Gazeta Piaseczyńska16 kwietnia 2014 • NR 4 (200) BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY PIASECZNO • ISSN 1234-351X

Bronisław Komorowski dokonał

odsłonięcia tablicy z nazwąronda im. Tadeusza Mazowiec-kiego oraz spotkał się z miesz-kańcami Piaseczna w SP nr 1

* str. 2

Sesja Rady Miejskiej

odbędzie się 14 maja 2014o godzinie 9.30w sali konferencyjnejUrzędu Miasta i Gminy,Piaseczno, ul. Kościuszki 5

www.piaseczno.eu

Prezydent RPw Piasecznie

W Wielki Piątek 18 kwietnia UrządMiasta i Gminy Piaseczno czynny będzie do godz. 14.00, zaś w piątek 2 maja Urząd będzie nieczynny.

Za utrudnienia przepraszamy.

Praca urzędu

Kiermasz Wielkanocny

Rozbudowa szkoły

w Złotokłosie11 kwietnia otwarto nową część w prze-budowanym budynku stołówki w ZespoleSzkół Publicznych w Złotokłosie. str. 6

Znamy już ostateczną koncepcję budowy nowego kompleksu edukacyjno-multime-dialnego w centrum miasta.

Burmistrz Zdzisław Lis życząc wesołych świąt podzielił się z mieszkańcamisymbolicznym jajeczkiem Foto Łukasz Wyleziński/URZĄD MIASTA

Informacje urzędowe:

Sprawozdanie z sesji Rady Miejskiej str. 2

Informacja o przetargach str. 3

Budynek Komunalny

40 rodzin odebrało klucze do nowychmieszkań w nowym budynku komunalnymprzy ul. Jerozolimskiej 1 w Piasecznie.

str. 3

Urodziny Europy9 maja zapraszamy wszystkich mieszkań-ców do wspólnego świetowania dnia Eu-ropy na piaseczyńskim rynku. str. 5

Wiosna na ulicachZadbane zieleńce i skwery w mieście todoskonały impuls dla nas wszystkich, żebyrównież wokół siebie zadbać o porządeki estetykę miejsca, w którym żyjemy.

str. 4

Centrum Edukacyjno-Multimedialne

Po konsultacjach projektantów z bur-mistrzem i radnymi gminy Pia-seczno wypracowano ostatecznąkoncepcję budowy kompleksu edu-kacyjnego, w którego skład wejdą:nowa szkoła podstawowa, oddziałprzedszkolny, hala widowiskowo-sportowa oraz nowoczesna biblio-teka z salami tematycznymi, połą-czona z częścią komercyjną, w którejznajdzie się m.in. kawiarnia. – Wła-śnie ogłosiliśmy przetarg, który wy-łoni głównego wykonawcę. Samabudowa prowadzona będzie w trybie„projektuj i buduj”, co znacznie przy-spieszy cały proces inwestycyjny –mówi burmistrz Zdzisław Lis.

– Sądzę, że jeszcze przed wakacjamiuda się podpisać umowę i rozpocząćprojektowanie, a na przełomie rokupowinny ruszyć prace budowlane –dodaje.

Nowy kompleks edukacyjny po-wstanie pomiędzy ulicami Jana PawłaII, Dworcową, Nadarzyńską i toramiPKP. Projektowany budynek usytu-owany będzie równolegle do ulicyJana Pawła II i zwrócony elewacją fron-tową w kierunku północnym. Par-kingi i główne kierunki dojść do bu-dynku zlokalizowano w częściachpółnocnych działki, przylegających doulicy Jana Pawła II.

*dokończenie: str. 4

Wizualizacja nowej szkoły w Piasecznie Foto Dedeco Biuro Architektoniczne

Kolejna edycja piaseczyńskiegokiermaszu potwierdziła, że by-wanie na nim stało się już trendy.Na tydzień przed świętami mie-szkańcy tłumnie odwiedzają ry-nek, w poszukiwaniu ekologicz-nych produktów oraz ozdób naświąteczne stoły, których nie bra-kowało na licznie rozstawionychkramach. W tym roku na ogro-mną frekwencję z pewnościąwpływ też miała piękna, wio-senna pogoda. Jest już tradycją,że w kulminacyjnym punkcieprogramu życzenia mieszkańcomzłożył burmistrz, zapraszając do

dzielenia się jajkiem i skosztowa-nia świątecznego żurku.

Podczas imprezy rozstrzy-gnięto ogłoszone przez MuzeumRegionalne konkursy: na palmę,pisankę oraz mazurki i wielka-nocne baby. Dochód ze sprzedawa-nych w trakcie kiermaszu palm i pisanek konkursowych przezna-czony zostanie na działalność Fun-dacji „Pomóż Dorosnąć”. W trakcieimprezy prowadzone były anima-cje dla dzieci pod hasłem „zagadkiwielkanocne”. W Przystanku Kul-tura odbywały się także rodzinnewarsztaty plastyczne. *

W Niedzielę Palmową tysiące mieszkańców ro-biło świąteczne zakupy na piaseczyńskim rynku.

Msza i koncert dla Jana Pawła IIWszystkich mieszkańców Piaseczna za-praszamy 11 maja na uroczystości dzięk-czynne po kanonizacji Jana Pawła II, których zwięczeniem będzie koncert zespołu Arka Noego. str. 8

Gazeta Piaseczyńska

aktualności 16 kwietnia 2014, nr 4 (200)2

Sprawozdanie z sesji Rady Miejskiej w Piasecznie

SESJA 44 19 marca 2014 r.

Prezydent Bronisław Komorowski wraz z burmistrzem Zdzisławem Lisem orazAdamem Mazowieckim dokonali uroczystego odsłonięcia tablicy z nazwą rondaim. Tadeusza Mazowieckiego.

Prezydent RP w Piasecznie

Sesję rozpoczęto wręczeniemmedali i dyplomów z okazji 50-lecia pożycia małżeńskiego pań-stwu Krystynie i ZbigniewowiSłowikom, Henryce i Janowi Szo-stakom, Krystynie i MarianowiGryzom, Łucji i StanisławowiJończykom oraz Eugenii i Augu-stynowi Piekarzom.

Z okazji zdobycia przez dru-żynę GOSIRKI Piaseczno Mi-strzostwa Mazowsza w halowejpiłce nożnej kobiet, zawodniczkizostały uhonorowane przez wi-ceburmistrza Daniela Putkiewi-cza i przewodniczącego Radypucharem i dyplomami. Zawod-niczki otrzymały również ze-stawy strojów sportowych.

Po ustaleniu porządku obradodbyła się prezentacja koncepcjiodwodnienia w gminie Piaseczno.

Następnie radni przyjęliprotokół z ostatniej sesji a spra-wozdanie z okresu pomiędzysesjami przedstawił przewod-niczący Rady Piotr Obłoza. Powysłuchaniu wniosków i inter-pelacji skarbnik zapoznała rad-nych z sytuacją finansowągminy.

Zmiany budżetoweRada uchwaliła następujące

zmiany w budżecie na 2014 rok:• o 17,5 tys. zł wzrosły dochody i wydatki w związku z porozu-mieniem z gminami Konstancin-Jeziorna i Tarczyn w sprawiepowierzenia PiaseczyńskiejGminnej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej pełnieniafunkcji organu doradczego w sprawach planowania i za-gospodarowania przestrzennego,•o 86,6 tys. zł zwiększone zo-stały dochody z wynajmu po-

mieszczeń w placówkach oświa-towych. Środki te zostaną prze-znaczone na bieżące remonty w placówkach,• o 4 tys. zł wzrosły dochody w związku z otrzymaniem daro-wizny z Młodzieżowej SpółdzielniBudowlano-Mieszkaniowej Pa-tronat -3,• gmina otrzymała 20 tys. zł z Wojewódzkiego FunduszuOchrony Środowiska i Gospo-darki Wodnej na dofinansowa-nie zakupu pojazdu typu quaddla OSP Chojnów,• 4 tys. zł przeznaczono na za-kup sprzętu informatycznegodla Komendy Powiatowej Policjiw Piasecznie,• o 17,8 tys. zł zwiększono wy-datki dotyczące programu Come-nius w Zespole Szkół Publicznychw Józefosławiu oraz w Gimna-zjum w Zalesiu Górnym,• w związku z budową CentrumEdukacyjno-Multimedialnego i koniecznością jego obsługi ko-munikacyjnej również od ul.Żytniej 50 tys. zł przesunięto nato zadanie,• 16 tys. zł przeznaczono naopracowanie projektu linii śred-niego napięcia ulicy Okrzei.

Wprowadzono zmiany w Wie-loletniej prognozie FinansowejGminy Piaseczno na lata 2014 - 2025.

Rada Miejska wyraziła zgodęna wyodrębnienie funduszu sołec-kiego w budżecie gminy w rokubudżetowym 2015.

Zagospodarowanie przestrzenne

Uchwalono miejscowy planzagospodarowania przestrzen-nego części Zalesia Górnego i Głoskowa. Zmieniony został

plan zagospodarowania częściwsi Jesówka.

Zdecydowano o przystąpie-niu do sporządzenia miejsco-wego planu części miasta Pia-seczno, części Zalesia Dolnegooraz części Gołkowa.

Uchylona została uchwałaNr 1252/XLI/2013 z dnia 18.12.2013r. w sprawie uchwalenia mpzpczęści wsi Żabieniec. Jednocze-śnie zmieniono uchwałę Nr122/VII/2007 z dnia 14.03.2007 r.w sprawie przystąpienia do spo-rządzenia planu zagospodaro-wania części Żabieńca.

NieruchomościRadni wyrazili zgodę na wy-

najęcie w trybie bezprzetargowymna okres 5 lat, lokalu użytko-wego o pow. 34 mkw. położonegow Piasecznie przy ul. Puławskiej 20.

Rada zgodziła się na użyczenie:• na czas nieoznaczony lokaluużytkowego przy pl. Piłsud-skiego 4 w Piasecznie na rzeczFundacji Eco Choice,• sołectwu Szczaki działki poło-żonej przy ul. Mrokowskiej, za-budowanej budynkiem prze-znaczonym na działalnośćświetlicy,• sołectwu Gołków działki przyul. Gołkowskiej, zabudowanejbudynkiem przeznaczonym nadziałalność świetlicy.

Zdecydowano o wydzierżawieniu:• gruntu o pow. 8974 mkw. po-łożonego w Piasecznie przy ul. Mleczarskiej, z przeznacze-niem pod garaże i ciągi komu-nikacyjne,

• gruntów położonych w Pia-secznie przy ul. Chabrów, narzecz dotychczasowego dzier-żawcy, z przeznaczeniem pod te-ren zieleni,• gruntu o pow. 800 mkw., po-łożonego w Złotokosie, z prze-znaczeniem pod garaż oraz poduprawy rolne na rzecz dotych-czasowego dzierżawcy,

Radni podjęli decyzję o sprzedaży działki położonej w Piasecznie przy ul. Malachito-wej na rzecz użytkownika wie-czystego oraz działki w rejonieul. Czajewicza i Krótkiej, z prze-znaczeniem na przyłączenie donieruchomości przyległej.

Zdecydowano o zamianienieruchomości gminnej ozna-czonej jako działka nr 45/3 nadziałkę nr 44/2 w Piasecznie przyul. Dworcowej.

Rada wyraziła zgodę naprzyjęcie od Skarbu Państwa

w drodze darowizny prawa wła-sności zabudowanej nierucho-mości położonej przy ul. Czaje-wicza 2/4 w Piasecznie.

PozostałeZdecydowano o zaciągnięciu

pożyczki z Wojewódzkiego Fun-duszu Ochrony Środowiska i Go-spodarki Wodnej w Warszawiedo wysokości 580 tys. zł na fi-nansowanie planowanego defi-cytu budżetu gminy w 2014 r.związanego z przeprowadze-niem termomodernizacji bu-dynków. Spłata pożyczki nastąpiw latach 2015-2020.

Ustalono dopłaty do taryfy zazbiorowe odprowadzanie ścieków.

Zmieniona została uchwałaNr 1072/XXXVII/2013 w sprawieszczegółowych zasad i trybuprzyznawania i pozbawianiaoraz rodzajów i wysokości sty-pendiów sportowych.

Przyjęto Program opieki nadzwierzętami bezdomnymi orazzapobiegania bezdomnościzwierząt w 2014 r.

Nadano nazwy ulicom: Zło-tego Karpia i Rybakówka w Ża-bieńcu.

Uchwalony został Programochrony środowiska na lata 2014– 2017 z uwzględnieniem per-spektywy na lata 2018 – 2022.

Rada podjęła decyzję o zli-kwidowaniu gminnej jednostkibudżetowej - Żłobka Miejskiegow Piasecznie.

Rada wprowadziła zmianyw uchwale nr 842/XXX/2013 zdnia 23 stycznia 2013 r. w spra-wie podziału gminy Piasecznona stałe obwody głosowania.

Pełny protokół z sesji Rady

Miejskiej oraz uchwały

dostępne są na stronie inter-

netowej www.piaseczno.eu

Wiceburmistrz Daniel Putkiewicz wręczył Gosirkom komplet nowych strojów Foto Małgorzata Idaczek/URZĄD MIASTA

Uroczystośćna rondzie u zbieguulic Wojska Polskiego i Nadarzyń-skiej rozpoczęła się punktualnieo godz. 9.00 dnia 27 marca. Jakopierwszy kilka słów wstępu wy-głosił burmistrz Zdzisław Lis,który podkreślił, że wizyta tejrangi jest największym wydarze-niem w historii naszego miasta,od czasu kiedy w czerwcu 1928roku Piaseczno odwiedził prezy-dent Ignacy Mościcki. Podzięko-wał też radnym, że jako jedni z pierwszych samorządowcóww Polsce wyrazili swoją uchwałąnasz wielki szacunek do osoby Ta-deusza Mazowieckiego.

– Mój ojciec był człowiekiemskromnym i zawsze każde wy-różnienie przyjmował z pokorą.Myślę, że tak samo byłoby i dzisiaj– powiedział Adam Mazowiecki,dziękując władzom Piaseczna.Prezydent w swoim przemówie-niu podkreślał natomiast, że takaforma upamiętnienia wielkiej po-staci, jaką był premier TadeuszMazowiecki, jest jednocześnieczymś użytecznym i poprawia-jącym jakość życia. – Życzęszystkim, aby w tym miejscu po-

czuli, że sprawdza się zasada, żepraca pozytywna usprawnia na-sze życie, tak jak rondo ułatwiaruch tu w Piasecznie.

Kolejnym punktem wizytyPrezydenta w Piasecznie byłospotkanie z lokalną społecznościąw Szkole Podstawowej Nr 1. Po po-witaniu wszystkich gości przezburmistrza Zdzisława Lisa krótkąprezentację o historii i kierun-kach rozwoju gminy poprowadziłwiceburmistrz Daniel Putkie-wicz. Następnie Prezydent RPwygłosił przemówienie, po któ-rym występ taneczny zaprezen-towali zawodnicy KS „Grawita-cja”. Niespodzianką było wrę-czenie Prezydentowi koszulkiklubowej z nr 1 i jego nazwiskiemprzez piłkarki z Klubu Sporto-wego GOSIRKI.

Podczas części nieoficjalnejzaproszeni goście mieli okazjęuścisnąć dłoń Pana Prezdentai zamienić z nim kilka słów.Wspólnym zdjęciom nie byłokońca. Również wszyscy ucznio-wie Szkoły Podstawowej Nr 1 do-czekali się pamiątkowych zdjęć z Prezydentem RP. *

Odsłonięcie tablicy na rondzie im. Tadeusza Mazowieckiego Foto Piotr Michalski

Wiceburmistrz Piaseczna Honorata Kalicińska złożyła gra-tulacje i najlepsze życzenia rodzicom malutkiej Eryki, któraprzyszła na świat jako czterotysięczne dziecko w piase-czyńskim szpitalu. Foto Małgorzata Idaczek/URZĄD MIASTA

W czwartek 3 kwietnia w Szpitalu św. Anny w Piaseczniemiała miejsce bardzo sympatyczna uroczystość, na którejprzedstawiciele samorządu gminy i powiatu, w obecnościordynatora Oddziału Położniczo-Ginekologicznego orazdumnych rodziców, uczcili symbolicznie przyjście na światczterotysięcznego dziecka. Szczęśliwi rodzice małej Erykiotrzymali dyplom, kwiaty i drobne upominki dla dziecka. Có-reczka, która urodziła się 5 marca, jest bardzo grzeczna idaje się wyspać rodzicom oraz starszemu bratu. Zdrowo ro-śnie, a przy jej opiece i kąpieli dzielnie pomaga brat.

W skali roku w piaseczyńskim szpitalu przychodzi naświat około 1300 dzieci. Oddział Położniczo-Ginekolo-giczny z Neonatologią, w szpitalu należącym do GrupyEMC Instytut Medyczny, został uruchomiony w drugiejpołowie lutego 2011 roku, a pierwsze dzieci przyszły naświat w nocy z 22 na 23 lutego 2011 roku.

Czterotysięczne dziecko

Gazeta Piaseczyńska

16 kwietnia 2014, nr 4 (200) aktualności 3

Ogłoszono przetargi na:

• remont ul. Przerwy-Tetma-jera w Piasecznie - wykonanienawierzchni z mieszanek mi-neralno-asfaltowych;• dostawę mięsa i wyrobów z mięsa na potrzeby stołówkiszkolnej przy Szkole Podstawo-wej Nr 5 w Piasecznie;• budowę budynku usługowo--socjalnego przy skate parkuwraz ze zmianą projektu zago-spodarowania oraz wykona-niem nagłośnienia;• przebudowę budynku OSPJazgarzew (etap I – stan surowyzamknięty);• rozbiórkę starego budynku i ogrodzenia oraz budowę bu-dynku usługowego z przezna-czeniem na funkcję z zakresukultury i oświaty, handlu, orazzbiornik szczelny na nieczystościpłynne w Runowie;• rozbudowę ul. Julianowskiejetap V na odcinku do ul. Oku-lickiego w Piasecznie;• odbiór wraz z załadunkiem,transport i unieszkodliwieniepłyt azbestowo-cementowych

oraz rur azbestowo-cemento-wych pochodzących z obiek-tów należących do osób fizycz-nych i nieprzeznaczonych doprowadzenia działalności go-spodarczej z terenu gminy;• remont ul. Polnej w Pilawie,polegający na wykonaniu na-wierzchni tłuczniowej;• remont ul. Leśnych Boginekw Zalesiu Górnym, polegającyna przełożeniu i wymianie na-wierzchni wraz z parkingiem,od ul. Wisłockiego w kierunkudo ul. Wiekowej Sosny.

Zatwierdzono przetargi na:

• odwodnienie ulic Granicznej,Kolejowej, Przechodniej, Wierz-bowej w Żabieńcu i Jastrzębiu,wykonawca: Firma Hydrotech-niczno-Budowlana HYDRODOM,za cenę 197 205,90 zł brutto;• odwodnienie ulic Czarnec-kiego i Kmicica w Piasecznie,wykonawca: Hydrotechnicz-no-Budowlana HYDRODOM, zacenę 78 597 zł;• przebudowę oraz nadbu-dowę budynku dworca PKP

w Piasecznie, wykonawca:Przedsiębiorstwo Budowlano-Handlowe REMAR z Orońska, zacenę 3 181 996,33 zł;• zakup i dostawę materiału doremontu dróg gminnych, wy-konawca: Firma SOUTH STREAMSA z Kotorydz;• koszenie i czyszczenie przy-drożnych rowów, cieków pod-stawowych i przepustów na te-renie gminy Piaseczno, wyko-nawca: Przedsiębiorstwo Usłu-gowo-Remontowe EWBUDz Działek Suskowolskich;• szacowanie nieruchomościna terenie miasta i gminy Pia-seczno, wykonawca: Rzeczo-znawstwo Majątkowe s.c. Ma-rek Juszczak, Sylwia Juszczak,Maciej Juszczak Wycena, Do-radztwo z Pruszkowa;• realizację talonów wydawa-nych przez MGOPS na zakup ar-tykułów spożywczych i czysto-ściowych pierwszej potrzeby,jako pomoc rzeczowa po-dopiecznych OPS z terenugminy Piaseczno, wykonawca:Firma SAM Spożywczy CHA-ŁUPKA Lech Chałupka z Pia-

seczna;• dostawę i montaż elementówmałej architektury na terenieGórek Szymona w ramachProjektu ZagospodarowaniaZespołu Przyrodniczo-Kraj-obrazowego Górki Szymona,wykonawca: Firma AG-Com-plex Sp. z o.o. z Warszawy, zacenę 199 419,90 zł;•dostawę warzyw, owoców,przetworów i jaj do Szkoły Pod-stawowej Nr 1 w Piasecznie, wy-konawca: Firma BUKAT Hur-townia Owoców i WarzywGrzegorz Bukato z Zielonki-Parceli, za cenę 63 652,35 zł;• dostawę książek do księgo-zbioru Biblioteki PublicznejMiasta i Gminy Piasecznoi ośmiu filii bibliotecznychzlokalizowanych na tereniegminy, wykonawca: Ogólno-polski System DystrybucjiWydawnictw AZYMUT Sp. z o.o.z Warszawy;• wykonanie opracowań i pracgeodezyjnych dla potrzebgminy Piaseczno, wykonawca:JSP-Geodeta z Warszawy.

*

Zaawansowanie zadańinwestycyjnychBUDOWNICTWO KUBATUROWE• Budynki mieszkalne w Bąkówce przy ul. Lipowej – w trak-cie realizacji. Budynek nr 2 – prace wykończeniowe. Bu-dynek nr 1 – wykonano ściany konstrukcyjne i stropy, wy-konywana jest więźba dachowa. • Szkoła Podstawowa w Zalesiu Górnym – wykonano ścianyi stropy piwnic oraz rozpoczęto wznoszenie ścian sali gim-nastycznej oraz części dobudowywanej. Rozpoczęto pracedemontażowo-rozbiórkowe na części modernizowanej,izolowane są fundamenty.• Zespół Szkół w Józefosławiu – wykonano ławy funda-mentowe, trwają roboty murarskie. • Centrum Edukacyjno-Multimedialne – przygotowanokoncepcję. Trwa przygotowywanie materiałów przetar-gowych na opracowanie projektu.• Szkoła Podstawowa Nr 2 w Zalesiu Dolnym – opracowanokoncepcję na rozbudowę szkoły. Przygotowywane są ma-teriały do ogłoszenia przetargu na opracowanie projektu.W trakcie opracowywania jest projekt remontu dachu.•Dworzec PKP – 28 marca 2014 r. podpisano umowę na prze-budowę i nadbudowę budynku dworca, za cenę 3 181 996,33 zł• Budynek socjalno-usługowy przy skate parku – trwaprocedura przetargowa.

INWESTYCJE DROGOWE• Ulica Pastelowa w Józefosławiu – zakończono prace, uzy-skano pozwolenie na użytkowanie.• Ulica XXI Wieku w Józefosławiu – budowa zakończona• Ulica Julianowska – budowa chodników i ścieżek rowero-wych – podzielono dokumentację na etapy, wprowadzonowykonawcę etapu V, otrzymano zezwolenie na realizację in-westycji drogowej dla etapu III. Wkrótce zostanie złożonywniosek o wydanie decyzji zrid dla etapów I, II i IV.• Aleja Wilanowska w Zalesiu Dolnym – wojewoda uchylił de-cyzję zrid, złożony został wniosek o wydanie nowej decyzji.• Ulica Bociania w Piasecznie – odcinek od ul. Albatrosówdo ul. Powstańców Warszawy – uzyskano pozwolenie naużytkowanie.• Ulica Mleczarska w Piasecznie – od ul. Okulickiego do skrzy-żowania z ul. Raszyńską – przygotowywane są materiały doprzetargu na wyłonienie wykonawcy.• Mosty nad Kanałem Piaseczyńskim w ul. Wojska Polskiegoi ul. Kniaziewicza wraz z przebudową fragmentów ulic –ogłoszony został przetarg na wykonawcę.• Opracowano koncepcję przebudowy ulicy Wilanowskiejw Józefosławiu od ulicy Działkowej do Rowu Jeziorki.• Analizowane są oferty na opracowanie projektu ciągupieszo-rowerowego na przedłużeniu ulicy Kombatantówdo ulicy Działkowej.

REMONTY DRÓG• Trwa dostawa tłucznia do dyspozycji sołtysów.• Trwa profilowanie i wałowanie dróg nieutwardzonych.• Zlecono przegląd okresowy obiektów mostowych i dróg. • Zlecono remonty – ul. Energetyczna, parking przy przed-szkolu przy ul. Sierakowskiego w Piasecznie, ul. Sumakowaw Wólce Prackiej.• Rozstrzygnięto przetargi: ul. Tetmajera w Piasecznie, ul. Leśnych Boginek w Zalesiu Górnym, ul. Polna w Pilawie.• Ogłoszono przetargi: ul. Rudzika w Kuleszówce, ul. Szklarniowa w Mieszkowie.• Opracowano projekty: ul. Poranku w Zalesiu Górnym, al.Brzóz w Piasecznie, ul. Graniczna w Jastrzębiu, ulice Prackai Wronia w Henrykowie, ul. Staszica w Złotokłosie.• Projektowane są: ul. Herberta w Piasecznie, ul. Sułkow-skiego w Piasecznie, ul. Piękna w Zalesiu Górnym.

ROBOTY ODWODNIENIOWE• Trwają prace: ulice Czarnieckiego i Kmicica w Piasecznie,ul. Trzcinowa w Woli Gołkowskiej, ul. Piaseczyńska w ZalesiuGórnym.• Trwa koszenie i czyszczenie rowów przydrożnych.• Został rozstrzygnięty przetarg: ul. Graniczna, ul. Kolejowa,ulice Przechodnia i Wierzbowa w Żabieńcu/Jastrzębiu, ul. Łąkowa w Żabieńcu, ul. Borkowa w Głoskowie, ul. Rudzikaw Kuleszówce, odwodnienie wsi Bobrowiec, ul. Wschodniaw Henrykowie Uroczu.• Ogłoszono przetargi: węzeł ul. Redutowa, al. Lipowa, ul. Stołeczna, ul. Kopernika w Piasecznie, ul. Zielna w Ka-mionce, ul. Słoneczna w Szczakach, ul. Sarmacka w Gło-skowie.

OŚWIETLENIE ULIC• Rozstrzygnięto przetarg na dostawę energii do obiektówkomunalnych.•Ogłoszono przetargi na wykonanie projektu oświetlenia:ul. Polnej Brzozy, ul. Przy Akacjach, ulic Pieszej i Sielankowejw Woli Gołkowskiej oraz ulic Lirycznej i Dzikiej Mięty w Ro-bercinie.

*

40 rodzin odebrało klucze do nowych mieszkań w budynku komunalnym przy ul. Jerozolimskiej 1 w Piasecznie.

Nowi lokatorzy to: 25 rodzin do-tychczas zajmujących inne lo-kale w mieszkaniowym zasobiegminy, 2 rodziny z lokali wyłą-czonych z użytkowania przezPowiatowego Inspektora Nad-zoru Budowlanego, 6 rodzin z tzw. szczególnego trybunajmu, 6 rodzin zakwalifikowa-nych z listy osób oczekujących,które dotychczas nie zajmowałygminnych lokali oraz jedna ro-dzina posiadająca wyrok sądunakazujący przyznanie lokaluzastępczego.

To już drugi budynek, którypowstał w ramach realizacji po-lityki mieszkaniowej gminy uję-tej w programie na lata 2011–2016. Nowe mieszkania tow większości jednopokojowe lo-kale z wydzielonym aneksemkuchennym oraz osobnymi ła-zienkami. Budynek został wy-posażony w przyłącze gazowesłużące jedynie zasilaniu ko-tłowni. W lokalach aneksy ku-chenne wyposażone są w ku-chenki elektryczne. Do każdegolokalu przydzielona została piw-nica o powierzchni od 4 do 9 mkw., a wokół budynku po-wstało dwadzieścia miejsc par-kingowych. Nowe mieszkaniamają zróżnicowaną powierzch-nię – od 24 do 43 mkw., a czynszza jeden metr kwadratowy po-wierzchni użytkowej wynosi8,68 zł. Zgodnie z polityką miesz-kaniową gminy czynsz w no-wych lokalach jest równy 3%wartości odtworzeniowej obo-wiązującej na terenie wojewódz-twa mazowieckiego. W porów-naniu z czynszami w innychlokalach mieszkalnych jest onwyższy. – Dlatego do lokali tychprzenoszone są rodziny, które

szanują powierzone im mienie,nie zalegają z płatnościami orazposiadają dochód umożliwiającyutrzymanie – tłumaczy ŁukaszKamiński, Przewodniczący Spo-łecznej Komisji Mieszkaniowej.

Na przełomie lipca i sierpniado użytku oddany zostanie je-den z dwóch dwunastolokalo-wych budynków obecnie budo-wanych w Bąkówce. Zasiedleniedrugiego bliźniaczego budynkuw Bąkówce planowane jestw przyszłym roku. – Mam na-dzieję, że te działania w dośćkrótkim czasie pozwolą namuporządkować sprawy mieszka-niowe w naszej gminie – mówi

burmistrz Piaseczna ZdzisławLis. – Dzięki nowym lokalommożliwe jest doraźne spełnieniewiększości wymagań nałożo-nych na gminę przez różne in-stytucje zewnętrzne – dodaje.

– W 2012 roku do użytku zo-stał oddany budynek komunalnyz czterdziestoma dziewięciomalokalami. Teraz oddajemy ko-lejne czterdzieści mieszkań. Tobardzo ważny krok przy rozwią-zywaniu problemów mieszka-niowych naszej gminy – wyliczaHonorata Kalicińska, II zastępcaburmistrza Piaseczna, odpo-wiedzialna za politykę mie-szkaniową gminy Piaseczno.

– W związku z decyzjami z PINBmusimy obecnie zwolnić czterylokale wyłączone z użytkowa-nia, a kolejne pięćdziesiąt rodzinpowinniśmy przenieść do in-nych lokali ze względu na złystan obecnie zajmowanychmieszkań. Będziemy dokony-wać zmian i roszad w naszymzasobie w celu odzyskania lokalisocjalnych, które następniebędą przydzielone osobom naj-bardziej potrzebującym – do-daje pani wiceburmistrz.

Koszt budowy bloku komu-nalnego przy ul. Jerozolimskiej1 wyniósł blisko 3,4 mln zł.

*

Już wszystkie rodziny odebrały klucze do nowych mieszkań wybudowanych przez gminęFoto Łukasz Wyleziński/URZĄD MIASTA

Informacja o przetargach 12 lutego - 19 marca 2014 r.

Nowy budynek mieszkalny

Gazeta Piaseczyńska

Aktualności 16 kwietnia 2014, nr 4 (200)4

Centrum Edukacyjno-MultimedialneNowy kompleks edukacyjny po-wstanie pomiędzy ulicami JanaPawła II, Dworcową, Nadarzyń-ską i torami PKP. Projektowanybudynek usytuowany będzierównolegle do ulicy Jana PawłaII i zwrócony elewacją frontowąw kierunku północnym. Par-kingi i główne kierunki dojść dobudynku zlokalizowano w czę-ściach północnych działki, przy-legających do ulicy Jana PawłaII. Od strony południowej zapro-jektowano drogę pożarową orazplac do zawracania. Od stronypołudniowej budynku przewi-dziano strefę rekreacyjno-spor-tową dla uczniów. Dziś obszarten nie należy do reprezenta-cyjnych części miasta, za to pozrealizowaniu tej inwestycjioraz modernizacji pobliskiegotargowiska zyska nowe, przyja-zne oblicze.

Trzy funkcje obiektuNowy kompleks będzie po-

dzielony na trzy części funk-cjonalne. Pierwsza część to no-woczesna szkoła podstawowawraz z oddziałem przedszkol-nym i salą gimnastyczną, zlo-kalizowana w centralnymi wschodnim skrzydle bu-dynku. Kolejną część stanowićbędzie hala sportowo-widowi-skowa służącą do organizacjiimprez zewnętrznych, wraz z zapleczem oraz antresoląprzeznaczoną pod widownię.Trzecia część to nowocze-sne centrum multimedialne z przestrzenią komercyjną,zlokalizowane w zachodnimskrzydle budynku.

Szkoła podstawowa i oddział przedszkolny

Część szkolna budynku roz-lokowana została na trzech kon-dygnacjach. Na parterze uloko-wano oddział przedszkolny ześwietlicą i szatnią dla małychdzieci. Przedszkole wyposażonebędzie w cztery sale dydak-tyczne, każda dla maksymalnie25 dzieci. Do sal bezpośredniobędą przylegać łazienki. Pomiesz-czenia przedszkolne zaprojekto-wano w taki sposób, aby bezpo-średnio z sal dydaktycznychmożna było bezpiecznie przejśćna zewnętrzny plac zabaw.

W części szkolnej na parterzeznajdą się szatnie, część ku-chenna ze stołówką, pomieszcze-nia administracyjne, sekretariat,gabinety dyrektora i wicedyrek-tora oraz pomieszczenia tech-niczne i magazynowe.

Na pierwszym piętrze za-projektowano czternaście sal lek-cyjnych przeznaczonych dlauczniów klas I–III, pokój nauczy-cielski, gabinety specjalistówszkolnych (stomatologa, reedu-katora oraz psychologa i peda-goga). Na tym poziomie uloko-wano również bibliotekę szkolnąwraz z czytelnią, szkolną salę fil-mową oraz wielofunkcyjne po-mieszczenie świetlicy.

Na drugim piętrze znajdziesię kolejne czternaście sal dydak-tycznych przeznaczonych dlauczniów klas IV–VI oraz dwa la-boratoria językowe i pracownieinformatyczne. Komunikacjęmiędzy kondygnacjami zapewniąprzestronna klatka schodowaoraz winda. Na wszystkich pię-

trach znajdą się, osobne dla chłop-ców i dziewcząt, łazienki oraz spe-cjalnie wydzielone łazienki dlaosób niepełnosprawnych.

Hala sportowo-widowi-skowa

W zachodniej części bu-dynku zaprojektowano wielo-funkcyjną halę widowiskowo--sportową. Znajdą się tam bo-iska do siatkówki, koszykówki i piłki ręcznej. Obok boisk usy-tuowane będą trybuny, którełącznie będą mogły pomieścić300 osób. Pole główne hali zo-stanie wyposażone w systempodziału na trzy sektory umoż-liwiające prowadzenie zajęć wy-

chowania fizycznego jednocze-śnie trzem grupom uczniów.Wokół głównego pomieszczeniahali rozlokowano trzy szatnie z natryskami, szatnie dla sę-dziów, gabinet lekarski oraz po-kój dla nauczycieli WF-u.

Centrum multimedialneNa poziomie parteru prze-

widziano tzw. powierzchnię ko-mercyjną z przeznaczeniem poddrobne punkty handlowo-usłu-gowe oraz kawiarnię. Obok ka-wiarni ulokowano przestronnąsalę konferencyjną oraz salę wy-stawowo-widowiskową prze-znaczoną na różnego rodzajuwernisaże i wystawy czasowe.

Na piętrach centrum multi-medialnego przewidziano m.in.:sale tematyczne (multi kid, multisztuka, multi muzyka, sala naukścisłych), bibliotekę z wypoży-czalnią, czytelnię, pomieszczeniaobsługi i naprawy książek, od-dzielne damskie i męskie ła-zienki oraz pomieszczenia admi-nistracyjno-biurowe pracowni-ków centrum.

W całym budynku zaplano-wano cztery klatki schodowe i trzy windy osobowe zapew-niające osobom niepełnospraw-nym wygodny dostęp dowszystkich pomieszczeń bu-dynku. Na części budynku za-planowano tzw. zielony dach.

Elewacja i zagospodaro-wanie terenu

Elementem wzbogacają-cym prostą i czystą bryłę bu-dynku będzie elewacja w for-mie okładziny drewnianejwykonanej z listew rombo-idalnych zamontowanej nadwóch pierwszych kondygna-cjach oraz kompozytowychpłyt włókno-cementowychzamontowanych na najwyż-szej kondygnacji. Na najwyż-szej kondygnacji przewidujesię również zamontowaniepaneli z ogniwami fotowolta-icznymi, które pozwolą pozy-skać dodatkowa energię napotrzeby funkcjonowania bu-dynku.

Na zewnątrz od strony ul.Jana Pawła II zaprojektowanoparkingi dla samochodów oso-bowych oraz miejsca postojowedla rowerów.

W strefie rekreacyjno--sportowej powstanie wielo-funkcyjny zespół boisk spor-towych z widownią jedno-rzędową i piłkochwytami,czterotorowa bieżnia lekko-atletyczna oraz skocznia doskoku w dal. Znajdzie się rów-nież miejsce na nowoczesnyplac zabaw.

FinansowaniePrace budowlane przepro-

wadzone będą w latach 2015–2016. Całkowity kosz rozbu-dowy szkoły będzie znanydopiero po opracowaniu szcze-gółowej dokumentacji technicz-nej budynku i zagospodarowa-nia terenu. Szacuje się, że niepowinien jednak przekroczyćkwoty 30 mln zł. *

Koncepcja nowego kompleksu edukacyjnego z lotu ptakaFoto Dedeco Biuro Architektoniczne

Miasto budzi się na wiosnęZadbane zieleńce i skwery w mieście to doskonały impuls dla nas wszystkich, żeby również wokół siebie zadbać o porządek i estetykę miejsca, w którym żyjemy.Ładnie zagospodarowany i za-dbany wjazd do centrum Pia-seczna stał się wizytówką, i niema się już czego wstydzić. - Chcemy, aby przyjezdni odpierwszej chwili mieli dobreskojarzenia z naszym miastem,zaś mieszkańcy, wracając z Warszawy, cieszyli oko ładnąokolicą – mówił przed dwomalaty burmistrz Zdzisław Lis, gdygmina opracowywała projektaranżacji zieleni i małej archi-tektury na wjeździe do cen-trum Piaseczna. Obecnie terenten, w połączeniu z nowocze-snym skate parkiem i niedalekopołożonym atrakcyjnym pla-cem zabaw, przyciąga wielumieszkańców pragnących miłoi aktywnie spędzić swój wolnyczas. – Mając na uwadze po-trzeby mieszkańców, ale teżkierowców, zdecydowałem o stworzeniu parkingu w miej-scu wyburzonej starej ko-tłowni przy ul. Kusocińskiego,w pobliżu chętnie odwiedza-nych terenów rekreacyjnych –podkreśla burmistrz.

Kolorowy światPieczę nad całą przestrze-

nią publiczną i zieleńcamitrzyma Wydział UtrzymaniaTerenów Publicznych. – Toważne, aby przestrzeń pu-bliczna swoją jakością zachę-cała ludzi do funkcjonowaniaw mieście. Dzięki temu mia-sto może się rozwijać, a mymożemy mówić o rzeczywi-stej rewitalizacji Piaseczna –uważa wiceburmistrz DanielPutkiewicz. Dlatego gmina z taką dbałością podchodzi doplanowych nasadzeń kwiatów,krzewów i drzew wzdłuż dróg,na skwerach i w klombach.Nasadzenia są tak pomyślane,aby przez cały sezon wegeta-cyjny różnie kwitnące roślinycieszyły oko przechodniów.Właśnie przekwitły krokusy,których całe kobierce możnabyło podziwiać przy wjeździedo Piaseczna. Teraz kwitną tu-lipany przy skate parku, naklombach przy ulicach Nada-rzyńskiej i Fabrycznej, na ron-dach, m.in. na rondzie im. Ta-

deusza Mazowieckiego orazrondzie „Solidarności”, a takżeprzy nowej siedzibie UrzęduSkarbowego przy ul. Energe-tycznej. W następnej kolejno-ści na mieście pojawią się by-liny takie jak liliowce czybodziszki.

Kwiaty na rynkuPojawił się nowy pomysł

na zaaranżowanie zieleni namiejskim rynku. Zamiast ko-sodrzewiny, która obecnieulokowana jest wzdłuż ul. Ko-ściuszki, pojawią się kompo-zycje kwiatowe. – Obawiamsię, czy kosodrzewina prze-trzyma w upalne dni w zbytmałych donicach na rynku,dlatego zaproponowałam, abyzamiast tego krzewu obsadzićdonice nowoczesnymi zesta-wieniami kwiatowymi – infor-muje Patrycja Zych, odpowie-dzialna w gminie za zieleń. – Ciekawe kompozycje kwietnez pewnością dodadzą rynkowiuroku – dodaje.

*W marcu przy wjeździe do miasta kwitły krokusy, teraz nadszedł czas na tulipany

Foto Łukasz Wyleziński/URZĄD MIASTA

Dokończenie ze str. 1

Gazeta Piaseczyńska

16 kwietnia 2014, nr 4 (200) Aktualności 5

Urodziny Europy9 maja zapraszamy wszystkich mieszkańców do wspól-nego świętowania Dnia Europy na piaseczyńskim rynku.

Od godz. 11 na Pl. Piłsudskiego obecny będzie Punkt Infor-macji Europejskiej Europe Direct. W namiocie Punktu orga-nizowane będą mini konkursy dla dzieci. Syriusz – maskotkaEurope Direct rozdawać będzie tulipany, balony i cukierki.

W południe otwarta zostanie wystawa prac piaseczyń-skich przedszkolaków "Unia Europejska w oczach dziecka".Następnie, o 13.30 wystartuje gra miejska dla uczniów szkółpodstawowych i gimnazjalistów pod hasłem „Piaseczno w Europie, Europa w Piasecznie”. O tej porze rozpocznąsię również zabawy i animacje.

W trakcie pikniku Klub Młodego Europejczyka z Gim-nazjum nr 1 wystawi przedstawienie pt. „Jak powstała UniaEuropejska”. Około godz. 16 głos zabierze honorowy gośćpiaseczyńskich obchodów prof. Danuta Hubner. Zaraz po-tem burmistrz Zdzisław Lis zaprosi wszystkich zebranychna urodzinowy tort oraz wspólny taniec „Grek Zorba”.

Atrakcje dla mieszkańców, w tym: stoiska fundacji EcoChoice, szkoły językowej Lingua Nova i StowarzyszeniaKobiet Piaseczyńskich będą gościć na rynku do godz. 19.Panie ze Stowarzyszenia poprowadzą konkurs wypiekówna „Eurociacho” – zapraszamy mieszkańców do przyjściaz własnoręcznie wykonanymi słodkościami.

Na scenie zaprezentują się podopieczni Ogniska Mu-zycznego działającego w Centrum Kultury oraz Piase-czyńska Orkiestra Dęta, a spektakl „Czerwone Kapturki”wystawi Zgraja z Zielonej.

O godz. 19 rozpoczną się koncerty z inicatywy Mło-dzieżowej Rady Gminy. Wystąpią Foxal, DJ Martin Rosa i gwiazda wieczoru: Raz Luta.

Piaseczyńskie obchody organizowane z inicjatywyKlubu Europejczyka przy Gimnazjum nr 4 w Piasecznieobjął patronatem burmistrz Zdzisław Lis. *

1 maja obchodzimy rocznicę największego w historii rozszerzenia Unii Europej-skiej. W 2004 roku do UE dołączyło dziesięć państw, w tym Polska.

Nasza droga do Wspólnot Euro-pejskich rozpoczęła się we wrze-śniu 1988 r. Nawiązaliśmy wów-czas stosunki dyplomatyczne z Europejską Wspólnotą Gospo-darczą. Dwa lata później złożyli-śmy oficjalny wniosek o stowa-rzyszenie ze WspólnotamiEuropejskimi. Lata 90. to lata ne-gocjacji z Unią Europejską, któ-rych efektem było podpisanieTraktatu Akcesyjnego w 2003 r.O przystąpieniu do UE zadecydo-waliśmy w ogólnokrajowym re-ferendum. 77% głosujących oby-wateli wyraziło wówczas zgodęna przystąpienie Rzeczypospoli-tej Polskiej do UE. Frekwencja w gminie Piaseczno wyniosła67,09% i była najwyższa w po-wiecie piaseczyńskim, pozytyw-nej odpowiedzi na referendalnepytanie udzieliło 83% mieszkań-ców.

Jednym z najważniejszychwydarzeń mających miejsce pod-czas naszego 10-letniego członko-

stwa w UE było półroczne prze-wodnictwo w Radzie Unii Euro-pejskiej. Od 1 lipca 2011 r. przez6 kolejnych miesięcy nasz kraj byłgospodarzem większości unij-nych spotkań i wydarzeń. Polskaodgrywała wówczas kluczowąrolę na wszystkich polach aktyw-ności Unii Europejskiej.

Dzięki wstąpieniu do Unii Eu-ropejskiej zyskaliśmy korzyściw wymiarze politycznym, go-spodarczym, społecznym i kultu-ralnym. Zwiększyła się nasza sta-bilność wewnętrzna i regionalna,wzrósł poziom bezpieczeństwa.Wzmocniła się pozycja Polski naarenie międzynarodowej. Nasiprzedstawicieli zyskali możliwośćwyznaczania kierunków unijnejpolityki, wpływania na decyzjepolityczne i prawne. Dzięki wstą-pieniu do Unii Europejskiej nastą-pił wzrost innowacyjności i kon-kurencyjności polskiej gospo-darki na rynkach światowych.Zwiększyły się rozmiary wy-

miany handlowej poprzez znie-sienie ceł i barier. Wyeliminowanezostały kontrole, formalności ad-ministracyjno-celne, ogranicze-nia techniczne. Zmniejszyły siękoszty transportu, usług banko-wych i ubezpieczeniowych. Pol-skie przedsiębiorstwa zostaływłączone do europejskiegorynku zbytu. Zwiększyły się bez-pieczeństwo obrotu gospodar-czego i przepływy kapitałowe. Za-częto realizować programyrestrukturyzacyjne i moderniza-cyjne obszarów wiejskich, a rol-nicy zostali objęci dopłatami bez-pośrednimi do produkcji rolnej.Wsparcie skierowano dla działańzmniejszających poziom bezro-bocia na wsi, unijne dopłaty prze-znaczono przede wszystkim nadopłaty do projektów inwestycyj-nych na terenach słabiej rozwi-niętych. Polska otrzymała wspar-cie finansowe w ramachfunduszy strukturalnych i fun-duszu spójności, które wykorzy-

stano m.in. na rozbudowę krajo-wej infrastruktury transportoweji energetycznej, ochronę środo-wiska, rozwój miast, tworzenienowych miejsc pracy, rozwój ka-pitału ludzkiego. Nastąpiła akty-wizacja procesów wymiany na-ukowej młodzieży i studentów,polscy pracownicy naukowi zy-skali możliwość udziału w pro-gramach badawczo-rozwojo-wych i unijnych projektachnaukowych. Dzięki środkom unij-nym zaczęto finansować badanianaukowe, ośrodki badawcze zy-skały dostęp do najnowszej infra-struktury badawczej i nowocze-snych technologii. Wzrosłamobilność pracowników nauko-wych. Dzięki wstąpieniu do UniiEuropejskiej zyskaliśmy większąochronę konsumentów w dzie-dzinie zdrowia, bezpieczeństwai interesów ekonomicznych. Po-nadto mamy możliwość bezwi-zowego poruszania się po strefieSchengen. *

10 lat w Unii Europejskiej

Artykuł w ramach działalności Punktu Informacji EuropejskiejEurope Direct – Piaseczno. Projekt jest współfinansowany ze środ-ków Unii Europejskiej w ramach dotacji dla punktów informacjipublicznej „Sieć Punktów Informacji Europejskiej Europe Direct”w latach 2013–2017.

Zaczyna się sezon rowerowy – niestety także dla złodziei.

Czy Twój rower jest bezpieczny?

Aby zniechęcić ich do kradzieży,a w razie jej dokonania zwięk-szyć szanse na odzyskanie utra-conej własności, Straż Miejskaw Piasecznie proponuje Pań-stwu bezpłatne oznakowanieroweru.

Wystarczy przyjść do sie-dziby Straży Miejskiej przy ul.Kościuszki 5 z dowodem tożsa-mości i dowodem zakupu ro-weru (jeśli właściciel go po-siada). Na miejscu właścicielpodpisuje oświadczenie, w któ-rym deklaruje, że rower należydo niego. Dzieci i młodzież za-praszamy z rodzicami lub peł-noletnimi opiekunami.

Rower znakowany jest nadole ramy lub w miejscu wskaza-nym przez osobę zaintereso-waną. Dodatkowo na ramieumieszczana jest naklejka infor-mująca o dokonaniu oznakowa-nia oraz wykonywane jest zdjęcieroweru. Właściciel otrzymuje za-świadczenie potwierdzające do-konanie oznakowania oraz kartęidentyfikacyjną, z której informa-cje zostają wprowadzone do bazydanych. Cała procedura zajmujekilka do kilkunastu minut.

Aby umówić się na znakowa-nie roweru lub uzyskać bliższe in-formacje, prosimy dzwonić podnumer 22 750 21 60.

Straż Miejska znakuje rowery bez pobierania opłatFoto Tomasz Pawlak/URZĄD MIASTA

Uprzejmie przypominamy, że od 1 marca br. działają mobilne punkty zbiórki odpa-dów segregowanych w miejscowościach: Zalesie Górne, Złotokłos i Zalesie Dolne.

Mobilne punkty – harmonogram odbioru

Harmonogram działania mobil-nych punktów: Zalesie Dolne, Zalesie Górne –

2 i 4 sobota miesiąca, tj.: 8, 22,marca; 12, 26, kwietnia; 10, 24maja; 14, 28 czerwca; 12, 26 lipca;9, 23 sierpnia; 13, 27 września; 11,25 października; 8, 22 listopada; Złotokłos – 3 sobota miesiąca, tj.:

15 marca; brak odbioru – kwiet-nia; 17 maja; 21 czerwca; 19 lipca;16 sierpnia; 20 września; 18 paź-dziernika; 15 listopada.

W dniu 19 kwietnia 2014 r.(Wielka Sobota) mobilny punktbędzie nieczynny.

W Zalesiu Dolnym punktznajduje się u zbiegu ul. Bukoweji al. Brzóz – na placu przy Szkole

Podstawowej Nr 2.W Zalesiu Górnym punkt

znajduje się u zbiegu ulic Wieko-wej Sosny, Koralowych Dębów i Młodych Wilcząt – Domanka.

W Złotokłosie punkt znaj-duje się u zbiegu ulic Dworcowej i 3 Maja – na placu targowym.

Punkty są czynne w godz.9.00–17.00. Z punktów mogąkorzystać mieszkańcy gminyPiaseczno.

W mobilnych lokalizacjachmożna bezpłatnie oddać odpadyz gospodarstw domowych:• odpady ulegające biodegradacji (li-ście, trawę, rozdrobnione gałęzie),• złom stalowy i metali kolorowych,• puszki po napojach i żywności

• butelki po napojach (PET) orazbutelki po chemii gospodarczej,kosmetykach itp.,• opakowania szklane: butelki,słoiki itp.,• makulaturę: gazety, czasopi-sma, książki, papier biurowy itp.,• karton i tekturę,• zużyte baterie i akumulatorymałogabarytowe•zużyty sprzęt elektryczny i elek-troniczny z gospodarstw domo-wych, w tym zużyte świetlówkii żarówki energooszczędne.

Na potrzeby mieszkańcówgminy Piaseczno działa równieżstały Punkt Selektywnej ZbiórkiOdpadów Komunalnych (PSZOK),zlokalizowany przy ul. Technicznej

6 w Piasecznie, który jest czynnyod poniedziałku do piątku w godz.9.00–18.00, a w sobotę w godz.9.00–17.00. Punkt przyjmuje: zu-żyty sprzęt elektryczny i elektro-niczny, termometry rtęciowe,świetlówki i żarówki energoosz-czędne, zużyty olej silnikowy, filtryolejowe, stare farby i rozpuszczal-niki, baterie i akumulatory, środki i odczynniki chemiczne, przeter-minowane leki, odpady zielone,gruz, opakowania styropianowe,folię i inne materiały budowlane z drobnych remontów, szybyokienne, zużyte opony, popiół z pa-lenisk domowych, a także tzw. od-pady wielkogabarytowe, np. me-ble, duże zabawki czy rowery.

Mobilny punkt w ZłotokłosieUprzejmie informujemy, że w dniu 19 kwietnia 2014 r.(Wielka Sobota) mobilny punkt zbiórki odpadów komu-nalnych zlokalizowany przy placu targowym w Złotokłosiebędzie nieczynny.Następny termin przypada 17 maja br. Tego dnia punkt będzieczynny w godzinach 9.00–17.00. Za utrudnienia przepraszamy.

W związku z organizacją przetargu na dowóz uczniów nie-pełnosprawnych Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkółw Piasecznie zwraca się do rodziców lub prawnych opiekunówdzieci niepełnosprawnych, które będą korzystać ze zbioro-wego transportu uczniów do szkół i placówek w roku szkol-nym 2014/2015, o złożenie do Zespołu Ekonomiczno-Admini-stracyjnego Szkół w Piasecznie przy ul. Kusocińskiego 4, dodnia 30 maja 2014 r., wniosku o dowóz dziecka.Dodatkowe informacje dotyczące dowozu, wykaz nie-zbędnych dokumentów, a także wniosek o dowóz dzieckaznajdą Państwo na stronie www.zeas.piaseczno.eu lub w siedzibie Zespołu.

Dowóz uczniów niepełnosprawnych do szkół

Wyłączenia prąduW związku z usuwaniem awarii oraz usterek trwają pracekonserwatorskie na terenie gminy Piaseczno prowadzoneprzez Rejon Energetyczny Jeziorna. Każdego tygodniaharmonogram planowych wyłączeń z podaniem konkret-nych miejscowości oraz ulic udostępniany jest na stroniewww.warszawa.pgedystrybucja.pl

Zgłaszanie awarii i uszkodzeń oraz bieżące informacjeo awariach i pracach planowych – tel. 991

Gmina Piaseczno poszukuje lokalu o pow. od 300 do 400m kw. na terenie Józefosławia z przeznaczeniem na filięCentrum Kultury i bibliotekę.Pomieszczenia w budynku powinny nadawać się do adaptacjina sale warsztatowe oraz sale prób dla grup teatralnych i muzycznych. Niezbędne jest odpowiednie zaplecze sani-tarne oraz parking na ok. 15 samochodówKontakt: Centrum Kultury w Piasecznie, ul. Kościuszki 49,tel. 22 756 76 00, biuro@kulturani.pl , www.kulturalni.pl

Józefosław

Ogłoszenie o wynajmie lokalu

Gazeta Piaseczyńska

aktualności 16 kwietnia 2014, nr 4 (200)6

Redaktor naczelny:Łukasz Wyleziński

Zespół redakcyjny: Biuro Promocji i Informacji (Magdalena Markuszewska, Małgorzata Idaczek, Tomasz Pawlak)

Adres redakcji: 05-500 Piaseczno, ul. Kościuszki 5, pok. 96tel. 70 17 650

e-mail redakcji: gazeta@piaseczno.eu

Rada Miejska rada@piaseczno.eu

BurmistrzZdzisław Lisburmistrz@piaseczno.eu

I zastępca burmistrzaDaniel Putkiewiczputkiewicz@piaseczno.eu

II zastępca burmistrzaHonorata Kalicińskakalicinska@piaseczno.eu

e-mail urzędowy:urzad@piaseczno.eu

Druk: Agora SA

Skład: Biuro Promocji i Informacji

Gazeta PiaseczyńskaWydawca: Urząd Miasta i Gminy Piaseczno

Za treść listów

i ogłoszeń redakcja

nie odpowiada.

Redakcja zastrzega

sobie prawo do

skracania

niezamówionych

materiałów.

www.piaseczno.euNakład 20 000 egz.

Wydarzenie będzie miało miej-sce w Obserwatorium Astrono-miczno-Geodezyjnym Politech-niki Warszawskiej w Józefo-sławiu przy ul. Ogrodowej 2. Or-ganizowanie GeoPikniku stałosię ważnym wydarzeniem dlastudentów naszego wydziału i jak co roku będziemy starali sięjak najlepiej umilić Państwuczas. Przygotowaliśmy wiele

atrakcji: pokaz sprzętu geode-zyjnego, GeoOlimpiadę, meczpiłki nożnej między wykładow-cami a studentami PW, grę te-renową i eurobungee oraz kon-kursy tematyczne. Dla wszyst-kich gości mamy do dyspozycjiogólnodostępny grill i zimnepiwo, a wieczorem odbędziesię zabawa taneczna podgwiazdami.

Organizatorzy serdeczniezapraszają studentów, miesz-kańców gminy Piaseczno orazwszystkich zainteresowanych.Zabierzcie swoje rodziny. Niemoże Was tam zabraknąć!

*

W sobotę 10 maja odbędzie się GeoPik-nik organizowany przez studentów Wy-działu Geodezji i Kartografii PolitechnikiWarszawskiej.

Festyn Politechniki

Podczas swojego pobytu w Eu-ropie przedstawiciele admini-stracji z chińskiego miasta Hu-anggang odwiedzili UrządMiasta w Piasecznie. W trakciekrótkiego spotkania burmistrzZdzisław Lis oraz I zastępca bur-mistrza Daniel Putkiewiczprzedstawili gościom charakte-rystykę naszej gminy oraz za-sady funkcjonowania samo-rządu. – Jesteśmy pod wielkimwrażeniem tego, co zobaczyli-śmy w Polsce, a Piaseczno wy-gląda na doskonałe miejsce dożycia, oferując swoim miesz-kańcom łatwy dostęp do wieluusług oraz liczne propozycje naspędzanie wolnego czasu – pod-kreślał wiceburmistrz Huang-gang Gao Yingtao. – Współpracai przyjaźń z waszym miastemjest dla nas wielkim zaszczytemi chcemy ją dalej pielęgnować –wyznał szef chińskiej delegacji.

Piaseczno współpracuje z Huanggang od 2010 roku. W tym czasie doszło do kilkuwymian kulturalnych, Pia-

seczno gościło m.in. ChińskąOperę, szkołę kung-fu oraz stu-dentów wydziałów muzycz-nych tamtejszego uniwersy-tetu, z kolei na wielkim festiwalukulturalnym w Huanggang wy-stąpili w 2012 roku muzycywspółpracujący przy piaseczyń-skim Centrum Kultury. W 2015roku planowana jest wizytadrużyny pływackiej z Chin,

która weźmie udział w między-narodowych zawodach celebru-jących 15-lecie istnienia piase-czyńskiej sekcji pływackiej.

Huanggang to przemysłowemiasto w chińskiej prowincjiHubei. Ma ponad 2000-letnią hi-storię. Obecnie zamieszkuje je7,3 mln mieszkańców. Leży nadrzeką Jangcy, 70 km na wschódod Wuhan – stolicy prowincji.

Przedstawiciele partnerskiej chińskiej gminy Huanggang złożyli krótką wizytę w Piasecznie.

Delegacja z Chin

Z chińskim Huanggang Piaseczno współpracuje już 4 lata Foto Łukasz Wyleziński/URZĄD MIASTA

Jak co roku z nastaniem pierw-szych oznak wiosny powraca nie-śmiertelny temat sprzątania popupilach. Musimy pamiętać, żedecydując się na czworonoga,obok frajdy z posiadania psa,spadną na nas również obo-wiązki. Jednym z nich – zgodniez obowiązującym prawem lokal-nym (Regulamin utrzymania czy-stości i porządku na terenie mia-sta i gminy Piaseczno, § 21, pkt 3)– jest sprzątanie odchodów poswoich zwierzakach. Odchodynależy wyrzucać do przeznaczo-nych do tego pojemników. W sy-tuacji, gdy takich pojemników jestmało lub nie ma ich w okolicy, to-rebki z odchodami można wyrzu-cić do zwykłego kosza na śmiecilub kontenera. Właścicielom, któ-

rzy zapisów regulaminu nie prze-strzegają, grozi mandat w wyso-kości nawet 500 zł. Psie odchodyna chodnikach i trawnikach to nietylko niemiły zapach i ryzykowdepnięcia w „niespodziankę”,ale realne zagrożenie, zwłaszczadla bawiących się dzieci.

Gdzie kupić torebki na psieodchody

W torebki można się zaopa-trywać m.in. w firmie PUK SitaPiaseczno przy ul. Technicznej 6w godz. 9.00–15.00. Za pakiet za-wierający 50 sztuk torebek papie-rowych płaci się w kasie firmy12,30 zł. Zestawy dostępne są teżw kioskach i lecznicach wetery-naryjnych oznaczonych specjal-nymi naklejkami.

Zapraszamy przedsiębiorcówZachęcamy właścicieli lecznic we-terynaryjnych, sklepów z artyku-łami dla zwierząt, kiosków oraz innych punktów handlowych do udziału w akcji „Wstydź sięnie sprzątać po psie” i posiada-nia zestawów w swojej ofercie. W Biurze Promocji i InformacjiGminy (ul. Kościuszki 5, pok. 96,tel. 701 76 50) otrzymać można pla-kat promujący akcję .

Bez pobłażaniaJednocześnie informujemy, żestrażnicy miejscy będą egzekwo-wać przestrzeganie zapisówprawa i karać mandatem tych,którzy uchylają się od sprzątaniapo swoim zwierzaku. *

Sprzątanie po czworonogach to nie dobra wola, to obowiązek.

Wstydź się nie sprzątać po psie

200. numer „Gazety Piaseczyńskiej”

Jubileuszowe wydanie

Pierwszy, jeszcze czarno-białynumer „Gazety Piaseczyńskiej”ukazał się w czerwcu 1995 r. Odpoczątku był to samorządowy,bezpłatny biuletyn informującyo najważniejszych wydarze-niach w gminie.

Już w następnym roku wia-domo było, że gazeta potrzebujewięcej koloru. Zdecydowanowtedy o tym, że napis „Gazeta Pia-seczyńska” będzie czerwony. Na-stępne przełomowe zmiany przy-niósł rok 1998, w którym to gazetazyskała wygląd magazynu. Nakredowej okładce pojawił się peł-nokolorowy druk, a wewnątrz kil-kadziesiąt stron na papierze offse-towym. Wtedy nakład biuletynuwynosił 5 tys. egzemplarzy.

Tak było aż do roku 2003, w którym nadaliśmy „Gazecie Pia-seczyńskiej” bardziej gazetowegowyglądu. Zmieniliśmy format naA3, wprowadziliśmy na okładce i rozkładówce druk kolorowy.Zmieniliśmy papier na gazetowyi znacznie obniżyliśmy kosztydruku, przy jednoczesnym zwięk-szeniu nakładu do 10 tys. a po kilkulatach do 15 tys. egzemplarzy.

Odświeżenie wyglądu „Ga-zety” nastąpiło w 2011 r., kiedy do-stosowaliśmy jej łamy do nowo-czesnych trendów redakcyjnych.

Redakcją Biuletynu Infor-macyjnego Miasta i Gminy Pia-seczno, jak i składem graficz-nym zajmuje się Biuro Promocjii Informacji Gminy.

W związku ze stałym wzro-stem liczby mieszkańców,

w 2014 roku podnieśliśmy nakładgazety do 20 tys. egzemplarzy,który kolportowany jest opróczstałych punktów stacjonarnychm.in. na głównych skrzyżowa-niach w mieście i dworcu PKP.

*

To już dwusetny jubileuszowy numer najdłużej ukazującejsię w Piasecznie gazety. Oto jak na przestrzeni lat zmieniałasię „Gazeta Piaseczyńska”:

Tak zmieniała się „Gazeta Piaseczyńska” od 1995 r.

Uroczystość otworzyła dyrektorplacówki Katarzyna Sobolewska,następnie kilka ciepłych słów skie-rował do nauczycieli i uczniów bur-mistrz Piaseczna Zdzisław Lis,który życzył fantastycznych wra-żeń maluchom korzystającym z nowych sal zerówkowych. Dożyczeń dołączyła się dyrektor ZEASEdyta Woźniak, oraz przedstawi-ciel Starostwa pan Dariusz Malar-czyk. W części artystycznej jakopierwsi z programem o wiośniewystąpili najmłodsi uczniowie.Tuż po nich swoje umiejętności za-prezentowali judocy z UKS„PUMA”, a pięcioklasiści, przerabia-jąc piosenkę Donatana i Cleo „MySłowianie”, opowiadali , jak się zdo-bywa piątki. Na zakończenie tejczęści krótki koncert dali ucznio-wie ostatnich klas podstawówki.

Następnie dokonano uroczy-stego otwarcia nowej części szkoły.Wstęgę przecięli burmistrz Pia-seczna Zdzisław Lis, dyrektorszkoły Katarzyna Sobolewska, na-czelnik Wydziału Inwestycji AnnaJuszczyk oraz reprezentantuczniów.

W starym budynku zdemon-towano dach, a następnie, usta-wiono betonowe słupy, na którychoparte zostało nowe piętro bu-dynku. W nowej części powstałytrzy sale lekcyjne, toalety, szatnie i pomieszczenia gospodarcze. Po-większona część szkoły zyskałaosobne wejście, przeznaczone je-dynie dla uczniów klas 0-3.

Drobne modyfikacje rozkładupomieszczeń wykonano równieżw starej części budynku. Wejściedo zaplecza kuchennego uloko-wano od strony wschodniej.

Główne dojście do nowej czę-ści szkoły powstało pomiędzydwoma boiskami mieszczącymisię po zachodniej stronie bu-dynku. Przy wejściu wybudo-wano pochylnię zapewniającądostęp do budynku osobom nie-pełnosprawnym. Od południawykonane zostały miejsca par-kingowe dla samochodów osobo-wych, w tym dwa dla osób nie-pełnosprawnych, uzupełnionorównież oświetlenie terenu. Cał-kowity koszt rozbudowy to po-nad 1,72 mln zł. *

11 kwietnia otwarto nową część w przebudowanym budynkustołówki w Zespole Szkół Publicznych w Złotokłosie.

Rozbudowa szkoły w Złotokłosie

Nowa sala dla zerówki w szkole w Złotokłosie Foto Małgorzata Idaczek/URZĄD MIASTA

Gazeta Piaseczyńska

16 kwietnia 2014, nr 4 (200) aktualności 7

01.04.2014r. Piaseczno, ul. Julianowska

Na podstawie art. 11d ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycjiw zakresie dróg publicznych (DzU z 2013 r., poz. 687) oraz art.61 § 4 Kodeksu postępowania administracyjnego (DzU z 2013r., poz. 267) zawiadamia się, że Starosta Powiatu Żyrardow-skiego wydał decyzję Nr 1/2014 z dnia 1 kwietnia 2014 r. o ze-zwoleniu na realizację inwestycji drogowej pn. „Rozbu-dowa polegająca na budowie chodników, ścieżkirowerowej, zatok autobusowych, miejsc postojowych i wjazdów bramowych wzdłuż ulicy Julianowskiej na od-cinku od ulicy Przesmyckiego w Piasecznie do ulicy Ka-meralnej w Józefosławiu wraz z rozbudową ulicy Komba-tantów – ETAP 3 (odc. od przejazdu kolejowego do ul.Geodetów – zachodnia strona ulicy)”, obejmującej terennastępujących działek ewidencyjnych nr: Obręb Piaseczno:cz. dz. 11 (11/1, 11/2), cz. dz. 10/2 (10/3, 10/4), cz. dz. 9/18 (9/31,9/32); Obręb Julianów: 34, 26/4 i 26/5. Zatwierdzony podziałnieruchomości przedstawia poniższy wykaz działek ewiden-cyjnych: Obręb Piaseczno: dz. 11 (11/1, 11/2), dz. 10/2 (10/3, 10/4),dz. 9/18 (9/31, 9/32).

Niniejsze zawiadomienie zostaje podane do publicznejwiadomości w drodze obwieszczeń na tablicy ogłoszeń i stronie internetowej w Urzędzie Gminy w Piasecznie – wła-ściwym ze względu na przebieg drogi (z siedzibą przy ul. Ko-ściuszki 5), Starostwa Powiatowego w Żyrardowie (z siedzibąprzy ul. Limanowskiego 45) oraz w prasie lokalnej („Życie Ży-rardowa” i „Gazeta Piaseczyńska”).

Akta sprawy do wglądu znajdują się w Wydziale Komunikacji,Transportu i Dróg Publicznych Starostwa Powiatowego w Ży-rardowie, ul. Limanowskiego 45, od poniedziałku do piątku, w godz. 9.00–15.00, gdzie można zgłaszać ewentualne uwagi i wnioski do czasu wydania orzeczenia w sprawie.

Starosta Powiatu Żyrardowskiegoinż. Wojciech Szustakiewicz

Obwieszczenie Starosty Żyrardowskiego

Sklepy przyjazne rodzinie

Sklep stacjonarny orazinternetowy „Grajdomek”ul. Świetlana 19, 05-540 Zalesie Górnewww.grajdomek.plsklep@grajdomek.pltel. 669 144 848Oferta rabatowa:

• 5% rabatu na wszystkie pro-dukty• 7% rabatu na wszystkie pro-dukty przy jednorazowych za-kupach powyżej 300 zł• 10% rabatu na wszystkie pro-dukty przy jednorazowych zaku-pach powyżej 500 zł (rabaty nieobejmują produktów z aktualnychpromocji).

Małe PP – sklep/komis z artykułami dla dzieciul. Wilanowska 19, 05-500 Józefosławwww.malepp.plsklep@malepp.pltel. 501 300 418Oferta rabatowa:• 8% rabatu na każdy nowy to-war (z wyłączeniem towarówkomisowych).

„Pergola” – bezpieczne placezabaw dla dzieciul. Techniczna 2 (wjazd odstrony ul. Okulickiego 4A), 05-500 Piasecznowww.pergola.com.plpergola@pergola.com.pltel. 501 130 598Oferta rabatowa:

•firma udziela rabaty na produktydla dzieci wymienione w załącz-niku na stronie www.piaseczno.eu

„Moje Bambino” Sp. z o.o.S.K.A. – sklep internetowyul. Graniczna 46, 93-428 Łódźwww.sklep.mojebambino.plbiuro@mojebambino.plinfolinia: 801 577 544, Biuro ObsługiKlienta – tel. 42 630 01 30, 42 63001 70, fax: 42 630 04 80Oferta rabatowa:• 15% rabatu od cen katalogowychna produkty zamawiane przezsklep internetowy www.moje-bambino.pl z wyłączeniem pro-duktów, których ceny już zostałyobniżone: wyprawki plastyczne,meble z kolekcji Colores, krzesłaBambino, zestawy meblowe.

Sklep spożywczy „Chałupka”Paweł Chałupkaul. Sikorskiego 5, 05-500 Piasecznotel. 22 750 63 84Oferta rabatowa:• 5% rabatu na artykuły spożyw-cze, z wyłączeniem alkoholu, pa-pierosów, biletów, kart doładowu-jących telefony, kuponów LOTTO.

Punkt handlowo-usługowyQuick & Professionalul. Warszawska 94, Bielawa05-520 Konstancin-Jeziorna www.qandp.plkonstancin@qandp.pltel. 601 402 069, 607 293 555Oferta rabatowa:• 35% rabatu na naprawę obu-wia i dorabianie kluczy• 10% rabatu na oświetlenie ledowe• 20% rabatu na kosmetyki i ak-cesoria do butów.

Sklep z artykułami dla dzieci„Makowa Panienka”Centrum Handlowe Józefosławul. Geodetów 23 (róg Wilanow-skiej), 05-500 Piaseczno

sklep.makowa@gmail.comtel. 797 954 206Oferta rabatowa:• rabat w wysokości 10% na za-kup dowolnego towaru w skle-pie dziecięcym „Makowa Pa-nienka” w Centrum Handlo-wym Józefosław, ul. Geodetów23, 05-500 Piaseczno (rabat niedotyczy przedmiotów będącychw promocji/na wyprzedaży).

Sklep internetowy Gigant.plul. Zaleśna 1j, 05-502 Piasecznowww.gigant.plbok@gigant.pltel. 797 954 206Oferta rabatowa:• 5% rabatu na zakupy w sklepieinternetowym www.Gigant.pl -książki, muzyka, film, artykułydziecięce, elektronika); rabat przy-znany będzie każdorazowo po oka-zaniu przez niego ważnej, posia-dającej hologram piaseczyńskiejKarty Dużej Rodziny lub wprowa-dzeniu przy zakupie do systemusklepu internetowego kodu: 3+.

*

Kontynuujemy cykl prezentujący rodzinom 3+ firmy i instytucje, które oferują ra-baty w ramach piaseczyńskiego programu Karty Dużej Rodziny. Tym razem za-chęcamy do zapoznania się z wizytówkami sklepów. Wśród nich znaleźć możnazarówno te stacjonarne, jak i internetowe.

Start i meta maratonu zorgani-zowane zostaną na stadionie w Żabieńcu (ul. Leśna 15), skądpunktualnie o 11.00 uczestnicywyruszą na trasę biegnącą przezmalownicze tereny Lasów Choj-nowskich. Zawodnicy mają dowyboru cztery długości trasy,która w tym roku w większościwiedzie leśnymi duktami. Niezapomniano także o kibicach i osobach towarzyszących. Przy-gotowano dla nich wiele atrakcjiw miasteczku rowerowym,które powstanie wokół startu i mety. Każdy amator rowerówznajdzie tam coś dla siebie.

DystanseDla dzieci organizatorzy

proponują dystans Hobby wy-noszący 7 km, dla dorosłych Fit– 24 km i Mega – 54 km, a dlaosób szukających ekstremal-nych wrażeń przygotowana jestnajdłuższa trasa Giga, która li-czy sobie – bagatela – 84 km.Każdy więc bez trudu znajdziedystans odpowiedni dla siebie,swoich możliwości i kondycji.

ZapisyBiuro zawodów rejestrujące

uczestników czynne będzie namiejscu startu w sobotę 17 majaw godz. 15.00–17.00 oraz w nie-dzielę przed startem od godz.8.00. Mieszkańcy gminy Pia-seczno mogą wziąć udział w ma-ratonie, nie ponosząc opłaty star-towej (za okazaniem stosow-nego dokumentu potwierdzają-cego zamieszkanie na terenie

gminy). Jedynym kosztem jestwniesienie opłaty 20 zł za czipstartowy, który umożliwia pro-fesjonalny pomiar czasu i skla-syfikowanie zawodnika. Pozo-stałe osoby mogą zarejestrowaćsię na stronie organizatorawww.mazoviamtb.pl, na którejdostępny jest także cennik.

Strefa Rodzinnej RozrywkiNiedzielna impreza to nie

tylko święto dla kolarzy. Mia-steczko rowerowe również w tym roku obfitować będzie w liczne atrakcje. Najmłodsibędą mogli wystartować w wy-ścigu MiniMini+, prowadzonebędą również zajęcia z nauki

jazdy na rowerkach biegowychPuky Race. Ponadto dostępnebędą liczne stoiska, w którychbez trudu będzie można nabyćodzież rowerową i sportową, su-plementy diety, a także pora-dzić się ekspertów z profesjonal-nego serwisu rowerowego.

Mazovia MTB Marathon tocykl terenowych wyścigów ro-werowych rozgrywanych w róż-nych częściach Polski. Na starciestanąć może każdy, kto masprawny rower i chęć sprawdze-nia się. Na uczestników czeka zu-pełnie odmieniona trasa, omija-jąca najbardziej piaszczystetereny i prowadząca lasami liścia-stymi Chojnowskiego Parku Kra-

jobrazowego, obfitującymi w stu-letnie dęby i brzozy. Trasa będzieczytelnie oznakowana oraz za-bezpieczona. Nad bezpieczeń-stwem startujących czuwać bę-dzie policja, straż miejska,posterunki ochotniczych strażypożarnych i harcerzy oraz gruparatownictwa medycznego. Wa-runkiem udziału w imprezie, po-dyktowanym bezpieczeństwemuczestników, jest używanie twar-dych kasków. Na trasie będą zlo-kalizowane punkty kontrolne,żywieniowe oraz serwisowe, naktórych uczestnicy maratonubędą mogli dokonać bezpłatniedrobnych napraw roweru.

*

Organizowane 18 maja przez Cezarego Zamanę zawody to doskonały sposób nasprawdzenie swoich możliwości niezależnie od wieku czy doświadczenia.

Impreza rowerowa w Piasecznie

Podczas maratonu MTB przewidziane są dystanse zarówno dla dzieci oraz amatorów jak idla doświadczonych zawodników Foto Grzegorz Tylec

Merida Mazovia MTB Marathon

Mapy dla rowerzystów

W związku z ruszającym sezonem turystycznym za-praszamy miłośników turystyki aktywnej, w szcze-gólności rowerzystów z gminy Piaseczno, po mapyrowerowe obszaru Krainy Jeziorki.

Mapa obejmuje swym zasięgiem obszar dziesięciugmin leżących na południe od Warszawy, w tym m.in.gminy: Piaseczno, Konstancin-Jeziorna, Lesznowola,Prażmów czy Góra Kalwaria. Na tym terenie znajdujesię ponad 400 kilometrów wyznaczonych szlaków ro-werowych. Na mapach są oznaczone oraz opisaneatrakcje turystyczne, zabytki, najważniejsze miejsco-wości, a także znajduje się wykaz miejsc noclegowychoraz punktów gastronomicznych.

Po bezpłatne mapy można się zgłaszać do UrzęduMiasta w Piasecznie, pokój 94 lub pokój 96 – Biuro Pro-mocji i Informacji. Liczba egzemplarzy jest ograniczona.Więcej o szlakach rowerowych oraz atrakcjach tury-stycznych związanych z projektem Kraina Jeziorki. Rajdla Rowerzystów znajduje się na stronie www.kraian-jeziorki.pl oraz na Facebooku. Zapraszamy i do zoba-czenia na szlaku.

Piaseczyńska SPORT i KULTURA

Wszystkich mieszkańców Piaseczna zapraszamy 11 maja nauroczystości dziękczynne po kanonizacji Jana Pawła II.

Program uczniów z Gimnazjum Nr 2 pod tytułem „W drodzedo świętości” rozpocznie uroczystości o godz. 17.30 w Domu Parafialnym przy kościele św. Anny w Piasecznie.Godzinę później celebrowana będzie uroczysta mszaświęta z udziałem lokalnych chórów i Piaseczyńskiej Or-kiestry Dętej. Uroczystości zakończy koncert zespołuArka Noego, który rozpocznie się o godz. 19.30 na miej-skim rynku.Organizatorzy: gmina Piaseczno, Powiat Piaseczyński,parafie piaseczyńskie, Centrum Kultury, Gimnazjum Nr 2.

Soćko obroniła tytuł

Do złotego medalu 66. Mi-strzostw Polski Kobiet MoniceSoćko wystarczał remis, ale przy-szło jej w finale walczyć z rywalkąz najwyższej półki - siedmio-krotną mistrzynią kraju w latach1999-2012 Iwetą Rajlich. 36 – let-

nia zawodniczka Klubu Szacho-wego Hetman Katowice i rów-nocześnie mieszkanka naszejgminy tak skomentowała zwy-cięstwo. - To mój szósty tytuł w karierze. Tak jak przypuszcza-łam, rozgrywki nie były łatwe. Poczterech zwycięskich rundach,jako liderka czułam silną presję,aby tę pozycję utrzymać i wygry-wać kolejne partie. A tu trzy z re-misy z rzędu. Najtrudniejsza byłaostatnia partia z Iwetą Rajlich,jedną z najsilniejszych polskichszachistek, w której podzieliły-śmy się punktem.

W końcowej klasyfikacji podziewięciu rundach MonikaSoćko uplasowała się na pierw-szym miejscu z 7 pkt, tym sa-mym obroniła tytuł szachowejMistrzyni Polski. Gratulujemy!

Dziękujemy JanowiPawłowi II

Mistrzostwa Polski to turniej,który zwykle gromadzi czo-łówkę polskich karateków. Bu-shi Team reprezentowali: IwonaLewandowska w kategorii ko-biet powyżej 65 kg, KrystianKalmus w kategorii do 65 kgoraz Michał Kalmus w nowej dlasiebie kategorii do 70 kg.

Nowa kategoria dla pod-opiecznego sensei KrzysztofaMarkowskiego, to zdecydowanietrudniejsze wyzwanie. Kalmus(ubiegło-roczny Mistrz Polski do65 kg) do finału miał bardzotrudną drogę. W pierwszej walcespotkał się z fenomenalnym Ka-milem Gierulą ze Świdnicy. Michałjuż dwukrotnie walczył z tymprzeciwnikiem. Niestety bez suk-cesu. Tym razem było inaczej. Niezostawił sędziom wątpliwości, ktojest lepszy. Kolejnym przeciwni-kiem karateki z Piaseczna był Da-niel Szymański z Katowic, zawod-nik o bardzo dobrej wydolności.W tej walce podopieczny sensei

Krzysztofa Markowskiego teżzwyciężył. Następny, półfinałowypojedynek czekał go z ŁukaszemBaronem. Przeciwnik Kalmusa tomedalista Mistrzostw Europy,wielokrotny medalista Mi-strzostw Polski. W tej walce teżgórą był Kalmus. W finale zaś pia-secznianin miał się zmierzyć z Ma-teuszem Garbaczem, bardzo do-świadczonym i niekonwencjo-nalnie walczącym zawodnikiem.Ponieważ w czasie walk zawod-nikowi z Piaseczna odnowiła siękontuzja odniesiona podczas nie-dawnych Mistrzostw Makrore-gionu, jego trener, zdecydował, żeMichał nie stanie do finałowegopojedynku. Decyzja ta była podyk-towana m.in. koniecznością wy-leczenia kontuzji przed Mistrzo-stwami Europy. Ostatecznie Mi-chał został Wicemistrzem Polskiw kategorii do 70 kg.

Zmiana kategorii wagowejdla Michała to test przed Mistrzo-stwami Europy, które odbędą się

w połowie maja. Dobry wynik naMistrzostwach Makroregionu i potwierdzenie dobrej formy Kal-musa na Mistrzostwach Polskidają nadzieję na sukces na arenieeuropejskiej.

Bez spektakularnego suk-cesu, ale z bagażem doświad-

czeń z Mistrzostw Polski wróciliIwona Lewandowska i KrystianKalmus. W eliminacjach stoczylibardzo wyrównane pojedynki,których rozstrzygnięcie przy-niosły dopiero dogrywki.

KM

W niedzielę 6 kwietnia 2014 w Katowicach odbyły się 41. Mistrzostwa Polski KarateKyokushin, zakończone szczęśliwie dla reprezentanta Piaseczna.

Kalmus Wicemistrzem Polski

Drugi na podium, Krystian Kalamus z piaseczyńskiego klubu Foto Arch. Bushi Team

Aleksander Werecki znów najlepszy

W zawodach wzięło udział 64najlepszych zawodników z całegokraju, a reprezentant UKS ReturnPiaseczno okazał się bezkonku-rencyjny. W trakcie trwania dwu-dniowych zawodów AleksanderWerecki wygrał wszystkie osiempojedynków, tracąc zaledwie dwasety. Po bezproblemowym przej-ściu fazy grupowej pingpongistaReturnu w turnieju głównymrównież szedł jak burza, w nie-których momentach wręcz de-klasując swoich rywali. To jużtrzeci z rzędu wygrany przezniego turniej ogólnopolski w tymsezonie. Najważniejsze imprezy

jednak dopiero przed nim, czerw-cowe Mistrzostwa Polski i lipcoweMistrzostwa Europy, które zo-staną rozegrane we włoskim Rivadel Garda.

W międzyczasie AleksanderWerecki wraz z II-ligową dru-żyną UKS Return Piaseczno po-walczy o czwartą lokatę w tabelii przeskoczenie drużyny z Gro-dziska Mazowieckiego. Do końcarozgrywek pozostały już tylkotrzy kolejki i w przypadku do-brych występów drużyny z Pia-seczna będziemy mogli cieszyćsię z wysokiego miejsca na ko-niec sezonu.

Zawodnik UKS Return zajął pierwsze miejsce podczas rozegranego w Łomży III Grand Prix Polski kadetów w tenisie stołowym.

Aleksander Warecki pokazał klasę na Grand Prix, przed nimczerwcowe Mistrzostwa Polski Foto Arch. UKS Return

Koncert Arki Noego

W niedzielę 4 maja odbędzie się 14. Piaseczyńska MilaKonstytucyjna – cykliczna impreza biegowa na tereniePiaseczna.

Tym razem organizatorzy przygotowali trasę z atestemPolskiego Związku Lekkiej Atletyki na dystansie 1 mili orazbiegi dla dzieci i młodzieży na dystansie od 100 do 1609 m.Hasło tegorocznej imprezy to „Rozbiegajmy Piaseczno”.

Piaseczyńska Mila Konstytucyjna – bo tak nazywa siębieg już od lat – startuje 4 maja o godz. 12.00. Trasa prze-biegać będzie ulicami: Kościuszki (start) – rynek – Ko-ściuszki – Nadarzyńska – Sierakowskiego – rynek (meta).Starsi biegacze pobiegną dwie pętle. Biegi towarzyszącerozpoczną się o godz. 11.50. Wszystkich chętnych dostartu na malowniczej trasie, także spoza Piaseczna,serdecznie zapraszamy.

Na zlecenie gminy Piaseczno imprezę przygotowujeStowarzyszenie Kondycja, organizator rokrocznej im-prezy biegowej Frog Race oraz ubiegłorocznej Piase-czyńskiej Piątki. – Już dzisiaj możemy poinformować, żedzięki przychylności gminy Piaseczno każdy z zawodni-ków, który ukończy bieg, otrzyma okolicznościowy me-dal na mecie, a zwycięzcy poszczególnych kategorii spe-cjalny odlew statuetki – mówi Wiesław Paradowski zeStowarzyszenia Kondycja.

Zapisy i wszelkie informacje o imprezie zamieszczonesą na stronie internetowej www.kondycja.com.pl/aktyw-nosci/piaseczynska-mila/.

Niepodległościowybieg uliczny

Monika Soćko z Zalesia Górnego obro-niła tytuł szachowej mistrzyni Polski.

Tenisowe Piaseczno

Od stycznia do grudnia 2013 rokuna kortach klubu tenisowegoSmecz w Siedliskach rozegrano 71turniejów w których udziałwzięło łącznie 1662 zawodników.Zawody pod patronatem Burmi-strza Miasta i Gminy Piasecznorozgrywano w grach pojedyn-czych i podwójnych w katego-riach wiekowych 45+, 60+, 70+.- Sport seniorski, w tym turnieje

takie jak ten, są niezwykle ważnedla popularyzacji tenisa. W na-szych realiach to często właśnierodzice, dziadkowie dają po-zytywny przykład młodzieży i wspierają ją w osiąganiu sukce-sów. Tak było chociażby w przy-padku Agnieszki Radwańskiej czyJerzego Janowicza – przekonywałKrzysztof Ludwicki, dyrektor i or-ganizator turnieju. *

Podsumowano XXXIV Grand Prix Pia-seczna w tenisie ziemnym seniorów.