52
PAIVAND Issue No. 1058 NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.notarykhasha.ca دیو شبانه رایه رادیویو ساعت برنامه زند دردم شهرن مهجوری پای صحبت م رامی با شب9 تا7 ز ساعتر یکشنبه ا ه

Paivand 1058

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Paivand Media Group

Citation preview

Page 1: Paivand 1058

PAIVAND Issue No. 1058NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

Page 2: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20125۱سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 51

CTV News- Canadians are making progress in the battle against cancer. A new report from Canadian Cancer Society says close to 100,000 lives have been saved over the past 20 years because of the declining rates in cancer deaths.The biggest factor in the falling death rate is not better treatment and increased cancer survival -- though the last two decades have seen plenty of that, the report says. It’s cancer prevention.That’s due in large measure to the fact that falling smoking rates are causing fewer lung cancer cases today, says Gillian Bromfield, the director of Cancer Control Policy at the Canadian Cancer Society.“One of the biggest reasons we’re seeing the decrease in the death rate over the last couple of decades is largely due to the decline in smoking rates in men, which started in the 1960s,” Bromfield told CTV’s Canada AM Wednesday.Still, lung cancer remains the leading cause of cancer death in Canada, for both men and women. It takes the lives of more Canadians than breast, prostate and colorectal cancers combined.Smoking can be blamed for 85 per cent of lung cancer cases, but the habit is also tied to at least 18 other types of cancer, including larynx, oral, stomach, pancreas and kidney.The report says that lung cancer death rates should continue to fall, since current smoking rates among all Canadians is now 17 per cent, compared to 50 per cent in 1965.The lung cancer death rate among men has already dropped by 30 per cent between 1988 and 2007. But among women, the death rate has not budged much, though it has now stabilized. That’s because smoking rates among women only began to see substantial declines in the 1980s.The delay means it will be a while before Canadian women see the same type of decline in lung cancer deaths seen among menBetween 1988 and 2007, overall cancer death rates dropped by 21 per cent in men and nine per cent in women. Declines were seen in all the four major cancers that make up more than half of the new

cancer cases diagnosed every year in Canada:- lung- colorectal- breast- prostate While the prognosis for many cases of lung cancer is still grim, the good news is that more people are surviving prostate, breast and colorectal cancer.Breast cancer continues to be the most commonly diagnosed cancer among Canadian women, but the number of new cases each year has been declining. Even better news is that the rate of deaths from breast cancers has dropped even more sharply. It hit a peak in 1986 and has fallen almost 40 per cent since then.In fact, the report says the breast cancer death rate in Canada is the lowest it has been since 1950, thanks to earlier diagnosis through mammography screening and improved treatments.Despite all the gains, the Cancer Society says it still has concerns that rising obesity rates may undo some of the progress from falling smoking rates.“We’ve seen increases in the incidence of thyroid, liver and kidney cancer, and we’re not necessarily sure of all the reasons behind those increases,” Bromfield said.“We think increasing obesity rates may be contributing to kidney cancer, and alcohol use may be driving some of the increase in liver cancer incidence.”An unhealthy diet, a lack of physical inactivity and excess body weight account for a substantial number of cancer diagnoses and deaths each year, the society notes. So too do alcohol consumption, overexposure to the sun and exposure to environmental and workplace carcinogens.In fact, studies over the last 30 years suggests that about half of cancers can be prevented through changes in lifestyle.“Even greater gains can be made in reducing cancer rates if more is done to help Canadians embrace healthy lifestyles and if governments do more to create policies that encourage people to make these changes,” Bromfield said in a statement.

Canada’s cancer death rate falling, report says

(AP) — The United States and Europe urged Iran on Monday to use upcoming talks with world powers to ease international worry that it may be aiming to develop nuclear arms, but Tehran said such concerns were based on “fake evidence” concocted to cause it political and economic harm.The statements at a 189-nation meeting looking for ways to strengthen the Nonproliferation Treaty reflected the divide over the Islamic Republic’s nuclear activities. The divisions threaten the success of the talks with six world powers and a separate meeting between Iran and the U.N. nuclear agency.Iran and the six come to the table in Baghdad on May 23 to build on admittedly meager progress made last month in Istanbul when the parties agreed there may be enough common ground to try and focus on specifics in Iraq. The United States, Russia, China, Britain, France and Germany will try to secure an Iranian pledge that it will curb its production of higher-enriched uranium, which can be turned into fissile warhead material within months.Before that, Iran’s chief envoy to the International Atomic Energy Agency meets May 14-15 with senior officials of the U.N. agency, which has long been trying to probe Tehran’s atomic secrets. IAEA officials say they will use that encounter to press for renewed access to the Parchin military site to look for signs of covert work on a

US, EU urge Iran to ease world nuclear concerns

nuclear weapons program.Tehran has denied that request as well as deflecting bids by the IAEA to interview scientists suspected of involvement in alleged covert research and development work into nuclear arms.Both the United States and the European Union laid out Western expectations on Monday for the Baghdad meeting. They urged Tehran to comply with U.N. Security Council resolutions demanding an end to uranium enrichment and other activities that Iran says are for peaceful use but which can be turned toward weapons making.“We remain concerned by Iran’s persistent failure to comply with its nonproliferation obligations, including IAEA ... obligations and U.N. Security Council resolutions,” U.S. chief delegate Robert A. Wood said.

Beyond expecting Iran “to take urgent practical steps” at the Baghdad talks that will diminish mistrust in its nuclear aims, Wood said the onus was on Tehran “to cooperate fully with the verification efforts of the IAEA.”“We are concerned that Iran has not agreed to grant the IAEA access to all relevant sites, information, documents and persons necessary to resolve questions about its nuclear program, including concerns about its possible military dimensions,” he said.The EU also urged Iran to compromise at both the Baghdad and Vienna meetings. In a statement to the Vienna conference, EU delegate Gyoergyi Margit Martin Zanathy urged Iran to heed Security Council demands and “fully cooperate with the agency, in order to clarify all outstanding issues, in

particular those which give rise to deep concerns about possible military dimensions to its nuclear program.”Iranian delegate Ali Asghar Soltanieh, however, dismissed talk of alleged secret nuclear weapons related work as based on “unreliable and fake evidence” — and turned the tables.He demanded compensation for the resulting “political and economic damages” suffered by Iran — shorthand for sanctions that are isolating his country and most recently threatening its main cash cow: oil exports.Both Europe and America are squeezing Iran’s oil industry. An EU embargo on Iranian crude goes into effect in July and in New Delhi on Monday, U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton called on India to join other nations and reduce its Iranian oil imports to keep up pressure on the Islamic republic.Like other nations that do not fall into line, India could face U.S. sanctions by the end of June if Washington determines that it has not made significant cuts in Iranian oil imports.Iran disputes that its activities violate the Nonproliferation Treaty and asserts it is a victim of unjustified embargoes of nuclear technology while nuclear weapons nations outside the treaty such as India and Israel have unfair access to hardware and know-how.Soltanieh described an agreement between India and the supplier group of nuclear nations that allows transfers of such technology to New Delhi as “made under pressure exerted by the U.S. and supported by the EU.”“When a country outside the (Nonproliferation) Treaty easily and unconditionally enjoys nuclear assistance ... it will never have incentives to accede to the Treaty,” he said, describing the deal as a “manifestation of double standards and discrimination.”He also accused the United States, Britain and France of supplying Israel with the knowledge and technology that allowed it to develop nuclear weapons. The Jewish state does not discuss its nuclear status, but is commonly considered to have such arms.While the West considers Iran the greatest proliferation threat in the Mideast, Muslim nations say Israel’s undeclared nuclear arsenal makes it the most ominous threat in the region.

RFE/RL- Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has apparently become the latest victim of Iran’s Internet censorship regime to which he himself has given his blessing and approval.The website “Tabnak” reports that Khamenei’s “fatwa” on the illegality of using antifiltering tools in Iran was itself blocked in the country, some 30 hours after it was published on Iranian websites. The ruling was seemingly filtered because it contained the word “antifiltering,” which triggered the country’s censorship system to automatically block it.The misfire prompted the conservative website to write, “The filtering of a [religious] order is so ugly for the executive [branch] that it can bring into question the whole philosophy of filtering.”“Tabnak” has close ties to Mohsen Rezai, the current head of the Expediency Council and former commander of the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC).Khamenei, who has the final say in all state matters in the Islamic republic, issued the ruling after being asked about inaccessible websites by the semiofficial Mehr news agency.Mehr wrote to Khamenei’s office to say that some Iranians, because of their jobs -- including journalists -- need to

visit blocked websites for news and information that is “usually not available on authorized websites.” Mehr then asked what the religious ruling would be in such cases.In his response, Khameni wrote: “In general, the use of antifiltering software is subject to the laws and regulations of the Islamic republic, and it is not permissible to violate the law.”In October, Iranian Telecommunications Minister Reza Taghipour said the use of antifiltering tools and virtual private networks (VPN) is a crime.Iran has one of the toughest online censorship policies in the world. Many Iranians, including regime supporters, use proxies and antifiltering software to access blocked websites, including sites deemed immoral or against Iran’s national interests. Among the tens of thousands of blocked pages are news and opposition websites.Khamenei’s ruling could create a dilemma for those among his hard-line supporters who browse blocked websites.However, the fact that his ruling on filtering was itself filtered means that, absurdly, his followers must use antifiltering software to read his view on the illegality of antifiltering software.

Iran Filters Khamenei’s Fatwa On Antifiltering

RFE/RL Iran’s Minister of Communications and Information technology, Reza Taghipour has sent a letter to the head of the country’s Central Bank, Mahmud Bahmani, asking him to instruct banks to refrain from sending bank statements to e-mail addresses administered by foreign providers.In his letter, Taghipour says that banned foreign e-mail providers include Yahoo, Hotmail, Gmail and MSN.The communications minister has called on banks to only accept national e-mail addresses from customers when they open accounts.Taghipour has requested that banks provide access to the Internet for customers to be able to create national e-mail accounts at their premises.The move appears to be aimed at forcing citizens to join the national e-mail system, which many Iranians have been reluctant to use.Some Iranian websites have reported that the use of the national e-mail is obligatory for those working for the government and state institutions.Officials did not provide any explanation for the disruption, which angered many.

Iran Bans Banks From Sending Statements To

‘Foreign’ E-mail Addresses

The Vancouver Sun- B.C. drivers who want to fight traffic tickets may soon have their complaints heard by the Office of the Superintendent of Motor Vehicles over the phone, rather than by a judge.The B.C. government says the changes would reduce court backlogs and save millions of dollars by easing the strain on judges, court staff and police officers. But civil liberties advocates and a defence lawyer warn justice could be sacrificed for administrative expediency.Under proposed amendments to the Motor Vehicle Act, drivers would be able to appeal tickets for offences such as speeding, texting while driving and disobeying traffic signs through an administrative review over the phone. The move would reduce the time to resolve disputed tickets to 90 days, down from seven to 18 months under the current system, according to a Justice Ministry statement.About 14 per cent, or 70,000, of the 500,000 traffic tickets issued each year in B.C. are disputed through traffic court, which the government says contributes to court delays.

B.C. drivers will be able to fight tickets over phone

Page 3: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201250سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 5۰

Page 4: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201249سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 49

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

24

Page 5: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201248سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 48

9۲۱-47۲6

استوديو آرايش میناکوپ ۱۰ دالر،

رنگ از ۲5 تا 4۰ دالر، مش ۲5 تا 75 دالربند يا ابرو 7 دالر

پديکور ۱5 - مانیکور ۱۰ دالر»نزديک به کوکیتالم سنتر«

با بیش از 8 سال سابقه کار در کانادا)6۰4( 7۲8-8465

)6۰4( 945-485۱

تلفن: 778-3۱7-95666۰4-4۱8-۱89۰

مژده، قیمت ها شکسته شد

ADVANTAGEHome Service

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی، فرانسه، اسپانیایی،

ایتالیایی و فارسی604-441-7464604-971-1964

کاشی کاری،بازسازی حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب کابینت،نصبکارهای چوبی داخل

ساختمان، نصب بیس بورد و مولدینگ، نقاشی ساختمان

604-999-1562

جای شما در این صفحه خالی است!

برای درج آگهیدر صفحه نیازمندیها

با شماره تلفن604-921-4726

تماس بگیرید

آپارتمان یک خوابه مبله با یک پارکینگ، استخر، سونا و سالن ورزشی آماده اجاره می باشد.

طالبین با شماره604-551-5141 تماس حاصل نمایند.

IELTSتضمین در کسب نمره مورد نیاز

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

آرايش مژگانتاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب(، بند 5 دالر، ابرو ۱۰ دالر،رنگ مو از ۱۰ دالر، کوتاه کردن از ۱۰ دالر، براشینگ از۱۰

دالر، وکس، Make up، دارای مدرک از آلمان، هلند، دوبی و ايرانبا ۱4 سال سابقه کار »نورت ونکوور«

فال ورق و تاروت6۰4-3۱5-۰۲۰46۰4-97۱-456۰

-------------------------بريتیش پراپرتیز ، خانه ای ویایی

Panoramic View با با 5 اتاق خواب، دارای استخر،

برای اول ماه جون اجاره داده ميشود.ماهيانه 4500 دالر

۶04-313-149۶ 10۶0

تماس بعد از ساعت 12

مرسدس بنز C230، سال 2005بسيار تميز، بدون تصادف، نقره ای،نگه داری این اتومبيل فقط تحت نظر

دیلرشيپ بنز انجام شده ا ست.قيمت استثنائی 13900 دالر

۶04-338-41۶۶ 1058

-------------------------فروش زمین اکازيون، زمينی به مساحت 13هزار متر، محصور شده، با 500متر بنای مسکونی، شامل آب، برق، گاز و تلفن، بر جاده مخصوص کرج، فروش و یا معاوضه با ملک

مسکونی یا تجاری در تهران0912-121-9194۶04-904-2310 1059

-------------------------مکانیکی سیار

بهروزتعمیرات انواع اتومبیل604-828-6589کوکیتالم، پورت کوکیتالم،

پورت مودی، برنابی

کوتاه کردن موی خانم ها ۱۰ تا ۱5 دالر،

رنگ ريشه مو ۲5 دالر،بند ۱۲ دالر، ابرو 8 دالر

برای آگاهی از ساير خدمات و نرخ ها با ما تماس بگیريد.

6۰4-537-4749 1058

آرایشگاه مانلی

به يک نفر آشپز با تجربه کار در رستوران ایتاليایی نيازمندیم.

۶04-۶1۶-3331۷۷8-2۷9-۷3۷3 1058

-------------------------به تعدادی نقاش ماهر و نيمه ماهر

نيازمندیم. www.painting.tel 10۶1

-------------------------به یک نفرHelper و یک نفر جوشکار، برای کار در شرکت آهنگری در برنت وود برنابی

نيازمندیم.۶04-294-0409 1058

-------------------------به خانمی مسووليت پذیر و دلسوز

جهت نگه داری از کودک یک ساله، انجام امور منزل و آشپزی، فوری نيازمندیم. )منطقه نيووست مينستر(

۷۷8-8۶5-4۶۶2 1059

-------------------------به خانمی مسووليت پذیر و دلسوز

جهت نگه داری از کودک یک ساله، انجام امور منزل و آشپزی، فوری نيازمندیم. )منطقه نيووست مينستر(

۷۷8-8۶5-4۶۶2 1059

-------------------------به یک کارگر ساده ساختمانی جهت

تعليم کار تخصصی نيازمندیم.دستمزد شروع ساعتی 14دالر

۶04-۶1۷-3144 10۶0

-------------------------

تلفن: 778-89۲-5۱6۲6۰4-84۲-4۰۰4

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل( توسط کادر مجرب

با بهترین قیمت

۱۰58

The Infinite Tech

كالس نقاشیزیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

High efficency Furnace نصبفقط با ۲695 دالر

Boiler Mid efficency نصبفقط با 3۱95 دالر

سرويس سیستم های حرارتی 59 دالرلوله کشی کلی و جزئی ساعتی 5۰ دالر

»Fully Licensed«

خدمات کامپیوترنصب، راه اندازی،

رفع مشکالتنرم افزاری و سخت افزاریآموزش مقدماتی ويندوز

سرويس در محل778-898-58۱9

6۰4-565-۲۱55 ۱۰6۰

همخانه خانم، یک اتاق واقع در خيابان سيزدهم النزدل، دارای

یوتيليتی، اینترنت و کيبل، نزدیک به مراکز خردی و ایستگاه اتوبوس از

هم اکنون آماده اجاره می باشد.۶04-۶00-۶4۶3 1058

-------------------------به یک همخانه خانم، در یک

آپارتمان دوخوابه مبله با دو سرویس، امن و امان، بسيار آرام، در نزدیکی

مرکز خرید کوکيتام نيازمندم.ماهيانه 550 دالر شامل یوتيليتی

۷۷8-988-2۷33 1058

-------------------------به یک همخانه خانم يا آقا، در خيابان 2۷ النزدل نيازمندم. دارای

کيبل، اینترنت، الندری و ....بسيار تميز، ماهيانه ۶00دالر

۶04-440-2424 1059

-------------------------

انجام کلیه تعمیرات ساختمانی )داخل و بیرون(

با نازل ترين قیمت و کیفیت بسیار خوب6۰4-7۲7-۱۲36 ۱۰58

شرکت تعمیراتی و خدماتی

غزال

انجام و پاک کردن

تاتو)ابرو، لب و خط چشم(بدون درد و خونريزی

توسط مربی آموزش تاتومنصوره زاهدیبا سابقه ۲۰ ساله

778-34۰-۲۰۰9 ۱۰59

[email protected]

آپارتمان مبله برای اجاره کوتاه مدت

آپارتمان شيک یک خوابه، واقع در نورت ونکوور، با تمام وسایل زندگی برای مدت دو ماه و نيم، از نيمه دوم ماه جون تا پایان ماه آگست جهت استقرار ميهمانان ایرانی و یا خارجی

شما، با قيمت بسيار مناسب اجاره داده ميشود.

برای اطالعات بیشتر با تلفن ۱597-9۲۲-6۰4 تماس بگیريد.10۶1

Page 6: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201247سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 47

فروردين: ش��ما بهترین دوس��تان را دارید. بایستی هميش��ه به یاد داشته باشيد که شما اکنون از ورای عينک خوش بينی به آنها می نگرید. اما اگر با دقت نگاه کنيد می توانيد بی طرفانه به موضوع بنگرید. برای ادامه داشتن دوستی هایتان قبول کردن واقعيت نسبت به تحميل کردن افکارتان به آنهایی

که دوستشان دارید از اهميت بيشتری برخوردار است.

ارديبهشلت: قبل از اینکه فق��ط ارزش ظاهری کلمات را درک کنيد به دنبال فهميدن حقيقت باشيد. بخشی از وجود شما حاال می خواهد آنچه را که می گویيد باور کند، بنابراین با تقليد کورکورانه از یک راهنما خودتان را به دردسر نيندازید. حقيقت جلوی چشمان شماست. کمی دقت و صبر

تمامی واقعيات راروشن خواهد ساخت.

خرداد: مرز باریکی بين واقعي��ت و رویا وجود دارد، این مرز باریک در حاليکه تميز دادن این دو را از یکدیگر برای شما مشکل کرده است، آزادانه در حال جابجایی و حرکت کردن اس��ت. در حاليکه رویاهایتان را بررسی می کنيد و در هنر، موس��يقی یا تفریح غرق شده اید، برای تخليه کردن این

انرژی تان از تخيل خود استفاده کنيد.

تیر: ممکن است ش��ما تجربه ها و پنداره های تکراری ای داشته باشيد که نتوانيد به راحتی برای فرد دیگری توصيفشان کنيد. سعی نکنيد که تجربه های درونی تان را با افراد دیگر س��هيم شوید. در حاليکه از تصاویر خيالی محو احساس��يتان لذت می برید، تا جایی که الزم است با دیگران صحبت کنيد.

شما در روزهای بعد خواهيد توانست بيشتر در موردشان صحبت کنيد.

مرداد: دیگران را بی گناه فرض کردن می تواند باعث برانگيخته شدن آنها برای قبول مسئوليت باش��د. اما شما انتظارات بسيار زیادی از آنها داریدکه نمی توانند از پسشان بربيایند. باید بيشتر از قبل با دیگران سازش داشته باشيد و از آنها نخواهيد که برای به وقوع پيوستن رویاهای غير ممکن شما نقش

راهنما را داشته باشند.

شهريور: شما بيشتر از آنچه در توانتان بوده به دیگران وعده داده اید، برای اینکه شما زمان و انرژی ای را که برای کامل انجام دادن یک مسئوليت الزم است را دست کم گرفته اید. این موضوع باعث می شود که در آینده موفق به درک قدرت مشکات شوید. باید بيشتر کار کنيد تا به یک بينش واضح

و حقيقی نسبت اتفاقات پيش آمده برسيد.

مهر: اکنون ش��ما آنقدر حساسيت دارید که این حساسيت باعث می شود واکنش نامعقولی نش��ان بدهيد. ولی زیاد به خودتان س��خت نگيرید. این موضوع به این معنی نيست که قضاوت شما اشتباه بوده است. فراموش نکنيد که شما به موضوعاتی توجه می کنيد که دیگران ممکن است به راحتی از

آنها بگذرند. پس از این موهبت عاقانه استفاد کنيد.

آبان: حتی اگر اینگونه به نظر برس��د که ش��ما قباً تصميم قطعی گرفته اید، اما به نظر می رس��د که دچار ش��ک و تردید شده اید. حتی اگر شما از انتخابهای دیگران ناراضی هستيد، بهشان اجازه بدهيد تا برای توجيه کردن عملکردهایش��ان شانس ش��ان را امتحان کنند. توانایی شما در قبول کردن

دیدگاه های افراد دیگر باعث شادی بيشتر شما در دراز مدت می شود.

آذر: شما برای انجام دادن وظایفتان چندین راه در پيش رو دارید و اگرچه این راهها اختيارات زیادی را به ش��ما می دهند، اما شرایط کار کردن برای شما سخت تر می شود. سعی نکنيد که همه چيز بر وفق مراد شما بچرخد. فقط تا جایی که الزم است خودتان را با آن تطبيق بدهيد.تا آن زمان کمی

به خودتان فکر کنيد.

دي: تفریح کردن جدیدا باید باالترین اولویت را داشته باشد و شما احتماالً می توانيد یک تفریح متفاوت برای خودتان پيدا کنيد تا خودتان را سرگرم نگه دارید. اما شما احتماالً نخواهيد توانست خود را کاماً با تفریح کردن مش��غول نگه دارید. مادامی که ش��ما تاش می کنيد که تسليم تن پروری

نشوید، قادر خواهيد بود به خواسته هایتان برسيد.

بهمن: هيچ مس��اله ای ارزش این را ندارد که ش��ما را از کوشش کردن و تاش برای آینده تان باز دارد، در این روزها مس��اله ای ذهن شما را به خود مشغول کرده است که مانع از هر گونه پيشرفت تان می شود. شما کارها و فعاليت هایی را انجام می دهيد که هيچ ضرورتی ندارند. فکر خود را بر روی

مسائل پوچ و تو خالی مشغول نسازید زیرا تنها انرژی شما را می گيرد.

اسفند: شما باید چشمان تان بر روی بعضی از مسائل ببندید و وانمود کنيد که آنها را نمی بينيد زیرا در غير این صورت تنها شما آسيب می بينيد. شما دارای انرژی های مثبت زیادی هستيد انرژی هایی مانند: صبر، استقامت، که هر شخصی این انرژی ها را ندارد. افکار خود را به درستی تجزیه و تحليل

کنيد تا مشکات تان کمتر شود.

فال هفته

لطیفه های مالنصرالدین

روزي ما نصرالدین از کنار حوض مسجدي که پر از آب بود ميگذشت. مردي را دید که در کنار حوض نشسته و قوطي گوگردي در دست دارد به زیر آب فرو برده و مشغول آتش کردن است. ما نزدیکتر رفت و پرسيد:

برادر چه کار ميکني؟ مرد دیوانه سري جنباند و گفت: یک قران پولم در حوض افتاده و چون پایين حوض تاریک است و نميتوانم آنرا بيبينم گوگرد ميزنم تا روشن شود و پولم را پيدا کنم. ما فکري کرد و لبخند تمسخر آميزي زد

و گفت: عجب آدم دیوانه ای هستی، خوب تو هر چقدر گوگرد را در زیر آب بخواهي روشن کني روشن نخواهد شد. دیوانه به تندي پرسيد: خوب جناب با عقل شما ميفرمائيد چه کار باید بکنم تا زیر حوض روشن شود و بتوانم پولم را پيدا کنم.

ما گفت: هان.... تو باید گوگرد را خارج از آب روشن کني و بعد از آن به داخل آب فرو ببري تا بتواني سکه ات را بيابي.

**************

پسرما در کنارجوي آب ایستاده و نان ميخورد. تکه اي از نانش به جوي آب افتاد.نگاه کرده عکس خود را که نان در دهان داشت در جوي آب دید. نزد ما رفته گفت:

پدر یک بچه در جوي آب نان مرا گرفت. ما گفت: صبر کن ميروم از او ميگيرم. ما چون به کنار جوي آب رفت عکس خود را در آب دیده گفت:

احمق با این ریش بلندت خجالت نکشيدي نان بچه مرا گرفتي.

**************

Page 7: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201246سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 46

ریشه ضرب المثل ها

»دنبال نخود سیاه فرستادن«

هرگاه بخواهند کس��ی از مطلب و موضوعی آگاه نش��ود و او را به تدبیر و بهانه بیرون فرس��تند و یا به قول عالمه دهخدا:«پی کاری فرس��تادن که بسی دیر کشد.« از باب مثال می گویند: »فالنی را به دنبال نخود سیاه فرستادیم.« یعنی

جایی رفت به این زودیها باز نمی گردد.اکنون ببینیم نخود سیاه چیس��ت و چه نقشی دارد که به صورت ضرب المثل

درآمده است.به طوری که می دانیم نخود از دانه های نباتی است که چند نوع از آن در ایران و بهترین آنها در قزوین به عمل می آید. انواع و اقسام نخودهایی که در ایران به عمل می آید همه به همان صورتی که درو می شوند مورد استفاده قرار می گیرند یعنی چیزی از آنها کم و کسر نمی شود و تغییر قیافه هم نمی دهند مگر نخود سیاه که چون به عمل آمد آن را در داخل ظرف آب می ریزند تا خیس بخورد و به صورت لپه دربیاید و چاشنی خوراک و خورشت شود. مقصود این است که در هیچ دکان بقالی و سوپر و فروشگاه نخود سیاه پیدا نمی شود و هیچ کس دنبال نخود سیاه نمی رود، زیرا نخود سیاه به خودی خود قابل استفاده نیست مگر آنکه

به شکل و صورت لپه دربیاید و آن گاه مورد بهره برداری واقع شود.فکر می کنم با تمهید مقدمۀ باال ادای مطلب ش��ده باش��د که اگر کسی را به دنبال نخود سیاه بفرستند در واقع به دنبال چیزی فرستادند که در هیچ دکان و

فروشگاهی پیدا نمی شود.

»من و گرز و میدان افراسیاب«

این ضرب المثل که از حکیم فرزانه فردوسی طوسی است در موردی به کار می رود که پهلوانی را از حریف و هماوردش بترسانند و او را به انصراف و امتناع از مقابله و محاربه با حریف و دشمن توصیه نمایند. پهلوان موصوف چون به نیروی قدرت و توانایی خود اطمینان دارد پوزخندی زده مصلحین خیراندیش را با این

نیم بیتی پاسخ می دهد.ش��عر باال به س��ادگی تکیه کالم این و آن نشد بلکه مسبوق به سابقۀ تاریخی

شیرین و عبرت انگیزی است که شرح آن ذیاًل بیابد. به طوری که می دانیم فردوسی طوسی شاعر حماسه سرای ایران دربار سلطان محمود غزنوی را به علت اینکه نقض عهد کرده بود با خاطری ازده ترک گفت و به وطن مألوف خویش بازگشت. سالها از این واقعه گذشت تا سلطان محمود غزنوی لش��کر به هندوستان کشید و در آنجا قلعه ای را محاصره کرد. چون از تس��خیر قلعه مأیوس ش��د قاصدی نزد کوتوال قلعه فرستاد و او را به اطاعت و تسلیم دعوت کرد. سپس به وزیر خود خواجه حسین میکال )حسنک( گفت:«اگر جواب بر وفق مراد نیاید تدبیر چیست؟« حسنک با اطمینان قاطعه این شعر را

خواند:اگر جز بکام من آید جواب

من و گرز و میدان افراسیابسلطان محمود پرسید:«این شعر از کیست که در آن روح مردانگی وجود دارد؟« حس��نک که باطناً ش��یعی مذهب و از عالقمندان و طرفداران جدی فردوسی بود و همیشه به دنبال فرصت می گشت که آب رفت را به جوی باز آرد موقع را مغتنم ش��مرده جواب داد:«از بیچاره ابوالقاس��م فردوسی است که سی سال رنج برده چنان کتابی تمام کرد ولی متأسفانه بر اثر سعایت ساعیان و حاسدان مغضوب و مطرود گردید.« س��لطان محمود بی نهایت متأثر شد که چرا چنین شاعر بزرگواری را از خود آزرده و رنجیده خاطر ساخت. در آن موقع چیزی نگفت و چون به غزنین بازگش��ت فرمان داد دوازده شتر نیل بار کرده به طوس ببرند و ضمن عذرخواهی از ماوقع تحویل فردوسی دهند ولی معل االسف هنگامی هدیۀ سلطان از دروازۀ رودبار طبران وارد شد که جنازۀ فردوسی را از دروازۀ رزان

به گورستان می بردند.

»خیمه شب بازی«

افراد دغلباز و مزور که همواره در مقام قلب حقایق هس��تند تا کاهی را کوهی جلوه داده اعمال و کردار خویش را مصاب و مستحسن نمایش دهند از سادگی و زودباوری عوام الناس س��وء اس��تفاده کرده با دوز و کلکها افکار عمومی را از حقیق��ت و حقانیت منحرف می کنن��د و به طریقی که منافع آنها را تأمین کند

سوق می دهند.همان طوری که در خیمه شب بازی سر نخ در دست گردانندۀ پشت پرده است در این گونه تظاهرات و ریاکاریهای مذبوحانه هم سر نخ را می بینند و گرداننده را می شناسند. طرز عمل خیمه شب بازی کاماًل شبیه انجام نمایش در صحنه تئاتر است با این تفاوت که در صحنه تئاتر و تماشاخانه هنر پیشگان زن و مرد شرکت می کنند ولی در خیمه ش��ب بازی عروسکهایی که از چوب یا کهنه پاره های پارچه ساخته شده به وسیله گرداننده حرکت داده می شوند. به سر و دست و پای عروسکها نخهای نارک کمرنگی وصل است که سر نخ در دست گرداننده است

و این گرداننده دور از چشم تماشاچیان بر تمام عروسکها نظارت می کند. متأسفانه خیمه شب بازی در عصر حاضر به واسطۀ ورود بعض سرگرمیها اهمیت سابق خود را از دست داده و ندرتاً در اطراف دهات و قصبات و محله های عقب

افتاده و بعض قهوه خانه ها و عروسیها نمایش عروسکی به راه می اندازند.

باغی از گیاهان خانگی

س��بزیجات تازه خيلی سریع رشد می کنن��د، با کاش��تن س��بزیجات مختل��ف داخل ظ��روف مختلف موجود در خانه هر روز از سبزیجات

تازه استفاده کنيد. ش��کل ظروف را طوری انتخاب کنيد که ب��ا دیدن آن ها یاد کاربرد

گياهان بيفتيد.

قوطی های آشپزخانه

س��بزیجات تازه طع��م مطبوعی به غذاها می دهند. س��بزیجات مورد عاقه خ��ود را داخ��ل قوطی های آلومينيوم��ی قدیم��ی بکاری��د. با استفاده از دریل چند سوراخ در ته

ظرف ایجاد کنيد.گلدان را در جای پرنور قرار دهيد و

نگذارید خاک آن خشک شود.

از رزم��اری )اکليل کوه��ی( برای ب��رای جعف��ری س��يب زمينی، ماکارونی، پونه کوهی برای سوپ و س��س، مریم گل��ی ب��رای مرغ و س��بزیجات، ریحان برای ساالد و

شوید برای ماهی استفاده کنيد.

گلدان های حصیری بلند

بعض��ی گياه��ان ش��امه نوازن��د، ب��وی آن ه��ا از طعمش��ان بيش��تر اس��ت. س��بزی های معطر را داخل گلدان های بلندتر بکارید تا به خوبی احساس ش��وند. ظرف شيشه ای را برای زیبایی داخل گلدان حصيری بگذارید و برای جابه جایی راحت تر با چس��ب گرم آن ها را به هم وصل

کنيد.می تواني��د از گياهان معطری مانند اسطوخودوس یا شمعدانی معطر با رایحه های ش��کات، نعناع و ليمو

استفاده کنيد.

حمام معطر

با یک حمام گياهی تسکين دهنده نگرانی ه��ا را از خود دور س��ازید. گلدان های پاس��تيکی ساده برای قرار دادن روی قفسه فلزی نزدیک وان بس��يار مناسبند. با اس��تفاده از زیرگلدان��ی مانع پاش��يدن آب به اطراف ش��وید. برگ ه��ای تازه را داخل آب گرم بریزید یا همزمان با پر کردن وان، آن ها را زیر شيرآب

قرار دهيد.گياهان مناس��ب ب��رای این منظور عبارتند از: بادرنجبویه، سنبل فرانسه، گل شمعدانی معطر با رایحه سيب

و بابونه.

مجموعله ای از گیاهلان داخل فنجان های سرامیکی چای

با کاشتن گياهان داخل فنجان های چای، باغی از چای در آش��پزخانه خود داش��ته باش��يد. با اس��تفاده از مته ریز طافروش��ی س��وراخ های کوچکی در ته فنجان برای خروج

آب ایجاد کنيد.گياهان مناس��ب چ��ای عبارتند از: نعناع انگليس��ی، بابونه، مریم گلی

آناناس و نعناع پرتقالی.

Page 8: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201245سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 45

داريوش و پروانه فروهر در آينه خاطرات پرستو فروهرایرانيان، مي��ان در خاطره نویس��ی پيشينه چندان دوری ندارد. تا مقطع انقاب در س��ال 135۷ آثار منتشر ش��ده در این نوع بس��يار کم شمار بودن��د و تنه��ا چندت��ن از ایرانيان نامدار، خاطرات خود را روانه بازار

کتاب کرده بودند.در س��ال های پ��س از انقاب و در پ��ی »انس��داد سياس��ی« و »خروج فزاینده فعاالن سياس��ی و فرهنگی از کش��ور«، خاطره نویسی ایرانيان نخس��ت در »برون مرز« و س��پس در »درون مرز« رواج بيش��تری پيدا کرد. در »برون مرز«، خاطره نویسی سران حکومت پهلوی دوم و فعاالن سياسی از چند و چون گریز از ایران و همچنين زندان های ایران در دهه ۶0 و در »درون مرز«، خاطره نویسی سران حکومت اسامی ازجمله آثار

منتشر شده در این زمينه هستند.کتاب »بخوان به نام ایران« نوش��ته تازه ترین ه��ا از فروه��ر پرس��تو خاطره های��ی اس��ت ک��ه پيرامون زندگ��ی دوتن از نام��داران عرصه سياسی کشور ما نوشته شده است: داریوش و پروانه فروهر که در اول آذر س��ال 13۷۷ )22 نوامبر س��ال 1998( در رشته جنایت هایی که به »قتل های زنجيره ای« شناخته شد، به

قتل رسيدند.این زوج آزادیخواه ایرانی، فرصت آن را پيدا نکردند تا خاطرات خود را از سال ها فعاليت و مبارزه سياسی- اجتماع��ی در ایران بنویس��ند. این فرصت را فرزند آنها، پرستو فروهر ب��ه خواننده می دهد ت��ا از زاویه ای دیگر و فارغ از ایدئولوژی هایی که »من را در ما تعریف می کند«، به این

دو شخصيت نگاه کند.»بخوان به نام ایران«، دومين کتاب پرستو فروهر است که با هشت ماه فاصله از کتاب نخست وی منتشر می ش��ود. »س��رزمينی که پ��در و مادرم در آن به قتل رس��يدند- نامه عاش��قانه به ایران«، پيش از این در اواخر تابستان 2011 به زبان آلمانی، توسط انتشارات »هردر« منتشر شده بود. این کتاب شامل گزارش هشت س��فر از 2۶ سفر پرس��تو فروهر به ایران و حاصل کندوکاو او به عنوان یکی از »اوليای دم« در پرونده قتل

فروهرهاست.پرس��تو فروه��ر نخس��ت نگارش

کتاب فارس��ی را آغ��از می کند و سپس وقتی نسخه نخست آن تمام می ش��ود، نگارش کتاب آلمانی را در دست می گيرد. او درباره کتاب »سرزمينی که پدر و مادرم در آن به قتل رس��يدند« می گوید: »در مدت زمان حدود هشت ماه آن را نوشتم و بعد بازنویس��ی کتاب فارسی را

آغاز کردم.«این هنرمند و فعال حقوق بش��ری ک��ه در روزهای آخر س��ال 1390 خورشيدی، جایزه دوساالنه »سوفی فون الروش برای برابری جنسيتی« را از سوی شهرداری اوفن باخ آلمان دریافت کرد، در کتاب »بخوان به نام ایران« که به فارسی نوشته شده، خاطرات خود از چهارس��الگی تا پایي��ز س��ال 13۷۷ را م��رور کرده اس��ت. نویس��نده در ای��ن کتاب، خاطراتش را حول محور داریوش و پروانه فروهر و همچنين حوادث تاریخی و رویدادهایی که در پيوند با فعاليت های آنها قرار داشته تدوین

کرده است.

حضور و امید

پخ��ش کت��اب فارس��ی در برون مرز با توج��ه به پراکندگی ایرانيان در کش��ورهای مختل��ف، یکی از ناشران کارهای دش��وارترین های فارس��ی زبان تبعيدی است. پخش موفق کتاب، چه ناشر داشته باشد و چه نداشته باشد، بی تاش نویسنده ب��رای معرف��ی آن و ش��رکت در جلس��ات متعدد کتابخوانی، اغلب

ممکن نيست.کت��اب »بخوان به نام ای��ران« نيز به همت نویسنده آن منتشر شده است و نام ناش��ری بر آن نيس��ت. پرستو فروهر در نخس��تين روزهای انتشار کتاب در ماه آوریل، تا به امروز، آن را در دو شهر گوتنبرگ و استکهلم

)2۷ و 29 آوری��ل( به عاقه مندان کتاب و کتابخوانی، همراه با نمایش ش��ماری از طراحی هایش معرفی کرده است. او در جلسه استکهلم، انگيزه خ��ود از نگارش این کتاب را ت��اش برای »بازپس گيری حق حضور«ی دانس��ت ک��ه از پدر و

مادرش سلب شده است.این هنرمند طراح و نقاش، خاطرات خود را با طرح تجربه های شخصی، خاطرات خانوادگی و نقل قول های گردآوری ش��ده از ميان اس��ناد و م��دارک مربوط ب��ه والدینش در چهار فص��ل و 395 صفحه تدوین »یادهای کودکی«، اس��ت: کرده انقاب«، »سرکوب« برای »زمانی

و »فصل آخر«.کت��اب، از کودک��ی راوی و ب��ا مرگ محمد مص��دق در روز 14 اسفند 1345 آغاز می شود و با قتل فروهره��ا خاتمه می یاب��د. در این ميان، رفت و برگش��ت های ذهنی به آن س��اختاری غير خطی داده و این س��اختار بخصوص در بخش نخست و س��وم کتاب برجسته تر اس��ت. نویس��نده می گوید: »گاه هنگام نوشتن یک خاطره ناگهان پنجره ای دیگر در ذهنم باز می شد.

اینج��ور مواقع خود را رها می کردم ت��ا جریان ذهن مرا با خودش ببرد و تصویر یادشده در ذهنم کامل شود. انگار پنجره های متعددی کنار هم باز

شده اند.«نویسنده در این کتاب زبانی داستانگو دارد. او ب��ا دق��ت روی جزئي��ات، هم فض��ای من��زل، جن��س روابط خانوادگی و ش��خصيت هایی چون پ��دری«، »مادربزرگ »مادربزرگ مادری«، »خاله »ها، برادرش »آرش« و پ��در و مادرش را می س��ازد، هم فضای اجتماعی- سياسی چهار دهه در ای��ران را از مدخ��ل معرفی این خانواده توصيف می کند. او تاش کرده اس��ت با تصویر فعاليت های پدر و مادرش و به مدد فضاسازی به نسبت خوب و زبان و لحن مناسب،

کتابی پرکشش خلق کند.پرستو فروهر به مدد »نگاه« شاعرانه و اندوهی که در لحن روایت نهفته،

توانسته زندگی خانواده ای را که به فعاليت های اجتماعی و سياسی گره خورده اس��ت به خوب��ی توصيف کند. او با اش��اره به عکس بزرگ مصدق در منزلش��ان ک��ه فروهرها »حض��ور سياس��ی« خ��ود را با او تعریف می کردند، چنين می نویسد: »حض��ور تصوی��ر مصدق ب��ا آن چهره سالخورده و آن نگاه نافذ در حافظه ام نقطه شروعی ندارد. اولين نگاهم به تصویر او و یا اولين باری که نامش را شنيدم به یاد نمی آورم. انگار که هميشه بوده است. مثل بيد مجنون کنار حياط، مثل قرآن حاج خانم که با احترام بازش می کرد و از الی برگ های��ش عکس پدر و

مادرم را در می آورد.«خواننده گاه در پ��ی درگيری ها و چالش ه��ای مداوم ای��ن خانواده با استبداد، همراه با راوی، به »سنگينی س��قوط امنيت شيرینی« می اندیشد که در ایران فقط به خاطر اندیش��ه و نوع نگاه فرد به جهان از دس��ت

می رود.

رد پای ترس

در بخش نخس��ت کتاب، »یادهای کودک��ی« درمی یابيم ک��ه راوی، دوران کودکی گریزنده ای داش��ته و از والدینش آموخته اس��ت تا در بحران ها »ش��جاع و آرام« باشد. او و ب��رادرش »آرش« بارها- بيش از ده بار- ش��اهد بازداشت و زندانی ش��دن پدرش��ان بوده اند. یکبار که پدر از زن��دان به خانه بازمی گردد، »آرش« خردس��ال کفش های او را قایم می کند تا شاید دیگر به زندان

نرود.داری��وش فروهر در کل نزدیک به

15 سال در زندان بود. پرستو فروهر در کت��اب خاطرات خود به نقل از پدرش نوشته است: »پدرم به ندرت از آنچ��ه در زندان های جمهوری اسامی بر او گذش��ت حرفی زد. در طول سال های بعد به گفتن یک جمله کوتاه اکتفا می کرد که تحمل چهارده سال زندان زمان شاه برایش س��اده تر از آن چندم��اه در زندان

جمهوری اسامی بوده است.«ای��ن هنرمند در بخ��ش دیگری از کتاب خ��ود می نویس��د: »وقتی به مفهوم ترس فکر می کنم و س��عی می کن��م رد پای این ح��س را در زندگ��ی ام دنبال کن��م انگار حفره تاریک��ی درون ذهن��م ده��ان باز می کند، به گذش��ته نقب می زند و مرا ب��ه درون خود می مکد. در این داالن همه چيز تهدید کننده است.«

تم س��ر خونين پ��در نيز م��دام در کتاب تکرار می شود. جای ضربه ها و بخيه های بات��وم روز کودتای 28 مرداد، جای زخم و ضربه چماق های گارد شاهنش��اهی و ... همه اینها به تلخی به ضربه های آخر در دهه ۷0 خورشيدی گره می خورد: »آخرین تصویری که از س��ر زخم خورده پدر دارم، تصویر بی جان اوس��ت؛ در پزش��ک قانون��ی ته��ران روی یک برانکارد، پيچي��ده در پتوها و پارچه ه��ای جورواجور، پوش��ش روی س��رش را کن��ار زدم تا برای آخرین بار ببينمش. جمجمه اش را شکافته بودند و با زخم های زمختی دوباره دوخته بودند. موهای سفيد و تنکش سردی سردخانه را داشتند. او آرام خوابي��ده ب��ود. این آخرین درد را نيز با وقار کشيده بود و رفته

بود.«سپیده زرين پناه )بی بی سی(

Page 9: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201244سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 44

ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهايیان مورد تبعید، تبعیض، آزار، شکنجه و کشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانیان نسبت به اين ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه ای بابت سکوت خود در طول سالیان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی ديگر نیز با آغاز کمپین »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی ديگر تا به حال هیچ رسانه ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ايجاد نکرده تا هم میهنان بهايی از آن طريق فرصت کنند خود را به ديگران

بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.امروز که سلخن از دمکراسلی می گويیم، داد آزادی سلر می دهیم، علیه تبعیض، زندان، شلکنجه و اعدام برمی خیزيم، آيا تاب شنیدن روشنگری هم میهنان بهايی مان بابت ظلمی که دست کم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابیم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن بیابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هیچ پیش داوری، بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار اين گروه از هم میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون ديگران که همیشه در پیوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شايد از اين راه پیوندی شفاف تر و به دور از کین که حاصل نادانی ست بین انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پیوند

در کائنات که نظر می کنيم، می بينيم که در آن مراتبی موجود است. از جمادات شروع می شود که اجسامی بی جانن��د و حس و حرکت ندارند، ام��ا از اجتماع و التصاق ذرات به وج��ود آمده اند و این نيروی تجمع ذرات را که جماد را می س��ازند، ب��ه اصطاح دیگر

می توان روح جمادی ناميد.بعد به نبات می رس��يم که می بينيم، ع��اوه بر آن که دارای روح جمادی است و از ترکيب ذرات و عناصر به وجود آمده اس��ت، قوه ای دیگر در اوس��ت که در جماد نيست، یعنی رش��د و نمو می کند و توليد نسل می نماید و این قوه ی ناميه را می توان روح نباتی ناميد. از آن باالتر می رویم، به حيوان می رسيم که عاوه بر کماالت جمادی و نباتی، قوه ی احساس در او موجود

است و این قوه را روح حيوانی می نامند. بعد به انسان می رس��يم که تمام کماالت سه مرتبه ی مادون را دارد، ولی قوه ی دیگری نيز در اوس��ت که او را سرحلقه ی آفرینش قرار می دهد و آن قوه ی عاقله است، نفس ناطقه است که کشف مجهول می کند و از روابط بين اشياء خبر می یابد. در طبيعت که بی جان و بی شعور است، تصرف می کند و آن را به نفع راحت و آسایش خود، تغيير می دهد و کشفيات خود را نيز به نسل های بعد منتقل می کند. از فردیت بيرون می رود و با افراد دیگر رابطه ایجاد می نماید. از جزئيات به کليات

می رود. م��ا آنچه موج��د این کماالت اس��ت، روح انس��انی می گویيم و همه ی آن کماالت و امتيازاتی را که ذکر کردیم، از تجليات این روح انسانی است که انسان را – چنان چه گفتيم – اش��رف مخلوقات ساخته و این روح امری مجّرد است، یعنی غير مادی است، به جسد تعلق دارد، اما متکی به جسد نيست و جسم فقط آلتی برای روح است، چنان چه شعاع آفتاب در آینه متجلی اس��ت، بی آن که وارد و داخل آینه ش��ده باشد. آینه چون بشکند، یا گرد و غبار بر آن نشيند، شعاع آفتاب از ميان نمی رود. آلتی که سبب تجلی آفتاب گشته، از ميان می رود، نور معدوم نمی شود، بلکه تجلياتش دایم

و برقرار است.مثالی می زنيم. دستگاه مولّد برق یا ژنراتور با حرکتی س��ریع توربين ها را می گردان��د و از آن ب��رق ایجاد می ش��ود و این نيروی برق )الکتریس��يته( چراغ ها را روشن می س��ازد، ولی وقتی این ژنراتور از حرکت و گردش باز ایس��تاد، خاموشی همه جا را فرا می گيرد. اما نوری که به وجود آمده بود، با توقف توربين ها از پيش دیدگان ما می رود و دیگر آن را نمی بينيم، اما آن نوری که توليد شده بود، در این فضای نامحدود، تا ابد

می ماند و در فضا به سير ابدی خود می پردازد، زیرا این امر مسلمی در فلسفه و منطق است که می گویند، هيچ موجودی معدوم نمی شود، ولی تغيير می پذیرد، زیرا

عدم صرف وجود ندارد.روح انسان نيز چنين است. هرچند از زمان انعقاد نطفه، به بدن و جس��م انسان تعلق می یابد، مانند نوری که از حرکت توربين به وجود آمده بود، با مردن جسم که آلت ظهور و تجلی آن روح است، از ميان نمی رود و به سير ابدی خود در عوالم نامحدود الهی ادامه می دهد. البته ما از کيفيت اش خبر نداریم، ولی از بقایش مطمئن هستيم. چنان که نوری که توليد شد و سپس خاموش گش��ت، هرچند از پيش دیدگان ما بيرون است، ولی می دانيم که آن نور در فضای نامحدود سير می کند و به عدم نمی رود، بلکه عدم او نسبت به ناتوانی ماست که سير او را نمی بينيم، یعنی قوای جسمانی ما توانایی

دیدن و دنبال کردن آن نور سریع السير را ندارد.راجع به اثبات بق��ای روح در آثار بهائی فراوان آمده اس��ت که بحثی مطّول اس��ت که باید خود موضوع گفتار، بلکه گفتارهای دیگر باش��د. به طور خاصه آن همان است که در خویشتن خویش آن را احساس می کنيم، با او مشورت می نمایيم، بی آن که او را ببينيم یا از کيفيت اش آگاه باشيم. ارکان جسمانی ما، چشم و گوش و بينی ما، همه تحت سيطره ی آن روح مجّرد است که از فيوضات مخصوصه ی پروردگار است و خدا برای حف��ظ و ترقی آن لطيفه ی مجرده، مربيانی در هر زمان ظاهر می فرماید که آن هم در گفتارهای پيشين به مناسبت های گوناگون آمده و امروز فرصت

ذکر آنها نيست.آنچه حضرت بهاءاهلل به طور خاصه برای تفهيم بقای روح و زندگی بعد به ما تعلي��م داده اند و در این مثال که در الواح ایشان و تبيينات حضرت عبدالبهاء مرقوم گشته، خاصه می شود. یعنی فرموده اند که ما قبل از آن که پای به این عالم گذاریم، در عالم جنين بودیم. در رحم م��ادر الزم بود که ما قوای خویش را در آن عالم پرورش دهيم، تا وقتی به این عالم آمدیم، ناقص نباشيم. در آن عالم چش��م الزم نداشتيم، اما الزم بود که به تکميل چشم بپردازیم، گوش الزم نداشتيم، اما اکم��ال آن در عالم جنين الزم ب��ود. اگر در آن عالم غفلت می کردیم و می گفتيم، ما در این نشئه از حيات، چشم و گوش الزم نداریم، همه چيز برای ما در رحم مادر آماده اس��ت، اگر چنين می کردیم، چون به این عالم می آمدیم، کور بودیم و کر بودیم و این کوری و کری که نتيجه ی سهل انگاری ما در عالم جنين بود،

همان جهنم ماست.

ح��ال در این عال��م وجود نيز به فرم��وده ی حضرت بهاءاهلل، ما باید روح خ��ود را پرورش دهيم و خلق و خ��وی رحمانی در خود بپروری��م و به آنچه مرضی درگاه پروردگار اس��ت، متصف گردی��م، تا پس از نابودی جس��م که روح ما در عالم محدود به س��وی کمال می رود، کور و کر روحانی نباشيم و از غفلت خویش در این نشئه ی حيات فانی که جنينی نسبت به

عالم روحانی است، دچار زیان و خسران نگردیم.ش��نوندگان گرامی، این خاصه، ش��اید از فلسفه ی عميق��ی که آئين بهائ��ی راجع به بق��ای روح اظهار می دارد، فقط نمایی در پيش ش��ما آورده باش��د. چه کنيم، در فرصت کمی که داریم، جز آن که مختصر طرحی از آن مسئله ی اساسی گوشزد نمایيم، چاره ای نداریم. باقی بس��ته به همت شما در مطالعه ی کتب و

آثار این آئين است.جانتان خوش باد.

بقای روح )۱(

شنوندگان گرامی!

دیش��ب به محفل تذکری رفته ب��ودم و محفل تذکر یا جلس��ه ی تذکر در نزد بهائيان اصطاحی است که

معادل مجلس ترحيم در نزد دیگران است.تقریب��اً تمام ادیان به یاد مردگان خود جلس��اتی بر پا می کنند. کسی که از عالم رفته بود و دیشب در محفل تذکرش حاضر بودم، یک اس��تاد دانشگاه بود که در رشته ی ریاضيات عالی س��ال ها در دانشگاه معروف در کان��ادا تدریس می کرد و از بهائيان مش��هور این کش��ور بود. این ش��خص هم عارف بود و هم عالم. چندین کتاب در رش��ته ی ریاضيات و منطق ریاضی که موضوع تخصصی او بود، نوش��ته است و در عين حال با مغز ریاضی و منطقی خود، کتاب ها و مقاالتی مفيد، در امور معنوی از جمله اثبات الوهيت و وجود خدا و تاریخ و رسالت امر بهائی و غيره نوشته و بنده نير خدمت این شخص شریف رسيده و از دوستداران

و ارادتمندان او بودم. تعداد زیادی از بهائيان شهر ما در کانادا، در سالن نسبتاً بزرگ��ی که تقریباً چهار صد نفر ج��ا می گرفت، در مرکز بهائی این شهر آمده بودند. وقتی که وارد شدم و به این جمع که با کمال وقار و سکوت نشسته بودند، پيوس��تم، دیدم عکس بزرگی از آن پرفسور فقيد با نورافکن و بر پرده ای در صدر مجلس نمایان است و

شمع های فروزانی با گل های زیبا و بویا ميزی را زینت داده بود که زیر آن عکس قرار داشت.

در زمانی که صدها نفر دیگر منتظر ش��روع جلس��ه نشسته و بر تصویر بزرگ آن مرد بزرگ دیده دوخته بودند، در فکر فرو رفتم و از خود پرس��يدم که چرا به این مجلس آمده ام. آیا برای ش��خصی که درگذشته اس��ت، چنين مراس��می اصاً فایده ای می بخشد؟ او که اکنون از همه ی حواس عاری گش��ته و جسدش در حال متاشی شدن است، چه خبری از این مراسم

امشب ما دارد؟ به یاد آوردم که همين شخصی که عکسش امروز در صدر مجلس ماست و با لبخند شيرینی به ما می نگرد، خود در وقتی که زنده بود، با همکاران دانشگاهی اش که اس��تادانی بودند که جز به موارد علمی و درس��ی خ��ود به چيز دیگر نمی اندیش��يدند و به روح و بقای روح ابداً اعتقادی نداشتند، مرتباً بحث می نمود و حتی با فرمول های ریاضی که بنده چيزی از آن نمی فهمم، به اثبات وجود خدا می پرداخت و از سفرهای روحانی ما آدميان از این جهاِن خاک به جهاِن پاِک جاودان

سخن می گفت. آیا او به اشتباه رفته بود و عمرش را به جای آن که به خوردن و آش��اميدن و ِگرد لذت های فانِی این جهان گشتن بپردازد، به خطا به اکتساب کماالت و علوم و فنون و روحانيت و بشارت به ملکوت گذرانيده بود؟ یاد شعر زیبای پروین اعتصامی افتادم که برای سنگ مزار خویش سروده و خوش سروده است. می گوید:

این که خاک سيه اش بالين است اخت��ر چ���رخ ادب پروی���ن است

گرچ�ه ج�ز تلخی از ایام ندی���د هرچه خواهی سخنش شيرین است

تا آنجا که می گوید: هر که باشی و به هر ج�ا برس��ی

آخ�ری�ن من��زل هست��ی ای�ن است

آیا به راس��تی این گور مهجور آخرین منزل هس��تی ماست؟

http://reference.bahai.org/fa/[email protected]

برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زير مراجعه فرمائید:

Page 10: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201243سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 43

Page 11: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201242سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 4۲

Page 12: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20124۱سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 41

مواد الزم:لوبيا سبز نيم کيلو

هویج متوسط 2 عددپياز کوچک قرمز 2 عدد یا یک عدد متوسط

گوشت چرخ کرده 100 گرمسيب زمينی متوسط 3 عدد

زرشک نصف پيمانهتخم مرغ 5 عدد

نمک، فلفل قرمز و سياه به مقدار الزمروغن به ميزان الزم

طرز تهیه: لوبياها را خيلی ریز حلقه حلقه کنيد یا از رنده غذاس��از استفاده کنيد.

هویج ه��ا را نگينی خرد کنيد یا ب��ا خرد کن، ریز خرد کنيد. لوبياها و هویج را یا با هم یا جدا، بخار پز کنيد. می توانيد آب پز هم بکنيد ولی لوبيا خيلی به خودش آب می گيرد. 2 تا از سيب زمينی ها را نگينی خرد کنيد، یکی دیگر را خالی و هر کدام را جدا سرخ کنيد و جدا از هم روی حوله کاغذی بگذارید. یکی از پيازها یا نصف پياز متوس��ط را نگينی خرد کنيد و یکی دیگر را خالی. خالی ها را سرخ کنيد و روی

حوله بگذارید. نگينی ها را هم بگذارید درون تابه و کمی سرخ کنيد.بعد حرارت را کم کنيد، گوشت و یکی دو قاشق آب هم اضافه کنيد تا گوشت دون دون شود. نمک و فلفل قرمز هم اضافه کنيد، بعد خوب

تفت دهيد تا قهوه ای شوند.زرشک را بشویيد و کنار بگذارید.

لوبيا و هویج را بریزید درون الک و بگذارید تا خنک شوند. 5 عدد تخم مرغ را درون کاسه استيل بشکنيد، یک قاشق چای خوری نمک، فلفل سياه و فلفل قرمز اضافه کنيد و با چنگال خيلی خوب هم بزني��د. اگر تخم مرغ ها کوچک ب��ود می توانيد یکی دیگر هم اضافه

کنيد. ولی کمتر از 5 عدد نباشد.لوبياها را خوب فشار دهيد تا هر چه آب دارد خارج شود. سپس آن ها را به همراه هویج درون کاسه ی تخم مرغ ها بریزید. اگر این مواد آبدار باشند باعث می شود کوکو آب بيندازد و از هم بپاشد. بعد سيب زمينی نگينی و گوش��ت که کاماً بی روغن باشد و نصف زرشک را اضافه

کنيد و خوب با هم مخلوط نمایيد.* اگ��ر می خواهيد درون فر بپزید می توانيد م��واد را درون قالب مربع بریزید. اگر از تابه استفاده می کنيد یک تابه با شعاع 2۶ سانتی متر کافی است. فر را با دمای 210 درجه روشن کنيد. قالب را خوب چرب کنيد. مواد را درون آن بریزید و با پشت قاشق صاف کنيد. بعد زرشک، پياز داغ خالی و س��يب زمينی خالی را روی آن بپاش��يد و با پشت قاشق کمی فش��ار دهيد تا روی س��طح کوکو قرار نگيرد. بعد روی قالب را فویل بکشيد و از چند جا سوراخ کنيد. آن را ردیف وسط فر قرار داده و 30 دقيق��ه بپزید. بعد از این مدت دم��ا را بگذارید روی 190 و قالب را بگذارید کف فر و به مدت 15 تا 20 دقيقه بپزید تا روی کوکو هم

طایی شود و ببندد.

کوکوی لوبیا سبز

انبه ميوه ای بس��يار خوشمزه است ک��ه خيل��ی وقت ها ممکن اس��ت دوس��تداران آن فراموش کنند که فواید بس��يار زیادی ه��م دارد. در زیر فواید این مي��وه را بيان کرده و به برخی نکات جالب درمورد آن و

احتياطات الزم نيز اشاره می کنيم.

فوايد انبه برای سالمتی

پیشگیری از سرطان: تحقيقات نشان می دهد که ترکيبا آنتی اکسيدانه انبه دربرابر س��رطان های روده، س��ينه، لوکم��ی و پروس��تات پيش��گيری می کن��د. ای��ن ترکيب��ات ش��امل کرستين، ایزوکرستين، استراگالين، فيستين، اسيد گاليک و متيل گاالت و همچني��ن آنزیم ه��ای مختل��ف

می باشد.کاهلش کلسلترول: محتوی باالی فيبر، پکتي��ن و ویتامي��ن C در انبه به کاه��ش کلس��ترول مخصوصاً

ليپوپروتئين کمک می کند.پاکسلازی پوست: هم داخلی و هم خارجی برای پوست قابل استفاده اس��ت. انبه منافذ بسته شده پوست را ب��از کرده و جوش ه��ا را از بين

می برد.سالمت چشم: یک فنجان انبه خرد ش��ده 25 درصد از ميزان موردنياز روزان��ه از ویتامي��ن A را فراه��م می کند که به بهبود بينایی کم کرده و از ش��ب کوری و خشکی چشم

جلوگيری می کند.قلیايلی کلردن کل بلدن: اس��يد تارتاریک، اس��يد ماليک و کمی اسيد سيتریک موجود در این ميوه به حفظ ذخيره قليایی بدن کمک

می کند.کملک بله ديابتی هلا: انبه به تنظيم س��طح انس��ولين در خون کمک می کن��د. در ی��ک داروی خانگی س��نتی برگ ه��ای آن را در آب جوش��انده، ش��ب تا صبح در آب خوابانده و بعد جوش��انده را صبح انبه همچنين مصرف می کردن��د. شاخص گليسمی پایينی دارد )۶0-41( به همين علت مصرف متوسط از آن سطح قندخون را باال نخواهد

برد.افزايلش قلوای جنسلی: انبه منبع بسيار خوبی از ویتامين E می باشد. بااینح��ال ارتباط خ��وب بين ميل جنس��ی و ویتامين E ابت��دا با یک کليت بخشی اشتباه روی تحقيقات بر روی موش های آزمایش��گاهی ایجاد ش��د و تحقيقات بيشتر نشان داده اس��ت که مقدار متعادل از آن

در این زمينه مفيد است.تقويت گلوارش: پاپایا تنها ميوه ای نيست که حاوی آنزیم هایی است که پروتئي��ن را تجزی��ه می کنند.ميوه های زیادی مثل انبه نيز هستند که این خاصيت مفيد را دارند. فيبر موجود در انبه همچنين به هضم و

دفع غذا کمک می کند.

همه چیز دربارهانبه

کمک به دفع گرما: گرفتن آب این ميوه و مخل��وط کردن آن با آب و شيرین کننده به خنک کردن بدن و جلوگيری از آسيب رسيدن به آن کمک می کند. دليل اینکه مردم در آب وهوای استوایی خسته می شوند و ادرار آنها زیاد می شود این است که »انرژی خورش��يدی« قوی بدن ش��ما را و ب��ه ویژه عضاتت��ان را می سوزاند. آنگاه کليه ها پر از سموم

این فرایند می شوند.

تقويت سیسلتم ايمنی بلدن: ميزان ب��االی ویتامي��ن C و A در انبه به اضافه انواع مختلف کاراتينوئيدها سيستم ایمنی بدن ش��ما را سالم و

قوی نگه خواهد داشت.

واقعیات و جزئیات

• نس��بت به همه ميوه ها در سراسر جه��ان، ميزان مصرف انب��ه تازه از

سایر ميوه ها بيشتر است.• این ميوه متعلق به 4000 سال پيش

بوده است.• ای��ن ميوه با گياهان دیگری مثل پس��ته و بادام هن��دی هم خان��واده

است.• انبه 1000 نوع مختلف دارد.

ارزش غذايی

یک فنجان )حدود 225 گرم( انبه حاوی موارد زیر است.

• 105 کالری C ویتامي��ن درص��د ۷۶ •تقویت کنن��ده و )آنتی اکس��يدان

سيستم ایمنی( A ویتامي��ن درص��د 25 •

تقویت کنن��ده و )آنتی اکس��يدان بينایی(

• 11 درص��د ویتامين B۶ به اضافه س��ایر ویتامين ه��ای B )کمک به توليد هورمون در مغز و پيشگيری

از بيماری های قلبی(• 9 دصد فيبر سالم پروبيوتيک

• 9 درص��د م��س )م��س ی��ک کوفاکتور ب��رای آنزیم های مهم به اضافه توليد گلوبول های قرمز خون

می باشد(• ۷ درصد پتاس��يم )ب��رای متوازن

کردن مصرف باالی سدیم(• 4 درصد منيزیم

انبه برای پوست

خارجی: ميکس کردن انبه و ماليدن آن روی صورت بس��يار س��اده و سریع است. انبه حاوی بتا-کاروتين اس��ت که توس��ط بدن به ویتامين A تبدیل می ش��ود. ای��ن ویتامين و محتوی ویتامين C آن برای ترميم

پوست عالی است.

داخللی: خوردن انبه به از بين بردن همه شکات پوس��تی مثل جوش کم��ک می کن��د. هس��ته بزرگ انبه های سبز به صورت پخته و خام

قابل خوردن می باشد.

چگونگی آماده سازی انبه خام

انب��ه را به پهلو نگ��ه دارید و هربار پهلوی مخالف را از هسته به آنطرف برش زنيد. در آخر دو نيمه بزرگ انبه و یک هسته خواهيد داشت. هر نيم��ه را روی تخته برش قرار دهيد و رو به پایين پوس��ت کنده و روی آن برش های افقی و عمودی ایجاد کني��د. دقت کنيد که پوس��تی که جدا می کنيد نازک بوده و از عمق ميوه جدا نش��ود. سپس نيمه کامل را برگردانيد تا مکعب ها مشخص

شوند.احتیاط

• پوس��ت و عص��اره انب��ه حاوی ماده شيميایی اس��ت، اوروش��يول موجود در پيچک سمی امریکایی و س��ماق س��می ک��ه می تواند در

برخی افراد ایجاد حساسيت کند.• برخی دالالن و فروشندگان برای رسيده کردن انبه از کاربيد کلسيم اس��تفاده می کنند که ممکن است برای س��امتی مش��کات جدی ایجاد کند، به همين دليل بهتر است از انبه ارگانيک استفاده کنيد. اگر انبه خریداری ش��ده شما ارگانيک نيست، قبل از مصرف خيلی خوب آن را بش��ویيد یا یک شب در آب

خيس کنيد.

رازهای پنهان نوشیدن چاییکی از مایعاتی که هم��ه روزه از انواع آن مصرف می کنم چای است. تا به حال در مورد مزایا و گاهی اوق��ات معایب این نوش��يدنی ش��نيده ایم. در اینجا ب��ه تعدادی از مزایایی که کمتر گفته ش��ده اس��ت

می پردازیم.چای از مایعاتی است که ما همه روزه در محل کار یا خانه از آن مصرف می کنيم. محققان به تازگی به این نتيجه رسيده اند که این نوشيدنی گرم اگر چای باشد حتی می تواند تاثيرات بيشتری بر روی سامتی شما داشته باشد و گاهی از این مایع به عنوان دفع کننده ای

برای سرطان و چاقی و دیگر مشکات نام می برند.مطالعات حاکی از آن است که اگر روزانه سه یا چهار فنجان چای بنوش��يد می تواند در کنار آب، سامتی شما را تامين کند. در چای آنتی اکسيدان هایی وجود دارد که می تواند به ش��ما در داشتن بدنی سالم بسيار

کمک کند.کاهلش بیماری هلای قلبلی: چ��ای ب��ا ب��از کردن سرخرگ های اصلی و کاهش دادن خطر لخته شدن به جاری ش��دن خون در ميان رگ های شما کمک می کند و حرکت آن را روان تر می س��ازد. همچنين چای حاوی آنتی اکسيدانی به نام فاونيد است که به

کاهش بيماری های قلبی کمک می کند.

جلوگیری از پوسیدگی دندان: شاید باورتان نشود اما خوردن چای می تواند باعث محکم شدن دندان های شما بشود و از پوسيدگی آن ها جلوگيری کند. چای مقدار زیادی فلوراید دارد که باعث تحکم دندان ها می ش��ود. همچنين دیگر موادی که در درون چای اس��ت به عنوان از بين برنده ه��ای باکتری و تقویت

کننده های لثه شناخته می شوند.کملک به الغلری: عده ای از محقق��ان به این نتيجه رس��يده اند که خوردن متداول چای می تواند ميزان چربی را در بدن کم نگ��ه دارد و کمک می کند تا مقدار کالری بيش��تری بس��وزانيد و در پی آن الغر

می شوید.ا فزايش میزان حافظه: بيشتر متخصصين اعتقاد دارند که برخ��ی از انواع چای مانند چای س��بز می توانند به س��لول های مغ��ز را قوی کنند و ای��ن خود باعث

جلوگيری از آلزایمر و یا دیگر مشکات می شود.

Page 13: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201240سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 4۰

مشکل تپش قلبچگونه تپش قلب تان را كاهش دهید؟

تپش قلب، همان چيزي اس��ت که همه ما را زنده و اميدوار نگاه داشته است، اما همين تپش دوست داشتني اگر به طور واضح احس��اس ش��ود نش��انه چندان خوبي نيس��ت. این احس��اس واقعي تپش قلب همانند کوبيدن قفسه سينه است و فرد مبتا

را وحشت زده مي کند.ای��ن احس��اس تپش قل��ب دالیل متفاوت��ي دارد، مثا اختال هراس مي تواند تپش قلب ایجا کند. به طور معمول اختال ترس )فوبيا( شامل احساس وحش��ت به طور ناگهاني اس��ت و بي اختي��ار و اغلب بدون

دليل تکرار مي شود.در طول مدتي که مي ترس��يد قلب ش��ما تن��د مي زند و ممکن اس��ت عرق کنيد یا تنفس سریع، احساس ضعي��ف ب��ودن، بيهوش ش��دن و

سرگيجه داشته باشيد.

عاليلم بدنلي ايلن اختلالل ترس چیسلت؟ عایم بدني آنقدر شدید است که ممکن است فکر کنيد در حال مرگ هس��تيد و نشانه هاي آن مي تواند همانند عایم یک حمله قلبي باش��د. ممکن است در قفسه س��ينه احس��اس درد کنيد، آهسته نفس بکشيد، احساس خفگي کنيد و حتي کنترل تان را از دست بدهيد. حمله مي تواند در خانه یا بيرون خانه روي دهد و حتي شما را از خواب عميق بيدارکند. یک حمله تنها چند دقيقه به طول مي انجامد، اما براي ده دقيقه یا بيشتر ادامه مي یابد و بعد از آنکه متوقف ش��د، ش��ما احساس

کوفتگي و خستگي مي کنيد.از آنجای��ي که زمان ب��روز حمله غيرقاب��ل پيش بيني اس��ت، اغلب باعث ایجاد ترس و هيجان ش��دید یا نگراني مداوم مي شود و احتمال مي دهي��د حمل��ه در ه��ر زماني به

وجود آید.

وجلود مشلکل قلبي هلم مي تواند تپش قلبمان را دچار اختالل کند؟

بل��ه. فيبریاس��يون دهلي��زي قلب یکي از م��واردي اس��ت که تپش قلب را تش��دید مي کند. مشخصه ای��ن بيماري، ضرب��ان قلب نامنظم و اغلب س��ریع اس��ت. این حالت یک بي نظمي شایع قلب است که اغلب افراد مس��ن را مبتا مي کند. در فيبریاس��يون حفره هاي باالیي قلب بسيار سریع و نامنظم مي تپند. س��رعت ضربان بطن ها نيز افزایش مي یابد و یک ریتم قلبي س��ریع و

پیش بینی سرطان سینه در زنان از طريق آزمايش خون

نامنظم ایجاد مي کنند.انقباضات زودرس قلب نيز مي توانند احس��اس تپش و ضرب��ان قلب را

ملموس کنند.انقباضات ی��ا ضربان هاي زودرس، پراکنده اغلب ضربان هایي هستند که گاه��ي ف��رد آنه��ا را اینگونه قلبم بند مي کند:«ان��گار توصيف پاره مي شود.« این ضربان ها معموال

خطري را متوجه فرد نمي سازند.همچنين برخي اوق��ات با افزایش فعاليت بدني مث��ل ورزش، ضربان قلب تند مي ش��ود که فرد به خوبي تپش قلب خود را احساس مي کند، اما مش��کلي براي شخص به وجود

نمي آید.

آيا مشلکالت تیروئید هم مي تواند موجب احسلاس تپش قلب شلود؟ بل��ه، به نکته خوبي اش��اره کردید. پ��رکاري تيروئي��د مي تواند چنين عامتي داشته باشد. در این بيماري، ضربان سریع و نامنظم قلب یا تپش قلب را احساس مي کنيم. البته باید به یاد داش��ته باشيم که ضربان قلب در چني��ن بيماري ی��ک موقعيت اورژان��س اس��ت و ب��ا حالت هاي طبيعي متفاوت است، بنابراین اگر دچار پرکاري تيروئيد هستيد باید حتما درمان شوید و گرنه مي تواند ع��وارض ش��دیدي در پي داش��ته باشد. این عوارض شامل مشکات قلبي نظير ضربان سریع قلب، ضربان نامنظم قلب یا فيبریاس��يون بطني

است.در برخي موارد نيز نارسایي احتقاني قلب روي مي دهد. این بيماري نزد زنان در مقایسه با مردان بيشتر است. اگر چه این بيماري مي تواند در هر سني ایجاد ش��ود، اما در جوانان و

ميانساالن بيشتر روي مي دهد.

تعداد ايده آل ضربان قلب

ضربان قل��ب حاصل ی��ک دوره انقباض کامل قلب یعني پر و خالي ش��دن آن از خون اس��ت. هر دوره این انقباضات در یک فرد بزرگسال س��الم کمت��ر از ی��ک ثاني��ه طول مي کشد. به همين دليل تعداد ضربان قلب طبيعي در هر دقيقه براي آقایان حدود ۷0 و براي خانم ها حدود ۷5 ضربه است. این تعداد براي نوزادان که گردش خون سریع تر و تنفس تندتري دارند تا 130 ضربه در دقيقه

هم طبيعي است.

چگونه تپش قلبتان را کاهش دهید؟

با توجه به این که در بيش��تر موارد تپش قلب، بيماری خاصی نيست، با کاهش استرس و اضطراب و انجام ورزش های س��بک می توان تپش

قلب را کاهش داد.گاهی ف��رد احس��اس می کند که دچار تپش قلب ش��ده اس��ت که ب��ه صورت ه��ای گوناگونی نظير کوبي��دن، لرزی��دن، تپي��دن و ...

احساس می شود.تعداد ضربان قلب در حالت طبيعی بين ۶0 تا 100 ضربه در دقيقه است و در موارد غيرعادی باالتر از 100 تا 130 تپش در دقيقه اتفاق می افتد.

منظور از تپش قلب همان باز و بسته شدن یا انقباض و انبساط آن است. تلمبه قلب در حالت انقباض یا بسته شدن خون را بيرون می فرستد، اما درحالت انبساط یا باز شدن خون را

به درون قلب می کشد.ورزش و فعاليت بدنی ش��دید می تواند باعث تپش قلب به مدت چند دقيقه در فرد شود. همچنين مصرف چ��ای غلي��ظ، قهوه تل��خ و برخی سيگارها ممکن است در افراد تپش

قلب ایجاد کند.تپش قلب با عائمی مانند سرگيجه، تنگی نفس، س��رفه های ناگهانی، درد قفسه سينه و غش کردن همراه

است.فردی که به تپ��ش قلب دچار می شود، باید به پزشک مراجعه کند و پس از انجام معاینه های الزم، نوار قلب از بيمار گرفته می ش��ود که تا حدی می تواند علت تپش قلب را

مشخص کند.اگر علت تپش قلب مشخص نشود، نوار قلب متحرک به فرد متصل می شود تا اگر در طول 24 ساعت فرد دچار تپش قلب ش��د، نوار قلب در همان حالت از بيمار گرفته شود و نوع بيماری مشخص شود. به عاوه می توان از تس��ت ورزش استفاده

کرد.عوامل به وجود آورنده تپش قلب را باید تشخيص داد و بيماری های قند خ��ون، اضط��راب و هيجانات را بهبود بخش��يد و با رعایت رژیم غذایی، پرهيز از اس��ترس، هيجان، ورزش��ی فعاليت ه��ای از دوری سنگين، انجام پياده روی، شنا و نيز کاهش وزن می توان ضربان قلب را

کاهش داد.

یافته جدیدی که در مجله پژوهش سرطان به چاپ رسيده است نشان می دهد که امکان ابتا به سرطان پس��تان تنها با یک آزمایش خون س��اده مش��خص

می شود.این آزمایش نش��ان می دهد که چگونه ژن افراد از طریق عوامل محيطی مانند الکل و هورمون ها تغيير می کند. این تغييرات اپيژنتيک نام دارد که در یک زن از ه��ر پنج زن به وجود م��ی آید و خطر ابتا به

سرطان پستان در شخص را دو برابر می کند.دکت��ر جيم��ز فلناگان، سرپرس��ت گ��روه محققان می گوید: »حدس و گمان ه��ای زیادی وجود دارد. تحقيقهای ما نشان می دهند که ممکن است سيستم دفاعی بدن نقش مهمی درابتا به سرطان پستان بازی کند. محيط زیست هم موثر است چرا که بر بافتهای

پستان و سلول های خون تاثر می گذارد.«گروه تحقيقاتی دکتر فلناگان در کالج سلطنتی لندن از بيش از 1300 زن در سنين متفاوت، آزمایش خون گرفتند. آزمایش ها نشان می دهند که ۶40 نفر از این

زنان ممکن است به سرطان پستان مبتا شوند.این تحقيقات، رابطه قوی بين سرطان پستان و تغييرات مولکولی ژنی به نام ای تی ام را نش��ان می دهد که در

سلولهای سفيد خون وجود دارند.پژوهش��گران به دنبال تغييرات در س��اختار ژنتيکی بودند که به آن متياسيون گفته می شود. آنها متوجه شدند زنانی که باالترین ميزان متياسيون را دارند دو براب��ر زنانی که پایين ترین ميزان را دارند در معرض

خطر ابتا به سرطان پستان قرار می گيرند.به گفته آقای فلنگان س��ن زنان ه��م در پيدا کردن ش��واهد مهم است. او می گوید تغييرات ژنتيکی در زنان زیر ۶0 س��ال راحت تر دیده می شود. در برخی موارد هم 11 س��ال قبل از ابتا این تغييرات به وجود

آمده و شواهد آشکار بوده است.دکتر فلناگان می گوید که از طریق این یافته می توان

از سرطان پستان قبل از ابتا به آن جلوگيری کرد.او می گوید: »اگر آزمایش��ها نشان دهد که شخصی در معرض خطر اس��ت می ت��وان کارهایی کرد که خطر ابتا به سرطان پستان را کاهش دهد مانند تغيير در ش��يوه زندگی، طرز غذا خوردن و حتی عملهای جراحيهایی که به جلوگي��ری از ابتا به این بيماری

کمک می کنند.«دکتر فلناگان می گوید چنين آزمایشهایی می تواند

جان افراد زیادی را نجات دهد.

توصیه هايي برای زيبا نگه داشتن دست ها

* صابون دست را با دقت انتخاب کنيد. بهتر است از صابون هاي خنثي یا چرب استفاده کنيد.

* چنانچه سهواً بدون استفاده دستکش، کار کردید و پوست دست شما با مواد پاک کننده تماس یافت، اقدامات زیر را انجام دهيد. ابتدا دست خود را با آب ليمو ماساژ دهيد؛ سپس به دست هاي خود یک کرم کم چربي مرطوب کننده بماليد. محلول زیر براي این منظور مناسب است: 30 گرم گليسيرین، به اضافه 30

گرم گاب.* با نمک دریا پوس��ت هاي خس��ته را جان تازه اي

ببخشيد.* اگر دست هاي شما دچار هرگونه مشکل یا بيماري

شد، حتما به پزشک مراجعه کنيد.* دست هایتان را ماساژ دهيد.

* اگر پوس��ت دست تان ش��دیدا زبر و خشک شده، قبل از خواب به آن کرم بماليد و با دس��تکش نخي

بخوابيد.* به جاي صابون، بعض��ي مواقع از کرم پاک کننده

استفاده نمایيد.* در روزهاي سرد زمستان دست هاي خود را با یک

کرم محافظ بپوشانيد.* براي زیبایي بيشتر دست ها، هميشه آنها را با کرم،

چرب کنيد.* هرگز دست هاي خود را با آب بسيار داغ نشویيد، زی��را ک��ه آب داغ، چربي طبيعي پوس��ت را از بين

مي برد.

*� دست هاي ترک خورده و خشک شده را در آب گرم شستش��و دهيد و با وازلين یا مخلوط گليسيرین ب��ا آبليمو، چرب کنيد و براي تاثير بيش��تر مي توانيد

پوششي پاستيکي روي دست هاي خود بکشيد.* ورزش دست ها را انجام دهيد. انجام ورزش دست باعث انعطاف بيشتر آن و بهبود جریان خون پوست دست مي شود. ورزش مفيد که به بهبود گردش خون دس��ت ها کمک مي کند، مش��ت کردن دست ها و سپس باز کردن و کشيدن انگشتان است. این کار را چند بار به تناوب انجام دهيد و نيز این عمل را چندین

بار در روز )10 � ۶ بار( تکرار کنيد.* در زمس��تان از خيس کردن دست ها و به دنبال آن خشک کردن سریع پوس��ت به طور مکرر اجتناب کني��د، زیرا این کار باعث تش��دید ترک خوردگي

پوست مي شود.* � از نور شدید آفتاب پرهيز نمایيد.

Page 14: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201239سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 39

خانه فرهنگ و هنر ايران کالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی

»گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نویسی(، سعيد فرج پوری )کمانچه، ویلن(، پرویز نزاکتی)آواز(، محمد رحمانيان )کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن(، مهتاب نصيرپور)کاس بازیگری، تئاتر

برای بچه ها(، محمدرضا آتشزاد)نقاشی آبرنگ(، فرهاد الله دشتی )مينياتور، تذهيب(، علی رزمی )تار ، سه تار(، افشين سبوکی )کاریکاتور، کارتون و انيميشن(، علی سجادی )بربط(، ساینا خالدی)سنتور، موسيقی کودکان(، هامين هنری)تنبک و دف(، فرهاد صادقی امينی )مبانی هنر(،

نادر خالدی )گيتار(، سينا اتحاد)کمانچه ویلن(، دالرام خيام)پيانو(، حميدرضا جدید)طراحی(، مسعود کریمایی)خوشنویسی(

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

هر يکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روي موج ۱۲۰۰ ا.ام

راديو شبانه

با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه

راديو پژواک – ونکوور کانادا

برنامه رادیویی دوشنبه 14می شامل گزیده ای از اخبار ایران و جهان خواهد بود. سپس تحليل هایی از آخرین

رویدادهای ایران و جهان به اطاع و نظر شنوندگان خواهد رسيد. همچنين گزارشی تحليلی از روند شکل گيری جنبش کمونيستی در ترکيه و موانع بر سر راه ان از دهه ۶0 ميادی تا 2012 و ظهور ناسيوناليسم و مداخله و حضور مذهب در عرصه سياسی و اجتماعی جامعه ترکيه را مورد بررسی قرار خواهيم داد. خط آزاد تلفنی در 15 دقيقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسيقی متنوع نيز برایتان پخش خواهد شد. رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت غرب کانادا روی موج اف.ام ردیف ۷ / 102

پخش ميشود. همچنين ميتوانيد صدای رادیو پژواک را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتيو ونکوور

www.coopradio.org بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 10 شب بشنوید. تلفن خط آزاد ۷5۶1-۶84-۶04 است.

[email protected]ایميلآدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های هفته های پيش:

www.coopradio.org/station/archives/21

www.iranica.com

ايرانیکا از آن همه ماست و به تشويق و حمايت مالی

همه ايرانیان نیاز دارد.

آکادمی فرهنگی موالنا

مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه موالنا وجود شما را گرامی می دارد. موضوع سخنرانی

شرح و بررسی ابيات مثنوی معنوي، بررسي عميق ترین الیه های وجودی انسان در اندیشه ی موالنا همراه با پاسخ

به سئواالت، سخنران : دکتر مجتبی کوهپایه یکشنبه 13 می از ساعت5:30 تا ۷ بعد از ظهر

رک سنتر، شماره 2121، خيابان مارین درایو، وست ونکور، طبقه دوم. تلفن تماس: ۷۷8-320-8222

فراخوان برای شرکت در نمايش کافه فلسفه نو

با درود گرم کافه فلسفه نو ونکوور شمالی جهت برگزاری نمایش آموزشی »مرگ سقراط« برگرفته از نوشته های افاطون در جستجو چند شخص عاقه مند برای ایفا

نقش های کوچک در نمایش می باشد. بازیگران ميتواند حرفه ای، آماتور، یا بدون تجربه باشند، و به دليل تنوع

نقش ها در این نمایش ميتوانند از هر سن باشند.نمایش اواخر ماه ژوئن اجرا خواهد شد. تاریخ دقيق تر

همراه با برنامه تکميلی 3 جلسه اول کافه دو هفته دیگر در نشریات اعام خواهد گردید. موضوعات برای گفتگو

در اولين 3 جلسه شامل موضوعات زیر هستند. کسانی که در اولين برنامه شرکت کردند و یا به ما پيشنهاداتشان را

دادند در تعيين موضوعات زیر تاثير بسزائی داشته و از آنها بسيار سپاسگزاریم. -دموکراسی چيست -نقش عقل در

اخاق و کسب دانش چيست -عدالت چيست - استفاده از فلسفه های نوین برای کشف راه حل های سياسی و اجتماعی

[email protected] : تماس ایميل تلفن ۶04-9۷1-1244

کارگاه آموزشی رايگان در ريچموند

چگونگی راه اندازی کار و کسب در کانادا!اگر عاقه مند به هر نوع سرمایه گذاری و یا ایجاد کسب و کار در کانادا هستيد اما نمی دانيد از کجا و چگونه باید

شروع کنيد، حتما این کارگاه را از دست ندهيد! بيایيد وازکارشنا سان متخصص در این زمينه اطاعات ومشاوره رایگان دریافت کنيد. این کارگاه با حضور4 کارشناس در زمينه های مختلف در روزهای جمعه 8،

22،15 و 29 جون، از ساعت 10 صبح الی 12 ظهر برگزارميشود. پرسش ها و نگرا نيهای خود در این زمينه را با این

کارشناسان در ميان بگذارید. این کارگاه رایگان و پذیرای همه فارسی زبانان می باشد. جهت دریافت اطاعات بيشتربا

اینجانب حميد دلفی تماس حاصل فرمایيد.تلفن: ۶04-2۷9-۷09۷

[email protected] 220-7000 Minoru Blvd, Richmond, V6Y 3Z5

این برنامه روز یکشنبه 29 اپریل به مدد 25 نفر داوطلب 11 تا ۷8 ساله به انجام رسيد . استقبال بسيارخوبی از فراخوان ما برای هدیه دادن وسایل نو وکم وبيش نو برای فروش بعمل آم��د. هدای��ا ارزان قيمت گذاری ش��دند تا ه��م امکان خری��د برای خانواده های کم درآمد بيشتر شود و هم به هدف برنامه که فروش هرچه بيش��تر بود نزدیکتر ش��ویم. حجم بسيار وسيعی از هدایا بفروش رفت و هرآنچه که با قی ماند به موسسات خيریه سلویش��ن آرمی و فروشگاه وابسته به بيمارستان النزگيت تحویل داده شد . مبلغ هزاروپانصدوشصت دالر درآمد)شامل فروش و کمک نق��دی( را به نس��بت مس��اوی به موسس��ات خيری��ه رازی و محک فتوکپی چکهای تقدیم کردی��م. پرداختی رویش و رسيد موسسات در ميتواني��د را مح��ک و رازی

وباگ ما مشاهده فرمائيد . http:///rooyesh.ca

مخ��ارج کرایه س��الن ورزش��ی و نظاف��ت آن و آگه��ی در روزنامه نورت ش��ورنيوز راگ��روه رویش

پرداخت کرد .

بني��اد اميد در س��ال 2004 در ایران و در س��ال 200۶ در بریتاني��ا و در سال 2008 در آمریکا تاسيس شده و به هيچ س��ازمان سياس��ی وابسته نمی باش��د. ای��ن بنياد ارائ��ه دهنده کمک هایی از قبيل هدف یابی در زندگی و همچني��ن بازیابی اعتماد به نفس و بازگش��ت به زندگی به دختران آسيب دیده جوان در ایران می باشد. هم اکنون در ایران بيش از 150 دختر جوان که از خانه مطرود و یا در فقر زندگی می کنند از این بنياد کمک می گيرند. برخی از این مش��کات روحی دارای دختران و روانی می باش��ند و بيشتر آنان در خانواده هایی که والدین شان معتاد و یا به ش��دت مورد خشونت قرار می گرفتند. موسسه اميد به صدای کم��ک این دختران جوان پاس��خ داده و ن��ه تنه��ا ب��ه آن ه��ا کمک می کن��د تا راه درس��ت زندگی را

بنیاد کانادا و ايران

بنياد به آگاهی اعضای محترم ميرساند که مجمع عمومی ساالنه این سازمان در روز یکشنبه 10 ماه جون از ساعت 2.30 - 4.30 بعد از ظهر در آدرس زیر برگزار خواهد شد.

John Braithwaite Community Center145 خيابان اول غربی، نورت ونکوور

از اعضای بنياد خواهشمندیم در این جلسه شرکت کرده هيئت مدیره بنياد را برای سال آینده انتخاب کنند . از اعضا

محترم که مایل هستند خود را کاندید برای عضو شدن در هيئت مدیره بکنند، خواهشمندیم با ما تماس بگيرند تا اطاعات الزم برای کاندید شدن را دریافت کنند .

کاندیدا ها ميبایست عضو بنياد باشند، کار داوطلبانه برای بنياد انجام داده، مقيم کانادا باشند، بدون سابقه کيفری .

برای کسب اطاعات بيشتر با بنياد تماس بگيرید.CIF Voice Mail: 604-696-1121

Civic Association of Iranian Canadians

»وزیر ميراث فرهنگی دولت کانادا، ميهمان جامعه ایرانی درکوکيتلم« جناب جيمز مور، نماینده پارلمان ناحيه

وست وود، پورت مودی، پورت کوکيتلم، انمر، بلکارا و وزیر ميراث فرهنگی و زبان های رسمی دولت کانادا به

پرسشهای شما پاسخ می دهند .هموطنان گرامی می توانند برای طرح مسائل و مشکات خود، سواالت در مورد سياست های دولت کانادا، تغييرات قوانين مهاجرت و

شهروندی، ویزاهای دیدارهای خانوادگی، اسپانسر شيپ، و ویزاهای دانشجوئی و یا هرگونه سوال دیگر در جلسه شرکت نمایند. کانون توصيه می نماید تا برای پيگيری

مسائل و مشکاتتان توسط دفتر نماینده پارلمان، مدارک خود را همراه بياورید. ورود برای همه اعضا آزاد و

برای غير اعضا، ایرانی و کانادائی، آزاد و محدود به پرداخت اختياریDonation می باشد.

شنبه دوم ماه جون از ساعت 2:30 تا 4:30 بعدازظهرLocation: Douglas College,

David Lam Campus, Rm B31121240, Pinetree Way, Coquitlam, BC, V3B 7X3

______________________________www.civicactivist.com

or email: [email protected]@gmail.com

معرفی و آشنايی با »بنیاد امید«

بازیابن��د بلکه ام��کان تحصيل را برای آنان نيز فراهم می س��ازد. این دختران هرچند گذشته دشواری را پشت سر گذاشته اند ولی هنوز اميد

خود را از دست نداده اند.بنياد اميد دارای س��ه هدف اصلی می باش��د: اول بازگش��ت به عزت نفس، دوم تحصيات و آموزش، و سوم یافتن کار مناسب برای این دختران، و برای این کار از بهترین متخصصي��ن و مربي��ان در ای��ران

کمک می گيرد.عزیزان��ی که مایل ب��ه همکاری و ارائه کمک به این سازمان می باشند می توانند جهت کس��ب اطاعات بيش��تر به وب س��ایت زیر مراجعه

نمایند.www.omid-e-mehr.orgemail: [email protected]

با تشکر آتوسا عطائی[email protected]

گزارش گروه رويش درباره حراج به نفع خیريه

در میانه بهار ، عطر مهربانی هم در شهر پیچید

نيک��وکاران ، مهربانان، ی��اران، از همه شمایانی که دلگرمی دادید، کمک نقدی کردید ، لوازم خانه، لباس ،کت��اب و... را هدیه کردید سپاسگزاریم ومهرتان را می ستائيم. از موسس��ه خيریه ن��ور و اميد که خالصاته تجربيات خود رادر اختيار ما گذاشتيد و یاران مهربان در پيام هستی و همراهان دیگر که دست

ما را گرفتيد متشکریم. بی مدد ش��ما نش��ریات خوبی که سخاوتمندانه آگهی ها را به رایگان

تلویزیون چ��اپ کردید)وگ��روه پرواز (، تحقق این برنامه ممکن نبود. آفرین برشما کودکان و نوجوانانی که هم هدی��ه دادید وهم داوطلب کمک شدید .ش��ما همدالنی که داوطلبان��ه وقت و ان��رژی خود را صرف انجام برنامه کردید خس��ته

نباشيد .آزمون خوبی بود : همه د س��ت به دست هم دادیم و) بجای دشنام به

تاریکی ، شمعی افروختيم( روز و روزگارتان روشن با د!

با سپاس گروه فرهنگی _اجتماعی رویش

Page 15: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201238سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 38

اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي

باشگاه ايرانیان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانيان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30 بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خيابان

بارکلی، تقاطع نيکوال، شماره 144۷ برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

راديو صداي بهايي ونکوور

هر یکشنبه از ساعت ۶ تا ۷ بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پيغام: 809-1200 )۷۷8( www.radiobahai.ca آرشيو

مسجد الغدير

برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرميباشد:*جمعه 11 می : شروع برنامه از ساعت ۷:30 بعد از ظهر همراه با دعای سمات، سخنرانی و اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسام هاشمی نژاد و ویژه برنامه ی مياد

حضرت فاطمه ی زهرا )س( همراه با جشن تکليف دانش آموزان مدرسه ی الغدیر.

* پنجشنبه 1۷ می : شروع برنامه از ساعت ۷:20 بعد از ظهر همراه با آموزش قرائت قرآن، دعای کميل ،اقامه ی نماز جماعت و سخنرانی توسط آقای دکترمحيط طباطبایی .

*جمعه 18 می : شروع برنامه از ساعت ۷:30 بعد از ظهر همراه با زیارت آل یاسين )ص( ، سخنرانی و اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسام هاشمی نژاد و سخنرانی دوم توسط آقای دکتر سليمان پناه .* کاسهای مدرسه

اسامی الغدیر هر جمعه از ساعت 5:45 عصر برقرار می باشد. * پخش زنده مراسم مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته از طریق سایت مسجد. لطفا جهت اطاعات بيشتر

و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه السام دکتر حجازی 8۷۷8-۷2۷-۶04 و جهت اطاع از برنامه های

مسجد با خط خبری 0028-9۶0-۶04 و سایت مسجد در www.alghadirmasjid.com .تماس باشيد

Address: North Vancouver ,Lynn 351

آموزش رايگان زبان انگلیسی

در شهر پورت کوکيتامچنانچه می خواهيد پيشرفت خود را در مکالمه زبان انگليسی

افزایش داده و بيشتر با اصطاحات مفيد و کاربردی زبان انگليسی آشنا شوید، در کاس های رایگانی که با معلمين باتجربه، هر دوشنبه از ساعت ۷:30 تا 9:30 شب در محيطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائيد.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlam

انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سيتی ) کوکيتام , پورت کوکيتام و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمينه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه

وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسيدگی به اهدافتان در اجتماع می باشيم. اطاع رسانی و مشاوره

در زمينه های اشتغال ومهارتهای کاریابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصيل، یارانه

)سوبسيد( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنين برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین

تازه وارد، کاسهای زبان انگليسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کاسهای سينيزن شيپ )تابعيت( ،و موارد

دیگر. ماهمچنين درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائيم. چنانچه

مایل به کسب اطاعات بيشترهستيد ميتوانيد همه روزه 9 صبح تا 5 بعدازظهر با شماره های زیر می توانيد تماس

حاصل فرمایند:فرزانه رستمی ۶04-4۶8-۶104

[email protected]کيوان یزدی 5900-93۶-۶04 داخلی 505

[email protected]

راديو »يک جهان« ونکوور

هر شنبه از ساعت 11 تا 12 ظهر روي موج اف.ام 9۶،1Glwiz.com و همچنين شبکه رادیویی

تلفن تماس و پيغام رایگان : 1-8۷۷-303-9۷1۶ [email protected] ایميل

www.facebook.com/radioyekjahan

انجمن خدمات رسانی ساکسس در ريچموند

ارائه خدمات درزمينه های:* اطاع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال * مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، *تحصيل و تابعيت کانادا یارانه )سوبسيد( مربوط

به هزینه مراقبت از کودکان، * کاسهای زبان انگليسیرایگان برای بزرگساالن، * پر کردن فرمهای مالياتی

* خدمات ترجمه شفاهی و کتبیدوستان می توانند روزهای چهار شنبه، پنج شنبه وجمعه

با اینجانب حميد د ِلفی تماس حاصل فرمایند.تلفن: ۶04-2۷9-۷09۷

[email protected]

انجمن ايرانیان برنابی

انجمن ایرانيان برنابی جلسات فرهنگی/تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:30 بعدازظهر تشکيل

می دهد. از عموم هموطنان عزیز دعوت می شود در جلسات مذکور شرکت فرمایند. آدرس: برنابی شمالی، شمال

لوهيدمال، خيابان کامرون، شماره 9523تلفن: ۶04-۷۷9-4422

بنیاد ايرانیان مسلمان

سلسله درس گفتارهای سنت و تنگناهای انسان متجدد، بررسی ویژگيهای سنت گرائی و تجددگرائی

زمان: شنبه ها از ساعت 8-۶ بعدازظهرساعت اول:تفسير ترتيبی قرآن کریم

ساعت دوم: بحث پيرامون سنت و مدرنيسمبا حضور دکتر کوهپایه، مکان: کليسای سنت اندروز

1044 سنت جورجز , نورت ونکوور

برنامه آموزشی فارسی رايگان

منابع خدمات اجتماعی و کاریابی در ترای سيتیخدمات مربوط به سالمندان, خانواده و بچه ها

منابع تحصيلی و کاریابی سخنران: فرزانه رستمی , ک���ارمن��د خدمات

مستقر سازی در ترای سيتی سه شنبه 15 می ساعت5:30 الی ۷:30 بعد از ظهر

مکان: 2058 ساختمان هندرسون, 11۶3 پاینتری , کوکيتام برای ثبت نام با فرزانه رستمی ۶04-4۶8-۶104

تماس بگيرید.

برنامه رايگان

ميز گرد دوستانه برای بزرگساالن 55 سال به باال جهت تقویت مکالمه زبان انگليسی

این برنامه برای تازه واردین به کانادا که عاقه مندند مکالمه زبان انگليسی خود را تقویت نمایند و در محيطی

شاد با دوستان جدید آشنا شوند در نظر گرفته شده است .گفتگو و تبادل نظر به زبان انگليسی، تمرین مکالمه

انگليسی در گروه های کوچک با مربيان آموزش زبان انگليسی و گردش در محله در این برنامه ارائه می شود.

عاقه مندان با سطح زبان متوسط تا پيشرفته می توانند در این کاس شرکت نمایند.محل برگزاری کاسها:

John Braithwaite Community Centre شماره 145 خيابان اول غربی ،نورت ونکوور ,

طبقه دوم اتاق خانوادهزمان: سه شنبه ها ، ساعت 12:30 تا 2:30 بعد از ظهر

North Shore Neighbourhood House :برگزار کننده جهت نام نویسی با خانم مژگان، اداره کننده برنامه، تماس

حاصل نمایيد.تلفن: ۷۷8-859-1۷4۶[email protected]

انجمن مهندسین ايرانی مقیم بريتیش کلمبیا

برگزار می کند: 1- آشنایی با شرایط الزم برای دستيابی به عنوان »مهندس حرفه ای« در بریتيش کلمبيا و امتحان کد قوانين و مقررات انجمن مهندسين حرفه ای بریتيش کلمبيا

توسط آقای دکتر محمود محمود.2- آشنایی با »قوانين و مقررات مهندسين حرفه ای« از دید

Passcuzzi Tony دولت کانادا توسط آقای Potlatch Meeting Room, North Vancouver

Public Library, Capilano Branch, 3046 Highland Boulevard, Edgemont Village.

شنبه 12 می از ساعت 14 الی 1۶حضور برای عموم آزاد است. جهت ثبت نام به سایت

انجمن www.iebca.ca مراجعه فرمایيد.

پروژه آزمايشی پرداخت وام با بهره کم

به مهاجران متخصص به منظور ارزشيابی و ارتقا مدرک تحصيلی

بودجه این پروژه توسط وزارت منابع نيروی انسانی و توسعه مهارت های کانادا تامين گردیده و با همکاری سازمان ساکسس اجرا می گردد. این پروژه واجدین

شرایط را یا پرداخت وام با بهره کم در زمينه ارزشيابی مدارک تحصيلی شان حمایت می نماید. لطفا جهت کسب

اطاعات بيشتر در مورد پيش نياز های درخواست وام با شماره تلفن 4301899-۶04 ) الهام هاشمی ( تماس بگيرید.

کالس های آموزش فوتبال

باشگاه فوتبال پيکان ونکوور کاس های آموزش فوتبال برای خردساالن و نوجوانان از 5 تا 15 سال را از 28 اپریل 2012 آغاز می کند. این کاس ها روزهای شنبه هر هفته یک جلسه از ساعت ۶ تا 8 بعدازظهر و از ماه جوالی

هفته ای دو جلسه برگزار می شود. برای نام نویسی و اطاعات بيشتر با شماره تلفن ۶04-318-5090

آقای عباس خليلی تماس حاصل نمائيد.

مراقبه ويپاسانا

ویپاسانا یکی از قدیمی ترین روشهای مراقبه است که بيش از 2500 سال سابقه دارد. این یک شيوه عملی است بطریق خود نگری، برای از بين بردن تنش های درونی و پرورش

بيشتر تعادل ذهنی. این آموزش ده روز، در سکوتی کامل در مرکز مراقبه ویپاسانا انجام ميشود و فرصت تجربه بهره وری

مراقبه فشرده را برای همه فراهم ميکند.* چه کسانی ميتوانند شرکت کنند؟ تمرین این روش برای همه افراد با هر گونه اعتقاد و مرامی آزاد است . ویپاسانا به همه کمک ميکند تا شادمانه تر و همساز تر زندگی کنند. این دوره توسط بنياد غير انتفاعی ویپاسانا برگزار ميشود و

به هيچ فرقه، مذهب ، و یا گروهی وابسته نيست . این دوره برای همگان رایگان است. هزینه های آن توسط شاگردان

قدیمی بصورت کاما داوطلبانه تامين ميشود. تاریخ و محلهای برگزاری کاسهای رایگان شبانه روزی

آموزش مراقبه ویپاسانا به زبان فارسیاز تاریخ 18 تا 29 جوالی 2012 در مرکز مراقبه ویپاسانا واقع

در سه ساعتی از ونکوور و بيست دقيقه از مریتwww.surabhi.dhamma.org

Tel: (778-785-4080)از تاریخ 1 تا 12 اگوست در مرکز مراقبه ویپاسانا واقع در

Southern California Centerwww.Vaddhana.dhamma.org

Tel: 949-350-6858,323-683-5240, 310-398-5455

آموزش این دوره های ده روزه به زبان فارسی و انگليسی است. برای آگاهی از شرایط

شرکت به تارنماها مراجعه فرمایيد.

بنیاد کانادا و ايران

بنياد کانادا و ایران هر یکشنبه از ساعت 2 تا 4 بعد از ظهر با همکاری گروهی از شهروندان ایرانی برنامه گرد هم آیی

برای سالمندان ایرانی با پذیرأیی چای و شيرینی تدارک دیده است. عاقمندان برای شرکت در این مجلس برای کسب اطاع ميتوانند از طریق تارنما و یا تلفن با ما تماس بگيرند. ورودی برای این گردهمأیی یک دالر می باشد

این برنامه از تاریخ 13 ماه می آغاز ميشود.John Braithwaite Community Center

145 1st St W North Vancouver Phone: 604 - 696 - 1121E mail: [email protected]

قابل توجه همشهريان سینیور مقیم نورث شور

از شما عزیزان دعوت بعمل می آید که در سری برنامه هایی که از طرف نورث شور مولتی کالچرال سوسایتی

برگزارمی شود حضور بهم رسانيد. این برنامه ها مجموعه ای از پنج جلسه می باشد که شامل موارد زیر است:

• چگونگی دست یابی به مراکز سينيورها درنورث شور• سرویسها و منابع اطاعاتی وحقوقی • مسائل قانونی و

سؤاستفاده ها • حقوق و مزایای دوران پيری • اهميت داشتن وصيت نامه • مسائل مربوط به سامتی و

پوکی استخوان • جلسه اطاعاتی در رابطه با استفاده از وسائل نقليه برای سينيورها

برای ثبت نام با ليدا اميری 2931-988-۶04 تماس بگيرید.ماه می و جون، جمعه ها از ساعت یک تا 3 بعدازظهر

مکان: نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی، # 207-123 East 15th Street, North Vancouver

انجمن ايرانیان برنابی

انجمن ایرانيان برنابی انتخابات اعضا هيات مدیره خود را برای مدت یک سال در تاریخ شنبه 19 می 2012 انجام می دهد. کليه اعضایی که شهریه خود را سه ماه منتهی

به تاریخ انتخابات پرداخته و در جلسات هفتگی شرکت نموده اند، می توانند در انتخابات شرکت فرمایند.

آدرس: برنابی شمالی، شمال لوهيدمال، خيابان کامرون،شماره 9523 تلفن: ۶04-۷۷9-4422

خدمات خانوادگی نورت شور

شماره 101 - 255 خيابان اول شرقی نورت ونکوورمرکز یاد گيری کودکان از طریق بازی

مرکزی که: * فرزند شما می تواند با کودکان دیگر بازی کند. * شما با متخصصين واجد شرائط و متعهد دوزبانه فارسی و انگليسی«خانم مهين خدابنده متخصص تعليم و تربيت کودک و مشاور خانواده و خانم ليدا ایزدی مشاور بالينی عضو انجمن مشاورین بالينی بریتيش کلمبيا » آشنا

خواهيد شد. مشاورانی که ميتوانند شما را در چالش های تربيت فرزندتان یاری کرده و مراکز الزم دیگری را بشما

معرفی کنند. * شما می توانيد در فعاليت هائی شرکت کنيد که بشما یاری ميکند شما و فرندتان با هم رشد کنيد.* شما ميتوانيد با والدین دیگر ماقات کنيد و از تجارب

یکدیگر بهره مند شوید. * متخصصين با تجربه ما در تعليم و تربيت کودک بشما یاری کرده و به سؤاالت مورد نياز

شما پاسخ می دهند. * شما می توانيد با روش تربيت دو فرهنگی آشنائی پيدا کنيد. برای کسب اطاعات بيشتر

با تلفن 3088 -922- ۶04 تماس بگيرید و یا به سایت اینترنتی www.familyservices.bc.ca مراجعه کنيد. توجه داشته باشيد که از بدو تولد تا ۶ سالگی بهترین

فرصتی است برای رشد مغزی کودکان. والدینو مراقبين کودکان می تواننداز طریق بازی و واکنش های

مؤثر در پرورش وتحریک رشد مغری کودکان که ميتواند به رشد فيزیکی، احساسی و فکری هميشگی آنها

کمک کنند آنها را یاری کنند.

انجمن متخصصین ايرانی کانادايی بريتیش کلمبیا

به استحضار عاقه مندان و اعضاء محترم ميرساند مجمع عمومی ساليانه انجمن ، جهت انتخاب اعضاء هيئت مدیره

به شرح ذیل، برگزار ميگردد.زمان : یک شنبه 3 ژوئن 2012 ازساعت ۷ تا 8:30 شب

West Vancouver Community Centre, Spirit Room, 2121 Marine Dr.

کليه متخصصين ایرانی ميتوانند با پرکردن فرم عضویت و پرداخت چک حق عضویت ساالنه و ارسال آنها به

آدرس انجمن، نسبت به درخواست عضویت اقدام نمایند. www.sicap.caاطاعات مورد نياز در سایت انجمنموجود می باشد. ورود برای عموم رایگان و آزاد بوده

ليکن تنها اعضاء حق رای خواهند داشت. ضمناً درخواست عضویت در زمان جلسه نيز پذیرفته می شود.همچنين

کاندیداهای عاقمند به شرکت درعضویت هيئت مدیره ميبایست عضو انجمن بوده وحداکثر تا تاریخ 15 ماه

می نسبت به ارسال رزومه کاری خود به ایميل ذیل اقدام [email protected] .فرمایند

همايش پژوهشگران آئین زرتشت

فهرست نام سخنرانان همایش پژوهشگران آئين زرتشت2-3 ژوئن 2012، زرتشتيان و محيط زیست :سرکار خانم شهين بخردنيا، سيستم ارزشی زرتشت برای بشریت در

گاتاها: موبد بهرام دبو، جهان زرتشت: درباره هازمان باستانی هند وایرانی چه ميتوانيم بياموزیم: پروفسور ریچارد فولتز،

آموزشهای زرتشت در دنيای امروز: دکتر داریوش جهانيان، بخشی از شگفتی های اندیشه های اهورایی اشوزرتشت: موبد دکتراردشيرخورشيدیان، چرا انسانهای خوب بيمار

ميشوند-پاسخ زرتشتی: جناب آقای فردوس دارا مهتا، آیا پيام زرتشت همچنان ارزشمند است؟: پروفسور هنریکو

رافائلی، گاتاهای زرتشت:آینده ی بهتر برای بشریت: جناب آقای فریبرز رهنمون، آناهيتا: پروردگار رود ایندواروپایی: سرکار خانم مانيا سعدی نژاد، در مسير پيامبر: داستانهای سنتی از زندگی زرتشت بعنوان سرچشمه ای برای الهام وتمرین فداکاری: دکتر دان شفيلد، نيرو و توانائی برای

پيشرفت خانواده و هازمان: موبد دکتررستم وحيدیبرای رزرو جا با آقای رستم پوالد، تلفن ۶0498۶408۶

تماس بگيرید. برای آخرین تغييرات لطفا به سایتwww.3750Z.com/conference.htm مراجعه کنيد

سازمان فرهنگی اُشيهن

Page 16: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201237سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 37

ادامه مطلب در شماره آينده...

کودک ربایی از طرف والدیندر کانادا

زهرا جناب وکیل رسمی دادگستری،

میانجی ، طالق از راه همکاری

زمانی که پدر یا مادری حضانت قانونی کودک را ندارد و بدون اجازه و یا بدون اختيارات قانونی، کودک را از پدر یا مادری که حضانت قانونی دارد، دور می کند این عمل کودک ربایی از طرف والدین محسوب می شود. چني��ن مواردی اگر چه ممکن اس��ت ک��ودکان را در معرض خطر شدید جسمی قرار ندهد ولی زندگی آنها را به شدت مختل می س��ازد و ممکن است برای آنان خطرات روحی زیادی داشته باشد. کودکان حق امنيت، ثبات و ت��داوم در زندگی دارند و هنگامی که یکی از والدین به طور یک جانبه اختيار نگاه داشتن کودک را منحصر به خود می سازد، کودک از این حقوق محروم

می شود.کودک ربای��ی هنگامی ک��ه در داخل کان��ادا اتفاق می افتد، مسئله پيچيده ای است. زمانی که این عمل شامل کش��ورهای دیگر نيز می ش��ود طبيعی است که مسئله پيچيده تر می ش��ود. در داخل کانادا، دولتهای اس��تانی و فدرال با همکاری نزدیک کم��ک به پدر و مادری کمک می کنند که تحت تأثير ربودن قرار گرفته است. پرونده هایی که وضعيت بين المللی دارند موضوع بحث امروز ماهستند. این موارد شامل کودکان کانادایی است که ناحق از کانادا خارج شده و یا از بازگشت به کانادا

توسط یکی از والدین خود محروم هستند.کودکانی که پدر و مادرش��ان مرتب��ا درگيری قانونی دارند در معرض خطر بيشتری هستند و در شرایطی که والدین ، خانواده نزدیک و یا وابستگی نزدیکی با کشور دیگری داشته باشند این آسيب پذیری بيشتر نيز می شود. این آس��يب پذیری ممکن است در موقعيت هایی که اجازه سفر کودک به کشور دیگری صادرشده باشد، افزای��ش یابد. در بعض��ی از موارد ربودن و یا مس��ائل مربوط به حضانت زمانی به وجود می آید که کودک از بازگشت به کانادا منع می شود. البته واضح است هر پدر یا مادری که درخواس��ت اجازه سفر با کودک را می کن��د قصد ربودن ک��ودک را ن��دارد. پرونده های ک��ودک ربایی درصد بس��يار پایين��ی در پرونده های خانوادگ��ی دارد. هر خانواده و ه��ر پرونده ای را باید با ش��رایط مخصوص به آن پرونده بررسی کرد. پتانسيل خطر را فقط ش��خصيّت و موقعيت پ��در و مادر تعيين

می کند و نه مقایسه با پرونده های دیگر.طب��ق قوانين بریتيش کلمبيا تا زمانی ک��ه پدر و مادر و کودک با هم زندگی می کنند هر دو به طور مس��اوی حضانت ک��ودک را بر عه��ده دارند. پ��س از دوران جدایی مس��اله حضانت یا با توافق والدین و یا با حکم دادگاه روشن خواهد شد. در پرونده های کودک ربایی وجود توافق نامه و یا حک��م دادگاه در مورد حضانت که ش��فاف و کامل نوشته شده باشد، بسيار موثر است. به خصوص اگر پدر و م��ادر به کانادا مهاجرت کرده باشند و یا ش��هروند کانادایی با تابعيت کشور دیگری باش��ند. حتی در ش��رایطی که حکم حضانت دادگاه کانادا به طور رس��می در کشور دیگر رسميت نداشته باشد می توان آن را به عنوان یک بيانيه رسمی از حقوق حضانت در رس��يدگی های بعدی استفاده کرد. حکم

حضانت می تواند نکات زیر را در بر داشته باشد:• حضانت منحصر به فرد یا مشترک

• حق دسترسی به کودک• دستور دادگاه برای دسترسی تحت نظارت کودک• منع سفر بدون اجازه هر دو والدین و یا حکم دادگاه

• تسليم اسناد و مدارک سفر کودک توسط شخصی که حضانت ندارد

برای پدر و مادری که تابعيت کانادا را ندارند و یا دارای تابعيت دوگانه هستند ، به همراه داشتن اوراق حضانت برای رفع هر گونه ش��بهه ای از ک��ودک ربایی ، در هر زمان الزامی اس��ت. برای جلوگيری از مشکات آتی

بهتر است هميشه چندین کپی از حکم حضانت به همراه والدین باشد ومسولين مدرسه کودک نيز از این حکم

آگاه شده باشند.دولت کان��ادا اجازه صدور گذرنامه را به کودکان زیر س��ّن 1۶ س��ال در صورتی می دهد ک��ه متقاضی پدر ی��ا مادر و یا قيم قانونی کودک باش��د. ای��ن قانون در تاریخ 11 دس��امبر 2001 تصویب شد که هر کودک کانادایی باید گذرنامه مجزا داش��ته باشد. اضافه کردن نام و مشخصات کودک در گذرنامه پدر و مادر مجاز نيست. در صورتی که پدر و مادر از هم جدا شده باشند تا زمانی که مدارک مربوط به حضانت به اداره گذرنامه ارائه نشود، گذرنامه صادر نمی شود که احياناً تداخلی

بين مفاد و شرایط حضانت و یا توافقنامه جدایی نباشد.اگر از کودک ربایی واهمه ای وجود دارد بهتر اس��ت در اسرع وقت اداره گذرنامه یا سفارت و کنسولگری کانادا را در شهر محل اقامت خود مطلع ساخت. با این کار نام کودک در ليستی قرار می گيرد که مسئوالن در صورت بروز مشگل برای کودک در حالت آماده باش قرار می گيرند. مش��خصات کامل پدر و مادر به همراه مدارک و حکم قانونی حضانت باید در اختيار مسئوالن

قرار داده شود.

تابعیت يا ملیت دوگانه

بس��ياری از کودک ربایی ها شامل والدین و فرزندانی اس��ت ک��ه دارای دو تابعيت هس��تند. در قوانين کانادا داشتن بيش از یک تابعيت مجاز است. با این حال دولت کانادا قادر به ارائه خدم��ات در مورد صدور گذرنامه کودکان تبعه کش��ورهای دیگر که ساکن کشور مبدأ هستند، نمی باشد. در صورت بروز مشگاتی از این قبيل می توان از طریق وکيل درخواست کتبی به همراه کپی برابر اصل حکم حضانت را به دفتر کنسولگری کانادا ارسال نمود. در صورتی که فرزند تابعيت کانادا را داشته باشد می توان درخواست رسمی را برای عدم دریافت ویزا برای کشور دیگر را به مقامات مربوطه ارائه نمود. بسياری از کشورها به طور داوطلبانه و برای جلوگيری از کودک ربایی بين المللی و در جهت منافع خانواده ها

تسهياتی را قائل می شوند.اطاعات عمومی

مواجه ش��دن با کودک ربایی تجربه بس��يار س��ختی است. مهم اس��ت که در صورت وقوع چنين ماجرایی خونس��ردی کاما حفظ شود و در اسرع وقت پليس و مقامات کنسولگری محل اقامت را باخبر ساخته و یا فورا با وکيل تماس و مشورت شود. پيگيری کودک ربایی کار بس��يار پيچيده ای است مضافاً این که اگر کودک از کانادا خارج ش��ده باش��د، کار مشگلتر نيز می شود. تعقيب و پيگيری چنين پرونده هایی می تواند بسيار زمان بر و مشگل باشد و می تواند تا حل ماجرا روز ها و ماه ها به طول بيانجامد. در این روند بهتر اس��ت که اهداف و خواسته ها منطقی و روشن باشند. این خواسته ها می تواند

شامل موارد زیر باشد:• یافتن محل اقامت کودک

• تائيد سامت کودک• شناختن مسائل حقوقی در کانادا و کشور محل اقامت

کودک• ش��ناخت محدودیت هایی که می تواند بربازگشت

کودک به کانادا تأثير بگذارد• شناخت در مورد روند قانونی پرونده

• آگاهی از مسائل مالی در روند چنين پرونده هایی• در جری��ان پرونده بس��يار مهم و ضروری اس��ت که

درخواست کننده در تمام اوقات دردسترس باشد.

قار قارست در تله ويزيوندار دارست در تله ويزيون

با ريموت کنترل تماشا کنفانفارست در تله ويزيون

غلط فارسی و دستوریبیشمارست در تله ويزيون

غلطش بازپخش هم دارد!شاهکارست در تله ويزيون

بلبشو، قشقرق، الم شنگهبرقرارست در تله ويزيون

اين يکی مژده میدهد که رژيمتار و مارست در تله ويزيون

آن يکی آمده ز سوی رژيمپاسدارست در تله ويزيون

سومی داد میزند: حرکت!تیمسار است در تله ويزيون

زوم کرده به مدفن کورشافتخارست در تله ويزيون!

ديگری با عزای موروثیسوگوارست در تله ويزيون

آن يکی مدعی که بی طرف استکهنه کارست در تله ويزيون

يکنفر محو میشود ناگهبدبیارست در تله ويزيون

آن که پای پیاده آمده بودتک سوارست در تله ويزيون

اين يکی کاسب است و میداندکه دالرست در تله ويزيون

ديگری از برای برنامهجان نثارست در تله ويزيون

همدلی با رژيم اسالمیآشکارست در تله ويزيون

روی خط يکنفر کند گريهبیقرارست در تله ويزيون

يکنفر میکند روانکاویغمگسارست در تله ويزيون

اين يکی چاه را نکنده ولیبا منارست در تله ويزيون

آن يکی فحش میدهد به همهسگ هارست در تله ويزيون

نه تله ويزيون، تله و زيان!زهرمارست در تله ويزيون

هر گروهی به آن ندارد راهانحصارست در تله ويزيون

باد دارد دماغ گويندهاشتهارست در تله ويزيون

تازگی دوبله هم اضافه شدهسوسمارست در تله ويزيون!

آنکه يکخرده کار میداندبرکنارست در تله ويزيون

کارشان، جز سه چار تن اليقزار زارست در تله ويزيون

وين رفیق عزيز من يکی ازآن سه چارست در تله ويزيون!

دشمن از پشت صحنه پنداریگرم کارست در تله ويزيون

گوش دادن به انتقاد طرفننگ و عارست در تله ويزيون

ناگهان میشود صدايت قطعاقتدارست در تله ويزيون

همه را ديده ام، که میگويم!کارزارست در تله ويزيون

اين میانه شعور بینندهسنگسارست در تله ويزيون

شک ندارم که روح تکنولژیشرمسارست در تله ويزيون

آسمان مبارزه باریپر غبارست در تله ويزيون

تا به کی بايد اينچنین عالفOFF من و انگشت خويش و دگمۀ

هادی خرسندی

تله ویزیون های فارسی و شعور بیننده

و شرمساری تکنولژی!

ايالت نوادا به اتومبیل بدون راننده اجازه تردد داد

بی بی س��ی- یالت نوادای آمریکا، قانونی را تصویب کرد که به اتومبيل های بدون راننده اجازه می دهد در

این ایالت به خيابان ها بروند.نخس��تين اتومبيلی که به تنهایی به بزرگراهی در ن��وادا خواهد رفت یک تویوتای مدل پریوس است و شرکت گوگل آن را طراحی کرده

است.اولين مسيری که این اتومبيل خواهد پيم��ود، در یک��ی از خياب��ان های

معروف الس وگاس است.تع��داد دیگری از ش��رکت ها هم دس��ت به کار ش��ده اند تا از ایالت نوادا مجوز استفاده از اتومبيل های

بدون راننده را بگيرند.اتومبي��ل ش��رکت گ��وگل، یک دوربي��ن روی س��قفش دارد و ب��ا کمک سيستم رادار و با استفاده از سيستم ليزری مسير خود را می یابد و از مسير اتومبيل های دیگر باخبر

می شود.مهندس��ان گ��وگل، پي��ش از این اتومبيلش��ان را در خياب��ان ه��ای کاليفرنيا گذاشته بودند تا خودش راه برود. این اتومبيل حتی از روی پل معروف گلدن گيت در س��ان

فرانسيسکو هم عبور کرده بود.سباس��تين تران، مهندس نرم افزار

این اتومبي��ل اس��ت. او می گوید که اتومبيل آنها 225 هزار کيلومتر راه رفته بدون اینکه تصادف کند. تنها حادثه ای که داشته، مربوط به ضربه ای بوده که اتومبيلی از پشت

به سپر این اتومبيل زده است.مدیر راهنمای��ی و رانندگی ایالت ن��وادا م��ی گوید که آین��ده از آن

اتومبيل های بدون راننده است.ن��وادا ب��رای اینکه به ای��ن گونه از اتومبي��ل ها اج��ازه عب��ور و مرور در خيابان های��ش را بدهد، قوانين

مربوط به راهنمایی و رانندگی اش را یک ماه پيش عوض کرد.

نوادا به اتومبيل هایی از این دس��ت پاک قرمز می ده��د تا به راحتی

قابل تشخيص باشند.کاليفرنيا ه��م در حال تغيير قوانين خ��ود اس��ت ت��ا بتواند ب��ه چنين

اتومبيل هایی اجازه راندن دهد.یکی از سناتورهای ایالتی کاليفرنيا، که این قانون را به سنا پيشنهاد داده، می گوید که بيشترین تصادف ها به

دليل خطای انسانی روی می دهد.

شماره اين اتومبیل يک است يعنی اولین اتومبیل بدون راننده که در نوادا برايش پالک گرفته اند.

Page 17: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201236سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 36

ز نیرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

بهترين های فوتبال جهان در سال ۲۰۱۱ هر س��اله از س��وی فدراس��يون جهانی فوتب��ال )فيفا (

بهترین های فوتبال سال انتخاب شده و به فوتبال دوستان جهان معرفی ميشود. در مقاله این هفته نگاهی داریم به

اسامی بهترین ها و برترین های فوتبال در سال 2011:

بهترین داور جهان: ویکتور کاساي، مجارستاندومين داور برتر جهان: هاوارد وب، انگليس

بهتری��ن مربي جهان در س��طح مل��ي: اس��کار تابارز، اروگوئه

دومي��ن مربي برتر جهان در س��طح ملي: ویس��نته دل بوسکه، اسپانيا

بهترین دروازه بان جهان: ایکر کاسياس ، رئال مادرید، اسپانيا

دومي��ن دروازه ب��ان برتر جه��ان: مانوئل نوی��ر، بایرن مونيخ، آلمان

بهترین بازي ساز : ژاوي، بارسلونا، اسپانيادومين بازي س��از برتر جهان: ليونل مس��ي، بارسلونا،

آرژانتينبهترین گلزن جهان : ليونل مسي، بارسلونا، آرژانتين

دومي��ن گلزن برتر جه��ان: رادام��ال فالکائو، آتلتيکو مادرید، کلمبيا

بهترین مربي جهان در رده باش��گاهي: پپ گواردیوال، بارسلونا، اسپانيا

دومين مربي برتر جهان در رده باشگاهي: خوزه مورینيو، رئال مادرید، اسپانيا

بهترین گلزن یک ليگ دس��ته اولي جهان: آلکساندر چکوالجوویچ، ترانس ناوارا، استوني

دومين گلزن برتر جهان در یک ليگ باشگاهي: کریس رونالدو، رئال مادرید، پرتغال

قوي ترین ليگ فوتبال دنيا: الليگا اسپانيادومين ليگ برتر جهان: ليگ برتر انگليسبهترین تيم باشگاهي جهان: بارسلونا اسپانيا

دومين تيم برتر باشگاهي جهان : رئال مادرید اسپانيا

همچنين در حاشيه مراسم فوق از شخصيت و تيم هاي زیر به عنوان بهترین هاي دهه اول قرن جاري )2001 تا

2010( تقدیر مي شود:

بهترین داور جه��ان در یک دهه اول قرن جاري: دکتر مارکوس مرک از آلمان

بهترین مربي جهان در یک دهه اول قرن جاري: آرسن ونگر، آرسنال

بهترین دروازه بان جه��ان در یک دهه اول قرن جاري: جيان لویيجي بوفون، یوونتوس ایتاليا

بهترین گلزن جه��ان در یک دهه اول قرن جاري: رود فان نيستروي ، هلند

بهترین تيم باشگاهي آسيا در دهه اول قرن جاري: الهال عربستان

بهترین تيم باشگاهي اقيانوسيه در دهه اول قرن جاري: اوکلند سيتي نيوزیلند

بهترین تيم باش��گاهي آفریقا در ده��ه اول قرن جاري: االهلي قاهره مصر

بهترین تيم باشگاهي آمریکاي شمالي در دهه اول قرن جاري: آمریکو مکزیک

بهترین تيم باشگاهي آمریکاي جنوبي در دهه اول قرن جاري: بوکاجونيورز آرژانتين

بهتری��ن تيم باش��گاهي اروپا در ده��ه اول قرن جاري: بارسلونا اسپانيا

بهترین تيم باش��گاهي جهان در دهه ق��رن اول جاري: بارسلونا اسپانيا

برترین تيم باشگاهي جهان به لحاظ سير پيشرفت در دهه اول قرن جاري جهان: شاختار دونتسک از اوکراین

همچني��ن از بازیکنان��ي ک��ه ب��ا آراي کارب��ران ب��ه عنوان محبوب ترین بازیکن قاره خود در س��ال 2011

انتخاب شده اند تقدیر خواهد شد:قاره آفریقا: نادر لميغري )کازابانکا، مغرب(

قاره آسيا: یاسر القحطاني )العين، عربستان سعودي(قاره اقيانوسيه: هري کيول )ملبورن ویکتوري، استراليا(

قاره آمری��کاي جنوب��ي: ادواردو خس��وس وارگاس )یونيورسيداد، شيلي(

ق��اره آمریکاي ش��مالي و مرک��زي: خاوی��ر هرناندز )منچستریونایتد، مکزیک(

قاره اروپا: فرانچسکو توتي )آ اس رم، ایتاليا(

از هر چهار کاربر فیس بوک يک نفر دروغ می گويد!

رادی��و فردا- ح��دود 25 درصد از مشترکان و کاربران شبکه اجتماعی في��س بوک در م��ورد اطاعات و مش��خصات فردی خود دروغ می گوین��د و دليل اصل��ی آن نه فقط خودنمای��ی و ب��زرگ نمایی بلکه در م��واردی به خاط��ر حفاظت از

اطاعات خصوصی است.ش��بکه خبری سی ان ان می نویسد ک��ه در روزه��ای اخير گزارش��ی تحت عنوان » فيس بوک و حریم خصوصی« منتشر ش��ده که در آن روش��های کاربران فيس بوک در زمينه انتشار و اش��تراک اطاعات ش��خصی آنها مورد بررس��ی قرار

گرفته است.براساس نظرس��نجی و سرشماری که از دو ه��زار خانواده آمریکایی صورت گرفته، ح��دود 25 درصد از کارب��ران می گویند که به خاطر حفاظ��ت از اطاع��ات خصوصی خود مطالبی ک��ه در صفحه فيس بوک منتش��ر می کنن��د غيرواقعی است. ميزان کسانی که این کار را می کنند در سرشماری که دوسال پيش انجام ش��ده فق��ط 10 درصد

بود.نهاد فعال در زمينه حقوق مصرف کنن��دگان و کاربران ش��بکه های اجتماعی که این تحقيقات را انجام داده می گوید دليل افزایش انتشار مطالب غير واقعی روی این شبکه

اجتماعی نگرانی کاربران در مورد اطاع��ات خصوصی آنهاس��ت . براس��اس یافته های ای��ن گزارش بسياری از کاربران خواستار تنظيم و تصویب یک قان��ون جامع برای حفاظ��ت از اطاع��ات خصوصی افراد هس��تند که تمام موسسات و ش��رکتهای ارتباطی و تج��اری را از جس��تجو و ردیاب��ی اطاع��ات

خصوصی افراد منع کند.شبکه خبری س��ی ان ان می افزاید که حفاظ��ت از حریم و اطاعات خصوصی اف��راد محدودیت های زی��ادی دارد. به عن��وان مثال طبق مقررات فيس بوک مشترکان باید ن��ام واقعی خ��ود را ثب��ت کرده و حتی اگر از ی��ک آدرس ای ميل ساختگی اس��تفاده کنند باز هم آن آدرس با نام و مشخصات اصلی فرد

مشترک مرتبط خواهد بود.برخی از مشترکان شبکه فيس بوک برای جلوگيری از دسترسی دیگران به خصوص کارفرمایان به اطاعات ش��خصی آنها، صفحه فيس بوک خود را با اسم ناقض خود ثبت کرده و یا تاریخ تولد خود را تغيير داده اند تا از سرقت اطاعات شخصی آنها

اینترنتی جلوگيری توسط سارقان کنند.

طبق یافته های این نظرسنجی عاوه بر حفاظ��ت از حریم خصوصی و اطاعات ش��خصی ، کارب��ران به دالیل دیگری اطاعات غيرواقعی در صفحات فيس بوک خود منتشر

می کنند.ای��ن دالی��ل عبارتند از عدم نش��ر اطاعاتی که در صورت افشای آن ممکن است دردسر آفرین باشد، در مواردی که نام حرفه ای هر فرد با نام واقعی اش یکسان نيست و باالخره در مواردی که کاربران صرفا برای ش��وخی و گمراه ک��ردن دیگران

اطاعات نادرست می دهند.با این همه به نظر می رسد که هنوز هم اکثریت بزرگی از کاربران فيس بوک اطاعات درس��تی در مورد خود منتشر می کنند. به گفته برخی از کارشناسان، شبکه های اجتماعی نظير فيس بوک چنان پر طرفدار و گسترده شده اند و ميزان رد و بدل ش��دن اطاعات ش��خصی آنقدر پر دامنه شده اس��ت که در نهایت خصوصيات و اطاعات ش��خصی

کاربران را برما می کند.

ايرانی بی سروصدايی که هوشمندی را به تلفن های همراه افزود

رادیو فردا- ميليون ها نفر در سراسر جهان بدون آنکه خبر داشته باشند ه��ر روز از فناوری هایی اس��تفاده می کنند که طراح و خالق آن حسين یسایی، یک ایرانی مقيم لندن است. نام وی و ش��رکت تحت مدیریت وی »ایمجينيش��ن تکنولوجي��ز« را هيچ��گاه روی وس��ایل ارتباط��ی جدید، روی تابلوهای تبليغاتی و یا در کنار نام های معروفی مثل اپل و

گوگل نمی بينيم.چهره حسين یسایی همچون سایر نام آوران عرصه فن��اوری ارتباطی مثا م��ارک زاکربرگ بنيان گذار فيس ب��وک و ی��ا اس��تيو جاب��ز از موسسان و مدیران اپل شناخته شده نيس��ت. با این همه هر کسی که از تلفن های آی ف��ون و یا انواع دیگر همراه های هوشمند استفاده می کند ب��ه این ایران��ی پنجاه و پنج س��اله

مدیون است.در گ��زارش ت��ازه ای از روزنام��ه بریتانيایی »دیلی ميل« آمده است که بخش اعظم فناوری های پيچيده ای ک��ه اکث��ر تلفن های هوش��مند از آن اس��تفاده می کنند، از گرافيک آن گرفت��ه تا سيس��تم عامل، همه محصول شرکتی هستند که حسين یس��ایی آن را مدیری��ت می کند. خود او می گوی��د: »در حقيقت ما عنصر هوشمندی را به این تلفن های هم��راه می دهيم. قب��ل از نوآوری و فناوری ه��ای محصول ش��رکت ما هيچ تلف��ن هوش��مندی وجود

نداشت.«او وقت��ی کار ب��رای این ش��رکت را ش��روع ک��رد ک��ه در آن زمان این ش��رکت »ویدئو لوجيک« نام داشت، و با حدود 40 کارمند برخی از فناوری های به کاررفته در سيستم »ام اس داس« مایکروسافت را توليد می کرد، ولی پس از حدود 20 سال ش��رکت تحت مدیری��ت وی در دوازده کشور مختلف جهان بيش

از هزار و 100 کارمند دارد.مشتریان این شرکت نام های بزرگ عرصه فناوری ارتباط��ی مثل اپل، گوگل، مایکروسافت، سامسونگ، اینت��ل، س��ونی و ال جی هس��تند. فهرست مشتریان این شرکت آن قدر گسترده است که آقای یسایی برای پرهيز از رنجاندن رقبای آنها ترجيح

می دهد که از همه آنها اسم نبرد.حسين یسایی متولد و بزرگ شده ایران است. اولين تماس او با فناوری در چهار س��الگی صورت گرفت. وی می گوید: »یادم هس��ت که در از برای سردرآوردن چهارسالگی نح��وه کار یک رادی��وی بزرگ،

انگش��ت خود را درون آن بردم و برق مرا گرف��ت. از آن زمان عاقه من به فناوری های جدید و کامپيوتر

ادامه یافته است.«او در س��ال 19۷۶ برای تحصيات عال��ی ب��ه بریتاني��ا رفت��ه و دوره پيش دانش��گاهی را که معموال دو سال طول می کشد ظرف چند ماه با موفقيت ط��ی کرد و تحصيات خود را در رشته علوم کامپيوتر در

دانشگاه »ناتينگهام« به پایان برد.حسين یسایی در مورد تفاوت های موجود بين صنعت ارتباطات و رایانه در بریتانيا با آمریکا می گوید یکی از دالیل اصلی پيشرفت آمریکایی ها این است که محيط علمی و فعاليت گسترده این ش��رکت ها طی چند دهه اخير ش��رایطی را فراهم کرده که بسياری از جوانان را به نوآوری تش��ویق می کن��د. عاوه ب��ر این، بلندپروازی نيز یکی از دالیل اصلی برای پيش��رفت فناوری و حرکت به س��وی اختراع های جدید است. به گفته آقای یسایی در بریتانيا این روحيه بلندپروازی ضعيف تر است و معموال در برابر طرح های بزرگ

و بلندپروازانه مقاومت می شود.حس��ين یس��ایی تاکي��د می کن��د ک��ه مهمتری��ن عامل برای رش��د فناوری های نوین در هر کش��وری آموزش نوجوانان و ایجاد زمينه های اس��تعدادها، رش��د ب��رای الزم آفرینندگ��ی و خاقي��ت جوانان

است.

Page 18: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201235سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 35

»تابستان بی انتها« ترانه رسمی جام ملت های اروپادویچ��ه وله- چيزی ب��ه برگزاری فوتب��ال ج��ام ملت ه��ای اروپا در اوکراین و لهستان باقی نمانده است. ترانه »تابستان بی انتها« از خواننده ای آلمانی به عنوان ترانه رس��می این مسابقات از س��وی اتحادیه فوتبال

اروپا )یوفا( انتخاب شده است. Endless( »ترانه »تابس��تان بی انته��ااس��ت در ج��ام ق��رار )Summerملت ه��ای اروپ��ا انرژی، ش��ور و هيجان را به اس��تادیوم های فوتبال در اوکرای��ن و لهس��تان بي��اورد؛ ترانه ای که مس��ئوالن یوفا آن را به عنوان ترانه ی رسمی این رقابت ها انتخاب کرده اند و متعلق به اوشيانا، خواننده ی آلمانی سبک سول و آر

اند بی، است.هر چند زادگاه اوشيانا شهر »ودل« آلمان اس��ت اما این خواننده ی 30 ساله آنطور که در لهستان و اوکراین یک ستاره به شمار می آید و یا در اسپانيا و فرانسه نامش مطرح است، در آلمان چهره ی شناخته ش��ده ای نيست. اوش��يانا از مادری آلمانی و پدری فرانس��وی در آمریکا به دنيا آمده ام��ا دوران کودکی اش را در ش��هر هامبورگ گذرانده اس��ت. او می گوی��د دنيای فوتبال از همان دوران کودکی او را به خود جذب ک��رده و هر چند ورزش های مورد عاقه اش تنيس، شنا و یوگا هستند ام��ا هر از چن��د گاهی با پس��ر 18 ماهه اش در حي��اط خانه پا به توپ

می شود.اوشيانا با ترانه »گریه گریه« در سال 2009 در لهستان به شهرت رسيد و پس از شرکت در مسابقه تلویزیونی »رقصيدن با س��تاره ها« به چهره ای شناخته ش��ده در این کشور مبدل

شد. ترانه ی »تابستان بی انتها« آنطور که این خواننده آلمانی می گوید در جریان ضبط آلبوم جدیدش س��ال

گذشته در لندن متولد شد.او در گفت وگو با سایت »اشپيگل آنایِن« در این باره می گوید: »سال پيش وقتی در لندن مش��غول ضبط آلبوم جدی��دم بودم، پش��ت پيانو ای��د ه ای به ذهنم رس��يد. وقتی آن را برای مدی��ر برنامه هایم نواختم، بافاصله گفت، این آهنگ حال و هوای استادیوم های فوتبال را دارد.«

او س��پس نس��خه ای از این ترانه را برای یوفا فرس��تاده و به این ترتيب مسئوالن یوفا پس از بررسی آن را به عنوان ترانه رس��می این دوره از

مسابقات برگزیدند.واکنش ه��ای م��ورد در اوش��يانا پيش آمده مبنی بر تحریم مسابقات فوتبال در اوکرای��ن به دليل نقض حقوق بش��ر در این کش��ور و آزار یولي��ا تيموش��نکو، از چهره ه��ای مخالف دول��ت، ای��ن حرکت را تدبيری نامناسب خوانده و می گوید: »من فکر می کنم اگر از کشورهایی مثل اوکراین اجتناب کنيم، راه حل اشتباه را انتخاب کرده ایم. با اینکه من نمی توانم ش��رایط کنونی را به ط��ور کامل بپذیرم اما موس��يقی و ورزش می توانند نسبت به آنچه در این کش��ور می گذرد، جلب توجه

کنند.«

علي پروين: فصل آينده پرسپولیس رويايي را ببینید ایس��نا- ضو هيات مدیره باش��گاه پرسپوليس مي گوید هواداران منتظر باشند که پرس��پوليس فصل بعد به روزه��اي خوب خ��ود بازخواهد

گشت.عل��ي پروین درب��اره روند ضعيف پرس��پوليس در ليگ و نتایج اخير این تيم گفت: متاس��فانه تيم نتایج خوبي نگرفته و بازیکنان پرسپوليس در هفته هاي پایاني کمي بي انگيزه

ش��ده اند که ای��ن مهم ترین عامل باخت هاي اخير بوده است.

وي ادام��ه داد: به نظر من مدیریت و ش��خص رویانيان از زماني که به پرسپوليس آمدند، تمام تاش خود را براي موفقيت تي��م انجام دادند، هر زمان که الزم ب��وده پول خرج کردن��د و هيچ کمب��ودي در تيم وجود نداش��ته است، حتي بهترین بایکن��ان در کنار یک مربي خوب

به پرس��پوليس آورده شده و نباید زحمات تيم مدیریت��ي را فراموش

کنيم.پروین در پایان خطاب به هواداران پرس��پوليس گف��ت: همه م��ا االن ناراحت هستيم اما منتظریم که فصل بعد با آمدن بازیکنان خوب و بسته شدن یک تيم قدرتمند پرسپوليس

رویایي را ببينم.

ماجرا ي علي دايي و پرسپولیس به شبکه هاي اجتماعي کشید

ایران ورزش��ي- یک مرد که خود را ب��رادر عل��ي دایي، فوتباليس��ت سرش��ناس ایران و جه��ان معرفي مي کن��د، در یک ش��بکه مجازي خبرن��گاران و ه��واداران فوتبال را تهدید کرد. حس��ن دایي که گفته مي شود برادر کوچکتر علي دایي است در پي اعتراض چند خبرنگار و ه��وادار فوتبال به ش��ادي پس از گل هاي راه آهن مقابل پرسپوليس آنه��ا را با ادبياتي س��خيف تهدید ک��رد. وي در حالي ک��ه پيام هاي

بس��يار تندي عليه منتقدان سرمربي راه آهن مي نوشت در یکي از پيام ها خطاب به م. ع گفت: قبل از اینکه راجع به کس��ي حرفي بزن��ي ابتدا طرفتو بشناس بعد حرف بزن. فردا، پس فردا خدمتتون مي رس��م یک

کم ادبيات یادت مي دهم!یک نگاه ساده فوتبالي نشان مي دهد که نه عل��ي دایي در دو فصل اخير موفق بوده و نه پرسپوليس با او و بي او نتيجه گرفته اس��ت. کافي است بدانيم هر دو تيم در بازي آخر براي فرار از س��قوط به ليگ یک تاش مي کردند، همي��ن آگاهي کفایت مي کند تا متوجه ش��ویم در فصل جاري به لحاظ فوتبالي نه علي دایي

عزت داشت و نه پرسپوليس اما...!علي دایي در کنفرانس بعد از بازي راه آه��ن و پرس��پوليس از عزت و ذلت حرف مي زد و گفت: »عزت و ذلت آدم دست خداست« این جمله را تقریباً ش��ما در هر فصل فوتبالي چندین بار از علي دایي شنيده اید، او با هر کس��ي درگيري لفظي پيدا کند، این جمله را ب��ا اعتقاد کامل

بيان مي کند؛ جمله اي که البته یک واقعيت اس��ت اما در این کنفرانس خبري، این جمله علي دایي نه تنها بلکه پرسپوليسي براي خبرنگاران براي بس��ياري از هواداران این تيم هم گران آمد. کار به جایي رس��يد که یکي از خبرگزاري ها در مطلبي تند دایي را به شدت سرزنش کرد. کار به این س��رزنش ها ختم نشد و در ش��بکه هاي اجتماعي هواداران پرسپوليس عکس العمل تندي نشان دادند. یکي از پرسپوليسي ها نوشت: »حيف روز هایي که اسم تو را براي تحت فش��ار قرار دادن استيلي صدا

مي زدیم.«

شادي هاي دردسر ساز علي دايي

این نخستين بار نيس��ت که شادي پ��س از گل عل��ي دایي ب��راي او دردسرس��از مي ش��ود. پيش از این ني��ز او در بازي پرس��پوليس مقابل تراکتور سازي تبریز، پس از به ثمر رسيدن گل پرس��پوليس به شدت هيجان زده ش��د و مش��ت هایش را گره کرد. همين هيجان و ش��ادي باعث ش��د تراکتوري ها علي دایي را تا مدت ها نبخشند و با این توجيه ک��ه او به عنوان یک آذري، به همه آذري ه��ا توهين ک��رده تا مدت ها عليه او شعار دهند. این در حالي بود که تبریزي ها تا قبل از آن شادي گل ش��عار مي دادند: »دایي، باقري، دو افتخار آذربایجان«. شادي هاي علي دایي البته در اکثر مواقع غيرارادي اس��ت. او به شدت از گل هایي که تيمش به ثمر مي رساند هيجان زده مي شود و جشن مي گيرد و در اکثر موارد هرگز نه قصد توهين دارد و نه تحقير ولي شاید هواداران فوتبال

برخي از این شاد ي ها را برنتابند!

Page 19: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201234سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 34

ازبکستان فهرست کی روش را افشا کرد

رادی��و ف��ردا- فدراس��يون فوتبال ازبکستان در اقدامی غيز متعارف، فهرست محرمانه بازیکنان تيم ملی ایران برای سفر به این کشور را در

سایت خود منتشر کرد.مرب��ی تيم ملی ایران این مس��ئله را »یک اق��دام کام��اً غيرحرفه ای« دانسته و ارسال فهرست به ازبکستان را نه برای اعام عمومی، بلکه صرفاً برای دریاف��ت روادید عنوان کرده

است.فهرس��ت 33 نفره تي��م ملی فوتبال ایران در ش��رایطی اعام ش��د که هنوز هفته پایانی رقابت های ليگ برتر برگزار نشده، قهرمان مشخص نيس��ت و احتمال کاه��ش انگيزه برخ��ی بازیکنان برای درخش��ش مقاب��ل دیدگان س��رمربی تيم ملی ایران وجود دارد. کاهش انگيزه ای که می تواند دو جانبه باشد، به این معنا که بازیکنان دعوت شده را نيز

تحت تاثير قرار دهد.اميد نمازی دس��تيار کارلوس کی روش ب��ا اعتراض به اقدام نامعمول فدراسيون فوتبال ازبکستان گفت: »هنوز چند روز تا شروع اردوی تيم

ملی باقی مانده و ليگ برتر هم تمام نشده، حاال با این وضع، ليست تيم ملی در تمام نشریات چاپ خواهد ش��د و کار ازبکس��تان قاب��ل قبول

نيست.«اردوی تيم ملی ایران پيش از بازی با ازبکستان، از هفته آینده در تهران آغاز خواهد شد و ملی پوشان پس از چند روز تمرین عازم ترکيه می

شوند.کارلوس کی روش ک��ه بافاصله پ��س از ب��ازی تدارکات��ی مقابل موزامبيک به مرخصی شش روزه رفت��ه بود، عصر سه ش��نبه به تهران

بازگشت.ب��ا وجود پيگي��ری کادر فنی برای انجام دو بازی تدارکاتی تا پيش از بازی با ازبکستان، هنوز بازی با هيچ حریفی قطعی نش��ده. قرار بود تيم ملی ایران در ترکي��ه با عراق بازی کند اما این مسابقه نيز مانند دیدار با

امارات لغو شد.عل��ت لغو ب��ازی، تصمي��م زیکو سرمربی عراق عنوان شده است اما مشخص نيست چرا زیکو مخالفت خود را دو هفته بعد از اعام قطعی

برگ��زاری این بازی اع��ام کرده است!

از آلبانی به عنوان حریف جایگزین در اردوی ترکيه نام برده ش��ده اما مذاکرات فدراس��يون فوتبال ایران هنوز به قطعيت نرسيده. دیگر بازی تدارکاتی ک��ه قرار ب��ود در پایان اردوی تهران فراهم ش��ود، به دليل پيدا نک��ردن حریف منتفی ش��ده

است!

فهرستی که لو رفت

اس��امی بازیکن��ان تيم ای��ران که سایت فدراس��يون ازبکستان منتشر ک��رده و بافاصله در رس��انه های ایران نيز درج ش��ده به ش��رح زیر اس��ت. هفت بازیکن از اس��تقال، پنج نفر از پرس��پوليس به اتفاق سه یار از تراکتورسازی و ذوب آهن، بيش��ترین س��هم را در این فهرست

دارند.10 بازیک��ن از این جم��ع در پایان اردوی ترکيه خط خورده و به ایران

بازخواهند گشت.دروازه ب��ان ه��ا: مه��دی رحمتی،

محس��ن فروزان، عليرضا حقيقی، شهاب گردان.

خط دفاعی: س��يدجال حس��ينی، ه��ادی عقيل��ی، مهرداد پ��والدی، خسرو حيدری، شجاع خليل زاده، حس��ين ماهينی، پژم��ان منتظری و

احسان حاج صفی.خط ميان��ی: پژمان ن��وری، محمد ن��وری، غامرضا رضای��ی، مازیار زارع، عل��ی کریم��ی، آندرانيک تيموری��ان، مجتبی جب��اری، جواد نکونام، رض��ا حقيقی، محمدرضا خلعتبری، محسن مسلمان، اشکان دژاگه، قاس��م حدادی فر و فریدون

زندی.خط حمل��ه: آرش افش��ين، احمد حس��ن زاده، محمد قاضی، محمد مي��داودی، کریم مي��اد غامی،

انصاری فرد و رضا نوروزی.پزشک تيم ملی فوتبال ایران درباره آخرین وضعيت اشکان دژاگه می گوید؛ باش��گاه ولفسبورگ دوری هشت هفته ای این بازیکن از ميادین

را تخمين زده است.دکتر عليرضا شهاب گفت: قرار شده پرونده پزشکی اشکان را بفرستند تا بتواني��م درباره زمان بهبودی او نظر دهيم. همسترینگ خارجی پای او دچار پارگی ش��ده. با استناد به این موضوع دژاگه نمی تواند در دیدار رفت ایران مقابل تيم های ازبکستان و قط��ر حضور داش��ته باش��د اما تا زمان بازی با لبنان در ماه شهریور به

آمادگی مطلوب خواهد رسيد.ب��ه این ترتيب، دژآگ��ه در اردوی ته��ران و ترکيه نيز حضور نخواهد

داشت.پزش��ک تي��م مل��ی ای��ران درباره وضعيت بهبودی مس��عود شجاعی نيز گف��ت: دوران مصدوميت این بازیکن تمام ش��ده و او دیگر هيچ

مسئله پزشکی ندارد.

غیبت سرزن قهار قهرمان جهان در جام ملت های اروپا

دویچه وله- تيم ملی فوتبال اسپانيا، مدافع عنوان قهرمانی جهان و اروپا، در فاصله چهار هفته تا آغاز رقابت های قهرمانی اروپا یکی از ستارگان خود را از دست داد. پویول به دليل جراحی زانو دست کم شش هفته قادر به بازی

نخواهد بود.به نوش��ته ی پایگاه اطاع رسانی باشگاه بارس��لونا، کارلس پویول، مدافع 1۷8 سانتی متری این تيم، باید زانوی خود را به تيغ جراحی بسپارد. کاپيتان ملی پوش بارسا به همين دليل دست کم ۶ هفته از ميدان های ورزشی دور

خواهد بود.پویول با این حس��اب نه تنها فينال جام حذفی فوتبال باشگاهی اسپانيا را از دست می دهد، بلکه به احتمال بسياری زیاد در مسابقات جام ملت های اروپا

هم غایب خواهد بود.س��تارگان بارسلونا در روز 25 ماه مه برای تصاحب تنها جام باقی مانده در فصل جاری در س��طح باش��گاهی به مصاف اتلتيک بيلبائو می روند. جام ملت های اروپا 2012 هم 8 ژوئن تا اول ژوئيه در اوکراین و لهستان برگزار

خواهد شد.پویول در دیدار اخير بارسلونا مقابل اسپانيول در هفته سی وهفتم ليگ برتر اسپانيا در ناحيه زانو احس��اس درد کرد. بررسی تيم پزشکی نشان داد که او باید مورد جراحی قرار بگيرد. عمل جراحی از قرار شنبه ی آینده انجام

خواهد شد.سرزن قهار تيم ملی فوتبال اسپانيا در مرحله نيمه نهایی جام جهانی 2010 آفریقای جنوبی در دقيقه ۷3 با ضربه سر تک گل اسپانيا مقابل آلمان را به

ثمر رساند و شاگردان جوان یوآخيم لوو را از راهيابی به فينال بازداشت.داوی��د ویا، دیگر مهره ی کليدی تيم ملی اس��پانيا، هم هن��وز به آمادگی کامل نرسيده اس��ت. وی 19 دسامبر 2011 در چارچوب رقابت های جام باشگاه های جهان با پيراهن بارسا در دیدار مقابل السد قطر دچار شکستگی

استخوان درشت نی شد.ویسنته دل بوسکه، سرمربی تيم اسپانيا، قصد دارد تا آخرین لحظه در مورد

فراخواندن ویا به ترکيب تيم صبر کند.

رده بندي جديد فیفا اعالم شدتداوم سقوط ايران

پیش از شروع انتخابي جام جهانيایس��نا- تيم ملي فوتبال ای��ران در جدیدترین رده بندي اعام شده از سوي فدراس��يون جهاني فوتبال با یک پله سقوط در رده پنجاه و دوم

جهان قرار گرفت.آخری��ن رده بن��دي تيم ه��اي ملي فوتب��ال جه��ان پي��ش رقابت هاي مقدماتي جام جهاني 2014 برزیل از سوي فيفا اعام شد که بر اساس آن تيم ملي ایران با یک پله سقوط نسبت به ماه قبل در جایگاه پنجاه و

دوم جهان قرار گرفت.تيم ملي ایران در ش��رایطي در این رده بندي س��قوط کرده که در ماه اخير تيمهاي موزامبيک و موریتاني را از پيش برداشته بود. جالب اینکه موریتاني پس از شکست برابر ایران در رده بن��دي فيفا ی��ک پله صعود

داشته و به رده 201 رسيده است!ایران همچ��ون ماه ه��اي قبل پس از اس��تراليا، ژاپن و کره جنوبي در

جایگاه چهارم قرار دارد.در بين تيم هاي آس��يایي، استراليا،

ژاپ��ن و ک��ره جنوبي ب��دون تغيير نسبت به ماه قبل در رده هاي بيست و یک، س��ي و س��ي و یک جهان

حضور دارند.همچنين ازبکستان که رقيب ایران در اولين بازي مرحله مقدماتي جام جهاني اس��ت، با یک پله سقوط به رده هفتادم جهان رسيد. این کشور در بين تيم هاي آسيایي در جایگاه شش��م حضور دارند. قط��ر دیگر حریف ای��ران در مرحله مقدماتي ج��ام جهاني بدون تغيير نس��بت به ماه قب��ل در رده 84 جه��ان و نهم آسيا حضور دارد. لبنان نيز جایگاه 129 جه��ان و 18 آس��يا را به خود

اختصاص داده است.در صدر این فهرست تغيير چنداني به چشم نمي خورد و اسپانيا همچون ماه ه��اي قبل به عن��وان برترین تيم ملي جهان معرفي شده است. آلمان ، اروگوئه، هلند و پرتغال به ترتيب

دوم تا پنجم هستند.

ماندن شجاعي در اوساسونا قطعي است

ایسنا- هرچقدر در روزهاي اخير خبره��اي مختلفي در خصوص جدایي جوادنکونام از اوساسونا منتشر شده ولي مسعود شجاعي دیگر بازیکن ایراني قرمزپوشان پامپلونا سال آینده هم در این تيم بازي خواهد کرد. شجاعي یک فصل دیگر با اوساس��ونا قرارداد دارد و مس��ووالن این باشگاه با وجود اینکه مس��عود مدت ها از ميادین فوتب��ال دور بوده، قصد دارند این بازیکن را براي فصل

آینده حفظ کنند.آخرین اخبار از وضعيت شجاعي هم حاکي از آن است که او سه چهار روزي اس��ت نرم دوي را آغاز ک��رده و فيزیوتراپي و آب درماني هم در دستور کار او قرار دارد. شجاعي البته هنوز شرایط ب��ازي را پيدا نک��رده و از فصل جدید الليگا مي تواند تيمش را

همراهي کند.

Page 20: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201233سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 33

نگاهی انتقادی به سياست های مهاجرتی کانادا در ارتباط با ايرانياندر 29 آپریل بخش ویزای صدور سفارت کانادا در تهرات تعطیل

و به ترکیه منتقل شد. انجام این عمل در راستای ادامه سیاست های نه چندان اعالم شده کانادا در رابطه با ایرانیان است. البته بسیاری از

این تغییرسیاست ها عمومی و ناشی از شرایط اقتصادی جهان و کاناداست ولی بسیاری هم ریشه در تحلیل دولت کانادا از مهاجرین

ایرانی قبلی و سیاست های فعلی دولت محافظه کار کنونی دارد.

تارنمای خودنویس - عباس هرندی

در راس��تای سياس��ت های کل��ی، دولت فدرال عمال امکان مهاجرت دائم ب��رای نيروهای تحصيل کرده و متخص��ص، والدین و پناهندگان را بسيار س��خت و در مقابل امکان ورود س��رمایه گذاران را تس��هيل

کرده است.در مقابل، ام��کان صدور ویزاهای موقت کاری و تحصيلی را تسهيل نموده و زمان آن را بس��يار کاهش داده اس��ت. منطق کار بسيار ساده اس��ت: ب��ه ج��ای ورود ب��ا انتظار طوالنی م��دت نيروهایی که بدون هيچ ش��رطی وارد کانادا می شوند و بس��ياری هم بنابر دالیل مختلف ام��کان کار ک��ردن در تخص��ص خ��ودرا نمی یابن��د و در عوض از تمام امکانات بهداشتی و اجتماعی کانادا هم بهرمند هستند، نيروهای کار موق��ت ک��ه دول��ت وظيف��ه چندان��ی در مقابل ایش��ان ندارد و کليه هزینه های ایشان بر عهده خود ایش��ان و کارفرم��ای خصوصی به سرعت وارد و بعد ار اتمام کارشان هم خارج می شوند و البته اگر بعد از دوسال توانستند تونایی های خود

را ثابت نمایند امکان اقامت دائم را می یابند.

در م��ورد وی��زای تحصيل��ی هم س��خت و اس��ت همين گون��ه گي��ری بس��يار در قبول دانش��جو در دانش��گاه های معتب��ر در مقاطع تحصيل��ی باال ج��ای خ��ود را به پذیرش هنرجو در حد دیپلم بدون س��خت گيری در ارتباط ب��ا زبان انگليسی و تنها اثبات توان مالی در پرداخت هزینه و اقامت داده است چ��ون اینان به بهان��ه تحصيل پول به کانادا می آورن��د و باعث رونق کسب و کارهای کانادایی می شوند و بار مالی هم برای ماليات دهندگان کانادای��ی ندارند و ب��ه راحتی هم

امکان اخراج شان وجود دارد.در این ميان اما س��خت گيری های بيش��تری ب��رای ایراني��ان متقاضی مهاجرت از طریق تخصص یا کار و تسهيالت بيشتری برای پولداران ایرانی قائل ش��ده ان��د که موضوع

یادداشت است.کانادا چند موج مهاجرت از ایرانيان

به خود دیده است:م��وج اول مربوط ب��ه زمان انقالب

و جنگ اس��ت که کانادا پذیرای پناهجویان ایرانی شد و زمانی بود که اولویت کش��ور افزایش تعداد نفوس بود و سخت گيری خاصی

نداشت.موج دوم در هنگام سياس��ت های دول��ت ليبرال در ج��ذب نيروهای متخصص و تحصيل کرده بود که گروه کثي��ری از ایراني��ان جوان و تحصيل کرده به کانادا آمدند و موج آخر تغيير سياس��ت های مهاجرتی و هج��وم س��رمایه داران، بازاریان، پزشکان متخصص )نه برای کار(، دالالن و وابس��ته های حکومتی با

سرمایه های کالن گردید.در زمان موج دوم مالحظه می کنيم ک��ه ایراني��ان مهاج��ر در ميان کل مهاج��ران از نظر تحصيالت بعد از مص��ر در مرتبه دوم قرار می گيرند در حاليک��ه در س��ال 2011 از این نظر از 10 کش��ور اول هم خارج و در ع��وض در ميان تعداد مهاجران سرمایه گذار بعد از چين با جمعيت ميلي��اردی و آن حج��م اقتصاد در

مرتبه دوم قرار می گيرند!در این ميان نيروهای کار متخصص ایرانی که به ص��ورت موقت وارد کانادا می ش��وند بسيار کم شمارند و بسياری هم توسط وابستگان خود

وصوری اینکار را انجام می دهند.حال اگر به تخصص و شغل ایرانيان در کانادا نظر بيافکنيم با انبوهی از واسطه های امالک، بيمه، مغازه های ایرانی، اغذیه فروشی، تاکسی داران و مغازه داران مواجه هستيم که اغلب تناسبی با تخصص و تحصيالت اینان ندارد. تعداد ایرانيان در ش��غل های کليدی، دولتی، نمایندگان شورا یا مجلس ی��ا تخصصی و حتی ميزان درآمد ) با منبع کانادایی( نسبت به جمعيت شان به کل جمعيت کانادا ایران را در ميان 20 کش��ور اول هم قرار نمی دهد و این نش��ان از تطبيق پذی��ری پایي��ن ایرانيان ب��ا جامعه کانادایی در مقایسه با سایر کشورها دارد ک��ه دالی��ل آن موضوع این

یادداشت نيست.دول��ت کانادا ب��ا دقت ای��ن روال

را در نظ��ر دارد. از س��ویی می بيند که متخصص ایران��ی در کارهای تخصص��ی خ��ود ج��ذب ب��ازار کانادایی نمی ش��وند )به هر دليل( و از س��وی دیگر مانند هر کش��ور مهاجر پذیر دیگ��ری توجه اش به تعداد قابل سرمایه دارانی )در مقایسه با اندازه جمعي��ت و اقتصاد ایران( جذب شده است که علی رغم دارا نبودن شرایط وفق پذیری با جامعه کانادایی مانند زبان، تمایل به کار و تحصيل یا مشارکت های اجتماعی که همواره مورد توج��ه کانادا در جذب مهاجرین بود با ایجاد محالت و جامعه های ایرانی و ایزوله به ادامه هم��ان روش زندگ��ی در ایران و معاش��رت با یکدیگرمشغولند ولی کالن خ��رج ک��رده و باعث رونق کس��ب و کار کانادایی می شوند و البته به خاطر سيستم مالياتی ارزش افزوده یا امالک مبلغ قابل مالحظه

ای هم به دولت می پردازند.مطابق قانون سرمایه گذاران مهاجر باید توانایی اثبات منبع درآمدهای و گذش��ته س��ال 10 در خ��ود ماليات پرداختی بر آن را داش��ته و دارایی های ب��االی 100 هزار دالر خ��ود و درآمدهای خود در خارج را اعالم نمایند و دولت کانادا ضمن نظارت ب��ر این تخل��ف، آگاهانه

سخت گيری نمی کند.در حاليکه دولت کان��ادا هرگونه معامله ای بين شهروندان دو کشور را ممنوع کرده و حجم انتقال پول را با توجه به شرایط ویژه ای محدود به 40 هزار دالر کرده است، ميليون ها دالر روزانه از ایران به کانادا منتقل

می شود.

نویس��نده اعتق��اد دارد ک��ه دولت کان��ادا مانند کاری که با اتباع ليبی ک��رد در هر زمانی که تش��خيص بدهد این ابزار قانونی برای توقيف اموال ایرانيان متخلف از قانون کانادا استفاده خواهد کرد و از سوی دیگر از عدم توانایی این گروه از ایرانيان به مشارکت در جامعه کانادا استقبال هم می کند و تمایل چندانی به حل ش��دن آن ها در اجتماع خود ندارد ولی از س��وی دیگر هر روز راه را برای ورود سایر ایرانيان و نه پول آن

ها به کانادا سخت تر می کند .به نظر می رسد این دولت پول نفت ایران که توسط مردم ایران به اقتصاد کانادا تزریق می شود را می خواهد

نه خود ایرانيان را.........

اظهار نظر یک ایرانی مقيم کانادا در مورد این نوشته :

- این نوش��ته هم دیگ��ر نوبر بود ! کدام دس��ته از مهاجرین محالت خ��ود را ندارند و ف��ورا جذب می شوند ؟ نسل دوم ایرانيان در کانادا بسيار کانادایی شده اند . چينيها که بزرگترین گروه مهاج��ر به کانادا هس��تند بس��يار ایزوله تر از ایرانيان هس��تند و من بسياری از آنها را می شناس��م که بعد از پنجاه س��ال در کانادا اصالن اینگليسی بلد نيستند . مهاجرانی که از مملک اسالم زده می آیند که جای خ��ود دارد . در آخ��ر هم همه دولت ها مثل دولت جمهوری مقدس نيس��ت که فکر خودش و مردم فلسطين است بلکه دیگر دولتها فکر خود و مردم خود هستند و دلش��ان هم برای دیگری

نمی سوزد !

Page 21: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201132سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 32

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

مرتفع ترين گل جهان در کانادا

شکوفه کرد

ایرانتو: بلند مرتبه ترین گل جهان، با نام »تيتان« برای اولين بار در کانادا، Floral Showhouse در نمایش��گاه

نياگارا فالز، شکوفه کرد.ام��ا اگر مای��ل به دی��دن این گل Amorphophallus استثنایی از نوعtitanium باشيد، باید کمی عجله کنيد، چون این رویداد حداکثر تا

روز یکشنبه ، دوام خواهد کرد.به گزارش تورنتو استار، گل تيتان تنها به مدت 36 س��اعت به شکل ب��از، باقی می ماند. دو ش��اخه این این گون��ه گياهی، توس��ط یک آمریکای��ی هدیه ش��ده و در حال حاضر قد آنها، به 240 سانتيمتر می رسد و می تواند تا 3 متر نيز افزایش

یابد.ویژگی دیگ��ری این گل بوی بد آن است که است که شبيه گوشت

مانده است.نمایشگاه مذکور، در شماره 7145 خيابان پارک وی نياگارا قرار دارد و بليط بازدید از گل برای بزرگسال 5 و برای کودکان، 3.75 دالر، در

نظر گرفته شده است.

دانشجويان کبکی به توافق بين نمايندگان خود و دولت محلی رأی خواهند داد

ایرانتو: پس از س��ه ماه تظاهرات و اعتراض های پی در پی دانشجویان کبک��ی، در مخالف��ت ب��ا افزایش شهریه ها در ارزانترین استان کانادا برای تحصيل، نمایندگان معترضين، در یک جلسه 7 ساعته، با مسئوالن

دولتی، به توافق هایی دست یافتند.توافقنام��ه مذکور می بایس��ت، از رأی اکثریت دانشجویان، برخوردار

گردد.گزارش س��ی بی س��ی حاکيست، دول��ت کبک موافقت ک��رد، بازه زمانی پنج ساله، برای افزودن مبلغ 1،625 دالر، به شهریه های فعلی را

به هفت سال تبدیل کند.ضمن اینک��ه کميته ای برای صرفه جویی در یرخی هزینه های دانشگاه ها تش��کيل و مبالغ ذخيره شده، به شکل های مختلف ، از هزینه های

دانشجویی کسر گردد.همچنين روش های دیگری، برای کاهش هزینه های موجود، از جمله در برگزاری امتحانات جستجو می شود تا مابه التفاوت مربوطه در مبلغ

اوليه شهریه ها لحاظ گردد.این توافق، پس از برگزاری جلسه حزب حاکم ليبرال کبک در شهر ویکتوری��وال، انج��ام ش��د که در تظاهرات و درگيریهای همان روز در مقابل محل برگزاری جلس��ه، 9 نفر ، به بيمارس��تان اعزام شدند. از جمله س��ه مأمور پليس و یک فرد دیگر که چش��م خود را از دس��ت داده و در وضعيت وخيمی بسر می

برد.ژان کارس��ت، نخست وزیر دولت محلی، عصر یکشنبه گفت، دولت تمام تالش خود را برای حل و فصل

موضوع و باز گذاشتن باب گفت و گو با دانشجویان بعمل آورده و از خش��ونت های روز جمعه در شهر ویکتوریوال، بسيار متأثر شده است.

این گ��زارش حاکيس��ت، حدود 165،000 دانشجو از جمع 450،000 دانشجوی دانشگاه های کبک، که طی ترم تحصيلی گذش��ته، بخاطر شرکت در تظاهرات، از حضور در کالس ها خ��ودداری کرده بودند، همچنان می توانند طی ماه های می و جون، در کالس ها حاضر شده و

ترم خود را به پایان برسانند.اضافه می ش��ود، حتی درصورت افزوده شدن مبلغ مذکور به شهریه های فعلی، باز هم ش��هریه دانشگاه های کبک از بسياری از استان های

کانادا، کمتر خواهد بود.

ک��ه یک��ی از آنه��ا در قالب طرح راهپيمایی نمادین حافظان حجاب در هفت شهر کشور در ماه جاری

اجرا شد.«ب��ه ابراهيم پ��ور محمدمه��دی خبرگزاری فارس توضيح می دهد: »یکی دیگ��ر از برنامه هایی که این مرک��ز، پی گي��ری آن را به عهده داش��ته اس��ت اجرای ط��رح ویژه »چادرگذاری« در سطح کشور است که در این برنامه آیين چادرگذاری، افرادی که حجاب برتر را برای خود برگزیده اند، در یک برنامه مفصل و معظم شرکت می کنند تا نشان دهند که چني��ن انتخابی، چه نقش��ی در سعادت و زندگی دنيوی و اخروی

آنان خواهد داشت.«در راس��تای اجرای ط��رح »خوش حجاب��ی« دخت��ران 7 تا 14 س��اله »از س��وی فعاالن ط��رح حجاب و عفاف به صورت ناشناس شناسایی می شوند و تحت پوشش این طرح قرار می گيرن��د و برای ای��ن افراد پرونده شناسایی تشکيل می شود و تحت پوشش برنامه های آموزشی، فرهنگی و رسانه ای قرار می گيرند تا بتوانند در فضایی فرهنگی و معنوی با تعاليم و فرهنگ اصيل اسالمی و

الهی مانوس شوند.«

رویارویی فرهنگی در فضای مجازی

سيد محمد حسينی، وزیر فرهنگ و ارشاد جمهوری اسالمی، در مراسم »گسترده ترین کانون افسران جنگ نرم« گفت: »ما در معرض هجمه ی فرهنگی دشمن هستيم و ایران تنها کشوری است که در مقابل استکبار

ایستاده است«.وی از فعاليت های وزارت فرهنگ و ارشاد در عرصه فعاليت های تبليغی توضي��ح داد: »امروز 800 س��ایت راه اندازی شده که امکان دسترسی کانون های فرهنگی و هنری مساجد در سراسر استان تهران را به فضای مج��ازی در اختي��ار مخاطب قرار

می دهد«.وزیر ارشاد اسالمی افزود: »امروز نه تنها باید به ش��بهات فضای مجازی معاندین پاس��خ دهي��م، بلکه باید ابت��کار عمل را به دس��ت آوریم و

حتی مهاجم باشيم و نه مدافع«.

جلوگیری از »محصوالت غیرمجاز«

به گزارش خبرگ��زاری فارس در یک��ی از پاس��اژهای »مي��دان امام خمينی« مأموران انتظامی 7 فروشگاه را ب��ه خاطر ف��روش »محصوالت

فرهنگی غيرمجاز« پلمب کردند.س��عيد جابری انصاری، دبير ستاد حمایت و صيانت از آثار فرهنگی

هن��ری وزارت فرهنگ و ارش��اد اس��المی درباره ی رون��د کار این س��تاد در گفت و گو با خبرگزاری ف��ارس توضيحاتی داده اس��ت. او غيرمجاز« »محصوالت از شماری را نام می ب��رد: »بازی های رایانه ای، اس��باب بازی غيرمج��از و مغایر با فرهنگ اسالمی مثل عروسک های باربی، مجسمه های شخصيت های غربی و فيلم های خشن، لباس های غيرمج��از ب��ا عالئم و نش��انه های یا غيرمج��از ، موس��يقی غيرمجاز

فيلم های مستهجن...«

به گفته ی وی دستفروشان نيز از این کارزار »فرهنگی« در امان نمانده اند و پلي��س امنيت اخالق��ی تهران با افرادی که »توزیع فيلم های غيرمجاز در کنار خيابان ها می کنند«، برخورد

شده است.در حمله به فروش��ندگان، مواردی از »محصوالت فرهنگی غيرمجاز« ضبط ش��ده اس��ت: »مجسمه های ش��خصيت های منفی مثل مایکل جکسون یا شخصيت های شيطانی و ترس��ناک ت��ا فيلم مس��تهجن و

غيرمجاز«.

ادامه از صفحه 10 دورخيز دولت برای »تهاجم ...

طرح »خوش حجابی« با هدف تثبیت حجاب دختران محجبه سراسر کشور از یک سال و نیم پیش آغاز شده و اکنون مراحل

اجرای آن در حال انجام است.«

را بکار بگيرید. حتی اگر موسوی هم رئيس جمهور می شد وزارت اطالعات به شکل قبلی اش باقی می ماند. مامورانش می توانس��تند بعدا

سراغتان بيایند«.گ��زارش خانم س��کور با ش��رح جزئيات آخرین س��اعات پيش از منقضی ش��دن ویزای س��فرش به پایان می رس��د که بازجوئی های مام��وران امنيتی در باره چگونگی تماس هایش با مردم عادی بخشی از آن اس��ت. خانم سکور حتی از اینکه در جریان ای��ن بازجوئی ها احس��اس می کند ممکن است او

را به جاسوسی متهم کنند، تعجب نمی کند، بيش��ترین مایه تعجب او این است که بازجویان به رغم پس دادن تقریبا دست نخورده تمامی یادداش��ت ها، نوار های ضبط شده از مصاحب��ه های��ش، و اطالعات مربوط ب��ه افرادی که با آنها تماس گرفته بود، فقط رسيدهای پرداخت مخارجش را نگه داشته اند. به گفته خودش، آخرین آنها رس��يد هتل مح��ل اقامتش ب��ود که پي��ش از سوار ش��دن به هواپيما از او گرفته

می شود.

ادامه از صفحه 23 بيهودگی انتخابات در ايران...

محل بازداش��ت موسوی و رهنورد در فضای کامال محافظت شده ی خيابان پاستور و در بن بست باریک اخت��ر، با دو در بلند و قطور و موانع امنيتی کنترل شونده توسط سپاه، از چش��م عابران پنهان تر از قبل شده است. این خانه در همسایگی یکی

از پایگاهه��ای حفاظت اطالعات س��پاه و چند نهاد امنيتی دیگر قرار دارد و ایزوله بودن ش��دید آنها در حالت ع��ادی نيز خود ب��ه تنهایی موجب نگرانی بي��ش از پيش این

خانواده است.

ادامه از صفحه 20 تداوم بی خبری از ميرحسين...

تنها 37،000 نفر بود. اما از بين آنها، فقط 5،000 نفر، موفق به اخذ ویزای

اقامت دائم شدند.اضافه می شود، اخيرا وزیر مهاجرت و شهروندی اعالم کرده، با توجه به نرخ ب��االی بيکاری در ش��هرهای مختلف کان��ادا، کس��انی که هم

اکن��ون ف بيمه بي��کاری دریافت می کنند، می بایست ثابت کنند که برای مشاغلی که از خارج کارگر برای آنها وارد می شود، درخواست کرده ان��د. در غير اینصورت، بيمه

بيکاری آنها قطع خواهد شد.

ادامه از صفحه 5 سهم و وضعيت کارگران موقت...

34 ميليون نفر(خيل��ی از مهاج��ران متخصص به کانادا می آیند تا به آنها گفته شود، مه��ارت و تجربه آنه��ا، بدرد نمی خورد یا مدرکش پذیرفته نمی شود.

ب��رای همي��ن وزارت مهاج��رت، مقررات س��ختگيرانه ای در زمينه توانایی زبان و مه��ارت های مورد

نياز کشور، اعمال خواهد کرد.

ادامه از صفحه 5 نگاهی به وضعيت کارگران کانادا ...

رس��انه های حکومتی اعالم کردند ک��ه 15 نظامی نيز روز دوش��نبه به

خاک سپرده شده اند.در همين حال حکومت سوریه روز گذشته انتخابات پارلمانی این کشور را برگ��زار ک��رد. در این انتخابات بيش از 7000 کاندی��دا برای 250 کرس��ی پارلمان با یکدیگر رقابت

می کردند.حکومت مدعی بود نظارت ناظران بی طرف بر این انتخابات، »انصاف، آزادی و دموکراس��ی« را تضمين می کند. اما مخالف��ان حکومت، با اشاره به این که یک رأی به هر یک از این کاندیداها، به معنای یک رأی به بشار اسد است، مردم سوریه را به تحریم کردن این انتخابات ترغيب

کردند.همچني��ن حکومت مدعی اس��ت

که شمار شرکت کنندگان در این انتخابات باال بود.

مخالفان بر خالف ادعای حکومت از تعداد کم ش��رکت کنندگان در

این انتخابات خبر داده اند.انتخابات پارلمانی س��وریه از قانون جدیدی پي��روی می کند که طبق آن، سایر احزاب سياسی می توانند با حزب بعث ک��ه حکومت را در س��وریه بر عه��ده دارد ب��ه رقابت بپردازند. ای��ن قانون در رفراندومی که حکومت س��وریه در ماه فوریه

برگزار کرد، به تصویب رسيد.حامي��ان حکومت ای��ن رفراندوم جه��ت در گام��ی به عن��وان را اصالح��ات معرف��ی کردن��د حال آن ک��ه تحليل گ��ران و مخالفان از آن به عنوان ی��ک صحنه آرایی یاد

کردند.

ادامه از صفحه 7 انفجار بمب در مسير کاروان ...

Page 22: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201231سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 31

1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800

حراج سوابق پزشکی ديکتاتور نازی »هيتلر از کوکائين استفاده می کرد«

هيتل��ر آدول��ف - ف��ردا رادو نمی توانس��ت خروج ب��اد از مقعد خ��ود را کنترل کند، برای کاهش عفون��ت در ناحيه س��ينوس های خود از کوکائين استفاده می کرد، در دوره ای بيش از 28 مورد دارو مصرف می ک��رد و برای تقویت تمایل جنس��ی خود عصاره بيضه

گاو تزریق می کرد.ای��ن جزیي��ات ش��گفت آور در م��ورد رژی��م داروی��ی بزرگترین دیکتات��ور ق��رن بيس��تم، همه در سوابق پزشکی آدولف هيتلر درج ش��ده اند که اکنون توسط موسسه حراج آثار تاریخی »الکساندر« به فروش گذاشته شده است. سوابق پزش��کی آدولف هيتلر شامل 10 مورد عکس��برداری با اشعه ایکس از جمجمه وی و چندین آزمایش مرب��وط ب��ه وضعيت ناحي��ه بينی

اوست.مجموعه مدارک و سوابق پزشکی آدول��ف هيتلر روز س��ه ش��نبه و

چهارشنبه به حراج گذاشته شدند.به گزارش وب سایت »دیسکاوری«، بخش��ی از این اسناد یک گزارش 47 صفحه ای از وضعيت پزشکی آدولف هيتلر است که توسط شش پزش��ک متخصص ک��ه هر یک در زمينه خاصی تخصص داشتند تنظيم شده است. بخش دیگری از این اسناد یک گزارش 178 صفحه ای اس��ت که در دوازده ماه ژوئن توس��ط دکتر »اروین گيس��ينگ« و زی��ر نظ��ر نيروه��ای آمریکایی

که مخفيگاه و جس��د هيتلر را پيدا کردند، تنظيم شده است.

ارتش آمریکا در آن زمان پزشکان شخصی آدولف هيتلر را مامور کرد تا یک گ��زارش کامل از وضعيت

پزشکی و جسمی او تنظيم کنند.با وجودی که هي��چ مدرک دقيق و رس��می در م��ورد عالقه هيتلر به کوکائين در دس��ت نيس��ت ولی »اروی��ن گيس��ينگ« از پزش��کان شخصی هيتلر، در گزارش خود قيد کرده است که وی برای تميز کردن عفونت در ناحيه س��ينوس و صاف کردن سينه و حنجره خود از پودر

کوکائين استفاده می کرده است.در ادامه این گزارش قيد شده است که با توجه به ش��دید شدن عادت هيتلر به استفاده از کوکائين، به مرور ميزان استعمال آن کاهش داده شد.

وب سایت »دیسکاوری« می افزاید که در بخش��ی از این گزارش های پزشکی به اظهار نظرهای نه چندان جالب��ی راجع به وضعيت جس��می

هيتلر بر می خوریم. از جمله اینکه »پيشوای اعظم از مشکل عدم کنترل باد موجود در ش��کم خود رنج می

برد.«هيتلر برای کنترل این نارس��ایی از بيس��ت و هش��ت داروی مختلف از جمله قرص های ضد باد ش��کم استفاده می کرد که ترکيبات سمی داشتند و به مرور باعث بروز بيماری

معده و کبد شدند.یکی دیگر از پزشکان شخصی هيتلر در گزارش خ��ود قيد می کند که دیکتاتور آلمان در دوره ای عصاره بيضه و پروستات گاوهای جوان را تزریق می کرده است. در بخشی از این گزارش آمده است که هر چند آدولف هيتلر توان جنسی چندانی نداشت ولی با معشوقه دائمی خود

»اوا براون« رابطه جنسی داشت.انتظ��ار م��ی رود ک��ه ه��ر یک از مدارک و سوابق پزشکی آدولف هيتلر به بهایی بالغ بر دو هزار دالر به

فروش برسند.

احمد توکلی: شرايط اقتصادی ايران کامال رکودی است

رادیو زمانه - احمد توکلی، رئيس مرکز پژوهش های مجلس به شدت از عملکرد اقتصادی دولت، الیحه بودجه 91، پيشبرد طرح هدفمندی یارانه ها و وضعيت اقتصادی کشور

انتقاد کرد.به گ��زارش مناب��ع خب��ری ایران، احمد توکلی، نماینده تهران، امروز چهارشنبه 20 اردیبهشت در سخنان خ��ود در مجل��س ای��ران، الیحه بودج��ه 91 را که از س��وی دولت دهم تنظيم شده است »بی انضباط، و غيرکارشناس��ی درهم و بره��م، متکی بر نفت« دانست و گفت: »در تهيه و تنظيم الیحه بودجه اصولی از قانون اساسی، برنامه پنجم توسعه، قان��ون هدفمندی یارانه ه��ا، قانون برنامه و بودجه و قانون محاس��بات عمومی رعایت نشده است و نتيجه

آن بی انضباطی مالی است.«وی با بيان این ک��ه مجلس به دليل دیرکرد ارس��ال الیح��ه بودجه از س��وی دولت فرص��ت کافی برای بررس��ی آن را نداش��ت، گفت در این رابطه اطالعات کافی به مجلس و کميس��يون ها داده نش��ده و کار کارشناسی دقيق نسبت به این الیحه

انجام نشده است.به گفت��ه رئيس مرکز پژوهش های مجلس الیح��ه بودجه منابع زیادی از سرمایه های موجود را در معرض فروش قرار می دهد و حجم عظيمی از تعهدات برای دولت بعدی فراهم می س��ازد. توکلی افزود بودجه 91 نسبت به بودجه 90 اتکاء بيشتری به

نفت پيدا کرده است.وی گفت: »س��ال 90 ما 434 هزار

ميليارد ریال اجازه دادیم که به طور مستقيم از نفت استفاده شود. امسال این رقم ب��ه 672 هزار ميليارد ریال رسيده است. یعنی 55 درصد رشد

پيدا کرده است.«توکلی ميزان توليد و صادرات نفت را »غير واقع بينان��ه« خواند و گفت حج��م بی س��ابقه ای از منابع نفتی تحت عنوان های دیگر مورد استفاده

قرار گرفته است.نماینده تهران در مجلس همچنين تأکي��د ک��رد ک��ه در بودج��ه 91 برخالف قانون، تم��ام درآمدها و هزینه ها مش��خص نش��ده و حدود یک سوم بودجه عمومی دولت در

احکام آمده است.وی در بخ��ش دیگری از س��خنان خ��ود در م��ورد ط��رح هدفمندی یارانه ه��ا گفت نماین��ده دولت در کميسيون تلفيق مجلس درخواست کس��ب درآمد 135 ه��زار ميليارد تومانی دول��ت از طرح هدفمندی یارانه ها را کرد که به گفته توکلی چنين کس��ب درآم��دی به معنای گران کردن شدید حامل های انرژی

است.کميس��يون تلفيق مجلس ایران در مذاکرات خود با دولت س��رانجام با پيش��نهاد درآمد 66 هزار ميليارد

تومانی دول��ت از طرح هدفمندی یارانه ها موافقت کرد.

توکل��ی گفت: »م��ا در حال رکود به س��ر می بری��م، ش��رایط کام��أ رکودی اس��ت در این شرایط عدم تعادل در اقتص��اد ملی وجود دارد. تعداد چک های برگشتی از سال 86 تاکنون دائمأ در حال اضافه ش��دن است وقتی تعداد نسبت چک های برگش��تی اضافه می شود معنی اش

این است که اقتصاد مشکل دارد.«وی در چنين شرایطی »شدت شيب« هدفمندی یارانه ها را مضر دانست و گفت چنين تصميمی به رکود دامن

می زند.اختالف های دولت دهم و مجلس ای��ران س��ابقه طوالن��ی دارد ام��ا اختالف های اخير بيش��تر بر طرح هدفمندسازی یارانه ها و بودجه 91

متمرکز بوده است.اختالف ميان دولت و مجلس ایران بر س��ر اج��رای مرحل��ه دوم قانون هدفمندسازی یارانه ها در هفته های

اخير افزایش یافت.مجل��س ایران می گوید ب��ا اجرای مرحل��ه دوم طرح هدفمندس��ازی یارانه ها ممکن است با افزایش تورم و گرانی به مردم فشار وارد شود اما دولت بر اج��رای این مرحله اصرار دارد و خواه��ان افزای��ش 100 ت��ا 135 هزار ميليارد تومان بودجه برای پيشبرد طرح هدفمندسازی یارانه ها است.طرح هدفمندسازی یارانه ها از سال 87 به طور جدی از سوی دولت احمدی نژاد مطرح شد و سرانجام از 28 آذرماه سال 89 وارد مرحله اجرا

گردید.

Page 23: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201130سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 30

در چند روز آینده مشخص خواهد ش��د که او ميان فعالي��ت به عنوان بانوی اول فرانس��ه و یک روزنامه نگار، کدام یک را انتخاب خواهد

کرد.اوالن��د در س��ال 1988 با همس��ر نخست خود یعنی »سگولن رویال« ازدواج کرد اما زندگی آنها تا سال 2005 بيش��تر طول نکشيد. حاصل

این زندگی تولد 4 فرزند بود.با این حال وال��ری می گوید که با اوالند قبل از این هم رابطه داش��ت یعن��ی در س��ال 2000 و زمانی که اوالند با همس��ر س��ابقش زندگی

مشترک داشته است!»س��گولن رویال« - همس��ر پيشين رئي��س جمهور منتخب فرانس��ه - سياس��تمداری بود که در انتخابات ریاست جمهوری سال 2007 فرانسه کاندیدا شد و به دور دوم انتخابات هم رفت وم��ا در مقاب��ل نيکالی

سارکوزی متحمل شکست شد.اوالن��د در اواخ��ر س��ال 1970 در هنگام تحصي��ل در دانش��گاه ایی

ان ای ب��ا »س��گولن رویال« آش��نا ش��د و در س��ال 1988 با او ازدواج کرد. حاص��ل ای��ن ازدواج چهار فرزن��د به نام ه��ای توماس )وکيل دادگستری(، کليمنس )دانشجوی پزشکی(، جوليان )فيلمساز(، فلورا

)دانشجو( بود.اوالن��د و روی��ال در عص��ر روز انتخابات برگ��زاری مرحل��ه دوم پارلمانی س��ال 2007 اعالم کردند ک��ه از یکدیگ��ر جدا ش��دند... و اینک یک فرانس��ه مان��ده و یک رئيس جمهور با سوالی درباره این ک��ه بانوی اول فرانس��ه که خواهد بود و آی��ا اوالند و وال��ری ، برای جلوگي��ری از مش��کالت بع��دی رسماً ازدواج خواهند کرد یا رئيس جمهور جدید فرانس��ه ، رس��ماً به روابط نامشروع خود با والری ادامه خواه��د داد و انتقاد اخالقگرایان و دینداران اروپایی را به جان خواهد خرید تا مشخص شود نهاد خانواده در فرانس��ه تا چه اندازه دستخوش

تخریب و نابسامانی شده است؟!

ابهام درباره بانوی اول فرانسه...

ادامه از صفحه 29

ايرج قادری فيلمساز مردم کوچه و بازار

آرام موحد -روزنامه نگار در آلمان) بی بی سی (

با باال گرفتن موج قیصر، سینمای عامه پسند ایران نیز کم کم در راستای ذائقه مردم تغییر کرد و پر از داستان هایی

در مورد عصیان قهرمانان زخم خورده شد، تغییری که به وضوح در فیلم های قادری نیز دیده می شود«

شاید اگر مراسم خاکسپاری اش بدون اعالم قبلی انجام نمی شد، حضور طرفداران او در بدرقه کارگردان می توانست به خوبی میزان

عالقه آنها به سینمای ایرج قادری را به نمایش بگذارد.«

ایرج ق��ادری، کارگردان و بازیگر قدیمی سينمای ایران 17 اردیبشت ماه پس از مدت ها دس��ت و پنجه نرم ک��ردن با بيماری س��رطان ریه در سن 77 س��الگی درگذشت. او یک��ی از پرکارترین کارگردانان و

بازیگران سينمای ایران بود.فيلم ه��ای او عموما م��ورد توجه جدی منتقدان قرار نمی گرفت، اما اغلب در جذب تماشاگران پرشمار به سينماها موفق بود و می توانست

آنها را راضی روانه خانه کند.او فعاليت س��ينمایی خود را پس از نيم��ه کاره رها کردن تحصيالتش در دانش��کده داروس��ازی دانشگاه تهران، در 20 س��الگی )1334( و با بازی در فيلم »چه��ار راه حوادث« به کارگردانی ساموئل خاچيکيان آغاز کرد، س��پس ب��ه کارگردانی روی آورد و در سال 1344 نخستين فيلم خ��ود »داغ نن��گ« را به روی پرده فرستاد. فيلمی که احمد شاملو نيز در نگارش فيلمنامه آن با قادری همکاری کرد. این فيلم به دليل بی تجربگ��ی قادری و عدم ش��ناخت شاملو از مدیوم سينما، اثری موفقی از کار در نيامد و در گيشه شکست

خورد.عليرغ��م شکس��ت تج��اری فيلم نخس��ت، قادری با ب��ازی در فيلم )1349( مردها« »کوچه پرفرورش جایگاه خود را در س��ينمای ایران

تثبيت کرد.او 40 فيل��م را کارگردانی کرد که 26 تا از آنها مربوط به سال های قبل از انقالب و 14 تای بعدی مربوط به سال های پس از انقالب می شوند، عالوه بر کارگردانی او در بسياری

از این فيلم ها بازی هم کرد.قادری طی حدود نيم قرن حضور در سينمای ایران، در مجموع در 72 فيلم )با کارگردانی خودش یا سایر

کارگردانان( نقش آفرینی کرد.الگوی ثابت س��ينمای قادری پيش از انقالب هم��ان الگوی رایج و پر بيننده فيلم فارس��ی بود، در اغلب این فيلم ها تم اصلی ناموس پرستی و انتق��ام، س��رقت و قاچ��اق، زد و خورد مي��ان رفقا ی��ا اختالف پدر و پس��ر، و یا خواهر / برادر / فرزند گمش��ده ای اس��ت که قهرمان در جستجوی اوست، اما همين تم های تکرار شونده در ميان مردم بسيار پر طرفدار بودند و اغلب فروش فيلم را

تضمين می کردند.با باال گرفتن موج قيصر، س��ينمای عامه پس��ند ایران نيز ک��م کم در راس��تای ذائقه مردم تغيير کرد و پر از داس��تان های��ی در مورد عصيان قهرمانان زخم خورده شد، تغييری که به وض��وح در فيلم های قادری

)چ��ه آنها که به عن��وان بازیگر در آن حضور داش��ته و چ��ه آنها که کارگردانی کرده اس��ت( نيز دیده می شود. شاهراه زندگی )1347(، سوگند سکوت )1348(، برای که قلب ه��ا می تپ��د )1350(، نقره داغ بی حج��اب )1352(، ،)1350(قف��س )1353(، رفيق )1354(، بت )1355(، سينه چاک )1355(، پشت و خنج��ر )1356(، دو لکه عش��ق )1356(، سرسپرده )1356(، حکم تي��ر )1356( را می ت��وان از جمله شاخص ترین فيلم هایی خواند که قادری پيش از انقالب کارگردانی

کرده است.آخری��ن فيلم قادری در س��ال های »برادرکش��ی« انق��الب از پي��ش )1357(، نسخه ای ایرانی از داستان »رومئ��و و ژوليت« بود که همزمان با ب��روز انقالب به هم��راه تعدادی دیگر از آثار آماده نمایش بایگانی شد، اما یک س��ال بعد و با استفاده از اختالف س��ليقه های موجود در سياس��ت فرهنگی کشور، فرصت

نمایش یافت.انقالب ایران در سرنوشت حرفه ای و حتی غير حرفه ای بسياری از دست اندرکاران سينما تغيير چشمگيری ایجاد کرد و قادری نيز از این قاعده مستثنی نبود. در بحبوحه بی ثباتی و عدم قطعي��ت در قوانين مميزی، بسياری از سينماگران سعی کردند با س��اخت آثاری همنوا با ش��رایط اجتماعی و عواطف برانگيخته شده مردم در س��ال های نخست پس از انقالب، جایگاهی در سينمای آن

روزگار بيابند.برخی از مسئوالن سينمایی در همان زمان ب��ه قادری توصي��ه کردند به جهت »حساس��يت هایی که روی او وجود دارد« س��عی کند نامی از او در تيتراژ فيلم هایی که در توليد آنها دخيل است وجود نداشته باشد. ام��ا او که مصمم بود جایگاهی در سينمای جدید بيابد با انتشار اعالميه ای در روزنام��ه اطالع��ات از فيلم هایی که پيش از انقالب ساخته بود

فاصله گرفت.مدتی پس از انتشار این اعالميه بود که قادری فيلم نخس��تش »برزخی ه��ا« )1361( را روی پرده برد. این فيلم ک��ه به نوعی می ت��وان آن را نخستين فيلم شاخص بعد از انقالب ناميد، بسيار پرفروش شد و به واسطه

داستانش جنجال آفرید.فيلم روایتگر داستان گروهی مجرم ب��ود ک��ه در جریان آش��وب های انقالب از زن��دان می گریزند و در تالش��ند خود را به مرز برس��انند؛ ام��ا هنگامی که به دهک��ده ای در مرزهای غربی کش��ور می رس��ند

جنگ ایران و عراق آغاز می شود و این افراد که از قاتل و س��اواکی گرفت��ه ت��ا س��ارق و قاچاقچی در مي��ان آنها یافت می ش��ود، پس از برخورد با کدخدای مومن و معتقِد ده، متحول شده و به دفاع از خاک وطن می پردازند و در این راه کشته

می شوند.هر چن��د تهيه کنن��ده و قادری هر دو ضمن اش��اره به قابليت »بدترین گناهکاران در توبه و بازگش��ت به راه حق« ، اعالم کردند که اساس��ا فيلمنامه پيش از برخاس��تن زمزمه های جن��گ ایران و عراق نوش��ته شده و جنگ مورد اشاره در فيلم در واقع جنگی فرضی است، مطبوعات و برخی گروه ها فيلم را با اتهام قاتل و قاچاقچ��ی نمایاندن رزمندگان و »شهيدان« به شدت مورد حمله قرار دادن��د. به عالوه ، نقش های اصلی این فيلم بر عه��ده بازیگرانی چون فردین، ناصر ملک مطيعی، سعيد راد و خود ایرج قادری بود، بازیگرانی »طاغوت��ی« که بنا ب��ه ادعای مقاله نویس کيهان بينن��ده در مواجهه با آنها، »تصویر رختخواب فيلمفارسی

برایش تداعی می شود.«مقاله تند و تيز کيه��ان این فيلم را »پایمال کردن رذیالنه خون ش��هدا برای پر کردن کيسه سرمایه داران فيلمس��از که از کثي��ف ترین نوع سرمایه داران هستند« خواند. قادری در مصاحب��ه ای گفت که هدفش »ایجاد فرصتی برای گذار هنرمندان مطرح گذشته به سينمای پاکيزه و منزه بعد از انقالب« بوده اس��ت. اما روی پرده رفتن این »مجسمه های فس��اد«، خصوصا در نقشی به زعم بس��ياری مقدس، قابل تحمل نبود، در نتيج��ه طوم��اری 18 متری در اعتراض به فيلم در نماز جمعه تهران امضا شد و فيلم پس از تنها دو هفته نمایش و عليرغم فروش بيش از 8 ميليون تومان��ی از روی پرده پایين

کشيده شد.حاش��يه های »برزخی ها« به همراه پاره ای مس��ائل دیگ��ر اندکی بعد به استعفای عبدالمجيد معادیخواه، وزیر ارش��اد انجامي��د؛ وزیری که برای »حف��ظ اعتبار امضای نظام« و ارزش مج��وزی که پيش��تر به فيلم داده شده بود تا آنجا که توانست از

ادامه اکران آن دفاع کرد.

در همان س��ال فيلم دیگری به نام »دادا« به کارگردانی قادری با تمی دهقانی /حادثه ای روی پرده رفت، اما بخت با کارگردان و تهيه کننده یار بود و این فيلم که به ماجرای دفاع مردی ایالتی از نوعروسش در برابر تعرض خ��اِن زورگو می پرداخت هيچ حساس��يتی را بر نيانگيخت و پ��س از یک ماه اکران با فروش��ی

خوب از روی پرده برداشته شد.دو س��ال بعد قادری »ت��اراج » را با موضوع قاچاق مواد مخدر و اعتياد س��اخت. فيلم که بر اساس ساختار فيلم ه��ای پرحادثه غربی س��اخته ش��ده بود، همانطور که انتظار می رفت به فروش بسيار خوبی دست یافت، اما توسط منتقدان مورد حمله قرار گرفت و مجوز فعاليت قادری توسط اداره کل نظارت و نمایش تا اطالع ثانوی تعليق شد، هر چند این ممنوعيت را بيشتر می توان به سابقه این کارگردان/بازیگر در سينمای قبل از انقالب نسبت داد تا کيفيت

فيلم »تاراج«.ق��ادری تنها کارگردان��ی نبود که دچ��ار چني��ن ممنوعيتی ش��د، اما او تم��ام ت��الش خ��ود را کرد که از طری��ق مذاک��ره با مس��ئوالن و دس��ت اندرکاران فرهنگی کشور راه��ی برای بازگش��ت به س��ينما بياب��د. در نهایت پ��س از انتصاب علی الریجانی در س��مت وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی، طی نامه ای سرگشاده از او درخواست کرد که اجازه فيلمسازی به او داده شود، در خواستی که با موافقت الریجانی مواجه و زمينه س��از س��اخت »می

خواهم زنده بمانم« شد.»می خواهم زنده بمان��م« )1373( بازگش��ت دوباره قادری به س��ينما را رقم زد و با فروش چش��مگيرش ثابت کرد که او کماکان می تواند تماشاگران را به سينما بکشاند. این فيلم که رسول صدرعاملی نگارش فيلمنام��ه آن را برعه��ده داش��ت، نام خ��ود را از فيلم��ی آمریکایی وام گرفت��ه بود. فيلمنامه بر اس��اس داستان واقعی مرگ مشکوک یک نوجوان به نام »پدرام تجریشی« بود که نامادری اش اصلی ترین مظنون پرونده او به حس��اب می آمد و در زمان خود سر و صدای زیادی برپا کرده ب��ود. این موض��وع به همراه

ایرج قادری در کنار اکبر هاشمی رفسنجانی، خسرو شکیبائی، مرتضی شایسته و مجید مظفری

انتخاب هوشمندانه بازیگران مطرح آن زمان در نقش های اصلی فيلم،

بسياری را به سينماها کشيد.پس از »م��ی خواهم زن��ده بمانم« ق��ادری ت��ا س��ال 89 در فاصله هر یکی دو س��ال یک فيلم ساخت و مجموعا در این س��ال ها ده فيلم از او روی پرده رفت، از جمله »طوطيا« مل��ودرام دیگری که با بهره گيری از نقش آفرینی »ش��قایق فراهانی« و »فریب��رز عرب نيا« به فروش قابل

توجهی دست یافت.»سام و نرگس« یکی دیگر از فيلم های قادری بود که در س��ال های باب شدن فيلم های جوانانه/عاشقانه پای جوانی خوش قيافه، یعنی محمد رض��ا گلزار را به س��ينما باز کرد و فروش نسبتا خوبی داشت. گلزار در سينما ماندگار شد و قادری همواره به قابليت خود در کشف و معرفی

این ستاره باليد.پس از آن »آکواریوم« - که بيشتر آن در ترکي��ه فيلمب��رداری ش��ده بود - ب��ه علت حضور س��تارگان روز س��ينمای ای��ران و خصوص��ا روب��روی هم قرار گرفت��ن - زوِج پولساِز آن س��ال ها، »مهناز افشار« و »امين حيایی« بينندگان بس��ياری یاف��ت. آکواریوم که از س��اختی نسبتا خوب برخوردار بود توانست توجه تع��دادی از منتقدان را نيز به خ��ود معطوف کند. ب��ه عالوه در »آکواریوم« قادری برای نخستين بار پس از دورانی که از ادامه بازیگری بازمانده بود، روی پرده ظاهر شد و ایفای یکی از نقش های فيلمش را خود بر عهده گرفت. به این ترتيب او که تا پيش از انقالب در 65 فيلم بازی کرده ب��ود، پس از حدود دو ده��ه غيب��ت از پرده س��ينماها، در »آکواری��وم« و بعد از آن در 7 فيلم دیگر ظاهر شد که کارگردانی 6 تا از آنها را نيز خود بر عهده داش��ت. آخرین نقش او پيش از آکواریوم در »پنجمين س��وار سرنوشت« پس از سی س��ال در سال 89 روی پرده

رفت.کارنامه سينمایی ایرج قادری در تمام سال های فعاليتش به خوبی نمایانگر ش��ناخت او از خواس��ت تماشاگر عادی ایرانی است، تماشاگری که به نظر می رس��د ذائقه اش طی این مدت فرق چندانی نکرده اس��ت، زیرا ت��م فيلم های بع��د از انقالب قادری تفاوت چندانی با آثار پيش از انقالب او ندارد، ش��اخص ترین تغيير صورت گرفته مربوط به نوع اس��تفاده از بازیگران زن است که متناس��ب با ش��رایط و محدودیت های جدید تمام کارگردانان داخل کشور ناچار شدند با احتياط بيشتری با آن مواجه ش��وند. قادری نيز بی آنک��ه مدع��ی زدن »ح��رف های بزرگ« باش��د فرمول امتحان پس داده خ��ود را با ب��روز مانعی به نام انقالب، اندکی دستکاری کرد و به ساختن فيلم های پرفروش بر مبنای

همان الگوی پيشين ادامه داد.در نخستين فيلم های پس از انقالب او، تنها ظاهر قهرمانان اندکی تغيير کرده بود، اما همان مدل س��ينمایی قبل��ی به تماش��اگران ارائه ش��د و بينندگان خ��ود را هم یافت. به این ترتي��ب او ضمن وف��ق دادن خود با سيس��تم جدید، موفق شد دوران ممنوعيت را پشت س��ر بگذارد و در س��ال های بع��د از انقالب نيز 8 فيلم به کارنام��ه خود بيافزاید و نام خود را به عنوان یکی از موفق ترین تجاری س��از های سينمای ایران به ثبت برس��اند، کارگردانی که می توان گفت به ج��ز مواردی اندک از منتقدان روی خوش ندید، اما نام خود را در ذهن تماشاگران ایرانی

برای هميشه ثبت کرد.شاید اگر مراس��م خاکسپاری اش بدون اعالم قبلی انجام نمی ش��د، حض��ور طرف��داران او در بدرق��ه کارگردان می توانس��ت به خوبی ميزان عالقه آنها به س��ينمای ایرج

قادری را به نمایش بگذارد.

Page 24: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201229سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 29

انتخ��اب اوالن��د ب��ه مق��ام ریيس جمهوری فرانس��ه، دومين قدرت بزرگ اقتصادی اروپا را در مس��ير تغيي��رات س��اختاری و آینده ای نا معلوم قرار داده اس��ت. فرو ریختن ارزش س��هام در بورسها، و کاهش ارزش براب��ری پول اروپ��ا، بعد از اعالم پيروزی اوالند، نشانه نگرانی ش��دید بازار نسبت به حضور یک ریيس جمه��ور سوسياليس��ت، و فاقد تجارب اجرایی، در کاخ اليزه

است.ریيس جمهور در فرانس��ه، دارای مقامی باالتر از قدرت اول اجرایی کشور در جمهوری های متعارفی است. مقام ریيس جمهوری در آن کش��ور، آميزه ای است از منصب یک پادش��اه انتخابی، نماد رهبری کشور، و قدرت اول اجرایی، با حق انتخاب نخست وزیر و اداره مستقيم

امور خارجی.بعد از 17 سال، و طی یکی از دشوار ترین دوران های اقتصادی چند دهه اخير، مردم فرانس��ه بار دیگر یک ریيس جمهور سوسياليست را راهی

کاخ اليزه ساخته اند.سياستها و تصميمات اجرایی آینده اوالن��د که او را » آق��ای معمولی« مينامند، نه تنها نقش��ه راه اقتصادی فرانس��ه را برای 5 س��ال آینده، که رابطه فرانسه با جامعه اروپا، وضعيت آن کش��ور در اتحادی��ه اتالنتيک شمالی ) ناتو ( و مناسبات پاریس با برلين و لندن را نيز تحت تاثير قرار

خواهد داد.

وعده های سرکوزی

در ادامه رکود اقتصادی س��ه سال گذش��ته اروپا، فرانس��ه، با مشکل افزایش بيکاری، کند ش��دن رشد اقتصادی و کاهش سطح خدمات عمومی ناش��ی از اعم��ال ریاضت

های اقتصادی روبرو است.

پنج س��ال پيش، نيکال سرکوزی، وعده داده بود ک��ه با انتخاب او به مقام ریيس جمهوری، مردم فرانسه ثروتمند ت��ر خواهند ش��د. اینک بس��ياری از مردم آن کشور خود را

فقير تر می بينند.نيکال سرکوزی با وجود نارضایتی های فزاین��ده عمومی، بخصوص نزد جوانان، اعم��ال ریاضت های اقتص��ادی، کاه��ش هزین��ه های جاری، صرفه جویی ساالنه و پایين ب��ردن ميزان قرضه ه��ای دولتی را

ضروری ميدانست. در عين حال، دوشادوش با آلمان، پش��تيبانی از پول واح��د اروپایی، کم��ک مالی ب��ه اقتصاد ه��ای وا خ��ورده جامعه اروپ��ا، نظير یونان، ایرلند و پرتقال را نيز در دستور کار

قرار داده بود.

وعده های اوالند

فرانس��وا اوالن��د، در نگاهی کامال متف��اوت ب��ا س��رکوزی، معتقد به ض��رورت افزای��ش هزین��ه ه��ای عمومی اس��ت. او وعده داده است ک��ه ب��رای بي��کاران فرصت های

اشتغال ایجاد خواهد کرد.او همچنين وعده داد است که توافق مالی سال گذشته جامعه اروپا برای حفظ یورو و نجات اقتصادی یونان را مورد تجدی��د نظر قرار ميدهد-

پيش��اپيش واکنش اقدام��ی ک��ه مخالف و تند آلمان را بر انگيخته.

در ارتباط با عضویت در ناتو، اوالند از کاهش سطح حضور فرانسه در پيم��ان اتالنتيک ش��مالی حمایت ميکند، در حالی که فرانسه در زمان ریاس��ت جمهوری س��رکوزی، به متحد نزدیک آمریکا تبدیل شده

بود.حض��ور فع��ال نظامی فرانس��ه در افغانس��تان، قرار گرفت��ن در کنار بریتانيا و آمریکا طی عمليات نظامی

روياهای فرانسوا اوالند، نگرانی های داخلی و خارجیسیاستها و تصمیمات اجرایی آینده اوالند که او را » آقای معمولی«

مینامند، نه تنها نقشه راه اقتصادی فرانسه را برای 5 سال آینده، که رابطه فرانسه با جامعه اروپا، وضعیت آن کشور در اتحادیه اتالنتیک شمالی ) ناتو

( و مناسبات پاریس با برلین و لندن را نیز تحت تاثیر قرار خواهد داد.

رضا تقی زاده )تحلیلگر سیاسی رادیو فردا(

نات��و در ليب��ی، که منجر ب��ه تغيير حکومت قذافی و ادامه بهار عربی در شمال آفریقا شد، از جمله نتایج

این همگرایی ها بود.فرانس��وا اوالند وعده داده اس��ت که ني��رو های فرانس��وی را زودتر از تعهدات قبلی، از افغانس��تان فرا ميخوان��د. با اوالن��د، اقتصاد ملی، روابط اروپایی، و مناسبات خارجی فرانسه در مسير تغييرات بزرگی قرار

خواهد گرفت.

واکنش های داخلی و خارجی

در داخل، با وج��ود دعوت اوالند به اتحاد مل��ی، دوگانگی صفوف مخالفان سوسياليستها و طرفداران ادام��ه خواهد یاف��ت. در انتخابات اخير شمار آراء حاميان اوالند تنها یک ميليون و اندی بيش��تر از آراء

طرفداران سرکوزی بود.به دلي��ل تنگنا های مال��ی، تحقق وعده های اوالند، منجمله استخدام 60.000 معلم، امکان پذیر نخواهد بود. بکار گرفتن تحریک کننده های اقتصادی نيازمند پول بيشتر و فراهم آوردن پول بيش��تر نيازمند افزایش مالياته��ا و باال بردن ق��روض ملی اس��ت. توس��ل به هر ی��ک از دو راه��کار، موقعيت مالی فرانس��ه را ضعيف تر از پيش خواهد ساخت. موسسات اعتبار سنجی، 4 ماه پيش اعتبار مالی فرانسه را کاهش دادند. فرانسه اینک با خطر کاهش مجدد اعتب��ار مالی روبرو اس��ت. کاهش اعتبار مالی کشور، بهره قرضه های آینده و در نتيجه هزینه های عمومی

را افزایش ميدهد.

در داخل فرانسه گروههای چپ و ميانه از انتخاب اوالند مس��رور اند، ضمن آنکه بر آوردن خواسته های چپ های افراطی از جمله دشواری

های جدی اوالند خواهد بود.راستهای افراطی فرانسه و خانم ماری لوپن رهبر جبهه ملی، که در مرحله اول انتخابات ریيس جمهوری بيش از 17 در صد آراء را بدست آورند، شکست سرکوزی را فرصتی برای حضور فعالتر در صحنه سياسی آن کش��ور و مقابله با گروههای چپ

مي بينند.خانم لوپن، به اعتن��ا به عقب گرد اخير محافظه کاران، آماده انتخابات 5 هفته آینده پارلمانی در فرانسه و افزایش تعداد کرس��ی های جبهه مل��ی، در مجلس ملی آن کش��ور

شده است.در اروپ��ا آلم��ان بش��دت نگران تصميمات آینده ریيس جمهور تازه فرانسه است. خانم مرکل که روابط دوس��تانه او با س��رکوزی، یاد آور مناسبات شخصی رونالد ریگان و خانم تاچر، نخس��ت وزیر پيش��ين بریتانيا بود، در صورت پشت کردن فرانسه به تعهدات مالی مشترک در قبال جامعه اروپا، حتی حفظ دولت ائتالفی خود را در ميان مدت دشوار

خواهد دید.دول��ت ائتالفی بریتاني��ا، به رهبری محافظه کاران، س��رکوزی را یک متحد سياس��ی و نظامی جدی می شخصی مناسبات دانست-اگرچه دیوید کمرون، نخست وزیر بریتانيا، بر سر بس��ته مالی اروپا برای نجات یورو، که مورد حمایت سرکوزی

بود، با وی تيره شده بود.

با وج��ود نزدیک بودن روش��های اقتصادی دولت محافظه کار بریتانيا ب��ا ریاضته��ای اقتص��ادی دولت متمایل به راست سرکوزی، کمرون پيروزی سوسياليس��تها را گامی در راه کاهش تعهدات مالی اروپا برای حفظ یورو و توجيه کنار ماندن از

پول واحد اروپایی ميبيند.آمریکا نيز عالوه ب��ر نگرانی های ناشی از تضعيف مالی حوزه یورو، و احتمال کند ش��دن روند خروج اروپا از رکود اقتصادی، نس��بت به آینده نقش فرانسه در ناتو نيز دارای

نگرانی های جدی است.بی ش��ک ب��ر آوردن وع��ده های رویای��ی اوالن��د آس��ان و س��ریع صورت نخواهد گرفت. به این دليل ممکن است ماه عسل متعارفی برای

اوالند، چندان طوالنی نشود.در عرصه خارج��ی، نگرانی های ناشی از تغيير مسير فرانسه کمتر از امور داخلی نيست. با وجود آشکار ب��ودن نارضایتی خانم م��رکل، از انتخ��اب اوالند، صدر اعظم آلمان در ردی��ف اولين کس��انی بود، که انتخ��اب اوالن��د را ب��ه او تبریک گفت. آلمان در ه��ر حال نيازمند حفظ مناس��بات نزدیک با فرانسه

است.روز 20 م��اه م��ه ج��اری، آمریکا ميزبان کنفرانس سران ناتو است. با تجدید دعوت از اوالند برای سفر به واش��نگتن، برک اوباما فرصت خواه��د یافت با تاکي��د بر اهميت نقش فرانسه در حفظ امنيت جهانی، س��اکن تازه کاخ الي��زه را به حفظ تعهدات دولت سابق در ناتو تشویق

کند.

ابهام درباره بانوی اول فرانسه

الي��زه منتظ��ر »بان��وی اول« کاخ جدیدی است اما هنوز به طور دقيق مشخص نيس��ت چه کسی در این

جایگاه قرار می گيرد.به گزارش عص��ر ایران، به احتمال زیاد این نقش را شریک غيررسمی زندگی »فرانس��وا اوالن��د« رئيس جمهور منتخب فرانسه یعنی خانم »والري تریر ویلر« ایفا خواهد کرد: زنی 47 س��اله روزنامه ن��گار و از

خانواده ای معمولی .او ی��ک زنه مطلقه اس��ت و بدون داش��تن ازدواج رس��می، با رئيس جمهور جدی��د فرانس��ه، زندگی می کند! رس��انه های فرانس��ه می گویند: »این شيوه زندگی می تواند وضعيت »اوالند« را در سفرهایش ب��ه کش��ورهای دارای حکوم��ت های سختگير دینی مانند واتيکان، عربستان، اندونزی و دیگر کشورها

پيچيده کند.«والری در واکنش به مس��ائل مرح شده پيرامون ارتباطش با اوالند می گوید:مس��ئله ازدواج را موضوعی ش��خصی می داند که تنه��ا به او و اوالند مربوط اس��ت و به دیگران،

ارتباطی ندارد. وی در مصاحب��ه ب��ا خبرگ��زاری فرانسه گفته است: اهميت موضوع ارتباطم با اوالند را درک می کنم اما این مسئله من را به خود درگير نکرده است. مسائل دیگری مهم تر

این موضوع وجود دارند.والری همچنين می گوید که سعی دارد ویژگ��ی زندگی خصوصی خود را با اوالند حفظ کند به همين دليل او بر ادامه تربيت و سرپرستی پس��رانش و ادام��ه فعالي��ت های

روزنامه نگاری اصرار دارد.

»والري تریر ویلر«

ادامه در صفحه 30

Page 25: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201128سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 28

محکوميت ۹ مرد آسيايی به جرم سوءاستفاده جنسی

از دختران نوجوان انگليسی

پاکستانی االصل بودن متهمان و سفیدپوست بودن دختران قربانی موجب تحریک گروه های راست افراطی انگلیسی شده است.

محکومان دختران جوان را با مشروبات الکلی و مواد مخدر می فریفتند و در دو اغذیه فروشی مورد سوءاستفاده جنسی قرار می دادند

بی بی سی - 9 مرد که در منچستر محفلی برای سوءاستفاده جنسی از دختران نوجوان ترتيب داده بودند،

به زندان محکوم شدند.این افراد که کم سن ترین قربانيانشان 13 سال داشته است، به حبس هایی

بين 4 تا 19 سال محکوم شده اند.ای��ن م��ردان باب��ت جرایمی چون سوءاس��تفاده برای دسيس��ه چينی جنسی از کودکان و همچنين تجاوز

مجرم شناخته شده اند.محکومي��ن که بين 24 تا 59 س��ال سن دارند، پنج دختر را با مشروبات الکلی و مواد مخدر فریفته و برای سوءاس��تفاده جنس��ی »به گردش

می برده اند«.البته پليس بر این باور است که شمار

قربانيان به 47 تن می رسد.مطاب��ق آنچه به هيئت منصفه گفته ش��ده، برخ��ی از دخت��ران م��ورد ضرب و ش��تم قرار گرفت��ه و وادار می شدند که »چندین بار در هفته« و »با چندین مرد در یک روز« رابطه

جنسی برقرار کنند.محکوم��ان دخت��ران ج��وان را با مش��روبات الکل��ی و م��واد مخدر می فریفتند و در دو اغذیه فروش��ی م��ورد سوءاس��تفاده جنس��ی قرار

می دادندیکی از دخت��ران نوجوان به هيئت منصفه گفت که در یک ش��ب به رابطه جنسی با 20 مرد واداشته شده

است.دختری دیگر نيز گفت: »در حالی که از ش��دت مس��تی روی تخت استفراغ می کرده است«، دو مرد او

را مورد تجاوز قرار داده اند.ب��ه گفت��ه پلي��س ای��ن دخت��ران و »مس��اله دار« خانواده های��ی از

»فرودست« بوده اند.در دادگاه بسياری از متهمان گفتند نمی دانس��تند که دختران به س��ن

قانونی نرسيده بودند.مالحظات قومی-نژادی

هش��ت تن از این مردان اصالتا اهل پاکس��تان و یکی از آنه��ا نيز اهل افغانس��تان بوده است. این در حالی است که دختران قربانی همه اصالتا

انگليسی سفيدپوست بوده اند.ای��ن امر ب��ه تظاه��رات گروه های راس��ت افراط��ی و ضدمهاجری��ن

انجاميده است.در م��اه فوری��ه حدود ص��د نفر از نزدیک��ی در انگليس��ی جوان��ان اغذیه فروشی هایی که تجاوزها در آنها صورت گرفته بود، دس��ت به تظاهرات زدن��د. این اعتراضات به خش��ونت هایی انجاميد که به گفته پليس »اعضای بی گن��اه جامعه« را

هدف قرار می داد.پلي��س اص��رار دارد ک��ه تجاوزها به منظور کامجویی جنس��ی انجام می شده اند و هيچ انگيزه نژادی در پس آنها نبوده است؛ دختران قربانی به واسطه موقعيت آسيب پذیرشان

هدف قرار گرفته اند و نه نژادشان.با این حال محمد شفيق، ریيس بنياد رمضان در منچس��تر می گوید که نباید بر جنبه نژادی ماجرا سرپوش گذاشت. به گفته او مردان پاکستانی بریتانيا »فکر می کنند دختران نوجوان سفيدپوست افرادی بی ارزشند که می توان از آنها هر سوءاس��تفاده ای

کرد«.البته ب��ه گفت��ه او در بازتاب نقش مردان »آس��يایی« در ای��ن پرونده

اغراق شده است.اما کس��انی هم هس��تند که به رفع

مشکل خوشبينند.پدر پ��ل دالی، روحانی کليس��ای می گوید: س��الفورد، کاتولي��ک »شهر ما هميشه از مردمی با نژادهای مختلف، ادیان متفاوت و از جاهای اس��تقبال کرده گوناگون جه��ان اس��ت. اتفاقی که افتاده بسياری از ما را حيرت زده کرده است اما شاید همين ش��وک م��ا را قوی تر از قبل

کند«.

رفسنجانی: اگر نگذاريد جوانان انتقاد کنند،

محفل های زيرزمينی درست می شوداکبر هاشمی رفسنجانی گفت اگر به جوانان فضا برای انتقاد داده نشود، این انتقادات خاموش نخواهد شد و به محفل های خانگی و زیرزمينی کشيده می ش��ود. این در حالی اس��ت که زمان ریاس��ت جمهوری اکبر هاشمی رفس��نجانی، وزارت اطالعات تحت امر وی، دوران سياهی را برای نقد و انتقاد و دگراندیش��ی ایجاد کرده ب��ود و تعدادی از متفکرین و فعاالن در

داخل و خارج از کشور ترور شدند.در شرایطی که در زمان ریاست جمهوری اکبر هاشمی رفسنجانی، وزارت اطالع��ات تحت امر وی و نيز علی فالحيان، دوران س��ياهی را برای نقد و انتقاد و دگراندیش��ی ایجاد کرده بود، این روزها هاش��می که به نوعی بازنشستگی اجباری سياسی رسيده اس��ت، هوادار نقد و اعتراض شده و

مدام در این خصوص هشدار می دهد.در تازه ترین خبر نيز وی در دیدار با فعاالن N.G.Oهای کش��ور انتقادات صریح را برخاسته از طبيعت دوران جوانی دانست و خواستار بازگذاردن فضای نقد سازنده ش��د و گفت: »وجود صراحت در انتقاد برای هوشيار

ساختن مسئولين« الزم است.به گزارش »بازتاب امروز« آقای رفسنجانی افزود که اگر به مردم و جوانان ميدان و فضا برای انتقاد و فعاليت داده نشود، این انتقادات خاموش نخواهد

شد و چه بسا به محفل های خانگی و زیرزمينی کشيده شود.هاش��می رفس��نجانی در ادامه هم خواه��ان دادن اجازه فعاليت بيش��تر به سازمان های مستقل مردمی شد و در این خصوص گفت: »آنان با ابتکار و

سرمایه خود به ایجاد اشتغال و توليد کشور کمک شایانی خواهند کرد.«ریيس جمهور اسبق ایران در پایان هم گفت که جمهوری اسالمی زمانی باید نگران حال و اوضاع خود باش��د که »مردم از صحنه مش��ارکت فعال

اجتماعی حذف شده باشند.«

آيا می دانيد خامنه ای چگونه از نمايشگاه کتاب بازديد می کند؟

برگ��زاری ط��ی در و همه س��اله نمایشگاه بين المللی کتاب رسانه های داخلی جمهوری اسالمی با هياهوی بسيار خبر از بازدیدهای چند ساعته رهبر ایران از این نمایشگاه می دهند. بازدیدهایی که با تبليغات بسيار در تلویزیون ای��ران هم نمای��ش داده می شود و هدف رسانه ها هم چيزی ج��ز نش��ان دادن »فرهنگ��ی و اهل

کتاب بودن علی خامنه ای« نيست.ام��ا در خصوص ای��ن بازدیدهای آقای خامنه ای طی روزهای گذشته »م پارسا« در صفحه ی مجازی خود

نوشت:»ه��ر س��ال ای��ن بازدی��د صورت می گيرد و هيچ وقت سوال نمی شود که بازدید از کدام غرفه ها صورت گرفت��ه و چرا هيچ وقت ناش��ران و بازدیدکنندگان، رهبر کشور خود را نمی بينند. اگر کمی دقيق باش��يم خواهيم دید که در عکس های منتشر شده سقف نمایش��گاه نشان دهنده سوله ای جدا از شبستان های مصلی است. بين المللی( نمایشگاه )محل اگر کمی به خودمان سختی دهيم و به حياط شمالی مصلی سری بزنيم با س��وله ای کامال محص��ور مواجه خواهيم شد که محل فيلم برداری از حضور رهبری است. سوالی که به ذهن می رسد این است که آیا معنی محبوبيت این اس��ت؟ اصال فلسفه بازدید ایشان از نمایشگاه چيست؟ با این نمایشگاه دروغين و کتاب ها و بازدیدکنندگان ساختگی چه هدفی دنبال می شود؟ روش کدام یک از

ائمه این گونه بوده؟«باید گفت چنين ترفندهایی معموال کم س��ابقه اس��ت و بجز در موارد معدودی که در کشورهای توسعه نيافته شبيه عراق پيشين و کره شمالی فعلی اتفاق می افتاد؛ در کشورهای

دیگر روی نمی دهد.

در واقع چني��ن پدیده ای که محلی موازی را بجای رویداد اصلی برای بازدید یک مقام عالی ایجاد کنند؛ بيش از آنکه ب��رای حفاظت جان آن شخصيت باش��د؛ برای تقدس بخش��يدن و پرهي��ز از رویارویی با مخاطب و یا ش��کار احتمالی یک

عکس و ..در نظر می گيرند.

فتوای جديد خامنه ای درباره استفاده از فيلترشکن

ل��ی خامن��ه ای ک��ه قب��ال درباره فيس بوک فتوا صادر کرده بود، به تازگی نظرش را هم درباره استفاده

از فيلترشکن در ایران گفته است.رهبری جمهوری اسالمی در پاسخ به استفتاء خبرنگار مهر که پرسيده: »حکم شرعی استفاده از سایت های فيلتر شده برای کسانی که ضرورت ش��غلی آنها ایجاب می کند از این سایت ها اس��تفاده نمایند چيست«، گفته اس��ت: »به طور کلی، استفاده از فيلترشکن تابع قوانين و مقررات نظام جمهوری اسالمی می باشد و

تخلف از مقررات جایز نيست.«

خامنه ای قبال هم درباره فيس بوک گفته بود: »به طور کلی اگر مستلزم مفس��ده )مانند ترویج فس��اد، نشر اکاذی��ب و مطالب باط��ل( بوده و ی��ا خوف ارتکاب گناه باش��د و یا موجب تقویت دش��منان اس��الم و مسلمين ش��ود، جایز نيس��ت واال

مانعی ندارد.«ص��دور فتوا از س��وی خامنه ای در حالی اس��ت که برخ��ی از مراجع مثل حسينعلی منتظری، صالحيت خامن��ه ای را ب��رای مرجعيت زیر س��وال برده اند و معتقدند که نباید

فتوایی صادر کند.

يالثارات: افتضاح ديپلماتيک فقط منحصر به برزيل نبود،

آقازاده داريم به کالس رقص می رود

یالثارات در گزارشی وب س��ایت به بررسی »افتضاحات دیپلماتيک« اس��المی جمهوری دیپلمات های پرداخته و نوشته است که ماجرای برزی��ل و حض��ور کارمند ارش��د وزارت خارج��ه ایران در اس��تخر دیپلمات های تنها خطای مختلط،

ایرانی نبوده است.یالثارات که وب س��ایتی افراطی و متعلق به انصار حزب اهلل اس��ت در گزارش��ی با عنوان »درباره افتضاح دیپلماتيک در استخر مختلط« نوشته است که آن اقدام نتيجه ی کم کاری وزارت خارج��ه اس��ت و در ای��ن وزارتخانه اساس��ا به گفت��ه ی این وب سایت »فریضه ی امر به معروف و نهی از منکر« مدت هاست رنگ

باخته است.یالثارات نوش��ته اس��ت: »خبرهایی وجود دارد مبن��ی بر اینکه نظارت چندانی ب��ر اقدام��ات و رفتارهای

در ای��ران دیپلماتي��ک عوام��ل ص��ورت جه��ان کش��ورهای نمی گيرد... چندی قبل شنيدیم که آقازاده یکی از دیپلمات ها در یکی از کشورها به کالس رقص می رود. فالن سفير ایرانی در یک کشور به وبالگ نویس��ی شهره شده و حتی برای وبالگنویس های آن کش��ور

ميهمانی شام هم تدارک می بيند..«به نوش��ته ی این سایت علت دیگر رخ دادن چني��ن اتفاقاتی ش��خص وزیر خارجه اس��ت و ب��ه گفته ی نویس��نده گزارش یالثارات »وقتی وزیر خارجه ما در مقابل دیکتاتور عربستان تا کمر خم می شود، به او اظهار تسليت برای مرگ وليعهدش می کند؛ نباید هم انتظاری جز این

داشت.«یالثارات در پایان هم خواهان نظارت بيشتر روی رفتار دیپلمات های ایرانی

در خارج از کشور شده است.

مرگ های مشکوک فرماندهان سپاه همچنان ادامه دارد

سرهنگ پاسدار نجف علی خيرالهی فرمانده سپاه ناحيه سلسله )استان لرستان( و سرهنگ پاسدار نصيرپور فرمانده حفاظت و اطالعات سپاه

این ناحيه در یک سانحه رانندگی جان باختند.سردار احمد منصوری معاون سابق آموزش نمایندگی ولی فقيه در سپاه نيز جمعه )15 اردیبهش��ت( بر اثر عارضه قلبی درگذشت.چندی است تعدادی از فرماندهان س��پاه یکی پس از دیکری در حوادثی مشکوک

جان می سپارند .

Page 26: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201227سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 27

پرونده سنگین ناشی از جرائم رانندگی

قاضی خواهان هش��ت سال زندان برای یک مرد 42 ساله شده است که ما او را بی.پی می ناميم. بی توجهی وی سبب مرگ شد. وی پس از تصادف صحنه را ترک می کند و یک جوان 21 ساله به نام سيالس جان خود رااز دست می دهد. سيالس همراه با دو تن از دوستانش ساعت دو بعد از نيمه شب 13 مارچ 2008 شب عازم فرودگاه سياتل بود که بی.پی با او تصادف می کند. س��يالس در کنار جاده ایس��تاده بود و بی پی که عقب می رفت از

جاده خارج شده و با او تصادف می کند.بی پی در دادگاه گفت چون فکر می کردم با او تصادف نکرده ام از آن جا رفتم. قاضی پرونده ادعاهای وی را ضد و نقيض خوانده و به دور از حقيقت می داند. بی پی متهم و ممکن است مدت طوالنی را در زندان سپری کند چرا که به دليل رانندگی بدون توجه سبب مرگ یک نفر شده است. قاضی پرونده خواهان این است که وی هشت سال را در زندان سپری کند و 15 سال نيز از رانندگی منع شود. وکيل بی پی خواستار تقليل مدت زمان زندان به س��ه یا چهار سال و منع رانندگی به سه سال شده است و به وی که یک مکانيک وسایل نقليه سنگين است اجازه داده شود که کار حرفه ای خود را انجام دهد. بی پی اظهار ندامت کرده و از کار خود بی اندازه ش��رمگين است. وکيل وی می گوید او قصد بدی نداشته و این تصادف سخت او را

می آزارد و تمام زندگی خود را در رنج و شکنجه سپری خواهد کرد.هدف از این مجازات زندانی کردن دارای چهار اصل اس��ت: حراست از منافع مردم جامعه، نااميد کردن خالفکاران، ممانعت دیگران از انجام چنين جنایات وحشتناکی، و نيز آموزش و تربيت فرد مجرم. قاضی دیوان عالی بریتيش کلمبيا که تمام دوره بررسی پرونده را به عهده داشته است بر اساس این چهار اصل بر آن است تا بی پی مجرم شناخته شود. پيشينه رانندگی وی نيز مورد بررسی قرارگرفت تا مشخص شود آیا این شخص قبال نيز مرتکب تخلفات شده است یا نه. گزارش شده است که در 25 سال گذشته که بی پی رانندگی می کرده است مجموعا 64 مورد تخلف داشته است. همچنين گزارش ش��ده اس��ت که وی به خاطر رانندگی با س��رعت غيرمجاز )45 کيلومتر درس��اعت باالتر از سرعت مجاز( دچار تخلف شده است. وکيل وی معتقد اس��ت بيش��تر این تخلفات زمانی روی داده است که وی جوان )سال های 20 تا 30 سالگی( بوده است و سرعت غيرمجاز که در سال 2010 بوده زمانی بوده که وی به خانه دوس��تش می رفت که در یک تصادف با

تراک برف روب دچار سانحه شده بود.چند هفته پيش روزنامه های محلی از منبع آی.سی.بی.سی گزارش دادند که 10 نف��ر از رانندگان فوق الع��اده خطرناک چه کس��انی بوده اند. طبق اطاع��ات موجود هر کدام از این افراد بين 37 تا 44 بار تخلف در طی پنج سال داشته اند )از سال 2006 تا 2011(. بنا بر این آمار تعداد تخلفات بی پی

فقط حدود 12 مورد در طی پنج سال بوده است.

Page 27: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201126سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 26

ادامه در صفحه 30روزنامه‌پیوند‌،‌

برنامه‌های‌تلویزیون‌پیوند،‌ رادیو‌شبانه‌و‌....‌‌‌

www.paivand.com

1105 Robson St., Vancouver Tel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی

Page 28: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201225سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 25

Page 29: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201124سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 24

Page 30: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201223سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 23

بيهودگی انتخابات در ايران از ديدگاه خبرنگار آمريکائی

مجله آمریکائی نيویورکر زیرعنوان » نام��ه ای از تهران« و با س��وتيتر ای��ران« »بيهودگ��ی رای دادن در در چاپ این هفته خود گزارش��ی مشروح از لورا سکور را در یازده صفحه نقل کرده است، که گرچه بيش��تر به مش��اهدات این خبرنگار آزاد و سيار از چگونگی برگزاری نخس��تين مرحل��ه انتخاب��ات اخير مجلس در ایران حکایت دارد، ولی مسائل و موضوع های دیگر و تاثير گذار بر صحنه سياسی، اقتصادی و اجتماعی ای��ران، بخصوص ظهور و س��رکوبی اپوزیسيون موسوم به

جنبش سبز را نيز دربر می گيرد.گ��زارش، نظير یک فيلم مس��تند، خوانن��دگان ای��ن مجله بي��ش از یک ميلي��ون تي��راژی را به صحنه های درگي��ر و مرتبط با برگزاری انتخابات در محله هائی مختلف و متف��اوت در تهران بزرگ و حومه پایتخ��ت می برد و ب��ا موضوع ها و مس��ائل مورد بحث و اس��تدالل س��خنگویان حکومت و مخالفان

آشنا می کند.جلس��ه ای در دانش��گاه تهران در جری��ان مب��ارزات انتخابات��ی که بس��يج ترتي��ب داده بود، و پاس��خ های پانليس��ت ها به پرسش های پرسش��گرانی که خانم سکور، آن ها را ش��جاعانه توصيف می کند،

یکی از این صحنه هاست.یکی از این پرسش��گران می پرسد »اگر ما با سياست های نظام مخالف باشيم چه چاره ای در اختيار داریم؟«.

حميد رسائی، یکی از پانليست ها، که عمامه ای سفيد به سر و عبائی به رنگ س��بز زیتونی ب��ه تن دارد، در ج��واب می گوید »اغلب مردم مثل شما فکر نمی کنند. اکثر مردم بسيجی هستند. آنهائی که شکایت

دارند در اقليت اند«. سئوال یک پرسشگر دیگر در باره جنبش سبز اس��ت. می پرسد »اگر نظام می دانس��ت بع��د از انتخابات ریاس��ت جمهوری چه اتفاقی رخ م��ی دهد – که توطئ��ه ای در کار اس��ت – چرا از همان ابتدا جلوی آن را نگرفت؟«. زهر الهيان، یکی ازمتحدان نزدیک به احمدی نژاد، و رئيس کميته حقوق بشر مجلس در پاس��خ می گوید »این انتخاباتی با کاندیداهای مختلف بود. ناگهان ما با کاندیداهائی روبرو شدیم که با ض��د انقالبی ه��ا و خارجی ها همکاری می کردند. آنها فکر می کردند برای عمل ک��ردن به آنچه که در س��ی سال گذشته خواستار آن بودند- سرنگون ساختن نظام - فرصت خوبی به وجود آمده است. کنگره آمریکا برای این توطئه پول اختصاص داد. صهيونيس��ت ها در داخل و خارج از ایران مشارکت می کردند. هر نظام دیگری بود سقوط ک��رده بود ام��ا این نظام توانس��ت مقاوم��ت کند. رهبر گفت��ه بودند قان��ون را اجرا کني��د. به کاندیداها گفت��ه بودند از م��ردم نخواهيد به خيابان ه��ا بيایند اما کاندیداها این کار را کردند. بعضی ها کشته شدند

و این برای وس��ائل ارتباط جمعی پروپاگاندای خوبی فراهم کرد«.

رفتن به این گونه جلسات ، که خانم س��کور می گوید همگی همراه با حضور ماموران به اصطالح راهنما انجام می گرفت او را را از رفتن به دیدار از منابعی دیگر و بخصوص و مردم عادی، به رغم هشدارهائی

که داده شده بود، باز نمی دارد. گپ زدن با یکی از فعاالن جنبش س��بز بنام امير، حين یک اتوموبيل س��واری در تهران پ��ر ترافيک ، و نتيجه گيری هایش از این به اصطالح مصاحبه غير عادی اتوموبيلی، یکی از موارد کنجکاوی های اوس��ت، که خانم س��کور خ��ود دليل غير عادی بودن آن را چنين ش��رح می

دهد:اماکن عمومی زیر نظر است. رفتن یک خارجی به محل زندگی مردم

سوء ظن برانگيز است. اتوموبيل در حال حرکت بهترین جائی اس��ت که در چنين ش��رایطی می خواهيد در آنجا باشيد. امير نه یک قهرمان اس��ت و نه چه��ره ای سرش��ناس. او جوانی س��ی و چهارس��اله، پر از آرزو، و آش��نا به کامپيوتر از یک

طبقه متوسط است.امير در تابستان 2009 یک اصالح طلب بود. به امکان دمکراتيزه شدن سيس��تم از درون نظام اعتقاد اشت و بهمين جهت درهر انتخاباتی که برگزار می شد ش��رکت می کرد و رای م��ی داد. انتخاب��ات 2012 مجلس نخس��تين انتخاباتی است که او کنار نشسته است. امير دقيقا لحظه ای را به ی��اد یاد دارد که او را عوض کرد. چهارم نوامبر 2009 به مناسبت سالگرد تصرف سفارت آمریکا در تهران تعطيل دولتی بود.

فعاالن جنبش سبز به خيابان ها آمده بودند و بجای شعار رسمی و مرسوم مرگ ب��ر آمریکا ش��عار مرگ بر روسيه سر داده بودند. امير در ميدان هفت تير بود، که با سفارت آمریکا فاصله چندانی ندارد. ویدیوهای آن جا در یوتيوب موجود است. یک بالون سبز رنگ بر فراز جمعيتی که هر لحظه بيشتر می شد باال و پائين می رفت. مردم فریاد موس��وی، و زندانيان سياس��ی باید آزاد گردند، س��ر داده بودند. جمعيت ناگهان پا به فرار می گذارد. افرادی در لباس کاری نظامی تعقيبشان می کردند. آن روز امير در خود احساسی پيدا کرد که آن را نمی شناخت. خودش می گوید »من به ش��کار عالقه ای ندارم و نمی خواهم به هيچ کس و هيچ چيزی آزاری برسانم. ولی آن روز احساسی در من به وجودآمده

بود که فکر می کردم می توانم آنها را بکشم«.

امير م��ی گوید آن روز نخس��تين روزی ب��ود ک��ه در خيابان پش��ت ميدان، شعارهای رای من کجاست؟ و مرگ بر رهبر و مرگ بر خامنه ای

سر داده شد.امير تا یک س��ال پس از سرکوبی جنبش س��بز س��رخورده و افسرده ب��ود. او می گوید »وقتی ازآن همه تالش هایت نتيجه ای نمی گيری این احساس را پيدا می کنی که نمی

توانی هيچ کاری انجام بدهی«. ن��گاه اصالح طلبی امير جای خود را به ان��کاری حاک��ی از پوچی و بيهودگی داده بود. خودش معتقد است تن دادن به واقعيات، در غایت چي��ز خوبی اس��ت. او م��ی گوید »هراندازه که نظام افراطی تر شود، درهم شکس��تن آن آس��ان تر می ش��ود«. هر چند که نمی داند با چه

جنبشی و با چه ابزاری.او اصرار برآن دارد که اپوزیس��يون نمرده است فقط بی حرکت است. می گوید »االن مثل این اس��ت که همه س��راغ زندگی خودشان رفته اند. اما اپوزیس��يون وج��ود دارد و

زجر می کشد.وقتی از امير پرسيدم بعد از گذشت یک س��ال و نيم از شکست جنبش سبز در ایران، وقتی می بيند مردم در مصر و تونس دولت های سرکوبگر را س��اقط کرده اند، چه احساسی دارد ، گفت »مش��کل جنبش سبز این بود که هدفش تغيير نظام نبود. هدف��ش فقط تغيير در بخش��ی از آن ب��ود. وقتی هدفت��ان تغيير نظام نباش��د می ترسيد تمامی امکاناتتان

امیر جوان ایرانی به خبرنگار آمریکایی گفت »مشکل جنبش سبز این بود که هدفش تغییر نظام نبود. هدفش فقط تغییر در بخشی از آن بود. وقتی هدفتان تغییر نظام نباشد می ترسید تمامی امکاناتتان را

بکار بگیرید. حتی اگر موسوی هم رئیس جمهور می شد وزارت اطالعات به شکل قبلی اش باقی می ماند. مامورانش می توانستند بعدا سراغتان بیایند«.

ادامه در صفحه 32

Page 31: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201122سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 22

پالس های منفی از وين تا تل آويو: آيا چراغ سبز حمله به ايران روشن شده است؟!

عصرایران ؛ علی قادری - نمایندگان اتحادیه اروپا در آژانس بين المللی انرژی اتمی روز دوشنبه طی اعالميه مشترک خواستار توقف کامل غنی سازی اورانيوم و توقف فعاليت های

سایت فردو از سوی ایران شدند.از س��وی دیگر نماینده امریکا در آژانس نيز ب��ا ابراز نگرانی از آنچه که عدم پایبندی ای��ران به معاهده NPT خواند،خواستار اتخاذ تدابير عملی و فوری از س��وی ایران برای

اعتمادسازی شد.ظاهر این اخبار نش��ان می دهد که مشکلی جدی در مذاکرات هسته ای ای��ران و غرب بوج��ود آمده و طرفين به خانه اول بازگشته اند. اما این همه ماجرا نبود.پالس های منفی که عصر دوشنبه از وین مخابره شد بالفاصله در ساعات اوليه صبح روز سه شنبه با یک پالس اسرایيلی دیگر

ادغام گشت:با وج��ود اینک��ه بنيامي��ن نتانياهو نخست وزیراسرائيل،یک روز قبل، زودهنگام انتخاب��ات برگزاری از کنس��ت در تاریخ 4 س��پتامبر خبر داده بود، اما با اعالم انضمام حزب کادیما،بزرگتری��ن حزب مخالف دولت،به رهبری ش��ائول موفاز به کابينه نتانياهو، تصميم به برگزاری انتخابات زودهنگام لغو و تش��کيل کابينه وحدت ملی رسما اعالم شد.

به این ترتيب نتانياهو تا یک س��ال و نيم دیگر نخست وزیر این رژیم باقی می مان��د و موفاز نيز به عنوان معاون نخست وزیر جایگزین موشه

یعلون خواهد شد.پالس های منفی در فاصله دو هفته به از آغاز گفتگوهای بغداد و تشکيل کابينه وحدت ملی در اس��رائيل دو

پرسش اساسی را مطرح می کند: 1- دالیل تش��کيل کابينه وحدت

ملی از سوی اسرائيل چيست؟2- آی��ا همزمانی ای��ن پالس ها به معنای چراغ س��بز کاخ س��فيد به اس��رایيل برای حمله به تاسيس��ات

هسته ای ایران است؟با نگاهی به س��وابق کابين��ه ها در تاریخ اسرائيل متوجه می شویم که هيچ گاه یک حزب نتوانسته است اکثریت مطلق کرسی های کنست را در اختي��ار بگيرد و به این ترتيب کابينه های این رژیم، کابينه هایی

ائتالفی بوده که عمدتا به انتخابات زودهنگام ختم شده اند.

تش��کيل کابين��ه وح��دت ملی در اسرائيل س��وابق متعددی دارد که بررسی تاریخچه این کابينه ها نشان می دهد که دو عامل اساسی برای

تشکيل آنها وجود دارد:نخس��ت بروز حالت فوق العاده در این رژیم مانند آغاز جنگ یا ورود به بحران خطرناک اقتصادی است.

عامل دوم برای تشکيل کابينه های وحدت ملی زمانی است که دولت ائتالفی بواس��طه احج��ام پارلمانی احزاب نتواند تصميات اساس��ی را اتخاذ کن��د و این اجماع نيز وجود داشته باشد که انتخابات زود هنگام ثب��ات رژی��م را به خط��ر خواهد

انداخت.در حال حاضر ش��رایطی که باعث تش��کيل کابينه وحدت ملی شده اس��ت نيز بر مبنای ای��ن دو عامل

اساسی قابل ارزیابی است:

الف( عامل شرایط فوق العاده

ش��کی نيس��ت که اوضاع بحرانی خاورميانه و تحوالت سریع منطقه ای تاثي��ر ج��دی ب��ر امني��ت ملی اسرائيل دارد: از مذاکرات سازش با تشکيالت خودگردان تا سرنوشت پرونده هس��ته ای ایران که تاثيرات جدی بر جایگاه اس��تراتژیک این رژیم در منطقه خواهد گذاشت تا بهار عربی که ویژگی های محيط تعامل اسرایيل را به شدت تغيير داده

است.تغييرات محسوس در موازنه منطقه ای قوا از شرق)ایران( و شمال)حزب اهلل( و تهدی��دات احتمالی آینده از جبهه جنوبی )مص��ر( در مجموع شرایط بحرانی بی سابقه ای را برای این رژیم رقم زده اس��ت بگونه ای که تک��روی در تصميم گيری در این فضای بحرانی متغيير می تواند عواقب بسيار خطرناکی برای آینده

اسرایيل رقم بزند.

ب( عامل سیاسی

ب��ا وج��ود اینکه نظرس��نجی های اخير نش��ان می داد که در صورت انتخاب��ات حزب ليکود برگزاری

تشکیل کابینه وحدت ملی در اسرائیل سوابق متعددی دارد که بررسی تاریخچه این کابینه ها نشان می دهد که دو عامل اساسی برای تشکیل آنها وجود دارد: نخست بروز حالت فوق العاده در این رژیم مانند آغاز جنگ یا ورود به بحران خطرناک اقتصادی

است. عامل دوم برای تشکیل کابینه های وحدت ملی زمانی است که دولت ائتالفی نتواند تصمیات اساسی را اتخاذ کند.

و نتانياهو ب��ار دیگر پيروز خواهند ش��د اما در هر ص��ورت او مجبور بود برای تش��کيل دولت بار دیگر ب��ا احزابی مانند »اس��رایيل بيتنا« به رهبری آویگيدور ليبرمن و س��ایر احزاب راست افراطی مانند حزب تورات ائتالف کند ؛ ائتالفی که در بهترین حالت اکثریت لرزانی را در

کنست اسرایيل رقم می زد.نخست وزیر اسرائيل به خوبی می داند که ب��ا این اکثریت لرزان نمی تواند به س��راغ تصميمات اساسی

دولتش برود.ترکيب کنونی کابين��ه نيز به گونه ای اس��ت که امکان تصميم گيری درباره برخی مصوب��ه ها و گرفتن

موافقت پارلمان وجود ندارد.ضروری،تعدیل مصوبه نخس��تين معافيت س��ربازی شاگردان قانون مدارس دینی موسوم به »طال« است که مهلت زمان��ی آن حدود دو ماه

دیگر به پایان می رسد.دومين مصوبه،قانون بودجه س��ال آین��ده )تقویم عبری ش��ش ماهه است( و بویژه بودجه دفاعی است که با چالش های جدی روبرو است و باالخره تعدیل قان��ون انتخابات پارلمان��ی این رژیم ک��ه تصویب آن بدون حمای��ت اکثریت مطلق

کنست غير ممکن است.از سوی دیگر انتقادات بی سابقه ای که اخيرا از سوی برخی از نخبگان سياسی و امنيتی مانند ایهود اولمرت نخست وزیر اس��بق اسرائيل ، یوال دیسکين رئيس س��ابق شين بت و مئير داغان رئيس سابق موساد عليه

دولت نتانياهو مطرح شد و طی آن نخس��ت وزیر و وزیر دفاع متهم به بی کفایتی در اداره کش��ور شدند، منجر به بروز آش��فتگی گس��ترده

روانی دراسرائيل شد.اعالم تش��کيل کابينه وحدت ملی نوعی بازدارندگی سياسی در برابر انتقادات فزاینده داخلی برای نتانياهو و دولتش تامين می کند و نخست وزی��ر اس��رائيل خواهد توانس��ت با تعه��دی که از ح��زب کادیما و رئيسش ش��ائول موفاز گرفته است یکسال و نيم باقی مانده را با حمایت مطلق کنست)94 نماینده از مجموع 120 نماین��ده( و بدون ه��راس از

انتقادات سپری کند.همزمانی پالس ه��ای منفی غرب در آس��تانه مذاکرات بغداد از یک سوی و تشکيل کابينه وحدت ملی اسرایيل از سوی دیگر در قالب دو

سناریوی کلی قابل تحليل است.س��ناریوی اول به معن��ای نااميدی غرب از رس��يدن به توافق هسته ای با ایران و دادن چراغ سبز به اسرایيل برای حمله به تاسيس��ات هسته ای کش��ورمان اس��ت که ب��ا توجه به عواقب ویرانگر منطقه ای و جهانی بسيار بعيد است که اوباما در آستانه انتخابات ریاست جمهوری امریکا اقدام به چنين ریس��ک کشنده ای

نماید.از سوی دیگر هرگونه جنگ ميان ای��ران و اس��رایيل،در نهایت آب و ه��وای بهار عربی را ب��ه ویژه در مصر به نفع ایران تغيير خواهد داد. با بررسی بدترین شرایط ممکن نيز

نمی توان به صحت س��ناریوی اول اعتماد نمود.

سناریوی دوم بهره برداری آمریکا و متحدان اروپایی از نتایج تصميم اس��رایيل و تشدید فشارهای روانی در مذاکرات با ایران اس��ت که این س��ناریو با توجه ب��ه مواضع حزب کادیم��ا به عنوان حزب��ی معتدل و شائول موفاز درباره پرونده هسته ای

ایران به واقعيت نزدیک تر است.این حزب در سالهای اخير همواره با سياست های تهاجمی نتانياهو و ب��اراک در قبال پرونده هس��ته ای ایران مخالفت کرده و اقدام در این زمينه را در چارچوب سياست ها و

تصميمات کاخ سفيد دانسته است.از س��وی دیگ��ر تش��کيل دولت وحدت ملی اولين پيشنهادی بود که اوباما پس از انتخابات 2009 اسرایيل به نتانياهو و ليونی)رهبر سابق حزب کادیما(داد، بنابراین بسيار بعيد است که از درون این پيشنهاد،سناریوی

حمله به تاسيسات هس��ته ای ایران بيرون بياید.

به نفع همه است که شيپور جنگ به صدا درنياید. هم ایران و هم گروه 1+5 اميدوارند ک��ه این پرونده در قالب دیپلماتيک حل و فصل شود و بدیهی است طبيعت راه حل های دیپلماتيک،گرفتن و دادن امتيازات

است.اما در بازار تبادل امتيازات فراموش نکنيم که این مذاکرات صرفا شامل غنی سازی اورانيوم و مباحث مرتبط نيست. پرونده های متعددی وجود دارند که در قالب این مذاکرات در حال بررس��ی و جمع بندی هستند.برخی از این پرونده ها مانند پرونده سوریه یا مصر نياز به تکميل شدن و طبيعتا نياز به زمان دارند.بنابراین نباید انتظار داش��ت که توافقات به

سرعت بين طرفين ایجاد شود.در دنيای دیپلمات ها اخم و لبخند

ها نيز معنای خاص خود را دارد.

هشدار هفت نماينده به وزيرکار درباره سعيد مرتضوی

ج���رس: در پی تداوم ابقای س��عيد مرتضوی بر ریاست سازمان تامبن اجتماعی و بی توجهی دولت به هشدارهای نمایندگان مجلس ، جمعی از استيضاح کنندگان وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی در اطالعيه ای خطاب به مردم ایران اعالم کردند با توجه به پيگيری حکم غير قانونی مرتضوی در دیوان عدالت اداری منتظر رسيدگی به این حکم خواهند بود و در صورت به سرانجام نرسيدن این پرونده استيضاح را در مجلس

نهم به جریان خواهند انداخت.گفتنی اس��ت، طی روزهای اخير همزمان ب��ا اعالم خبر امضای حکم برخی افراد در سازمان تأمين اجتماعی توسط سعيد مرتضوی، استيضاح وزی��ر کار نيز در روزهای پایانی مجلس هش��تم دوباره کليد خورده و علی مطهری، نماینده منتقد دولت اعالم کرده بود که در روزهای آتی تکليف استيضاح مشخص می ش��ود. پيش از این گزارش شده بود که سعيد مرتضوی، دادستان سابق تهران و متهم اصلی پرونده بازداشتگاه کهریزک، در برابر نمایندگان مجلس عقب نشينی کرده و »قول شرف« داده که کناره گيری کن��د، اما حمایت های دولت و تصميم به ابقای وی توسط رئيس دولت، سبب بازگشت وی به سازمان تامين اجتماعی شده و رسانه ها از فعاليت وی در سمِت مذکور خبر داده اند. به گزارش مهر، در پی این امر، برخی از نمایندگان استيضاح کننده عبدالرضا شيخ االسالمی وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی بيانيه ای خطاب به ملت ایران

صادر کرده اند، که متن آن به شرح زیر است:ملت بزرگ ایران ، کارگران شریف؛

درباره اس��تيضاح وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی که به علت صدور حکم س��عيد مرتضوی به مدیرعاملی صندوق تامين اجتماعی صورت گرفته بود به اطالع می رس��انيم که چون دیوان عدالت اداری در حال رس��يدگی به شکایت نمایندگان در همين زمينه است و اميد زیادی به لغو این حکم غير قانونی توسط آن نهاد حقوقی وجود دارد و نيز چون اکثریت امضا کنندگان استيضاح به لطف خدا و به رای مردم در مجلس نهم خدمتگزار مردم ش��ریف ایران و کارگران شریف خواهند بود در

صورت لزوم استيضاح در مجلس بعدی قابل پيگيری خواهد بود.احم��د توکلی، علی مطهری، محمد دهقان، الي��اس نادران، علی رضا

زاکانی،مسعود پزشکيان، حسين نجابت

Page 32: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201221سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 21

پرسش های جليلی و پاسخ های نمايندگان آمريکا و اتحاديه اروپا در نشست استانبول

جرس- ش��نيده های منابع خبری جرس از تهران جزئيات بيش��تری از نشست 26 فروردین 91 استانبول را بدست می دهد. در این نشست سعيد جليلی دبير ش��ورای امنيت ملی ایران با این مأموریت مشخص از جانب مقام رهبری شرکت کرده بود: »بروید و مس��ئله را حل کنيد، حتی با تعطيلی نيروگاه فردو«. اکبر هاشمی رفسنجانی نيز تأیيد کرده بود که »رهبری متوجه ابعاد مسئله هسته ای شده و می خواهد آنرا به هر نحو ممکن تا پایان امس��ال حل

کند.«کاترین اش��تون مس��ئول سياست خارج��ی اتحادیه اروپ��ا از جانب ط��رف غربی ای��ن پيش��نهادها را به ط��رف ایرانی ارائه ک��رد: اول، تعطيل فوری ني��روگاه فردو. دوم، توقف فوری نصب سانتریفيوژهای جدی��د و عدم ج��واز اس��تفاده از س��انتریفيوژهای نس��ل 2. س��وم، تحویل ف��وری کلي��ه ارانيومهای 20درصد غنی ش��ده )حدود 80 تا 100 کيلوگرم(. چهارم، ایران می باید در اسرع وقت الحاقيه آژانس بين المللی انرژی اتمی را امضا کند. به موجب ای��ن الحاقيه آژانس هر زمان الزم دانست مجاز است از هر جائی در ای��ران بدون هرگونه قيد و ش��رطی بازدید کند. این مورد تا کنون هرگز مورد قبول ایران قرار نگرفته بود. بعد از امضا، امور توافق شده طی س��ه مرحله ش��ش ماهه پيش خواهد رفت. اسکلت بندی پيشنهادات طرف غربی پيشنهادات س��ال گذش��ته روس��يه بود که در زمان خود مورد پذیرش ایران قرار

نگرفت.

پرسشهای طرف ایرانی به این شرح بوده اس��ت: آیا ط��رف غربی غنی سازی 3درصد تا 5درصد ایران را به رسميت می شناسد؟ نماینده آمریکا اعالم می کند در پایان مرحله سوم )ماه هجدهم بع��د از امضای توافق نامه( اگر اطمينان حاصل ش��د که ایران به دنبال تس��ليحات هسته ای نيست این مسئله پذیرفته خواهد شد. البته اینکه این حد از غنی سازی در ایران انجام شود یا در کشور ثالثی ص��ورت گيرد ني��ز در همان زمان

تصميم گيری خواهد شد.معن��ای این توافق ای��ن خواهد بود که عم��ال غن��ی س��ازی در ایران اتفاق انجام نخواهد ش��د. چرا که الزمه غنی س��ازی 5درصد ازدیاد س��انتریفيوژهای موجود است، در حالی که بر اس��اس مفاد این توافق نامه - ک��ه البته هنوز امضا نش��ده اس��ت - توق��ف نص��ب و ازدیاد س��انتریفيوژها از ش��رائط اصل��ی طرف غربی اس��ت. با زیادنش��دن سانتریفيوژها آنچه برای ایران باقی

می ماند غنی سازی 5درصد در حد آزمایشگاهی و نمونه ای است و این یعنی پذیرش دست کشيدن از غنی

سازی ارانيوم.دومين سوال س��عيد جليلی رئيس هي��أت ایرانی از ط��رف غربی این ب��ود تکليف تحریمها چ��ه زمانی مشخص می شود؟ این سوال برای طرف ایرانی بق��دری مهم بود که رئيس هي��ات ایرانی به دنبال گریز طرف غربی از ارائه پاس��خ روشن آن��را نه یک ب��ار، نه دو ب��ار، بلکه چندین بار مطرح ک��رد، به نحوی که طرف غربی به وضوح دریافت که ایران از تحریمهای کمرش��کن غرب بش��دت آسيب دیده و به هر قيمتی در صدد رفع تحریمهاست. کم تجربگی رئيس و اعضای هيأت ایرانی با پرس��ش دیگ��ر جليلی از زمان جلوگيری از تحریمهایی که قرار اس��ت بزودی عليه ایران بکار گرفته شود بيشتر بروز کرد. طرف غربی هرگونه پاسخی را به آینده و

اعتمادسازی ایران موکول کرد.

اعتراف پرسنل بازداشت شده انفجار مهيب پادگان مالرد کرج

جرس- ش��نيده های منابع خبری جرس در تهران حاکی از آن اس��ت که پانزده نفر از پرسنل سپاه در ارتباط با انفجار شش ماه قبل دستگير شده اند.

به دنب��ال انفجار مهيبی که در تاریخ 20 آبان 1390 در زاغه مهمات یکی از پادگانهای سپاه پاسداران انقالب اسالمی واقع در روستای بيدگنه از توابع مالرد کرج در غرب تهران رخ داد حداقل 17 نفر در دم جان دادند و دست کم 16 نفر مجروح شدند. سرشناس ترین جان باخته این حادثه سردار حسن مقدم از فرماندهان دوران جنگ و مسئول سازمان جهاد خودکفایی سپاه بود که از وی با عنوان »پدر صنایع موشکی سپاه« یاد می شود. مقامات سپاه علت این انفجار را اشتباه در جابه جایی مهمات و تجهيزات عنوان کردند. شدت این انفجار به حدی بود که لرزش ناشی از آن تا کيلومترها و حتی در شمال

پایتخت هم احساس شد.گفته می شود این انفجار مهيب که بزرگترین انفجار از نوع خود در کشور است در روزی که قرار بود مقام رهبری از این پادگان دیدار کند صورت گرفت. البته به دليل پيگيری مکرر پرسنل یادشده درباره اینکه دیدار رهبری انجام می شود یا نه، حفاظت اطالعات سپاه نسبت به آنها مظنون شده تحت نظر قرار می گيرند و دیدار رهبری از پادگان قبل از انفجار لغو می شود و

بعد از انفجار پرسنل مظنون بالفاصله بازداشت می شوند.ش��نيده های منابع خبری جرس حاکی از آن است که 15 پرسنل بازداشت شده چندین ماه تحت بازجویی قرار داشتند و به جز فرمانده کل و فرماندهان ارشد سپاه و بازجوهای ویژه هيچکس حق ورود به بازداشتگاه ایشان نداشته است. حفاظت اطالعات سپاه مدعی است که همه بازداشت شده ها اعتراف کرده اند که اعضای ش��بکه مرتبط با برخی کش��ورهای خارجی بوده اند. مشابه همين ادعای اعتراف به همکاری با سازمانهای جاسوسی بيگانه بعد از

قتلهای زنجيره ای پائيز 1377 نيز منتشر شده بود.

ارائه تسهيالت به فعاالن اقتصادی به شرط اعتماد سازی

عباس معمارنژاد، رئيس کل گمرک گفته است: »از دو هفته آینده برمبنای اعتمادی که فعاالن اقتصادی برای ما ایجاد می کنند، تسهيالت ویژه ای به

آن ها اعطا می شود.«

يزدی: دخالت گروه های سياسی در امور دينی خطرناک است

محمد یزدی رئيس جامعه مدرسين حوزه علميه قم نسبت به دخالت گروه ها و احزاب سياسی در مسائل دینی و علمی هشدار داد.

دو نماينده مرتبط با سرکوب های ۸۸

حذف شدندحس��ين فدایی و پرویز سروری دو نماینده ای که پشت پرده سرکوب اعتراض ه��ای مردمی س��ال 1388 قرار داشتند از ورود به مجلس نهم

بازماندند.حس��ين فدایی دبي��رکل جمعيت ایثارگ��ران یک��ی از نماین��دگان محافظه کار مجلس هشتم بود که رابطه نزدیکی با دفتر علی خامنه ای

دارد.آقای فدایی در جریان س��رکوب انتخابات اعتراض ه��ا ب��ه نتيج��ه ریاس��ت جمه��وری س��ال 1388 از جمل��ه نمایندگانی ب��ود که در جری��ان بس��ياری از پرونده ه��ا به خصوص پرونده وقایع کهریزک قرار داشت. رسانه های محافظه کار از ای��ن نماینده مجلس ب��ه عنوان نخستين فرد در جمهوری اسالمی یاد می کنند که اعتراض های سال

1388 را پيش بينی کرده بود.فدایی یکی از معدود فعاالن سياسی محافظه کاری اس��ت ک��ه به طور غيررسمی سخنگوی سياست های استراتژیک نظام جمهوری اسالمی

محسوب می شود.این نماینده مجلس س��ال گذشته ني��ز ب��رای نخس��تين بار از رابط��ه محمود احمدی نژاد و نزدیکانش با

»جن گيران« خبر داده بود.پرویز سروری دیگر نماینده مجلس و از س��رداران سابق سپاه پاسداران ني��ز در ای��ن دوره از انتخاب��ات به سرنوشت حسين فدایی دچار شده اس��ت. وی یکی از اعضای کميته حقيقت یاب مجلس در خصوص برخی حوادث س��ال 1388 بود و از نزدی��ک در جریان س��رکوب

اعتراض های مردمی قرار داشت.

Page 33: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201120سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 20

تداوم بی خبری از ميرحسين و رهنورد و تشديد فشارها

بر خانواده موسویج���رس: در پای��ان پانزدهمين ماه بازداشت خانگی ميرحسين موسوی و زهرا رهنورد، گزارش های رسيده به کلمه حاکی از تشدید فشارها بر خانواده ایش��ان و ادامه محدودیت مطلق ارتباطی ایشان با دخترانشان

است.به گزارش کلمه، در حالی که مدت زمان بی خب��ری فرزندان مهندس موسوی از پدر و مادرشان به حدود دو ماه رسيده، آزار و اذیت روحی و روان��ی آنها نيز ش��دت گرفته و ارائه اخبار دروغ، تهدیدها و ایجاد مزاحمت ها ب��رای زندگی آنها به

اوج رسيده است.شدت بخش��يدن به ارائه اطالعات دروغي��ن و ضد و نقي��ض درباره جمل��ه از ميرحس��ين، س��المتی جدیدترین مصادی��ق آزار و اذیت دختران موس��وی و رهن��ورد بوده اس��ت؛ به طوری ک��ه در چند ماه اخير بارها اخب��ار و اطالعات غلط در این باره به خانواده منتقل ش��ده بود که همگ��ی در دیدار نوروزی با مهندس موسوی و دکتر رهنورد

تکذیب شد.اما در مدت پس از آن، این ش��ایعه پراکنی ها باز هم ادامه داش��ته و در یک مورد با ادعای بس��تری شدن ميرحسين موسوی به علتی نامعلوم در بيمارس��تان همراه بوده اس��ت؛ موضوعی که نگرانی شدید خانواده موس��وی را به دنبال داشته و آنها را نسبت به احتمال سوء قصد به ایشان در وضعيت حصر و بازداشت و بی

خبری، بيمناک ساخته است.در مورد اخير، پ��س از قطع کامل

ارتباط��ات از ابتدای ن��وروز به این س��و، با هدف وارد س��اختن فشار روانی مضاعف به دختران، نيروهای امنيتی شروع به پخش خبر بيماری

ميرحسين کردند. آنها بعد از مدتها ایجاد دل نگرانی ش��دید و بی پاس��خ ماندن جست و جوه��ای مکرر اقوام موس��وی و خود دختران و ایجاد فضای بسيار آزار دهنده در خانواده، سرانجام به چهار نف��ر از اقوام دور این خانواده اجازه مالقات دادند، با این شرط که

»فرزندان نباید متوجه شوند«!آنها همچنين تهدی��د کرده اند که هيچ خبری درباره این دیدار منتشر نش��ود، و گفته اند که ابراز نگرانی دختران راجع به پدر و مادرشان »به ضرر کشور اس��ت.« این در حالی اس��ت که خود از دو اب��زار ایجاد نگرانی و س��پس بی خب��ری برای ش��کنجه و آزار روانی این خانواده و وادار ک��ردن آنه��ا ب��ه پذیرش محدودیت ها استفاده می کنند، و در عين حال توضيح نمی دهند که اعالم وضعيت س��المتی ميرحسين موسوی و زهرا رهنورد چه خطری برای اقتدار نظام می تواند داشته باشد. یا از سوی دیگر اگر بناست ارتباط با ای��ن دو همچنان ب��ا محدودیت و دش��واری کنونی همراه باش��د، چرا دستگاه های حکومتی تالش می کنند با پخش مصاحبه، خبر و عکس دروغين ادعا کنند که آنها آزادند و نظام از روی رافت اسالمی به نگهداری ایشان در وضعيت ویژه

می پردازد!بر اس��اس این گزارش، این روش

ش��کنجه روح��ی و ارائ��ه انب��وه اطالع��ات دروغ در مورد دختران در زمينه مسائل سياسی، خانوادگی و س��المتی آن��ان، متقاب��الً ب��رای ميرحس��ين و همس��رش نيز انجام گرفته؛ که باع��ث نگرانی این پدر و مادر دربند در مورد فرزندانش��ان شده است. ماموران امنيتی همچنين به صراحت به فرزندان موس��وی و رهنورد اعالم م��ی کنند که علت جلوگي��ری از مالق��ات و تماس و کس��ب اطالع آنها از پدر و مادر، اطالع رس��انی درباره گوشه ای از این وضعيت بوده است. آنها از این رفتارهای غير قانونی به عنوان تنبيه ی��اد می کنند و حتی در یک مورد از دختران موسوی خواسته اند که از رفتار خود ابراز پشيمانی کنند تا

اوضاع بهتر شود.این در حالی اس��ت که همزمان در طول سال گذشته دختران موسوی با تعقيب و مراقبت های شدید، شنود و کنترل آشکار و پنهان مکالمات و ارتباطات خ��ود، بازجویی های متعدد حتی در خودروهای تاکسی تلفنی، و مزاحم��ت های خاص و عجيب امنيتی ک��ه غالبا با تهدید و ب��ه کار بردن لحن و الفاظ زش��ت و تهدی��د های مکرر جانی و مادی دیگر همراه بوده، رو به رو بوده اند. دامن��ه این آزار و اذیت ها عالوه بر دختران ميرحسين، به سایر اقوام نيز کشيده شده اس��ت و در خصوص آنها ب��ه طور گس��ترده ای اقدام به ممنوع الخروجی و ضبط پاسپورت

به همراه رفتار خشن امنيتی صورت گرفته است.

زندانبانان همچنين در موارد متعددی ضمن تهدیدها به صراحت به آنها اعالم کرده اند که مسئوليتی در برابر سالمتی زندانيان خود ندارند و برای آنها تنها یک چيز مهم است: حفظ نظام به هر قيمت! آنها توضيح نداده اند که چگونه کس��ی را که هشت سال در سخت ترین دوران سکاندار دول��ت این نظام بوده، در حالی که بازداشت او عالوه بر نداشتن مبنای عقلی و حقوقی حتی از سوی چند مرجع تقليد غير شرعی و غير قانونی خوانده شده، همچنان در بازداشت نگه می دارند و با این رفتار بدترین ضربه را به نظام مورد نظر خود وارد می س��ازند و همزمان ادعای حفظ

آن را مطرح می کنند.در حال حاضر حدود دوماه اس��ت که فرزندان موسوی هيچ خبر تایيد شده ای از پدر و مادرشان ندارند و پس از مالقات چند ساعته نوروزی و ني��ز تماس مح��دود تلفنی، هيچ مالقات یا تماس��ی حتی برای یک لحظه با آنها نداشته اند. در حالی که ميرحسين و رهنورد در دیدار کوتاه نوروزی خود بر سالمتش��ان تاکيد کرده ان��د، خانواده آنها با ش��ایعه پراکنی هایی از س��وی زندانبانان و مام��وران امنيتی رو ب��ه رو بوده اند که به نگرانی درباره سالمتی ایشان

منجر شده است.

ادامه در صفحه 32

اصالح قانون تابعيت فرزندان زنان ايرانی از مردان خارجی

ج���رس: به گزارش منابع پارلمانی، طبق مصوبه مجلس شورای اسالمی فرزن��دان زن��ان ایران��ی از م��ردان خارجی از حقوق یکس��ان با سایر شهروندان برخوردار خواهند شد، اما تابعيت فرزند کم��اکان از پدر

منتقل خواهد شد.بر اساس گزارش ها، ماده 23 الیحه حمایت از خانواده نيز، پس از سالها

کشمکش، نهایتا حذف شد.به گزارش خان��ه ملت، نمایندگان مجلس شورای اسالمی طرح یک فوریتی اصالح قانون تعيين تکليف تابعيت فرزندان حاصل ازدواج زنان ایرانی با مردان خارجی را تصویب کردند، ک��ه از این پ��س فرزندان حاصل از این ازدواج ها نيز همچون شهروندان ایرانی از حق شخصی، بهداشت و درمان رایگان، اشتغال و تامين اجتماعی و حق برخورداری

از یارانه برخوردار می شوند.بنا به تبصره ای که به این قانون اضافه شد، فرزندان مادران ایرانی و پدران خارجی حق اقام��ت دایم در ایران را نيز خواهند داش��ت و تا سن 19 سالگی از پرداخت تعرفه اقامت نيز

معاف هستند.بر اساس این گزارش، قانون مذکور

حق تابعيت از مادر به فرزند را قانونی نک��رده و تابعيت ایرانی هم چنان از مادر به فرزند منتقل نخواهد شد، اما برخالف گذشته این فرزندان اجازه »اقامت دائم« در ایران را براس��اس

این مصوبه جدید پيدا می کنند.به گ��زارش مهر، مجلس ش��ورای اسالمی در آخرین روزهای کاری خود ماده جنجالی 23 را از الیحه ی

حمایت از خانواده حذف کرد.بنا به این م��اده، ازدواج دائمی دوم یا بيشتر برای مردان، منوط به اجازه دادگاه پ��س از احراز توانایی مالی مرد و تعه��د اج��رای عدالت بين همس��ران می ش��د، در حاليکه در قانون فعلی مرد برای اختيار کردن همسر دائمی دیگر باید اجازه کتبی

زن اول را کسب کند.این ماده مخالفت های بسياری را در 4 سال اخير به دنبال داشته و فعاالن حقوق زنان اعتراض های بسياری را

عليه این ماده ترتيب دادند.گفتن��ی اس��ت، الیح��ه »حمایت از خان��واده« در تيرم��اه 1386 بعد از پيش��نهاد قوه قضائيه در جلس��ه هي��ات دولت به ریاس��ت محمود احمدی ن��ژاد تصویب و به مجلس

فرستاده شد.

ابوالقاسم طالبی اعالم کرد:فيلم »قالده های طال« با حمايت رهبری ساخته شد

ابوالقاس��م طالبی کارگ��ردان فيلم جنجال��ی »قالده های ط��ال« اعالم کرد این فيلم با »حمایت بسيار« علی خامنه ای رهبر جمهوری اس��المی

ساخته شده است.طالبی ای��ن مطل��ب را در دیدار با مدیرکل صدا و س��يمای خراسان

رضوی بيان کرده است.

وی به صراحت گفته است: »رهبر معظم انقالب اسالمی از ساخت و توليد این فيلم سينمایی }قالده های ط��ال{ در کش��ور بس��يار حمایت

کرده اند.«طالبی پيش تر گفته بود هيچ نهاد و ارگانی از این فيلم حمایت نکرده و

نمی کند.

Page 34: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201219سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 19

Page 35: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201118سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 18

توافق ايران و چين درباره دريافت پول نفت به يوان

کاالی چينی در ازای پول نفت

وزنامه انگليس��ی فایننش��ال تایمز نوشت: ایران پذیرفته است بخشی از پول نفت صادراتی به چين را به جای دالر یا یورو، با واحد پول این

کشور )یوان( دریافت کند.به گزارش عصر ایران، این اقدام به دليل تحری��م های آمریکا صورت می گيرد و باعث می شود ایران به جای دریافت پول نفت صادراتی به چين، از این کشور کاال و خدمات

دریافت کند.چين دومين واردکننده بزرگ نفت خام جهان و بزرگترین واردکننده نفت خ��ام از ایران اس��ت. بيش��تر مقدار نف��ت صادرات��ی از ایران به چين توسط شرکت یونييک شاخه بازرگان��ی ش��رکت »س��ينوپک« دومين شرکت بزرگ نفتی در چين

خریداری می شود. ارزش تجارت دوجانبه ميان ایران و چين حدود 20 تا 30 ميليارد دالر در سال است اما فایننشال تایمز نوشت که بخشی از این تجارت با استفاده از مبادل��ه پایاپ��ای کاال و خدمات

استفاده می شود.رئيس یک بانک در دبی هم نوشت: تحریم های آمریکا عليه ایران باعث می شود تا ایران دریافت یوان را در مقابل صادرات نفت خام به چين ،

بپذیرد.ی��ک منبع آگاه دیگ��ر هم گفت: ایران از چند ماه پيش دریافت یوان ب��ه جای دالر یا ی��ورو را در مقابل نف��ت صادراتی به چين آغاز کرده است. همچنين برخی از بانک های چي��ن از جمله بان��ک »اف چاینا« تحت فشار آمریکا تعامل با ایران را

متوقف کرده اند.وی افزود: بخ��ش اعظم پول نفت صادرات��ی ایران به چي��ن از طریق بانک های روسی به ایران منتقل می ش��ود که این روند با دریافت حق

کميسيون باالیی همراه می شود.

دو محموله نفتی ایران در ازای دریافت طال به چین ارسال شد

از سوی دیگر وال استریت ژورنال به نقل از منابع آگاه اعالم کرد ایران در برابر بخش��ی از نفت صادراتی

بخش اعظم پول نفت صادراتی ایران به چین از طریق بانک های روسی به ایران منتقل می شود که این روند

با دریافت حق کمیسیون باالیی همراه می شود.

هشدار درباره زلزله بزرگ در استانبول تهران هم مراقب باشد

یک دانش��مند ت��رک بر اس��اس مطالعات خود پيش بينی کرده است که در سال 2014 زلزله ای به شدت بيش از 7 ریشتر شهر استانبول ترکيه و مناط��ق پيرامون��ی آن را خواهد

لرزاند.به گزارش عصر ایران پروفس��ور » احمد مته ایشيکارا » مدیر سابق رصد خانه معروف » کاندیلی » استانبول در گفتگ��و ب��ا روزنامه آکش��ام با هشدار نس��بت به وقوع زمين لرزه ای ب��زرگ در حوزه دریای مرمره از تلفات گسترده این زمين لرزه در

شهر استانبول ابراز نگرانی کرد.این استاد دانشگاه با اشاره به اینکه از زم��ان وقوع آخری��ن زمين لرزه در این حوزه بيش از 100 سال می گذرد گفت که وی زلزله ماه اوت سال 1996 استانبول را نيز پيش بينی

کرده بود.از نظر این دانشمند ترکيه ای شهر

اس��تانبول روی گس��لی است که منطقه جنوبی این گس��ل در 100 س��ال اخير بدون هيچ گونه فعاليت بوده و همين مس��اله نگران��ی را از ش��دت زلزله احتمالی بيش��تر می

کند..گفتنی اس��ت بنا به نظر بسياری از کارشناسان شهر تهران نيز همچون استانبول روی گسل های زلزله خيز است و ازدحام جمعيت و سازه های غير ایمن این ش��هر را نيز همچون اس��تانبول به لحاظ ریسک ناشی از آسيب های زلزله در معرض خطر

قرار داده است.می توان گفت ش��هرهای تهران و اس��تانبول از این جهت هم داستان هستند و هر دو شهر بزرگ و عمده در منطقه زیر س��ایه تهدید دایمی وقوع زلزله مرگب��ار که تلفات آن ممکن است به صدها هزار نفر برسد

، زندگی می کنند.

خود به هند ط��ال دریافت می کند و اخيرا دو محمول��ه نفتی ایران در ازای دریاف��ت طال به چين ارس��ال

شده اند.ب��ه گزارش ف��ارس به نق��ل از وال اس��تریت ژورنال، چي��ن از واحد پول خود یوان و همچنين طال برای پرداخت بخشی از بدهی نفتی خود

به ایران استفاده می کند.به گفته منابع آگاه ایران توافق کرده که بخشی از طلب خود از چين را در قالب یوان و طال دریافت نماید. بر این اساس، اخيرا دو تانکر حامل نفت ایران که عازم چين بوده اند، بر روی دریا در ازای دریافت این فلز گرانبها معادل ارزش محموله نفتی

خود مورد مبادله قرار گرفته اند.بر اس��اس ای��ن گ��زارش این خبر عالوه بر نشان دادن توانایی ایران در کاستن از فشار تحریم ها، می تواند نگرانی ها از کمبود عرضه نفت به بازارهای جهانی را نيز کاهش داده و موجب پایين آمدن هر چه بيشتر

بهای نفت شود.یک منبع مطل��ع در زمينه صادرات نفت در ایران هفته گذش��ته گفت، به دليل ع��دم همکاری بانک های مختلف جهت پرداخت بدهی ایران به دالر، شرکت های نفتی چينی ماه هاس��ت که از یوان برای پرداخت بخشی از بدهی خود به ایران استفاده

می کنند.این منبع مطلع در گفتگو با داو جونز گفت: »ایران نيز به نوبه خود از یوان در بخ��ش های زیر س��اختی نظير

جاده سازی استفاده می کند.«ایران همچنين از روپيه، واحد پول هند نيز جهت دریاف��ت پول نفت فروخته ش��ده خود به هند استفاده

می کند.

گروهی از نمايندگان مجلس عنوان کردند:

طرح نظارت بر نمايندگان ربطی به احمدی نژاد ندارد

گروهی از نماین��دگان مجلس به نامه محمود احمدی ن��ژاد در غيرقانونی خوان��دن »طرح نظارت بر عملک��رد نمایندگان« که م��ورد حمایت علی خامنه ای اس��ت واکنش نشان داده و گفته اند این مسئله ربطی به رئيس قوه

مجریه ندارد.آقای احمدی نژاد روز دوشنبه )18 اردیبهشت( در نامه ای خطاب به محمود هاشمی شاهرودی رئيس هيات عالی حل اختالف و تنظيم روابط قوا اعالم

کرد این مصوبه را غيرقانونی می داند.مصوبه یادشده روز 15 اردیبهشت پس از دو سال کش و قوس از سوی علی الریجانی رئيس مجلس برای اجرا به رئيس دولت دهم ابالغ شده است که

به نظر می رسد احمدی نژاد قصد ندارد آن را اجرا کند.احمد توکلی رئيس مرکز پژوهش های مجلس در واکنش به این موضع گيری احمدی نژاد از وی خواسته دست از »لج بازی« بردارد و »پایش« را از حدود

اختيارات رئيس دولت فرا تر نگذارد.آقای توکلی به خبرگزاری مهر گفته اس��ت: »بهتر است آقای احمدی نژاد به جای پافش��اری در رای که معنای بدی دارد، تسليم قانون اساسی باشد و

دست از لجاجت بردارد.«این نماینده مجلس همچنين از نامه سال 1389 احمدی نژاد به علی خامنه ای خبر داده که به گفته وی در آن نامه احمدی نژاد مدعی ش��ده بود: »حقوق قانونی رئيس جمهور در برابر قوای دیگر مخصوصا مجلس، چيزی باال تر از

آن است که در 30 و چند سال گذشته روسای جمهور در اختيار داشتند.«توکلی در ادامه توضيح داده که بر س��ر این ادع��ای رئيس دولت دهم 16 جلس��ه با حضور نمایندگانی از س��وی خامنه ای ش��ورای نگهبان دولت و

مجلس برگزار شد که در نهایت رای به رد ادعاهای احمدی نژاد داده شد.محمدحسين فرهنگی عضو هيات رئيسه مجلس نيز گفته است: »اظهار نظر

درباره طرح نظارت بر نمایندگان ربطی به رئيس جمهور ندارد.«سلمان ذاکر عضو کميسيون قضایی و حقوقی مجلس هم اظهار کرده است:

»احمدی نژاد نباید به جای احمد جنتی تصميم بگيرد.«

حکم زندان مهسا امرآبادی اجرا شد

ج���رس: به گزارش منابع خبری، مهس��ا امرآبادی روزنامه نگار و همسر مسعود باستانی برای اجرای حکم خود به زندان اوین فراخوانده شد.

به گزارش ندای سبز آزادی این روزنامه نگار که پيش از این به یک سال حبس تعزیری محکوم ش��ده بود امروز ب��رای اجرای حکم خود به زندان

اوین فراخوانده شده است.وی امروز پس از معرفی خود به دادسرای شهيد مقدس اوین برای اجرای

حکم به زندان اوین منتقل شده است.امرآبادی همسر مسعود باستانی، از زندانيان سياسی و روزنامه نگاران اصالح

طلب است که در حال حاضر در زندان رجایی شهر به سر می برد.مهس��ا امرآبادی ، در خرداد 1388 بازداشت و بيش از 60 روز را در زندان به سر برد. برای بار دوم به همراه با فخرالسادات محتشمی پور و شهين جهادی در جریان اعتراضات جنبش سبز در 10 اسفند 1389 در اعتراض به حبس خانگی ميرحسين موسوی، مهدی کروبی و همسرانشان بازداشت شد که

پيش از عيد نوروز 1390 آزاد شد.امرآبادی در 22 خ��رداد 1390، به اتهام فعاليت تبليغی عليه نظام از طریق مصاحبه و گزارش از س��وی ش��عبه 28 دادگاه انقالب اسالمی به ریاست

قاضی مقيسه به یک سال حبس محکوم شد.

نقش فرماندهان ارشد سپاه در سرکوب های سوريه

جرس- بر اساس شنيده های منابع خبری جرس در تهران فرمانده قرارگاه ثاراهلل س��پاه پاسداران انقالب اسالمی یک سال است از مسئوليت خود از ایران منتقل شده و به عنوان رابط بين ایران و سوریه منصوب و در دمشق مس��تقر شده است. این سردار ارشد سپاه مشاور نيروهای امنيتی سوریه در

سرکوب معترضان سوری بوده است.از سوی دیگر فرمانده سپاه قدس که عمال هدایت سياست خارجی ایران را در عراق و سوریه به عهده دارد، از طریق حزب اهلل لبنان با ناراضی های

سوریه وارد مذاکره شده است.

Page 36: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201217سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 17

Page 37: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201116سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 16

صدور حکم ارتداد و تشکيل کمپين برای قتل شاهين نجفی خواننده رپ ايرانی

دبی-العربيه.نت فارسی - آیت اهلل صافی گلپایگان��ی از مراجع تقليد در قم، حکم ارتداد ش��اهين نجفی

خواننده رپ ایرانی را صادر کرد. این حکم پس از آن صادر شد که این خواننده ایرانی، آهنگی جنجال برانگيز با عنوان »نقی« منتشر کرد. منتقدان این آهنگ می گویند که در آن به امام تقی اما دهم ش��يعيان

هتاکی شده است. س��ایت »عصر ای��ران« هم گزارش داده ک��ه کمپي��ن مج��ازات برای اجرای حکم شاهين نجفی تشکيل ش��ده اس��ت. منظور از اجرای این حکم به قتل رساندن شاهين نجفی اس��ت که از نظر بسياری از علمای

مسلمان ، حکم مرتد »قتل« است. در بيانيه این کمپين آمده است: »از تمامی شيعيان و بلکه همه مسلمانان محب اه��ل بيت تقاض��ا داریم در صورتی ک��ه به هر نح��وی به این فرد مرتد دست رس��ی دارند او را به سزای اعمالش رس��انده و روانه

دوزخ ابدی اش نمایند.«ش��اهين نجفی 31 س��اله دورانی از خوانندگان آهنگ های زیر زمينی در ایران بود که پس از ممنوع الصدا

شدن، به کشور آلمان پناهنده شد. او در آلمان سرپرستی گروهی به نام »اینان« را بر عهده داشت. اوی سپس به گروه »تپش 2012« پيوس��ت. با پيوس��تن او به این گ��روه و اجرای سياس��ی-اجتماعی اش، شعرهای گروه تپ��ش 2012 بي��ش از پيش مورد استقبال مخاطبان و رسانه های

فارسی زبان قرار گرفته است.ار سوی دیگر تارنمای دیگربان در این مورد نوشت :»مجتمع رسانه ای اطلس« وابسته به سپاه پاسدارانشت پ��رده جریان س��ازی خب��ری عليه

ش��اهين نجف��ی خواننده پ��اپ در فضای مجازی فارس��ی زب��ان قرار

دارد.سایت »نس��يم آنالین« از مجموعه س��ایت های وابس��ته به این مجتمع 19( سه ش��نبه روز رس��انه ای اردیبهش��ت( برای نخس��تين بار از صدور فتوای »ارتداد« شاهين نجفی

از سوی یک مرجع تقليد خبر داد.آن طور که رسانه های وابسته به این مجتمع خبر داده اند این فتوا از سوی لطف اهلل صافی گلپایگانی از مراجع

تقليد قم صادر شده است.تصویر این فتوا در ش��رایطی امروز چهارشنبه )20 اردیبهشت( از سوی رس��انه دیگر ف��ارس خبرگزاری وابسته به س��پاه منتشر شده که این فتوا در س��ایت اصلی آقای صافی

گلپایگانی وجود ندارد.تاریخ انتشار این »حکم« کلی مربوط به 17 روز پيش است در حالی که آخرین اثر شاهين نجفی حدود دو روز اس��ت که در فض��ای مجازی

فارسی زبان منتشر شده است.ش��بکه اجتماع��ی »افس��ران جوان جن��گ ن��رم« به عن��وان یک��ی از مهمترین بازو های رسانه ای »مجتمع اطلس« نيز امروز از تشکيل »کمپين مجازات« ش��اهين نجفی خبر داده

است.سایر سایت های محافظه کار نيز طی دو روز گذشته همسو با رسانه های وابس��ته به این مجتم��ع حمالت و تهدید های گسترده ای عليه نجفی

آغاز کرده اند.رس��انه های می رس��د نظ��ر ب��ه محافظه کار در روز ه��ای آینده به بهانه توهين وی ب��ه یکی از امامان ش��يعه دامنه جریان س��ازی خبری

خود را گسترش دهند.

روايت حسن روحانی از پيام جرج بوش به ايران

عصر ایران - حس��ن روحاني دبير اسبق ش��وراي عالي امنيت ملي که در دولت اصالحات، مسئوليت تيم مذاکره کننده هسته اي را بر عهده داشت، هش��ت سال بعد از تماس تلفني البرادعي در سال 83، در گفتگو با نشریه مهرنامه از درخواست امریکا براي مذاکره با ایران خبر داد و گفت: یک بار آقاي البرادعي به واش��نگتن رفته بود، بعد از آنجا برگش��ت و به من تلفن کرد. فروردین 83 بود گفت که مي خواهم به تهران بيایم. خيلي سریع آمد. تعجب کردم چرا با این عجله ب��ه ایران آمده. ظاهر کار این بود که براي

مسائل خودمان و ادامه کار آژانس به ایران آمده است.وي افزود: اما بعد به من گفت که مي خواهم خصوصي با شما صحبت کنم در آن جلس��ه خصوصي گفت من هفته پيش آمریکا بودم به بوش گفتم ش��ما هم بيایيد وارد مذاکرات هسته اي بشوید تا این مسئله هسته اي ایران حل و فصل ش��ود. بوش در جواب گفت که چرا مسئله هسته اي؟ چرا ما تمام مسائل بين خودمان را حل نکنيم؟ بوش در ادامه گفته بود »من خيلي آشنا نيستم که در ایران قدرت هاي مطرح چه کساني هستند ولي یک نفر ب��ا اختيار تام از ایران به آمریکا بيای��د. از طرف آمریکا نيز خودم مذاکره

مي کنم تا همه مسائل ما الینحل نماند.«البرادعي به روحاني گفته بود که االن فرصت بس��يار خوبي پيش آمده و آمریکایي ها پا پيش گذاش��تند و داوطلب هس��تند یک نفر نيز از ایران با اختيار تام برود آنجا و تمام کنيد این مس��ائل را. باالخره در منطقه نيز این همه مش��کالت وجود دارد و حل مسائل منطقه در گرو حل مسائل شما با آمریکاست. روحاني با بيان اینکه در آن مقطع تصميم بر این بود که با آمریکا مذاکره نکنيم، افزود: براي آمریکا بسيار سخت بود که یک مسئله مهم بين المللي توسط اروپایي ها حل و فصل شود آنها خود را کدخداي دنيا مي دانند خود اروپایي ها نيز قبول داشتند که آمریکایي ها باید به نوعي توافق کنند از طرف دیگر اس��رائيل و عرب ها نيز فشار مي آوردند و کارشکني

مي کردند. گزیده سخنان وي را در ادامه بخوانيد:* در سال 85 من سفري به برلين داشتم. دیگر دبير شوراي عالي امنيت ملي نبودم. آقاي فيشر را دیدم او هم دیگر وزیر خارجه آلمان نبود. آنجا آقاي فيشر به من گفت ما با شما به توافق رسيده بودیم اما آمریکایي ها نگذاشتند. من فکر مي کنم ما درباره اصفهان به راحتي مي توانس��تيم با اروپایي ها به توافق برس��يم. توافق هم انجام شده بود منتها آمریکایي ها مانع کار بودند آمریکا چون در مذاکرات حضور نداش��ت، از بيرون مي خواست اعمال

فشار کند.* اصوالً تصميم نظام این بود که با آمریکا مذاکره اي نداش��ته باشيم این یک تصميم بود. بنابراین خود به خود آمریکا از گزینه هاي ما کنار گذاشته ش��د. من همان ایام نيز در مصاحبه اي گفتم ما بين دوچرخه و پيکان و بنز باید یکي را انتخاب مي کردیم. خوب تصميم بر این بود که ما بنز س��وار نشویم. پس ما ماندیم و پيکان و دوچرخه. بنز آمریکا بود. پيکان اروپا بود و دوچرخه نيز کشورهاي غيرمتعهد بودند. پس ما پيکان سوار شدیم. اتفاقاً طرف ه��اي اروپایي ما نيز گله کردند و از این حرف خوش ش��ان نيامد و

گفتند که به ما توهين شده است.* اروپایي ها نيز نس��بت به راه اندازي اصفهان مشکل چنداني نداشتند اما نتوانس��تند توافق آمریکا را بگيرند. جک اس��تراو براي همين موضوع به آمریکا رفت تا توافق آنها را بگيرد. اما آنها گفتند که صبر کنيد تا ببينيم رئيس جمهور بعدي ایران }در انتخابات ریاس��ت جمهوري نهم در سال 84{ کيس��ت. انگليسي ها نز این استدالل را بيان مي کردند. مي گفتند این دولت زمانش تمام شده و نمي دانيم دولت بعدي کيست؛ توافق با این دولت بي فایده اس��ت. باید صبر کرد که رئيس جمهور و دولت جدید مشخص شود پس از آن توافق کنيم. یعني انگليس تا شهریور 84 مي خواست صبر کند. چون پایه همه مباحث اعتماد بود، طبيعي است وقتي دولتي روي کار مي آید و سياست هاي خارجي دولت هاي قبلي را نفي مي کند، این اعتماد

به سادگي از بين مي رود و به راحتي به نقطه اول بازنمي گردد.

فحاشی و معرکه گيری کوچک زاده در رستوران مجلس!

عصرایران - روز س��ه ش��نبه سالن غذاخوری مجلس شورای اسالمی ، شاهد صحنه هایی زشت و زننده توسط یکی از نمایندگان و درگيری

عجيب او با یک خبرنگار بود.ب��ه گ��زارش عصرای��ران ، دیروز خبرنگار هفت��ه نامه آس��مان ، در نمازخانه مجلس ش��ورای اسالمی ، به س��راغ مهدی کوچک زاده - عضو جبهه پای��داری - می رود و از او می خواهد وقتی برای مصاحبه

اختصاص دهد.کوچک زاده در پاس��خ می گوید که هفته نامه آسمان را نمی شناسد و خبرنگار یک نس��خه از نشریه را برای بررس��ی به کوچک زاده می

دهد.دقایق��ی بعد ، این خبرن��گار برای پرسيدن نتيجه سراغ کوچک زاده را می گي��رد و او را در رس��توران مجلس می یابد تا در حد یک کلمه ک��ه »آیا حاضر اس��ت در فرصتی دیگ��ر با این نش��ریه گف��ت و گو کند؟« ، از او جواب مثبت یا منفی

بگيرد و بازگردد.ب��ه روایت ش��اهدان عين��ی که در رس��توران مجلس حضور داشتند، کوچک زاده از خبرنگار می پرسد که »آس��مان« متعلق به کيست؟ و خبرنگار جواب می دهد که محمد قوچان��ی - روزنامه ن��گار اصالح

طلب - آن را اداره می کند.در این لحظه ، کوچک زاده شروع

به پرخاش��گری می کند و حرف های رکيک��ی را درباره قوچانی به کار می برد و نس��بت به او فحاشی

می کند. خبرنگار به کوچک زاده می گوید که شما سر ميز غذا هستيد و درست نيس��ت در حضور برکت خدا این گونه ده��ان به فحش ب��از کنی و حرمت نان و غذایی که می خوری

را بشکنی.کوچ��ک زاده با عصبانيت بيش��تر جواب م��ی دهد که ب��ه تو ربطی ندارد و خبرنگار را تهدید می کند که از مجلس بيرونش خواهد کرد.

خبرن��گار هم در براب��ر او کم نمی آورد و می گوید: اگر شما »بيرون بنداز« بودید ، سعيد مرتضوی را از

دولت بيرون می انداختيد.با این س��خن خبرن��گار ، کوچک زاده از جای��ش بر م��ی خيزد و در حالی که فریاد می کش��يد قوچانی از س��گ مرتضوی هم کمتر است و ]...[ ، با خبرنگار گالویز ش��ده و از وس��ط رستوران تا دم در ، ضمن درگيری ، او را با خشونت هل می

دهد.کار ک��ه ب��ه اینجا می رس��د ، بقيه نمایندگان ک��ه با تعجب و حيرت رفت��ار زنن��ده همکار خ��ود را می دیدن��د ، از جا بر م��ی خيزند و به س��مت آن دو م��ی رون��د و نهایتاً خبرنگار را از دست کوچک زاده

نجات می دهند!

عضويت بيش از ۵۰ درصد از کارمندان تهرانی در بسيج

محمد سراج رئيس سازمان بسيج وزارتخانه ها و ادارات از عضویت بيش از 50 درصد کارمندان تهرانی در بسيج خبر داد.

آقای سراج گفته است: »در بيش از 50 درصد استان ها، بيش از 70 درصد کارمندان عضو بسيج هستند ولی متأس��فانه در تهران از این آمار عقب تر

هستيم.«

Page 38: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201215سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 15

استفاده از ای ميل های خارجی در ايران ممنوع شدرادی��و زمانه - وزی��ر ارتباطات و فن آوری اطالعات ایران در نامه ای دستور داد تا به منظور »حفظ امنيت اطالعات« اس��تفاده از ای ميل های خارج��ی مانن��د یاه��و و جی ميل

ممنوع شود.به گ��زارش خبرگزاری مهر، رضا تقی پور، وزیر ارتباطات و فن آوری اطالعات ایران امروز چهارشنبه 20 اردیبهش��ت ماه در نامه ای خطاب به محمد کرم پور، رئيس س��ازمان تنظيم مقررات و ارتباطات رادیویی، نوش��ت ای ميل ه��ای عموم��ی از »ابزاره��ای خ��روج اطالع��ات از کش��ور« هس��تند و به همين خاطر از وی خواس��ت دس��تور ده��د تا اپراتورها از »ای ميل هایی با ميزبانی خارجی و ای ميل های عمومی نظير یاهو، جی ميل، هات ميل و ام اس ان«

استفاده نکنند.تقی پ��ور در نامه خ��ود همچنين خواسته است از ایميل داخلی که »فهرست آن بر روی سایت مرکز توسعه مدیریت اینترنت قرار دارد و به صورت مرتب به روز می شود«

استفاده شود.در پی ارسال این نامه مرکز توسعه مدیریت اینترنت فهرس��ت نهایی ارائه دهن��دگان خدم��ات پس��ت الکترونيک��ی داخلی را اعالم کرد که بر اساس آن تمامی دستگاه های اجرایی ملزم به اس��تفاده از ای ميل داخلی با آدرس ه��ای ایران دات آی آر، پست دات آی آر و چاپار

)chmail( شدند.کليه دستگاه های موضوع ماده پنج قانون مدیریت خدمات کشوری، شامل کليه وزارتخانه ها، مؤسسات دولت��ی، مؤسس��ات ی��ا نهادهای عمومی غيردولتی، ش��رکت های دولتی، ش��رکت ملی نفت ایران، سازمان گسترش و نوسازی صنایع ایران، بانک مرک��زی، بانک ها و بيمه های دولتی و دستگاه اجرایی gov.ir و آی آر دات دامن��ه ب��ا و همچني��ن کلي��ه دانش��گاه ها و مؤسسات آموزش عالی داخلی با دامنه دات آی آر و ac.ir می توانند از این ای ميل های داخلی اس��تفاده

کنند.در همي��ن رابطه وزی��ر ارتباطات و ف��ن آوری اطالع��ات ب��ا ابالغ تمام دستگاه های به بخش��نامه ای اجرائی اس��تفاده از پس��وند دامنه

کشوری »دات آی آر« را در پورتال دستگاه های دولتی و gov.ir را برای وزارتخانه ها و سازمان های مستقل و س��ازمان ها و ادارات تابع��ه آن ها

الزامی اعالم کرد.همچنين از این پس دانش��گاه ها و ،ac.ir مراکز آموزش عالی با پسوندمدارس با پسوند sch.ir و سازمان ها و نهادهای غيردولتی و غيرانتفاعی مانند شهرداری ها، انجمن ها و غيره با پس��وند org.ir فعالي��ت خواهند

کرد.این بخشنامه تأکيد کرده است که ميزبانی وب س��ایت ها و پرتال های ف��وق در داخ��ل کش��ور ضروری

است.رضا تقی پور در این بخشنامه نوشته اس��ت این وزارت موظف اس��ت ش��بکه ملی اطالع��ات را در ایران راه ان��دازی کند و اقدامات فوق در

این راستا انجام می شود.مقام های امنيتی ایران در طول یک سال گذش��ته بارها بر »ناامن« بودن

اینترنت در ایران تأکيد کرده اند.حي��در مصلحی، وزی��ر اطالعات ای��ران روز پنج ش��نبه 27 بهمن ماه سال گذشته از گسترش شبکه های اجتماع��ی در اینترن��ت به عن��وان »تهدیدهای جدید« عليه جمهوری گف��ت: و ک��رد ی��اد اس��المی اینترنت اطالعاتی »س��رویس های را به وجود آورده ان��د و اطالعاتی به ش��ما می دهند ک��ه در واقع آن چيزی که ش��ما می خواهيد نيست بلکه آن چه که خ��ود می خواهند به شما می دهند و اطالعات شما را

می گيرند.«س��ردار غالم رضا جالل��ی، رئيس س��ازمان پدافند غير عامل ایران نيز عصر هم��ان روز گف��ت: »یاهو و

جی مي��ل هيچ امنيت��ی ندارند و هر مطلب��ی از طریق این دو س��رویس ارسال شود ابتدا به مرکز کنترل این دو س��رویس کپی شده و سپس به

فرد گيرنده ارسال می شود.«س��ردار جاللی تأکيد کرد: »برای مقابله با این موضوع هر چه سریع تر باید زیرساختی به نام اینترنت ملی

در کشور ایجاد شود.«فنی مع��اون آهنگ��ران، همچنين وزارت اطالع��ات نيز 29 بهمن ماه سال پيش گفته بود: »شبکه اینترنت عام��ل تهدید ی��ا ابزار جاسوس��ی نيست بلکه خود، تهدید و جاسوس

است.«این سخنان در حالی بيان شدند که در روزهای پایانی سال گذشته در شبکه اینترنت ایران اختالل به وجود آمد و دسترسی به جی ميل، یاهو و

هات ميل مسدود شد.»اینترن��ت مل��ی« پي��ش از این در کش��ورهایی چ��ون چي��ن و کره ش��مالی به اجرا گذاشته شده است و مسئوالن دولتی ایران گفته بودند که این شبکه حداکثر تا 22 بهمن ماه س��ال جاری در ایران نيز راه اندازی خواهد ش��د اما وزی��ر ارتباطات و ف��ن آوری روز ش��نبه 29 بهمن ماه گفت این شبکه در خردادماه سال

91 آغاز به فعاليت خواهد کرد.صاحب نظران عرص��ه اینترنت در ایران معتقدند با راه اندازی شبکه ملی اینترنت در این کش��ور، ارتباطات اینترنت��ی ای��ران از اینترنت جهانی جدا می ش��ود اما وزی��ر ارتباطات و فن آوری اطالع��ات 27 دی ماه اعالم ک��رد که اینترن��ت همچون گذش��ته به عنوان یک سرویس در کنار ش��بکه ملی اطالع��ات باقی

خواهد ماند.

استفاده از پسوند دامنه کشوری »دات آی آر« در پورتال دستگاه های دولتی، gov.ir در وزارتخانه ها و سازمان های

مستقل و سازمان ها و ادارات تابعه آن ها و org.ir در سازمان ها و نهادهای غیردولتی و غیرانتفاعی الزامی شد

مذاکرات اشتون و نتانياهو درباره برنامه هسته ای ايران

رادیو فردا - کاترین اشتون، مسئول سياست خارجی اتحادیه اروپا، روز چهارشنبه با بنيامين نتانياهو، نخست وزیر اس��رائيل، دیدار کرده است. گزارش حاکی است در این دیدار در خصوص مذاکرات آینده گروه 1+5 با ای��ران در بغداد گفت وگو

شده است.به گزارش حبرگزاری فرانسه، یک مقام دولت اس��رائيل که نخواست نامش فاش ش��ود، گف��ت: در این دیدار اه��ود باراک، وزی��ر دفاع ، ایگور ليبرمن، وزیر امور خارجه، و شائول موفاژ، که قرار است معاون نخست وزیر اسرائيل شود، در این

دیدار حضور داشته اند.ای��ن مقام اس��رائيلی اضاف��ه کرده است: »آنها درباره ایران گفت وگو کردند. اس��رائيل موضع خود را در قبال مذاکرات آینده 1+5 در بغداد

بيان کرد.«قرار است ایران و کشورهای روسيه، آمریکا، بریتانيا، چين و فرانس��ه به همراه آلمان، کش��ورهای موسوم به گ��روه 1+5، مذاک��رات خود را در روز 23 م��اه مه در بغ��داد ادامه دهند. این مذاکرات در چارچوب دور تازه گفت وگوهای هسته ای برگزاری می شود که پس از یک توقف 15 ماهه دور اول آن در 14

آوریل در استانبول برگزار شد.طبق این گزارش، این مقام اسرائيلی م��ی گوید، بنيامي��ن نتانياهو گفته است، پيشرفت در مذاکرات زمانی حاصل می ش��ود که ای��ران کليه فعاليت های مربوط به غنی سازی را متوقف کرده، تمامی اورانيوم غنی ش��ده توليدی را به بي��رون از ایران خارج کند، و تاسيسات زیر زمينی

فردو قم را تعطيل کند.به گزارش خبرگزاری فرانسه، این مقام اس��رائيلی می گوید، بنيامين دس��تيابی درخص��وص نتانياه��و ب��ه هرگون��ه توافقی با ای��ران ابراز تردید ک��رده و به کاترین اش��تون گفته است: »براس��اس آنچه که ما تاکنون شاهد بوده ایم، ایران از این مذاکرات برای گرفتن زمان استفاده ک��ره اس��ت، و هيچ گونه س��ند و مدرکی وجود ندارد که نشان دهد

آنها قصد دارند برنامه هسته ای خود را متوقف کنند.«

در همي��ن زمينه، یک مقام اتحادیه اروپا در بروکس��ل، که نخواس��ت نام��ش فاش ش��ود، در گفت وگو ب��ا خبرگ��زاری فرانس��ه دی��دار کاترین اشتون، نماینده گروه 5+1 درمذاکرات با ای��ران، با مقام های

اسرائيلی را تایيد کرده است.این مق��ام اتحادی��ه اروپا همچنين گفته اس��ت: خانم اش��تون دراین دیدار در خصوص شرایط منطقه، صلح خاورميانه و ایران با مقام های

اسرائيلی مذاکره کرده است.در همين زمينه، رابرت وود، نماینده آمریکا در آژانس بين المللی انرژی اتمی، روز دوشنبه از ایران خواسته بود ت��ا در مذاکرات بغ��داد »گام های عملی فوری« در راستای رفع

نگرانی های بين المللی بردارد.کشورهای غربی نس��بت به برنامه غن��ی س��ازی اورانيوم ای��ران ابراز نگرانی می کنند و ش��ورای امنيت سازمان ملل متحد تاکنون طی چهار قطعنامه تحریمی از ایران خواس��ته است تا فعاليت های مربوط به غنی

سازی اورانيوم را متوقف کند.ایران در واکنش به این در خواست ها با اش��اره به این ک��ه برنامه غنی س��ازی اورانيوم را ح��ق خود می داند، گفته است که حاضر به تعليق فعاليت های مربوط به غنی س��ازی

اورانيوم نيست.

سیاست دولت ائتالفی نتانیاهو و موفاز در قبال ایران چه

خواهد بود؟

نتانياه��و، نخس��ت وزیر بنيامي��ن اسرایيل، از ائتالف حزب ليکود به رهبری خود، با حزب کادیما خبر

داد.شامگاه دوشنبه در اقدامی غيرمنتظره حزب ليکود و حزب کادیما توافق کردند در چارچوب دولت کنونی با هم ائتالف کنن��د. طی روزهای اخير حزب ليکود به رهبری بنيامين نتانياهو از امکان برگزاری انتخابات زودهنگام در تابس��تان سال جاری س��خن گفته ب��ود. ولی ب��ا ائتالف احزاب ليک��ود و کادیما انتظار می

خواست سه ماده ای اسرائيل از مذاکرات اتمی قدرت ها با ايران

رود دولت نتانياه��و کار خود را تا سال آینده و تا پایان دوره چهارسال

و نيمه اش ادامه دهد.نتانياهو اعالم کرد دولتش با ائتالفی فراگير تر کار خود را تا پایان دوره طبيع��ي اش دنب��ال خواه��د کرد. گزارش های روز س��ه شنبه حاکی اس��ت ليکود و کادیما سند ائتالف خود را ب��ه مجلس اس��رایيل ارائه کردند. با ای��ن ائتالف، 28 نماینده ح��زب کادیم��ا از دول��ت کنونی اسرایيل حمایت خواهند کرد. بدین ترتي��ب کابينه نتانياه��و از حمایت بيش از دو سوم نمایندگان مجلس اسرایيل برخوردار خواهد شد. طی سه سال و نيم گذشته، دولت نتانياهو تنها از حمایت احزاب دست راستی افراط��ی و مذهبی برخ��وردار بوده

است.هم اکنون شائول موفاز، سياستمدار ایرانی االصل اسرایيلی، رهبر حزب کادیما است. موفاز پيش از ورود به صحنه سياست اسرایيل، بيش از 40 س��ال در ارتش آن کشور خدمت کرد و به ریاس��ت ستاد کل ارتش اسرایيل نيز رس��يد. گفته می شود موفاز هفته آینده به عنوان قائم مقام نخس��ت وزیر و وزیر مش��اور کار خود را در دولت ائتالفی اس��رایيل

آغاز خواهد کرد.طی هفته های اخير، نحوه برخورد با برنامه اتمی ایران از جمله مسائل مورد مناقش��ه ميان سياس��تمداران پيشين اس��رایيل و مقام های دولت کنونی اسرایيل بوده است . نتانياهو از تالش های دیپلماتيک قدرت های جهانی برای جلوگيری از دستيابی ایران به سالح اتمی پشتيبانی کرده اما امکان حمله نظامی عليه ایران را منتفی ندانسته است. برخی از مقام های پيشين سياسی و امنيتی اسرایيل ضمن خاطرنشان کردن خطر ایران اتمی تاکيد کرده اند اسرایيل نباید در حمله به ایران پيش دستی کند. اکنون با ائتالف اح��زاب ليکود و کادیم��ا باید منتظر مان��د و دید در ماه های آینده، سياس��ت خارجی اسرایيل چه مسيری را طی خواهد

کرد.

Page 39: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201114سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 14

اعتراض شديد مراجع تقليد ايران به نمايشگاه کتاب و وزارت ارشادبی بی سی - آیت اهلل حسين وحيد خراسانی از توزیع کتاب هایی که به گفته او زندگی حضرت فاطمه، دختر پيامبر اس��الم را ب��ه روایت مسلمانان سنی مذهب بيان می کند به شدت انتقاد کرد و گفت: »این مملکت وزارت ارشاد ندارد بلکه

وزارت اضالل دارد«.آیت اهلل حسين نوری همدانی نيز گفته است: »طبق خبرهای واصله به ما در نمایشگاه بين المللی کتاب تهران، کتاب هایی عليه والیت و حضرت زهرا توزیع می ش��ود... کتاب هایی در این نمایشگاه وجود دارد که شهادت حضرت زهرا را

افسانه معرفی می کند«.آیت اهلل وحيد خراس��انی و آیت اهلل نوری همدانی هر دو از مراجع

تقليد شيعه در قم هستند.بسياری از روحانيان شيعه معتقدند که حضرت زهرا در اثر صدماتی ک��ه در جری��ان حمل��ه مخالفان همسرش، حضرت علی )امام اول شيعيان( به خانه آنها متحمل شده

بود »شهيد« شده است.اما روحانيان سنی عمدتا معتقدند ک��ه روای��ت مذک��ور از تاری��خ نادرست است و دختر پيامبر اسالم

به مرگ طبيعی از دنيا رفته است.آیت اهلل وحيد خراسانی که در سال های اخير در چند مورد دیگر هم از عملک��رد حکومت انتقاد کرده بود، با اش��اره به توقيف کتابهای مذهبی حجاج شيعه ایرانی توسط مأموران وهابی عربستان سعودی، گفت: »آنوقت در این بازار کتاب، نمایش��گاه کتاب، با ای��ن وزارت اظ��الل، وهابی ه��ا آزادانه کتاب زندگی زهرا به طریق اهل س��نت را به شيعيان می فروشند. این ذلت

اس��ت یا نه؟ عزت وهابيت است یا نه؟ تو که نوکر آن وهابی هس��تی، که آن وهابی نوکر انگليس است، تو ]که[ عامل او هستی چطور دم از

ارشاد این امت می زنی؟«او وزارت ارش��اد ای��ران را »عامل فروش کتب ضاله« توصيف کرد و گفت: »چنين مردمی صالحيت امام

زمان دارد؟«س��خنان آقای وحيد خراس��انی را سایت های شيعه نيوز و شفقنا منتشر کرده اند که اخبار مراجع و محافل

شيعه مذهب را پوشش می دهند.س��الگرد حضرت فاطم��ه تا چند س��ال پي��ش، از جمل��ه در دوران رهبری آی��ت اهلل روح اهلل خمينی، به نام »وفات حض��رت فاطمه« در تقویم های رس��می ایران ثبت می شد، اما از بيش از یک دهه پيش و در پی فشارهای بعضی از روحانيون سنتی به »شهادت حضرت فاطمه« تغيير یافت��ه و تعطيل عمومی اعالم

شده است.بحث بر س��ر نحوه مرگ حضرت فاطمه از جمله مس��ائلی اس��ت که عامل اختالف ميان مسلمانان شيعه و

مسلمانان سنی تلقی می شود.آیت اهلل علی خامنه ای، رهبر فعلی جمهوری اسالمی هم مانند آیت اهلل خمينی، معم��وال تالش می کند از دامن زدن به این اختالفات بپرهيزد.

حکم آیت اهلل صافی گلپایگانی درباره جسارت کنندگان به

»امام نقی«: ارتداد!

به گ��زارش تارنمای خودنویس به دنبال راه اندازی صفحه ای مجازی با عنوان »کمپين یادآوری امام نقی به شيعيان« یک مرجع تقليد شيعيان با صدور فتوایی، جسارت کنندگان به ام��ام نقی را»مرت��د« خواند. این در حالی اس��ت که در همين حال ش��اهين نجفی در روزهای گذشته آهن��گ جدی��دی را به ن��ام »نقی«

خوانده است.مج��ازات ارتداد، مرگ اس��ت و این بار از س��وی یک مرجع تقليد برای توهين کنندگان به امام نقی در

نظر گرفته شده است.ماجرا از آنجا آغاز شد که ماه ها پيش صفحه ای مجازی در فيس بوک با عنوان »کمپين یادآوری امام نقی به

آیت اهلل وحید خراسانی وزارت ارشاد ایران را »عامل فروش کتب ضاله« توصیف کرد و گفت:

»چنین مردمی صالحیت امام زمان دارد؟«

شيعيان« ساخته شد که در این صفحه کارب��ران با ش��وخ طبعی کالمی به

یکی از امامان شيعه می پرداختند.اگرچه این صفح��ه اکنون بيش از هفده هزار عضو دارد اما یک مرجع تقليد شيعيان با فتوایی آنها را مرتد

خوانده است.به گزارش نسيم، متن این استفتاء به این شرح است: »مدتی است عده ای اجير شده که عمدتا از ضد انقالب خارج از کشور می باشند، در فضای اینترنت؛ س��ایت ها و وبالگ های خ��ود ب��ه راحتی ب��ه ام��ام مظلوم شيعيان حضرت امام هادی اهانت و جسارت می کنند )طراحی جوک، کاریکاتور، فحاشی، دروغ بستن و

...( حکم این افراد چيست؟«و به نوش��ته ی نس��يم آنالین فتوای آی��ت اهلل صاف��ی گلپایگانی چنين اس��ت: »چنانچه اهانت و جسارت به حضرت نموده باشد مرتدند. واهلل

اعلم«.در همي��ن حال ش��اهين نجفی در روزهای گذشته آهنگ جدیدی را به نام »نقی« خوانده است. آهنگساز و تنظيم کننده آثار ش��اهين نجفي در ایميل��ی ب��ه خودنوی��س تاکيد کرد که تاریخ نام��ه قبل از پخش ای��ن آهنگ ب��وده اس��ت. اما پس از انتش��ار جدیدترین ترانه شاهين نجفی، گروهی از افس��ران جنگ نرم و فعاالن حزب الهی خواس��تار قتل شاهين نجفی شده اند، در همين رابط��ه گروهی با اس��تناد به فتوای صافی گلپایگانی از مراجع ش��يعه، حکم به قت��ل او داده اند. همچنين، یک گروه اینترنتی در فيس��بوک تش��کيل ش��ده که طرفداران قتل

نجفی از آن حمایت کرده اند.

تصاوير ايرانی های اعدام شده در عربستان سعودی

قاسم رضوی سعید عطار

شاکر علوانی عاشور حالقی

شيعه آنالین- چندی پيش خبری منتشر کردیم تحت عنوان »عربستان س��عودی 8 ایرانی را اع��دام کرد«. بالفاصله پس از انتشار آن خبر، »علی اکبر صالحی« وزی��ر امور خارجه کشورمان ضمن تکذیب اجرا شدن حکم اعدام این هموطنانمان، اعالم کرد ک��ه با »س��عود الفيصل« وزیر امور خارجه سعودی تماس گرفته و اجرای حکم به تعویق افتاده است.

اکنون قصد داری��م عکس های 4 تن از مجموع 8 ایرانی اعدام شده به

همراه یک عکس از لوازم شخصی یکی از این ایرانيان که به دست ما رسيده را منتشر کنيم. این عکس ها مرب��وط به درون زن��دان »دمام« در

شرق عربستان سعودی است.در همي��ن حال الزم به ذکر اس��ت فایل صوتی یک��ی از محکومان به اعدام که در عربستان به سر می برد، برای خبرنگار ما ارس��ال شده، که در صورت نياز در اختيار مسئوالن ذیرب��ط کش��ورمان ق��رار خواهد

گرفت.

تسهيالت ۲۰۰ ميلياردی برای نمايندگان مجلسسایت امنيتی »بولتن نيوز« از مصوبه کميسيون تلفيق مجلس در اعطای 200

ميليارد تومان تسهيالت به 290 نماینده مجلس نهم خبر داد.این س��ایت محافظه کار روز چهارشنبه به نقل از یک عضو این کميسيون نوشته با این مصوبه به هر یک از نمایندگان مجلس نهم حدود 700 ميليون تومان تسهيالت پرداخت خواهد شد. این عضو کمسيون تلفيق گفته است: »150 ميلي��ارد تومان از این اعتبار برای هزینه دفا تر، 43 ميليارد تومان برای هزینه اسکان و هفت ميليارد تومان نيز برای ایاب و ذهاب منتخبان مجلس نهم است.« به نوشته »بولتن نيوز« این مصوبه جنجالی در حالی تصویب شده که وام های بالعوض 100 ميليونی که در ابتدای مجلس هشتم به نمایندگان

پرداخت شده بود با اعتراض های فراوانی از سوی مردم مواجه شده بود.

Page 40: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201213سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 13

در ایران...انتشار تصاوير ماهواره ای جديد

از »فعاليت های تازه در تاسيسات پارچين«رادیو فردا - »موسسه علوم و امنيت بين الملل« در تازه ترین گزارش خود از فعاليت های هس��ته ای جمهوری سه ش��نبه، 19 روز ک��ه اس��المی اردیبهش��ت، منتشر ش��د می گوید تصاویر ماه��واره ای جدید نش��ان می ده��د فعاليت ه��ای ت��ازه ای در تاسيس��ات نظامی پارچين ایران در

جریان بوده است.به گفته این موسسه معتبر بين المللی، تصاوی��ری ک��ه در اختي��ار ای��ن موسسه اس��ت نگرانی های آژانس بين الملل��ی انرژی اتم��ی در مورد وجود فعاليت های گزارش نشده در

تاسيسات پارچين را تایيد می کند.ای��ن دومين بار اس��ت که انتش��ار تصاویر ماه��واره ای از تاسيس��ات پارچين در جاده تهران به مشهد ظن فعاليت های تازه اتمی در این مرکز

را ایجاد کرده است.پيشتر در آبان ماه سال 1390 نيز چند مقام در آژان��س بين المللی انرژی اتمی با اش��اره به وجود تصاویری هوایی از پارچي��ن احتمال افزایش فعاليت در این تاسيس��ات را مطرح

کردند.فعاليت های جدیدی که در تصاویر ماهواره های تجاری دیده می ش��ود در اطراف س��اختمانی اتفاق افتاده که احتمال داده می ش��ود آشيانه یا پناهگاه انفجاری باش��د و می تواند هس��ته ای آزمایش ه��ای ب��رای

تسليحاتی مورد استفاده قرار بگيرد.بر اس��اس این تصاوی��ر ماهواره ای که روز نهم ماه آوریل سال 2012، ماه گذشته، ثبت شده اند، وسایل یا تجهيزاتی در خارج از این ساختمان ردیف شده اند. عالوه بر این اشکالی نيز در تصاویر دیده می ش��ود که به نظ��ر می آی��د نش��ان دهنده جریان خ��روج آب از ای��ن س��اختمان یا

نقطه ای در نزدیکی آن باشد.پيشتر آژانس بين المللی انرژی اتمی بر اس��اس اطالع��ات جدیدی که به دس��ت آورده ب��ود از حکومت ایران خواسته است تا اجازه بازدید بازرسان این سازمان از این بخش از تاسيسات پارچين را صادر کند، اما مقامات جمهوری اسالمی تاکنون با

این خواسته موافقت نکرده اند.انرژی بين المللی آژانس مدیرکل اتم��ی اخي��را اعالم کرد ک��ه نهاد متبوعش اطالعاتی در دست دارد حاکی از ای��ن که برخی فعاليت ها هم چنان در تاسيسات پارچين ادامه

دارند.او همچني��ن تاکي��د ک��رد که در مذاکرات آینده این آژانس با ایران اولویت با مسئله دسترسی بازرسان بين المللی به سایت پارچين خواهد

بود. یوکيا آمان��و، مدیرکل آژانس، در پاس��خ به این پرس��ش که آیا این پاکس��ازی با فعاليت ه��ا می تواند تاسيس��ات پارچين در ارتباط باشد گفته است: »چنين احتمالی هست، ولی با قاطعيت نمی توان اظهار نظر کرد، چون بازرسان ما نتوانسته اند از

این تاسيسات دیدن کنند.«»موسس��ه علوم و امنيت بين الملل« در ادام��ه تازه ترین گ��زارش خود می افزاید که وسایلی که در خارج از »ساختمان آشيانه انفجاری« قرار دارند را می توان به وس��ایلی ش��بيه دانس��ت که برای حم��ل و نقل یا پاکسازی س��اختمان مورد استفاده

قرار می گيرند.همچنين جری��ان آبی ک��ه به نظر می رس��د از این س��اختمان خارج می ش��ود نگرانی در م��ورد تالش احتمالی ایران برای پاکس��ازی این یا شستش��وی وسایلی س��اختمان ک��ه در خارج از آن ق��رار دارند را

افزایش می دهد.بنا بر گزارش این موسسه، تصاویر ماهواره ای چند ماه پيش وجود یک

چنين وس��ایل و فعاليت هایی را در تاسيسات پارچين نشان نمی دادند و این »ثابت می کند که این وسایل و فعاليت ها جزء فعاليت های هميشگی

و جاری در این تاسيسات نيستند«.»موسس��ه علوم و امنيت بين الملل« در پایان گزارش خود خاطرنش��ان می کند ک��ه حکومت ای��ران باید آژانس بازرس��ان ب��ه بالدرن��گ بين المللی ان��رژی اتمی اجازه دهد از تاسيسات پارچين و این ساختمان مش��خص بازدید کنند. »عالوه بر ای��ن ایران بای��د دلي��ل و هدف از فعاليت های��ی را ک��ه در تصاوی��ر می ش��وند دیده ماهواره ای جدید

توضيح دهد.«

سخنگوی وزارت خارجه ایران، گزارش مبنی بر پاکسازی فعالیت های هسته ای در

پارچین را رد کرد

»رامين مهمانپرس��ت« س��خنگوی وزارت خارج��ه ای��ران، گ��زارش موسس��ه علوم و امنيت بين المللی مبن��ی ب��ر پاکس��ازی فعاليت های هس��ته ای در پارچين را رد کرد و گفت: »این موسسه کمی بی تجربه است، اگر تجربه بيشتری داشت می دانست فعاليت های هسته ای آن هم با آن ادعایی که آنها می کنند قابل پاک ش��دن نبوده و آنها با ملت ما

شوخی کرده اند.«به گزارش خبرگزاری ایسنا رامين مهمانپرست در حاش��يه بازدید از نمایش��گاه بين الملل��ی کتاب این

اظهارات را ایراد کرد.

یکی از تصاویر تازه ای که موسسه علوم و امنیت بین الملل منتشر کرده است

مرگ يک بازرس آژانس بين المللی

انرژی اتمی در ايران

ب��ی بی س��ی - یکی از بازرس��ان آژانس بين المللی انرژی اتمی در جری��ان حادثه رانندگ��ی در ایران کشته و یک بازرس دیگر زخمی

شده است.س��ازمان انرژی اتمی ای��ران اعالم کرده اس��ت که این دو کارشناس آژانس بين المللی انرژی اتمی در حين انج��ام ماموریت در نزدیکی مجتمع خنداب در اس��تان مرکزی دچار سانحه رانندگی شدند و یکی از آنها که تبعه کره جنوبی بود، به علت شدت آس��يب دیدگی جان

خود را از دست داد.کارش��ناس دوم که اهل اسلوونی است، به اتفاق راننده ایرانی آنها به

بيمارستان منتقل شده است.آژانس بي��ن المللی ان��رژی اتمی در بياني��ه ای کوتاه، خبر س��انحه رانندگی را تایيد کرده و گفته است که با خانواده های دو کارشناس و

دولت ایران در تماس است.ایران در حال ساختن یک راکتور آب س��نگين در نزدیکی روستای

خنداب است.

واکنش »شديد« ايران به انتقال احتمالی مجاهدين به کشورهای همسايه

بی بی س��ی - رامين مهمان پرست، س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه ایران گفته اس��ت که در صورتيکه اعضای مجاهدین خلق در کشوری همسایه اسکان داده ش��وند، ایران

بشدت واکنش نشان خواهد داد.برخی منابع خبری ای��ران از جمله شبکه انگليسی زبان پرس تی وی، وابس��ته به صدا و س��يمای ایران از احتمال اسکان اعضای این سازمان در جمه��وری آذربایج��ان و چند کشور دیگر در نزدیکی ایران خبر

داده اند.آق��ای مهمان پرس��ت در نشس��ت هفتگ��ی خود ب��ا خبرن��گاران در ای��ن ب��اره گف��ت: »اگ��ر طراحی صهيونيستی - آمریکایی باشد که آنه��ا )اعضای س��ازمان مجاهدین خلق(در کش��ورهای منطقه مستقر ش��وند ما حساس��يت باالیی نسبت ب��ه این موضوع داریم و به ش��دت واکنش نش��ان خواهيم داد و انتظار داریم کش��ورهای همسایه متوجه این حساسيت ما باشند و با اقدامی که تبعات منفی باالی��ی برای آنها دارد، کاری نکنند که روابط خوب

ایران با آنها دچار خدشه شود.«چندی پيش ش��بکه پرس تی وی در وبس��ایت خود نوش��ت که در پ��ی تصميم دولت ع��راق مبنی بر اخراج اعضای مجاهدین، اعضای این سازمان احتماال در کشورهای اردن، آذربایج��ان، جمه��وری پاکس��تان، قطر و عربستان سعودی

ساکن می شوند.خبر احتمال انتقال اعضای سازمان مجاهدین به جمهوری آذربایجان هنوز از سوی مقام های رسمی این کشور تائيد نشده است. با این حال برخی از خبرنگاران در جمهوری آذربایجان این خبر را شایعه خوانده و احتم��ال صح��ت آن را بس��يار

ضعيف می دانند.دولت عراق مدت هاست خواهان بس��ته ش��دن کمپ اش��رف شده،

اردوگاه��ی که اعضای س��ازمان مجاهدین خلق نزدیک به بيست و

پنج سال در آن ساکن بوده اند.ایران می گوید س��ازمان مجاهدین خلق از کمپ اشرف برای فعاليت های خرابکارانه در ایران اس��تفاده

می کند.حدود دو ماه پيش سازمان مجاهدین خلق اعالم کرد که آماده است همه ساکنان کمپ اش��رف را از عراق خ��ارج کند و به جای اس��کان در اردوگاه ليبرت��ی در نزدیکی بغداد موقتاً در اردوگاه��ی در مرز اردن

مستقر کند.دول��ت آمری��کا چن��دی پيش با همکاری سازمان ملل متحد موفق شد انتقال ساکنان کمپ اشرف به اردوگاهی دیگر به نام کمپ ليبرتی

در نزدیکی بغداد را عملی کند.سال گذشته نيروهای امنيتی عراق به ای��ن اردوگاه حمله کردند و در درگيری هایی که بين آنها و ساکنان اردوگاه روی داد، 34 نفر از اعضای سازمان مجاهدین خلق کشته و 70

نفر از آنان زخمی شدند.کنترل اردوگاه اش��رف که تا سال 2009 به عه��ده آمریکا بود، از آن

تاریخ به عراق سپرده شده است.روابط ایران و جمهوری آذربایجان در ماه های گذش��ته همراه با تنش بوده است. با این حال مقام های دو کشور می گویند که روابط خوبی

باهم دارند.روابط سياسی و اقتصادی اسرائيل و جمهوری آذربایجان یکی از عوامل تن��ش ميان دو ای��ران و آذربایجان بوده است. ایران بارها این نگرانی را مطرح کرده است که اسرائيل برای حمله به تاسيسات هسته ای ایران از خاک آذربایجان اس��تفاده خواهد

کرد.اما مقام های آذربایجانی همواره در اختيار قرار دادن پایگاه های هوایی خود به اسرائيل برای حمله به ایران

را رد کرده اند.

رامین مهمان پرست: اگر طراحی صهیونیستی - آمریکایی

باشد که آنها )اعضای سازمان مجاهدین خلق(در کشورهای منطقه مستقر شوند ما حساسیت

باالیی نسبت به این موضوع داریم.

کليات اليحه بودجه در مجلس شورای اسالمی تصويب شد

مجلس شورای اسالمی ایران کليات الیحه بودجه س��ال جاری دولت را ب��ا 128 رای مواف��ق تصویب کرد. کلي��ات الیح��ه در حالی تصویب شده که سقف درآمدها و هرینه ها

در بودجه مشخص نيست.در الیح��ه دولت حجم کل بودجه در س��ال جاری 510 ه��زار ميليارد تومان، قيمت هربشکه نفت 85 دالر و هر دالر 1150 تومان در نظر گرفته ش��ده، اما کميسيون تلفيق تغييراتی

درآن داده است. کميسيون تلفيق ، درآمد دولت در مرحل��ه دوم هدفمند ک��ردن یارانه ها را 66 ه��زار ميليارد تومان تعيين کرده، درحاليک��ه درالیحه دولت این رقم 135 هزار ميليارد تومان در

نظر گرفته شده بود.

Page 41: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201112سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 12

در جهان...

Page 42: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201211سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 11

Page 43: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 201110سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 10

دورخيز دولت برای مقابله با »تهاجم فرهنگی«

برخورد نیروهای امنیتی رژیم با بانوان در نمایشگاه کتاب تهران

دویچه وله - فرمانده نيروی انتظامی جمه��وری اس��المی از ب��اال رفتن قتل و جنایت در کش��ور خبر داده است. نيروهای انتظامی بيش از هر زمان در اندیش��ه ی ت��دارک یک »تهاجم فرهنگی« گس��ترده هستند تا »فرهنگ بدحجاب��ی« در جامعه

ریشه کن شود.س��ردار اس��ماعيل احمدی مقدم، فرمان��ده نيروی انتظامی، از رش��د ميزان »دعوا« در ای��ران خبر داد. او که روز سه شنبه )19 اردیبهشت( در نشست فرماندهان پليس جمهوری اس��المی س��خن می گفت، اظهار داش��ت که در چند س��ال گذشته، دعوا و درگي��ری در ای��ران رو به افزایش بوده که به گفته ی او »نرخ قتل در کشور« را نيز باال برده است.

به نظر فرمانده ی ني��روی انتظامی، »افزای��ش نزاع تابع تورم، ش��رایط جوی و خشکس��الی و در برخی از مناطق به علت مشکالت فرهنگی و

کاهش آستانه ی تحمل است«.سردار اس��ماعيل احمدی مقدم از ش��يوه ها و امکانات مقابل��ه با نزاع و درگي��ری چيزی نگف��ت. او در نشست فرماندهان پليس پيشگيری اظهار داشت: »این پليس ده ها وظيفه خدماتی به مردم ارائه می کند.« وی تصریح ک��رد: »از این پس باید در فرودگاه ها با مانکن های بدحجاب

برخورد شود«.

مصادیق »بدحجابی«

انواع »خدمات« نيروهای انتظامی در سخنان برخی از مقامات جمهوری اس��المی بازتابی روش��ن تر داشت و از حرکات��ی ت��ازه در مب��ارزه با

»بدحجابی« حکایت دارد.از جمله س��ردار احمد رضا رادان، انتظامی، نيروی فرمانده جانش��ين چند نمونه از »مصادیق بدحجابی« را معرفی کرد: »لباس تنگ و چسبان،

روسری که از دو سوی آن موی سر مشخص باشد، مانتوی باالی زانو و

شلوار تنگ«.تارنمای »خبر آنالی��ن« از قول این مقام رس��می جمهوری اس��المی یادآور شد که »هر بدحجابی مانکن نيست... برخی از دختران جوان به لحاظ مقتضيات سنی ممکن است پوشش ش��ان کم��ی تا قس��متی به مجموعه بدحجاب ها تعلق داش��ته باشد.« به گفته ی وی »تعاریف علمی از واژگان بدحج��اب، بی حجاب،

مانکن و...« وجود ندارد.از ق��ول جانش��ين فرمان��ده نيروی انتظامی گفته می شود: »باید اذعان کرد که نشده، نمی شود و نخواهد ش��د که یک بدحجاب به صورت ارادی و با کار غيرفرهنگی به یک ش��خص باحجاب تبدیل ش��ود.« او تأثير »ش��الق« را ب��رای مبارزه با

»بدحجابی« ناکارآمد دانست.به گزارش خبر آنالین در طرح تازه

از فيلمبرداری نيز صرف نظر شده است. توضيح آن که در مرداد سال 1389 پليس جمهوری اسالمی برای مبارزه با »بدپوشش��ی« و »گسترش امنيت اخالقی« از فيلمب��رداری از زنان بدحجاب در پایتخت س��خن گفته بود. ظاهرا این امر در »تقویت فرهنگ سازی در رابطه با حجاب«

مؤثر نبوده است.

اجرای طرح »خوش حجابی«

نمونه ای از »کار فرهنگی« در زمينه حجاب را مؤسسة ریحانة النبی به پيش ابراهيم پور، می برد. محمدمه��دی از ریحانة النب��ی، مؤسس��ه مدی��ر برگ��زاری طرح تثبي��ت حجاب با عن��وان ط��رح »خوش حجابی« در

شهرهای مختلف خبر داده است.

وی گفته اس��ت: »فعاليت های این مؤسسه در راستای توسعه و ارتقای فرهنگ عفاف و حجاب در سطح

کشور در حال انجام است.«در راس��تای ای��ن برنامه ریزی و در چارچوب طرحی به عنوان »حافظان حجاب« قرار است برنامه های تبليغی

زیادی انجام گيردادامه در صفحه 28

Page 44: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20129سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 9

دستگيری فعاالن اوپوزيسيون در مسکوپليس در مسکو ده ها فعال اوپوزیسيون را که سعی داشتند عليه والدیمير

پوتين ریيس جمهوری جدید تجمعی ترتيب دهند بازداشت کرده است.خبرگزاری نووستی گزارش داد دستگيری ها روز چهارشنبه در نزدیکی

کرملين صورت گرفت.پليس مس��کو در این هفته بر اعضای اوپوزیسيون سخت گرفته است، و اقداماتش را با بازداشت صدها نفر در شب تحليف پوتين، که برای سومين

بار به ریاست جمهوری برگزیده شده است، آغاز کرد.دو رهبر برجس��ته اوپوزیس��يون می گویند آنها هرک��دام بدليل نقش در اعت��راض ها عليه بازگش��ت پوتين به کرملين هرکدام ب��ه 15 روز زندان

محکوم شدند.

ناپديد شدن هواپيمای روسیهنگام پرواز نمايشی در جاکارتا

یک جت روسی با دست کم 44 سرنشين در نزدیکی جاکارتا پایتخت اندونزی ناپدید ش��ده است. مسئوالن جستجو و نجات می گویند سوپر جت سوخو – 100 بعداز ظهر چهارشنبه در جریان یک پرواز نمایشی از

صفحه رادار در جنوب جاکارتا ناپدید شد.خبرگزاری فرانسه به نقل از سخنگوی وزارت ترابری اندونزی می گوید این جت هنگامی در یک منطقه کوهستانی مفقود شد، که دومين پرواز نمایشی خود را انجام می داد. از یک مقام دیگر نقل شده است که تماس با هواپيما پس از آن که ناگهان از ارتفاع 3 هزار متری به 1800 متر سقوط

کرد، قطع شد.خبرگزاری ایتارتاس می گوید هواپيمای جدید اخيراً نمایشهای پروازی در آسيای مرکزی و جنوبی، از جمله در قزاقستان، پاکستان و برمه برگزار

کرده است.

اوکراين: تيموشنکو از زندان به بيمارستان منتقل

می شود

یک پزش��ک آلمانی و قائم مقام وزارت بهداش��ت اوکراین اعالم کردن��د ک��ه یولي��ا تيموش��نکو، نخست وزیر سابق آن کشور، روز چهارشنبه برای درمان از زندان به

بيمارستان منتقل خواهد شد.تيموشنکو که به اتهام سوء استفاده از مقام خ��ود در عقد قرارداد گاز ب��ا روس��يه در س��ال 2009 دوره محکوميت هفت سال زندان خود را می گذراند، از دو هفته پيش در زندان دس��ت به اعتصاب غذا زده

است.آلم��ان، ک��ه در انتق��اد از دولت اوکرای��ن در برخ��ورد با وضعيت تيموشنکو پيش��قدم شده، پيشنهاد کرده اس��ت که وی ب��رای درمان به آلم��ان منتقل ش��ود، اما دولت اوکراین این پيش��نهاد را رد کرده

است.جامعه جهانی اقدام دولت اوکراین را محک��وم ک��رده و ای��ن دولت را مجب��ور ک��رد نشس��ت س��ران اروپای کش��ورهای عضو جامعه مرک��زی و ش��رقی را ب��ه تعویق ان��دازد؛ زیرا بيش��تر کش��ورهای عضو از شرکت در این کنفرانس

خودداری کرده اند.

نخست وزيری مدودف به تأييد دوما روسيه رسيدوالدیمير پوتين که روز دوش��نبه رسماً مقام ریاست جمهوری روسيه را به عهده گرفت، روز سه شنبه در مراسمی به مناسبت پایان جنگ جهانی

دوم، تاج گلی بر مقبره سرباز گمنام در کرملين، نثار کرد.آقای پوتين پس از این مراس��م در رژه نيروهای نظامی روس��يه حضور یافت. مراس��م لحظاتی پس از بازداش��ت فعاالن مخالف دولت در آن کش��ور برگزار شد. نيروهای امنيتی، اَلکس��ی ناوالنی، وکيل و وبالگ نویسی که با افشای فساد در مراکز و سازمان های دولتی محبوبيت یافته اس��ت، و همچنين رهبر چپگرایان در آن کشور را بازداشت کردند. در همين حال دوما، پارلمان روسيه، روز سه شنبه دميتری مدودوف، ریيس جمهوری پيشين روسيه، را به عنوان نخست وزیر جدید آن کشور، مورد

تأیيد قرار داد.

۱۰ نکته درباره فرانسوا اوالندرادیو فردا - س��ایت فرانس��وی »رو 89«، گذشته فرانسوا اوالند، ریيس جمهوری فرانس��ه، را زی��ر ذره بين گذاش��ته و نکات جالبی را منتش��ر

کرده است.1-اجداد هلندی: نام فرانسوا اوالند H از کجا می آید؟ اگر فرانسوی ها

را تلفظ می کردند، فاميل وی هلند یا هالند خوانده می شد. اجداد وی از شورشيان کلوینيست هلندی هستند که در قرن شانزدهم توسط اسپانيایی ها سرکوب شدند. آنها سپس به »پاد کاله« آمدند. ورود اولين »اوالند« به

سال 1569 بازمی گردد.2-مدرس��ه مسيحيان: دومين رئيس جمه��ور سوسياليس��ت فرانس��ه از سن چهار تا 11 س��الگی به مدرسه ای تح��ت مدیریت کش��يش های

کاتوليک در »روئن« رفته است.3-پدر راست افراطی، مادر متمایل به چپ: جورج اوالند، پدر فرانسوا اوالند، از هواداران راس��ت افراطی بوده و دو بار در انتخابات شهرداری کاندی��دا ش��د و شکس��ت خورد. دکتر جورج اوالند ریيس کلينيک »گ��وش، حل��ق و بينی« ب��ود. مادر

فرانسوا تمایل به چپ داشت.4-همکالسی های هنرپيشه: اوالند در سن 14 سالگی به همراه خانواده اش از روئ��ن به »نوی س��ور س��ن« تغيير مکان داد. در مدرس��ه جدید »کریس��تين کالویه«، »تری لرميت« که از هنرپيشه های معروف سينمای فرانس��ه بودند با وی همکالس��ی و دوست بودند. زمانی که همکالسی های وی گروه »اسپالندید« را آغاز کردند، اوالند چ��ون آدمی جدی

بود، به آنها نپيوست.5-هوادار کمونيس��ت ها: فرانس��وا

اوالند در دانشگاه و زمان تحصيل در رشته علوم سياسی، به کمونيست ها تمایل داش��ته ول��ی الگوی وی فرانس��وا ميتران بود که در آن زمان برنامه مشترکی با کمونيست ها برای

فرانسه در دست تهيه داشت.6- دوست دختر کارساز: دومينيک روبر، دوس��ت دختر فرانسوا اوالند در دانشکده علوم سياسی بود. دایی وی که از نزدیکان فرانس��وا ميتران بود، اوالند را در سن 19 سالگی به

سوسياليست ها نزدیک می کند.7-خدمت سربازی: فرانسوا اوالند ب��رای مش��کل بينای��ی از خدمت سربازی معاف ش��ده بود ولی وی تمام س��عی خ��ود را کرد ت��ا این تصميم را که می توانست مانعی در راه پيشرفت سياسی وی باشد، باطل

کند و به سربازی برود.8-البرادور ميتران: در سال 1981،

فرانسوا ميتران، فرانس��وا اوالند 26 ساله را برای رقابت با شيراک وارد ميدان انتخاباتی پارلمانی می کند. ش��يراک با طعنه می گوید فرانسوا اوالند از البرادور )س��گ( فرانسوا

ميتران کمتر شناخته شده است.9-ورود به اليزه: ژاک آتالی، مشاور ميتران، فرانس��وا اوالند را به عنوان یکی از دس��تياران غير رسمی خود وارد اليزه می کند. دیگر دستيار وی

کسی نبود جز سگولن رویال.10-دوش��يزه یخی: فرانسوا اوالند و دوس��تانش در دانشگاه سگولن روی��ال را به خاطر ب��ورژوا بودن و تعلق به خانواده ای اشرافی، دوشيزه یخی می خواندند. مدتی بعد این دو نفر با یکدیگر دوست شده و سال ها زندگی مش��ترک داش��تند ولی هرگز به طور رسمی با هم ازدواج

نکردند.

رهبر يک حزب چپگرای يونان می گويد تمام شرايط کمک مالی به اين کشور را رد می کند

الکس��ی سيپراس رهبر حزب چپگرای یونان ، موسوم به سيرزیا می گوید چنانچه موفق به تشکيل دولت جدید این کشور شود تمام شرایط کمک مال��ی اتحادی��ه اروپا و صندوق جهان��ی پول به یون��ان را رد خواهد کرد. کارولوس پاپولياس ریيس جمهوری یونان به الکس��ی س��يپراس سه روز مهلت داده اس��ت تا دولت جدید یونان را تشکيل دهد. حزب سيرزیا که مخالف سياست ریاضت اقتصادی ست در انتخابات روز یکشنبه یونان در

جایگاه دوم از نظر تعداد آرای کسب شده قرار گرفت.

Page 45: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20118سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 8

رادیو شبانه هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روي موج 1200 ا.ام

دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری www.asgharagha.com

هرگ�ز نمی�رد آن ک�ه دل�ش زنده ش�د ب�ه طنزم�ا جم�ال عال�م سراس�ر در اس�ت عش�ق

Page 46: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20127سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 7

ترکيه: طارق هاشمی را تحويل نمی دهيمدر جهان...

بی بی س��ی - معاون نخست وزیر ترکيه اعالم کرد که طارق هاشمی، معاون فراری رئيس جمهور عراق به پليس بين الملل )اینترپل( تحویل

داده نخواهد شد.آقای هاشمی که از دیروز به اتهام دست داشتن در عمليات تروریستی تحت تعقيب بين المللی قرار گرفته، در استانبول به سر می برد و نخست وزیر ترکيه دی��روز گفت که وی برای معالجه در این کشور به سر می برد و پس از پای��ان درمان به عراق

بازخواهد گشت.اما ام��روز معاونش، بک��ر بوزداغ گفت که ترکيه کس��انی را که به آنان کمک می کرده است تحویل

نخواهد داد.آقای بوزداغ گفت: »اینکه نام کسی بين افراد تحت تعقيب اینترپل باشد البته مهم اس��ت. ما ه��م از دولت عراق خواسته هایی داریم. آنجا هم کس��انی که در عمليات تروریستی دس��ت دارن��د و ب��ه اقداماتی عليه کش��ور ما دست زده اند هستند که ما آنها را می خواهي��م اما تا امروز از دول��ت عراق پاس��خی دریافت

نکرده ایم«.

طارق هاش��می ک��ه بلندپایه ترین ش��خصيت سياس��ی عرب س��نی مذهب در عراق به ش��مار می رود، متهم است که در ترور شش قاضی عراقی و ش��ماری دیگر از عمليات تروریستی دست داشته اما خودش این اتهام��ات را رد می کند و آنها را س��اخته و پرداخته نوری مالکی، نخس��ت وزی��ر ع��راق و متحدان سياس��ی اش برای ح��ذف وی از

صحنه سياسی می داند.ام��ا اینکه نهادی بي��ن المللی چون اینترپل ک��ه یکصد و ن��ود دولت جه��ان در آن عضوی��ت دارند بر اس��اس این اتهامات، ب��رای آقای هاشمی حکم بازداشت صادر می کند می تواند مقبوليت موضع نوری مالکی در طرح اته��ام عليه طارق

هاشمی را تقویت کند.آقای هاشمی گفته که عليه حکم بازداش��ت ص��ادره از اینترپ��ل، به محاکم بين المللی اعتراض خواهد

کرد.با این حال محاکم��ه او به صورت غيابی از روز پنجشنبه در بغداد آغاز

شده است.

هاشمی از سوی اینترپل تحت تعقیب است

انفجار بمب در مسير کاروان ناظران سازمان ملل در سوريهبی بی سی - در نزدیکی خودروی سربازان اسکورت کننده خودروی ناظران صلح سازمان ملل در سوریه هنگام بازدید آنها از شهر درعا در جنوب این کشور، یک بمب کنار

جاده ای منفجر شده است.حداقل شش سرباز ارتش سوریه که این ناظران را همراهی می کردند،

زخمی شده اند.فع��االن مخال��ف دولت س��وریه می گویند دولت مسئول این انفجار بوده تا ناظران صلح را از ماموریت خ��ود بازدارد اما دولت س��وریه تا کنون حمالتی از این دس��ت را به مخالفان مس��لح خود نس��بت داده

است.این بمب کنار جاده ای پس از عبور خودروی حامل ناظران سازمان ملل

منفجر شد.ژنرال راب��رت مود، فرمانده ناظران صلح س��ازمان مل��ل ک��ه در این

خودرو بود، آسيبی ندیده است.هيچ یک از ناظران سازمان ملل نيز

زخمی نشده اند.شاهدان عينی گفته اند که شيشه های

خودرو شکسته است.هنوز مش��خص نيس��ت چه فرد یا گروهی در این انفجار دست داشته

است.خبرنگار خبرگزاری آسوشيتدپرس که با هيات ناظران س��ازمان ملل به درعا سفر کرده گفته است انفجار این بمب، شيش��ه خودروی نظامی حامل ناظران را شکس��ت و باعث

سربازان سوری که در اثر انفجار بمب در مسیر ناظران سازمان ملل زخمی شده اند

ش��د دود غليظ سياه رنگی خودرو را فرا گيرد.

ليز دوس��ت، خبرنگار بی بی س��ی نيز که به ش��هر حمص سفر کرده ب��ود، گفته اس��ت در این ش��هر به رغ��م توافقنامه آتش ب��س دولت و مخالف��ان، تيراندازی ه��ای مدام

صورت می گيرد.او که یک شب را در شهر حمص س��پری ک��رده، می گوی��د صدای ش��ليک سالح های س��نگين را نيز

شنيده است.خبرنگار بی بی سی می گوید ناظران سازمان ملل در شهر حضور دارند و به گشت زنی مشغولند اما بيشتر شهر

خالی از سکنه است.ناظران س��ازمان ملل در چارچوب طرح صلح س��ازمان ملل و اتحادیه عرب برای پایان دادن به خشونت ها در س��وریه به ای��ن کش��ور اعزام

شده اند.

در حال حاضر نزدیک به سی ناظر در س��وریه حضور دارن��د اما قرار است تعداد این ناظران افزایش یابد.

حض��ور این ناظران ت��ا کنون تاثير چندانی در پایان دادن به خشونت ها

نداشته است.

دبیرکل سازمان ملل: بحران سوریه از جدی ترین

دغدغه های ماست

ب��ان کی م��ون، دبير کل س��ازمان ملل متحد از بحران سوریه به عنوان یک��ی از جدی تری��ن و مهم ترین دغدغه های جامع��ه بين المللی یاد کرد و خواستار توقف خشونت ها

در این کشور شد.به گزارش س��ی ان ان، بان کی مون در جریان س��خنرانی خود روز 18 اردیبهش��ت )هفتم ماه م��ه( درباره بحران سياسی در سوریه گفت: »بيش

از 9000 نفر در طول 14 ماه گذشته کش��ته ش��ده اند. کل این وضعيت غيرقابل قبول و تحمل ناپذیر است. همه طرف ها ]حکومت س��وریه و نيروهای مخالف[ باید خشونت را

متوقف کنند.«بر اساس این گزارش کوفی عنان، س��فير ویژه سازمان ملل متحد، نيز گزارش خود درباره بحران سياسی در س��وریه را به شورای امنيت این

سازمان ارائه خواهد کرد.اخباری که از س��وریه می رس��د از ادامه کش��تار مردم در این کش��ور

حکایت دارد.بنا بر گزارش کميته های هماهنگی محلی در س��وریه، روز چهارشنبه دست کم سه نفر در نقاط مختلف این کش��ور جان باختن��د که از آن جمله می توان به سربازی اشاره کرد که چند هفته پيش به هنگام فرار از خدمت در آلپپو هدف گلوله قرار گرفته بود و همچنين مرد جوانی که با گلوله نيروهای امنيتی در حما از

پا درآمد.این کميته ها همچنين از انفجارهایی در دمش��ق، حم��ص و حم��ا خبر

دادند.به گفته فعاالن مخالف، دست کم 34 نفر در درگيری های روز دوشنبه کشته شدند که از آن جمله می توان به پنج کودک، دو زن و پنج سرباز

فراری اشاره کرد.ادامه در صفحه 32

Page 47: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20116سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 6

رييس جمهور اسرائيل هواپيمای ايرکانادا را به هواپيمايی ملی خود ترجيح داد

ایرانت��و: در پی در خواس��ت مبلغ ش��رکت س��وی از دالر 5،000هواپيمایی EI AI اسرائيل برای تأمين کپس��ول اکس��يژن در طول پرواز ش��يمون پرز، ریي��س جمهور آن کشور، وی ضمن لغو پرواز خود، ترجيح داد، سفر خود به کانادا را با

شرکت ایرکانادا انجام دهد.به گزارش سی بی سی، سخنگوی ش��رکت اس��رائيلی گف��ت، آنان یک یادداش��ت عذرخواهی برای ریيس جمهور 80 س��اله کش��ور، ارس��ال کردند ، اما ش��يمون پرز، قبل از دریافت نامه، بليط هواپيمای

ایرکانادا را خریداری کرده بود.هنوز مشخص نيس��ت، چرا ریيس جمهور اسرائيل برای چنين سفری، از پروازهای تجاری استفاده کرده

است.اضافه می شود، موضوع استفاده پرز از چنين پروازی در حالی مطرح می ش��ود که چندی پيش، رسانه های

محل��ی از هزین��ه 34،000 دالری نخس��ت وزیر کانادا و همراهانش برای س��فر ب��ه نيوی��ورک با جت اختصاصی چلنجر ، جهت تماشای

مسابقه بيسبال خبر داده بودند.سخنگوی هارپر، دليل اقدام نخست وزی��ر را ممنوع بودن س��فر وی با اع��الم کرده، پروازه��ای تجاری در حاليکه نخس��ت وزیر اسرائيل بيش از هر مقام مشابهی در معرض

تهدیدات امنيتی قرار دارد.

مردی که ۵ ساعته پدر شدماندا و همسرش در حاليکه چندین سال از مشکل ناباروری رنج می بردند و در ح��ال تکميل مدارک فرزند خواندگی بودن��د، در کمال ناباوری ناگهان صاحب یک نوزاد شدند.پزش��کان از ای��ن اتفاق به عنوان یک

معجزه یاد می کنند.به گزارش تکناز،تولد این نوزاد 2 کيليو و 300 گرمی در حاليس��ت که هيچگونه تغييری در وضعيت ظاهری بدن مادر بوجود نيامده و همين امر نيز علت بی اطالعی مادر از وجود جنين بوده است.آماندا به خاطر یک حمله و تش��نج به بيمارستان منتقل شده و پس از معاینه، پزشکان متوجه بارداری او می شوند.پدر این نوزاد می گوید؛ من 5 ساعت پس از اطالع

از بارداری همسرم، پدر شدم..

اعتراض نماينده ايرانی تبار پارلمان اونتاريو به تعطيل شدن بخش امور ويزا سفارت کانادا

رادیو فردا - در پی تعطيل ش��دن بخش امور ویزا و مهاجرِت سفارت کانادا در تهران، نماینده ایرانی تبار پارلمان محلی اونتاریو در کانادا، با ارسال نامه ای به وزیر مهاجرت و شهروندی این کشور، به این اقدام

اعتراض کرده است.رادیو فردا در گف��ت وگو با رضا مری��دی نماینده پارلم��ان محلی اونتاریو در کانادا از وی پرس��يده است ابتدا در باره محتوای نامه اش

توضيح دهد.در واق��ع نکت��ه اصلی ک��ه مطرح ک��ردم این بود ک��ه تصميمی که وزیر مهاجرت کانادا گرفته است ک��ه بر اس��اس آن بخ��ش صدور ویزای توریستی در سفارت کانادا در تهران را عمال منحل کرده اند، و خدم��ات این بخش را به آنکارا در ترکي��ه منتقل ک��رده اند، کار درستی نيست و من به این موضوع اعتراض ک��رده و گفت��م که این مشکل بزرگی برای خانواده های

ایرانی خواهد بود.به خصوص در ش��رایط فعلی که ارزش پول ایران به شدت کاهش پيدا کرده است و تقریبا نصف شده اس��ت و آنهایی که می خواهند به کانادا بيایند تا فاميل ، دوس��تان یا اعضای خانواده هایش��ان را ببينند باید متحمل هزینه زیادی بشوند تا از ایران به ترکيه بروند، چند روزی آنجا بمانند تا تشریفات مربوطه طی ش��ود و بتوانند ویزا بگيرند و باز به ایران برگردند و آنجا دوباره باز هم

بليطشان را برای کانادا رزرو کنند.نتيجت��ا هزینه زیادی ب��رای بازدید کنندگان کان��ادا ایج��اد می کند و اغلب اینها کس��انی هس��تند که بستگانشان در کانادا به سر می برند ، همان طور که ش��ما هم می دانيد حداق��ل 150 هزار نف��ر ایرانی در کش��ور کانادا زندگی می کنند و گاه گدار بستگانشان به دیدارشان می رون��د و برخ��ی مواقع ممکن اس��ت که ای��ن دیداره��ا، آخرین

دیدارهایشان باشد.

دول�ت کانادا عل�ت تعطیلی بخش صدور وی�زای کان�ادا در تهران را »صرف�ه جویی در مخ�ارج « اعالم کرده است.به تصور شما این تصمیم زمینه های اقتص�ادی دارد یا زمینه

های سیاسی؟ظاه��را گفت��ه ان��د که عل��ت آن اقتصادی اس��ت. ول��ی حقيقا برای من قابل قبول نيست. دولت کانادا با بودجه عظيمی که در اختيار دارد، صرف مق��داری هزینه برای بخش صدور ویزا در سفارت خودش در تهران در مقابل کل بودجه وزارت خارج کانادا رقمی است مثل یک

قطره در اقيانوس.

من فکر می کنم که پشت سر این ماجرا مسائل سياسی مطرح است. ولی مس��ائل سياسی را در بخشنامه ای ک��ه در این مورد صادر ش��ده، عنوان نکرده اند و فقط به موضوع

اقتصادی ماجرا اشاره کرده اند.همان طور که اش��اره کردید با این تصميم خان��واده های بس��ياری از ایرانيان مقيم کانادا که می خواهند س��فر کنن��د، متحمل هزین��ه های

بيشتری خواهند شد.

ش�ما آیا در نظر دارید ک�ه در نامه خودت�ان به این مس�ئله هم اش�اره

کنید؟ م��ن به طور کلی در این نامه به این موضوع اش��اره کرده ام و اميدوارم ک��ه آقای وزی��ر مهاج��رت با من تماس بگيرند. چون بنده ایش��ان را شخصا می شناسم و ایشان هم بنده را شخصا می شناسند و من اميدوارم که بتوانيم در این مورد یک بحث و گفت و گوی ش��فاهی هم داشته

باشيم.تا م��ن بتوان��م این جزیي��ات را به صورت شفاهی هم به ایشان اطالع دهم تا اینکه یا تصميمشان را تغيير بدهند و یا اینکه شرایطی را به وجود

بياورند که دیگر نيازی به مهاجرت ایرانی ه��ا به کانادا وجود نداش��ته

باشد.نکته ای که هس��ت این اس��ت که گم��ان می کن��م از تهران و س��ایر ش��هرهای ایران به مقص��د آنکارا

پرواز مستقيم وجود ندارد.به همين دليل هم متقاضيان ویزای کانادا باید بروند استانبول و از آنجا به آنکارا پرواز کنند. خيلی باید هم دردسرهای زیادی را متحمل بشوند وهم هزینه های ناخواس��ته زیادی را بای��د صرف کنند تا بتوانند برای

کانادا ویزا بگيرند.

توصیه شما به خانواده های ایرانیانی ک�ه در ای�ران زندگی م�ی کنند و قصد س�فر به کانادا را دارند به طور

دقیق چیست؟در ش��رایط فعلی م��ا هيچ اطالعی نداری��م که تصميم بع��دی دولت کان��ادا در ای��ن مورد چ��ه خواهد بود. بنابر این من حقيقتا هيچ توصيه خاصی در این مورد نمی توانم انجام

بدهم.ولی از طرف دیگر اینجا به ایرانيان مقيم کانادا یا کانادایی های ایرانی تبار توصيه می کن��م که با نماینده پارلمان در محل زندگی خودشان صحبت کنند اگر می شود به آنها یا به طور مستقيم به وزیر مهاجرت نامه بنویس��ند و در اصل ادامه اقداماتی را ک��ه من به عنوان نماینده پارلمان آغاز کرده ام ، به س��هم خودش��ان

دنبال کنند.

Page 48: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20125سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 5

نگاهی به وضعيت مهاجران کانادا

از ديدگاه آمار و نمودار

ایرانتو: کانادا هرساله، 250،000 نفر را به عنوان مهاجر دائم می پذیرد. اما بس��ياری از کارشناسان بر این باورند، با توجه به ني��از روزافزون بازار کار کشور، بدليل رشد ميزان س��المندان و کم بودن ن��رخ زاد و ولد، طی دهه های آینده، کشور به تعداد بسيار بيشتری، حتی تا سه تا 4

برابر رقم فوق نيازمند خواهد شد.بررس��ی های بعم��ل آمده حاکی از ان است که دس��ت کم تا سال 2016، پذی��رش س��االنه مهاجر، بِوی��ژه در گ��روه متخصصي��ن و س��رمایه گذاران، به 400،000 نفر

خواهد رسيد.نش��ریه گلوب اند مي��ل، در یک گزارش مبسوط ، به بررسی نقش مهاج��ران در جامع��ه کانادایی و

وضعيت آنان پرداخته است.در زمينه بازار کار ، کانادا تا س��ال 2021، بيش از یک ميليون ش��غل جدی��د ایج��اد خواهد ک��رد که تحصيل کردگان داخل نخواهند

توانست، آنها را پوشش دهند.تا سال 2061، تنها 10 درصد رشد جمعيت، از طریق زاد و ولد خواهد ب��ود و طبق آمار، افزایش س��االنه 386،400 نفر به جمعيت، بس��ته به مهاجران است. پيش بينی می شود جمعيت کشور تا سال 2061، به 52 ميليون نفر برسد.) جمعيت فعلی:

بازهم پای يک خاوری در ميان است

مدير فراری دوباره خبرساز شد

خ��اوری محمودرض��ا ایرانت��و: مدیرعامل س��ابق بانک ملی امروز

دوباره خبرساز شد. درحالی که تالشها برای بازگرداندن او از کانادا و رسيدگی به اتهاماتش در رابط��ه ب��ا پرون��ده فس��اد مالی بزرگ تاکنون بی نتيجه مانده است سخنگوی دس��تگاه قضا از کشف ردپای��ش در پرون��ده تخلف 100

ميليون یوروئی خبر داد.به گزارش مهر، سخنگوی دستگاه قضا درباره آخرین وضعيت پرونده خ��اوری نيز گفت: پرونده در حال تکمي��ل و رفتن به دادگاه اس��ت. دلم می خواس��ت خاوری برگردد زی��را این به نفع او بود. حاال پرونده ب��ه دادگاه می رود و برای او حکم

مجازات غيابی صادر خواهد شد.وی ادامه داد: از طریق پليس اینترپل و کشوری که در آن سکونت دارد در حال تعقيب او هس��تيم. خاوری با اتهام فس��اد بزرگ روبرو اس��ت و همچنين متهم جدی دادسرا می باش��د. پليس بين الملل و کشوری که در آن س��کونت ک��رده هر چه

مدارک خواسته است به آنها داده ایم تا هيچ بهانه ای دستش��ان نباشد اما آنها تاکنون اقدام موثری انجام

نداده اند.وی در م��ورد تخل��ف بانکی 100 ميلي��ون یورویی و نق��ش خاوری در این پرونده گفت: این فس��اد از بانک ملی بوده است. این پرونده در بندرعباس تشکيل شده و بخشی از آن به تهران احاله شده است. هنوز مراحل دادس��رایی خود را طی می کند. متهم اصلی با 24 ميليارد تومان وثيقه آزاد اس��ت. ولی تخلفات و نفوذ خ��اوری در ای��ن پرونده در حال بررسی است.72 ميليون از این

پرونده بازگردانده شده است.وی اف��زود: در ای��ن پرونده کلمه اخت��الس درس��ت نيس��ت بلک��ه تخلف بانک��ی اس��ت و متخلفان درآمد نامش��روع کسب کرده اند . این پرونده تخلف بانکی اس��ت و درآمدی نامش��روع برای متخلفان داشته و بانک هم وثيقه الزم را اخذ نگرفته اس��ت. در ح��ال حاضر نيز

متهمان با قيد وثيقه آزادند.

سهم و وضعيت کارگران موقت خارجی در سيستم جديد پذيرش مهاجر

ایرانتو: »س��ازمان بي��ن المللی کار« اخي��را اعالم کرده، از س��ال 2008 تاکنون یعنی پس از بحران اقتصاد جهانی، 50 ميليون فرصت ش��غلی کم ش��ده است. بدین معنی که هم اکنون، حدود 200 ميليون نفر بدنبال

یافتن کار هستند.نشریه گلوب اند ميل نوشت، مردم کش��ورهای مختلف جهان، در پی یافتن فرصت های جدید ، از منزل و وطن خود خارج شده و خيلی از

آنها، کانادا را انتخاب می کنند.کان��ادا همچنان رک��ورد باالترین پذیرش مهاج��ر در جهان را حفظ کرده اس��ت. حت��ی زمانی که نرخ

بيکاری بسيار باال رفته بود.اما اکنون سياس��ت ه��ای ما دچار دگرگونی شده اند و بيشتر از همه، کارگران��ی که با ویزای موقت و با ميل و اراده کارفرمایان، وارد کشور

می شوند، هدف قرار گرفته اند.در س��ال 2011، ح��دود 156،000 مهاجر دائم در گروه اقتصادی، دارد کشور ش��دند در حاليکه همزمان، 191،000 نف��ر نيز با ویزای موقت، به عنوان کارگر وارد شده اند. حتی ویزای بخش اعظ��م آن ها تمدید ش��ده و می توان گفت، از دسامبر س��ال 2011 ، بي��ش از 300،000 کارگ��ر موقت در کانادا مش��غول بکار ش��ده اند. یاز هم یک رکورد دیگر. ميزان کارگران موقت از سال

2006 تاکنون، دو برابر شده اند.در حاليکه، 35 درصد این کارگران

که در بين آنه��ا افراد متخصص و تحصيل کرده هم یافت می ش��ود، در انتاریو مشغول بوده و 18 درصد آن ها هم مشخصا در تورنتو حضور دارند، اما نرخ بيکاری در آن شهر ،

به رقم 8.6 درصد رسيده است.رقم مذکور ، بزودی رش��د فزاینده ای خواه��د یافت، چ��را که دولت فدرال به کارفرمایان اج��ازه داده، افراد تحصيل کرده و ماهر را بجای 14 هفته، در عرض 10 روز پذیرش

کنند.جال��ب اینکه اینگونه اف��راد، نه در م��زارع و کارخانج��ات ، بلکه در فروش��گاه ه��ای زنجي��ره ای مثل کانادین تای��ر و تيم هورتونز، خانه های سالمندان، هتل ها و سایر مکان هایی که به گفته کارفرمایان، هيچ یک از کانادایی ها حاضر نيس��تند با چنين دس��تمزدی ، مشغول بکار

شوند.جدی��د دس��تورالعمل براس��اس دولت، آنها مجبور هستند، دستمزد کارگران موقت را 15 درصد کمتر

از شهروندان دائم، در نظر بگيرند.حتی اگر چنين کاری انجام ش��ده و بر آن نظارت نيز ش��ود، منجر به کاهش حقوق و دستمزد برای همه افراد خواهد ش��د. بدان معنی که ، وقتی مش��کل کمبود کارگر رفع ش��ود، رقم 15 درصد مذکور، باز هم کمتر و کمتر می ش��ود . بویژه برای کس��انی که به ان��دازه کافی در کانادا نمی مانند تا درخواس��ت

حقوق بيشتری بکنند.بر همين اساس، پيش بينی می شود، کارفرمایان ، حتی کارگران فعلی را نيز، به مرور با افراد متقاضی ارزانتری

، جابجا کنند.با وج��ود افزای��ش رق��م پذیرش کارگ��ران موقت، اینگون��ه افراد، شانس چندانی برای کسب اقامت دائم کانادا نداش��ته اند. در آلبرتا به عنوان مثال، در سال 2011، بيش از 58،000 کارگر پذیرفته ش��ده ، در حالی که این تعداد در سال 2007،

ادامه در صفحه 32ادامه در صفحه 32

Page 49: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20114سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 4

زندگی دو سگ بازيگوش در کانادا ...ايرانی در تورنتو

ایرانتو: نانسی و شپر دو سگ 8 ساله ایرانی یک ماه است که در شهر تورنتو کانادا زندگی می کنند.

روزنامه تورنتو اس��تار، با انتشار گزارش��ی از وضعيت این دو سگ ایرانی نوش��ت، در پی فراخوان انجمن بين المللی دفاع از حيوانات در ماه مارس س��ال جاری ميالدی برای بر عهده گرفتن وظيفه نگهداری این دو س��گ ایرانی ، انجمن حيوانات تورنتو تمایل خود را برای نگهداری این دو سگ بازیگوش ایرانی اعالم کرد و این گونه ش��پر و نانسی از ایران عازم تورنتو

شدند.»نيکوال ویر » از مس��ئوالن انجن حيوانات تورنتو که وظيفه نگهداری این دوسگ را از سوی انجمن حيوانات تورنتو بر عهده دارد درباره خصوصيات و خل��ق و خ��وی آنها می گوید : » این دو عين ش��خصيت های کارتونی هستند. دم نانسی مدام می جنبد و عاشق مالش شکم است. شپر هم سگ فعال و زرنگی است من سعی کردم با آنها توپ بازی کنم اما آنها توپ را

نمی شناختند.«تورنتو اس��تار می نویسد شپر و نانسی خوش شانس بودند چون از ميان 15

سگ بدون صاحب ایرانی برای سفر به تورنتو انتخاب شدند.این دو سگ به محض ورود به کانادا واکسن دریافت کرده و آزمایش های

مختلف پزشکی بر روی آنها انجام شده است.انجمن حمایت از حقوق حيوانات ایران » وفا » هزینه حمل این دو سگ به کانادا را متقبل ش��ده است. این انجمن همچنين کار هماهنگی برای یافتن پروازی که حاضر به حمل این دو سگ به کانادا باشد را نيز بر عهده داشته است. در یک ماه گذشته دندان های نانسی ویزیت شده و حتی یک دندان

خراب او کشيده شده است.مامور نگهداری این سگ ها می گوید آنها فرمان های به زبان انگليسی را نمی فهمند اما درک خوبی از ایما و اشارات بدن دارند و وقتی با اشاره آنها

را صدا می زنی به سرعت می آیند.

آيا کانادا به دنبال پذيرش مهاجر از کشورهای خاصی است؟ایرانتو: تحوالت جاری در سيستم پذیرش مهاجر، ممکن است چهره کان��ادا را از نظر ن��ژادی نيز تحت

تأثير بگذارد.نش��ریه گلوب اند مي��ل، در ادامه سلسله مطالب خود پيرامون برنامه های آینده پذیرش مهاجر ، در مقاله ای به قلم خانم »راتن��ا اميدوار«*،

ریيس بنياد Maytree نوشت:اخيرا جيسون کنی، وزیر مهاجرت و شهروندی ، بطور مرتب به مدل پذیرش مهاجر استراليا اشاره کرده که توانایی زب��ان متقاضيان، جزو

اولویت های اصلی است.تس��لط به زبان انگليسی یا فرانسه، یکی از اصلی تری��ن پارامترها در

یافتن شغل در کاناداست.اما کيست که نداند، سختگيری در موضوع زبان، می تواند جهتگيری پذی��رش مهاج��ر را ب��ه س��مت کشورهای انگليس��ی زبان ، نظير آمریکا، انگليس، استراليا و نيوزلند بکشاند، آن هم با هزینه مهاجرانی از قط��ب ه��ای جدی��د اقتصادی جهان، نظير چين، هند، روس��يه و

برزیل.به این م��وارد اضافه کنيد، حذف یا کاهش خدمات کنسولی کانادا در برخی کشورها مثل بنگالدش و ای��ران و برخی دیگر که بزودی

باجرا درمی آید.گ��زارش ه��ای اخير حاک��ی از آن اس��ت که تعداد مهاج��ران از کش��ورهای چين، هند، فيليپين و پاکس��تان که همواره، چهار رتبه اول را بخود اختصاص می دادند،

رو به کاهش نهاده است.این تغيي��رات، چه تأثيری در آینده

کانادا خواهد گذاشت؟یکی از عواقب ناخواسته آن، بر نسل دوم مهاجران خواه��د بود. آمارها نش��ان داده که فرزندان مهاجران، دارای تحصيالت باالتری نسبت به

متولدین کانادا هستند.جالب اینکه تعداد فرزندان مهاجران آسيایی که در دانشگاه ها و مراکز عالی کانادا مش��غول ب��ه تحصيل هس��تند ، بمراتب بيشتر از متولدین کانادا و فرزندان مهاجران سایر نقاط

جهان هستند.تغييرات جدید ، تقریبا ، هر روز و به شکل تعصب آميزی ، انجام می

شود:- ب��ا حذف کردن پرونده صدها هزار منتظر در صف مهاجرت، مؤثر ب��ودن را بر عادالنه ب��ودن ترجيح

دادیم.- با تعيين سوپر ویزا، بجای دادن اقامت دائم به والدین مهاجران، بی ثبات��ی را در مقابل مش��مول بودن

انتخاب کردیم.- وقت��ی کارفرمایان نيروهایی را با وی��زای موقت، انتخاب می کنند که قرار اس��ت با کمترین آشنایی، ش��هروندان آینده کشور شوند، ما ش��کار افراد دلخواه را بر س��اختن

یک ملت، ترجيح دادیم.- وقتی ش��رایط تسلط به زبان را سخت تر می کنيم، ما یکسان سازی

را بر تنوع نژادی، برتری می دهيم.- با س��يال ساختن سيستم قضایی پرون��ده های پناهندگی، س��رعت عم��ل و تصميم گي��ری مؤثر را بر حمایت از حقوق بش��ر برتری می

دهيم.- و باالخ��ره اینک��ه، وقت��ی ب��ه کارفرمای��ان م��ی گویي��م ک��ه به کارگران موقت، کمتر از کارگران مقيم دائم، ح��ق الزحمه پرداخت کنن��د ، م��ا اس��تثمار را جایگزین

عدالت کرده ایم.اما هنوز، هيچکس نظر ما را درباره

این تغييرات پرسش نمی کند.سياست های مهاجرتی، تمامی ابعاد

زندگ��ی کانادایی ها را تحت تأثير می گذارد و تصميم گيری درباره آن، اهميت بس��زایی برای ما دارد. این امر تعيين می کند که چه کسی همس��ایه دیوار به دی��وار ما خواهد ب��ود؟ در اتوبوس، کن��ار چه جور افرادی خواهيم نشست و همکالسی

فرزند ما چه کسی خواهد بود؟در وضعي��ت کنون��ی جهت حفظ اس��تانداردهای زندگ��ی و تأمي��ن مایحتاج م��ردم، ما نيازمن��د ورود سدها هزار مهاجر جدید در هر سال هستيم تا بتوانيم با شهرهای در حال رش��دی چون نيوی��ورک، لندن و هنگ کنگ، رقابت کنيم. شهرهای ما بای��ت دارای ثبات و رش��د روز افزون باشند. اگر چه مهاجرت تنها راه حل آن نيست، اما با برنامه های جدید، ما تأثيرهای بالقوه مهاجرت را نادیده می گيری��م. بویژه اثرات آن ب��ر روابط بين الملل، تجارت و

خالقيت ها..ما نباید فراموش کنيم که موفقيت جامع��ه مدی��ون کان��ادا، ه��ای چندفرهنگی آن است و همين امر، چهره قابل قبولی را از ما در جهان،

ترسيم کرده است.بنابراین ، مردم به عنوان عضوی از این جامعه بای��د نظر خود را درباره

این سواالت بيان کنند:- چرا ما مهاجر می پذیریم؟

- چگونه باید ای��ن کار ر ا انجام دهيم؟

- چگون��ه می تواني��م به اهداف کوتاه و بلندمدت خود برسيم؟

Page 50: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20123سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت 1391 3

Page 51: Paivand 1058

PAIVAND Vol. 18 Issue 1058 Friday May 11, 20112سال هجدهم. شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 2

شهباز نخعی ) مونترال (

...بدتر از ارتداد!

در دنيای متمدن و کشورهایی که نظام قضایی در افت و خيزهای تاریخی به پختگی و انسجام ناشی از استقالل دس��ت یافته، آزادی عمل و مصونيت قضایی وکالی دادگس��تری بخشی تفکيک ناپذیر از استقالل دستگاه

قضایی است.در ميهن نگونبخت ما، که صدواندی س��ال پيش مردم در طلب »عدالتخانه« بپاخاس��تند تا بر زخم های ناشی از قرن ها بيدادگری حکام ش��رع و حاکمان خودکامه مرهم نهند و خون های پاک بسياری در این راه بر زمين ریخته شد، اکنون در دومين دهه از سده بيست و یکم، شدت بيدادگری و آش��فته بازار در دستگاه قضایی به حدی رس��يده که نه تنها این اصل مورد احترام و پایه ای استقالل قضایی مکرر زیر پا گذاشته می شود، بلکه وکيالن دادگس��تری، که شأن و حرمتی همپایه قضات دارند – یا باید داش��ته باش��ند – با اتهام هایی مسخره و واهی یکی پ��س از دیگری روانه زندان می ش��وند تا مانند دیگر قش��رهای مردم، این نگهبانان و پش��تيبانان دادگری و س��المت و اس��تقالل دس��تگاه قضایی نيز

مرعوب و منکوب شوند.تقریباً درهمان س��ال های بپاخاس��تن مردم ایران برای برپای��ی »عدالتخانه«، درفرانس��ه ماجرای��ی رخ داد که سال ها فرانس��ویان را به خود مشغول کرد و در آیندهء عملکرد دستگاه قضایی فرانسه اثری ژرف بجا گذاشت. خالصه ماجرا چنين بود که در ماه ژانویه 1896، آلفرد دریفوس که در ارتش فرانس��ه درجه سروانی داشت، به اتهام خيانت به ميهن و افش��ای اسرار نظامی به آلمان خلع درجه شد و مورد تعقيب قرارگرفت. درمحاکمه دریفوس، وکالت او را اميل زوال نویس��نده مش��هور به عهده داش��ت. برای دفاع از دریفوس، اميل زوال بيانيه ای با عنوان »من متهم می کنم« منتشر کرد و درپی آن بخاطر دفاع سرسختانه اش دستگير و محاکمه شد ولی تبرئ��ه و آزاد گردید. چندی پس از آزادی، دس��تگاه قضای��ی باردیگر او را احضارکرد ولی او به انگلس��تان پناه برد و از آنجا به دفاعيات خود و تشریح بيدادگری دستگاه قضایی ادامه داد تا آنکه درسال 1900 هنگامی که متهمان محاکمه دریفوس بخشوده شدند به فرانسه بازگشت. دریفوس دردادگاه های عادی و تجدیدنظر محکوم شد ولی ریيس جمهوری فرانسه فرمان عفو او را صادرکرد و سرانجام ده سال پس از آغاز ماجرا دیوان عالی تميز فرانسه دریفوس را تبرئه کرد و او با ارتقاء به درجه س��رگردی و دریافت نشان معتبر لژیون دونور به خدمت ارتش بازکشت و در جنگ جهانی اول به درجه

سرتيپی رسيد.ماجرای دریف��وس اثری عميق در روند دادرس��ی در دستگاه قضایی فرانسه بجا گذاشت و از آن پس آزادی

محمدعلی دادخواه در گفتگویی به نکته ای اشاره می کند که دم خروس دلیل کینه توزی

دستگاه قضایی ولی مطلقه فقیه با وکالی زندانیان سیاسی و مدافع حقوق بشر را نمایان می سازد: »نماینده دادستان دردادگاه به من گفت که

کارهای شما ملی است. من هم گفتم من افتخار می کنم که کارهایم ملی باشد. من رییس قسمت میراث فرهنگی کانون مدافعان حقوق بشرهستم. بعد نماینده دادستان گفت که ملی گرایی بدتر

از ارتداد است«! در واقع، نماینده دادستان حرف تازه ای نزده است. بیش از سی سال

پیش خمینی پس از مخالفت جبهه ملی با قانون وحشیانه و واپسگرای قصاص گفت: »ملی گرایی

کفر است«. نماینده دادستان با متابعت از منویات مقام معظم رهبری، تنها مقداری به چاشنی کالم خمینی افزوده و آنرا به صورت ملی گرایی بدتر

از ارتداد است درآورده است!

عملکرد و مصونيت وکيل مدافع به عنوان یک اصل پایه ای پذیرفته شد.

در دستگاه خردس��تيز قضایی نظام والیت مطلقه فقيه وضع بکلی وارونه است. به جای وکيل مدافع عامالن س��رکوب و تجاوز به حقوق مردم از همه گونه آزادی ب��رای ارتکاب جرم و جنای��ت برخوردارند و وکالی مدافع ب��ا اتهامات بی پایه و واه��ی با محکوميت های سنگين روانه زندان می شوند. این دورباطل مجرمانه و جنایتکارانه دستگاه قضایی، اگرچه از روز آغاز حکومت آخوندی و بهم ریختن دستگاه دادگستری شروع شد، اما شکل سازمان یافته و فرمایشی آن با جنایات موسوم به »قتل های زنجيره ای« دردور اول ریاست جمهوری

سيدمحمد خاتمی به یک روند تبدیل شد.در پی اعالم رس��می وزارت اطالعات حکومت مبنی براین که »عوامل خودس��ر« آن داریوش فروهر، پروانه اسکندری، محمد مختاری، محمدجعفرپوینده و... را به قتل رس��انده اند و وعده توخالی خاتمی که مصمم اس��ت »این غده س��رطانی را از بدنه نظام خارج کند«، دادگاهی برای محاکمه »عوامل خودس��ر« برگزار شد. درآن دادگاه ناصرزرافش��ان نویسنده، مترجم، حقوق دان و وکيل دادگس��تری وکالت خانواده های قربانيان را پذیرفت. زرافشان در اسفند 1379 بخاطر پيگيری این پرونده ازسوی سازمان قضایی نيروهای مسلح به 5 سال زندان و 50 ضربه شالق محکوم شد. زرافشان در الیحه دفاعی خود به دادگاه تجدیدنظرنوشت: »اگرقاتلين یک گروه فاس��د و خودسرهس��تند، چرا برای پنهان داشتن عملکرد و اقاریر و اظهاراتش��ان از مزایای دستگاه های حاکمه مملکتی برخوردار می شوند و آیا هرکس راجع به پرونده این محفل بسته و خودسر حرفی بزند، باید اورا با عنوان »افشای اسرار دولتی« ساکت کرد؟ به من گفته ش��ده بود که اگر خودم را با استعفا از این پرونده کنار نکشم به طرق دیگر مانع مداخله ام در پرونده خواهند

شد«!پ��س از قتل های زنجيره ای و لوث ش��دن پرونده آن، محکوميت ناصر زرافش��ان به عنوان یک روند و رویه برای مرعوب کردن آن گروه از وکالی دادگستری که از حقوق زندایان سياسی دفاع می کردند درآمد وپس از 22 خ��رداد 1388 و رویداده��ای پيآمد آن رش��دی فزاین��ده یافت. درس��ال 1380 »کانون مدافعان حقوق بشر« توسط شيرین عبادی، محمدعلی دادخواه، محمد سيف زاده، محمد شریف و عبدالفتاح سلطانی که همه وکيل دادگستری بودند تشکيل شد. پس از انتخابات 1388، بيشتر افراد موسس کانون مدافعان حقوق بشر که وکالت زندانيان سياسی را به عهده داشتند هدف ارعاب و کينه جویی قوه قضایيه – یا به گفته عبدالکریم سروش

»قوه قصابيه« – زیر فرمان ولی مطلفه فقيه قرارگرفتند.نس��رین س��توده یکی از این وکالی ش��ریف و شجاع اس��ت که بخاطر عضویت در کان��ون مدافعان حقوق بشر و فعاليت در زمينه حقوق زنان و بویژه تالش برای جلوگيری از اعدام کس��انی که درزمان ارتکاب جرم کمتر از 18 سال داشتند، مورد غضب دستگاه بيدادگر قضایی قرارگرفت. نسرین ستوده از 13 شهریور 1389 به اتهام های »اقدام عليه امنيت ملی« و »تبليغ عليه نظاام« بازداش��ت اس��ت و در زندان دس��ت به اعتصاب عذا زد. نسرین س��توده در دادگاه بدوی به 11 سال حبس تعزیری، 20 سال محروميت از وکالت و 20 سال ممنوع

الخروجی از کشور محکوم شد.نمون��ه دیگر از رون��د رعب پراکن��ی درميان وکالی دادگس��تری، محمد س��يف زاده اس��ت ک��ه او نيز از موسس��ان »کانون مدافعان حقوق بش��ر« است. سيف زاده ک��ه از معترضان به نتيجه انتخابات بود نيز وکالت برخ��ی از زندانيان سياس��ی را به عهده داش��ت. او در اردیبهشت 1390 دس��تگير و از سوی شعبه 15 دادگاه انقالب اسالمی به ریاست فاضی صلواتی با اتهام های »تأسيس کانون مدافعان حقوق بشر« و »فعاليت تبليغی

عليه نظام« به 9 سال زندان و 10 سال محروميت از حرفه وکالت محکوم شد. درتيرماه 1390، دادگاه تجدیدنظر ميزان محکوميت اورا به دوس��ال زن��دان کاهش داد. محمد س��يف زاده در دیماه 1390 اعالم کرد: »دادگاه انقالب اسالمی را از اساس غيرقانونی دانسته و به دليل نبود هيئت منصفه و علنی نبودن دادگاه آن را نامشروع و به دليل دخالت مقامات اطالعاتی در روند رسيدگی

قضایی آن را عادالنه نمی دانم«.عبدالفتاح سلطانی و نرگس محمدی نيز دوعضو دیگر کانون مدافعان حقوق بشر هستند که با اتهام هایی مشابه

درزندان بسرمی برند.ت��ازه ترین حلق��ه از ای��ن زنجي��ره بيدادگ��ری و بی آبروترسازی دستگاه قضایی محمدعلی دادخواه است. به گزارش 10 اردیبهش��ت »روز آنالین«: »محمدعلی دادخ��واه درمصاحبه با »روز«اعالم کرد که روز ش��نبه برای س��پری کردن محکوميت 9 ساله خود درحالی به زندان خواهد رفت که حکم صادره و منتسب به خود را ب��ی اعتبار م��ی داند«. این وکيل دادگس��تری عضو موسس »کانون مدافعان حقوق بشر« که درحال حاضر با قراروثيقه آزاد است، از سوی شعبه 15 دادگاه انقالب به 9 سال حبس تعزیری، 10 سال محروميت از وکالت، 10 س��ال محروميت از تدریس، جزای نقدی و شالق

محکوم شده است.دادخ��واه در توضيح چگونگی احض��ار خود به زندان می گوید: »ب��رای دفاع از موکلم ارژنگ داودی که به محاربه متهم شده به دادگاه انقالب رفته بودم که گفتند نمی توانی از موکلت دفاع کنی. گفتند حق دفاع نداری و بعدا ابالغ کردند که باید روز شنبه خود را برای اجرای حکم معرفی کنم و به زندان بروم«. او درمورد اتهام هایی که به وی نسبت داده شده می گوید: »اتهاماتی که به من زدند س��اقط است. من نه اسلحه داشتم، نه مواد مخدر داشتم و نه اقدام عليه امنيت کشور کرده ام. بلکه درراه آگاه��ی، آزادی و احقاق حقوق مردم عمل کرده ام«. محمدعلی دادخ��واه در 17 تيرماه 1388 دردفترکارش در تهران بازداشت شد و اتهام هایی که گویی از پرونده ناصر زرافشان کپی برداری شده بود، از جمله نگهداری

مواد مخدر و اسلحه به او نسبت داده شد.در گفتگو با »روز«، محمدعلی دادخواه به نکته ای اشاره می کند که دم خروس دليل کينه توزی دستگاه قضایی ولی مطلقه فقيه با وکالی زندانيان سياسی و مدافع حقوق بشر را نمایان می س��ازد: »نماینده دادستان دردادگاه به من گفت که کارهای ش��ما ملی اس��ت. من هم گفتم من افتخار می کنم که کارهایم ملی باش��د. من ریيس قسمت ميراث فرهنگی کانون مدافعان حقوق بشرهستم. بعد نماینده دادستان گفت که ملی گرایی بدتر از ارتداد

است«!در واقع، نماینده دادستان حرف تازه ای نزده است. بيش از سی سال پيش آیت اهلل خمينی پس از مخالفت جبهه ملی با قانون وحشيانه و واپسگرای قصاص گفت: »ملی گرایی کفر است«. نماینده دادستان با متابعت از منویات مقام معظم رهبری، تنها مقداری به چاشنی کالم خمينی افزوده و آنرا به صورت ملی گرایی بدتر از ارتداد است

درآورده است!

Page 52: Paivand 1058

Vol. 18 No. 1058 Friday May 11, 2012 سال هجدهم شماره 1058 جمعه 22 اردیبهشت1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 1058

ARE YOU READING THIS?این مکان برای آگهی شما رزرو شده است

604-921-4726

یکشنبه‌هاساعت‌‌7تا‌9

رادیو‌‌شبانه

اعتراض نماينده ايرانی تبار پارلمان اونتاريو به تعطيل شدن بخش امور ويزا سفارت کانادا

در پی تعطيل شدن بخش امور ویزا و مهاجرِت سفارت کانادا در تهران، رض��ا مریدی، نماین��ده ایرانی تبار پارلمان محلی اونتاریو در کانادا، با ارس��ال نامه ای به وزیر مهاجرت و شهروندی این کشور، به این اقدام

اعتراض کرده است.رضا مریدی در خصوص محتوای

نام��ه اش می گوید : در ش��رایط فعلی که ارزش پول ایران به شدت کاه��ش پيدا کرده اس��ت و تقریبا نص��ف ش��ده اس��ت و آنهایی که می خواهند به کانادا بيایند تا فاميل، دوستان یا اعضای خانواده هایشان را ببينن��د باید متحمل هزینه زیادی بش��وند تا از ایران به ترکيه بروند،

فتوای قتل يک خواننده ايرانی صادر شدروز آنالی��ن - ش��اهين نجف��ی، خوانن��ده ایران��ی س��اکن آلمان با خطر قتل مواجه ش��ده است. یکی از مراجع تقليد ش��يعه س��اکن قم حکم ارتداد او را صادر کرده و در شبکه های اجتماعی مانند فيسبوک ني��ز صفحات��ی برای س��ازماندهی داوطلبان قتل وی تش��کيل ش��ده اس��ت. آخری��ن تران��ه نجفی که در روزه��ای اخير منتش��ر ش��ده، خشم اش��خاص و نهادهای دینی و حکومتی در جمهوری اسالمی را برانگيخته است. او در این ترانه که »نقی« ن��ام دارد، انتقاداتی را متوجه احکام اسالمی و شيعی، امام زمان، جمهوری اس��المی و جامعه ایران

کرده است.ش��عر ترانه نقی که توس��ط شاهين نجفی س��روده ش��ده و نيز پوس��تر طراحی شده برای این ترانه، توسط طرفداران حکومت، برخی اقش��ار مذهبی و حتی تعدادی از طرفداران جنبش سبز »توهين آميز« و »اهانت به مقدس��ات اسالمی« خوانده شده اس��ت. طرف��داران حکوم��ت هم می گویند برای کشتن شاهين نجفی

آماده اند.س��ایت عصر امروز در مطلبی که توسط سایت های دیگر اصولگرا مانند خبرگزاری فارس هم منتش��ر شد، با اس��تناد به حدیثی به نقل از پيامبر اسالم، نجفی را »حرام زاده« خواند و او را »خواننده هتاک فتنه 88 ک��ه مدتی اس��ت به خ��ارج از کش��ور گریخته و در آنجا به آیين منح��ط ش��يطان پرس��تی گرویده

است«، خطاب کرد.س��اعتی پس از صدور این حکم، ش��اهين نجفی با ص��دور بيانيه ای به انتق��ادات از خود پاس��خ داد. او در جوابيه خ��ود گفته که اگر متن ترانه اش »چرت و بی پایه و اساس« است، چرا اینقدر »فحش و ناسزا« به

او داده می شود؟

تصاوير هوايی از »فعاليت های مشکوک«

ايران در پارچيندویچه وله - موسس��ه آمریکایی »علوم و امنيت بين المللی« مستقر در واشنگتن می گوید بر اساس تصاویری که از سایت پارچين در اختي��ار دارد، این احتمال را می دهد که این کشور در پی پاک کردن

آثار فعاليت های هسته ای خود باشد. به گزارش رویترز، این موسسه آمریکایی در تازه ترین گزارش خود به بخش��ی از فعاليت های »مشکوک« ایران در پایگاه نظامی پارچين اش��اره کرده و می گوید که تصاویر اخي��ر در تاریخ نهم آوریل به دس��ت آمده و نگرانی ه��ای آژانس بين المللی اتمی در م��ورد فعاليت اتمی

ایران در پارچين را تایيد می کند.در گزارش ه��ای پيش��ين آژانس درباره برنامه اتمی ایران گفته ش��ده که احتمال می رود در این مجتمع فعاليت های مرتبط با توليد سالح هس��ته ای صورت گرفته باشد. در این گزارش ها از جمله از وجود اتاقک های فوالدی یاد شده که احتماال ب��رای آزمایش انفجاره��ای قوی مورد

استفاده قرار می گيرند. رامين مهمان پرست، سخنگوی وزارت امور خارج��ه ایران در واکن��ش به این گ��زارش گف��ت: »این موسس��ه کمی بی تجربه اس��ت. اگر تجربه ی بيش��تری داشت می دانست فعاليت های هسته ای، آن هم ب��ا آن ادعایی که آن ها می کنند قابل پاک ش��دن نبوده و آن ها با ملت ما

شوخی کرده اند.«

او با تاکي��د بر ح��ق آزادی بيان و اندیشه، بر بی اعتقادی خود نسبت به دین و حتی خداوند تاکيد کرده و از منتقدان خود که آنها را »کوته

فکر« خطاب کرده، خواسته است تا »قب��ل از اینکه متدین یا بی دین«

باشند، »انسان« باشند.

چن��د روزی آنجا بمانند تا تش��ریفات مربوطه طی شود و بتوانند ویزا بگيرند و باز به ایران برگردند و آنجا دوباره باز هم

بليطشان را برای کانادا رزرو کنند.