GRADIVO - Bohinj.si

29. REDNA SEJA OBČINSKEGA SVETA OBČINE

BOHINJ (četrtek, 19. december 2013)

GRADIVO

Bohinjska Bistrica, 11. december 2013

Občina Bohinj Občinski svet

Datum: 11.12.2013

V A B I L O Vabim Vas, da se udeležite 29. redne seje Občinskega sveta Občine Bohinj, ki bo

v četrtek, 19. decembra 2013 ob 17.00 uri v sejni sobi Občine Bohinj.

V skladu s 30. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj bo Občinski svet pred določitvijo dnevnega reda odločal o sprejemu zapisnika 28. redne seje Občinskega sveta.

Za sejo je določen naslednji

D N E V N I R E D :

1. Predlog Odloka o proračunu Občine Bohinj za leto 2014, druga obravnava

2. Predlog Odloka o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva Občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1), druga obravnava

3. Predlog Odloka o načinu izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica, prva obravnava

4. Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, skrajšani postopek

5. Predlog Pravilnika o spremembi Pravilnika o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v Občini Bohinj

6. Predlog spremembe in dopolnitve Statuta Osnovnega zdravstva Gorenjske, skrajšani postopek

7. Predlog sklepa o določitvi cen voženj s turistično ladjo za leto 2014 8. Predlog sklepa o določitvi cen za leto 2014 9. Predlog sklepa o določitvi največjega števila dovoljenj in višini

letne takse za avto-taksi prevoze v Občini Bohinj za leto 2014 10. Predlog sklepa o določitvi vrednosti točke občinske takse v

Občini Bohinj za leto 2014 11. Letno poročilo o izvajanju režima parkiranja na območju

Bohinjskega jezera za leto 2013 12. Poročilo o prevozu z izletniškim čolnom v letu 2013 13. Poročilo o opravljenem nadzoru podprograma »15029001 –

zbiranje in ravnanje z odpadki« 14. Vprašanja, pobude in informacije

Gradivo k prvi točki dnevnega reda ste že prejeli, k ostalim točkam pa je priloženo.

Triglavska cesta 35, 4264 Bohinjska Bistrica tel: 04-577-01 00 fax: 04-572-18-64 e-mail: [email protected]

Prosim, da se seje zanesljivo udeležite. Lepo pozdravljeni. ŽUPAN Franc Kramar, univ.dipl.inž.les. VABLJENI:

− člani Občinskega sveta − Franc Kramar, župan Občine Bohinj − Miroslav Sodja, direktor občinske uprave − Monika Remškar, višja svetovalka II za javne finance − Gojmir Fister, član Nadzornega odbora Občine Bohinj − Iva Lapajne, višja svetovalka I za družbene dejavnosti in gospodarstvo − Branimir Rozman, viš.svet.II za var.okolja in ur. prostora − Maja Gašperin, MIR − Rajko Leban, direktor GOLEA − Jože Veternik, direktor OZG − Klemen Langus, direktor JZ Turizem Bohinj

POSLANO:

− krajevne skupnosti v Občini Bohinj − Jerneja Potočnik, predsednica Nadzornega odbora − Knjižnica, Trg Svobode 3a, Bohinjska Bistrica − ATM Kranjska Gora

DOPISNIŠTVA:

− Katarina Košnik, Brod 5, Bohinjska Bistrica (Radio Triglav) − Delo, p.p. 10, Jesenice, g. Blaž Račič − TV Slovenija, Vodopivčeva 8, Kranj, g. Jan Novak − Radio Slovenija, p.p. 101, Bled, ga. Romana Erjavec − Tinkara Zupan, Šercerjeva 11, Radovljica, STA − Petra Lotrič, Ajdovska 8, Boh. Bistrica − Andraž Sodja, Gorenjski glas

V VEDNOST:

− mag. Maja Antonič, načelnica UE Radovljica

2

ZAPISNIK 28. redne seje Občinskega sveta Občine Bohinj, ki je bila dne

21.11.2013 ob 17.00 uri v sejni sobi Občine Bohinj

NAVZOČI: Matilda Arh, Anton Urh, Mirko Jeršič, Slavko Zorko, Alojz Mencinger, Pavel Zalokar, Irena Pagon, Milena Cesar, Jože Sodja, Jože Cvetek, Janez Čufer, Vera Pfeifer, Marija Ogrin, Darja Lazar, Dušan Jović, Doris Sodja OSTALI NAVZOČI:

- Franc Kramar, župan Občine Bohinj - Miroslav Sodja, direktor občinske uprave - Monika Remškar, višja svetovalka II za javne finance - Iva Lapajne, višja svetovalka I za družbene dejavnosti in gospodarstvo - Andrej Sodja, višji svetovalec II za gospodarsko javno infrastrukturo in

varstvo okolja - Alojz Burja, direktor Lesno predelovalnega centra Bohinj - Dušan Petek, LIP Bohinj - Rajko Leban, direktor GOLEA - mag. Primož Lah, vodja MIR - Erika Šlibar Mulej, odvetnica - Barbara Golub, POP TV - Petra Lotrič Ogrin, Bohinjske novice

Na seji je bilo razdeljeno dodatno gradivo, in sicer:

- zapisnik 27. seje Statutarno-pravne komisije, - zapisnik 21. seje Komisije za negospodarske dejavnosti, - zapisnik 24. in 25. seje Komisije za turizem in kmetijstvo, - zapisnik 23. in 24. seje Komisije za urejanje prostora, varstvo okolja,

komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo, - zapisnik 19. redne seje Nadzornega odbora, - zapisnik 17. redne seje Komisije za gospodarstvo in podjetništvo, - zapisnik 17. seje Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja.

I. Pregled in potrditev zapisnika 27. redne seje

Člani sveta na zapisnik niso imeli pripomb. Sprejet je bil naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj sprejme zapisnik 27. redne v predlaganem besedilu.

1

Rezultat glasovanja: 8 ZA Za sejo je bil predlagan naslednji

DNEVNI RED:

1. Predlog Odloka o plovbnem režimu v Občini Bohinj, druga obravnava 2. Predlog Odloka o proračunu Občine Bohinj za leto 2014, prva obravnava –

splošna razprava 3. Predlog Odloka o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in

redarstva Občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1), prva obravnava 4. Sklep o priznanju solastninskega deleža na podlagi preteklih vlaganj pri

nepremičninah parc. št. 944/4 in 944/8 obe k.o. Studor – nadaljevanje točke iz 27. redne seje Občinskega sveta

5. Predlog sklepa o zavezujočem postopku v zvezi z gospodarjenjem z nepremičninami v lasti ali delni lasti Občine Bohinj

6. Javni razpis najema zemljišča in gostinskega lokala na parcelni št. 944/4 in 944/8, obe k.o. Studor, ki so v lasti Občine Bohinj

7. Dokument identifikacije investicijskega programa za daljinsko ogrevanje na lesno biomaso v Bohinjski Bistrici

8. Predstavitev Lesno predelovalnega centra Bohinj 9. Poročilo o opravljenem nadzoru podprograma »15029001 – zbiranje in

ravnanje z odpadki« 10.Soglasje k imenovanju direktorja Razvojne agencije Zgornje Gorenjske 11.Vprašanja, pobude in informacije

Župan je navzoče obvestil, da z dnevnega reda umika predlagano 9. točko dnevnega reda »Poročilo o opravljenem nadzoru podprograma »15029001 – zbiranje in ravnanje z odpadki«, saj se nihče od članov Nadzornega odbora , ki sta izvajala nadzor in bi podala poročilo nista mogla udeležiti seje – navedeno točko bo Občinski svet obravnaval na naslednji seji, to je v mesecu decembru. Irena Pagon je predlagala, da se z dnevnega reda umakneta predlagana 5. in 6. točka dnevnega reda, in sicer »Predlog sklepa o zavezujočem postopku v zvezi z gospodarjenjem z nepremičninami v lasti ali delni lasti Občine Bohinj« in »Javni razpis najema zemljišča in gostinskega lokala na parcelni št. 944/4 in 944/8, obe k.o. Studor, ki so v lasti Občine Bohinj«, saj po njenem mnenju to vsebina navedenih točk ne spada v pristojnost Občinskega sveta. Matilda Arh je opozorila, da je Občinski svet najvišji organ odločanja in menila, da predlagani točki spadata v pristojnost Občinskega sveta. Poleg tega je tudi opozorila, da Občinski svet na sejah ni seznanjen z realizacijo sklepov, ki so bili sprejeti na vsaki pretekli seji. Člani sveta so o predlogu Irene Pagon glasovali. Rezultat glasovanja: 7 ZA, 7 PROTI, 2 VZDRŽANA (predlog sklepa ni bil sprejet) Župan je nadalje navzoče seznanil, da so štirje člani Občinskega sveta poleg dveh točk, ki sta uvrščeni na dnevni red, predlagali, da se na dnevni red uvrsti tudi točka »pojasnitev in razprava umaknjene 6. točke dnevnega reda 27. redne seje

2

Občinskega sveta Občine Bohinj«. Ker je na dnevni red kot četrta točka uvrščeno tudi nadaljevanje točke s 27. redne seje Občinskega sveta »sklep o priznanju solastninskega deleža na podlagi preteklih vlaganj pri nepremičninah parc. št. 944/4 in 944/8 obe k.o. Studor« se je odločil, da to točko združi z omenjeno predlagano točko, saj je nesmiselno imeti dve točki z enako vsebino na dnevnem redu.

Sprejet je bil naslednji

DNEVNI RED:

1. Predlog Odloka o plovbnem režimu v Občini Bohinj, druga obravnava 2. Predlog Odloka o proračunu Občine Bohinj za leto 2014, prva

obravnava – splošna razprava 3. Predlog Odloka o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata

in redarstva Občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1), prva obravnava 4. Sklep o priznanju solastninskega deleža na podlagi preteklih vlaganj

pri nepremičninah parc. št. 944/4 in 944/8 obe k.o. Studor – nadaljevanje točke iz 27. redne seje Občinskega sveta

5. Predlog sklepa o zavezujočem postopku v zvezi z gospodarjenjem z nepremičninami v lasti ali delni lasti Občine Bohinj

6. Javni razpis najema zemljišča in gostinskega lokala na parcelni št. 944/4 in 944/8, obe k.o. Studor, ki so v lasti Občine Bohinj

7. Dokument identifikacije investicijskega programa za daljinsko ogrevanje na lesno biomaso v Bohinjski Bistrici

8. Predstavitev Lesno predelovalnega centra Bohinj 9. Soglasje k imenovanju direktorja Razvojne agencije Zgornje

Gorenjske 10. Vprašanja, pobude in informacije

Rezultat glasovanja: 15 ZA K točki 1: Predlog Odloka o plovbnem režimu v Občini Bohinj, druga obravnava Obrazložitev je podal Miroslav Sodja. Gradivo je priloga zapisnika. Predlog odloka so obravnavale Statutarno-pravna komisija, Komisija za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo in Komisija za turizem in kmetijstvo. Stališče posamezne komisije je razvidno iz zapisnikov komisij. Dušan Jović je, v skladu z 81. členom Poslovnika Občinskega sveta predlagal amandma, in sicer: Prvi odstavek 24. člena se spremeni tako, da se glasi: »Javni prevozi oseb po Bohinjskem jezeru se izvajajo z največ dvema večjima čolnoma dolžine do 24 m, s kapaciteto čez 25 oseb in največ petimi koncesijami za javni prevoz z manjšimi čolni.«

3

Člani sveta so o predlaganem amandmaju glasovali. Rezultat glasovanja: 11 ZA, 1 PROTI V nadaljevanju je amandma predstavil tudi Pavel Zalokar, ki ga je predložil v skladu z 81. členom Poslovnika Občinskega sveta, in sicer: Drugi odstavek 10. Člena se dopolni z novo alinejo v naslednjem besedilu: »pristanišče čolnarne Žmitek na desni strani ribiške čolnarne proti mostu sv. Janeza.« Po razpravi v kateri sta sodelovala Irena Pagon in Jože Cvetek so člani sveta o predlaganem amandmaju glasovali. Rezultat glasovanja: 14 ZA Sprejet je bil naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj sprejme Odlok o plovbnem režimu v Občini Bohinj s sprejetima amandmajema. Rezultat glasovanja: 15 ZA K točki 2: Predlog Odloka o proračunu Občine Bohinj za leto 2014, prva obravnava – splošna razprava Obrazložitev je podal župan Franc Kramar. Gradivo je priloga zapisnika. Predlog Odloka o proračunu Občine Bohinj za leto 2014 v prvi obravnavi so obravnavali tudi Nadzorni odbor, Komisija za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo, Komisija za negospodarske dejavnosti, Statutarno-pravna komisija, Komisija za turizem in kmetijstvo, Komisija za gospodarstvo in podjetništvo. Stališče posamezne komisije je razvidno iz zapisnikov komisij. Po razpravi v kateri so sodelovali Marija Ogrin, Matilda Arh, Jože Cvetek, Slavko Zorko, Vera Pfeifer, Anton Urh, Monika Remškar in župan Franc Kramar, so bili sprejeti naslednji SKLEPI:

1. Občinski svet Občine Bohinj sprejme Odlok o proračunu Občine Bohinj za leto 2014 s splošnim in posebnim delom proračuna, ki vključuje tudi prihodke in odhodke režijskega obrata in krajevnih skupnosti, s podanimi obrazložitvami v prvi obravnavi.

2. Občinski svet Občine Bohinj sprejme Načrt razvojnih programov za obdobje 2014-2017 v prvi obravnavi.

4

3. Občinski svet Občine Bohinj sprejme letni načrt pridobivanja in razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine za leto 2014 v prvi obravnavi.

4. Občinski svet Občine Bohinj sprejme kadrovski načrt Občine Bohinj za leti 2014 in 2015 v prvi obravnavi.

5. Občinski svet Občine Bohinj sprejme stanovanjski program Občine Bohinj za leto 2014 v prvi obravnavi.

6. Občinski svet Občine Bohinj soglaša, da se postopek sprejemanja predloga proračuna Občine Bohinj za leto 2014 nadaljuje v skladu s Poslovnikom Občinskega sveta Občine Bohinj. Rezultat glasovanja: 16 ZA

K točki 3: Predlog Odloka o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva Občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1), prva obravnava Obrazložitev je podal mag. Primož Lah. Gradivo je priloga zapisnika. Predlog odloka so obravnavale Statutarno-pravna komisija, Komisija za turizem in kmetijstvo ter Komisija za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo. Stališče posamezne komisije je razvidno iz zapisnikov komisij. Po razpravi v kateri so sodelovali mag. Primož Lah, župan Franc Kramar, Alojz Mencinger, Pavel Zalokar, Slavko Zorko, Marija Ogrin in Jože Cvetek, sta bila sprejeta naslednja SKLEPA:

1. Občinski svet Občine Bohinj sprejme predlog Odloka o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1) v prvi obravnavi. Rezultat glasovanja: 16 ZA

2. Predlagatelj naj v skladu s Poslovnikom Občinskega sveta pripravi predlog Odloka o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva Občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1) za drugo obravnavo. Rezultat glasovanja: 15 ZA

V tem delu je, na podlagi pooblastila št. 020-101/2013 z dne 20.11.2013 vodenje seje prevzel član Občinskega sveta Mirko Jeršič.

K točki 4: Sklep o priznanju solastninskega deleža na podlagi preteklih vlaganj pri nepremičninah parc. št. 944/4 in 944/8, obe k.o. Studor – nadaljevanje točke iz 27. redne seje Občinskega sveta Obrazložitev je podal predlagatelj točke dnevnega reda Jože Sodja. Gradivo je priloga zapisnika.

5

Zadevo so obravnavale Komisija za turizem in kmetijstvo in Komisija za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo. Stališče posamezne komisije je razvidno iz zapisnikov komisij. Po razpravi v kateri so sodelovali Matilda Arh, Anton Urh, Milena Cesar, Pavel Zalokar, Marija Ogrin, Slavko Zorko, Pavel Zalokar, Jože Sodja, Vera Pfeifer, Alojz Mencinger, Sodja Doris, Irena Pagon in Erika Šlibar Mulej je Anton Urh predlagal, da se, v skladu z 49. členom Poslovnika Občinskega sveta, glasuje poimensko oziroma javno. Člani sveta so o predlogu Antona Urha glasovali in sicer: Občinski svet Občine Bohinj soglaša, da se glasovanje v zvezi z obravnavano točko dnevnega reda opravi poimensko oziroma javno. Rezultat glasovanja: 15 ZA, 1 PROTI Predsedujoči, Mirko Jeršič je navzoče po abecednem vrstnem redu pozval, da se glasno izjavijo o naslednjem predlogu SKLEPA: Občina Bohinj je na podlagi vloge Aleksandre in Franca Kramarja in po pridobljeni cenitvi 65-OZ-13, avgust 2013, najemniku pripravljena priznati solastninski delež na nepremičninah 944/4 in 944/8, obe k.o. Studor, v višini, kot izhaja iz cenitve (52,5%), pod pogojem, da tudi najemnik nosi sorazmerni del stroškov sodne poravnave, ki jo je Občina Bohinj sklenila z denacionalizacijsko upravičenko v nepravdni zadevi N 69/1993. Rezultat glasovanja je bil sledeč:

Ime in priimek člana OS glasovanje ARH MATILDA proti CESAR MILENA za CVETEK JOŽE vzdrži ČUFER JANEZ za JERŠIČ MIRKO za JOVIĆ DUŠAN vzdrži LAZAR DARJA za

MENCINGER ALOJZ proti OGRIN MARIJA proti PAGON IRENA za PFEIFER VERA proti SODJA DORIS vzdrži SODJA JOŽE za URH ANTON proti

ZALOKAR PAVEL za ZORKO SLAVKO za

Končni rezultat glasovanja: 8 ZA, 5 PROTI, 3 VZDRŽANI

6

V tem delu je župan Franc Kramar predlagal, da se predlagana sedma točka dnevnega reda »dokument identifikacije investicijskega programa za daljinsko ogrevanje na lesno biomaso v Bohinjski Bistrici« obravnava pred ostalimi točkami, ki jih mora občinski svet še obravnavati. Člani sveta so o predlogu glasovali. Rezultat glasovanja: 12 ZA K točki 7: Dokument identifikacije investicijskega programa za daljinsko ogrevanje na lesno biomaso v Bohinjski Bistrici Obrazložitev je podal Rajko Leban. Gradivo je priloga zapisnika. Zadevo so obravnavale tudi Komisija za gospodarstvo in podjetništvo, Komisija za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo ter Komisija za turizem in kmetijstvo. Stališče posamezne komisije je razvidno iz zapisnikov komisije. Po razpravi v kateri so sodelovali Dušan Jović, Irena Pagon, Jože Cvetek, Alojz Mencinger in Jože Sodja, sta bila sprejeta naslednja SKLEPA:

1. Občinski svet Občine Bohinj potrjuje Dokument identifikacije investicijskega projekta za projekt »Daljinsko ogrevanje na lesno biomaso Bohinjska Bistrica«. Rezultat glasovanja: 16 ZA

2. Občinski svet občine Bohinj izraža javni interes za sklenitev javno-zasebnega partnerstva DOLB Bohinjska Bistrica, ki se ga izvede s podelitvijo koncesije. Rezultat glasovanja: 16 ZA

V tem delu je župan Franc Kramar predlagal, da se predlagana osma točka dnevnega reda »predstavitev Lesno predelovalnega centra Bohinj« obravnava pred ostalimi točkami, ki jih mora občinski svet še obravnavati. Člani sveta so o predlogu glasovali. Rezultat glasovanja: 15 ZA K točki 8: Predstavitev Lesno predelovalnega centra Bohinj Obrazložitev sta podala Alojz Burja in Dušan Petek. Gradivo je priloga zapisnika. Zadevo so obravnavale tudi Komisija za gospodarstvo in podjetništvo, Komisija za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko

7

infrastrukturo ter Komisija za turizem in kmetijstvo. Stališče posamezne komisije je razvidno iz zapisnikov komisije. Po razpravi v kateri so sodelovali Slavko Zorko, Alojz Mencinger, Milan Arh, Pavel Zalokar, Jože Cvetek, Marija Ogrin, Alojz Burja in župan Franc Kramar, je bil sprejet naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj se seznanja s predstavitvijo Lesno predelovalnega centra Bohinj. Rezultat glasovanja: 16 ZA K točki 5: Predlog slepa o zavezujočem postopku v zvezi z gospodarjenjem z nepremičninami v lasti ali delni lasti Občine Bohinj Obrazložitev je podala Matilda Arh. Gradivo je priloga zapisnika. Po razpravi v kateri so sodelovali župan Franc Kramar, Matilda Arh, Dušan Jović in Miroslav Sodja je bil sprejet naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj soglaša, da občinska uprava na podlagi predloga članice Občinskega sveta Občine Bohinj Matilde Arh, glede zavezujočega postopka v zvezi z gospodarjenjem z nepremičninami v lasti ali delni lastni Občine Bohinj, pridobi mnenje oziroma stališče pristojnega ministrstva, katerega se posreduje Občinskemu svetu v obravnavo. Rezultat glasovanja: 16 ZA V tem delu je, na podlagi pooblastila št. 020-101/2013 z dne 20.11.2013 vodenje seje prevzel član Občinskega sveta Mirko Jeršič. K točki 6: Javni razpis najema zemljišča in gostinskega lokala na parc. št. 944/4 in 944/8, obe k.o. Studor, ki so v lasti Občine Bohinj Obrazložitev je podala Matilda Arh. Gradivo je priloga zapisnika. Po razpravi v kateri so sodelovali Matilda Arh, Dušan Jović, Doris Sodja, Vera Pfeifer, Jože Cvetek in Mirko Jeršič, je bil sprejet naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj soglaša, da občinska uprava na podlagi predloga članov Občinskega sveta Občine Bohinj Matilde Arh, Antona Urha, Marije Ogrin, Alojza Mencingerja in Janeza Čufra glede javnega razpisa

8

najema zemljišča in gostinskega lokala na parc. št. 944/4 in 944/8, obe k.o. Studor, pridobi mnenje oziroma stališče pristojnega ministrstva, katerega se posreduje Občinskemu svetu v obravnavo. Rezultat glasovanja: 16 ZA K točki 9: Soglasje k imenovanju direktorja Razvojne agencije Zgornje Gorenjske Obrazložitev je podla Jože Sodja, predsednik Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Zadevo je obravnavala tudi Komisija za gospodarstvo in podjetništvo. Stališče komisije je razvidno iz zapisnika komisije. Sprejet je bil naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj soglaša, da se za direktorja Razvojne agencije Zgornje Gorenjske z 31.12.2013 za mandatno obdobje štirih let imenuje Steva Ščavničarja, stanujočega C. 1. maja 46, 4270 Jesenice. Rezultat glasovanja: 16 ZA K točki 10: Vprašanja, pobude in informacije Župan Franc Kramar je navzoče seznanil, da bo glede na današnjo razpravo podal kazensko ovadbo zaradi kletev, obrekovanja, blatenja njegovega imena ter povzročanja duševnih bolečin proti članoma Občinskega sveta Matildi Arh in Antonu Urhu. Seje je bila zaključena ob 23.30 uri. ZAPISALA: Jožica Hribar, mag. upr. ved višja svetovalka III za upravne zadeve ŽUPAN Franc Kramar, univ. dipl. inž. les.

9

PRORAČUN

za leto 2014 2 . O B R A V N A V A

Bohinjska Bistrica, 21.11.2013

OBČINA BOHINJ

ŽUPAN

Triglavska cesta 35

4264 Bohinjska Bistrica

Številka: 032-0029/2013-6

Datum : 21.11.2013

Zadeva: PREDLOG ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014, DRUGA OBRAVNAVA

Župan Občine Bohinj je dne 21.11.2013 določil besedilo

ki ga na podlagi 2. odstavka 31. člena statuta občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) predlaga Občinskemu svetu občine Bohinj v drugo obravnavo.

Župan predlaga, da Občinski svet po končani obravnavi sprejme naslednje sklepe:

1. Občinski svet sprejme odlok o proračunu občine Bohinj za leto 2014 s splošnim in posebnim delom proračuna, ki vključuje tudi prihodke in odhodke režijskega obrata in krajevnih skupnosti, s podanimi obrazložitvami na vsemi ostalimi pripadajočimi dokumenti na drugi obravnavi.

Pripravila: Občinska uprava občine Bohinj

PREDLAGATELJ ODLOKA Župan

Franc Kramar, univ.dipl.inž.les.

MEMORANDUM PRORAČUNA

OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014

Župan Občine Bohinj

Franc Kramar, univ. dipl. inž. les.

Z memorandumom proračuna Občine Bohinj želim Občinskemu svetu Občine Bohinj predstaviti temeljne cilje in naloge proračunske politike za leto 2014, ki sem si jih zadal, ter predstaviti globalne okvire financ Občine Bohinj za leto 2014. S predlogom proračuna Občine Bohinj za leto 2014 skušam konkretizirati cilje in naloge za katere menim, da jih je potrebno realizirati, pri čemer sem upošteval okvire javnih finančnih sredstev, ki jih ima občina na razpolago. Glede na ambiciozno zastavljene cilje v letu 2014 predvidevamo tudi zadolževanje proračuna, saj ocenjujemo da lastni prihodki oz. prihodki proračuna ne bodo zadoščali za realizacijo zastavljenih nalog. Delež davkov, ki ga mora država odstopiti občinam Glavarina Delež dohodnine oziroma drugih davkov odstopljen občinam za financiranje skupne primerne porabe znaša 3.718.842 €. Finančna izravnava Občini, ki v posameznem proračunskem letu iz prihodkov iz glavarine ne more financirati primerne porabe, se iz državnega proračuna dodeli finančna izravnava v višini razlike med primerno porabo občine in prihodki iz glavarine, ki ji pripadajo v skladu s 14. členom ZFO-1. Občina Bohinj v letu 2014 po izračunu Ministrstva za finance ni upravičena do finančne izravnave. V proračunu za leto 2014 smo planirali sledeče prihodke: DAVČNI PRIHODKI v višini 4.982.054,06 € od tega davki na dohodek in dobiček 3.718.842 €, davki na premoženje 705.443,81 € in domači davki na blago in storitve 557.768,25 €.

NEDAVČNI PRIHODKI v višini 1.840.896,83 € od tega udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 403.728 €, takse in pristojbine 4.620 €, denarne kazni 76.500 €, prihodki od prodaje blaga in storitev 1.037.054 € in drugi nedavčni prihodki 318.994 €.

KAPITALSKI PRIHODKI v višini 106.000 € od tega prihodki od prodaje osnovnih sredstev 16.540 €, prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih dolgoročnih sredstev 89.460 €. TRANSFERNI PRIHODKI v višini 7.599.948,50 € od tega transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 2.185.043 €, prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije 5.414.905 €. Skupaj je planirano vseh prihodkov 14.518.899 €, največji delež je transfernih prihodkov 52 %, nedavčni prihodki predstavljajo 13 %, davčni prihodki 34 % vseh prihodkov, sledijo najmanjši delež 1 % kapitalski prihodki. V računu finančnih terjatev in naložb smo planirali prihodke v višini 89.957 €, od tega prejeta vračila danih posojil 500 € in prodaja kapitalskih deležev 89.457 €.

V računu financiranja je planirano 774.390 € prihodkov, kar predstavlja najetje kredita za naslednje investicije: obnova vodovoda Spodnja bohinjska dolina, energetska sanacija OŠ dr. Janeza Mencingerja ter energetska sanacija OŠ dr. Janeza Mencingerja, Podružnicna šola Srednja vas. Prenos sredstev iz preteklega leta Neporabljena sredstva iz leta 2013 v višini 489.500 € se prenesejo v leto 2014. Gre predvsem za tiste naloge, ki niso bile realizirane in so vključena na odhodkovni strani proračuna za leto 2014. V proračunu za leto 2014 pa smo planirali sledeče odhodke: TEKOČI ODHODKI v višini 3.340.341 €, od tega plače in drugi izdatki zaposlenim 893.581 €, prispevki delodajalcev za socialno varnost 123.086 €, izdatki za blago in storitve 2.248.964€, plačila domačih obresti 13.000 € in rezerve 61.712 €. TEKOČI TRANSFERI v višini 2.194.466 €, od tega subvencije 86.000 €, transferi posameznikom in gospodinjstvom 921.140 €, transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 119.664 € in drugi tekoči domači transferi 987.662 €. INVESTICIJSKI ODHODKI v višini 10.067.217,52 € za nakup in gradnjo osnovnih sredstev. INVESTICIJSKI TRANSFERI v višini 128.421 € od tega investicijski transferi pravnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabnik 84.852 € in investicijski transferi proračunskim uporabnikom 43.569 € Skupaj je planirano vseh odhodkov 15.730.446 €, največji delež je investicijskih odhodkov 64% in tekočih odhodkov 21%, tekoči transferi odhodki predstavljajo 14% vseh odhodkov, sledi najmanjši delež 1% investicijski transferi. V računu finančnih terjatev in naložb smo planirali odhodke v višini 2.000 € za porabo sredstev kupnin iz naslova privatizacije. V računu financiranja je planirano 150.800 € odhodkov, kar predstavlja odplačilo domačega dolga. CILJI IN NALOGE PRORAČUNSKE POLITIKE V LETU 2014 V uvodu proračunskega memoranduma sem poudaril, da je to akt s katerim želim opredeliti temeljne cilje in naloge letošnje proračunske politike in zato v nadaljevanju opredeljujem le-te po posameznih področjih. Pri tem sem izhajal iz načel, da je potrebno zagotoviti občankam in občanom Bohinja življenjske pogoje na enaki ravni, kot v preteklem letu Moja velika želja je in povezano s tem tudi letošnja usmeritev, da se sredstva vlagajo čim manj v administracijo in čim več v ustvarjanje pogojev za gospodarsko rast občine, iz tega naslova je tudi največji delež planiranih odhodkov namenjen investicijam. Dejavnost občinskih organov in občinske uprave V proračunu Občine Bohinj se zagotavljajo sredstva za nemoteno delovanje organov občine. V okviru teh odhodkov je treba zagotoviti plače, prispevke in druge osebne prejemke poklicnih in nepoklicnih funkcionarjev kot tudi druge materialne stroške, ki se nanašajo na delovanje organov v občini. Prav tako je potrebno zagotoviti ta sredstva za financiranje delovanja krajevnih skupnosti in političnih strank, za stroške tiska in objav, stroške pokroviteljstev občine, stroške za Občinski tednik in Bohinjske novice.

Plače zaposlenih v občinski upravi Plače zaposlenih v občinski upravi se usklajujejo v skladu z zakonodajo. Prav tako so predvideni tudi ostali prispevki, ki izhajajo iz davčnih predpisov in drugi osebni prejemki, med katere štejemo regres za letni dopust in jubilejne nagrade. Materialni stroški Materialni stroški zajemajo stroške kurilnega olja, električne energije, telefona, poštnine, kotizacije za seminarje, uniforme občinskega redarja, pisarniškega materiala, bencina, registracij itd. Razvoj tehnologije pogojuje kvalitetno in učinkovito delo, zaradi tega bo potrebna zamenjava in nakup nekatere računalniške opreme. DRUŽBENE DEJAVNOSTI Izobraževanje Temeljni cilji proračunske politike na področju izobraževanja so usmerjeni v zagotavljanje kvalitetnih pogojev za izvajanje rednih in dodatnih programov osnovne šole dr. Janeza Mencingerja in podružnične šole v Srednji vasi. Ob zagotavljanju sredstev za izvajanje zakonsko predpisanih nalog (plačilo stroškov za uporabo prostora in opreme ter druge materialne stroške, sredstva za prevoze učencev , za investicijsko vzdrževanje nepremičnin in opreme, sredstva za dodatne dejavnosti osnovne šole in sredstva za investicije za osnovne šole), zagotavljamo sredstva tudi za nadstandardne programe, kot so programi aktivne porabe prostega časa učencev, kulturni programi, strokovno izobraževanje učencev in staršev. Za učence s stalnim bivališčem v Bohinju, ki so vključeni v program izobraževanja OŠ Anton Janša Radovljica zagotavljamo sredstva za izvedbo nadstandardnih programov, prav tako tudi sredstva za izvedbo programa Glasbene šole Radovljica v Bohinju. V letu 20014 v skladu z Odlokom o štipendiranju v občini Bohinj zagotavljamo sredstva za štipendije dijakom oziroma študentom. Na področju investicij bomo sredstva namenili za delno izvedbo investicijskega programa OŠ dr. Janeza Mencingerja. Ravno tako bomo energetsko obnovili tako OŠ dr. Janeza Mencingerja, kot Podružnico v Srednji vasi (izolacijo fasade, zamenjavo vhodnih vrat). Energetsko obnovo v 85 % sofinancira država, katera sredstva smo prejeli na razpisu. Otroško varstvo Temeljni cilji proračunske politike na področju otroškega varstva so: ohraniti kvalitetne pogoje za izvajanje varstva in vzgoje predšolskih otrok, organizirati dodatne programe, ki so namenjeni igri, ustvarjalnosti in vzgoji za varno

preživljanje prostega časa otrok, racionalna poraba sredstev za delo vrtcev v smislu minimalnega povečevanja cene

programa vrtcev in zagotoviti sredstva za nemoteno delovanje vrtca in za najnujnejše investicije. Socialno varstvo Področje socialnega varstva vključuje vrsto nalog in programov, ki so usmerjeni v zagotavljanje kvalitetnejših pogojev za življenje posebnih socialnih skupin. Ciljne skupine, ki so jim navedeni programi namenjeni predstavljajo mladi, družine, starejši, invalidi in osebe s

posebnimi potrebami. Cilji proračunske politike na področju socialnega varstva so usmerjeni v izvajanje zakonskih obveznosti in predvsem v reševanje različnih težav s katerimi se srečujejo naši občani. Pomoč pri reševanju problematike se izvaja z realizacijo programov na področju: denarnih pomoči, preprečevanja odvisnosti, zagotavljanje varnosti za žrtve nasilja in

drugih zlorab, zagotavljanja kvalitetnih pogojev za življenje starejših občanov v zavodskem varstvu in

na domu, preventivnih dejavnosti za mlade in druge skupine, zagotavljanja različnih oblik pomoči nevladnim, humanitarnim in invalidskim

organizacijam in zagotavljanje pomoči brezposelnim. Kultura Področje kulture vključuje različne dejavnosti. Nekatere izhajajo iz zakonsko predpisanih nalog, druge pa kot nadstandardne omogočajo dodatno in pestrejšo ponudbo kulturnega ustvarjanja. Cilji proračunske politike so usmerjeni v zagotavljanje kvalitetnih pogojev za izvajanje ljubiteljske kulturne dejavnosti, muzejske in knjižnične dejavnosti. Velika pozornost je namenjena tudi ohranjevanju in obnovi kulturne dediščine. V ta namen so v letošnjem letu zagotovljena sredstva za : popravilo oziroma zamenjava strehe na Oplenovi hiši, obnovitvene dela v Zoisovem parku. Šport Temeljni cilji proračunske politike na področju športa so: zagotoviti sredstva za delovanja športnih društev in sofinancirati njihove športne

programe na osnovi sprejetega pravilnika o dodeljevanju sredstev za področje športa, pospeševati in spodbujati šport otrok in mladine, vzdrževati in skrbeti za kvalitetno opremo športnih društev in vzdrževati infrastrukturo na področju športa. Zdravstveno varstvo Zdravstveno varstvo je nedvomno eno od občutljivejših področij družbenih dejavnosti, saj v okvir primarnega zdravstva vključuje vse starostne skupine prebivalstva in je namenjeno vsem občanom. Z izvedbo določenih zakonskih obveznosti zagotavljamo našim občanom enake pogoje za uveljavljanje pravic na področju zdravstva, kot jih imajo občani drugih občin, kot npr. zagotavljanje pravice do plačila obveznega zdravstvenega zavarovanja iz sredstev občinskega proračuna. Zaradi neustreznih normativov, ki veljajo na področju zdravstvenega varstva in urejajo področje primarnega zdravstva so temeljni cilji proračunske politike usmerjeni v:

1. zagotavljanje dežurne zdravstvene službe, 2. preventivne programe zdravja, 3. zagotavljanje dodatne zdravstvene nege na domu, ki je namenjena starejšim in

invalidom in 4. zagotavljanje kvalitetnih pogojev za izvajanje dejavnosti (oprema).

Interesne dejavnosti mladih Temeljni cilj proračunske politike na tem področju je spodbuditi mlade, k združevanju in izvajanju različnih aktivnosti, ki so usmerjene v aktivno preživljanje prostega časa, v izobraževanje, ustvarjanje, zdravo tekmovalnost... KMETIJSTVO IN GOZDARSTVO Kmetijstvo je poleg turizma gospodarska panoga, ki mora imeti podporo občine. Taka usmeritev mora imeti svojo utemeljitev tudi v proračunih občine, zato so temeljni cilji proračunske politike sledeči: sofinanciranje ukrepov za izboljšanje pogojev za kmetovanje in njegovo učinkovitost izvajanje ukrepov za ohranitev in razvoj kmetijstva in podeželja, izvajanje splošnih storitev v kmetijstvu, dvig kvalitete domačih pridelkov in izdelkov (pridelava in predelava), ohranjati in razvijati delovanje primernih kmetijskih aktivnosti na visokogorskih

planinah, urejanje kmetijskih površin za lažje obdelovanje in vzdrževanje javnih kmetijskih poti. Ena od poglavitnih nalog na področju kmetijstva je bil v letu 2007 sprejeti pravilnik za dodeljevanje pomoči v kmetijstvu, ki je usklajen z navodili ES in je osnova za delitev proračunskih sredstev tudi letu 2014. GOSPODARSTVO Občina Bohinj je v letu 2010 pripravila Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za spodbujanje in razvoj gospodarstva v Občini Bohinj, ki ga je potrdilo Ministrstvo za finance. Planirana sredstva, v višini 5.000 €,se bodo z javnim razpisom lahko dodelila za naslednje ukrepe: - spodbujanje naložb v gospodarstvo, - spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti in razvoj, - spodbujanje odpiranja novih delovnih mest in samozaposlovanja, - spodbujanje izobraževanja, usposabljanja in promocije na področju podjetništva, - spodbujanje prijav podjetij na razpise, - spodbujanje projektov inovacij, - spodbujanje sobodajalstva, - spodbujanje povezovanja podjetij z razvojnimi institucijami in - subvencioniranje stroškov najema poslovnih prostorov in obratov TURIZEM

Turizem je nedvomno ena od primarnih gospodarskih panog bohinjske občine.

V skladu z navedenim so temeljni cilji na področju turizma usmerjeni v:

skrb za celostno ureditev kraja, zagotovitev pogojev za razvoj novih turističnih programov, zagotovitev sredstev za delovanje Lokalne turistične organizacije, (ki prevzema funkcije

na področju turistične informativne dejavnosti, organizacije festivala samoniklega cvetja, kartice gost Bohinja, ski busa in promocije,itd)

skrbeti za celovito promocijo turistične destinacije Bohinj, urejanje tekaških prog, čiščenje in urejanje okolja in

zagotavljanje pogojev za kvalitetno izvedbo tradicionalnih in drugih prireditev. Stanovanjska dejavnost: Glede na to, da je pristojnost občine na stanovanjskem področju zagotavljanje oz. pridobivanje neprofitnih najemnih stanovanj, je osnovni cilj občine za leto 2014 dokončanje in vselitev prosilcev v neprofitna stanovanja. Prav tako mora občina poskrbeti tudi za vzdrževanje obstoječih občinskih stanovanj. Občina vsako leto namenja sredstva za subvencioniranje obrestne mere za ugodne stanovanjske kredite v skladu s Pravilnikom o dodeljevanju sredstev za stanovanjsko izgradnjo občine Bohinj za nakupe stanovanj in stanovanjsko gradnjo z namenom razrešiti čim več stanovanjskih problemov občanov Občine Bohin. Promet, prometna infrastruktura in komunikacije Cestni promet in infrastruktura Nadaljevanje kolesarske poti - povezava kolesarske poti od Srednje vasi mimo smučišča Senožeta do obstoječe poti. Varovanje okolja in naravne dediščine Temeljni cilji in naloga proračunske politike na tem področju je, hortikulturna ureditev kraja z zasaditvijo in ostalo ureditvijo kraja, ki poveča njegovo turistično privlačnost Nadaljevanje urejanja vaškega jedra Studor. Prostorsko planiranje in stanovanjska komunalna dejavnost Pričakujmo dokončno izdelavo občinskega prostorskega načrta - OPN Bohinj. V 2014 bo javna razgrnitev z javno obravnavo, priprava predloga in potrditev ter sprejem. Cestno-komunalna infrastruktura Temeljni cilji in naloge proračunske politike na področju cestne infrastrukture in ti. kolektivne komunalne rabe so: zagotoviti sredstva za zakonsko predpisane obveznosti, ki izhajajo in nalog občine

(letno-zimsko vzdrževanje lokalnih in krajevnih cest, tokovina, investicijsko vzdrževanje javne razsvetljave, ureditev parkov in zelenic, talna in svetlobna signalizacija, pločniki, projektne naloge in odškodnine),

zagotoviti sredstva za investicije na področju lokalnih, krajevnih cest, zagotoviti investicijska sredstva za investicije v javno razsvetljavo, zagotoviti sredstva za vzdrževanje gozdnih cest v privatni in državni lasti, ter gradnjo

novih odsekov gozdnih vlak, zagotoviti sredstva za sofinanciranje javne razsvetljave in pločnikov ob krožišču, zagotoviti sredstva za obnovo lokalne ceste Jereka - Zgornje Podjelje in zagotoviti sredstva za pripravo javnega naročila za izbor projektanta in zagotovila

sredstva za izdelavo dokumentacije na nivoju PZI ureditve ceste v dolžini 2520m. Komunalno gospodarstvo in varstvo okolja zagotovitev sredstev za gradnjo povezovalnega kanala Ribčev laz Bohinjska Bistrica, zagotovitev sredstev za gradnjo CČN Bohinjska Bistrica, zagotovitev sredstev za gradnjo kanalizacije na Zoisovi ulici, zagotovitev sredstev za nadaljevanje izdelave projektov PGD PZI za povezovalni kanal

Zgornja dolina in sekundarno kanalizacijo v Zgornji dolini, zagotovitev sredstev za gradnjo sekundarne kanalizacije v Kamnje, Polje,

zagotovitev sredstev za gradbene nadzore pri gradnji kanalizacije in vodovodov. Pridobivanje in distribucija energetskih surovin Temeljni cilji na tem področju so zagotovitev proračunskih sredstev za: tokovino za JR, ki je nujni vsakoletni strošek, za odškodnine lastnikom zemljišč zaradi obnove in izgradnje cestne in komunalne

infrastrukture in za tekoče vzdrževanje javne razsvetljave in za investicije v obnovo JR in zamenjave

energetsko potratnih svetilk z varčnimi, posledično zmanjšanje porabe električne energije in prihranek proračunskih sredstev namenjenih za tokovino JR.

Komunalno gospodarstvo in varstvo okolja - RO Sredstva za proračunsko politiko na tem področju se zagotavljajo s prispevki iz prihodkov prodaje blaga ter storitev in sicer: oskrba z vodo, prihodek od števnine, odvoz odpadkov, uporaba posod za odpadke, deponiranje odpadkov, pogrebna dejavnost, tržne dela, izdaja soglasij in drugi izredni nedavčni prihodki. Iz zbranih sredstev se zagotavlja poraba za redno vzdrževanje vodovoda, kanalizacije, čistilnih naprav, zbiranja in deponiranja komunalnih odpadkov, nakup in zamenjava dotrajanih zabojnikov, za nakup strojev za vzdrževanje parkov, zelenic, zimsko in letno vzdrževanje lokalnih in krajevni cest.

Poleg rednega vzdrževanja komunalne infrastrukture in zagotavljanja obvezne javno gospodarske službe, občina v Proračunu zagotovi sredstva za izvajanje investicijskega vzdrževanje in izvajanja investicij na področju zagotavljanja preskrbe prebivalstva s pitno vodo in varne vodooskrbe in sicer: obnovo primarnega vodovodnega sistema ob gradnji povezovalnega kanala Spodnja

dolina ter obnovo sekundarnega vodovodnega sistema v Spodnji dolini ob gradnji sekundarne kanalizacije,

nakup avtomatskega klorinatorja za Polje in Gorjuše, investicijsko vzdrževanje vodovodov. ZAKLJUČEK Pri pripravi proračuna za letošnje leto so zagotovili sredstva za zakonske obveznosti, kot tudi sredstva za investicije, katere sofinancira država in EU. Ocenjujem, da je proračun prvenstveno akt občine, ki pokriva zakonsko predpisane obveznosti in naloge z nad standardi dviga kvalitetno raven življenja z investicijami Ocenjujem,da je predlog sprejemljiv za večino občank in občanov Bohinja in da bo dobil večinsko podporo Občinskega sveta. Bohinjska Bistrica, 21.11.2013


KAZALO

I. SPLOŠNI DEL ........................................................................................................ 22

A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV ................................................................... 37

4 RAZRED 4 - ODHODKI IN DRUGI IZDATKI ........................................................... 37

40 TEKOČI ODHODKI ........................................................................................ 37

41 TEKOČI TRANSFERI ...................................................................................... 38

42 INVESTICIJSKI ODHODKI ............................................................................. 40

43 INVESTICIJSKI TRANSFERI ........................................................................... 43

7 RAZRED 7 - PRIHODKI IN DRUGI PREJEMKI ......................................................... 44

70 DAVČNI PRIHODKI ....................................................................................... 44

71 NEDAVČNI PRIHODKI ................................................................................... 46

72 KAPITALSKI PRIHODKI ................................................................................. 49

73 PREJETE DONACIJE ...................................................................................... 49

74 TRANSFERNI PRIHODKI ................................................................................ 49

B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB ............................................................. 54

4 RAZRED 4 - ODHODKI IN DRUGI IZDATKI ........................................................... 54

44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV ................................... 54

7 RAZRED 7 - PRIHODKI IN DRUGI PREJEMKI ......................................................... 54

75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV ............. 54

C. RAČUN FINANCIRANJA........................................................................................ 55

5 RAZRED 5 - RAČUN FINANCIRANJA .................................................................... 55

50 ZADOLŽEVANJE ........................................................................................... 55

55 ODPLAČILA DOLGA ...................................................................................... 55

II. POSEBNI DEL ....................................................................................................... 56

A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV .................................................................. 119

01 Občinski svet ................................................................................................... 119

01 POLITIČNI SISTEM ...................................................................................... 119

02 Nadzorni odbor ................................................................................................ 122

02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA ................................................. 122

03 Župan ............................................................................................................ 124

01 POLITIČNI SISTEM ...................................................................................... 124

04 Občinska uprava .............................................................................................. 127

02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA ................................................. 127

03 ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ ................................................ 128

04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE .................. 129

06 LOKALNA SAMOUPRAVA............................................................................... 134

07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH ............................................. 140

08 NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST .................................................................. 145

10 TRG DELA IN DELOVNI POGOJI..................................................................... 146

11 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO ..................................................... 148

12 PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN .............................. 152

13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ............................. 153

14 GOSPODARSTVO ........................................................................................ 160

15 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE ................................................ 165

16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST .......... 168

17 ZDRAVSTVENO VARSTVO............................................................................. 176

18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................. 179

19 IZOBRAŽEVANJE ......................................................................................... 188

20 SOCIALNO VARSTVO ................................................................................... 195

22 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA ................................................................... 201

23 INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI ................................................ 202

06 Režijski obrat ................................................................................................... 205

04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE .................. 205



14 GOSPODARSTVO ........................................................................................ 214



07 Krajevna skupnost Stara Fužina Studor ............................................................... 228




08 Krajevna skupnost Srednja vas .......................................................................... 233


09 Krajevna skupnost Bohinjska Bistrica .................................................................. 236



10 Krajevna skupnost Koprivnik - Gorjuše ................................................................ 239


B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB ............................................................ 241

04 Občinska uprava .............................................................................................. 241


C. RAČUN FINANCIRANJA ..................................................................................... 242

04 Občinska uprava .............................................................................................. 242

22 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA ................................................................... 242

III. NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV .......................................................................... 244


0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ..................... 268

0603 Dejavnost občinske uprave ....................................................................... 278

07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH ............................................. 270

0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami .............................................. 270

11 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO ..................................................... 270

1102 Program reforme kmetijstva in živilstva ..................................................... 270


1302 Cestni promet in infrastruktura ................................................................. 271

14 GOSPODARSTVO ........................................................................................ 272

1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti ......................................... 272


1502 Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor ........................................... 273


1602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija ................................... 275

1603 Komunalna dejavnost .............................................................................. 275

1605 Spodbujanje stanovanjske gradnje ............................................................ 276

1606 Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča) .......................................................................................... 277

18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................. 277

1803 Programi v kulturi .................................................................................... 277

1804 Podpora posebnim skupinam .................................................................... 278

19 IZOBRAŽEVANJE ......................................................................................... 278

1903 Primarno in sekundarno izobraževanje ....................................................... 278

C. NAČRT RAVNANJA S STVARNIM PREMOŽENJEM OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014 ............... 280 D. KADROVSKI NAČRT OBČINE BOHINJ ZA LETI 2014 IN 2015 .......................................... 285 E. STANOVANJSKI PROGRAM ZA 2014 ........................................................................... 289 PRILOGA I – PREDLOGI KRAJEVNIH SKUPNOSTI ............................................................. 293 PRILOGA II – PREDLOG GASILSKE ZVEZE BLED – BOHINJ ................................................ 318

A. ODLOK O PRORACUNU OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014

Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl.US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 79/2009, 51/2010, 40/2012-ZUJF), 29. člena Zakona o javnih financah (11/2011-UPB4 (14/2013 popr.), 110/2011-ZDIU12), Pravilnika o programski klasifikaciji izdatkov občinskih proračunov (Uradni list RS, št. 57/05, 88/05-popr., 138/06 in 108/08), Navodila o pripravi finančnih načrtov posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (Uradni list RS, št. 91/00), Navodila o spremembi Navodila o pripravi finančnih načrtov posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (Uradni list RS, št. 122/00) in 109. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) ter 73., 90. in 95. člena Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07, 2/09) je Občinski svet Občine Bohinj na 28. redni seji, dne 21. novembra sprejel…«

I. ODLOK O PRORAČUNU OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014

I. SPLOŠNA DOLOČBA

1. člen

(vsebina odloka)

S tem odlokom se za Občino Bohinj za leto 2014 določajo proračun, postopki izvrševanja proračuna ter obseg zadolževanja in poroštev občine in javnega sektorja na ravni občine (v nadaljnjem besedilu: proračun).

II. VIŠINA SPLOŠNEGA DELA PRORAČUNA IN STRUKTURA POSEBNEGA DELA PRORAČUNA

2. člen

(sestava proračuna in višina splošnega dela proračuna)

1) V splošnem delu proračuna so prikazani prejemki in izdatki po ekonomski klasifikaciji do ravni kontov. Splošni del proračuna se na ravni podskupin kontov določa v naslednjih zneskih:

A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV v eurih

Skupina/Podskupina kontov/Konto Proračun leta 2014

I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74) 14.529.399,39

TEKOČI PRIHODKI (70+71) 6.822.950,89

70 DAVČNI PRIHODKI 4.982.054,06

700 Davki na dohodek in dobiček 3.718.842,00

703 Davki na premoženje 705.433,81

704 Domači davki na blago in storitve 557.768,25

71 NEDAVČNI PRIHODKI 1.840.896,83

710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 403.728,83

711 Takse in pristojbine 4.620,00

Stran 13 od 349

http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=200794&stevilka=4692







http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlurid=2013433


712 Globe in druge denarne kazni 76.500,00

713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 1.037.054,00

714 Drugi nedavčni prihodki 318.994,00

72 KAPITALSKI PRIHODKI 106.000,00

720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 16.540,00

722 Prihodki od prodaje zemljišč in neopred. dolg. Sredstev 89.460,00

73 PREJETE DONACIJE 500,00

730 Prejete donacije iz domačih virov 500,00

74 TRANSFERNI PRIHODKI 7.599.948,50

740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 2.185.043,31

741 Prejeta sredstva iz drž. proračuna iz sredstev pror. EU 5.414.905,19

II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43+45) 15.730.446,39

40 TEKOČI ODHODKI 3.340.341,87

400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 893.580,76

401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 123.085,60

402 Izdatki za blago in storitve 2.248.963,51

403 Plačila domačih obresti 13.000,00

409 Rezerve 61.712,00

41 TEKOČI TRANSFERI 2.194.466,00

410 Subvencije 86.000,00

411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 921.140,00

412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 199.664,00

413 Drugi tekoči domači transferi 987.662,00

42 INVESTICIJSKI ODHODKI 10.067.217,52

420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 10.067.217,52

43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 128.421,00

431 Investicijski transferi pravnim in fiz. osebam, ki niso prorač. uporabnik

84.852,00

432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 43.569,00

III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (I.-II.)

(PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ) -1.201.047,00

(I. – II.) (skupaj prihodki minus skupaj odhodki)

III. PRIMARNI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) -1.191.862,00

(I.-7102) - (II.-403-404) (Skupaj prihodki brez prihodkov od obresti minus skupaj odhodki brez plačil obresti)

III/2 TEKOČI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) 1.288.143,02

(70+71) - (40+41) (tekoči prihodki minus tekoči odhodki in tekoči transferi)

B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB

Stran 14 od 349

Skupina/Podskupina kontov/Konto/ Proračun leta 2014

IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITAL. DELEŽEV

(750+751+752) 89.957,00

75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL 89.857,00

750 Prejeta vračila danih posojil 500,00

751 Prodaja kapitalskih deležev 89.457,00

V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV

(440+441+442+443) 2.000

44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 2.000

441 Povečanje kapitalskih deležev in finančnih naložb 0

442 Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije 2.000

VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITAL. DELEŽEV

(IV.-V.) 87.957,00

C. RAČUN FINANCIRANJA

Skupina/Podskupina kontov/Konto/ Proračun leta 2014

VII. ZADOLŽEVANJE (500+501) 774.390,00

50 ZADOLŽEVANJE 774.390,00

500 Domače zadolževanje 774.390,00

VIII. ODPLAČILA DOLGA (550+551) 150.800,00

55 ODPLAČILA DOLGA 150.800,00

550 Odplačila domačega dolga 150.800,00

IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU -489.500,00

(I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.)

X. NETO ZADOLŽEVANJE 623.590,00

(VII.-VIII.)

XI. NETO FINANCIRANJE 1.201.047,00

(VI.+X.-IX.)

XII. STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.12. PRETEKLEGA LETA 489.500,00

2) Posebni del proračuna sestavljajo finančni načrti neposrednih uporabnikov, ki so razdeljeni na naslednje programske dele: področja proračunske porabe, glavne programe in podprograme, predpisane s programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov. Podprogram je razdeljen na proračunske postavke, te pa na podskupine kontov in podkonte, določene s predpisanim kontnim načrtom.

3) Posebni del proračuna do ravni proračunskih postavk - in načrt razvojnih programov sta prilogi k temu odloku in se objavita na spletni strani Občine Bohinj.

4) Načrt razvojnih programov sestavljajo projekti.

Stran 15 od 349

III. POSTOPKI IZVRŠEVANJA PRORAČUNA

3. člen

(izvrševanje proračuna)

1)Proračun se izvršuje na ravni proračunske postavke-konta.

4. člen

(namenski prihodki in odhodki proračuna)

1) Namenski prihodki proračuna so poleg prihodkov, določenih v prvem stavku prvega odstavka 43. člena Zakona o javnih financah (v nadaljevanju: ZJF) (donacije, namenski prejemki proračunskega sklada, prihodki od lastne dejavnosti neposrednih uporabnikov, prihodki od prodaje ali zamenjave stvarnega premoženja in odškodnine iz naslova zavarovanj) tudi naslednji prihodki: - prihodki požarne takse po 60. členu zakona o varstvu pred požarom (Uradni list RS, št.

03/07-UPB1, 09/11), ki se uporabijo za namen, določene v tem zakonu, - prihodki od pristojbin za vzdrževanje gozdnih cest, - prihodki iz naslova okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih

voda, - prihodki iz naslova okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odlaganja odpadkov, - prihodki, zbrani s plačili komunalnih prispevkov, ki se uporabljajo za gradnjo komunalne

opreme, - prihodki iz naslova sofinanciranja projektov, - prispevki soinvestitorjev, - prihodki od parkirnine po Odloku o prometnem in obalnem režimu, - prihodki od turistične takse in koncesijska dajatev od posebnih iger na srečo, - lastni prihodki krajevnih skupnosti, ki se namenijo za financiranje izdatkov, predvidenih v

finančnem načrtu krajevnih skupnosti. 2) Če se po sprejemu proračuna vplača namenski prejemek, ki zahteva sorazmeren namenski izdatek, ki v proračunu ni izkazan ali ni izkazan v zadostni višini, se v višini dejanskih prejemkov poveča obseg izdatkov proračuna. 3) Med namenska sredstva sodijo tudi sredstva proračunske postavke za odpravo plačnih nesorazmerij po Zakonu o sistemu plač v javnem sektorju. 4) Pravice porabe namenskih sredstev, ki niso bile porabljene v tekočem letu, razen pravic porabe sredstev, ki jih neposredni proračunski uporabnik doseže z lastno dejavnostjo, se prenesejo v proračun prihodnjega leta za isti namen.

5. člen

(prerazporejanje pravic porabe)

1) Osnova za prerazporejanje pravic porabe je zadnji sprejeti proračun, spremembe proračuna ali rebalans proračuna.

2) O prerazporeditvah pravic porabe v posebnem delu proračuna med glavnimi programi v okviru področja proračunske porabe in med podprogrami v okviru glavnih programov odloča na predlog neposrednega uporabnika predstojnik neposrednega uporabnika – župan in sicer župan lahko prerazporeja sredstva med glavnimi programi v okviru področja proračunske porabe največ v višini 20% posameznega glavnega programa programske klasifikacije. Med podprogrami znotraj glavnega programa in znotraj podprogramov med proračunskimi postavkami pa lahko prerazporeja sredstva župan brez omejitev, če s tem ni bistveno ogroženo izvajanje nalog, za katere so bila sredstva zagotovljena.

Stran 16 od 349

3) O prerazporeditvah pravic porabe v finančnem načrtu krajevnih skupnosti odloča predsednik krajevne skupnosti v soglasju z županom.

4) V obseg prerazporeditev ne štejejo prerazporeditve iz splošne proračunske rezervacije ter prerazporeditve povezane z organizacijskimi spremembami proračunskih uporabnikov.

5) Proračunskih sredstev ni mogoče prerazporejati razen pod pogoji in na način, ki jih določa ta odlok in zakon o javnih financah, upoštevaje strukturo predloga proračuna. Prerazporejanje sredstev med bilanco prihodkov in odhodkov, računom finančnih terjatev in naložb in računom financiranja ni dovoljeno.

6) Župan s poročilom o izvrševanju proračuna v mesecu juliju in konec leta z zaključnim računom poroča občinskemu svetu o veljavnem proračunu za leto 2014 in njegovi realizaciji.

6. člen

(največji dovoljeni obseg prevzetih obveznosti v breme proračunov prihodnjih let)

1) Neposredni uporabnik lahko v tekočem letu razpiše javno naročilo za celotno vrednost projekta, ki je vključen v načrt razvojnih programov, če so zanj načrtovane pravice porabe na proračunskih postavkah v sprejetem proračunu.

2) Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za investicijske odhodke in investicijske transfere ne sme presegati 60% pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika, od tega:

1. v letu 2014 največ 60% navedenih pravic porabe in

2. v ostalih prihodnjih letih 40% navedenih pravic porabe.

3) Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za blago in storitve in za tekoče transfere, ne sme presegati 25% pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika.

4) Omejitve iz prvega in drugega odstavka tega člena ne veljajo za prevzemanje obveznosti z najemnimi pogodbami, razen če na podlagi teh pogodb lastninska pravica preide oziroma lahko preide iz najemodajalca na najemnika in prevzemanje obveznosti za dobavo elektrike, telefona, vode, komunalne storitve in drugih storitev, potrebnih za operativno delovanje neposrednih uporabnikov.

5) Prevzete obveznosti iz drugega in tretjega odstavka tega člena se načrtujejo v finančnem načrtu neposrednega uporabnika in načrtu razvojnih programov.

7. člen

(spreminjanje načrta razvojnih programov)

1) Župan lahko spreminja vrednost projektov v načrtu razvojnih programov. Projekte, katerih vrednost se spremeni za več kot 20%, mora predhodno potrditi občinski svet.

2) Projekti, za katere se zaradi prenosa plačil v tekoče leto, zaključek financiranja prestavi iz predhodnega v tekoče leto, se uvrstijo v načrt razvojnih programov po uveljavitvi proračuna.

3) Novi projekti se uvrstijo v načrt razvojnih programov na podlagi dokumenta identifikacije investicijskega projekta (v nadaljevanju DIIP), izdelanega v skladu z Uredbo o enotni metodologiji za izdelavo in obravnavo investicijskih projektov na področju javnih financ (Ur. list RS, št. 60/06).

Stran 17 od 349

4) Za projekte z ocenjeno vrednostjo nad 100.000 EUR sprejme DIIP občinski svet. V primeru, da DIIP-a občinskemu svetu ne predlaga župan, mora župan dati mnenje k predlogu.

5) Za projekte z ocenjeno vrednostjo pod 100.000 EUR sprejme DIIP župan. V predlogu za uvrstitev projekta v načrt razvojnih programov, za katerega je DIIP sprejel župan, je potrebno predstaviti bistvene elemente sprejetega DIIP-a.

6) Ostalo investicijsko dokumentacijo za projekte, vključene v načrt razvojnih programov, sprejema župan.

8. člen

(splošna proračunska rezervacija)

1) V splošno proračunsko rezervacijo se v letu 2014 izloči 0,1033% prihodkov iz bilance prihodkov in odhodkov oziroma 15.000 EUR.

2) V sredstva proračunske rezerve se izloča del prihodkov iz bilance prihodkov in odhodkov proračuna v višini, ki je določena v prejšnjem odstavku, vendar največ do višine 2% prihodkov proračuna.

3) Sredstva splošne proračunske rezervacije se uporabljajo za nepredvidene namene, za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva, ali za namene, za katere se med letom izkaže, da niso zagotovljena sredstva v zadostnem obsegu, ker jih pri pripravi proračuna ni bilo mogoče načrtovati.

4) O uporabi sredstev splošne proračunske rezervacije odloča župan.

9. člen

(proračunski skladi)

1) V proračunsko rezervo, ki deluje kot proračunski sklad, se v letu 2014 izloči 0,2409% prejemkov oziroma 35.000 EUR.

2) V sredstva proračunske rezerve se izloča del skupno doseženih letnih prejemkov proračuna v višini, ki je določena v prejšnjem odstavku vendar največ do višine 1,5% prejemkov proračuna. Del sredstev se izloča v rezerve začasno vsak mesec, dokončno pa po zaključnem računu proračuna za preteklo leto

3) Sredstva proračunske rezerve se uporabljajo za financiranje izdatkov za odpravo posledic naravnih nesreč kot so potres, poplava, zemeljski plaz, snežni plaz, visok sneg, močan veter, toča, žled, pozeba, suša, množični pojav nalezljive človeške, živalske ali rastlinske bolezni, druge nesreče, ki jih povzročajo naravne sile in ekološke nesreče.

4) O uporabi sredstev proračunske rezerve do višine 2.100 EUR odloča na predlog občinske uprave župan in o uporabi sredstev obvesti občinski svet s pisnim poročilom.

5) V primerih, ko financiranje izdatkov za odpravo posledic presega višino, ki je določena v prejšnjem odstavku, odloča občinski svet občine s posebnim odlokom.

IV. POSEBNOSTI UPRAVLJANJA IN PRODAJE STVARNEGA IN FINANČNEGA PREMOŽENJA DRŽAVE

10. člen

Če so izpolnjeni pogoji iz tretjega odstavka 77. člena ZJF, lahko župan v letu 2014 odpiše dolgove, ki jih imajo dolžniki do občine in sicer največ do višine 800 EUR na dolžnika.

11. člen

Stran 18 od 349

1) S prostimi denarnimi sredstvi na računih upravlja župan. Prosta denarna sredstva se lahko nalagajo v Banko Slovenije, banke, hranilnice in državne vrednostne papirje ob upoštevanju načela varnosti, likvidnosti in donosnosti naložb.

2) Posredni uporabniki morajo na zahtevo za finance pristnega organa občine prosta denarna sredstva najprej ponuditi proračunu, če je to potrebno za zagotavljanje likvidnosti oziroma za izvrševanje občinskega proračuna.

V. OBSEG ZADOLŽEVANJA IN POROŠTEV OBČINE IN JAVNEGA SEKTORJA

12. člen

(obseg zadolževanja občine in izdanih poroštev občine)

1) Zaradi kritja presežkov odhodkov nad prihodki v bilanci prihodkov in odhodkov, presežkov izdatkov nad prejemki v računu finančnih terjatev in naložb ter odplačila dolgov v računu financiranja se občina za proračun leta 2014 lahko zadolži do 745.530 EUR. In sicer za naslednje investicije: Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina, Energetska sanacija OŠ Dr. Janeza Mencingerja ter Energetska sanacija OŠ Dr. Janeza Mencingerja, Podružnicna šola Srednja vas.

2) Obseg poroštev občine za izpolnitev obveznosti javnih zavodov in javnih podjetij, katerih ustanoviteljica je Občina Bohinj, v letu 2014 ne sme preseči skupne višine glavnic 42.000 EUR.

13. člen

(obseg zadolževanja javnih zavodov in javnih podjetij ter obseg zadolževanja in izdanih poroštev pravnih oseb, v katerih ima občina odločujoč vpliv na upravljanje)

1)Posredni uporabniki občinskega proračuna (javni zavodi in javna podjetja, katerih ustanoviteljica je občina), ter druge pravne osebe, v katerih ima občina neposredno ali posredno prevladujoč delež, se lahko v letu 2014 zadolžijo do skupne višine 42.000 EUR, in sicer s soglasjem ustanovitelja.

2)O soglasju odloča občinski svet.

14. člen

(obseg zadolževanja občine za upravljanje z dolgom občinskega proračuna)

Za potrebe upravljanja občinskega dolga se občina lahko zadolži do višine stanja glavnice na dan 31.12.2014.

VI. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

15. člen

(sklepanje pogodb s prejemniki proračunskih sredstev)

S posrednimi in neposrednimi proračunskimi porabniki in drugimi prejemniki proračunskih sredstev ni dovoljeno skleniti pogodbe ali nakazati proračunskih sredstev, če imajo neporavnane zapadle obveznosti do proračuna in neposrednih in posrednih proračunskih porabnikov na podlagi veljavnih občinskih predpisov in veljavnih sklenjenih pogodb.

16. člen

Stran 19 od 349

(začasno financiranje v letu 2014)

V obdobju začasnega financiranja Občine Bohinj v letu 2014, če bo začasno financiranje potrebno, se uporablja ta odlok in sklep o določitvi začasnega financiranja.

17. člen

(uveljavitev odloka)

Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije ali v Uradnem vestniku občine Bohinj. Številka: 410-0029/2013-11 Bohinjska Bistrica, 21. November, 2013 Župan Občine Bohinj

Franc Kramar, univ.dipl.inž.les.,l.r.

PRILOGA: Splošni in posebni del proračuna z obrazložitvami ter načrt razvojnih programov

Stran 20 od 349

B. PRIPRAVA PRORAČUNA ZA LETO 2014 Minister za finance je na podlagi določbe petega odstavka 11. člena Zakona o javnih financah izdal pravilnik o programski klasifikaciji izdatkov občinskih proračunov (Ur.list RS 57/05). S tem je od leta 2006 dalje dana podlaga za pripravo občinskih proračunov po programski klasifikaciji, ki je poenotila oblike proračunov lokalnih skupnosti med seboj in omogočila doseganje primerljivosti med proračuni občin na državnem nivoju ter primerljivost s strukturo državnega proračuna. Proračun za leto 2014 je pripravljen v skladu s predpisano strukturo in navodili za vsebinsko uvrščanje proračunskih postavk občine v ustrezne podprograme.

Odhodki proračuna so tako v skladu s predpisano programsko strukturo razdeljeni na naslednje programske dele:

o področja proračunske porabe (PPP)

o glavne programe (GPR)

o podprograme (PPR)

o proračunske postavke (PP)

o konte (K6).

Področja proračunske porabe so področja, na katerih država (oziroma občina) deluje oziroma nudi storitve in v katera so, upoštevaje delovna področja neposrednih uporabnikov, razvrščeni izdatki v finančnih načrtih neposrednih uporabnikov.

Glavni program je splošni program, ki je del področja proračunske porabe, v katerega so razvrščeni izdatki v finančnih načrtih neposrednih uporabnikov. Glavni programi so določeni s predpisano programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov. Glavni program ima določene splošne cilje, s katerimi se izvajajo cilji področja proračunske porabe in na katerega se nanašajo kazalci učinkovitosti ter uspešnosti.

Podprogram je program, ki je del glavnega programa, v katerega so razvrščeni izdatki v finančnem načrtu praviloma enega neposrednega uporabnika. Podprogram ima jasno določene specifične cilje in kazalce učinkovitosti ter uspešnosti in z njim se izvajajo cilji glavnega programa.

Proračunska postavka zajema celoto aktivnosti ali projekta, ali del aktivnosti ali projekta, ki ga izvaja posamezni neposredni uporabnik občinskega proračuna.

Konto je del proračunske postavke, ki v skladu s predpisanim kontnim načrtom natančno določa ekonomski namen izdatkov proračunske postavke in je temeljna enota za izvrševanje proračuna.

Na podlagi 13. člena ZJF župan predloži občinskemu svetu:

o predlog občinskega proračuna z obrazložitvami,

o program prodaje občinskega finančnega premoženja za prihodnje leto z obrazložitvami,

o predloge finančnih načrtov javnih skladov in agencij, katerih ustanovitelj je občina, z obrazložitvami (Občina Bohinj ni ustanovitelj nobenega javnega sklada in agencije) in

o predloge predpisov občine, ki so potrebni za izvršitev predloga občinskega proračuna.

V proračunu za leto 2014 so v posebnem delu proračuna podani finančni načrti neposrednih proračunskih uporabnikov.

Temu je prilagojena tudi obrazložitev posebnega dela proračuna ter priprava načrtov razvojnih programov in njihova obrazložite

Stran 21 od 349

I. SPLOŠNI DEL

Stran 22 od 349

PRORAČUN OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014

I. SPLOŠNI DEL

v EUR

Sekcija/Podsekcija/K2/K3/K4/K6

A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) 11.464.084,4414.518.899,3914.529.399,39 48,87.094.724,73 100,1

TEKOČI PRIHODKI (70+71) 6.809.915,006.812.450,896.822.950,89 93,56.379.539,72 100,2

70 DAVČNI PRIHODKI 5.022.762,004.982.054,064.982.054,06 98,54.905.547,36 100,0

700 Davki na dohodek in dobiček 3.706.568,003.718.842,003.718.842,00 99,93.713.546,00 100,0

7000 Dohodnina 3.706.568,003.718.842,003.718.842,00 99,93.713.546,00 100,0

700020 Dohodnina - občinski vir 3.706.568,003.718.842,003.718.842,00 99,93.713.546,00 100,0

703 Davki na premoženje 734.194,00705.443,81705.443,81 90,3637.154,37 100,0

7030 Davki na nepremičnine 539.543,00510.792,81510.792,81 92,4472.109,95 100,0

703000 Davek od premoženja od stavb - od fizičnih oseb 8.000,000,000,00 ---5.606,51 ---

703001 Davek od premoženja od prostorov za počitek in rekreacijo 20.000,000,000,00 ---15.477,29 ---

703003 Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča - od pravnih oseb 298.091,00295.011,31295.011,31 86,1254.052,57 100,0

703004 Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča - od fizičnih oseb 209.952,00206.725,78206.725,78 92,7191.714,39 100,0

703005 Zamudne obresti iz naslova nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča 3.500,009.055,729.055,72 58,15.259,19 100,0

7031 Davki na premičnine 2.001,002.001,002.001,00 13,2263,68 100,0

703100 Davek na vodna plovila 2.000,002.000,002.000,00 13,1262,36 100,0

703101 Zamudne obresti od davkov na premičnine 1,001,001,00 132,01,32 100,0

7032 Davki na dediščine in darila 92.500,0092.500,0092.500,00 46,643.108,72 100,0

703200 Davek na dediščine in darila 90.000,0090.000,0090.000,00 47,542.714,02 100,0

703201 Zamudne obresti davkov občanov 2.500,002.500,002.500,00 15,8394,70 100,0

7033 Davki na promet nepremičnin in na finančno premoženje 100.150,00100.150,00100.150,00 121,5121.672,02 100,0

703300 Davek na promet nepremičnin - od pravnih oseb 35.000,0035.000,0035.000,00 65,923.077,78 100,0

703301 Davek na promet nepremičnin - od fizičnih oseb 65.000,0065.000,0065.000,00 151,798.587,79 100,0

703303 Zamudne obresti od davka na promet nepremičnin 150,00150,00150,00 4,36,45 100,0

Stran 1 od 14

Stran 23 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

704 Domači davki na blago in storitve 582.000,00557.768,25557.768,25 99,5554.846,99 100,0

7044 Davki na posebne storitve 3.500,003.500,003.500,00 63,92.235,89 100,0

704403 Davek na dobitke od iger na srečo 3.500,003.500,003.500,00 63,92.235,89 100,0

7047 Drugi davki na uporabo blaga in storitev 578.500,00554.268,25554.268,25 99,7552.611,10 100,0

704700 Okoljska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda 130.000,00130.000,00130.000,00 85,3110.835,89 100,0

704704 Turistična taksa 390.000,00390.000,00390.000,00 100,3391.036,99 100,0

704706 Občinske takse od pravnih oseb 4.000,004.500,004.500,00 78,73.542,16 100,0

704707 Občinske takse od fizičnih oseb in zasebnikov 1.500,001.500,001.500,00 173,62.604,50 100,0

704708 Pristojbina za vzdrževanje gozdnih cest 44.000,0019.268,2519.268,25 200,038.536,50 100,0

704719 Okoljska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odlaganja odpadkov 9.000,009.000,009.000,00 67,36.055,06 100,0

71 NEDAVČNI PRIHODKI 1.787.153,001.830.396,831.840.896,83 80,11.473.992,36 100,6

710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 382.010,00403.728,83403.728,83 83,8338.466,54 100,0

7102 Prihodki od obresti 5.315,003.815,003.815,00 25,9987,31 100,0

710200 Prihodki od obresti od sredstev na vpogled 1.315,001.315,001.315,00 74,9984,48 100,0

710201 Prihodki od obresti od vezanih depozitov iz nenamenskih sredstev 3.500,002.000,002.000,00 0,12,83 100,0

710215 Drugi prihodki od obresti 500,00500,00500,00 0,00,00 100,0

7103 Prihodki od premoženja 376.695,00399.913,83399.913,83 84,4337.479,23 100,0

710301 Prihodki od najemnin za poslovne prostore 55.050,0052.550,0052.550,00 107,856.632,18 100,0

710302 Prihodki od najemnin za stanovanja 39.400,0045.682,8345.682,83 73,733.660,15 100,0

710304 Prihodki od drugih najemnin 36.534,0055.970,0055.970,00 54,330.397,16 100,0

710306 Prihodki iz naslova podeljenih koncesij 49.960,0049.960,0049.960,00 77,138.527,87 100,0

710309 Prihodki iz naslova koncesijskih dajatev od posebnih iger na srečo 155.000,00155.000,00155.000,00 96,3149.307,78 100,0

710310 Zamudne obresti od koncesijskih dajatev od posebnih iger na srečo 51,0051,0051,00 0,00,00 100,0

710311 Prihodki od podeljenih koncesij za rudarsko pravico 1.200,001.200,001.200,00 96,31.155,65 100,0

710312 Prihodki od podeljenih koncesij za vodno pravico 39.500,0039.500,0039.500,00 70,427.798,44 100,0

711 Takse in pristojbine 4.620,004.620,004.620,00 87,54.041,44 100,0

7111 Upravne takse in pristojbine 4.620,004.620,004.620,00 87,54.041,44 100,0

711100 Upravne takse za dokumente iz upravnih dejanj in drugo 4.500,004.500,004.500,00 89,84.041,44 100,0

711120 Upravne takse s področja prometa in zvez 120,00120,00120,00 0,00,00 100,0

712 Globe in druge denarne kazni 76.500,0076.500,0076.500,00 76,858.711,77 100,0

7120 Globe in druge denarne kazni 76.500,0076.500,0076.500,00 76,858.711,77 100,0

712001 Globe za prekrške 70.000,0070.000,0070.000,00 80,956.644,29 100,0

712007 Nadomestilo za degradacijo in uzurpacijo prostora 4.000,004.000,004.000,00 40,41.617,48 100,0

712008 Povprečnine oziroma sodne takse ter drugi stroški na podlagi zakona o prekrških 2.500,002.500,002.500,00 18,0450,00 100,0

Stran 2 od 14

Stran 24 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 998.850,001.037.054,001.037.054,00 93,8972.894,85 100,0



713005 Prihodki od vstopnin 18.000,0018.000,0018.000,00 90,416.266,03 100,0

714 Drugi nedavčni prihodki 325.173,00308.494,00318.994,00 31,399.877,76 103,4



714105 Prihodki od komunalnih prispevkov 300.000,00300.000,00300.000,00 17,552.445,56 100,0

714106 Prispevki in doplačila občanov za izvajanje določenih programov tekočega značaja 800,00800,00800,00 144,41.155,29 100,0

714110 Zamudne obresti od komunalnih prispevkov 300,00300,00300,00 47,1141,28 100,0

714199 Drugi izredni nedavčni prihodki 1.608,001.608,001.608,00 69,71.121,45 100,0

72 KAPITALSKI PRIHODKI 185.847,84106.000,00106.000,00 5,45.697,34 100,0

720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 16.540,0016.540,0016.540,00 25,44.197,34 100,0

7200 Prihodki od prodaje zgradb in prostorov 3.000,003.000,003.000,00 139,94.197,34 100,0

720001 Prihodki od prodaje stanovanjskih objektov in stanovanj 3.000,003.000,003.000,00 139,94.197,34 100,0

7201 Prihodki od prodaje prevoznih sredstev 13.540,0013.540,0013.540,00 0,00,00 100,0

720100 Prihodki od prodaje cestnih motornih vozil 13.540,0013.540,0013.540,00 0,00,00 100,0

722 Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev 169.307,8489.460,0089.460,00 1,71.500,00 100,0

7220 Prihodki od prodaje kmetijskih zemljišč in gozdov 0,001.300,001.300,00 115,41.500,00 100,0

722000 Prihodki od prodaje kmetijskih zemljišč 0,001.300,001.300,00 115,41.500,00 100,0

7221 Prihodki od prodaje stavbnih zemljišč 169.307,8488.160,0088.160,00 0,00,00 100,0

722100 Prihodki od prodaje stavbnih zemljišč 169.307,8488.160,0088.160,00 0,00,00 100,0

73 PREJETE DONACIJE 4.600,00500,00500,00 ---8.420,00 100,0

730 Prejete donacije iz domačih virov 4.600,00500,00500,00 ---8.420,00 100,0

7300 Prejete donacije in darila od domačih pravnih oseb 4.600,00350,00350,00 ---7.650,00 100,0

730000 Prejete donacije in darila od domačih pravnih oseb 4.600,00350,00350,00 ---7.650,00 100,0

7301 Prejete donacije in darila od domačih fizičnih oseb 0,00150,00150,00 513,3770,00 100,0

730100 Prejete donacije in darila od domačih fizičnih oseb 0,00150,00150,00 513,3770,00 100,0

Stran 3 od 14

Stran 25 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

74 TRANSFERNI PRIHODKI 4.463.721,607.599.948,507.599.948,50 8,6651.270,20 100,0

740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 1.466.518,362.185.043,312.185.043,31 29,8651.270,20 100,0

7400 Prejeta sredstva iz državnega proračuna 1.400.018,362.166.543,312.166.543,31 28,5617.242,46 100,0

740000 Prejeta sredstva iz naslova tekočih obveznosti državnega proračuna 128.606,060,000,00 ---75.174,00 ---

740001 Prejeta sredstva iz državnega proračuna za investicije 1.154.161,212.018.276,202.018.276,20 22,8460.540,99 100,0

740004 Druga prejeta sredstva iz državnega proračuna za tekočo porabo 117.251,09148.267,11148.267,11 55,081.527,47 100,0

7402 Prejeta sredstva iz skladov socialnega zavarovanja 65.000,0017.000,0017.000,00 197,833.627,74 100,0

740200 Prejeta sredstva iz skladov socialnega zavarovanja za tekočo porabo 65.000,0017.000,0017.000,00 197,833.627,74 100,0

7403 Prejeta sredstva iz javnih skladov 1.500,001.500,001.500,00 26,7400,00 100,0

740300 Prejeta sredstva iz javnih skladov za tekočo porabo 1.500,001.500,001.500,00 26,7400,00 100,0

741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije 2.997.203,245.414.905,195.414.905,19 0,00,00 100,0

7417 Prejeta sredstva iz državnega proračuna - iz sredstev drugih evropskih institucij 2.997.203,245.414.905,195.414.905,19 0,00,00 100,0

741700 Prejeta sredstva iz državnega proračuna - iz sredstev drugih evropskih institucij 2.997.203,245.414.905,195.414.905,19 0,00,00 100,0

78 PREJETA SREDSTVA IZ EVROPSKE UNIJE 0,000,000,00 ---49.797,47 ---

787 Prejeta sredstva od drugih evropskih institucij 0,000,000,00 ---49.797,47 ---



Stran 4 od 14

Stran 26 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43+45) 11.613.685,4415.730.446,3915.730.446,39 42,26.644.831,93 100,040 TEKOČI ODHODKI 3.671.109,213.340.341,873.340.341,87 86,82.897.649,50 100,0

400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 859.436,13893.580,76893.580,76 86,9776.199,14 100,0

4000 Plače in dodatki 733.338,35771.930,00771.930,00 87,5675.075,76 100,0

400000 Osnovne plače 671.538,35709.500,00709.500,00 87,5620.781,71 100,0

400001 Dodatek za delovno dobo in dodatek za stalnost 27.300,0028.930,0028.930,00 90,926.292,53 100,0

400002 Dodatki za delo v posebnih pogojih 34.500,0033.500,0033.500,00 83,628.001,52 100,0

4001 Regres za letni dopust 37.768,6829.209,0029.209,00 85,324.907,30 100,0

400100 Regres za letni dopust 37.768,6829.209,0029.209,00 85,324.907,30 100,0

4002 Povračila in nadomestila 69.820,0078.030,0078.030,00 75,158.627,60 100,0

400202 Povračilo stroškov prehrane med delom 42.930,0042.740,0042.740,00 81,034.599,34 100,0

400203 Povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela 26.890,0035.290,0035.290,00 68,124.028,26 100,0

4003 Sredstva za delovno uspešnost 987,81923,00923,00 227,82.102,10 100,0

400302 Sredstva za delovno uspešnost iz naslova povečanega obsega dela pri opravljanju rednih delovnih nalog 987,81923,00923,00 227,82.102,10 100,0

4004 Sredstva za nadurno delo 15.500,0013.200,0013.200,00 80,010.557,11 100,0

400400 Sredstva za nadurno delo 15.500,0013.200,0013.200,00 80,010.557,11 100,0

4009 Drugi izdatki zaposlenim 2.021,29288,76288,76 ---4.929,27 100,0

400900 Jubilejne nagrade 288,76288,76288,76 300,0866,27 100,0

400901 Odpravnine 0,000,000,00 ---4.063,00 ---

400902 Solidarnostne pomoči 1.732,530,000,00 ---0,00 ---

401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 144.208,98123.085,60123.085,60 103,7127.621,35 100,0

4010 Prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje 69.298,0065.415,0065.415,00 95,162.186,66 100,0

401001 Prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje 69.298,0065.415,0065.415,00 95,162.186,66 100,0

4011 Prispevek za zdravstveno zavarovanje 58.924,0052.800,0052.800,00 91,448.255,24 100,0

401100 Prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje 54.945,0048.973,0048.973,00 91,244.649,81 100,0

401101 Prispevek za poškodbe pri delu in poklicne bolezni 3.979,003.827,003.827,00 94,23.605,43 100,0

4012 Prispevek za zaposlovanje 467,00456,00456,00 91,9419,03 100,0

401200 Prispevek za zaposlovanje 467,00456,00456,00 91,9419,03 100,0

4013 Prispevek za starševsko varstvo 775,00744,60744,60 93,9699,50 100,0

401300 Prispevek za starševsko varstvo 775,00744,60744,60 93,9699,50 100,0

4015 Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, na podlagi ZKDPZJU 14.744,983.670,003.670,00 437,616.060,92 100,0

401500 Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, na podlagi ZKDPZJU 14.744,983.670,003.670,00 437,616.060,92 100,0

Stran 5 od 14

Stran 27 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

402 Izdatki za blago in storitve 2.526.603,062.248.963,512.248.963,51 85,51.923.681,90 100,0

4020 Pisarniški in splošni material in storitve 260.055,65247.062,28247.062,28 78,5193.847,18 100,0

402000 Pisarniški material in storitve 13.145,0013.090,0013.090,00 77,910.189,98 100,0

402001 Čistilni material in storitve 5.582,005.490,005.490,00 96,05.271,18 100,0

402002 Storitve varovanja zgradb in prostorov 1.500,001.500,001.500,00 4,060,00 100,0

402003 Založniške in tiskarske storitve ter stroški fotokopiranja 34.118,0023.718,0023.718,00 160,037.948,98 100,0

402004 Časopisi, revije, knjige in strokovna literatura 2.550,003.350,283.350,28 32,71.094,48 100,0

402006 Stroški oglaševalskih storitev in stroški objav 31.970,0032.580,0032.580,00 54,217.661,31 100,0

402007 Računalniške storitve 35.620,0028.620,0028.620,00 80,523.024,40 100,0

402008 Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 34.188,9124.712,0024.712,00 98,224.275,14 100,0

402009 Izdatki za reprezentanco 12.760,7511.230,0011.230,00 177,819.969,14 100,0

402099 Drugi splošni material in storitve 88.620,99102.772,00102.772,00 52,954.352,57 100,0

4021 Posebni material in storitve 543.850,82559.215,90559.215,90 74,8418.062,05 100,0

402100 Uniforme in službena obleka 9.335,218.500,008.500,00 99,88.482,90 100,0

402101 ***Knjige 0,000,000,00 ---980,91 ---

402199 Drugi posebni materiali in storitve 534.515,61550.715,90550.715,90 74,2408.598,24 100,0

4022 Energija, voda, komunalne storitve in komunikacije 471.823,44474.872,00474.872,00 92,2437.964,34 100,0

402200 Električna energija 106.556,36109.820,00109.820,00 91,7100.743,12 100,0

402201 Poraba kuriv in stroški ogrevanja 104.052,5396.442,0096.442,00 92,088.681,93 100,0

402203 Voda in komunalne storitve 4.270,003.260,003.260,00 129,34.213,43 100,0

402204 Odvoz smeti 77.474,5577.660,0077.660,00 88,268.515,75 100,0

402205 Telefon, faks, elektronska pošta 24.170,0024.330,0024.330,00 98,924.057,38 100,0

402206 Poštnina in kurirske storitve 28.300,0028.360,0028.360,00 81,423.072,78 100,0

402299 Druge storitve komunikacij in komunale 127.000,00135.000,00135.000,00 95,3128.679,95 100,0

4023 Prevozni stroški in storitve 266.941,66265.280,00265.280,00 85,6226.988,49 100,0

402300 Goriva in maziva za prevozna sredstva 42.352,4144.050,0044.050,00 67,629.765,47 100,0

402301 Vzdrževanje in popravila vozil 28.200,0040.700,0040.700,00 70,228.555,61 100,0

402302 Nadomestni deli za vozila 8.000,006.000,006.000,00 110,76.639,73 100,0

402304 Pristojbine za registracijo vozil 3.650,003.650,003.650,00 50,21.833,85 100,0

402305 Zavarovalne premije za motorna vozila 11.500,0011.900,0011.900,00 64,97.727,13 100,0

402399 Drugi prevozni in transportni stroški 173.239,25158.980,00158.980,00 95,9152.466,70 100,0

4024 Izdatki za službena potovanja 13.730,0011.340,0011.340,00 103,811.770,39 100,0

402400 Dnevnice za službena potovanja v državi 824,22850,00850,00 41,3351,36 100,0

402401 Hotelske in restavracijske storitve v državi 0,000,000,00 ---260,66 ---

402402 Stroški prevoza v državi 12.905,7810.490,0010.490,00 106,411.158,37 100,0

4025 Tekoče vzdrževanje 534.667,62390.581,00390.581,00 90,2352.131,34 100,0

402511 Tekoče vzdrževanje druge opreme 32.034,9822.025,0022.025,00 46,510.242,75 100,0

Stran 6 od 14

Stran 28 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

402512 Zavarovalne premije za opremo 968,001.800,001.800,00 174,93.147,78 100,0

402599 Drugi izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje 18.460,0017.398,0017.398,00 72,212.555,69 100,0

402500 Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 137.881,0041.041,0041.041,00 41,416.985,77 100,0

402501 Tekoče vzdrževanje stanovanjskih objektov 12.974,007.500,007.500,00 165,112.378,87 100,0

402503 Tekoče vzdrževanje drugih objektov 324.958,00289.560,00289.560,00 100,4290.565,18 100,0

402504 Zavarovalne premije za objekte 7.391,6411.257,0011.257,00 55,66.255,30 100,0

4026 Poslovne najemnine in zakupnine 53.470,1054.870,1054.870,10 80,244.021,35 100,0

402600 Najemnine in zakupnine za poslovne objekte 27.600,0028.400,0028.400,00 89,525.407,00 100,0

402602 Najemnine in zakupnine za garaže in parkirne prostore 800,00800,00800,00 25,0200,00 100,0

402603 Najemnine in zakupnine za druge objekte 10.800,009.800,009.800,00 45,14.420,00 100,0

402606 Druga nadomestila za uporabo zemljišča 1.300,001.300,001.300,00 22,3290,17 100,0

402699 Druge najemnine, zakupnine in licenčnine 12.970,1014.570,1014.570,10 94,113.704,18 100,0

4027 Kazni in odškodnine 188.586,2075.980,0075.980,00 78,159.337,99 100,0

402702 Odškodnine zaradi sodnih postopkov 2.280,002.280,002.280,00 ---40.560,06 100,0

402799 Druge odškodnine in kazni 186.306,2073.700,0073.700,00 25,518.777,93 100,0

4029 Drugi operativni odhodki 193.477,57169.762,23169.762,23 105,8179.558,77 100,0

402900 Stroški konferenc, seminarjev in simpozijev 6.000,005.000,005.000,00 18,8940,56 100,0

402902 Plačila po podjemnih pogodbah 37.926,4530.087,8030.087,80 105,331.690,32 100,0

402903 Plačila za delo preko študentskega servisa 29.130,0032.200,0032.200,00 82,926.696,22 100,0

402905 Sejnine udeležencem odborov 62.600,0056.200,0056.200,00 133,174.817,23 100,0

402907 Izdatki za strokovno izobraževanje zaposlenih 2.337,002.500,002.500,00 39,3982,92 100,0

402912 Posebni davek na določene prejemke 7.761,925.801,925.801,92 152,88.863,93 100,0

402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, sodnih izvedencev, tolmačev, notarjev in drugih 21.900,0019.600,0019.600,00 131,525.769,79 100,0

402921 Članarine v mednarodnih organizacijah 625,00625,00625,00 100,0625,00 100,0

402923 Druge članarine 1.000,001.000,001.000,00 95,9958,66 100,0

402930 Plačilo storitev organizacijam, pooblaščenim za plačilni promet 5.260,005.353,005.353,00 90,64.849,85 100,0

402931 Plačila bančnih storitev 2.000,003.994,513.994,51 9,4375,62 100,0

402940 Prispevek za vzpodbujanje zaposlovanja invalidov po ZZRZI 7.600,006.700,006.700,00 39,72.660,23 100,0

402999 Drugi operativni odhodki 9.337,20700,00700,00 46,9328,44 100,0

403 Plačila domačih obresti 16.085,0013.000,0013.000,00 112,114.571,20 100,0

4031 Plačila obresti od kreditov - poslovnim bankam 16.085,0013.000,0013.000,00 112,114.571,20 100,0

403101 Plačila obresti od dolgoročnih kreditov - poslovnim bankam 16.085,0013.000,0013.000,00 112,114.571,20 100,0

Stran 7 od 14

Stran 29 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

409 Rezerve 124.776,0461.712,0061.712,00 90,155.575,91 100,0

4090 Splošna proračunska rezervacija 3.500,0015.000,0015.000,00 199,429.916,60 100,0

409000 Splošna proračunska rezervacija 3.500,0015.000,0015.000,00 199,429.916,60 100,0

4091 Proračunska rezerva 110.500,0035.000,0035.000,00 58,020.283,97 100,0

409100 Proračunska rezerva 110.500,0035.000,0035.000,00 58,020.283,97 100,0

4093 Sredstva za posebne namene 10.776,0411.712,0011.712,00 45,95.375,34 100,0

409300 Sredstva proračunskih skladov 10.776,0411.712,0011.712,00 45,95.375,34 100,0

41 TEKOČI TRANSFERI 2.200.625,262.194.466,002.194.466,00 99,12.174.191,15 100,0

410 Subvencije 73.525,6886.000,0086.000,00 166,7143.392,66 100,0

4102 Subvencije privatnim podjetjem in zasebnikom 73.525,6886.000,0086.000,00 166,7143.392,66 100,0

410217 Kompleksne subvencije v kmetijstvu 68.000,0078.000,0078.000,00 133,8104.367,36 100,0

410219 Subvencioniranje standardov kakovosti 3.000,003.000,003.000,00 406,012.180,23 100,0

410299 Druge subvencije privatnim podjetjem in zasebnikom 2.525,685.000,005.000,00 536,926.845,07 100,0

411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 913.484,34921.140,00921.140,00 94,4869.519,49 100,0

4111 Družinski prejemki in starševska nadomestila 23.000,0024.000,0024.000,00 94,622.703,48 100,0

411103 Darilo ob rojstvu otroka 23.000,0024.000,0024.000,00 94,622.703,48 100,0

4112 Transferi za zagotavljanje socialne varnosti 13.800,0014.800,0014.800,00 35,75.280,04 100,0

411299 Drugi transferi za zagotavljanje socialne varnosti 13.800,0014.800,0014.800,00 35,75.280,04 100,0

4117 Štipendije 27.000,0027.000,0027.000,00 50,313.579,17 100,0

411799 Druge štipendije 27.000,0027.000,0027.000,00 50,313.579,17 100,0

4119 Drugi transferi posameznikom 849.684,34855.340,00855.340,00 96,8827.956,80 100,0

411900 Regresiranje prevozov v šolo 1.720,001.720,001.720,00 988,917.008,79 100,0

411908 Denarne nagrade in priznanja 0,003.000,003.000,00 0,00,00 100,0

411909 Regresiranje oskrbe v domovih 215.000,00225.000,00225.000,00 83,6188.120,38 100,0

411920 Subvencioniranje stanarin 10.558,3411.000,0011.000,00 99,910.990,97 100,0

411921 Plačilo razlike med ceno programov v vrtcih in plačili staršev 590.000,00590.000,00590.000,00 97,4574.857,59 100,0

411922 Izplačila družinskemu pomočniku 17.256,0017.620,0017.620,00 97,517.179,08 100,0

411999 Drugi transferi posameznikom in gospodinjstvom 15.150,007.000,007.000,00 282,919.799,99 100,0

412 Transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 195.507,58199.664,00199.664,00 111,6222.724,22 100,0

4120 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 195.507,58199.664,00199.664,00 111,6222.724,22 100,0

412000 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 195.507,58199.664,00199.664,00 111,6222.724,22 100,0

Stran 8 od 14

Stran 30 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

413 Drugi tekoči domači transferi 1.018.107,66987.662,00987.662,00 95,0938.554,78 100,0

4130 Tekoči transferi občinam 141.937,85135.874,00135.874,00 90,5122.904,78 100,0

413003 Sredstva, prenesena drugim občinam 141.937,85135.874,00135.874,00 90,5122.904,78 100,0

4131 Tekoči transferi v sklade socialnega zavarovanja 22.000,0022.000,0022.000,00 71,215.666,50 100,0

413105 Prispevek v ZZZS za zdravstveno zavarovanje oseb, ki ga plačujejo občine 22.000,0022.000,0022.000,00 71,215.666,50 100,0

4133 Tekoči transferi v javne zavode 854.169,81829.788,00829.788,00 96,4799.983,50 100,0

413300 Tekoči transferi v javne zavode - sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim 203.180,00207.180,00207.180,00 82,8171.580,20 100,0

413301 Tekoči transferi v javne zavode - sredstva za prispevke delodajalcev 23.860,0025.460,0025.460,00 86,722.083,44 100,0

413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 623.629,81593.348,00593.348,00 101,6602.829,50 100,0

413310 Tekoči transferi v javne zavode - za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja 3.500,003.800,003.800,00 91,93.490,36 100,0

Stran 9 od 14

Stran 31 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

42 INVESTICIJSKI ODHODKI 5.592.536,2610.067.217,5210.067.217,52 13,81.390.560,24 100,0

420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 5.592.536,2610.067.217,5210.067.217,52 13,81.390.560,24 100,0

4200 Nakup zgradb in prostorov 0,000,000,00 ---55.070,12 ---

420099 Nakup drugih zgradb in prostorov 0,000,000,00 ---55.070,12 ---

4201 Nakup prevoznih sredstev 70.000,0030.000,0030.000,00 106,832.038,91 100,0

420101 Nakup avtomobilov 0,000,000,00 ---11.678,33 ---

420199 Nakup drugih prevoznih sredstev 70.000,0030.000,0030.000,00 67,920.360,58 100,0

4202 Nakup opreme 117.766,4267.078,0867.078,08 112,475.400,31 100,0

420200 Nakup pisarniškega pohištva 200,001.000,001.000,00 120,71.207,44 100,0

420202 Nakup strojne računalniške opreme 44.581,2215.298,0815.298,08 71,510.941,64 100,0

420204 Nakup drugega pohištva 12.626,000,000,00 ---0,00 ---

420223 Nakup opreme za hlajenje in ogrevanje ter napeljav 0,000,000,00 ---1.070,00 ---

420225 Nakup opreme za nadzor prometa in napeljav 21.500,0021.500,0021.500,00 143,930.932,53 100,0

420230 Nakup opreme za vzdrževanje parkov in vrtov 4.000,007.000,007.000,00 82,65.783,33 100,0

420235 Nakup opreme za čiščenje in pluženje cest 780,00780,00780,00 ---12.900,00 100,0

420237 Nakup opreme za varovanje 2.000,001.000,001.000,00 0,00,00 100,0

420238 Nakup telekomunikacijske opreme 649,20500,00500,00 23,7118,41 100,0

420239 Nakup avdiovizualne opreme 0,001.000,001.000,00 0,00,00 100,0

420241 Nakup opreme telovadnic in športnih objektov 3.330,000,000,00 ---3.330,42 ---

420299 Nakup druge opreme in napeljav 28.100,0019.000,0019.000,00 48,09.116,54 100,0

4203 Nakup drugih osnovnih sredstev 68.089,6029.059,0029.059,00 244,270.966,93 100,0

420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 68.089,6029.059,0029.059,00 244,270.966,93 100,0

4204 Novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije 4.244.768,127.260.605,917.260.605,91 3,4245.630,52 100,0

420401 Novogradnje 4.244.768,127.252.605,917.252.605,91 3,3240.138,72 100,0

420402 Rekonstrukcije in adaptacije 0,008.000,008.000,00 68,75.491,80 100,0

4205 Investicijsko vzdrževanje in obnove 593.233,372.229.876,082.229.876,08 29,9667.010,69 100,0

420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 593.233,372.229.876,082.229.876,08 29,9667.010,69 100,0

4206 Nakup zemljišč in naravnih bogastev 70.307,0416.000,0016.000,00 106,417.030,75 100,0

420600 Nakup zemljišč 70.307,0416.000,0016.000,00 106,417.030,75 100,0

4207 Nakup nematerialnega premoženja 5.000,000,000,00 ---0,00 ---

420703 Nakup licenčne programske opreme 5.000,000,000,00 ---0,00 ---

4208 Študije o izvedljivosti projektov, projektna dokumentacija, nadzor in investicijski inženiring 423.371,71434.598,45434.598,45 52,3227.412,01 100,0

420801 Investicijski nadzor 120.876,02196.098,45196.098,45 4,38.327,87 100,0

420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 285.285,84181.000,00181.000,00 121,0219.084,14 100,0

420899 Plačila drugih storitev in dokumentacije 17.209,8557.500,0057.500,00 0,00,00 100,0

Stran 10 od 14

Stran 32 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 149.414,71128.421,00128.421,00 142,1182.431,04 100,0

431 Investicijski transferi pravnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki 85.858,6484.852,0084.852,00 132,6112.515,05 100,0

4310 Investicijski transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 76.858,6475.852,0075.852,00 134,6102.059,57 100,0

431000 Investicijski transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 76.858,6475.852,0075.852,00 134,6102.059,57 100,0

4311 Investicijski transferi javnim podjetjem in družbam, ki so v lasti države ali občin 9.000,009.000,009.000,00 116,210.455,48 100,0

431100 Investicijski transferi javnim podjetjem in družbam, ki so v lasti države ali občin 9.000,009.000,009.000,00 116,210.455,48 100,0

432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 63.556,0743.569,0043.569,00 160,569.915,99 100,0

4323 Investicijski transferi javnim zavodom 63.556,0743.569,0043.569,00 160,569.915,99 100,0

432300 Investicijski transferi javnim zavodom 63.556,0743.569,0043.569,00 160,569.915,99 100,0

Stran 11 od 14

Stran 33 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (PRORAČUNSKI PRIMANJKL (I. - II.) (Skupaj prihodki minus skupaj odhodki)

-1.211.547,00 -149.601,00-1.201.047,00 ---449.892,80 99,1

III/1. PRIMARNI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) (I. - 7102) - ( II. - 403 - 404) (Skupaj prihodki brez prihodkov od obresti minus skupaj odhodki brez plačil obresti)

-1.202.362,00 -138.831,00-1.191.862,00 ---463.476,69 99,1

III/2. TEKOČI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) (70 + 71) - (40 + 41) (Tekoči prihodki minus tekoči odhodki in tekoči transferi)

1.277.643,02 938.180,531.288.143,02 101,51.307.699,07 100,8

Stran 12 od 14

Stran 34 od 349

v EUR


B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752)

30.319,0089.957,0089.957,00 0,6491,25 100,0

75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV 30.319,0089.957,0089.957,00 0,6491,25 100,0

750 Prejeta vračila danih posojil 500,00500,00500,00 98,3491,25 100,0

7500 Prejeta vračila danih posojil od posameznikov in zasebnikov 500,00500,00500,00 98,3491,25 100,0

750001 Prejeta vračila danih posojil od posameznikov in zasebnikov - dolgoročna posojila 500,00500,00500,00 98,3491,25 100,0

751 Prodaja kapitalskih deležev 29.819,0089.457,0089.457,00 0,00,00 100,0

7512 Sredstva, pridobljena s prodajo kapitalskih deležev v privatnih podjetjih 29.819,0089.457,0089.457,00 0,00,00 100,0

751200 Sredstva, pridobljena s prodajo kapitalskih deležev v privatnih podjetjih 29.819,0089.457,0089.457,00 0,00,00 100,0

V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441+442+443) 2.000,002.000,002.000,00 28,8575,92 100,044 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 2.000,002.000,002.000,00 28,8575,92 100,0

442 Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije 2.000,002.000,002.000,00 28,8575,92 100,0

4421 Sredstva kupnin, razporejena v javne sklade in agencije 2.000,002.000,002.000,00 28,8575,92 100,0

442100 Sredstva kupnin, razporejena v javne sklade in agencije 2.000,002.000,002.000,00 28,8575,92 100,0

VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV. - V.)

87.957,00 28.319,0087.957,00 ----84,67 100,0

Stran 13 od 14

Stran 35 od 349

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

Ocena

realizacije

2013(1) (2) (3) (4)/(1)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (1)/(2)

Indeks1.obravnava

VII. ZADOLŽEVANJE (500+501) 93.000,00774.390,00774.390,00 0,00,00 100,050 ZADOLŽEVANJE 93.000,00774.390,00774.390,00 0,00,00 100,0

500 Domače zadolževanje 93.000,00774.390,00774.390,00 0,00,00 100,0

5001 Najeti krediti pri poslovnih bankah 93.000,00774.390,00774.390,00 0,00,00 100,0

500101 Najeti krediti pri poslovnih bankah - dolgoročni krediti 93.000,00774.390,00774.390,00 0,00,00 100,0

VIII. ODPLAČILA DOLGA (550+551) 150.800,00150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,055 ODPLAČILA DOLGA 150.800,00150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

550 Odplačila domačega dolga 150.800,00150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

5501 Odplačila kreditov poslovnim bankam 150.800,00150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

550101 Odplačila kreditov poslovnim bankam - dolgoročni krediti 150.800,00150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU (I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.)

-500.000,00 -179.082,00-489.500,00 ---299.079,61 97,9

X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 623.590,00 -57.800,00623.590,00 ----150.728,52 100,0

XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+X.-IX.) 1.211.547,00 149.601,001.201.047,00 ----449.892,80 99,1

179.082,00XII. STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.12. PRETEKLEGA LET 500.000,00489.500,00 108.716,00

Stran 14 od 14

Stran 36 od 349

I. SPLOŠNI DEL A BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV

4 RAZRED 4 - ODHODKI IN DRUGI IZDATKI

40 TEKOČI ODHODKI

400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 893.581 €

Obrazložitev podskupine - K3

V okviru sredstev za plače načrtujemo naslednje odhodke: • plače in dodatke 771.930 EUR, • regres za letni dopust 29.209 EUR, • povračila in nadomestila 78.030 EUR, • sredstva za delovno uspešnost 923 EUR, • sredstva za nadurna dela 13.200 EUR, • druge izdatke zaposlenim za vse neposredne proračunske uporabnike v skladu s kadrovskim načrtom 288,76 EUR. Občinska uprava in režijski obrat skupaj v letu 2014 potrebujeta 893.580,76 EUR sredstev, in sicer za: • Politični sistem 41.250 EUR (plača županu in podžupanu) • Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez 8.500 EUR (plača KS Stara Fužina) • Dejavnost občinske uprave 765.500,76 EUR ( Občina in RO). • Aktivno politiko zaposlovanja 76.990 EUR (javna dela, kjer dobimo povrnjenih od 50 do 60% vseh stroškov). • Podpora posebnim skupinam 1.340 EUR (izvajanja dela v splošno korist, kjer dobimo stroške v celoti povrnjene).

401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 123.086 €


Sredstva potrebujemo za pokrivanje obveznosti delodajalca iz naslova prispevkov za socialno varnost (pokojninsko in invalidsko zavarovanje, prispevkov za zdravstveno zavarovanje, prispevkov za zaposlovanje, prispevkov za starševsko varstvo) in premij kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja za javne uslužbence.

402 Izdatki za blago in storitve 2.248.964 €


Sredstva v proračunu so predvidena za plačilo dobavljenega blaga in opravljenih storitev neposrednih proračunskih uporabnikov, pokrivanju izdatkov, ki so namenjena operativnemu delovanju občinske uprave, kot pa tudi za izvedbo nekaterih programskih nalog. Sem štejemo izdatke za pisarniški material in storitve, posebni material in storitve, energijo, komunalne storitve in komunikacije, plačilo prevoznih stroškov, službena potovanja, stroške tekočega vzdrževanja, plačilo najemnin in zakupnin, plačilo kazni in odškodnin ter drugih operativnih odhodkov posameznih proračunskih uporabnikov.

Stran 37 od 349

4020 Pisarniški in splošni material in storitve 247.062 €

4021 Posebni material in storitve 559.216 €

4022 Energija, voda, komunalne storitve in komunikacije 474.872 €

4023 Prevozni stroški in storitve 265.280 €

4024 Izdatki za službena potovanja 11.340 €

4025 Tekoče vzdrževanje 390.581 €

4026 Poslovne najemnine in zakupnine 54.870 €

4027 Kazni in odškodnine 75.980 €

4029 Drugi operativni odhodki 169.762 € 403 Plačila domačih obresti 13.000 €


V letu 2014 predvidevamo 13.000 EUR odplačil obresti za najeti dolgoročni kredit (Hypo Alpe-Adria-Bank d.d)

409 Rezerve 61.712 €


V okviru te vrste odhodka predvidevamo izločitev 0,2411% dela proračunskih sredstev v stalno proračunsko rezervo, ki se namenja za odpravo posledic naravnih nesreč, kot so potres, poplave, zemeljski plaz, snežni plaz, visok sneg, močan veter, toča, pozeba, suša, množični pojavi nalezljive človeške, živalske in rastlinske bolezni, druge nesreče, ki jih povzročajo naravne sile in ekološke nesreče, v višini 35.000 EUR. Stalna proračunska rezerva je oblikovana kot sklad. Načrtujemo ravno tako oblikovanje stalne proračunske rezerve v višini 15.000 EUR iz katerega se sredstva namenjajo za naloge, ki niso bile predvidene v sprejetem proračunu in so nujne za izvajanje dogovorjenih nalog. Izločili bomo 0,1034% prejemkov proračuna. Prav tako imamo oblikovan rezervni sklad za stanovanjsko področje v višin 11.712 EUR, ki je določen v skladu s Pravilnikom o merilih za določitev prispevka etažnega lastnika v rezervni sklad in je najnižji vrednosti prispevka in je vezan na lastništvo, koristi pa se v skladu s plani več stanovanjskih stavb.

41 TEKOČI TRANSFERI

410 Subvencije 86.000 €


V skladu z določbami Pravilnika o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v Občini Bohinj se bodo planirala sredstva v višini 60.000 EUR. Dodelila se bodo upravičencem na podlagi izpolnjenih pogojev razpisa v mesecu februarju. V letu 2014 bomo ponovno, na podlagi razpisa, razdelili 10.000 EUR za tradicionalnega sušenja krme v kozolcih. Sredstva v višini 8.000 EUR so namenjena za vzpostavitev prevoznosti gozdnih vlaken na območju gospodarske enote Bohinj v privatnih gozdovih. Občinski svet občine Bohinj je na 11. redni seji Občinskega sveta sprejel Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za spodbujanje razvoja gospodarstva v občini Bohinj. Nov Pravilnik omogoča več vrst pomoči samostojnim podjetnikom, mikro, majhnim in srednje velikim družbam, ki so določene po ZGD. Občina Bohinj je za leto 2014 določila 5.000 EUR sredstev, ki jih posebna komisija v razpisu nameni za posamezne ukrepe. Ravno tako bomo v letu 2014 namenila sredstva za Razvojni projekt Bohinjski planinski sir

Stran 38 od 349

in skuta v vrednosti 3.000 EUR. 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 921.140 €


Transferi posameznikom in gospodinjstvom so plačila, ki pomenijo dodatek k družinskih dohodkom ali nadomestila za posamezne vrste izdatka. Transferi posameznikom, ki se izplačajo iz občinskega proračuna, so sestavljeni iz družinskih prejemkov in starševskih nadomestil, transferov za zagotavljanje socialne varnosti, štipendij ter drugih transferov posameznikov. Upravičenost do posameznih transferov urejajo posamezni zakoni in podzakonski akti. Obseg sredstev v proračunskem letu pa je odvisen od gibanja števila upravičencev. Med družinskimi prejemki načrtujemo izplačilo staršem ob rojstvu otroka v višini 24.000 EUR. V okviru transferov za zagotavljanje socialne varnosti načrtujemo izplačilo za druge socialne storitve in enkratne denarne pomoči v višino 12.800 EUR. Za izplačilo štipendij v letu 2014 načrtujemo 27.000 EUR ter za regresiranje prevozov učencev 1.720 EUR. Največji delež med transferi predstavlja posameznikom in gospodinjstvom pa predstavljajo drugi transferi posameznikom, kjer večina sredstev predstavlja plačilo razlike med ceno programov v vrtcih in plačili staršev v višini 590.000 EUR. Ravno tako načrtujemo regresiranje oskrbe domov v višini 225.000 EUR, subvencioniranje stanarin v višini 10.000 EUR, kritje neplačanih obratovalnih stroškov najemnikov v višini 1.000 EUR ter izplačila družinskemu pomočniku 17.620 EUR. Drugi transferi posameznikom in gospodinjstvom pa so namenjeni za subvencioniranje obrestne mere za stanovanjske namene v višini 7.000 EUR. Planiramo tudi sredstva za dodatne oblike socialne pomoči, ki je izvajanje brezplačne pravne pomoč v višini 2.000 EUR ter 3.000 EUR sredstev za namen denarnih nagrad športnikom za vrhunske športne dosežke.

412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 199.664 €


Ta podskupina javnofinančnih odhodkov predstavlja transfer nevladnemu neprofitnemu sektorju. Med neprofitne organizacije sodijo dobrodelne organizacije, društva (kulturna, športna, humanitarna, invalidska, veteranska,…), kulturne organizacije in podobne ustanove, ki izvajajo programe v javnem interesu. Nevladni neprofitni sektor je pomemben del civilne družbe, ki s svojo dejavnostjo dopolnjuje dejavnost države. Znesek 199.664 EUR je namenjen predvsem za: • Politični program 5.000 EUR ( 2,50%) • Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami v znesku 73.500 EUR (36,81%). • Program reforme kmetijstva 5.000 EUR ( 2,5%). • Promocija Slovenije 5.000 EUR ( 2,5%). • Programi v kulturi v znesku 24.200 EUR (12,12%). • Podpora posebnim skupinam v znesku 8.500 EUR (4,26%) . • Šport in prostočasne aktivnosti v znesku 53.200 EUR ( 26,64%). • Izvajanje programov socialnega varstva v znesku 25.264 EUR (12,65%).

413 Drugi tekoči domači transferi 987.662 €


V tekoče transfere, sklade socialnega zavarovanja, v letu 2014 namenjamo 22.000 EUR, kar predstavlja plačilo prispevka za zdravstveno zavarovanje občanov. Največji del drugih tekočih domačih transferov predstavljajo transferi v javne zavode v skupni višini 829.788 EUR. Planirana sredstva se nanašajo na izplačilo plač in drugih izdatkov zaposlenim, sredstva za prispevke delodajalcev, premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja ter izdatki za blago in storitev. Znesek transferom drugim občinam v višini 135.874 pa prestavljajo stroške plač in drugih izdatkov za delovanje skupnih organov (skupna notranja revizijska služba in skupni medobčinski inšpektorat in redarstvo).

Stran 39 od 349

42 INVESTICIJSKI ODHODKI

420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 10.067.218 €


Med investicijske odhodke so zajeti naslednji odhodki: nakup prevoznih sredstev, nakup opreme, drugih osnovnih sredstev, sredstva za novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije, investicijsko vzdrževanje in obnove, nakup zemljišč in naravnih bogastev, nematerialnega premoženja ter študije o izvedljivosti projektov, projektno dokumentacijo in investicijski nadzor. V letu 2014 nameravamo kupiti bager. Za ta namen planiramo 30.000 EUR sredstev. Potrebujejo ga namreč na režijskem obratu za nemoteno delovanje. Ravno tako planiramo sredstva za nakup opreme v znesku 67.078,08 EUR, in sicer iz naslednjih proračunskih postavk: • Nabava pisarniškega pohištva (2.000 EUR) • Nakup orodja (9.000 EUR) • Nakup telefonov ( 500 EUR) • Nakup kontejnerjev (7.000 EUR) • Nakup računalnikov in programske opreme (11.298,08 EUR) • Nakup in montaža avtomatskega klorinatorja ( 5.000 EUR) • Nakup opreme za varovanje ( 1.000 EUR) • Nakup opreme za brezžično omrežje ( 3.000 EUR) • Nakup audiovizualne opreme ( 1.000 EUR) • Nakup muzejske zbirke( 5.000 EUR) • Nakup opreme za nadzor prometa in napeljav (21.500 EUR) • Nakup osnovnih sredstev za vzdrževanje infrastrukture (780 EUR)

Za nakup drugih osnovnih sredstev planiramo 29.059 EUR odhodkov, in sicer iz naslednjih proračunskih postavk:

Proračunska postavka Plan 2014

6134-Hortikulturna ureditev kraja 900 EUR

6079-Nakup pohištva RO 500 EUR

6184-Nabava orodja 2.500 EUR

6196-Nabava osnovnih sredstev za vzdrževanje infrastrukture

3.000 EUR

6502-Ravnanje z odpadki 6.000 EUR

4118-Drsališče Bohinjska Bistrica 4.000 EUR

4700-Poslovni prostori 12.159 EUR

Največ sredstev, kar je 7.260.605,91 EUR se namenja za novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije in sicer predvsem za naslednje projekte:


6172-Vzdrževanje in urejanje parkirišč 11.000 EUR

6312- Ureditev žarnega pokopališča Bohinjska Bistrica

15.000 EUR

6511-Ureditev kontejnerskih mest in 3.000 EUR

Stran 40 od 349

nadstrešnice

6141- Izgradnja pločnikov ob Jelovški ulici 10.000 EUR

6234- Primarni vodovodni sistem spodnja bohinjska dolina

100.000 EUR

8302-Krajevna skupnost Bohinjska Bistrica-transfer investicije

8.000 EUR

6718- CCN Bohinj 3.390.513,44 EUR

6720- Sekundarna kanalizacija Grajska ulica

329.074,40 EUR

6752- Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina

2.482.654,83 EUR

6195- Modernizacija kolesarske poti Bohinj 17.000 EUR

6762- Sekundarna kanalizacija Kamnje - Polje

894.363,24 EUR

Za investicijsko vzdrževanje planiramo sredstva v višini 2.229.876,08 EUR, in sicer za naslednje investicije:


6260-Vodovod Grajska ulica 80.000 EUR

6502-Ravnanje z odpadki 15.000 EUR

6719-Namenska sredstva investicijskih odhodkov v kanalizacijo

40.000 EUR

4612-Investicijsko vzdrževanje stanovanj 12.500 EUR

4613-Ureditev stanovanj 5.000 EUR

6411-Ureditev vaškega jedra Studor 5.000 EUR

4333-Investicije v javno razsvetljavo 50.000 EUR

6234-Primarni vodovodni sistem spodnja bohinjska dolina

30.000 EUR

6232-Investicijsko vzdrževanje vodovodov 73.100 EUR

6303-Storitve za redno vzdrževanje 9.000 EUR

3612-Investicije - izgradnja, gradbena dela 18.000 EUR

4700-Poslovni prostori 15.000 EUR

6197-Splošni stroški - turistični čoln 8.062 EUR

8101-Krajevna skupnost Srednja vas-lastna sredstva

6.218 EUR

8302-Krajevna skupnost Bohinjska Bistrica-transfer investicije

4.000 EUR

8301-Krajevna skupnost Bohinjska Bistrica-lastna sredstva

400 EUR

8003-Krajevna skupnost Stara Fužina-lastna sredstva- ceste

48.470 EUR

3436-Energetska sanacija stavbe Osnovna 793.081,69 EUR

Stran 41 od 349

šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica

3435-Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, Podružnična šola Srednja vas

76.363,47 EUR

6259-Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina

940.680,92 EUR

V letu 2014 planiramo znesek v višini 434.598,45 EUR za pridobitev študij o izvedljivosti projektov, projektno dokumentacijo ter nadzora, in sicer za naslednje projekte:


6096-Projektna dokumentacija ceste spodnja bohinjska dolina

55.000 EUR

6312-Ureditev žarnega pokopališča Bohinjska Bistrica

1.000 EUR

6713-Povezovalni kanal Zgornja dolina - IP + PGD + PZI 5.

5.000 EUR

6719-Namenska sredstva investicijskih odhodkov v kanalizacijo

10.000 EUR

4612-Investicijsko vzdrževanje stanovanj 2.500 EUR

6234-Primarni vodovodni sistem spodnja bohinjska dolina

20.000 EUR

4804-Novi prostorski dokumenti 56.000 EUR

6754-Projekti sekundarne kanalizacije 20.000 EUR

4809-Občinski lokacijski načrt Ribčev Laz - OPPN

5.000 EUR

6252-Vodovod Ravne 20.000 EUR

3433-Projekt prestavitve vrtca na lokacijo ob OŠ Mencinger/ Ureditev dostopa do vrtca

7.000 EUR

6119-Čolnarna Bohinjsko Jezero 7.000 EUR

6126- Avtobusno postajališče Studor 7.000 EUR

6718-CCN Bohinj 91.102,92 EUR

6420- Ureditev igrišc in rekonstrukcija šole v Srednji vasi

20.000 EUR

6720-Sekundarna kanalizacija Grajska ulica 18.580,08 EUR

6752-Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina

26.971,38 EUR

6195- Modernizacija kolesarske poti Bohinj 4.500 EUR

3436- Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica

23.792,45 EUR

3435- Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, Podružnicna šola Srednja vas

2.290,91 EUR

Stran 42 od 349

6259-Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina

16.331,80 EUR

6762- Sekundarna kanalizacija Kamnje - Polje

15.528,91 EUR

Ravno tako predvidevamo tudi nakup zemljišč v znesku 16.000 EUR, kar je podrobno predstavljeno v prilogi Načrt ravnanja s stvarnim premoženjem Občine Bohinj za leto 2014.

43 INVESTICIJSKI TRANSFERI

431 Investicijski transferi pravnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki 84.852 €


V okviru investicijskih transferov pravnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabnik, načrtujemo transfere za: • Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami v višini 53.352 EUR • Šport in prostočasne aktivnosti v višini 12.600 EUR. • Programi v kulturi v višini 9.900 EUR. • Okoljevarstvene politike in splošne administrativne zadeve v višini 9.000 EUR.

432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 43.569 €


Sredstva so namenjena za : • Primarno in sekundarno izobraževanje 28.630 EUR. • Varstvo in vzgoja predšolskih otrok 8.939 EUR. • Programi v kulturi 6.000 EUR.

Stran 43 od 349

7 RAZRED 7 - PRIHODKI IN DRUGI PREJEMKI

70 DAVČNI PRIHODKI

700 Davki na dohodek in dobiček 3.718.842 €


V skladu z Zakonom o financiranju občin in po zadnjih podatkih Ministrstva za finance je povprečnina za leto 2013 in 2014 znašala 536 EUR. Dne 09.10.2013 smo s strani Ministrstva za finance prejeli predhodne podatke o primerni porabi občin, dohodnini in finančni izravnavi za leti 2014. Te podatke smo upoštevali pri pripravi predloga proračuna za leto 2014. Dohodnina oziroma odstopljen drugi davek občini za financiranje skupne primerne porabe preračuna na prebivalca v državi, določen za Občino Bohinj znaša 3.718.842 EUR.

703 Davki na premoženje 705.444 €


Davki na premoženje so za leto 2014 planirani v skladu z davčno zakonodajo RS, odmerja in izterjuje jih Ministrstvo za finance, Davčna uprava RS. V letu 2014 se predvidevajo spremembe na področju Davkov na premoženje. Vlada je namreč že potrdila, ter v Državni zbor poslala Predlog zakona o davku na nepremičnine. Ker zakon še ni sprejet, v Proračunu 2014 planiramo prihodke, ki so nam jih poslali iz Ministrstva za finance. Planirani prihodki so na trenutno veljavnih kontih, ki jih bomo s sprejetjem Zakona o davku na nepremičnine prenesli na konto, ki bo namenjen temu prihodku. Med davki na premoženje predstavlja največji delež nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča (konto 7030) - 510.792,81 EUR. Ocenjujemo da bomo v letu 2013 prejeli za 2.001 EUR davkov na vodna plovila (konto 7031). Predvideni prihodki iz naslova davka na dediščine in darila (konto 7032) so v višini 92.500 EUR. Pri prihodkih od davka na promet nepremičnin in finančno premoženje (konto 7033) planiramo v letu 2014 prilive v višini 100.150,00 EUR.

704 Domači davki na blago in storitve 557.768 €


• Planiramo 3.500 EUR prihodkov od davka na dobitke od iger na srečo. • Predvidena višina prihodka iz naslova okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda je 130.000 EUR, za leto 2014. Opredeljuje jo Uredba o taksi za obremenjevanje vode, sprejeta na podlagi Zakona o varstvu okolja. Sama poraba sredstev, ki jo potrdi tudi Ministrstvo za okolje in prostor je mogoča samo v primeru, da ima občina za konkretne investicije izdelano celotno potrebno in predpisano dokumentacijo, vključno z dokončnim gradbenim dovoljenjem. Taksa je namenska za investicije v komunalno infrastrukturo. V kolikor občina ne poskrbi za zakonsko porabo te takse, je po zakonu dolžna, da jo odvede na Ministrstvo za okolje in prostor. • Turistična taksa je uvedena z Zakonom o spodbujanju razvoja turizma (Uradi list RS št. 2/2004). Število točk je določeno z Odlokom o turistični taksi v občini Bohinj. Višina točke takse je določena na podlagi sklepa o uskladitvi vrednosti točke turistične takse. Planirani znesek je ocena na podlagi realizacije 2012. Namenska poraba turistične takse in koncesijske dajatve od iger na srečo je po proračunskih podatkih sledeča:

Stran 44 od 349

KONTO PREDVIDENI PRIHODKI

704704 Turistična taksa 390.000 EUR

710309 Koncesijske dajatve od posebnih iger na srečo

155.000 EUR

SKUPAJ 545.000 EUR

PRORAČUNSKA POSTAVKA PREDVIDENA PORABA

4103- Urejanje tekaških prog 20.000 EUR

4109- Novoletna razsvetljava 5.000 EUR

4115- Prireditve ob novem letu 19.000 EUR

4117- Turistična informativna dejavnost – TIC

36.000 EUR

4122- Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - Festival samoniklega cvetja

10.000 EUR

4123- Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - Informacijske table

9.000 EUR

4124- Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma – plače

88.000 EUR

4130- Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - ski bus

18.000 EUR

4131- Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma – promocija

80.000 EUR

4133- Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - redno delovanje zavoda

40.000 EUR

4140- Svetovni pokal Telemark 5.000 EUR

414- Turizem Bohinj-zavod za pospeševanje turizma-Glasbeno poletje

8.600 EUR

4137- Festival pohodništva - tekoči transfer zavoda

7.000 EUR

4808- Postavitev turistične signalizacije

10.000 EUR

4118- Drsališče Bohinjska Bistrica 18.000 EUR

5070- Članstvo omrežja Alpskih občin 625 EUR

6134- Hortikulturna ureditev kraja 35.000 EUR

6195- Modernizacija kolesarske poti Bohinj

29.000 EUR

6764- Odprto brezžično omrežje Bohinj 3.000 EUR

3544- Sofinanciranje tradicionalnega sušenja krme v kozolcih

10.000 EUR

4142- Sofinanciranje prireditev ob obletnicah

5.000 EUR

Stran 45 od 349

6096- Projektna dokumentacija ceste spodnja bohinjska dolina

55.000 EUR

3542-Ureditev zoisovega parka 6.000 EUR

4144- Leader in drugi EU projekti 8.000 EUR

6119- Čolnarna Bohinjsko Jezero 7.000 EUR

6105-Stroški drugih izvajalcev - pluženje 12.775 EUR

SKUPAJ 545.500 EUR

• Občinske takse od pravnih oseb se zaračunajo za namestitev transparentov in ostalih oglasnih tabel ter najem stojnic. V letu 2014 se predvideva približno enak prihodek kot v letu 2013, t.j. 4.500,00 EUR. • Občinske takse od fizičnih oseb in zasebnikov se zaračunajo za namestitev transparentov in ostalih oglasnih tabel ter najem stojnic. V letu 2014 se predvideva približno enak prihodek kot v letu 2013, t.j. 1.500,00 EUR. • Pristojbine za vzdrževanje gozdnih cest so uvedene z Zakonom o gozdovih. Plačujejo jih lastniki gozdov. Pristojbino odmeri Davčna uprava RS. Prihodek je namenski za redno vzdrževanje gozdnih cest, planiran je v višini 19.268,25 EUR. Namenska poraba sredstev

KONTO PLAN PRIHODKOV

704708 Pristojbina za vzdrževanje gozdnih cest

19.268,25 EUR


4060 Vzdrževanje gozdnih cest 19.268,25 EUR

• Predvideva se prihodek od okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odlaganja odpadkov v višini 9.000 EUR, ki ga občina namenja kot subvencijo za zagotovitev obstoječe cene deponiranja odpadkov na Mali Mežakli. Namenska poraba sredstev

KONTO PREDVIDENI PRIHODKI

704719 Okoljska taksa za obremenjevanje okolja zaradi odlaganja odpadkov

9.000 EUR


6507-Poraba takse za obremenjevanje okolja

9.000 EUR

71 NEDAVČNI PRIHODKI

710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 403.729 €


• Prejete obresti od sredstev na vpogled so predvideni prihodki v višini 1.315 EUR za sredstva vezave čez noč. • Planiramo 500 EUR prihodkov od obresti.

Stran 46 od 349

• Prejete obresti od vezanih depozitov so predvideni v višini 2.000 EUR. • V prihodek od najemnin za poslovne prostore ( 52.550 EUR) so vključene najemnine in stroški obratovanja za poslovne prostore v kulturnem domu J. Ažmana, dvorana Danica, poslovni prostori na naslovu Triglavska 32 (bivša Elektro stavba). Predvidevamo pa tudi prihodke od trženja večnamenske dvorane v Danici (prireditve, koncerti, športno rekreativne dejavnosti, ...). Glede na to, da so krajevne skupnosti vključene v proračun občine, planiramo tudi prihodek od najemnin, ki ga v svojih planih predvidevajo krajevne skupnosti. • Planirane najemnine za občinska stanovanja v višini 45.682,83 EUR. Namenska poraba sredstev

KONTO PLANIRANI PRIHODKI

710302 Prihodki od najemnin za stanovanja

45.682,83 EUR

PRORAČUNSKA POSTAVKA PLANIRANA PORABA

4612- Investicijsko vzdrževanje stanovanj

15.000 EUR

4613- Ureditev stanovanj 5.000 EUR

4605- Rezervni sklad stanovanjskega področja

11.712 EUR

4603- Tekoče vzdrževanje stanovanj 10.000 EUR

4602- Stroški upravljanja stanovanj 3.970,83 EUR

• Med prihodki od drugih najemnin so planirana sredstva od najemnin za občinska zemljišča, za katera ima občina sklenjene najemne pogodbe v skupni višini 55.970 EUR. • Predvideni so prihodki od koncesije za obvezno gospodarsko javno službo za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov zaradi varstva zraka v občini Bohinj in prihodek in drugi prihodki iz naslova koncesij v višini 49.960 EUR. • Občina Bohinj prejema prihodke od koncesijskih dajatev za prirejanje posebnih iger na srečo na podlagi sprejetega "Sporazuma o razporejanju prihodkov iz naslova koncesijskih dajatev od posebnih iger na srečo" in na podlagi "Dogovora o delitvi koncesijske dajatve", ki so ga podpisale Občina Kranjska gora, Občina Jesenice in Občina Bohinj. Planiramo prihodek v višini 155.000 EUR in 51,00 EUR zamudnih obresti od koncesijskih dajatev od posebnih iger na srečo. • Prihodke od podeljenih koncesij za vodno pravico ocenjujemo na 39.500 EUR. • Prihodki od podeljenih koncesij za rudarske pravice planiramo v višini 1.200 EUR.

711 Takse in pristojbine 4.620 €


• Planiramo 4.500 EUR prihodkov od upravnih taks v skladu z Zakonom o upravnih taksah. • Planiramo Upravno takso s področja prometa in zvez ( tar. ŠT. 27-35 iu ZUT) v višini 120

EUR. 712 Globe in druge denarne kazni 76.500 €


Planiramo znesek 70.000 EUR za kazni od kršitev občinskih odlokov in 4.000 EUR odškodnin in nadomestil za degradacijo in onesnaženje okolja, kar je uvedeno z Zakonom o graditvi objektov. Odškodnino odmeri pristojni organ UE Radovljica z odločbo. Ravno tako tu tudi planiramo povprečnine oziroma sodne takse ter druge stroške na podlagi zakona o prekrških v višini 2.500 EUR.

Stran 47 od 349

713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 1.037.054 €


• Prihodki od prodaje blaga in storitev so planirani v skupnem znesku 1.019.054 EUR. S 01.01.2002 je pričel delovati v sklopu občinske uprave Režijski obrat za opravljanje javnih gospodarskih služb, ki je bil ustanovljen na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah (Uradni vestnik občine Bohinj, št. 8/01). Javne službe v okviru Režijskega obrata so organizirane na naslednjih področjih: oskrba s pitno vodo, odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih in padavinskih voda, ravnanje s komunalnimi odpadki, odlaganje ostankov komunalnih odpadkov, javna snaga in čiščenje komunalnih površin, urejanje javnih poti, površin za pešce in zelenih površin. Organizira in izvaja zimsko službo na javnih površinah za katere je pristojna občina. Poleg teh nalog skrbi tudi za druge naloge navedene v 3. členu odloka.

Dejavnost Ocena prihodkov 2014

oskrba z vodo 95.000 EUR

števnina 32.768 EUR

omrežnina 10.000 EUR

vodarina Pokljuka 4.500 EUR

odvajanje odplak-kanalščina 35.500 EUR

čiščenje odplak 50.000 EUR

zbiranje in odvoz odpadkov 140.000 EUR

uporaba posod za odpadke 8.537 EUR

deponiranje odpadkov 255.000 EUR

pogrebna dejavnost 4.249 EUR

pokopališka dejavnost 9.800 EUR

tržna dela- vodovodne storitve 15.000 EUR

tržna dela- zimska služba 2.000 EUR

prihodki od opominov 1.000 EUR

prihodki od parkirnine 170.000 EUR

prihodki od prodaje nalepk 14.000 EUR

prihodki od nadomestil od cestnine 52.000 EUR

prihodki od parkirnine KS Stara Fužina 40.000 EUR

pokopališka dejavnost (KS Srednja vas, KS Koprivnik Gorjuše)

9.700 EUR

ladja 70.000 EUR

• Planirani prihodki kulturne dejavnosti (vstopnina Planšarski muzej, Oplenova hiša, Muzej Tomaža Godca in prodaja trgovskega blaga) v višini 18.000 EUR.

714 Drugi nedavčni prihodki 308.494 €


• Prispevek za urejanje stavbnega zemljišča je po določilih Zakona o stavbnih zemljiščih dolžan plačati investitor, ki namerava graditi na območju urejenih stavbnih zemljišč. Planirana so sredstva prihodka od komunalnega prispevka v višini 300.000 EUR, in sicer od podjetja 2864 Bohinj d.o.o. , ki je v fazi pridobitve gradbenega dovoljenja za gradnjo kabinske žičnice in parkirne hiše na območju smučišča Kobla ter iz naslova priključitev na

Stran 48 od 349

kanalizacijsko omrežje Stara Fužina in Ribčev Laz. Prav tako planiramo tudi 300 EUR zamudnih obresti od komunalnega prispevka, saj se nekateri zavezanci odločajo za obročno odplačilo komunalnega prispevka.

• Predvidevamo 800 EUR Prispevka in doplačila občanov za izvajanje določenih programov tekočega značaja (družinski pomočnik).

• Drugi izredni nedavčni prihodki so planirani v višini 1.608 EUR • Planiramo druge nedavčne prihodke v višini 5.786 EUR.

###2. Obravnava###

Občinski svet Občine Bohinj je na 28. redni seji, dne 21. novembra 2013 sprejel sklep : Občina Bohinj je na podlagi vloge Aleksandre in Franca Kramarja in po pridobljeni cenitvi 65-OZ-13, avgust 2013, najemniku pripravljena priznati solastninski delež na nepremičninah 944/4 in 944/8, obe k.o. Studor, v višini, kot izhaja iz cenitve (52,5%), pod pogojem, da tudi najemnik nosi sorazmerni del stroškov sodne poravnave, ki jo je Občina Bohinj sklenila z denacionalizacijsko upravičenko v nepravdni zadevi N 69/1993. Najemnik je prosil za obročno plačevanje, zato planiramo v proračunu 1/5 sorazmernega dela stroškov sodne poravnave (prvi obrok).

Zgoraj navedeni sklep Občinskega sveta bo realiziran s pogodbo o priznanju solastniškega deleža, v obliki neposredno izvršljivega notarskega zapisa.

72 KAPITALSKI PRIHODKI

720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 16.540 €


• Prihodki od prodaje stanovanjski objektov in stanovanj so planirani v znesku 3.000 EUR • Planiramo 13.540 EUR na podlagi poročila o oceni vrednosti osnovnik sredstev za Unimog

406 ter Rovokopača MF. 722 Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev 89.460 €


• V proračunu za leto 2014 planiramo sredstva v višini 15.000 EUR za prodaje zemljišč, ki so natančno opredeljene v Načrtu ravnanja s stvarnim premoženjem za leto 2014.

• Planiramo prihodke od prodaje parcele za namen izgradnje garažne hiše v Bohinjski Bistrici. Površina novonastalih parcel bo znašala 3.658 m2. Za namen prodaje je občina Bohinj že pridobila cenitveno poročilo. Kupnina za novonastale parcele, predvidene za prodajo, znaša 73.160,00 EUR.

• Planiramo tudi 1.300 EUR sredstev za prodajo kmetijskih zemljišč, ki je podrobneje obrazloženo v Načrt ravnanja s stvarnim premoženjem za Občino Bohinj za leto 2014..

73 PREJETE DONACIJE

730 Prejete donacije iz domačih virov 500 €


Planiramo prihodke iz naslova donacij pravnih in fizičnih oseb v višini 500 EUR (Plan KS Koprivnik)

74 TRANSFERNI PRIHODKI

Stran 49 od 349

740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 2.185.043 €


Na podlagi javnih razpisov, ki jih razpišejo ministrstva in druge nevladne organizacije, se Občina Bohinj redno vsako leto prijavlja za pridobitev sredstev iz naslova sofinanciranja države določenim projektom, ki so opredeljeni v občinskih NRP. Zato so prejeta sredstva iz državnega proračuna za investicije planirana v višini 2.185.043,31 EUR, in sicer: • Na podlagi razpisa Službe vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko SVLR, za sofinanciranje projektov po 23. členu ZFO-1, pričakujemo prihodek v višini 455.543,00 EUR. Namenska poraba sredstev


741- Soudeležba EU sredstva 487.508,96 EUR

740- 21. ČLEN 455.543 EUR

Lastna sredstva 925.397,91 EUR

PRORAČUNSKA POSTAVKA PLANIRANI ODHODKI

6762 Sekundarna kanalizacija Kamnje - Polje

910.660,56 EUR

6259 Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina

957.789,31 EUR

• Glede na LEADER programe, ki smo jih planirali na odhodkovni strani, predvidevamo, da se bodo le ti sofinancirali v višini 7.260 EUR. • V letu 2014 planiramo prihodke iz naslova sredstev požarnega sklada v višini 17.600 EUR. Sredstva so namenska in se lahko porabijo samo za nabavo zaščitne in reševalne opreme. Namenska poraba sredstev


740 Prihodke iz naslova sredstev požarnega sklada

17.600 EUR

PRORAČUNSKA POSTAVKA PLAN ODHODKOV

4912- Nakup opreme - investicijski transfer

17.600 EUR

• Iz naslova odločbe Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo št. 303-26/2012/15 z dne 12.07.2012 odločba organa upravljanja o dodelitvi sredstev za projekt »odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Zgornje Save in na območju Kranjskega in Sorškega polja - l. sklop« ter sklepa Ministrstva za kmetijstvo in okolje št. 5443-10/2011-MOP/82 z dne 26.09.2012 » Sklep o sofinanciranju dela operacije, se pričakuje sredstva v višini 869.540,49 EUR iz naslova Ministrstva za kmetijstvo in okolje za izvedbo projekta izgradnja kanalizacije in čistilne naprave v Občini Bohinj. Namenska poraba sredstev


740 Soudeležbo Ministrstva za okolje in prostor

869.540,49 EUR

741 Soudeležba EU sredstva 4.927.396,23 EUR


Stran 50 od 349

PRORAČUNKA POSTAVKA PLANIRANI ODHODKI

6718- CCN Bohinj 3.490.616,36 EUR

6720- Sekundarna kanalizacija Grajska ulica

349.654,48 EUR

6752- Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina

2.514.626,21 EUR

• Sodelovali bomo pri pridobitev sredstev za ureditev Zoisovega parka na Ministrstvu za kulturo. Namenska poraba sredstev


740 Sredstva Ministrstvu za kulturo 34.000 EUR

Lastna sredstva 6.000 EUR


3542- Ureditev zoisovega parka 40.000 EUR

• Uspešno smo sodelovali na razpisu "Sofinanciranje operacij za energetsko sanacijo stavb v lasti lokalnih skupnosti", natančneje za projekta - "Energetska sanacija OŠ Dr. Janeza Mencingerja" ter "Energetska sanacija OŠ Dr. Janeza Mencingerja, Podružnična šola Srednja vas" ter za leto 2014 pridobili 634.332,71 EUR. Namenska poraba sredstev


740 Sofinanciranje operacij za energetsko sanacijo stavb v lasti lokalnih skupnosti

55.713,53 EUR



3435- Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, Podružnična šola Srednja vas

78.654,38 EUR

Namenska poraba sredstev


740 Sofinanciranje operacij za energetsko sanacijo stavb v lasti lokalnih skupnosti

578.619,18 EUR



3436- Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica

816.874,14 EUR

• Prispevek Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano v višini 45.000 EUR za redno vzdrževanje gozdnih cest po programu, ki ga pripravi Zavod za gozdove OE Bled.

Stran 51 od 349

Namenska poraba sredstev


704708 Pristojbina za vzdrževanje gozdnih cest

45.000 EUR


4060- Vzdrževanje gozdnih cest 45.000 EUR

• V letu 2014 pričakujemo 55.784,43 EUR za delovanje skupnega medobčinskega inšpektorskega in redarskega organa iz leta 2012 ter za Skupna notranja revizijska služba 3.770,68 EUR za delovanje v letu 2013. • Na podlagi pogodbe za izvajanje javnega dela urejanje in čiščenje javnih površin, bomo s strani Zavoda RS za zaposlovanje prejeli sredstva v višini 50% stroškov plač in sredstva za pokrivanje stroškov prevoza in prehrane v skupni višini 43.712 EUR.

• Pričakujemo 17.000,00 EUR prihodkov od refundacije sredstev plač ter 1.500,00 EUR prihodkov od povračil stroškov Centra za socialno delo za družbeno koristno delo.

741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije 5.414.905 €


• Na javni poziv za predložitev vlog za sofinanciranje operacij iz naslova prednostne ureditve «Regionalni razvojni Programi« razvojne prioritete » Razvoj regij« Operativnega programa krepitve regionalih razvojnih potencialov 2007-2013 za obdobje 2013-2014 smo prijavili projekt »Komunalna infrastruktura spodnja bohinjska dolina« NRP št. OB004-13-0009. Gre za projekt izgradnje kanalizacije in obnove vodovoda na Poljah 2. Del in na Kamnjah. Pričakujemo sredstva v višini 487.508,96 EUR sredstev .Za taisti projekt se pričakuje tudi sredstva 23. člena ZFO v višini 455.543,00 EUR Namenska poraba sredstev


741 Soudeležba EU sredstva 487.508,96 EUR

740 21.ČLEN 455.543 EUR

Lastna sredstva 925.397,91EUR


6762 Sekundarna kanalizacija Kamnje - Polje

910.660,56 EUR

6259 Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina

957.789,31 EUR

• Iz naslova odločbe Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo št. 303-26/2012/15 z dne 12.07.2012 odločba organa upravljanja o dodelitvi sredstev za projekt »odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Zgornje Save in na območju Kranjskega in Sorškega polja - l. sklop« ter sklepa Ministrstva za kmetijstvo in okolje št. 5443-10/2011-MOP/82 z dne 26.09.2012 » Sklep o sofinanciranju dela operacije, se pričakuje sredstva v višini 4.927.396,23 EUR iz naslova evropskega kohezijskega sklada za izvedbo projekta izgradnja kanalizacije in čistilne naprave v Občini Bohinj. Namenska poraba sredstev


740 Soudeležbo Ministrstva za okolje in 869.540,49 EUR

Stran 52 od 349

prostor

741 Soudeležba EU sredstva 4.927.396,23 EUR



6718 CCN Bohinj 3.490.616,36 EUR

6720 Sekundarna kanalizacija Grajska ulica

349.654,48 EUR

6752 Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina

2.514.626,21 EUR

Stran 53 od 349

B RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB

4 RAZRED 4 - ODHODKI IN DRUGI IZDATKI

44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV

442 Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije 2.000 €


V računu finančnih terjatev in naložb planiramo odhodke za porabo sredstev kupnin iz naslova privatizacije.

7 RAZRED 7 - PRIHODKI IN DRUGI PREJEMKI

75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV

750 Prejeta vračila danih posojil 500 €


V računu finančnih terjatev in naložb, v letu 2014, predvidevamo sredstva od prejema vračil danih posojil.

751 Prodaja kapitalskih deležev 89.457 €


V računu finančnih terjatev in naložb so planirani prihodki iz naslova prodaje kapitalskih deležev.

Stran 54 od 349


5 RAZRED 5 - RA#UN FINANCIRANJA

50 ZADOLŽEVANJE

500 Domače zadolževanje 774.390 €


Planiramo da bomo v letu 2014 najeli kredit v višini 774.390 EUR za plačilo investicij: • Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina, • Energetska sanacija OŠ Dr. Janeza Mencingerja ter • Energetska sanacija OŠ Dr. Janeza Mencingerja, Podružnična šola Srednja vas.

55 ODPLAČILA DOLGA

550 Odplačila domačega dolga 150.800 €


Planiramo odplačevanja kredita iz preteklih let, ki smo ga konec leta 2011 reprogramirali

Stran 55 od 349

II. POSEBNI DEL

Stran 56 od 349

II. POSEBNI DELOdhodki in drugi izdatki proračuna občine Bohinj za leto 2014 so po proračunskih uporabnikih izkazani kot sledi:

PRORAČUN OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014

A. Bilanca odhodkov

v EUR

PU/PPP/GPR/PPR/PP/K6

01 - Občinski svet

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

01 Občinski svet 55.410,0054.750,0054.750,00 100,065.762,41 120,1

55.410,0001 POLITIČNI SISTEM 54.750,0054.750,00 100,065.762,41 120,1

55.410,000101 Politični sistem 54.750,0054.750,00 100,065.762,41 120,1

55.410,0001019001 Dejavnost občinskega sveta 30.950,0030.950,00 100,065.762,41 212,5

41.000,003001 Del plače članom občin. sveta in nagrad članom delovnih teles 20.500,0020.500,00 100,053.232,37 259,7

41.000,00402905 Sejnine udeležencem odborov 20.500,0020.500,00 100,053.232,37 259,7

500,003014 Stroški reprezentance - občinski svet 500,00500,00 100,00,00 0,0

500,00402009 Izdatki za reprezentanco 500,00500,00 100,00,00 0,0

8.910,005005 Prenos sej občinskega sveta po kabelskemu sistemu 4.950,004.950,00 100,07.530,00 152,1

8.910,00402006 Stroški oglaševalskih storitev in stroški objav 4.950,004.950,00 100,07.530,00 152,1

5.000,005010 Financiranje političnih strank 5.000,005.000,00 100,05.000,04 100,0

5.000,00412000 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 5.000,005.000,00 100,05.000,04 100,0

0,0001019002 Izvedba in nadzor volitev in referendumov 23.800,0023.800,00 100,00,00 0,0

0,003040 Volitve - sejnine 23.800,0023.800,00 100,00,00 0,0

0,00402000 Pisarniški material in storitve 2.000,002.000,00 100,00,00 0,0

0,00402003 Založniške in tiskarske storitve ter stroški fotokopiranja 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

0,00402006 Stroški oglaševalskih storitev in stroški objav 2.000,002.000,00 100,00,00 0,0

0,00402206 Poštnina in kurirske storitve 3.000,003.000,00 100,00,00 0,0

0,00402600 Najemnine in zakupnine za poslovne objekte 800,00800,00 100,00,00 0,0

0,00402905 Sejnine udeležencem odborov 15.000,0015.000,00 100,00,00 0,0

Stran: 1 od 62Stran 57 od 349

A. Bilanca odhodkov

v EUR


02 - Nadzorni odbor

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

02 Nadzorni odbor 7.000,006.000,006.000,00 100,07.000,00 116,7

7.000,0002 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 6.000,006.000,00 100,07.000,00 116,7

7.000,000203 Fiskalni nadzor 6.000,006.000,00 100,07.000,00 116,7

7.000,0002039001 Dejavnost nadzornega odbora 6.000,006.000,00 100,07.000,00 116,7

7.000,003002 Del plače članom nadzornega odbora 6.000,006.000,00 100,07.000,00 116,7



A. Bilanca odhodkov

v EUR


03 - Župan

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

03 Župan 88.353,0082.642,0082.642,00 100,090.670,40 109,7

88.353,0001 POLITIČNI SISTEM 82.642,0082.642,00 100,090.670,40 109,7

88.353,000101 Politični sistem 82.642,0082.642,00 100,090.670,40 109,7

88.353,0001019003 Dejavnost župana in podžupanov 82.642,0082.642,00 100,090.670,40 109,7

14.600,003000 Plača občinskega funkcionarja 14.700,0014.700,00 100,014.584,86 99,2


49.153,003003 Osnovna plača - župan 47.842,0047.842,00 100,048.090,58 100,5

38.200,00400000 Osnovne plače 37.800,0037.800,00 100,038.148,63 100,9

2.600,00400001 Dodatek za delovno dobo in dodatek za stalnost 2.600,002.600,00 100,02.213,55 85,1

592,00400100 Regres za letni dopust 0,000,00 ---100,00 ---

860,00400202 Povračilo stroškov prehrane med delom 850,00850,00 100,0810,64 95,4

3.600,00401001 Prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje 3.600,003.600,00 100,03.571,99 99,2

2.700,00401100 Prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje 2.650,002.650,00 100,02.647,75 99,9

215,00401101 Prispevek za poškodbe pri delu in poklicne bolezni 208,00208,00 100,0213,97 102,9

25,00401200 Prispevek za zaposlovanje 24,0024,00 100,024,20 100,8

41,00401300 Prispevek za starševsko varstvo 40,0040,00 100,040,38 101,0

320,00401500 Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, na podlagi ZKDPZJU 70,0070,00 100,0319,47 456,4

10.000,003012 Stroški za prosl.,pokrov.prired.,poroč.obred.in promocije 8.000,008.000,00 100,09.130,57 114,1

1.030,00402004 Časopisi, revije, knjige in strokovna literatura 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

500,00402006 Stroški oglaševalskih storitev in stroški objav 500,00500,00 100,00,00 0,0

5.470,00402009 Izdatki za reprezentanco 4.000,004.000,00 100,05.457,88 136,5

1.500,00402099 Drugi splošni material in storitve 1.500,001.500,00 100,01.191,78 79,5

0,00402101 ***Knjige 0,000,00 ---980,91 ---

1.500,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

0,00412000 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 0,000,00 ---1.500,00 ---

900,003013 Materialni stroški - GSM 900,00900,00 100,0892,33 99,2

900,00402205 Telefon, faks, elektronska pošta 900,00900,00 100,0892,33 99,2


A. Bilanca odhodkov

v EUR


03 - Župan

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

11.000,003020 Stroški za pokrov.prired župana - reprezentanca 9.000,009.000,00 100,014.790,57 164,3

0,00402004 Časopisi, revije, knjige in strokovna literatura 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

3.740,75402009 Izdatki za reprezentanco 4.000,004.000,00 100,010.998,86 275,0

5.550,00402099 Drugi splošni material in storitve 1.000,001.000,00 100,0293,66 29,4

450,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 1.000,001.000,00 100,0750,00 75,0

1.259,25402399 Drugi prevozni in transportni stroški 2.000,002.000,00 100,00,00 0,0


200,003030 Dnevnice za službena potovanja 200,00200,00 100,0165,00 82,5

200,00402400 Dnevnice za službena potovanja v državi 200,00200,00 100,0165,00 82,5

2.500,003032 Stroški prevoza 2.000,002.000,00 100,02.755,83 137,8

2.500,00402402 Stroški prevoza v državi 2.000,002.000,00 100,02.755,83 137,8

0,003034 Hotelske in restavracijske storitve 0,000,00 ---260,66 ---

0,00402401 Hotelske in restavracijske storitve v državi 0,000,00 ---260,66 ---


A. Bilanca odhodkov

v EUR


04 - Občinska uprava

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

04 Občinska uprava 9.385.938,6512.617.393,0812.617.393,08 100,04.599.022,71 36,5

5.000,0002 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 5.000,005.000,00 100,04.564,75 91,3

5.000,000202 Urejanje na področju fiskalne politike 5.000,005.000,00 100,04.564,75 91,3

5.000,0002029001 Urejanje na področju fiskalne politike 5.000,005.000,00 100,04.564,75 91,3

5.000,003166 Provizija za plačilni promet 5.000,005.000,00 100,04.564,75 91,3

5.000,00402930 Plačilo storitev organizacijam, pooblaščenim za plačilni promet 5.000,005.000,00 100,04.564,75 91,3

625,0003 ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ 625,00625,00 100,01.749,41 279,9

625,000302 Mednarodno sodelovanje in udeležba 625,00625,00 100,01.749,41 279,9

625,0003029002 Mednarodno sodelovanje občin 625,00625,00 100,01.749,41 279,9

0,004141 Dynalp projekt - Povabilo v gozd 0,000,00 ---1.124,41 ---

0,00402099 Drugi splošni material in storitve 0,000,00 ---1.124,41 ---

625,005070 Članstvo omrežja Alpskih občin 625,00625,00 100,0625,00 100,0

625,00402921 Članarine v mednarodnih organizacijah 625,00625,00 100,0625,00 100,0

312.601,5304 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE

317.791,00317.791,00 100,0174.890,51 55,0

5.000,000402 Informatizacija uprave 3.000,003.000,00 100,08.761,20 292,0

5.000,0004029001 Informacijska infrastruktura 3.000,003.000,00 100,08.761,20 292,0

0,006757 Širokopasovno omrežje Bohinj 0,000,00 ---8.761,20 ---

0,00420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 0,000,00 ---8.761,20 ---

5.000,006764 Odprto brezžično omrežje Bohinj 3.000,003.000,00 100,00,00 0,0

500,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 0,000,00 ---0,00 ---

4.500,00420202 Nakup strojne računalniške opreme 3.000,003.000,00 100,00,00 0,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

307.601,530403 Druge skupne administrativne službe 314.791,00314.791,00 100,0166.129,31 52,8

38.780,0004039001 Obveščanje domače in tuje javnosti 28.850,0028.850,00 100,045.558,10 157,9

800,003191 Urejanje internetnih strani 800,00800,00 100,0504,00 63,0

800,00402099 Drugi splošni material in storitve 800,00800,00 100,0504,00 63,0

3.500,005002 Stroški za tisk in objavo 3.500,003.500,00 100,04.632,32 132,4


4.480,005003 Občinski tednik 4.550,004.550,00 100,04.665,60 102,5


30.000,005004 Bohinjske novice 20.000,0020.000,00 100,035.756,18 178,8

30.000,00402003 Založniške in tiskarske storitve ter stroški fotokopiranja 20.000,0020.000,00 100,035.756,18 178,8

6.310,0004039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 4.800,004.800,00 100,04.201,31 87,5

1.200,003011 Občinski kulturni praznik 500,00500,00 100,0300,00 60,0


300,00413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 500,00500,00 100,00,00 0,0

800,003050 Občinski praznik in priznanja občine Bohinj - plakete, priznanja 800,00800,00 100,0528,84 66,1

800,00402003 Založniške in tiskarske storitve ter stroški fotokopiranja 800,00800,00 100,0528,84 66,1

500,003052 Občinski praznik in priznanja občine Bohinj - pogostitev 500,00500,00 100,0476,50 95,3


2.310,003054 Občinski praznik drugi stroški 2.000,002.000,00 100,02.008,94 100,5

2.310,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 2.000,002.000,00 100,02.008,94 100,5

1.500,003062 Čistilna akcija 1.000,001.000,00 100,0887,03 88,7


262.511,5304039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 281.141,00281.141,00 100,0116.369,90 41,4

17.000,003174 Sodni str., storitve odvetnikov, notarjev, drugo 15.000,0015.000,00 100,017.990,55 119,9

17.000,00402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, sodnih izvedencev, tolmačev, notarjev in drugih 15.000,0015.000,00 100,017.990,55 119,9


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

2.280,003198 Odškodnindki zahtevki 2.280,002.280,00 100,040.560,06 ---

2.280,00402702 Odškodnine zaradi sodnih postopkov 2.280,002.280,00 100,040.560,06 ---

146.451,533199 Sodni postopki- poravnave 40.000,0040.000,00 100,00,00 0,0

146.451,53402799 Druge odškodnine in kazni 40.000,0040.000,00 100,00,00 0,0

5.900,004100 Sanitarije na Ribčevem Lazu 1.900,001.900,00 100,01.239,78 65,3


800,00402200 Električna energija 800,00800,00 100,0313,84 39,2

700,00402203 Voda in komunalne storitve 700,00700,00 100,0579,86 82,8

4.000,00402503 Tekoče vzdrževanje drugih objektov 0,000,00 ---0,00 ---

62.000,004700 Poslovni prostori 70.000,0070.000,00 100,052.841,68 75,5

1.800,00402001 Čistilni material in storitve 1.800,001.800,00 100,02.018,97 112,2


13.500,00402200 Električna energija 11.500,0011.500,00 100,011.709,09 101,8

22.000,00402201 Poraba kuriv in stroški ogrevanja 21.000,0021.000,00 100,029.472,52 140,4

2.000,00402203 Voda in komunalne storitve 1.000,001.000,00 100,02.454,76 245,5

4.541,00402500 Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 4.541,004.541,00 100,03.963,81 87,3

500,00402504 Zavarovalne premije za objekte 500,00500,00 100,0345,83 69,2

159,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 12.159,0012.159,00 100,0159,00 1,3

15.000,00420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 15.000,0015.000,00 100,00,00 0,0

0,004701 Davek na nepremičnine v lasti občine 141.761,00141.761,00 100,00,00 0,0


200,004704 Telefon - poslovni prostori 200,00200,00 100,0161,83 80,9


28.680,004719 Izdelava razširjenih energetskih pregledov 10.000,0010.000,00 100,03.576,00 35,8

11.680,00402008 Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 6.000,006.000,00 100,00,00 0,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

22.500,0005 ZNANOST IN TEHNOLOŠKI RAZVOJ 15.500,0015.500,00 100,021.518,62 138,8

22.500,000502 Znanstveno - raziskovalna dejavnost 15.500,0015.500,00 100,021.518,62 138,8

22.500,0005029001 Znanstveno - raziskovalna dejavnost 15.500,0015.500,00 100,021.518,62 138,8

6.000,005060 RAGOR 6.000,006.000,00 100,05.639,91 94,0


9.500,005062 Sofinanciranje programov BSC 9.500,009.500,00 100,09.297,16 97,9


7.000,005064 Sofinanciranje priprave dokumentacije in vloge za kohezijo 0,000,00 ---6.581,55 ---

7.000,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 0,000,00 ---6.581,55 ---

709.115,8706 LOKALNA SAMOUPRAVA 678.250,35678.250,35 100,0668.696,83 98,6

141.937,850602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 135.874,00135.874,00 100,0125.167,31 92,1

141.937,8506029001 Delovanje ožjih delov občin 135.874,00135.874,00 100,0122.904,78 90,5

7.541,353176 Stroški revizorskih storitev 6.557,006.557,00 100,07.904,78 120,6

7.541,35413003 Sredstva, prenesena drugim občinam 6.557,006.557,00 100,07.904,78 120,6

134.396,503197 Stroški SMIR 129.317,00129.317,00 100,0115.000,00 88,9

134.396,50413003 Sredstva, prenesena drugim občinam 129.317,00129.317,00 100,0115.000,00 88,9

0,0006029002 Delovanje zvez občin 0,000,00 ---2.262,53 ---

0,003170 Stroški storitev na področju požar. Varn.i in CZ 0,000,00 ---2.262,53 ---

0,00402008 Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 0,000,00 ---2.262,53 ---


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

567.178,020603 Dejavnost občinske uprave 542.376,35542.376,35 100,0543.529,52 100,2

508.008,0206039001 Administracija občinske uprave 495.178,27495.178,27 100,0502.572,99 101,5

405.489,113101 Osnovne plače 407.180,76407.180,76 100,0404.705,75 99,4

284.602,35400000 Osnovne plače 295.000,00295.000,00 100,0295.788,29 100,3


500,00400002 Dodatki za delo v posebnih pogojih 500,00500,00 100,0492,84 98,6

12.462,68400100 Regres za letni dopust 6.882,006.882,00 100,06.379,90 92,7

13.500,00400202 Povračilo stroškov prehrane med delom 14.000,0014.000,00 100,012.796,28 91,4

11.300,00400203 Povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela 20.000,0020.000,00 100,011.593,76 58,0

565,32400302 Sredstva za delovno uspešnost iz naslova povečanega obsega dela pri opravljanju rednih delovnih nalog 500,00500,00 100,01.201,59 240,3

7.000,00400400 Sredstva za nadurno delo 6.000,006.000,00 100,05.997,38 100,0

288,76400900 Jubilejne nagrade 288,76288,76 100,00,00 0,0

577,51400902 Solidarnostne pomoči 0,000,00 ---0,00 ---



1.680,00401101 Prispevek za poškodbe pri delu in poklicne bolezni 1.500,001.500,00 100,01.666,26 111,1



5.702,49401500 Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, na podlagi ZKDPZJU 1.350,001.350,00 100,06.237,07 462,0

7.600,00402940 Prispevek za vzpodbujanje zaposlovanja invalidov po ZZRZI 6.700,006.700,00 100,02.660,23 39,7

10.000,003140 Pisarniški material in storitve 8.000,008.000,00 100,08.143,84 101,8


600,003141 Zdravniški pregledi 1.400,001.400,00 100,0486,37 34,7


2.200,003142 Delo preko študentskega servisa 2.200,002.200,00 100,01.905,08 86,6

2.200,00402903 Plačila za delo preko študentskega servisa 2.200,002.200,00 100,01.905,08 86,6

20.000,003144 Podjemna pogodba 15.000,0015.000,00 100,025.228,17 168,2

15.000,00402902 Plačila po podjemnih pogodbah 12.000,0012.000,00 100,019.085,20 159,0

5.000,00402912 Posebni davek na določene prejemke 3.000,003.000,00 100,06.142,97 204,8

1.000,003146 Čistilni material in storitve 1.000,001.000,00 100,0739,76 74,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

1.000,003147 Časopisi, revije, knjige in strok. literatura 1.000,001.000,00 100,0926,06 92,6

1.000,00402004 Časopisi, revije, knjige in strokovna literatura 1.000,001.000,00 100,0926,06 92,6

17.000,003148 Računalniške storitve 14.000,0014.000,00 100,016.008,02 114,3


0,00420202 Nakup strojne računalniške opreme 0,000,00 ---2.186,10 ---

18.000,003153 Poštnina in kurirske storitve 16.000,0016.000,00 100,014.609,71 91,3


10.000,003154 Telefon, teleks, faks, elektronska pošta 10.000,0010.000,00 100,09.130,04 91,3

10.000,00402205 Telefon, faks, elektronska pošta 10.000,0010.000,00 100,09.130,04 91,3

5.715,783160 Stroški prevoza - kilometrina 5.800,005.800,00 100,05.586,57 96,3




3.000,003164 Stroški seminarjev 1.000,001.000,00 100,0620,20 62,0

3.000,00402900 Stroški konferenc, seminarjev in simpozijev 1.000,001.000,00 100,0620,20 62,0

837,003165 Izdatki za strokovno izobraževanje 1.000,001.000,00 100,0668,00 66,8

837,00402907 Izdatki za strokovno izobraževanje zaposlenih 1.000,001.000,00 100,0668,00 66,8

2.000,003167 Bančne storitve 3.994,513.994,51 100,0375,62 9,4

2.000,00402931 Plačila bančnih storitev 3.994,513.994,51 100,0375,62 9,4

1.000,003171 Druge članarine 1.000,001.000,00 100,0958,66 95,9

1.000,00402923 Druge članarine 1.000,001.000,00 100,0958,66 95,9


800,90402199 Drugi posebni materiali in storitve 800,90800,90 100,00,00 0,0

3.699,10402699 Druge najemnine, zakupnine in licenčnine 3.699,103.699,10 100,03.843,18 103,9

1.653,003173 Zavarovalne premije - pravna zaščita 1.653,001.653,00 100,01.652,85 100,0

1.653,00402599 Drugi izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje 1.653,001.653,00 100,01.652,85 100,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

3.588,913193 Stroški intelektualnih storitev 0,000,00 ---6.798,75 ---

3.588,91402008 Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 0,000,00 ---6.798,75 ---

59.170,0006039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave 47.198,0847.198,08 100,040.956,53 86,8

3.139,583157 Vzdrževanje osnovnih sredstev 3.100,003.100,00 100,0851,15 27,5

900,00402305 Zavarovalne premije za motorna vozila 0,000,00 ---0,00 ---

2.239,58402511 Tekoče vzdrževanje druge opreme 3.100,003.100,00 100,0851,15 27,5

32.800,003177 Tekoče vzdrževanje stavb 33.000,0033.000,00 100,032.916,64 99,8

0,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 799,00799,00 100,01.500,00 187,7





2.771,00402504 Zavarovalne premije za objekte 5.000,005.000,00 100,02.104,16 42,1

968,00402512 Zavarovalne premije za opremo 1.800,001.800,00 100,03.147,78 174,9

220,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 0,000,00 ---215,42 ---

1.440,00420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 0,000,00 ---2.640,00 ---

200,003180 Nabava pisarniškega pohištva 1.500,001.500,00 100,01.207,44 80,5


200,00420200 Nakup pisarniškega pohištva 1.000,001.000,00 100,01.207,44 120,7

22.581,223182 Nakup računalnikov in prog. opreme 9.298,089.298,08 100,05.981,30 64,3

22.581,22420202 Nakup strojne računalniške opreme 9.298,089.298,08 100,05.981,30 64,3

449,203183 Nakup telefonov 300,00300,00 100,00,00 0,0

449,20420238 Nakup telekomunikacijske opreme 300,00300,00 100,00,00 0,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

127.900,0007 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH 130.452,00130.452,00 100,0170.212,01 130,5

127.900,000703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami 130.452,00130.452,00 100,0170.212,01 130,5

13.400,0007039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč 13.600,0013.600,00 100,06.615,48 48,6

2.000,004920 Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. - tekoči transfer 3.000,003.000,00 100,0320,36 10,7


400,004921 Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. - plačilo GSM 600,00600,00 100,0379,87 63,3


10.000,004930 Nakup opreme za CZ 10.000,0010.000,00 100,05.915,25 59,2

10.000,00431000 Investicijski transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 10.000,0010.000,00 100,05.915,25 59,2

1.000,004931 Investicijski transfer za CZ 0,000,00 ---0,00 ---

1.000,00431000 Investicijski transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 0,000,00 ---0,00 ---

114.500,0007039002 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč 116.852,00116.852,00 100,0163.596,53 140,0

17.000,004900 Sredstva za redno dejavnost Gasilske zveze Bled - Bohinj 17.000,0017.000,00 100,019.000,00 111,8


56.500,004901 Sredstva za redno dejavnost Prostovoljnih gasilskih društev 56.500,0056.500,00 100,053.067,00 93,9


4.000,004910 Investicijsko vzdrževanje gas.domov in opreme 4.000,004.000,00 100,00,00 0,0

4.000,00431000 Investicijski transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 4.000,004.000,00 100,00,00 0,0

25.000,004911 Tekoči transfer - nakup opreme 17.000,0017.000,00 100,019.999,49 117,6


25.000,00431000 Investicijski transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 17.000,0017.000,00 100,00,00 0,0

12.000,004912 Nakup opreme - investicijski transfer 22.352,0022.352,00 100,071.530,04 320,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

3.000,0008 NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST 3.000,003.000,00 100,01.037,09 34,6

3.000,000802 Policijska in kriminalistična dejavnost 3.000,003.000,00 100,01.037,09 34,6

3.000,0008029001 Prometna varnost 3.000,003.000,00 100,01.037,09 34,6

3.000,003175 Svet za varnost občanov 3.000,003.000,00 100,01.037,09 34,6


560,00413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 1.500,001.500,00 100,00,00 0,0

101.079,5710 TRG DELA IN DELOVNI POGOJI 88.903,0088.903,00 100,015.109,56 17,0

101.079,571003 Aktivna politika zaposlovanja 88.903,0088.903,00 100,015.109,56 17,0

101.079,5710039001 Povečanje zaposljivosti 88.903,0088.903,00 100,015.109,56 17,0

97.920,003301 Javna dela - osnovne plače 87.423,0087.423,00 100,014.764,72 16,9

70.236,00400000 Osnovne plače 63.200,0063.200,00 100,010.241,24 16,2


6.770,00400202 Povračilo stroškov prehrane med delom 6.090,006.090,00 100,0999,68 16,4

3.050,00400203 Povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela 2.750,002.750,00 100,0775,20 28,2

1.000,00400400 Sredstva za nadurno delo 200,00200,00 100,00,00 0,0

6.523,00401001 Prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje 5.870,005.870,00 100,0977,20 16,7

4.570,00401100 Prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje 4.120,004.120,00 100,0662,20 16,1




3.159,574033 Materialni stroški - javna dela - Službena obleka 1.480,001.480,00 100,0344,84 23,3

1.335,21402100 Uniforme in službena obleka 500,00500,00 100,00,00 0,0

1.824,36402199 Drugi posebni materiali in storitve 980,00980,00 100,0344,84 35,2


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

179.350,0011 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO 187.500,00187.500,00 100,0232.317,06 123,9

92.850,001102 Program reforme kmetijstva in živilstva 101.000,00101.000,00 100,0149.028,81 147,6

72.850,0011029002 Razvoj in prilagajanje podeželskih območij 81.000,0081.000,00 100,0135.037,54 166,7

3.000,004054 Razvojni projekt Bohinjski planinski sir in skuta 3.000,003.000,00 100,02.580,23 86,0

3.000,00410219 Subvencioniranje standardov kakovosti 3.000,003.000,00 100,02.580,23 86,0

0,004058 Blagovna znamka: Pridelano v Bohinju 0,000,00 ---9.600,00 ---

0,00410219 Subvencioniranje standardov kakovosti 0,000,00 ---9.600,00 ---

50.000,004069 Ukrepi za ohranitev in razvoj kmetijstva in podeželja 60.000,0060.000,00 100,097.370,09 162,3

50.000,00410217 Kompleksne subvencije v kmetijstvu 60.000,0060.000,00 100,097.370,09 162,3

15.350,004091 Programi LEADER 13.000,0013.000,00 100,021.070,06 162,1

0,00402099 Drugi splošni material in storitve 13.000,0013.000,00 100,00,00 0,0

15.350,00413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 0,000,00 ---21.070,06 ---

4.500,005063 LAS-za razvoj podeželja 5.000,005.000,00 100,04.417,16 88,3


20.000,0011029003 Zemljiške operacije 20.000,0020.000,00 100,013.991,27 70,0

12.000,004030 Urejanje javnih kmetijskih in večnamenskih poti 12.000,0012.000,00 100,06.994,00 58,3

12.000,00402503 Tekoče vzdrževanje drugih objektov 12.000,0012.000,00 100,06.994,00 58,3

8.000,004031 Urejanje gozdnih vlak 8.000,008.000,00 100,06.997,27 87,5

8.000,00410217 Kompleksne subvencije v kmetijstvu 8.000,008.000,00 100,06.997,27 87,5

1.500,001103 Splošne storitve v kmetijstvu 1.500,001.500,00 100,0723,00 48,2

1.500,0011039002 Zdravstveno varstvo rastlin in živali 1.500,001.500,00 100,0723,00 48,2

1.500,004056 Stroški zavetišča za živali 1.500,001.500,00 100,0723,00 48,2



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

85.000,001104 Gozdarstvo 85.000,0085.000,00 100,082.565,25 97,1

85.000,0011049001 Vzdrževanje in gradnja gozdnih cest 85.000,0085.000,00 100,082.565,25 97,1

85.000,004060 Vzdrževanje gozdnih cest 85.000,0085.000,00 100,082.565,25 97,1


40.000,0012 PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN 45.000,0045.000,00 100,045.357,88 100,8

40.000,001202 Urejanje, nadzor in oskrba na področju proizvodnje in distribucije električne energije 45.000,0045.000,00 100,045.357,88 100,8

40.000,0012029001 Oskrba z električno energijo 45.000,0045.000,00 100,045.357,88 100,8

40.000,004332 Tokovina 45.000,0045.000,00 100,045.357,88 100,8


614.315,3613 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 324.000,00324.000,00 100,0344.764,83 106,4

609.315,361302 Cestni promet in infrastruktura 317.000,00317.000,00 100,0344.764,83 108,8

75.000,0013029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 50.000,0050.000,00 100,072.551,40 145,1

15.000,006090 Asfaltiranje - KS Bohinjska Bistrica 10.000,0010.000,00 100,09.600,00 96,0


10.000,006091 Asfaltiranje - KS Stara Fužina 10.000,0010.000,00 100,07.647,19 76,5


10.000,006092 Asfaltiranje - KS Srednja vas 10.000,0010.000,00 100,09.300,73 93,0


10.000,006093 Asfaltiranje - KS Koprivnik Gorjuše 10.000,0010.000,00 100,010.000,00 100,0


30.000,006102 Letno vzdrževanje krajevnih cest 10.000,0010.000,00 100,036.003,48 360,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

324.415,3613029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest 69.000,0069.000,00 100,095.172,00 137,9

15.000,006114 Rekonstrukcija občinskih cest 12.000,0012.000,00 100,0720,00 6,0

15.000,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 0,000,00 ---0,00 ---

0,00402503 Tekoče vzdrževanje drugih objektov 12.000,0012.000,00 100,00,00 0,0

0,00420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 0,000,00 ---720,00 ---

20.000,006120 Letno in zimsko vzdrževanje lokalnih cest 18.000,0018.000,00 100,030.334,61 168,5


0,006141 Izgradnja pločnikov ob Jelovški ulici 10.000,0010.000,00 100,00,00 0,0

0,00420401 Novogradnje 10.000,0010.000,00 100,00,00 0,0

59.000,006195 Modernizacija kolesarske poti Bohinj 29.000,0029.000,00 100,051.831,59 178,7


154,67402799 Druge odškodnine in kazni 0,000,00 ---0,00 ---

9.007,20402999 Drugi operativni odhodki 0,000,00 ---0,00 ---

31.296,11420401 Novogradnje 17.000,0017.000,00 100,014.877,92 87,5

0,00420600 Nakup zemljišč 6.500,006.500,00 100,04.340,67 66,8

1.958,88420801 Investicijski nadzor 1.500,001.500,00 100,00,00 0,0

14.674,18420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 3.000,003.000,00 100,032.613,00 ---

230.415,366198 Brv čez Savo pri kampu Danica 0,000,00 ---12.285,80 ---

206.782,13420401 Novogradnje 0,000,00 ---0,00 ---

11.523,38420801 Investicijski nadzor 0,000,00 ---0,00 ---


9.709,85420899 Plačila drugih storitev in dokumentacije 0,000,00 ---0,00 ---

81.900,0013029003 Urejanje cestnega prometa 83.000,0083.000,00 100,081.018,41 97,6

8.000,004301 Odbojne ograje na občinskih cestah 8.000,008.000,00 100,00,00 0,0

8.000,00402503 Tekoče vzdrževanje drugih objektov 8.000,008.000,00 100,00,00 0,0

30.000,004320 Odškodnine pri izgradnji cestne in komunalne infrastrukture 25.000,0025.000,00 100,012.723,16 50,9

27.000,00402799 Druge odškodnine in kazni 22.000,0022.000,00 100,05.950,32 27,1

3.000,00402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, sodnih izvedencev, tolmačev, notarjev in drugih 3.000,003.000,00 100,06.772,84 225,8


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

10.000,004808 Postavitev turistične signalizacije 10.000,0010.000,00 100,014.942,26 149,4


7.000,006103 Talna in vertikalna signalizacija 5.000,005.000,00 100,0254,25 5,1


10.500,006109 Vzdrževanje mostov na krajevnih cestah 10.000,0010.000,00 100,048.684,90 486,9


5.400,006121 Talna, vertikalna in svetlobna signalizacija 5.000,005.000,00 100,04.413,84 88,3


11.000,006130 Oporni zidovi - vzdrževanje 20.000,0020.000,00 100,00,00 0,0


80.000,0013029004 Cestna razsvetljava 60.000,0060.000,00 100,096.023,02 160,0

10.000,004330 Vzdrževanje javne razsvetljave 10.000,0010.000,00 100,08.352,16 83,5


70.000,004333 Investicije v javno razsvetljavo 50.000,0050.000,00 100,083.228,71 166,5

70.000,00420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 50.000,0050.000,00 100,083.228,71 166,5

0,004335 Novo odjemno mesto el. Energije 0,000,00 ---4.442,15 ---

0,00402200 Električna energija 0,000,00 ---4.442,15 ---

48.000,0013029005 Upravljanje in tekoče vzdrževanje državnih cest 0,000,00 ---0,00 ---

48.000,006118 Vzdrževanje državne ceste 0,000,00 ---0,00 ---

48.000,00402503 Tekoče vzdrževanje drugih objektov 0,000,00 ---0,00 ---

0,0013029006 Investicijsko vzdrževanje in gradnja državnih cest 55.000,0055.000,00 100,00,00 0,0

0,006096 Projektna dokumentacija ceste spodnja bohinjska dolina 55.000,0055.000,00 100,00,00 0,0

0,00420899 Plačila drugih storitev in dokumentacije 55.000,0055.000,00 100,00,00 0,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

5.000,001305 Vodni promet in infrastruktura 7.000,007.000,00 100,00,00 0,0

5.000,0013059001 Investicije v pristaniško infrastrukturo in varnost plovbe 7.000,007.000,00 100,00,00 0,0

5.000,006119 Čolnarna Bohinjsko Jezero 7.000,007.000,00 100,00,00 0,0

5.000,00420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 7.000,007.000,00 100,00,00 0,0

441.323,8314 GOSPODARSTVO 376.600,00376.600,00 100,0501.911,15 133,3

2.525,681402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti 5.000,005.000,00 100,026.845,07 536,9

2.525,6814029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva 5.000,005.000,00 100,026.845,07 536,9

2.525,684204 Ukrepi za dodeljevanje državnih pomoči za spodbujanje in razvoj gospodarstva 5.000,005.000,00 100,026.845,07 536,9

2.525,68410299 Druge subvencije privatnim podjetjem in zasebnikom 5.000,005.000,00 100,026.845,07 536,9

438.798,151403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva 371.600,00371.600,00 100,0475.066,08 127,8

0,0014039001 Promocija občine 5.000,005.000,00 100,06.923,00 138,5

0,004142 Sofinanciranje prireditev ob obletnicah 5.000,005.000,00 100,06.923,00 138,5

0,00412000 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 5.000,005.000,00 100,06.923,00 138,5

438.798,1514039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva 366.600,00366.600,00 100,0468.143,08 127,7

29.000,004103 Urejanje tekaških prog 20.000,0020.000,00 100,038.968,35 194,8

29.000,00413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 20.000,0020.000,00 100,018.607,77 93,0

0,00420199 Nakup drugih prevoznih sredstev 0,000,00 ---20.360,58 ---

29.154,834115 Prireditve ob novem letu 19.000,0019.000,00 100,034.718,58 182,7


0,00402903 Plačila za delo preko študentskega servisa 0,000,00 ---296,53 ---

36.000,004117 Turistična informativna dejavnost - TIC 36.000,0036.000,00 100,030.000,00 83,3



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

72.360,004118 Drsališče Bohinjska Bistrica 18.000,0018.000,00 100,064.034,20 355,8


6.000,00402200 Električna energija 7.000,007.000,00 100,00,00 0,0

722,41402300 Goriva in maziva za prevozna sredstva 2.000,002.000,00 100,00,00 0,0

43.528,60420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 4.000,004.000,00 100,047.640,00 ---

10.000,004122 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - Festival samoniklega cvetja 10.000,0010.000,00 100,012.000,00 120,0


9.000,004123 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - označevanje in vzdrževanje

turističnih poti in ostala turistična signalizacija

9.000,009.000,00 100,011.832,02 131,5


77.200,004124 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - plače 88.000,0088.000,00 100,069.337,16 78,8

53.500,00413300 Tekoči transferi v javne zavode - sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim 58.500,0058.500,00 100,047.599,75 81,4

8.700,00413301 Tekoči transferi v javne zavode - sredstva za prispevke delodajalcev 10.200,0010.200,00 100,07.682,48 75,3


1.600,00413310 Tekoči transferi v javne zavode - za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja 1.900,001.900,00 100,01.542,40 81,2

20.000,004130 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - ski bus 18.000,0018.000,00 100,012.496,90 69,4


77.133,324131 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - promocija 80.000,0080.000,00 100,097.137,87 121,4

5.333,32402902 Plačila po podjemnih pogodbah 0,000,00 ---0,00 ---


40.000,004133 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - redno delovanje zavoda 40.000,0040.000,00 100,053.000,00 132,5


7.000,004137 Festival pohodništva - tekoči transfer zavoda 7.000,007.000,00 100,05.000,00 71,4


5.000,004140 Svetovni pokal Telemark 5.000,005.000,00 100,013.012,00 260,2


8.600,004143 Turizem Bohinj-zavod za pospeševanje turizma-Glasbeno poletje 8.600,008.600,00 100,08.600,00 100,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

8.000,004144 Leader in drugi EU projekti 8.000,008.000,00 100,08.000,00 100,0


10.350,005072 RDO Gorenjske 0,000,00 ---10.006,00 ---

10.350,00413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 0,000,00 ---10.006,00 ---

4.154.862,0415 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 7.350.557,617.350.557,61 100,0197.137,91 2,7

4.114.862,041502 Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor 7.340.557,617.340.557,61 100,0115.197,92 1,6

4.114.862,0415029002 Ravnanje z odpadno vodo 7.340.557,617.340.557,61 100,0115.197,92 1,6

5.000,006711 Glavni projekt PGD, PZI Povezovalni kanal Ribčev Laz – Boh.Bistrica 0,000,00 ---47,12 ---


5.000,00420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 0,000,00 ---0,00 ---

5.000,006713 Povezovalni kanal Zgornja dolina - IP + PGD + PZI 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0


20.000,006717 PGD PZI CČN Bohinjska Bistrica 0,000,00 ---20.455,52 ---

0,00402799 Druge odškodnine in kazni 0,000,00 ---1.545,00 ---

0,00402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, sodnih izvedencev, tolmačev, notarjev in drugih 0,000,00 ---5,00 ---


2.001.355,026718 CČN Bohinj 3.490.616,363.490.616,36 100,00,00 0,0

7.452,68402006 Stroški oglaševalskih storitev in stroški objav 9.000,009.000,00 100,00,00 0,0

1.939.281,78420401 Novogradnje 3.390.513,443.390.513,44 100,00,00 0,0


38.742,746719 Namenska sredstva investicijskih odhodkov v kanalizacijo 50.000,0050.000,00 100,027.047,89 54,1


0,00420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 10.000,0010.000,00 100,00,00 0,0

173.518,896720 Sekundarna kanalizacija Grajska ulica 349.654,48349.654,48 100,00,00 0,0


162.772,36420401 Novogradnje 329.074,40329.074,40 100,00,00 0,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

0,006732 Sekunarna kanalizacija Ribčev Laz (Gradnja kanalizac.omrežja Ukanc 3.4. faza,

Ribčev Laz)

0,000,00 ---1.774,28 ---

0,00420401 Novogradnje 0,000,00 ---1.774,28 ---

5.000,006746 Gradbeni nadzor za kanalizacijo in vodovod 0,000,00 ---238,00 ---


1.690.640,036752 Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina 2.514.626,212.514.626,21 100,033.317,59 1,3


1.666.806,69420401 Novogradnje 2.482.654,832.482.654,83 100,033.317,59 1,3


28.967,506753 Gradnja povzovalnega kanala zg.dolina 0,000,00 ---0,00 ---

28.967,50420401 Novogradnje 0,000,00 ---0,00 ---

43.210,006754 Projekti sekundarne kanalizacije 20.000,0020.000,00 100,032.317,52 161,6

43.210,00420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 20.000,0020.000,00 100,032.317,52 161,6

3.655,006762 Sekundarna kanalizacija Kamnje - Polje 910.660,56910.660,56 100,00,00 0,0


0,00420401 Novogradnje 894.363,24894.363,24 100,00,00 0,0

0,00420801 Investicijski nadzor 14.310,4114.310,41 100,00,00 0,0

3.655,00420899 Plačila drugih storitev in dokumentacije 1.218,501.218,50 100,00,00 0,0

99.772,866765 Sekundarna kanalizacija Kamnje- Polje, POLJE 0,000,00 ---0,00 ---


94.213,99420401 Novogradnje 0,000,00 ---0,00 ---



10.000,001504 Upravljanje in nadzor vodnih virov 10.000,0010.000,00 100,030.583,52 305,8

10.000,0015049001 Načrtovanje, varstvo in urejanje voda 10.000,0010.000,00 100,030.583,52 305,8

10.000,004411 Urejanje brežin in propustov 10.000,0010.000,00 100,030.583,52 305,8



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

30.000,001505 Pomoč in podpora ohranjanju narave 0,000,00 ---51.356,47 ---

30.000,0015059001 Ohranjanje biotske raznovrstnosti in varstvo naravnih vrednot 0,000,00 ---51.356,47 ---

30.000,006414 Ureditev javnih površin Bohinjska Bistrica/Projekt 0,000,00 ---51.356,47 ---

30.000,00420401 Novogradnje 0,000,00 ---48.536,47 ---


384.033,0816 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST

217.962,00217.962,00 100,0364.297,36 167,1

89.374,001602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 71.000,0071.000,00 100,066.456,16 93,6

20.000,0016029001 Urejanje in nadzor na področju geodetskih evidenc 10.000,0010.000,00 100,010.223,56 102,2

9.000,004321 Geodetski posnetki 0,000,00 ---2.853,82 ---


3.000,004323 Cenitve Občina 3.000,003.000,00 100,03.408,00 113,6

3.000,00402008 Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 3.000,003.000,00 100,03.408,00 113,6

8.000,004818 Vzdrževanje programske opreme in najem strežnika 7.000,007.000,00 100,03.961,74 56,6


69.374,0016029003 Prostorsko načrtovanje 61.000,0061.000,00 100,056.232,60 92,2

64.374,004804 Novi prostorski dokumenti 56.000,0056.000,00 100,054.357,60 97,1


5.000,004809 Občinski lokacijski načrt Ribčev Laz - OPPN 5.000,005.000,00 100,01.875,00 37,5



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

93.376,001603 Komunalna dejavnost 66.750,0066.750,00 100,071.801,53 107,6

5.000,0016039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 0,000,00 ---2.684,80 ---

5.000,004814 Mrliške vežice KS Stara Fužina, KS Srednja vas 0,000,00 ---2.684,80 ---


3.000,00420204 Nakup drugega pohištva 0,000,00 ---0,00 ---

0,00420223 Nakup opreme za hlajenje in ogrevanje ter napeljav 0,000,00 ---1.070,00 ---

71.000,0016039003 Objekti za rekreacijo 61.500,0061.500,00 100,038.426,41 62,5

51.000,004710 Čistilni material in storitve - večnamenska dvorana 41.500,0041.500,00 100,038.426,41 92,6








20.000,006420 Ureditev igrišč in rekonstrukcija šole v Srednji vasi 20.000,0020.000,00 100,00,00 0,0


7.000,0016039004 Praznično urejanje naselij 5.000,005.000,00 100,07.297,40 146,0

7.000,004109 Novoletna razsvetljava 5.000,005.000,00 100,07.297,40 146,0


10.376,0016039005 Druge komunalne dejavnosti 250,00250,00 100,023.392,92 ---

250,004336 Vzdrževanje POP TV pretvornikov 250,00250,00 100,0102,49 41,0


10.126,004337 Tržnica 0,000,00 ---23.290,43 ---

500,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 0,000,00 ---2.050,89 ---

9.626,00420204 Nakup drugega pohištva 0,000,00 ---0,00 ---

0,00420401 Novogradnje 0,000,00 ---20.239,54 ---



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

127.876,041605 Spodbujanje stanovanjske gradnje 65.212,0065.212,00 100,0158.118,02 242,5

25.558,3416059002 Spodbujanje stanovanjske gradnje 18.000,0018.000,00 100,025.990,96 144,4

10.258,344606 Subvencioniranje najemnine 10.000,0010.000,00 100,08.745,97 87,5

10.258,34411920 Subvencioniranje stanarin 10.000,0010.000,00 100,08.745,97 87,5

300,004607 Obratovalni stroški najemnikov 1.000,001.000,00 100,02.245,00 224,5

300,00411920 Subvencioniranje stanarin 1.000,001.000,00 100,02.245,00 224,5

15.000,004610 Stanovanjska sredstva - za investicije po programu - subv.obr.mere za kredite 7.000,007.000,00 100,014.999,99 214,3

15.000,00411999 Drugi transferi posameznikom in gospodinjstvom 7.000,007.000,00 100,014.999,99 214,3

102.317,7016059003 Drugi programi na stanovanjskem področju 47.212,0047.212,00 100,0132.127,06 279,9

1.741,664601 Stroški strokovne službe na stanovanjskem področju 0,000,00 ---20.831,01 ---


6.300,004602 Stroški upravljanja stanovanj 5.000,005.000,00 100,05.274,85 105,5


15.000,004603 Tekoče vzdrževanje stanovanj 10.000,0010.000,00 100,012.378,87 123,8

2.026,00402201 Poraba kuriv in stroški ogrevanja 2.500,002.500,00 100,00,00 0,0

12.974,00402501 Tekoče vzdrževanje stanovanjskih objektov 7.500,007.500,00 100,012.378,87 165,1

500,004604 Vpis stanovanj v zemljiško knjigo 500,00500,00 100,0230,00 46,0

500,00402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, sodnih izvedencev, tolmačev, notarjev in drugih 500,00500,00 100,0230,00 46,0

10.776,044605 Rezervni sklad stanovanjskega področja 11.712,0011.712,00 100,05.375,34 45,9

10.776,04409300 Sredstva proračunskih skladov 11.712,0011.712,00 100,05.375,34 45,9

30.000,004612 Investicijsko vzdrževanje stanovanj 15.000,0015.000,00 100,016.375,01 109,2




A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

38.000,004613 Ureditev stanovanj 5.000,005.000,00 100,071.661,98 ---




73.407,041606 Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča)

15.000,0015.000,00 100,067.921,65 452,8

3.000,0016069001 Urejanje občinskih zemljišč 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

3.000,004326 Geodetske odmere zemljišč 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0


70.407,0416069002 Nakup zemljišč 10.000,0010.000,00 100,067.921,65 679,2

70.407,044800 Nakup zemljišč in stavb 10.000,0010.000,00 100,067.921,65 679,2


0,00420099 Nakup drugih zgradb in prostorov 0,000,00 ---55.070,12 ---

70.307,04420600 Nakup zemljišč 9.500,009.500,00 100,012.690,08 133,6

87.150,0017 ZDRAVSTVENO VARSTVO 86.000,0086.000,00 100,072.424,00 84,2

3.000,001702 Primarno zdravstvo 0,000,00 ---0,00 ---

3.000,0017029001 Dejavnost zdravstvenih domov 0,000,00 ---0,00 ---

3.000,003742 Nakup opreme za ZD Bohinj 0,000,00 ---0,00 ---

3.000,00432300 Investicijski transferi javnim zavodom 0,000,00 ---0,00 ---

2.300,001706 Preventivni programi zdravstvenega varstva 3.500,003.500,00 100,03.551,04 101,5

2.300,0017069001 Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja 3.500,003.500,00 100,03.551,04 101,5

2.300,003710 Preventivni programi zdravja 3.500,003.500,00 100,01.927,04 55,1


0,003732 Cepljenje HPV 0,000,00 ---1.624,00 ---

0,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 0,000,00 ---1.624,00 ---


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

81.850,001707 Drugi programi na področju zdravstva 82.500,0082.500,00 100,068.872,96 83,5

66.500,0017079001 Nujno zdravstveno varstvo 67.500,0067.500,00 100,059.500,00 88,2

22.000,003700 Prispevki za obvezno zdr. zavarovanje (21. člen Zakona) 22.000,0022.000,00 100,015.666,50 71,2

22.000,00413105 Prispevek v ZZZS za zdravstveno zavarovanje oseb, ki ga plačujejo občine 22.000,0022.000,00 100,015.666,50 71,2

14.500,003721 Nega na domu za starejše občane - plače 15.000,0015.000,00 100,014.382,50 95,9




30.000,003722 Sofinanciranje dežurne zdravstvene službe 30.500,0030.500,00 100,029.451,00 96,6


15.350,0017079002 Mrliško ogledna služba 15.000,0015.000,00 100,09.372,96 62,5

15.350,003720 Mrliško ogledna služba 15.000,0015.000,00 100,09.372,96 62,5


468.889,3718 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 388.900,00388.900,00 100,0399.033,07 102,6

15.000,001802 Ohranjanje kulturne dediščine 15.000,0015.000,00 100,00,00 0,0

10.000,0018029001 Nepremična kulturna dediščina 10.000,0010.000,00 100,00,00 0,0

10.000,003544 Sofinanciranje tradicionalnega sušenja krme v kozolcih 10.000,0010.000,00 100,00,00 0,0

10.000,00410217 Kompleksne subvencije v kmetijstvu 10.000,0010.000,00 100,00,00 0,0

5.000,0018029002 Premična kulturna dediščina 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

5.000,003546 Nakup muzejske zbirke 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

5.000,00420299 Nakup druge opreme in napeljav 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

369.830,991803 Programi v kulturi 274.600,00274.600,00 100,0315.366,67 114,9

115.200,0018039001 Knjižničarstvo in založništvo 118.500,00118.500,00 100,0118.434,17 99,9

28.200,003500 Materialni stroški - tekoči transfer - knjižnica 30.000,0030.000,00 100,024.459,22 81,5




75.000,003501 Knjižnica skupni delavci - plače 76.500,0076.500,00 100,072.781,15 95,1




1.000,00413310 Tekoči transferi v javne zavode - za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja 1.000,001.000,00 100,01.208,88 120,9

10.000,003505 Nabava knjig 10.000,0010.000,00 100,015.082,63 150,8


2.000,003531 Vzdrževanje knjižnice - investicijski transfer na podlagi prijav na razpis 2.000,002.000,00 100,06.111,17 305,6

2.000,00432300 Investicijski transferi javnim zavodom 2.000,002.000,00 100,06.111,17 305,6

254.630,9918039005 Drugi programi v kulturi 156.100,00156.100,00 100,0196.932,50 126,2

15.600,003504 Materialni stroški - muzeji 15.000,0015.000,00 100,09.519,92 63,5

450,00402001 Čistilni material in storitve 450,00450,00 100,0201,92 44,9

500,00402002 Storitve varovanja zgradb in prostorov 500,00500,00 100,060,00 12,0


1.400,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 900,00900,00 100,0233,56 26,0





3.600,00402603 Najemnine in zakupnine za druge objekte 3.600,003.600,00 100,00,00 0,0

2.100,003510 ZKO - programi 2.200,002.200,00 100,02.100,00 95,5



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

19.230,003511 Programi društev v ZKO 20.000,0020.000,00 100,019.231,92 96,2


850,003512 Programi drugih izvajalcev 3.400,003.400,00 100,0250,00 7,4

850,00431000 Investicijski transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 3.400,003.400,00 100,0250,00 7,4

1.800,003520 Upravljanje kulturnih domov 2.000,002.000,00 100,01.332,95 66,7


2.500,003521 Ponatis prospektov za muzeje 2.500,002.500,00 100,02.395,68 95,8


6.500,003523 Sredstva za delovanje muzejskih zbirk - delo po pogodbi 6.500,006.500,00 100,04.920,00 75,7

200,00402099 Drugi splošni material in storitve 0,000,00 ---4.145,80 ---

6.300,00402902 Plačila po podjemnih pogodbah 6.500,006.500,00 100,0774,20 11,9

24.000,003525 Sredstva za delovanje muzejskih zbirk - plače in dr.izd. zap. - transfer - plače 24.000,0024.000,00 100,021.373,97 89,1




500,00413310 Tekoči transferi v javne zavode - za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja 500,00500,00 100,0350,31 70,1

14.000,003528 Strokovno delo GM Kranj 4.000,004.000,00 100,04.000,00 100,0


4.000,003530 Reg. zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine - projekti na razpisu GMK 4.000,004.000,00 100,04.000,00 100,0


1.500,003532 Vzdrževanje kulturnih domov 1.500,001.500,00 100,01.080,00 72,0


5.000,003533 Nabava opreme za društva 5.000,005.000,00 100,03.223,75 64,5



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

12.200,003534 Vzdrževanje zgodovinskih, verskih objekov 8.000,008.000,00 100,09.577,00 119,7


2.200,00420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 0,000,00 ---0,00 ---


5.000,00431000 Investicijski transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 0,000,00 ---9.577,00 ---

4.000,003535 Vzdrževanje muzejskih stavb 16.500,0016.500,00 100,00,00 0,0

4.000,00402500 Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 16.500,0016.500,00 100,00,00 0,0

30.000,003542 Ureditev zoisovega parka 40.000,0040.000,00 100,03.840,00 9,6



111.350,993543 Obnova muzeja T. Godec 1.500,001.500,00 100,0110.087,31 ---


96.890,99420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 0,000,00 ---110.087,31 ---



10.000,001804 Podpora posebnim skupinam 10.000,0010.000,00 100,07.017,52 70,2

2.000,0018049001 Programi veteranskih organizacij 2.000,002.000,00 100,02.000,00 100,0

2.000,005006 Sofinanciranje veteranskih organizacija veteranov vojne za Slovenijo 2.000,002.000,00 100,02.000,00 100,0


8.000,0018049004 Programi drugih posebnih skupin 8.000,008.000,00 100,05.017,52 62,7

1.500,003547 Sofinanciranje lovskih družin 1.500,001.500,00 100,00,00 0,0

1.500,00412000 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 1.500,001.500,00 100,00,00 0,0

5.000,005000 Sofinanciranje društev in organizacij 5.000,005.000,00 100,04.789,00 95,8



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

1.500,005031 Izvajanje nalog v splošno korist ali v korist občine 1.500,001.500,00 100,0228,52 15,2

800,00400202 Povračilo stroškov prehrane med delom 800,00800,00 100,0121,92 15,2

540,00400203 Povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela 540,00540,00 100,082,80 15,3

85,00401001 Prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje 85,0085,00 100,012,59 14,8

75,00401100 Prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje 75,0075,00 100,011,21 15,0

74.058,381805 Šport in prostočasne aktivnosti 89.300,0089.300,00 100,076.648,88 85,8

47.608,3818059001 Programi športa 57.300,0057.300,00 100,053.689,58 93,7

8.766,213601 ZŠO - strokovno izobraževanje 9.500,009.500,00 100,06.157,85 64,8


4.736,483603 ZŠO - programi društev 6.000,006.000,00 100,010.322,31 172,0


2.497,933604 Programi drugih izvajalcev 4.200,004.200,00 100,00,00 0,0

71,40402099 Drugi splošni material in storitve 0,000,00 ---0,00 ---

0,00411908 Denarne nagrade in priznanja 3.000,003.000,00 100,00,00 0,0


4.099,123607 ZŠO rekreacija 5.000,005.000,00 100,02.801,48 56,0


12.508,643610 Vzdrževanje športnih igrišč in nakup opreme 12.600,0012.600,00 100,011.483,52 91,1

0,00402500 Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 0,000,00 ---999,99 ---


15.000,003612 Investicije - izgradnja, gradbena dela 20.000,0020.000,00 100,022.924,42 114,6


10.400,00412000 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 0,000,00 ---18.400,00 ---

3.330,00420241 Nakup opreme telovadnic in športnih objektov 0,000,00 ---3.330,42 ---

0,00420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 18.000,0018.000,00 100,00,00 0,0

26.450,0018059002 Programi za mladino 32.000,0032.000,00 100,022.959,30 71,8

21.650,003602 ZŠO - šport otrok in mladine 27.000,0027.000,00 100,020.356,66 75,4



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

4.800,003900 Sofinanciranje mladinskih organizacij in organizacij, ki delajo za mlade 5.000,005.000,00 100,02.602,64 52,1



1.105.552,0019 IZOBRAŽEVANJE 1.936.496,521.936.496,52 100,0990.181,86 51,1

671.080,001902 Varstvo in vzgoja predšolskih otrok 639.468,00639.468,00 100,0609.985,18 95,4

650.643,0019029001 Vrtci 628.092,00628.092,00 100,0591.788,53 94,2

550.000,003400 Tekoči transferji v javne zavode 550.000,00550.000,00 100,0540.112,27 98,2

550.000,00411921 Plačilo razlike med ceno programov v vrtcih in plačili staršev 550.000,00550.000,00 100,0540.112,27 98,2

40.000,003401 Razlika od plačil staršev do polne cene programa - druge občine 40.000,0040.000,00 100,034.745,32 86,9

40.000,00411921 Plačilo razlike med ceno programov v vrtcih in plačili staršev 40.000,0040.000,00 100,034.745,32 86,9

5.300,003404 Dodatna strokovna pomoč 10.000,0010.000,00 100,02.467,49 24,7


8.500,003405 Tekoči transfer - nadomeščanje bolniških odsotnosti 6.000,006.000,00 100,01.838,20 30,6


0,003406 Delo sindikalnega zaupnika 232,00232,00 100,00,00 0,0


2.710,003410 Drugi programi - sofinanciranje ure pravljic 2.710,002.710,00 100,01.544,97 57,0


10.133,003421 Tekoče vzdrževanje - tekoči transfer 12.150,0012.150,00 100,011.080,28 91,2


34.000,003433 Projekt prestavitve vrtca na lokacijo ob OŠ Mencinger/ Ureditev dostopa do vrtca 7.000,007.000,00 100,00,00 0,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

20.437,0019029002 Druge oblike varstva in vzgoje otrok 11.376,0011.376,00 100,018.196,65 160,0

2.437,003422 Dodatni programi 2.437,002.437,00 100,01.272,31 52,2


18.000,003432 Investicije po programu za vrtec Bohinj 8.939,008.939,00 100,016.924,34 189,3


180.022,001903 Primarno in sekundarno izobraževanje 1.053.328,521.053.328,52 100,0149.517,28 14,2

180.022,0019039001 Osnovno šolstvo 1.053.328,521.053.328,52 100,0149.517,28 14,2

34.770,003200 Tekoči materialni stroški 37.270,0037.270,00 100,034.777,61 93,3


60.000,003201 Kurjava 64.500,0064.500,00 100,056.142,04 87,0


7.000,003202 Zavarovanje objektov 7.000,007.000,00 100,07.000,00 100,0


2.000,003221 Kulturne prireditve za otroke 2.000,002.000,00 100,01.691,92 84,6


8.000,003222 Materialni stroški dogovorjenega programa 8.000,008.000,00 100,06.790,23 84,9


400,003231 Dotacije družbene dejavnosti 400,00400,00 100,0235,00 58,8


27.900,003240 Vzdrževanje in obnove 15.000,0015.000,00 100,029.844,67 199,0

13.343,93413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0


22.000,003241 Investicije po programu OŠ Mencinger 18.630,0018.630,00 100,013.035,81 70,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

7.008,003435 Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska

Bistrica, Podružnična šola Srednja vas

78.654,3878.654,38 100,00,00 0,0




10.944,003436 Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica 816.874,14816.874,14 100,00,00 0,0




0,005050 Avtobusni prevozi 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

0,00402399 Drugi prevozni in transportni stroški 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

21.450,001905 Drugi izobraževalni programi 30.700,0030.700,00 100,017.557,36 57,2

2.500,0019059001 Izobraževanje odraslih 1.000,001.000,00 100,02.656,50 265,7

2.500,003220 Strokovna predavanja za starše in učence 1.000,001.000,00 100,02.656,50 265,7


18.950,0019059002 Druge oblike izobraževanja 29.700,0029.700,00 100,014.900,86 50,2

18.950,003230 Sofinanciranje drugih izobraževalnih zavodov 29.700,0029.700,00 100,014.900,86 50,2


233.000,001906 Pomoči šolajočim 213.000,00213.000,00 100,0213.122,04 100,1

206.000,0019069001 Pomoči v osnovnem šolstvu 186.000,00186.000,00 100,0184.111,80 99,0

170.000,003210 Prevozi učencev - plačila storitev 150.000,00150.000,00 100,0152.466,70 101,6

170.000,00402399 Drugi prevozni in transportni stroški 150.000,00150.000,00 100,0152.466,70 101,6


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

36.000,003211 Prevozi učencev - tekoči transferji - plače 36.000,0036.000,00 100,031.645,10 87,9

1.720,00411900 Regresiranje prevozov v šolo 1.720,001.720,00 100,01.577,72 91,7




400,00413310 Tekoči transferi v javne zavode - za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja 400,00400,00 100,0388,77 97,2

0,0019069002 Pomoči v srednjem šolstvu 0,000,00 ---15.431,07 ---

0,003233 Subvencioniranje prevozov dijakov 0,000,00 ---15.431,07 ---

0,00411900 Regresiranje prevozov v šolo 0,000,00 ---15.431,07 ---

27.000,0019069003 Štipendije 27.000,0027.000,00 100,013.579,17 50,3

27.000,005030 Občinske štipendije - izobraževanje 27.000,0027.000,00 100,013.579,17 50,3

27.000,00411799 Druge štipendije 27.000,0027.000,00 100,013.579,17 50,3

400.556,0020 SOCIALNO VARSTVO 401.855,60401.855,60 100,0329.047,04 81,9

127.769,002002 Varstvo otrok in družine 116.500,00116.500,00 100,097.413,26 83,6

127.769,0020029001 Drugi programi v pomoč družini 116.500,00116.500,00 100,097.413,26 83,6

10.000,003362 Pomoč na domu - strokovno vodenje 7.500,007.500,00 100,07.727,51 103,0


57.769,003365 Pomoč na domu - blago in storitev 53.000,0053.000,00 100,044.128,15 83,3


2.000,003370 Druge socialne storitve 2.000,002.000,00 100,01.500,00 75,0

2.000,00411299 Drugi transferi za zagotavljanje socialne varnosti 2.000,002.000,00 100,01.500,00 75,0

35.000,003371 Tek. transf. v javne zavode in druge izv. javnih služb - sredstva za plače … 30.000,0030.000,00 100,021.354,12 71,2


23.000,005020 Prispevek za novorojenčke 24.000,0024.000,00 100,022.703,48 94,6

23.000,00411103 Darilo ob rojstvu otroka 24.000,0024.000,00 100,022.703,48 94,6


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

272.787,002004 Izvajanje programov socialnega varstva 285.355,60285.355,60 100,0231.633,78 81,2

2.933,2820049001 Centri za socialno delo 3.000,003.000,00 100,00,00 0,0

2.933,283350 Preventivni programi za mlade 3.000,003.000,00 100,00,00 0,0


19.500,0020049002 Socialno varstvo invalidov 20.370,6020.370,60 100,018.997,64 93,3

19.500,003375 Družinski pomočnik 20.370,6020.370,60 100,018.997,64 93,3


400,00401100 Prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje 1.128,001.128,00 100,00,00 0,0




17.256,00411922 Izplačila družinskemu pomočniku 17.620,0017.620,00 100,017.179,08 97,5

215.000,0020049003 Socialno varstvo starih 225.000,00225.000,00 100,0188.120,38 83,6

100.000,003367 Splošni socialni zavodi 105.000,00105.000,00 100,083.763,22 79,8

100.000,00411909 Regresiranje oskrbe v domovih 105.000,00105.000,00 100,083.763,22 79,8

115.000,003368 Posebni socialni zavodi 120.000,00120.000,00 100,0104.357,16 87,0

115.000,00411909 Regresiranje oskrbe v domovih 120.000,00120.000,00 100,0104.357,16 87,0

12.000,0020049004 Socialno varstvo materialno ogroženih 13.000,0013.000,00 100,03.780,04 29,1

12.000,003341 Enkratne denarne pomoči 13.000,0013.000,00 100,03.780,04 29,1


11.800,00411299 Drugi transferi za zagotavljanje socialne varnosti 12.800,0012.800,00 100,03.780,04 29,5

6.070,7220049005 Socialno varstvo zasvojenih 6.104,006.104,00 100,05.359,88 87,8

2.066,723377 Program za preprečevanje odvisnosti 2.100,002.100,00 100,01.356,00 64,6


756,96412000 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam 750,00750,00 100,01.356,00 180,8



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

4.004,003378 Sofinanciranje komune Skupnost Žarek 4.004,004.004,00 100,04.003,88 100,0


17.283,0020049006 Socialno varstvo drugih ranljivih skupin 17.881,0017.881,00 100,015.375,84 86,0

6.000,003351 Sofinanciranje invalidskih in humanitarnih organizacij 6.000,006.000,00 100,05.550,11 92,5


4.000,003352 Preven.program za druge družbene skupn.in organ. 3.866,003.866,00 100,02.500,00 64,7


4.500,003353 Sofinanciranje programov Rdečega Križa 5.500,005.500,00 100,04.500,00 81,8


2.105,003374 Sofinanciranje dejavnosti varne hiše 2.144,002.144,00 100,02.067,32 96,4


307,003376 Plačilo storitev CSD Radovljica 0,000,00 ---387,41 ---

307,00413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 0,000,00 ---387,41 ---

371,003380 Sofinanciranje najemnine - ŠENT 371,00371,00 100,0371,00 100,0

371,00402699 Druge najemnine, zakupnine in licenčnine 371,00371,00 100,0371,00 100,0

16.085,0022 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA 13.000,0013.000,00 100,014.571,20 112,1

16.085,002201 Servisiranje javnega dolga 13.000,0013.000,00 100,014.571,20 112,1

16.085,0022019001 Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje 13.000,0013.000,00 100,014.571,20 112,1

16.085,005401 Odplačila kreditov 13.000,0013.000,00 100,014.571,20 112,1

16.085,00403101 Plačila obresti od dolgoročnih kreditov - poslovnim bankam 13.000,0013.000,00 100,014.571,20 112,1


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

212.000,0023 INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI 50.000,0050.000,00 100,050.200,57 100,4

208.500,002302 Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primerih nesreč 35.000,0035.000,00 100,020.283,97 58,0

110.500,0023029001 Rezerva občine 35.000,0035.000,00 100,020.283,97 58,0

110.500,005200 Proračunski sklad - proračunska rezerva 35.000,0035.000,00 100,020.283,97 58,0

110.500,00409100 Proračunska rezerva 35.000,0035.000,00 100,020.283,97 58,0

98.000,0023029002 Posebni programi pomoči v primerih nesreč 0,000,00 ---0,00 ---

98.000,006760 Ostali projekti iz sanacije poplav 0,000,00 ---0,00 ---

98.000,00402500 Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 0,000,00 ---0,00 ---

3.500,002303 Splošna proračunska rezervacija 15.000,0015.000,00 100,029.916,60 199,4


3.500,005210 Proračunska rezervacija 15.000,0015.000,00 100,029.916,60 199,4



A. Bilanca odhodkov

v EUR


06 - Režijski obrat

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

06 Režijski obrat 1.935.493,992.780.089,312.780.089,31 100,01.706.593,15 61,4

3.700,0004 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE

3.000,003.000,00 100,02.455,03 81,8

3.700,000403 Druge skupne administrativne službe 3.000,003.000,00 100,02.455,03 81,8

1.500,0004039001 Obveščanje domače in tuje javnosti 1.000,001.000,00 100,0833,39 83,3

1.500,006050 Oglaševalne storitve 1.000,001.000,00 100,0833,39 83,3


2.200,0004039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 2.000,002.000,00 100,01.621,64 81,1




A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks


559.039,000603 Dejavnost občinske uprave 556.970,00556.970,00 100,0508.013,97 91,2

532.639,0006039001 Administracija občinske uprave 546.570,00546.570,00 100,0500.251,24 91,5

446.439,006001 Plače - osnovne plače 468.170,00468.170,00 100,0429.763,28 91,8

270.000,00400000 Osnovne plače 305.000,00305.000,00 100,0269.494,24 88,4


34.000,00400002 Dodatki za delo v posebnih pogojih 33.000,0033.000,00 100,027.508,68 83,4


21.000,00400202 Povračilo stroškov prehrane med delom 21.000,0021.000,00 100,019.870,82 94,6

12.000,00400203 Povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela 12.000,0012.000,00 100,011.576,50 96,5

422,49400302 Sredstva za delovno uspešnost iz naslova povečanega obsega dela pri opravljanju rednih delovnih nalog 423,00423,00 100,0900,51 212,9

7.500,00400400 Sredstva za nadurno delo 7.000,007.000,00 100,04.559,73 65,1

0,00400900 Jubilejne nagrade 0,000,00 ---866,27 ---

0,00400901 Odpravnine 0,000,00 ---4.063,00 ---

1.155,02400902 Solidarnostne pomoči 0,000,00 ---0,00 ---



1.700,00401101 Prispevek za poškodbe pri delu in poklicne bolezni 1.750,001.750,00 100,01.671,67 95,5



8.722,49401500 Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, na podlagi ZKDPZJU 2.250,002.250,00 100,09.504,38 422,4


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

76.800,006030 Materialni stroški režijskega obrata 69.200,0069.200,00 100,065.197,74 94,2



300,00402004 Časopisi, revije, knjige in strokovna literatura 200,00200,00 100,080,00 40,0





8.000,00402100 Uniforme in službena obleka 8.000,008.000,00 100,08.482,90 106,0





0,00402300 Goriva in maziva za prevozna sredstva 0,000,00 ---484,17 ---



27.600,00402600 Najemnine in zakupnine za poslovne objekte 27.600,0027.600,00 100,025.407,00 92,1

800,00402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, sodnih izvedencev, tolmačev, notarjev in drugih 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

1.700,006031 Delo preko študentskega servisa 1.500,001.500,00 100,02.135,58 142,4


1.500,006036 Stroški za strokovno izobraževanje 1.500,001.500,00 100,0314,92 21,0

1.500,00402907 Izdatki za strokovno izobraževanje zaposlenih 1.500,001.500,00 100,0314,92 21,0

1.000,006041 Seminarji 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0




3.000,006060 Stroški tujih storitev - poraba takse in drugo 3.000,003.000,00 100,0742,16 24,7

2.900,00402008 Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 2.900,002.900,00 100,085,00 2,9

100,00402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, sodnih izvedencev, tolmačev, notarjev in drugih 100,00100,00 100,0657,16 657,2


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

26.400,0006039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave 10.400,0010.400,00 100,07.762,73 74,6

2.500,006034 Vzdrževanje vozil 2.500,002.500,00 100,0851,96 34,1

750,00402300 Goriva in maziva za prevozna sredstva 750,00750,00 100,0321,31 42,8

500,00402301 Vzdrževanje in popravila vozil 500,00500,00 100,0179,28 35,9

750,00402304 Pristojbine za registracijo vozil 750,00750,00 100,0119,74 16,0

500,00402305 Zavarovalne premije za motorna vozila 500,00500,00 100,0231,63 46,3

1.200,006058 Stroški vzdrževanja osnovnih sredstev - uprava 1.200,001.200,00 100,0328,04 27,3

1.200,00402511 Tekoče vzdrževanje druge opreme 1.200,001.200,00 100,0328,04 27,3

2.000,006059 Tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov 2.000,002.000,00 100,03.983,88 199,2


200,006062 GSM aparat 200,00200,00 100,0118,41 59,2

200,00420238 Nakup telekomunikacijske opreme 200,00200,00 100,0118,41 59,2

2.000,006064 Osebni računalnik 2.000,002.000,00 100,01.469,51 73,5

2.000,00420202 Nakup strojne računalniške opreme 2.000,002.000,00 100,01.469,51 73,5

15.500,006066 Nakup računalniških programov 1.000,001.000,00 100,0634,73 63,5

15.500,00420202 Nakup strojne računalniške opreme 1.000,001.000,00 100,0634,73 63,5

2.000,006073 Nakup opreme za varovanje RO 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

2.000,00420237 Nakup opreme za varovanje 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

1.000,006079 Nakup pohištva RO 500,00500,00 100,0376,20 75,2

1.000,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 500,00500,00 100,0376,20 75,2



226.550,0013029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 149.780,00149.780,00 100,079.067,20 52,8

25.000,006104 Material na zalogi - zimska služba - skupna raba 20.000,0020.000,00 100,010.186,30 50,9



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

93.000,006105 Stroški drugih izvajalcev - pluženje 55.000,0055.000,00 100,012.750,78 23,2



20.000,006110 Tekoče vzdrževanje vozil 20.000,0020.000,00 100,015.662,21 78,3


8.500,00402300 Goriva in maziva za prevozna sredstva 8.500,008.500,00 100,04.283,86 50,4

7.200,00402301 Vzdrževanje in popravila vozil 7.200,007.200,00 100,08.944,60 124,2

1.400,00402304 Pristojbine za registracijo vozil 1.400,001.400,00 100,0499,75 35,7

1.900,00402305 Zavarovalne premije za motorna vozila 1.900,001.900,00 100,01.335,26 70,3

320,00402511 Tekoče vzdrževanje druge opreme 320,00320,00 100,00,00 0,0

5.000,006125 Vzdrževanje kolesarske steze 5.000,005.000,00 100,02.756,57 55,1



8.000,006135 Rezervni deli za stroje 6.000,006.000,00 100,06.639,73 110,7

8.000,00402302 Nadomestni deli za vozila 6.000,006.000,00 100,06.639,73 110,7

67.300,006172 Vzdrževanje in urejanje parkirišč 35.000,0035.000,00 100,015.989,85 45,7


1.980,00402399 Drugi prevozni in transportni stroški 1.980,001.980,00 100,00,00 0,0


16.675,00402511 Tekoče vzdrževanje druge opreme 14.145,0014.145,00 100,03.853,11 27,2

1.745,00402599 Drugi izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje 1.745,001.745,00 100,00,00 0,0

1.000,00402903 Plačila za delo preko študentskega servisa 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

7.250,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 0,000,00 ---470,00 ---

0,00420401 Novogradnje 11.000,0011.000,00 100,00,00 0,0


5.000,006184 Nabava orodja 5.000,005.000,00 100,0224,76 4,5


300,00420299 Nakup druge opreme in napeljav 0,000,00 ---224,76 ---

4.700,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 2.500,002.500,00 100,00,00 0,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

3.250,006196 Nabava osnovnih sredstev za vzdrževanje infrastrukture 3.780,003.780,00 100,014.857,00 393,0

780,00420235 Nakup opreme za čiščenje in pluženje cest 780,00780,00 100,012.900,00 ---

2.470,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 3.000,003.000,00 100,01.957,00 65,2

29.800,0013029003 Urejanje cestnega prometa 30.800,0030.800,00 100,023.426,33 76,1

8.000,006124 Vzdrževanje avtobusnih postajališč in plakatnih mest 8.000,008.000,00 100,06.044,95 75,6


4.000,00402500 Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 4.000,004.000,00 100,050,81 1,3

800,006129 Najemnine - cestna dejavnost 800,00800,00 100,00,00 0,0

800,00402602 Najemnine in zakupnine za garaže in parkirne prostore 800,00800,00 100,00,00 0,0

8.000,006132 Stroški materiala 10.000,0010.000,00 100,05.808,60 58,1


13.000,006165 Odškodnine -zemljišča 12.000,0012.000,00 100,011.572,78 96,4

300,00402606 Druga nadomestila za uporabo zemljišča 300,00300,00 100,0290,17 96,7

12.700,00402799 Druge odškodnine in kazni 11.700,0011.700,00 100,011.282,61 96,4

54.200,0014 GOSPODARSTVO 52.800,0052.800,00 100,051.751,94 98,0

54.200,001403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva 52.800,0052.800,00 100,051.751,94 98,0

54.200,0014039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva 52.800,0052.800,00 100,051.751,94 98,0

800,006168 Karte, nalepke 800,00800,00 100,0616,54 77,1

800,00402003 Založniške in tiskarske storitve ter stroški fotokopiranja 800,00800,00 100,0616,54 77,1

1.000,006170 Fizično varovanje premoženja 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

1.000,00402002 Storitve varovanja zgradb in prostorov 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

4.000,006171 Najem WC kabin 3.000,003.000,00 100,02.407,44 80,3

4.000,00402603 Najemnine in zakupnine za druge objekte 3.000,003.000,00 100,02.407,44 80,3


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

48.400,006197 Splošni stroški - turistični čoln 48.000,0048.000,00 100,048.727,96 101,5

1.118,00402003 Založniške in tiskarske storitve ter stroški fotokopiranja 1.118,001.118,00 100,01.047,42 93,7

620,00402007 Računalniške storitve 620,00620,00 100,0614,90 99,2








442.150,0015 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 443.650,00443.650,00 100,0409.747,41 92,4

394.150,001502 Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor 403.650,00403.650,00 100,0368.395,02 91,3

275.800,0015029001 Zbiranje in ravnanje z odpadki 287.300,00287.300,00 100,0271.654,09 94,6

2.100,006128 Najemnine - ekološki otoki 2.100,002.100,00 100,02.012,56 95,8

2.100,00402603 Najemnine in zakupnine za druge objekte 2.100,002.100,00 100,02.012,56 95,8

0,006500 Kosovni odpadki 0,000,00 ---1.805,03 ---

0,00402204 Odvoz smeti 0,000,00 ---1.805,03 ---

127.000,006501 Odlaganje odpadkov 135.000,00135.000,00 100,0128.679,95 95,3

127.000,00402299 Druge storitve komunikacij in komunale 135.000,00135.000,00 100,0128.679,95 95,3

36.200,006502 Ravnanje z odpadki 36.200,0036.200,00 100,045.858,97 126,7



0,00413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 0,000,00 ---499,99 ---

2.800,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 6.000,006.000,00 100,015.508,88 258,5

16.200,00420401 Novogradnje 0,000,00 ---11.926,40 ---


75.000,006508 Odvoz odpadkov 75.000,0075.000,00 100,064.576,97 86,1

75.000,00402204 Odvoz smeti 75.000,0075.000,00 100,064.576,97 86,1


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

31.500,006510 Smetarsko vozilo 32.000,0032.000,00 100,022.937,28 71,7







11.500,00402511 Tekoče vzdrževanje druge opreme 3.000,003.000,00 100,04.960,12 165,3

4.000,006512 Nakup kontejnerjev 7.000,007.000,00 100,05.783,33 82,6

4.000,00420230 Nakup opreme za vzdrževanje parkov in vrtov 7.000,007.000,00 100,05.783,33 82,6

103.350,0015029002 Ravnanje z odpadno vodo 103.350,00103.350,00 100,085.974,65 83,2

20.000,006215 Vzdrževanje čistilnih naprav 15.000,0015.000,00 100,011.786,38 78,6




7.000,006601 Vzorčenje vode 7.000,007.000,00 100,04.750,27 67,9


35.000,006606 Odvoz blata iz čistilnih naprav in čiščenje kanalizacije 40.000,0040.000,00 100,031.002,66 77,5


1.000,006608 Sistem sledenja 1.000,001.000,00 100,01.540,00 154,0


5.000,006610 Investicijsko vzdrževanje ČN in kanalizacije 5.000,005.000,00 100,016.562,92 331,3


0,00420299 Nakup druge opreme in napeljav 0,000,00 ---3.398,00 ---

0,006701 Material in storitve za redno vzdrževanje 0,000,00 ---745,46 ---


0,00402200 Električna energija 0,000,00 ---200,20 ---

0,00402300 Goriva in maziva za prevozna sredstva 0,000,00 ---190,64 ---


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

350,006704 GSM 350,00350,00 100,0218,17 62,3


4.000,006708 Zavarovalne premije za infrastrukturo 4.000,004.000,00 100,0978,38 24,5

4.000,00402599 Drugi izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje 4.000,004.000,00 100,0978,38 24,5






3.800,00420299 Nakup druge opreme in napeljav 0,000,00 ---1.577,71 ---

15.000,006712 Vzdrževanje kanalizacijskega omrežja 15.000,0015.000,00 100,08.610,17 57,4





5.000,006750 Nakup orodja 5.000,005.000,00 100,02.014,15 40,3

5.000,00420299 Nakup druge opreme in napeljav 5.000,005.000,00 100,02.014,15 40,3

15.000,0015029003 Izboljšanje stanja okolja 13.000,0013.000,00 100,010.766,28 82,8

1.000,006253 Sanacija črnih odlagališč 1.000,001.000,00 100,0310,80 31,1


9.000,006507 Poraba takse za obremenjevanje okolja 9.000,009.000,00 100,010.455,48 116,2

9.000,00431100 Investicijski transferi javnim podjetjem in družbam, ki so v lasti države ali občin 9.000,009.000,00 100,010.455,48 116,2

5.000,006511 Ureditev kontejnerskih mest in nadstrešnice 3.000,003.000,00 100,00,00 0,0

5.000,00420401 Novogradnje 3.000,003.000,00 100,00,00 0,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

48.000,001505 Pomoč in podpora ohranjanju narave 40.000,0040.000,00 100,041.352,39 103,4

48.000,0015059001 Ohranjanje biotske raznovrstnosti in varstvo naravnih vrednot 40.000,0040.000,00 100,041.352,39 103,4

35.000,006134 Hortikulturna ureditev kraja 35.000,0035.000,00 100,034.958,23 99,9

100,00402300 Goriva in maziva za prevozna sredstva 1.000,001.000,00 100,034,07 3,4


900,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 900,00900,00 100,0564,00 62,7

13.000,006180 Ceconijev park 5.000,005.000,00 100,06.394,16 127,9



1.543.089,311.543.089,31 100,0632.131,27 41,0

3.456,001602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 9.000,009.000,00 100,04.498,01 50,0

3.456,0016029001 Urejanje in nadzor na področju geodetskih evidenc 9.000,009.000,00 100,04.498,01 50,0

960,006070 Geodetski posnetki - kataster 4.000,004.000,00 100,02.290,34 57,3

960,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 4.000,004.000,00 100,02.290,34 57,3

2.496,006137 Geodetski posnetki 5.000,005.000,00 100,02.207,67 44,2


616.598,991603 Komunalna dejavnost 1.534.089,311.534.089,31 100,0627.633,26 40,9

589.598,9916039001 Oskrba z vodo 1.495.089,311.495.089,31 100,0599.629,39 40,1

5.544,266069 Zbirni kataster GJI Gorenjske- 2.faza 0,000,00 ---0,00 ---


10.000,006210 Elektrika 11.000,0011.000,00 100,09.416,58 85,6


17.000,006211 Zamenjava števcev 15.000,0015.000,00 100,018.830,23 125,5



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

8.000,006212 Vzorčenje vode 8.000,008.000,00 100,06.982,72 87,3




12.000,006218 Goriva in maziva 10.000,0010.000,00 100,07.517,15 75,2


1.500,006219 GSM 1.500,001.500,00 100,01.570,85 104,7




3.700,006221 Zavarovalne premije za vozila 3.700,003.700,00 100,02.065,47 55,8


2.000,006222 Zavarovalne premije za infrastrukturo 2.000,002.000,00 100,01.130,16 56,5




1.000,006226 Najemnine zemljišč (zajetja) 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

1.000,00402606 Druga nadomestila za uporabo zemljišča 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0

3.000,006227 Sistem sledenja 3.000,003.000,00 100,03.873,40 129,1


70.000,006229 Nakup opreme 30.000,0030.000,00 100,00,00 0,0

70.000,00420199 Nakup drugih prevoznih sredstev 30.000,0030.000,00 100,00,00 0,0

4.000,006230 Nakup orodja 4.000,004.000,00 100,01.901,92 47,6

4.000,00420299 Nakup druge opreme in napeljav 4.000,004.000,00 100,01.901,92 47,6


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

86.000,006232 Investicijsko vzdrževanje vodovodov 100.000,00100.000,00 100,0102.618,26 102,6

5.000,00402007 Računalniške storitve 5.000,005.000,00 100,0512,00 10,2

400,00402199 Drugi posebni materiali in storitve 400,00400,00 100,01.982,22 495,6

0,00402503 Tekoče vzdrževanje drugih objektov 0,000,00 ---1.908,05 ---

21.500,00420225 Nakup opreme za nadzor prometa in napeljav 21.500,0021.500,00 100,030.932,53 143,9

5.000,00420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 0,000,00 ---3.169,30 ---


5.000,00420703 Nakup licenčne programske opreme 0,000,00 ---0,00 ---

57.799,826234 Primarni vodovodni sistem spodnja bohinjska dolina 150.000,00150.000,00 100,0118.161,60 78,8


53.447,56420401 Novogradnje 100.000,00100.000,00 100,0109.466,52 109,5


0,00420801 Investicijski nadzor 0,000,00 ---1.660,08 ---


0,006238 Nabava poltov.avtomobila "pick-up" 0,000,00 ---11.678,33 ---

0,00420101 Nakup avtomobilov 0,000,00 ---11.678,33 ---

11.990,006241 Projekt obnove vodovodnega sistema Voje-Boh.Bistrica 0,000,00 ---8.176,00 ---


10.000,006250 Nakup in montaža avtomatskega klorinatorja 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

10.000,00420299 Nakup druge opreme in napeljav 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

5.000,006251 Ureditev vodovoda Bitnje-Jereka 0,000,00 ---0,00 ---

5.000,00420401 Novogradnje 0,000,00 ---0,00 ---

1.500,006252 Vodovod Ravne 20.000,0020.000,00 100,0834,24 4,2

500,00402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, sodnih izvedencev, tolmačev, notarjev in drugih 0,000,00 ---114,24 ---


1.000,006254 Vodovod Žlan 0,000,00 ---0,00 ---



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

15.442,186255 Obnova vodohrana Dobrava 0,000,00 ---231.698,93 ---



0,00420801 Investicijski nadzor 0,000,00 ---6.429,79 ---


64.059,936256 Obnova vodovoda Koprivnik 0,000,00 ---0,00 ---




74.119,106257 Obnova vodovoda Nomenj 0,000,00 ---0,00 ---




40.498,706258 Obnova vodovoda čez Belco 0,000,00 ---0,00 ---




3.845,006259 Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina 957.789,31957.789,31 100,00,00 0,0




3.845,00420899 Plačila drugih storitev in dokumentacije 1.281,501.281,50 100,00,00 0,0

0,006260 Vodovod Grajska ulica 80.000,0080.000,00 100,00,00 0,0


27.000,0016039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 39.000,0039.000,00 100,028.003,87 71,8

2.600,006300 Elektrika 3.000,003.000,00 100,01.506,39 50,2



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

19.400,006303 Storitve za redno vzdrževanje 20.000,0020.000,00 100,06.503,95 32,5



5.000,006312 Ureditev žarnega pokopališča Bohinjska Bistrica 16.000,0016.000,00 100,019.993,53 125,0

5.000,00420401 Novogradnje 15.000,0015.000,00 100,00,00 0,0

0,00420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 0,000,00 ---19.993,53 ---

0,00420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR


07 - Krajevna skupnost Stara Fužina Studor

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

07 Krajevna skupnost Stara Fužina Studor 91.800,00128.137,00128.137,00 100,0109.596,74 85,5




16.100,008000 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-transfer 21.987,0021.987,00 100,015.317,87 69,7

150,00402000 Pisarniški material in storitve 0,000,00 ---0,00 ---



270,00402009 Izdatki za reprezentanco 0,000,00 ---709,63 ---







20,00402206 Poštnina in kurirske storitve 0,000,00 ---0,00 ---

290,00402402 Stroški prevoza v državi 290,00290,00 100,00,00 0,0

0,00402500 Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 3.500,003.500,00 100,00,00 0,0


257,00402504 Zavarovalne premije za objekte 257,00257,00 100,0194,59 75,7


600,00402912 Posebni davek na določene prejemke 600,00600,00 100,0580,65 96,8

100,00402930 Plačilo storitev organizacijam, pooblaščenim za plačilni promet 100,00100,00 100,0100,00 100,0


A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

65.700,008001 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-lastna sredstva 45.680,0045.680,00 100,083.003,00 181,7

8.500,00400000 Osnovne plače 8.500,008.500,00 100,07.109,31 83,6

50,00402000 Pisarniški material in storitve 650,00650,00 100,00,00 0,0

1.400,00402003 Založniške in tiskarske storitve ter stroški fotokopiranja 0,000,00 ---0,00 ---


750,00402009 Izdatki za reprezentanco 750,00750,00 100,01.075,63 143,4

200,00402099 Drugi splošni material in storitve 1.230,001.230,00 100,01.787,34 145,3


940,00402201 Poraba kuriv in stroški ogrevanja 940,00940,00 100,01.062,45 113,0



1.200,00402402 Stroški prevoza v državi 1.200,001.200,00 100,0529,86 44,2


8.900,00402699 Druge najemnine, zakupnine in licenčnine 10.500,0010.500,00 100,08.640,00 82,3








0,0013029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 48.470,0048.470,00 100,011.275,87 23,3

0,008002 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-transfer za vzdrževanje in investicije 0,000,00 ---11.275,87 ---


0,008003 Krajevna skupnost Stara Fužina- lastna sredstva- ceste 48.470,0048.470,00 100,00,00 0,0


7.000,0013029003 Urejanje cestnega prometa 7.000,007.000,00 100,00,00 0,0

7.000,006126 Avtobusno postajališče Studor 7.000,007.000,00 100,00,00 0,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

3.000,0015 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

3.000,001505 Pomoč in podpora ohranjanju narave 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

3.000,0015059001 Ohranjanje biotske raznovrstnosti in varstvo naravnih vrednot 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0

3.000,006411 Ureditev vaškega jedra Studor 5.000,005.000,00 100,00,00 0,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR


08 - Krajevna skupnost Srednja vas

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

08 Krajevna skupnost Srednja vas 27.670,0026.430,0026.430,00 100,029.104,82 110,1




9.500,008100 Krajevna skupnost Srednja vas-transfer 10.000,0010.000,00 100,09.214,55 92,2






200,00402206 Poštnina in kurirske storitve 200,00200,00 100,0152,73 76,4




18.170,008101 Krajevna skupnost Srednja vas-lastna sredstva 16.430,0016.430,00 100,019.890,27 121,1

720,00402008 Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 732,00732,00 100,0720,00 98,4





1.774,55402204 Odvoz smeti 1.860,001.860,00 100,01.487,71 80,0

280,00402300 Goriva in maziva za prevozna sredstva 300,00300,00 100,00,00 0,0

770,00402500 Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 200,00200,00 100,00,00 0,0


0,00402602 Najemnine in zakupnine za garaže in parkirne prostore 0,000,00 ---200,00 ---

200,00402603 Najemnine in zakupnine za druge objekte 200,00200,00 100,00,00 0,0

285,45402902 Plačila po podjemnih pogodbah 300,00300,00 100,0888,20 296,1


0,00411999 Drugi transferi posameznikom in gospodinjstvom 0,000,00 ---4.800,00 ---

0,00420202 Nakup strojne računalniške opreme 0,000,00 ---670,00 ---

0,00420239 Nakup avdiovizualne opreme 1.000,001.000,00 100,00,00 0,0



A. Bilanca odhodkov

v EUR


08 - Krajevna skupnost Srednja vas

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks


A. Bilanca odhodkov

v EUR


09 - Krajevna skupnost Bohinjska Bistrica

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

09 Krajevna skupnost Bohinjska Bistrica 7.975,0020.215,0020.215,00 100,016.657,72 82,4




7.560,008300 Krajevna skupnost Boh.Bistrica-transfer 7.800,007.800,00 100,07.232,72 92,7


220,00402004 Časopisi, revije, knjige in strokovna literatura 150,28150,28 100,088,42 58,8

80,00402006 Stroški oglaševalskih storitev in stroški objav 80,0080,00 100,00,00 0,0




100,40402511 Tekoče vzdrževanje druge opreme 260,00260,00 100,0250,33 96,3


1.141,92402912 Posebni davek na določene prejemke 1.141,921.141,92 100,01.141,92 100,0


330,00402999 Drugi operativni odhodki 700,00700,00 100,0328,44 46,9

150,00411999 Drugi transferi posameznikom in gospodinjstvom 0,000,00 ---0,00 ---

0,00420402 Rekonstrukcije in adaptacije 0,000,00 ---77,99 ---

415,008301 Krajevna skupnost Boh.Bistrica-lastna sredstva 415,00415,00 100,0425,00 102,4

15,00402902 Plačila po podjemnih pogodbah 15,0015,00 100,015,88 105,9

0,00420402 Rekonstrukcije in adaptacije 0,000,00 ---9,12 ---

400,00420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 400,00400,00 100,0400,00 100,0

0,0013 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 12.000,0012.000,00 100,09.000,00 75,0

0,001302 Cestni promet in infrastruktura 12.000,0012.000,00 100,09.000,00 75,0

0,0013029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 12.000,0012.000,00 100,09.000,00 75,0

0,008302 Krajevna skupnost Boh. Bistrica-transfer za vzdrževanje in investicije 12.000,0012.000,00 100,09.000,00 75,0

0,00420402 Rekonstrukcije in adaptacije 8.000,008.000,00 100,05.404,69 67,6

0,00420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 4.000,004.000,00 100,03.595,31 89,9


A. Bilanca odhodkov

v EUR


09 - Krajevna skupnost Bohinjska Bistrica

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks


A. Bilanca odhodkov

v EUR


10 - Krajevna skupnost Koprivnik - Gorjuše

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

10 Krajevna skupnost Koprivnik - Gorjuše 14.044,8014.790,0014.790,00 100,020.423,98 138,1

312,8004 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE

0,000,00 ---6.750,00 ---

312,800403 Druge skupne administrativne službe 0,000,00 ---6.750,00 ---

312,8004039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 0,000,00 ---6.750,00 ---

312,808202 Krajevna skupnost Koprivnik-Gorjuše-transfer za vzdrževanje in investicije 0,000,00 ---6.750,00 ---





10.400,008200 Krajevna skupnost Koprivnik-Gorjuše-transfer 10.400,0010.400,00 100,09.178,75 88,3





40,00402200 Električna energija 0,000,00 ---9,61 ---

460,00402201 Poraba kuriv in stroški ogrevanja 330,00330,00 100,0277,66 84,1






0,00402699 Druge najemnine, zakupnine in licenčnine 0,000,00 ---650,00 ---



A. Bilanca odhodkov

v EUR


10 - Krajevna skupnost Koprivnik - Gorjuše

Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

3.332,008201 Krajevna skupnost Koprivnik-Gorjuše-lastna sredstva 4.390,004.390,00 100,04.495,23 102,4



650,00402099 Drugi splošni material in storitve 2.000,002.000,00 100,0162,48 8,1


0,00402203 Voda in komunalne storitve 0,000,00 ---91,39 ---

700,00402204 Odvoz smeti 800,00800,00 100,0646,04 80,8



0,00402699 Druge najemnine, zakupnine in licenčnine 0,000,00 ---200,00 ---


B. Račun finančnih terjatev in naložb

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

04 Občinska uprava 2.000,002.000,002.000,00 100,0575,92 28,8


2.000,002.000,00 100,0575,92 28,8

2.000,001605 Spodbujanje stanovanjske gradnje 2.000,002.000,00 100,0575,92 28,8

2.000,0016059003 Drugi programi na stanovanjskem področju 2.000,002.000,00 100,0575,92 28,8

2.000,004600 Prenos kupnin na SSRS 2.000,002.000,00 100,0575,92 28,8

2.000,00442100 Sredstva kupnin, razporejena v javne sklade in agencije 2.000,002.000,00 100,0575,92 28,8


C. Račun financiranja

v EUR



Proračun

2014

2.obravnava

Proračun

2014

1.obravnava

Ocena

realizacije

2013

(1) (2) (3) (1)/(2)

Indeks

Realizacija

2012

(4) (4)/(1)

Indeks

04 Občinska uprava 150.800,00150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

150.800,0022 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA 150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

150.800,002201 Servisiranje javnega dolga 150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

150.800,0022019001 Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje 150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

150.800,005401 Odplačila kreditov 150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0

150.800,00550101 Odplačila kreditov poslovnim bankam - dolgoročni krediti 150.800,00150.800,00 100,0150.728,52 100,0


II. POSEBNI DEL

A BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV

01 Občinski svet

01 POLITIČNI SISTEM

Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe

Področje proračunske porabe zajema dejavnost občinskega sveta in njegovih organ, kot zakonodajnih organov na območju lokalne skupnosti.

Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja

• Ustava Republike Slovenije • Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o volilni kampanji • Zakon o lokalnih volitvah • Zakon o sistemu plač v javnem sektorju

Dolgoročni cilji področja proračunske porabe

Dolgoročni cilj je kvalitetno izvajanje nalog, ki jih imajo v okviru političnega sistema občinski funkcionarji.

Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine

0101- Politični sistem

0101 Politični sistem

Opis glavnega programa

Glavni program vključuje sredstva za delovanje institucij oziroma organov političnega sistema.

Dolgoročni cilji glavnega programa

Dolgoročni cilji na področju delovanja Občinskega sveta in njegovih delovnih teles (odborov in komisij) so uresničevanje sprejetih smernic občinskega sveta in političnih strank, delujočih v občinskem svetu. Zahtevnejša zakonodaja in pristojnosti za področje lokalne samouprave tudi občinskemu svetu nalaga vrsto dodatnih nalog, predvsem s sprejemanjem in izvajanjem novih predpisov. Pomembna naloga Občinskega sveta kot zakonodajnega telesa na nivoju lokalnih skupnosti je, da skupaj z njegovimi odbori in komisijami ter na podlagi sprejetega letnega programa le tega tudi uresničuje. Občinski svet se mora izkazati tudi pri odločanju in poznavanju stroke, tvornem sodelovanju z županom, podžupani in z občinsko upravo, kajti le tako se lahko uresničijo zastavljeni cilji.

Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev

Glavni izvedbeni cilji v proračunskem letu so izvajanje načrtovanih aktivnosti v okviru dolgoročnih ciljev političnega sistema.

Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa

01019001- Dejavnost občinskega sveta

Stran 119 od 349

01019001 Dejavnost občinskega sveta

Opis podprograma

Dejavnost občinskega sveta: stroški svetnikov , stroški sej občinskega sveta, stroški odborov in komisij, stroški svetniških skupin, financiranje političnih strank.

Zakonske in druge pravne podlage

• Ustava Republike Slovenije • Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o lokalnih volitvah • Zakon o referendumu in ljudski iniciativi • Zakon o volilni kampanji • Zakon o samoprispevku • Zakon o političnih strankah • Zakon o financiranju političnih strank • Pravilnik o plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta, nadzornega odbora in članov drugih občinskih odborov, komisij in drugih delovnih teles ter o povračilu stroškov • Zakon o preprečevanju korupcije • Zakon o javnih uslužbencih • Zakon o sistemu plač v javnem sektorju • Zakon o dostopu do informacij javnega značaja • Odlok o plačah funkcionarjev • Zakon o medijih • Statut občine Bohinj • Poslovnik o delu občinskega sveta • Odlok o priznanjih v občini Bohinj • Poslovniki o delu delovnih teles občinskega sveta

Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev

Dolgoročni cilj Občinskega sveta je uresničevanje nalog in obveznosti z delovnega področja občinskega sveta, skladno s Statutom Občine Bohinj.

Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev

Letni izvedbeni cilj je uspešno delovanje OS in njegovih delovnih teles.

3001 Del plače članom občin. sveta in nagrad članom delovnih teles 20.500 €

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke

Planirana sredstva so namenjena sejninam udeležencev občinskega sveta in komisij (5 x seja Občinskega sveta, 4 x komisija za mandatna vprašanja, 5 x komisija za urejanje prostora, varstvo okolja in kom. infrastrukturo, 4 x komisija za negospodarske dejavnosti, 4 x komisija za gospodarstvo in podjetništvo, 3 x statutarno pravna komisija, 5 x komisija za turizem in kmetijstvo, 2 x Komisija za izvedbo postopka za dodelitev pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v Občini Bohinj v letu 2012, 6 x Uredniški odbor Bohinjskih novic; ostale komisije 3x).

3014 Stroški reprezentance - občinski svet 500 €


Sredstva so načrtovana za stroške reprezentance za občinski svet.

Stran 120 od 349

5005 Prenos sej občinskega sveta po kabelskemu sistemu 4.950 €


Načrtujemo sredstva za prenos rednih in izrednih sej občinskega sveta po kabelskem sistemu

5010 Financiranje političnih strank 5.000 €


Planirana so sredstva za financiranje političnih strank.

01019002 Izvedba in nadzor volitev in referendumov

Opis podprograma

Podprogram zajema izvedbo volitev svetnikov in župana, stroške občinske volilne komisije, volitve v ožje dele občin, izvedba referendumov (na primer samoprispevek).


• Ustava Republike Slovenije • Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o lokalnih volitvah • Zakon o referendumu in ljudski iniciativi • Zakon o volilni kampanji • Zakon o samoprispevku • Zakon o političnih strankah • Zakon o financiranju političnih strank


Pravočasna izvedba volitev.


Zagotavljanje materialne in strokovne podlage za podporo kandidatom za volitve.

3040 Volitve - sejnine 23.800 €


Sredstva so namenjena za izvedbo lokalnih volitev, ki bodo potekale jeseni 2014, in sicer za naslednje namene: čiščenje in nabava manjkajočih volilnih skrinjic in nabava volilnega materiala, tiskanje razglasov, izdaja morebitna dodatna številka Bohinjskih novic (ali vključitev v redno številko - odvisno od datuma razpisa volitev), objava kandidatnih list v enem izdeč časopisov (Gorenjski glas) in ostale objave, pošiljanje obvestil volivcem in ostale poštne storitve, najemnine za volišča, stroški nagrade članom Občinske volilne komisije, tajnika in njegovega namestnika, članov volilnih odborov, posebnega volilnega odbora in volilnih komisij krajevnih skupnosti (Zakon o lokalnih volitvah, 45.a člen);

Stran 121 od 349

02 Nadzorni odbor

02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA


Področje porabe zajema vodenje finančnih zadev in storitev ter nadzor nad porabo javnih financ. V občini je na tem področju zajeto tudi delovno področje nadzornega odbora občine.



Dolgoročni cilji področja proračunske porabe je racionalna in učinkovita poraba javnih financ.


0203- Fiskalni nadzor

0203 Fiskalni nadzor


V glavnem programu Fiskalni nadzor je zajeto delovno področje nadzornega odbora občine.


V program se uvrščajo naloge nadzornega odbora, kot najvišjega organa nadzora javne porabe v Občini Bohinj.


Glavni letni izvedbeni cilj je pravočasna in kakovostna izvedba nadzorov ter sprejem poročil z ugotovitvami in priporočili za izboljšanje poslovanja. Število izvedenih nazorov in delež priporočil, ki jih nadzorovane osebe upoštevajo pri svojem poslovanju na podlagi določil Statuta Občine Bohinj in pregleda že opravljenih nadzorov poslovanja uporabnikov javnih sredstev v preteklem obdobju, sprejme nadzorni odbor letni program dela za tekoče leto, v katerem se opredeli vrsta in vsebina nadzorov ter izvedba drugih aktivnosti.


02039001- Dejavnost nadzornega odbora

02039001 Dejavnost nadzornega odbora

Opis podprograma

Nadzorni program sprejema letni program nadzora in sproti seznanja Občinski svet občine Bohinj Podprogram zajema izdatke za nadomestila za nepoklicno opravljanje funkcij, materialne stroške, plačilo izvedencev za posebne strokovne naloge nadzora in ostale izdatke, povezane z dejavnostjo nadzornega odbora. Nadzorni odbor je organ občine in je najvišji organ nadzora javne porabe v občini. V okviru svoje pristojnosti Nadzorni odbor opravlja nadzor nad razpolaganjem s premoženjem občine, nadzoruje namembnost in smotrnost porabe proračunskih sredstev in nadzoruje finančno poslovanje uporabnikov proračunskih sredstev.


• Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o javnih financah • Zakonom o prostorskem načrtovanju

Stran 122 od 349

• Statut občine Bohinj • Pravilnik o plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta, nadzornega odbora in članov drugih občinskih odborov, komisij in drugih delovnih teles ter o povračilu stroškov


Osnovni dolgoročni cilj nadzornega odbora je, da pri danih pogojih in razpoložljivem času nepoklicnega organa občine čim bolje izpolni obveznosti, ki jih ima kot organ občine na podlagi zakona in statuta občine ter s tem prispeva k učinkovitemu, preglednemu in racionalnemu upravljanju javnih financ v občini. Nadzorni odbor sestavlja predsednik in štirje člani.


Zagotovi pogoje za opravljanje funkcije nadzornega odbora.

3002 Del plače članom nadzornega odbora 6.000 €


Sredstva so namenjena izplačilu šestih sejnin nadzornega odbora in štirim nadzorom.

Stran 123 od 349

03 Župan

01 POLITIČNI SISTEM


Področje proračunske porabe zajema dejavnost občinskega sveta in njegovih organ, kot zakonodajnih organov na območju lokalne skupnosti.


• Ustava Republike Slovenije • Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o volilni kampanji • Zakon o lokalnih volitvah • Zakon o sistemu plač v javnem sektorju


Dolgoročni cilj je kvalitetno izvajanje nalog, ki jih imajo v okviru političnega sistema občinski funkcionarji.


0101- Politični sistem

0101 Politični sistem


Glavni program vključuje sredstva za delovanje institucij oziroma organov političnega sistema.


Dolgoročni cilji na področju delovanja Občinskega sveta in njegovih delovnih teles (odborov in komisij) so uresničevanje sprejetih smernic občinskega sveta in političnih strank, delujočih v občinskem svetu. Zahtevnejša zakonodaja in pristojnosti za področje lokalne samouprave tudi občinskemu svetu nalaga vrsto dodatnih nalog, predvsem s sprejemanjem in izvajanjem novih predpisov. Pomembna naloga Občinskega sveta kot zakonodajnega telesa na nivoju lokalnih skupnosti je, da skupaj z njegovimi odbori in komisijami ter na podlagi sprejetega letnega programa le tega tudi uresničuje. Občinski svet se mora izkazati tudi pri odločanju in poznavanju stroke, tvornem sodelovanju z županom, podžupani in z občinsko upravo, kajti le tako se lahko uresničijo zastavljeni cilji.


Glavni izvedbeni cilji v proračunskem letu so izvajanje načrtovanih aktivnosti v okviru dolgoročnih ciljev političnega sistema.


01019003- Dejavnost župana in podžupanov

01019003 Dejavnost župana in podžupanov

Opis podprograma

Župan s pomočjo podžupanov, v okviru danih pooblastil gospodari s premoženjem občine Bohinj, skrbi za izvajanje in uresničevanje sprejetih aktov, odloča o upravnih zadevah, oz. izvaja naloge in pooblastila. Dejavnost župana in podžupanov je tudi vključena v politični sistem in zajema njihovo področje - funkcija župana in podžupan.

Stran 124 od 349

Dejavnost župana in podžupana - podprogram 01019003, vključuje: plače poklicnih funkcionarjev in nadomestila za nepoklicno opravljanje funkcije, materialne izdatke, vključno z izdatki reprezentance in odnosov z javnostmi (novinarske konference, sporočila za javnost, objava informacij v medijih).


• Ustava Republike Slovenije • Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o lokalnih volitvah • Zakon o referendumu in ljudski iniciativi • Zakon o volilni kampanji • Zakon o samoprispevku • Zakon o financiranju političnih strank • Zakon o dostopu do informacij javnega značaja • Odlok o plačah funkcionarjev • Zakon o medijih • Zakon o preprečevanju korupcije • Pravilnik o načinu razpolaganja z darili, ki jih sprejme funkcionar • Zakon o javnih uslužbencih • Zakon o sistemu plač v javnem sektorju • Odlok o plačah funkcionarjev • Zakon o medijih • Statut občine Bohinj


Zagotavljanje strokovnih in materialnih podlag za delo župana in podžupanov.


Letni izvedbeni cilj je izvrševanje občinskega proračuna in drugih nalog, uspešno predstavljanje znotraj občine in izven nje.

3000 Plača občinskega funkcionarja 14.700 €


Sredstva so planirana za izplačilo 12 plač podžupanu. Podžupan opravlja funkcijo nepoklicno.

3003 Osnovna plača - župan 47.842 €


Sredstva so namenjena za plače župana, skupaj z zakonsko določenimi prispevki, davki in dohodnino. Regresa župan v skladu z določili ZUJF-a (Uradni list RS, št. 40/2012) v letu 2014 ne dobi. Župan opravlja funkcijo poklicno.

3012 Stroški za prosl.,pokrov.prired.,poroč.obred.in promocije 8.000 €


Pri promociji občine planiramo izdatke, kot so stroški proslav, gostinske storitve, stroški, ki nastajajo pri pogostitvi občinskega sveta, poslovnih partnerjev in drugih strank.

Stran 125 od 349

3013 Materialni stroški - GSM 900 €


Na tej proračunski postavki planiramo sredstva za GSM župana in podžupana Občine Bohinj, katerih višina stroškov določa Sklep o uporabi mobilnih telefonov.

3020 Stroški za pokrov.prired župana - reprezentanca 9.000 €


Sredstva so namenjena za pokroviteljstvo reprezentance župana ( razna darila, šopki za starejše občane ipd. ).

3030 Dnevnice za službena potovanja 200 €


Planirana so sredstva za dnevnice funkcionarjem.

3032 Stroški prevoza 2.000 €


Sredstva so namenjena prevoznim stroškom doma in v tujini.

Stran 126 od 349

04 Občinska uprava

02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA


Področje porabe zajema vodenje finančnih zadev in storitev ter nadzor nad porabo javnih financ. V občini je na tem področju zajeto tudi delovno področje nadzornega odbora občine.


Dolgoročni cilji področja proračunske porabe je racionalna in učinkovita poraba javnih financ.


0202- Urejanje na področju fiskalne politike

0202 Urejanje na področju fiskalne politike


Glavni program ureja področje fiskalne politike zajema sredstva za pokrivanje stroškov prodaje terjatev in kapitalskih deležev, plačilnega prometa in pobiranja občinskih dajatev. Področje fiskalne politike zajema vodenje in upravljanje z javnimi financami, pripravo predpisov s področja pridobivanja ustreznih proračunskih prihodkov in pripravo predpisov za racionalno rabo proračunskih sredstev. Glavni program zajema tudi sredstva za pokrivanje stroškov prodaje terjatev in kapitalskih deležev, stroškov plačilnega prometa in stroškov pobiranja občinskih dajatev. V okviru programa izvaja pristojni upravni organ naloge upravljanja s proračunom, s finančnim premoženjem občine, z denarnimi sredstvi. Dejavnost je usmerjena v učinkovito ter racionalno upravljanje z javnimi financami kot celote v vseh fazah proračunskega ciklusa.


Dolgoročni cilj programa je izpeljava ciljev reforme javnih financ, ki jo vodi država, v smislu učinkovitega, preglednega in racionalnega upravljanja z javnimi financami. Dolgoročni cilj je tudi prilagajanje odhodkov občine razpoložljivim prihodkom in s tem zmanjševanje možnosti javnofinančnega primanjkljaja, ter zniževanje stroškov financiranja upoštevajoč merila likvidnosti, varnosti in donosnosti.


Učinkovita poraba stroškov financiranja ob upoštevanju meril likvidnosti, varnosti in donosnosti. Strošek je vezan na finančne transakcije.


02029001- Urejanje na področju fiskalne politike

02029001 Urejanje na področju fiskalne politike

Opis podprograma

Vsebina podprograma je urejanje na področju fiskalne politike, ki obsega stroške prodaje terjatev ter kapitalskih deležev ter stroške plačilnega prometa.


• Zakon o javnih financah s podzakonskimi akti • Zakon o plačilnem prometu • Zakon o davčni službi • Uredba o višini nadomestila za opravljanje nalog DURS za zavode, sklade in lokalne skupnosti

Stran 127 od 349


Poravnava vseh stroškov terjatev ter kapitalskih deležev v skladu s sklenjenimi pogodbami in predpisanimi zakonskimi obveznostmi v predpisanih rokih.


Plačilo preverjenih terjatev v zakonitem roku.

3166 Provizija za plačilni promet 5.000 €


Planiramo provizijo za plačilni promet Ministrstva za finance in Poslovne Banke Slovenija.

03 ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ


Splošno področje Zunanja politika in mednarodna pomoč zajema sodelovanje občin v mednarodnih institucijah, sodelovanje z občinami iz tujine in sodelovanje v EU projektih.


0302 - Mednarodno sodelovanje in udeležba

0302 Mednarodno sodelovanje in udeležba


Glavni program Mednarodno sodelovanje in udeležba vključuje sredstva za izvajanje aktivnosti, povezanih z mednarodno aktivnostjo občine (članarine mednarodnim organizatorjem in sodelovanje z občinami v tujini). Krepitev mednarodnega sodelovanja ter povezovanje z občinami in drugimi institucijami izven državnih meja na strokovnem in družabnem nivoju. Gre za prenos dobre prakse v mednarodno okolje in prenos iz mednarodnega okolja.


Članstvo v omrežju med drugim omogoča prijavo na razpise za pridobitev sredstev.


Sredstva so namenjena za članstvo občine Bohinj v Omrežju Alpskih občin. Občina Bohinj skupaj z občino Bovec in Kranjska Gora tvori regijo Julijske Alpe.


03029002 - Mednarodno sodelovanje občin

03029002 Mednarodno sodelovanje občin

Opis podprograma

Povezovanje med regijami in mesti je v Evropi pomembna oblika sodelovanja in povezovanja posameznikov in institucij. Na ta način se porajajo nove zamisli, skupni projekti in se krepi prijateljsko sodelovanje na številnih ravneh, ki imajo pozitivne posledice na različnih področjih in ravneh.


• Pristopna pogodba med državami, članicami EU in pristopnicami • Evropska listina o lokalni samoupravi • Evropska okvirna konvencija o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti • Zakon o zunanjih zadevah • Zakon o lokalni samoupravi

Stran 128 od 349


Dolgoročni cilj je promocija Bohinja in večja prepoznavnost občine v tujini; odpiranje vrat gospodarstvu in regiji; spodbujanje turističnega razvoja; prenos dobrih praks z različnih področij; vključevanje v EU projekte.


5070 Članstvo omrežja Alpskih občin 625 €


Sredstva so namenjena za članstvo občine Bohinj v Omrežju Alpskih občin. Občina Bohinj skupaj z občino Bovec in Kranjska Gora tvori regijo Julijske Alpe. Združenje obsega več kot 200 občin iz celotnega alpskega prostora od Francije do Slovenije, ki so se med seboj povezale zato, da bi lahko cilje Alpske konvencije uresničevale v vsakdanjem življenju in tako prispevale k uveljavljanju sonaravnega razvoja na območju Alp. Članstvo v omrežju med drugim omogoča prijavo na razpise za pridobitev sredstev.

04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE


Področje porabe Skupne administrativne službe in splošne javne storitve zajema vse tiste storitve, ki niso v zvezi z določeno funkcijo in ki jih običajno opravljajo centralni uradi na različnih ravneh oblasti.


• Zakon o javnih naročilih • Zakon o javnih financah • Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti


Zagotovitev pogojev za poslovanje občinske uprave in funkcionarjev, obveščanje domače in tuje javnosti, izvedbo protokolarnih dogodkov ter delovanje krajevnih skupnosti.


0402-Informatizacija uprave 0403- Druge skupne administrativne službe

0402 Informatizacija uprave


Zagotavljanje delovanja informacijske infrastrukture in njeno posodabljanje.


Dolgoročni cilj je zagotoviti izgradnjo širokopasovnega omrežja.


Slediti dolgoročnim ciljem.


04029001- Informacijska infrastruktura

04029001 Informacijska infrastruktura 3.000 €

Opis podprograma

Zagotavljanje delovanja lokalne informacijsko komunikacijske tehnologije ter njeno posodabljanje. V okviru podprograma gre za nadaljevanje investicijskih nalog in sicer za

Stran 129 od 349

zagotavljanje ustreznih kapacitet strežnikov, uporabo in vzdrževanje skupnega komunikacijskega omrežja državnih organov, za nakup in vzdrževanje lokalne programske opreme in aplikacij ter zagotavljanje splošnih pogojev za nemoteno delovanje informacijske infrastrukture in nemoteno izvajanje načrtovanih projektov uvajanja e-uprave v delo organov občinske uprave.


• Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o državni upravi • Zakon o elektronskem poslovanju in elektronskem podpisu • Strategija e-poslovanja • Akcijski načrt e-uprave


Dolgoročni cilji podprograma so predvsem izgradnja infrastrukture in dvig ravni informacijske opremljenosti občinske uprave. Z dokumenti, ki so jih že sprejeli vlada in državni zbor, so bili izpostavljeni kot cilji: usmerjenost javne uprave k uporabnikom, kakovostno in učinkovito poslovanje, odprto in pregledno delovanje javne uprave ter racionalizacija poslovanja. Ti cilji veljajo tudi za delo občinske uprave.

6764 Odprto brezžično omrežje Bohinj 3.000 €


V letu 2014 bomo nadaljevali z izvedbo odprtega brezžičnega omrežja Bohinj. K obstoječim trem dostopnim točkam se predvideva, da bomo dodali še 3 dostopne točke, ki se bodo vključile v obstoječe omrežje "bohinjFree", v nadaljevanju pa nameravamo v to omrežje vključiti še ostale dostopne točke, ki so v trenutno v upravljanja Turizma Bohinj, TD in KS v skladu s tehnološkimi možnostmi.

0403 Druge skupne administrativne službe


Vključuje sredstva za obveščanje javnosti, izvedbo protokolarnih dogodkov ter sredstva za kritje stroškov razpolaganja in upravljanja z občinskim premoženjem, kamor spadajo stroški upravljanja in vzdrževanja poslovnih prostorov.


• Zagotavljanje javnosti dela navedenih organov in institucij ter celovito obveščanje domače in tuje javnosti o delu organov in institucij preko rednega komuniciranja, • ustrezno vzdrževani poslovni prostori . Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev • Zagotavljanje javnosti dela občinskih organov in institucij ter celovito obveščanje domače in tuje javnosti o njihovem delu preko rednega komuniciranja • izvedeni protokolarni in drugi dogodki in proslave, • učinkovito gospodarjenje s poslovnimi prostori.


04039001- Obveščanje domače in tuje javnosti 04039002- Izvedba protokolarnih dogodkov 04039003- Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem

Stran 130 od 349

04039001 Obveščanje domače in tuje javnosti

Opis podprograma

Podprogram zajema aktivnosti na področju obveščanja domače in tuje javnosti o delu občinskega sveta, župana, občinske uprave, krajevnih skupnosti in drugih institucij, katerih ustanoviteljica je občina Bohinj. V okviru podprograma se sredstva namenijo tudi za praznovanje krajevnega praznika, novoletnih obdaritev in akcije v krajevnih skupnostih.


• Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o medijih • Uredba o upravnem poslovanju • Zakon o dostopu do informacij javnega značaja • Uredba o posredovanju in ponovni uporabi informacij javnega značaja • Zakon o javnih uslužbencih


• Zagotavljanje javnosti dela občinskih organov in institucij ter celovito obveščanje domače in tuje javnosti o njihovem delu preko rednega komuniciranja, • zadovoljevanje posebnih in skupnih potreb občanov na območju posameznih naselij ter sodelovanje krajanov v čim večjem številu pri opravljanju javnih zadev v občini.


Ažurno izvajanje informiranja.

3191 Urejanje internetnih strani 800 €


Sredstva so namenjena za ažurno urejanje ter posodabljanje spletne strani.

5002 Stroški za tisk in objavo 3.500 €


Sredstva se namenijo za razne objave v uradnih glasilih, časopisih, in drugih sredstvih javnega obveščanja.

5003 Občinski tednik 4.550 €


Sredstva so namenjena za redno obveščenost lokalnega in regionalnega prebivalstva in sicer za objavo informacij v zvezi z različnimi dejavnostmi na področju občine Bohinj (Občinski tednik občine Bohinj na Radiu Triglav).

5004 Bohinjske novice 20.000 €


Sredstva so predvidena za pokrivanje stroškov glasila, ki vključujejo Uradni vestnik Občine Bohinj in del, ki je namenjen obveščanju in informiranju javnosti.

04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov

Opis podprograma

V okviru podprograma se sredstva namenijo za praznovanje kulturnega in občinskega praznika Občine Bohinj.

Stran 131 od 349


• Odlok o proračunu občine Bohinj • Zakon o lokalni samoupravi • Statut Občine Bohinj • Odlok o priznanjih občine Bohinj


Dolgoročni cilj je kvalitetna in strokovna izvedba dogodkov.


Zagotoviti sredstva za izvedbo dogodkov.

3011 Občinski kulturni praznik 500 €


Sredstva so namenjena za pokrivanje stroškov programa, ki ga pripravi osnovna šola v sodelovanju z občinsko upravo.

3050 Občinski praznik in priznanja občine Bohinj - plakete, priznanja 800 €


Sredstva so namenjena za plačilo izdelave priznanj in plaket, ki se podelijo občinskim nagrajencem.

3052 Občinski praznik in priznanja občine Bohinj - pogostitev 500 €


Pogostitev prisotnih na osrednji prireditvi ob občinskem prazniku.

3054 Občinski praznik drugi stroški 2.000 €


Ob osrednji prireditvi vsako leto pripravimo več spremljajočih prireditev oz. aktivnosti ob občinskem prazniku. Planirana sredstva so namenjena za pokrivanje stroškov navedenih prireditev (plakati, vabila, fotografije ...).

3062 Čistilna akcija 1.000 €


Sredstva bodo namenjena za pogostitev udeležencev čistilne akcije, ter za nakup vreč in rokavic.

04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem

Opis podprograma

V tem podprogramu so vključeni stroški izvršb in drugih sodnih postopkov, izdatki za pravno zastopanje občine, upravljanje in tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov občine, tekoči stroški poslovnih prostorov, investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov ter investicije v poslovne prostore v lasti in upravljanju občine.


• Zakonske in druge pravne podlage • Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o javnih financah

Stran 132 od 349

• Zakon o poslovnih stavbah in poslovnih prostorih • Zakon o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Pravilnik o standardih vzdrževanja stanovanjskih stavb in stanovanj • Pravilnik o minimalnih tehničnih zahtevah za graditev stanovanjskih stavb in stanovanj • Pravilnik o upravljanju večstanovanjskih stavb


Zagotavljanje sredstev za upravljanje in tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov občine ter investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov.


Zagotavljanje sredstev za uresničevanje dolgoročnih ciljev.

3174 Sodni str., storitve odvetnikov, notarjev, drugo 15.000 €


Plačilo odvetniških stroškov (zastopanje v sodnih postopkih), stroškov notarskih storitev (overitve, ZK predlogi), sodni stroški ipd.

3198 Odškodninski zahtevki 2.280 €


Na podlagi pravnomočne sodbe opr.št. II Cp 3662/2011 znaša obveznost Občine za leto 2014 v znesku 2.280,00 EUR.

3199 Sodni postopki- poravnave 40.000 €


Drugi (zadnji) obrok v višini 20.000,00 EUR po sklenjeni sodni poravnavi v zadevi N 69/1933 (Hofbauer), ki zapade v plačilo 31. 3. 2014. Drugi obrok v višini 20.000,00 EUR po sklenjeni sodni poravnavi v zadevi I P 338/2012 (M 128/2012 - Zoisova hiša Stara Fužina), ki zapade v plačilo 1. 3. 2014.

4100 Sanitarije na Ribčevem Lazu 1.900 €


Sredstva se namenjajo za tekoče vzdrževanje objekta, za stroške električne energije, vode in komunalnih storitev.

4700 Poslovni prostori 70.000 €


Sredstva se namenjajo za tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov, vodo in komunalne storitve, stroške električne energije in ogrevanja, čistilni material, zavarovalne premije za objekte - poslovne prostore. 10.000 EUR se nameni za investicijsko vzdrževanje doma upokojencev. Predvidena je obnova odra in nabava fiksnega ozvočenja za avlo v kulturnem domu Joža Ažmana.

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke

OB004-09-0003 Investicije manjših vrednosti

4704 Telefon - poslovni prostori 200 €


Planiramo stroške stacionarnega telefona za Dom Joža Ažmana in Krajevno skupnost

Stran 133 od 349

Bohinjska Bistrica.

4719 Izdelava razširjenih energetskih pregledov 10.000 €


Sredstva so namenjena za izdelavo razširjenih energetskih pregledov za nekatere objekte v lasti Občine Bohinj ter za plačilo energetskega managerja.

05 ZNANOST IN TEHNOLOŠKI RAZVOJ


Področje obsega sredstva za znanost, razvoj in raziskovalno dejavnost.


0502- Zdravstveno- raziskovalna dejavnost

0502 Znanstveno - raziskovalna dejavnost


Glavni program Znanstveno - raziskovalna dejavnost vključuje sredstva za financiranje aplikativnih programov. Sem vključujemo programe BSC in Ragor.


05029001- Znanstveno- raziskovalna dejavnost

05029001 Znanstveno - raziskovalna dejavnost 15.500 €

Opis podprograma

Podprogram se nanaša na znanstveno raziskovalno dejavnost: aplikativne raziskovalne programe.


Zakonske in druge pravne podlage • Zakon o lokalni samoupravi

5060 RAGOR 6.000 €


Sredstva so planirana za sofinanciranje projektov Razvojne agencije zgornje Gorenjske: Koordinacija županov 1.181€, Lokalni podjetniški centri/VEM točka 1.278€, Projekt podjetniška kavica 1.357€, Čebelarska zveza Zgornje Gorenjske glede na število članov društva v občini 500€, EU direct 1.265€.

5062 Sofinanciranje programov BSC 9.500 €


Sofinanciranje nalog regionalnega razvoja v javnem interesu in sofinanciranje na področju RRA izhaja iz potreb regionalnega okolja po neprestanem razvoju projektnih idej. V okviru RRA se bo v letu 2014 sofinanciralo delovanje na področjih: vodenje regionalnega razvoja in priprava projektov za spodbujanje razvoja, tehnološkega razvoja, človeških virov, turizma, infrastrukture, okolja in prostora in podeželja.

06 LOKALNA SAMOUPRAVA


Navedeno področje zajema tiste dejavnosti, katere občinske službe opravljajo skupno za

Stran 134 od 349

vse ali večino proračunskih uporabnikov na strokovnem področju kadrovske uprave, stvarnega premoženja in drugih skupnih zadev. Občine kot temeljne samoupravne lokalne skupnosti v okviru veljavnih predpisov samostojno urejajo in opravljajo svoje zadeve ter izvršujejo naloge, ki so nanjo prenesene z zakoni. Občine se lahko odločijo tudi, da ustanovijo enega ali več organov skupne občinske uprave z drugimi občinami. Občina Bohinj je soustanoviteljica skupne notranje revizijske službe Jesenice, Bohinj, Gorje, Kranjska Gora in Žirovnica in medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled in Bohinj. Delovanje skupnih uprav sofinancirajo občine ustanoviteljice. Poleg tega so občine upravičene tudi do dodatnih sredstev iz državnega proračuna in sicer v višini 50 % realiziranih tekočih odhodkov za delovanje skupne uprave v preteklem letu.


• Regionalni razvojni program Gorenjske 2014-2020 • Strategija gospodarskega razvoja Slovenije • Program razvoja turizma • Strategija razvoja notranjega nadzora javnih financ v RS


Kakovostna izvedba upravnih, strokovnih, pospeševalnih in razvojnih nalog ob gospodarni porabi proračunskih sredstev.


0602- Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 0603- Dejavnost občinske uprave

0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin


Glavni program vključuje sredstva za izvajanje redne dejavnosti za KS, MIR in Skupno notranjo revizijsko službo.


Dolgoročni cilji so racionalno in smotrno poslovanje ter zadovoljstvo krajanov in tudi članov svetov KS.


Glavni letni cilj je strokovno in kvalitetno delovanje.


06029001- Delovanje ožjih delov občin

06029001 Delovanje ožjih delov občin

Opis podprograma

V okviru podprograma se sredstva namenijo za delovanje redne dejavnosti krajevnih skupnosti, skupne revizijske službe in SMIR-a .


• Zakon o lokalni samoupravi • Statut Občine Bohinj


Dolgoročni cilji so zadovoljevanje posebnih in skupnih potreb občanov na območju posameznih krajevnih skupnosti.


Letni izvedbeni cilji je kakovostno upravljanje nalog.

Stran 135 od 349

3176 Stroški revizorskih storitev 6.557 €


Sredstva so namenjena za delež Občine Bohinj za delovanje Skupne notranje revizijske službe večjih občin Zgornje Gorenjske.

3197 Stroški SMIR 129.317 €


Sredstva so namenjena za delovanje skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled in Bohinj.

0603 Dejavnost občinske uprave


Glavni program vključuje sredstva za delovanje občinske uprave.


Osnovni dolgoročni cilj je kakovostno izvajanje upravnih in strokovnih nalog ter hkrati z organiziranjem skupne uprave občin zagotoviti boljšo organiziranost služb in gospodarnejšo porabo proračunskih sredstev.


Glavni letni cilj je gospodarno ravnanje s proračunskimi sredstvi, upoštevaje usmeritve za prijazno javno upravo.


06039001- Administracija občinske uprave 06039002- Razpolaganje in upravljanje z premoženjem

06039001 Administracija občinske uprave

Opis podprograma

Podprogram obsega plače zaposlenih in materialne stroške za občinsko upravo.


• Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o javnih uslužbencih • Zakon o javnih financah • Zakon o dostopu do informacij javnega značaj • Zakon o varstvu osebnih podatkov • Zakon o spodbujanju regionalnega razvoja • Zakon o inšpekcijskem nadzoru • Zakon o občinskem redarstvu • Zakon o prekrških • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon o varstvu javnega reda in miru • Zakon o varstvu okolja • Zakon o spodbujanju razvoja turizma • Pravilnika o uporabi službenih mobilnih telefonov in višine stroškov uporabe mobilnih telefonov • Sklepa o uporabi mobilnih telefonov • ZUJF

Stran 136 od 349


Dolgoročni cilj podprograma je gospodarna in učinkovita poraba proračunskih sredstev za plače, materialne stroške tako, da je izvajanje vseh storitev in posredovanje javnih informacij javnega značaja zagotovljeno zakonito in pravočasno. Cilj je tudi zagotavljanje pogojev za delovanje občinske uprave tako v obliki rednega izplačila plač zaposlenim, kot zagotavljanje prostorskih pogojev za delo, ustrezne opremljenosti in postavitve delovnih mest, kot tudi primerne opremljenosti z delovnimi sredstvi. Omogočajo izpopolnjevanje funkcionalnih znanj, zagotavljanje preventivnih zdravstvenih pregledov, nabavo strokovne literature, dnevnega časopisja.



3101 Osnovne plače 407.181 €


Sredstva so planirana za plače zaposlenih v občinski upravi, skupaj z zakonsko določenimi prispevki, davki in dohodnino. V letu 2014 se predvideva 17 zaposlenih v občinski upravi. Planiran je regres za leto 2014 v skladu z določili ZUJF-a (Uradni list RS, št. 40/2012). V letu 2014 je planirana ena jubilejna nagrada za 10 let delovne dobe v javnem sektorju. Planira se tudi izplačilo tretje četrtine odprave nesorazmerij v osnovnih plačah skladno s 50. členom KPJS, saj naj bi bili do tega izplačila upravičeni vsi javni uslužbenci, ne glede na to, ali so vložili tožbe oziroma sprožili ustrezne sodne postopke in sicer za čas od 1.10.2010 do 31.5.2012 skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od zapadlosti posamezne plače dalje, to je od 5. dne v mesecu za pretekli mesec.

3140 Pisarniški material in storitve 8.000 €


Sredstva namenjamo nemotenemu poslovanju občinske uprave za pisarniški material in storitve.

3141 Zdravniški pregledi 1.400 €


Sredstva so namenjena za zdravniške preglede zaposlenih uslužbencev v občinski upravi.

3142 Delo preko študentskega servisa 2.200 €


V tem letu planiramo, da bo na Občini Bohinj med poletnim časom zaposlen en študent. Ravno tako tu planiramo sredstva za plačilo študentov, ki delo opravljajo v muzejih. Izplačujemo tudi nagrade študentom in srednješolcem, ki pri nas opravljajo obvezno prakso.

3144 Podjemna pogodba 15.000 €


Sredstva so namenjena izplačilu podjemnih pogodb.

3146 Čistilni material in storitve 1.000 €


Planirana sredstva se namenijo za čistilni material in plačilo storitev za občinsko stavbo.

Stran 137 od 349

3147 Časopisi, revije, knjige in strok. literatura 1.000 €


Sredstva potrebujemo za plačilo mesečnih naročnin za časopise, katere prejemnik je občina.

3148 Računalniške storitve 14.000 €


Sredstva se namenjajo za redno vzdrževanje računalniške programske opreme in s tem posledično nemotenega delovanja občinske uprave.

3153 Poštnina in kurirske storitve 16.000 €


Sredstva so namenjena za pokritje stroškov poštnine in kurirskih storitev, ki so potrebna za nemoteno delovanje pri komuniciranju z organi in strankami.

3154 Telefon, teleks, faks, elektronska pošta 10.000 €


Stroški stacionarnega telefona občinske uprave ter stroški mobilne telefonij, katerih višina stroškov določa Sklep o uporabi mobilnih telefonov.


Planirajo se sredstva za povračilo kilometrine zaposlenim v občinski upravi.

3161 Dnevnice za službena potovanja v državi 450 €


Sredstva so namenjena izplačilu dnevnic zaposlenim v občinski upravi.

3164 Stroški seminarjev 1.000 €


Sredstva so namenjena za udeležbe na seminarjih.

3165 Izdatki za strokovno izobraževanje 1.000 €


Planirajo se sredstva za strokovno izobraževanje zaposlenih v občinski upravi.

3167 Bančne storitve 3.995 €


Gorenjska Banka d.d. zaračunava pologe iztržkov ladje med turistično sezono. Ravno tako planiramo bančne stroške za najem kredita.

3171 Druge članarine 1.000 €


Planiramo članarino, ki nam jo zaračunava Skupnost občin Slovenije.

3172 Drugi splošni material in storitve 4.500 €


Sredstva se namenjajo za založniške in tiskarske storitve ter drugi splošni material in storitve, ki jih Občina Bohinj potrebuje za svoje delovanje.

Stran 138 od 349

3173 Zavarovalne premije - pravna zaščita 1.653 €


Planiramo Zavarovalne premije, ki nam jih letno zaračunava Arag. Arag je globalna zavarovalnica, ki ponuja zavarovanje pravne zaščite.

06039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave

Opis podprograma

V okviru podprograma se sredstva namenjajo za pokrivanje tekočih stroškov obratovanja, za zavarovanje objektov in motornih vozil, za tekoče in investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov ter za program modernizacije uprave.


• Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o poslovnih stavbah in poslovnih prostorih • Zakon o izvrševanju proračuna • Zakon o javnih naročilih


• Ohranitev uporabne vrednosti objektov in službenih vozil, • zagotovitev normalnih pogojev za delo zaposlenih s strankami, • zavarovano premoženje pred naravnimi in drugimi nesrečami.


Zagotovitev sredstev.

3157 Vzdrževanje osnovnih sredstev 3.100 €


Sredstva se planirajo za tekoče vzdrževanje kopirnih strojev, vzdrževanje aparata za spiralno vezavo, za pregled gasilnih aparatov, pregled strelovodov, vzdrževanje šotora, ki se daje v najem.

3177 Tekoče vzdrževanje stavb 33.000 €


Planirani so materialni stroški za električno energijo, stroške ogrevanja, vodo, komunalne storitve, tekoče vzdrževanje stavbe, zavarovalne premije, plačilo storitev.

3180 Nabava pisarniškega pohištva 1.500 €


Sredstva se namenjajo za vzdrževanje pisarniškega pohištva in nakup dveh stolov.


OB004-06-0004 Pisarniško pohištvo

3182 Nakup računalnikov in prog. opreme 9.298 €


Sredstva so namenjena za zamenjavo štirih delovnih postaj in prenosnega računalnika skupaj s programsko opremo ter nakup optičnega čitalca za potrebe financ. Del sredstev pa je namenjen za izdelavo spletne aplikacije za sporočanje redne turistične takse.

Stran 139 od 349

3183 Nakup telefonov 300 €


Sredstva so namenjena za nakup GSM aparatov.


OB004-06-0001 Nakup računalnikov in programske opreme- Občina

4701 Davek na nepremičnine v lasti občine 141.761 €


S sprejemom Zakona o davku na nepremičnine bo znesek davka, ki ga bo morala plačati Občina Bohinj za nepremičnine v njeni lasti (po podatkih iz Registra nepremičnin, ki ga vodi GURS) za leto 2014 znašal 141.761,00 EUR.

07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH


Področje 07 - Obramba in ukrepi ob izrednih dogodkih zajema civilne organizacijske oblike sistema zaščite, obveščanja in ukrepanja v primeru naravnih in drugih nesreč.


Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja je resolucija o nacionalnem programu varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami v letih 2009 do 2015.


Glavna cilja sistema varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami sta zmanjšanje števila nesreč in preprečitev oziroma zmanjšanje števila žrtev in drugih posledic.


0703- Varstvo pred neravnimi in drugimi nesrečami

0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami


Glavni program 0703 - Civilna zaščita in protipožarna varnost vključuje sredstva za izvedbo programa varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami in programa varstva pred požarom.


Glavna cilja sistema varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami sta zmanjšanje števila nesreč in preprečitev oziroma zmanjšanje števila žrtev in drugih posledic. Glavne skupine nalog so: • preprečevanje nesreč; • pripravljenost na nesreče; • zaščita pred nevarnostmi; • reševanje in pomoč ob nesrečah; • sanacija posledic nesreč. Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami temelji na: • ureditvi prostora in naselij za zaščito in reševanje; • evakuaciji; • nastanitvi in oskrbi brezdomcev in drugih ogroženih; • radiološki, kemijski in biološki zaščiti; • izgradnji zaklonišč in drugih zaščitnih objektov ter njihovi uporabi; • zaščiti kulturne dediščine; • zaščiti pred neeksplodiranimi ubojnimi sredstvi.

Stran 140 od 349

Na ravni države so sprejeti temeljni cilji varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami v prihodnje. Ti so: • zmanjšati število nesreč in njihove posledice s preventivnim pristopom; • izboljšati možnosti napovedovanja, odkrivanja in spremljanja nevarnosti naravnih in drugih nesreč; • izboljšati splošno pripravljenost na naravne, tehnične in tehnološke nesreče od spoštovanju načel trajnega razvoja; • skrajšati odzivni čas reševalnih služb ob naravnih in drugih nesrečah; • izboljšati specifično pripravljenost za zaščito in reševanje ob vojaških napadih, pojavih terorizma in drugih varnostnih tveganjih; • izboljšati varstvo posebno občutljivih območij, ekosistemov in varovane kulturne dediščine ter sodelovati pri ohranjanju in varovanju svetovnega ekosistema; • urediti formalne podlage medsebojnega sodelovanja na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami z vsemi sosednjimi državami in državami v regiji; okrepiti vlogo in - dejavnosti Slovenije v mednarodnih človekoljubnih in drugih organizacijah, vključno z vključevanjem njenih sil v mednarodne človekoljubne in reševalne akcije; • pripraviti novo zasnovo sanacije posledic naravnih nesreč, ki bo temeljila na večji odgovornosti fizičnih in pravnih oseb za varnost ljudi in premoženja ter na varovanju pred nesrečami.


Cilji, ki jih potrebno v prihodnje doseči v Občini Bohinj, so predvsem naslednji: • skrajšati odzivni čas reševalnih služb ob naravnih in drugih nesrečah; • posodobiti opremljenost sil za zaščito, reševanje in pomoč; • urediti prostorske in druge možnosti za učinkovito posredovanje sil za zaščito, reševanje in pomoč; • zagotoviti materialna sredstva za učinkovito pomoč občanom v primeru naravnih in drugih nesreč; • izboljšati informacijsko podporo silam za zaščito, reševanje in pomoč pri njihovem posredovanju ob nesrečah.


07039001- Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč 07039002- Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč

07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč

Opis podprograma

Podprogram zajema usposabljanje enot in služb civilne zaščite, stroške operativnega delovanja enot in služb civilne zaščite, opremljanje enot in služb civilne zaščite, usposabljanje in opremljanje društev in drugih organizacij in druge nastanitve prebivalstva v primeru naravnih nesreč ali izrednih dogodkov.


• Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami • Zakon o varstvu pred požarom • Zakon o gasilstvu • Zakon o varstvu pred utopitvami • Zakon o društvih • Uredba o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč • Pravilnik o ugotavljanju zdravstvene sposobnosti operativnih gasilcev • Pravilnik o vajah na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami • Uredba o izvajanju zaščite, reševanja in pomoči z uporabo zrakoplovov

Stran 141 od 349

• Uredba o nadomestilu plače in povračilih stroškov med opravljanje nalog zaščite, reševanja in pomoči • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon o varnosti in zdravju pri delu


Sistem varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami temelji na odgovornosti državnih organov in lokalnih skupnosti za preprečevanje, odpravljanje nevarnosti in za pravočasno ukrepanje ob nesrečah. Državni organi in lokalne skupnosti organizirajo varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami kot enoten in celovit sistem varstva na državnem nivoju.


V občinski pristojnosti so predvsem naslednje naloge: • spremljanje nevarnosti; • obveščanje prebivalcev o nevarnostih; • izvajanje zaščitnih ukrepov; • razvijanje osebne in vzajemne zaščite; • izdelovanje ocen ogroženosti; • izdelovanje načrtov zaščite in reševanja; • organiziranje, opremljanje, usposabljanje in pripravljanje občinskih sil za zaščito, reševanje in pomoč, • Občine samostojno organizirajo in vodijo akcije zaščite, reševanje in pomoči na svojem območju ter dejavnosti pri odpravljanju posledic nesreč.

4920 Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. - tekoči transfer 3.000 €


Sredstva so namenjena za financiranje redne dejavnosti na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami. Plan porabe sredstev vsako leto s sklepom določi Štab CZ Občine Bohinj.

4921 Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. - plačilo GSM 600 €


Sredstva so namenjena sofinanciranje stroškov uporabe GSM. Dodatno planiramo del sredstev za ureditev GSM pozivanja gasilskih enot in štaba CZ.

Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. - GSM

Dejansko 2013 (v EUR) Plan 2014 (v EUR)

Stroški GSM štaba CZ 200,00 300,00

Stroški GSM alarmiranja 200,00 300,00

4930 Nakup opreme za CZ 10.000 €


Sredstva bodo v skladu s planom Štaba CZ Občine Bohinj, porabljena za nabavo osebne in skupne zaščitne in reševalne opreme, ki je potrebna za učinkovito delo enot za zaščito, reševanje in pomoč v primeru naravnih in drugih nesreč. Sredstva bodo porabljena za:

Nakup opreme za CZ

Dejansko 2013 (v EUR)

Plan 2014 (v EUR)

Stran 142 od 349

07-4930-1 Nabava skupne reševalne opreme

2.500,00 2.500,00

07-4930-2 Oprema za Gorsko reševalno službo Bohinj

5.000,00 5.000,00

07-4930-3 Osebna oprema članov Štaba CZ Občine Bohinj

0,00 0,00

07-4930-4 Oprema za reševanje iz vode PRS

1.000,00 1.000,00

07-4930-5 Oprema ekipe bolničarjev

1.000,00 1.000,00

07-4930-6 Oprema Radiokluba Bohinj

500,00 500,00


OB004-06-0007 Nakup opreme za civilno zaščito

07039002 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč

Opis podprograma

Podprogram zajema dejavnost poklicnih gasilskih enot, dejavnost gasilskih društev, dejavnost občinske gasilske zveze, investicijsko vzdrževanje gasilskih domov in opreme (financirane tudi s sredstvi požarne takse), investicije v gasilske domove, gasilska vozila in opremo.


• Zakon o gasilstvu in podzakonski predpisi • Zakon o varstvu pred požarom in podzakonski predpisi • Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami in podzakonski predpisi


Dolgoročni cilji. učinkovito skrbeti za požarno varnost in varnost občanov v primeru elementarnih in drugih nesreč.


Letni cilji podprograma je zadostno zagotavljanje materialnih in človeških virov v primeru intervencij in preventivnega delovanja.

4900 Sredstva za redno dejavnost Gasilske zveze Bled - Bohinj 17.000 €


Sredstva bodo porabljena za plačilo stroškov delovanja GZ Bled – Bohinj: • Stroški v zvezi z delom (plače delavcev, nadomestila v zvezi z delom, regres za LD); • Električna energija; • Komunala; • Najemnina prostorov; • Bančni stroški, plačilni promet; • Telefon, poštnina, internet; • Pisarniški material;

Stran 143 od 349

• Prevozni stroški predstavnikov GZ; • Strokovna literatura; • Vzdrževanje osnovnih sredstev; • Občni zbor GZ; • Zgodovina, kultura; • Članarina za gasilski muzej; • Stroški avta GZ; • Računalniški programi; • Seminarji zaposlenih • Drugi materialni stroški; Stroški delovanja GZ so se zaradi selitve v nove prostore zaradi cenejšega obratovanja zmanjšali. V letu 2013 pa je Poveljstvo občine Gorje predalo Poveljniško vozilo znamke Golf na poveljstvo GZ Bled-Bohinj. Ker v letu 2013 ni bilo planiranih sredstev za vzdrževanje, gorivo, registracijo in zavarovanje vozila, se bodo v letu 2014 nastali omenjeni stroški pokrivali z zmanjšanjem obratovalnih stroškov na novi lokaciji (najem,elektrika,ogrevanje…)

4901 Sredstva za redno dejavnost Prostovoljnih gasilskih društev 56.500 €


Sredstva so namenjena za financiranje redne dejavnosti Prostovoljnih gasilskih društev iz Občine Bohinj ter bodo v skladi s plani porabljena za: • Zavarovanje gasilcev, gasilskih domov in opreme • Vzdrževanje in registracija gasilskih vozil • Vzdrževanje gasilnikov, gasilskega orodja in strojev • Strokovna literatura • Izobraževanje in usposabljanje operativnih gasilskih enot • Dodatno usposabljanje članic • Usposabljanje gasilske mladine • Obdobni zdravstveni pregledi operativnih članov • Ogrevanje gasilskih domov • Dotacije PGD za redno dejavnost • Nepredvidljivi manjši stroški za dejavnost PGD • Vzdrževanje druge gas. avtolestve na Zg. delu Gorenjske V okviru te proračunske postavke je potrebno planirati tudi sredstva za sofinanciranje rednega vzdrževanja druge gasilske avtolestve na zgornjem delu Gorenjske. Obveznosti po pogodbi št. 845/6-2/2010-UG z dne 3.6.2010 znašajo za leto 2014 skupaj 667 €.

4910 Investicijsko vzdrževanje gas.domov in opreme 4.000 €


V letu 2014 planiramo investicijsko – vzdrževalna dela na gasilskih domovih (prizidek PGD Koprivnik)


OB004-06-0008 Nakup gasilskih vozil in opreme za PGD

4911 Tekoči transfer - nakup opreme 17.000 €


Gasilsko poveljstvo Občine Bohinj vsako leto pripravi plan nabave osebne in skupne zaščitne in reševalne opreme. Pri tem upošteva določila Uredbe o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč, (Ur.l. RS, št. 92/2007), kjer so navedeni minimalni standardi za opremljanje gasilskih enot glede na kategorijo enote.

Stran 144 od 349



4912 Nakup opreme - investicijski transfer 22.352 €


V proračunu je potrebno predvideti tudi sredstva za financiranje skupnega nakupa gasilske avtolestve GARS Jesenice. Obveznost po pogodbi z dne 3.6.2010 bo v letu 2014 predvidoma znašala 11.352 €. Financiranje nakupa te lestve bo zaključeno leta 2016. V postavki je zajeta tudi obnova vozila za PGD Bohinjska Češnjica, nabava pnevmatik za vozilo PGD Boh. Bistrica in delni nakup gasilskega vozila. PGD Bohinjska Češnjica ima gasilsko vozilo GVC 16/25 znamke Mercedez Laf 11.13 4x4, letnik 1968. Ker so vitalni deli vozila (motor, karoserija, črpalka…) v zelo dobrem stanju – vozilo ima 32000 prevoženih kilometrov, kar je lahko razvidno tudi iz preteklih stroškov vzdrževanja, zunanjost vozila (pločevina, izpušni sistem…) pa je na nekaterih delih že načel zob časa, smo se na svoji redni seji UO odločili, da ga renoviramo. Za to smo se odločili, ker nam novo vozilo po kategoriji in sicer GVV1 za katerega smo po izračunih na vrsti za nakup, ne ustreza niti tehnično (kar se je izkazalo na požaru na žagi avgusta 2012), niti iz stališča dnevnih razpoložljivosti moštva (razpoložljivost operativcev vezano na dnevne migracije). Z obstoječim gasilskim vozilom zagotavljamo večjo operativno sposobnost lastnega in širšega okoliša občine Bohinj. S tovrstno obnovo bi vozilu podaljšali operativno sposobnost ter obdržali na območju občine Bohinj tehnično močno vozilo primerno za požarne in druge tehnične intervencije s cisterno in vgrajeno črpalko. Obnova vozila bo znašala 6.000,00 €. V PGD Boh. Bistrica bo potrebno za GVC24/50 pridobiti nove pnevmatike, saj so trenutne stare več kot 10 let (še iz tovarne), kar je za vozilo take nosilnosti in obremenitve popolnoma neprimerno in zaradi razpokanosti in neprožnosti same gume tudi nevarno. Ker strošek zamenjave predstavlja večji znesek (6 gum) 5.000,00 €, zadevo navajajo v okviru investicijskega vzdrževanja.



08 NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST


Področje zajema predvsem naloge, ki imajo preventiven in vzgojen pomen, nanašajo pa se na prometno varnost v občini. Dejavnosti se izvajajo na podlagi področne zakonodaje, Nacionalnega programa varnosti in posamičnih programov na področju prometne vzgoje.


Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja • Nacionalni program varnosti cestnega prometa za obdobje 2012 - 2021 "Skupaj za večjo varnost" in posamični programi.


Dvig prometno varnostne kulture, izboljšanje uporabnosti in varnosti cestnega okolja, od načrtovanja, izvedbe vzdrževanja in nadzora, z vzgojo in izobraževanjem spremeniti neustrezne - slabe načine vedenja v prometu in na koncu čim manj prometnih nesreč.


0802 - Policijska in kriminalistična dejavnost

0802 Policijska in kriminalistična dejavnost


Glavni program zajema sredstva za financiranje nalog v občini, zaradi zagotovitve izvajanja

Stran 145 od 349

programov za dodatno izobraževanje in obveščanje udeležencev cestnega prometa zaradi čim bolj varne udeležbe v prometu ter izvajanje preventivnih aktivnosti na tem področju.


Z izvedenim programom želimo doseči večjo varnost cestnega prometa, manj prometnih nezgod, boljšo obveščenost in osveščenost udeležencev cestnega prometa.


Vsako leto vključiti v aktivnosti vsaj en letnik učencev osnovnih šol in otroke v vrtcih ter posamezne skupine udeležencev v cestnem prometu - pešci, kolesarji, mladi vozniki.


08029001- Prometna varnost

08029001 Prometna varnost

Opis podprograma

V podprogram so zajeta sredstva za zagotavljanje aktivnosti Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, kar pomeni predvsem obveščanje in osveščanje ter ostale preventivne aktivnosti za dvig prometno varnostne kulture vseh udeležencev v cestnem prometu. V ta sklop sodi organizacija preventivnih aktivnosti in vzgojnih akcij ter oblikovanje predlogov za izboljšanje prometne varnosti.


• Zakonske in druge pravne podlage • Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o varnosti cestnega prometa • Nacionalni program varnosti cestnega prometa "Skupaj za večjo varnost" in posamični programi.


Vpliv na vse udeležence cestnega prometa k dvigu prometno varnostne kulture, z izvajanjem preventivnih aktivnosti tako pri mlajši kot pri starejši populaciji. Pri izvajanju aktivnosti je cilj sodelovanje s čim več drugimi subjekti, ki na kakršenkoli način sodelujejo pri zagotovitvi večje varnosti cestnega prometa. Ključni cilj je sprememba vedenjskih vzorcev udeležencev v cestnem prometu, tako voznikov kot pešcev in čim manj prometnih nezgod.

3175 Svet za varnost občanov 3.000 €


Občina Bohinj bo sofinancirala letni program aktivnosti, ki ga bo pripravila občinska uprava in potrdil Svet za varnost občanov. V okviru aktivnosti se izvajajo programi proti odvisnosti, proti nasilju in za varnost v cestnem prometu.

10 TRG DELA IN DELOVNI POGOJI


Področje zajema naloge aktivne politike zaposlovanja v smislu spodbujanja odpiranja novih delovnih mest oz. zaposlitev brezposelnih oseb.


• Resolucija o nacionalnem program socialnega varstva • Program ukrepov aktivne politike zaposlovanja za leto 2014


• Zmanjševanje deleža brezposelnih oseb,

Stran 146 od 349

• ohranjanje delovnih zmožnosti najtežje zaposljivih skupin brezposelnih oseb in • spodbujanje brezposelnih k aktivnejšemu iskanju zaposlitev.


1003 - Aktivna politika zaposlovanja

1003 Aktivna politika zaposlovanja


Aktivna politika zaposlovanja vključuje sredstva za vzpodbujanje odpiranja novih delovnih mest s ciljem zaposlitve brezposelnih oseb preko lokalnih zaposlitvenih programov - javnih del na področjih, ki se financirajo iz občinskega proračuna (socialno-varstvenih, izobraževalnih, kulturnih, naravovarstvenih, komunalnih in kmetijskih), oziroma sredstva za financiranje projektnega pristopa pri sofinanciranju kadrovske prenove podjetij in preprečevanja prehoda presežnih delavcev v odprto brezposelnost.


Za usklajevanje potreb na trgu dela so predvidene naslednje dejavnosti oz. ukrepi: • razvoj zaposlitvenih programov in programov razvoja človeških virov, • aktivno vključevanje v programe aktivne politike zaposlovanja, • izboljšanje izobrazbe strukture brezposelnih, • oblikovanje ustrezne štipendijske politike, • uvajanje programov za zmanjševanje števila brezposelnih in • razvoj in uvajanje alternativnih programov preprečevanja in zmanjševanja neskladij na trgu dela.


10039001- Povečanje zaposljivosti

10039001 Povečanje zaposljivosti

Opis podprograma

V okviru tega se zagotavljajo sredstva za lokalne zaposlitvene programe (javna dela) za povečanje zaposljivosti ciljnih skupin brezposelnih oseb na trgu dela.


• Zakon o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti


• aktivirati brezposelne osebe in njihovo socializacijo, • ohranitev in razvoj delovnih sposobnosti ter spodbujanje razvoja novih delovnih mest.

3301 Javna dela - osnovne plače 87.423 €


Planirana sredstva so namenjena izplačilu 12 plač in vseh dodatkov ter prispevkov za delavce v programu javnih del in sicer za 7 javnih delavcev. Planiran je tudi regres.

4033 Materialni stroški - javna dela - Službena obleka 1.480 €


Sredstva so planirana za nakup delovne obleke, čevljev in izvedbe zdravniških pregledov za javne delavce.

Stran 147 od 349

11 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO


Lokalna skupnost v skladu z zakonodajo zagotavlja pogoje za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja na območju občine. Zato področje porabe zajema aktivnosti, ki se nanašajo na pospeševanje in podporo kmetijski in gozdarski dejavnosti ter razvoju podeželja.


• Program razvoja turizma v občini Bohinj • Program razvoja kmetijstva v občini Bohinj • Razvojni program podeželja Zgornje Gorenjske • Odlok o ustanovitvi Razvojne agencije Zgornje Gorenjske


Dolgoročni cilji so spodbujanje razvoja ter ohranjanje kmetijstva in gozdarstva ter trajnostno ohranjanje podeželja kot privlačnega in kvalitetnega življenjskega območja bohinjske občine.


1102- Program reforme kmetijstva 1103- Splošne storitve v kmetijstvu 1104- Gozdarstvo

1102 Program reforme kmetijstva in živilstva


Občina Bohinj v skladu s sprejetimi strateškimi dokumenti zagotavlja sredstva na različnih področjih delovanja, in sicer: intervencije v kmetijstvo, gozdarstvo in podeželje, ki spadajo v okvir t.i. državnih pomoči, ki jih ureja Zakon o spremljanju državnih pomoči, in se jih lahko dodeljuje pod predpisanimi pogoji, ki jih določa Pravilnik o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Bohinj ter potrdi Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter Ministrstvo za finance.


• Zagotoviti večjo konkurenčnost, ohranjanje ter ustvarjanje delovnih mest v podeželskem prostoru, • ohraniti kulturno in bivanjsko dediščino podeželskega prostora, • spodbuditi učinkovitost in strokovnost kmetijstva in gozdarstva, • izboljšati uspešnost kmetijskih gospodarstev.


Glavni letni izvedbeni cilji si izvajanje načrtovanih aktivnosti v okviru dolgoročnih ciljev.


11029002- Razvoj in prilagajanje podeželskih območij 11029003- Zemljiške operacije

11029002 Razvoj in prilagajanje podeželskih območij

Opis podprograma

Podprogram vsebuje naslednje naloge razvoja in prilagajanja podeželskih območij: • spodbujanje prestrukturiranja, tehnološke prenove, specializacije okolju prijazne osnovne kmetijske proizvodnje, • spodbujanje razvojnih aktivnosti na podeželju,

Stran 148 od 349

• spodbujanje razvoja dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, • spodbujanje oživljanja tradicionalnih obrti, • spodbujanje razvoja turistične ponudbe na podeželju, • spodbujanje izobraževanja in usposabljanja ljudi na podeželju, • spodbujanje društvenih dejavnosti na področju kmetijstva in razvoja podeželja, • ohranjanje kulturne krajine, • celostna obnova vasi in razvoj podeželja, • izvajanje ukrepov za ohranjanje in razvoj kmetijske dejavnosti.


• Zakon o kmetijstvu • Pravilnik o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Bohinj • Odlok o ustanovitvi Razvojne agencije Zgornje Gorenjske • Letni program dela RAGOR 2014


• Zagotoviti večjo konkurenčnost, ohranjanje ter ustvarjanje delovnih mest v podeželskem prostoru, • ohraniti kulturno in bivanjsko dediščino podeželskega prostora, • spodbuditi učinkovitost in strokovnost kmetijstva in gozdarstva, • izboljšati uspešnost kmetijskih gospodarstev, • spodbuditi zavarovanje posevkov, plodov in živali.

4054 Razvojni projekt Bohinjski planinski sir in skuta 3.000 €


Pridobljeno geografsko zaščito za značilen kmetijski proizvod (sir, skuta, Mohant, klobase, zaseka) lahko uporabljajo proizvajalci, ki imajo registrirano dejavnost na kmetiji (dopolnilno dejavnost, s.p. ali družbo). V nasprotnem primeru, če geografko zaščitno znamko uporabljajo neregistrirani predelovalci se le-ta lahko odvzame. Za potrditev geografske zaščite je potreben vsakoletni pregled izdelkov - certificiranje o ustreznosti izdelkov. Postavko se bo realiziralo v sodelovanju s Kmetijskim zavodom Kranj.


OB004-07-0001 Bohinjski planinski sir

4069 Ukrepi za ohranitev in razvoj kmetijstva in podeželja 60.000 €


V skladu z določbami Pravilnika o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v Občini Bohinj se bodo planirana sredstva dodelila upravičencem na podlagi izpolnjenih pogojev razpisa, ki ga bomo objavili v začetku leta. Vrsto ukrepov in višino sredstev za posamezni ukrep bo določila komisija, ki bo izvedla razpisni postopek. Pod ostali ukrepi 9 in 10 je upoštevano šolanje na poklicnih in srednjih kmetijskih šolah, ter delovanje društev.


OB004-08-0017 Ukrepi za ohranitev in razvoj kmetijstva in podeželja

4091 Programi LEADER 13.000 €


Dediščina starih hišnih imen - 9.000,00€ Nadaljuje se projekt Stara hišna imena, ki se vse bolj izgubljajo, saj se v veliko primerih

Stran 149 od 349

razlikujejo od priimka. Imena so del naše kulturne dediščine, odraz zgodovine določene rodbine, domačije ali kraja. V manjših kmečkih vaseh se imena še uporabljajo predvsem na kmetih, medtem ko v naseljih, ki izgubljajo kmečki videz, ta imena sočasno z opuščanjem kmetij, podiranjem starih in gradnjo novih hiš zamirajo in izginjajo v pozabo. Da bi to preprečili ter obudili in ohranili hišna imena, je Obcina Bohinj pristopila k projektu. Projekt „Hišna imena“ poteka v okviru Lokalne akcijske skupine Gorenjska košarica in je sofinanciran s strani Evropske unije, Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano preko programa Leader. V letu 2011 se je projekt izvedel v Zgornji Bohinjski dolini, v letu 2012 se je začel v Spodnji Bohinjski dolini (od Ribčevega Laza do Bohinjske Bistrice in Raven) in se nadaljeval v letu 2013. V letu 2014 je Občina Bohinj vodilni partner projekta, v projekt pa so vključene vasi spodnje doline, Nemški Rovt, Gorjuše in Koprivnik, za kar je planiranih 9.000,00 EUR. Lokalna samooskrba - 3.145,00€ Namen projekta je usposobiti lokalne pridelovalce hrane za pridelavo zdrave hrane in jih organizirati na način, da bodo zmogli brezpogojno izpolniti pogodbene obveze za dobavo pridelkov. Vsebina projekta je torej vzpostavitev zadruge, usposabljanje članov, priprava individualnih setvenih načrtov in triletnega kolobarja, individualno svetovanje preko celega leta ter pridobitev naročil šol in vrtcev za dobavo hrane v takem obsegu, kot jih bo zmogla pridelati zadruga. Projekt vodi RAGOR. Oskrba z vodo na planinah - 300,00€ V okviru projekta Oskrba z vodo na planinah, preko LAS Gorenjske košarice – projekti LEADER, ima cilje boljše trajnostne rabe planinških pašnikov, z vidika varstva okolja bo preprečil zaraščanje pašnih površin, z vidika turizma pa bo posledično zagotovil ohranjanje planine kot turistične atrakcije za pohodnike.


OB004-09-0001 LEADER projekti

5063 LAS-za razvoj podeželja 5.000 €


Občina Bohinj je sopodpisnica pogodbe o ustanovitvi in delovanju Lokalne akcijske skupine (LAS) za razvoj podeželja »Gorenjska košarica«. LAS skrbi za pripravo in uresničevanje Lokalne razvojne strategije območja. Ustanovitev LAS je bil pogoj za črpanje sredstev iz programa LEADER in je kontaktna točka za revizorje, za LEADER pisarno, ki deluje pri MKGP ter pripravlja poročila LEADER pisarni.

11029003 Zemljiške operacije

Opis podprograma

Podprogram zemljiške operacije se nanaša na varstvo in urejanje kmetijskih zemljišč in gozdov, urejanje komasacijskih postopkov, melioracij.


• Zakon o kmetijstvu • Zakon o kmetijskih zemljiščih • Zakon o zaščiti živali • Zakon o gozdovih • Zakon o lokalni samoupravi.

4030 Urejanje javnih kmetijskih in večnamenskih poti 12.000 €


Sredstva se namenjajo za vzdrževanje javnih kmetijskih in večnamenskih poti in bodo porabljena v skladu s programom, katerega pripravita strokovna služba na občinski upravi v sodelovanju z kmetijsko svetovalno službo Bohinj.

Stran 150 od 349



4031 Urejanje gozdnih vlak 8.000 €


Sredstva se namenjajo za vzpostavitev prevoznosti gozdnih vlak na območju gospodarske enote Bohinj - privatni gozdovi. Planirana je ureditev gozdnih vlak na sledečih lokacijah: Strana - odd.38, Za Melom - Podjelje - odd.64, 70, 71, Bezdena - odd. 90, 91, Strme - odd. 101, Bareče brdo - odd.126. Skupna dolžina vlak za obnovo je 4.225,00 m.



1103 Splošne storitve v kmetijstvu


Glavni program Splošne storitve v kmetijstvu vključuje sredstva za varovanje zdravja živali na občinski ravni. V skladu z Zakonom o zaščiti živali je naloga občine, da zagotovi delovanje zavetišča za zapuščene živali in zagotavlja sredstva za oskrbo zapuščenih živali.


Dolgoročni cilji glavnega programa je zagotoviti ustrezno varstvo zapuščenih živali (psov in mačk) v skladu z veljavno zakonodajo.


Zagotavljanje sredstev.


11039002- Zdravstveno varstvo

11039002 Zdravstveno varstvo rastlin in živali

Opis podprograma

V okviru zdravstvenega varstva živali je občina dolžna zagotoviti delovanje zavetišča za zapuščene živali. Tako so ključne naloge podprograma zagotovitev sredstev za delovanje zavetišča ter pokrivanje stroškov za oskrbo zapuščenih živali.


• Zakon o zaščiti živali


Cilj je zagotoviti ustrezno varstvo zapuščenih živali (psov in mačk) v skladu z veljavno zakonodajo.


Letni cilj je da bo v naši občini čim manj najdenih zapuščenih živali.

4056 Stroški zavetišča za živali 1.500 €


V skladu z Zakonom o zaščiti živali so občine dolžne zagotoviti pogoje za izvajanje storitve pomoči, oskrbe in namestitve zapuščenih živali. V skladu s pogodbo to storitev za občino Bohinj izvaja zavetišče Perun na Blejski Dobravi.

Stran 151 od 349

1104 Gozdarstvo


V okviru glavnega programa se zagotavlja pogoje za sonaravno in večnamensko gospodarjenje z gozdovi, v skladu z načeli varstva okolja in s tem delovanje gozdov kot ekosistema in uresničevanje vseh njihovih funkcij.


• Ohranitev in trajnostni razvoj gozdov v smislu njihove biološke pestrosti ter vseh ekoloških, socialnih in proizvodnih funkcij, • zagotavljanje vlaganj v gozdove na ravni, ki jo določajo gozdnogospodarski načrti (vzdrževanje in urejanje gozdnih prometnic-gozdne ceste, gozdne vlake)




11049001- Vzdrževanje in gradnja gozdnih cest

11049001 Vzdrževanje in gradnja gozdnih cest

Opis podprograma

Z aktivnostmi v okviru podprograma se zagotavlja sofinanciranje tekočega vzdrževanja gozdnih cest in gozdnih vlak.


• Zakon o gozdovih • Program razvoja gozdov v Sloveniji • Uredba o pristojbini za vzdrževanje gozdnih cest


Dolgoročni cilj je zagotoviti redno letno vzdrževanje gozdnih cest (zasebnih in državnih) in vzdrževanje gozdnih vlak v skladu z gozdnogospodarskimi načrti.


Letni cilj je tekoče vzdrževanje gozdnih cest in vlak po programu.

4060 Vzdrževanje gozdnih cest 85.000 €


Sredstva so namenjena za vzdrževanje gozdnih cest na območju Občine Bohinj v privatnih in državnih gozdovih. Skladno z zakonodajo strokovna služba Zavoda za gozdove - Območna enota Bled pripravi letni program vzdrževanja gozdnih cest. Ministrstvo za kmetijstvo in okolje na podlagi predloženega programa vzdrževanja gozdnih cest za tekoče leto odobri višino sredstev in z občino sklene pogodbo, na podlagi katere občina pridobi sredstva. Sredstva so namenska in se pridobijo iz ministrstva na podlagi zahtevka občine po končanih delih in podpisa kolavdacijskega zapisnika s strani Zavoda za gozdove.

12 PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN


Področje proračunske porabe zajema področje oskrbe z električno energijo, oskrbe s plinom, oskrbe z obnovljivimi viri energije in oskrbe s toplotno energijo.

Stran 152 od 349


• Zakon o gospodarskih javnih službah


Dolgoročni cilj področja proračunske porabe je zmanjšanje rabe energije in zmanjšanje emisij v okolje.


1202- Urejanje, nadzor in oskrba na področju proizvodnje in distribucije električne energije

1202 Urejanje, nadzor in oskrba na področju proizvodnje in distribucije električne energije


Glavni program Urejanje, nadzor in oskrba na področju proizvodnje in distribucije električne energije vključuje sredstva za izdatke na področju oskrbe z električno energijo.


Dolgoročni cilj je kvalitetno in strokovno izvajanje nalog.


Glavni letni izvedbeni cilji v proračunskem letu so izvajanje načrtovanih aktivnosti v okviru dolgoročnih ciljev.


12029001- Oskrba z električno energijo

12029001 Oskrba z električno energijo

Opis podprograma

Urejanje, nadzor in oskrba na področju proizvodnje in distribucije električne energije


• Energetski zakon • Zakon o gospodarskih javnih službah • Zakon o lokalni samoupravi


Dolgoročni cilj oskrbe z električno energijo je nemoteno delovanje omrežja javne razsvetljave.


Letni izvedbeni cilj je delovanje javne razsvetljave.

4332 Tokovina 45.000 €


Sredstva so planirana za plačilo tokovine in omrežnine za javno razsvetljavo in razsvetljavo drugih javnih površin in parkov.

13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE


Področje proračunske porabe zajema področje cestnega prometa in infrastrukture ter področje železniške infrastrukture. Področje obsega opravljanje nalog vzdrževanja občinske cestne infrastrukture in zagotavljanje prometne varnosti ter vzdrževanje javne železniške

Stran 153 od 349

infrastrukture.


• Resolucija o prometni politiki Republike Slovenije


Dolgoročni cilji na področju proračunske porabe so gradnja in ohranjanje cestne in železniške infrastrukture.


1302- Cestni promet in infrastruktura 1305- Vodni promet in infrastrukturo

1302 Cestni promet in infrastruktura


V okviru tega glavnega programa se zagotavljajo sredstva za tekoče vzdrževanje občinskih cest, cestno prometne signalizacije ter cestnih naprav, za investicijsko vzdrževanje in gradnjo občinskih cest, parkirišč in cestno razsvetljavo. Zagotovitev prometne varnosti narekuje ustrezno cestno infrastrukturo, brezhibno delovanje prometne signalizacije.


Strateški cilj na področju vzdrževanja občinskih cest je ohranjanje cestne infrastrukture. Ukrepi so usmerjeni zlasti v preprečevanje propadanja cestne infrastrukture, izboljšanje prometne varnosti, zagotavljanje prevoznosti oziroma dostopnosti in zmanjšanje škodljivih vplivov prometnega sistema na okolje. Strukturni cilji na področju vzdrževanja cestne infrastrukture pa so: • povečanje prometne varnosti udeležencev v cestnem prometu, • zmanjševanje negativnih vplivov prometa na okolje, • izboljšanje voznih pogojev.


Letni cilj je enak dolgoročnemu.


13029001- Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 13029002- Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest 13029003- Urejanje cestnega prometa 13029004- Cestna razsvetljava 13029005- Upravljanje in tekoče vzdrževanje državnih cest

13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest

Opis podprograma

Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest vključuje letno in zimsko vzdrževanje lokalnih cest, upravljanje in tekoče vzdrževanje javnih poti ter trgov (letno in zimsko), upravljanje in tekoče vzdrževanje cestne infrastrukture (pločniki, mostovi, varovalne ograje).


• Zakon o javnih cestah • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest

Stran 154 od 349

• Pravilnik o načinu označevanja javnih cest in o evidencah o javnih cestah in objektih na njih • Odlok o gospodarskih javnih službah občine Bohinj • Odlok o kategorizaciji občinskih cest občine Bohinj • Drugi izvedbeni akti, ki urejajo izvajanje gospodarskih javnih služb.


Dolgoročni cilji podprograma so zagotavljanje takega vzdrževanja, da je omogočen varen promet, da se ohranjajo ali izboljšajo prometne, tehnične in varnostne lastnosti, da se ceste in okolje zaščiti pred škodljivimi vplivi cestnega prometa ter ohranja urejen videz cest.


Letno in zimsko vzdrževanje vseh kategoriziranih in nekategoriziranih občinskih cest.

6090 Asfaltiranje - KS Bohinjska Bistrica 10.000 €


Planirana sredstva se bodo porabila v predlagani višini v skladu z predlogom krajevne skupnosti: odcep na Zoisovi ul. od Vebra do Arha, odcep mimo Kajža na Nem. Rovtu,

6091 Asfaltiranje - KS Stara Fužina 10.000 €


Planirana sredstva se bodo porabila v predlagani višini v skladu z predlogom krajevne skupnosti: odcep od Mežnarja proti Tinčku, preplastitev pred Mrovlom, v Ukancu od Garibaldija do počitniškega doma Krka, odcep od glavne ceste do Cerkovnika in počitniške hiše In v Ukancu.

6092 Asfaltiranje - KS Srednja vas 10.000 €


Planirana sredstva se bodo porabila v predlagani višini v skladu z predlogom krajevne skupnosti: od Šubeljna do kapele na križišču proti Senožetam v Srednji vasi, od Mikeljna do mostu pod Hodakom v Češnjici, od Gregorčka do Ukca v Podjelju.

6093 Asfaltiranje - KS Koprivnik Gorjuše 10.000 €


Planirana sredstva se bodo porabila v predlagani višini v skladu z predlogom krajevne skupnosti: preplastitve na posameznih delih ceste v vasi Koprivnik.

6102 Letno vzdrževanje krajevnih cest 10.000 €


Planirana sredstva so namenjena za tekoče vzdrževanje občinskih cest, krpanje udarnih jam, vzdrževanje bankin, čiščenje propustov, obnova asfaltne prevleke na krajevnih cestah.

13029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest

Opis podprograma

Podprogram zajema gradnjo in investicijsko vzdrževanje lokalnih cest, gradnjo in investicijsko vzdrževanje javnih poti ter trgov, gradnjo in investicijsko vzdrževanje cestne infrastrukture (pločniki, kolesarske poti, cestna križanja, mostovi, varovalne ograje, ovire za umirjanje prometa - grbine). Z investicijskim vlaganjem se povečuje in ohranja premoženje lokalnih skupnosti in drugih vlagateljev v javne ceste, ki bodo prinesle koristi v prihodnosti.

Stran 155 od 349


• Zakon o javnih cestah • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest • Pravilnik o načinu označevanja javnih cest in o evidencah o javnih cestah in objektih na njih • Odlok o gospodarski javni službi občine Bohinj • Odlok o občinskih cestah • drugi izvedbeni akti, ki urejajo izvajanje gospodarskih javnih služb.


• Zagotavljanje notranje povezanost občine s cestnim omrežjem, • razvoj prometne infrastrukture, ki je pogoj za enotno in sinhrono delovanje sistema ohranjanje omrežja z ukrepi obnov in preplastitev cest, • boljša dostopnost do posameznih naselij z ukrepi sanacije objektov, plazov in podobnega, • zagotavljanje izboljšanja pogojev za bivanje in vplivov na okolje.


Letni izvedbeni cilj je zagotavljanje sredstev za uresničevanje dolgoročnih ciljev.

6114 Rekonstrukcija občinskih cest 12.000 €


Planirana sredstva se bodo porabila za dokončanje sanacije - obnova lokalne ceste Jereka - Zgornje Podjelje.

6120 Letno in zimsko vzdrževanje lokalnih cest 18.000 €


Planirana sredstva se bodo uporabila za letno in zimsko vzdrževanje, krpanje udarnih jam, urejanje bankin, preplastitve posameznih odsekov cest, nakup hladnega asfalta, nakup peska za bankine.

6141 Izgradnja pločnikov ob Jelovški ulici 10.000 €


Direkcija RS za ceste pripravlja dokumentacijo za izvedbo montažnega krožišča v središču Bohinjske Bistrice (Triglavska-Savska cesta). Sredstva so namenjena za sofinanciranje javne razsvetljave in pločnikov ob krožišču.


OB004-07-0002 Rekonstrukcija regionalne ceste RT 909/1125 Jelovške

6195 Modernizacija kolesarske poti Bohinj 29.000 €


Sredstva bodo namenjen za povezave kolesarske poti od Srednje vasi mimo smučišča Senožeta do obstoječe poti preko Senožet.: pogodbe, nakup zemljišč, parcelacije, pridobivanje gradbene dokumentacije in za gradnjo navezave na obstoječo kolesarsko pot.

Stran 156 od 349

Del sredstev je namenjenih tudi popravilu obstoječe kolesarske poti.


OB004-10-0004 Modernizacija kolesarske poti Bohinj

13029003 Urejanje cestnega prometa

Opis podprograma

Urejanje cestnega prometa obsega upravljanje in tekoče vzdrževanje parkirišč, avtobusnih postajališč, neprometnih znakov in obvestilnih tabel, nosilnih elementov, sofinanciranje vseh vrst avtobusnih linij, gradnja in investicijsko vzdrževanje parkirišč in avtobusnih postajališč.




• Izboljševanje dosežene ravni prometne varnosti s tehničnimi ukrepi za izboljšanje prometne varnosti, • izboljšanje prometne signalizacije in naprav, s katerimi se zagotavlja izvajanje prometnih pravil in varnosti prometa ter jo sestavljajo prometni znaki, turistična in druga obvestilna signalizacija ter druga sredstva in naprave za vodenje in zavarovanje prometa na cesti zamenjava ali obnova delov in naprav, neprometnih znakov, • ohranjanje parkirišč z ukrepi obnov in preplastitvijo, • vzdrževanje avtobusnih postajališč, • zagotavljanje izboljšanja pogojev za bivanje in vplivov na okolje.


Letni izvedbeni cilj je zagotavljanje prometne varnosti vseh udeležencev v prometu.

4301 Odbojne ograje na občinskih cestah 8.000 €


Sredstva so namenjena za postavitev novih odbojnih ograj na najbolj izpostavljenih delih občinskih cest.

4320 Odškodnine pri izgradnji cestne in komunalne infrastrukture 25.000 €


Planirana sredstva v višini 25.000,00 €. Za izplačilo služnosti izgradnje povezovalnega kanala spodnja dolina, služnost prečkanja vodotokov, ter za plačilo s tem povezanimi stroški notarjev in odvetnikov.

Stran 157 od 349

4808 Postavitev turistične signalizacije 10.000 €


V letu 2014 bomo skladno s sprejetim Odlokom in elaboratom o postavitvi turistično obvestilne signalizacije nadaljevali z označevanjem turističnih znamenitosti, nastanitvenih objektov in večjih gospodarskih objektov, ter vpisom te signalizacije v cestni kataster.

6103 Talna in vertikalna signalizacija 5.000 €


Sredstva so namenjena za obnovo talnih označb na občinskih cestah, avtobusnih postajališčih in parkirnih prostorih.

6109 Vzdrževanje mostov na krajevnih cestah 10.000 €


Sredstva so planirana za tekoče vzdrževanje občinskih mostov, 2.500,00 € se nameni za dokončanje mostu pred gasilskim domom na Gorjušah. Predlogi posameznih krajevnih skupnosti se bodo uskladila glede na razpoložljiva sredstva na proračunski postavki.

6121 Talna, vertikalna in svetlobna signalizacija 5.000 €


Planirana sredstva se namenijo za nabavo manjkajočih prometnih znakov in ogledal na občinskih cestah. Pri nabavi bodo upoštevani tudi predlogi posameznih krajevnih skupnosti.

6130 Oporni zidovi - vzdrževanje 20.000 €


Planirana sredstva so namenjena za vzdrževanje opornih zidov ob občinskih cestah. Upoštevani bodo predlogi posameznih krajevnih skupnosti v okviru sprejete proračunske postavke.

13029004 Cestna razsvetljava

Opis podprograma

Cestna razsvetljava obsega upravljanje in tekoče vzdrževanje javne razsvetljave, gradnjo in investicijsko vzdrževanje cestne razsvetljave ter plačilo stroškov tokovine.


• Zakon o javnih cestah • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon o prevozih v cestnem prometu Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest • Odlok o gospodarski javni službi občine Bohinj • Odlok o občinskih cestah


Dolgoročni cilji podprograma so zagotavljanje splošne in prometne varnosti občanov in udeležencev v prometu. Z izvajanjem programa izpolnjujemo zakonske obveznosti glede urejanja in varnosti v cestnem prometu. Dolgoročni cilj je manjše poraba električne energije za namen javne razsvetljave in zmanjšanje svetlobnega onesnaževanja.

Stran 158 od 349


Letni izvedbeni cilj je redno in izredno vzdrževanje in novogradnja omreža javne razsvetljave.

4330 Vzdrževanje javne razsvetljave 10.000 €


Planirana sredstva se namenjajo za redno vzdrževanje javne razsvetljave in najem dvižne košare.

4333 Investicije v javno razsvetljavo 50.000 €


Za investicije v javno razsvetljavo se planira sredstva v višini 50.000,00 € za izgradnjo cevne kanalizacije vzporedno z gradnjo fekalne kanalizacije ter zamenjavo vseh neustreznih svetilk po Uredbi.


OB004-07-0011 Obnova javne razsvetljave v Obcini Bohinj

13029006 Investicijsko vzdrževanje in gradnja državnih cest

Opis podprograma

Podprogram skrbi za upravljanje in tekoče vzdrževanje državnih cest - letno in zimsko vzdrževanje.


• Zakon o javnih cestah • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon o prevozih v cestnem prometu


Zagotavljanje sredstev za vzdrževanje cest.

6096 Projektna dokumentacija ceste spodnja bohinjska dolina 55.000 €


V skladu z dogovorom med Občino Bohinj in Direkcijo RS za ceste, so na direkciji pripravili projektno nalogo za ureditev regionalne ceste R1-209/10992 Bohinjska Bistrica - Jezero, od km 2+630 do km 5+150, občina pa bo pripravila javno naročilo za izbor projektanta in zagotovila sredstva za izdelavo dokumentacije na nivoju PZI ureditve ceste v dolžini 2520m.

1305 Vodni promet in infrastruktura



Razvoj športne, rekreacijske in turistične dejavnosti na območju Bohinja.


Izvedba nalog in aktivnosti po Odloku o določitvi plovbnega.

Stran 159 od 349


13059001- Investicije v pristaniško infrastrukturo in varnost plovbe

13059001 Investicije v pristaniško infrastrukturo in varnost plovbe

Opis podprograma

Sofinanciranje pomolov,itd.


• Zakon o plovbi po celinskih vodah, • Zakon o vodah, • Zakon o ohranjanju narave, • Zakon o varstvu okolja, Pomorski zakonik, • Odlok o določitvi plovbnega režima


Letno vzdrževanje vodne in obvodne infrastrukture, izvajanje plovbnega režima, izvajanje nalog skrbnika na plovbnem območju.

6119 Čolnarna Bohinjsko Jezero 7.000 €


Veljavni prostorski izvedbeni akt - Ureditveni načrt T9/1 del - Ribčev Laz Pod Skalco (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 03/03) in Zakon o Triglavskem narodnem parku (ZTNP-1) predvidita v zalivu Pod Skalco ureditev čolnarne za eventualno spravilo čolnov, pomole za priveze - pristajanje in rampo za splavitev plovil. Na podlagi variantnih rešitev se naredi projekt za pridobitev vseh dovoljenj za izvedbo.



14 GOSPODARSTVO


Lokalna skupnost v skladu z zakonodajo zagotavlja pogoje za razvoj gospodarstva, neposrednega vpliva na samo izvajanje gospodarskih aktivnosti na območju občine. Zato področje porabe zajema aktivnosti, ki se nanašajo na pospeševanje in podporo gospodarski dejavnosti in razvoju turizma ter promociji na dveh področjih: turistični in promociji malega gospodarstva.


• Program razvoja turizma v občini Bohinj • Program razvoja kmetijstva v občini Bohinj • Regionalni razvojni program Gorenjske 2007-2013 • Razvojni program podeželja Zgornje Gorenjske


• Zagotavljanje pogojev za razvoj malega gospodarstva, • prestrukturiranje tradicionalne industrije, • zagotavljanje ustreznega podpornega okolja za razvoj podjetništva in turizma, • vzpostavljanje pogojev za razvoj gospodarstva izven tradicionalnih dejavnosti (razvoj turizma), • razvoj lokalne turistične infrastrukture.

Stran 160 od 349


1402- Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti 1403- Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva

1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti


Občina Bohinj v skladu s sprejetimi strateškimi dokumenti zagotavlja sredstva na različnih področjih delovanja, in sicer: • načrtno urejanje poslovnih lokacij ter regeneracija in revitalizacija poslovnih območij • pomoči za spodbujanje razvoja gospodarstva, ki spadajo v okvir t.i. državnih pomoči in se jih lahko dodeljuje pod predpisanimi pogoji, ki jih določi Pravilnik in potrdi Ministrstvo za finance, • razvojne projekte na področju spodbujanja razvoja malega gospodarstva in turizma.


• Zagotavljanje pogojev za razvoj malega gospodarstva, • zagotavljanje ustreznega podpornega okolja za razvoj podjetništva in turizma, • razvoj lokalne turistične infrastrukture.


Zagotavljanje predvidenih sredstev.


14029001- Spodbujanje razvoja malega gospodarstva

14029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva

Opis podprograma

Podprogram vsebuje naloge spodbujanja razvoja malega gospodarstva. Ključni so: načrtno urejanje poslovnih lokacij, regeneracija in revitalizacija območja, spodbujanje in razvoj podpornega okolja za razvoj podjetništva, promocija podjetništva, spodbujanje mladih za kreiranje podjetniških, razvojnih in inovacijskih projektov.


• Zakon o razvoju malega gospodarstva • Zakon o spodbujanju razvoja turizma • Zakon o lokalni samoupravi • Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za spodbujanje razvoja gospodarstva v občini Bohinj • Soglasje Ministrstva za finance, • Odlok o ustanovitvi Razvojne agencije Zgornje Gorenjske

4204 Ukrepi za dodeljevanje državnih pomoči za spodbujanje in razvoj gospodarstva 5.000 €


Občina Bohinj je v letu 2010 pripravila Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za spodbujanje in razvoj gospodarstva v Občini Bohinj, ki ga je potrdilo Ministrstvo za finance. Planirana sredstva se bodo z javnim razpisom lahko dodelila za ukrepe: - spodbujanje naložb v gospodarstvo - spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti in razvoj - spodbujanje odpiranja novih delovnih mest in samozaposlovanja - spodbujanje izobraževanja, usposabljanja in promocije na področju podjetništva

Stran 161 od 349

- spodbujanje prijav podjetij na razpise - spodbujanje projektov inovacij - spodbujanje sobodajalstva - spodbujanje povezovanja podjetij z razvojnimi institucijami - subvencioniranje stroškov najema poslovnih prostorov in obratov


OB004-11-0006 Ukrepi za spodbujanje in razvoj gospodarstva

1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva


Občina Bohinj zagotavlja sredstva na različnih področjih delovanja, in sicer: • razvojne projekte in aktivnosti na področju razvoja turizma, • spodbujanje razvoja turističnih prireditev, • razvoj turizma v skladu s sprejetim programom razvoja turizma


• Razvoj turizma, • uvajanje novih turističnih produktov, • povečevanje prepoznavnosti območja občine kot turističnega območja, • izvajati predvidene razvojne projekte in aktivnosti na področju razvoja turizma.


Cilj je uvajanje novih turističnih produktov in povečevanje prepoznavnosti območja občine kot turističnega območja. Kazalci so porast turističnih nočitev in prihodov turistov ter večji prihodek turistične takse.


14039002- Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva

14039001 Promocija občine

Opis podprograma

Podprogram vključuje promocijo prireditev - predstavitev kulturne dediščine in druge promocijske aktivnosti.


- Zakon o razvoju malega gospodarstva - Zakon o spodbujanju razvoja turizma - Zakon o lokalni samoupravi

4142 Sofinanciranje prireditev ob obletnicah 5.000 €


Sredstva so namenjena za sofinanciranje različnih prireditev ob visokih obletnicah, nad 60 let.

14039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva

Opis podprograma

Ključna področja izvajanja podprograma so:

Stran 162 od 349

• izdelava promocijskega gradiva in posamezne promocijske akcije, • delovanje turistično informacijskih centrov, • izvajanje razvojnih projektov in programov.


• Zakon o spodbujanju razvoja turizma • Odlok o turistični taksi v občini Bohinj • Pravilnika o dodeljevanju sredstev občinskega proračuna za sofinanciranje priprave in izvedbe turističnih prireditev • Odlok o ustanovitvi Razvojne agencije Zgornje Gorenjske


Cilji so uvajanje novih turističnih produktov, povečevanje prepoznavnosti območja občine kot turističnega območja.

4103 Urejanje tekaških prog 20.000 €


Sredstva so namenjena za urejanje tekaških prog v Bohinju.

4115 Prireditve ob novem letu 19.000 €


Sredstva se planirajo za izvedbo prireditev ob novem letu. Predstava za otroke in Novoletni koncert bosta v Kulturnem domu Joža Ažmana ostale prireditve bodo potekale od 28.12. do 31.12. 2013 v dvorani Danica.

4117 Turistična informativna dejavnost - TIC 36.000 €


Sredstva so ostala enako kot v letu 2013 in sicer so namenjena za delovanje TIC-a v Bohinjski Bistrici, TIC – a Ribčev Laz, TIC – a Stara Fužina.

4118 Drsališče Bohinjska Bistrica 18.000 €


Planirana sredstva se namenjajo za nemoteno obratovanje drsališča v zimski sezoni 2013-2014. Sredstva bodo porabljena za montažo, demontažo in servisiranje drsališča, za postavitev in demontažo šotora, najem peči za ogrevanje, za električno energijo in za nakup brusilnega stroja za led.

4122 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - Festival samoniklega cvetja 10.000 €


Integralni turistični produkt – botanični turizem je v letu 2013 zabeležil mednarodno priznanje (odobren EU projekt Flowers), TNP je postal soorganizator, zato ga bomo v letu 2014 razvijali naprej, in se posebej posvetili večji promociji in trženju, izobraževanju in dopolnjevanju vsebin.

4123 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - označevanje in vzdrževanje turističnih poti in ostala turistična signalizacija 9.000 €


V letu 2013 bomo skladno s sprejetim odlokom o turistični neprometni signalizaciji nadaljevali označitev sprehajalnih, kolesarskih in konjeniških poti ter turistične zanimivosti. Sredstva so namenjena tudi za vzdrževanje turistične signalizacije in poti.

Stran 163 od 349

4124 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - plače 88.000 €


Sredstva so namenjena za 4 redno zaposlenim.

4130 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - ski bus 18.000 €


Sredstva so namenjena za Ski Bus v času zimske sezone. Ski bus je namenjen gostom Bohinja. Koristijo ga gosti tistih turističnih subjektov, ki pristopijo v projekt ski bus in s tem participirajo določena, s ključem določena sredstva.

4131 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - promocija 80.000 €


Promocija je ena izmed najpomembnejših nalog Turizma Bohinj, kot krovne organizacije na področju turizma. Sredstva so namenjena promociji Bohinja z naslednji orodji: Elektronski medij: internet (dodelava, posodobitev); Rezervacijski sistem, izdelavi DVD Tiskani materiali: Nov destinacijski katalog Pri nas doma (skladno z novo strategijo turizma v Bohinju in novo blagovno znamko, poletna, zimska, panoramska karta, Mapa Bohinj, Pohodniški in kolesarski vodnik/karta po Bohinju, Turistični vodnik po Bohinju, Katalog Julijske Alpe, Katalog Pohodništvo sodelovanje pri katalogih v okviru STO, diateka. Tržno komuniciranje: predstavitev na sejmih in borzah, obiski novinarjev, agentov in študijskih skupin Oglaševanje: časopisi, revije, radio,TV, internet

4133 Turizem Bohinj - zavod za pospeševanje turizma - redno delovanje zavoda 40.000 €


Sredstva smo planirali skladno z navodili za pripravo proračuna občine Bohinj za leto 2014.

4137 Festival pohodništva - tekoči transfer zavoda 7.000 €


V letu 2014 želimo skladno z osnovnimi nalogami Turizma Bohinj nadaljevati z razvojem novih integralnih turističnih produktov – pohodništvo in ribištvo, ki jih na nacionalni ravni pospešeno razvija Slovenska turistična organizacija. Eden izmed glavnih namenov je, tako kot pri Festival alpskega cvetja podaljšanje turistične sezone (jesenski čas).

4140 Svetovni pokal Telemark 5.000 €


Sredstva so namenjena za organizacijo in promocija svetovnega pokala v Telemarku.

4143 Turizem Bohinj-zavod za pospeševanje turizma-Glasbeno poletje 8.600 €


Sredstva so namenjena za organizacijo in izvedbo Glasbenega poletja Bohinj.

4144 Leader in drugi EU projekti 8.000 €


Turizem Bohinj bo v letu 2014 izvajal 4 pridobljene projekte. Dva iz programa Leader in 2 iz programa čezmejnega sodelovanja Slovenija – Italija. Sredstva so namenjena za pokrivanje lastnega deleža v projektih.

Stran 164 od 349

15 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE


Področje ureja varstvo okolja pred obremenjevanjem kot temeljni pogoj za trajnostni razvoj ter temeljna načela varstva okolja, ukrepe varstva okolja, spremljanje stanja okolja in informacije o okolju, ekonomske in finančne instrumente varstva okolja, javne službe varstva okolja in druge z varstvom okolja povezana vprašanja. Namen varstva okolja je spodbujanje in usmerjanje takšnega družbenega razvoja, ki omogoča dolgoročne pogoje za človekovo zdravje, počutje in kakovost njegovega življenja ter ohranjanje biotske raznovrstnosti. Okolje je tisti del narave, kamor seže ali bi lahko segel vpliv človekovega delovanja.


• Nacionalni program varstva okolja • Operativni program odvajanja in čiščenja komunalnih odpadnih vod za občino Bohinj


• Izboljšanje stanja okolja, • zboljšanje stanja vodovodnega in kanalizacijskega omrežja, • povečanje in obnova čistilnih naprav za odpadne vode iz naselij, • povečanje površin regionalnih odlagališč odpadkov iz naselij, • uvajanje mehansko-biološke in termične obdelave odpadkov.


1502-Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor 1504- Upravljanje in nadzor vodnih virov 1505- Pomoč in podpora ohranjanju narave

1502 Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor


Onesnaževanje okolja je neposredno ali posredno vnašanje snovi ali energije v zrak, vodo ali tla ali povzročanje odpadkov in je posledica človekove dejavnosti, ki lahko škoduje okolju ali človekovemu zdravju ali posega v lastninsko pravico tako, da poškoduje ali uniči predmet lastninske pravice ali posega v njeno uživanje ali v pravico do rabe okolja. Vsebina in aktivnosti so po programu usmerjene v zmanjševanje onesnaževanje okolja predvsem zaradi uresničevanje načel trajnostnega razvoja, celovitosti in preventive. Kontrola in nadzor se bo izvajala nad posegi v okolje, obremenjevanjem okolja in povzročitelji obremenitev, nad stanjem kakovosti okolja in odpadki, nad rabo naravnih dobrin glede izpolnjevanja okoljevarstvenih pogojev, nad izvajanjem predpisanih ali odrejenih ukrepov varstva okolja.


Dolgoročni cilji so: • preprečitev in zmanjšanje obremenjevanje okolja, • ohranjanje in izboljšanje kakovosti okolja, trajnostna raba naravnih virov; • zmanjšanje rabe energije in večja uporaba obnovljivih virov energije; • odpravljanje posledic obremenjevanja okolja, • izboljšanje porušenega ravnovesja in ponovno vzpostavljanje njegovih regeneracijskih sposobnosti, • povečevanje snovne učinkovitosti proizvodnje in potrošnje, • opuščanje in nadomeščanje uporabe nevarnih snovi.

Stran 165 od 349


Dolgoročni cilj je kvalitetno izvajanje nalog in s tem povezano povečanje ozaveščenosti ljudi o okolju in bivanju v njem.


15029002- Ravnanje z odpadno vodo

15029002 Ravnanje z odpadno vodo

Opis podprograma

Ravnanje z odpadno vodo obsega gradnjo in vzdrževanje kanalizacijskih sistemov in čistilnih naprav.


• Zakon o varstvu okolja • Zakon o gospodarskih javnih službah • Zakon o vodah • Odlok o gospodarski javni službi občine Bohinj


• Izboljšanje stanja okolja, • povečanje in obnova vodovodnega omrežja, • povečanje kanalizacijskega omrežja, • povečanje in obnova čistilnih naprav za odpadne vode iz naselij.



6713 Povezovalni kanal Zgornja dolina - IP + PGD + PZI 5.000 €


Za dokončanje projektne dokumentacije so planirana sredstva v višini 5.000,00 €.


OB004-06-0025 Razvoj sistema odvajanje in čiščenje odpadnih voda

6718 CČN Bohinj 3.490.616 €


Planirana sredstva so predvidena za gradnjo nove čistilne naprave v Bohinjski Bistrici


OB004-13-0010 Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Zg.

6719 Namenska sredstva investicijskih odhodkov v kanalizacijo 50.000 €


Sredstva v višini 50.000,00 € so predvidena za manjše investicije v kanalizacijo, za pridobivanje uporabnih dovoljenj, za pridobivanje služnosti in za manjše nepredvidene stroške.


OB004-06-0025 Razvoj sistema odvajanje in čiščenje odpadnih voda

Stran 166 od 349

6720 Sekundarna kanalizacija Grajska ulica 349.654 €


Sredstva 349.654,47 namenjena obnovi in izgradnji sekundarne kanalizacije Grajske ulice. Projekt je vključen v "GORKI I. SKLOP" -"ODVAJANJE IN ČIŠČENJE ODPADNIH VODA V POREČJU ZGORNJE SAVE IN NA OBMOČJU KRANJSKEGA IN SORŠKEGA POLJA - 1. sklop" - Izgradnja kanalizacije v Občini Bohinj in je sofinanciran s sredstvi EU ter sredstvi MKO.



6752 Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina 2.514.626 €


Sredstva namenjena za nadaljevanje izgradnje povezovalnega kanala spodnje bohinjske v višini 2.482.654,83 €. Projekt je vključen v "GORKI I. SKLOP" -"ODVAJANJE IN ČIŠČENJE ODPADNIH VODA V POREČJU ZGORNJE SAVE IN NA OBMOČJU KRANJSKEGA IN SORŠKEGA POLJA - 1. sklop" - Izgradnja kanalizacije v Občini Bohinj in je sofinanciran s sredstvi EU ter sredstvi MKO.



6754 Projekti sekundarne kanalizacije 20.000 €


Planirana sredstva v višini 20.000,00 € za izdelavo idejne zasnove projektne dokumentacije sekundarne kanalizacije v naselji zg. doline.


OB004-08-0003 Projekti sekundarne kanalizacije

6762 Sekundarna kanalizacija Kamnje - Polje 910.661 €


Planirana sredstva v višini 910.660,56 EUR za izgradnjo sekundarne kanalizacije Kamnje in Polje. S projektom smo kandidirali na sredstva RRP. Lastna udeležba- proračunska sredstva 423.151,60, EU sredstva 487.508,96. NRP Komunalna infrastruktura Spodnja Bohinjska dolina.


OB004-13-0009 KOMUNALNA INFRASTRUKTURA SPODNJA BOHINJSKA DOLINA

1504 Upravljanje in nadzor vodnih virov


Upravljanje in nadzor vodnih virov vključuje sredstva za ohranjanje vodnih virov in za gospodarjenje s sistemom vodotokov.


Dolgoročni cilj programa je, da posegi v vode, vodna zemljišča ter zemljišča na varstvenih in ogroženih območjih ter kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča ne poslabšuje stanja voda.


15049001- Načrtovanje, varstvo in urejanje voda

Stran 167 od 349

15049001 Načrtovanje, varstvo in urejanje voda

Opis podprograma

Podprogram načrtovanje, varstvo in urejanja voda obsega varovanje podtalnice, gradnjo in vzdrževanje zadrževalnikov. V podprogramu so določene aktivnosti v zvezi z upravljanjem z vodami, ki obsega varstvo, urejanje in rabo voda z ciljem varovati kakovost in količino voda ter jo uporabljati tako, da čim manj vpliva na naravno ravnovesje vodnih in obvodnih ekosistemov.


• Zakon o varstvu okolja • Zakon o gospodarskih javnih službah • Zakon o vodah • Zakon o varstvu okolja • Zakon o gospodarskih javnih službah • Zakon o vodah • Odlok o gospodarski javni službi občine Bohinj


• Izboljšanje stanja urejenosti vodnega režima, varstvo voda, rabe voda in urejanje voda, • povečanje poplavne varnosti ogroženim območjem in ohranjanje vodnega okolja

4411 Urejanje brežin in propustov 10.000 €


Sredstva se namenjajo za vzdrževanje in saniranje brežin, za vzdrževanje vodotokov in propustov, ki so v občinski lasti. Upoštevani bodo tudi predlogi posameznih krajevnih skupnosti v okviru sprejete proračunske postavke.

16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST


Občina v skladu s Stanovanjskim zakonom Odškodninskemu in Stanovanjskemu skladu Republike Slovenije nakazuje 30% del kupnine.


1602- Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija

1602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija


Glavni program Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija vključuje sredstva za urejanje in nadzor nad geodetskimi evidencami, nadzor nad prostorom, in vzpostavitev sistema gospodarjenja s prostorom.


Dolgoročni cilji glavnega programa so skladen razvoj območja na vseh področjih življenja in dela ter racionalna raba prostora, poudarjena prednost izvajanju razvojnih projektov, omejevanje tistih posegov, ki poslabšujejo razmere v prostoru, pospeševanje posegov, ki spodbujajo razvoj, prednostna raba zemljišč za projekte, ki zasledujejo širše družbene interese, prilagajanje prostorskih aktov razvojnim konceptom in potrebam investitorjev, izboljšanje bivalnih in delovnih pogojev, ohranjanje kulturne krajine, skrb za urejeno okolje. Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija sta osnova za razvoj občine.


Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci so realizirane načrtovanih nalog v okviru dolgoročnih

Stran 168 od 349

ciljev.


16029001 - Urejanje in nadzor na področju geodetskih evidenc 16029003 - Prostorsko načrtovanje

16029001 Urejanje in nadzor na področju geodetskih evidenc

Opis podprograma

Vsebina podprograma 16029001 Urejanje in nadzor na področju geodetskih evidenc je poimenovanje ulic in naselij, urejanje mej občine, vzpostavitev in ažuriranje evidence stavbnih zemljišč in objektov. Poslanstvo predmetnega podprograma je tudi izvajanje neprekinjenega procesa vzdrževanja in razvoj informacijskega sistema za gospodarjenja s prostorom in varstvo okolja, s poudarkom na povečanju kvalitete, ekonomičnosti del in večje informiranosti javnosti ter poenostavljenega komuniciranja. Ključne naloge so pridobitev potrebnih geodetskih in drugih podatkov ter zagotovitev rednega vzdrževanja obstoječe strojne in programske opreme.


• Zakon o prostorskem načrtovanju • Zakon o urejanju prostora in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti • Zakon o graditvi objektov in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti • Zakon o javnih naročilih in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti • Zakon o evidentiranju nepremičnin, državne meje in prostorskih enot in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti • Zakon o stavbnih zemljiščih (poglavje, ki se nanaša na nadomestilo o uporabi stavbnega zemljišča) • področni zakoni in na njihovi podlagi sprejeti podzakonski akti, ki posegajo na področje informatizacije (npr. Zakon o cestah, ..)


Dolgoročni cilji so ažurno pridobivanje podatkov z namenom posodobitve informacijskega sistema ter zagotovitev sredstev za vzdrževanje programske opreme in podatkovnih baz. Naloga je stalna. Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev so: posodobljena strojna in programska oprema ter tekoče ažurirani obstoječi podatki.

4323 Cenitve Občina 3.000 €


Za potrebe razpolaganja s stvarnim premoženjem je osnova za določitev cene zemljišča cenitev, ki jo opravi sodno zapriseženi cenilec gradbene stroke. Načrt razpolaganja s stvarnim premoženjem je razviden iz priloge proračuna. Tako kot lansko leto planiramo strošek sodnih cenitev.

4818 Vzdrževanje programske opreme in najem strežnika 7.000 €


Na tej postavki je planirano vzdrževanje in nadgrajevanje občinskega prostorsko- informacijskega sistema z moduli, z obnavljanjem podatkov, ki jih občina pridobi od Geodetske uprave RS, prikaz prostorskih planskih podatkov ter infrastrukture, storitev svetovanja preko telefona, na podlagi sklenjenih pogodb s podjetjem Kaliopo, informacijske rešitve d.o.o..

Stran 169 od 349

16029003 Prostorsko načrtovanje

Opis podprograma

Poslanstvo podprograma 16029003 Prostorsko načrtovanje je izvajanje stalnega procesa priprave in sprejema strateških in izvedbenih prostorskih aktov ter priprave različnih strokovnih podlag, ki so osnova za prostorsko načrtovanje. Ključne naloge so organizacija in sodelovanje pri pripravi in sprejemu prostorskih aktov ter njihovih sprememb in dopolnitev. Poleg tega pa v okviru tega podprograma pristopamo k izdelavi ali pridobitvi ustrezne dokumentacije za manjše prostorske ureditve.


• Zakon o prostorskem načrtovanju • Zakon o urejanju prostora • Zakon o graditvi objektov • Zakon o javnih naročilih • Odlok o strategiji prostorskega razvoja Slovenije • Uredba o prostorskem redu Slovenije • ostali podzakonski akti sprejeti na podlagi Zakona o urejanju prostora


Dolgoročni cilj je izvedba čim večjega obsega planiranih postopkov priprave in sprejema posamičnih prostorskih aktov ter pridobitev potrebnih dokumentov za manjše prostorske ureditve.


Skladno z razpoložljivimi sredstvi zagotavljati dolgoročna sredstva.

4804 Novi prostorski dokumenti 56.000 €


Sredstva bodo namenjena dokončni izdelavi občinskemu prostorskemu načrtu - OPN Bohinj. V 2014 bo javna razgrnitev z javno obravnavo, priprava predloga in potrditev ter sprejem. Del sredstev je namenjen tudi za dokončno izdelavo celovite presoje vplivov na okolje (CPVO) in okoljskega poročila.


OB004-07-0026 Novi prostorski dokumenti

4809 Občinski lokacijski načrt Ribčev Laz - OPPN 5.000 €


Sredstva so namenjena za izdelavo projektne dokumentacije za objekte ob obstoječem parkirišču Ribčev Laz po sprejetem Občinskem podrobnem prostorskem načrtu (OPPN).


OB004-08-0014 Občinski lokacijski načrt Ribčev Laz

1603 Komunalna dejavnost


Glavni program Komunalna dejavnost vključuje vzdrževanje in obnovo komunalnih objektov in naprav na področju oskrbe z vodo, pokopališke in pogrebne dejavnosti in drugih komunalnih dejavnosti.

Stran 170 od 349


16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 16039003 - Objekti za rekreacijo 16039004 - Praznično urejanje naselij 16039005 - Druge komunalne dejavnosti

16039003 Objekti za rekreacijo

Opis podprograma

Podprogram objekti za rekreacijo obsega upravljanje in vzdrževanje objektov za rekreacijo (zelenice, parki, otroška igrišča, ipd.), gradnja in investicijsko vzdrževanje objektov za rekreacijo.


• Zakon o urejanju prostora • Zakon o graditvi objektov • Zakon o gospodarskih javnih službah • Zakon o varstvu okolja


Dolgoročni cilji podprograma so zagotovitev ustreznih površin za rekreacijo in igro otrok ter zagotovitev urejenosti javnih zelenih površin.


Skladno s finančnimi sredstvi zagotavljati pogoje za rekreacijo občanov.

4710 Čistilni material in storitve - večnamenska dvorana 41.500 €


Planirana sredstva se namenjajo za pokrivanje stroškov za čistilni material, električno energijo, ogrevanje, zavarovalno premijo, stroške tekočega vzdrževanja, komunalne storitve, redni letni pregledi seval.



6420 Ureditev igrišč in rekonstrukcija šole v Srednji vasi 20.000 €


Na podlagi predhodnih dogovorov z vodstvom šole in idejnih zasnov bodo v letu 2014 sredstva namenjena za pridobitev projektne dokumentacije za ureditev ureditev igrišč in rekonstrukcije šole v Srednji vasi.


OB004-10-0005 Investicijsko vzdrževanje OŠ in njenih površin.

16039004 Praznično urejanje naselij

Opis podprograma

Podprogram Praznično urejanje naselij obsega praznično okrasitev naselij in izobešanje zastav ob praznikih.


• Zakon o urejanju prostora

Stran 171 od 349

• Zakon o varstvu okolja • Zakon o graditvi objektov • Zakon o gospodarskih javnih službah


Zagotovitev praznične okrasitve naselij v občini.


Zagotoviti sredstva za praznično okrasitev.

4109 Novoletna razsvetljava 5.000 €


Sredstva so planirana za najem dvižne košare pri postavitvi in demontaži novoletne razsvetljave, za nakup in popravilo lučk in vzdrževanje novoletne razsvetljave.

16039005 Druge komunalne dejavnosti

Opis podprograma

Podprogram druge komunalne storitve obsega gradnja in investicijsko vzdrževanje objektov druge komunalne dejavnosti.


• Zakon o graditvi objektov • Zakon o urejanju prostora • Zakon o varstvu okolja

4336 Vzdrževanje POP TV pretvornikov 250 €


Sredstva se namenjajo za plačilo tokovine in omrežnine za obstoječe POP pretvornike v Jereki, Bitnjah in Nomenju.

1605 Spodbujanje stanovanjske gradnje


Glavni program 1605 Spodbujanje stanovanjske gradnje vključuje sredstva za spodbujanje stanovanjske gradnje in druge programe na stanovanjskem področju.


Dolgoročni cilj tega programa je vzdrževanje stanovanj po planu vzdrževanja.


Opis podprograma

V okvir podprograma 16059002 Spodbujanje stanovanjske gradnje sodijo gradnja, nakup in vzdrževanje neprofitnih stanovanj in službenih najemnih stanovanj; gradnja, nakup in vzdrževanje namenskih najemnin stanovanj (za posebne skupine odraslega prebivalstva); nakup, gradnja in vzdrževanje bivalnih enot, za začasno reševanje stanovanjskih potreb socialno ogroženih oseb.


• Stanovanjski zakon • Pravilnik o minimalnih tehničnih zahtevah za graditev stanovanjskih stavb in stanovanj

Stran 172 od 349

• Pravilnik o dodeljevanju neprofitnih stanovanj v najem


Dolgoročni cilj podprograma je investicijsko vzdrževanje in izboljšava stanovanjskega fonda Občine Bohinj. Z investicijskim vzdrževanjem stanovanj se poveča tudi vrednost stanovanj, prav tako pa se zagotovi tudi boljša energetska učinkovitost objektov.

4606 Subvencioniranje najemnine 10.000 €


Strošek predstavlja subvencioniranje najemnine najemnikom neprofitnih in tržnih stanovanj v skladu z Uredbo o metodologiji za oblikovanje najemnin v neprofitnih stanovanjih ter merilih in postopku za uveljavljanje subvencioniranih najemnin pri Centru za socialno delo Radovljica.

4607 Obratovalni stroški najemnikov 1.000 €


Planirani strošek predstavlja obratovalne stroške najemnikov, ki jih niso zmožni plačati.

4610 Stanovanjska sredstva - za investicije po programu - subv.obr.mere za kredite 7.000 €


Sredstva so namenjena za subvencioniranje obrestne mere za ugodne stanovanjske kredite v skladu s Pravilnikom o dodeljevanju sredstev za stanovanjsko izgradnjo občine Bohinj za nakupe stanovanj in stanovanjsko gradnjo ter izdelavo stanovanj v neizdelanih etažah, z namenom razrešiti čim več stanovanjskih problemov občanov občine Bohinj.

16059003 Drugi programi na stanovanjskem področju

Opis podprograma

V okviru navedenega podprograma 16059003 Drugi programi na stanovanjskem področju sodijo: prenos kupnin za prodana stanovanja po SZ-91 na SSRS in SOD, upravljanje in vzdrževanje neprofitnih stanovanj in stanovanj za socialno ogrožene osebe (obratovalni stroški, zavarovanje, upravljanje).


• Stanovanjski zakon


Dolgoročni cilji tega podprograma so tekoče vzdrževanje stanovanj in prenos kupnin od prodanih stanovanj po SZ-91 na SRS in SOD. Kazalec učinkovitosti predvidevanih odhodkov bo redno vzdrževan stanovanjski fond Občine Bohinj.

4602 Stroški upravljanja stanovanj 5.000 €


Stroški upravljanja stanovanj predstavljajo 0,3 % od vrednosti stanovanj občine Bohinj v skladu s Pogodbo o upravljanju ter v skladu s 3. točko 118. člena Stanovanjskega zakona (SZ). Strošek upravljanja predstavlja stroške upravnika, ki so določen v pogodbi o upravniških storitvah, stroške vzdrževanja večstanovanjske hiše (večja vzdrževalna dela, ki so določena v načrtu vzdrževalnih del in redna vzdrževalna dela manjše vrednosti), stroške obratovanja (elektrika, voda, odvoz odpadkov, zimska služba, čiščenje skupnih prostorov, itd., katerih merila določa Pravilnik o upravljanju večstanovanjskih stavb), ki jih plača najemnik in morebitne ostale stroške (nadzorni odbor).

Stran 173 od 349

4603 Tekoče vzdrževanje stanovanj 10.000 €


Stroški vzdrževanja so planirani na podlagi plana vzdrževanja. Plan vzdrževanja se bo izvajal v okviru predvidenih sredstev za tekoče vzdrževanje, intervencije in zavarovanje. Stroški tekočega vzdrževanja stanovanj predstavljajo npr. dimnikarske storitve, stroške ogrevanja, energetskih storitev, stroške čiščenja skupnih prostorov, nakup kurilnega olja,…

4604 Vpis stanovanj v zemljiško knjigo 500 €


Strošek predstavlja dokončni vpis stanovanj v lasti občine Bohinj v Zemljiško knjigo (ZK) in vpis skupnih delov stavb v katerih se stanovanja nahajajo v ZK.

4605 Rezervni sklad stanovanjskega področja 11.712 €


V skladu z 2. točko 41. čl. SZ predstavlja planirani znesek v proračunu rezervo določeno v skladu s Pravilnikom o merilih za določitev prispevka etažnega lastnika v rezervni sklad in najnižji vrednosti prispevka. Vezan je na lastništvo in se v skladu s plani večstanovanjskih stavb primerno koristi.

4612 Investicijsko vzdrževanje stanovanj 15.000 €


Stroški investicijskega vzdrževanja so planirani na podlagi plana vzdrževanja. Plan vzdrževanja se bo izvajal v okviru predvidenih sredstev za tekoče, investicijsko vzdrževanje, intervencije in zavarovanje.


OB004-06-0026 Investicijsko vzdrževanje stanovanj

4613 Ureditev stanovanj 5.000 €


Sredstva so namenjena za pridobitev uporabnega dovoljenja.


OB004-06-0026 Investicijsko vzdrževanje stanovanj

1606 Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča)


Glavni program 1606 Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča) vključuje sredstva za urejanje občinskih zemljišč ter nakupe zemljišč.


Dolgoročni cilji glavnega programa so gospodarjenje z zemljišči za namen gradnje poslovnih in drugih objektov (posamezna zemljišča), gospodarjenje z zemljišči zaradi uskladitve zemljiškoknjižnega stanja z dejanskim (prodaja, menjava, odkup, služnost, oddaja v najem).


Na področju upravljanja in razpolaganja z zemljišči planiramo sredstva za kritje stroškov izvedbe postopkov upravljanja in razpolaganja z zemljišči (npr. cenitve, odmere, notarski

Stran 174 od 349

stroški, davki, javne objave, odškodnine, ...) ter sredstva za nakupe zemljišč in z njimi povezanih stroškov.


16069001- Urejanje občinskih zemljišč 16069002- Nakup zemljišč

16069001 Urejanje občinskih zemljišč

Opis podprograma

Podprogram vključuje sredstva za urejanje občinskih zemljišč.


• Zakon o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Zakon o javnih financah • Stvarnopravni zakonik • Obligacijski zakonik • Zakon o zemljiški knjigi • Zakon o denacionalizaciji • Zakon o graditvi objektov • Zakon o prostorskem načrtovanju • Zakon o urejanju prostora • Zakon o javnem naročanju • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • področni zakoni in na njihovi podlagi sprejeti podzakonski akti, ki posegajo v upravljanje in razpolaganje z zemljišči


Dolgoročni cilj je zemljiško knjižna ureditev občinskih zemljišč.


Izvedba načrtovanih geodetskih odmer in zemljiškoknjižna ureditev.

4326 Geodetske odmere zemljišč 5.000 €


Za potrebe prenosa lastninske pravice na kategoriziranih občinskih cestah, ki so v lasti fizičnih oseb, je v nekaterih primerih potrebno obstoječe ceste predhodno odmeriti. Po opravljeni geodetski odmeri pa izvesti prenos lastninske pravice.

16069002 Nakup zemljišč

Opis podprograma

Poslanstvo podprograma 16069002 - nakup zemljišč je nakup stavbnih, kmetijskih in gozdnih zemljišč, katera niso zajeta v okviru investicij v teku. Ključne naloge so vodenje premoženjsko pravnih zadev nakupa v skladu z določili veljavne zakonodaje ter na podlagi potrjenega letnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja.


• Zakon o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Zakon o javnih financah • Stvarnopravni zakonik • Obligacijski zakonik

Stran 175 od 349

• Zakon o zemljiški knjigi • Zakon o denacionalizaciji • Zakon o graditvi objektov • Zakon o prostorskem načrtovanju • Zakon o urejanju prostora • Zakon o javnem naročanju • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • področni zakoni in na njihovi podlagi sprejeti podzakonski akti, ki posegajo v upravljanje in razpolaganje z zemljišči


Dolgoročni cilji predstavljajo izvedbo čim večjega obsega planiranih postopkov vodenja premoženjsko pravnih zadev nakupa zemljišč ter morebitnih dopolnitev letnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja (pridobitev stvarnega premoženja za potrebe občine pod čimbolj ugodnimi pogoji). Kazalci, na podlagi katerih se bo merila uspešnost zastavljenih ciljev, in časovni okvir obsegajo izvedbo planiranih nakupov na podlagi letnega načrta pridobivanja stvarnega premoženja, pri čemer je potrebno upoštevati, da so postopki vodenja premoženjsko pravnih zadev nakupa zemljišč zahtevna, kompleksna in dolgotrajna naloga, ki zahteva usklajevanja z lastniki zemljišč (prodajalci), sodiščem in geodetsko upravo.

4800 Nakup zemljišč in stavb 10.000 €


V proračunu za leto 2014 planiramo sredstva v za potrebe nakupa zemljišč po katerih potekajo kategorizirane občinske poti ter zemljišča za potrebe vodohrana Bitnje in Nomenj.


OB004-08-0012 Nakup zemljišč

17 ZDRAVSTVENO VARSTVO


Področje zdravstvenega varstva zajema programe na področju primarnega zdravstva, preventivne programe zdravstvenega varstva in druge programe na področju zdravstva.


• Zagotavljanje čim boljše preskrbljenosti občanov z zdravstvenimi storitvami na primarni ravni in • skrb za čim boljše prostorske rešitve za izvajanje posameznih dejavnosti zdravstva.


1702- Primarno zdravstvo 1706- Preventivni programi zdravstva 1707- Drugi programi na področju zdravstva

1706 Preventivni programi zdravstvenega varstva


Preventivni programi zdravstvenega varstva vključujejo sredstva za programe spremljanja zdravstvenega stanja prebivalstva in promocijo zdravja.


Izvajati preventivne dejavnosti iz področij primarnega zdravstva.

Stran 176 od 349


Ohraniti pogoje in možnosti izvajanja preventivnih programov


17069001 - Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja

17069001 Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja

Opis podprograma

Podprogram obsega področje spremljanja zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja, ključne naloge pa obsegajo sofinanciranje preventivnih zdravstvenih programov.


• Zakon o zdravstveni dejavnosti


Dolgoročni cilj podprograma je zagotoviti nemoteno izvajanje mrliško ogledne službe.


Letni cilji so enaki dolgoročnim ciljem.

3710 Preventivni programi zdravja 3.500 €


V okviru planiranih sredstev bomo tudi v letu 2014 nadaljevali s programi iz področja zdravstvene preventive in z drugimi programi, ki imajo osnovni namen osveščanja naših občanov (npr. zobozdravstvena preventiva za otroke, letovanje otrok v zdravstveni koloniji...).

1707 Drugi programi na področju zdravstva


Drugi programi na področju zdravstva vključujejo sredstva za nujno zdravstveno varstvo in mrliško ogledno službo.


• Ohranjati pogoje za izvajanje programov nujnega zdravstvenega varstva in • ohranjati pogoje za izvajanje mrliško ogledne službe.




17079001- Nujno zdravstveno varstvo 17079002- Mrliško ogledna služba

17079001 Nujno zdravstveno varstvo

Opis podprograma

Podprogram obsega plačilo prispevka za zdravstvene storitve za nezavarovane osebe, ki majo stalno bivališče v občini Bohinj.


• Zakon o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju • Zakon o zdravstveni dejavnosti

Stran 177 od 349

• Pravilnik o merilih o zagotavljanje dohodkov, prihrankov in premoženja občanov za prijavo v obvezno zdravstveno zavarovanje


Dolgoročni cilji podprograma so: • zagotavljanje obveznega zdravstvenega zavarovanja in zdravstvenega varstva občanom


• Število izdanih odločb, • število uporabnikov zdravstvenih storitev.

3700 Prispevki za obvezno zdr. zavarovanje (21. člen Zakona) 22.000 €


Občine zagotavljajo sredstva za obvezno zdravstveno zavarovanje po Zakonu o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju. Predvidena sredstva so planirana v skladu s povprečno oceno števila upravičencev v preteklem letu in višino plačila za posameznika.

3721 Nega na domu za starejše občane - plače 15.000 €


Sredstva planiramo v skladu s sprejetim programom razvoja varstva starejših oseb v naši občini. Program dodatne zdravstvene nege, ki je namenjena starejši populaciji izvaja ZD Bohinj. Sredstva, ki jih navajamo predstavljajo plačilo stroškov materiala in plačo zaposlene delavke v ZD Bohinj, ki v okviru polovičnega delovnega časa izvaja dodatno nego na domu za starejše osebe.

3722 Sofinanciranje dežurne zdravstvene službe 30.500 €


V letu 2014 zagotavljamo sredstva za sofinanciranje dežurne zdravstvene službe ob vikendih in praznikih v ZD Bohinj od 8. do 20. ure.

17079002 Mrliško ogledna služba

Opis podprograma

Podprogram obsega plačilo storitev mrliško ogledne službe, s katerimi se krijejo stroški mrliškega oglednika, določene obdukcije in stroški tehnične pomoči pri obdukciji (prevoz) v primeru suma kaznivega dejanja oz. suma o nalezljivi bolezni.


• Zakonu o zdravstveni dejavnosti • Zakonu o pokopališki in pogrebni dejavnosti in urejanju pokopališč • Pravilniku o pogojih in načinu opravljanja mrliško pregledne službe • Zakonu o nalezljivih boleznih • Pravilnik o pogojih, načinu in sredstvih za izvajanje dezinfekcije, dezinsekcije in deratizacije


Dolgoročni cilji podprograma so: • zagotoviti pogoje za izvajanje mrliško ogledne službe.

Stran 178 od 349


Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev: • število opravljenih mrliških pregledov, število obdukcij in tehničnih pomoči pri obdukciji.

3720 Mrliško ogledna služba 15.000 €


Občina v skladu z Zakonom o pokopališki in pogrebni dejavnosti zagotavlja sredstva za mrliške oglede, obdukcije s stroški prevoza, pokrije pogrebne stroške za tiste, ki nimajo svojcev ali le ti niso sposobni plačati teh stroškov.

18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE


Kultura Lokalna skupnost uresničuje javni interes za kulturo zlasti z: • zagotavljanjem kulturnih dobrin kot javnih dobrin in načrtovanjem, gradnjo in vzdrževanjem javne kulturne infrastrukture. Šport Lokalna skupnost skrbi za uresničevanje javnega interesa v športu tako, da: • zagotavlja sredstva za realizacijo nacionalnega programa, ki se nanaša na lokalne skupnosti, • zagotavlja sredstva za izvedbo lokalnega programa športa, • spodbuja in zagotavlja pogoje za opravljanje in razvoj športnih dejavnosti in načrtuje, • gradi in vzdržuje lokalno pomembne javne športne objekte.


• Državni razvojni program 2007-2013 • Resolucija o nacionalnem programu za kulturo • Bela knjiga o športu


Ohranjati in vzdrževati infrastrukturne pogoje (prostor, oprema) in pospeševati kulturno, športno in mladinsko dejavnost.


1802 -Ohranjanje kulturne dediščine 1803- Programi v kulturi 1804- Podpora posebnim skupinam 1805- Šport in prostočasne aktivnosti

1802 Ohranjanje kulturne dediščine


Program vključuje nakup muzejske zbirke ter sofinanciranje tradicionalnega sušenja sena v kozolcih.


Ohranitev muzejske zbirke, njena promocija in ohranitev kulturne dediščine. Ohranjanje starih običajev sušenja sena na Območju Bohinja.


Delni odkup zbirke in prehod zbirke v lastništvo Občine Bohinj.

Stran 179 od 349


18029001- Nepremičnina kulturna dediščina 18029002- Premična kulturna dediščina

18029001 Nepremična kulturna dediščina

Opis podprograma

Sofinanciranje tradicionalnega sušenja krme v kozolcih.


• Pravilnik o sofinanciranju ohranjanja kulturne dediščine - tradicionalno sušenje krme v kozolcih


Ohranjanje starih običajev.


Izvedba razpisa.

3544 Sofinanciranje tradicionalnega sušenja krme v kozolcih 10.000 €


Bohinjski kozolci in tradicionalni način sušenja krme v njih predstavlja živo kulturno dediščino v naši občini pa tudi v slovenskem merilu. Z opuščanjem takega načina sušenja se tudi spreminja uporaba praznih kozolcev in postopno opuščanje tradicionalne uporabe ter v nekaj primerih že tudi njihovo podiranje. Občina Bohinj zato želi s subvencijo podpreti tiste kmete, ki bodo ohranjali tudi značilno kulturno dediščino Bohinja v stavbarstvu. Polni kozolci čudovito dišečega sena bodo spet značilna podoba Bohinja.



18029002 Premična kulturna dediščina

Opis podprograma

Program vključuje delni odkup muzejske zbirke Malega vojnega muzeja.


Zakon o varstvu kulturne dediščine


Lastništvo muzejske zbirke in njena promocija ter ohranitev kulturne dediščine.


Delno solastništvo muzejske zbirke.

3546 Nakup muzejske zbirke 5.000 €


Sredstva so namenjena za nakup muzejske zbirke v Muzeju Tomaža Godca.



Stran 180 od 349

1803 Programi v kulturi


Programi v kulturi vključujejo sredstva za knjižničarsko dejavnost, založniško dejavnost, umetniške programe, ljubiteljsko kulturo, medije in avdiovizualno dejavnost in druge programe v kulturi.


• Zagotoviti pogoje za usklajen razvoj knjižničarske dejavnosti, • ohranjati kakovost in pestrost ponudbe umetniških gledaliških programov, • ohranjati interes za vključevanje v dejavnost ljubiteljske kulture, • zagotoviti ustrezne prostore za obstoj in razvoj na področju kulture.


18039001- Knjižničarstvo in založništvo 18039005- Drugi programi v kulturi

18039001 Knjižničarstvo in založništvo

Opis podprograma

Podprogram obsega dejavnost knjižnic, nakup knjig za splošno knjižnico, drugi programi v knjižnicah, izdajanje knjig, brošur, zbornikov, publikacij ipd.


• Zakon o zavodih • Zakon o sistemu plač v javnem sektorju • Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo • Zakon o knjižničarstvu • Uredba o osnovnih storitvah knjižnic • Kolektivna pogodba za javni sektor • Odlok o ustanovitvi javnega zavoda Knjižnica Antona Tomaža Linharta


Dolgoročni cilji podprograma so: • ukrepi razvoja novih projektov in programov, ki zasledujejo trende v razvoju knjižničarstva, • zagotoviti čim večjemu številu občanom enake pogoje dostopa do knjižničnega gradiva ter dostopa do čim večjega obsega storitev


Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev: • novi programi, ki zasledujejo trende v razvoju knjižničarstva in število članov in uporabnikov knjižnice.

3500 Materialni stroški - tekoči transfer - knjižnica 30.000 €


Sredstva so planirana za tekoče materialne stroške knjižničnih enot v naši občini. V okviru te postavke so predvideni materialni stroški (elektrika, komunalne storitve, pogodbeno delo, material za čiščenje, vezava knjig, pisarniški material..).

Stran 181 od 349

3501 Knjižnica skupni delavci - plače 76.500 €


Sredstva so planirana za sofinanciranje skupnih delavcev. Delež, ki ga zagotavlja občina Bohinj predstavlja 15% (po številu prebivalcev), razliko do 100% pokrivajo občine Bled, Gorje in Radovljica. V okviru planiranih sredstev pokrivamo tudi celotne stroške redno zaposlenih, ki opravljajo delo v enotah knjižnice na območju Bohinja.

3505 Nabava knjig 10.000 €


Sredstva planiramo za nakup knjižničnega gradiva za občinske knjižnice. Del sredstev, ki je odvisen od sredstev, ki jih za nakup knjižničnega gradiva nameni občina, bo v skladu s prijavo na razpis, knjižnici namenilo tudi Ministrstvo za kulturo.

3531 Vzdrževanje knjižnice - investicijski transfer na podlagi prijav na razpis2.000 €


Sredstva so predvidena za pokrivanje stroškov vzdrževanja prostorov v katerih se izvaja dejavnost knjižnice, nakup opreme in za odpravo napak na katere je opozorila inšpektorica za knjižničarstvo..



18039005 Drugi programi v kulturi

Opis podprograma

Ta podprogram obsega upravljanje in tekoče vzdrževanje kulturnih objektov s strani javnih zavodov na področju kulture.


• Zakon o varstvu kulturne dediščine • Zakon o zavodih • Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo • Pravilnik o sofinanciranju programov ljubiteljske kulturne dejavnosti v Občini Bohinj • Sklep o določitvi infrastrukture na področju kulture


Dolgoročni cilji podprograma so zagotoviti ustrezne prostore za obstoj in razvoj dejavnosti v kulturi.


3504 Materialni stroški - muzeji 15.000 €


Sredstva planiramo za tekoče materialne stroške Planšarskega muzeja, Oplenove hiše in Muzeja T. Godca.

3510 ZKO - programi 2.200 €


Skupno dejavnost društev sofinanciramo skupaj z občinami Bled, Gorje in Radovljica. Program, ki se izvaja preko Javnega sklada kulturnih dejavnosti. JSKD vključuje stroške

Stran 182 od 349

območnih in regijskih srečanj, izobraževanja in drugih aktivnosti.

3511 Programi društev v ZKO 20.000 €


Finančna sredstva so namenjena za dejavnosti domačih društev. Društva pridobijo sredstva na podlagi razpisa v skladu s pravilnikom, ki ureja to področje.

3512 Programi drugih izvajalcev 3.400 €


Planirana sredstva se v skladu z razpisom podelijo za sofinanciranje kulturnih projektov (različne razstave,izdaja knjižnega gradiva).

3520 Upravljanje kulturnih domov 2.000 €


Sredstva se dodelijo kulturnim društvom in so namenjena za sofinanciranje tekočih materialnih stroškov kulturnih domov oziroma prostorov, ki jih za svoje delovanje uporabljajo kulturna društva (najemnina, elektrika, komunalni stroški …).

3521 Ponatis prospektov za muzeje 2.500 €


Finančna sredstva so predvidena za ponatis muzejskih prospektov, drugega promocijskega materiala za muzejske zbirke, tiskanje novih plakatov.

3523 Sredstva za delovanje muzejskih zbirk - delo po pogodbi 6.500 €


V okviru postavke so planirana sredstva za delovanje muzejskih zbirk - dopolnilna dejavnost za oskrbnico v Oplenovi hiši.

3525 Sredstva za delovanje muzejskih zbirk - plače in dr.izd. zap. - transfer - plače 24.000 €


Planirana sredstva so namenjena za pokrivanje stroškov oskrbnic v Muzeju Tomaža Godca in v Planšarskem muzeju, ki sta zaposleni za polovični delovni čas.

3528 Strokovno delo GM Kranj 4.000 €


Strokovno delo na naših muzejskih zbirkah izvaja Gorenjski muzej iz Kranja. Planirana sredstva vključujejo tudi stroške za redno vzdrževanje in čiščenje eksponatov, zavarovalne premije in drugo na podlagi letnega programa.

3530 Reg. zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine - projekti na razpisu GMK 4.000 €


Sofinanciranje projektov, ki se izvajajo za obogatitev muzejskih zbirk v naših muzejih.

3532 Vzdrževanje kulturnih domov 1.500 €


Planiramo sofinanciranje vzdrževalnih del v kulturnih domovih, ki jih za ljubiteljsko kulturno

Stran 183 od 349

dejavnost uporabljajo kulturna društva.

3533 Nabava opreme za društva 5.000 €


Sredstva so namenjena za nakup opreme društvom, ki delujejo na področju kulture.

3534 Vzdrževanje zgodovinskih, verskih objekov 8.000 €


Sredstva so namenjena za nadaljevanje obnove spominskih ali verskih objektov.

3535 Vzdrževanje muzejskih stavb 16.500 €


Sredstva planiramo za vzdrževalna dela na muzejskih stavbah med drugim tudi delna zamenjava strehe na Oplenovi hiši in ponovna postavitev zbirke v Muzeju T. Godca.

3542 Ureditev zoisovega parka 40.000 €


V sodelovanju z različnimi strokovnimi službami smo v letu 2010 pripravili izhodišča za obnovo parka v Bohinjski Bistrici. V letu 2012 smo postavili inovativno didaktično igralo, v letu 2013 PZI in pričeli z obnovo Zoisovega stolpa oz. urnega mehanizma. Planirana sredstva so namenjena za obnovitvena dela v parku.

3543 Obnova muzeja T. Godec 1.500 €


Na podlagi gradbenega dovoljenja smo izvedli investicijo in s tem zagotovili kvalitetnejše pogoje za izvajanje muzejske dejavnosti. Sredstva, ki so planirana na postavki so namenjena za plačilo stroškov tehničnega pregleda.


OB004-11-0002 Rekonstrukcija in dozidava Muzeja Tomaža Godca

1804 Podpora posebnim skupinam


Glavni program 1804 Podpora posebnim skupinam vključuje sredstva za financiranje programov veteranskih organizacij, verskim skupnostim, narodnih skupnosti in romske skupnosti ter drugih posebnih skupin.


18049001- Programi veteranskih organizacij 18049004- Programi drugih posebnih skupin

18049001 Programi veteranskih organizacij

Opis podprograma

Podprogram vključuje sofinanciranje programov drugih posebnih skupin.


• Zakon o društvih

Stran 184 od 349

5006 Sofinanciranje veteranskih organizacija veteranov vojne za Slovenijo 2.000 €


Sredstva so namenjena za sofinanciranje programov veteranskih organizacij vojne za Slovenijo.

18049004 Programi drugih posebnih skupin

Opis podprograma

Podprogram vključuje sofinanciranje programov drugih posebnih skupin.


• Zakon o društvih • Zakon o prekrških • Zakon o izvrševanju kazenskih sankcij • Zakon o kazenskem postopku

3547 Sofinanciranje lovskih družin 1.500 €


Sredstva so planirana za sofinanciranje programov lovskih društev.

5000 Sofinanciranje društev in organizacij 5.000 €


Sredstva so planirana za programe društev, ki po svoji dejavnosti niso vključena v redno financiranje iz drugih proračunskih postavk in izvajajo programe za starejše.

5031 Izvajanje nalog v splošno korist ali v korist občine 1.500 €


Občina Bohinj je pristopila k izvajanju nadomestne kazni in izvajanju ostalih ukrepov v splošno korist ali v korist lokalne skupnosti. Sredstva, ki jih bomo zagotovili za izvajanje navedenih nalog bo občini povrnil pristojni Center za socialno delo.

1805 Šport in prostočasne aktivnosti


V okviru tega programa se zagotavljajo sredstva za (so)financiranje programov na področju športne in mladinske dejavnosti. Za izvajanje nacionalnega programa športa ter za upravljanje, urejanje in vzdrževanje športnih objektov v občini Bohinj skrbi Občina Bohinj. Program vključuje tudi organizacijo in izvajanje športnih vsebin na področju vrtca, osnovne šole, športa invalidov, vrhunskega in kakovostnega športa ter športa otrok s posebnimi potrebami.


• zagotavljanje ustrezne športne infrastrukture, • zagotavljanje pogojev za organizirano športno vadbo različnih ciljnih skupin.


Letni cilj je ustvariti pogoje za izvajanje aktivnosti s področja programa športa.


18059001- Programi športa

Stran 185 od 349

18059002- Programi za mladino

18059001 Programi športa

Opis podprograma

Za realizacijo letnega programa športa, ki sloni na nacionalnem programu, se namenjajo oz. zagotavljajo sredstva za opravljanje in razvoj športnih dejavnosti ter vzdrževanje lokalno pomembne javne športne infrastrukture.


• Nacionalni program športa v RS • Zakon o športu • Zakon o zavodih • Zakonu o sistemu plač v javnem sektorju • Zakon o društvih • Pravilnik za vrednotenje letnega programa športa v Občini Bohinj


• zagotoviti ustrezne pogoje za obstoj in razvoj športne dejavnosti


Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev: • število aktivnih članov v športnih programih, • število izvedenih tekmovanj, • doseženi rezultati.

3601 ZŠO - strokovno izobraževanje 9.500 €


Sredstva so namenjena za sofinanciranje delovanja (izobraževanje, usposabljanje, izpopolnjevanje strokovnih kadrov, tekoči materialni stroški,...). Delijo se na podlagi Pravilnika o načinu vrednotenja športnih programov v Občini Bohinj.

3603 ZŠO - programi društev 6.000 €


Sredstva iz te postavke so namenjena za dejavnost športnih društev in klubov iz Občine Bohinj na področju vrhunskega in kakovostnega športa. Delijo se na podlagi Pravilnika o načinu vrednotenja športnih programov v Občini Bohinj.

3604 Programi drugih izvajalcev 4.200 €


Sredstva iz te postavke so namenjena za šport invalidov in šport otrok s posebnimi potrebami. Del sredstev pa je namenjen za kritje stroškov nabave medalj in priznanj na športnih prireditvah. Delijo se na podlagi Pravilnika o načinu vrednotenja športnih programov v Občini Bohinj.

3607 ZŠO rekreacija 5.000 €


Sredstva iz te postavke so namenjena športnim društvom za sofinanciranje rekreativnega športa in športnih prireditev in se delijo na podlagi Pravilnika o načinu vrednotenja športnih programov v Občini Bohinj.

Stran 186 od 349

3610 Vzdrževanje športnih igrišč in nakup opreme 12.600 €


Sredstva so namenjena za vzdrževanje športnih igrišč in sofinanciranje nakupa opreme, ki jo za svojo dejavnost potrebujejo športna društva in klubi. Društvom oz. klubom, ki se prijavijo na razpis se sredstva razdelijo na podlagi Pravilnika o načinu vrednotenja športnih programov v Občini Bohinj.



3612 Investicije - izgradnja, gradbena dela 20.000 €


Sredstva se planirajo za kritje stroškov priklopa električne energije za Hanssenovo skakalnico in za vzdrževanje športne infrastrukture na območju Bohinja.



18059002 Programi za mladino

Opis podprograma

Podprogram obsega dejavnost mladinskih centrov, sofinanciranje društev, ki delajo z mladimi, sofinanciranje preživljanja prostega časa otrok, idr.


• Nacionalni program športa v RS • Zakon o športu • Zakon o zavodih • Zakon o društvih • Pravilnik za vrednotenje letnega programa športa v Občini Bohinj


Dolgoročni cilji podprograma so: • zagotoviti ustrezne pogoje za obstoj in razvoj dejavnosti za mlade


Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev: • število prijavljenih programov, • število izvajalcev programov, • število uporabnikov programov.

3602 ZŠO - šport otrok in mladine 27.000 €


V okviru te postavke se sredstva namenijo za športne programe otrok in mladine, ki jih izvajajo društva na območju Bohinja in se delijo na podlagi Pravilnika o načinu vrednotenja športnih programov v Občini Bohinj.

3900 Sofinanciranje mladinskih organizacij in organizacij, ki delajo za mlade5.000 €


Sredstva so namenjena za sofinanciranje programov namenjenih mladim, ki jih izvajajo

Stran 187 od 349

različni izvajalci.

19 IZOBRAŽEVANJE


Pogoje, način upravljanja in financiranje vzgoje in izobraževanja, ki jih izvaja občina Bohinj na področjih predšolske vzgoje, osnovnošolskega izobraževanja, vzgoje in izobraževanja otrok s posebnimi potrebami, osnovnega glasbenega izobraževanja ureja Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja. Predšolsko vzgojo in osnovnošolsko izobraževanje izvaja Javni zavod OŠ dr. Janeza Mencingerja. Osnovno šolsko izobraževanje za področje občine Bohinj izvajajo tudi OŠ Anton Janša in Glasbena šola Radovljica. V okviru tega področja občina zagotavlja tudi sredstva za programe, ki niso zakonsko predpisani, so pa v interesu občine in prispevajo k njenemu razvoju.


• Bela knjiga o vzgoji in izobraževanju v Republiki Sloveniji


Dolgoročni cilj področja proračunske porabe je zagotoviti prostorske in materialne pogoje za izvajanje vzgojno izobraževalne dejavnosti na področju predšolske vzgoje in osnovnega izobraževanja ter zagotoviti sredstva za pomoč pri pokrivanju stroškov izobraževanja dijakov in študentov (štipendiranje, subvencioniranje dijaških prevozov, nagrajevanje diplomskih nalog)


1902 -Varstvo in vzgoja predšolskih otrok 1903- Primarno in sekundarno izobraževanje 1905- Drugi izobraževalni program 1906-Pomoči šolajočim

1902 Varstvo in vzgoja predšolskih otrok


V okviru programa zagotavljamo optimalne možnosti za vključitev čim večjega števila otrok v različne vzgojno izobraževalne programe.


Zagotoviti ustrezne prostorske, kadrovske in materialne pogoje za izvajanje različnih programov.


• zagotoviti ustrezne pogoje za izvajanje različnih programov, ki so namenjeni pred šolskim otrokom. Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev: • število oddelkov, • število vključenih otrok, • število izdanih odločb o višini znižanega plačila programov.


19029001- Vrtci 19029002- Druge oblike varstva

19029001 Vrtci

Opis podprograma

Podprogram obsega dejavnost vrtcev (plačilo razlike med ceno programov in plačili staršev

Stran 188 od 349

ter gradnjo in vzdrževanje vrtcev).


• Zakon o zavodih • Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja • Zakon o vrtcih • Pravilnik o plačilih staršev za programe v vrtcih • Metodologija za oblikovanje cen v vrtcih • Pravilnik o normativih in kadrovskih pogojih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje • Pravilnik o normativih in minimalnih tehničnih pogojih za prostore in opremo vrtca • Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica


Dolgoročni cilj podprograma predstavlja aktivnosti v zvezi z izvajanjem dejavnosti na področju vzgoje in varstva otrok. S tem naj bi zagotovili ustrezne prostorske, kadrovske in materialne pogoje za izvajanje različnih programov.

3400 Tekoči transferji v javne zavode 550.000 €


Sredstva so planirana za plačilo razlike v ceni programa za otroke, ki so vključeni v vrtec naše občine in imajo v Bohinju stalno prebivališče.

3401 Razlika od plačil staršev do polne cene programa - druge občine 40.000 €


Sredstva so namenjena za otroke, ki imajo v naši občini stalno prebivališče, obiskujejo pa vrtec v drugi občini. V vrtcih drugih občin so vključeni tudi razvojni oddelki.

3404 Dodatna strokovna pomoč 10.000 €


Na podlagi ustreznih odločb je potrebno posameznim otrokom v vrtcu zagotoviti dodatno strokovno pomoč, ki jo moramo v skladu z veljavnimi podzakonskimi akti pokrivati v celoti iz proračunskih sredstev. Ti stroški ne smejo biti vključeni v ceno programa vrtca.

3405 Tekoči transfer - nadomeščanje bolniških odsotnosti 6.000 €


V skladu s predpisano metodologijo za oblikovanje cen programov v vrtcih, sredstva za nadomeščanje bolniških odsotnosti ne smejo biti vključena v ceno programa, zato jih planiramo ločeno.

3406 Delo sindikalnega zaupnika 232 €


V skladu s kolektivno pogodbo za dejavnost vzgoje in izobraževanja, sredstva za delo sindikalnega zaupnika krije občina. Glede na naravo financiranja pri vrtcu, ta strošek presega stroške dela v skladu z normativi in zato ni del elementa cene programov vrtca.

3410 Drugi programi - sofinanciranje ure pravljic 2.710 €


Sredstva so namenjena sofinanciranju programa Ure pravljic. Program se izvaja za otroke, ki niso vključeni v vrtec, po dopolnjenem tretjem letu otrokove starosti.

Stran 189 od 349

3421 Tekoče vzdrževanje - tekoči transfer 12.150 €


Sredstva so namenjena za najnujnejše vzdrževanje stavbe vrtca in investicije, ki so potrebne za zadostitev zakonskih predpisov.

3433 Projekt prestavitve vrtca na lokacijo ob OŠ Mencinger/ Ureditev dostopa do vrtca 7.000 €


V letu 2014 bomo pokrili stroške izdelave potrebne dokumentacije dokumentacijo za pridobitev gradbenega dovoljenja. Delno plačilo dokumentacije je bilo izvedeno že v letu 2013.


OB004-08-0022 Projekt prestavitve vrtca ob OŠ dr. J. Mencinger

19029002 Druge oblike varstva in vzgoje otrok

Opis podprograma

Podprogram obsega druge oblike varstva in vzgoje otrok.


• Zakon o zavodih • Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja • Zakon o vrtcih

3422 Dodatni programi 2.437 €


V okviru postavke so planirana sredstva za kulturne prireditve za otroke in za programe, ki niso obvezni. Del sredstev se planira za programe, ki jih organizira občina ob Tednu otroka.

3432 Investicije po programu za vrtec Bohinj 8.939 €


Sredstva so planirana za izvedbo investicij oziroma nakup opreme po programu (visokotlačni aparat, okna), ki ga je pripravil vrtec.



1903 Primarno in sekundarno izobraževanje


Zagotovljena sredstva so namenjena za financiranje osnovnih šol in Glasbene šole Radovljica ter sredstva za izvedbo dodatnih programov oz. aktivnosti, v skladu s potrebami otrok.


• Ohranjati sredstva na nivoju, ki bodo omogočala šolam kvalitetno izvajanje šolskega programa, • ohranjati sredstva za izvedbo dodatnih programov v šolah, • zagotoviti tekoče in investicijsko vzdrževanje prostora in opreme šole v Bohinju.

Stran 190 od 349


Omogočiti učencem čimboljše pogoje za vzgojno izobraževalno delo.


19039001- Osnovno šolstvo

19039001 Osnovno šolstvo

Opis podprograma

Osnovno šolsko izobraževanje se na območju občine Bohinj izvaja v osnovni šoli dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica. Sredstva se zagotavljajo tudi za prevoze učencev osnovne šole v skladu s 56. členom zakona o osnovni šoli, investicijsko vzdrževanje nepremičnin in opreme osnovni šoli, dodatne dejavnosti osnovne šole in investicije za osnovno šolo.


• Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja • Zakon o zavodih • Zakon o osnovni šoli • Zakon o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami • Pravilnik o normativih in standardih za izvajanje programa osnovne šole • Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica


Dolgoročni cilj podprograma je zagotoviti ustrezne pogoje za obstoj in razvoj osnovnega šolstva. Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev: • vrsta in število izvedenih dodatnih programov v šolah, • število uporabnikov programov, • ustreznost prostorov za izvajanje obveznih in dodatnih programov.


Letni izvedbeni cilj podprograma je zagotoviti sredstva in pogoje za nemoteno izvajanje predšolske vzgoje.

3200 Tekoči materialni stroški 37.270 €


Navedena postavka vključuje stroške, ki so vezani na vzdrževanje stavbe in sicer tekoče materialne stroške (komunalne storitve, varnostni sistem, dimnikarske storitve, elektrika...).

3201 Kurjava 64.500 €


Navedena postavka vključuje stroške kurjave.

3202 Zavarovanje objektov 7.000 €


Navedena postavka vključuje stroške zavarovanja objektov.

Stran 191 od 349

3221 Kulturne prireditve za otroke 2.000 €


V okviru postavke se financirajo kulturne prireditve, ki so namenjene učencem.

3222 Materialni stroški dogovorjenega programa 8.000 €


Sredstva so namenjena za pokritje stroškov, ki nastanejo z varstvom vozačev. Del sredstev zagotavlja ministrstvo (jutranje varstvo vozačev prvega razreda). Na postavki so prav tako planirana sredstva za sofinanciranje interesnih dejavnosti, tekmovanj izven matične šole, izvajanje projektov in izvedbo plesnih tečajev.

3231 Dotacije družbene dejavnosti 400 €


Sredstva so namenjena za sofinanciranje različnih tekmovanj v katerih sodelujejo učenci ali dijaki iz občine Bohinj.

3240 Vzdrževanje in obnove 15.000 €


Planirana sredstva so namenjena za tekoče vzdrževanje in najnujnejšo obnovo.



3241 Investicije po programu OŠ Mencinger 18.630 €


Sredstva so namenjena za najnujnejše investicije (oprema za učilnico, pregled ozvočenja, kosilnica nitka, kombi).



3435 Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, Podružnična šola Srednja vas 78.654 €


Občina Bohinj se prijavila javni na razpis za sofinanciranje operacije za energetsko sanacijo stavb v lasti lokalnih skupnosti, sofinancirane s 85% vrednosti investicije. V postopku energetske sanacije podružnične osnovne šole v Srednji vasi so v letu 2014 predvideni izdatki za izolacijo fasade, zamenjavo oken, zamenjavo vhodnih vrat in gradbeni nadzor. V letu 2015 so predvideni izdatki za izolacijo podstrešja, vgradnjo termostatskih ventilov, energetsko sanacijo razsvetljave in gradbeni nadzor.


OB004-13-0003 ENERGETSKA SANACIJA STAVBE OSNOVNA ŠOLA DR. JANEZA

3436 Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica 816.874 €


Občina Bohinj se prijavila javni na razpis za sofinanciranje operacije za energetsko sanacijo stavb v lasti lokalnih skupnosti, sofinancirane s 85% vrednosti investicije. V postopku energetske sanacije osnovne šole v Bohinjski Bistrici so v letu 2014 predvideni izdatki za izolacijo fasade, zamenjavo oken, zamenjavo vhodnih vrat in gradbeni nadzor. V letu 2015

Stran 192 od 349

so predvideni izdatki za izolacijo podstrešja, vgradnjo termostatskih ventilov in gradbeni nadzor.


OB004-13-0002 ENERGETSKA SANACIJA STAVBE OSNOVNA ŠOLA

5050 Avtobusni prevozi 5.000 €


Sredstva na postavki so planirana za kritje izpada dohodka, zaradi ukinitve avtobusne linije na relaciji Gorjuše-Bohinjska Bistrica.

1905 Drugi izobraževalni programi


Področje vključuje izobraževanje v Glasbeni šoli Radovljica in OŠ Antona Janše ter druge oblike izobraževanja.


19059001- Izobraževanje odraslih 19059002- Druge oblike izobraževanja

19059001 Izobraževanje odraslih

Opis podprograma

V okviru tega podprograma želimo opozoriti na pomembnost učenja - v vseh življenjskih obdobjih in za vse vloge, ki jih posameznik v svojem življenju prevzema.


• Zakon o osnovni šoli • Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja


Letni izvedbeni cilj je zagotoviti pogoje za strokovno izvajanje nalog.

3220 Strokovna predavanja za starše in učence 1.000 €


Planirana sredstva so namenjena financiranju predavanj za starše oziroma učence.

19059002 Druge oblike izobraževanja

Opis podprograma

V okviru tega podprograma želimo skozi projekt Teden vseživljenjskega učenja opozoriti na vseprisotnost pa tudi pomembnost učenja - v vseh življenjskih obdobjih in za vse vloge, ki jih posameznik v svojem življenju prevzema.


• Zakon o osnovni šoli

Stran 193 od 349

3230 Sofinanciranje drugih izobraževalnih zavodov 29.700 €


Sredstva planiramo za izvaje programov Glasbene šole Radovljica, Zasebnega glasbenega zavoda Avsenik in Zasebne glasbene šole v Samostanu. V skladu s pogodbo zagotavljamo sredstva za prehrano in prevozne stroške učiteljev. Na tej postavki so planirana tudi sredstva za sofinanciranje logopeda in spremljevalke na kombiju, za učence iz naše občine, ki obiskujejo OŠ Antona Janše v Radovljici ter za kritje tekočih materialnih stroškov vezanih na stavbo.

1906 Pomoči šolajočim


V okviru programa zagotavljamo sredstva za pokrivanje stroškov prevoza za učence in za izobraževanje dijakov in študentov (štipendiranje, subvencioniranje dijaških prevozov, nagrajevanje diplomskih nalog).


• Zagotoviti pogoje za izvajanje zakonsko predpisanih obveznosti za učence v osnovni šoli, • zmanjševati razlike med učenci, ki sodijo v kategorijo socialno ogroženih z zagotavljanjem finančnih pomoči v obliki subvencij, štipendij in nagrad.


19069001- Pomoči v osnovnem šolstvu 19069003- Štipendije 19069004- Študijske pomoči

19069001 Pomoči v osnovnem šolstvu

Opis podprograma

V okviru programa zagotavljamo sredstva za kritje prevoznih stroškov za učence.


• Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja • Zakon o osnovni šoli


Dolgoročni cilji na področju pomoči v osnovnem šolstvu so usmerjeni k zagotavljanju enakih možnosti za vzgojo in izobraževanje učencev v osnovnošolskem izobraževanju.


Dolgoročni cilji so enaki letno izvedbenim ciljem.

3210 Prevozi učencev - plačila storitev 150.000 €


Sredstva so planirana za pokrivanje šolskih prevozov osnovnošolskih otrok in vključujejo avtobusne prevoze (Alpetour).

3211 Prevozi učencev - tekoči transferji - plače 36.000 €


Sredstva so planirana za pokrivanje šolskih prevozov s kombijem, ki jih za naše učence izvajata OŠ Anton Janša in OŠ dr. Janeza Mencingerja. Prevozi s kombijem vključujejo del

Stran 194 od 349

stroškov za plače šoferja, ki nista vključena v sistemizacijo delovnih mest na OŠ, prav tako pokrijemo tudi stroške kilometrine.

19069003 Štipendije

Opis podprograma

V okviru podprogram zagotavljamo sredstva za štipendije dijakov in študentov.


• Odlok o štipendiranju v občini Bohinj • Pravilnik o štipendiranju v občini Bohinj

5030 Občinske štipendije - izobraževanje 27.000 €


Sredstva so namenjena za štipendije, ki se v skladu s sprejetimi predpisi Občinskega sveta podelijo 25 upravičencem.

20 SOCIALNO VARSTVO


Socialno varstvo zajema programe, ki jih občinam nalagajo ustrezni predpisi. Programi so namenjeni ciljnim skupinam prebivalcev, ki jih predstavljajo družine, starejši, invalidi in predvsem socialno šibki sloji prebivalstva, osebe s posebnimi potrebami in zasvojene osebe.


• Resolucija o nacionalnem programu socialnega varstva


• zagotavljanje pogojev za kvalitetno življenje družin in posameznikov, • uvajanje novih programov socialnega varstva, • razvoj strokovnih oblik pomoči, • zagotavljanje pluralnosti socialno varstvenih storitev na območju občine, • zagotavljanje prostorskih pogojev za izvajanje programov socialnega varstva.


2002- Varstvo otrok in družine 2004- Izvajanje programov socialnega varstva

2002 Varstvo otrok in družine


Varstvo otrok in družine vključuje sredstva za programe pomoči družinam in posameznikom na lokalnem nivoju.


Dolgoročni cilji so predvsem izboljšanje kvalitete življenja.


Med kazalce lahko štejemo tudi število uporabnikov posameznih programov.


20029001- Drugi programi v pomoči družini

Stran 195 od 349

20029001 Drugi programi v pomoč družini

Opis podprograma

Podprogram vsebuje različne oblike pomoči družinam in posameznikom s področja denarnih pomoči, reševanja brezposelnosti, organizacije pomoči družini na domu in drugo.


• Zakon o socialnem varstvu • Zakon o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti • Odlok o organizaciji in izvajanju socialno varstvene storitve pomoč družini na domu v Občini Bohinj • Odlok o prispevku za novorojence v Občini Bohinj

3362 Pomoč na domu - strokovno vodenje 7.500 €


Planirana sredstva so namenjena za pokrivanje stroškov, ki nastanejo z vodenjem in koordinacijo izvajanja socialno varstvene storitve Pomoč družini na domu. V skladu s pogodbo storitev izvaja strokovna služba Zavoda sv. Martina Srednja vas.

3365 Pomoč na domu - blago in storitev 53.000 €


Sredstva so namenjena za pokrivanje dela stroškov, ki nastanejo z izvajanjem storitve. Del stroškov prispevajo uporabniki sami, razliko pa sredstva proračuna na podlagi potrjene cene storitve za uporabnike.

3370 Druge socialne storitve 2.000 €


Na tej postavki planiramo sredstva za dodatne oblike socialne pomoči in za sofinanciranje izvajanja brezplačne pravne pomoči, ki je na razpolago našim občanom.

3371 Tek. transf. v javne zavode in druge izv. javnih služb - sredstva za plače … 30.000 €


Po Zakonu o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti se občine lahko prijavijo na razpis Republiškega zavoda za zaposlovanje. Priprava programov, prijava na razpis in vključevanje nezaposlenih oseb je uspešen način s katerim lahko tudi v letu 2014 zmanjšamo število brezposelnih oseb v naši občini. Planirana sredstva so namenjena za sofinanciranje programov, ki jih izvajajo drugi izvajalci in ne neposredno občinska uprava ali režijski obrat.

5020 Prispevek za novorojenčke 24.000 €


V skladu s sprejetim odlokom so planirana sredstva, ki se staršem namenijo kot pomoč pri pokrivanju stroškov, ki nastanejo z rojstvom otroka.

2004 Izvajanje programov socialnega varstva


Izvajanje programov socialnega varstva vključuje sredstva za plačilo storitev, ki jih v Bohinju izvaja Center za socialno delo Radovljica, institucionalno varstvo, pomoči materialno ogroženim in zasvojenim ter drugim ranljivim skupinam.

Stran 196 od 349


Iz Resolucije o nacionalnem programu socialnega varstva za obdobje 2006-2010 izhajajo naslednji cilji: izboljšanje kvalitete življenja, zagotavljanje aktivnih oblik socialnega varstva, razvoj strokovnih oblik pomoči, vzpostavitev in razvoj pluralnosti dejavnosti, oblikovanje novih pristopov za obvladovanje socialnih stisk.


20049001- Centri za socialno delo 20049002- Socialno varstvo invalidov 20049003- Socialno varstvo starih 20049004- Socialno varstvo materialno ogroženih 20049005- Socialno varstvo zasvojenih 20049006- Socialno varstvo drugih ranljivih skupin

20049001 Centri za socialno delo

Opis podprograma

Centri za socialno delo zagotavljajo posamezniku, družinam in skupinam prebivalstva pravice iz socialnega varstva, ki obsegajo storitve in ukrepe, namenjene preprečevanju in odpravljanju socialnih stisk in težav ter denarne socialne pomoči, ki so namenjene tistim posameznikom, ki si sami materialne varnosti ne morejo zagotoviti.


• Zakon o socialnem varstvu


Dolgoročni cilji so: izboljšati kakovost življenja upravičenca, spodbujati uporabnike k aktivnejšemu sodelovanju pri zagotavljanju njihove lastne socialne varnosti, zagotavljati strokovno podporo in pomoč pri preprečevanju in razreševanju socialnih stisk uporabnikov in razvijati strokovne mreže socialnih pomoči (vladne in nevladne organizacije, razvoj društev .). Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev so: število oseb, ki aktivno sodeluje pri zagotavljanju lastne socialne varnosti in število programov, ki zagotavljajo strokovno podporo in pomoč pri preprečevanju in reševanju socialnih stisk.

3350 Preventivni programi za mlade 3.000 €


Planirana sredstva so namenjena za sofinanciranje preventivnih programov, ki kot izvajalce oziroma uporabnike vključujejo naše občane (program proti zlorabi otrok, proti nasilju, program proti nasilju,...).

20049002 Socialno varstvo invalidov

Opis podprograma

Institut družinskega pomočnika, ki je bil uveden leta 2004, ima pomembno vlogo predvsem pri ohranjanju kakovostne starosti invalidnih oseb. Pravico do izbire družinskega pomočnika določa zakonodaja.




Dolgoročni cilj je usmerjen v zagotavljanje pogojev za pridobitev statusa družinskega pomočnik in s tem dvig kakovosti življenja invalidov.

Stran 197 od 349

Kazalec, s katerim se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev je število družinskih pomočnikov, ki skrbijo za invalidne osebe.


3375 Družinski pomočnik 20.371 €


Pravico do izbire družinskega pomočnika imajo polnoletne osebe s težko motnjo v duševnem razvoju in težko gibalno ovirane osebe, ki potrebujejo pomoč pri opravljanju vseh osnovnih življenjskih potreb. Občine so v skladu z zakonskimi določbami dolžne zagotavljati finančna sredstva za delno plačilo za izgubljeni dohodek v višini minimalne plače oz. do sorazmernega dela.

20049003 Socialno varstvo starih

Opis podprograma

Zakonodaja na področju socialnega varstva določa, da se iz proračuna občin financirajo stroški storitev v zavodih za odrasle, kadar je upravičenec oziroma drug zavezanec delno ali v celoti oproščen plačila in dopolnilni programi, pomembni za občino in sodelovanje z nevladnimi organizacijami.




Dolgoročni cilji: • uresničevanje načela socialne pravičnosti, solidarnosti, socialnega vključevanja in spoštovanja pravic uporabnikov.


Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev: • število občanov, ki koristijo storitev socialnega varstva starih

3367 Splošni socialni zavodi 105.000 €


Občina v skladu z Zakonom o socialnem varstvu in na podlagi odločbe, ki jo izda CSD Radovljica ali občinska uprava plačuje oz. prispeva del sredstev za pokritje oskrbnih stroškov oskrbovancem v splošnih socialno varstvenih zavodih. Sredstva so planirana na podlagi upoštevanja števila oskrbovancev in povprečne višine plačila občine. Število oskrbovancev se med letom spreminja, kar močno vpliva na končno dejansko realizacijo planiranih sredstev.

3368 Posebni socialni zavodi 120.000 €


Občina v skladu z Zakonom o socialnem varstvu in na podlagi odločbe, ki jo izda CSD Radovljica ali občinska uprava plačuje oz. prispeva del sredstev za pokritje oskrbnih stroškov oskrbovancem v posebnih socialno varstvenih zavodih. Sredstva so planirana na podlagi upoštevanja števila oskrbovancev in povprečne višine plačila občine. Število oskrbovancev se med letom spreminja, kar močno vpliva na končno dejansko realizacijo planiranih sredstev.

Stran 198 od 349

20049004 Socialno varstvo materialno ogroženih

Opis podprograma

Podprogram vsebuje občinske denarne socialne pomoči.


• Zakon o socialnem varstvu • Zakon o Rdečem križu Slovenije

3341 Enkratne denarne pomoči 13.000 €


Sredstva planirana na postavki so namenjena za reševanje težkih socialnih stisk tistih naših občanov, ki si na podlagi kriterijev CSD ne morejo pridobiti enkratne denarne pomoči iz državnih sredstev (npr. za nakup ozimnice, šolskih potrebščin, zdravil, plačilo položnic in za druge nujne izdatke), ali pa jim dodatna občinska pomoč predstavlja hitrejšo pot za premagovanje finančnih težav. Sredstva se delijo na podlagi prejetih vlog.

20049005 Socialno varstvo zasvojenih

Opis podprograma

S programi želimo preprečiti nastanek socialne škode zaradi uporabe drog ali jo zmanjšati. Dejstvo je, da osebe, ki uporabljajo droge, vstopajo v različne zahtevnejše programe pomoči šele pozneje, ko konkretno pomoč (zdravstvene, socialne, odnosne težave itd.) že tudi potrebujejo.


• Pogodba o sofinanciranju dejavnosti komune: Skupnost Žarek


• Zmanjšati uporabo oz. zlorabo dovoljenih in prepovedanih drog ter drugih oblik zasvojenosti in tveganih ravnanj v lokalnem okolju, zlasti med mladimi .


Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev: • število mladih in ostalih, ki so se vključili v program in prenehali posedovati oz. uživati droge.

3377 Program za preprečevanje odvisnosti 2.100 €


Sredstva na navedenih postavkah so namenjena za preventivno in kurativno dejavnost, ki jo izvaja občina Bohinj na področju socialnega varstva zasvojenih. Občinski program za preprečevanje odvisnosti je namenjen osveščanju in preventivnim aktivnostim na področju zasvojenosti, ki kot ciljno populacijo vključuje tudi mlade. Letni program dela vključuje izvedbo različnih akcij, ki so namenjene osveščanju javnosti (predvsem mladostnikov) o škodljivih posledicah odvisnosti in usmerjajo v zdrav način življenja

3378 Sofinanciranje komune Skupnost Žarek 4.004 €


Skupaj z občinami Zgornje Gorenjske in Ministrstvom za delo, družino in socialne zadeve sofinanciramo program Skupnosti Žarek, ki je namenjen rehabilitaciji odvisnikov na fizičnem, kulturnem in socializacijskem področju.

Stran 199 od 349

20049006 Socialno varstvo drugih ranljivih skupin

Opis podprograma

Z ranljivimi skupinami označujemo skupine, pri katerih se prepletajo različne prikrajšanosti (na primer: materialna oziroma finančna, izobrazbena, zaposlitvena, stanovanjska in podobno) in ki so pri dostopu do pomembnih virov (kot je, na primer, zaposlitev) pogosto v izrazito neugodnem položaju. Gre za skupine, ki so zaradi svojih lastnosti, oviranosti, načina življenja, življenjskih okoliščin pogosto manj fleksibilne pri odzivanju na hitre in dinamične spremembe, ki jih prinaša sodobna družba.


• Zakon o socialnem varstvu • Zakon o društvih • Zakon o Rdečem križu Slovenije


Dolgoročni cilji so: izboljšati življenje ranljivih ljudi, ter spodbujati in sofinancirati izvajanja posebnih socialnih programov in storitev za reševanje socialnih stisk in težav oz. reševanje socialnih potreb posameznikov in preko različnih organizacij in društev zagotoviti sredstva za izvajanje socialnih programov in s tem prispevati k zmanjševanju socialnih stisk in razlik.

3351 Sofinanciranje invalidskih in humanitarnih organizacij 6.000 €


Občina sofinancira dejavnost medobčinskih in regijskih organizacij in društev na podlagi razpisa in ustreznega pravilnika. Te organizacije izvajajo specifične socialno varstvene ali zdravstvene storitve za svoje člane, ki jih ne zagotavljajo druge institucije.

3352 Preven.program za druge družbene skupn.in organ. 3.866 €


V okviru planiranih sredstev so zajeti predvsem programi, ki so namenjeni določeni populaciji in se ne sofinancirajo iz drugih proračunskih postavk.

3353 Sofinanciranje programov Rdečega Križa 5.500 €


V sodelovanju z občinami Bled, Gorje in Radovljica bomo sofinancirali letni program Rdečega križa Radovljica.

3374 Sofinanciranje dejavnosti varne hiše 2.144 €


Občina Bohinj je skupaj z občinami Gorenjske ustanoviteljica Varne hiše, ki nudi varno zatočišče ženskam in otrokom žrtvam nasilja v družini. V skladu s programom v proračunu zagotavljamo svoj delež sredstev za delovanje in za sofinanciranje dejavnosti stanovanjske enote 1.6180,00 €. in sredstva za sofinanciranje Materinskega doma v višini 526,00.

3380 Sofinanciranje najemnine - ŠENT 371 €


Slovensko združenje za duševno zdravje ima svojo enoto v Radovljici in kot uporabnike vključuje tudi občane Bohinja. Zaradi pridobitve novih prostorov v katerih imajo zagotovljene ustrezne pogoje za izvajanje programov in visokih stroškov bo devet občin Gorenjske sofinanciralo stroške najema. Delno stroške programa pokriva tudi Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve.

Stran 200 od 349

22 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA


To področje zajema program upravljanja z javnim dolgom na občinski ravni.


Dokumentov dolgoročnega razvojnega načrtovanja za financiranje servisiranja javnega dolga na nivoju občine ni, javni dolg (oziroma zadolževanje) se prilagaja načrtovanim odhodkom in prihodkom posameznega leta.


Dolgoročni cilj področja občinskega proračuna je zagotavljanje pravočasnih, zanesljivih in cenovno ugodnih virov financiranja.


- 2201-Servisiranje javnega dolga

2201 Servisiranje javnega dolga


Glavni program servisiranje javnega dolga zajema servisiranje obveznosti iz naslova zadolževanja za financiranje občinskega proračuna ter upravljanja z dolgom občine v rokih in na način, kot je določeno s pravnimi posli.


Dolgoročni cilj glavnega programa je zagotavljanje rednega servisiranja obveznosti ob čim večji predvidljivosti in s tem čim nižjim nihanjem stroška servisiranja dolga .


Z izvršitvijo osnovnega cilja so povezane naslednje naloge: • zagotavljanje rednega in pravočasnega servisiranja obveznosti občine iz naslova javnega dolga, • zagotavljanje ustrezne strukture portfelja dolga, • spremljanje zadolževanja javnega sektorja na občinskem nivoju, • zagotavljanje optimalne likvidnosti proračuna.


22019001- Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje

22019001 Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje

Opis podprograma

Podprogram zajema odplačilo obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna (odplačilo obresti od dolgoročnih in kratkoročnih kreditov).


• Zakonske in druge pravne podlage • Zakon o javnih financah • Zakon o financiranju občin


Dolgoročni cilj podprograma je servisiranje obveznosti iz naslova dolga v skladu s sklenjenimi kreditnimi pogodbami.

Stran 201 od 349


Odplačilo kredita.

5401 Odplačila kreditov 13.000 €


Za dolgoročni kredit, reprogramiran konec leta 2011 planiramo odplačila obresti v višini 13.000 EUR.

23 INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI


To področje porabe zajema sredstva rezerv, namenjena za odpravo posledic naravnih nesreč, kot so potres, poplave, zemeljski plaz, snežni plaz, visok sneg, močan veter, toča, pozeba, suša, množični pojavi nalezljive človeške, živalske ali rastlinske bolezni, druge nesreče, ki jih povzročijo naravne sile in ekološke nesreče ter za finančne rezerve, ki so namenjene za zagotovitev sredstev za naloge, ki so bile predvidene v sprejetem proračunu in so nujne za izvajanje dogovorjenih nalog.


• Dokumentov dolgoročnega razvojnega načrtovanja za to področje porabe ni.


Dolgoročni cilji področje je nemoteno zagotavljanje tekočega izvrševanja proračuna, ter sredstev za intervencije v primeru naravnih nesreč, kar omogoča hitrejšo odpravo posledic.


2302- Posebnosti proračunske rezerve in programi pomoči v primerih nesreč 2303- Splošna proračunska rezerva

2302 Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primerih nesreč


Glavni program vključuje sredstva za odpravo posledic naravnih nesreč, ki prizadenejo občino, kot so potres, poplave, zemeljski plaz, snežni plaz, visok sneg, močan veter, toča, pozeba, suša, množični pojav nalezljive človeške, živalske in rastlinske bolezni, druge nesreče, ki jih povzročijo naravne sile in ekološke nesreče.


Dolgoročne cilj tega programa je intervenirati v primeru naravnih nesreč in omogočiti čim hitrejšo odpravo posledic.


23029001- Rezerve občine 23029002- Posebni programi pomoči v primerih nesreč

23029001 Rezerva občine

Opis podprograma

Vsebina podprograma je oblikovanje rezerve za odpravo posledic naravnih nesreč v skladu z 48. členom Zakona o javnih financah ter Zakonom o odpravi posledic naravnih nesreč.


• Zakon o javnih financah • Zakon o odpravi posledic naravnih nesreč

Stran 202 od 349


Sredstva za odpravo posledic naravnih nesreč se v skladu z določilom Zakona o javnih financah oblikujejo največ do višine 1,5 % prejemkov proračuna. Dolgoročni cilj tega podprograma je intervencija v primeru naravnih nesreč in zagotavljanje čim prejšnje sanacije stanja. Proračunska rezerva deluje kot proračunski sklad, v katerega bo občina namenjala sredstva za odpravo posledic postopoma.

5200 Proračunski sklad - proračunska rezerva 35.000 €


V sredstva proračunske rezerve se izloča del skupno doseženih letnih prejemkov proračuna v višini, ki je določena s proračunom, vendar največ do višine 1,5% prejemkov proračuna. V proračunu za leto 2014 bomo v proračunski sklad izločili 0,2411% prejemkov.

###2. Obravnava###

V proračunu za leto 2014 bomo v proračunski sklad izločili 0,2409% prejemkov.

2303 Splošna proračunska rezervacija


Splošna proračunska rezervacija je v skladu z zakonom namenjena za financiranje nepredvidenih nalog, za katere v proračunu niso bila zagotovljena sredstva in za namene, za katere se med letom izkaže, da v proračunu niso bila zagotovljena v zadostnem obsegu. Sredstva programa so načrtovana v obsegu, ki naj bi županu omogočal izvrševanje proračuna tekočega leta.


Dolgoročni cilji glavnega programa je nemoteno zagotavljanje izvrševanja proračuna, čim manjša poraba sredstev na tem programu pa pomeni natančnejše planiranje oziroma bolj predvidljivo gibanje prihodkov in odhodkov občinskega proračuna posameznih proračunskih uporabnikov.


Glavni letni izvedbeni cilji je zagotavljanje finančnih sredstev za tiste naloge, ki so nujne in jih ob pripravi proračuna ni bilo moč planirati. Sredstva na tej proračunski postavki se lahko v skladu z omenjenim zakonom oblikujejo največ do višine 2% prihodkov iz bilance prihodkov in odhodkov.


23039001- Splošna proračunska postavka

23039001 Splošna proračunska rezervacija

Opis podprograma

Vsebina podprograma je oblikovanje splošne proračunske rezervacije na osnovi 42. člena Zakona o javnih financah.


• Zakon o javnih financah


Dolgoročni cilj je zmanjšanje porabe sredstev na tem podprogramu, h čemur bo pripomoglo natančno planiranje, oziroma večja predvidljivost (pravočasno pridobljene informacije in v pravi vrednosti) proračunskih prihodkov in odhodkov občinskega proračuna posameznih proračunskih uporabnikov.

Stran 203 od 349

5210 Proračunska rezervacija 15.000 €


Za leto 2014 bomo izločili 0,1034% prihodkov iz bilance prihodkov in odhodkov oz. sredstva v višini 15.000 EUR. Proračunska rezervacija pa je predvidena za nepredvidene naloge, za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva ali za naloge za katere se med letom izkaže, da zanje ni dovolj planiranih sredstev.

###2. Obravnava###

Za leto 2014 bomo izločili 0,1033% prihodkov iz bilance prihodkov in odhodkov oz. sredstva v višini 15.000 EUR.

Stran 204 od 349

06 Režijski obrat

04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE


Področje porabe 04 - Skupne administrativne službe in splošne javne storitve zajema vse tiste storitve, ki niso v zvezi z določeno funkcijo in ki jih običajno opravljajo centralni uradi na različnih ravneh oblasti.


• Zakon o javnih naročilih • Zakon o javnih financah • Zakon o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin


Zagotovitev pogojev za poslovanje občinske uprave in funkcionarjev, obveščanje domače in tuje javnosti, izvedbo protokolarnih dogodkov ter delovanje krajevnih skupnosti.


0403- Druge skupne administrativne službe

0403 Druge skupne administrativne službe


Vključuje sredstva za obveščanje javnosti, izvedbo protokolarnih dogodkov ter sredstva za kritje stroškov razpolaganja in upravljanja z občinskim premoženjem, kamor spadajo stroški upravljanja in vzdrževanja poslovnih prostorov.


• Zagotavljanje javnosti dela navedenih organov in institucij ter celovito obveščanje domače in tuje javnosti o delu organov in institucij preko rednega komuniciranja, • ustrezno vzdrževani poslovni prostori .


• Zagotavljanje javnosti dela občinskih organov in institucij ter celovito obveščanje domače in tuje javnosti o njihovem delu preko rednega komuniciranja, • izvedeni protokolarni in drugi dogodki in proslave, • učinkovito gospodarjenje s poslovnimi prostori.


04039001 - Obveščanje domače in tuje javnosti 04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem

04039001 Obveščanje domače in tuje javnosti

Opis podprograma

Podprogram zajema aktivnosti na področju obveščanja domače in tuje javnosti o delu občinskega sveta, župana, občinske uprave, krajevnih skupnosti in drugih institucij, katerih ustanoviteljica je občina Bohinj. V okviru podprograma se sredstva namenijo tudi za praznovanje krajevnega praznika, novoletnih obdaritev in akcije v krajevnih skupnostih.


• Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o medijih

Stran 205 od 349

• Uredba o upravnem poslovanju • Zakon o dostopu do informacij javnega značaja • Uredba o posredovanju in ponovni uporabi informacij javnega značaja • Zakon o javnih uslužbencih


• Zagotavljanje javnosti dela občinskih organov in institucij ter celovito obveščanje domače in tuje javnosti o njihovem delu preko rednega komuniciranja, • zadovoljevanje posebnih in skupnih potreb občanov na območju posameznih naselij ter sodelovanje krajanov v čim večjem številu pri opravljanju javnih zadev v občini.


Ažurno izvajanje informiranja.

6050 Oglaševalne storitve 1.000 €


Sredstva na tej postavki zajemajo stroške oglaševalskih storitev in obveščanja javnosti.

04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem

Opis podprograma

V tem podprogramu so vključeni stroški izvršb in drugih sodnih postopkov, izdatki za pravno zastopanje občine, upravljanje in tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov občine, tekoči stroški poslovnih prostorov, investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov ter investicije v poslovne prostore v lasti in upravljanju občine.


• Zakonske in druge pravne podlage • Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o javnih financah • Zakon o poslovnih stavbah in poslovnih prostorih • Zakon o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Pravilnik o standardih vzdrževanja stanovanjskih stavb in stanovanj • Pravilnik o minimalnih tehničnih zahtevah za graditev stanovanjskih stavb in stanovanj • Pravilnik o upravljanju večstanovanjskih stavb


Zagotavljanje sredstev za upravljanje in tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov občine ter investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov.


Zagotavljanje sredstev za uresničevanje dolgoročnih ciljev.

6055 Zavarovalne premije za objekte 2.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena plačilu premij za zavarovanje objektov.

Stran 206 od 349



Navedeno področje zajema tiste dejavnosti, katere občinske službe opravljajo skupno za vse ali večino proračunskih uporabnikov na strokovnem področju kadrovske uprave, stvarnega premoženja in drugih skupnih zadev. Občine kot temeljne samoupravne lokalne skupnosti v okviru veljavnih predpisov samostojno urejajo in opravljajo svoje zadeve ter izvršujejo naloge, ki so nanjo prenesene z zakoni. Občine se lahko odločijo tudi, da ustanovijo enega ali več organov skupne občinske uprave z drugimi občinami. Občina Bohinj je soustanoviteljica skupne notranje revizijske službe Jesenice, Bohinj, Gorje, Kranjska Gora in Žirovnica in medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled in Bohinj. Delovanje skupnih uprav sofinancirajo občine ustanoviteljice. Poleg tega so občine upravičene tudi do dodatnih sredstev iz državnega proračuna in sicer v višini 50 % realiziranih tekočih odhodkov za delovanje skupne uprave v preteklem letu.




Kakovostna izvedba upravnih, strokovnih, pospeševalnih in razvojnih nalog ob gospodarni porabi proračunskih sredstev


0602- Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 0603- Dejavnost občinske uprave



Glavni program vključuje sredstva za delovanje občinske uprave.


Osnovni dolgoročni cilj je kakovostno izvajanje upravnih in strokovnih nalog ter hkrati z organiziranjem skupne uprave občin zagotoviti boljšo organiziranost služb in gospodarnejšo porabo proračunskih sredstev.


Glavni letni cilj je gospodarno ravnanje s proračunskimi sredstvi, upoštevaje usmeritve za prijazno javno upravo.


06039001- Administracija občinske uprave 06039002- Razpolaganje in upravljanje z premoženja

06039001 Administracija občinske uprave

Opis podprograma

Podprogram obsega plače zaposlenih in materialne stroške za občinsko upravo.


• Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o javnih uslužbencih • Zakon o javnih financah • Zakon o dostopu do informacij javnega značaj

Stran 207 od 349

• Zakon o varstvu osebnih podatkov • Zakon o spodbujanju regionalnega razvoja • Zakon o inšpekcijskem nadzoru • Zakon o občinskem redarstvu • Zakon o prekrških • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon o varstvu javnega reda in miru • Zakon o varstvu okolja • Zakon o spodbujanju razvoja turizma • Pravilnika o uporabi službenih mobilnih telefonov in višine stroškov uporabe mobilnih telefonov • Sklepa o uporabi mobilnih telefonov


Dolgoročni cilj podprograma je gospodarna in učinkovita poraba proračunskih sredstev za plače, materialne stroške tako, da je izvajanje vseh storitev in posredovanje javnih informacij javnega značaja zagotovljeno zakonito in pravočasno. Cilj je tudi zagotavljanje pogojev za delovanje občinske uprave tako v obliki rednega izplačila plač zaposlenim, kot zagotavljanje prostorskih pogojev za delo, ustrezne opremljenosti in postavitve delovnih mest, kot tudi primerne opremljenosti z delovnimi sredstvi. Omogočajo izpopolnjevanje funkcionalnih znanj, zagotavljanje preventivnih zdravstvenih pregledov, nabavo strokovne literature, dnevnega časopisja.

6001 Plače - osnovne plače 468.170 €


Sredstva so planirana za plače zaposlenih na režijskem obratu Občine Bohinj, skupaj z zakonsko določenimi prispevki, davki in dohodnino. V letu 2014 se predvideva 27 zaposlenih na režijskem obratu, dva uslužbenca se bosta zaposlila predvidoma v aprilu 2013 (ko bo začela voziti ladja). Planiran je regres za leto 2014 v skladu z določili ZUJF-a (Uradni list RS, št. 40/2012). Planira se tudi izplačilo tretje četrtine odprave nesorazmerij v osnovnih plačah skladno s 50. členom KPJS, saj naj bi bili do tega izplačila upravičeni vsi javni uslužbenci, ne glede na to, ali so vložili tožbe oziroma sprožili ustrezne sodne postopke in sicer za čas od 1.10.2010 do 31.5.2012 skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od zapadlosti posamezne plače dalje, to je od 5. dne v mesecu za pretekli mesec.

6030 Materialni stroški režijskega obrata 69.200 €


Sredstva na tej postavki zajemajo, pisarniški material, čistilni material, poštnino, telefon, časopise, računalniške storitve, zaščitna sredstva, zdravniške preglede, varstvo pri delu, goriva in maziva za prevozna sredstva, pristojbine za registracijo vozil, stroške tujih storitev-poraba takse, porabo kuriv in stroške ogrevanja RO, stroške priprave podatkov in tiskanje položnic, odvetniške storitve.

6031 Delo preko študentskega servisa 1.500 €


Sredstva na tej postavki so namenjena za občasna dela za katera se pokaže potreba oziroma za delo preko študentskega servisa v času dopustov zaposlenih.

6036 Stroški za strokovno izobraževanje 1.500 €


Sredstva so namenjena za strokovno izobraževanje zaposlenih na režijskem obratu.

Stran 208 od 349

6041 Seminarji 1.000 €


Sredstva so namenjena za udeležbe na seminarjih.

6043 Električna energija 2.200 €


Sredstva na tej postavki so namenjena plačilu električne energije porabljene na lokaciji sedeža režijskega obrata, Rožna ulica 18.

6060 Stroški tujih storitev - poraba takse in drugo 3.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena plačilu strokovnih del zunanjih izvajalcev – svetovanje, priprava razpisov, projektov, analiz, pomoč pri oddaji vlog na ministrstva in druga podobna strokovna dela.


Opis podprograma

V okviru podprograma se sredstva namenjajo za pokrivanje tekočih stroškov obratovanja, za zavarovanje objektov in motornih vozil, za tekoče in investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov ter za program modernizacije uprave.


• Zakon o lokalni samoupravi • Zakon o poslovnih stavbah in poslovnih prostorih • Zakon o izvrševanju proračuna • Zakon o javnih naročilih


• Ohranitev uporabne vrednosti objektov in službenih vozil, • zagotovitev normalnih pogojev za delo zaposlenih s strankami, • zavarovano premoženje pred naravnimi in drugimi nesrečami.


Zagotovitev sredstev.

6034 Vzdrževanje vozil 2.500 €


Sredstva na tej postavki so namenjena vzdrževanju vozil, zavarovalne premije, za goriva in pristojbine.

6058 Stroški vzdrževanja osnovnih sredstev - uprava 1.200 €


Sredstva na tej postavki so namenjena vzdrževanju osnovnih sredstev, ki se uporabljajo v prostorih uprave.

Stran 209 od 349

6059 Tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov 2.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena tekočemu vzdrževanju poslovnih prostorov.

6062 GSM aparat 200 €


Sredstva so namenjena za nakup mobilnih aparatov.


OB004-06-0002 Računalniki in programska oprema RO

6064 Osebni računalnik 2.000 €


Stroški so planirani za zamenjavo amortizirane računalniške opreme na Režijskem obratu.



6066 Nakup računalniških programov 1.000 €


Sredstva so namenjena za nakup novih računalniških programov.



6073 Nakup opreme za varovanje RO 1.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena za nakup video opreme za nadzor objektov režijskega obrata.



6079 Nakup pohištva RO 500 €


Sredstva na tej postavki so namenjena nakupu pohištva za režijski obrat.


OB004-06-0004 Pisarniško pohištvo



Področje proračunske porabe zajema področje cestnega prometa in infrastrukture ter področje železniške infrastrukture. Področje obsega opravljanje nalog vzdrževanja občinske cestne infrastrukture in zagotavljanje prometne varnosti ter vzdrževanje javne železniške infrastrukture.



Stran 210 od 349


Dolgoročni cilji na področju proračunske porabe so gradnja in ohranjanje cestne in železniške infrastrukture.


1302- Cestni promet in infrastruktura



V okviru tega glavnega programa se zagotavljajo sredstva za tekoče vzdrževanje občinskih cest, cestno prometne signalizacije ter cestnih naprav, za investicijsko vzdrževanje in gradnjo občinskih cest, parkirišč in cestno razsvetljavo. Zagotovitev prometne varnosti narekuje ustrezno cestno infrastrukturo, brezhibno delovanje prometne signalizacije.


Strateški cilj na področju vzdrževanja občinskih cest je ohranjanje cestne infrastrukture. Ukrepi so usmerjeni zlasti v preprečevanje propadanja cestne infrastrukture, izboljšanje prometne varnosti, zagotavljanje prevoznosti oziroma dostopnosti in zmanjšanje škodljivih vplivov prometnega sistema na okolje.


• Povečanje prometne varnosti udeležencev v cestnem prometu, • zmanjševanje negativnih vplivov prometa na okolje, • izboljšanje voznih pogojev.


13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 13029003 - Urejanje cestnega prometa


Opis podprograma

Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest vključuje letno in zimsko vzdrževanje lokalnih cest, upravljanje in tekoče vzdrževanje javnih poti ter trgov (letno in zimsko), upravljanje in tekoče vzdrževanje cestne infrastrukture (pločniki, mostovi, varovalne ograje).


• Zakon o javnih cestah • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest • Pravilnik o načinu označevanja javnih cest in o evidencah o javnih cestah in objektih na njih • Odlok o gospodarskih javnih službah občine Bohinj • Odlok o kategorizaciji občinskih cest občine Bohinj • Drugi izvedbeni akti, ki urejajo izvajanje gospodarskih javnih služb.



Stran 211 od 349


Letno in zimsko vzdrževanje vseh kategoriziranih in nekategoriziranih občinskih cest.

6104 Material na zalogi - zimska služba - skupna raba 20.000 €


Predvidena so sredstva za nabavo snežnih kolov in posipnih materialov (drobljenca 4-8 mm, morske in kamene soli in magnezijevega klorida) za zimsko posipanje cest.

6105 Stroški drugih izvajalcev - pluženje 55.000 €


Predvidena so sredstva za plačilo stroškov pogodbenim izvajalcem zimske službe, za pluženje in posipanje krajevnih cest in javnih poti ter za sistem satelitskega sledenja za nadzor izvajanja.

6110 Tekoče vzdrževanje vozil 20.000 €


Sredstva so predvidena za stroške goriva in maziva, vzdrževanje in popravila vozil, pristojbine za registracijo vozil ter za zavarovalne premije za motorna vozila na področju skupne rabe. Sredstva so namenjena tudi za nakup goriva za kosilnice, motorne žage, višinske obrezovalnike in druge stroje, ki se uporabljajo pri rednem vzdrževanju cest.

6125 Vzdrževanje kolesarske steze 5.000 €


Sredstva so predvidena za material in storitve pri rednem vzdrževanju kolesarskih stez, ter pripadajočih objektov in opreme.

6135 Rezervni deli za stroje 6.000 €


Predvidena so sredstva za stroške povezane s servisi in potrebnimi rezervnimi deli za popravila strojev in naprav na področju vzdrževanja cest, parkov in zelenic (samohodni rezkalnik snega Honda, strojna metla, motorne žage, višinski obrezovalniki, motorne kose, parkovne in vrtne kosilnice, puhalniki listja, ipd.).

6172 Vzdrževanje in urejanje parkirišč 35.000 €


Sredstva so namenjena za vzdrževanje opreme parkirišč in urejanje parkirišč, kjer so sredstva namenjena predvsem za tekoče vzdrževanje parkomatov, potrošni material parkomatov (termo papir), sklenjeno zavarovanje za parkomate, vrečke za odpadke, plačila preko študentskega servisa za delo pri pobiranju parkirnin na parkirišču nasproti Hotela Kristal, ter urejanje parkirišč, parkirnih mest in čiščenje lovilcev maščob na parkiriščih. Sredstva so namenjena tudi za investicijsko vzdrževanje in izboljšave parkomatov.



6184 Nabava orodja 5.000 €


Sredstva za nabavo orodja so namenjena za nakup orodij, ki so nujna za vzdrževanje parkov in zelenic ter gradnje in vzdrževanja cest.

Stran 212 od 349


OB004-06-0009 Strojni park

6196 Nabava osnovnih sredstev za vzdrževanje infrastrukture 3.780 €


Sredstva so namenjena za nakup motorne žage, potopne črpalke, višinskega obrezovalnika in osebnega orodja. Stroji in osebno orodje se uporablja pri vzdrževanju parkov zelenic in ostalih javnih površin.




Opis podprograma








6124 Vzdrževanje avtobusnih postajališč in plakatnih mest 8.000 €


Sredstva so namenjena za popravila in vzdrževanje avtobusnih postajališč in plakatnih mest. Predvidevamo obnovo strehe avtobusnega postajališča Jereka in Ribčev laz ter

Stran 213 od 349

obnovo plakatnega mesta na Ribčevem lazu in v centru Bohinjske Bistrice.

6129 Najemnine - cestna dejavnost 800 €


Sredstva so namenjena za najemnino prostorov za hrambo posipnih materialov za izvajanje zimske službe.

6132 Stroški materiala 10.000 €


Sredstva so namenjena za stroške materiala za vzdrževanje cest in urejanje parkov in zelenic, predvsem za razni material na skupni rabi: grablje, metle, lopate za zimsko službo, gorivo za stroje za urejanje javnih površin ter najem delovnega stroja - rovokopača.

6165 Odškodnine -zemljišča 12.000 €


V Proračunu za leto 2014 planiramo sredstva za izplačilo najemnin za uporabo kmetijskih zemljišč ob obali Bohinjskega jezera za potrebe kopalne plaže in sprehajalne poti, za plačilo najemnine za začasno parkiranje na Ribčevem lazu, za parkirišče v Ukancu,..

14 GOSPODARSTVO


Lokalna skupnost v skladu z zakonodajo zagotavlja pogoje za razvoj gospodarstva, neposrednega vpliva na samo izvajanje gospodarskih aktivnosti na območju občine. Zato področje porabe zajema aktivnosti, ki se nanašajo na pospeševanje in podporo gospodarski dejavnosti in razvoju turizma ter promociji na dveh področjih: turistični in promociji malega gospodarstva.


• Program razvoja turizma v občini Bohinj • Program razvoja kmetijstva v občini Bohinj • Regionalni razvojni program Gorenjske 2007-2013 • Razvojni program podeželja Zgornje Gorenjske


• Zagotavljanje pogojev za razvoj malega gospodarstva, • prestrukturiranje tradicionalne industrije, • zagotavljanje ustreznega podpornega okolja za razvoj podjetništva in turizma, • vzpostavljanje pogojev za razvoj gospodarstva izven tradicionalnih dejavnosti (razvoj turizma), • razvoj lokalne turistične infrastrukture.


1403- Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva

1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva


Občina Bohinj zagotavlja sredstva na različnih področjih delovanja, in sicer: • razvojne projekte in aktivnosti na področju razvoja turizma, • spodbujanje razvoja turističnih prireditev, • razvoj turizma v skladu s sprejetim programom razvoja turizma.

Stran 214 od 349


• Razvoj turizma, • uvajanje novih turističnih produktov, • povečevanje prepoznavnosti območja občine kot turističnega območja, • izvajati predvidene razvojne projekte in aktivnosti na področju razvoja turizma.


Cilj je uvajanje novih turističnih produktov in povečevanje prepoznavnosti območja občine kot turističnega območja. Kazalci so porast turističnih nočitev in prihodov turistov ter večji prihodek turistične takse.


14039002- Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva

14039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva

Opis podprograma

Ključna področja izvajanja podprograma so: • izdelava promocijskega gradiva in posamezne promocijske akcije, • delovanje turistično informacijskih centrov, • izvajanje razvojnih projektov in programov.


• Zakon o spodbujanju razvoja turizma • Odlok o turistični taksi v občini Bohinj • Pravilnika o dodeljevanju sredstev občinskega proračuna za sofinanciranje priprave in izvedbe turističnih prireditev • Odlok o ustanovitvi Razvojne agencije Zgornje Gorenjske


Cilji so uvajanje novih turističnih produktov, povečevanje prepoznavnosti območja občine kot turističnega območja.

6168 Karte, nalepke 800 €


Sredstva so namenjena za nakup oziroma izdelavo nalepk – letnih dovolilnic za parkiranje, ki se nalepijo na vetrobransko steklo, s katerimi dovoljujemo parkiranje od 1.4.-31.10. tekočega leta v skladu z Odlokom o prometnem režimu na območju Bohinjskega jezera, za sezono 2014.

6170 Fizično varovanje premoženja 1.000 €


Sredstva so namenjena za fizično varovanje premoženja (parkomatov).

6171 Najem WC kabin 3.000 €


Sredstva so namenjena za najem in vzdrževanje 13 WC kabin, ki so v poletni sezoni od 15.6 do 16.9. postavljene ob Bohinjskem jezeru, kolesarski stezi in vstopno-izstopnem mestu za kajake in kanuje, in bodo realizirana v obdobju najema.

Stran 215 od 349

6197 Splošni stroški - turistični čoln 48.000 €


V proračunu za leto 2014 se planirajo sredstva za splošne stroške turističnega čolna na Bohinjskem jezeru. V postavki so planirani stroški za plačilo tiskanja kart, redno vzdrževanje ladje in pomolov, zavarovanja in elektrike, delo preko študentskega servisa in najemnine. Na investicijskem delu je planirano investicijsko - vzdrževalna dela pomolih, čolnarni in ostalih objektih.











1502-Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor 1504- Upravljanje in nadzor vodnih virov 1505- Pomoč in podpora ohranjanju narave



Onesnaževanje okolja je neposredno ali posredno vnašanje snovi ali energije v zrak, vodo ali tla ali povzročanje odpadkov in je posledica človekove dejavnosti, ki lahko škoduje okolju ali človekovemu zdravju ali posega v lastninsko pravico tako, da poškoduje ali uniči predmet lastninske pravice ali posega v njeno uživanje ali v pravico do rabe okolja. Vsebina in aktivnosti so po programu usmerjene v zmanjševanje onesnaževanje okolja predvsem zaradi uresničevanje načel trajnostnega razvoja, celovitosti in preventive. Kontrola in nadzor se bo izvajala nad posegi v okolje, obremenjevanjem okolja in povzročitelji obremenitev, nad stanjem kakovosti okolja in odpadki, nad rabo naravnih dobrin glede izpolnjevanja okoljevarstvenih pogojev, nad izvajanjem predpisanih ali odrejenih ukrepov varstva okolja.


Dolgoročni cilji so:

Stran 216 od 349

• preprečitev in zmanjšanje obremenjevanje okolja, • ohranjanje in izboljšanje kakovosti okolja, trajnostna raba naravnih virov; • zmanjšanje rabe energije in večja uporaba obnovljivih virov energije; • odpravljanje posledic obremenjevanja okolja, • izboljšanje porušenega ravnovesja in ponovno vzpostavljanje njegovih regeneracijskih sposobnosti, • povečevanje snovne učinkovitosti proizvodnje in potrošnje, • opuščanje in nadomeščanje uporabe nevarnih snovi.


Dolgoročni cilj je kvalitetno izvajanje nalog in s tem povezano povečanje ozaveščenosti ljudi o okolju in bivanju v njem.


15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki 15029002 - Ravnanje z odpadno vodo 15029003 - Izboljšanje stanja okolja

15029001 Zbiranje in ravnanje z odpadki

Opis podprograma

Gospodarjenje z odpadki zajema preprečevanje in zmanjševanje nastajanja odpadkov ter njihovih škodljivih vplivov na okolje in ravnanje z odpadki. Ravnanje z odpadki pa zajema zbiranje, prevažanje, predelavo in odstranjevanje odpadkov, vključno s kontrolo tega ravnanja in okoljevarstvenimi ukrepi po zaključku delovanja objekta ali naprave za predelavo ali odstranjevanje odpadkov. Zbiranje, skladiščenje, prevoz, predelava in odstranjevanje odpadkov morajo biti izvedeni tako, da ni ogroženo človekovo zdravje in brez uporabe postopkov in metod, ki bi čezmerno obremenjevali okolje, zlasti pa povzročili čezmerno obremenitev voda, zraka, tal; čezmerno obremenjevanje s hrupom ali vonjavami; bistveno poslabšanje življenjskih pogojev živali in rastlin ali škodljive vplive na krajino ali območja, zavarovana po predpisih o varstvu narave in predpisih o varstvu naravne dediščine.


• Zakon o varstvu okolja • Uredba o odpadkih • Uredba o odlaganju odpadkov na odlagališčih • Uredba o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo • Uredba o ravnanju z odpadno električno in elektronsko opremo • Uredba o ravnanju z biološko razgradljivimi kuhinjskimi odpadki in zelenim vrtnim odpadom • Uredba o ravnanju z odpadki, ki vsebujejo azbest • Uredba o ravnanju z baterijami in akumulatorji ter odpadnimi baterijami in akumulatorji • Uredba o ravnanju z izrabljenimi gumami • Uredba o ravnanju z odpadnimi zdravili • Uredba o ravnanju z odpadnimi nagrobnimi svečami • Odredba o ravnanju z ločeno zbranimi frakcijami pri opravljanju javne službe ravnanja s komunalnimi odpadki • Odlok o gospodarski javni službi občine Bohinj

6128 Najemnine - ekološki otoki 2.100 €


Stroški zajemajo plačila za najemnino zemljišč, na katerih je zbirni center in ekološki otoki.

Stran 217 od 349

6501 Odlaganje odpadkov 135.000 €


Sredstva na postavki so namenjena odlaganju mešanih komunalnih odpadkov in kosovnih odpadkov na deponijo Mala Mežakla, odlaganju gradbenih odpadkov biorazgradljivih kuhinjskih odpadkov, zelenega odreza, nevarnih odpadkov ter odlaganju drugih odpadkov na lokacije prevzemnikov odpadkov vpisanih v evidenco.

6502 Ravnanje z odpadki 36.200 €


Postavka zajema stroške nastale pri ravnanju z odpadki. Predvidena so sredstva za splošni material in storitve, nabavo osnovnih sredstev in investicijsko vzdrževanje.

6508 Odvoz odpadkov 75.000 €


Stroški zajemajo plačila zbiranja in odvoza ločeno zbranih odpadkov in odvoza odpadkov z zbirnega centra na lokacije prevzemnikov odpadkov vpisanih v evidenco.

6510 Smetarsko vozilo 32.000 €


Postavka zajema stroške tekočega vzdrževanja vozil in druge opreme, porabo goriv in maziv, pristojbine za registracijo in premije za zavarovanje vozil.

6512 Nakup kontejnerjev 7.000 €


Sredstva so namenjena nakupu kontejnerja za kosovne odpadke.




Opis podprograma

Ravnanje z odpadno vodo obsega gradnjo in vzdrževanje kanalizacijskih sistemov in čistilnih naprav.




• Izboljšanje stanja okolja, • povečanje in obnova vodovodnega omrežja, • povečanje kanalizacijskega omrežja, • povečanje in obnova čistilnih naprav za odpadne vode iz naselij.

Stran 218 od 349



6215 Vzdrževanje čistilnih naprav 15.000 €


Sredstva namenjena ravnanju z odpadno vodo, v okviru postavke Vzdrževanje čistilnih naprav, zajemajo stroške električne energije potrebne za obratovanje treh čistilnih naprav na območju Bohinja, stroške materiala in storitev potrebnih za njihovo redno vzdrževanje in sredstva namenjena manjšim investicijam v orodje ali opremo, ki omogočajo nemoteno delovanje vseh treh komunalnih čistilnih naprav.

6601 Vzorčenje vode 7.000 €


Sredstva na postavki vzorčenje vode so v skladu s predpisi, ki urejajo področje ravnanja z odpadno vodo, namenjena odvzemu vzorcev in analizi vode, ki po kanalizaciji priteka na čistilno napravo in analizi in nadzoru vode, ki iz čistilne naprave izteka v vodotoke ali podtalnico. Prav tako so sredstva s te postavke namenjena za ureditev situacije na področju prvih meritev za male čistilne naprave na območju Bohinja.

6606 Odvoz blata iz čistilnih naprav in čiščenje kanalizacije 40.000 €


V okviru te postavke so sredstva namenjena odvozu tekočega blata, ki se nabira v čistilnih napravah. Velike količine blata je potrebno odpeljati predvsem v poletnih mesecih, ko sta dotrajani in zastareli čistilni napravi v Bohinjski Bistrici in na Ribčevem Lazu preobremenjeni. Količine odpeljanega blata se povečujejo s priključevanjem območij kjer je bila kanalizacija na novo zgrajena. Del sredstev se porabi tudi za čiščenje kanalizacijskih črpališč in odsekov kanalizacijskega omrežja v okviru rednega vzdrževanja. Po potrebi se izvaja tudi pregled kanalizacij s kamero v primeru nepravilnosti. Prav tako so sredstva namenjena za čiščenje meteorne kanalizacije, ponikovalnic, peskolovov, rešetk.

6608 Sistem sledenja 1.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena za plačilo sorazmernega deleža storitev sistema sledenja za vozila namenjena dejavnosti ravnanja z odpadno vodo.

6610 Investicijsko vzdrževanje ČN in kanalizacije 5.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena najnujnejšemu investicijskemu vzdrževanju čistilnih naprav in fekalne ter meteorne kanalizacije. Večjih projektov s te postavke v letu 2014 ni predvidenih.

6704 GSM 350 €


Sredstva na tej postavki so namenjena za plačilo sorazmernega deleža storitev mobilnih telefonov za delavce na dejavnosti ravnanja z odpadno vodo.

6708 Zavarovalne premije za infrastrukturo 4.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena zavarovalnim premijam za infrastrukturne objekte iz

Stran 219 od 349

te dejavnosti.

6709 Vzdrževanje in popravila vozil 11.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena vzdrževanju vozil, gorivu, pristojbinam za registracijo in zavarovanje vozil namenjenih za področje kanalizacije.

6712 Vzdrževanje kanalizacijskega omrežja 15.000 €


Sredstva na tej postavki so namenjena stroškom materiala in storitev rednega vzdrževanja kanalizacijskega omrežja ter stroškom električne energije potrebne za delovanje naprav na kanalizacijskem omrežju v okviru te dejavnosti.

6750 Nakup orodja 5.000 €


Sredstva so namenjena nakupu orodja, napeljav in opreme, ki se uporablja pri dejavnosti ravnanja z odpadno vodo.



15029003 Izboljšanje stanja okolja

Opis podprograma

Podprogram vključuje izboljšanje stanja okolja



6253 Sanacija črnih odlagališč 1.000 €


Sredstva so namenjena za čiščenje, odvoz in ustrezno deponiranje odpadkov iz črnih odlagališč.

6507 Poraba takse za obremenjevanje okolja 9.000 €


Namenska sredstva na tej postavki izhajajo iz okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odlaganja odpadkov in se uporabijo za investicije v sistem ravnanja z odpadki.

6511 Ureditev kontejnerskih mest in nadstrešnice 3.000 €


V letu 2014 se planira postavitev nadstrešnic za kontejnerska mesta na mestih, kjer je Občina Bohinj lastnik zemljišča.

Stran 220 od 349

1505 Pomoč in podpora ohranjanju narave


V okviru glavnega programa 1505 - Pomoč in podpora ohranjanju narave planiramo sredstva, ki jih bomo namenili ohranjanju naravnih vrednot na območju občine Bohinj.


Dolgoročni cilji: ohranjati naravno in kulturno dediščino, zagotoviti pogoje za razvoj podeželja v občini Bohinj.



15059001 - Ohranjanje biotske raznovrstnosti in varstvo naravnih vrednot

15059001 Ohranjanje biotske raznovrstnosti in varstvo naravnih vrednot

Opis podprograma

Podprogram vključuje pripravo strokovnih podlag za zaščito naravne dediščine, dejavnost krajinskih parkov, obnovo naravne dediščine, odškodnine za rabo naravne vrednote.


• Zakon o ohranjanju narave • Zakon o varstvu kulturne dediščine • Program razvoja turizma v občini Bohinj • Regionalni razvojni program Gorenjske 2007-2013


Dolgoročni cilji: ohranjati naravno in kulturno dediščino, zagotoviti pogoje za razvoj podeželja v občini Bohinj.

6134 Hortikulturna ureditev kraja 35.000 €


Sredstva so namenjena za ureditev cvetličnih gredic in parkov v občini, urejanju zasaditve in ureditve kraja. Čez celotno leto je potrebno na javnih površinah, ki so v lasti občine in na avtobusnih postajališčih skrbeti za nasaditev cvetlic ter ostalega okrasnega drevja in grmovnic in vzdrževanje le-teh. Vzdrževati je potrebno tudi poti in ograje. Sredstva so namenjena tudi za vzdrževanje košev za smeti in klopi ob Bohinjskem jezeru. Za izvajanje vzdrževalnih dejavnosti pa se sredstva namenijo tudi za najem delovnega stroja – rovokopača ter za najem dvižne košare za obrezovanje drevja.

6180 Ceconijev park 5.000 €


V proračunu za leto 2014 se planirajo stroški za ureditev in vzdrževanje Ceconijevega parka, planirana sredstva so za spomladansko in del jesenske zasaditve.





1602- Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 1603- Komunalna dejavnost

Stran 221 od 349



Glavni program Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija vključuje sredstva za urejanje in nadzor nad geodetskimi evidencami, nadzor nad prostorom, in vzpostavitev sistema gospodarjenja s prostorom.


Dolgoročni cilji glavnega programa so skladen razvoj območja na vseh področjih življenja in dela ter racionalna raba prostora, poudarjena prednost izvajanju razvojnih projektov, omejevanje tistih posegov, ki poslabšujejo razmere v prostoru, pospeševanje posegov, ki spodbujajo razvoj, prednostna raba zemljišč za projekte, ki zasledujejo širše družbene interese, prilagajanje prostorskih aktov razvojnim konceptom in potrebam investitorjev, izboljšanje bivalnih in delovnih pogojev, ohranjanje kulturne krajine, skrb za urejeno okolje. Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija sta osnova za razvoj občine.


Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci so realizirane načrtovanih nalog v okviru dolgoročnih ciljev.


16029001 - Urejanje in nadzor področja geodetskih evidenc 16029003 - Prostorsko načrtovanje

16029001 Urejanje in nadzor na področju geodetskih evidenc

Opis podprograma

Vsebina podprograma 16029001 Urejanje in nadzor na področju geodetskih evidenc je poimenovanje ulic in naselij, urejanje mej občine, vzpostavitev in ažuriranje evidence stavbnih zemljišč in objektov. Poslanstvo predmetnega podprograma je tudi izvajanje neprekinjenega procesa vzdrževanja in razvoj informacijskega sistema za gospodarjenja s prostorom in varstvo okolja, s poudarkom na povečanju kvalitete, ekonomičnosti del in večje informiranosti javnosti ter poenostavljenega komuniciranja. Ključne naloge so pridobitev potrebnih geodetskih in drugih podatkov ter zagotovitev rednega vzdrževanja obstoječe strojne in programske opreme.


• Zakon o prostorskem načrtovanju • Zakon o urejanju prostora in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti • Zakon o graditvi objektov in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti • Zakon o javnih naročilih in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti • Zakon o evidentiranju nepremičnin, državne meje in prostorskih enot in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti • Zakon o stavbnih zemljiščih (poglavje, ki se nanaša na nadomestilo o uporabi stavbnega zemljišča) • področni zakoni in na njihovi podlagi sprejeti podzakonski akti, ki posegajo na področje informatizacije (npr. Zakon o cestah, ..)


Dolgoročni cilji so ažurno pridobivanje podatkov z namenom posodobitve informacijskega sistema ter zagotovitev sredstev za vzdrževanje programske opreme in podatkovnih baz. Naloga je stalna. Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev so: posodobljena strojna in programska oprema ter tekoče ažurirani obstoječi podatki.

Stran 222 od 349

6070 Geodetski posnetki - kataster 4.000 €


Sredstva se planirajo za izvedbo geodetskih posnetkov za ažuriranje podatkov v katastru komunalnih vodov in objektov.

6137 Geodetski posnetki 5.000 €


Sredstva so namenjena za stroške geodetskih posnetkov za potrebe parcelacij za ureditev mej in nakup zemljišč na katerih stojijo objekti komunalne infrastrukture.



Glavni program Komunalna dejavnost vključuje vzdrževanje in obnovo komunalnih objektov in naprav na področju oskrbe z vodo, pokopališke in pogrebne dejavnosti in drugih komunalnih dejavnosti.


16039001 - Oskrba z vodo 1603902 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 16039003 - Objekti za rekreacijo 16039004 - Praznično urejanje naselij 16039005 - Druge komunalne dejavnosti

16039001 Oskrba z vodo

Opis podprograma

Podprogram obsega gradnjo in vzdrževanje vodovodnih sistemov na območju občine, vključno s hidrantno mrežo.


• Zakon o vodah • Zakon o varstvu okolja • Zakon o urejanju prostora • Zakon o graditvi objektov • Zakon o gospodarskih javnih službah • Zakon o varstvu pred požarom


Zagotoviti neoporečno pitno vodo v zadostnih količinah na območjih kjer se prebivalci oskrbujejo s pitno vodo in izboljšati kakovost izvajanja javne službe z dodatno infrastrukturo.


Skladno z razpoložljivimi sredstvi zagotavljati dolgoročna sredstva.

6210 Elektrika 11.000 €


Večino objektov na področju vodovoda so priključeni na električno omrežje bodisi zaradi potrebe po energiji za pogon črpalk, dezinfekcijskih naprav in prenosa podatkov v nadzorni sistem. V letu 2014 se planira še elektrifikacija dveh objektov za vodovod Polje-Savica in

Stran 223 od 349

zgornji del Koprivnika.

6211 Zamenjava števcev 15.000 €


Sredstva so namenjena nakupu overjenih in žigosanih vodomerov, ki jih je potrebno na podlagi zakonodaje menjati vsakih 5 let. Na področju, kjer občina zagotavlja vodooskrbo je montiranih 1200 vodomerov. Vsako leto je potrebno zamenjati približno 240 do 300 vodomerov.

6212 Vzorčenje vode 8.000 €


S sredstvi na tej postavki se zagotavlja plačila izvedenih vzorčenj pitne vode s področja HACCP sistema. Strošek vzorčenj se lahko precej spreminja in je odvisen od števila neskladnih vzorcev in števila potrditve izvedenih ukrepov.

6216 Drugi splošni material in storitve 75.000 €


Sredstva so zagotovljena za nakup materiala za potrebe vzdrževanja vodovoda, kanalizacije in za plačilo storitev drugim izvajalcem. Del materiala pa je namenjen prodaji uporabnikom naših storitev, zato se del sredstev vrne v proračun, kot tržna dela.

6218 Goriva in maziva 10.000 €


Planirana sredstva se porabljajo za nakup goriv in maziv za nemoteno delovanje strojev in vozil s področja vzdrževanja vodovoda.

6219 GSM 1.500 €


To so stroški spominskih kartic na čistilnih napravah in stroški gsm zaposlenih, ki opravljajo delo na področju vodovoda.

6220 Pristojbine za registracijo vozil 600 €


Sredstva so namenjena za plačilo pristojbin za registracijo vozil.

6221 Zavarovalne premije za vozila 3.700 €


Na postavki so namenjena sredstva za plačilo zavarovalnih premij za vozila na dejavnosti.

6222 Zavarovalne premije za infrastrukturo 2.000 €


Iz postavke se planira plačilo stroškov premije za zavarovanje infrastrukture in opreme.

6224 Vzdrževanje in popravila vozil 17.500 €


Na postavki so planirana sredstva za vzdrževanje vozil in strojev, ki se uporabljajo za vzdrževanje vodovoda in drugih dejavnosti v okviru javne službe.

Stran 224 od 349

6226 Najemnine zemljišč (zajetja) 1.000 €


Planirajo se sredstva za plačilo najemnin lastnikom zemljišč na katerih je omejena pravica uporabe zaradi zajetij vode.

6227 Sistem sledenja 3.000 €


Vozila na področju vodovoda so opremljena s sledilnimi napravami zaradi boljšega pregleda nad uporabo in ugotavljanja prisotnosti na določenih mestih.

6229 Nakup opreme 30.000 €


Postavka je namenjena nakupu bagra, ki bo nadomestil starega in omogočil izvajanje obveznih javnih služb na področju vodovoda, kanalizacije, ravnanja z odpadki in urejanja parkirišč.



6230 Nakup orodja 4.000 €


Nakup orodja in opreme vozila se planira za opremljanje ekipe vodovodarjev z osebnim orodjem in ostalimi stroji.



6232 Investicijsko vzdrževanje vodovodov 100.000 €


Sredstva za investicijsko vzdrževanje vodovodov so namenjena za ureditev in popravila objektov izboljšave na vodovodih, zamenjave dotrajanih odsekov vodovoda, ureditev in zamenjava vodovodnih armatur v rezervoarjih in ureditev minimalnih higienskih zahtev, obnova vstopne komore in dna bazena v rezervoarjih. Načrtuje pa se še nadaljevanje avtomatizacije in telemetrije na objektih vodovoda (črpališča in rezervoarji) vključitev v center vodenja. Center vodenja bo prek komunikacijske povezave z objekti, vključenimi v sistem, zajemal podatke o njihovem stanju in jih sporočal v nadzorno aplikacijo. Nadzorna aplikacija bo delovala kot uporabniški vmesnik za konfiguriranje delovanja sistema, pregled tekočega in preteklega stanja na objektih (vrednosti procesnih veličin, stanj naprav, komunikacijskih kanalov, režimov delovanj, stanj ukazov za delovanje objekta, posredovanja alarmov in dogodkov izbranim vzdrževalcem). Vse v center prenesene meritve, stanja in dogodki se bodo zapisovali v podatkovno bazo, možno bo tudi generiranje poročil za izbrane objekte, dogodke. Nadzorni sistem bo tudi spremljal motnost vode v posameznih sistemih in temu ustrezno prilagajal ustrezni način dezinfekcije. Avtomatizacija objektov z nameščenimi napravami za dezinfekcijo vode je nujna, saj le tako dobivamo sprotne podatke o delovanju naprav. Zmanjšanje izgub na cevovodih je prvenstvena naloga vzdrževanja vodovodov. Pri iskanju napak si lahko pomagamo samo s sodobno tehnologijo. Iskanje napak in odparava okvar na cevovodu zelo zmanjša strošek plačila vodnih povračil, ki jih ARSO zaračuna za izgubljeno vodo na cevovodih. Za leto 2014 je prednostna naloga na vzdrževanju vodovoda zmanjšanje izgub. Na vodovodnem, sistemu Brod se planira povezava s vodovodnim sistemom Bohinjska Bistrica. Z gradnjo kanalizacije se planira tudi obnova sekundarnega dela vodovoda in obnova priključkov do objektov in stanovanjskih hiš.

Stran 225 od 349


OB004-07-0023 Investicijsko vzdrževanje vodovodov

6234 Primarni vodovodni sistem spodnja bohinjska dolina 150.000 €


Planira se sredstva 150.000,00 za projektno dokumentacijo in obnovo vodovoda na mestih sočasne gradnje povezovalnega kanala



6250 Nakup in montaža avtomatskega klorinatorja 5.000 €


Planira se nakup ultravijoličnih naprav za dezinfekcijo pitne vode. Zakonodaja na področju pitnih vod predpisuje skladnost vzorcev, to pa lahko zagotavljamo samo s ustrezno obdelavo pitne vode. UV svetloba zadovoljivo zmanjšuje vsebnost mikroorganizmov v pitni vodi, oziroma zagotavlja skladnost pitne vode brez dodajanja kemijskih sestavin in je tudi najcenejša glede vzdrževanja.



6252 Vodovod Ravne 20.000 €


Na vodovodu Ravne se planirajo sredstva za dokončanje projekta in pridobitev gradbenega dovoljenja. V letu 2014 se planira ureditev črpališča po Ravnami.


OB004-08-0016 Vodovod Ravne

6259 Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina 957.789 €


Planirana sredstva v višini 957.789,31 EUR za obnovo vodovoda ob sočasni izgradnji sekundarne kanalizacije Kamnje in Polje. S projektom smo kandidirali na sredstva RRP. Lastna udeležba- proračunska sredstva pridobljena po 23. členu ZFO-1. NRP Komunalna infrastruktura Spodnja Bohinjska dolina.


OB004-13-0009 KOMUNALNA INFRASTRUKTURA SPODNJA BOHINJSKA DOLINA

6260 Vodovod Grajska ulica 80.000 €


Vzporedno z obnovo in izgradnjo fekalne kanalizacije na Grajski ulici se bo izvedla obnova in prestavitev vodovoda. Vodooskrba v projektu Odvajanje in čiščenje - GORKKI I. sklop" ni upravičen strošek. Planirana sredstva so namenjena nakupu vodovodnega materiala.



Stran 226 od 349

16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost

Opis podprograma

Podprogram obsega investicijsko vzdrževanje in gradnjo pokopališč in mrliških vežic.


• Zakon o pokopališki in pogrebni dejavnosti • Zakon o gospodarskih javnih službah • Zakon o graditvi objektov


Dolgoročni cilj je zagotoviti letno investicijsko vzdrževanje pokopališč in infrastrukture v sklopu pokopališč.


Cilj občine je, da na pokopališčih vzdržuje in skrbi za red in čistočo.

6300 Elektrika 3.000 €


Planirani so stroški električne energije v mrliški vežici v Bohinjski Bistrici in Srednji vasi.

6303 Storitve za redno vzdrževanje 20.000 €


Na postavki se planira material in storitve za vzdrževanje mrliških vežic in pokopališča. V drugi mrliški vežici se planira zamenjava vrat in oken ter vgradnja talnega ogrevanja. Zamenjava strehe se planira v letu 2014.

6312 Ureditev žarnega pokopališča Bohinjska Bistrica 16.000 €


V planu za 2014 je predvidena izgradnja žarnega zidu na novem delu pokopališča.


OB004-06-0021 Ureditev pokopališča Bohinjska Bistrica

Stran 227 od 349

07 Krajevna skupnost Stara Fužina Studor 06 LOKALNA SAMOUPRAVA







0602- Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin



V okviru podprograma se sredstva namenijo za delovanje redne dejavnosti krajevnih skupnosti.


•Dolgoročni cilji so racionalno in smotrno poslovanje ter zadovoljstvo krajanov in tudi članov svetov KS.






Opis podprograma





Dolgoročni cilji so zadovoljevanje posebnih in skupnih potreb občanov na območju

Stran 228 od 349

posameznih krajevnih skupnosti.



8000 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-transfer 21.987 €


Za nemoteno redno delovanje potrebujemo sredstva za: - Čistilni material in storitve 500 EUR - Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 1.000 EUR - Drugi splošni material in storitve 1.030 EUR - Druge posebni material in storitve 4.500 EUR - Električna energija 2.400 EUR - Poraba kuriv in stroški ogrevanje 2.060 EUR - Voda in komunalne storitve 30 EUR - Telefon, telefaks in elektronska pošta 200 EUR - Stroški prevoza v državi 290 EUR - Tekoče vzdrževanje drugih objektov (Ureditev Aljaževega stolpa) 3.000 EUR - Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 3.500 EUR - Zavarovalne premije za objekte 257 EUR - Plačilo podjemnih pogodb in posebni davek na določene prejemke 2.520 EUR - Posebni davki na določene prejemke 600 EUR - Plačilo provizije 100 EUR

8001 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-lastna sredstva 45.680 €


Za nemoteno redno delovanje bomo prihodke namenili za : - Plače 8.500 EUR - Študentsko delo 11.500 EUR - Pisarniški material in storitve 650 EUR - Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 3.280 EUR - Izdatki za reprezentanco 750 EUR - Drugi splošni material in storitve 1.230 EUR - Električna energija 1.200 EUR - Poraba kuriv in stroški ogrevanja 940 EUR - Voda in komunalne storitve 30 EUR - Telefon, telefaks in elektronska pošta 100 EUR - Stroški prevoza v državi 1.200 EUR - Tekoče vzdrževanje poslovnih objektov 2.500 EUR - Druge najemnine 10.500 EUR - Plačilo po podjemnih pogodbah in posebni davek na določene prejemke 2.500 EUR - Plačilo davka na določene prejemke 600 EUR - Plačilo storitev 200 EUR

Stran 229 od 349


OB004-09-0005 Investicije po programih Krajevnih skupnosti



Področje proračunske porabe zajema področje cestnega prometa in infrastrukture. Področje obsega opravljanje nalog vzdrževanja občinske cestne infrastrukture in zagotavljanje prometne varnosti.




Dolgoročni cilji na področju proračunske porabe so gradnja in ohranjanje cestne.





V okviru tega glavnega programa se zagotavljajo sredstva za tekoče vzdrževanje občinske ceste.






13029001- Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 13029003- Urejanje cestnega prometa


Opis podprograma

Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinske ceste.


• Zakon o javnih cestah • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest • Pravilnik o načinu označevanja javnih cest in o evidencah o javnih cestah in objektih na

Stran 230 od 349

njih • Odlok o gospodarskih javnih službah občine Bohinj • Odlok o kategorizaciji občinskih cest občine Bohinj • Drugi izvedbeni akti, ki urejajo izvajanje gospodarskih javnih služb.




Letno in zimsko vzdrževanje občinske ceste.

8003 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-lastna sredstva-ceste 48.470 €


- Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 48.470 EUR




Opis podprograma






Stran 231 od 349



6126 Avtobusno postajališče Studor 7.000 €


Sredstva so namenjena za pripravo projekta " Avtobusno postajališče Studor".











1505- Pomoč in podpora ohranjanju narave

1505 Pomoč in podpora ohranjanju narave

15059001 Ohranjanje biotske raznovrstnosti in varstvo naravnih vrednot

6411 Ureditev vaškega jedra Studor 5.000 €


KS Stara Fužina planira investicijsko vzdrževanje na vaškemu jedru Studor.



Stran 232 od 349

08 Krajevna skupnost Srednja vas 06 LOKALNA SAMOUPRAVA



















Opis podprograma




Stran 233 od 349





8100 Krajevna skupnost Srednja vas-transfer 10.000 €


Za nemoteno redno delovanje potrebujemo sredstva za: - 402000 - pisarniški material 120,00 EUR - 402009 - stroške reprezentance 300,00 EUR Zajema novoletno pogostitev članov sveta KS in pogostitve raznih komisij. - 402099 - drugi splošni material in storitve 1.282,00 EUR Zajema stroške že tradicionalnih prireditev: Miklavževanje, prireditev ob dnevu žena oz. materinskem dnevu, obdaritev starejših občank nad 80 let, razne objave na Radiu Triglav in drugi manjši stroški materiala in storitev, ki jih ne moremo planirati vnaprej. - 402099 - Organizacija dneva Krajevne skupnosti 2.000,00 EUR V mesecu novembru, na Martinovo nedeljo, KS skupaj z župnijo organizira dan krajevne skupnosti. - 402008 - računovodska in administrativna dela 2.196,00 EUR Računovodska dela pogodbeno izvaja zunanji računovodski servis, ki zagotavlja in opravlja vsa potrebna dela z uporabo lastnega materiala in opreme. - 402201 - stroški ogrevanja poslovnega prostora 1.800,00 EUR - 402206 - poštnina in kurirske storitve 200,00 EUR - 402902 - izplačila po podjemnih pogodbah 1.700,00 EUR Zajema izplačilo stroškov predsednika sveta KS. - 402912 - 25 % posebni davek od podjem.pogodb 390,00 EUR - 402930 - provizija za plačilni promet 12,00EUR

8101 Krajevna skupnost Srednja vas-lastna sredstva 16.430 €


Planiramo, da bomo v letu 2014 iz naslova prihodkov od najemnin za poslovne prostore in zaračunanih stroškov ogrevanja v znesku 7.200 EUR namensko porabili za: - 402200 - električno energijo 450,00 EUR - 402201 - stroške ogrevanja 3.600,00 EUR - 402500 - tekoče vzdrževanje stavbe 200,00 EUR - 420202- nakup projektorja 1.000,00 EUR - 420500- investicijsko vzdrževanje ( menjava oken v stavbi) 3.000,00 EUR Razliko bomo krili iz presežkov iz preteklih let. KS kot upravljavec pokopališča planira, da bo v letu 2014 prejela iz naslova prispevkov od grobov, skupno z najemom novih žarnih niš in v skladu s pogodbo še mesečno upravljanje z mrliško vežico 7.600,00 EUR. Prejeta sredstva bomo porabiti za pokrivanje naslednjih stroškov: - 402008 - računovodske storitve 732,00 EUR - 402204 - odvoza smeti 1.860,00 EUR - 402902 - plačila po podjemnih pogodbah 300,00 EUR

Stran 234 od 349

- 402912 - posebni 25 % davek od podjemnih pogodb 70,00 EUR - 402602 - najemnina za pokopališče župniji Sr. Vas 200,00 EUR - 402201 - goriva in maziva ( kosilnica,mot.žaga,rolba) 300,00 EUR - 402500 - tekoče vzdrževanje 1.400,00 EUR preostanek namenskih sredstev v višini 3.218,00 EUR bomo namenili investicijskim izboljšavam v KS. KS v letu 2014 planira še porabo lastnih sredstev za: - reprezentanco 100,00 EUR



Stran 235 od 349

09 Krajevna skupnost Bohinjska Bistrica 06 LOKALNA SAMOUPRAVA



















Opis podprograma




Stran 236 od 349





8300 Krajevna skupnost Boh.Bistrica-transfer 7.800 €


Za nemoteno redno delovanje potrebujemo sredstva za: - Izdatki za reprezentanco 530 EUR - Pisarniški material in storitve 220 EUR - Časopisi, revije 150,28 EUR - Stroški oglaševalskih storitev 80 EUR - Pošta in kurirske storitve 40 EUR - Plačilo provizije 25 EUR - Plačilo podjemnih pogodb in posebni davek na določene prejemke 5.694,72 EUR - Drugi splošni material in storitve 100 EUR - Drugi operativni odhodki 700 EUR - Tekoče vzdrževanje druge opreme 260 EUR

8301 Krajevna skupnost Boh.Bistrica-lastna sredstva 415 €


- Plačilo podjemnih pogodb in posebni davek na določene prejemke 15 EUR - Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 400 EUR





Področje proračunske porabe zajema področje cestnega prometa in infrastrukture. Področje obsega opravljanje nalog vzdrževanja občinske cestne infrastrukture in zagotavljanje prometne varnosti.




Dolgoročni cilji na področju proračunske porabe so gradnja in ohranjanje cestne.





V okviru tega glavnega programa se zagotavljajo sredstva za tekoče vzdrževanje občinske ceste.

Stran 237 od 349






13029001- Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 13029003- Urejanje cestnega prometa


Opis podprograma

Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinske ceste.


• Zakon o javnih cestah • Zakon o varnosti cestnega prometa • Zakon stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Uredba o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin • Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest • Pravilnik o načinu označevanja javnih cest in o evidencah o javnih cestah in objektih na njih • Odlok o gospodarskih javnih službah občine Bohinj • Odlok o kategorizaciji občinskih cest občine Bohinj • Drugi izvedbeni akti, ki urejajo izvajanje gospodarskih javnih služb.




Letno in zimsko vzdrževanje občinske ceste.

8302 Krajevna skupnost Boh. Bistrica-transfer za vzdrževanje in investicije12.000 €


Planirani stroški za rekonstrukcijo in adaptacijo ( pretežno obnovitev in izgradnjo podpornih zidov) po planu za leto 2014 znašajo 8.000 EUR. Planirani stroški za investicijsko vzdrževanje in izboljšave za leto 2014 znašajo 4.000 EUR.



Stran 238 od 349

10 Krajevna skupnost Koprivnik - Gorjuše 06 LOKALNA SAMOUPRAVA



















Opis podprograma





Dolgoročni cilji so zadovoljevanje posebnih in skupnih potreb občanov na območju

Stran 239 od 349

posameznih krajevnih skupnosti.


Letni izvedbeni cilji je kakovostno upravljanje nalog. 8200 Krajevna skupnost Koprivnik-Gorjuše-transfer 10.400 €


Za nemoteno redno delovanje in ob racionalni porabi sredstev planira KS v svojem finančnem načrtu 10.400,00 EUR potrebnih sredstev proračuna in sicer za: - 402000 - pisarniški material 100,00 EUR - 402009 - stroški reprezentance 100,00 EUR - 402099 - drugi splošni material in storitve 2.130,00 EUR Zajema stroške že tradicionalnih prireditev: obdaritve otrok in starejših nad 75 let, prireditve ob dnevu žena oz. materinskem dnevu na Koprivniku in Gorjušah, proslava ob 1. maju, razne objave na Radiu Triglav in drugi manjši stroški materiala in storitev, ki jih ne moremo planirati vnaprej. - 402008 - računovodska in administrativna dela 3.104,00 EUR Računovodska in administrativna dela se v KS pogodbeno izvajata z zunanjima računovodskima servisoma, ki zagotavljata in opravljata vsa potrebna dela z uporabo lastnega materiala in opreme. - 402201 - stroški ogrevanja poslovnega prostora 330,00 EUR Prostor v osnovni šoli namenjen različnim dejavnostim kulturnega društva in otrok. Sorazmerni delež stroškov pokriva društvo, razliko pa KS. - 402203 - stroški vodarine 20,00 EUR - 402205 - stroški TK storitev 280,00 EUR - 402206 - poštnina in kurirske storitve 120,00 EUR - 402503 - tekoče vzdrževanje objektov po KS 3.500,00 EUR - Na krajevni cesti od Podrobičarja do Štefuca povzroča precej težav voda, ki priteče iz Jesenja, zato bi na tem delu ceste namestili jašek z rešetko. - Na cesti za Jeklerjem je potrebno namestiti jašek, sedaj je tam luknja in je nevarna, da se lahko kdo poškoduje. - Urejanje poti na Vodnikov razglednik - Vzdrževanje kulturnih oziroma zgodovinskih spomenikov na Pokljuki, Gorjušah in Koprivniku. - 402699 - najemnina za uporabo poslovnega prostora 700,00 EUR KS jo plačuje gasilskemu društvu za uporabo pisarne in dvorane za prireditve. V najemu je vključeno tudi ogrevanje. - 402930 - provizija za plačilni promet 16,00 EUR

8201 Krajevna skupnost Koprivnik-Gorjuše-lastna sredstva 4.390 €


KS kot upravljavec pokopališča planira, da bo v letu 2014 prejela iz naslova najemnin za uporabo mrliške vežice in prispevkov od grobov 2.340,00 EUR. ki se bodo porabila za stroške. - odvoza smeti 800,00 EUR - najemnina za pokopališče 200,00 EUR - stroške elektrike 170,00 EUR - čistilni materiala 40,00 EUR - tekoče vzdrževanje 1.130 EUR

Stran 240 od 349

B RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB

04 Občinska uprava 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST





Glavni program 1605 Spodbujanje stanovanjske gradnje vključuje sredstva za spodbujanje stanovanjske gradnje in druge programe na stanovanjskem področju.


Dolgoročni cilj tega programa je vzdrževanje stanovanj po planu vzdrževanja.


Opis podprograma

V okviru navedenega podprograma 16059003 Drugi programi na stanovanjskem področju sodijo: prenos kupnin za prodana stanovanja po SZ-91 na SSRS in SOD, upravljanje in vzdrževanje neprofitnih stanovanj in stanovanj za socialno ogrožene osebe (obratovalni stroški, zavarovanje, upravljanje).


• Stanovanjski zakon


Dolgoročni cilji tega podprograma so tekoče vzdrževanje stanovanj in prenos kupnin od prodanih stanovanj po SZ-91 na SRS in SOD. Kazalec učinkovitosti predvidevanih odhodkov bo redno vzdrževan stanovanjski fond Občine Bohinj.

4600 Prenos kupnin na SSRS 2.000 €


Občina Bohinj v skladu s Stanovanjskim zakonom, Odškodninskemu in Stanovanjskemu skladu RS nakazuje 30% del kupnine.

Stran 241 od 349

C RAČUN FINANCIRANJA

04 Občinska uprava 22 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA


To področje zajema program upravljanja z javnim dolgom na občinski ravni.


Dokumentov dolgoročnega razvojnega načrtovanja za financiranje servisiranja javnega dolga na nivoju občine ni, javni dolg (oziroma zadolževanje) se prilagaja načrtovanim odhodkom in prihodkom posameznega leta.


Dolgoročni cilj področja občinskega proračuna je zagotavljanje pravočasnih, zanesljivih in cenovno ugodnih virov financiranja.

2201 Servisiranje javnega dolga


Glavni program servisiranje javnega dolga zajema servisiranje obveznosti iz naslova zadolževanja za financiranje občinskega proračuna ter upravljanja z dolgom občine v rokih in na način, kot je določeno s pravnimi posli.


Dolgoročni cilj glavnega programa je zagotavljanje rednega servisiranja obveznosti ob čim večji predvidljivosti in s tem čim nižjim nihanjem stroška servisiranja dolga .


Z izvršitvijo osnovnega cilja so povezane naslednje naloge: • zagotavljanje rednega in pravočasnega servisiranja obveznosti občine iz naslova javnega dolga, • zagotavljanje ustrezne strukture portfelja dolga, • spremljanje zadolževanja javnega sektorja na občinskem nivoju, • zagotavljanje optimalne likvidnosti proračuna.

22019001 Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje

Opis podprograma

Podprogram zajema odplačilo obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna (odplačilo obresti od dolgoročnih in kratkoročnih kreditov).


• Zakonske in druge pravne podlage • Zakon o javnih financah • Zakon o financiranju občin


Dolgoročni cilj podprograma je servisiranje obveznosti iz naslova dolga v skladu s sklenjenimi kreditnimi pogodbami.


Odplačilo kredita.

Stran 242 od 349

5401 Odplačila kreditov 150.800 €


Planiramo odplačevanje kredita

Stran 243 od 349

III. NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV

Stran 244 od 349

Občina BohinjTriglavska c.35, 4264 Bohinjska Bistrica

Datum 11.11.2013

Načrt razvojnih programovKriteriji:Nosilna PK za NRP Načrt razvojnih programov (NRP) Vir financiranja NRP (NRP Vir) Proračunska postavka (PP) Konto

Stran 1

ObdobjeOkvirnavrednost

do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

06 LOKALNA SAMOUPRAVA 1.060.234,63 285.576,08 12.300,00 12.300,00 25.300,00 0,001.395.710,71

0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 358.237,55 93.088,00 12.300,00 12.300,00 25.300,00 0,00 501.225,55

06029001 Delovanje ožjih delov občin 166.327,55 80.088,00 12.300,00 12.300,00 25.300,00 0,00 296.315,55

OB004-09-0005 Investicije po programih Krajevnih skupnosti 274.447,91 166.327,55 80.088,00 12.300,00 12.300,00 25.300,00 0,0001.01.2010 - 31.12.2014 296.315,55

PV00 OBČINSKI VIRI 166.327,55 80.088,00 12.300,00 12.300,00 25.300,00 0,00 296.315,55

6126 Avtobusno postajališče Studor 7.000,00 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.000,00

420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 7.000,00 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.000,00

6411 Ureditev vaškega jedra Studor 3.000,00 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.000,00

420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 3.000,00 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.000,00

8000 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-transfer 10.286,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.286,30

420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 10.286,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.286,30

8001 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-lastna sredstva 76.444,94 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 76.444,94


8002 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-transfer za vzdrževanje in investicije 21.245,87 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 21.245,87


8003 Krajevna skupnost Stara Fužina-Studor-lastna sredstva-ceste 0,00 48.470,00 0,00 0,00 0,00 0,00 48.470,00

420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 0,00 48.470,00 0,00 0,00 0,00 0,00 48.470,00

Stran 245 od 349

Datum 11.11.2013

Načrt razvojnih programov Stran 2


do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

8100 Krajevna skupnost Srednja vas-transfer 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.000,00


8101 Krajevna skupnost Srednja vas-lastna sredstva 15.044,48 7.218,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22.262,48

420200 Nakup pisarniškega pohištva 2.997,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.997,60

420202 Nakup strojne računalniške opreme 670,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 670,00

420239 Nakup audiovizualne opreme 0,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.000,00

420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 749,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 749,04


8102 Krajevna skupnost Srednja vas-transfer za vzdrževanje in investicije 450,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 450,00

420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 450,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 450,00

8300 Krajevna skupnost Boh.Bistrica-transfer 8.140,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.140,00

420402 Rekonstrukcije in adaptacije 8.140,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.140,00

8301 Krajevna skupnost Boh.Bistrica-lastna sredstva 1.128,04 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.528,04

420402 Rekonstrukcije in adaptacije 328,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 328,04

420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 800,00 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.200,00

8302 Krajevna skupnost Boh. Bistrica-transfer za vzdrževanje in investicije 18.587,92 12.000,00 12.300,00 12.300,00 25.300,00 0,00 80.487,92

420402 Rekonstrukcije in adaptacije 10.735,69 8.000,00 9.300,00 9.300,00 18.800,00 0,00 56.135,69

420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 7.852,23 4.000,00 3.000,00 3.000,00 6.500,00 0,00 24.352,23

06029002 Delovanje zvez občin 191.910,00 13.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 204.910,00

OB004-09-0001 LEADER projekti 204.910,00 191.910,00 13.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2009 - 31.12.2014 204.910,00

PV00 OBČINSKI VIRI 80.586,00 5.740,00 0,00 0,00 0,00 0,00 86.326,00

4091 Programi LEADER 80.586,00 5.740,00 0,00 0,00 0,00 0,00 86.326,00

Stran 246 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

402099 Drugi splošni material in storitve 20.061,00 5.740,00 0,00 0,00 0,00 0,00 25.801,00

413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 60.525,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.525,00

PV04 111.324,00 7.260,00 0,00 0,00 0,00 0,00 118.584,00

4091 Programi LEADER 111.324,00 7.260,00 0,00 0,00 0,00 0,00 118.584,00

402099 Drugi splošni material in storitve 28.349,00 7.260,00 0,00 0,00 0,00 0,00 35.609,00

413302 Tekoči transferi v javne zavode - za izdatke za blago in storitve 82.975,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 82.975,00

0603 Dejavnost občinske uprave 701.997,08 192.488,08 0,00 0,00 0,00 0,00 894.485,16

06039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave 701.997,08 192.488,08 0,00 0,00 0,00 0,00 894.485,16

OB004-06-0001 Nakup računalnikov in programske opreme - Občina 114.857,56 105.259,48 9.598,08 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 114.857,56

PV00 OBČINSKI VIRI 105.259,48 9.598,08 0,00 0,00 0,00 0,00 114.857,56

3182 Nakup računalnikov in prog. opreme 104.280,28 9.298,08 0,00 0,00 0,00 0,00 113.578,36

420202 Nakup strojne računalniške opreme 104.280,28 9.298,08 0,00 0,00 0,00 0,00 113.578,36

3183 Nakup telefonov 979,20 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.279,20

420238 Nakup telekomunikacijske opreme 979,20 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.279,20

OB004-06-0002 Računalniki in programska oprema RO 65.624,10 61.424,10 4.200,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 65.624,10

PV00 OBČINSKI VIRI 61.424,10 4.200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 65.624,10

6062 GSM aparat 1.308,41 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.508,41

420238 Nakup telekomunikacijske opreme 1.308,41 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.508,41

6064 Osebni računalnik 19.747,93 2.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 21.747,93


6065 Programska oprema - kaliopa nadgradnja autocad 3.025,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.025,37

Stran 247 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

420202 Nakup strojne računalniške opreme 3.025,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.025,37

6066 Nakup računalniških programov 30.942,39 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 31.942,39


6072 Nakup digitalnega fotroaparata 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400,00


6073 Nakup opreme za varovanje RO 6.000,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.000,00

420237 Nakup opreme za varovanje 6.000,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.000,00

OB004-06-0004 Pisarniško pohištvo 52.966,82 51.466,82 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 52.966,82

PV00 OBČINSKI VIRI 51.466,82 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 52.966,82

3180 Nabava pisarniškega pohištva 46.090,62 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 47.090,62

420200 Nakup pisarniškega pohištva 46.090,62 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 47.090,62

6079 Nakup pohištva RO 5.376,20 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.876,20

420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 5.376,20 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.876,20

OB004-09-0003 Investicije manjših vrednosti 775.666,81 483.846,68 177.190,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2010 - 31.12.2014 661.036,68

PV00 OBČINSKI VIRI 483.846,68 177.190,00 0,00 0,00 0,00 0,00 661.036,68

3240 Vzdrževanje in obnove 80.411,78 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90.411,78

432300 Investicijski transferi javnim zavodom 80.411,78 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90.411,78

3241 Investicije po programu OŠ Mencinger 30.049,00 18.630,00 0,00 0,00 0,00 0,00 48.679,00


Stran 248 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

3432 Investicije po programu za vrtec Bohinj 33.862,19 8.939,00 0,00 0,00 0,00 0,00 42.801,19


3512 Programi drugih izvajalcev 11.580,00 3.400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.980,00

431000 Investicijski transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 11.580,00 3.400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.980,00

3530 Reg. zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine - projekti na razpisu GMK 10.781,69 4.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.781,69


3531 Vzdrževanje knjižnice - investicijski transfer na podlagi prijav na razpis 13.761,84 2.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.761,84


3532 Vzdrževanje kulturnih domov 4.492,11 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.992,11


3533 Nabava opreme za društva 21.921,78 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 26.921,78


3544 Sofinanciranje tradicionalnega sušenja krme v kozolcih 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.000,00

410217 Kompleksne subvencije v kmetijstvu 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.000,00

3546 Nakup muzejske zbirke 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.000,00

420299 Nakup druge opreme in napeljav 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.000,00

3610 Vzdrževanje športnih igrišč in nakup opreme 44.711,77 12.600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 57.311,77


Stran 249 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

3612 Investicije - izgradnja, gradbena dela 11.330,42 18.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 29.330,42

420241 Nakup opreme telovadnic in športnih objektov 3.330,42 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.330,42


4031 Urejanje gozdnih vlak 20.992,79 8.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 28.992,79


4103 Urejanje tekaških prog 20.360,58 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.360,58

420199 Nakup drugih prevoznih sredstev 20.360,58 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.360,58

4118 Drsališče Bohinjska Bistrica 90.988,60 4.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 94.988,60

420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 90.988,60 4.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 94.988,60

4700 Poslovni prostori 15.309,00 27.159,00 0,00 0,00 0,00 0,00 42.468,00

420300 Nakup drugih osnovnih sredstev 309,00 12.159,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12.468,00


6119 Čolnarna Bohinjsko Jezero 0,00 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.000,00

420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 0,00 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.000,00

6134 Hortikulturna ureditev kraja 0,00 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 900,00


6172 Vzdrževanje in urejanje parkirišč 40.770,00 11.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 51.770,00


420401 Novogradnje 0,00 11.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 11.000,00


Stran 250 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

6197 Splošni stroški - turistični čoln 8.523,13 8.062,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16.585,13



6303 Storitve za redno vzdrževanje 0,00 9.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.000,00


6764 Odprto brezžično omrežje Bohinj 9.000,00 3.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12.000,00


420401 Novogradnje 3.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.000,00

420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.500,00

07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH 520.710,75 53.352,00 86.900,00 0,00 0,00 0,00 660.962,75

0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami 520.710,75 53.352,00 86.900,00 0,00 0,00 0,00 660.962,75

07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč 84.901,10 10.000,00 20.400,00 0,00 0,00 0,00 115.301,10

OB004-06-0007 Nakup opreme za civilno zaščito 115.301,10 84.901,10 10.000,00 20.400,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2015 115.301,10

PV00 OBČINSKI VIRI 84.901,10 10.000,00 20.400,00 0,00 0,00 0,00 115.301,10

4930 Nakup opreme za CZ 81.901,10 10.000,00 16.000,00 0,00 0,00 0,00 107.901,10

431000 Investicijski transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 81.901,10 10.000,00 16.000,00 0,00 0,00 0,00 107.901,10

4931 Investicijski transfer za CZ 3.000,00 0,00 4.400,00 0,00 0,00 0,00 7.400,00

431000 Investicijski transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 3.000,00 0,00 4.400,00 0,00 0,00 0,00 7.400,00

07039002 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč 435.809,65 43.352,00 66.500,00 0,00 0,00 0,00 545.661,65

OB004-06-0008 Nakup gasilskih vozil in opreme za PGD 545.661,65 435.809,65 43.352,00 66.500,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2015 545.661,65

PV00 OBČINSKI VIRI 435.809,65 43.352,00 66.500,00 0,00 0,00 0,00 545.661,65

4910 Investicijsko vzdrževanje gas.domov in opreme 15.380,96 4.000,00 10.000,00 0,00 0,00 0,00 29.380,96

Stran 251 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7


4911 Tekoči transfer - nakup opreme 44.900,09 17.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 61.900,09


4912 Nakup opreme - investicijski transfer 375.528,60 22.352,00 56.500,00 0,00 0,00 0,00 454.380,60


11 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO 651.495,80 63.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 714.495,80

1102 Program reforme kmetijstva in živilstva 651.495,80 63.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 714.495,80

11029002 Razvoj in prilagajanje podeželskih območij 651.495,80 63.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 714.495,80

OB004-07-0001 Bohinjski planinski sir 28.311,92 25.311,92 3.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2007 - 31.12.2014 28.311,92

PV00 OBČINSKI VIRI 25.311,92 3.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 28.311,92

4054 Razvojni projekt Bohinjski planinski sir in skuta 25.311,92 3.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 28.311,92

410219 Subvencioniranje standardov kakovosti 7.645,99 3.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.645,99

420702 Pridobitev blagovnih znamk 17.665,93 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17.665,93

OB004-08-0017 Ukrepi za ohranitev in razvoj kmetijstva in podeže 686.183,88 626.183,88 60.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2008 - 31.12.2014 686.183,88

PV00 OBČINSKI VIRI 626.183,88 60.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 686.183,88

4069 Ukrepi za ohranitev in razvoj kmetijstva in podeželja 626.183,88 60.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 686.183,88


13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 1.207.856,15 88.000,00 0,00 0,00 0,00 0,001.295.856,15

1302 Cestni promet in infrastruktura 1.207.856,15 88.000,00 0,00 0,00 0,00 0,001.295.856,15

13029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest 830.126,37 38.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 868.126,37

OB004-07-0002 Rekonstrukcija regionalne ceste RT 909/1125 Jelovš 550.190,00 540.190,00 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2007 - 31.12.2014 550.190,00

PV00 OBČINSKI VIRI 540.190,00 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 550.190,00

Stran 252 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

6141 Izgradnja pločnikov ob Jelovški ulici 540.190,00 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 550.190,00

420401 Novogradnje 45.000,00 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 55.000,00


OB004-10-0004 Modernizacija kolesarske poti Bohinj 317.936,37 289.936,37 28.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2011 - 31.12.2014 317.936,37

PV00 OBČINSKI VIRI 259.936,37 28.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 287.936,37

6195 Modernizacija kolesarske poti Bohinj 259.936,37 28.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 287.936,37

402999 Drugi operativni odhodki 9.007,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.007,20

420401 Novogradnje 173.296,11 17.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 190.296,11

420600 Nakup zemljišč 16.000,00 6.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22.500,00

420801 Investicijski nadzor 5.958,88 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.458,88


PV01 SVLR 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30.000,00

6195 Modernizacija kolesarske poti Bohinj 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30.000,00

420401 Novogradnje 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.000,00


13029004 Cestna razsvetljava 377.729,78 50.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 427.729,78

OB004-07-0011 Obnova javne razsvetljave v Občini Bohinj 445.534,78 377.729,78 50.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2007 - 31.12.2014 427.729,78

PV00 OBČINSKI VIRI 377.729,78 50.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 427.729,78

4333 Investicije v javno razsvetljavo 358.960,78 50.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 408.960,78


420804 Načrti in druga projektna dokumentacija 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 600,00

4335 Novo odjemno mesto el. Energije 18.769,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18.769,00

402200 Električna energija 5.641,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5.641,00

Stran 253 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

420299 Nakup druge opreme in napeljav 13.128,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.128,00

14 GOSPODARSTVO 29.370,75 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34.370,75

1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti 29.370,75 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34.370,75

14029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva 29.370,75 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34.370,75

OB004-11-0006 Ukrepi za spodbujanje in razvoj gospodarstva 34.370,75 29.370,75 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2012 - 31.12.2015 34.370,75

PV00 OBČINSKI VIRI 29.370,75 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34.370,75

4204 Ukrepi za dodeljevanje državnih pomoči za spodbujanje in razvoj gospodarstva 29.370,75 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34.370,75

410299 Druge subvencije privatnim podjetjem in zasebnikom 29.370,75 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34.370,75

15 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 2.648.762,998.331.346,92 208.610,81 0,00 0,00 0,0011.188.720,72

1502 Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor 2.603.319,468.322.346,92 208.610,81 0,00 0,00 0,0011.134.277,19

15029002 Ravnanje z odpadno vodo 2.250.379,32 8.298.346,92 208.610,81 0,00 0,00 0,00 10.757.337,05

OB004-06-0025 Razvoj sistema odvajanje in čiščenje odpadnih voda 2.045.005,20 1.990.005,20 55.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 2.045.005,20

PV00 OBČINSKI VIRI 1.030.532,24 55.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.085.532,24

6215 Vzdrževanje čistilnih naprav 15.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.000,00


6711 Glavni projekt PGD, PZI Povezovalni kanal Ribčev Laz – Boh.Bistrica 102.998,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 102.998,52


6713 Povezovalni kanal Zgornja dolina - IP + PGD + PZI 113.658,52 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 118.658,52


6717 PGD PZI CČN Bohinjska Bistrica 81.112,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 81.112,67


Stran 254 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

6719 Namenska sredstva investicijskih odhodkov v kanalizacijo 241.050,49 50.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 291.050,49

420401 Novogradnje 157.380,53 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 157.380,53



6743 Projekti kanalizacija Stara Fužina - nizka cona 13.435,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.435,00


6745 Projekti PGD PZI povezovalni kanal Boh. Bistrica CČN 17.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17.500,00


6746 Gradbeni nadzor za kanalizacijo in vodovod 12.295,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12.295,04

420801 Investicijski nadzor 12.295,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12.295,04

6751 Fekalno kanalizacijsko omrežje Stara Fužina (Izgradnja kanalizacije St.F.) nizka cona 433.482,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 433.482,00

402008 Računovodske, revizorske in svetovalne storitve 14.235,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.235,00

402920 Sodni stroški, storitve odvetnikov, notarjev in drugo 62.971,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 62.971,00

420401 Novogradnje 290.299,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 290.299,00



PV01 SVLR 429.472,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 429.472,96

6711 Glavni projekt PGD, PZI Povezovalni kanal Ribčev Laz – Boh.Bistrica 39.700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 39.700,00


6713 Povezovalni kanal Zgornja dolina - IP + PGD + PZI 37.550,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 37.550,00


Stran 255 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

6717 PGD PZI CČN Bohinjska Bistrica 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30.000,00


6743 Projekti kanalizacija Stara Fužina - nizka cona 16.692,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16.692,00


6745 Projekti PGD PZI povezovalni kanal Boh. Bistrica CČN 18.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18.000,00



420401 Novogradnje 287.530,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 287.530,96

PV02 DRŽAVNI PRORAČUN 530.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 530.000,00


420401 Novogradnje 530.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 530.000,00

OB004-08-0003 Projekti sekundarne kanalizacije 252.874,12 232.874,12 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2008 - 31.12.2014 252.874,12

PV00 OBČINSKI VIRI 232.874,12 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 252.874,12

6754 Projekti sekundarne kanalizacije 232.874,12 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 252.874,12


OB004-13-0009 KOMUNALNA INFRASTRUKTURA SPODNJA BOHINJSKA DOLINA 1.895.949,87 27.500,00 1.868.449,87 0,00 0,00 0,00 0,0007.10.2011 - 31.12.2014 1.895.949,87

PV00 OBČINSKI VIRI 27.500,00 925.397,91 0,00 0,00 0,00 0,00 952.897,91

6241 Projekt obnove vodovodnega sistema Voje-Boh.Bistrica 11.990,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 11.990,00


6259 Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina 3.845,00 502.246,31 0,00 0,00 0,00 0,00 506.091,31

402199 Drugi posebni materiali in storitve 0,00 776,59 0,00 0,00 0,00 0,00 776,59

Stran 256 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7


420801 Investicijski nadzor 0,00 15.050,30 0,00 0,00 0,00 0,00 15.050,30

420899 Plačila drugih storitev in dokumentacije 3.845,00 1.281,50 0,00 0,00 0,00 0,00 5.126,50

6754 Projekti sekundarne kanalizacije 8.010,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.010,00


6762 Sekundarna kanalizacija Kamnje - Polje 3.655,00 423.151,60 0,00 0,00 0,00 0,00 426.806,60

402199 Drugi posebni materiali in storitve 0,00 768,41 0,00 0,00 0,00 0,00 768,41

420401 Novogradnje 0,00 406.854,28 0,00 0,00 0,00 0,00 406.854,28


420899 Plačila drugih storitev in dokumentacije 3.655,00 1.218,50 0,00 0,00 0,00 0,00 4.873,50

PV01 SVLR 0,00 455.543,00 0,00 0,00 0,00 0,00 455.543,00

6259 Obnova vodovoda spodnja bohinjska dolina 0,00 455.543,00 0,00 0,00 0,00 0,00 455.543,00


PV02 DRŽAVNI PRORAČUN 0,00 487.508,96 0,00 0,00 0,00 0,00 487.508,96

6762 Sekundarna kanalizacija Kamnje - Polje 0,00 487.508,96 0,00 0,00 0,00 0,00 487.508,96

420401 Novogradnje 0,00 487.508,96 0,00 0,00 0,00 0,00 487.508,96

OB004-13-0010 Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Zgornje Save na območju Kranjskega in Sorškega polja 6.563.507,86 0,00 6.354.897,05 208.610,81 0,00 0,00 0,0001.01.2011 - 31.12.2015 6.563.507,86

PV00 OBČINSKI VIRI 0,00 557.960,33 18.316,04 0,00 0,00 0,00 576.276,37

6718 CČN Bohinj 0,00 306.476,19 18.316,04 0,00 0,00 0,00 324.792,23

402006 Stroški oglaševalskih storitev 0,00 790,20 370,96 0,00 0,00 0,00 1.161,16

420401 Novogradnje 0,00 297.687,15 17.318,72 0,00 0,00 0,00 315.005,87


Stran 257 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

6720 Sekundarna kanalizacija Grajska ulica 0,00 30.699,65 0,00 0,00 0,00 0,00 30.699,65

402006 Stroški oglaševalskih storitev 0,00 175,60 0,00 0,00 0,00 0,00 175,60

420401 Novogradnje 0,00 28.892,72 0,00 0,00 0,00 0,00 28.892,72


6752 Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina 0,00 220.784,49 0,00 0,00 0,00 0,00 220.784,49


420401 Novogradnje 0,00 217.977,40 0,00 0,00 0,00 0,00 217.977,40


PV02 DRŽAVNI PRORAČUN 0,00 869.540,49 28.544,22 0,00 0,00 0,00 898.084,71

6718 CČN Bohinj 0,00 477.621,02 28.544,22 0,00 0,00 0,00 506.165,24

402006 Stroški oglaševalskih storitev 0,00 1.231,47 578,11 0,00 0,00 0,00 1.809,58

420401 Novogradnje 0,00 463.923,94 26.989,97 0,00 0,00 0,00 490.913,91




420401 Novogradnje 0,00 45.027,25 0,00 0,00 0,00 0,00 45.027,25


6752 Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina 0,00 344.076,25 0,00 0,00 0,00 0,00 344.076,25


420401 Novogradnje 0,00 339.701,61 0,00 0,00 0,00 0,00 339.701,61


PV03 Evropska sredstva 0,00 4.927.396,23 161.750,55 0,00 0,00 0,00 5.089.146,78

Stran 258 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

6718 CČN Bohinj 0,00 2.706.519,15 161.750,55 0,00 0,00 0,00 2.868.269,70

402006 Stroški oglaševalskih storitev 0,00 6.978,33 3.275,94 0,00 0,00 0,00 10.254,27

420401 Novogradnje 0,00 2.628.902,35 152.943,18 0,00 0,00 0,00 2.781.845,53

420801 Investicijski nadzor 0,00 70.638,47 5.531,43 0,00 0,00 0,00 76.169,90



420401 Novogradnje 0,00 255.154,43 0,00 0,00 0,00 0,00 255.154,43


6752 Gradnja povezovalnega kanala spodnja dolina 0,00 1.949.765,47 0,00 0,00 0,00 0,00 1.949.765,47


420401 Novogradnje 0,00 1.924.975,82 0,00 0,00 0,00 0,00 1.924.975,82


15029003 Izboljšanje stanja okolja 352.940,14 24.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 376.940,14

OB004-06-0024 Ravnanje z odpadki 376.940,14 352.940,14 24.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 376.940,14

PV00 OBČINSKI VIRI 352.940,14 24.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 376.940,14

6502 Ravnanje z odpadki 228.092,97 21.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 249.092,97

420103 Nakup tovornjakov in kombijev 38.990,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 38.990,00


420401 Novogradnje 140.861,73 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 140.861,73


6511 Ureditev kontejnerskih mest in nadstrešnice 60.095,84 3.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 63.095,84

420401 Novogradnje 59.095,84 3.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 62.095,84


Stran 259 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

6512 Nakup kontejnerjev 64.751,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 64.751,33

420230 Nakup opreme za vzdrževanje parkov in vrtov 64.751,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 64.751,33

1505 Pomoč in podpora ohranjanju narave 45.443,53 9.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 54.443,53

15059001 Ohranjanje biotske raznovrstnosti in varstvo naravnih vrednot 45.443,53 9.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 54.443,53

OB004-09-0004 Varovanje okolja in naravne dediščine 58.643,53 45.443,53 9.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2009 - 31.12.2014 54.443,53

PV00 OBČINSKI VIRI 45.443,53 9.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 54.443,53

6507 Poraba takse za obremenjevanje okolja 45.443,53 9.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 54.443,53

431100 Investicijski transferi javnim podjetjem in družbam, ki so v lasti države ali občin 45.443,53 9.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 54.443,53

16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 2.820.646,33 508.380,00 0,00 0,00 0,00 0,003.329.026,33

1602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 465.961,80 61.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 526.961,80

16029003 Prostorsko načrtovanje 465.961,80 61.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 526.961,80

OB004-07-0026 Novi prostorski dokumenti 420.924,60 364.924,60 56.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2007 - 31.12.2014 420.924,60

PV00 OBČINSKI VIRI 364.924,60 56.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 420.924,60

4804 Novi prostorski dokumenti 364.924,60 56.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 420.924,60

402199 Drugi posebni materiali in storitve 78.800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 78.800,00


OB004-08-0014 Občinski lokacijski načrt Ribčev Laz 106.037,00 101.037,20 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2008 - 31.12.2014 106.037,20

PV00 OBČINSKI VIRI 101.037,20 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 106.037,20

4809 Občinski lokacijski načrt Ribčev Laz - OPPN 101.037,20 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 106.037,20


1603 Komunalna dejavnost 1.756.764,49 417.880,00 0,00 0,00 0,00 0,002.174.644,49

16039001 Oskrba z vodo 1.549.311,22 401.880,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.951.191,22

OB004-06-0009 Strojni park 978.603,39 810.535,22 57.280,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 867.815,22

Stran 260 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

PV00 OBČINSKI VIRI 810.535,22 57.280,00 0,00 0,00 0,00 0,00 867.815,22

6184 Nabava orodja 12.935,04 2.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.435,04



6196 Nabava osnovnih sredstev za vzdrževanje infrastrukture 59.269,70 3.780,00 0,00 0,00 0,00 0,00 63.049,70

420235 Nakup opreme za čiščenje in pluženje cest 26.450,00 780,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27.230,00


6229 Nakup opreme 142.000,00 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 172.000,00

420199 Nakup drugih prevoznih sredstev 70.000,00 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100.000,00

420231 Nakup opreme in mehanizacije za vzdrževanje vodnega režima 72.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 72.000,00

6230 Nakup orodja 34.768,28 4.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 38.768,28


6238 Nabava poltov.avtomobila "pick-up" 20.828,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.828,33

420101 Nakup avtomobilov 20.828,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.828,33

6243 Nabava Unimoga 115.208,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 115.208,90


6247 Samohodni odmetalec snega 12.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12.000,00


6248 Sesalec za listje 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.000,00


Stran 261 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

6249 Poltovorno vozilo do 3500 kg skupne teže 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30.000,00


6250 Nakup in montaža avtomatskega klorinatorja 83.744,48 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 88.744,48


6510 Smetarsko vozilo 208.650,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 208.650,00


6512 Nakup kontejnerjev 0,00 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.000,00

420230 Nakup opreme za vzdrževanje parkov in vrtov 0,00 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.000,00

6609 Nakup črpalke za fekalije 19.272,34 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19.272,34


6709 Vzdrževanje in popravila vozil 3.800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.800,00


6750 Nakup orodja 67.058,15 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 72.058,15


420401 Novogradnje 32.315,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 32.315,00

OB004-07-0023 Investicijsko vzdrževanje vodovodov 1.007.192,00 682.592,00 324.600,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2007 - 31.12.2014 1.007.192,00

PV00 OBČINSKI VIRI 660.592,00 324.600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 985.192,00

6232 Investicijsko vzdrževanje vodovodov 660.592,00 94.600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 755.192,00

420225 Nakup opreme za nadzor prometa in napeljav 40.500,00 21.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 62.000,00


420401 Novogradnje 85.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 85.000,00

Stran 262 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7


420703 Nakup licenčne programske opreme 25.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 25.000,00

6234 Primarni vodovodni sistem spodnja bohinjska dolina 0,00 150.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 150.000,00

420401 Novogradnje 0,00 100.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100.000,00



6260 Vodovod Grajska ulica 0,00 80.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80.000,00


PV01 SVLR 22.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22.000,00

6232 Investicijsko vzdrževanje vodovodov 22.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22.000,00

420225 Nakup opreme za nadzor prometa in napeljav 10.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.000,00


OB004-08-0016 Vodovod Ravne 76.184,00 56.184,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2009 - 31.12.2014 76.184,00

PV00 OBČINSKI VIRI 56.184,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 76.184,00

6252 Vodovod Ravne 56.184,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 76.184,00

420401 Novogradnje 37.234,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 37.234,00


16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 207.453,27 16.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 223.453,27

OB004-06-0021 Ureditev pokopališča Bohinjska Bistrica 223.453,27 207.453,27 16.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 223.453,27

PV00 OBČINSKI VIRI 207.453,27 16.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 223.453,27

6312 Ureditev žarnega pokopališča Bohinjska Bistrica 207.453,27 16.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 223.453,27

420401 Novogradnje 57.520,00 15.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 72.520,00

Stran 263 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7



1605 Spodbujanje stanovanjske gradnje 253.909,72 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 273.909,72

16059003 Drugi programi na stanovanjskem področju 253.909,72 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 273.909,72

OB004-06-0026 Investicijsko vzdrževanje stanovanj 273.909,72 253.909,72 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 273.909,72

PV00 OBČINSKI VIRI 253.909,72 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 273.909,72

4612 Investicijsko vzdrževanje stanovanj 144.247,74 15.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 159.247,74




4613 Ureditev stanovanj 109.661,98 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 114.661,98




1606 Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča) 344.010,32 9.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 353.510,32

16069002 Nakup zemljišč 344.010,32 9.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 353.510,32

OB004-08-0012 Nakup zemljišč 353.510,32 344.010,32 9.500,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2009 - 31.12.2014 353.510,32

PV00 OBČINSKI VIRI 344.010,32 9.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 353.510,32

4800 Nakup zemljišč in stavb 344.010,32 9.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 353.510,32

420099 Nakup drugih zgradb in prostorov 125.630,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 125.630,12

420600 Nakup zemljišč 218.380,20 9.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 227.880,20

18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 376.506,91 16.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 393.006,91

1803 Programi v kulturi 309.007,71 9.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 318.507,71

Stran 264 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7

18039005 Drugi programi v kulturi 309.007,71 9.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 318.507,71

OB004-06-0037 Obnova kulturnih spomenikov 97.069,41 89.069,41 8.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2006 - 31.12.2014 97.069,41

PV00 OBČINSKI VIRI 89.069,41 8.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 97.069,41

3534 Vzdrževanje zgodovinskih, verskih objekov 89.069,41 8.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 97.069,41

402503 Tekoče vzdrževanje drugih objektov 550,00 8.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.550,00



431000 Investicijski transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 81.319,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 81.319,41

OB004-11-0002 Rekonstrukcija in dozidava Muzeja Tomaža Godca 221.438,30 219.938,30 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2012 - 28.02.2014 221.438,30

PV00 OBČINSKI VIRI 48.198,87 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 49.698,87

3543 Obnova muzeja T. Godec 48.198,87 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 49.698,87

402199 Drugi posebni materiali in storitve 600,00 1.500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.100,00




PV01 SVLR 171.739,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 171.739,43

3543 Obnova muzeja T. Godec 171.739,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 171.739,43



1804 Podpora posebnim skupinam 67.499,20 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74.499,20

18049004 Programi drugih posebnih skupin 67.499,20 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74.499,20

OB004-08-0022 Projekt prestavitve vrtca ob OŠ dr. J. Mencinger 74.499,20 67.499,20 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2007 - 31.12.2014 74.499,20

PV00 OBČINSKI VIRI 67.499,20 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74.499,20

3433 Projekt prestavitve vrtca na lokacijo ob OŠ Mencinger/ Ureditev dostopa do vrtca 67.499,20 7.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74.499,20

Stran 265 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7



19 IZOBRAŽEVANJE 57.952,00 915.528,52 182.125,14 0,00 0,00 0,001.155.605,66

1903 Primarno in sekundarno izobraževanje 57.952,00 915.528,52 182.125,14 0,00 0,00 0,001.155.605,66

19039001 Osnovno šolstvo 57.952,00 915.528,52 182.125,14 0,00 0,00 0,00 1.155.605,66

OB004-10-0005 Investicijsko vzdrževanje OŠ in njenih površin 60.000,00 40.000,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,0001.01.2011 - 31.12.2014 60.000,00

PV00 OBČINSKI VIRI 40.000,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.000,00

6420 Ureditev igrišč in rekonstrukcija šole v Srednji vasi 40.000,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.000,00

420401 Novogradnje 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.000,00


OB004-13-0002 ENERGETSKA SANACIJA STAVBE OSNOVNA ŠOLA 980.562,35 10.944,00 816.874,14 152.744,21 0,00 0,00 0,0001.04.2013 - 31.12.2015 980.562,35

PV00 OBČINSKI VIRI 10.944,00 235.280,90 46.720,85 0,00 0,00 0,00 292.945,75

3436 Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica 10.944,00 235.280,90 46.720,85 0,00 0,00 0,00 292.945,75

420500 Investicijsko vzdrževanje in izboljšave 0,00 231.315,49 45.449,30 0,00 0,00 0,00 276.764,79




3436 Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica 0,00 581.593,24 106.023,36 0,00 0,00 0,00 687.616,60



OB004-13-0003 ENERGETSKA SANACIJA STAVBE OSNOVNA ŠOLA DR. JANEZA 115.043,31 7.008,00 78.654,38 29.380,93 0,00 0,00 0,0001.04.2013 - 31.12.2015 115.043,31

PV00 OBČINSKI VIRI 7.008,00 22.940,85 19.349,59 0,00 0,00 0,00 49.298,44

3435 Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, Podružnična šola Srednja vas 7.008,00 22.940,85 19.349,59 0,00 0,00 0,00 49.298,44

Stran 266 od 349

Datum 11.11.2013



do 2014 [1] 2014 [2] 2015 [3] 2016 [4] 2017 [5] po 2017 [6]

1 2 3 4 5 6

Opis

Skupaj [7]

7


420801 Investicijski nadzor 0,00 668,18 120,31 0,00 0,00 0,00 788,49



3435 Energetska sanacija stavbe Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, Podružnična šola Srednja vas 0,00 55.713,53 10.031,34 0,00 0,00 0,00 65.744,87



9.373.536,31 10.266.683,52 489.935,95 12.300,00 25.300,00 0,00 20.167.755,78

Stran 267 od 349

III . NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV




OB004-09-0005 Investicije po programih Krajevnih skupnosti 68.088 €

Namen in cilj

Projekt vključuje vse investicije manjših vrednosti za vse štiri krajevnih skupnosti. Namen: - Izboljšanje življenjskih pogojev ljudi po posameznih krajevnih skupnostih. Cilji: - Izboljšanje infrastrukture. - Boljše počutje ljudi v okraju. - Zvišanje življenjskega standarda ljudi v posameznih krajevnih skupnostih.

Stanje projekta

Projekt se izvaja.

06029002 Delovanje zvez občin

OB004-09-0001 LEADER projekti 13.000 €

Namen in cilj

TEMATSKA IGRALA - Namen projekta je vzpostaviti program inovativnih igral in izobraževalnih vsebin za otroke. Postavljena bodo inovativna igrala v Zoisovem parku v Bohinjski Bistrici s prostočasnimi vsebinami za otroke. Pripravljena je študija inovativnih tematskih igral, opremljena igrišča z inovativnimi tematskimi igrali in pripravljene in izvedene bodo animacijsko motivacijske vsebine. NOMEN VULGARE - HIŠNA IMENA - Stara hišna imena se vse bolj izgubljajo, saj se v veliko primerih razlikujejo od priimka. Imena so del naše kulturne dediščine, odraz zgodovine določene rodbine, domačije ali kraja.. V manjših kmečkih vaseh se imena še uporabljajo predvsem na kmetih, medtem ko v naseljih, ki izgubljajo kmečki videz, ta imena sočasno z opuščanjem kmetij, podiranjem starih in gradnjo novih hiš zamirajo in izginjajo v pozabo. Da bi to preprečili ter obudili in ohranili hišna imena, je Obcina Bohinj pristopila k projektu. Projekt "Hišna imena" poteka v okviru Lokalne akcijske skupine Gorenjska košarica in je sofinanciran s strani Evropske unije, Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano preko programa Leader. V letu 2010 in 2011 se projekt izvedel v Zgornji Bohinjski dolini, v letu 2012 se bo nadaljeval s Spodnji Bohinjski dolini in v letu 2013 še Nemški Rovt, Ravne, Koprivni in Gorjuše. S SOSEDOVE NJIVE - V vedno bolj globaliziranem tržišču na naše trgovske police prihaja vedno več hrane neslovenskega, kaj šele lokalnega izvora. Zaradi sodobnega načina življenja ljudje vsa živila nakupijo v trgovskih centrih. Med njimi so tudi kmetijski pridelki in izdelki, ki jih lokalni kmetje pridelajo doma, na območju Zgornje Gorenjske. Čeprav gre v večini za manjše kmetije, ki imajo viške pridelkov le občasno, bi ravno ti viški lahko igrali pomembno vlogo v oskrbi prebivalstva z lokalnimi pridelki, ki so praviloma sveži in bolj kvalitetni. Cilji: - Spodbujanje prestrukturiranja, tehnološke prenove, specializacije okolju prijazne osnovne kmetijske proizvodnje, - spodbujanje razvojnih aktivnosti na podeželju, - spodbujanje razvoja dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, - spodbujanje oživljanja tradicionalnih obrti,

Stran 268 od 349

- spodbujanje razvoja turistične ponudbe na podeželju, - spodbujanje izobraževanja in usposabljanja ljudi na podeželju, - spodbujanje društvenih dejavnosti na področju kmetijstva in razvoja podeželja, - ohranjanje kulturne krajine, - celostna obnova vasi in razvoj podeželja, - izvajanje ukrepov za ohranjanje in razvoj kmetijske dejavnosti.

Stanje projekta

Projekti je aktiven



OB004-06-0001 Nakup računalnikov in programske opreme - Občina 9.598 €

Namen in cilj

Nakup strojne in programske opreme za delo v občinski upravi. Potrebno je obnavljati tudi programske licence. Cilj: -Zagotavljanje ustreznih delovnih pogojev. -Brezskrbno delovanje informacijskega sistema Občine Bohinj. -Prilagajanje informacijskega sistema trendom na trgu.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

OB004-06-0002 Računalniki in programska oprema RO 4.200 €

Namen in cilj

Zaradi starosti in počasnega delovanja nekatere računalniške opreme predvidevamo zamenjavo računalnikov. Cilj: -Zagotavljanje ustreznih delovnih pogojev. -Brezskrbno delovanje informacijskega sistema Občine Bohinj. -Prilagajanje informacijskega sistema trendom na trgu.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

OB004-06-0004 Pisarniško pohištvo 1.500 €

Namen in cilj

Namen: ureditev pisarne na področju prostora in dodatni manjši kosi pohištva. Cilji: izboljšanje kvalitete zaposlenih pri izvajanju delovnih aktivnosti.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

Stran 269 od 349

OB004-09-0003 Investicije manjših vrednosti 170.290 €

Namen in cilj

Omenjeni projekt obsega vse investicije manjših vrednosti, s katerimi zagotavljamo potrebna osnovna sredstva za delovanje občin, režijskega obrata, zavodov, katerih ustanovitelj je Občina Bohinj in vseh društev na območju občine Bohinj.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH

0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami

07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč

OB004-06-0007 Nakup opreme za civilno zaščito 10.000 €

Namen in cilj

Nabava osnovne in skupne opreme

Stanje projekta

Projekt se izvaja

07039002 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč

OB004-06-0008 Nakup gasilskih vozil in opreme za PGD 43.352 €

Namen in cilj

Namen: -Planirana so tudi sredstva za nabavo gasilskega vozila po vrstnem redu OGP Bohinj -V proračunu je potrebno predvideti tudi sredstva za financiranje skupnega nakupa gasilske avtolestve GARS Jesenice. Cilj: -izboljšanje požarne varnosti.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

11 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO

1102 Program reforme kmetijstva in živilstva

11029002 Razvoj in prilagajanje podeželskih območij

Stran 270 od 349

OB004-07-0001 Bohinjski planinski sir 3.000 €

Namen in cilj

Namen: pridobljeno geografsko zaščito za značilen kmetijski proizvod (sir, skuta, Mohant, klobasa, zaseka) lahko uporabljajo proizvajalci, ki imajo registrirano dejavnost na kmetiji ( dopolnilno dejavnost, s.p. in družbo). Registracija blagovne znamke »Bohinjski planinski sir in skuta« Cilj: -zagotoviti večjo konkurenčnost, ohranjanje ter ustvarjanje delovnih mest v podeželskem prostoru, -ohraniti kulturno in bivanjsko dediščino podeželskega prostora, -spodbuditi učinkovitost in strokovnost kmetijstva in gozdarstva, -izboljšati uspešnost kmetijskih gospodarstev.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

OB004-08-0017 Ukrepi za ohranitev in razvoj kmetijstva in podeželju 60.000 €

Namen in cilj

Namen: V letu 2008 je bil sprejet Pravilnik o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v Občini Bohinj za programsko obdobje 2007-2013, na podlagi katerega se dodeljuje in se bodo v prihodnje dodeljevale pomoči. Pomoč je priglašena Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, pri priglasitveni shemi državnih pomoči po skupnih izjemah za kmetijstvo Občine Bohinj za programsko obdobje 2007-2013. Cilj: -zagotoviti večjo konkurenčnost, ohranjanje ter ustvarjanje delovnih mest v podeželskem prostoru, -ohraniti kulturno in bivanjsko dediščino podeželskega prostora, -spodbuditi učinkovitost in strokovnost kmetijstva in gozdarstva, -izboljšati uspešnost kmetijskih gospodarstev.

Stanje projekta

Projekt se izvaja



13029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest

OB004-07-0002 Rekonstrukcija regionalne ceste RT 909/1125 Jelovš 10.000 €

Namen in cilj

Namen: Investicija obnove ceste RT 909/1125 financira ministrstvo za promet - DRSC v višini 68,13%, ostala sredstva v višini 31,87% zagotovi občina za pločnike pri rekonstrukciji navedene ceste. Cilji: -dokončna ureditev dela ceste, -novo meteorno odvodnavanje,

Stran 271 od 349

-ureditev fekalne kanalizacije, -izboljšana varna prometna infrastruktura (pločniki)

Stanje projekta

Projekt je v začetni fazi. OB004-10-0004 Modernizacija kolesarske poti Bohinj 28.000 €

Namen in cilj

Projekt se namenja posodobitvam kolesarske steze. Namen: -Posodobitev objekta. Cilj: -Izboljšanje varnosti. -Povečano dostopnost kolesarske poti turistom in občanom.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

13029004 Cestna razsvetljava

OB004-07-0011 Obnova javne razsvetljave v Občini Bohinj 50.000 €

Namen in cilj

Posodobitev javne razsvetljave v občini in zmanjšanje porabe električne energije. Namen: -Investicijske izboljšave na javni razsvetljavi. Cilj: -Povečanje varnosti občanov. -Doseganje okoljskih normativov.

Stanje projekta

Projekt se izvaja večinoma vzporedno z izgradnjo ostale komunalne infrastrukture.

14 GOSPODARSTVO

1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti

14029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva

OB004-11-0006 Ukrepi za spodbujanje in razvoj gospodarstva 5.000 €

Namen in cilj

Namen: vzpodbuditi podporno okolje za potencialne podjetnike in delujoča podjetja v vseh fazah njihovega razvoja, povečanje možnosti za ustanavljanje novih podjetij, spodbujanje njihove rasti ter ustvarjanje novih delovnih mest. Cilji: -spodbujanje naložb gospodarstva -spodbujanje začetnih investicij in investicija v razširjene dejavnosti in razvoj, -spodbujanje odpiranje novih delovnih mest in samozaposlovanje,

Stran 272 od 349

-spodbujanje izobraževanja, usposabljanja in promocije na področju podjetništva, -spodbujanje prijav prejetih na razpise, -spodbujanje projektov inovacij, -spodbujanje sobodajalstva, -spodbujanje povezovanja podjetij z razvojnimi institucijami, -subvencioniranje stroškov najetih poslovnih prostorov in obratov.

Stanje projekta

Projekt je aktiven.




OB004-06-0025 Razvoj sistema odvajanje in čiščenje odpadnih voda 55.000 €

Namen in cilj

Namen in cilj Pridobitev projektne dokumentacije z upravnimi dovoljenji za kandidiranje na nepovratna sredstva EU skladov in države.

Stanje projekta

Vsi projekti so v začetni fazi pridobivanja projektne dokumentacije.

OB004-08-0003 Projekti sekundarne kanalizacije 20.000 €

Namen in cilj

Namen je pridobitev projektne dokumentacije IDP, PGD, za izgradnjo sekundarnih kanalizacijskih omrežij v naseljih občine Bohinj. Cilji pa so izgradnja in ureditev odvajanja čiščenja odpadnih voda.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

OB004-13-0009 KOMUNALNA INFRASTRUKTURA SPODNJA BOHINJSKA DOLINA 1.868.450 €

Namen in cilj

Do septembra 2014 v naseljih Spodnje Bohinjske doline zgraditi sekundarno fekalno kanalizacijo v skupni dolžini 1926 m ter s tem komunalno celovito opremiti 1 aglomeracijo manjšo od 2.000 PE – Kamnje (447 PE) in na kanalizacijski sistem v aglomeracijah omogočiti priključitev za 306 prebivalcev. Hkrati bo do septembra 2014 obnovljeno vodovodno omrežje za 360 prebivalcev. Izgradnja infrastrukture v celotni aglomeraciji je razdeljena na dve projektni fazi: 1. faza: »Polje 1. del« (sofinancirana bo s pomočjo 23. člena za leto 2013) ter 2. faza: »Kamnje, Polje 2. del ter obnova vodovoda Kamnje in Polje« (izvedena bo v okviru projekta z nazivom »Komunalna infrastruktura Spodnja Bohinjska dolina«) Prva faza projekta, s katerim bo zagotovljena celovitost projekta, to je »Polje 1. del«, v dolžini 344 m kanalizacijskega omrežja, na katerega bo omogočena priključitev 54 prebivalcem, se bo izvedla že v letu 2013 s sofinanciranjem 23. člena in ni predmet

Stran 273 od 349

sofinanciranja v okviru projekta »Komunalna infrastruktura Spodnja Bohinjska dolina«. Druga faza projekta, to je »Kamnje, Polje 2. del ter obnova vodovoda Kamnje in Polje« pa bo sofinanciran s pomočjo sredstev EU (ESRR) v okviru projekta »Komunalna infrastruktura Spodnja Bohinjska dolina« in bo omogočal priključitev 306 prebivalcem na 1926 m kanalizacijskega omrežja ter priključitev 360 prebivalcem na 7079 m obnovljenega vodovodnega omrežja. Skupaj bo v tej aglomeraciji z obema fazama zgrajenega 2270 m kanalizacijskega omrežja in 7079 m obnovljenega vodovodnega omrežja za skupaj 360 prebivalcev. Z investicijo se bo dolgoročno rešila ureditev sekundarne kanalizacije v naseljih Kamnje in Polje, manjših od 2.000 PE. Celotno sekundarno omrežje se bo navezalo na Primarni kanal Ribčev laz –Bohinjska Bistrica in na obstoječo ČN Bohinjska Bistrica. Poleg obstoječe ČN Bohinjska Bistrica se bo zgradila (iz kohezijskih sredstev) nova ČN Bohinj. Z izgradnjo nove ČN se bodo vse odpadne vode iz obstoječe ČN prevezale na novo ČN. Novozgrajena komunalna infrastruktura bo ugodno vplivala na krepitev razvoja turističnega gospodarstva ob samem jezeru in Savi Bohinjki. Hkrati pa bo zagotovljena izboljšana oskrba s pitno vodo v naseljih Kamnje in Polje.

Stanje projekta

Projekt je aktiven.

OB004-13-0010 Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Zgornje Save na območju Kranjskega in Sorškega polja 6.354.897 €

Namen in cilj

Investicijski projekt je prvenstveno usmerjen v izgradnjo kanalizacijskega omrežja v spodnji bohinjski dolini in izgradnjo čistilne naprave Bohinjska Bistrica. Strateški cilji investicijskega projekta so: -zmanjševanje emisij v vode iz komunalnih virov onesnaženja, -višja stopnja zaščite reke Save in Bohinjskega jezera, -varovanje tal in podtalnice, -usposobitev kanalizacijskega sistema v skladu z okoljskimi zahtevami, -izboljšanje stanja komunalne infrastrukture.

Stanje projekta

Projekt je aktiven.

15029003 Izboljšanje stanja okolja

OB004-06-0024 Ravnanje z odpadki 24.000 €

Namen in cilj

Namen: zamenjava dotrajanih in nakup dodatnih zabojnikov za ločeno zbiranje odpadkov. Zakonodaja in tudi naše izvajanje na tem področju teži k povečevanju količin ločeno zbranih odpadkov. Cilj je tudi ureditev zbiralnic odpadkov in zbirnega centra za odpadke.

Stanje projekta

Projekt se izvaja

Stran 274 od 349

OB004-09-0004 Varovanje okolja in naravne dediščine 9.000 €

Namen in cilj

Namenska sredstva na tej postavki izhajajo iz okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odlaganja odpadkov in se uporabijo za investicije v sistem ravnanja z odpadki.

Stanje projekta

Projekt je aktiven



16029003 Prostorsko načrtovanje

OB004-07-0026 Novi prostorski dokumenti 56.000 €

Namen in cilj

Namen in cilj: Sredstva bodo namenjena dokončni izdelavi občinskega prostorskega načrta - OPN Bohinj. V 2013 je predvidena javna razgrnitev z javno obravnavo, priprava predloga in potrditev ter sprejem. Del sredstev je namenjen za dokončno izdelavo celovite presoje vplivov na okolje (CPVO) ki je obvezni sestavni del pri pripravi OPN. Del sredstev je namenjen tudi za spremembe in dopolnitve Prostorsko ureditvenih pogojev za PC Bohinj in Bohinjsko Bistrico. Cilj: ureditev prostorskih aktov.

Stanje projekta

Projekt je aktiven.

OB004-08-0014 Občinski lokacijski načrt Ribčev Laz 5.000 €

Namen in cilj

Namen: dokončanje občinskega podrobnega prostorskega načrta - OPPN in spremljajočih dejavnosti (projekt ureditve dostopa do parkirne hiše) ter za postavitev začasnih objektov. Del sredstev je namenjen za izdelavo projekta začasnih objektov ob obstoječem parkirišču Ribčev Laz. Cilj: ureditev prostorskih aktov.

Stanje projekta

Idejni projekt


16039001 Oskrba z vodo

Stran 275 od 349

OB004-06-0009 Strojni park 56.500 €

Namen in cilj

Namen: zagotoviti osnovna sredstva – predvsem stroje za opravljanje vseh dejavnosti režijskega obrata. V letu 2014 predvsem s poudarkom na zimski službi in vzdrževanju javnih površin. Cilj je zagotavljanje odstranjevanja snega z javnih površin v čim krajšem možnem času in redna košnja zelenic.

Stanje projekta

Projekt je aktiven

OB004-07-0023 Investicijsko vzdrževanje vodovodov 223.100 €

Namen in cilj

Namen: vzporedno z gradnjo kanalizacije je smiselno graditi tudi vodovod, predvsem na območjih kjer je ta že dotrajan. Poleg tega obnavljamo tudi vodohrane in jih posodabljamo. Cilj je zagotoviti varno in zanesljivo vodooskrbo prebivalcev.

Stanje projekta

Projekt je aktiven

OB004-08-0016 Vodovod Ravne 20.000 €

Namen in cilj

Namen: Izboljšanje vodooskrbe vasi Ravne. Cilj izbira optimalne variante projektne rešitve javne vodooskrbe projekta Ravne.

Stanje projekta

Projekt je v začetni fazi 16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 16.000 €

OB004-06-0021 Ureditev pokopališča Bohinjska Bistrica 16.000 €

Namen in cilj

Najem: ureditev pokopališča in izgradnja žarnega zidu v Bohinjski Bistrici na novem delu pokopališča. Cilj: zagotovljen dodaten prostor za pokope in začrtan okvir za celostno ureditev pokopališča.

Stanje projekta

Projekt je v začetni fazi



OB004-06-0026 Investicijsko vzdrževanje stanovanj 20.000 €

Namen in cilj

Namen: vzdrževanje in izgradnja neprofitnih stanovanj. Cilj: reševanje stanovanjske problematike občanov.

Stran 276 od 349

Stanje projekta

Projekt je aktiven.

1606 Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča)

16069002 Nakup zemljišč

OB004-08-0012 Nakup zemljišč

Namen in cilj

Sredstva so namenjena za nakup zemljišč in zgradb, kar podrobno opisuje priloga: Načrt ravnanja s stvarnim premoženjem Občine Bohinj za leto 2014. Cilj: -reševanje stanovanjske problematike občanov, -omogočanje izvajanje projektov Občine Bohinj, -urejanje lastniških razmerij na področju infrastrukture.

Stanje projekta

Projekt je aktiven.

18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE

1803 Programi v kulturi

18039005 Drugi programi v kulturi

OB004-06-0037 Obnova kulturnih spomenikov 8.000 €

Namen in cilj

V letu 2014 bomo nadaljevali z obnovo spomenikov.

Stanje projekta

Projekt je aktiven.

OB004-11-0002 Rekonstrukcija in dozidava Muzeja Tomaža Godca 1.500 €

Namen in cilj

Namen je ureditev prostorov za nemoteno delovanje za izvajanje muzejske dejavnosti. Cilji so: -omogočiti vstop v objekt funkcionalno oviranim osebam, -ureditev sanitarij, -zamenjati stavbno pohištvo in s tem zagotoviti manjšo porabo energije, -zamenjati strešno kritino, -urediti ogrevanje, -omogočiti ponudbo novih vsebin,

Stran 277 od 349

-preureditev prostorov, -omogočiti uporabo površin tudi za druge kulturne dejavnosti in s tem optimalno izkoristiti površine muzeja. Sredstva, ki jih planiramo so namenjena za plačilo stroškov tehničnega pregleda za ponovno delovanje muzeja.

Stanje projekta

Projekt je aktiven

1804 Podpora posebnim skupinam

18049004 Programi drugih posebnih skupin

OB004-08-0022 Projekt prestavitve vrtca ob OŠ dr. J. Mencinger

Namen in cilj

Stavba, v kateri ima vrtec v Boh. Bistrici svoje prostore, ne ustreza kvalitetnemu izvajanju programa zaradi različnih vzrokov. Eden pomembnejših je neustrezna prometna lega - dostop do stavbe ne omogoča povsem varnega prihoda in odhoda otrok v varstvo (v bližini je glavna cesta, premalo prostora je za ureditev zadostnega števila parkirnih mest). Obstoječi prostori v vrtcu ne ustrezajo v celoti predpisanim normativom za izvajanje vzgojnovarstvene dejavnosti. Zaradi navedenega predvidevamo preselitev vrtca na novo lokacijo ob osnovni šoli Dr.J.Mencinger, ki v celoti omogoča zagotovitev varnih in funkcionalnih prostorov za izvajanje dejavnosti. Sredstva, ki jih planiramo so namenjena za končno plačilo priprave dokumentacije, ki je osnova za izdajo gradbenega dovoljenja. Delno plačilo je bilo izvedeno v preteklem letu.

Stanje projekta

Projekt je v začetni fazi. NRP ZA PROJEKT JE BIL VODEN ZA LETO 2007 IN 2008 POD ŠTEVILKO OB004-07-0013

19 IZOBRAŽEVANJE

1903 Primarno in sekundarno izobraževanje

19039001 Osnovno šolstvo

OB004-10-0005 Investicijsko vzdrževanje OŠ in njenih površin 20.000 €

Namen in cilj

Namen je ureditev otroškega šolskega igrišča podružnice osnovne šole v Srednji vasi. Ureditev je potrebna zaradi izgradnje mrliških vežic.

Stanje projekta

Projekt v začetni fazi. OB004-13-0002 ENERGETSKA SANACIJA STAVBE OSNOVNA ŠOLA 816.874 €

Namen in cilj

Osnovni namen investicije je implementacija potrebnih ukrepov za energetsko sanacijo

Stran 278 od 349

obstoječe šole ter funkcionalno izboljšanje s ciljem povečanja energetske učinkovitosti, zmanjšanja emisij toplogrednih plinov, doseči prihranke pri uporabi energentov, zamenjati obstoječe energente in zmanjšati toplotne izgube objekta. Prvenstveni namen investicije je doseči izboljšanje kriterijev, predvsem zmanjšanje stroškov energije in s tem celotnih stroškov delovanja javnega zavoda. Cilji investicije • zmanjšati rabo energije, • zmanjšati stroške za rabo energije, • zamenjati vir energije z obnovljivim virom, • ustvariti ustrezne mikroklimatske pogoje za uporabnike zgradbe, • povečevanje ozaveščenosti o učinkoviti rabi energije pri zaposlenih in uporabnikih zgradbe, • zagotavljanje investicijskih virov za projekte na podlagi prihrankov stroškov za energijo in energente ter • zmanjšanje škodljivih vplivov na okolje.

Stanje projekta

Projekt v začetni fazi. OB004-13-0003 ENERGETSKA SANACIJA STAVBE OSNOVNA ŠOLA DR. JANEZA

78.654 €

Namen in cilj

Načrtovana energetska sanacija javne zgradbe je namenjena zmanjševanju porabe električne in toplotne energije ter zmanjšanju emisij CO2. Splošni cilji so: • izboljšanje kakovosti bivanja in varstva za šolske in predšolske otroke in dela v šoli ter • prispevati k izboljšanju socio-ekonomskih pogojev za zaposlovanje in demografski razvoj občine in regionalno rast. Specifični cilji so: • zmanjšanje porabe energije za ogrevanje objektov in prispevati k zmanjšanju okoljskih obremenitev, • uskladitev objektov z zahtevami PURES-a, • znižanje stroškov ogrevanja in delovanja stavb, • izpolnjevanje normativov za varstvo šolskih otrok, • zagotoviti bolj zdrave in enakovrednejše pogoje bivanja in razvoja šolskih in predšolskih otrok ter • zagotoviti pogoje za kvaliteten vzgojen proces otrokom in njihovim staršem ter zaposlenim prijazno šolo.

Stanje projekta

Projekt v začetni fazi.

Stran 279 od 349

• C. NAČRT RAVNANJA S STVARNIM PREMOŽENJEM

OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014

Stvarno premoženje so nepremičnine in premičnine, s katerimi občina ravna na različne načine: ga pridobiva, z njim razpolaga, ga upravlja in najema. Pridobivanje stvarnega premoženja pomeni vsak prenos lastninske pravice na določenem stvarnem premoženju na občino ali drugo osebo javnega prava. Razpolaganje s stvarnim premoženjem pomeni vsak prenos lastninske pravice na drugo fizično ali pravno osebo, zlasti pa to pomeni:

- prodajo, - odsvojitev na podlagi menjave, - drug način odplačne ali neodplačne odsvojitve stvarnega premoženja, - ter vlaganje stvarnih vložkov v pravne osebe zasebnega ali javnega prava (javni zavod,

javno podjetje, ….).

Upravljanje s stvarnim premoženjem pomeni skrb za pravno in dejansko urejenost, investicijsko vzdrževanje, oddajanje v najem, obremenjevanje s stvarnimi pravicami, dajanje stvarnega premoženja v uporabo in podobno.

Pri ravnanju s stvarnim premoženjem je potrebno upoštevati načela, ki jih določa ZSPDSLS, in sicer:

- načelo gospodarnosti, - načelo odplačnosti (pomeni, da stvarnega premoženja ni dovoljeno odtujiti

neodplačno, razen, če je to dovoljeno z zakonom, odplačno pa samo pod pogoji in na načine, ki jih določa ZSPDSLS),

- načelo enakega obravnavanja (enako obravnavanje vseh udeležencev v postopku), - načelo preglednosti (preglednost vodenja postopkov in sprejemanja odločitev) in - načelo javnosti (ravnanje s stvarnim premoženjem je javno, razen v primerih, ko

poseben zakon določa drugače).

Kupnina od prodaje stvarnega premoženja se uporabi za gradnjo, nakup in vzdrževanje stvarnega premoženja občine.

A.)NAČRT RAVNANJA Z NEPREMIČNIM PREMOŽENJEM

Načrt ravnanja s stvarnim premoženjem Občine Bohinj je sestavljen na podlagi določb Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. l. RS, št. 86/10, 75/12, 47/13-ZDU-1G) in Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. l. RS, št. 34/11, 42/12 in 24/13).

Načrt ravnanja s stvarnim premoženjem je razdeljen na načrt pridobivanja nepremičnega premoženja in načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem.

A1) NAČRT PRIDOBIVANJA NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA vključuje pridobivanje nepremičnega premoženja po vrstah nepremičnin (zemljišča, poslovni prostori, stanovanja). Pridobivanje nepremičnega premoženja (zemljišča) je predvideno zaradi realizacije investicij, zaradi urejanja premoženjsko pravnih razmerij na nepremičninah v zasebni lasti, na katerih je zgrajena javna infrastruktura Občine Bohinj.

Letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja zajema podatke o:

Stran 280 od 349

okvirni lokaciji, okvirni velikosti, vrsti nepremičnine ter ekonomski utemeljenosti.

Letni načrt se najkasneje v 30 dneh od uveljavitve proračuna uskladi s sprejetim proračunom. Med letom se lahko spremeni ali dopolni.

NAKUPI

Zap.št. Opis predmeta pridobivanja

Parcela Velikost (m2)

opombe Predvidena sredstva (v EUR)

1 več zemljišč Cca 2.000 m2

Za potrebe urejanja lastništva kategoriziranih občinskih cest in nekategoriziranih poti, ki potekajo po privatnih zemljiščih

8.000 EUR

3 zemljišče parc.št. 101/83 k.o. Nomenj

parc.št. 640/208 k.o. Nomenj

110 m2

258 m2

Zemljišče-vodohran Bitnje

Zemljišče-vodohran Nomenj

2.000 EUR

A2) NAČRT RAZPOLAGANJA Z NEPREMIČNIM PREMOŽENJEM V letni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine so vključena zemljišča, stavbe in deli stavb ter zemljišča s stavbami. Načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem zajema podatke o : identifikacijski oznaki nepremičnine; orientacijski vrednosti nepremičnine; predvideni metodi razpolaganja in obrazložitvi ekonomske utemeljenosti razpolaganja s posamezno nepremičnino

Letni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem se lahko med letom spremeni in dopolni. PRODAJE

K.O. PARC.ŠT. Velikost (m2)

Raba Namen Vrednost v EUR

Bohinjska Bistrica

513/2 13 m2 Funkc. objekt

Prodaja obstoječ transformator

650,00 EUR

Bohinjska Bistrica

570/4 30 m2 Npl. Prodaja obstoječ

1.500,00 EUR

Stran 281 od 349

transf.

Bohinjska Bistrica

572/7 218 m2 travnik Funkcionalno zemljišče

2.600,00 EUR

Bohinjska Bistrica


1.400,00 EUR

Bohinjska Bistrica


3.200,00 EUR

Bohinjska Bistrica

574/56 17 m2 Pš. Prodaja obstoječ transf.

850,00 EUR

Bohinjska Bistrica

574/6 130 m2 pot Funkcionalno zemljišče

1.300,00 EUR

Savica 62/75 81 m2 dvorišče Funkcionalno zemljišče

4.000,00 EUR

Savica Del 1146/6, 1146/7, 1146/8

127/219 delež

(127 m2)

Funkcionalno zemljišče

800,00 EUR

Bohinjska Bistrica

deli zemljišč 577/39,

1464/5,

574/93,

577/4,587/6,580/68

3.772 m2 Prodaja zemljišča za garažno hišo

73.160,00 EUR

### Proračun 2. Obravnava###

Studor 944/4 in 944/8

52,5% delež

Objekt z zemljiščem

Sklep OS št. 478-54/2013-3

z dne 22.11.2013

MENJAVE

ZEMLJIŠČE OBČINE ZEMLJIŠČE ZA MENJAVO Vrednost v EUR

K.O. Parcela Velikost (m2)

Raba K.O. Parc.

št.

Velikost (m2)

Raba

1 Savica 1266/6 104 m2 dvorišče Savica 847/3 155 m2 travnik

BREZPLAČNI PRENOSI

K.O. Parc.št. Velikost (m2)

Raba Namen Skupaj v EUR

1 Bohinjska 77/2 314 m2 Gasilski neurejeno stanje,

Stran 282 od 349

Bistrica dom s funkcion. zemljiščem

prenos na podlagi Zakona o gasilstvu

2 Savica 264/2 184 m2 Gasilski dom s funkcion. zemljiščem

neurejeno stanje, prenos na podlagi Zakona o gasilstvu

3 Studor 1488/5 51 m2 Gasilski dom s funkcion. zemljiščem

neurejeno stanje, prenos na podlagi Zakona o gasilstvu

B.)NAČRT RAVNANJA S PREMIČNIM PREMOŽENJEM

Načrt ravnanja s premičnim premoženjem je sestavljen iz načrta pridobivanja premičnega premoženja v posamični vrednosti nad 10.000 eurov in načrta razpolaganja s premičnim premoženjem v posamični vrednosti nad 10.000 eurov.

B1) NAČRT PRIDOBIVANJA PREMIČNEGA PREMOŽENJA

zajema podatke o:

vrsti premičnega premoženja (prevozna sredstva, informacijska oprema, drugo premično premoženje);

okvirnem obsegu premičnega premoženja; predvidenih sredstvih in ekonomski utemeljenosti načrtovanega pridobivanja.

vrsta premičnega premoženja

obseg premičnega premoženja

predvidena sredstva (v EUR)

ekonomska utemeljenost

stroj za brušenje ledu 4.000,00 Izboljšanje zimske ponudbe v Bohinju

bager 30.000,00 EUR

Nakup zaradi dotrajanosti starega

B2) NAČRT RAZPOLAGANJA S PREMIČNIM PREMOŽENJEM

zajema podatke o:

vrsti premičnega premoženja (prevozna sredstva, informacijska oprema, drugo premično premoženje);

obsegu premičnega premoženja; orientacijski vrednosti posameznega premičnega premoženja; metodi razpolaganja s posameznim premičnim premoženjem in ekonomski utemeljenosti razpolaganja.

vrsta premičnega premoženja

obseg premičnega premoženja

orientacijska vrednost(v EUR)

ekonomska utemeljenost

Unimog 406

Rovokopač MF

1

1

13.540,00 EUR

Stran 283 od 349

Župan Občine Bohinj


Stran 284 od 349

• D. KADROVSKI NAČRT OBČINE BOHINJ ZA LETI 2014 IN 2015

I. UVOD

Skupaj s proračunom za tekoče leto se v skladu s 43. členom Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07-UPB3, 65/08) predloži občinskemu svetu tudi predlog kadrovskega načrta. V skladu z določbo drugega odstavka 8. člena Pravilnika o vsebini in postopkih za pripravo in predložitev kadrovskih načrtov (Uradni list RS, št. 60/06, 83/06, 70/07, 96/09) je potrebo v tabelarnem delu predloga kadrovskega načrta navesti število zaposlenih na dan 31. december preteklega leta, dovoljeno število zaposlenih na dan 31. decembra za tekoče leto in predlog dovoljenega število zaposlenih za naslednji dve proračunski leti.

II. PRAVNA PODLAGA

- Zakon o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07-UPB3, 65/08) - Pravilnik o vsebini in postopkih za pripravo in predložitev kadrovskih načrtov (Uradni list

RS, št. 60/06, 83/06, 70/07, 96/09)

III. PREDLOG KADROVSKEGA NAČRTA ZA LETO 2014 IN 2015

V občinski upravi Občine Bohinj je trenutno sistemiziranih 48 delovnih mest od tega dva delovna mesta nista zasedena, in sicer:

- višji svetovalec za pravne zadeve, - višji svetovalec II za gospodarsko javno infrastrukturo.

Trenutno je šest uslužbencev zaposlenih za določen čas, in sicer:

- ena uslužbenka na področju turizma, kmetijstva in gospodarskih dejavnosti (nadomeščanje uslužbenke, ki je odpovedala pogodbo o zaposlitvi),

- en uslužbenec na področju upravnih zadev, - štirje uslužbenci v nesamostojnem režijskem obratu (eden za področje

ravnanja z odpadki, dva voznika čolna, blagajnik).

V letu 2014 bo preko javnih del zaposlenih predvidoma sedem delavcev za obdobje celega leta.

V okviru kadrovskega načrta se v letu 2014 predvideva zaposlitev čistilke za polovični delovni čas.

V letu 2014 in 2015 se predvideva sklenitev treh podjemnih pogodb, in sicer (vodenje občinske kronike, pridobivanje soglasij za izgradnjo kanalizacije, urejanje Cecconijevega parka).

V letu 2014 in 2015 bosta na občinski upravi opravljala obvezno prakso največ dva študenta oziroma dijaka, redno študentsko delo pa na režijskem obratu predvidoma en študent (urejanje javnih površin v času poletne turistične sezone).

Stran 285 od 349

Tabela št. 1: Struktura zaposlenih po izobrazbi na dan 31.12.2013 – občinska uprava

Nedoločen čas Določen čas

UDM STDM UDM STDM

VII 9 1 1

VI 1

V 2 2 1

IV

III

II

I

SKUPAJ 12 3 2

Tabela št. 2: Struktura zaposlenih po izobrazbi na dan 31.12.2013 – režijski obrat

Nedoločen čas Določen čas

UDM STDM UDM STDM

VII 1

VI 2 1

V 1 3

IV 13

III 1

II 3 4

I

SKUPAJ 4 21 4

Legenda:

VII – visokošolsko strokovno izobraževanje, univerzitetno izobraževanje

VI – višje strokovno izobraževanje

V – srednje splošno izobraževanje

IV – poklicno izobraževanje

III – nižje poklicno izobraževanje

II – poklicno usposabljanje po osnovnošolskem izobraževanju

I – uspešno končano 8- ali 9-letno osnovnošolsko izobraževanje

UDM – uradniška delovna mesta

STDM – strokovno tehnična delovna mesta

Tabela št. 3 : Prikaz števila zaposlenih

Stran 286 od 349

Število zaposlenih na dan 31.12.2012

Dovoljeno* št. zaposlenih na dan 31.12. iz kadrovskega načrta za leto 2013

Predlog dovoljenega* št. zaposlenih na dan 31.12. iz kadrovskega načrta za leto 2014

Predlog dovoljenega* št. zaposlenih na dan 31.12. iz kadrovskega načrta za leto 2015

Nedoločen čas

36 40 40 40

Določen čas 10 6 6 6

Funkcionarji 2 2 2 2

Skupaj 48 48 48 48

*Dovoljeno število zaposlenih vključuje:

- število funkcionarjev

- število zaposlenih v kabinetu

- število zaposlenih za nedoločen čas

- število zaposlenih za določen čas, razen tistih,ki nadomeščajo začasno odsotne javne uslužbence (in se sredstva za plačo refundirajo)

Povzeto iz Pravilnika o vsebini in postopkih za pripravo in predložitev kadrovskih načrtov – 8. člen.

IV. SKUPNE OBČINSKE UPRAVE

1. SKUPNA NOTRANJA REVIZIJSKA SLUŽBA OBČIN JESENICE, BOHINJ, GORJE, KRAJNJSKA GORA IN ŽIROVNICA

Občinski svet Občine Bohinj je na 15. redni seji dne 28.02.2008 sprejel Odlok o ustanovitvi skupne notranje revizijske službe Občin Jesenice, Bohinj, Gorje, Kranjska Gora in Žirovnica, s katerim je bil ustanovljen organ skupne občinske uprave z namenom vzpostavitve in učinkovitega izvajanja funkcije notranjega revidiranja proračunskih uporabnikov občin ustanoviteljic. V navedeni skupni upravi sta zaposleni dve uslužbenki, ki imata obe univerzitetno izobrazbo.

2. SKUPNI MEDOBČINSKI INŠPEKTORAT REDARSTVA BLED IN BOHINJ

Občinski svet Občine Bohinj je na 29. redni seji dne 16.07.2009 sprejel Odlok o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva Občin Bled in Bohinj z namenom racionalnejšega, učinkovitejšega in gospodarnejšega izvrševanja upravnih in prekrškovnih nalog na področju delovanja občinskega inšpekcijskega nadzora in občinskega redarstva na območju občin ustanoviteljic.

V navedenem organu je sistemiziranih 8 delovnih mest:

- 1 uradniško delovno mesto na položaju - 6 uradniških delovnih mest - 1 strokovno tehnično delovno mesto

Stran 287 od 349

To pomeni:

- vodja medobčinskega inšpektorata in redarstva - štirje občinski redarji, - svetovalec za vodenje postopka o prekrških, - svetovalec za vodenje postopka o prekrških in za opravljanje nalog

občinskega redarstva, - 1 varnostni inženir (tega financira samo Bled).

Pripravila:

Jožica Hribar, mag.upr.ved

višja svetovalka III za upravne zadeve

ŽUPAN


Stran 288 od 349

• E. STANOVANJSKI PROGRAM ZA 2014

Na podlagi 156. člena Stanovanjskega zakona – SZ-1 (Ur. l. RS, št. 69/03, 18/04-ZVKSES, 47/2006-ZEN, 45/08-ZVEtL, 57/08, 90/09 Odl.US: U-I-128/08-23, Up-933/08-18, 62/10-ZUPJS, 56/11 Odl.US: U-I-255/09-14, 87/11, 40/12-ZUJF) je Občinski svet Občine Bohinj na ……….... redni seji dne …….., kot sestavni del proračuna Občine Bohinj za leto 2014, sprejel

STANOVANJSKI PROGRAM ZA LETO 2014

1 . UVOD Stanovanjski program je pripravljen na osnovi predloga proračuna občine Bohinj za leto 2014 in konkretizira politiko občine na stanovanjskem področju, ki se zavzema za pravico nastanitve in pravico do primernega stanovanja občanom svoje občine.

2. REŠEVANJE STANOVANJSKE PROBLEMATIKE OBČANOV Stanovanjsko problematiko bo občina Bohinj reševala v okviru proračunskih zmožnosti. Objavila bo javni razpis za subvencioniranje obrestne mere za stanovanjske kredite z ugodno obrestno mero za nakup stanovanj in stanovanjskih hiš ter za novogradnje in adaptacije oz. prenove stanovanj oz. stanovanjskih hiš ter urejanje stanovanj v neizdelanih etažah.

Zagotavljanje novih stanovanj

V letu 2014 občina predvideva dokončno izgradnjo 5 neprofitnih stanovanj.

Dodeljevanje neprofitnih stanovanj

V letu 2012 je bil objavljen javni razpis za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem, na katerega se je prijavilo 21 prosilcev. Na podlagi vlog ter v skladu s SZ-1 in Pravilnikom o dodeljevanju neprofitnih stanovanj v najem (Ur.l. RS, št. 14/04, 34/04, 62/06, 11/09, 81/11) je bila pripravljena prednostna lista za listo »A« in »B«. Seznam upravičencev je bil objavljen 4.10.2013 v 10. številki Bohinjskih novic. Na listi »B« ni kandidatov. Izpraznjena in na novo pridobljena stanovanja se bodo dodeljevala na podlagi veljavne liste.

V letošnjem letu so bila obnovljena tri neprofitna stanovanja za dvočlanske družine na Gorjušah, v bivši osnovni šoli. V sredini meseca oktobra 2013 smo pričeli s postopkom dodelitve stanovanj na podlagi veljavnega seznama upravičencev. Postopki potekajo v skladu z zakonodajo.

3. SUBVENCIONIRANJE OBRESTNE MERE ZA STANOVANJSKE KREDITE Za subvencioniranje obrestne mere za dodelitev stanovanjskih kreditov občanom, ki prvič rešujejo stanovanjsko vprašanje bodisi z nakupom stanovanja ali hiše, novogradnjo in adaptacijo oz. prenovo stanovanj oz. stanovanjskih hiš ter urejanje stanovanj v neizdelanih etažah, je namenjenih 7.000,00 EUR finančnih sredstev. Na podlagi najugodnejše ponudbe banke bo župan objavil javni razpis za dodelitev ugodnih stanovanjskih kreditov v skladu s Pravilnikom o dodeljevanju sredstev za stanovanjsko izgradnjo v občini Bohinj (Ur.l. RS, št. 32/97).

4. STROŠKI VZDRŽEVANJA Občina Bohinj je lastnica 32 stanovanj, 3 poslovnih prostorov in 3 garaž.

Stran 289 od 349

V skladu s Pravilnikom o standardih vzdrževanja stanovanjskih stavb in stanovanj (Ur. l. RS. Št. 20/04, 18/11) je izdelan plan vzdrževanja posameznih enot kot tudi skupnih delov v večstanovanjskih stavbah. Plan vzdrževanja vsebuje izvedbo del, ki so potrebna za to, da se ohranjajo stanovanjske stavbe in stanovanja kot celote v

V okviru razpoložljivih proračunskih sredstev v višini 34.225,76 EUR se v letu 2014 predvideva za:

4602 Strošek upravljanja 5.000,00 EUR

4603 Tekoče vzdrževanje stanovanj 10.000,00 EUR

Zavarovanje 3.225,76 EUR

4612 Investicijsko vzdrževanje 15.000,00 EUR

4607 Obratovalni stroški neplačnikov 1.000,00 EUR

Skupaj 34.225,76 EUR

Strošek upravljanja predstavlja 0,3 % od točkovne vrednosti enote, kot določa Pravilnik o metodologiji za oblikovanje najemnin v neprofitnih stanovanjih (Ur. l. RS, št. 47/95) in ne dosega maksimalne višine, ki jo določa podzakonski predpis Uredba o metodologiji za oblikovanje najemnin v neprofitnih stanovanjih (Ur. l. RS, št. 131/03, 142/04, 99/08, 62/10-ZUPJS). Strošek upravljanja predstavlja stroške upravnika, ki so določen v pogodbi o upravniških storitvah, stroške vzdrževanja večstanovanjske hiše (večja vzdrževalna dela, ki so določena v načrtu vzdrževalnih del in redna vzdrževalna dela manjše vrednosti), stroške obratovanja (elektrika, voda, odvoz odpadkov, zimska služba, čiščenje skupnih prostorov, itd., katerih merila določa Pravilnik o upravljanju večstanovanjskih stavb) in morebitne ostali stroški (nadzorni odbor). Za redno upravljanje se šteje tudi vgradnja dodatnih delilnikov, merilnikov ali odštevalnih števcev, ki omogočajo posredno določanje deležev za porabljeno toploto, toplo in hladno vodo v posamezni obračunski enoti v skladu s posebnim pravilnikom.

Planirano tekoče vzdrževanje stanovanj zajema izvedbo vseh del, ki so potrebna za to, da se ohranjajo stanovanjske stavbe in stanovanja kot celote v dobrem stanju in omogočajo njegovo uporabo. Med vzdrževalna dela spada npr.: pleskanje in slikanje manjših površin ter druga manjša vzdrževalna dela skupnih prostorov v stavbi, popravila strelovodov in meritve prevodnosti, popravila podov, pragov, tlakov in prelaganje parketa v skupnih prostorih stavbe, letni tehnični in mesečni kontrolni pregledi dvigal, vzdrževanje in servisiranje, nabava in vzdrževanje požarnovarnostnih naprav montaža delilnikov ter termostatskih ventilov ter manjša vzdrževalna dela v notranjosti stanovanjskih enot v večstanovanjskih stavbah.

Strošek zavarovanj predstavlja zavarovanje stanovanj, poslovnih prostorov in garaž, ki so v lasti občine.

Investicijsko vzdrževalna dela predstavljajo investicijska dela na objektih in sicer na naslovu Tomaža Godca 3 - obnova stanovanja, Vackova ulica 8 - izgradnja predelne stene na hodniku, obnova skupnih stopnic, Jelovška cesta 10 – prenova dotrajanih tal, Jelovška cesta 12 – menjava strešne kritine ter okna v kopalnici, Gorjuše 36 - sanacija in izolacija spodnjih prostorov- kleti.

Strošek zavarovanja - predstavlja zavarovanje skupnih delov v večstanovanjskih stavbah.

Obratovalni stroški neplačnikov - s sprejemom sprememb in dopolnitev Stanovanjskega zakona v letu 2008 lastnik stanovanja subsidiarno odgovarja za obratovalne stroške najemnika, kar pomeni, da je občina kot lastnica neprofitnih najemnih stanovanj zavezana k pokrivanju obratovalnih stroškov v kolikor teh stroškov ne poravna najemnik.

Stran 290 od 349

5. REZERVNI SKLAD Z navedenim programom se Občina Bohinj v skladu s Stvarnopravnim zakonikom (Ur.l. RS, št. 20/04, 18/11) in drugim odstavkom 41. člena SZ-1 o oblikovanju rezervnega sklada obvezuje izvajati obveznosti iz naslova financiranja skupnih delov na stanovanjskih stavbah v deležu lastništva na posamezni stavbi. V rezervnem skladu se mesečno zbirajo sredstva lastnikov stanovanj v večstanovanjskih stavbah, za njihovo vzdrževanje. Namen rezervnega sklada je torej zagotoviti oz. izboljšati vzdrževanje stanovanjskega fonda, hkrati pa porazdeliti finančna bremena lastnikov na daljše obdobje. Višino sredstev za vplačevanje v rezervni sklad je predpisal Pravilnik o merilih za določitev prispevka etažnega lastnika v rezervni sklad in najnižji vrednosti prispevka (Ur.l. RS, št. 11/2004), ki določa da se prispevek izračuna glede na površino stanovanja ali poslovnega prostora, starost nepremičnine in morebitno izvedeno rekonstrukcijo nepremičnine. Oblikovanje rezervnega sklada v obdobju 01.12.2013 do 31.11.2014 je 11.712,00 EUR. Vsa ostala sredstva je potrebno zagotoviti iz naslova investicijskih del, kar je razvidno iz priloženega plana za leto 2014.

6. VPIS V ZEMLJIŠKO KNJIGO Za potrebe vpisa posameznih stanovanj v večstanovanjskih stavbah v zemljiško knjigo je v letu 2014 predvidenih 500,00 EUR. Sredstva bodo porabljena za izdelavo potrebnih izvedbenih postopkov npr.: elaboratov – vpis stavb v kataster stavb, takse, listine za vpis skupnih delov – akt o oblikovanju etažne lastnine oziroma delilni sporazum, overitve, idr.

7. SUBVENCIONIRANJE NAJEMNIN SOCIALNO OGROŽENIH OSEB S potrditvijo predloga sprememb in dopolnitev Stanovanjskega zakona v letu 2008 je bila pravica do subvencioniranja najemnin razširjena tudi na najemnike tržnih stanovanj. S 01.01.2009 se je namreč začelo uporabljati novo določilo stanovanjskega zakona, na podlagi katerega pripada subvencija tudi prosilcem, ki plačujejo tržno najemnino. Le-to lahko uveljavljajo pod pogoji, da so se prijavili na zadnji javni razpis za dodelitev neprofitnega najemnega stanovanja v občini stalnega prebivališča, da izpolnjujejo dohodkovne cenzuse, opredeljene v stanovanjskem zakonu in druge pogoje glede premoženjskega stanja, določene s predpisi o socialnem varstvu.

Občina bo v letu 2014 v skladu z zakonom zagotavljala sredstva za subvencioniranje neprofitnih in tržnih najemnin za stanovanja katerih najemniki so občani občine Bohinj v višini 10.000,00 EUR. Sredstva bodo porabljena v skladu z Uredbo o metodologiji za oblikovanje najemnin v neprofitnih stanovanjih ter merilih in postopku za uveljavljanje subvencioniranih najemnin. Občina bo v letu 2014 zagotovila sredstva najemnikom tržnih stanovanj za neprofitni del tržne subvencije. Ta del subvencije se bo dodelil na podlagi 9. odstavka 121. člena Stanovanjskega zakona, kot razliko med neprofitno in tržno najemnino. Višino subvencije določi center za socialno delo.

8. FINANČNA SREDSTVA Glede na pripravljen program bo za razreševanje stanovanjske problematike v letu 2014 predvidena naslednja poraba:

Šifra Vrsta porabe Višina sredstev 2014

Stroški vzdrževanja in upravljanja stanovanj 34.225,76 EUR

4610 Subvencioniranje obrestne mere za stan. kred. 7.000,00 EUR

4604 Stroški vpisa stanovanj v ZK 500,00 EUR

4605 Rezervni sklad – oblikovanje rezervnega sklada 11.712,00 EUR

4606 Subvencioniranje najemnine 10.000,00 EUR

Stran 291 od 349

SKUPAJ 71.437,76 EUR

9. ZAKLJUČEK Stanovanjski program je prilagojen finančnim zmožnostim proračuna in zagotavlja minimalno zadovoljevanje potreb in ohranjanje stanovanjskega fonda.

ŽUPAN

Franc Kramar, univ.dipl. inž. les.

Številka:

Bohinjska Bistrica, 25.10.2013

Stran 292 od 349

PRILOGA I - PREDLOGI KRAJEVNIH SKUPNOSTI

Stran 293 od 349

Stran 294 od 349

Stran 295 od 349

Stran 296 od 349

Stran 297 od 349

Stran 298 od 349

Stran 299 od 349

Stran 300 od 349

Stran 301 od 349

Stran 302 od 349

Stran 303 od 349

Stran 304 od 349

Stran 305 od 349

Stran 306 od 349

Stran 307 od 349

Stran 308 od 349

Stran 309 od 349

Stran 310 od 349

Stran 311 od 349

Stran 312 od 349

Stran 313 od 349

Stran 314 od 349

Stran 315 od 349

Stran 316 od 349

Stran 317 od 349

PRILOGA II – PREDLOG GASILSKE ZVEZE BLED -

BOHINJ

Stran 318 od 349

1

PREDLOG PRORAČUNA OBČINE BOHINJ ZA LETO 2014

na področju zaščite, reševanja in pomoči Verzija 1.1.

Bled, dne 01.10.2014

Stran 319 od 349

2

Stran 320 od 349

3

Kazalo:

1. CILJI, STRATEGIJA IN PROGRAM RAZVOJA NA PODROČJU ZAŠČITE, REŠEVANJA IN POMOČI .................. 4 1.1. Cilji na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami .............................................................................. 4 1.2. Ocena dejanskega stanja na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami ......................................... 5

1.2.1. Podatki o številu intervencij v obdobju od leta 2009 do leta 2013 ter število udeleženih prvih posredovalcev (gasilci (prostovoljni in poklicni), gorski reševalci, potapljači in drugi) ........................................ 6

1.2.2. Prostovoljne gasilske enote v Občini Bohinj .................................................................................................. 8 1.2.3. Društvo Gorska reševalna služba Bohinj ...................................................................................................... 14 1.2.4. Društvo za podvodne dejavnosti Bled .......................................................................................................... 17

1.3. Strategija in program razvoja na področju zaščite, reševanja in pomoči v primeru naravnih in drugih nesreč 17

1.3.1. Naloge na področju rednega delovanja sil za zaščito, reševanje in pomoč ........................................... 17 2. ZAKONSKE IN DRUGE PODLAGE, NA KATERIH TEMELJI STRATEGIJA IN PROGRAM RAZVOJA NA

PODROČJU ZAŠČITE, REŠEVANJA IN POMOČI ....................................................................................................... 18 2.1. Predpisi, ki neposredno urejajo delovanje sil, ki so vključene v sistem zaščite, reševanja in pomoči ............ 19 2.2. Predpisi, ki vplivajo na izvajanje nalog sil, ki so vključene v sistem zaščite, reševanja in pomoči .................. 19 2.3. Pravne podlage delovanja sil za zaščito, reševanje in pomoč v Občini Bohinj .................................................... 19 2.4. Predpisana minimalna oprema sil za zaščito, reševanje in pomoč ....................................................................... 20

2.4.1. Pripadajoča minimalna oprema operativnih gasilskih enot glede na kategorijah .................................. 20 2.4.2. Pripadajoča minimalna oprema enot CZ ...................................................................................................... 22 2.4.3. Pripadajoča minimalna oprema ostalih sil za zaščito, reševanje in pomoč ............................................. 23

3. FINANČNI NAČRT ZA LETO 2014 ................................................................................................................................ 24 3.1. Požarno varstvo 2014 .................................................................................................................................................. 24 3.2. Zaščita in reševanje (civilna zaščita) 2014: .............................................................................................................. 26

4. NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV NA PODROČJU VARSTVA PRED NARAVNIMI IN DRUGIMI NESREČAMI ZA OBDOBJE OD 2013 DO 2018 V OBČINI BOHINJ: ......................................................................... 28

5. DRUGA POJASNILA ZA RAZUMEVANJE PREDLAGANIH STRATEGIJ, SMERNIC IN PROGRAMA RAZVOJA NA PODROČJU ZAŠČITE, REŠEVANJA IN POMOČI................................................................................................. 31

Stran 321 od 349

4

1. CILJI, STRATEGIJA IN PROGRAM RAZVOJA NA PODROČJU ZAŠČITE, REŠEVANJA IN POMOČI

1.1. Cilji na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami

Glavna cilja sistema varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami sta zmanjšanje števila nesreč in preprečitev oziroma zmanjšanje števila žrtev in drugih posledic. Glavne skupine nalog so:

preprečevanje nesreč; pripravljenost na nesreče; zaščita pred nevarnostmi; reševanje in pomoč ob nesrečah; sanacija posledic nesreč.

Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami temelji na:

ureditvi prostora in naselij za zaščito in reševanje; evakuaciji; nastanitvi in oskrbi brezdomcev in drugih ogroženih; radiološki, kemijski in biološki zaščiti; izgradnji zaklonišč in drugih zaščitnih objektov ter njihovi uporabi; zaščiti kulturne dediščine; zaščiti pred neeksplodiranimi bojnimi sredstvi.

Na ravni države so sprejeti temeljni cilji varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami v prihodnje. Ti so:

zmanjšati število nesreč in njihove posledice s preventivnim pristopom; izboljšati možnosti napovedovanja, odkrivanja in spremljanja nevarnosti naravnih in

drugih nesreč; izboljšati splošno pripravljenost na naravne, tehnične in tehnološke nesreče od

spoštovanju načel trajnega razvoja; skrajšati odzivni čas reševalnih služb ob naravnih in drugih nesrečah; izboljšati specifično pripravljenost za zaščito in reševanje ob vojaških napadih,

pojavih terorizma in drugih varnostnih tveganjih; izboljšati varstvo posebno občutljivih območij, ekosistemov in varovane kulturne

dediščine ter sodelovati pri ohranjanju in varovanju svetovnega ekosistema; urediti formalne podlage medsebojnega sodelovanja na področju varstva pred

naravnimi in drugimi nesrečami z vsemi sosednjimi državami in državami v regiji; okrepiti vlogo in dejavnosti Slovenije v mednarodnih človekoljubnih in drugih organizacijah, vključno z vključevanjem njenih sil v mednarodne človekoljubne in reševalne akcije;

pripraviti novo zasnovo sanacije posledic naravnih nesreč, ki bo temeljila na večji odgovornosti fizičnih in pravnih oseb za varnost ljudi in premoženja ter na varovanju pred nesrečami.

Cilji, ki jih potrebno v prihodnje doseči v Občini Bohinj, so predvsem naslednji:

Stran 322 od 349

5

skrajšati odzivni čas reševalnih služb ob naravnih in drugih nesrečah; posodobiti opremljenost sil za zaščito, reševanje in pomoč; urediti prostorske in druge možnosti za učinkovito posredovanje sil za zaščito,

reševanje in pomoč; zagotoviti materialna sredstva za učinkovito pomoč občanom v primeru naravnih in

drugih nesreč; izboljšati informacijsko podporo silam za zaščito, reševanje in pomoč pri njihovem

posredovanju ob nesrečah.

1.2. Ocena dejanskega stanja na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami

V celotni Republiki Sloveniji obveščanje in aktiviranje sil za posredovanje ob naravnih in drugih nesrečah poteka preko Regijskih centrov za obveščanje in to preko enotne številke 112. Podrobneje je način in obseg aktiviranja enot določen z občinskim načrtom alarmiranja. Obseg alarmiranja oziroma pozivanja enot je odvisen od vrste in lokacije nesreče ter od odziva enot, ki so bile pozvane v prvem pozivanju. V Občini Bohinj vse sile, ki delujejo v sistemu varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, svoje delo opravljajo nepoklicno. Zaradi tega dejstva občasno prihaja do težav pri zagotavljanju zadostnega števila prvih posredovalcev, predvsem gasilcev. Ta problem enote učinkovito rešujejo s pozivanjem večjega števila enot na posamezno nesrečo. Podatki o delovanju in organizaciji sistema varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami v Občini Bohinj so naslednji:

Stran 323 od 349

6

1.2.1. Podatki o številu intervencij v obdobju od leta 2009 do leta 2013 ter število udeleženih prvih posredovalcev (gasilci (prostovoljni in poklicni), gorski reševalci, potapljači in drugi)

2009

2010 2011 2012

2013

Št. Naziv enote Število Sodel. Število Sodel. Število Sodel. Število Sodel. Število Sodel. interv. rešev. interv. rešev. interv. rešev. interv. rešev. interv. rešev.

1 Enota za varstvo pred NUS Gorenjske reg. 1 2 2 4 1 2 1 3

2 Poklicna gasilska enota JZ GRS Kranj 0 0 1 1

3 Poklicna gasilska enota JZ GARS Jesenice 1 1 2 3 1 2 3 6

4 PGD Bled v Občini Bohinj 26 162 10 95 17 132 14 125 8 76

5 PGD Gorje v Občini Bohinj 1 2 0 0 1 4

6 PGD Bohinjska Bistrica 24 160 24 131 15 128 35 314 15 136

7 PGD Bohinjska Češnjica 5 24 1 2 2 16 2 24

8 PGD Gorjuše 2 11 0 0 1 10 4 48 1 7

9 PGD Gradišče 4 23 1 6 1 3 2 11 1 5

10 PGD Koprivnik 4 33 2 23 3 24 7 93 2 24

11 PGD Nemški rovt 2 9 2 28 3 16 2 10

12 PGD Nomenj 3 27 0 0 2 6 4 20

13 PGD Savica - Polje 7 46 1 12 4 20 5 33 3 15

14 PGD Srednja vas v Bohinju 4 27 2 12 4 24 5 29

15 PGD Stara Fužina 6 35 4 23 6 24 9 67 2 15

16 PGD Studor 0 0 1 3 1 6 2 10

17 PIGD LIP Bohinj 1 7 0 0

18 PRS Reševalna postaja Bled 1 9 2 3 3 15 3 1

19 GRS Bohinj 59 394 45 334 48 278 49 373 54 363 SKUPAJ 151 972 99 679 110 695 148 1182 89 642

Opomba: Vir informacij: Spletna aplikacija SPIN, z dne 6.9.2013 javno dostopna preko spletnega naslova http://spin.sos112.si/SPIN2/Javno/Porocila/

Stran 324 od 349

http://spin.sos112.si/SPIN2/Javno/Porocila/

7

Iz navedenih podatkov je razvidno, da je bilo v obdobju od 2009 do 2013 v povprečju v Občini Bohinj po 120 intervencij letno, udeleženih v letu 2013, 642 prvih posredovalcev (gasilcev, gorskih reševalcev, reševalcev iz vode, pirotehnikov in drugih) oziroma po 44 prvih posredovalcev v povprečju na posamezno intervencijo. Odzivni čas posameznih enot je različen in je odvisen od vrste enote, pri prostovoljnih gasilskih društvih pa tudi od kategorije gasilske enote.

0

200

400

600

800

1000

1200

2009 2010 2011 2012 2013

Št. sodelujočih na intervenciji

Št. sodelujočih na intervenciji

0

20

40

60

80

100

120

140

160

2009 2010 2011 2012 2013

Število intervencij 2009-2013

Število intervencij 2009-2013

Stran 325 od 349

8

Posredovanje v letu 2013

Datum Intervencija Št. gas.

Št. vozil

5.1.2013 Dimniški požar - Bohinj 13 2 17.2.2013 Drseč sneg s strehe poškodval ostrešje 2 1 27.4.2013 Dimniški požar. - Stara Fužina 28 3 22.5.2013 Zamašen kanal-Boh. Bistrica 3 1 25.5.2013 Vali se dim - Ribčev laz 26 3 16.6.2013 Kamp Danica , Bohinj- prenos obolele osebe 12 1 2.7.2013 Bohinjsko jezero - prevrnjena jadrnica 20 4

14.7.2013 Nepogašeno kurjenje-Ribčev Laz 3 1 18.7.2013 Iskalna akcija za pogrešanim tujcem na območju Goreljka. 10 1 27.7.2013 Prometna nesreča, vozilo na opornem zidu. - Stara Fužina 8 2 27.7.2013 Gori zabojnik za smeti - Bohinj 10 2 29.7.2013 Prometna nesreča, Ribčev laz 60, o. Bohinj 6 2 5.8.2013 Prometna nesreča - STARA FUŽINA 23 2 5.8.2013 Prometna nesreča osebnega vozila. - Ribčev Laz, Bohinj 24 4 7.8.2013 Izvlek nasedlega avtobusa-Ukanc 18 4 8.8.2013 Prometna nesreča 12 2

13.8.2013 truplo na gladini Bohinjskega jezera 26 5 17.8.2013 Požar v naravi - Bohinj 21 2 Vir. Spletna aplikacija Vulkan na dan 6.9.2013

1.2.2. Prostovoljne gasilske enote v Občini Bohinj

Operativne gasilske enote v Prostovoljnih gasilskih društvih postajajo vedno bolj splošne reševalne enote, ki se aktivirajo v različnih primerih, ko občani problemov ne morejo rešiti sami in pokličejo številko 112. Zato mora tudi usposobljenost in opremljenost gasilskih enot ustrezati njihovi novi vlogi in ne zadostuje več samo znanje o gašenju ter oprema za gašenje požarov.

V Občini Bohinj je organiziranih 11 teritorialnih gasilskih enot ter ena prostovoljna industrijska gasilska enota (LIP Bohinj). V letu 2010 je bila spremenjena kategorizacija gasilskih enot. Teritorialne gasilske enote so v skladu z Uredbo o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč po sklepu Župana Občine Bohinj razvrščene v naslednje kategorije:

Naziv enote Kategorija Min število Maksimalni čas

op. gasilcev izvoza

PGD Boh. Bistrica III. kategorija 32 5 minut; PGD Stara Fužina II. kategorija 23 10 minut; PGD Srednja vas II. kategorija 23 10 minut; PGD Koprivnik II. kategorija 23 10 minut; PGD Nomenj I. kategorija 15 15 minut; PGD Gradišče I. kategorija 12 15 minut; PGD Nemški rovt I. kategorija 15 15 minut; PGD Savica – Polje I. kategorija 15 15 minut;

Stran 326 od 349

9

PGD Studor I. kategorija 12 15 minut; PGD Češnjica I. kategorija 15 15 minut; PGD Gorjuše I. kategorija 15 15 minut

Vse teritorialne gasilske enote imajo z Občino Bohinj podpisano Pogodbo o opravljanju gasilske javne službe. Kot enota širšega pomena ima v Občini Bohinj nalogo posredovanja v prometnih nesrečah ter ob nesrečah z nevarnimi snovmi gasilska enota PGD Bled iz Občine Bled. Uredba o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč predpisuje tudi minimalne standarde opremljenosti posamezne enote glede na kategorijo: Kategorija GE Najmanjše št. Najmanjše št. Najmanjše št. in vrsta prostovoljnih poklicnih gas. vozil in opreme op. gasilcev gasilcev GE I. kategorije 12 (15)1 GVV-1 oziroma (GV-1)3 in (GVM-1)8 GE II. kategorije 23 (32)1 GVC-16/24 in GV-2 oziroma GVC-16/25 in GVM-1, (AL)4, (AC)7 GE III. Kategorije 32 (42)1 GVC-16/15,GVC-24/50, GVM-1, (AL)4, (AC)7 OPOMBA:

1) če je enota oddaljena več kot 15 minut vožnje od enote višje kategorije 3) če je enota oddaljena manj kot 15 minut vožnje od enote višje kategorije 4) če je enota osrednja enota v občini in ima v svojem požarnem okolišu objekte višje od P+4, pri čemer lahko to opremo

zagotovi več sosednjih občin; 5) če enota opravlja naloge v skladu z 20. členom te uredbe, in ji pripada HTV ali TRV-1, se GVC-16/15 nadomesti z GVC-

16/25; 6) za samostojno poklicno enoto je minimalno število poklicnih gasilcev 32, končno število gasilcev in opreme se določi z

izdelavo posebnega elaborata 7) v občinah, kjer se za oskrbo s požarno vodo oceni, da potrebujejo avtocisterno, se lahko nabavi avtocisterna. Nabavo

avtocisterne mora občina vključiti v program razvoja in nabave opreme, ki ga potrdi župan občine; 8) če ima enota že ustrezno gasilsko vozilo in osebno zaščitno opremo po minimalnih merilih

1.2.2.1 Čas izvoza prostovoljnih gasilskih enot v Občini Bohinj:

Vse gasilske enote v povprečju izvozijo v krajšem času, kot je predpisan kot maksimalni čas izvoza od prejema poziva preko sistema pozivnikov do izvoza iz prostorov PGD (iz gasilskega doma).

1.2.2.2 Opremljenost prostovoljnih gasilskih enot v Občini Bohinj:

Pri opremljenosti gasilskih enot govorimo o: Skupni opremi in Osebni varovalni opremi gasilcev

Minimalna vrsta in količina opreme je predpisana z Uredbo o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč ter je odvisna od kategorije enote. Med najdražje dele skupne gasilske opreme prav gotovo lahko uvrstimo gasilska vozila. Predvidena življenjska doba gasilskih vozil je glede na izkustvena merila določena z internimi predpisi Gasilske zveze Slovenije. Dejstvo je namreč, da se s staranjem posameznega vozila povečujejo tudi stroški

Stran 327 od 349

10

za njegovo vzdrževanje, zmanjšuje pa se tudi uporabnost vozila ter vgrajene in nameščene opreme. Če primerjamo opremljenost PGD glede na minimalne standarde opremljenosti, potem lahko za gasilska vozila ugotovimo naslednje stanje:

Življ. Življ. Št. PGD Kat. Ima Reg. Leto doba doba Ustreznost

vr. vozila št. izdel. let do

1 Boh. Bistrica III. GVC 24/50 KR*83-76C 2003 25 2028 Ustreza

2 Boh. Bistrica III. GVM-1 KR*FC-429 2011 12 2023 Ustreza

3 Boh. Bistrica III. GVC 16/25 KR*15-26N 1978 25 2003 Iztek. živ.doba

4 Češnjica I. GVC 16/24 KR*37-41H 1968 25 1993 Iztek. živ.doba

5 Gorjuše I. GV-1 KR*F5-283 1983 15 1998 Iztek. živ.doba

6 Gorjuše I. GVC 16/24 KR*19-53U 1988 25 2013 Ustreza

7 Gradišče I. GV-1 KR*A2-895 1996 15 2011 Iztek. živ.doba

8 Koprivnik II. GVM-1 KR*99-32N 1995 12 2007 Iztek. živ.doba

9 Koprivnik II. GVC 16/24 KR*A8-387 1980 25 2005 Iztek. živ.doba

10 Nemški rovt I. GV-1 KR*ROTAR 2010 15 2025 Ustreza

11 Nomenj I. GVV-1 KR*86-37M 1990 15 2005 Iztek. živ.doba

12 Savica Polje I. GVM-1 KR*BUKOVC 2012 12 2024 Iztek. živ.doba

13 Srednja vas II. GVV-1 KR*CJ-845 2009 20 2029 Ustreza

14 Stara Fužina II. GVC 16/24 KR*15-91H 1984 25 2009 Iztek. živ.doba

15 Stara Fužina II. GV-1 KR*S5-293 2010 15 2025 Ustreza

16 Studor I. GV-1 KR*H4-102 1983 15 1998 Iztek. živ.doba

Skupno gasilsko zaščitno in reševalno opremo sestavljajo tudi:

črpalke (gasilske in potopne); cevi in cevne armature; izolirni dihalni aparati in druga sredstva za zaščito dihal; elektro agregati in oprema za razsvetljavo; stabilne, mobilne in ročne radijske zveze sistema zvez ZARE; oprema za detekcijo plinov in drugih nevarnosti (ogljikovodiki, ogljikov monoksid in drugi); oprema za dvigovanje bremen; lestve in varovalna oprema za delo na višini; drugo delovno orodje in reševalna ter zaščitna oprema.

Osebna varovalna oprema gasilca je sestavljena iz:

Gasilske zaščitne obleke; Gasilske zaščitne čelade; Gasilskih zaščitnih škornjev; Podkape; Zaščitnih rokavic Gasilskega varovalnega pasu;

Stran 328 od 349

11

Pripominjamo, da je cena enega kompleta varovalne opreme stane okoli 1.100 €. Glede na kategorijo enote pa mora v skladu z ustreznimi predpisi o varnosti in zdravju pri delu ter Uredbo o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč posamezna enota do leta 2014 imeti naslednje število osebne zaščitne in varovalne opreme: Naziv enote Kategorija Min. število Ima Manjka

PGD Boh. Bistrica III. kategorija 32 19 13; PGD Stara Fužina II. kategorija 23 15 8; PGD Srednja vas Ii. kategorija 23 15 8; PGD Koprivnik II. kategorija 23 15 8; PGD Nomenj I. kategorija 15 9 6; PGD Gradišče I. kategorija 12 8 4; PGD Nemški rovt I. kategorija 15 7 8; PGD Savica - Polje I. kategorija 15 9 6; PGD Studor I. kategorija 12 8 4; PGD Češnjica I. kategorija 15 13 2; PGD Gorjuše I. kategorija 15 15 0;

SKUPAJ 200 133 67 Vir podatkov: Spletna aplikacija VULKAN. Tako je potrebno v prihodnjem obdobju samo za nabavo manjkajoče osebne varovalne opreme (do minimalno potrebnega števila) nameniti 73.700 € ali 18.425 € letno.

1.2.2.3 Usposobljenost prostovoljnih gasilskih enot v Občini Bohinj:

Podatki o usposobljenosti članov operativnih gasilskih enot so glede na minimalne predpisane standarde naslednji:

PGD BOHINJSKA BISTRICA – III. kategorija:

SESTAVA ENOTE PO SPECIALNOSTIH:

minimalno število dejansko število razlika


uporabnik izolirnega dihalnega aparata 12 10 -2 specialnost tehnično reševanje 4 5 +1 specialnost nevarne snovi 3 4 +1 specialnost strojnik - voznik 6 7 +1 uporabnik radijskih postaj 6 13 +7 bolničar 4 2 -2

PGD STARA FUŽINA – II. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 8 6 -2 specialnost tehnično reševanje 4 4 0 specialnost nevarne snovi 2 2 0

Stran 329 od 349

12

specialnost strojnik - voznik 4 4 0 uporabnik radijskih postaj 4 13 +9 bolničar 2 6 +3 orodjar 1 1 0

PGD SREDNJA VAS – II. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 8 7 -1 specialnost tehnično reševanje 4 3 -1 specialnost nevarne snovi 2 2 0 specialnost strojnik - voznik 4 7 +3 uporabnik radijskih postaj 4 13 +9 bolničar 2 3 +1 orodjar 1 1 0

PGD KOPRIVNIK – II. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 8 9 +1 specialnost tehnično reševanje 4 5 +1 specialnost nevarne snovi 2 2 0 specialnost strojnik - voznik 4 12 +8 uporabnik radijskih postaj 4 13 +9 bolničar 2 1 -1 orodjar 1 1 0

S sklepom župana Občine Bohinj je za pridobitev ustrezne usposobljenosti za PGD, ki se jim je spremenila kategorija gasilske enote (PGD Stara Fužina, PGD Srednja vas in PGD Koprivnik) določeno prehodno obdobje treh let (do 31.12.2013).

PGD NOMENJ – I. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 4 2 -2 specialnost tehnično reševanje 2 3 +1 specialnost nevarne snovi 2 2 0 specialnost strojnik - voznik 2 8 +6 uporabnik radijskih postaj 2 6 +4 bolničar 2 0 -2 orodjar 1 1 0

PGD GRADIŠČE – I. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 4 2 -2 specialnost tehnično reševanje 2 0 -2 specialnost nevarne snovi 2 0 -2 specialnost strojnik - voznik 2 4 +2 uporabnik radijskih postaj 2 2 0 bolničar 2 0 -2

Stran 330 od 349

13

orodjar 1 1 0

PGD NEMŠKI ROVT – I. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 4 2 -2 specialnost tehnično reševanje 2 1 -1 specialnost nevarne snovi 2 0 -2 specialnost strojnik - voznik 2 6 +4 uporabnik radijskih postaj 2 5 +3 bolničar 2 0 -2 orodjar 1 1 0

PGD SAVICA - POLJE – I. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 4 1 -3 specialnost tehnično reševanje 2 1 -1 specialnost nevarne snovi 2 0 -2 specialnost strojnik - voznik 2 3 +1 uporabnik radijskih postaj 2 7 +5 bolničar 2 5 +3 orodjar 1 0 -1

PGD STUDOR – I. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 4 3 -1 specialnost tehnično reševanje 2 0 -2 specialnost nevarne snovi 2 0 -2 specialnost strojnik - voznik 2 3 +1 uporabnik radijskih postaj 2 4 +2 bolničar 2 1 -1 orodjar 1 1 0

PGD ČEŠNJICA – I. kategorija:



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 4 9 +5 specialnost tehnično reševanje 2 1 -1 specialnost nevarne snovi 2 2 0 specialnost strojnik - voznik 2 10 +8 uporabnik radijskih postaj 2 10 +8 bolničar 2 0 -2 orodjar 1 1 0

PGD GORJUŠE – I. kategorija:

Stran 331 od 349

14



uporabnik izolirnega dihalnega aparata 4 5 +1 specialnost tehnično reševanje 2 2 0 specialnost nevarne snovi 2 0 -2 specialnost strojnik - voznik 2 1 -1 uporabnik radijskih postaj 2 9 +4 bolničar 2 1 -1 orodjar 1 1 0

OPOMBA:

Pri prikazovanju dejanskega stanja enote po operativnih funkcijah in činih, se upoštevajo le podatki vrst članov prostovoljni gasilec - operativec in poklicni gasilec (člani operativne enote). Pri prikazovanju dejanskega stanja enote po specialnostih, se štejejo opravljene specialnosti članov operativne enote, vključno s poveljnikom in podpoveljniki

Vir podatkov: Spletna aplikacija GZS VULKAN 6.9.2013. Poleg navedenih minimalnih zahtevanih usposabljanj se člani operativnih gasilskih enot usposabljajo tudi za:

Gašenje notranjih požarov (modul A in kot nadaljevanje modul B); Varnem delu z motorno žago; Gašenju požarov v naravnem okolju; Gašenju požarov ob podpori helikopterja;

Pridobivajo pa tudi druga znanja, ki so pomembna za posredovanje ob naravnih in drugih nesrečah.

1.2.3. Društvo Gorska reševalna služba Bohinj

V Bohinju je organizirana Gorska reševalna služba v okviru Društva GRS Bohinj s sedežem v Stari Fužini 178. Društvo operativno pokriva zaščito in reševanje v primeru nesreč v gorskem svetu, sodeluje pa tudi v operativnem sestavu sil za zaščito, reševanje in pomoč v Občini Bohinj. Z Občino Bohinj ima podpisano Pogodbo o izvajanju zaščite, reševanja in pomoči, s katero je zadolženo za izvajanje predvsem naslednjih nalog:

Reševanje v gorah; Reševanje iz ruševin, zemeljskih in snežnih plazov; Iskanje pogrešanih oseb v naravnem okolju; Reševanje ob poplavah in drugih vremenskih ujmah; Reševanje na žičnicah ter Izvajanje drugih nalog zaščite, reševanja in pomoči, za katere je usposobljeno.

Stran 332 od 349

15

Pregled izpolnjevanja intervenc. poročil v letu 2013 na dan 11. 9.

Društvo GRZS

Število vseh

intervencij Nezaklju

čene V

obdelavi

BOHINJ 56 55 1

Število intervencij in reševalcev v letu 2013 na dan 11. 9.

Zajete so le intervencije, ki so administrativno zaključene oziroma so zanje oddana popolna poročila

Društvo GRZS Reševanje Iskanje Skupaj Zdravnik Helikopter

Število reševalce

v

BOHINJ 50 6 56 34 30 435

Število ponesrečencev v letu 2013 na dan 11. 9


Društvo GRZS

Nepoš. gorniki

Nepošk.drugi

Lažje poškod. gorniki

Lažje poškod.

drugi

Težje poškod gorniki

Težje poškod.

drugi

Lažje oboleli gorniki

Huje oboleli gorniki

Mrtvi gorniki

Mrtvi drugi Skupaj

BOHINJ 14 2 12 5 11 6 2 2 2 1 58

Stran 333 od 349

16

Število nesreč v letu 2013 na dan 9. september


Društvo GRZS

Hoja po poti

Hoja po brezpotj

u Plezanje Turno

smučan. Vodne

aktivno. Aktivnos.

v zraku Kolesarjenje Druge

aktivn. Drugo Skupaj BOHINJ 29 3 2 5 1 5 1 4 6 56

Starost ponesrečenih, obolelih in mrtvih v letu 2013 na dan 11. september


Društvo GRZS Pod 10 let 10-18 let 18-55 let 55-70 let Nad 70 let Skupaj

BOHINJ 1 3 28 16 7 55

Stran 334 od 349

17

1.2.3.1 Čas izvoza gorskih reševalcev:

Aktiviranje gorskih reševalcev poteka preko enotne številke 112 oziroma preko Regijskega centra za obveščanje v Kranju. Povprečni čas od trenutka aktiviranja do izvoza enote iz postaje GRS v Stari Fužini je v skladu s potrebami posamezne reševalne akcije.

1.2.3.2 Kadrovska popolnjenost in usposobljenost reševalcev:

V društvu je 48 članov, od tega je 35 aktivnih in usposobljenih reševalcev. V svojih vrstah imajo 5 inštruktorjev, 5 reševalcev letalcev, zdravnika reš. letalca, 2 vodnika reševalnih psov in minerja snežnih plazov.

1.2.3.3 Opremljenost operativne enote GRS Bohinj:

Enota je opremljena z osebno zaščitno opremo, ki je v osebni zadolžitvi in skupno tehnično opremo, ki jo hranijo v skladišču Društva GRS Bohinj v gasilskem domu v Stari Fužini 178. Osebno in skupno zaščitno in reševalno opremo je potrebno zaradi iztrošenosti sprotno zamenjevati, dopolnjevati in posodabljati.

1.2.4. Društvo za podvodne dejavnosti Bled

Društvo za podvodne dejavnosti Bled s svojo ekipo Podvodne reševalne službe sodeluje v operativnem sestavu sil za zaščito, reševanje in pomoč v Občini Bohinj. Z Občino Bohinj ima podpisano Pogodbo o izvajanju zaščite, reševanja in pomoči, s katero je zadolženo za izvajanje predvsem naslednjih nalog:

Reševanje ponesrečencev na vodi in ob vodi; Reševanje ljudi, premoženja in kulturne dediščine ob poplavah in nesrečah na vodi; Varovanje pred utopitvijo udeležence na prireditvah na vodi in ob vodi; Izvajanje drugih nalog zaščite, reševanja in pomoči, za katere je usposobljeno.

Aktiviranje reševalne enote Društva za podvodne dejavnosti poteka preko enotne številke 112 oziroma preko Regijskega centra za obveščanje v Kranju. Odzivni čas je različen in odvisen od različnih okoliščin, saj reševalno enoto sestavljajo reševalci iz različnih krajev Slovenije.

1.3. Strategija in program razvoja na področju zaščite, reševanja in pomoči v primeru naravnih in drugih nesreč

Da bi dosegli zastavljene cilje na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, je potrebno v prihodnje zagotoviti izvajanje naslednjih aktivnosti:

1.3.1. Naloge na področju rednega delovanja sil za zaščito, reševanje in pomoč

1.3.1.1 Kadrovanje in usposabljanje reševalcev:

Delo z mladimi je ena od najpomembnejših nalog, ki se jo zavedajo vse organizacije, vključene v sistem zaščite in reševanja. Z vključevanjem mladih v prostočasne in izobraževalne programe, ki jih posamezne organizacije izvajajo, je možno zagotavljati kadrovsko osnovo za organiziranje in učinkovito delovanje operativnih enot.

Stran 335 od 349

18

Osnovno in dopolnilno usposabljanje reševalcev je temelj učinkovitega posredovanja sil za zaščito, reševanje in pomoč. Že zdavnaj je namreč preseženo mišljenje, da reševalec vse svoje znanje pridobi na osnovnem tečaju in da nadaljevalno usposabljanje in izobraževanje ni potrebno. Tako je dopolnilnemu in strokovnemu izobraževanju in usposabljanju potrebno v prihodnje dati še večji poudarek. Prav tako je potrebno tudi preverjati in dopolnjevati koncept skupnega posredovanja vseh enot, ki so vključene v sistem zaščite in reševanja. To je potrebno izvajati preko sistema skupnih vaj. Eden od temeljnih pogojev za učinkovito delovanje reševalcev je tudi njihova psihofizična in zdravstvena sposobnost. V skladu s predpisi je potrebno stremeti, da bodo člani operativnih enot opravljali predpisane obdobne zdravstvene preglede.

1.3.1.2 Zagotavljanje prostorskih pogojev za delovanje sil za zaščito, reševanje in pomoč:

Tudi v prihodnje je potrebno sprotno vzdrževati in urejati gasilske domove v Občini Bohinj. Ti domovi niso namenjeni samo hranjenju gasilske zaščitne in reševalne opreme temveč so marsikje namenjeni tudi drugim krajevnim potrebam (zbori vaščanov, volitve in drugo).

1.3.1.3 Opremljanje sil za zaščito, reševanje in pomoč:

Opremljanje enot z osebno in skupno zaščitno ter reševalno opremo je ena od prioritetnih nalog tudi v prihodnje. Gasilske enote bodo v prihodnjem obdobju nabavljale predvsem osebno varovalno opremo (zaščitne obleke, čelade, zaščitne škornje, zaščitne rokavice in drugo), pa tudi manjkajočo skupno opremo. Oprema, s katero reševalne enote razpolagajo, se uničuje tako na intervencijah kot tudi v procesu izobraževanja in usposabljanja. Da bi zagotovili njeno funkcionalnost in zanesljivost, jo je potrebno sprotno nadomeščati in posodabljati. Enako velja za gasilska vozila, ki se jim z leti zmanjšuje njihova funkcionalnost ter povečujejo stroški vzdrževanja. Življenjska doba gasilskih vozil je sicer informativno določena, kar pa ne pomeni, da vozilo po izteku življenjske dobe postane neuporabno. Potrebno pa je stremeti, da se program zamenjave gasilskih vozil nadaljuje in da je vsako leto zagotovljen del sredstev za nakup. Program nabave gasilskih vozil je sprejelo Občinsko gasilsko poveljstvo, maksimalni obseg financiranja iz javnih sredstev pa je predpisan z internim pravilnikom GZ Bled – Bohinj.

2. ZAKONSKE IN DRUGE PODLAGE, NA KATERIH TEMELJI STRATEGIJA IN PROGRAM RAZVOJA NA PODROČJU ZAŠČITE, REŠEVANJA IN POMOČI Koncept organiziranja in delovanja sistema zaščite, reševanja in pomoči je organiziran enotno na nivoju države. Koncept je bil sprejet v Državnem zboru in objavljen v Nacionalnem programu varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami (UR. l. RS št. 44/2002), potrjen in dopolnjen pa tudi z Resolucijo o nacionalnem programu varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami v letih 2009 do 2015 (Uradni list RS št. 57/2009). Podrobneje je opredeljen v zakonih in podzakonskih aktih, ki jih lahko razdelimo na:

Stran 336 od 349

19

2.1. Predpisi, ki neposredno urejajo delovanje sil, ki so vključene v sistem zaščite, reševanja in pomoči

Predpisi, ki neposredno urejajo delovanje prostovoljnih gasilskih društev in delovanje operativnih gasilskih enot, pa tudi drugih sil, ki so vključene v sistem zaščite, reševanja in pomoči, so predvsem naslednji:

Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (Ur. l. RS št. 51/2006); Zakon o varstvu pred požarom (Ur. l. RS št. 3/2007); Zakon o gasilstvu (Ur. l. RS št. 113/2005); Zakon o varstvu pred utopitvami (Ur. l. RS št. 42/2007); Zakon o društvih (Ur. l. RS št. 61/2006); Uredba o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč

(Ur. l RS št. 92/2007); Pravilnik o ugotavljanju zdravstvene sposobnosti operativnih gasilcev (Ur. l. RS št.

65/2007 in 80/2008); Pravilnik o vajah na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami (Ur. list RS

št. 104/2008); Uredba o izvajanju zaščite, reševanja in pomoči z uporabo zrakoplovov (Ur. l. RS št.

46/1998 in 42/2005); Uredba o nadomestilu plače in povračilih stroškov med opravljanje nalog zaščite,

reševanja in pomoči (Ur. l. RS št. 48/1999);

2.2. Predpisi, ki vplivajo na izvajanje nalog sil, ki so vključene v sistem zaščite, reševanja in pomoči

Predpisi, ki vplivajo na izvajanje nalog operativnih gasilskih enot, pa tudi drugih sil, ki so vključene v sistem zaščite, reševanja in pomoči:

Zakon o varnosti cestnega prometa (Ur. l. RS št. 56/2008 – predvsem del, ki se nanaša na organiziran prevoz otrok in del, ki se nanaša na vožnjo intervencijskih vozil);

Zakon o varnosti in zdravju pri delu (Ur. l. RS št. 56/1999 in 64/2001) ter podrejeni predpisi, ki se nanašajo na usposobljenost, zdravstveno sposobnost ter uporabo osebne in skupne varovalne opreme;

2.3. Pravne podlage delovanja sil za zaščito, reševanje in pomoč v Občini Bohinj

Vsa prostovoljna gasilska društva in Gasilska zveza Bled – Bohinj imajo z Občino Bohinj podpisano pogodbo o opravljanju lokalne gasilske javne službe (PGD) oziroma opravljanju strokovnih nalog na področju organiziranja lokalne gasilske javne službe (GZ Bled – Bohinj). Poleg teh imajo z Občino Bohinj podpisane pogodbe o izvajanju zaščite, reševanja in pomoči ob naravnih in drugih nesrečah naslednja društva in organizacije:

Društvo Gorska reševalna služba Bohinj in Društvo za podvodne dejavnosti Bled.

Stran 337 od 349

20

2.4. Predpisana minimalna oprema sil za zaščito, reševanje in pomoč

V podzakonskih aktih je predpisana minimalna oprema, s katero morajo biti opremljene nekatere enote sil za zaščito reševanje in pomoč. Minimalna oprema je predpisana predvsem za enote CZ ter za operativne gasilske enote.

2.4.1. Pripadajoča minimalna oprema operativnih gasilskih enot glede na kategorijah

Minimalna oprema je kot osnovna oprema določena z Uredbo o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč (Ur. l RS št. 92/2007) ter z Pravili gasilske službe (GZS, 1.7.1995). PRIPADAJOČA MINIMALNA OPREMA ZA III. KATEGORIJO (PGD Bohinjska Bistrica):

I. Pripadajoča gasilska vozila – za III. KATEGORIJO: Št. Oznaka vozila Vrsta vozila – opis

1. GVC 16/15 gasilsko vozilo s cisterno, posadka 1+5 ali 1+8 3. GVC 24/50 gasilsko vozilo s cisterno, posadka 1+2 4. GVM-1 manjše gasilsko vozilo za prevoz moštva, posadka 1+8 5. AL avtolestev ( če je enota osrednja enota v lokalni skupnosti in

ima v svojem požarnem okolišu objekte P+2). Avtolestev lahko zagotavlja skupaj več občin.

Avtolestev je v preteklem obdobju zagotavljalo PGD Bled. V letu 2010 so župani vseh občin iz zgornjega dela Gorenjske podpisali pogodbo o skupnem financiranju nakupa gasilske avtolestve, ki je locirana pri Gasilskem reševalnem servisu Jesenice. Poleg tega skupaj financirajo tudi vzdrževanje druge gasilske avtolestve, ki se trenutno nahaja v PGD Kranjska Gora.

II. Pripadajoča osebna in skupna zaščitna oprema za operativne gasilce: a) Osebna oprema:

VRSTA OPREME POTREBNO ŠTEVILO

delovna obleka za vse člane operativne enote gasilska zaščitna obleka 32 gasilska zaščitna čelada 32 gasilski škornji ali visoki čevlji 32 gasilske zaščitne rokavice 32 gasilski zaščitni pas 32 gasilska sekirica 32

b) Skupna oprema:


Izolirni dihalni aparat 6 Baterijska svetilka 6

Stran 338 od 349

21

c) Posebna skupna oprema za dodatno zaščito


Zaščitna obleka pred visoko temperaturo 2 Reševalna vrv 16

PRIPADAJOČA MINIMALNA OPREMA ZA II. KATEGORIJO (PGD Stara Fužina, PGD Srednja vas in PGD Koprivnik): I. Pripadajoča gasilska vozila – za II. KATEGORIJO:

Št. Oznaka vozila Vrsta vozila – opis

1. GVC 16/24 gasilsko vozilo s cisterno, posadka 1+2 3. GV-2 večje gasilsko vozilo, posadka 1+8

ali

1. GVC 16/25 gasilsko vozilo s cisterno, posadka 1+5 GVM-1 manjše gasilsko vozilo za prevoz moštva, posadka 1+8

II. Pripadajoča osebna zaščitna oprema operativnega gasilca:

a) Osebna oprema: VRSTA OPREME POTREBNO ŠTEVILO

delovna obleka za vse člane operativne enote gasilska zaščitna obleka 23 gasilska čelada 23 gasilski škornji ali visoki čevlji 23 gasilske zaščitne rokavice 23 gasilski zaščitni pas 23 gasilska sekirica 23

b) Skupna oprema:



III. Posebna skupna oprema za dodatno zaščito


Zaščitna obleka pred visoko temperaturo 2 Zaščitne rokavice pred kemičnimi snovmi 2 Reševalna vrv 8

PRIPADAJOČA MINIMALNA OPREMA ZA I. KATEGORIJO (PGD Nomenj, PGD Gradišče, PGD Nemški rovt, PGD Savica – Polje, PGD Studor, PGD Češnjica in PGD Gorjuše):

Stran 339 od 349

22

I. Pripadajoča gasilska vozila – za I. KATEGORIJO:

Št. Oznaka vozila Vrsta vozila – opis

1. GVV-1 manjše gasilsko vozilo z vodo (posadka 1+5) II. Pripadajoča osebna zaščitna oprema operativnega gasilca:

4. Osebna oprema: VRSTA OPREME POTREBNO ŠTEVILO

delovna obleka za vse člane operativne enote gasilska zaščitna obleka 15 gasilska čelada 15 gasilski škornji ali visoki čevlji 15 gasilske zaščitne rokavice 15 gasilski zaščitni pas 15 gasilska sekirica 15

b) Skupna oprema:



III. Poseba skupna oprema za dodatno zaščito


Zaščitna obleka pred visoko temperaturo 2 Zaščitne rokavice pred kemičnimi snovmi 2 Reševalna vrv 8

2.4.2. Pripadajoča minimalna oprema enot CZ

Pripadajoča minimalna oprema enot CZ je določena z Odredbo, ki jo je na podlagi veljavnih predpisov sprejel Minister za obrambo RS in je bila objavljena v Uradnem listu RS št. 15/2000 z dne 23.02.2000. S to odredbo je predpisana osebna in skupna oprema:

Štaba CZ Občine Bohinj; Enote za prvo pomoč, ki jo organizira občina; Enote za tehnično reševanje, ki jo organizira občina ter Za ostale enote CZ.

V Občini Bohinj večino nalog, ki bi jih opravljale enote CZ, opravljajo operativne enote PGD. Tako sedaj tečejo priprave (tečaj za bolničarje že poteka) za oblikovanje enote bolničarjev. Tudi o opravljanju določenih nalog tehničnega reševanja razgovori s PGD že potekajo. CZ. Tako se bomo izognili stroškov za nabavo osebne opreme za člane teh enot. V zadnjem času tako nabavljamo samo potrebno skupno opremo (črpalke, sredstva zvez in drugo).

Stran 340 od 349

23

2.4.3. Pripadajoča minimalna oprema ostalih sil za zaščito, reševanje in pomoč

Ostale sile, ki delujejo v sistemu zaščite in reševanja (Gorska reševalna služba, podvodna reševalna služba, jamarska reševalna služba, enota za reševanje s psi in drugi) sicer nimajo predpisane minimalne opreme, vendar pa mora vsaka enota razpolagati z osebno in skupno varovalno ter reševalno opremo, da lahko samostojno opravlja naloge.

Stran 341 od 349

24

3. FINANČNI NAČRT ZA LETO 2014 Planirana sredstva na navedenih proračunskih postavkah, so namenjena financiranju dejavnosti sil na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami v skladu s plani in programi dejavnosti Gasilske zveze Bled – Bohinj in gasilskega poveljstva občine Bohinj ter plani in programi dela Štaba Civilne zaščite občine Bohinj.

Za leto 2014 so za področje varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami planirana sredstva v višini 175.452,00 €.

3.1. Požarno varstvo 2014

POŽARNO VARSTVO 159.852,00 €

490. Tekoči transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 73.500,00 € 4901. Sredstva za požarno varnost–redna dejavnost GZ Bled – Bohinj 17.000,00 € Sredstva bodo porabljena za plačilo stroškov delovanja GZ Bled – Bohinj:

Stroški v zvezi z delom (plače delavcev, nadomestila v zvezi z delom, regres za LD);

Električna energija; Komunala; Najemnina prostorov; Bančni stroški, plačilni promet; Telefon, poštnina, internet; Pisarniški material; Prevozni stroški predstavnikov GZ; Strokovna literatura; Vzdrževanje osnovnih sredstev; Občni zbor GZ; Zgodovina, kultura; Članarina za gasilski muzej; Stroški avta GZ; Računalniški programi; Seminarji zaposlenih Drugi materialni stroški;

Stroški delovanja GZ so se zaradi selitve v nove prostore zaradi cenejšega obratovanja zmanjšali. V letu 2013 pa je Poveljstvo občine Gorje predalo Poveljniško vozilo znamke Golf na poveljstvo GZ Bled-Bohinj. Ker v letu 2013 ni bilo planiranih sredstev za vzdrževanje, gorivo, registracijo in zavarovanje vozila, se bodo v letu 2014 nastali omenjeni stroški pokrivali z zmanjšanjem obratovalnih stroškov na novi lokaciji (najem,elektrika,ogrevanje…) 4901. Sredstva za požarno varstvo –dejavnost društev 56.500,00 €

Stran 342 od 349

25

Sredstva so namenjena za financiranje redne dejavnosti Prostovoljnih gasilskih društev iz Občine Bohinj ter bodo v skladi s plani porabljena za:

Zavarovanje gasilcev, gasilskih domov in opreme Vzdrževanje in registracija gasilskih vozil Vzdrževanje gasilnikov, gasilskega orodja in strojev Strokovna literatura Izobraževanje in usposabljanje operativnih gasilskih enot Dodatno usposabljanje članic Usposabljanje gasilske mladine Obdobni zdravstveni pregledi operativnih članov Ogrevanje gasilskih domov Dotacije PGD za redno dejavnost Nepredvidljivi manjši stroški za dejavnost PGD Vzdrževanje druge gas. avtolestve na Zg. delu Gorenjske

V okviru te proračunske postavke je potrebno planirati tudi sredstva za sofinanciranje rednega vzdrževanja druge gasilske avtolestve na zgornjem delu Gorenjske. Obveznosti po pogodbi št. 845/6-2/2010-UG z dne 3.6.2010 znašajo za leto 2014 skupaj 667 €. 491. Investcijski transferi neprotifimim organizacijam 86.352,00 € 4910. Investicijsko vzdrževanje gas. domov in opreme 4.000,00 € V letu 2014 planiramo investicijsko – vzdrževalna dela na gasilskih domovih (prizidek PGD Koprivnik) 4911. Nakup opreme 20.000,00 € Gasilsko poveljstvo Občine Bohinj vsako leto pripravi plan nabave osebne in skupne zaščitne in reševalne opreme. Pri tem upošteva določila Uredbe o organiziranju, opremljanju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč, (Ur.l. RS, št. 92/2007), kjer so navedeni minimalni standardi za opremljanje gasilskih enot glede na kategorijo enote. 4912. Investicije na področju požarnega varstva 62.352,00 € V proračunu je potrebno predvideti tudi sredstva za financiranje skupnega nakupa gasilske avtolestve GARS Jesenice. Obveznost po pogodbi z dne 3.6.2010 bo v letu 2014 predvidoma znašala 11.352 €. Financiranje nakupa te lestve bo zaključeno leta 2016. V postavki je zajeta tudi obnova vozila za PGD Bohinjska Češnjica, nabava pnevmatik za vozilo PGD Boh. Bistrica in delni nakup gasilskega vozila.

PGD Bohinjska Češnjica ima gasilsko vozilo GVC 16/25 znamke Mercedez Laf 11.13 4x4, letnik 1968. Ker so vitalni deli vozila (motor, karoserija, črpalka…) v zelo dobrem stanju – vozilo ima 32000 prevoženih kilometrov, kar je lahko razvidno tudi iz preteklih stroškov vzdrževanja, zunanjost vozila (pločevina, izpušni sistem…) pa je na nekaterih delih že načel zob časa, smo se na svoji redni seji UO odločili, da ga renoviramo. Za to smo se odločili, ker nam novo vozilo po kategoriji in sicer GVV1 za katerega smo po izračunih na vrsti za nakup, ne ustreza niti tehnično (kar se je izkazalo na požaru na žagi avgusta 2012), niti iz stališča dnevnih razpoložljivosti moštva (razpoložljivost operativcev vezano na dnevne migracije). Z obstoječim gasilskim vozilom zagotavljamo večjo operativno sposobnost lastnega in širšega okoliša občine Bohinj. S tovrstno obnovo bi vozilu podaljšali operativno sposobnost ter obdržali

Stran 343 od 349

26

na območju občine Bohinj tehnično močno vozilo primerno za požarne in druge tehnične intervencije s cisterno in vgrajeno črpalko. Obnova vozila bo znašala 6.000,00 €. . V PGD Boh. Bistrica bo potrebno za GVC24/50 pridobiti nove pnevmatike, saj so trenutne stare več kot 10 let (še iz tovarne), kar je za vozilo take nosilnosti in obremenitve popolnoma neprimerno in zaradi razpokanosti in neprožnosti same gume tudi nevarno. Ker strošek zamenjave predstavlja večji znesek (6 gum) 5.000,00 €, zadevo navajajo v okviru investicijskega vzdrževanja. Iz priložene tabele razpoložljivih gasilskih vozil na območju občine Bohinja je razvidno, da ima deset vozil že iztečeno življenjsko dobo vozil. Zavedamo se, da se na nivoju občin krčijo proračunska sredstva in s tem posledično tudi izvajanje nakupa gasilskih vozil. Gasilska vozila so namenjena za zaščito in reševanje občanov občine Bohinj ob nesrečah. Noben član PGD nima ob nakupu gasilskega vozila lastnega dobička, saj je delo gasilcev prostovoljno. Zato smo v predlogu proračuna za leto 2014 na postavki investicij na področju požarnega varstva še vedno zajeli delni nakup gasilskega vozila v znesku 40.000,00 €. Po prejetih priporočilih o sestavi plana za leto 2014 in obrazložitvi podžupana Jožeta SODJA, pa smo seznanjeni da predlagana sredstva ne bodo razpoložljiva v letu 2014. Vendar moramo še enkrat poudariti, da prostovoljni gasilci občine Bohinj ne bodo mogli nuditi ustrezne zaščite občanom ob nesrečah, v kolikor ne bodo za to ustrezno opremljeni.

3.2. Zaščita in reševanje (civilna zaščita) 2014:

ZAŠČITA IN REŠEVANJE 15.600 €

492. Tekoči transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 5.600 €

4920. Sredstva za zaščito in reševanje – redna dejavnost 5.000 € Sredstva so namenjena za financiranje redne dejavnosti na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami. Plan porabe sredstev vsako leto s sklepom določi Štab CZ Občine Bohinj. Sredstva bodo porabljena za:

Usposabljanje in del. sistema za posred. ob izrednih dog. Dejansko

2013 Plan 2014

Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. 4.000,00 5.000,00

Usposabljanje Štaba CZ Občine Bohinj 1.300,00 1.300,00 Udeležba na seminarjih in konferencah 500,00 500,00 Izobraževanje in usposabljanje sil za zaščito, reševanje in pomoč 1.500,00 1.500,00 Udeležba na intervencijah – nadomestilo plače za prve posredovalce 700,00 1.700,00

4921. Sredstva za zaščito in reševanje – redna dejavnost - GSM 600 € Sredstva so namenjena sofinanciranje stroškov uporabe GSM. Dodatno planiramo del sredstev za ureditev GSM pozivanja gasilskih enot in štaba CZ.

Usposabljanje in del. sistema za posred. ob izrednih dog. Dejansko

2013 Plan 2014

Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. - GSM 400,00 600,00

Stroški GSM štaba CZ 200,00 300,00 Stroški GSM alarmiranja 200,00 300,00

Stran 344 od 349

27

493. Investicijski transferi neprofitnim organizacijam 10.000 € 4930. Nakup opreme za CZ 10.000 € Sredstva bodo v skladu s planom Štaba CZ Občine Bohinj, porabljena za nabavo osebne in skupne zaščitne in reševalne opreme, ki je potrebna za učinkovito delo enot za zaščito, reševanje in pomoč v primeru naravnih in drugih nesreč. Sredstva bodo porabljena za:

Dejansko

2013 Plan 2014

Nakup opreme za CZ 10.000,00 10.000,00 07-4930-1 Nabava skupne reševalne opreme 2.500,00 2.500,00 07-4930-2 Oprema za Gorsko reševalno službo Bohinj 5.000,00 5.000,00 07-4930-3 Osebna oprema članov Štaba CZ Občine Bohinj 0,00 0,00 07-4930-4 Oprema za reševanje iz vode PRS 1.000,00 1.000,00 07-4930-5 Oprema ekipe bolničarjev 1.000,00 1.000,00 07-4930-6 Oprema Radiokluba Bohinj 500,00 500,00 .

Stran 345 od 349

28

4. NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV NA PODROČJU VARSTVA PRED NARAVNIMI IN DRUGIMI NESREČAMI ZA OBDOBJE OD 2013 DO 2018 V OBČINI BOHINJ: Dej. 2013 Plan 2014 Plan 2015 Plan 2016 Plan 2017 Plan 2018 NRP OBRAMBA IN UKREPI OB IZR. DOGODKIH 127.252,00 175.452,00 187.739,00 191.867,00 192.567,00 188.567,00 Civilna zaščita in protipožarna varnost 127.252,00 170.452,00 187.739,00 191.867,00 192.567,00 188.567,00 Protipožarna varnost 113.852,00 159.852,00 161.169,00 163.267,00 165.367,00 161.267,00

490 Redni transfer na področju požarnega varstva 73.500,00 73.500,00 77.817,00 79.767,00 80.667,00 81.167,00

4900 Sredstva za požar.varn. - redna dej. GZ Bled - Bohinj 17.000,00 17.000,00 17.000,00 17.500,00 17.500,00 18.000,00

Požarno varstvo - del sredstev za delo GZ Bled - Bohinj 17.000,00 17.000,00 17.000,00 17.500,00 17.500,00 18.000,00

4901 Sredstva za požarno varstvo – dejavnost društev 56.500,00 56.500,00 60.817,00 62.267,00 63.167,00 63.167,00

Požarno varstvo - redna dejavnost PGD 56.500,00 56.500,00 60.817,00 62.267,00 63.167,00 63.167,00

Zavarovanje gasilcev, gasilskih domov in opreme 8.100,00 8.100,00 8.200,00 8.200,00 8.300,00 8.300,00

Vzdrževanje in registracija gasilskih vozil 14.000,00 14.000,00 13.700,00 13.800,00 14.000,00 14.000,00

Vzdrževanje gasilnikov, gasilskega orodja in strojev 8.500,00 8.500,00 8.500,00 9.000,00 9.000,00 9.000,00

Strokovna literatura 600,00 600,00 650,00 700,00 700,00 700,00

Izobraževanje in usposabljanje operativnih gasilskih enot 2.500,00 2.500,00 2.500,00 3.000,00 3.000,00 3.000,00

Dodatno usposabljanje članic 800,00 800,00 600,00 600,00 600,00 600,00

Usposabljanje gasilske mladine 2.700,00 2.700,00 2.800,00 2.900,00 2.900,00 2.900,00

Obdobni zdravstveni pregledi operativnih članov 4.000,00 4.000,00 4.500,00 4.500,00 4.500,00 4.500,00

Ogrevanje gasilskih domov 6.400,00 6.400,00 6.400,00 6.500,00 6.600,00 6.600,00

Dotacije PGD za redno dejavnost 7.533,00 7.533,00 11.500,00 11.500,00 12.000,00 12.000,00

Nepredvidljivi manjši stroški za dejavnost PGD 700,00 700,00 800,00 900,00 900,00 900,00

Redno vzdrževanje druge gasilske avtolestve na zg. Gorenjskem 667,00 667,00 667,00 667,00 667,00 667,00

Stran 346 od 349

29

Dej. 2013 Plan 2014 Plan 2015 Plan 2016 Plan 2017 Plan 2018

491 Investicijski transfer na področju požarnega varstva 40.352,00 86.352,00 83.352,00 83.500,00 84.700,00 80.100,00

4910 Investicijsko vzdrževanje gas.domov in opreme 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00

Invest.transferi - vzdržev. vozil, opreme in gasilskih domov 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00

07-4910-1 Ureditev fasade PGD Češnjica 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4910-2 Zamenjava vrat in oken PGD Savica - Polje 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4910-3 Zamenjava garažnih vrat PGD Stara Fužina 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4910-4 Varnostna razsvetljava in strelovod PGD Bohinjska Bistrica 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4910-5 Izolacija mansarde PGD Nemški rovt 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4910-7 Obnova gasilskega doma PGD Nomenj 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4910-8 Obnova gasilskega doma PGD Gradišče 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4910-9 Izdelava prizidka PGD Koprivnik 4.000,00 4.000,00 2.000,00 0,00 0,00 0,00

07-4910-11 Ostala vzdrževalna dela na gasilskih domovih 0,00 0,00 2.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00

Redno vzdrževanje in registracija gasilskih vozil 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Redno vzdrževanje gasilnikov, gasilskega orodja in strojev 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4911 Nakup opreme 20.000,00 20.000,00 22.000,00 22.000,00 23.000,00 23.000,00

07-4911-1 Invest.transferi - nakup zaščitne in reševalne opreme za PGD 20.000,00 20.000,00 22.000,00 22.000,00 23.000,00 23.000,00

4912 Investicije na podr.požarnega varstva 16.352,00 62.352,00 57.352,00 57.500,00 57.700,00 53.100,00

Invest.transferi - nabava gasilskih vozil 16.352,00 62.352,00 57.352,00 57.500,00 57.700,00 53.100,00

07-4912-1 Obnova vozila PGD Boh.češnjica 0,00 6.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4912-2 Pnevmatike PGD Bohinjska Bistrica 0,00 5.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4912-3 Gasilsko vozilo GV-1 za PGD Stara Fužina 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4912-4 Gasilsko vozilo po vrstnem redu OGP Bohinj 5.000,00 40.000,00 46.000,00 46.500,00 47.000,00 47.000,00

07-4912-5 Sofinanciranje nakupa gasilske avtolestve na zg. delu Gorenjske 11.352,00 11.352,00 11.352,00 11.000,00 10.700,00 6.100,00

Stran 347 od 349

30

Dej. 2013 Plan 2014 Plan 2015 Plan 2016 Plan 2017 Plan 2018

Usposabljanje in del. sistema za posred. ob izrednih dog. 13.400,00 15.600,00 26.570,00 28.600,00 27.200,00 27.300,00

493 Redni transferi na področju CZ 2.400,00 5.600,00 7.370,00 6.700,00 6.800,00 6.900,00

4920 Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. 2.000,00 5.000,00 5.970,00 6.100,00 6.100,00 6.100,00

Usposabljanje Štaba CZ Občine Bohinj 500,00 1.300,00 1.350,00 1.400,00 1.400,00 1.400,00

Udeležba na seminarjih in konferencah 500,00 500,00 1.920,00 1.950,00 1.950,00 1.950,00

Izobraževanje in usposabljanje sil za zaščito, reševanje in pomoč 500,00 1.500,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00

Udeležba na intervencijah 500,00 1.700,00 700,00 750,00 750,00 750,00

4921 Sredstva za zaščito in reševanje - red.dej. - GSM 400,00 600,00 600,00 600,00 700,00 800,00

Stroški GSM štaba CZ 200,00 300,00 300,00 300,00 350,00 400,00

Stroški GSM alarmiranja 200,00 300,00 300,00 300,00 350,00 400,00

493 Investicijski transferi na področju CZ 11.000,00 10.000,00 19.200,00 21.900,00 20.400,00 20.400,00

4930 Nakup opreme za CZ 11.000,00 10.000,00 15.000,00 17.500,00 16.000,00 16.000,00

Invest.transferi 10.000,00 10.000,00 15.000,00 17.500,00 16.000,00 16.000,00

07-4930-1 Nabava skupne reševalne opreme 83,00 2.500,00 6.500,00 7.000,00 7.000,00 7.000,00

07-4930-2 Oprema za Gorsko reševalno službo Bohinj 3.700,00 5.000,00 6.000,00 6.500,00 6.500,00 6.500,00

07-4930-3 Osebna oprema članov Štaba CZ Občine Bohinj 0,00 0,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00

07-4930-4 Oprema za reševanje iz vode PRS 1.100,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

07-4930-5 Oprema ekipe bolničarjev 500,00 1.000,00 1.000,00 1.500,00 1.000,00 1.000,00

07-4930-6 Oprema Radiokluba Bohinj 617,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00

07-4930-7 Ostala zaščitna in reševalna oprema 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4931 Investicijsko vzdrževanje 0,00 0,00 4.200,00 4.400,00 4.400,00 4.400,00

Invest.transferi 1.000,00 0,00 4.200,00 4.400,00 4.400,00 4.400,00

07-4931-1 Ureditev prostorov GRS Bohinj v Stari Fužini 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4931-2 Investicijsko vzdrževanje sistema javnega alarmiranja 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

07-4931-3 Vzdrževanje sistema zvez ZARE in sistema pozivanja 0,00 0,00 2.100,00 2.200,00 2.200,00 2.200,00

07-4931-4 Ureditev dežurne sobe v stavbi Občine Bohinj 1.000,00 0,00 2.100,00 2.200,00 2.200,00 2.200,00

Stran 348 od 349

31

5. DRUGA POJASNILA ZA RAZUMEVANJE PREDLAGANIH STRATEGIJ, SMERNIC IN PROGRAMA RAZVOJA NA PODROČJU ZAŠČITE, REŠEVANJA IN POMOČI Sistem varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami postaja vedno bolj pomemben element za zagotavljanja varnega in ustreznega okolja za življenje občanov. Na to vedenje vplivajo tudi podnebne spremembe in posledice v zvezi z njimi. Tako smo vsakodnevno priča naravnim in drugim nesrečam, ki grobo posegajo v življenje ljudi. Posledice naravnih in drugih nesreč lahko blažimo samo z ustrezno usposobljenostjo in opremljenostjo sil za zaščito, reševanje in pomoč. Bolj ko bomo pripravljeni na posredovanje, manjše bodo posledice teh nesreč. Prav zaradi tega je potrebno v prihodnje še večji poudarek nameniti tako kadrovski krepitvi operativnih enot kot tudi usposabljanju in opremljanju prvih posredovalcev – tako gasilcev, gorskih reševalcev, jamarskih reševalcev, reševalcev na vodi in iz vode ter drugih.

Gradivo pripravil: Predsednik GZ Bled – Bohinj: Poveljnik OGP Bohinj: Tina GOLJA l.r. Jože SMOLE l.r. Franc BENEDIK l.r.

Stran 349 od 349

Občina Bohinj

Župan Številka: 0610-2/2013 Datum: 09.12.2013 Zadeva: Predlog Odloka o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1), druga obravnava Na podlagi 31. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) župan Občine Bohinj predlaga Občinskemu svetu v obravnavo točko dnevnega reda Predlog Odloka o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1), druga obravnava Župan predlaga, da občinski svet po obravnavi sprejme naslednjo SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj sprejme Odlok o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1). V skladu s 77. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) bo kot poročevalka na seji Občinskega sveta, na seji Statutarno pravne komisije ter na seji Komisije za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo sodelovala predstavnica MIR-a Maja Gašperin in direktor občinske uprave Miroslav Sodja. Pripravil: PREDLAGATELJ:

Župan Primož Lah, vodja MIR Franc Kramar, univ. dipl. inž. les.


I. UVOD

1. Pravna podlaga

Na podlagi 49.a člena Zakona o lokalni samoupravi se s tem odlokom ustanavlja Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Bled, Bohinj in Železniki. Razlog za vključitev Občine Železniki je izpolnitev zakonske obveze Občine Železniki po zagotovitvi občinskega redarstva in zniževanje stroškov za delovanje organa za občini Bled in Bohinj.

V odloku so opredeljena območja in delovna področja, namen ustanovitve skupnega organa, izhajajoč iz Zakona o lokalni samoupravi in Zakona o občinskem redarstvu ter določene pravice in dolžnosti občin soustanoviteljic.

2. Ocena stanja in razlogi za sprejem odloka

Medobčinski inšpektorat in redarstvo Občin Bled in Bohinj je bil ustanovljen leta 2009 kot organ skupne občinske uprave. Deluje ne delovnem področju občinskega inšpekcijskega nadzorstva in občinskega redarstva. Na podlagi Zakona o financiranju občin polovico stroškov, povezanih z delovanjem organa, občinama ustanoviteljicama refundira Republika Slovenija.

Inšpektorat opravlja naloge inšpekcijskega nadzorstva nad izvajanjem zakonov in občinskih predpisov in drugih aktov občin ustanoviteljic s področij občinskih cest, turistične takse, odvajanja in čiščenja komunalnih odpadnih in padavinskih voda, ravnanja s komunalnimi odpadki, plovbnega režima, oskrbi s pitno vodo oziroma drugih področij na podlagi občinskih in drugih aktov.

Na podlagi določil Zakona o občinskem redarstvu so občinski redarji pristojni za izvajanje nalog, katere jim nalagajo zakoni in občinski predpisi. Skrbijo za javno varnost in javni red na območju občine in sicer nadzorujejo varen in neoviran cestni promet v naseljih, varujejo ceste in okolje v naseljih ter na občinskih cestah zunaj naselij, skrbijo za varnost na občinskih javnih poteh, rekreacijskih in drugih javnih površinah ter varujejo javno premoženje, naravno in kulturno dediščino.

3. Cilj in načela odloka S predlaganim odlokom želi Občina Bohinj soustanoviti organ skupne občinske uprave, v katerega bosta so-vključeni Občina Bled in Občina Železniki. Razlog za vključitev Občine Železniki je racionalizacija delovanja in optimizacija delovnih procesov v trenutnem organu (MIR-1).

4. Ocena finančnih posledic Predvideva se znižanje stroškov sofinanciranja Občine Bohinj s približno 140.000,00 EUR na 128.000,00 EUR letno ob enakem kadrovskem obsegu. Obseg nalog v Občini Bohinj naj se ne bi bistveno spremenil.

5. Priprava odloka za drugo branje Pri pripravi odloka smo upoštevali pripombe Statutarno pravne komisije glede preambule, v ostalem je odlok enak predlaganemu besedilu iz prvega branja s tem, da smo popravili nekaj slovničnih napak.

2

II. BESEDILO ČLENOV

Na podlagi določil 49.a člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007 – UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 79/2009, 51/2010, 40/2012-ZUJF) so Občinski svet Občine Bled na podlagi 16. člena Statuta Občine Bled (Uradni list RS, št. 67/2009 - UPB, 87/2012) na __. redni seji dne __.__.____, Občinski svet Občine Bohinj na podlagi 17. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) na __. redni seji dne __.__.____ in Občinski svet Občine Železniki na podlagi 16. člena Statuta Občine Železniki (Uradni list RS, št. 46/2009, 47/2010) na __. redni seji dne __.__.____ sprejeli

O D L O K o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva občin

Bled, Bohinj in Železniki (MIR-1)

1. člen

(1) S tem odlokom ustanavljajo občine Bled, Bohinj in Železniki (v nadaljevanju: ustanoviteljice) organ skupne občinske uprave, v okviru katerega bo deloval skupni medobčinski inšpektorat in redarstvo.

(2) Organ skupne občinske uprave ustanoviteljic se ustanavlja z namenom učinkovitejšega, racionalnejšega in gospodarnejšega izvrševanja upravnih in prekrškovnih nalog na področju delovanja občinskega inšpekcijskega nadzora in občinskega redarstva na območju ustanoviteljic.

(3) S tem odlokom se ureja ime, sedež, delovno področje, notranjo organizacijo, vodenje, zagotavljanje sredstev in drugih pogojev za delo, pravice in obveznosti občin ustanoviteljic in njihovih organov v razmerju do organa skupne občinske uprave in medsebojnih razmerji.

2. člen

(1) Organ skupne občinske uprave občin ustanoviteljic se imenuje »Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Bled, Bohinj in Železniki« (v nadaljevanju: MIR).

(2) Sedež MIR je: Cesta svobode 13, 4260 Bled.

(3) MIR je neposredni uporabnik proračuna Občine Bled.

(4) MIR ima žig okrogle oblike, ob notranjem robu je napis »MEDOBČINSKI INŠPEKTORAT IN REDARSTVO OBČIN«, v sredini je napis »BLED BOHINJ ŽELEZNIKI«. Imena občin si sledijo po navedenem zaporedju, brez ločil.

3. člen

(1) Ustanoviteljske pravice v imenu ustanoviteljic izvršujejo njihovi vsakokratni župani. Ustanovitelji se sestajajo na sejah, ki jih skliče župan Občine Bled, mora pa jih sklicati na pobudo župana soustanoviteljice.

3

(2) Za sprejem odločitve glede skupnih usmeritev MIR je potreben sporazum vseh županov ustanoviteljic. Kolikor je nujno potrebno za nemoteno delo skupne občinske uprave, lahko začasno rešitev, po načelu dobrega gospodarja, sprejme župan Občine Bled. O začasni rešitvi morata biti takoj obveščena župana soustanoviteljic in podati nanjo soglasje v roku 5 dni.

4. člen

Medsebojne pravice in obveznost do skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva, in sicer načrtovanje ter organizacijo dela, financiranje, poročanje, opravljanja administrativnih tehničnih ter strokovnih in ostalih nalog in del, ki so pomembna za delo skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva, ustanoviteljici uredijo s sporazumom.

5. člen

(1) MIR deluje neodvisno in samostojno pri izvrševanju svojih nalog. MIR nastopa kot organ tiste občine, v katere krajevno pristojnost spada posamezna zadeva.

(2) MIR je pristojen za odločanje v upravnih zadevah na prvi stopnji, skladno s svojimi pooblastili in pristojnostmi. Na drugi stopnji odloča župan tiste občine, v katere pristojnost spada posamezna zadeva.

(3) MIR je pristojen za vodenje in odločanje v prekrškovnih postopkih v skladu z ZP-1.

6. člen

(1) MIR opravlja na območju občin ustanoviteljic naloge občinskega inšpekcijskega nadzorstva in občinskega redarstva, na podlagi državnih predpisov ter predpisov posameznih ustanoviteljic. MIR je prekrškovni organ občin ustanoviteljic.

(2) Ustanoviteljice so dolžne za učinkovito delovanje medobčinskega inšpektorata in redarstva skrbeti za sprejem občinskih predpisov, na podlagi katerih bo ta lahko učinkovito deloval. Predloge za sprejem oziroma dopolnitev občinskih predpisov posreduje županom tudi vodja MIR.

7. člen

(1) Naloge MIR se opravljajo v skladu z dolgoročnimi in letnim načrtom dela, katerega pripravi MIR, sprejmejo pa župani ustanoviteljic. Letni načrt dela pripravi MIR v roku za pripravo občinskih proračunov.

(2) Dolgoročni načrt dela opredeljuje vsebino dela MIR ter potrebne kadrovske, tehnične in finančne vire za obdobje trajanja mandata županov. Dolgoročni načrt dela se pripravi skupaj z letnim načrtom dela MIR in se vsako leto, ob pripravi letnega načrta MIR pregleda in dopolni.

(3) Vodja MIR mora pripraviti letno poročilo o delu MIR za preteklo leto, iz katerega je razvidna uresničitev letnega načrta dela in ga do konca februarja tekočega leta posredovati županom. Z letnim poročilom se seznani občinski svet ustanoviteljic.

4

8. člen

(1) MIR mora županom ustanoviteljic posredovati obrazložen predlog letnega finančnega načrta, na podlagi izhodišč in v rokih, ki veljajo za pripravo občinskega proračuna.

(2) Ustanoviteljice bodo sredstva za delo MIR zagotavljale v svojih proračunih na podlagi potrjenega predloga financiranja, ki mora vsebovati tudi kadrovski načrt in predlog finančnega načrta z letnim načrtom dela MIR. Sredstva za delovanje MIR se zagotavljajo po sledečem ključu:

- Občina Bled – 49,5%,

- Občina Bohinj – 40,5%,

- Občina Železniki – 10%.

(3) Občinska uprava Občine Bled bo za MIR opravljala finančna, kadrovska in administrativno-tehnična dela, katerih stroški znašajo:

- 10% plače dveh zaposlenih v finančni službi;

- 10% enega zaposlenega v kadrovski službi;

- 20% enega zaposlenega administratorja.

Te stroške delijo občine soustanoviteljice po enakem ključu kot velja za zagotavljanje sredstev za delovanje (49,5%:40,5%:10%).

(4) Podrobnejši obseg del in nalog ter način delitve stroškov ter plačila ustanoviteljice MIR določijo s sporazumom, opredeljenim v 4. členu tega odloka.

9. člen

MIR nima lastnih prostorov in osnovnih sredstev za delovanje. Prostore za MIR zagotavlja Občina Bled. Nabavo osnovnih sredstev soustanoviteljice sofinancirajo v deležu iz prejšnjega člena. Osnovna sredstva, ki jih uporablja MIR, se vodijo v evidenci osnovnih sredstev Občine Bled.

10. člen

(1) MIR vodi in predstavlja vodja, ki ima status uradnika na položaju in ga imenuje in razrešuje župan Občine Bled po predhodnem pisnem soglasju županov soustanoviteljic.

(2) Vodja MIR mora imeti univerzitetno izobrazbo ali visoko strokovno izobrazbo s specializacijo ali magisterijem.

11. člen

(1) Vodja MIR organizira in koordinira opravljanje nalog medobčinskega inšpektorata in redarstva ter opravlja druga dela in naloge določene s

5

sistemizacijo MIR, ki jo sprejme župan Občine Bled, s soglasjem vseh županov ustanoviteljic.

(2) Vodja MIR v okviru svojih pooblastil odgovarja za zakonitost in strokovnost dela MIR.

(3) Vodja MIR odgovarja za izvrševanje upravnih nalog, ki spadajo v krajevno pristojnost posamezne občine, županu in direktorju te občine, za delo organa skupne občinske uprave v celoti pa vsem županom ustanoviteljic.

12. člen

Vsi zaposleni v MIR sklenejo delovno razmerje v Občini Bled. Pravice in dolžnosti delodajalca izvršuje župan Občine Bled. Pri svojem delovanju so samostojni in neodvisni, v skladu s pooblastili, ki jih imajo na podlagi področne zakonodaje, tega odloka ter predpisov ustanoviteljic.

13. člen

(1) Sredstva za zaposlene, materialne stroške in stroške skupnih projektov v MIR zagotavljajo občine ustanoviteljice v svojih proračunih skladno z razmerjem iz 8. člena tega odloka.

(2) Strošek dopolnilnega programa (posebne akcije, projekti, naloge, ki niso vezane na inšpekcijsko nadzorstvo in redarstvo), pokriva občina ustanoviteljica v skladu s svojim programom in se ne šteje za skupen strošek delovanja skupne občinske uprave. Finančno razmerje do tretjih oseb (upravne takse, prihodki od glob ipd.) se obračuna v skladu s predpisi, prihodek pa pripada občini ustanoviteljici, kjer je prekršek nastal.

(3) Vsi prihodki iz naslova delovanja MIR so proračunski prihodki tiste ustanoviteljice, ki nastanejo na podlagi njenih predpisov oziroma izhajajo iz njenega območja.

(4) Ker je MIR neposredni uporabnik proračuna Občine Bled je odredbodajalec za MIR določen v Odloku o proračunu Občine Bled.

14. člen

(1) Posamezna ustanoviteljica lahko izstopi iz MIR pod pogojem, da je občinski svet posamezne ustanoviteljice sprejel sklep o izstopu ter da so poravnane vse obveznosti in terjatve iz naslova MIR, z odpovednim rokom enega leta. Odpovedni rok začne teči, ko ostali ustanoviteljici prejmeta sklep občinskega sveta o izstopu, ki ga občina, ki izstopa, posreduje s priporočeno pošto. Pred sklepom o izstopu na občinskem svetu mora občina, ki želi izstopiti, podati pisno namero za izstop županoma soustanoviteljic. V času teka odpovednega roka se morajo ustanoviteljice s pisnim sporazumom dogovoriti o prevzemu kadrov, zaposlenih znotraj MIR, ki jih lahko prevzame katerakoli ustanoviteljica, ali pa predstavljajo presežne delavce. V primeru, da postanejo presežni javni uslužbenci, se vsi stroški, vezani na prekinitev delovnega razmerja (odpravnine, odškodnine ipd.), delijo v istem razmerju, kot je bilo zanje določeno financiranje.

(2) MIR preneha z delovanjem na podlagi sporazuma ustanoviteljic pod pogojem, da so občinski sveti posamezne ustanoviteljice sprejeli sklep o izstopu,

6

ter da so poravnane vse obveznosti in terjatve iz naslova MIR, z odpovednim rokom enega leta. V času teka odpovednega roka se morajo ustanoviteljice s pisnim sporazumom dogovoriti o prevzemu kadrov, zaposlenih znotraj MIR, ki jih lahko prevzame katerakoli ustanoviteljica, ali pa predstavljajo presežne delavce. V primeru, da postanejo presežni javni uslužbenci, se vsi stroški, vezani na prekinitev delovnega razmerja (odpravnine, odškodnine ipd.), delijo v istem razmerju, kot je bilo zanje določeno financiranje. (3) V odpovednem roku sta ustanoviteljici dolžni kriti stroške MIR dogovorjene na podlagi te pogodbe in sporazuma opredeljenega v 4. členu tega odloka.

(4) V primeru prenehanja delovanja MIR pripada posamezni občini ustanoviteljici takratna vrednost sredstev MIR v razmerju sofinanciranja pridobitve teh sredstev.

(5) V primeru, da posamezna ustanoviteljica svojih finančnih obveznosti po tem odloku in po pogodbah sklenjenih na njegovi podlagi ne poravna tri mesece zaporedoma ali petkrat v roku enega leta, se šteje, da je podala izjavo o izstopu iz MIR. V tem primeru mora v roku 30 dni poravnati vse svoje nastale obveznosti in terjatve in se s dogovoriti s preostalima ustanoviteljicama o morebitnem prevzemu javnih uslužbencev, zaposlenih znotraj MIR. Te javne uslužbence lahko prevzame katerakoli ustanoviteljica ali pa lahko postanejo presežni javni uslužbenci zaradi poslovnih razlogov. V primeru, da postanejo presežni javni uslužbenci, se stroški delijo v istem razmerju, kot je bilo zanje določeno financiranje.

15. člen

Občina Bled mora imeti sklenjeno ustrezno zavarovanje za škodo, povzročeno z delom zaposlenih v MIR. Strošek zavarovanja se deli po istem ključu, kot se delijo stroški redarjev in inšpektorjev, ki so opredeljeni v 8. členu tega odloka.

16. člen

Župan Občine Bled mora, s soglasjem ustanoviteljic, v skladu s 17. členom Zakona o občinskem redarstvu imenovati komisijo za oceno zakonitosti in strokovnosti ravnanja medobčinskega redarstva, ki je pristojna za obravnavanje pritožb zoper delo občinskih redarjev. Stroške komisije nosijo občine po istem ključu, kot se delijo stroški redarjev in inšpektorjev, ki so opredeljeni v 2. odstavku 8. člena tega odloka.

17. člen

Pred začetkom delovanja MIR mora vsaka ustanoviteljica na občinsko upravo Občine Bled posredovati katalog veljavnih občinskih predpisov, ki bodo podlaga za izvrševanje pooblastil MIR.

18. člen

(1) MIR začne z delovanjem najkasneje v roku enega meseca po uveljavitvi tega odloka in uveljavitve sporazuma opredeljenega v 4. členu tega Odloka. MIR takrat prevzame od ustanoviteljic upravne naloge in pristojnosti na področjih nadzora iz 6. člena tega odloka.

7

(2) Obstoječi zaposleni na področju inšpektorata in redarstva, se z dnem pričetka delovanja MIR prerazporedijo na novo sistemizirana delovna mesta v MIR.

19. člen

(1) Z dnem začetka veljavnosti tega odloka preneha veljati Odlok o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled in Bohinj (MIR-1) (Uradni list RS, št. 63/2009).

20. člen

(1) Ustanoviteljice objavijo ta Odlok v svojih uradnih glasilih.

(2) Ta odlok začne veljati petnajsti dan po zadnji objavi v uradnih glasilih ustanoviteljic.

Št. ________ Bled, __.__.____ Župan Občine Bled Janez Fajfar Št. ________ Bohinjska Bistrica, __.__.____ Župan Občine Bohinj Franc Kramar, univ.dipl.inž.les. Št. ________ Železniki, __.__.____ Župan Občine Železniki mag. Anton Luznar

8

III. OBRAZLOŽITEV

K 1. členu:

Opredeljena so območja in delovnega področja ter namen ustanovitve skupnega organa, izhajajoč iz Zakona o lokalni samoupravi in Zakona o občinskem redarstvu.

K 2. členu

Opredeljeno je ime skupnega organa in sicer »Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Bled, Bohinj in Železniki« (v nadaljevanju: MIR).

Določen je sedež MIR in sicer na naslovu Cesta svobode 13, 4260 Bled.

Ker je sedežna občina Občina Bled, je MIR neposredni uporabnik proračuna občine Bled.

Nadalje je določen pečat MIR, ki je okrogle oblike, ob notranjem robu je napis »MEDOBČINSKI INŠPEKTORAT IN REDARSTVO OBČIN«, v sredini je napis »BLED BOHINJ ŽELEZNIKI«. Imena občin si sledijo po navedenem zaporedju, brez ločil.

K 3. členu

Opredeljeno je pooblastilo županom, da v imenu ustanoviteljice izvršujejo ustanoviteljske pravice, ter način sprejemanja skupnih usmeritev MIR.

K 4. členu

Določa način urejanja medsebojnih pravic, obveznosti, odgovornosti in organiziranosti MIR. Temelj za urejanje zadev je določen s tem odlokom, podrobnosti se uredijo s sporazumom.

K 5. členu

Opredelitev delovanja MIR, ki je pri izvrševanju svojih nalog neodvisen in samostojen organ, nastopa pa kot organ tiste občine, v katere krajevno pristojnost spada posamezna zadeva. V upravnih zadevah je MIR pristojen za odločanje na prvi stopnji, na drugi pa župan tiste občine, v pristojnost katere posamezna zadeva spada. MIR prekrškovne zadeve obravnava v okviru pristojnosti.

K 6. členu

Določitev delovnega področja MIR in sicer opravljanje nalog inšpekcijskega nadzorstva in občinskega redarstva, na podlagi državnih predpisov ter predpisov posameznih ustanoviteljic. Opredeljeno je, da občini morata skrbeti za ustrezne splošne pravne akte, ki jih bodo pri delu uporabljali inšpektorji in občinski redarji. Nadalje je določeno, da vodja MIR daje predloge za dopolnitve posameznih splošnih pravnih aktov.

9

K 7. in 8. členu

Člena določata osnove načrtovanja in financiranja aktivnosti MIR in sicer v določenem deležu, ki ga zagotavlja posamezna občina. Za izvajanje nalog, ki obsegajo finančne, kadrovske in administrativno tehnične naloge, bo sedežni občini skupna občinska uprava plačevala stroške, določene v višini 10 % plače dveh zaposlenih v finančni službi, 10% plače enega zaposlenega v kadrovski službi in 20% plače enega zaposlenega administratorja.

K 9. členu

Člen določa način zagotavljanja prostorov in osnovnih sredstev za delovanje MIR. Prostore zagotovi Občina Bled in sicer lastne ali z najemom. Nabavo osnovnih sredstev sofinancirajo ustanoviteljice, sredstva pa so vpisana v evidenco osnovnih sredstev Občine Bled. V primeru prenehanja delovanja MIR pripada posamezni občini ustanoviteljici takratna vrednost sredstev MIR v razmerju sofinanciranja pridobitve teh sredstev.

K 10. členu

Skladno z Zakonom o lokalni samoupravi mora imeti skupni organ vodjo, ki ima status uradnika na položaju in ga imenuje in razrešuje župan Občine Bled po predhodnem pisnem soglasju županov soustanoviteljic. Določeno je, da mora vodja MIR mora imeti univerzitetno izobrazbo ali visoko strokovno izobrazbo s specializacijo ali magisterijem, opravljeno zahtevano izobraževanje iz javne uprave, strokovni izpit za inšpektorja, opravljen izpit za vodenje in odločanje v prekrškovnem postopku.

K 11. in 12. členu

Določene so naloge in pooblastila vodje MIR, ki:

- predstavlja in zastopa MIR, - pripravlja proračun za MIR in zaključni račun, ter skrbi za smotrno porabo sredstev, - organizira in koordinira delo MIR, - vodi postopke v skladu z ZIN, ZUP, ZP-1 in predpisi, ki mu dajejo pooblastila, - oblikuje in posreduje poročila o stanju na področju dela inšpektorata, - nudi strokovno pomoč, - opravlja druge naloge iz svojega področja po usmeritvah županov. K 13. členu

Določa načine delitve stroškov v razmerjih, določenih v 8. členu tega odloka. Nadalje določa, da se kot strošek skupne uprave ne šteje strošek dopolnilnega programa (posebne akcije, projekti), ki ga sprejme posamezna ustanoviteljica v skladu s svojim programom. Ta strošek v celoti krije posamezna ustanoviteljica.

Določeno je, da so vsi prihodki iz naslova delovanja MIR proračunski prihodki tiste ustanoviteljice, ki nastanejo na podlagi njenih predpisov oziroma izhajajo iz njenega območja. Urejeno je tudi, da je nosilna občina odredbodajalec.

10

K 14. členu

Ureja primere izstopa ali prenehanja delovanja MIR. Tako pri izstopu kot pri prenehanju delovanja SMIR morajo biti poravnane vse obveznosti in terjatve iz naslova MIR. Ustanoviteljice se morajo dogovoriti o prevzemu zaposlenih. V primeru, da postanejo presežni delavci, se vsi stroški, vezani na prekinitev delovnega razmerja (odpravnine, odškodnine ipd) delijo v istem razmerju, kot je določeno financiranje MIR.

Nadalje je določeno, da se šteje, ko posamezna ustanoviteljica svojih obveznosti na podlagi tega odloka in pogodb, sprejetih na njegovi podlagi, ne poravna v roku treh mesecev zaporedoma ali petkrat v roku enega leta, da je odstopila od tega odloka.

K 15. členu

Opredeljuje način zavarovanja in sicer tako, da zavarovanje sklene Občina Bled, strošek pa se deli po istem ključu kot se delijo ostali stroški, opredeljeni v 8. členu tega odloka.

K 16. členu

Zakon o občinskem redarstvu v 17. členu določa imenovanje komisije za oceno zakonitosti in strokovnosti ravnanja medobčinskega redarstva, ki je pristojna za obravnavanje pritožb zoper delo občinskih redarjev. Komisijo sestavljajo direktor občinske uprave ustanoviteljice, en predstavnik policijske postaje, ki deluje na območju posamezne ustanoviteljice ter predstavniki nevladnih organizacij, zainteresiranih za nadzor nad varstvom človekovih pravic in svoboščin. Stroške komisije nosijo občine v deležu iz 8. člena tega odloka.

Imenovanje komisije je nadaljevanje 16. člena Zakona o občinskem redarstvu, ki določa, da je občinski redar dolžan napisati poročilo o zadržanju ali uporabi prisilnih sredstev, ki ga predloži vodji občinskega redarstva oziroma svojemu nadrejenemu. V nadaljevanju postopek vodi komisija, ki jo imenuje župan. Delo komisije je urejeno v 18. členu Zakona o občinskem redarstvu.

K 17. členu

Določa dolžnost ustanoviteljic, da MIR posredujejo katalog veljavnih predpisov, ki so podlaga za delo inšpektorata in redarstva.

K 18. členu

Opredeljuje pričetek delovanja MIR in prerazporeditev že zaposlenih v MIR na delovna mesta, sistemizirana na podlagi tega odloka in na odloku temelječega sporazuma.

11

K 19. členu

Določa, da z dnem začetka veljavnosti tega odloka preneha veljati Odlok o ustanovitvi skupnega medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Bled in Bohinj (MIR-1) (Uradni list RS, št. 63/2009).

K 20. členu

Opredeljuje, kje se odlok objavi in začetek veljavnosti.

12

Občina Bohinj

Župan Številka: Datum: 09.12.2013 ZADEVA: PREDLOG ODLOKA o načinu izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica« – prva obravnava Na podlagi 31. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) župan Občine Bohinj predlaga Občinskemu svetu v obravnavo točko dnevnega reda PREDLOG ODLOKA o načinu izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica« Župan predlaga, da občinski svet po obravnavi sprejme naslednje sklepa: SKLEPA: 1. Občinski svet Občine Bohinj sprejme predlog Odloka o načinu

izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica«, in je primeren za nadaljno obravnavo.

2. Predlagatelj v skladu s tretjim, četrtim odstavkom 79. člena poslovnika pripravi Odlok o načinu izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica«.

Če na predlog odloka v prvi obravnavi ne bo bistvenih pripomb, ki bi vplivale na vsebino odloka, predlagamo, da se na podlagi 3. odstavka 80. člena poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Ur. vestnik Občine Bohinj št. 8/2007., 2/09) opravi na isti seji še druga obravnava tako, da se prva in druga obravnava predloga odloka združita.

V drugi obravnavi župan predlaga, da Občinski svet sprejme naslednji SKLEP: 3. Občinski svet Občine Bohinj sprejme Odlok o načinu izvajanja izbirne

gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica«.

V skladu s 77. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07, 2/09) bo kot poročevalec na seji Komisije za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo in Statutarno-pravni komisiji sodeloval s strani občinske uprave g.Branimir Rozman, u.d.i.a., na seji Občinskega sveta pa bo gradivo predstavil g.Rajko Leban, direktor GOLEA. Pripravil: PREDLAGATELJ: Brane Rozman, Župan u. d. i .a. Franc Kramar, univ. dipl. inž. les


I. UVOD

1. Razlogi za sprejem, priprava Odloka

Leta 2011 je občinski svet Občine Bohinj skladno z energetskim zakonom sprejel Lokalni energetski koncept v katerem so bili postavljeni cilji, ki jih bo Občina Bohinj zasledovala na področju energetike. Eden izmed ciljev predvideva tudi prehod ogrevanja na obnovljive vire energije (OVE) ter spodbujane skupnega ogrevanja na lesno biomaso. V novembru 2013 je bil izdelan DIIP DOLB Bohinjska Bistrica, ki izkazuje ekonomsko upravičenost sistema daljinskega ogrevanja na lesno biomaso.

Občina z odlokem določi način izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica« na zaključenem območju Bohinjske Bistrice v občini Bohinj.

Hkrati je ta odlok v delu, ki se nanaša na predmet in pogoje za opravljanje gospodarske javne službe, podlaga za podelitev koncesije.

Če na predlog odloka v prvi obravnavi ne bo bistvenih pripomb, ki bi vplivale na vsebino odloka, predlagamo, da se na podlagi 3. odstavka 80. člena poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Ur. vestnik Občine Bohinj št. 8/2007., 2/09) opravi na isti seji še druga obravnava tako, da se prva in druga obravnava predloga odloka združita. Občina predloži občinskemu svetu usklajen osnutek Odloka o načinu izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica« v sprejem.

2. Ocena stanja

Izvedba DOLB predsatvlja zamenjavo fosilnih goriv, ki se za ogrevanje uporabljajo danes z obnovljivim virom energije – lesno biomaso, kar pomeni nižjo onesnaženost zraka s toplogrednimi plini v naselju Bohinjska Bistrica in okolici, nižje stroške za ogrevanje ter manjšo odvisnost od fosilnih goriv. Tudi Energetski zakon (EZ; Uradni list RS, št. 27/07-UPB, 70/08, 22/10, 37/11-Odl.US, 10/12, 94/12-ZDoh-2L) predvideva prednostno uporabo OVE in daljinskih sistemov pred foilnimi gorivi. Odločitev za DOLB je ugoden iz strateškega vidika občine in sicer na družbenem področju, ekonomskem področju ter področju ekologije in varstva okolja. DRUŽBENI POMEN Obravnavana investicija bo:

• izboljšala bivalno okolje občanov, • spodbujala podjetništvo v občini in regiji (izkoriščanje lesne biomase in

izgradnja kotlovnice), • z uporabo obnovljivega vira energije za zgled občanom.

2

EKONOMSKI POMEN Izgradnja DOLB bo imela naslednje ekonomske učinke:

• prihranek pri stroških za energijo, saj je lesna biomasa cenejši energent od fosilnih goriv,

• neodvisnost od fosilnih goriv. POMEN VARSTVA OKOLJA Investicija pa ima vpliv tudi na varstvo okolja, saj pripomore k:

• zmanjšanju emisij toplogrednih plinov, • učinkoviti izrabi naravnih virov, • okoljski učinkovitosti (uporaba razpoložljivih tehnik, uporaba referenčnih

dokumentov, nadzor emisij in tveganj, zmanjšanje emisij), • zmanjševanju vplivov na okolje.

3. Temeljna načela in cilji projekta Osnovni cilj investicije je izgradnja DOLB in s tem opustitev obstoječih individualnih kotlovnic na fosilna goriva. Z dosego osnovnega cilja želi Občina Bohinj doseči naslednje rezultate:

• zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, • izboljšanje bivalnega okolja občanov, • neodvisnost od fosilnih goriv, • prihranek pri stroških za energijo, • spodbujanje podjetništva (izkoriščanje lesne biomase in izgradnja

kotlovnice). Pomembnejši predpisi, katerim občina z izvedbo projekta sledi:

• Direktiva o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov, • Strategijo razvoja Slovenije, • Nacionalnim strateškim referenčnim okvirom 2007-2013, • Energetski zakon, • Pravilnik o spodbujanju učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov

energije, • Zakon o urejanju prostora.

Pravno podlago predstavlja Energetski zakon (EZ; Uradni list RS, št. 27/07-UPB, 70/08, 22/10, 37/11-Odl.US, 10/12, 94/12-ZDoh-2L).

4. Ocena finančnih posledic

Finančnih posledic z izvedbo projekta za proračun ne bo. Bodo pa doseženi prihranki pri stroških za energijo v vključenih javnih stavbah. Strokovna priprava se vrši iz proračunske postavke 4719.

3

II. BESEDILO

Na podlagi 3., 7. in 32. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (ZGJS; Uradni list RS, št. 32/93, 30/98-ZZLPPO, 127/06-ZJZP, 38/10-ZUKN, 57/11;), 21. in 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (ZLS; Uradni list RS, št. 94/07-UPB, 76/08, 79/09, 51/10 in 40/12-ZUJF), 33. člena Energetskega zakona (EZ; Uradni list RS, št. 27/07-UPB, 70/08, 22/10, 37/11-Odl.US, 10/12, 94/12-ZDoh-2L) in Zakona o javno zasebnem partnerstvu (ZJZP; Uradni list RS, št. 127/06) in 17. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) je Občinski svet Občine Bohinj na ___. redni seji dne __________sprejel

O D L O K

o načinu izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica«

I. SPLOŠNE DOLOČBE

1. člen

(Predmet urejanja)

(1) Ta odlok ureja način izvajanja izbirne gospodarske javne službe oskrbe s toploto iz kotlovnice na lesno biomaso »DOLB Bohinjska Bistrica« na zaključenem območju Bohinjske Bistrice v občini Bohinj:

- organizacijsko zasnovo izvajanja te gospodarske javne službe po vrsti in številu izvajalcev,

- pogoje za zagotavljanje storitev gospodarske javne službe za dobavo toplote iz kotlovnice na lesno biomaso ter pravice in obveznosti izvajalcev te gospodarske javne službe,

- pravice in obveznosti uporabnikov, - način financiranja gospodarske javne službe, - vrsto in obseg objektov in naprav, potrebnih za izvajanje gospodarske javne službe, - druge elemente, ki so pomembni za razvoj in opravljanje dejavnosti gospodarske

javne službe.

(2) Ta odlok je v delu, ki se nanaša na predmet in pogoje za opravljanje gospodarske javne službe iz prvega odstavka, podlaga za podelitev koncesije.

2. člen

(Javna služba)

(1) Dejavnost oskrbe s toploto se skladno s tem odlokom na zaključenem območju Bohinjske Bistrice določi in opravlja kot izbirna gospodarska javna služba in obsega:

– prenos toplote do uporabnikov – izgradnjo, upravljanje, obratovanje in razvoj distribucijskega omrežja in kotlovnice, – priključevanje uporabnikov na distribucijsko omrežje, – zagotavljanje prihrankov v javnih objektih priključenih na distribucijsko omrežje.

4







(2) Naloge iz prve alineje prejšnjega odstavka obsegajo distribucijo toplote, upravljanje, razvoj in vzdrževanje distribucijskega omrežja in kotlovnice, razvoj oskrbe s z daljinsko toploto, odgovornost za varnost in zanesljivost funkcioniranja distribucijskega omrežja in kotlovnice, izvajanje potrebnih meritev ter preizkusov delovanja distribucijskega omrežja in kotlovnice.

(3) Naloga iz druge alineje prvega odstavka tega člena obsega izgradnjo vseh elementov distribucijskega omrežja in kotlovnice, ki so potrebni za možnost prenosa toplote do uporabniških naprav.

(4) Naloga iz tretje alineje prvega odstavka tega člena obsega obratovanje in s tem povezano zagotavljanje in prodajo toplote uporabniku skladno s tarifnim sistemom določenim na podlagi Uredbe o oblikovanju cen proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce Ur.l. RS št. 33/2013 z dne 19.4.2013 (v nadaljevanju: Uredba).

(5) Naloga iz četrte alineje prvega odstavka tega člena obsega obvezno izvajanje storitev zagotavljanja prihrankov v javnih objektih priključenih na distribucijsko omrežje s ciljem nižje rabe energije v javnih objektih.

(6) Izvajalec javne službe mora poleg nalog prvega odstavka tega člena izvajati tudi vse druge naloge in dejavnosti, ki so z javno službo neločljivo povezane in ki jih določi pristojna strokovna služba občinske uprave.

3. člen

(Način izvajanja javne službe)

Izbirna gospodarska javna služba za oskrbo s toploto (v nadaljevanju: javna služba) se opravlja na podlagi podelitve koncesije pravni osebi ali fizični osebi (v nadaljevanju: koncesionar).

4. člen

(Območje izvajanja javne službe)

Javna služba se v občini opravlja na zaključenem območju naselja Bohinjska Bistrica. Podrobno bo območje, ki ga bo zajemala koncesija, opredeljeno v razpisu za podelitev koncesije, ter v koncesijski pogodbi.

5. člen

(Uporabnik storitev javne službe)

Uporabniki storitve javne službe so javne stavbe v lasti lokalne skupnosti, ki sklenejo s koncesionarjem ustrezno pogodbo o oskrbi s toploto.

Uporabniki storitev javne službe so lahko tudi pravne in fizične osebe, ki so lastniki ali investitorji objektov na območju izvajanja javne službe, določenem v 4. členu in ki sklenejo s koncesionarjem ustrezno pogodbo o priključitvi na toplovodno omrežje in o oskrbi s toploto.

II. KONCESIJA

5

6. člen

(Predmet koncesije)

(1) Predmet koncesije je javna služba, v obsegu, določenem v 2. in 4. členu tega odloka.

(2) V okviru prvega odstavka tega člena koncesionar izvaja javno službo z omrežjem, kotlovnico in drugimi napravami, ki jih bo zgradil sam.

7. člen

(Pogoji, ki jih mora izpolnjevati koncesionar)

(1) Koncesionar je lahko pravna ali fizična oseba, ki izpolnjuje pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet koncesije.

(2) Za koncesionarja je lahko izbrana oseba, ki poleg osnovnih sposobnosti po ZJN-2 izpolnjuje tudi naslednje pogoje:

– da je registriran oziroma da izpolnjuje pogoje za opravljanje dejavnosti in ima pridobljene licence za opravljanje energetske dejavnosti: distribucija toplote in proizvodnja toplote,

– da je finančno in poslovno usposobljen in da razpolaga z ustreznimi finančnimi viri za izvedbo investicije,

– da razpolaga z zadostnimi kadrovskimi zmogljivostmi, ki omogočajo izvedbo koncesijske pogodbe,

– da je izvedel vsaj dva referenčna projekta s področja izvajanja koncesije daljinskega ogrevanja na lesno biomaso v ustrezni višini in dobo trajanja najmanj 10 let, ki sta bila sklenjena ali v izvajanju v obdobju zadnjih petih let pred objavo razpisa,

– da hkrati oskrbuje s toploto in zagotavlja prihranke vsaj v objektih z neto ogrevalno površino nad 500 m2,

– predloži celovit projekt izgradnje kotlovnice in distribucijskega omrežja za območje izvajanja javne službe, načrt vzdrževanja kotlovnice in distribucijskega omrežja,

– predloži predlog tarifnega sistema javne službe skladen z Uredbo.

8. člen

(Soglasje)

V okviru svoje pristojnosti izda koncedent pooblastilo koncesionarju za vodenje postopkov pridobitve gradbene dokumentacije in gradbenega dovoljenja.

9. člen

(Obveznost in splošni pogoji izvajanja javne službe)

(1) Javno službo mora koncesionar izvajati neprekinjeno in jo lahko začasno ali trajno prekine le v primerih, določenih z zakonom.

(2) Splošni pogoji za dobavo in odjem toplote iz kotlovnice, ki sodi v okvir izvajanja javne službe, se sprejmejo skupaj s koncesijsko pogodbo.

10. člen

6

(Vrsta in obseg javne službe)

(1) Koncesionar pridobi izključno pravico izvajanja javne službe na območju iz 4. člena tega odloka. Na podlagi te izključne pravice ima koncesionar pravico in dolžnost priključiti na omrežje uporabnike iz 5. člena tega odloka.

(2) Koncesionar pridobi tudi izključno pravico gradnje in upravljanja s kotlovnico in toplotnim omrežjem na območju iz 4. člena tega odloka.

11. člen

(Začetek in čas trajanja koncesije)

(1) Začetek in čas trajanja koncesije se določita v koncesijski pogodbi, pri čemer čas trajanja koncesije ne sme biti krajši od 10 let. Koncesionar je dolžan pričeti z izvajanjem koncesije v roku, določenem v koncesijski pogodbi.

(2) Po preteku časa trajanja koncesije se lahko pod pogoji, določenimi v koncesijski pogodbi, koncesija lahko podaljša za obdobje, ki se določi v koncesijski pogodbi. Koncesija se lahko po preteku časa trajanja na podlagi dodatka h koncesijski pogodbi podaljša tudi do dokončne izbire novega koncesionarja.

(3) Postopek za izbiro novega koncesionarja mora biti pričet najmanj 1 leto pred iztekom roka, za katerega je bila podeljena prejšnja koncesija, v veljavo pa stopi najprej ob izteku tega roka.

III. IZBIRA KONCESIONARJA

12. člen

(Javni razpis)

Koncesija se podeli na podlagi javnega razpisa. Javni razpis se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in Uradnem vestniku Občine Bohinj.

13. člen

(Merila za izbiro koncesionarja)

(1) Koncesionarja se izbere na podlagi naslednjih meril: - ponujene višine cene za toplotno energijo, - rok za izgradnjo kotlovnice in vseh naprav potrebnih za začetek izvajanja koncesije, - reference ponudnika s področja pogodbene oskrbe z energijo oz. proizvodnje in

distribucije toplote in zagotavljanja prihrankov v javnih objektih, - ogljični odtis pri obratovanju kotlovnice, - ostalih pogojev, opredeljenih v razpisni dokumentaciji.

(2) Merila se v razpisni dokumentaciji podrobneje opredelijo in ovrednotijo. Določi se tudi način izračuna doseženega števila točk.

14. člen

(Obvezne sestavine ponudbe)

7

Ponudbi za pridobitev koncesije morajo biti priloženi vsi dokumenti, ki jih zahteva razpisna dokumentacija, zlasti pa:

- dokazila o izpolnjevanju pogojev iz 7. člena tega odloka, - dokazila, da razpolaga z zadostno finančno sposobnostjo za investiranje v izgradnjo

kotlovnice in vseh ostalih naprav, kot izhaja iz njegovega projekta, - garancijo za resnost ponudbe.

15. člen

(Strokovna komisija)

Koncedent imenuje tričlansko komisijo za vodenje razpisa, sestavljeno iz dveh članov občinske uprave in strokovnjaka s področja energetskega svetovanja. Glede sestave komisije se uporabljajo tiste določbe zakona, ki urejajo splošni upravni postopek, ki se nanašajo na izločitev uradne osebe.

16. člen

(Podelitev koncesije)

(1) O izbiri koncesionarja odloči koncedent z odločbo v upravnem postopku. Pred izdajo odločbe o izbiri pridobi pristojni upravni organ predlog komisije, imenovane na podlagi 15. člena tega odloka. (2) V postopku na prvi stopnji odloča občinska uprava, na drugi stopnji pa župan.

17. člen

(Organ, pooblaščen za sklenitev koncesijske pogodbe)

Na podlagi dokončne odločbe o izbiri sklene koncendent z izbranim koncesionarjem koncesijsko pogodbo.

IV. RAZVOJ IN VZDRŽEVANJE

18. člen

(Objekti in naprave za izvajanje javne službe)

(1) Koncesionar je dolžan izgraditi kotlovnico s pripadajočimi napravami, ki so potrebni za kvalitetno izvajanje javne službe v obsegu iz 4. člena tega odloka. Obseg obveznosti in način financiranja izgradnje kotlovnice in naprav se določi v koncesijski pogodbi.

(2) Kotlovnica in naprave iz prejšnjega odstavka, ki jih zgradi koncesionar, so za čas podeljene koncesije v lasti koncesionarja.

(3) Pri načrtovanju, vzdrževanju in gradnji kotlovnice in naprav je koncesionar dolžan ravnati z načelom najboljše dosegljive tehnologije, predvsem pri izbiri rešitev, ki naj v največji možni meri prispevajo k varovanju okolja ter zagotavljajo varnost in zanesljivost delovanja kotlovnice.

(4) V postopku pridobivanja dovoljenj iz prejšnjega odstavka je s koncesionarjem dolžan sodelovati koncedent v okviru zakonskih omejitev in zmogljivosti svojih strokovnih služb.

8

19. člen

(Vzdrževanje in preskušanje kotlovnice in naprav)

(1) Koncesionar je dolžan investicijsko in tekoče skrbeti za vzdrževanje kotlovnice in naprav in z njim povezane infrastrukture tako, da je zagotovljeno nemoteno ter varno izvajanje javne službe.

(2) Koncesionar mora v najkrajšem možnem času poskrbeti za odpravo okvar, nepravilnosti in drugih pomanjkljivosti, ki se pojavijo na kotlovnici in napravah. Uporabnik je dolžan koncesionarja nemudoma obvestiti o vseh okvarah ali nepravilnostih na kotlovnici in napravah in na napeljavi ter napravah znotraj objektov, ki bi lahko vplivali na varnost ali nemoteno izvajanje javne službe.

V. RAZMERJA KONCESIONARJA IN KONCEDENTA

20. člen

(Dolžnosti koncesionarja)

Dolžnosti koncesionarja, za opravljanje katerih ima tudi javno pooblastilo Občine Bohinj, so predvsem:

• izvajati koncesijo s skrbnostjo strokovnjaka, v skladu z zakoni, drugimi predpisi in koncesijsko pogodbo, zagotavljati uporabnikom enakopravno, kontinuirano oskrbo z javnimi dobrinami ter kvalitetno opravljati gospodarsko javno službo v skladu s predpisi ter v javnem interesu;

• upoštevati tehnične, zdravstvene in druge normative ter standarde, povezane z izvajanjem gospodarske javne službe, zlasti pa v tem okviru skrbeti za racionalno rabo energije;

• kot dober gospodar vzdrževati in upravljati objekte, naprave in druga sredstva, namenjena izvajanju dejavnosti;

• podajati strokovna mnenja v zvezi s predmetom gospodarske javne službe; • sklepati pogodbe za uporabo javnih dobrin oziroma opravljanje storitev, ki so predmet

koncesije ali v povezavi z njo; • skrbeti za tekoče obveščanje javnosti o dogodkih in okoliščinah v zvezi z izvajanjem

gospodarske javne službe; • oblikovati predloge cen oziroma sprememb cen storitev; • obračunavati pristojbine in druge prispevke, če so le-ti uvedeni z javnim predpisom; • voditi evidenco in kataster v zvezi z gospodarsko javno službo; • ažurno in strokovno voditi poslovne knjige; • pripraviti ustrezne poslovne načrte, letne plane in letna poročila gospodarske javne

službe, kakor tudi druge kalkulacije stroškov ter prihodkov iz dejavnosti; • pripravljati projekte za pridobivanje finančnih sredstev iz drugih virov; • poročati koncedentu o izvajanju koncesije gospodarske javne službe; • omogočati nemoten nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe; • obveščati koncedenta in druge pristojne inšpekcijske in druge organe o kršitvah tega

odloka; • po poteku koncesijske dobe prenesti v last koncedenta vso infrastrukturo, ki jo zgradi; • pri izvajanju gospodarske javne službe upoštevati določbe področne zakonodaje,

predvsem Energetskega zakona in Uredbe o oblikovanju cen proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce,

• dežurna služba.

9

21. člen

(Odgovornost koncesionarja)

Za izvajanje gospodarske javne službe je odgovoren koncesionar.

Koncesionar je v skladu z zakonom odgovoren tudi za škodo, ki jo pri opravljanju ali v zvezi z opravljanjem gospodarske javne službe povzročijo pri njem zaposleni ljudje ali pogodbeni izvajalci koncedentu, lokalni skupnosti, uporabnikom ali tretjim osebam.

Koncesionar je pred sklenitvijo koncesijske pogodbe dolžan iz naslova splošne civilne odgovornosti (vključno z razširitvijo na druge nevarnostne vire) z zavarovalnico skleniti zavarovalno pogodbo za škodo z najnižjo višino enotne zavarovalne vsote, določeno s sklepom o javnem razpisu – zavarovanje dejavnosti (za škodo, ki jo s kršitvijo svojih obveznosti sam, preko zaposlenih oseb, ali podizvajalcev povzroči koncedentu, uporabnikom ali tretjim osebam). Pogodba o zavarovanju mora imeti klavzulo, da je zavarovanje sklenjeno v korist koncedenta.

V primeru, da se ugotovi, da naprave predstavljajo nevarnost za osebe in premoženje, sanacija pa zaradi omejenih finančnih virov ni mogoča, je vzdrževalec naprav dolžan vzpostaviti takšno stanje naprav ali odstraniti naprave, da le-te v nobenem primeru ne predstavljajo nevarnosti.

22. člen

(Dolžnosti koncedenta)

Dolžnosti koncedenta so predvsem:

• da zagotavlja izvajanje vseh storitev, predpisanih z zakonom, predpisi o načinu izvajanja gospodarske javne službe in s tem odlokom ter v skladu s pogoji, ki so navedeni v tem odloku;

• pisno obveščanje koncesionarja o morebitnih ugovorih oziroma pritožbah uporabnikov; • javno objavi začetek veljavnosti koncesijske pogodbe in sprotno objavlja območje oz.

območja, kjer se koncesija dejansko izvaja (kjer je sklenitev pogodbe o priključitvi na toplovodno omrežje in oskrba s toplotno energijo dejansko omogočena).

VI. PRAVICE IN OBVEZNOSTI UPORABNIKA

23. člen

(Uporaba storitev javne službe)

(1) Z uporabniki je koncesionar dolžan skleniti ustrezne pogodbe o dobavi toplote.

(2) V primeru kršitve obveznosti koncesionarja iz prejšnjega odstavka lahko uporabniki zahtevajo, da pristojni organ občine z upravno odločbo odloči o njegovi pravici in naloži koncesionarju ustrezno ravnanje.

24. člen

(Pravice in dolžnosti uporabnika)

10

Vsak uporabnik ima, poleg pravice, da mu koncesionar zagotavlja trajno, redno in nemoteno uporabo gospodarske javne službe pod enakimi pogoji, tudi naslednje pravice in dolžnosti:

• pravico in dolžnost izbranega koncesionarja opozoriti na kvaliteto opravljanja storitev, na napake na toplovodnem omrežju in sporočiti vsa druga dejstva, pomembna za izvajanje gospodarske javne službe ter izbranemu koncesionarju posredovati predloge za boljše in učinkovitejše izvajanje gospodarske javne službe;

• vpogledati v evidence in zbirke podatkov, ki jih vodi koncesionar ter se nanašajo nanj; • dolžnost upoštevati navodila koncesionarja in omogočiti opravljanje storitev

gospodarske javne službe; • dolžnost omogočiti dostop preko svojih nepremičnin do vseh prostorov in naprav, kjer

se opravljajo storitve gospodarske javne službe.

Uporabnik se lahko v zvezi z izvajanjem gospodarske javne službe pritoži koncesionarju in koncedentu, če meni, da je bila storitev opravljena v nasprotju s tem odlokom.

Koncesionar je dolžan na pobude uporabnikov pisno odgovoriti v roku 30 dni in odgovor poslati v vednost koncedentu.

25. člen

(Prekinitev izvajanja storitev javne službe)

(1) Koncesionar lahko prekine izvajanje javne službe uporabnikom v primerih, določenih z zakonom.

(2) O prekinitvi izvajanja javne službe koncedent odloči z upravno odločbo.

(3) O pritožbi zoper odločbo iz prejšnjega odstavka odloča župan.

VII. POSLOVANJE IN FINANCIRANJE

26. člen

(Prenos objektov in naprav)

Koncedent prenese skladno z določili koncesijske pogodbe koncesionarju v upravljanje vse že zgrajene objekte in naprave, potrebne za izvajanje javne službe.

27. člen

(Poslovanje koncesionarja)

(1) Koncesionar mora pri svojem poslovanju:

– za izvajanje javne službe voditi račun, ki je ločen od ostalih dejavnosti koncesionarja, – pripraviti, revidirati in objaviti letne računovodske izkaze na način, kot to zahteva

zakonodaja.

28. člen

(Financiranje)

11

Izvajanje koncesije se opravlja na podlagi lastnih prihodkov koncesionarja ter morebitnih sredstev koncedenta, ki jih ta pridobi za namen izvajanja javne službe.

29. člen

(Tarifni sistem)

(1) Dobavljena toplota se obračunava na podlagi tarifnega sistema in obsega: - Fiksni del € / kW priključne moči toplotne postaje odjemalca, - Variabilni del € / MWh prevzete toplote iz sistema DOLB po merilniku toplote

vgrajenem v toplotni postaji na meji sistema DOLB z ogrevalnim sistemom odjemalca.

(2) Pri oblikovanju tarifnega sistema iz prejšnjega odstavka mora koncesionar upoštevati določbe Uredbe o oblikovanju cen proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce. Koncesionar mora k izhodiščnim ponudbenim cenam pridobiti tudi soglasje pristojnega ministrstva.

30. člen

(Koncesijska dajatev)

Koncesionar ni dolžan plačevati koncesijske dajatve koncedentu, ker bo zgradil ustrezno infrastrukturo z lastnimi viri, za čas trajanja te koncesijske pogodbe.

VIII. NADZOR NAD IZVAJANJEM KONCESIJE

31. člen

(Nadzor nad izvajanjem koncesij)

(1) Nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja pristojna služba koncedenta (v nadaljevanju: služba). Koncesionar mora v primeru zahteve pristojni službi kadarkoli posredovati informacije o poslovanju in omogočiti delavcem službe vpogled v poslovne knjige in evidence v zvezi z izvajanjem koncesije.

(2) Nadzor je lahko napovedan, nenapovedan ali stalen. Nadzor mora potekati tako, da ne ovira rednega izvajanja koncesij, izvajati pa se mora praviloma le v poslovnem času koncesionarja. Izvajalec nadzora se izkaže s pooblastilom koncedenta. O nadzoru se napravi zapisnik, ki ga podpišeta koncesionar in predstavnik koncedenta.

(3) Koncedent lahko po potrebi za nadzor nad izvajanjem koncesije pooblasti tudi druge pristojne organe in službe.

IX. PRENEHANJE KONCESIJE

32. člen

(Prenehanje koncesijskega razmerja in koncesijske pogodbe)

(1) Koncesijsko razmerje med koncesionarjem in koncedentom preneha:

12

– s prenehanjem koncesijske pogodbe, – z odvzemom koncesije, – z odkupom koncesije, – s sporazumnim prenosom koncesije, – v primeru stečaja koncesionarja.

(2) Koncesijska pogodba preneha veljati:

– po preteku časa, za katerega je bila sklenjena, – s sporazumno razvezo ali – z razdrtjem.

33. člen

(Odvzem koncesije)

(1) Koncedent lahko odvzame koncesijo:

– če koncesionar ne prične z opravljanjem koncesije v rokih, določenih s koncesijsko pogodbo,

– če koncesionar neupravičeno prekine izvajanje javne službe za več kot 5 dni zaporedoma,

– če je koncesionar večkrat ali huje kršil določbe zakonov, predpisov, koncesijske pogodbe ali dovoljenj, izdanih na podlagi zakona,

– zaradi ponovljenih in dokumentiranih primerov neučinkovitih storitev, ogrožanja varnosti ljudi in premoženja ali nepravilnega vzdrževanja kotlovnice in naprav,

– če koncesionar ni vodil svojega poslovanja skladno s 27. členom tega odloka, – če koncesionar ne izpolnjuje več pogojev za podelitev koncesije, – če je v javnem interesu, da se dejavnosti oskrbe s toploto prenehajo izvajati kot

koncesionirana gospodarska javna služba.

(2) V primerih iz druge, tretje, četrte in šeste alinee prejšnjega odstavka lahko koncedent odvzame koncesijo šele, če koncesionar po pisnem opozorilu ponovi kršitve.

(3) V primerih iz prvega odstavka lahko koncedent prevzame izvajanje javne službe v režijo ali pa zanjo predvidi drug način izvajanja v skladu z zakonom, ki ureja gospodarske javne službe.

34. člen

(Odkup koncesije)

(1) Z odkupom preneha koncesijsko razmerje tako, da koncesionar preneha opravljati javno službo, ki je predmet koncesije, koncedent pa v določenem obsegu prevzame naprave, ki jih je koncesionar zgradil ali drugače pridobil za namen izvajanja javne službe. (2) Podrobnejša vprašanja odkupa iz prejšnjega odstavka se uredijo s koncesijsko pogodbo.

35. člen

(Prenos koncesije)

13

(1) Opravljanje javne službe lahko koncesionar prenese na drugo osebo samo v soglasju s koncedentom. (2) Opravljanje javne službe lahko koncedent v času trajanja koncesijske pogodbe prenese na drugo osebo.

36. člen

(Lastništvo naprav po prenehanju)

Vse naprave, ki jih koncesionar namesti v okviru in v času izvajanja koncesije, preidejo s prenehanjem koncesijske pogodbe v last koncedenta.

X. PREHODNA IN KONČNA DOLOČBA

37. člen

(Začetek veljavnosti odloka)

Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in Uradnem vestniku Občine Bohinj . Številka:________________ Datum:____________________

Občina Bohinj Župan

Franc Kramar

14

Občina Bohinj

Župan Številka: 032-44/2008-7 Datum: 6.12.2013 Zadeva: PREDLOG ODLOKA O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O USTANOVITVI VZGOJNO-IZOBRAŽEVALNEGA ZAVODA OSNOVNA ŠOLA DR. JANEZA MENCINGERJA BOHINJSKA BISTRICA - skrajšan postopek Na podlagi 31. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) in 86. Člena Poslovnika Občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07 in 2/09) župan Občine Bohinj predlaga Občinskemu svetu v obravnavo: PREDLOG ODLOKA O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O USTANOVITVI VZGOJNO-IZOBRAŽEVALNEGA ZAVODA OSNOVNA ŠOLA DR. JANEZA MENCINGERJA BOHINJSKA BISTRICA, Župan predlaga, da Občinski svet pred obravnavo sprejme naslednji sklep: Občinski svet občine Bohinj sprejme Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica po skrajšanem postopku. Župan predlaga, da Občinski svet po obravnavi sprejme naslednji sklep: Občinski svet občine Bohinj sprejme Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica. V skladu s 77. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07 in 2/09) bo kot poročevalka na seji Občinskega sveta sodelovala Iva Lapajne, višja svet. I za družbene dejavnosti in gospodarstvo. Pripravila: Iva Lapajne, višja svetovalka I za družbene Predlagatelj: dejavnosti in gospodarstvo ŽUPAN Franc Kramar, univ.dipl.inž.les.

I. UVOD

1. RAZLOGI ZA SPREJEM ODLOKA: Občinski svet je 27. decembra 1996 sprejel Odlok o ustanovitvi vzgojno-izobraževalnega zavoda OŠ dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica (v nadaljnjem besedilu Odlok). Na podlagi sprememb Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS št. 16/07-UPB5, 36/08,

58/09 (64/09 popr., 65/09 popr.), 20/11, 40/12-ZUJF, 57/12-ZPCP-2D), ki je krovni zakon za področje organizacije dela v osnovni šoli je bilo potrebno Odlok že štirikrat spremeniti (1997 oblikovanje vrtca kot organizacijske enote OŠ, 1998 določitev šolskih okolišev, 2008 uskladitev dejavnosti in sprememba članstva sveta zavoda ter 2010 ponovno sprememba članstva sveta zavoda). Zadnja sprememba odloka je ponovno posledica spremembe zakona, ki vpliva na definicijo ustanovitve šolskega sklada. V dogovoru z ravnateljico šole smo Odlok dopolnili tudi v delu, ki določa lokacije za izvajanje programa za vrtec. Občina je kot ustanoviteljica javne osnovne šole oziroma vzgojno-izobraževalnega zavoda OŠ dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica dolžna upoštevati vse zakonske spremembe, ki vplivajo na akt o ustanovitvi zavoda.

2. OCENA STANJA: Zaradi prostorske stiske v stavbi vrtca na Mencingerjevi ulici 4 v Bohinjski Bistrici imamo že od šolskega leta 2009/2010 dva oddelka vrtca v stavbi OŠ dr. Janeza Mencingerja v Bohinjski Bistrici. V letošnjem letu je bil na šoli opravljen redni inšpekcijski nadzor, ki je po pregledu podal predlog za spremembo oz. dopolnitev ustanovitvenega akta v delu, ki določa lokacije za izvedbo vzgojno-izobraževalnega programa. Predlagana je vključitev enote vrtec na lokaciji OŠ dr. Janeza Mencingerja.

3. CILJ ODLOKA: Osnovni namen sprememb in dopolnitev Odloka je uskladitev z zadnjimi spremembami Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja in upoštevanje mnenja inšpekcije v zvezi z vpisom v razvid.

4. FINANČNE POSLEDICE: S sprejetjem Odloka ne povzročimo finančnih posledic za proračun občine.

II. BESEDILO ČLENOV: Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Ur.l. RS, št. 12/91, 17I/91-I-ZUDE, 55/92-ZVDK, 13/93-ZP-G, 66/93-ZP-H, 45I/94-Odl.US, 8/96, 31/00-ZP-L, 36/00-ZPDZC, 127/06-ZJZP), 41., 42. in 140. člena Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 16/07-UPB5, 36/08, 58/09 (64/09 popr., 65/09 popr.), 20/11, 40/12-ZUJF, 57/12-ZPCP-2D), 17. člena Statuta občine Bohinj (Uradni vestnik občine Bohinj, št. 8/07) in 73., 79. in 80. člena Poslovnika občinskega sveta občine Bohinj (Uradni vestnik občine Bohinj, št. 8/07 in 2/09) je Občinski svet občine Bohinj na ….. redni seji, dne …... decembra 2013 sprejel

Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja

Bohinjska Bistrica

1. člen

V Odloku o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica (Uradni list RS, št. 2/97, 38/97, 52/98 in

Uradni vestnik Občine Bohinj št. 5 /08 in 9/10) se 6. člen spremeni tako, da se glasi:

»6. člen

Za izvajanje programa na različnih lokacijah ima zavod podružnično šolo:

– Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, podružnična šola Srednja vas v Bohinju s sedežem v Srednji vasi v Bohinju št. 69, 4267 Srednja vas v Bohinju ter

– enoto Vrtec Bohinj, s sedežem Mencingerjeva ul. 4, Bohinjska Bistrica, 4264 Bohinjska Bistrica v katero sodi oddelek Srednja vas v Bohinju 69, 4267 Srednja vas v Bohinju in v primeru povečanih prostorskih potreb do dva oddelka v OŠ dr. Janeza Mencingerja, Savska cesta 10, 4264 Bohinjska Bistrica.«

2. člen

Drugi odstavek 23. člena odloka se spremeni tako, da se glasi: »(1) Zavod ustanovi sklad, iz katerega se financirajo:

– dejavnosti posameznega razreda ali oddelka, ki niso sestavina izobraževalnega programa, oziroma se ne financirajo iz javnih sredstev,

– za nakup nadstandardne opreme,

– za zviševanje standarda pouka oziroma varstva in podobno«.

3. člen

Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Bohinj. Številka:032-35/2008-7 Bohinjska Bistrica, dne Franc Kramar,univ.dipl.inž.les. ŽUPAN Občine Bohinj

III. OBRAZLOŽITEV ČLENOV K 1. členu: Glede na dejstvo, da se program OE Vrtec že od šolskega leta 2009/2010 izvaja na treh lokacijah je to potrebno vključiti v Odlok. V sedaj veljavni Odlok sta bili vključeni lokaciji matičnega vrtca Bohinjski Bistrici in podružnice v Srednji vasi. V predlaganem gradivu smo vključili tudi lokacijo osnovne šole v Bohinjski Bistrici.

K 2. členu: Zadnja sprememba zakonodaje je vplivala tudi na določbo 135. člena ZOFVI in sicer tako, da šola ustanovi sklad in ne, da ga lahko ustanovi. Glede na določbo zakona je smiselno, da iz navedenega člena brišemo tudi zavezo zavoda, da

sklad ustanovi v soglasju z ustanoviteljem. Tako je iz prvega stavka drugega odstavka 23. člena brisano: « … lahko v soglasju z ustanoviteljem… ».

IV. ČLENI, KI SE SPREMINJAJO

6. člen

Za izvajanje programa na različnih lokacijah ima zavod podružnično šolo:

– Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica, podružnična šola Srednja vas v Bohinju s sedežem v Srednji vasi v Bohinju št. 69, 4267 Srednja vas v Bohinju ter

– enoto Vrtec Bohinj, s sedežem Mencingerjeva ul. 4, Bohinjska Bistrica, 4264 Bohinjska Bistrica v katero sodi oddelek Srednja vas v Bohinju 69, 4267 Srednja vas v Bohinju.

23. člen

Za nadstandardne storitve lahko zavod pridobiva sredstva tudi z dotacijami, sponzorstvom, prispevki staršev in drugimi viri, določenimi z zakonom.

Zavod lahko v soglasju z ustanoviteljem ustanovi sklad iz katerega se financirajo:

– dejavnosti posameznega razreda ali oddelka, ki niso sestavina izobraževalnega programa, oziroma se ne financirajo iz javnih sredstev,

– za nakup nadstandardne opreme,

– za zviševanje standarda pouka oziroma varstva in podobno.

Sklad iz prejšnjega odstavka pridobiva sredstva iz prispevkov staršev, donacij, zapuščin in iz drugih virov.

Sklad upravlja upravni odbor, ki ima predsednika in šest članov, od katerih so najmanj trije predstavniki zavoda. Upravni odbor imenujeta sveta staršev. Predstavnike zavoda predlaga svet zavoda.

Za delovanje sklada upravni odbor sprejme pravila.

Občina Bohinj Župan

Številka: Datum : 3.12.2013 Zadeva: PREDLOG PRAVILNIKA O SPREMEMBI PRAVILNIKA O DODELITVI POMOČI ZA OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA, GOZDARSTVA IN PODEŽELJA V OBČINI BOHINJ

Župan Občine Bohinj je dne 3.12.2013 določil besedilo

PREDLOG PRAVILNIKA O SPREMEMBI PRAVILNIKA O DODELITVI POMOČI ZA OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA, GOZDARSTVA IN PODEŽELJA V OBČINI BOHINJ,

ki ga na podlagi 31. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) predlaga Občinskemu svetu v obravnavo in sprejem. Po končani obravnavi župan predlaga, da Občinski svet sprejme naslednji

SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj sprejme Pravilnik spremembi Pravilnika o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Bohinj.

V skladu s 77. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07 in 2/09) bo kot poročevalec na seji Občinskega sveta, Statutarno-pravni komisiji in Komisiji za turizem in kmetijstvo sodeloval Miroslav Sodja, direktor občinske uprave.

Pripravila: Tanja Vučko, dipl. polit. (UN)

PREDLAGATELJ:

Župan Franc Kramar, univ. dipl. inž. les.

Triglavska cesta 35, 4264 Bohinjska Bistrica tel: 04-577-01 00 fax: 04-572-18-64

e-mail: [email protected]

I. UVOD

1. OCENA STANJA IN RAZLOGI ZA SPREJEM

V Občini Bohinj trenutno velja Pravilnik o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, 1/08), ki je v skladu z Uredbo (ES) št. 800/2008 (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) oz. Uredbe Komisije (ES) 1998/2006 (Uredba de minimis) in je podlaga za priglasitve državnih pomoči/ pomoči de minimis na Ministrstvu za finance. Konec leta 2013 poteče veljavnost navedenega pravilnika in shem državnih pomoči, ki so bile potrjene s strani Ministrstva za finance na osnovi Uredbe (ES) št. 800/2008 (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) oz. Uredbe Komisije (ES) 1998/2006 (Uredba de minimis). Ministrstvo za finance se je odločilo, da so vse obstoječe sheme državnih pomoči, ki so bile s strani Ministrstva za finance potrjene na osnovi Uredbe (ES) št. 800/2008 in ki se vsebinsko ne spreminjajo, samodejno podaljšane do 31.12.2014 (oz. obstoječe regionalne državne pomoči do 30.6.2014) ter, da so vse obstoječe sheme de minimis pomoči, ki so bile s strani Ministrstva za finance potrjene na osnovi Uredbe Komisije (ES) št. 1998/2006 in ki se vsebinsko ne spreminjajo, samodejno podaljšane do 30.6.2014. Za izvedbo javnega razpisa o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Bohinj v letu 2014 je torej potrebno podaljšati veljavnost navedenega pravilnika tako, da bo v skladu s podaljšanimi shemami državnih pomoči in pomoči de minimis.

2. CILJ IN NAČELA PRAVILNIKA Predlog pravilnika se usklajuje s podaljšanjem shem državnih pomoči, ki so bile s strani Ministrstva za finance potrjene na osnovi Uredbe (ES) št. 800/2008 in shem de minimis pomoči, ki so bile s strani Ministrstva za finance potrjene na osnovi Uredbe Komisije (ES) št. 1998/2006.

3. FINANČNE POSLEDICE PRAVILNIKA

Ni finančnih posledic.

2

II. BESEDILO ČLENOV Na podlagi 17. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) ter na podlagi 36. člena Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS št. 45/08, 57/12) je Občinski svet Občine Bohinj na _________, dne ________ sprejel

P R A V I L N I K

o spremembi Pravilnika o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v Občini Bohinj

1. člen

V Pravilniku o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, 1/08) se 30. člen spremeni tako, da se glasi:

»30. člen

Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Bohinj in se uporablja za programsko obdobje 2013-2014.«

2. člen

Pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Bohinj.

Številka: Bohinjska Bistrica, 19. december 2013 Župan Občine Bohinj Franc Kramar, univ. dipl. inž. les.,l.r.

III. OBRAZLOŽITEV ČLENA K 1. členu: z navedenim členom se pravilnik usklajuje s podaljšanjem shem državnih pomoči, ki so bile s strani Ministrstva za finance potrjene na osnovi Uredbe (ES) št. 800/2008 in shem de minimis pomoči, ki so bile s strani Ministrstva za finance potrjene na osnovi Uredbe Komisije (ES) št. 1998/2006.

IV. ČLEN, KI SE SPREMINJA

30. člen

Ta pravilnik začne veljati štirinajsti delovni dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Bohinj in se uporablja za programsko obdobje 2007-2013.

3

4

Občina Bohinj

Župan Številka: 169-5/2013-2 Datum: 10.12.2013 Zadeva: PREDLOG SPREMEMBE IN DOPOLNITVE STATUTA OSNOVNEGA ZDRAVSTVA GORENJSKE - skrajšan postopek Na podlagi 31. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) župan Občine Bohinj predlaga Občinskemu svetu v obravnavo: PREDLOG SPREMEMBE IN DOPOLNITVE STATUTA OSNOVNEGA ZDRAVSTVA GORENJSKE Župan predlaga, da Občinski svet pred obravnavo sprejme naslednji sklep: Občinski svet občine Bohinj soglaša s Spremembami in dopolnitvami Statuta Osnovnega zdravstva Gorenjske po skrajšanem postopku. Župan predlaga, da Občinski svet po obravnavi sprejme naslednji sklep: Občinski svet občine Bohinj soglaša Spremembami in dopolnitvami Statuta Osnovnega zdravstva Gorenjske. V skladu s 77. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07, 2/09) bo kot poročevalec na seji Občinskega sveta sodeloval Jože Veternik, direktor Osnovnega zdravstva Gorenjske. Pripravila: Iva Lapajne, višja svetovalka I za družbene Predlagatelj: dejavnosti in gospodarstvo ŽUPAN


I. UVOD 1. RAZLOGI ZA SPREJEM STATUTA:

V Uradnem listu RS, št. 72/2013 z dne 02.09.2013 je bil objavljen Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o preoblikovanju Osnovnega zdravstva Gorenjske, ki je začel veljati 15. dan po objavi v Uradnem listu RS. Na podlagi uveljavitve navedenega dokumenta je pripravljen Predlog sprememb in dopolnitev Statuta Osnovnega zdravstva Gorenjske. Osnovno zdravstvo Gorenjske je Občini Bohinj dne 30. 10. 2013 posredovalo predlog Sprememb in dopolnitev Statuta Osnovnega zdravstva Gorenjske.

1. OCENA STANJA: Na podlagi sprejetega Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o preoblikovanju Osnovnega zdravstva Gorenjske (Ur. l. RS 72/13) je Svet zavoda Osnovnega zdravstva Gorenjske na svoji 13. seji dne 15.10.2013 sprejel Spremembe in dopolnitve Statuta Osnovnega zdravstva Gorenjske. Na podlagi 38. člena Odloka o preoblikovanju Osnovnega zdravstva Gorenjske sprejme Spremembe in dopolnitve Statuta Osnovnega zdravstva Gorenjske svet OZG v soglasju z ustanoviteljicami, pri čemer Statut stopi v veljavo, ko ga sprejme svet OZG, nanj pa dajo soglasje občine ustanoviteljice. Statut se objavi v Uradnem listu RS.

2. CILJI STATUTA: Osnovni namen predlaganega gradiva je v uskladitvi Statuta z zdaj veljavnim Odlokom o spremembah in dopolnitvah Odloka o preoblikovanju Osnovnega zdravstva Gorenjske in vključitev potrebnih sprememb s strani pravne službe zavoda.

3. FINANČNE POSLEDICE: Sprejem Sprememb in dopolnitev Statuta Osnovnega zdravstva Gorenjske nima finančnih posledic za občinski proračun.

II. BESEDILO ČLENOV: Na podlagi 46. člena Zakona o zavodih (Ur. l. RS - stari, št. 12/91, Ur. l. RS/I, št. 17/, Ur. l. RS, št. 55/92, 13/93, 66/93, 66/93, 45/94, 8/96, 31/00, 36/00 in 127/06), 18. člena Odloka o preoblikovanju Osnovnega zdravstva Gorenjske (Ur. l. RS, št. 101/04, 69/05 in 72/13), 62. člena Statuta OZG (Ur. l. RS, št. 107/05, 50/06) je svet Osnovnega zdravstva Gorenjske na seji dne 15.10.2013 sprejel

SPREMEMBE IN DOPOLNITVE STATUTA OSNOVNEGA ZDRAVSTVA GORENJSKE

1. člen

Besedilo 1. odstavka 2. člena se spremeni tako, da se doda besedilo » Občina Gorje, Zgornje Gorje 6, Zgornje Gorje.«

2. člen Besedilo 2. odstavka 2. člena se v celoti nadomesti z besedilom, ki se glasi: »Za izvrševanje ustanoviteljskih pravic ustanoviteljice ustanovijo skupni organ, ki ga sestavljajo župani v skladu z določili zakona, ki ureja področje lokalne samouprave. Ustanoviteljice za ta namen sprejmejo Akt o ustanovitvi skupnega organa in uredijo medsebojne pravice, obveznosti in odgovornosti s pogodbo.«

3. člen Besedilo točke c) prvega odstavka 8. člena se spremeni tako, da se besedilo »Ambulanta splošne medicine Naklo« nadomesti z besedilom » Zdravstvena postaja Naklo«.

4. člen Besedilo točke d) prvega odstavka 8. člena se v celoti črta. Dosedanje točke e), f), g) in h) postanejo d), e), f) in g).

5. člen

Besedilo 2. odstavka 15. člena se v celoti nadomesti z besedilom, ki se glasi: »OZG za vsako organizacijsko enoto zagotovi ločeno evidentiranje in spremljanje prihodkov in odhodkov.«

6. člen Besedilo 19. člena se spremeni tako, da se beseda »25« nadomesti z besedo »26« in beseda »17« nadomesti z besedo »18«.

7. Člen

Besedilo 1. odstavka 22. člena se spremeni tako, da se črta besedilo » razen OE Uprava«.

8. Člen V 2. odstavku 29. člena se doda nova točka z vsebino: »Opravlja funkcijo direktorja OE Uprave«.

9. člen Besedilo 4. alineje 1. odstavka 34. člena se spremeni tako, da se besedilo »vodja in pomočnik vodje finančno računovodske službe« nadomesti z besedilom »vodja finančno računovodske službe«.

PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

10. člen Do ustanovitve skupnega organa občin za izvrševanje ustanoviteljskih pravic, izvršujejo ustanoviteljske pravice in obveznosti občinski sveti ustanoviteljic.

11. člen Spremembe in dopolnitve Statuta stopijo v veljavo, ko ga sprejme svet OZG in ko nanj podajo soglasje občine ustanoviteljice. Statut se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Številka: __________ Kranj, 15.10.2013

Predsednica sveta OZG: Vera Kralj Drmota, mag. farm.

III. OBRAZLOŽITEV ČLENOV: Obrazložitev členov in podrobnejša obrazložitev gradiva bo podana na seji Občinskega sveta. Gradivo je pripravila Vesna Meglič, univ. dipl. prav Osnovnega zdravstva Kranj.

Občina Bohinj

Župan Številka: Datum: 09.12.2013

ZADEVA: PREDLOG SKLEPA O DOLOČITVI VREDNOSTI TOČKE OBČINSKE TAKSE V OBČINI BOHINJ ZA LETO 2014 Na podlagi 31. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) župan Občine Bohinj predlaga Občinskemu svetu v obravnavo točko dnevnega reda PREDLOG SKLEPA O DOLOČITVI VREDNOSTI TOČKE OBČINSKE TAKSE V OBČINI BOHINJ ZA LETO 2014 Župan predlaga, da občinski svet po obravnavi sprejme naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj sprejme sklep o določitvi vrednosti točke občinske takse v občini Bohinj za leto 2014. V skladu s 77. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07, 2/09) bo kot poročevalec na seji Občinskega sveta, na seji Komisije za urejanje prostora, varstvo okolja in gospodarsko javno infrastrukturo in na seji Statutarno-pravne komisije sodeloval Miroslav Sodja. Pripravila: Andreja Kemperle svetovalka za varstvo okolja in urejanje prostora

Župan Občine Bohinj:

Franc Kramar univ.dipl.inž.les.


Na podlagi 6. člena Odloka o občinskih taksah v Občini Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 3/07), ter 17. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) je Občinski svet Občine Bohinj na 29. redni seji, dne 19.12.2013 sprejel

SKLEP

o določitvi vrednosti točke občinske takse v Občini Bohinj za leto 2014

I. Vrednost točke po Odloku o občinskih taksah v Občini Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 3/07) od 1.1.2014 znaša 0,083 EUR.

II. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Bohinj. Številka: Bohinjska Bistrica, 19. december 2013

Župan Občine Bohinj Franc Kramar, univ.dipl.inž.les.

2

O B R A Z L O Ž I T E V 1. Ocena stanja in razlogi za sprejem Odlok o občinskih taksah v Občini Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 3/07) (v nadaljevanju: Odlok) določa obveznost plačevanja občinskih taks za različne taksne predmete (obvestilne table, transparente, postavitve stojnic na javnih površinah, uporabo javnih površin za opravljanje gostinske dejavnosti…). Pred namestitvijo taksnega predmeta je potrebno pridobiti dovoljenje občinske uprave, ki taksnemu zavezancu določi tudi obveznost plačila takse. Odlok v 6. členu določa, da se vrednost točke usklajuje najkasneje do 31. decembra tekočega leta za prihodnje leto s sklepom občinskega sveta. 2. Temeljna načela in cilj predlaganega sklepa V letu 2013 je bilo do 9. decembra izdanih 20 dovoljenj za postavitev taksnih predmetov, s katerimi se je odmerila občinska taksa v višini 5.412,58 EUR, od tega 3.598,78 EUR pravnim osebam in 1.813,80 EUR fizičnim osebam. Občinskemu svetu predlagamo, da se vrednost točke v letu 2014 v primerjavi z letom 2013 ne zvišuje. 3. Finančne posledice Finančne posledice so odvisne od števila taksnih predmetov, njihove velikosti, časa trajanja namestitve ipd., zato je le - te težko oceniti. Ob upoštevanju letošnjega števila taksnih predmetov in s tem odmerjene občinske takse, je planiran prihodek v letu 2014 približno 6.000,00 EUR.

3

Občina Bohinj

Župan Številka: Datum : 03.12.2013 Zadeva: LETNO POROČILO O IZVAJANJU REŽIMA PARKIRANJA NA OBMOČJU BOHINJSKEGA JEZERA ZA LETO 2013 Na podlagi 17. in 31. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) in 16. Člena Odloka o prometnem režimu na območju Bohinjskega jezera (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 5/08-UPB1, 1/09, 3/10, 3/11, 2/12) župan Občine Bohinj predlaga Občinskemu svetu v obravnavo točko dnevnega reda LETNO POROČILO O IZVAJANJU REŽIMA PARKIRANJA NA OBMOČJU BOHINJSKEGA JEZERA ZA LETO 2013. Župan Občine Bohinj Občinskemu svetu predlaga, da po končani obravnavi sprejme naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj soglaša z letnim poročilom o izvajanju režima parkiranja na območju Bohinjskega jezera za leto 2013. Kot poročevalca bosta na seji Občinskega sveta, seji Nadzornega odbora, seji Komisije za turizem in kmetijstvo in seji Komisije za urejanje prostora, varstvo okolja, komunalno dejavnost in gospodarsko infrastrukturo sodelovala Monika Remškar, višja svetovalka II za javne finance in Miroslav Sodja, direktor občinske uprave. PREDLAGATELJ: Župan Franc Kramar, univ. dipl. inž. les.


Občina Bohinj

Župan Številka: Datum : 23.10.2013 Zadeva: POROČILO O OPRAVLJENEM NADZORU PODPROGRAMA »15029001 – ZBIRANJE IN RAVNANJE Z ODPADKI« Na podlagi 31. in 43. člena Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) župan Občine Bohinj predlaga Občinskemu svetu v obravnavo točko dnevnega reda POROČILO O OPRAVLJENEM NADZORU PODPROGRAMA »15029001 – ZBIRANJE IN RAVNANJE Z ODPADKI« Župan predlaga, da Občinski svet po obravnavi sprejme naslednji SKLEP: Občinski svet Občine Bohinj sprejme poročilo o opravljenem nadzoru podprograma »15029001 – zbiranje in ravnanje z odpadki« in nadzorovani osebi predlaga, da upošteva priporočila in predloge Nadzornega odbora. V skladu s 77. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07) bo kot poročevalec na seji Občinskega sveta sodeloval Gojmir Fister, član Nadzornega odbora, ki je bil tudi vodja nadzora. PREDLAGATELJ: Župan Franc Kramar, univ. dipl. inž les. Obrazložitev: Nadzorni odbor je na podlagi programa dela Nadzornega odbora za leto 2013 na 3. Korespondenčni seji dne 08.04.2013 sprejel sklep o izvedbi izrednega nadzora podprograma »15029001 – zbiranje in ravnanje z odpadki«, katerega poročilo je priloženo. V skladu s 43. členom Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 8/07), Občinski svet obravnava dokončna poročila Nadzornega odbora.


Documents

GRADIVO - Bohinj.si