Republic of the Philippines -• NG`E^G'o

Department of Education _ De ED Region VII, Central Visayas

DIVISION OF NEGROS ORIENTAL "• ~° " Dumaguete City

MEMORANDUM: No. s, 2013

TO ALL EPS, PSDS/DIC, PUBLIC SECONDARY/ ELEMENTARY SCHOOL ADMINISTRATORS AND TEACHERS

FROM SALUSTIANO T. JIMENEZ, LI. B. Schools Division Superintendent

SUBJECT IKA-41 PAMBANSANG SEMINAR-GAWAING KAPULUNGAN SA FILIPINO

DATE March 11, 2013 -------------------------------------------------

1. Enclosed is a letter from Dr. Carmelita C. Abduahman, Pangulo, Pambansang Samahan ng mga Tagamasid at Tagapagtaguyod ng Filipino, addressed to Dr. Carmelita T. Dulangon, Regional Director III, requesting favorable support and endorsement to the "lka-41 Pambansang Seminar-Gawaing Kapulungan sa Filipino" on April 17-20, 2013 at Teachers Camp, Lungsod ng Baguio.

2. For your guidance and wide dissemination.

A S A O . JIMENEZ, Ll. B. Scho Is D ' on Superintendenk7

Reference:

DepED Advisory No. 43, s. 2013

STJ/DYA/rra'13

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES DEPARTMENT OF EDUCATION

REGION VII, CENTRAL VISAYAS Suction, Lahug, Cebu City DV-

D EPAR17T ON

MAR 0 4 2013

REGIONAL MEMORANDUM 4 5s. 2013

IKA-41 PAMBANSANG SEMINAR-GAWAING KAPULUNGAN SA FILIPINO

To

Schools Division Superintendents

Officers-in-Charge of Regular and Interim Divisions

1. Enclosed is a letter from Dr. Carmelita C. Abdurahman, Pangulo, Pambansang Samahan ng

mga Tagamaisd at Tagapagtaguyod ng Filipino, requesting favorable support and endorsement to

hold the "Ika-41 Pambansang Seminar-Gawaing Kapulungan Sa Filipino" on April 17-20, 2013 at

Teachers Camp, Lungsod ng Baguio.

For your guidance and wide dissemination.

&fMci J CAMELITAT. DULANGr

Director Ill

Officer-In-Charge

Reference: DepED Advisory

No. 43, s. 2013

CTD1E86,J1760

i(4CcUr9- - a SOr9 fte61"

(RD's Office)Tel. nos: 032-231-1433; 231-1309; 414-7399; Telefax4 14-7325; (ARD's Office) TeIefax 032-2554542; Field Technical Assistance Division: 032414-7324; Curriculum and Instruction Division: 032-414-7323; Quality Assurance and

Accountability Division: 032- 414-4367; Resource Mobilization and Special Programs and Projects Division: 032-254-7062; Budget and Finance Division: 032-256-2375; 253-806 1; 414-7321; Payroll Service Unit 032-414-7499;

Administrative Division: 032414-7326; 255-1313; Planning, Policy and Research Divison: 032-233-9030; 414-7065; Legal Section: 032-414-7366; Cashier Section: 032-231-1071; Records Section: 032-233-4769;

Supply Section: 032-414-7322; Strive: 032-232-9925; 414-0263; Guardhouse: 032-231-2160 Email: www.depedro7(yahoo.com

014

LIJPONG TAGAPAGPAGANAP

Pebrero 13,2013

DL CARMUTA T. DULANCON Director LU, Officer-Jn-Charge DepEd Regional Office VII Sudlon, Lahug,, Cebu City

iJtI RD201 3-4063

21 -Feb

Or. Cannelita C. Abdmahman Pangulo (R-VJU)

Dr. Raman J. Do Leon Pangkalahatang Pangalawang

Pangulo (R-tIl)

G. Jesus B. Vatencia Jr. Pangalawang Pangulo

(Luzon - NCR)

G. Romeo T. Espedlon Jr. Pangulawang Panguo

(Visayae- R VI)

Or. FellxbertoC. Labastiva Pang. Panguto (Mindanao- R IX)

Dr. Godfrey G. Montera Kulihim (R-ViI)

Bb. Rosie A. Mailinez Katuwang na KaflhIm (WE)

Dr. Corazon G. GenobtIl tngat-Yaman (R-tI)

Iladji Mohammad Arnie A. Aukasa Tagasurl (ARMM)

Dr. Elpidla B. Berqado Tagapagbafita (RIVA)

UJPON NC MGA DZUEKFOR

G. thisito V. Ubatique (ReNyon I)

GM. Yolanda V. Sera (Rehiyon IV-B)

Ong. Luz K. Pnzdes (ReNyon V)

Ong. Felecitas Reyes-Garcesa (Rehiyan X)

Gag. Viola S. Esparagoza (Reblyon XI)

C, Josevic F. tftntada (Rehiyon )UI)

Mga Tagapayo

Dr. Marlene C. Tiltah G. Jose Laderas Santos

Mdm. Pauline Amah" Chiang

Mahal na Dr. Dulangon:

Mainit na Pagbati!

Malugod na ipinababatid na ang Pambansang Samahan ng mga Tagarnasid at Tagapagtaguyod sa Filipino (PASATAF) ay magdaraos ng IKA-41 PAMBANSANG SEMINAR-GAWAING KAP!JLUNGAN SA FILIPINO sa Abril 17-20,2013 sa Teachers Camp, Lungsod ng Baguio.

Kaugnay nito, hinihiling pa namin ang suporta at pag-eendorso ng inyong butihing tanggapan sa pamamagitan ng isang Regional Letter at/a Memorandum pam sa City Divisions/Divisions of Region kaugnay sa pambansang seminar na Ito. Narita pa ang mga mahalagang detalye ng gawaing ito:

1) Ang paksang diwa sa taong ito ay "PASATAF: Kaagapay sa Pagtataguyod, Pagpapalaganap at Pagpapapman ng Wikang Filipino sa Pagsulong ng Bagong Kurikulum— K to 12".

2) Pagkatapos ng pambansang seminar, ang mga kaJahok ay inaasahang: a) mapaunlad ang kaatamang pangwika, pampanitikan at pananaliksik sa

Filipino; b) matalakay ang mga kalakaran sa pagsusutong ng K to 12 kurikulum; c) maiangkop ang mga kasanayan ng rnga guro sa pagtuturo ng wikang

Filipino sa kasafukuyang Kurikulum; at d) mapalawak ang kaalaman at kasanayan sa pagtuturo ng Mother

Tongue a kinagisnang wika alinsunod sa bagong kurikulum.

3) Inaasahang dadato sa pambansang seminar na Ito ang mga panrehiyon at pansangay na Tagamasid sa Filipino; mga superbisor, pwiongguro; mga gum sa Filipino sa elementarya at sekondarya (publiko/pribado) sa iba't ibang rehiyon; tagapangulo o tagapag-ugnay ng Filipino; mga instruktor/propesor sa Filipino (unibersidad/kolehiyo); mga miyembro ng iba't ibang kapisanang pangwika at pang-edukasyon; mga estudyante sa antas gradwado; at mga gurong nagtuturo ng signaturang ang wikang panturo ay Filipino.

4) Ang halaga ng pambansang seminar ay tatlong libo at siyam no raang piso (Pbp3,00) para sa pagkain at akomodasyon sa tatlong gabi, seminar kit, T-shirt, handouts, bayad-kasapian, honorarya at iba pang gastusin.

I U1 ¶1T TT

5) Para sa karagdagang impormasyon o anumang katanungan, maaaring

makipag-ugnayan sa mga sun, usunod:

Dr. Carmelita C. Abdurahrnan Dr. Godfrey G. Montera Pangulo, PASATAF Kalihim, PASATAF

Mobile Phone BIg.: 0916-4247024 Mobile Phone Big.: 0915-4064598

0908-1371502 0921-3316629

E-mail Address: pasataf@gmail.com Facebook: Pasataf Filipino

6) Kalakip nito ang mga sumusunod na dokumento para sa inyong gabay:

a) Programa ng mga Gawain

b) Deped Advisory No. 43, s. 2013 c) Kalatas ng CUED

d) Mga Tuntunin at Pamantayan ng PASATAF 2013

Pauna ang aming taos pusong pasasalamat at lakip ang pag-asang makadadalo ang

inyong kaguruan sa gawaing ito.

Matapat na sun,asainyo,

£ DR. CARMEJITA C ABDURAUMAN Pangulo, PASATAF 2012-2014

"g4ee, 4c 4' da &OV

JKA-4 I PAMBANSANG SEMINAR - GAWAING KAPULUNGAN SA Abril 17-20,2013

Teachers Camp, Lungsod ng Baguio

ITEMA-

I "PASATAF: Kaagapay sa Pagtataguyod, Pagpapalaganap at Pagpapayaman og

L Wng Filipino sa Pagsulong og Bagong Kwikulum - Kto 12".

TENTATBONG PIOGRAMA NG MGA GAWAIN

UNVAG ZUtAW - .briI 12, 2013 (Miyerknles)

GRAS GAWAIN/PAKSA TAGAPAGSALITA TAGAPAMAHALA

6:00 - 7:30 n.u. Pagdating ng mga Delegado at Kalahok

8:00 12:00 PagpapatalafRehistrasyon Gng. Yolanda V. Serag (R-IV 8)

12:00 - 1:00 n.h. Pagpapatala/Rehistrasyon

1:00 - 3:00 PAMBUKAS NA PALATUNTUNAN G. Jesus B. Valencia Jr.

Pana yam ng Panauhing Tagapagsalita Sec. Mar A. Roxas, 1)11(3 (NCR)

3:00 - 3:30 MERYENDA

3:30 - 5:30 Lektyur 1 Dr. Felixberto C. labastUla

Ang Pag-unlad at Pagpapayaman ng Dr. Ambeth R. Ocampo (R-$X)

Wikang Filipino Ateneo de Manila Univ.

6:00 - 7:00 n.g. HAPLINAN

7:00 - 10:09 'Tertulia" Dr. Ramon J. De Leon

(Gabi ng mga Tagamasid at Fellowship) I (R-lll)

IKAL.WANG ARAW - Abzil 18, 2013 (Ruwebes)

GRAS GAWAINIPAKSA I TAGAPAGSAUTA I TAGAPAMAHALA 6:00 - 7:30 n.u. AGAHAN

8:00-9:30 Lektyur 2 - G.Josevic F. Hurtada

Ang Midya sa Pagtataguyod at Bb. Marisol Abdurahman (R-Xll)

Pagpapalaganap ng Wikang Filipino GMA News & Public Affairs

9:30 - 10:00 - MERYENDA

10:00 - 12:00 n.t. Lektyur 3 Gng. Viola Esparagoza

Aksyon Riserts sa Pagtuklas ng mga Prop. Jomar I. Caliega (RXl)

Kagamitang Panturo Tungo sa Senior Language Researcher Pagpapataas ng Kalidad ng Pagtuturo Komisyon sa Wikang Filipino

12:00 - 1:00 n.h. TANSHALIAN 1:00 - 3:00 PRESENTASYON NC MCA RISERTS (Mga Mananaliksik/ Dr. Elpidia 8. Bergado

(Paper Presentation) Dalubguro) (R-1VA)

3:00-3:30 MERVENDA 3:30 - 5:30 PRESENTASYON NC MGA RISERTS (Mga Mananaliksik/

Dalubguro}

6:00 - 7:00 n.g. HAPIJNAN

7:00-10:00 GabI ng Inisasyon sa mga Dr. Godfrey G. Montera

Bagong Kasapi ng PASATAF 2013 (R-Vll)

Ika-41 Pambansang Seminar- Gawaing Kapulungan sa Filipino ng PASATAF

IKATLONG AP.AW - Abzil 19, 2013 (Biyerztes)

ORAS C3AWAINIPAKSA TAGAPAGSALITA TAGAPAMAHALA

600 - 7:30 n,u. AGAHAN

9:00- 10:00 Lektyur 4 Paghahanda ng mga Kagamitang Dr. Rosalina J. Viftaneza G. Luisito V. Libatique

Pampagtutura Salig sa MTB-MLE (DepEd Central) (R-l)

10:00 n.u. MERYENDA

10:00 - 12:00 n.t. Lektyur 5

Ang Pagtuturo ng Filipino Prop. Pat recinlo Villafuerte Bb. Rosie A. Martinez

sa Konteksto ng K to 12 Phil. Normal University (KWF)

12:00— 1:00 n.h. TANGHALIAN

1:00-3:00 Lektyur6 l-ladji Mohammad Ang Pagtataya ngfsa Filipino Dr. Lydia Liwanag Amin A. Aukasa

Salig sa K to 12 Phil. Normal University (ARMM)

3:00- 3:30 MERVENDA

3:30 - 5:30 Lektyur 7 Presentasyon Or. Luz R. Prades Ortograpiya ng mga Mga Pangkat/Kinatawan (R-V)

PangunahlngWika sa Pilipinas sa Iba't Ibang Rehiyon

6:00 - 7:00 n.g. HAPUNAN

700 - 10:00 MUTYA NG PASATAF 2013 Prop. Romeo T. Espedion Jr.

(R-V1)

IKAAPAT NA .RAW - AbTII 20, 2013 (Sabado)

GRAS GAWAIN/PAKSA TAGAPAGSAIITA 1 TAGAPAMAI-IALA 6:00 - 7:30 n.u. AGAHAN

8:00- 10:00 GAWAD PASATAF 2013 Gng. Feecitas R. Garcesa • Gawaci Sigasig (R-X) • Mga Nataas sa Tungkulin

10:00-10 :30 MERYENDA 10:30 - 12:00 n.t. • Mga Nagretiro

• Mga Natatanging Gawad

12:00 - 1:00 n.h. TANGHAUAN 1:00 —3:00 PAMPJNJD NA PALATIJNThNAN Dr. Carmebta C. Abdurahman C. Jesus B. Valencia Jr.

Pangulo, PASATAF (NCR) 3:00 - 3:30 Pagkakatoob ng mga Sertipiko ng PAMUNUAN NG

Paglahok at Seminar Handouts PASATAF 2013

Mczligajjang Paglaiakbay IN

Ika-41 Pambansang Seminar - Gawaing Kapulungan sa Filipino og PASATA

DèpEd ADVISORY No. 43, a. 2013 In compliance with DepD Order No. 39, a. 2009

this advisory is issued for the information of Depliki officials and personnel (visit DepEd web site at www.deed.ov.ph)

- January 29, 2013

IKA-41 PAMBANSANG GAWA1NGKAPULUNGAN SA FILIPiNO

Aug Fambarisang Sarnahan rig mga Tagamasid at Tagapagtaguyod rig Filipino (PASATAF) ay rnagclaraos rig llca-41 Pamban.sang CJczwvirzg Kapulungan scz Filipino na may temang PASA TAP: Kw2gcipay sa Pagtataguyoc2 Pagpapalaganap at Pagpapayaman ng Wikwzg Fllpizo an Pagsusuorzg rig Sagcmg Kurikulwm K to 12 sa Abril 17-20, 2013 sa Lungsod rig Baguio.

Aig layunin rig Gawaing-Kapulungan ay arig mga sumusunod:

1. 'inapaunlad aug kaaIamng pangwika, pampanitikan at paxzanaliksik sa Filipino;

2. matalakay aug mga kalakaran sa pa susñong ng K to 12; 3. maiangkop aug mga kasanayan rig inga guro sa pagtuturo rig wikang

Filipino sa kasalukuyaxzg kurikulum; at 4. mapalawak aug kaslaman at kasanayan sa pagtuturo rig Mother

Tongue o kinagisnang wika alinsunod sa bagong kurikulum.

Inaasahang dadolo sa kapulungang ito aug mga kinatawsu na msnggagaling sa iba't ibangrehiyon, parribansang pámuzrcan at lupori rig nzga direktor rig ?ASATAF I mga kinakatawan rig kawanihan sa tanggapang sentral rig DepEd, CHED at KWF, panrehiyon at pansarigay na mga tagamasid sa Filipino, raga superbisor, punongguro, mga guro sa elementarya, sekondaiya at tersyarys sa mga unibersidad/kolehiyo na pang-estado at pribado at mga dating kasapi rig PASATAF, direktor rig Panrehiyong Sentro sa Wikang Filipino (PSWF), mga miyembro rig ibat ibang kapisanang pangwika at Edukasyon, mga gürong nagtuturo sa Filipino at rig mga asignaturang aug wikang panturo ay Filipino, at sinumang may znteres sa usaping pangwika, mga iskolar at dalubwika.

Para sa karagdagarig impormasyon, tumawag a makipag-ugnayan sa rnga surnusunod:

Ung. Carmelita C. Abdurah man Pangulo, PASATAF Mobile Phone Big. -. 0916-424-7024; 0908-137-1502

G. Godfrey C. Montera Kalihim, PASATAF Mobile Phone Big.: 0915-406-4598; 0921-331-6629 email Address: freon'ahoo.cnm

R. $OC [At(: 0038-Janury 24. 201:

"Vx MGA TUNTUNIN AT PAMNTAYM NQ PASATAF 2013 t

A. PARA SA LAHAT NG KILAIIOK/DELEGADO • Magbabayad ng Php 3,900 paia sa rehistrasyon (3 gabing akomodasyon sa Teachers Camp; pogkain:

3 aknusal, 3 tarighalian, 3 hapunan at 6 no meryenda; seminar bag; PASATAF t-shirt souvenir program; bayad-kasapian; handouts; sertipiko at iba pang gastusin.

• Mg pagpapatata at pagbabayad ng rehistrasyon ay magsisimula sa hapon rig Abnl 16, 2013 at magpagpapatutoy do sa umaga rig Pbril 17, 2013. Noy dapat babayaran nang persona' rig kalahok. Walang magaganap ria reserbasyon ng mga kasama. Sarnakatuwid, pailialin pa un ang patakarang "first-come, first-serve" lalo na sa akomodasyon ng mga silid-tulugan.

• Mg unang pagkain ay so rneryenda ng Abrii 17, 2013 at ang huh ay so tangha?ian rig Abril 20. Hindi pananagutan rig PASATAF ang pagkain at pagtira sa Teachers Camp no hindi sakop rig pragrama.

• Mahigpit na ipinaao?aba no IWASANG magsama ng asawa, anak o kaibigang hindi kasapi ng PASATAF na maaaring makasasagabal so pagdalo rig rnga gawain,

• Magdala ng kaukulang gamot para so may mga maselang karamdaman.

PARA SA MGA SENIOR CITIZEN • ?Aagbibigay rig 200/6 diskuwento so mga senior citizen no miyembro ng PASATAF • DaIhin ang senior citizen iDikard bHang katibayan at ipalcita ito sa inyong pagpapatalo so unang araw ng

seminar

B. BAGONG KASAPI NG PASATAF • Magbabayad rig karagdagang isang dean at limampung piso (Php 150) para so bayad-kasapian • Dumalo sa Oryentasyon na gaganapin so unang gabi ng kapulungan • Dumalo at Jumahok so rnga gawain ng (3abi ng Inisasyon no gaganapin sa ikalawang gabi rig Kapulungan

para matanggap ang ID at sertipiko rig kasapian

C. G1tWID PASATAF 2013 1. Gawad Sigaslg

• Dopat nakadalo so PASATAF ng taong 2011, 2012 at 2013 • Magsubmite rig photocopy ng Katibayan rig Paglahok o Pagdalo (2011 at 2012) so Komite rig Gawad

PASATAF 2013 • Magpatala at isubmite ang mga dokumento sa araw rig rehistrasyon so Komite ng Gawad PASATAF

2. Mga Nataas sa Twighulin • Kasapi rig PASATAF no nataas ang tungkulin

Holimbawa mula sa pagiging punongguro (Principal) patoas • Magsubmite ng photocopy ng anumang katibayan o dokumento rig pagtaas ng inyong tungkulin so Komite

rig Gawad PASATAF 2013 a Magpataba at isubmite ang mga dokumento so araw ng rehistrasyori so komite

3, Mga Nagretho • Mlyembro ng PASATAF no nagreliro at may nagawang ambag sa pagtataguyod at pagpapaunlad rig

Wikang Filipino • Magsubmnite ng riatapos no gawain (accomplishment report) • Magpatala at magsubmite rig dokumento so araw rig rehistrasyon so Komite ng Gawad PASATAF 2013

B. MUTYA NG PASATAF 2013 • Bukas ang patimpalak sa bahat rig babaeng kasapi ng PASATAF (dalaga o may asawa) • Walang limit sa edad • isa hanggang dabawang kabahok ang maaaring kinatawan ng bawat rehiyon a Bawat kabahobc ay maghahanda rig mgo sumusunoci: talerito, kotutubong kasuotan, kasuotang kaswal at

pormal na evening gown

E. CARl NC MGA TAGAMASLD • lnaasahang dadalo sa gawaing ito ang bahat rig mga panrehiyon at pansangay na

tagamasid!superbisor sa Filipino • Tampok so gabIng Ito ang pagpoparangal at pagpapahabaga so unga tagamasid sa Filipino so iba't ibang

rehiyon at sangay rig bansa • Maghanda rig kasuotang kaswal o Filipiniana para so TertuIia (Gabi rig mga Tagamasid at Fellowship)

F. KALATAS-BAUTA (Qpisyál na Pahayagan rig PASATAF) • Pare so mga gustong mag-ambag rig artikulo o anumang akda na maoaring ibathaba so Kalatas-Balita,

mangyari lamang iparlala ito so e-mail rig PASATAF: pasatafqmai!.com

- PAMUNUAN NC PASATAF 2013