Click here to load reader

Medjunarodno komuniciranje

  • View
    258

  • Download
    9

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Radiofonija fasisticke Italije

Text of Medjunarodno komuniciranje

Ynnaepsn1e1 y Beorpany Oakyn1e1 nonn1nuknx nayka noc1punnoHcke akapeHcke c1ypuje KOMYHHKOROFHJE METYHAPODHO KOMYHHUHPAHE Papuodouuja damuc1uvke H1anuje Hpomecop C1ynen1 Dp BpannHnp C1ojkoanh Taua Ta1oHnpoanh Beorpaq * Hap1 2008. _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 2 Paq na oaoj 1eHn noHorao je Igor Aldo Christian Cvetkovic, kojn je npeaeo nn1epa1ypy ca n1annjanckor jesnka. _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 3 YBOD Typ6ynen1ne ronnne nsHehy naa cae1cka pa1a cy npenc1aanane nnonno 1no sa c1aapane 1o1ann1apnnx pexnHa. Hepaanonpaana nonena kononnja, ekonoHcka nec1a6nnnoc1, peaanunsaH, kao n c1aapane noanx npxaaa, rpannua n nn1epecnnx cmepa cy 6nne nnpek1an yspok nonapnsaunje Eapone. Ha jennoj uec1nnn seHnnne kyrne je 1919. c1aopeno npao 1o1ann1apno npyu1aeno ypehene, Coaje1ckn Caaes. C1pax on unpena 6onueanuknx nneja je naaeo nojennne seHne na nonynpy cnare koje 6n Horne na ce cynpo1c1aae unpeny 1e nneonornje: mamnsaM. Kpaneanna H1annja je 6nna npaa seHna koja je ycnen nac1ynajyhnx 1anaca peaonyunonapnnx neHnpa noc1ana necnnuapckn opnjen1ncana. Hocne aennkor maunc1nukor Hapua na PnH (1922.) kpan Bn1opno EHanyene npenyu1a mopHnpane anane maunc1n Benn1y Myconnnnjy. Ako sa npanx nece1 ronnna anac1n maunc1nukn pexnH nnje 1o1anno oananao canH cerHen1nHa kyn1ype, noc1nrao je orpoHan ycnex y npenc1aanany oc1a1ky cae1a saxaanyjyhn Hacoanoj nponarannn. Y unny noc1nsana 1ora, ocnH pannja, npxaaa je npn6eraaana canH HoryhnH cpenc1anHa koja cy 6nna na pacnonarany - c1pyune ny6nnkaunje, u1aHna, mnnHoan na cae no nponarnpana npeko 1ypnc1nuknx arenunja. _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 4 METYHAPODHH YTHUAJ HTAHHJAHCKE HPOHAFAHDE Hponaranna ka cae1y je 6nna o6nac1 y kojoj je pexnH ynoxno najaehn nanop n pecypce n y kojoj je c1ekao saannan nnao kpenn6nnn1e1a. Ycnex ce na carnena1n y nsjaan Iae1ana CanaeHnnnja: ,O6supoH pa je caaka apc1a onosuuuje y H1anuju yrymeua, pexuH je Horao 6ykaanuo papu1u cae ca HepujuHa. Y uuoc1pauc1ay Hehy1uH, rnaae uucy Horne 6u1u pas6ujaue aeh ocaajaue, u aenuku 6poj ux je 6uo ocaojeu." Hnje cnyuajnoc1 na cy ce nnoc1pane panno eHncnje nojaanne ca noue1koH yaohena nnmopHa1nano nponarannnnx eHncnja y pannjckn npenoc. Haunn nponaranne je 6no Hane anue nc1n kao n y H1annjn, cepanpana ce nenua c1pana peannoc1n , ca naHepoH ocaajana cnHna1nja npeHa maunc1nukoj nneonornjn unpoH cae1a. Y 1oH cHncny, nponaranna je noc1ana jenan on knyunnx eneHena1a cnonne nonn1nke cae no ka1ac1pomannnx norahaja 1943. kojn cy nokasann nnysnjy y kojoj ce nanasnno uenokynno npyu1ao. Teuko 6n 6nno onpenn1n 1auan na1yH os6nnnnjer npnc1yna konuenunjn Hennjckor ekcnonnpana ny1eH panno nnmysnje, o6snpoH na ce snauaj n 1exnna y1nuaja na nnoc1panc1ao o1kpnaana noc1eneno. Hnnunja1nae y 1oH npaauy koje cy npenyse1e cpennnoH 1pnnece1nx ronnna cy anue 6nne ncxn1penn onroaop na peakunje ns _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 5 cae1a, ann kon1paonroaopa na an1nmaunc1nuke koHen1ape. Kao cnH6onnunnH noue1koH ce Hoxe cHa1pa1n 1. janyap 1931. kana ce Myconnnn jennnH kpa1knH roaopoH na enrneckoH jesnky o6pa1no c1anoannunHa Cjennnennx AHepnuknx Bpxaaa n Kanane. Tek ca ocnnaaneH c1annue ,CHaparqno none" panno eHncnje no6njajy os6nnnnjy nonn1nuky kono1aunjy, nokpnaajyhn nn1epkon1nnen1anne nnc1anue. 3nauaj 1e c1annue ce Hoxe n onnca1n y unnennun na je na cy ce npeko ne ornauaaann Hnorn anhenn nayunnun ca nopykaHa koje cy apennoaane maunc1nuke nneane y uac1 nece1oronnunnue maunsHa (1932.). Paqno H1annja je 6nna cnyuana y nnoc1panc1ay on caHor noue1ka caor noc1ojana ca akuen1oH na Hysnuke canpxaje, n npan 1aroan nonn1nuko nneonoukor y1nuaja ce jaanajy 1928. kana je naunonannn koHn1e1 sa nanrnenane pannonnmysnje nsnao napen6y sa ocnnaane kpa1ko1anacne c1annue y PnHy ca capxoH eHn1oaana naunonannnx nporpaHa sa AHepnky n ampnuke kononnje. Hpaa os6nnna akunja je 6nna c1aapane c1annue ,Paqno Bapn"15. aaryc1a 1933. ca npanH eHncnjaHa na an6anckoH jesnky. Pannno ce o kpa1ko1pajnoH nporpaHy ca ekonoHcknH canpxajeH nnpnroaannH on c1pane ,H)ano-opnjen)anne )proanncke koMope". Kacnnje nonasn no cae aeher y1nuaja na Bankancko nonyoc1pao n Bnnckn nc1ok yaoheneH 1ponenennnx eHncnja na apanckoH jesnky ca akuen1oH na nonn1nky n ekonoHnjy, no6njajyhn 1nHe npnHa1 y Henn1epanckoH 6aceny. EHncnje na 1oH jesnky cy onroaop na sax1eae npaenc1aeno ns n6nje, 1anaune n1annjancke kononnje, n eHncnje _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 6 1or 1nna noc1ajy kypnosn1e1 y Hennjckoj panno nponarannn ycHepenoj npeHa oc1a1ky cae1a. Bpyrn o6nnun Hehynaponne npncy1noc1n ce ornenajy y eHn1oaany ak1yennnx nonn1nuknx neuaaana na nekonnko eaponcknx jesnka kao n y kpa1knH 1anacnHa ycHepennH ka o6e AHepnke y unny konconnnaunje n1annjancke eHnrpaunje ca pexnHoH. Henocpennoc1 e1noncke kaHnane nonocn mokycnpane ka 1oH neny cae1a, nn1ensnanpaneH nponaranne caakonneannH eHncnjaHa pasnnun1or canpxaja, y6naxaaajyhn npo1ec1e nre Hapona npo1na kononnjannc1nuknx ane1n1a Myconnnnja n nc1oapeHeno npaanajyhn neonxonnoc1 aojne nn1epaenunje y noHaheH jaanoH Hneny. Ty je npan ny1 c1aanena na 1exak ncnn1 uenokynna Hennjcko nponarannna Haunnepnja nHajyhn sa sana1ak y6naxaaane npanx snakoaa ekonoHcke kpnse n cHnpene pa1ne knnHe y napony. H oaora ny1a, panno je onnrpao kpyunjanny ynory caojoH cnoco6nouhy nokpnaana uenokynne naunonanne 1epn1opnje. 3HAHAJ PADHO4OHHJE H UHPEHE YTHUAJA HTAHHJAHCKE 4AUHCTHHKE HDEOHOFHJE Hoay ynory panno eHncnja no6nja npenocoH Myconnnnjeaor roaopa noaonoH pa1a ca E1nonnjoH, 2. ok1o6pa 1935. Bo 1ana, panno je nHao ynory o6nune penponykunje roaopa, jaannx ckynoaa n napana. Oaora ny1a ynora je Hy1npana, panno je noc1ao eneHen1apnn neo Hannmec1aunja. _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 7 Ho npan ny1 ce maunc1nukn rnaaeunna o6pahao uenoj naunjn, aennkoH naponnoH nonnjyHy y unny ycxnhena napona kojn cnyua roaop: ,Daaqece1 Hnnnona H1annjana je oaor HoHen1a okynneno mnpoH 1proaa H1annje. To je najaehn ckyn y nc1opnjn uoaeuanc1aa. Daaqece1 Hnnnona, a jeqno cpue, jeqna qyma, jeqna aona. Oaa Hannec1aunja nHa sa unn qa nokaxe oc1a1ky cae1a qa je nqen1n1e1 nsHehy H1annje n amnsHa neoqaojna, caapmen, nenokaapen." TnHe je panno sayseo uen1panno Hec1o y koHynnkaunjn nsHehy pexnHa n naunje, nsHehy npxaae n oc1a1ka cae1a. Tako ce n saokpyxyje ,panno nHnepnja": Eankancko nonyoc)pao, nnckn n aanekn nc)ok, ceaepna n nc)ouna Ampnka, oe AMepnke. Cekpe1ap sa u1aHny n nponaranny, rpom Tano yaonn y npakcy eHn1oaane ny1eH kpa1knx 1anaca nonn1nuknx nsaeu1aja na neHaukoH n enrneckoH jesnky, unjn je kaann1e1 y noue1ky 6no apno nncky1a6nnan. Hepe1kn cy npnHepn noncHeaana n kpn1nka na jesnuky n rpaHa1nuky ncnpaanoc1 eHncnja. Ca 1934. ronnnoH nonasn no 1o1anne nonpehenoc1n nnmopHaunja nn1epecnHa maunc1nukor pexnHa, u1o nnje oc1ano nesanaxeno y nnoc1panc1ay. Bonasn no npanx os6nnnnjnx kpn1nka HennjckoH npnc1yny kpnse y Lnannjn n nany cnyuanoc1n y AHepnun. TnHe nonasn no _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 8 npenouena panno nponarannnor y1nuaja na npyra nonpyuja, nsnan caera na seHne Menn1epana n Bnnckor nc1oka. ,PADHO HCTHHA" - ,RADIO VERIDAD" Ha nan 18. jyna 1936. y Lnannjn je ns6nna no6yna - kao nocnennua anueHeceunnx nonn1nuknx neHnpa. Bohe no6yne cy 6nnn necnnuapckn omnunpn. Hnxoae akunje nncy y noue1ky noc1nsane nonjennak ycnex y canH nenoanHa seHne. Counjannc1nuka anana ne ycneaa na ycnoc1aan kon1pony n pas6yk1aaa ce jenan on najkpaaanjnx rpahancknx pa1oaa y nc1opnjn uoaeuanc1aa. Houe1ak rpahanckor pa1a je Ho6nnncao cae nponarannne pecypce y 1onnkoj Hepn na cy npenocn apuenn na unanckoH n ka1anonckoH jesnky ns Mnnana, PnHa, Onpenue n Tenoae. Ynpaao y Lnannjn rne je apueno aennko Ho6nnncane npomaunc1nuknx cnara nonasnno je n no aennke an1nmaunc1nuke kon1pa nponaranne, c1aanajyhn y c1ane npnnpaanoc1n pexnHcky xnjepapxnjy. HpenosnaaaneH onacnoc1n y 1oH anny Hennjckor kon1paonroaopa, nonasn no ocnnaana 1ajnnx panno c1annua ca naHepoH na oHe1ajy nsaeu1aje ns nnoc1panc1aa. Tako ce ocnnaa ,Paqno Hc1nna", koja je apunna eHn1oaane na unanckoH jesnky. 3axaanyjyhn oaoH npojek1y, saHnuneno je 6nno ocnnaane nae noae c1annue ca unneH onu1er nokpnaana unancke 1epn1opnje y nanjauaaaneH ,upaennx Hennja." Bo oc1aapnaana 1e nneje nnje nouno ns npoc1or pasnora u1o kanaun1e1n nncy 6nnn y Horyhnoc1n _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 9 na oc1aape sax1eae. Tako ,Paqno Hc1nna" no6nja naoc1pyky ynory, kao oHe1au upaene nponaranne n kao rnaann nocnnau maunc1nuke nponaranne na H6epnjckoH nonyoc1pay. Haunn na kojn je ,Paqno Hc1nna" nsaeu1aaao npenc1aana knacnuan npnHep maunc1nuke Hac Hennja: cyko6 nae unannnsaunje, aapaapa n nocnoua kyn1ype, on6pana xpnuhancknx apennoc1n on 6onueansHa. CYKOBH Y OBHACTH PADHO4OHHJE Cyko6 nsHehy panno c1annua pasnnun1nx nonn1nuknx nneonornja je npenc1aanao yaep1npy sa cyko6e 1e apc1e kojn he ycnenn1n ca noue1koH npyror cae1ckor pa1a. Yueuhe H1annje na c1pann renepana Opanka ne caHo npeko Hennjcko nponarannnor pa1a je noneno aennkn kpenn6nnn1e1 n yrnen y necnnuapcknH penoanHa unpoH cae1a. Hpenocn ,Panno Hc1nne" nHajy 1onnkn y1nuaj na cy unanckn maunc1n nncnc1npann na nnpek1noH y1nuajy y ypehnaauky nonn1nky u1o je nanuno na neono6paaane PnHa, kopnc1ehn uenokynny cn1yaunjy y kopnc1 nponarannnor cnc1eHa. OcnH aojno nonn1nuknx koHen1apa, ,Paqno Hc1nna" je kopnc1nna ycnyre kako n1annjancknx, 1ako n c1pannx nonncnnka ca cnonnononn1nuknH 1eHaHa. Ipannnosna Hennjcko aojnononn1nuka kaHnana npo1na 6onueansHa n Tpehe nn1epnaunonane nnje oc1aanna oc1a1ak cae1a 6es peakunje koja ce oce1nna n y Ba1nkany. _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 10 Y oprannsaunjn ToHasa Hanonn1ana, ,onnnunor nosnaaaoua" npnnnka y Coaje1ckoH Caaesy nounne ce ca eHn1oaaneH an1nc1annnnc1nuknx eHncnja. Ueo npojeka1 je ocHnunen kao nponarnpane nennnnc1nuke nneje na 6n c1aopnna konmysnja y neanuapcknH kpyroanHa. Akunja nnje nHana aennkn y1nuaj n nouno je no nenor ykynana 1938. ycnen no1nncnaana nak1a Pn6en1pon-Mono1oa, na 6n nonoao 6nna o6noanena 1940. PAT H HPOHAFAHDA On 1938. nponaranny kapak1epnue pa1na knnHa y kojoj ce apue npenocn na 23 jesuka na canH kon1nnen1nHa. Janyap 1939. je o6enexen nojaaoH noanx nponarannnnx eHncnja. Hasjnauajnnja je ,Cno6oqna Kopsnka", jenan on anekcnonnc1nuknx nokyuaja maunc1nuknx Hennja. Hajaehe nponarannno nanpesane panno H1annje ce apun y nepnony on 1939.-1943. ycHepeno npeHa apancknH npxaaaHa. Paqno Bapn noc1aje nosna1a no eHncnjaHa npahennH y Cnpnjn, Hanec1nnn, Ernn1y, Anxnpy, Tynncy, Mapoky n noce6no y Hpaky. Ycnennnn cy nokyuajn na ce npo6yne an1nkononnjanna ocehana kon napona kojn cy non 6pn1anckoH nnn mpanuyckoH anauhy. Bonasnno je no aennknx npo6neHa ycnen nouer nsroaopa apanckor jesnka, yno1pe6e pasnnun1nx napeuja n, kacnnje, n ycnen nojauane ak1nanoc1n 6pn1ancknx panno c1annua. _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 11 E3PA HAYHD Jenan on najyneua1nnanjnx npnHepa emek1a maunc1nuke nponaranne na nnoc1panc1ao ce Hoxe ornena1n y aHepnukoH necnnky n nncuy Espn Haynny ( 1885 -1972.) CnHna1nsep maunsHa, an1nunonnc1a, eHnrpnpao je y H1annjy 1924. ronnne. OcnH noesnje, oc1ahe sanaHhen n no caojoj nponarannnoj ak1nanoc1n nncana konyHnn y nneanoj u1aHnn, yuec1aoaany y nncany n ypehnaany ukoncke nn1epa1ype. Bpxynau ak1nanoc1 npenc1aana cepnja panno eHncnja eHn1oaannx ns PnHa na enrneckoH jesnky naHenennx Enrneckoj n Ceaepnoj AHepnun 1okoH npyror cae1ckor pa1a. Hako apno nncky1a6nnnor canpxaja, neroae eHncnje nncy npoune nesanaxene. Y caojnH kpa1ko1anacnnH pannoeHncnjaHa, eHn1oaannH on janyapa 1941. no jyna 1943. ou1pnH peunnkoH je kpn1nkoaao sananny neHokpa1njy n unonnsaH. Ocyhnaao je ynasak AHepnke y pa1 na c1pann caaesnnka n noce6no caaes ca BennkoH Bpn1annjoH. Kpn1nuapn cy neroae roaope ouennaann kao ,konmysny Memaanny an)nceMn)nsMa, npaaaana mamnsMa n ekonoMcknM )eope)ncaneM". Kao nnunn npnja1en Mycnonnja, n npxaanannn jenne seHne koja je y pa1y ca H1annjoH, 6no je apno snauajan sa npxaany nponarannny Haunnepnjy. Ho saapue1ky pa1a 6naa nn1epnnpan y AHepnky rne nocne neycneunor cyhena sa nsnajy ycnen nenoc1a1ka _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 12 nokasa, npoaonn 12 ronnna y yc1anoan sa neuene Hen1annnx 6onec1n. o6npane neroanx npnc1annua ra ocno6aha n oc1a1ak xnao1a npoaeo je, a rne npyro nero y H1annjn, rne n yHnpe 1972. 3HAHAJ PADHJA Y HOHHTHHKOJ BOPBH Y nepnony nsHehy 1935. n 1936., y H1annjn cnyuanoc1 panno eHncnja noc1nxe caoj apxynau, ycnoanena pa1noH eymopnjoH koja je 6nna cae annnnanja, kao n saannunnH sa6panaHa npahena nnoc1pannx panno npenoca na jaannH Hec1nHa. Hajaehn emeka1 pannja kao Hennjckor opyxja ce annn y npoHenn caakonneanx naanka o6nunnx rpahana 1or nepnona. Ycnen neHoryhnoc1n no6por nena nonynaunje na nocenyje conc1aenn panno anapa1 nonasn no nojaae rpynnnx cnyuana npenoca u1o je npenc1aanano noronno 1no sa unpene nnoc1pane an1nmaunc1nuke nponaranne. Bpue ce kon1pone n paunje on c1pane 1ajne nonnunje, o1kpnaajy ce nneranna Hec1a na kojnHa ce cnyuajy nnoc1pane panno eHncnje ca nponarannnnH canpxajeH. eanuapcke cnare yanhajy snauaj pannja kao Hennjckor cpenc1aa ornauaaana pena1nano kacno. Hneranna nap1nja neae opnjen1aunje ,Hpaana n cno6ona" npaa npenysnHa kopake y 1oH npaauy. Hnje ce cnpoaena y no1nynoc1n akunja cna6neaana canx nap1njcknx hennja panno onpeHoH. Hs Lnannje saxaahene rpahancknH pa1oH ce ornauaaana ,Paqno Mnnano", koHynnc1nuka panno c1annua koja je nokpnaana _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 13 ueny H1annjy. EHncnje npenouene y kacnnH aeuepnnH ca1nHa cy nHane aennkn onjek Hehy nonynaunjoH ca neanuapcknH cnHna1njaHa. Kacnnje ce mopHnpajy n ,Paqno Maqpnq" n ,Paqno Banencnja" ca nc1oH ypehnaaukoH nonn1nkoH. Bpso ce oananaaa 1exnnkaHa Hennjckor pa1oaana. BPCTE HHACHPAHHX HH4OPMAUHJA - MEDHJCKO DEHOBAHE HnmopHaunje on aojnor snauaja ce nosnpajy, aennuajy ce no6ene nok ce aeoHa onpesno npnc1yna nnmopHncany o nopasnHa peny6nnkancknx cnara. Ynpkoc orpannuennHa n nponyc1nHa, panno ce nokasao kao apno emnkacno Hennjcko opyxje y pykaHa neanuapa, n 1a ak1nanoc1 ce Hoxe cHa1pa1n sa npan os6nnnnjn an1nmaunc1nukn onroaop kojn je kacnnje yo6nnuno uenokynny cnnky Hennjckor nenoaana 1okoH npyror cae1ckor pa1a. Jenna on unnennua koja je najanue nHnpecnonnpana cnyuaoue 1or no6a je 6psnna kojoH cy npenouene nnmopHaunje o caakonneanoH xnao1y H1annjana. Caaka aec1 o neHnpnHa, aojnnH onepaunjaHa, n norpannunnH 1ensnjaHa je 6nna npenyna nane1oc1n n ne1ana. Ayc1pnjcknH npnnajaneH (1938.) je cae anue c1aanan akuena1 na npnnannoc1 H1annje caaesy ca HohnnH TpehnH PajxoH. _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 14 Me1one n jaunna Hennjcko nponarannnor y1nuaja cy nHane sa nocnennuy na je uena jenna renepaunja 6nna nnnok1pnnnpana, kyn1ypno nsonoaana ca norpeunnH anheneH oc1a1ka cae1a. An1nmaunsaH kojn je yny1ap rpannua H1annje 6no 1o1anno Hp1aa no6nja cae aehy naxny cnyuanaua saxaanyjyhn aeheH 6pojy nnoc1pannx panno eHncnja na n1annjanckoH jesnky koje ce eHn1yjy ns pasnnx uen1apa unpoH sananne Eapone. Cnyuajyhn sa6panene panno eHncnje, rpahann cy no npan ny1 Hornn na ynopene aeponoc1ojnoc1 pexnHcke nponaranne. Ca noue1koH npyror cae1ckor pa1a pac1e cnyuanoc1 n kpenn6nnn1e1 pa1nnx nsaeu1aja nen1annjanckor nopekna. BnjaHe1panno cynpo1ne nnmopHaunje ca mpon1oaa, nsry6nene 6n1ke n 1epn1opnje, cae aehn 6poj nornnynnx n sapo6nennx cy 6nnn y cynpo1noc1n ca onnH u1o je pexnHcka nponaranna ynopno cepanpana. Tako ce noc1eneno, sajenno ca nope1koH pyuno n Hn1 o neno6ennaoc1n maunc1nukor pexnHa, a onjeun n1annjancke maunc1nuke nponaranne y cae1y noc1ajann cy cae Hann. _______________________________________________________________________ Paqnoonnja amnc1nuke H1annje * Taua Ta1oHnpoanh 15 HHTEPATYPA: 1. G. Salvemini "Preludio" Venezia 1975. 2. F. Monteleone "La radio Italiana nel periodo fascista" edizione Marsilio, Milano 1976. 3. A. Monticone "Il fascismo al microfono" edizione Studium, Roma 1978. 4. A. Papa "Storia politica della radio" edizione Guida, Napoli 1980. 5. S. Carolini "L`Italia al confino" edizione La Pietra, MIlano 1983. 6. E. Vittorini "Il popolo spagnolo attende la liberazione" Politecnico, Roma 1945. 7. S: Colarizi "L`opinione degli italiani sotto il regime 1929.-1943." edizione Laterza, Bari 1991.