L'officiel FIFM

  • View
    225

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Jouranle L'OFFICIEL FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE MARRAKECH

Text of L'officiel FIFM

  • SAR

    le Prince Moulay Rachid saluant l'actrice am

    ricaine Sigourney Weaver (G

    ), vendredi 14 novembre.

    /DR

    NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ LE VOTRE VOISIN !

    DIR

    ECTE

    UR

    DE

    PUB

    LIC

    ATIO

    N: R

    EDA

    SED

    RAT

    I /

    DEP

    OT

    LEG

    AL

    65-0

    6 /

    EDIT

    ION

    SP

    CIA

    LE F

    IFM

    D

    ITE

    PA

    R A

    UFA

    IT

    DR

    PUB

    LICIT

    FIFM

    Nous avons une slection de films en comptition dun grand

    niveau dexigenceNour-Eddine Sal. p/04

    Je suis trs honor de prsider ce festival qui se droule dans un pays de

    gnrosit et dhospitalit Barry Levinson. p/10

    DR

    Je suis trs honor de Je suis trs honor de prsider ce festival qui se droule dans un pays de

    gnrosit et dhospitalit Nour-Eddine Sal. p/04

    DR

    zoom p/05 Le Centre Cin-matographique Marocain : la locomotive du cinma

    plein-feu p/08 Maroc: Destination tournage -chaud p/12

    What just happe-ned? Un avant-got de Levinsondcs. Triste nouvelle que celle du dcs accidentel du tout jeune acteur Chems Ed-dine Zinoun. Les membres de L'Offi ciel et d'aufait prsen-tent ses proches ainsi qu sa famille leurs condolances les plus sincres. (p/02)

    Art Linson: l'homme qui rsume Hollywood p/12

    La 8 me dition du Festival International du Film de Marrakech a dbut hier soir au Palais des Congrs de la ville ocre.

    Ouverture du FIFM p/10-11

    marrakechmtomin

    max

    10

    23

    L'Officiel du FIFM est dit par

    www.aufaitmaroc.comQuotidien d'informations gnrales

    LE JOURNAL OFFICIEL DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE MARRAKECH Edition du samedi 15 novembre 2008 n1

  • 02 F I F Msamedi 15 novembre 2008

    EDITO. Ils sont venus, ils sont tous l ! Des quatre coins du globe, cinastes et cinphi-les ont rpondu lappel de Marrakech. Plus les ditions se succdent, plus la ville ocre, avec son Festival Internatio-nal du Film, devient un pas-sage incontournable de ceux qui font (et aussi de ceux qui ne font pas) le 7me art.Cette anne encore, la prsi-dence du Jury a t attribue lun des plus grands ra-lisateurs de tous les temps: Barry Levinson. Le faiseur de Rain Man , Wag the dog et de Sleepers (Pour ne citer que ces uvres) sera entour par une kyrielle de fins connaisseurs et professionnels de la septime merveille de lart.Cette 8me dition du Festi-val International du Film de Marrakech (FIFM) sannonce trs fidle la rgle et sins-crit demble dans la diversit des genres et des nationalits. Les 15 films en comptition nous viennent ainsi dhorizons trs diffrents : des Philippines lIslande, en passant par lAl-lemagne, lItalie, lArgentine...et le Maroc, reprsent par le film de Jrme Cohen-Oli-var Kandisha . Dautres films

    hors comptition et autres trs beaux coups de cur sont au menu. Et comme laccoutu-me, le FIFM rend officielle-ment hommage au Cinma. Cette anne, le choix a t port sur les actrices Sigour-ney Weaver, Michelle Yeoah, les ralisateurs Andrei Kon-chalovsky ainsi que le regrett Youssef Chahine.Le FIFM rend aussi hommage au 50me anniversaire du ci-nma marocain ainsi quau cinma anglais avec une r-trospective des meilleurs films de Alfred Hitchcock, Stanley Kubrick et Joseph Losey. Dire ensuite que les projec-tions sur la place Jama el fna auront lieu avec la prsence de stars mondiales ne serait pas tout; cette anne, les organi-sateurs relvent un autre dfi de taille: la programmation de films en audio description pour les mal et non-voyants.Jusquau 22 novembre, Marrakech restera fidle sa tradition: elle accueillera, sous le signe de lclectisme et de la diversit la 8me dition dun vnement qui, disons-le tout de suite, a dj trouv ses mar-ques.

    La rdaction

    Gooood Moooorning Marrakech!

    Le 12 novembre 2008, Chems Eddine Zinoun, acteur prin-cipal du film Imax Journey To Mecca: In the Footsteps of Ibn Battuta , dont la sor-

    tie est attendue prochainement, a perdu la vie dans un accident de voiture, Casablanca.

    Issu d'une illustre famille d'ar-tistes du Maroc, Chems Eddine Zinoun tait bien connu comme danseur et professeur de danse. Il avait rcemment amorc une nou-velle carrire en tant qu'acteur, et fut choisi il y a quelques mois pour interprter Ibn Battouta, le person-nage principal du film Imax Jour-ney To Mecca , dont le lancement en premire mondiale est prvu pour le 12 dcembre prochain.

    Nous tions profondment chan-ceux d'avoir Chems comme acteur principal. Il s'est appropri enti-rement le rle d'Ibn Battouta, et nous a offert une interprtation puissante, tmoigne le produc-teur et PDG de SK Films, Jonathan Barker.

    En Marocain fier, il considrait qu'interprter le rle de l'un des plus grands hros de son pays constituait un authentique bon-heur.

    Tous les membres de l'quipe pr-sentent ses proches ainsi qu sa famille leurs condolances les plus sincres et lassurent de toute leur sympathie en cette douloureuse circonstance.

    Chems Eddine Zinoun Le premier rle de "Journey To Mecca: In the Footsteps of Ibn Battuta" est dcd

    La veuve du regrett Hassan Skalli devant la photo de son dfunt mari au Palais des Congrs, Marrakech, hier soir. /AUFAITPHOTO

    L'OFFICIEL RC : 157283 ; Patente : 36390935;IF : 1104850Directeur gnral / Rdacteur en chef: Brahim Sedrati Directeur de publication : Reda SedratiPlanifi cation : Wafae MrabetJournalistes: Imad Bentayeb, Marion Despouy, Gypsy Allar, Ahmed El Mekkaoui, Bassirou B, Muriel Tancrez, Kisito Ndour, Cyrille KouznetzoffPhoto-journalistes :M.C.H, Mounim Souibi, Yassine OualiDveloppement informatique et Infographie : Ouali yassine, Soufi ane Raja, Mounim Souibi, Responsables commerciaux : Sophie Echeverria, Issam KamalZakia Aalla, Mathieu BihanAdministration:Imane Rajraji, Taoufi k BenayadResponsable distribution : Abdelhakim SaidiContacts: Tl: 022 39 92 55 / 77 / 87Fax: 022 39 93 78E-mail : info@aufaitmaroc.comSite : www.aufaitmaroc.comSite B2B: action.aufaitmaroc.com

    motion

    FESTIVALINTERNATIONALDU FILM DEMARRAKECH

  • Palais des congrs - Salle des Ministres 11h00: Empty Nest (en comptition)

    15h00: Zero Bridge (en comptition)

    18h00: Gasolina (coup de cur)

    20h30: Pour Elle (hors-comptition)

    Palais des congrs- Salles des Ambassadeurs 10h00: If...

    12h00: Distant voices, still lives (Distant voices)

    14h00: The Servant

    17h00: Gorillas in the mist (Gorilles dans la brume)

    20h00: Don't look now (Ne vous retournez pas)

    Cinma Le Colise 11h00: Chariots of fi re (Les chariots de feu)

    13h30: Frenzy

    16h00: Ghostbusters (SOS Fantmes)

    18h00: Empty Nest

    20h00: What just happened ?

    22h30: Gasolina

    Cinma Mabrouka 17h00: Bab el Hadid (3me centrale)

    20h00 : Al ard (La terre)

    22h30 Al osfour (Le moineau)

    Cinma Mgarama 17h00: Iskanderyia Lih (Alexandrie pourquoi?)

    20h00: Hadduta misrija (La mmoire)

    22h30: Al Massir (Le destin)

    Place Jama el Fna 18h30: Shine a light

    03F I F Msamedi 15 novembre 2008

    edito> Programme du jour

    PROJECTION Ce soir partir de 18h30, les visiteurs de la Place Jamaa El Fna ont rendez vous avec la projection en plein air de lun des films du ralisateur amricain Martin Scorsese. Il sagit de "Shine a Li-ght". Dans ce film documentaire Martin Scorsese ralise son rve de toujours : filmer les Rolling Stones, le groupe qui incarne le rock'n'roll lui tout seul, et qui a escort toute son uvre.

    FESTIVALINTERNATIONALDU FILM DEMARRAKECH

  • 04 F I F Msamedi 15 novembre 2008

    l'interviewFESTIVALINTERNATIONALDU FILM DEMARRAKECH

    INTERVIEW.

    Le festival en est aujourdhui Q: sa huitime dition, quel est le bilan que vous pouvez tablir sur les ditions prcdentes ? Le point qui me semble impor-tant de souligner dans cette

    huitime dition est que le Festival maintient un haut ni-veau dexigence. Dautre part, un autre point essentiel est que le Festival du film de Marrakech reste un festival majeur en Afrique, dans le monde arabe et dans lensemble des pays dits du sud. Enfin, cette anne, le Festival propose une nouvelle exp-rience. Une slection films en audio-description sera prsen-

    te. Cest une ide nouvelle, une premire que nous allons ritrer et amliorer selon les rsultats.

    Parmi les diffrents hommages Q: prsents cette anne, on peut citer cette anne lhommage au cinma britannique, au cinma marocain ou encore au ralisateur Youssef Chahine. Pouvez-vous nous expliquer quels sont les critres qui ont dtermin les hommages ?

    Nous avons dcid de rendre hommage au cinma britan-nique cette anne car cest un trs grand, trs important ci-nma dans lhistoire mondiale. De mme que nous avons ren-du les annes prcdentes des hommages au cinma gyptien (2007), italien (2006) En fait, lhommage ne concerne quune partie de la cinmatographie britannique, compter de 1968. Nous avons slectionn 40 films sur les 40 dernires annes, et malgr cela il a t trs difficile de se limiter ces quarante films tant le cinma britannique est un cinma f-cond. Cest aussi un cinma qui sexporte trs bien aux Etats-Unis.Concernant le cinma maro-cain, nous avons choisi cette anne de lui faire un clin dil. Cest videmment pour nous un plaisir et un devoir. Dailleurs, la journe de mardi

    est consacre au cinma maro-cain avec la prsentation de: Kandisha (en comptition), Tu te sou-viens dAdil ? , Amours voiles ou encore Le fils maudit (le pre-mier film de fiction marocain).

    Le Festival met quinze longs Q: mtrages en comptition, comment est faite leur slection ? Cette anne, une fois de plus, nous avons une slection de films en comptition dun grand niveau dexigence. Le choix stablit