحنه این »بازی ها« خواسته شعور مردم را

»دست کم« نگیرند.رجای��ی ب��ه مقام ه��ای جمهوری اس��المی توصی��ه ک��رده »بج��ای اینکه قلم را از دس��ت امثال عالیی نوری زاد خزعلی و.. بگیرند« رفتار

خود را اصالح کنند تا نقد نشوند.به نوشته وی »تنها راه چاره این است که بگذاریم انتقاد از هرکس مطرح ش��ود و فضای گفتگو باز شود در غیر این صورت به دست خودمان اندیش��ه ها و نقد ه��ا را زی��ر زمینی

خواهیم کرد کما اینکه کرده ایم.«



ماندن یا نماندن، مساله دانشجویان ایرانی در مالزی

بی بی سی - گرچه مالزی از جشنی به جش��نی دیگر م��ی رود و بعد از کریسمس، جشن سال نوی چینی ها، کواالالمپور را نیمه تعطیل وغرق نورافش��انی کرده، اما ایرانیان مقیم مال��زی که کلون��ی 200 هزار نفره ای را تشکیل می دهند، دل نگرانتر از آن هس��تند که ش��ادمانی کنند. رینگیت هفتصد تومانی چندان دل

و دماغی برای آنها نگذاشته است.در سالهای گذش��ته کشور مالزی ب��رای ایرانی ه��ا ج��ای ارزانی به حساب می آمد و آنها می توانستند بی تشریفات مهاجرت، به این منطقه

استوایی بیایند.گذش��ته از خانواده های متوس��ط ایرانی که برخی با پش��توانه درآمد در ایران و احیان��ا اجاره دادن خانه ای در وط��ن و ی��ا ب��ه راه انداختن تجارتی خدمات��ی در دایره ایرانیان مقیم مالزی، روزگار می گذراندند، دانش��جویان ایرانی هم راهی شده بودن��د تا در کش��وری خارجی به دانشگاه بروند با هزینه ای که کم و بیش با شهریه دانشگاه آزاد برابری

می کرد.آم��ار دقیقی از تعداد دانش��جویان ایرانی در دس��ت نیست، ولی گفته می شود 17 هزار دانشجوی ایرانی در مالزی مشغول به تحصیل هستند، البته بیشتر در موسسات خصوصی و

نه دانشگاههای دولتی مالزی.از آنج��ا که دانش��گاههای دولتی مالزی، ب��رای اتب��اع خارجی تنها 2٥ درص��د س��همیه در نظر گرفته اند، بیش��تر دانش��جویان ایرانی در مقطع لیسانس، راهی دانشگاههای

خصوصی شدند که شهریه باالتری دارد. به طور متوس��ط هزینه ساالنه یک دانش��جوی ایران��ی در کالج خصوص��ی، 18 ه��زار رینگیت_واح��د پولی مالزی_ ب��رآورد می ش��ود. اگر در نظ��ر بگیریم که هر رینگی��ت مالزی مع��ادل تقریبی 3 دالر آمریکاست، هزینه 4٥00 دالر س��االنه برای یک خانواده متوسط

ایرانی، مقرون به صرفه بود.وزارت عل��وم ایران در آغاز س��ال تحصیلی جدید با اقدامی که به زعم بسیاری تالش برای محدود کردن اعزام دانشجو به مالزی به شمار می رفت، از 28 دانشگاه که پیشتر مورد تایید بودند، تنها ٥ دانشگاه را تایید کرد. پنج دانشگاهی که در فهرست دانش��گاههای دولتی مال��زی قرار داشتند و بنا بر ضوابط، دانشجویان ایرانی نمی توانستند چندان امیدی به

پذیرفته شدن داشته باشند.با این حال باز هم تغییر محسوس��ی در تعداد دانشجویان ایرانی مشاهده نشد. بس��یاری از دانشجویان، خیال بازگش��ت به ایران را نداش��تند و یا کار دولت��ی نمی خواس��تند تا این مدارک به کارشان بیاید، گو اینکه بعضا دانش��گاه های رد صالحیت شده ازس��وی وزارت علوم، مورد تایید کشورهای اروپایی و استرالیا بودند و دانشجویان ایرانی این امید را داشتند که در کشوری دیگر و با همین مدرک، ادامه تحصیل دهند.

اما به نظر می رسد، بحران اقتصادی ایران و تالطم بازار ارز، بزرگترین ضربه را به دانش��جویان ایرانی زده است. از ش��ش ماه پیش تا کنون،

وضعیت نابسامان ارز و اين چشم انداز ترس آور که ممکن است باز هم ريال بی ارزش تر شود، بسیاری از دانشجويان ايرانی ساکن

مالزی را به اين صرافت انداخته که به ايران بازگردند

دعوت به مشارکت منفی در »شبه انتخابات« مجلستش��کل ی��ک ول��ه- دویچ��ه اصالح طلب می گوید که انتخابات مجلس نهم آزادانه و سالم نخواهد بود و حکوم��ت در پی برگزاری یک »ش��به انتخابات« و تش��کیل مجلس فرمایشی است. این سازمان ایران سیاس��ی مخالفان حکومت را به مش��ارکت منفی در انتخابات

دعوت کرده است.انق��الب مجاهدی��ن س��ازمان اسالمی )ش��اخه خارج از ایران( از تشکل های اصلی اصالح طلبان در بیانیه ای با انتق��اد از روند برگزاری نهمین انتخابات مجلس ش��ورای اس��المی از فعاالن سیاسی و مدنی ایران خواسته است در این انتخابات سیاس��ت »مش��ارکت منفی« را در

پیش بگیرند.در بیانی��ه ای��ن س��ازمان از »نقض ابتدایی تری��ن حقوق و اصول یک انتخابات آزاد و سالم و منصفانه در اظهارات و مواضع حاکمان« ایران

انتقاد شده است.این تشکل اصالح طلب در بخش دیگ��ری از بیانیه خ��ود انتخابات مجلس را »شبه انتخابات« نامیده و می افزاید: »در شبه انتخابات نهمین دوره مجلس شورای اسالمی مسأله اصلی نه رقابت نامزدهای رقیب و انتخاب آن ها، بلکه شرکت یا عدم ش��رکت در چنین ش��به انتخاباتی

است.«

استراتژی حکومت برای افزايش مشارکت

سازمان مجاهدین انقالب اسالمی ای��ران در بیانیه خود بخش��ی را به روش ه��ای حکومت ای��ران برای افزای��ش مش��ارکت ش��هروندان اختصاص داده اس��ت. به باور این تشکل سیاسی، حکومت ایران از چهار روش »تخدیر، تطمیع، تهدید و س��رکوب« برای کس��ب آرای

شهروندان بهره خواهد برد.بهره گرفتن از مناسبت های مذهبی، استفاده ابزاری از احساسات میهن پرستانه و نمادهای ملی، تحریک اختالف��ات قومی و طایف��ه ای در ش��هرهای کوچک و دامن زدن به احساسات ضد اس��تعماری وضد اجنبی از جمله مواردی اس��ت که به باور س��ازمان مجاهدین انقالب

»ترساندن مردم و تهديد ضمنی آنان نسبت به عواقب منفی عدم شرکت در انتخابات و نبود مهر انتخابات در شناسنامه افراد،

ازجمله از دست دادن شغل و عدم پذيرش فرزندان آنان در کنکور، قطع يارانه« از جمله شگردهای حکومت برای

»تهديد شهروندان« ذکر شده است.

اسالمی برای »تخدیر« جامعه مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

در بخ��ش دیگ��ری از ای��ن بیانیه »ترساندن مردم و تهدید ضمنی آنان نسبت به عواقب منفی عدم شرکت در انتخابات و نب��ود مهر انتخابات در شناسنامه افراد، ازجمله از دست دادن شغل و عدم پذیرش فرزندان آنان در کنکور، قطع یارانه« از جمله شگردهای حکومت برای »تهدید

شهروندان« ذکر شده است.سازمان مجاهدین انقالب اسالمی با اشاره به تجربه انتخابات ریاست جمهوری در سال 1388 و پرداخت پول نقد به برخی از خانواده های کم درآمد در چهارچوب سهام عدالت، نس��بت به تکرار این تاکتیک برای »تطمیع« رای دهندگان هشدار داده

شده است.تهدید و دستگیری روزنامه نگاران، فعاالن سیاس��ی و مدنی و افزایش فش��ار به گروه های سیاسی منتقد و مخالف دیگر راهکاری اس��ت که به باور این سازمان سیاسی در دستور

کار جمهوری اسالمی قرار دارد.در چند هفته اخی��ر موج جدیدی از دستگیری ها در ایران آغاز شده است. وزیر اطالعات ایران پیش تر خبر از بازداشت کسانی داده بود که در صدد اخالل در روند برگزاری

انتخابات هستند.سازمان مجاهدین انقالب در بخش دیگری از بیانیه خود به برش��مردن استراتژی های پیشنهادی خود برای مقابله با اقدام��ات حکومت ایران

پرداخته است.این تشکل اصالح طلب با اشاره به »صراحت گروه ها و شخصیت های اصالح طلب در اعالم موضع عدم ش��رکت خ��ود در ش��به انتخابات مجلس« تصریح ش��ده اس��ت که »س��بزها راهب��رد عدم مش��ارکت

فعال را در مراحل باقیمانده نمایش انتخاباتی آینده با جدیت بیش��تری

تعقیب و دنبال خواهند کرد.«تاکی��د بر بی نتیجه بودن ش��رکت در انتخابات به علت عدم استقالل مجلس، اطالع رسانی به شهروندان شهرهای کوچک و مناطق محروم، نش��ان دادن آثار مخرب حاکمیت اصولگرایان و روشنگری در مورد توخالی ب��ودن تهدیده��ا از جمله راهکارهای پیشنهادی این سازمان

مخالف حکومت ایران است.در بخ��ش دیگری از ای��ن بیانیه به استفاده از ش��بکه های اجتماعی و فضای مجازی برای »حفظ ارتباط و انتقال اخبار« میان مخالفان و منتقدان حکوم��ت و همچنی��ن »اعتصاب خانگی در روز 12 اسفند«، همزمان با برگزاری انتخابات، اش��اره شده اس��ت. پیش از این نی��ز جمعی از فعاالن ملی مذهب��ی خارج از ایران در بیانیه ای از ش��هرندان خواس��ته بودند که از حض��ور در انتخابات

مجلس نهم خودداری کنند.امضا کنندگان این بیانیه با تاکید بر این که در این انتخابات مش��ارکت نخواهند داش��ت تصری��ح کردند: »مش��ارکت در ای��ن انتخابات بی اعتنایی به اوج گیری سرکوب های همه جانبه در س��الیان اخیر به ویژه علیه فعاالن جنبش سبز و خون های به ناح��ق ریخته ش��هدا و مقاومت سرافراز زندانیان معترض به شرایط

استبدادی حاکم است.«در ای��ن بیانیه همچنین ب��ه فعاالن سیاسی و مدنی درون ایران پیشنهاد ش��ده که به جای سکوت و کناره گیری انفعالی، با حضور در عرصه عمومی »صدای اعت��راض خود را به نمایش فری��ب کارانه انتخاباتی به گوش دیگ��ر هم وطنان و افکار

عمومی جهان برسانند.«

ارزش ریال ایران در برابر رینگیت مالزی هر روز سقوط کرده است. ش��ش م��اه پی��ش ه��ر رینگیت، چهارصد تومان ب��ود، اما حاال و تا زمان ن��گارش این گ��زارش 70٥

تومان است.دانشجویان ایرانی و خانواده هایشان ب��ا بودجه بن��دی متعادل توانس��ته بودند خ��رج و دخل یک زندگی دانش��جویی را رفع و رجوع کنند. یک دانش��جو ش��ش ماه پیش می توانس��ت با دو نفر دیگ��ر خانه ای بگیرد، با هزینه 1800 رینگیت که سهم هر کدام ٦00 رینگیت ماهیانه می ش��د، یعنی 240 ه��زار تومان. اجاره خانه ای که هنوز قابل تحمل

بود.افزایش روزانه ارزش رینگیت در هفته های اخیر، حس��اب و کتاب دانش��جویان ایرانی را به هم ریخته اس��ت. تا چن��د وق��ت پیش یک میلی��ون تومانی که ماهانه و به طور متوسط از سوی خانواده ها فرستاده می شد، هم به کار شهریه دانشگاه و هم مخارج خان��ه و زندگی می آم��د، اما حاال هم��ان یک میلیون تومان، کفاف اجاره خانه و معاش دانشجویان را نمی دهد، چه رسد به

هزینه دانشگاه و کتاب.وضعیت نابس��امان ارز و این چشم ان��داز ترس آور که ممکن اس��ت باز هم ری��ال بی ارزش تر ش��ود، بس��یاری از دانشجویان ایرانی را به ای��ن صرافت انداخته ک��ه به ایران بازگردند. ش��اید دانش��جویان ترم اول��ی و آنها که هن��وز در مرحله فراگیری زبان انگلیس��ی هستند، با این افق ناامید کننده از اولین نفراتی باشند که به ایران باز می گردند. اما وضعیت دانش��جویان سال آخری که نمی توانند با هزینه های اضافی هر روزه کنار بیایند، بدتر است، اگر بازگردند، در واقع تمام آنچه را تا به حال خرج کرده اند، از دس��ت می

دهند.این روزها کنسولگری ایران با صف و همهمه دانش��جویانی روبروست ک��ه آمده اند تا ج��واز خرید دالر دولتی بگیرند و برای خانواده شان بفرستند. اما این هم راه حل خوبی نیست، سفارت ایران برای اسفند و فروردین نوبت حواله می دهد که ممکن است برای ماندن در مالزی دیر شده باشد و یا همین ارز دولتی

هم تمام شود.


زندانیان سیاسی: به جای شرکت در انتخابات نمایشی حصر خانگی را بشکنید

ع�ده ای از زندانی�ان سیاس�ی ح�وادث پ�س از انتخابات رياس�ت جمهوری سال 1388 از شهروندان ايران خواسته اند که ضمن پرهیز از شرکت در نهمین انتخابات مجلس شورای اسالمی، برای آزادی

رهبران جنبش اعتراضی ايران از حصر خانگی تالش کنند.

دویچ��ه وله - س��ی و ن��ه زندانی سیاس��ی در ایران از فعاالن سیاسی و شهروندان خواس��ته اند که برای آزادی رهبران سیاسی مخالفان که در حص��ر خانگی به س��ر می برند

تالش کنند.مهدی کروبی، میرحسین موسوی و همس��رش زهرا رهنورد از بهمن ماه س��ال گذشته )1389( در حصر خانگ��ی به س��ر می برن��د و امکان ارتباط با اعضای خانواده هایشان نیز

به شدت محدود شده است.کروب��ی و موس��وی روز 2٥ بهمن سال گذشته از ش��هروندان ایرانی خواس��تند برای اعالم همبس��تگی با انقالب در کش��ورهای عربی به خیابان ها بیاین��د. حصر خانگی دو رهبر مخالفان و همسرانشان از همان زمان آغاز ش��د. بر اساس گزارش منابع خب��ری، ده ها هزار نفر در آن تظاهرات ش��رکت کردن��د که با واکنش تند نیروهای امنیتی و شبه نظامیان هوادار حکومت روبرو شد.

زندانیان سیاس��ی در بیانیه خود که س��ایت کلمه آن را منتشر کرده، با اش��اره به ش��دت گرفتن سرکوب فع��االن سیاس��ی و روزنامه نگاران توسط نیروهای امنیتی و نظامی در هفته های اخی��ر، تصریح می کنند که جامعه بیش از هر زمان دیگری

شاهد انسداد سیاسی است.در بخ��ش دیگری از ای��ن بیانیه با اش��اره به حوادث خونی��ن پس از انتخابات ریاس��ت جمهوری سال

1388، که به کش��ته شدن ده ها نفر از مخالفان حکومت انجامید، آمده اس��ت: »وقت��ی اقت��دار حاکمیت، متکی بر آرای حقیقی و روندهای دموکراتیک نباشد، نه تنها مخالفان از ام��کان ب��روز و ظه��ور محروم می شوند، بلکه به شدیدترین شکل

مورد سرکوب قرار می گیرند.«ای��ن زندانیان سیاس��ی با اش��اره به 11 ماه حب��س »غیرقانونی« رهبران ای��ران تصریح اعتراضی جنب��ش می کنند: »اگر حاکمیت به فکر پر کردن نمایشی کرسی های مجلس زیر سایه سرکوب و استبداد است، ایران زمین مکلف اند که آزادگان در تدبیر گسترش و تعمیق جنبش اعتراضی خ��ود و به وی��ژه در گام نخست، آزادی رهبران در حصر و

حبس خود باشند.«همچنین امضا کنن��دگان این بیانیه ایرانی خواش��ته اند از ش��هروندان در کن��ار اطالع رس��انی در م��ورد »انتخابات دروغین، مهندیسی شده و فرمایشی« مجلس نهم، برای آزادی رهبران »جنبش سبز« تالش کنند. درخواست مشابهی نیز با »نهاد های مس��تقل حقوق بشری بین المللی و تمامی آزادی خواهان جهان« مطرح

شده است.

نامه به رهبر جمهوری اسالمی

ش��رایطی در سیاس��ی زندانی��ان خواس��تار تالش برای پایان دادن به

حصر خانگی کروبی، موس��وی و رهنورد شده اند که سالمت جسمی میرحسین موسوی و زهرا رهنورد نگران کننده شده است. به گزارش سایت جرس، تاکنون درخواست موسوی و رهنورد برای معاینه آن ها توسط پزشکان مس��تقل و امین رد

شده است.زهرا ربانی املش��ی، همس��ر احمد منتظری )فرزن��د آیت اهلل منتظری( در نامه ای به رهبر جمهوری اسالمی ش��رح دیدارش با فرزن��دان آقای

موسوی را بیان کرده است.در بخش��ی از این نامه با اش��اره به تماس تلفن��ی افراد ناشناس��ی که اخبار نگران کننده ای را به دختران موس��وی می دهند، تصریح ش��ده اس��ت: »در ش��رایطی که هیچ نوع دسترسی تلفنی یا حضوری به پدر و م��ادر، برای اثب��ات صحت و یا سقم قضیه وجود ندارد و مالقات ها با فاصله زمانی بس��یار زی��اد انجام می شود، مشاهده تن رنجور و بیمار م��ادر، در مالقات اخی��ر نیز بر این

نگرانی ها افزوده است.«خانم ربانی در نامه ی خود به آیت اهلل خامنه ای می افزاید: »قبول این مسئله

بسیار سخت است که جنابعالی باخبر باش��ید از این که ذی القربای ش��ما بدون محاکمه، در شرایطی هستند ک��ه حتی از حقوق��ی همانند یک زندانی جانی و قاتل هم برخوردار نباشند و عزیزان و فرزندانشان هم از

دیدار آنان محروم باشند.«همس��ر احمد منتظری با اش��اره به آرای 13 میلیونی میرحسین موسوی در انتخاب��ات ریاس��ت جمهوری س��ال 1388 که توس��ط حکومت ایران اعالم ش��ده، این پرسش را با رهب��ر جمهوری اس��المی در میان می گذارد که »حال ب��ه هر دلیلی، بین جنابعالی و ایشان اختالف پیش آمده، آیا مناس��ب است با ایشان و رفتار این گونه خانواده محترم شان

شود؟«خانم ربان��ی از آی��ت اهلل خامنه ای خواسته است در این شرایط که در »راس ق��درت« قرار دارد، با افرادی که با وی اختالف نظر دارند نیز به

عدالت رفتار کند.مخالفان حکومت ایران می گویند که دس��تور حصر خانگی رهبران جنبش سبز توسط رهبر جمهوری

اسالمی صادر شدهاست .

گزارش 2۰۱۱ حکایت از بحران حقوق بشری در ایران دارد

صدای آمریکا - در گزارش س��ال 2011 دیدبان حقوق بشر، وضعیت حقوق بشر در ایران بحرانی و تاسف برانگیز توصیف شده است. در این گزارش به موارد بسیاری از اقدامات دولت ای��ران ب��رای نادیده گرفتن حق��وق انس��انها، از جمل��ه تالش حکومت در جلوگیری از تظاهرات صلح آمیز مردم، نقض حق تشکیل آزادانه اجتماعات، و نادیده گرفتن حق��وق زنان و اقلی��ت های قومی

مذهبی اشاره شده است.در خالصه گزارش دیدبان حقوق بش��ر، به تظاهرات ه��زاران نفر در تهران و برخی از ش��هرهای بزرگ ای��ران در ماه ه��ای ابتدائی س��ال 2011، و سرکوب شدید آن توسط نیروهای انتظامی امنیتی اشاره شده، تظاهراتی آرام که از 19 بهمن ماه و در اعتراض به زندانی بودن رهبران مخالف��ان در ای��ران، و حمایت از جنبش های دموکراسی خواهی در برخی از کشورهای عرب خاورمیانه و شمال آفریقا برگزار شد، اما چند روز بعد به حبس خانگی میر حسین موسوی و مهدی کروبی منجر شد،

که هنوز نیز ادامه دارد.بنا به خالصه گزارش دیدبان حقوق بشر در مورد ایران، مجلس شورای اسالمی در اردیبهشت ماه چند ماده و تبصره از پیش نویس الیحه ای به

منظور محدود کردن حوزه فعالیت های س��ازمان های مس��تقل مدنی و غیردولت��ی، مانند کانون وکالی

دادگستری را بتصویب رساند.در 1٥ ش��هریور، هیئت نظارت بر مطبوعات در وزارت ارشاد دستور جلوگی��ری از انتش��ار هفت��ه نامه ش��هروند و روزنامه »روزگار« را به دلیل توهین به رهبر و تبلیغات سوء علیه دولت صادر ک��رد، که خود نمونه ای از نقض حق آزای بیان و

انتشار در ایران، شمرده می شود.مقام های قضایی و امنیتی در ایران تعدادی از وکالی دادگستری، نظیر نسرین ستوده را صرفا به دلیل دفاع از موکلشان، با اتهاماتی از قبیل سیاه نمایی یا اق��دام علیه امنیت ملی، به

زندان انداخته اند.گ��زارش دیدبان حقوق بش��ر در خصوص ای��ران در س��ال 2011، س��وای از ی��اد ک��ردن از م��وارد مش��خصی از نقض حقوق زنان و اقلیت های قوم��ی مذهبی، ادامه و افزایش تعداد اعدام ها را مهمترین نقض حقوق انسان ها دانسته است - موردی کلیدی که برای مثال در دیماه س��ال قبل به اعدام ٦7 نفر به اتهام دس��ت داشتن در قاچاق مواد مخدر منجر ش��د - اما دولت ایران اع��دام این تع��داد از اف��راد در این

محدوده زمانی را رد کرده است.

رها پرس: ۱۶ هزار نامه علیه خامنه ای آماده انتشار است

س��ایت »رها پرس« گزارش کرده از س��وی »فتنه« 1٦ هزار نامه »هتاکانه« خطاب به علی خامنه ای آماده انتش��ار است و محمود احمدی نژاد نیز با

»شمشیری آخته« آماده حمایت از رهبر جمهوری اسالمی است.


آغاز یکسان سازی لباس مشاغل زنان در تهران

بی بی سی - در ادامه برنامه های های طرح یکسان س��ازی پوشش زنان ش��اغل در ای��ران، زهرا عباس��ی، مدیر کل دفتر امور زنان و خانواده وزارت کشور با اعالم اجرایی شدن فاز نخست مد و لباس مشاغل زنان در تهران گف��ت: »هزار مدل لباس برای 40 نوع ش��غل طراحی ش��ده

است.«خانم عباس��ی به رس��انه های ایران گفته که »رنگ ها و طرح هایی در نظر گرفته می ش��ود که متناسب با ش��ئونات خانم ها باشد و مطمئنا از رنگ های تند که زیبنده محیط کار

نیست، استفاده نخواهد شد.«موضوع یکس��ان س��ازی پوشش خانم ها در محیط کار چندین سال است که به عناوین مختلف مطرح ش��ده و هربار طرح ه��ای مختلفی برای آن پیاده شده است. اما از سال گذش��ته این طرح در زیر مجموعه طرح حجاب و عفاف قرار گرفت و مصطفی محمد نجار، وزیر کشور ایران پیش تر درباره جزییات اجرای طرح عفاف و حجاب گفته بود که این ط��رح با هدف ترویج فرهنگ حجاب ب��ه صورت فراگیر، ابتدا از ادارات و سازمان ها شروع می شود.

محمد علی عرفان منش، مدیرکل

امور اجتماعی اس��تاندار تهران در خردادماه سال جاری موضوع لباس فرم متناسب با اصول ملی و اسالمی را برای زن��ان کارمند مطرح کرده

بود.بر همین اس��اس، مدی��ر کل دفتر امور زنان و خانواده وزارت کشور اعالم ک��رد لباس های جدید بیش از ه��ر گروه��ی ب��رای« کارکنان بیمارستان ها، هواپیمایی و بانک ها طراحی ش��ده اس��ت و در طراحی لباس مشاغل تاکید بر تناسب شغل مورد نظر با حفظ ضوابط اس��المی

است.«لب��اس س��ازی یکس��ان بح��ث دانشجویان نیز چندی پیش مطرح ش��د اما وزارت علوم ب��ا تکذیب این موض��وع اعالم ک��رد که این وزارتخانه به دنبال »یکس��ان سازی

پوشش دانشجویی نیست.«در ادامه این روند، طهوار نوروزی سرپرس��ت اداره تروی��ج فرهنگ عف��اف و حج��اب مرک��ز ام��ور اجتماعی وزارت کشور گفت که کمیته لباش مشاغل به دنبال یکسان نیست دانش��جویان لباس س��ازی ام��ا درباره ادارات ف��رق می کند و

»لباس ها در ادارات یک ش��کل و ضابطه مند می شود.«

مسئوالن این طرح می گویند«آنها به دنبال ترویج سیاهپوشی نیستند« و لباس های پیش��نهاد ش��ده عالوه بر داش��تن عناصر ش��رعی و عرفی تنوع مدل و تعدد رنگ هم خواهد داشت و شاخص های بومی، ملی و

مذهبی را نیز در نظر گرفته است.اعض��ای هی��ات داوری طراح��ان لباس مش��اغل زنان از سازمان های مردم نهاد و مسئوالن وزرات ارشاد هستند. به گفته مس��ئوالن وزارت کشور »دوازده NGO )سازمان غیر دولتی( در ح��وزه ترویج فرهنگ عفاف در استان تهران به ثبت رسیده

و فعال هستند.«مس��ئوالن این طرح با اشاره به این موضوع که با حض��ور نمایندگان دس��تگاه های مختلف پیشنهاد های مطرح ش��ده را مورد بررس��ی قرار می دهن��د، گفته اند ک��ه نیت آنها »ظرفیت س��ازی در این زمینه است و نه اعم��ال محدودیت.« و در نظر دارند که با طراحی لباس فرم برای مشاغل، پوشش را ساماندهی کرده

و نظام مند کنند.

اجرای فاز نخست مد و لباس مشاغل زنان در تهران آغاز شد

مدي�ر کل دفت�ر ام�ور زن�ان و خان�واده وزارت کش�ور اع�الم ک�رد لباس های جدي�د بیش از ه�ر گروه�ی ب�رای« کارکنان و هواپیماي�ی بیمارس�تان ها، بانک ها طراحی ش�ده اس�ت و در طراحی لباس مش�اغل تاکید بر تناسب شغل مورد نظر با حفظ

ضوابط اسالمی است.«

روسیه و ترکیه خواستار مذاکره فوری غرب با ایران شدند

دویچه وله - ترکیه و روس��یه از گروه ٥+1 خواستند که برای حل مناقشه اتمی هرچه زودتر با جمهوری اسالمی وارد مذاکره شود. در ایران، برخی اصولگرای��ان می گویند دولت با ایجاد بحران در بازار ارز، برای مذاکره با

آمریکا زمینه سازی کرده است.سرگئی الوروف وزیرخارجه روسیه روز چهارشنبه )2٥ ژانویه، ٥ بهمن( در یک کنفرانس خبری اعالم کرد که مسکو و آنکارا برای آغاز هرچه

سریع تر مذاکرات هسته ای گروه ٥+1 با تهران تالش می کنند.کنفرانس مطبوعاتی الوروف، با حضور احمد داوداوغلو همتای ترک وی در مس��کو برگزار شد. الوروف تصریح کرد که مسکو و آنکارا در برابر مسئله هسته ای ایران دارای یک موضع واحد هستند و معتقدند این مسئله تنها از طریق دیپلماتیک قابل حل است. به گفته وزیرخارجه روسیه، او و

داوداوغلو در تالش فراهم ساختن مقدمات چنین مذاکراتی هستند.همزمان با انتشار گزارش کنفرانس خبری مشترک الوروف و داوداوغلو، علی اکب��ر صالحی همتای ایران��ی آن ها به خبرگ��زاری فارس گفت که جمهوری اسالمی برای »مذاکره بر اساس احترام متقابل« آماده است. وی تاکید کرد که در سفر اخیر خود به ترکیه، از اطالعاتی که خانم کاترین اشتون در مورد مذاکرات در اختیار همتای ترک وی قرار داده مطلع شده

است.

اتهام های تازه به دولت

بحث گفت وگوی فوری میان تهران و نمایندگان گروه ٥+1 در حالی داغ ش��ده است که در داخل ایران، برخی از محافظه کاران متنفذ، دولت را به ایجاد بحران مصنوعی در بازار ارز و طال و تالش برای مذاکره با آمریکا،

متهم کرده اند.از جمله حسین ش��ریعتمداری در سرمقاله کیهان ادعا کرده که بخشی از دولت در افزایش نرخ دالر و طال نقش داشته است. به نوشته نماینده ولی فقی��ه در کیهان، هدف آن بوده که با تش��دید اثرات تحریم نفت و بانک مرکزی، نش��ان بدهند که تنها راه خروج از بن بست، گفت وگو با آمریکا

است.در این همین ارتباط پرویز سروری، رئیس کمیته امنیت داخلی مجلس نیز روز چهاش��نبه به خبرگزاری مهرگفت: »جریان مرموز انحرافی در تالش اس��ت که بازار ارز و طال را با تنگ کردن عرصه معیش��تی بر مردم دست آویزی برای فشار بر مدیریت کالن نظام جهت اتخاذ تصمیمات در زمینه

مذاکره با آمریکا قرار دهد.«اصول گرای��ان طرفدار آی��ت اهلل خامنه ای بخش��ی از اطرافی��ان محمود

احمدی نژاد را »جریان انحرافی« می نامند.

باراک اوباما: ایران از همیشه منزوی تر است

اوبام��ا ریی��س جمهوری ب��اراک آمریکا می گوید جهان در پاسخ به ایران متحد است و این کشور بیشتر از هر زمانی منزوی شده و رهبرانش با تحریم های فلج کننده روبرو شده

اند.آقای اوباما سه شنبه شب در سخنرانی وضعیت کشور در اجالس مشترک کنگ��ره گفت او هی��چ گزینه ای را برای بازداش��تن ایران از دسترس��ی به تسلیحات اتمی منتفی نمی داند، اما این مس��اله می توان��د بگونه ای صلحجویانه حل ش��ود. اگر ایران مسیرش را تغییر دهد و به تعهداتش عمل کند، می تواند دو باره به جامعه

ملت ها بپیوندد.رییس جمهوری آمریکا گفت فشار بر ایران تا زمانی که به مسئولیتهایش

عمل نکند، ادامه خواهد یافت.آمری��کا و دیگر کش��ورهای غربی بر کمپین وضع تحری��م ها بر ایران ش��دت بخش��یده اند و ای��ران را به کوشش برای تولید تسلیحات اتمی متهم م��ی کنند. ایران ای��ن اتهام را رد کرده اس��ت. تحریم ها ش��امل ممنوعیت واردات نف��ت از ایران و اقداماتی می شود که سیستم بانکی

را هدف گرفته است.س��ازمان ملل متحد نیز چه��ار دور تحریم بر ایران برقرار کرده اس��ت. ایران تهدید کرده است با بستن تنگه هرمز به تحریم ها پاسخ خواهد داد. امریکا هش��دار داده است که چنین

اقدامی را تحمل نخواهد کرد.مقامات ایران روز س��ه شنبه گفتند جدیدتری��ن تحریم های غرب کار نخواهد کرد، و حتی ممکن است با منجر شدن به باال رفتن قیمت های

نفت بسود ایران تمام شود.


در ایران...

کاهش نرخ ارز و سکه طال در ایرانبی بی س��ی - گزارش ه��ا از ایران حاکی اس��ت ک��ه در پی موافقت رئی��س جمه��وری این کش��ور با افزایش نرخ سود سپرده های بانکی، نرخ ارزهای خارجی و سکه طال در بازار کاهش یافته است، اما بسیاری از صرافان از فروش ارز خودداری

می کنند.بر اساس گزارش رسانه های ایران، ارزش هر قطعه س��که تم��ام بهار آزادی طرح قدیم روزچهارش��نبه ٥ بهمن )2٥ ژانویه( به حدود 820 هزار تومان کاهش یافته که حدود 200 هزار تومان پائین تر از قیمت

روز قبل است.همچنین قیمت اس��می ه��ر دالر آمریکا حدود 2000 تومان گزارش شده است، اما صرافان معتقدند که این قیمت واقعی نیست و حاضر به

فروش ارز به این قیمت نیستند.ش��ورای پ��ول و اعتبار ای��ران دو هفته پیش تصوی��ب کرده بود که نرخ سود سپرده های بانکی باالتر از نرخ رس��می ت��ورم و حدود 21 درص��د باش��د، اما تعل��ل محمود احمدی ن��ژاد، رئیس جمهور این کشور در تأیید این مصوبه و قطعی شدن دور تازه تحریم های اتحادیه اروپا علیه ایران که از جمله تحریم خرید نفت را شامل می شود، باعث شد که قیمت سکه طال و ارزهای خارجی به حدی بی سابقه افزایش

یابد.اما روز چهارش��نبه شمس الدین حس��ینی، وزی��ر اقتصاد ای��ران از موافق��ت آق��ای احمدی ن��ژاد با افزایش نرخ سود سپرده بانکی خبر

داده است.رئی��س کل بانک مرک��زی نیز از تعیین نرخ سود سپرده توسط بانک

ها خبر داده است.او گفته اس��ت: »رئیس کل بانک مرکزی به عنوان سخنگوی شورای پول و اعتبار این موضوع را در یکی

دو روز آینده اعالم می کند.«یکی از نماین��دگان مجلس ایران گفت��ه بود ک��ه محم��ود بهمنی، رئی��س کل بان��ک مرکزی پیش ت��ر در واکنش ب��ه مخالفت آقای احمدی نژاد با افزایش نرخ س��ود س��پرده های بانکی، چند روز سر

کار خود حاضر نش��ده و گفته بود تنها در صورتی ق��ادر به مهار بازار ارز خواهد بود که رئیس جمهور با

این امر موافقت کند.ش��ورای پ��ول و اعتب��ار در زمانی افزایش نرخ سود سپرده های بانکی را تصویب کرد که آقای احمدی نژاد در س��فر به آمریکای التین به س��ر می برد و در پ��ی آن ابهاماتی در مورد عملی شدن این تصمیم به

وجود آمد.اعضای شورای پول و اعتبار عبارتند از رئیس کل بانک مرکزی )رئیس شورا(، رئیس س��ازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور یا معاون او، دو تن از وزی��ران، وزیر بازرگانی، دو کارشناس پولی و بانکی، دادستان کل ی��ا مع��اون او، رئی��س ات��اق بازرگانی و صنایع و معادن، رئیس اتاق تعاون و نمایندگان کمیسیون های امور اقتصادی و برنامه بودجه

و محاسبات مجلس.پایگاه اطالع رس��انی دولت به نقل از رئیس کل بانک مرکزی نوشته است که »تعیین نرخ سود سپرده ها به بانک ها واگذار ش��ده است که حداقل آن معادل نرخ تورم است و از امروز در همه بانک های دولتی و خصوص��ی و موسس��ات مالی و

اعتباری قابل اجراست.«وی گفته است که نرخ سود اوراق مشارکت نیز 20 درصد خواهد بود

در حالی که نرخ سود مسکن مهر همچنان 11 درصد، نرخ س��ود در عقود مبادله ای )وام به منظور خرید قسطی کاال و خدمات( 14 درصد و در عق��ود مش��ارکتی )وام های سرمایه گذاری( 21 درصد در نظر

گرفته شده است.نرخ به��ره بانک��ی از جمل��ه ابزار سیاستگذاری پولی است که برای کنترل تورم به کار گرفته می شود و معموال متناسب با نرخ تورم، تغییر می یاب��د. در حالی که در ش��رایط تورم��ی انتظار می رود مس��ئوالن سیاس��ت پولی نرخ بهره را افزایش دهند، ظاه��را آقای احمدی نژاد به دالیل سیاسی و یا نگرانی از تشدید رکود اقتصادی، با چنین افزایش��ی

مخالف بوده است.منتقدان دولت می گویند که تغییر نظر آقای احمدی نژاد در مورد نرخ سود بانکی ناشی از ادامه بحران در ب��ازار ارز و طال و آث��ار منفی این بحران بر ش��رایط اقتصادی کشور و اعتبار سیاس��ت های دولت بوده

است.در همین حال به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران، ایسنا، طی ساعاتی در روز چهارشنبه بار دیگر قیمت ها باال رفت ولی به تدریج باز قیمت ها روند کاهش به خ��ود گرفت. این گزارش حاکی اس��ت قیمت سکه طرح جدید که دوشنبه این هفته به

قیمت یک میلیون و ٥0 هزار تومان معامله ش��ده بود، در پایان ساعات کاری روز چهارش��نبه به نرخ 81٥

هزار تومان رسید.این گزارش می گوید س��که طرح قدی��م نیز که در روز دوش��نبه این هفته در حدود ی��ک میلیون و ٥0 ه��زار تومان بود در پایان س��اعت کاری روز چهارشنبه به قیمت 830

هزار تومان معامله شد.همچنی��ن این گ��زارش ها حاکی است قیمت دالر که به حدود 2300 تومان رسیده بود، در پایان ساعت کاری روز چهارش��نبه ب��ه حدود

1900 تومان رسید.به گزارش ایسنا، برخی طالفروشان حاضر به خرید سکه نیستند یا با ٥0 هزار تومان اختالف قیمت س��که می خرند. به گ��زارش خبرگزاری مهر، مدیرکل امور بین الملل بانک مرک��زی اعالم کرده ک��ه »قیمت واقعی سکه طرح جدید 700 هزار تومان است و کسانی که با قیمتهای باالت��ر از ای��ن رقم س��که بخرند،

ریسک زیادی پذیرفته اند.«

ارز تک نرخی می شود

همزمان با افزایش نرخ سود بانکی در ایران و کاهش بهای س��که طال و ارز در بازار، رئیس بانک مرکزی این کشور اعالم کرده است که تا

48 س��اعت آینده، ارز تک نرخی می شود.

محم��ود بهمنی گفته اس��ت که با تک نرخی ش��دن ارز، دیگر نیازی نیست افراد ارز را با نرخ باال در بازار تهی��ه کنند، مگ��ر آن که بخواهند ارز را ذخی��ره کنند که دولت برای

ذخیره کردن، ارز نمی دهد.قیمت طال و ارز ب��رای چهار هفته پیاپ��ی در ب��ازار ایران ب��ا افزایش روب��رو ب��ود و س��کوت مقامات دولتی در قبال تحوالت این بازارها انتقادهایی را به دنبال داشت. احمد توکلی، از نمایندگان منتقد دولت در مجلس ایران دیروز اعالم کرد ک��ه روز چهارش��نبه، پنجم بهمن، با نای��ب رئیس مجلس ای��ران »در رابطه با وظیفه مجل��س برای عزل مسئوالن اقتصادی بی لیاقت دولت یا تعیین تکلیف کل دولت« مذاکره

می کند.منتق��دان ای��ن موض��وع را مطرح می کردن��د که دولت با س��کوت در براب��ر افزایش ن��رخ ارز به دنبال افزایش درآمدها و جبران کس��ری

بودجه خود است.ولی ش��مس الدین حس��ینی، وزیر ام��ور اقتص��ادی و دارای��ی، پس از نشس��ت هی��ات دول��ت در روز چهارشنبه اعالم کرد: »به هیچ وجه کس��ری بودجه نداریم و نه تنها به دنبال افزایش نرخ ارز نیستیم، بلکه

به شدت با آن مخالفیم.«آقای حس��ینی همچنین از فعالیت »عده ای برای آشفته کردن اوضاع اقتصادی کشور« خبر داد و گفت: »عده ای مقادیر زیادی ارز و س��که خریداری و احت��کار کرده اند و به دنبال آن هس��تند تا با ایجاد اخالل در ب��ازار س��که و ارز و ب��اال بردن قیمت ها، صرفا سود و منافع خود را

تامین کنند.«و توضیح داده است: »بانک مرکزی امسال حتی بیشتر از میزان ارز مورد نیاز برای واردات، ارز فروخته است و اطالعاتی داریم که نشان می دهد این ارزها ممکن است احتکار شده باش��د، یا حتی کاالهایی که با ارز قیمت رسمی وارد شده اند، به قیمت ارز در ب��ازار غیررس��می فروخته

می شوند.«وزیر امور اقتصادی و دارایی ایران همچنین از ورود ارز تقلبی به ایران خب��ر داده و گفت��ه اس��ت که این دالرها به طور کامال حرفه ای جعل ش��ده اند که حتی گاه تقلبی بودن آنها با دستگاه های پیشرفته هم قابل

ريیس کل بانک مرکزی : طی چند روز آينده ارز

تک نرخی می شود

تشخیص نیست.او از خریداران ارز خواسته است تا با مراجعه به مراجع رس��می فروش ارز، از جمله بانک ها و صرافی های مجاز، ارز و دالر مورد نیاز خود را

تهیه کنند.

وعده تهمیدات جديد

وزیر امور اقتصادی و دارایی ایران تاکید کرده است که این کشور در بهترین وضعیت شرایط ارزی به سر می برد، ولی در عین حال تحوالت هفته های اخیر در بازار ارز ایران را ناشی از وجود »یک سازماندهی در

کشور« خوانده است.او گفته است: »گویا برخی افراد به دنبال این هستند که ارز را از کشور خارج کنند یا دس��ت به احتکار در

بازار ارز بزنند.«آق��ای حس��ینی از در پیش گرفتن تمهیدات��ی از س��وی دول��ت برای کنترل تحوالت بازار ارز ایران خبر داده و گفته اس��ت ک��ه اثرات این اقدام��ات در روزه��ای آینده قابل

مشاهده خواهد بود.در ش��رایطی ک��ه قیم��ت ارزهای بین الملل��ی در هفت��ه ه��ای اخی��ر رکورده��ای جدی��دی را در بازار ایران ثبت کرده اند، او گفته اس��ت ک��ه نرخ رس��می و مرج��ع بانک مرکزی برای ه��ر دالر هزار و 11٥ تومان و نرخ بازار فرعی هزار و 400

تومان بوده است.این قیمت ه��ا، طبق اع��الم رئیس بان��ک مرک��زی ایران، ت��ا دو روز

آینده یکسان سازی خواهد شد.محم��ود بهمن��ی، رئی��س بان��ک مرکزی ایران، همچنین در واکنش به افزایش ش��دید قیم��ت طال در روزهای گذش��ته، گفته اس��ت که تا رس��یدن بازار به تعادل، هر میزان س��که مورد نیاز باش��د، به گونه ای که خریداران ضرر نکنند و س��که به قیمت واقعی برسد، به متقاضیان

واگذار می شود.





نامه سرگشاده لیلی پورزند به گلشیفته فراهانی»نامه سرگشاده برای تو گلشیفته و خودم لیلی«، عنوان نامه سرگشاده لیلی پورزند،

حقوقدان و فعال حقوق بشری مقیم کاناداست که در حمايت از انتشار عکس نیمه برهنه گلشیفته فراهانی بازيگر ايرانی ساکن فرانسه« منتشر شده است.

خا نم پورزند در نامه خود با گلشیفته حرف می زند و از او سپاسگزاری می کند که با اين عمل خود به او جرئت اين را داده که از آرزويی بگويد که به خاطر ترس از قضاوت مردم، خود از آن دست کشیده است: آرزوی بالرين شدن که همچنان در دل او مانده است.

اي�ن نام�ه در ش�بکه های اجتماعی اينترنت�ی بازنش�ر ش�ده و نظ�رات مختلفی را هم در پی داش�ته است. در گفت وگوي�ی با خان�م پورزند، نخس�ت از او پرس�یده ايم:چه چیز باعث می ش�ود ک�ه زن فعالی مثل شما حتی خارج از ايران نیز نتواند ترس خود را بش�کند و همچنان به

خود سانسوری ادامه دهد؟لیلی پورزند می گوید: »خیلی سئوال خوبی ا س��ت. به این سئوال بارها و باره��ا فکر کرده ام. کار گلش��یفته باعث شد که دوباره به خودم فکر کنم. چون من دوس��ت داش��تم و آرزویم این بود که در ایران بالرین ش��وم. وقتی دو، سه ساله بودم، این در ذهنم متبلور ش��ده بود. من س��ه س��ال و نیمه بودم که انقالب شد و خب امکانات اولیه برای پروراندن چنین استعدادی درهم کوبیده شد و من به ژیمناس��تیک روی آوردم و در آن هم��ه به نقطه ای رس��یدم که آمادگی ش��رکت در مسابقات بین المللی را داش��تم، ولی دختران ایرانی نمی توانستند در این مسابقات ش��رکت کنن��د و آن آرزو هم به

شکست انجامید.

تا این که من رش��ته حقوق را ادامه دادم که چندان به ذاتم نمی خورد؛ به خصوص آنچه در ایران خواندم و با آن میزان خشکی ای که حقوق در ایران داش��ت برای جالب نبود، ولی راه خودم را به هرحال آنجا هم پیدا کردم و کارم را مطالعات زنان قرار دادم. وقتی مهاجرت کردم، نه یک بار بلکه بارها و بارها خواستم که دوباره آرزوی��م را عملی کنم یا فعالی��ت در آن زمین��ه را دوباره امتحان کنم. هم پیس��ت اس��کیت روی یخ را امتحان کردم و هم بارها و باره��ا به کالس های متفاوت باله رفتم، حرف زدم، تشویق شدم که ثبت نام کنم، ول��ی چیزی که مرا بازداشت، این بود که این برای من فقط یک سرگرمی نبود. می دانستم اگر واردش شوم، باید تا آخرش را بروم. برای این که این آرزویی بود که در همه سال های زندگی ام آن را بر دوش کشیده بودم. وقتی به آن نقطه می رسیدم که آیا این فقط یک فعالیت تفریحی کنار زندگی است که وقت آزادم را می خواهم با آن بگذرانم یا نه، قرار است زندگی ام

شود؟ به این نتیجه می رسیدم که قرار است زندگی ام شود و جا می زدم. چون این تصور که من بالرین شوم برایم س��خت بود. هنوز در درونم تابوهای��ی وجود داش��ت و دیگر این حکومت اس��المی نبود که مرا سانسور می کرد. بلکه آن باورهای زن ستیز درونی من بود. ترس از آبرو که هیچ تعریف مشخصی ندارد و ما با این تی��غ خودمان و دیگران را دائما مجروح می کنیم. فکر این که بروم روی صحنه، فکر این که لباس بدن نما بپوشم، فکر این که با بالرین مرد هم رقص شوم، برایم ترس آور بود. از همه این ها وحش��ت داشتم و در نهای��ت روزی تصمیم گرفتم که دیگر هیچ وقت به این موضوع فکر نکنم و شاید فقط سال به سال، وقتی مسابقات Figur Skating کانادا شروع می شود، دوباره به آن حس و ح��ال برمی گ��ردم. وقتی صحنه باله ای را می بینیم، یا تابوشکنی ای را می بینم، مثل کار گلشیفته فراهانی، ان��گار آیینه ای جل��وی من گرفته می ش��ود و دوباره مرا به یاد خودم

می اندازد.«

لیلی پورزن�د از فروغ فرخ زاد ياد می کن�د و می گوي�د در دوران او نی�ز م�ردم همین گون�ه قضاوت ها می کردند که حاال در مورد گلشیفته

می کنند: »در زمانی که فروغ فرخ زاد شعرهای بی پروای خ��ودش را می نوش��ت و چ��اپ می کرد، آی��ا مردم همین قضاوت ها را نمی کردند؟ می کردند. حتی در جرگه روشنفکری ما هم این قضاوت ها می شده و من بارها و بارها از هم نسلی های فروغ شنیدم که حتی در جرگه های روشنفکری هم قضاوت هایی می ش��ده و به او صفت هایی نس��بت داده می ش��ده اس��ت. مانن��د همی��ن حرف هایی که ام��روز زده می ش��ود. آن زمان هم گفته می ش��د که االن موقعش نیس��ت بی پروا بود، چون ش��عر نو تازه دارد ب��ال و پر می گیرد و باید از آن محافظ��ت کرد. ب��ه او گفته می شده اس��ت که تو آبروی شعر نو را برده ای. امروز اما فروغ ش��ده اس��ت مظهر آزادی و آزاداندیشی و به اصطالح ملکه ش��عر نو. آیا ما نمی خواهیم یکجایی تغییری در این

باورهای مان بدهیم از امروز به فردا که گذر تاریخ است؟«

به هرحال مردم به دو گروه تقس�یم می ش�وند. آنهاي�ی ک�ه از حرکت گلشیفته فراهانی، پشتیبانی می کنند و از جسارت او و تاکید بر آزادی های فردی سخن می گويند و کسانی که او را تحقی�ر می کنند. ما چرا به آن افراد منفی نگر بیش�تر توجه داريم، تا به افرادی که خوش�بین هس�تند ف�ردی آزادی ه�ای خواه�ان و

هستند؟آنهایی که منفی نگر هستند در واقع بازدارنده اند و آنهایی که مثبت نگاه می کنن��د، به هرح��ال بازدارنده راه تابوشکنی ها نیستند، ولی من دوست دارم نکته ای را اینجا اضافه کنم. در پیوند با مخالفت با این کار یا با هر کار دیگ��ری، حتی مخالفت با این که لیل��ی پورزند می خواهد بالرین شود، ممکن است خیلی ها بگویند من خوش��م نمی آید. حاال دلیلش می تواند این باشد که من اصال باله را دوست ندارم، اصال فکر می کنم این کار کاری است که ارزش ندارد یا هر دلیل دیگری. می تواند مخالف

باشد، ولی نمی تواند مخالف باشد و بگوید که بالرین ش��دن تو آبروی مرا ب��رده اس��ت. نمی تواند بگوید که عکس نیمه برهن��ه تو، آبروی دوهزاروپانصدساله فرهنگ ایرانی و فارس��ی را برده است. نمی تواند بگوید نیمه برهنه شدن تو به آبروی

سینمای ایران صدمه زده است.می توان��د بگوی��د من ب��ا این کار مخالفم و این کار را تقدیر نمی کنم. اش��کالی ندارد. این مخالفت، یک نظر ش��خصی اس��ت، ولی مشکل وقتی ایجاد می ش��ود که ش��ما این نظر ش��خصی ات را م��ی آوری و آن را به کل جامعه تعمیم می دهی و می گویی: ش��ما با برهنه شدنت آب��روی من و یک ملت را برده ای. قضیه آبرو و حیثیت چیزی است که ما هیچ تعریفی برایش نداریم و با آن

همدیگر را سرکوب می کنیم.

ب�ه نظ�ر تو اي�ن حرکت گلش�یفته جس�ارت خفته ای را در بس�یاری از زن ها بیدار کرده است؟ يکی از آنها

می تواند تو باشی، درست است؟


شهزاده سمرقندی )رادیو زمانه(


مردم مصر سالگرد قیام علیه حکومت مبارک را جشن گرفتندصدای آمریکا - ده ها هزار مصری نخس��تین س��الگرد قیامی را که به سرنگونی حس��نی مبارک رییس جمهوری سابق منجر شد، در میدان

تحریر قاهره جشن گرفتند.بسیاری از حاضران در گردهمایی جش��ن را آن چهارش��نبه روز س��رنگونی یک دیکتاتور نامیدند، اما برخی م��ی گویند آنها خواهان انقالبی جدید علی��ه حکام نظامی هستند که در پی برکناری مبارک

قدرت را به دست گرفتند.مقامات اخوان المس��لمین در میان جمعیت دیده می شدند. این حزب بیشترین تعداد کرسیهای پارلمانی را در انتخابات آزادی که ش��ورای نظامی حاکم مصر برگزار کرد، به

دست آورد.اخوان المسلمین در دوره حکومت 30 ساله مبارک رسما ممنوع بود، ام��ا ارائه س��رویس ه��ا و خدمات اجتماعی به تنگدستان به آن کمک کرد به س��ازمان یافته ترین جنبش

سیاسی مصر تبدیل شود.اسالمگرایان قیام جدید علیه ارتش

را رد کرده اند.گروههای جوان لیبرال که قیام سال گذش��ته را هدای��ت کردند پیامی متفاوت از اخوان المسلمین داشتند، و در حالی که در میدان تحریر راه پیمایی می کردند، شعار »مرگ بر حکومت نظامیان« س��ردادند. آنها ش��ورای نظامی را مته��م می کنند که با سرکوب خشن اعتراض های طرف��داران دمکراس��ی و محاکمه غیرنظامیان در دادگاههای نظامی،

مانند دولت مبارک رفتار می کند.فرمانروایان نظام��ی مصر قول داده ان��د ق��درت را پ��س از برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در ماه

ژوئن تحویل دهند. شورای نظامی به رهبری س��پهبد محمد حس��ین طنطاوی در روزهای اخیر امتیازاتی به اصالح طلبان داده است، از جمله حدود 2 هزار زندانی را بخش��وده است و قول داده قانون وضعیت فوق العاده 30 ساله را از روز چهارشنبه تا حدودی لغو کند. اما ارتش گفت مقامات به استفاده از قانون در نبرد با

اعمال تبهکارانه ادامه خواهند داد.س��ازمان دیده بان حقوق بش��ر در

نیوی��ورک می گوید خ��ودداری از لغو کامل قان��ون، »فراخوانی به ادامه بدرفتاری« و »اهانت« به مردم مصر است که خواهان بازگشت به

حکومت قانون هستند. دی��ده بان حقوق بش��ر م��ی گوید حکام نظامی مصر تظاهر کنندگان »اوب��اش« اغل��ب را »صلحج��و« توصی��ف می کنن��د و آنه��ا را به

دادگاههای نظامی می سپارند.

حبس شش ماهه و بدون محاکمه

رئیس مجلس فلسطینی توسط اسرائیل

بی بی سی - یک دادگاه نظامی در اسرائیل حکم به زندانی شدن عزیز دویک، رییس مجلس قانونگذاری فلسطین، که عضو جنبش حماس

است داده است.بر اساس گزارش های منتشر شده، حکم این حبس ش��ش ماهه بدون

محاکمه قبلی صادر شده است.وکی��ل دویک گفته اس��ت که در حکم بازداشت این سیاستمدار عضو حم��اس آمده که علت بازداش��ت »احتم��ال دخال��ت وی در اعم��ال خشونت آمیز علیه اسرائیل« است. حماس اعالم کرده که بازداش��ت دویک توسط اسرائیل اقدامی است با هدف تخری��ب رابطه نزدیک و

آشتی دو سازمان حماس و فتح.آقای دویک که یک چهره با نفوذ در محافل سیاس��ی فلسطینی است یکی از پنج نماینده حماس است که طی پنج روز گذشته توسط نیروهای

امنیتی اسرائیلی بازداشت شده اند.آقای دویک پنجشنبه شب )نوزدهم ژانویه( در کرانه باختری رود اردن

دستگیر شد.سازمان حماس که کنترل نوار غزه را در دست دارد، می گوید که بعد از دس��تگیری عزیز دویک، رئیس فلس��طینی، قانونگذاری ش��ورای رهب��ری فلس��طینی ها بای��د تمامی مذاکرات ب��ا اس��رائیل را متوقف کند. آقای دویک توسط سربازان اس��رائیلی دستگیر ش��د. حماس از محمود عباس، رئیس تش��کیالت خودگردان فلسطینی خواسته است ب��ه »مذاکرات بی حاصل و بیهوده«

با اسرائیلی ها پایان دهد.

دیدبان حقوق بشر: حمایت از بهار عربی ضروری است

س��ازمان دیدبان حقوق بشر در گزارش س��االنه خود که این هفته منتشر ش��د، از قدرت های غربی خواس��ته تا دس��ت از حمایت حاکمان مستبد عرب بردارند و با ثبات بیشتری از نیروهای دموکراسی خواه عرب و سایر کشورها حمایت کنند. گزارش ٦90 صفحه ای دیدبان حقوق بشر همچنین به بررس��ی اوضاع حقوق اولیه انسان ها در بیش از 80 کشور دنیا پرداخته

است.این سازمان مدافع حقوق بشر که مقر آن در آمریکاست در گزارش ساالنه خود از قدرتهای جهان خواسته تا از معترضان بهار عربی حمایت کنند تا آنها بتوانند پس از برکناری رهبران مستبد خود، دمکراسی واقعی برپا کنند. »کنث راث« مدیر اجرایی دیدبان حقوق بش��ر در مقدمه گزارش س��االنه دراینباره نوشته است » هم اکنون زمان پشت کردن به حاکمان مستبد و در

آغوش کشیدن حقوق است.«

یکی از رهبران سنی مخالف القاهده در عراق به ضرب گلوله کشته شد

یکی از رهبران س��نی مخالف القاهده در عراق روز چهارش��نبه به ضرب گلوله در بغداد کش��ته ش��د. به گفته مقامهای عراقی، »ندیم ال جبوری« از اعضای گروهی موس��وم به »کمیس��یون آشتی ملی« بود که علیه گروه

تندروی القاعده در عراق مبارزه می کنند.بر پایه این گزارش، مردی که بس��وی ال جب��وری تیراندازی کرد، هنوز

شناسایی نشده است.روز چهارشنبه همچنین در سه رویداد جداگانه در عراق، دو مامور پلیس، یک غیرنظامی و یک شبه نظامی سنی در شهر شمالی »کرکوک« کشته

شدند.

باراک اوباما از عملیات نجات دو گروگان در سومالی تقدیر کرد

ب��اراک اوباما، رئیس جمهوری آمری��کا، از عملیات نیروهای مخصوص ارتش آمریکا که به نجات دو گروگان از دس��ت راهزنان انجامید تمجید

کرد.آقای اوباما در بیانیه ای گفته است: »این پیام دیگری به دنیا ست که ایاالت

متحده نیرومندانه در برابر هر تهدید علیه مردم مان می ایستد«.نخست وزیر دانمارک نیز از عملیات هلیکوپترهای آمریکایی که به نجات

دو امدادگر آمریکایی و دانمارکی انجامید استقبال کرد.

تفنگدار آمریکایی که در کشتار حدیثه شرکت داشت زندانی نمی شود

یک دادگاه نظامی در کالیفرنیا حکم داده اس��ت که تفنگدار آمریکایی که در پرونده ی قتل غیرنظامیان در عراق مقصر شناخته شده نباید به زندان

برود.گروهبان فرانک ووتریک روز سه ش��نبه در دادگاهی نظامی در کالیفرنیا قصور در پیروی از مقررات را پذیرفت اما گفت که باید شرایط آن زمان

را در نظر گرفت.او پس از دادگاه نیز در اطالعیه ای که در اختیار رس��انه ها قرار گرفت، از

بستگان قربانیان پوزش طلبید.تفنگداران آمریکایی تحت امر گروهبان ووتریک در سال 200٥ پس از آنکه در حمله ی شبه نظامیان 20 کشته دادند، به غیرنظامیان در شهر حدیثه

در عراق حمله کردند و 24 تن از آنان را کشتند.


هشدار ترکیه به فرانسه بر سر قانون نسل کشی ارامنه

شهروندان ترکیه در فرانسه به تصويب فانون مجرمیت انکار نسل کشی ارامنه معترضند و آن را برگی در بازی انتخاباتی می دانند.

صدای آمریکا - ترکیه به نیکالس سرکوزی، رئیس جمهوری فرانسه هش��دار داد با امض��ای قانونی که »انکار« کش��تار ارامنه توسط ترک ه��ای عثمانی را جرم می شناس��د، »به یک اش��تباه سیاس��ی، قانونی و

اخالقی« دست خواهد زد. مجلس سنای فرانسه شامگاه دوشنبه الیحه مربوط به جرم شناختن انکار کشتار ارامنه در اوایل قرن بیستم را تصوی��ب کرد و با ای��ن کار به نظر می رس��د که رابطه شکننده فرانسه با کشوری که در حال تبدیل شدن به یک قدرت نوظهور است، دچار

تیرگی می شود. افرادی که واقعه کشتار ارامنه توسط ترک ه��ای عثمان��ی را »کوچک جلوه دهند« م��ی توانند تا 4٥ هزار یورو و یک سال حبس محکومیت بگیرند. فرانسه کش��تار ارامنه را در س��ال 2001 به عنوان یک »نس��ل کشی« به رس��میت شناخت اما آن زمان هی��چ مج��ازات قانونی برای

انکار آن درنظر نگرفت. ترکیه که اتهام انجام نس��ل کش��ی را تهدی��دی علیه ش��ان ملی خود می دان��د، تاکنون رواب��ط نظامی، اقتصادی و سیاسی خود با فرانسه را تعلیق کرده و ماه گذشته موقتا سفیر خ��ود در پاری��س را فراخواند. این اقدامات آن��کارا در پی آن بود که پارلمان فرانسه الیحه مجرمیت انکار نسل کشی ارامنه را تصویب کرد. نیکوالس سرکوزی، که حزبش از این الیحه حمایت م��ی کند، قرار

اس��ت پیش از انتخابات ریاس��ت جمهوری در ماه آوریل، فروردین ماه، آن را تایید کند. منتقدان آقای س��رکوزی او را ب��ه ت��الش برای جل��ب آرای ٥00 هزار ارمنی مقیم فرانسه برای انتخابات پیش رو متهم

می کنند. تصویب الیحه اخیر واکنش های فراوان��ی را در آن��کارا ب��ه وجود آورد و وزارت خارج��ه ترکیه آن را اقدام��ی غیرمس��ئوالنه خواند و گفت »تاسف آور است که روابط تاریخی و چند بعدی میان ترکیه و فرانسه قربانی مالحظات برنامه های

سیاسی شده است.« دولت ترکیه بدون اشاره به جزئیات گفته اس��ت: »به تمام��ی طرف ها یادآوری می کنیم که در صورت تکمیل روند س��یر قان��ون اخیر در فرانس��ه، ما نیز از اعمال تمهیدات مناس��بی که پیش��تر مورد مالحظه ق��رار داده ایم، تردید ب��ه خود راه

نمی دهی��م.« آنکارا همچنین گفته اس��ت که از حق��وق قانونی خود برای دفاع از خود در مقابل اتهامات

غیرمنصفانه استفاده خواهد کرد. حامی��ان الیح��ه اخیر در فرانس��ه، می گویند یک و نیم میلیون ارمنی، طی جن��گ جهان��ی اول و تحت حاکمی��ت عثمانی ه��ا در ترکیه و طبق سیاستی که نسل کشی را مجاز

میدانست، کشته شدند. بسیاری از کارشناسان تاریخ با این نظر موافقند اما ترکیه با بکار بردن لفظ »نس��ل کشی« مخالف است و می گوید شمار فراوانی از ترک ها نیز طی درگیری های شرق ترکیه در س��ال های 191٥ و 1٦ کش��ته

شده اند. سنای فرانسه به دنبال جلسه ای که تمام بعداز ظهر طول کشید به الیحه مجرمانه دانستن انکار کشتار ارامنه

به دست عثمانی ها، رای داد. ادامه در صفحه 30

سازمان ملل: رهبری گفت وگوهای صلح با طالبان باید با افغان ها باشد

رادیو زمانه - نماینده ویژه سازمان مل��ل برای افغانس��تان می گوید در صورتی ک��ه گفت وگوهای صلح با طالبان همه جانبه نباشد و از سوی افغان ها رهبری نش��ود به شکست

خواهد انجامید.جان کوبیس که امروز، چهارشنبه پنجم بهمن ماه، پ��س از یک هفته از آغ��از کار خود به عنوان نماینده ویژه س��ازمان ملل برای افغانستان در یک نشس��ت خب��ری در کابل س��خن می گفت تأکی��د کرد که باید گفت وگوهای صلح همه جانبه

باشد.وی گفت: »روند صلح در افغانستان هنگامی موفق می شود که از سوی افغان ها به پیش برده ش��ود زیرا این موضوع به مردم افغانس��تان مربوط

است.«ب��ه گفت��ه نماین��ده ویژه س��ازمان مل��ل، روند صل��ح باید بر اس��اس دس��تاوردهای 10 س��ال گذش��ته )دوران پ��س از س��قوط طالب��ان( ص��ورت گیرد و نماین��دگان تمام اقشار مردم، جامعه مدنی و احزاب سیاسی در آن شرکت داشته باشند.

خوان��دن پیچی��ده ب��ا کوبی��س مأموریت اش در افغانستان افزود که امنیت و توسعه افغانستان، کمک و هم��کاری در زمینه صلح، تحکیم حکومت داری قان��ون، حاکمیت خوب، و پشتیبانی از ایجاد نهادهای نیرومن��د از اولویت های کاری اش

خواهد بود.گروه طالبان حدود س��ه هفته پیش

از آغ��از گفت وگوه��ای صلح و آمادگی برای راه اندازی یک دفتر سیاسی در قطر خبر داد اما در بیانیه ای بدون اشاره به دولت افغانستان اعالم کرد که آمریکا طرف گفت وگوی

آن ها خواهد بود.طالب��ان در بیانیه خ��ود از »تفاهم با جامع��ه جهانی نام بردن��د و تأکید کردن��د که خواهان صلح هس��تند اما تالش ه��ا در این زمینه به مفهوم دست کشیدن از نبرد و یا به رسمیت ش��ناختن قانون اساس��ی افغانستان

نیست.«اما اعالم گفت وگوی یک س��ویه طالب��ان ب��ا آمریکا خش��م دولت افغانس��تان و ش��ماری از اح��زاب سیاسی و جامعه مدنی این کشور را

برانگیخته است.دول��ت افغانس��تان ب��ا رد هرگونه گفت وگو صلح خ��ارج از رهبری افغان ها اعالم کرد که گفت وگوهای صلح در صورتی موفق خواهد بود که شورشیان از جمله طالبان قانون اساس��ی این کش��ور را که در آن آزادی بیان، آزادی ه��ای فردی و اجتماعی و از جمله حقوق مساوی زن و مرد به رس��میت شناخته شده

است بپذیرند.از سوی دیگر شماری از احزاب و جناح های عمده سیاس��ی و جامعه مدن��ی افغانس��تان نیز ب��ا برگزاری نشست هایی هر گونه گفت وگوی صل��ح را در خارج از این کش��ور ب��دون حض��ور نمایندگان اقش��ار

مختلف مردم ناکام خوانده اند.

ناو هواپیمابر آمریکا »بدون حادثه«

وارد خلیج فارس شد

ناو هواپیمابر ایاالت متحده آمریکا روز یکش��نبه 22 ژانویه )دوم بهمن 1390( از طری��ق تنگه هرمز »بدون

حادثه« وارد خلیج فارس شد.ب��ه گ��زارش رویترز، س��خنگوی ناوگان پنجم ایاالت متحده گفت عبور ن��او آبراهام لینکل��ن از تنگه هرمز »به طور معمول همیش��گی و

منظم« انجام شده است.این ناو آمریکایی دی ماه سال جاری خورشیدی و هم زمان با مانور نظامی ارتش ایران، خلیج فارس را ترک کرده بود. پیش��تر سرلشکر عطااهلل صالحی، فرمان��ده کل ارتش ایران هشدار داده بود که این ناو دیگر به

خلیج فارس برنگردد.با این حال چند روز پیش حس��ین س��المی، جانشین فرمانده کل سپاه پاس��داران گفت بازگشت ناوهای آمریکایی به خلیج فارس موضوعی

عادی است.تنش بی��ن ایران و آمری��کا پس از مطرح شدن تحریم نفتی جمهوری

اسالمی شدت گرفت.ایران پیش��تر تهدید ک��رده بود در صورتی که جامع��ه جهانی فروش نفت این کشور را مورد تحریم قرار دهد، اجازه نخواه��د داده قطره ای

نفت از تنگه هرمز عبور کند.هفته گذشته لئون پانه تا، وزیر دفاع آمریکا در واکنش ب��ه این تهدید ایران گفت ایاالت متحده در حال حاضر برای مقابله با هرگونه تالش برای بس��تن تنگه هرم��ز »آمادگی

کامل« دارد.


در جهان...درخواست از سازمان ملل برای حمایت از طرح انتقال قدرت در سوریه

نبیل العربی )چپ( دبیرکل اتحاديه عرب و حمد بن جاسم رئیس کمیته عربی بررسی بحران سوريه،

به دبیرکل سازمان ملل نامه نوشته اند

دویچه وله - فش��ارها ب��ر دولت سوریه برای به جریان انداختن روند انتقال قدرت رو به افزایش است. اتحادیه عرب بر دخالت س��ازمان ملل در بحران سوریه تاکید دارد. روس��یه ط��رح اتحادیه ع��رب را رد ک��رده و خواهان مذاکره میان

دولت و مخالفان شده است.کش��ورهای عربی بی��ش از پیش برای کسب حمایت سازمان ملل از طرح انتقال قدرت در س��وریه بسیج می شوند. نبیل العربی دبیرکل اتحادیه عرب و حمد بن جاس��م رئیس کمیته عربی بررسی بحران سوریه، روز سه ش��نبه، 24 ژانویه در نامه ای به دبیرکل سازمان ملل خواس��تار مالقات با وی ش��دند. ه��دف آن ها ج��ذب پش��تیبانی ش��ورای امنیت از ط��رح اتحادیه

عرب است.در بیانی��ه ای که وزی��ران خارجه اتحادیه عرب در پایان جلسه روز یکشنبه، 22 ژانویه خود در قاهره تصوی��ب کردند، از بش��ار اس��د خواسته می ش��ود که قدرت را به معاون اول خود واگذار کند و راه را برای ایجاد یک دولت وحدت

ملی بگشاید.در یکی از بنده��ای بیانیه، آزادی تمام��ی زندانی��ان، تخلی��ه تمامی ش��هرها و مناط��ق مس��کونی از نیروه��ای نظامی، اج��ازه دادن به ورود سازمان های ذیربط و رسانه های عربی و بین المللی درخواست

شده است. در پایان بیانیه از رئیس هیئ��ت ناظران و دبی��رکل اتحادیه عرب خواسته می شود که شورای امنیت سازمان ملل را جهت پشتیبانی از ای��ن طرح و دیگ��ر تصمیمات

اتحادیه عرب در جریان بگذارد.حمد بن جاس��م چهارشنبه ش��ب در مصاحبه ای با ش��بکه تلویزیونی الجزیره گفت که تنها یک کشور با چنین اقدامی مخالف است. او نامی از این کشور نبرد، ولی در ماه های گذش��ته لبن��ان که دولت ه��وادار ح��زب اهلل بر آن حاکم اس��ت، در چارچوب هماهنگی نظری و عملی خود با دولت ایران، با هرگونه اعمال فشار بر دولت سوریه مخالفت کرده

است.طرح اتحادیه عرب در خود سوریه واکنش های متفاوتی به دنبال داشته است. دولت بالفاصله آن را دخالت در ام��ور داخلی س��وریه توصیف

ک��رد. ش��ورای ملی س��وریه نیز با این اس��تدالل که انتقال قدرت در چارچوب س��اختار سیاسی کنونی بی معنا و مغایر خواس��ت معترضان

است، آن را رد کرد.اما تشکل سکوالر موسوم به »بیانیه دمش��ق« از ط��رح اتحادی��ه عرب اس��تقبال کرد. در بیانی��ه ای که این تشکل روز چهارش��نبه، 2٥ ژانویه منتش��ر کرد، آمده است: »پیشنهاد انتقال قدرت به مع��اون اول رئیس جمهور به معنای مشروعیت زدایی از اسد و رژیم اوست. عالوه بر این، واگذاری مورد س��وریه و ترتیبات مرب��وط به اج��رای پیش��نهادهای یادشده به ش��ورای امنیت، به رغم انتقادهای ما، ب��ه برخی از بندهای بیانیه، پیروزی بزرگی برای انقالب

سوریه به شمار می رود.«در این می��ان، به گ��زارش رویترز بریتانیا و فرانسه همراه با کشورهای

عرب��ی در ص��دد ارائ��ه قطعنام��ه جدیدی به شورای امنیت هستند. در این قطعنامه قرار است دولت سوریه محکوم شود. شماری از کشورهای غرب��ی و عربی نیز اکی��دا خواهان آن ش��ده اند که عضویت س��وریه در کمیسیون حقوق بشر یونسکو، سازمان علمی و فرهنگی وابسته به س��ازمان ملل به حال تعلیق درآید. سوریه در ماه نوامبر به عضویت این

کمیسیون درآمد.سه شنبه ش��ب باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا نیز اسد را فراخواند که از ق��درت کناره گیری کند. او گفت: »اس��د به زودی خواهد دید که نی��روی تحول راه بازگش��ت و عقب نش��ینی را در پی��ش نخواهد

گرفت.«

روسیه مخالف استعفای اسد است

پ��س از آن که کش��ورهای عرب خلیج ف��ارس بر خ��الف تصمیم اتحادی��ه عرب ٥٥ ناظ��ر خود را از سوریه فراخواندند، هم اینک 110 ناظر در این کش��ور به فعالیت خود ادامه می دهند. در جلسه روز یکشنیه اتحادیه عرب در قاهره تصمیم گرفته شد که ماموریت ناظران برای یک ماه دیگر تمدید ش��ود. خبرگزاری رسمی س��وریه روز چهارشنبه خبر داد که محمد الدابی، رئیس هیئت ناظران با ولید معل��م، وزیر خارجه

سوریه دیدار کرده است.در همین حال، روسیه به عنوان متحد اصلی سوریه در سطح بین المللی از اعالم آمادگی خود برای مهمانداری دیال��وگ می��ان دولت س��وریه و مخالفان آن خبر داده است. سرگئی الوروف، وزیر خارجه روسیه روز چهارش��نبه پس از دیدار با همتای ترک خود در مس��کو ضمن بیان این آمادگی گفت:»مهم این است که همه طرف ها به سر میز مذاکره بیایند و دس��تجات مس��لح منزوی شوند.« الوروف اما پیشنهاد اتحادیه عرب برای کناره گیری اس��د را رد کرد و آن را به عنوان شرط مذاکره

غیرقابل قبول دانست.وزرای خارج��ه روس��یه و ترکی��ه مشترکا هرگونه دخالت نظامی در س��وریه را رد کردند. ب��ا این همه، احم��د داود اوغل��و، وزیر خارجه ترکیه اس��د را به شدت مورد انتقاد قرار داد. او گفت: »رهبری س��وریه بارها ق��ول انجام اصالح��ات داده اس��ت، ول��ی کش��تار معترضان و حمالت نظامی به آنها همچنان ادامه

دارد.«الوروف هم به نوبه خود موضع قبلی مسکو را تکرار کرد که با هرگونه محکومیت یک جانبه دولت سوریه و تحریم این کش��ور در ش��ورای امنیت سازمان ملل مخالف است. به گفته وی قطعنامه شورای امنیت در مورد سوریه باید اعمال خشونت را هم از س��وی دولت و هم از سوی

مخالفان محکوم کند.

تالش آمريکا برای متقاعد کردن روسیه

همزمان ب��ا حضور وزی��ر خارجه

ترکیه در روس��یه، »جفری فلتمن« معان وزی��ر امور خارج��ه آمریکا هم به مسکو سفر کرده تا مقامات کرملین را برای وارد کردن فش��ار

بیشتر بر سوریه متقاعد کند.در همی��ن رابط��ه ویکتوریا نوالند س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه آمریکا اولویت شماره یک فلتمن در روس��یه را گفت وگ��و درب��اره موضوع س��وریه اعالم کرد » تا در صورت ممکن پرونده این کشور را به شورای امنیت سازمان ملل متحد ارجاع داده و در این مورد صحبت کنیم که پس از گ��زارش اتحادیه عرب درباره سوریه چگونه باید با

این موضوع برخورد شود.«در این میان، درگیری ها و اعتراضات در س��وریه همچنان ادام��ه دارند. به گفت��ه مخالفان چهارشنبه ش��ب نیروهای سوری شهر حما را مورد حمله قرار دادن��د. آن ها با تانک و زره پوش و شلیک خمپاره در صدد برآمدند بخشی از شهر را زیر سلطه

خود درآورند.

قتل رئیس هالل احمر سوريه

روز چهارشنبه همچنین اعالم شد که رئیس سازمان هالل احمر سوریه در یک حمله مسلحانه به قتل رسیده است. صلیب سرخ بین المللی ضمن محکومیت این قتل اعالم کرد که عبدالرزاق ابرو به هنگام بازگشت از دمش��ق به محل س��کونت خود در ادلیب م��ورد حمله قرار گرفت

و کشته شداز زمان آغ��از اعتراض ها از مارس گذش��ته تا کنون بنا به برآوردهای س��ازمان ملل بیش از ٥400 نفر در

سوریه کشته شده اند.


محدودیت های جدید کانادا برای تقاضای مهاجرت سرمایه گذاری از ایران

ایرانتو: دولت فدرال کانادا، سرگرم بررسی شیوه برخورد با پرونده های تقاضای مهاجرت از طریق سرمایه

گذاری توسط ایرانیان است.به گزارش سی بی سی، کانادا ماه نوامبر گذش��ته، ب��ا متوقف کردن کلیه مبادالت مال��ی با خاورمیانه، اقدام به اعمال تحریم های جدید علیه ایران کرد. اما این امر ، بشدت بر روی متقاضیان مهاجرت سرمایه گذار در نحوه ارسال پول از ایران

به کانادا تأثیر گذاشت.»جیسون کنی« ، وزیر مهاجرت و شهروندی، روز جمعه، به کارکنان خود ابالغ کرد، مواضع تحریمی کانادا علیه ای��ران را در خصوص پرون��ده متقاضیان، بش��دت بکار

ببندند.مطابق مقررات موجود، هر متقاضی ، می بایست، دست کم ، 800،000 دالر، در اقتص��اد کانادا، س��رمایه

گذاری کند.حاکیس��ت، گ��زارش ای��ن سختگیریهای جدید، فعال شامل، انتقال مستقیم پول از ایران به کانادا می گردد ، اما ایرانیانی که پول خود را در کشورهای دیگری نگهداری می کنند، می توانند برای مهاجرت

درخواست ارائه کنند.» نیکوالس سالرنو« ، رییس موسسه در Arton Capital مال��ی مونترآل که شرکت متبوع او، 40 درصد از کل پرونده های ایرانیان س��رمایه گذار در استان کبک را طی سال گذشته، در اختیار گرفته

بود، گف��ت، برای چندی��ن هفته، بانک ه��ای کانادایی در خصوص نح��وه برخورد با متقاضیان ایرانی،

در بالتکلیفی بسر می بردند.وی اف��زود، من م��ی دانم بانک ها بدنبال پاس��خ هس��تند. آنها مایلند، پ��ول دریافتی از متقاضی��ان ایرانی را دریاف��ت کنند، ام��ا بدلیل عدم آگاهی از مواضع وزارت مهاجرت

، کار خود را متوقف کرده اند.آقای س��الرنو اضافه کرد:« البته این خبر خوبی است که ایرانیان بتوانند از طریق کشور ثالث پول مورد نظر خود را حواله کنند، اما تا آنجا که من می دانم، دست کم 2٥ درصد آنه��ا، همه دارائیش��ان را در داخل

کشور نگهداری می کنند.«وی در عین حال تأکید کرد، اگر چه چنین تصمیمی ، بخش بزرگی از متقاضیان را محروم خواهد کرد، اما بهتر از اینست که ما همه شهروندان ایرانی را از سیستم مهاجرت سرمایه

گذاری حذف کنیم.باوجود اعالم مقررات جدید، منابع دولت��ی راه را ب��رای امکان تجدید نظرخواهی فردی برای متقاضیانی که پرون��ده آنها رد می ش��ود، باز

گذاشته اند. اینگونه افراد می توانند بصورت فردی ، درخواس��ت خود را جهت بررسی به وزارت خارجه

کانادا ارسال کنند.اداره مهاج��رت کبک ک��ه بطور مس��تقل از دولت ف��درال، درباره سیستم مهاجرتی خود تصمیم می گیرد، در انتظار نظر اتاوا ، پیرامون نحوه پذیرش تقاض��ای مهاجرت

ایرانیان است.»ژان کرست«، نخست وزیر دولت محلی در این زمینه اظهار داش��ت، گ��ر دولت ف��درال، قص��د اعمال تحریم های جدید علیه ایران را از این طریق داشته باشد، مراتب را به ما اعالم می کنند تا در برنامه ریزی

های خود، مد نظر قرار دهیم.طب��ق آم��ار س��ال 2010، ایرانیان دومین گروه بزرگ س��رمایه گذار در کب��ک و چهارمین گ��روه در کل کانادا هستند . در حال حاضر، کبک به تنهای��ی، 1،٦00 تقاضای سرمایه گذاری از ایرانیان، دریافت ک��رده اس��ت. بط��ور تخمینی می توان گفت، ایرانیان طی پنج س��ال گذشته، حدود 4٥0 میلیون دالر، به

اقتصاد کانادا، تزریق کرده اند.

»جیسون کنی« ، وزير مهاجرت و شهروندی، روز جمعه، به کارکنان خود ابالغ کرد،

مواضع تحريمی کانادا علیه ايران را در خصوص پرونده متقاضیان، بشدت بکار ببندند.

تحریم های کانادا علیه ایران و تأثیر آن بر جامعه ایرانی ساکن این کشور

ایرانتو: اگر چه تحریم های اعمال ش��ده از س��وی دولت کانادا علیه ایران، با هدف متوقف کردن برنامه های هس��ته ای آن کشور صورت می گیرد، اما این امر، تأثیر شدیدی ب��ر وضعیت اقتصادی و معیش��تی بخش بزرگ��ی از جامع��ه ایرانیان

کانادا نیز برجای می گذارد.روزنامه تورنتو استار، در گزارشی، ب��ا بیان ای��ن موضوع م��ی افزاید، هم اکنون، گف��ت و گوهایی بین مسئوالن وزارتخانه های امورخارجه و مهاجرت ، پیرامون کاهش شدید ارزش ریال ای��ران و جلوگیری از فعالیت های مالی ایرانیان کانادا، در

جریان است.برخی فعاالن اجتماعی جامعه ایرانی - کانادایی، معتقدند، سیاست های جدید دول��ت فدرال، فش��ارهای بزرگی را بر بخ��ش اعظم ایرانیان وارد م��ی کند و اگر ات��اوا، قبل از تصویب و اجرای چنین محدودیت هایی، با آنان مشورت می کرد، یا چنین مشکالتی پیش نمی آمد و یا

دست کم تأثیر انها کمتر می شد.آقای علی��داد مافی نظ��ام، رییس کنگره ایرانیان با اعالم این مطلب می افزاید:« مسئله اینجا اینست که چ��را باید ایرانیانی که دور از محل تولد خ��ود و در اینجا زندگی می کنند ، بر اثر سیاس��ت های اعمال

شده علیه ایران، آسیب ببینند؟«این گزارش می افزاید، منتقدین از سیاست های دولت کانادا، لزوما،

نیستند، طرفدار جمهوری اسالمی اگر چ��ه بخ��ش اعظ��م جمعیت 120،000 هزار نفری ایرانیان کانادا، با اعمال چنین تحریم هایی مخالفت

می کنند.آنان افرادی هس��تند نظیر خانم ها ملوک ، ٦7 و ماه منیر 7٥ س��اله که هم اکنون به همراه فرزندان و دو نوه 7 و 9 س��اله شان، در ریچموندهیل

زندگی می کنند.درآم��د ماه منی��ر، از مح��ل اجاره آپارتمانش در تهران تأمین می شود که پیش از این در حدود 400 دالر بوده، اما اخیرا به نصف کاهش یافته

است.مستمری بازنشستگی ماهانه دریافتی توس��ط ملوک از ایران نیز ، پس از تبدیل ش��دن به دالر کانادا، از ٥00 دالر قبلی به حدود 2٦0 دالر رسیده

است. به گفته شیرین دختر ماه منیر، چنین ارقام کوچکی، معموال صرف هزینه

های دارو، غذا و غیره می گردید.وی م��ی افزای��د« آنها ه��م اکنون نگران هستند و می دانند اگر نتوانند ، کمی پول به خانه بیاورند، شوهر من مجبور خواهد ، با کار بیش��تر،

درآمد خود را افزایش دهد.

این نگرانی به همه اعضای خانواده تس��ری یافته اس��ت، ب��ه طوریکه شیرین، هم اکنون به دنبال یافتن یک شغل پاره وقت است. اما او دقیقا، به دردسرهای جانبی آن آگاه است و باید هزینه نگهداری کودکان خود

بعد از مدرسه را بپردازد.وی اضافه می کند:« فشارهایی که دولت کانادا به زعم خود، بر دولت ایران وارد می کند، در واقع به مردم

وارد می شود.«در این می��ان، ماه منی��ر و ملوک، حداقل به اندک پول خود از ایران، دسترس��ی می یابند، اما دانشجویان ایرانی ش��اغل به تحصیل در کانادا ، نم��ی توانند پول های ارس��الی از خانواده هایش��ان را دریافت کنند، چون اتاوا ، رابطه خود با بانک های

ایرانی را طع کرده است.یک سخنگوی وزارت امور خارجه کان��ادا ، از مش��ارکت گرانبه��ای ایرانیان در افتصاد این کشور سخن

گفته است.اما میزان رشد ایرانیان در کانادا چه از نظر تعداد و چه از نظر تأثیرگذاری، بر اثر تحریم گروه سوم، روز به روز

محدود تر می شود.ایرانیان ثروتمن��د زیادی، عالقمند مهاجرت ب��ه کانادا هس��تند. آنان دست کم 1.٦ میلیون دالر ، دارایی دارند و مایلن��د، 800،000 دالر آن را در اقتصاد کانادا، سرمایه گذاری

کنند.



درخواست یک گروه اسالمی برای منع پوشش روبنده در سراسر کانادا

خانم حسن خان و ساير گردانندگان کنگره، يادآورد شدند، زنانی که با انگیزه فرهنگی و نه مذهبی، صورت خود را می پوشانند، نبايد

تحت پوشش، منشور حقوق و آزاديهای فردی کشور قرار گیرند.

ایرانتو: در پی ممنوعیت پوش��ش روبنده توسط زنان مسلمان، هنگام ادای س��وگند ش��هروندی، یک گروه اسالمی موسوم به » کنگره مسلمانان کانادا« از وزیر مهاجرت و ش��هروندی درخواس��ت کرد، چنین قانونی را به سایر بخش های

کشور نیز تعمیم دهند.اعضای کنگره مذکور که میزبان جیس��ون کن��ی، در جلس��ه خود ارائه بودند، خواس��تار ممنوعیت خدم��ات دولتی به زن��ان روبنده پوش شده و توصیه کردند، به آنان اجازه حضور در محل کار خود ،

با چنین پوششی را ندهند.خانم »فرزانه حس��ن خان«، رییس سابق کنگره در این جلسه، ضمن تقدیر از اقدام مهم وزیر مهاجرت در این زمینه افزود:« دولت فدرال، باید آئین نامه مش��ابه آئین نامه 94 دولت محلی کبک را به تصویب برس��اند. چرا که ، برقع و نقاب، نه تنها یک »خطر امنیتی« محسوب م��ی ش��ود، بلکه س��مبل تبعیض

جنسی و اسالم رادیکال است.«وی اف��زود: » اص��رار ب��ر آزادی ه��ای مذهبی برای پنه��ان کردن شخصیت فردی دیگران و توسعه یک ایدئول��وژی سیاس��ی، قابل

پذیرش نیست.«س��ایر و خ��ان حس��ن خان��م ی��ادآورد کنگره، گردانن��دگان شدند، زنانی که با انگیزه فرهنگی و نه مذهب��ی، صورت خود را می

پوشانند، نباید تحت پوشش، منشور حقوق و آزادیهای فردی کش��ور

قرار گیرند.دو سال پیش نیز، کنگره مسلمانان کانادا، ب��ا رد الزامی بودن هرگونه حجاب در اسالم، درخواست منع کامل پوش��ش برقع و نق��اب را در

کشور، مطرح کرده بود.در این همایش، آقای »طاهر اصالن قره«، دبیر کنگره نیز اظهار داشت، به عنوان یک ش��هروند کانادایی، این حق ماست که صورت کسانی را که ارتب��اط روزانه با آنها داریم،

ببینیم.بعد از بیان درخواس��ت مس��ئوالن کنگ��ره، جیس��ون کن��ی، وزی��ر مهاجرت، با استقبال از پیشنهاد آنان ، در عین ح��ال گفت، چنین طرح

هایی نیازمند بررسی بیشتری هستند.وی با اشاره به اینکه، تصمیم وزارت مهاجرت ، نس��بت به منع حضور با روبنده در جلسه شوگند شهروندی، تاکنون ب��ا موافقت 81درصد مردم کانادا مواجه شده افزود:« برای من این یک اصل س��اده است و چنین اقدامی را بح��ث برانگیز ندیده ام. مردم سوگند شهروندی را در مالء عام انجام می دهند و برای شاهدان جلسه، باید اظهارات فرد مورد نظر در بیان عبارت های س��وگند نامه،

بوضوح مشخص باشد.« Muslim( کنگره مس��لمانان کاناداCanadian Congress( با محوریت اتباع پاکستانی،در سال 2001 و پس از حادثه 11 س��پتامبر، توسط یک گروه سکوالر و لیبرال ، به رهبری

آقای »طارق فتح« بنا نهاده ش��ده و از آن تاریخ تاکنون، تالش کرده، چهره س��کوالری از اس��الم را در کانادا معرفی و ترویج کند. مسئوالن کنگره از مخالفان سرسخت قانون ش��ریعه ب��وده و از قان��ون ازدواج انتاریو، پشتیبانی همجسگرایان در ک��رده اند. آنان در راس��تای تالش ب��رای برابری حق��وق زن و مرد در اس��الم، اقدام به برگزاری نمازهای جمعه ب��ه امامت زنان نم��وده و از دولت خواس��ته ان��د، از رس��یدن کمک های خارجی به گروه ها و س��ازمان های اسالمی داخل کانادا

جلوگیری کند.ت��ا 2010، خان��م از س��ال 200٦ فرزانه حس��ن خان، رهبری کنگره را برعه��ده گرفت. در همان س��ال و بدنبال عدم نف��وذ کنگره در بین جوامع مسلمان و اختالف داخلی، تعداد زی��ادی از مس��ئوالن آن، از کنگره جدا ش��ده و یک س��ازمان مش��ابه به عنوان »اتحادیه مسلمانان )Canadian Muslim Union( »کانادا

را راه اندازی کردند. اضافه می شود، بزرگترین تشکیالت اسالمی در کانادا، با عنوان » کنگره Canadian Islamic ( »اسالمی کاناداCongress( از س��ال 1998 در ای��ن کشور مشغول فعالیت است. کنگره اسالمی که از مواضع ضد اسرائیلی برخوردار اس��ت، برخالف کنگره مس��لمانان، با فعالی��ت های مربوط به منع پوش��ش برقع مخالف بوده و خانم وحیده چیشتی از مسئوالن آن، اخی��را گفته بود، وقتی زنان در کانادا آزاد هس��تند بصورت برهنه در اجتماع ظاهر شوند، دیگران نیز باید درباره انتخاب نوع پوشش خود

آزاد باشند.

دوزبانه نگاه داشتن کانادا ساالنه 2.4 میلیارد دالر هزینه دربردارد

ایرانتو: خدمات مربوط به حفظ و توسعه زبان های انگلیسی و فرانسه )در کبک(، مثل آموزش، ترجمه، عالئم و فرم ها، س��االنه دست کم، 2.4

میلیارد دالر هزینه برای مالیات دهندگان تحمیل می کند.بر اساس گزارش منتشره از سوی موسسه فریزر، در سطح استان ها، انتاریو با بیشترین میزان یعنی ٦23 میلیون دالر هزینه، در صدر قرار دارد و استان نیوبرانزویک که بعد از کبک، بیشترین تعداد فرانسوی زبان را دارد، 8٥ میلیون و خود اس��تان کبک نیز، ٥0 میلیون دالر به همین منظور، خرج

می کند.در بین سایر استان ها، آلبرتا، 33 میلیون دالر ) ٥37 دالر بابت هر فرانسوی زبان( ، بریتیش کلمبیا، 23 میلیون دالر ) 427 دالر برای هر فرانسوی زبان(، نوا اسکوشیا، 18 میلیون دالر ) ٥40 دالر بابت هر فرانسوی زبان(، منیتوبا 1٦ میلیون دالر ) 410 دالر بابت هر فرانسوی زبان(، ساسکچوان، ٦٥.9 میلیون دالر ) ٦40 دالر بابت هر فرانس��وی زبان(، جزیره پرنس ادوارد، ٥.1 میلیون دالر ) 94٦ دالر بابت هر فرانسوی زبان( و نیوفانلند و لبرادور،

3.4 میلیون دالر ) 1780 دالر بابت هر فرانسوی زبان( هزینه می کنند.بی��ش از نیمی از این مبل��غ ها ) ٥8 درصد( صرف هزین��ه اداره مدارس

مربوطه در سطح ابتدایی و دبیرستان می شود.تهیه کنندگان گزارش اظهار داشته اند، که آنان در پی تأیید یا نقد پدیده دو زبانه بودن کشور نیستند ، اما معتقدند، چنین امری ، بسیار هزینه بر است. در عین حال، آنان پیشنهاد کرده اند که استان ها می توانند با واگذاری کار

ترجمه به بخش خصوصی ، تا حدی در این زمینه صرفه جویی کنند.این گزارش در زمانی منتشر می شود، که استقبال از زبان فرانسه در کانادا،

به نسبت قبل، رو به کاهش نهاده است.اداره آمار، میزان جمعیت فرانسوی زبان کشور را در سال 2011، حدود 22.9 درصد اعالم کرده، اما رقم مذکور در سال 200٦، به 22.1 درصد

رسید.در بسیاری از ش��هرها، زبان های دیگری نظیر چینی، ایتالیایی، آلمانی، پنجابی و اس��پانیایی، بدلیل کاربرد زیاد طی س��ه دهه گذشته ، عمال از زبان فرانسه پیشی گرفته اند. به عنوان مثال، دست کم 38 درصد ساکنین

ونکوور، اعالم کرده اند که زبان مادریشان، چینی است!همچنین در تورنتو تعداد ایتالیایی زبان ها 8.8درصد ، اما فرانسوی زبان ها

1.7 درصد جمعیت شهر را تشکیل می دهند.ب��ا اینوجود، در حالی همه ش��هرهای کانادا، موظ��ف به نصب عالئم و تابلوهای دو زبانه در س��طح جاده ها و مناطق مختلف هس��تند که استان

کبک، خود را مجبور به افزودن زبان انگلیسی به تابلوهایش نمی کند.


در کانادا ...ونکوور، دومین شهر جهان از نظر گرانی مسکن

ایرانتو: ش��هر ونکوور کانادا، رتبه دوم را در بی��ن 32٥ ش��هر جهان، از نظ��ر باال ب��ودن هزین��ه خرید و نگه��داری مس��کن، ب��ه خ��ود

اختصاص داده است.به گ��زارش گلوب ان��د میل، در هشتمین تحقیق ساالنه بین المللی بررسی میزان توانایی خرید خانه، برای تعیین جدول وضعیت مسکن در شهرهای مختلف، از روشی به ن��ام » Madian Multiple« اس��تفاده ش��ده که طی آن ، متوس��ط بهای خانه در هر شهر، بر متوسط درآمد

خانوارها تقسیم می شود. این مطالعه، زمانی منتشر می شود، ک��ه بانک های کانادای��ی، با ابراز نگرانی نسبت به رشد حباب گونه قیمت مسکن، پیش بینی کرده اند ک��ه رقم های موجود دس��ت کم در ش��هرهای تورنتو ونکوور، 10

درصد کاهش یابد.کانادا در مجموع، س��ومین کشور پ��س از آمریکا و ایرلن��د، از نظر بهای مس��کن اس��ت. البته تحقیق مذک��ور، ش��هرهای مختلف��ی از کشورهای استرالیا، کانادا، چین ) هنگ کنگ(، ایرلند، انگلستان و

آمریکا را شامل می شود.در این گزارش، کانادا همچنان به عنوان سرزمینی که بتوان خانه ای متناسب با هر درآمد یافت، مطرح شده ، البته بسته به اینکه، در کجای

آن ، اقدام به خرید نمایید.با رقم 10.٦، ) یعنی متوسط بهای ٦78،٥00 دالر و درآمد متوس��ط ساالنه ٦3،800 دالر( ، ونکوور پس

از هنگ کنگ، گرانترین خانه ها را در بین شهرهای با جمعیت بیش از یک میلیون نف��ر، بخود اختصاص داده اس��ت. امتی��از هنگ کنگ، 12.٦ است که حاصل متوسط بهای مس��کن به اندازه 3.1 میلیون دالر، در مقابل متوسط درآمد 249،000

دالر است.همچنین در گزارش مذکور، تورنتو ، جای��گاه 18 را در بین ش��هرهای بوستون و لس آنجلس یافته است ) 40٦،400 دالر در مقابل ٦00،73

دالر(. ( ٥.1 ب��ا ه��م مونت��رآل ٥4،700/281،700(، ب��ه رتب��ه 23

بسنده کرده است.هم��ه 128 ش��هر با قابلی��ت خرید مسکن مناسب ، یعنی امتیاز 3.0 یا کمتر، در کشورهای ایرلند، کانادا و آمریکا ق��رار دارند. ک��ه از این تعداد، 117 شهر در آمریکا، 9 شهر در کانادا و 2 شهر در ایرلند هستند. هیچ بازار مناس��بی در کشورهای استرالیا، نیوزیلند یا انگلیس، وجود

ندارد.87 بازار مس��کن، نس��بتا مناسب، نیز بی��ن آمریکا، کان��ادا، ایرلند و انگیس، هر کدام به ترتیب به تعداد ٦4، 19،3 و یک شهر، تقسیم شده است. استرالیا و نیوزیلند، حتی بازار

مسکن متوسط نیز ندارند.در بخش دیگری از گزارش به این نکته اشاره شده که ، شهرهایی که گرانترین خانه ها را دارند، در یک موضوع با هم مشترک هستند، در همه آنها، مقررات س��ختگیرانه ای در خصوص مالکیت زمین و تراکم وجود دارد که باعث گران ش��دن ساختمان موجود در آنها می گردد.بهترین ش��هر از نظر بهای مس��کن در جهان، ش��هر دیترویت آمریکا با امتیاز 1.4 ) متوسط بهای مسکن ٦٦،٥00 و درآمد متوسط 48،700 دالر( و در داخل کانادا نیز، همسایه ش��مالی آن ش��هر، یعنی ویندزور انتاریو، با امتتیاز 2.2 ) متوسط بهای مسکن 149،900 و متوسط درآمد

٦7،900 دالر ( است.

یک گربه باعث 4 ساعت تأخیر در پرواز ایرکانادا شد

ایرانتو: پرواز ایرکان��ادا، از مقصد هلیفاکس به تورنتو، بخاطر وجود ی��ک گربه ف��راری ، ب��ه مدت 4

ساعت، با تأخیر مواجه شد.گربه مذکور ک��ه »ریپلز« نام دارد، هن��گام حم��ل توس��ط یک��ی از مسافران ، از قفس خود فرار کرده و در محفظه کوچکی که به کابین

خلبان متصل بوده، مخفی گردید.گزارش س��ی تی وی حاکیست، هنوز مش��خص نیس��ت، این گربه چگونه مسیر خود به سمت کابین خلب��ان را یافته اس��ت. اما به گفته س��خنگوی ف��رودگاه، معموال در کابین، هنگام سوار شدن مسافران و خوشامدگویی به آنان باز می ماند.

به محض اع��الم صاحب گربه در خص��وص مفقود ش��دن آن، همه مس��افران از هواپیما تخلیه شدند و چندین کارگر و تکنس��ین پرواز،

اقدام به جستجوی هواپیما نمودند.آن��ان همچنی��ن مجبور ش��دند از کارشناسان برای بازکردن قسمت تحتانی کابین خلبان برای دسترسی ب��ه مخفیگاه گرب��ه، دعوت بعمل آورند. پ��رواز مذکور که قرار بود س��اعت ٥:40، هلیفاکس را ترک کند، تا 10 صبح، همچنان بر روی زمین باقیماند تا سرانجام ریپلز، در صحت و سالمتی بازداشت شده و به صاحبش برگردانده شد. تکنسین های پرواز، پس از بازرسی مجدد هواپیم��ا، به خلبان اج��ازه پرواز را

صادر کردند.

دومین آسمانخراش بلند کانادا در تورنتو به فروش می رسد

ایرانتو: اسکوش��یا بانک کانادا، در نظر دارد، ساختمان مرکزی خود در تورنتو را ک��ه ارزش آن، می تواند بیش از ی��ک میلیارد دالر باش��د،

بفروش برساند.مس��ئوالن بانک اعالم ک��رده اند، فروش دومین برج بلند این کشور، در راستای بررسی برنامه های جاری بانک متناسب با وضعیت اقتصادی

موجود انجام خواهد شد.سخنگوی اسکوش��یا بانک، دلیل انتخاب چنین زمانی را، پایین بودن شدید نرخ بهره وام مسکن دانسته و افزود:« ما در حال حاضر، تنها بانکی هستیم که مالک ساختمان خود در مرکز تورنتو هس��تیم و ب��ا توجه به شرایط بازار، این می تواند فرصت مناسبی برای افزودن ارزش دارائی

هایمان باشد.بر اساس گزارش مندرج در نشریه

گلوب اند میل، ب��ا توجه به ارزش بیش از یک میلیارد دالری بنا، چنین معامله ای می تواند، گرانترین مورد در خرید و فروش امالک تجاری،

در تاریخ کانادا محسوب گردد.ب��رج ٦8 طبقه اسکوش��یابانک، با نمای سنگ گرانیت قرمز، در تقاطع خیابان های بی و کینگ قرار گرفته و از س��ال 1988 تاکنون، به عنوان س��اختمان مرک��زی بان��ک مورد

استفاده قرار گرفته است.

آغاز پخش »جدایی نادر از سیمین« در سینماهای کانادا

ایرانت��و: پ��س از موفقی��ت ه��ای چشمگیر بین المللی فیلم سینمایی » جدایی نادر از س��یمین«، ساخته اصغر فره��ادی، پخش این فیلم به مدت 123 دقیق��ه، از روز جمعه ، بیستم ژانویه ، در سینماهای برخی

شهرهای کانادا آغاز شد.جدایی ن��ادر از س��یمین )با عنوان انگلیس��ی A Separation( فیلم��ی ب��ه کارگردان��ی، نویس��ندگی و تهیه کنندگی اصغر فرهادی ساخته سال 1389 است. این فیلم پنجمین فیلم اصغر فرهادی است و هم اکنون با ف��روش بی��ش از 9 میلیون دالر،

پرفروش ترین فیلم تاریخ س��ینمای ایران اس��ت. از بازیگ��ران این فیلم می توان پیمان معادی، لیال حاتمی، شهاب حسینی و مریال زارعی را نام

برد.



شهباز نخعی ) مونترال (

جدایی جمهوری اسالمی از سوریه!

یکشنبه گذشته، 1٥ ژانویه، دهمین ماه قیام جانانه مردم دالور و مقاوم سوریه پش��ت سرنهاده شد. در این 300 روز، رژیم جنایتکار بشار اسد و حامی جنایتکارترش، س��ید علی خامنه ای، که بدون حمایت همه جانبهء او بشار اسد نمی توانس��ت بیش از زین العابدین بن علی در تونس، 29 روز، حس��نی مبارک در مصر، 18 روز یا دس��ت باال معمر قذافی در لیبی، ح��دود 7 ماه، دوام بیاورد، بیش از ٦000 نفر از مردم شریف سوریه را کشته

اند که میانگین روزانه کشتار بالغ بر 20 نفر می شود.به عبارت دیگر، اگر ظرفیت س��رکوب و کشتار رژیم بشار اسد بدون کمک های مالی، تجهیزاتی و تسلیحاتی و نیروی سرکوبگر اعزامی از سوی سیدعلی خامنه ای را دو ماه فرض کنیم، بنا بر میانگین کشتار یاد شده در باال، با کش��تار 1200 نفر این ظرفیت تحلیل می رفت و ته می کشید و رژیم اسد سقوط می کرد. بنابراین، خون همه 4800 نفری که پس از دو ماه کشته شده اند یا از این پس تا زمان سقوط رژیم بشار اسد کشته شوند، مستقیما به گردن س��یدعلی خامنه ای به عن��وان آمر جنایت و عامالن فرمانبردارش است و اگر روزی دادگاهی برای محاکمه بشار اسد به اتهام جنایت علیه بشریت تشکیل شود و سیدعلی خامنه ای در آن به عنوان متهم ردیف اول حضور نداشته باشد، در صالحیت و عدالت چنین

دادگاهی می توان تردید کرد.آنچه در س��وریه گذشته و می گذرد را از دو زاویه می توان بررسی کرد: زاویه نخست روند رویدادهای سوریه و س��مت و سوی آن است و زاویه دوم نقشی است که حکومت آخوندی در این روند برای خود قائل اس��ت و به هیچ قیمتی هم حاضرنیس��ت ک��ه با درنظرگرفتن تح��والت رخ داده در منطقه و آرایش جدید نیروها از خرشیطان توهمات بی پایه پیاده شود و پابرزمین واقعیت

ها بگذارد.مروری کوتاه بر روند رویدادها و س��مت و سوی آنها نشان می دهد که در ماه دس��امبر 2011 پس از آن که اتحادی��ه عرب طرحی برای پایان دادن به خش��ونت و کش��تارها ارائه کرد که رژیم بشار ااسد آنرا نپذیرفت، ای��ن اتحادیه پس از چند اخطار و هش��دار تهدید کرد که پرونده سوریه را به شورای امنیت سازمان ملل احاله

می کند و رژیم اسد س��رانجام به ظاهر ورود و حضور ناظ��ران اتحادیه ع��رب برای پایان بخش��یدن به حمله نیروه��ای نظامی و امنیتی به مردم بی س��الح و دفاع را پذیرف��ت. درجریان عمل اما با حضور ناظران اتحادیه عرب درس��وریه نه تنها به کشتارها پایان داده نشد، که شمار کشته شدگان افزایش نیز یافت و آشکارشد که پذیرفتن ناظران جز ترفن��دی برای خریدن وقت نبوده

است.از س��وی دیگر، مردم معترض و مخالف بش��ار اس��د گام هایی موثر درجهت بهبود سازماندهی خود برداشتند. گروه های پرش��ماری از نظامیان به ارتش س��رکوبگر سوریه پش��ت کردند و به مردم پیوستند و »ارتش آزاد س��وریه« را پایه گذاری نمودند. این ارتش که اکنون ش��مار اعضاء آن دهها هزار نفرن��د، درآیندهء جنبش

اعتراضی مردم سوریه جایگاهی موثر خواهد داشت.با شکست طرح اتحادیه عرب درسوریه، این هفته امیر قطر، که کشورش ریاس��ت دوره ای این اتحادیه را به عهده دارد، پیشنهاد کرد که نیروهای کشورهای عربی برای پایان بخش��یدن به خش��ونت و کشتارها به سوریه اعزام ش��وند اما رژیم سوریه این پیش��نهاد را رد کرد. »ارتش آزاد س��وریه« هم از ناظران اتحادیه عرب – که بی خاصیتی حضورشان به اثبات رسیده – خواست که جای خود را به ناظران سازمان ملل محول کنند. ریزش نیروه��ای همکار و هم��گام با رژیم س��وریه به ارتش محدود نماند. به گزارش خبرگزاری فرانسه، این هفته نواف البشیر رییس یکی از بزرگترین قبیله های سوریه نیز به جمع نیروهای مخالف رژیم اسد پیوست. عالوه براو یک نماینده مجلس سوریه به نام عماد غلیونی هم

به مخالفان پیوست.ب��ان کی مون دبی��رکل س��ازمان ملل، ک��ه درجریان کشتارهای سوریه به کمترین چیزی که می توان متهمش کرد »کم کاری« است، صدایش درآمد و روز 1٥ ژانویه زبان به نصیحت بشار اسد گشود: »امروز برای بار دوم به اسد می گویم س��رکوب را متوقف کن، مردم خود را قتل عام نکن. س��رکوب به بن بست منتهی می شود«. دوروز بعد هم از رییس جمهوری س��وریه خواست به کشتار مردم پایان دهد و اعالم کرد امیدواراست شورای

امنیت نقشی جدی تر و هماهنگ تر در تحوالت سوریه ایفا کند و گفت که ش��رایط س��وریه به نقطه غیرقابل قبول رسیده است. این گفته های دبیرکل سازمان ملل درش��رایطی ایراد شد که شورای امنیت سازمان ملل به دلیل مخالفت چین و روسیه با صدور هرگونه قطعنامه قوی و جدی درزمینه محکومیت قاطع رژیم س��وریه، عمال به حالت فلج درآمده اس��ت. ف��زون براین، این هفته روسیه متن قطعنامه ای را به شورای امنیت سازمان ملل ارائه کرد که بدون اش��اره به جنایات رژیم سوریه و محک��وم ک��ردن آن، از طرف ه��ای درگیر – یعنی جنایتکارانی که می کشند و مردمی که کشته می شوند!

– خواسته شده که به درگیری ها پایان دهند.عملکرد حمایتی روس��یه از رژیم سوریه به همین حد محدود نماند. به گزارش رادیو فرانس��ه، دبیر ش��ورای عالی امنیت ملی روسیه هشدار داده که: »بنابر اطالعاتی که دراختیار دولت مس��کو قراردارد، کشورهای عرب خاورمیان��ه و ناتو درنظردارن��د ازاقدامات کنونی علیه رژیم بشار اسد فراتررفته و دست به یک دخالت نظامی علیه این رژیم بزنند... و این بار برخالف دخالت نظامی درلیبی بیشترین بارعملیات نظامی نه برعهده انگلستان، فرانسه و ایتالیا، که برعهده ترکیه گذاشته خواهد شد«. این مقام روس��ی بدون آنکه اشاره ای به این نکته کند که رژیم سوریه با تبعیت محض از حکومت آخوندی و کش��تار روزمره مردم خود، عمال راهی جز توسل به رویارویی نظامی باقی نگذاش��ته، می افزاید: »ترکیه و امریکا هم اکنون درحال بررس��ی جنبه های گوناگون یک طرح اضطراری ایج��اد راهروی امن هوایی برای

یاری رساندن به مخالفان رژیم اسد هستند.از س��وی دیگر، همزمان با گفته های مقام روس��ی، به گزارش خبرگزاری فرانسه: »مقامات امریکایی گفتند ک��ه رژیم تهران برای کمک به س��رکوب اعتراضات ضدحکومتی درس��وریه، س��الح دراختیار رژیم اسد قرارمی دهد. به گفته این منابع، سردارپاس��دار قاس��م س��لیمانی فرمانده نیروی قدس س��پاه پاس��داران درماه ژانویه در پایتخت س��وریه حضورداش��ته و با مقامات رژیم دمش��ق ازجمله بش��ار اس��د دیدار کرده اس��ت. مقامات امریکایی گفتند حضور فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران درس��وریه برای بررسی اوضاع بحرانی این کش��ور و ]یافتن[ راه های کمک به رژیم بشار اسد جهت سرکوب اعتراضات ضد حکومتی درسوریه بوده است... دیدار س��ردار سلیمانی به خوبی نشان می دهد که رژیم تهران کمک های نظامی و تجهیزات امنیتی دراختیار رژیم دمشق می گذارد تا از آن برای سرکوب مخالفان سوری استفاده کنند«! آیا نباید به این مقامات هوشمند امریکایی که درسایه مدیریت نبوغ آمیزباراک اوباما ده ماه پس از کشتار روزمره مردم به چنین کشفیات فوق العاده ای نایل می شوند صدآفرین گفت و به آنان

مدال هوشمندی داد؟!خدا را شکر که مردم شجاع و مقاوم سوریه، در ده ماه گذشته نه چشم به دست بان کی مون و شورای امنیت کم خاصیتش داش��ته ان��د و نه گوش ب��ه حرف های کج دار و مریز باراک اوباما و نه از حمایت های آشکار حکومت آخوندی و روسیه از رژیم جنایتکار بشار اسد هراس��ی به دل راه داده اند. این مردم فهیم و اس��توار به

خوب��ی دریافته اند ک��ه نه باید به یاری سیاس��تمداران مماشات گر و سست عنصر و نهادهای بین المللی کم خاصیت دل بس��ت و نه از حامیان جنایتکار حکومت سوریه هراس به دل راه داد.درسایه این درک درست و واقع بینانه، هرقدر که رژیم بشار اسد بیشتر از آنان کشته، در عزم خود برای پایان نهادن بر عمر ننگین آن راسخ تر شده اند. به گزارش »العربیه«: »معترضان سوری همچون هفته های پیش، برغم س��کوت جامعه جهانی درقبال کشتار و سرکوب دراین کشور، درروز جمعه 13 ژانویه به تظاهرات خود علیه رژیم حاکم براین کش��ور ادامه دادند. آنان ای��ن روز را »جمعه حمایت از ارتش آزاد س��وریه« نامگذاری کردند. دراین روز در مجموع 34 تن از مخالفان به ضرب گلوله نیروهای امنیتی کش��ته

شدند«.زاویه دوم بررس��ی نقشی است که حکومت آخوندی در رون��د رویدادهای س��وریه برای خود قائل اس��ت. درگفتمان دیپلوماتیک، حکومت آخوندی می گوید که س��وریه متحد راهبردی آن در پش��تیبانی و تقویت جبهه »مقاومت« اس��ت. آیا براستی چنین است؟! اگر دراین حرف حقیقتی وجود داش��ته باش��د، باید جبهه مقاومتی اصیل ونه دست ساز و دست آموز وجود داشته باشد تا حکومت آخوندی و رژیم بشار اسد درحمایت از آن متحد راهبردی باش��ند. کیست که نداند آنچه از آن به عنوان جبهه مقاومت نام برده می ش��ود، شماری سازمان های ساخته و پرداخته توسط پول و تسلیحات و امکانات مردم به فقرکشیده شده ایران هستند که اگر این پول همین فردا قطع ش��ود این سازمان ها هریک به راه خود خواهند رفت و دنبال ارباب جدید خواهند گشت. آیا از هم اکنون، که هنوز جریان پول و تسلیحات قطع نش��ده، در سازمان هایی چون حزب اهلل لبنان، حماس، جهاد اسالمی و... نشانه هایی از جستجوی یک ارباب

جدید سخاوتمند دیده نمی شود؟!حکومت آخوندی با چش��م بستن برهمه واقعیت های موجود تصورمی کند که می تواند به سیاست خارجی نابخردان��ه و ویرانگر خود که برپای��ه فریبکاری، زور، رجزخوانی و تهدید است ادامه دهد و به هدف های باج

خواهانه اش نیز برسد.نگاه حکومت آخوندی به مسئله سوریه نگاهی پراز تضاد و تناقض است که آنرا بر مبنای درک خویش از مناسبات اسالمی توجیه می کند. به گزارش خبرگزاری »مهر«، علی الریجانی رییس مجلس شورای اسالمی می گوید: »مواضع جمهوری اسالمی در خصوص سوریه مواضع پنهانی نیست، بلکه بر اساس منطق اسالمی حرف های خودرا بیان می کند«. این »منطق اسالمی« چیست؟ بنا بر این منطق، وقتی کس��ی زن می گیرد و مهریه و نفقه اش را می پردازد نس��بت به او و فرزندانی که به دنیا می آورد حق مالکیت دارد. برای حکومت آخوندی رژیم بشار اس��د همان زن عقدی و حزب اهلل لبنان، حماس، جهاد اس��المی و... فرزندان به دنیا آمده از این وصلت هستند و از آنجا که بیش از سی سال است که از جیب مردم نگونبخت ایران همه مخارج این زن و فرزندان به صورت نفت مجانی، تسلیحات و پول نقد پرداخت شده

و هنوز هم می شود،

خدا را شکر که مردم شجاع و مقاوم سوريه، در ده ماه گذشته نه چشم به دست بان کی مون و شورای امنیت کم خاصیتش داشته اند و نه گوش به حرف های کج دار و مريز باراک اوباما و نه از حمايت های آشکار حکومت آخوندی و روسیه از رژيم جنايتکار بشار اسد هراسی

به دل راه داده اند. اين مردم فهیم و استوار به خوبی دريافته اند که نه بايد به ياری سیاستمداران مماشات گر و سست عنصر و نهادهای بین المللی کم خاصیت دل بست

و نه از حامیان جنايتکار حکومت سوريه هراس به دل راه داد.


Vol. 18 No. 1043 Friday January 27, 2012 سال هجدهم شماره 1043 جمعه 7 بهمن1390 The Gateway to the Iranian Community Since 1993

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

Issue No. 1043

هر يکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روي موج 1200 ا.ام

دو ساعت برنامه زنده راديويی با رامین مهجوری

رادیو شبانه

واکنش اصغر فرهادی به نامزدی فیلمش در دو رشته اسکار

بی بی سی - اصغر فرهادی، کارگردان و نویسنده فیلم جدایی نادر از سیمین در واکنش به نامزدی فیلمش در دو بخش بهتری��ن فیلمنامه تالیف��ی و بهترین فیلم خارجی اس��کار، این اتفاق را ارزشمند خواند و گفت ک��ه نامزدی جدایی نادر از سیمین در بخش فیلمنامه های تالیفی مراس��م این آکادمی برای او ارزشمندتر

است.آقای فرهادی بعد از اعالم اسامی نامزدها به خبرنگاران گفت که نامزدی در رشته بهترین فیلمنامه تالیفی از این جهت بیشتر برای��ش اهمیت دارد ک��ه او کارش را با

نویسندگی آغاز کرده است.

محدودیت های جدید کانادا برای تقاضای مهاجرت سرمایه گذاری از ایران

ایرانتو- دولت فدرال کانادا سرگرم بررس��ی ش��یوه برخورد با پرونده ه��ای تقاضای مهاج��رت از طریق سرمایه گذاری توسط ایرانیان است.

»جیس��ون کنی« وزیر مهاجرت و ش��هروندی روز جمعه گذش��ته به کارکنان خود اب��الغ کرد مواضع تحریمی کان��ادا علیه ای��ران را در خصوص پرونده متقاضیان به شدت

بکار ببندند.مطابق مقررات موجود، هر متقاضی

می بایس��ت دس��ت کم 800،000 دالر در اقتص��اد کان��ادا س��رمایه

گذاری کند.حاکیس��ت، گ��زارش ای��ن س��ختگیریهای جدید، فعال شامل، انتقال مستقیم پول از ایران به کانادا می گردد ، اما ایرانیانی که پول خود را در کشورهای دیگری نگهداری می کنند، می توانند برای مهاجرت

درخواست ارائه کنند.باوجود اعالم مقررات جدید، منابع

دولت��ی راه را ب��رای امکان تجدید نظرخواهی فردی برای متقاضیانی که پرون��ده آنها رد می ش��ود، باز گذاشته اند. اینگونه افراد می توانند بصورت فردی ، درخواس��ت خود را جهت بررسی به وزارت خارجه

کانادا ارسال کنند.طب��ق آم��ار س��ال 2010، ایرانیان دومین گروه بزرگ س��رمایه گذار در کبک و چهارمین گروه در کل

کانادا هستند .

رادیو زمانه - سازمان گزارشگران بدون مرز رده بندی جهانی آزادی مطبوعات 2012 -2011 را روز 2٥ ژانویه منتشر کرد. در این رده بندی ت��ازه جمهوری اس��المی ایران در

آخرین رده های جدول قرار دارد.اریت��ره، امس��ال، رده بن��دی در ترکمنستان و کره شمالی، به ترتیب در بین 179 کش��ور در پایین ترین رده ها قرار دارند و پس از این س��ه کشور، س��وریه در رده 17٦، ایران

17٥، و چی��ن 174 در آخر جدول قرار دارند.

گزارشگران بدون مرز از سه کشور ایران، س��وریه و چین به عنوان »سه کشوری که گویی با عالم واقعیت

قطع رابطه کرده اند« نام می برد.اس��ت نوش��ته گ��زارش ای��ن »سال هاست که سرکوب و تحقیر دوام دار روزنامه نگاران در ایران به فرهنگ سیاس��ی حاکمیت تبدیل

شده است.«

گزارش می افزاید: »ادامه حیات این رژیم بسته به سرکوب رسانه هاست. این کشور هم زمان با بهار عرب در بزرگ ترین همچن��ان خاورمیانه، زندان و یکی از س��ه زندان بزرگ و روزنامه ن��گاران ب��رای جه��ان

وب نگاران بود.«در باالی ج��دول رده بندی آزادی امس��ال، کش��ورهای مطبوع��ات همیش��گی، فنالند، نروژ، استونی،

هلند، اتریش و... قرار دارند.

ایران در انتهای جدول رده بندی آزادی مطبوعات در جهان

بانک مرکزی ایران ارز را تک نرخی کرد

بی بی س��ی- روز پنجش��نبه )2٦ ژانویه(، محمود بهمنی، رئیس کل بانک مرکزی، اعالم ک��رد که از روز ش��نبه، این بانک براس��اس ارز تک نرخی عمل می کند و افزود که براساس محاسبات کارشناسان بان��ک، نرخی که ب��ه کار خواهد رفت، معادل هر دالر 12٦0 تومان تعیین ش��ده

است.وی اف��زوده اس��ت که »تمام گش��ایش اعتبارها، حواله ها و واردات کاال با این نرخ انجام می گیرد و این نرخ برای دانشجویان

و مسافران نیز اعمال می شود.«به گفته رئیس بانک مرکزی، مس��افران ع��ازم خ��ارج ارز متعلق به خ��ود را در برابر ارائه پاس��پورت در فرودگاه تحویل

می گیرند.

Documents

Paivand 1043