www.ilinden.gov.mk

GODINA III BROJ 14 DEKEMVRI 2011 BESPLATEN PRIMEROK

Intenzivno se gradi prvotosredno u~ili{te vo Op{tinata

(str. 2)

Nova investicija od Holandijavo visina od 2 miliona evra

(str. 5)

Op{tina Ilinden uspe{no sepretstavi na ZELS EKSPO 2011

(str. 10)

Promovirana prvata Monografija za Op{tina Ilinden

(str. 8-9)

Sre}nanova

2 0 1 2

Sre}nanova

2 0 1 2P R I L O G

dekemvri 2011ILINDENop{tinski informator

O B R A Z O V A N I E

2 www.ilinden.gov.mk

Soglasno predvidenatadinamika intenzivno te-~at grade`nite aktivnos-ti za realizacija na pro-ektot Izgradba na srednou~ili{te vo Op{tinaIlinden.

Izgradbata na ova u~i-li{te se vr{i so postavu-vawe na modularni ele-menti koi se sostaveni odnajvisoka klasa na eko-lo{ki vgradeni materija-li od koi 99% od niv sereciklabilni, a istovre-meno gi ispolnuvaat naj-viskite standardi vo de-lot na energetska efi-kasnost i za{teda naenergija.

Srednoto u~ili{te {togo gradi firmata “Trimo”,se nao|a do detskata gra-dinka vo naselba Ilinden,odnosno do novoizgrade-nite teniski igrali{ta isportskata sala “Goce

Del~ev”. Celosnata izgra-dba na objektot {to }e bi-de na dva kata i e edin-stven od vakov vid vo Re-publika Makedonija, kom-pletno treba da bide zav-r{ena vo rok od {est me-seci.

Izgradbata na u~ili{-teto }e ~ini 1,5 milionievra, od koi eden milionse obezbedeni od Buxetotna Op{tinata, a 500 iljadievra se grant od slovene~-kata vlada, kako del odrealiziranata bilate-ralna sorabotka me|u Vla-data na Republika Make-donija i Vladata na Re-publika Slovenija koi {topotpi{aa Memorandumotza me|unarodna razvojnasorabotka. Ovoj proekt naOp{tina Ilinden e izbranza prv proekt za realiza-cija od programata na ovaabilateralna sorabotka.

Intenzivno se gradi prvoto srednou~ili{te vo Op{tina Ilinden

dekemvri 2011 ILINDENop{tinski informator

3www.ilinden.gov.mk

Po~ituvani sogra|ani,

Navleguvame vo period od godinata, koga se su-miraat rezultatite od ostvarenoto, koga se pravatanalizi {to od planiranoto e sraboteno i {to osta-nuva da se realizira vo idniot period.

Op{tina Ilinden kako lokalna samouprava, gra-|anite od Op{tinata i Jas kako Gradona~alnik,ovaa 2011 godina imavme pove}e pri~ini za radosti slavewe. Odbele`uvawe na Denot na Nezavisnos-ta na Republika Makedonija, 20 godi{en rodendenna Tatkovinata, 15 godi{en rodenden na Op{tina-ta, predavaweto vo upotreba na noviot modernizi-raniot aerodrom „Aleksandar Veliki” lociran vona{ata Op{tina, najgolemiot uspeh vo ekipen sportdosega – Reprezentacijata na Makedonija na ~et-vrto mesto na Evropskoto Prvenstvo vo ko{arka,otpo~nuvawe so izgradba na novo U~ili{te za sred-no Obrazovanie, izgradba na Domovi na kultura...

Za nas denes e mnogu postignato. Postaveni setemelite, a sekoj predizvik be{e prebroden so uve-renieto deka vizijata za edna silna, urbana, atrak-tivna i konkurentna Op{tina vo regionot i po{iro-ko, so sozdadeni uslovi za odr`liv ekonomski i so-cijalen razvoj, kako i kvaliteten `ivot na sitegra|ani, ne e apstraktna pretstava ili, iluzija tu-ku vistinski odgovor na golemite predizvici.

Jaknewe i poddr{ka na procesite na javno itransparentno rabotewe, informirawe i obezbedu-vawe pristap na gra|anite vo odlu~uvaweto, pret-stavuvaat na{a trajna opredelba vo sozdavaweto naefikasna, efektivna i transparentna Lokalna sa-mouprava vo soglasnost so o~ekuvawata i potrebitena gra|anite. Vo izminatiot period so celosna pos-vetenost, aktivno rabotevme na identifikuvaniteprioritetni oblasti za razvoj: infrastruktura; jav-nite uslugi; obrazovanie; lokalen ekonomski raz-voj; ruralen razvoj; sport i kultura, so cel intenzi-virawe na ekonomskiot rast i razvoj. Oddr`liviotrazvoj implicira deka op{tinata, kako lokalna za-ednica mora istovremeno da se soo~i so ekonom-skite, socijalnite i predizvicite na `ivotnatasredina. Idnite generacii bi trebalo da imaat vonajmala merka popovolni uslovi za podobar `ivot,kako i soliden socijalno uramnote`en ekonomskirazvoj. Ovoj razvoj mora da obezbedi golema indi-vidualna sloboda na deluvawe, da gi po~ituvaograni~uvawata na prirodata i na `ivotnata sre-dina i da nema negativni posledici vrz zdravjetona lu|eto.

Nie sme Odlu~ni da postigneme uspeh, da gi za-jakneme perspektivite na Op{tina ILINDEN, vovreme koga: Pretsedatel na Republika Makedonijae g-din \or|e Ivanov, Pretsedatel na Parlamentotna RM e g-din. Trajko Veljanovski, vo vreme kogaPretsedatel na Vladata na Republika Makedonijae g-din. Nikola Gruevski, vo vreme koga se gradiinfrastrukturata, se otvoraat novi ekonomski zo-ni, vo vreme koga doa|aat novi investicii, se gra-dat fabriki, se otvoraat novi rabotni mesta, vovreme koga gradime novi pati{ta, asfaltirameulici, pe{a~ki pateki, gradime mostovi, gradimefekalna kanalizacija so pre~istitelni stanici,otvorivme detska gradinka, otvorivme nova spor-tska sala, vo vreme koga izgradivme i pu{tivme voupotreba novi fudbalski stadioni, se gradat pove-}enamenski sportski tereni, izgradivme teniski

igrali{ta, vo vreme koga gradime i modernizira-me u~ili{ta, gradime i rekonstruirame domovi nakultura, vovedovme me|unarodni standardi, osvo-ivme i dobivme evropski nagradi i priznanija, aOp{tina Ilinden e Op{tina so Me|unarodno priz-naen Krediten Rejting.

Naso~uvaj}i se sekoga{ kon podobro, pritoa se-koga{ imaj}i go predvid imeto na Op{tinata,„Ilinden”, kako sinonim na borba i gledawe nap-red kon idninata, Ve potsetuvam deka i ponatamuorganizirano }e se spravuvame so problemite i }ese soo~uvame so predizvicite, pritoa sekoga{,pred se imaj}i gi na um-gra|anite.

Vo su{tina, oddr`liviot razvoj e proces napromeni vo koj {to koristeweto na resursi, naso~u-vaweto na investicii, orientacijata na tehni~ki-ot i tehnolo{kiot razvoj i institucionalnite pro-meni se vo harmonija i gi zgolemuvaat kako sega{-nite, taka i idnite potencijali, so cel da se zado-volat ~ove~kite potrebi i aspiracii. Zna~ajno eda potenciram deka pri planiraweto na na{ite se-kojdnevni aktivnosti, treba da razmisluvame i zaidnite generacii i da im iska`eme po~it i prizna-nie na prethodnite generacii.

Nema da bide neskromno ako ka`eme deka tokmuvo godinata vo koja go odbele`avme 15-et godi{ni-ot jubilej, Op{tina Ilinden ostvari zna~ajni re-zultati na poleto na podobruvawe na kvalitetot na`iveewe vo na{ata Op{tina.

Realizirani se pove}e proekti vo razni oblas-ti ~ii blagodeti ve}e gi u`ivaat gra|anite, a }ebidat od ogromno zna~ewe za idnite generacii. Sopravo celosno se posvetivme na Lokalniot ekonom-ski razvoj, a rezultatite ne izostanaa. Obezbedu-vaj}i uslovi za novi investicii, pred se preku re-{avawe na infrastrukturnite i komunalnite prob-lemi, realizirani se nad 1.000 novi vrabotuvawa,{to e vsu{nost i na{ata glavna cel-sozdavaweuslovi za otvorawe na novi stopanski objekti, a sotoa i kreirawe na novi slobodni rabotni mesta.

Podobruvaweto na uslovite vo obrazovanieto ivo godinata {to izmina be{e eden od na{ite glav-ni prioriteti. Pokraj vlo`uvawata vo trite cen-tralni i pette podra~ni osnovni u~ili{ta so edin-stvena cel krevawe na normite, vrednostite istandardite vo obrazovniot proces, otidovme ~e-kor ponapred. Ostanuvaj}i dosledni na uveru-vaweto deka obrazovanieto e klu~ za uspe{na iprosperitetna op{tina re{ivme da realizirameu{te eden kapitalen proekt vo ovaa oblast. Taka,vo zavr{na faza e izgradbata na prvoto srednou~ili{te vo Op{tina Ilinden, proekt {to }e imaogromno zna~ewe za celokupniot obrazoven proces.

Izgradbata na novi lokalni pati{ta i ulici,kako i redovna sanacija na postoe~kite ostanuvana{ kontinuiran prioritet, zo{to kvalitetnata so-obra}ajna infrastruktura e eden od garantite zabrziot lokalen ekonomski razvoj. Godinava asfal-tiravme novi 17 kilometri lokalni pati{ta i uli-ci, so {ti zna~itelno se podobri celokupnata sli-ka za patnata infrastruktura, kako i bezbednostana soobra}ajot vo Op{tinata.

Prodol`i i realizacijata na kapitalniot pro-ekt-Izgradba na fekalna kanalizacija za prifa-}awe i tretman na otpadnite vodi. Po pu{tawetovo upotreba na prviot segment od fekalnata kana-lizacija, na koj se priklu~ija 310 doma}instva,

odnosno okolu 1.200 `iteli vo naselenoto mestoMarino, se prodol`i so izgradbata na fekalnatakanalizacija vo nas. Ilinden, kako i vo naselenomesto Kadino.

Godinata {to izminuva sigurno }e ja pametimei po realiziraweto na Zakonot za legalizacija nabespravno izgradenite objekti. Op{tina Ilindenprimi 6.170 barawa za legalizacija na divograd-bite koi {to sekojdnevno se re{avaat. Istovreme-no, Op{tina Ilinden me|u prvite op{tini vo dr`a-vata go prezema ovlastuvaweto od Ministerstvotoza transport i vrski za upravuvawe so dr`avnotograde`no neizgradeno zemji{te. So steknuvawetona ovaa nadle`nost Op{tina Ilinden poka`a dekaima kapacitet da se nosi so site predizvici predkoi e ispravena edna moderna i sovremena lokalnasamouprava.

Dokaz za toa e i dodeluvaweto na Op{tinaIlinden na me|unarodno priznaen krediten rej-ting, izgotven od renomiranata me|unarodna kre-ditna agencija Moody`s Investor Services. Seto ovaodi vo prilog na cvrstite opredelbi na Op{tinaIlinden naso~eni kon zajaknuvawe na finansiska-ta nezavisnost i promovirawe na Op{tinata na do-ma{niot i na me|unarodniot pazar na kapital.

Godinata 2011 }e ostane zabele`ana i po izda-vaweto na prvata Monografija za Op{tina Ilin-den. Stanuva zbor za prva nau~na studija za nase-lenite mesta koi {to ja so~inuvaa Op{tinata, vokoja e prika`ano istoriskoto, kulturnoto, ekonom-skoto i politi~koto nasledstvo i minato.

Se razbira, mesto za samozadovolstvo nema,za{to sekoga{ mo`e i podobro i pove}e. Ne o~eku-va u{te mnogu rabota, mnogu znaewe i se razbirafinansiski sredstva za da go realizirame setoona {to sme si go postavile kako cel. Kako lokal-na zaednica, samo so zaedni~ki sili, so pozitivnamisla i verba vo sebe, }e mo`eme da gi vkusime iplodovite od zaedni~kiot trud.

Jas sum cvrsto ubeden vo toa, cvrsto veruvamdeka pred nas e u{te pouspe{na godina godina ~iiblagodeti }e gi po~uvstvuvaat site `iteli naOp{tina Ilinden.

@ika StojanovskiGradona~alnik na Op{tina Ilinden

Da gi iskoristime silnite strani na Op{tina Ilinden !

Po~ituvani sogra|ani,So iskreni `elbi za sre}ni i veseli

Novogodi{ni i Bo`ikni praznici, so ver-ba i nade` za pouspe{na i poprosperi-tetna 2012 godina, ja koristam mo`nos-ta da Vi ja ~estitam Novata godina ida Vi posakam mnogu zdravje, sre}a, beri-}et i radost vo va{ite semejstva.

Investirame denes, za podobro utreInvestirame denes, za podobro utre

dekemvri 2011ILINDENop{tinski informator

A K T U E L N O

4 www.ilinden.gov.mk

Op{tina Ilinden vosorabotka so misijata naOBSE vo Skopje, go rea-lizira proektot za izra-botka na nov Strate{kiplan za Lokalen ekonom-ski razvoj za periodot2012-2016 godina, kako iza izrabotka na Profilna Op{tinata.

Na realizacijata naovoj proekt mu prethode-{e potpi{uvawe na Me-morandum za sorabotkame|u Op{tina Ilinden iOBSE, {to pretstavuvaprodol`enie na uspe{-nata sorabotkata me|uOBSE i Op{tina Ilin-den, so ogled na toa {toOBSE u~estvuva{e i voizrabotkata na prviotStrate{ki plan za loka-len ekonomski razvoj naOp{tina Ilinden za pe-riodot 2006-2011 godina.Zacrtanite ~ekori voovoj Akcionen plan bearealizirani so procentod 91 otsto uspe{nost,{to pridonese za brz lo-kalen ekonomski razvojna Op{tina Ilinden inejzino prerasnuvawe voedna od najdobriteop{tini vo RepublikaMakedonija.

Vo prostoriite na ho-telot Best Vestern Belvivo n.Ilinden, se odr`aprvata od pette realizi-

rani rabotilnici na kojapokraj ambasadorot naOBSE vo Republika Ma-kedonija, Natalija Drozdi gradona~alnikot naOp{tina Ilinden, @ikaStojanovski u~estvuvaapretstavnici od biznissektorot, javnata admi-nistracija, ~lenovi naSovetot na Op{tinaIlinden, javni institu-cii, nevladini organiza-

cii, mesni zaednici,sportski zdru`enija idrugi. Pritoa, u~esnici-te nastapija so pove}ekonkretni predlozi, predse, okolu vizijata zaOp{tina Ilinden vo na-redniot period, kako i zanejzinata misija.

I na preostanatite~etiri rabotilnici odkoi dve se odr`aa vo re-konstruiranite i obno-

veni domovi na kulturatavo naselenite mesta Ka-dino i Mr{evci, {to beaopfateni so kapitalniotproekt #10 Domovi nakulturata#, se razgledu-vaa mnogu konkretnipredlozi {to treba da jaodredat nasokata na raz-voj na Op{tina Ilinden.

Noviot Strate{kiplan za Lokalen ekonom-ski razvoj za periodot

2012-2016 godina trebada bide izraboten dokrajot na godinata, pri{to treba da bidatopredeleni konkretniteakcioni ~ekori za na-redniot period. Setoova treba da ovozmo`iprodol`uvawe na eko-nomskiot rast i podob-ruvawe na uslovite za`iveewe vo Op{tinaIlinden.

IZRABOTKA NA STRATE[KI PLAN ZA LER I PROFIL NA OP[TINA ILINDEN

Konkretni ~ekori {to }e pridonesat za prodol`uvawe na ekonomskiot rast

Noviot Strate{ki plan za Lokalen ekonomski razvoj za periodot 2012-2016 godina treba da bide izraboten do krajot na godinata, pri {to treba da bidatopredeleni konkretnite akcioni ~ekori za naredniot period

Od rabotilnicata {to se odr`a vo Domot na kulturata vo n. m. KadinoOd rabotilnicata {to se odr`a vo Domot na kulturata vo n. m. Mr{evci

dekemvri 2011 ILINDENop{tinski informator

A K T U E L N O

5www.ilinden.gov.mk

Vo ramkite na krei-raweto i planiraweto naBuxetot na Op{tinaIlinden za 2012 godina,gradona~alnikot @ikaStojanovski ostvari ra-botni sredbi so ~lenovi-te na site 12 mesni zaed-

nici na podra~jeto naOp{tinata.

Na sredbite, ~lenovi-te na lokalnite mesni za-ednici gi poso~ija prio-ritetnite proekti vonivnite naseleni mesta,za koi e potrebno da se

planiraaat sredstva voBuxetot za 2012 godina.

Na rabotnite sredbidirektno se definiraakonkretnite proekti za~ija realizacija seisplanirani finansiskisredstva vo Buxetot na

Op{tina Ilinden za 2012godina.

Preku nivno imple-mentirawe }e se prido-nese za ramnomeren regi-onalen razvoj na site na-seleni mesta i }e seovozmo`at kvalitetni

uslovi za `iveewe na si-te gra|ani.

Predlog Buxetot naOp{tina Ilinden za 2012godina site zainteresir-ani mo`at da go najdat naveb-sajtot na Op{tinatawww.ilinden.gov.mk.

Se kreira Buxetot na Op{tina Ilinden za 2012 godinavo sorabotka so mesnite zaednici

Gradona~alnikot naOp{tina Ilinden, @ikaStojanovski potpi{a do-govor so pretstavnicitena firmata Havep Impehod Holandija, koja {to popat na elektronsko javnonaddavawe za ottu|uvawena grade`no zemji{te vosopstvenost na Republi-ka Makedonija, stana

sopstvenik na parcela od7.239 metri kvadratni vonaselenoto mesto Kadi-no.

Firmata Havep Impehse zanimava so proizvod-stvo na profesionalna,industriska i za{titnaobleka izrabotena od vi-soko kvalitetni tek-stilni tkaenini. Taa vo

naredniot period voOp{tina Ilinden }e re-alizira investicija od 2miliona evra, vo prvatafaza, pri {to }e bidatostvareni sto novi vra-botuvawa, so perspektivaza dvojno zgolemuvawe nakapacitetite.

Spored predvideniteaktivnosti fabrikata }e

bide predadena vo upot-reba i }e startuva so re-dovno proizvodstvo konkrajot na 2012 godina.

Soglasno opredelbitena Vladata na RepublikaMakedonija za zgolemenekonomski rast, Op{tinaIlinden prodol`uva sozalo`bata za privleku-vawe na novi direktni

stranski investicii.Istovremeno, dava mak-simalna poddr{ka napostoe~kite stopanskikapaciteti, se so celovozmo`uvawe na usloviza otvorawe na novi ra-botni mesta i podobru-vawe na kvalitetot na`iveewe vo Op{tinaIlinden.

Nova stranska direktna investicija (SDI) od Holandija vo visina od 2 miliona evra

„Telefonot yvoni dva pati“So najmnogu dve yvonewa na tele-

fonot 2571-703, so proektot na Op{tinaIlinden „Telefonot yvoni dva pati“,gra|anite bez ~ekawe, ostvaruvaat kon-takt so Op{tinata. Pritoa, preku ovaadirektna otvorena telefonska linijagra|anite mo`at da se informiraat, daizvr{at konsultacija, participirawe,kako i obezbeduvawe na povratni

informacii i odgovori od strana nalokalnata samouprava.

So direktnoto koristewe na tele-fonskiot broj 2571-703 gra|anite mo`atda za{tedat na vreme, da gi iska`atsvoite idei, sugestii i kritiki koi{to ponatamu }e bidat prosledeni doodgovornite lica od op{tinskata ad-ministracija i do gradona~alnikot

@ika Stojanovski. Proektot „Telefo-not yvoni dva pati“ obezbeduva dostap-nost, pobrz i podirekten kontakt, ak-tivno informirawe na gra|anite ipretstavuva motivacija za kontinuira-no identifikuvawe na problemite izemawe predvid i vrednuvawe na bara-wata i sugestiite na gra|anite odlokalnata zaednica.

dekemvri 2011ILINDENop{tinski informator

D O M O V I N A K U L T U R A

6 www.ilinden.gov.mk

VO RAMKITE NA PROEKTOT „

Vo naselenoto mestoTekija na sve~en na~inbe{e pu{ten vo upotrebarekonstruiraniot i dog-raden Dom na kulturata.Pred pogolem broj gra|a-ni, Domot na kulturata

vo upotreba go predadoagradona~alnikot naOp{tina Ilinden @ikaStojanovski i pretseda-telot na Sovetot naOp{tinata, Marjan Mi-lo{evski.

Izgradbata na ovojdom na kultura, so pov-r{ina od 60 metri kvad-ratni e del od kapital-niot proekt na Op{tinaIlinden “10 Domovi nakulturata”, vo ramkite

na koj, pokraj izgradbatana Domot na Kulturatavo nas. Ilinden {to e vozavr{na faza, opfatenae i rekonstrukcija i sa-nacija na site domovi nakulturata vo Op{tinata.

Izgradbata na Domotna kulturata vo nasele-noto mesto Tekija ~ine-{e eden milion i stoiljadi denari, sredstvaobezbedeni od Buxetotna Op{tina Ilinden.

Vo ramkite na kapitalniotproekt „10 Domovi na kulturata“,Op{tina Ilinden go rekonstru-ira{e Domot na kulturata {to senao|a vo naselenotomesto Deqa-

drovci. So realizacijata na ovojproekt 530 `iteli od n.mDeqadrovci }e imaat svoj pros-tor za odr`uvawe na sredbi,sostanoci, manifestacii, kako i

kancelarija za funkcionirawena lokalnata mesna zaednica.

Domot na kulturata voDeljadrovci e so povr{ina od200 metri kvadratni, a sred-

stvata za realizacija na ovojproekt vo visina od okolu1.200.000 denari celosno seobezbedeni od Buxetot naOp{tina Ilinden.

PPPPrrrreeeeddddaaaaddddeeeennnn vvvvoooo uuuuppppoooottttrrrreeeebbbbaaaa nnnnoooovvvviiiiooootttt DDDDoooommmm nnnnaaaa kkkkuuuullllttttuuuurrrraaaa vvvvoooo TTTTeeeekkkkiiiijjjjaaaa

Rekonstruiran Domot na kulturata vo Deqadrovci

Domot na kulturata vo Deqadrovci pred rekonstrukcijata

dekemvri 2011 ILINDENop{tinski informator

D O M O V I N A K U L T U R A

7www.ilinden.gov.mk

Op{tina Ilindenintenzivno raboti na ra-lizacija na kapitalniotproekt “10 Domovi nakulturata”, vo ~ii ramkivo zavr{na faza eizgradbata na noviot Domna kulturata vo naselbaIlinden. Ovoj moderenobjekt, {to se gradi spo-red site svetski stan-dardi, a vo idnina }e bi-de sredi{te na najzna~aj-nite kulturni zbidnu-vawa vo Op{tinata, godobiva svojot kone~enlik.

Stanuva zbor za pove-}enamenski objekt sopovr{ina od 900 metrikvadratni, na tri nivoavo koj se nao|a galerija zalikovni izlo`bi, kinosala, sala za teatar ikulturni pretstavi, kon-ferenciski sali, sali zaseminari i rabotilnici,biblioteka, sala za ven-~avki, kako i informa-ti~ki centar.

Partneri vo realiza-cijata na celiot ovojproekt vreden 450.000evra se Op{tina Ilindeni Evropskata Unija kojaodvoi 200.000 evra, sred-stva dobieni od proektot“Nagradi na op{tinite”.Preostanatite 250.000evra se obezbedeni odBuxetot na Op{tinaIlinden.

Vo ramkite na Proek-tot “10 Domovi na kultu-rata” dosega se rekon-

struirani i predadeni voupotreba domovite nakulturata vo naselenitemesta Kadino, Mr{evci,Bujkovci, Bu~inci i Te-kija. Momentalno se ra-

boti na sanacija i obno-vuvawe na Domot na kul-turata vo naselenotomesto Deqadrovci, po{to sleduva i rekon-strukcija na domovite na

kulturata vo naselenitemesta Ajvatovci, Bunar-xik i Mralino.

So realizacijata naproektot “10 Domovi nakulturata” }e se obezbe-

dat povolni uslovi zarazvoj i unapreduvawe nakulturata, kako i podob-ruvawe na kvalitetot na`iveewe na gra|anite naOp{tina Ilinden.

„10 DOMOVI NA KULTURATA#

Privr{uva izgradbata na Domotna kulturata vo naselba Ilinden

CENTRALA: (02) 2571-703, (02) 2571-704FAKS: (02) 2573-515GRADONA^ALNIK 101,102gradonacalnik@ilinden.gov.mkODDELENIE ZA PODDR[KA NA GRADONA^ALNIKOT, NORMATIVNO PRAVNI I OP[TI RABOTI 104normativno.pravno@ilinden.gov.mk; info@ilinden.gov.mkODDELENIE ZA FINANSISKI PRA[AWA 118finansovo@ilinden.gov.mkODDELENIE ZA URBANIZAM, KOMUNALNI DEJNOSTI IZA[TITA NA @IVOTNA SREDINA 122, 123urbanizam@ilinden.gov.mkODDELENIE ZA LOKALEN EKONOMSKI RAZVOJ I JAVNIDEJNOSTI 107lokalen.razvoj@ilinden.gov.mk

ODDELENIE ZA INSPEKCISKI NADZOR-INSPEKTORATUrbanisti~ki inspektorat 111 inspektorat@ilinden.gov.mkKomunalen, `ivotna sredina 120ODDELENIE ZA UPRAVUVAWE SO ^OVE^KI RESURSI 108covecki.resursi@ilinden.gov.mk ODDELENIE ZA VNATRE[NA REVIZIJA 118revizija@ilinden.gov.mk

OTVOREN TELEFON ZA PRIJAVUVAWE KORUPCIJA: (02) 2580-636

JKP „ILINDEN“ I JKP „VODOVOD“: (02) 2572-671FAKS: (02) 2550-578

Izdava~: Op{tina Ilinden

Ureduva: Redakciski kolegium

Urednik: Risto Tomovski

Tehni~ki urednik: Anton Vlasov

Pe~ati: Ars Lamina Skopje

Adresa: Ul. „9“ bb, n. IlindenTel. (02)2 2571 703 Tel. (02)2 2571 704

E-mail: ilinden@ilinden.gov.mk

www.ilinden.gov.mk

OP[TINA ILINDEN

Privr{uva izgradbata na Domotna kulturata vo naselba Ilinden

dekemvri 2011 ILINDENop{tinski informator

M O N O G R A F I J A

9www.ilinden.gov.mk

dekemvri 2011ILINDENop{tinski informator

M O N O G R A F I J A

8 www.ilinden.gov.mk

Vo prisustvo na golem brojgosti, vo hotel Best Vestern-Belvi na sve~en na~in be{epromovirana prvata Monogra-fija za Op{tina Ilinden. Soizdavaweto na ovaa Monogra-fija Op{tina Ilinden go za-okru`uva odbele`uvawetona jubilejot-15 godini od svo-eto postoewe i 20 godini ne-zavisnost na Republika Make-donija.

Na prisutnite, me|u koi be-{e i Arhiepiskopot Ohrid-ski i Makedonski, Negovoto

Bla`enstvo g.g. Stefan im seobrati gradona~alnikot naOp{tina Ilinden, @ika Sto-janovski koj go istakna zna-~eweto na ova istorisko de-lo za Op{tina Ilinden vokoe e opfaten istorijatot, ce-lokupniot razvoj, kako i fun-kcioniraweto na Op{tinata.

Tematski osvrt za sodr`i-nata na Monografijata dadeprof. d-r Kiril Cackov, a naprisutnite im se obrati iavtorot na ovoj vreden doku-ment, {to ostava traen beleg

za idnite generacii, prof. d-r \or|i Malkovski. Pritoa,toj istakna deka ovaa Monog-rafija prestavuva prv subli-miran trud na pove}egodi{noistra`uvawe na istoriskitedostignuvawa vo pove}eoblasti vo Op{tina Ilinden

Programata be{e zbogate-na so u~estvo na u~enicite odosnovnite u~ili{ta odOp{tina Ilinden koi ~itaaizvadoci od Monografijata.

So izdavaweto na ovaa mo-nografija za prv pat se soz-

dava studija za naselenitemesta koi {to ja so~inuvaatOp{tinata, se prika`uvaistoriskoto, kulturnoto,ekonomskoto i politi~kotonasledstvo i minato. Vo ovojnau~en trud se opfateni sitepova`ni istoriski momentizna~ajni za teritorijata naOp{tina Ilinden vo periodod pred 3000 iljadi godinipa se do denes. Seto ova ezbogateno so mnogu retki fo-tografii, kako i tabelarniprikazi.

Na prisutnite, me|u koi be{e i Arhiepiskopot Ohridski i Makedonski, Negovoto Bla`enstvo g.g. Stefan im se obrati gradona~alnikot na Op{tina Ilinden, @ika Stojanovski koj go istakna zna~eweto na ova istorisko delo za Op{tina Ilinden

Promovirana prvata Monografija za Op{tina IlindenPromovirana prvata Monografija za Op{tina Ilinden

dekemvri 2011ILINDENop{tinski informator

A K T U E L N O

10 www.ilinden.gov.mk

Op{tina Ilinden i ovaagodina u~estvuva{e,uspe{no pretstavuvaj}i sena tradicionalnata saem-ska manifestacija naop{tinite vo RepublikaMakedonija ZELS EKSPO2011, {to po {esti pat seorganizira{e na skopskiotsaem.

So ogled na toa {to sitedosega{ni saemi bea posve-teni na odredena aktuelnatema, nose~ka tema na godi-ne{niot saem be{e ,,Lo-kalniot ekonomski razvoj imo`nostite na op{tinitevo Republika Makedonija “.

Glavna pri~ina za izbo-rot na ovaa tema e toa {totokmu godinava se ovozmo-`i op{tinite da mo`at daupravuvaat so dr`avnotograde`no neizgradeno zem-ji{te. So ova se zgolemuva-at mo`nostite op{tiniteu{te poaktivno da dejstvu-vaat vo razvivaweto na lo-kalnata ekonomija prekuobezbeduvaweto na popo-volni uslovi i uslugi zainvestitorite. Op{tinaIlinden be{e me|u prviteosum op{tini vo RepublikaMakedonija {to se steknaaso ova ovlastuvawe.

Na saemot golemiot brojposetiteli, biznimeni,investitori mo`ea da sezapoznaat so aktivnostite,proektite i planovite nalokalnite vlasti od Re-publika Makedonija.

Op{tina Ilinden pokrajtoa {to gi pretstavi dose-ga{nite uspe{ni rezultativo lokalniot ekonomskirazvoj, gi prezentira{e imo`nostite za novi inves-tirawa, {to osobeno goprivle~e vnimanieto nagolem broj biznismeni.

Op{tina Ilinden uspe{no se pretstavina saemot na op{tinite ZELS EKSPO 2011

dekemvri 2011 ILINDENop{tinski informator

A K T U E L N O

11www.ilinden.gov.mk

Op{tina Ilinden vosorabotka so Svetskabanka uspe{no go reali-zira proektot “Energetskaefikasnost vo javniteop{tinski ustanovi”.

Energetskata efikas-nost se realizira prekuinstalirawe centralensistem za greewe i la-dewe so geotermalni top-linski pumpi, kade {to eprimenet principot naenergetski efikasen sis-tem za greewe so koris-tewe obnovlivi alterna-tivni izvori na energija.

Vo tek se grade`niteaktivnosti za instali-rawe na vakov sistem voosnovnoto u~ili{te „GoceDel~ev” vo naselba Ilin-den, kako i vo podra~notou~ili{te „Goce Del~ev” iistoimenata detska gra-dinka vo naselenoto mes-to Marino. Ve}e se isko-pani bunarite od koi }e seobezbeduva vodata zafunkcionirawe na siste-mot.

Vakov proekt Op{tinaIlinden ve}e realizira-{e so instalirawe nacentralen sistem zagreewe so geotermalnitoplinski pumpi vo OU“Bra}a Miladinovci”, vonaselenoto mesto Mila-dinovci, kade {to e pri-menet principot na ener-getski efikasen sistemza greewe so koristewena obnovlivi izvori naenergija.

Ve}e e po~nata pos-tapkata za instalirawena vakov sistem i vo no-viot Dom na kulturata

{to se gradi vo naselbaIlinden, kako del odproektite {to Op{tinaIlinden gi realizira vonasoka na podobruvawe naenergetskata efikasnosti za{teda na energija vojavnite op{tinski usta-novi, odnosno javniteobjekti vo sferata naobrazovanieto, detskataza{tita, kulturata, spor-tot i op{tinskata zgrada.

So ova Op{tina Ilin-den u{te edna{ ja poka-`uva svojata opredelbaza primena na sistemi koi{to za{teduvaat energijai za{tita na `ivotnatasredina.

Site zainteresirani gra-|ani {to sakaat da ostvaratsredba so stru~nite slu`bina Op{tinata, so direktori-te na javnite pretprijatija i

so gradona~alnikot, toa }emo`at da go storat so zaka-`uvawe na direktniot tele-fonski broj 2571-703.

Na ovie sredbi gra|anite

}e mo`at da gi poso~at svoi-te problemi, da gi prezenti-raat svoite idei i predlogproekti, kako i da pokrenatnovi inicijativi.

Sredbite se odr`uvaatsekoj petok od 13.00 do 17.00~asot, vo prostoriite naadministrativnata zgradana Op{tina Ilinden.

Otvoren den na Op{tina Ilinden

Instalirawe na sistem so geotermalnitoplinski pumpi vo OU „Goce Del~ev“ i detskata gradinka

Realizacija na proektot „Energetska efikasnost vo javnite op{tinski ustanovi“

dekemvri 2011ILINDENop{tinski informator

I N F R A S T R U K T U R A

12 www.ilinden.gov.mk

Op{tina Ilinden, soglasnopredvidenata dinamika, prodol-`uva so sanacija i rekonstrukci-ja na lokalnite ulici i pati{ta.Pritoa, izvr{ena e sanacija nalokalniot pat na vlezot vo nase-

leno mesto Miladinovci, pri{to se asfaltirani 1.000 metriod ovoj pat.

Po asfaltiraweto na ovoj lo-kalen pat {to e so {iro~ina od{est metri, izvr{eno e obele-

`uvawe na kolovozot so horizon-talna soobra}ajna signalizacija.

So asfaltiraweto na ovojisklu~itelno frekfenten loka-len pat zna~itelno se podobruvabezbednosta vo soobra}ajot vo

ovoj del od Op{tinata, so {to seovozmo`uva pobrza i pobezbednakomunikacija.

Sredstvata za realizacija naovoj proekt se obezbedeni od Bu-xetot na Op{tina Ilinden.

Soglasno Programata zaizgradba, sanacija i re-konstrukcija na lokalnatapatna infrastruktura,Op{tina Ilinden prodol-`uva so nadgradba, tampo-nirawe i asfaltirawe nalokalnite pati{ta i uli-ci. Realiziraj}i gi pred-

videnite grade`ni aktiv-nosti po izvr{enata sana-cija i asfaltirawe na delod ulica “8” vo naselbaIlinden, vo zavr{na fazae izgradbata na trotoarina istata ulica.

So cel da se obezbedi{to pogolema bezbednost

za pe{acite izgradeni setrotoari vo dol`ina od1.400 metri. So ova ne sa-mo {to ovoj del od Op{ti-nata dobiva nov sosemapoinakov lik, tuku seovozmo`uva pobezbednoodvivawe na soobra}ajotna ovaa prometna ulica.

AAAAssssffffaaaallllttttiiiirrrraaaannnn llllooookkkkaaaallllnnnniiiiooootttt ppppaaaatttt nnnnaaaa vvvvlllleeeezzzzooootttt vvvvoooo MMMMiiiillllaaaaddddiiiinnnnoooovvvvcccciiii

Izgradeni trotoari vo dol`ina od 1.400 metri

dekemvri 2011 ILINDENop{tinski informator

I N F R A S T R U K T U R A

13www.ilinden.gov.mk

Op{tina Ilinden prodol`uva so izgrad-ba na fekalnata kanalizacija za prifa-}awe i tretman na otpadnite vodi, kakoeden od glavnite prioriteti vo realizaci-jata na kapitalnite proekti.

Vo tek e izgradba na fekalnata kanali-zacija vo naselba Ilinden-Pripadna pov-r{ina 7, {to opfa}a povr{ina od 50,6 hek-tari. Dosega se izgradeni 3.000 od predvi-denite 5.256 metri od kanalizacioniot sis-tem.

Vo naselenoto mesto Kadino-Pripadnapovr{ina 4, {to opfa}a povr{ina od 33,74hektari izgraden e kanalizacionen sistemvo dol`ina od 1.146 metri.

Celiot sistem za prifa}awe i tretmanna otpadnite vodi na teritorijata naOp{tina Ilinden se sostoi od 24 segmenti,koi {to se celosno nezavisni eden od drug.

Minatata godina e izgraden i pu{ten voupotreba prviot segment od fekalanata ka-nalizacija za prifa}awe i tretman naotpadnite vodi vo dol`ina od 5.500 metri,so pre~istitelna stanica za 1.250 ekv/`ite-li vo n.m.Marino-Pripadna povr{ina 2, {toopfa}a povr{ina od 40 ,26 hektari.

Na ovoj zatvoren sistem se priklu~eni 310doma}instva, odnosno okolu 1.200 `iteli.

Realiziraj}i gi pred-videnite aktivnosti sog-lasno Programata zaizgradba, sanacija i re-konstrukcija na lokalni-te pati{ta i ulici, Op{-tina Ilinden izvr{i sa-nacija na lokalniot patna izlezot od naselenomesto Marino kon nase-leno mesto Miladinovci.

Pritoa e izvr{eno as-faltirawe na delnicatavo dol`ina od 650 metrii {iro~ina od {est met-ri, kako i obele`uvaweso horizontalna soobra-}ajna signalizacija, so{to zna~itelno se podob-ruva soobra}ajnata in-frastruktura vo Op{ti-nata.

Istovremeno, izvr{e-no e popolnuvawe na uda-rnite dupki na kolovozi-te na teritorijata na ce-lata Op{tina {to ovoz-mo`uva mnogu pobezbednoodvivawe na soobra}ajot.

Prodol`uva izgradbata na fekalnatakanalizacija vo naselba Ilinden

Saniran del od lokalniot pat na izlezot od Marino vo dol`ina od 650 metri

dekemvri 2011ILINDENop{tinski informator

A K T U E L N O

14 www.ilinden.gov.mk

Detskata gradinka“Goce Del~ev” i ovaa go-dina e vklu~ena vo Eko-proektot #Prirodata ja~uvame i se raduvame#,so cel gradinkata dastane “Eko-gradinka”.

Za taa cel se reali-ziraat pove}e aktiv-nosti me|u koi e i se-lektiraweto na otpa-dot. Nabaveni se golemikanti za selektirawena otpad i toa kanta za

hartija, kanta za plas-tika, kako i kanta zaostatoci od hrana. Istotaka, vo sekoja zani-malna se postaveni potri korpi za selekti-rawe na otpadot.

Istovremeno, se rea-lizira{e akcija za so-birawe stara hartijakoja {to trae{e dva me-seca, a vo koja bea vklu-~eni personalot vo gra-dinkata, roditelite,

Op{tinata, javnoto ko-munalno pretprijatie,kako i O.U. “RistoKrle”. Vo akcijata beasobrani 590 kilogramihartija.

Vo ramkite na proek-tot be{e realizirana iposeta na fabrikata zaproizvodstvo na hartijai ambala`a Komuna AD-Skopje, kade {to decatase zapoznaa so procesotna reciklirawe.

Eko-proekt „Prirodata ja ~uvame i se raduvame“

USPE[NO REALIZIRANA TRADICI

Vo tekot na dosega{nite sedum akciiza po{umuvawe na podra~jeto naOp{tina Ilinden, na povr{ina od 580 hektari, zasadeni se nad 1.223.000 sadnici

„Sadime denes-p

dekemvri 2011 ILINDENop{tinski informator

D E N N A D R V O T O

15www.ilinden.gov.mk

IONALNATA OSMA PO RED AKCIJA ZA PO[UMUVAWE „DEN NA DRVOTO-ZASADI JA SVOJATA IDNINA“

Pod mototo “Sadimedenes-pi{uvame i pra}a-me pismo na mirot”, na 23noemvri godinava na te-ritorijata na RepublikaMakedonija uspe{no serealizira{e tradicio-nalnata osma po red esen-ska akcija za po{umuvawe“Den na drvoto-zasadi jasvojata idnina”. Pritoa,na 400 lokacii niz celaMakedonija bea zasadeni5,7 milioni sadnici.

Op{tina Ilinden kakoi sekoja godina, aktivnose vklu~i vo ovaa akcijaso po{umuvawe na loka-cijata Mr{evski Rid, ka-de {to bea zasadeni nad30.000 sadnici na pov-r{ina od 10 hektari.

Na ovaa lokacija, voakcijata se priklu~ija ivicepremierot i ministerza finansii Zoran Stav-reski i ministerkata zavnatre{ni raboti Gorda-na Jankulovska, koi zaed-no so gradona~alnikot naOp{tina Ilinden, @ikaStojanovski i golem brojgra|ani zasadija drvca.

Gra|anite i ovoj patmasovno se odzvaa naakcijata, pa taka so orga-niziran avtobuski prevozu{te od ranite utrinski~asovi se najdoa na loka-ciite za po{umuvawe.

Vo tekot na dosega{ni-te sedum akcii za po{u-muvawe na podra~jeto naOp{tina Ilinden, napovr{ina od 580 hektari,zasadeni se nad 1.223.000sadnici.

Vo ramkite na akcija-ta, pokraj po{umuvawetokaj Mr{evski Rid, voOp{tina Ilinden be{eizvr{eno i ureduvawe napove}e javni povr{ini, vou~ili{tata, detskata

gradinka, domovite nakulturata, a zimzelenisadnici bea zasadeni i vodvorot na crkvata “Pok-rov na Presveta Bogoro-dica” vo naselenoto mes-to Mralino.

pi{uvame i pra}ame pismo na mirot“

Betoven obi~no si istural kofastudena voda vrz glavata za da gostimulira negoviot mozok, predda sedne da komponira.

Skakulecot ne mo`e da skoka natemperatura pod 17 stepeni Cel-ziusovi.

@enite od plemeto Kareni voMijanmar (Burma) vo znak na uba-vina postavuvaat bakarni obra-~i na svojot vrat, poradi {tonivnite vratovi se izdol`uvaati do 40 sm. i stanuvaat tolkuslabi {to `enite ve}e ne mo`at

da si gi dr`at glavite bez obra-~ite. Obra~ite se otstranuvaatza da se kazni `enata {toizvr{ila prequba.

Izrazot „sixth sick sheik’s sixthsheep’s sick“ se smeta za najte-`ok za izgovarawe vo angliski-ot jazik.

Amerikanskiot pretsedatelEndru Xekson bil samouk kroja~.Toj e edinstveniot amerikanskipretsedatel {to sam si ja {ielsvojata obleka.

Delfinite mo`at da gledaat vorazli~ni pravci so sekoe oko.Tie mo`at da spijat so edno okootvoreno.

Muzi~kite plo~i {to se proda-vale pred 1948 so 78 vrte`i vominuta mo`ele da sodr`at 4 mi-nuti muzika. Podocna, koga Ko-lumbija Rekords gi vovela albu-mite so 33 vrte`i vo minuta, mo-`ele da se snimaat po 23 minutina dvete strani.

Ostrovot Mega-Float vo prista-ni{teto Jokosuka vo Tokiskiotzaliv vo Japonija e najgolemiotve{ta~ki ostrov na svetot. Nego-vite dimenzii se: dol`ina 1000m., {irina 121 m. i dlabo~ina od3 m. Toj bil otvoren za javnostana 10 avgust 1999 g.

Najgolemata ~ove~ka slabost e toa {to sekoga{ saka da go doznae, ona {to voop{to

ne saka da go znae. Molier

Ne dozvoluvaj jazikot da ti grmi ako du{atati {epoti.

Seneka

Izgubeno e samo ona od koe se odreknuva{. Lesing

Budalata ima golema prednost pred pametniot....sekoga{ e zadovolen so

samiot sebe. Napoleon

^ovekot e roden sloboden, a sekade e vosinxiri

@an @ak Ruso

Ni{to ~ove~ko ne mi e tu|o. ^ovekot koj e du{evno bogat, i vo potpolna

osamenost odli~no se zabavuva so sopstvenite misli. Artur [openhauer

Site sre}ni semejstva se sli~ni na sebe,sekoe nesre}no, e nesre}no na svoj na~in.

Tolstoj (Anna Karenina)

Sre}ata sekoga{ izgleda mala koga ja ima{vo racete, no pu{tija i }e ja vidi{

nejzinata golemina. Gorki

Mnogu malku ne{ta bi se zapo~nale, ako mo`e da se vidi krajot.

Lesing

Ako ja zatvorite vratata na site mani, i vistinata }e ostane nadvor.

Tagore

Polni so zloba se lu|eto koi ne znaat {to etoa qubov, zatoa ne znaat ni {to e toa sram.

[o

M U D R O S T I

Z A N I M L I V O S T I

DEL ODVOJVODI-

NA

BROD^E ZARIBOLOV

NBAKO[ARKAR

EDLENMETAR

ATINSKISPORTSKI

KLUB

GOCENIKOLOVS-

KI

GLUPAK(ARH.)

RIBOLO-VEC

PEJA^KATANA

FOTOSOT

ODBRAN-BEN IGRA^

TOVARNODOMOA[NO@IVOTNOARTISTOT

KINSKI

ANGLISKOM. IME

BOG NA VETER.VO VAVIL.

MITOLOGIJANAU^NIKOT V.

HAJNRIH

VID JADEWE

FIZI^A-ROT ERNSTNAREDBA

(TUR.)

ODNAPREDDADENI

PARI

TROPSKODRVO

JASEN,OTVOREN

PRVATABUKVA

TVR-DOKRILEN

INSEKTM. IME

"MALI EKSPERIMEN-TALNI SCENI"

"EKONOMSKO PROPA-GANDNA PROGRAMA"

VREDNOSNAHARTIJA

SREDNOVEK.GRAD VO

HRVATSKA

RADIUSJARE[KA

VOLNA

PRIS-TANI[TE

VO SOMAL-IJA

GRAD VOTURCIJA

EGIP. ZALIVVO SREDOZ.

MORE

INIC. NAARTISTOT

ISAJAITAL.ARTISTKA ALIDA

AJOVA LITARNAPRAVA

ZA SE^EWETUTUN

SATANA

INIC. NAARTISTKA-TA TOPANO

ARKANZASPOKAZNAZAMENKA

IMETO NAPISATELOT

IQOSKISREDOZEM-

JE

BOG NA PODZEMJETOMUZ. KOM-POZICIJA

EKSPERI-MENTI

@. IMENAJGOLEMVOEN ^IN

PO^ETOK NAKATOLI^KA

MOLITVA@ENATA NA

ORFEJ

KNIGA ZA @IVOTOTNA ISUS

POLUOSTROV VO GRCIJA

STARADR@AVA

VO AZIJAOSVE@IT.PIJALAK

VODOROD

ANA BEKU-TA

@IVOTENCIKLUS

UNIKATNONAJSILNABOJA VOKARTITE

GRUBO SEL-SKO PLAT-

NO

AMER.KUKAVICAAL KORLI

RE@ISEROT KUROSA-

VARAZLI^EN

SEVER(ANGL.)

ALUMINI-UM

ARTISTKA-TA REMIK

OBI^AINAMERI

GRAD VOJAPONIJATERBIUM

FREDASTER

RIVALKOMPOZI-

TOROTADAM

PRVAK

[TAVENAOV^AKO@A

DRVENAOGRADA

GRUPA ETN.ZAEDNICIVO GANA

IRENARODNINA

GRAD IREKA VO

KINA

ALTGERM. FUD-

BALERESEN

FRANC.KOMPOZI-TOR POL

SREDSTVOZA LAKI-

RAWEPRIST. VO[VEDSKA

DR@AVAVO INDIJAPOLUSKA-

POCENKAMEN

VIDNARKOTIK

(SKR.)

OSTROVOTNA ODISEJ

KUJNSKIPRIBOR

BUKVA ODSTAROSL.AZBUKA

KRUPENPESOK

MAKARSKA

DIVANPRILOG ZA

MESTOELEKTRON

STARORIM-SKA

BAKARNAPARA

AMPER

FRANC.VESNIK

@ENSKOIME

INIC. NAMATEMATI

^AROTDEKART