Deník METRO 7.7.2009

PRAHA ● ÚTERÝ 7. ČERVENCE 2009 Č. 129 ● WWW.METRO.CZ

PRAHA Čas dovolených na-stal a s ním i letní radován-ky. Ty však může zkazit ne-jenomnepříjemný úraz, alei účet od zahraničního léka-ře v případě, že nemáte ces-tovní pojištění. Mnoho Če-chů přitom každoročně vy-ráží za hranice bez něj.

„Stále se setkáváme přinašich pobytových zájez-dech s lidmi, kteří nemajísjednané cestovní pojištění.Pokud se jim něco stanenebo onemocní, je to proně velmi finančně nepříjem-né. Částky za ošetření v cizi-ně jsou totiž velmi vysoké,“říká marketingová ředitel-ka cestovní kanceláře BlueStyle Lenka Berberi.

Jelikož sama v minulostijezdila a stále občas jezdís turisty také jako delegát-

ka, zná následky nezodpo-vědnosti lidí velmi zblízka.„Každý rok se stane, že ně-kdo při zahraničním poby-tu zemře. Je-li nepojištěný,musí si pozůstalí připravitčástky pohybující se i v řá-dech statisíců,“ dodala Ber-beri.

Čísla, jež zaznamenáváČeská asociace cestovníchkanceláří, mluví jasně.V roce 2007 zemřelo při do-volenkových pobytech v za-hraničí 100 osob, vloni 83osob. „Mnohonásobně vícse jich ale také zranilo čionemocnělo. Češi by roz-hodně cestovní pojištěnípodceňovat neměli,“ varu-je Tomio Okamura, členprezídia a tiskový mluvčíAsociace cestovních kance-láří. Pokračování na straně 2

Počasí

12/23 0CPřevážně oblačno, místypřeháňky nebo bouřky

Západslunce

21:10 SELČ

Svátekslaví

BOHUSLAVA

Oteplí se vztahy USA a Ruska?

Češi se nacestymocnepojišťujíÚraz i smrt vyjde v zahraničí draho,na pojištění není radno šetřit

Obama dorazildo KremluPoprvé ve svém úřadě přijelna oficiální návštěvu doRuska americký prezidentBarack Obama.

více čtěte strana 6

Jackson Dnes poslední sbohem

ROGER FEDERER PŘEDČIL SAMPRASE. JE LEGENDOU TENISU strana 23

Info

inzerce

H��&S��šampon na vlasy 200 ml, různé druhy

P��šampon

nebo kondicionér na vlasy 250 ml,

různé druhy

��MIMOŘÁDNÁNABÍDKA

��Platnost od �. �. do ��. �. ��v libovolné kombinaci

Tisíce fanoušků se dnes dostanou přímo do Staples Center,kde proběhne pohřeb krále popuMichaela Jacksona.O vstupenky se ucházelo přes 1,6 milionu lidí. Kdo lístekzískal, měl oprávněně radost. Více čtěte str. 14. ČTK/AP

Přívalové deštěa bouřky stálemohou zahrozit


Sout�ž probíhá od 1. kv�tna do 31. �ervence 2009

Jména výherců fotoaparátů budou zveřejněna na uvedených stránkách každý všední den přesně v pravé poledne.

Výhry hledejte na

www.metro.cz/marimex-soutez.

Pro ulovení výhry potřebujete pouze vlastnit

produkt od Marimexu.

Každý účastník získá slevu v hodnotě 500 Kč na vybrané produkty Olympus.

Deník Metro, Olympus a Marimex zaplaví celou zemi mořem cen.

Ulovte si každý den vodotěsnýfotoaparát OLYMPUS!

Úlovek čeká opravdu na každého!

Ponořte se s námido velké letní soutěže!

úterý 7. července 2009

02 domovúterý 7. července 2009

23sportV Česku je již 17 případů onemocnění takzvanou prasečí chřipkou.Další dva nové případy infekce byly potvrzeny v pátek.

Zubová za ČSSDProgramová konference ČSSD schválilakandidátky pro říjnové předčasné volbydo sněmovny. Je na nich i jméno šéfky

Demokratické strany zelených Olgy Zubovéa kontroverzního hejtmana Davida Ratha.

Domov

Češi se na cesty nepojišťují

PRAHA Jedete do zahraničív rámci Evropské uniea máte pocit, že vám stačíkartička pojištěnce, kteroupoužíváte u nás? „To můžebýt nepříjemný omyl,“ řekldeníku Metro Jiří Rod z Vše-obecné zdravotní pojišťov-ny. Z jeho slov vyplývá, žeje důležité mít zvlášť zapla-cené i cestovní pojištění lé-čebných výloh.

Na jakou péči máme ná-rok v Evropské unii, kdyžjsme pojištění u českézdravotní pojišťovny?

Kartička zdravotního po-jištění, kterou máme všich-ni u sebe, nám zajišťuje v ze-mích Evropské unie pouzenárok na bezplatné čerpánístejného ošetření, na jakémá právo občan té danézemě. Znamená to tedy, žesi český turista musí zapla-tit také všechny případnéspoluúčasti, které vyžadujezdravotnický systém tédané země či repatriace(převoz mrtvého) zpět doČeska. A to ve stejné výši,

v jaké spoluúčast platí míst-ní lidé, což může dovole-nou snadno prodražit.

Co když člověk na dovole-né s sebou mít průkaz ne-bude?

V případě, že se klient připobytu v zemi Evropské

unii nemohl žádným z do-kladů prokázat a musel pří-slušnou částku za poskytnu-tou lékařskou péči v zahra-ničí zaplatit v hotovostinebomu byla vystavena fak-tura, doporučujeme po ná-vratu ze zahraničí přijít napobočku pojišťovny v místě

bydliště. Když člověk před-loží průkaz pojištěnce, ori-ginál účtu vydaného zahra-ničním zdravotnickým zaří-zením a také lékařskouzprávu, VZP stejně jakoi ostatní pojišťovny působí-cí v Česku tyto náklady pro-platí do výše, kterou by

uhradila instituce ve státě,kde proběhlo ošetření. Naúhradu je ale třeba určitoudobu počkat, protože pojiš-ťovnamusí výši úhrady ově-řit u zahraniční instituce.Pokud účet nepřesahuje1000 eur, může pojištěnecsvou českou zdravotní po-jišťovnu požádat o propla-cení účtu do výše českýchtarifů. Tuto částku obdržípojištěnec v relativně krát-ké době.

Takže člověk získá penízeaž zpětně. Neexistuje něja-ká jiná možnost pro lidi,kteří nemají na dovolenéu sebe dostatek peněz naošetření?

Ano. Pokud pojištěnecztratil nebo zapomněl svůjprůkaz zdravotního pojiště-ní a potřebuje v zahraničí lé-kařské ošetření, může takékontaktovat svou zdravotnípojišťovnu. Příslušná poboč-ka bymuměla potvrzení do-časně nahrazující průkazpojištěnce zaslat faxem.

ALENA HECHTOVÁ

Pokračování ze strany 1

Úplně bez starostí si přitomlze užít zájezd za pakatel.Už za pár desítek korun vy-naložených na den pojiště-ní se můžete cítit mnohembezpečněji.

Kompletní balíček cestov-ního pojištění včetně stor-na zájezdu, které má v sou-časné době většina cestov-ních kanceláří v cenově zvý-hodněné nabídce, stojíod 25 korun na osobu zaden.

Mnoho českých turistůvyužívá také cestovní pojiš-tění zahrnuté automatickyv rámci některé z jejich kre-ditních karet.

„Bohužel, když se jich ze-ptáme, co všechno jejich po-jištění zahrnuje, málokdyjsou schopni odpovědět.Mohou pak být velmi nepří-

jemně zaskočeni, až ponich někdo bude chtít uhra-dit výlohy, s nimiž nepočíta-li,“ popisuje zkušenosti čes-kých cestovních kanceláříLenka Berberi ze společnos-ti Blue Style.

Málokterý turista totiž ví,že cestovní pojištění v rám-ci kreditní karty nezahrnu-je například pojištění stor-na zájezdu nebo rizikovýchsportů.

Mnohdy v tomto typu po-jištění nejsou zahrnuty anijiné nepříjemné události,kterémohou člověka na do-volené potkat.

Proto je třeba pečlivě pro-studovat všechny detaily va-šeho pojištění, popřípaděse raději ještě připojistit nakonkrétní věc.

Alena Hechtová[email protected]

Česká republika zvolila oproti ostatním zemím Evropské unie specifický přístup. O evropskékarty pojištěnce lidé nemuseli žádat, protože hromadně nahradily karty národní. MAFA

Co si pojistitLéčebné výlohyZahrnují úhradu ošetření,léků, přepravu do zdravot-nického zařízení i převozdomů. Součástí je telefonníasistenční služba v češtině.

Odpovědnost za škoduZbaví pojištěného starostív případě, že v cizině něcorozbije nebo někoho zraní.

Pojištění zavazadelZajistí náhradu za poškoze-né nebo ukradené věci.

Storno zájezduPokryje většinu nákladů zazrušení koupené cesty.

Rizikové sportyPokud chcete v cizině zkusitnějaké nebezpečné sporty,je potřeba se připojistit.

Víza už dnes?Kanada by pro Čechy dleneoficiálních informacímohla zavést víza už dnes.Prezident Václav Klausdoufá v další jednání.

DESTINACE TERMÍN STRAVA CENA

TURECKÁ RIVIÉRA 8. 7. (12 dní) PP 8 490 KčOSTROV DJERBA 8. 7. (11 dní) AI 9 990 KčMALLORCA 8. 7. (11 dní) PP 12 490 KčTUNISKO 9. 7. (12 dní) AI 9 990 KčZAKYNTHOS 9. 7. (8 dní) BS 6 990 KčRHODOS 9. 7. (11 dní) BS 8 990 KčTUNISKO 10. 7. (8 dní) PP 6 490 KčOSTROV DJERBA 11. 7. (12 dní) AI 10 990 KčEGYPT HURGHADA 11. 7. (8 dní) AI 8 990 KčKRÉTA 11. 7. (8 dní) BS 7 990 KčTURECKÁ RIVIÉRA 11. 7. (8 dní) PP 8 490 KčEGYPT TABA 11. 7. (12 dní) AI 11 990 Kč

226 036 036 | www.blue-style.cz

DĚTIjiž od 3 990 Kč

NEJVĚTŠÍ nabídka Last Minute zájezdů za ty NEJLEPŠÍ ceny!

DESTINACE TERMÍN

NEJVĚTŠÍ nabídka Last MinuteÍ záje

STRAVOVÁNÍ: BS – bez stravování, PP – polopenze, AI – all inclusiveVýše uvedené ceny neobsahují následující povinné příplatky: letištní a bezpečnostní taxy

vč. pozemních služeb, palivový připlatek, cestovní pojištění BlueComfort, vízum do Egypta.

VA CE

J y

VELKÝCENOVÝ

TŘESK

ALL INCLUSIVEza cenu POLOPENZE

inzerce

Nespoléhejte jen na kartičku

Organizátorům Tour de France došla už za tři dny trpělivost se stájí Astana kvůli její nedochvilnosti. Týmu sedminásobnéhovítěze Lance Armstronga udělili pokutu 65 eur (asi 1700 korun) za opakovaný pozdní příchod k registraci před startem etapy.

Čeští junioři jsoumistry světaIN-LINE HOKEJ Čeští juniorštíreprezentanti v in-line ho-keji získali světový titul. Vefinále šampionátu ve Vare-se porazili Kanadu 3:0. Čes-ké ženy skončily stříbrné,když v posledním duelupodlehly Spojeným státůmamerickým 1:3. (sim)

Trénovali všichni,i se ŠtěpánkemTENIS Koleno Radka Štěpán-ka zatím drží. To je asi nej-důležitější poznatek ze vče-rejšího prvního tréninkučeských tenistů, kteří se užv Ostravě připravují na ví-kendový zápas čtvrtfináleDavisova poháru proti Ar-gentině. Nehrající kapitánJaroslav Navrátil s ním o ví-kendu počítáminimálně doobou dvouher a možná i dosobotní čtyřhry. (čtk)

K arbitráži jdoutaké dva Češi

LEDNÍ HOKEJ Útočníci TomášPlekanec z Montrealu (nasnímku) a Jiří Hudler z De-troitu jsoumezi dvaceti hrá-či, kteří se rozhodli řešit no-vou smlouvu se svým klu-bem NHL před arbitrážnímsoudem. (iDNES.cz)

Desetiboj rokuATLETIKAKubánec Leonel Su-árez vytvořil výkonem 8654bodů letošní nejlepší deseti-bojařský výkon. (čtk)

TENIS Po výhře Sereny Willi-amsové nad sestrou Venusse Wimbledon dočkal své-ho vrcholu. Tím bezesporubylo finále mužské dvou-hry, v němž Roger Federerpo více než čtyřech hodi-nách porazil Andyho Rod-dicka z USA po setech 5:7,7:6, 7:6, 3:6 a 16:14.

Švýcarský tenista vyhrálv All England Clubu pošestév kariéře a 15. grandslamo-vým titulem překonal re-kord Američana Peta Sam-prase. Navíc se rodák z Basi-leje po 46 týdnech vrátil navrchol světového žebříčku,když z 1. příčky sesadil Rafa-ela Nadala. ŠIMONMERTA

FOTBAL Ruská televize budeznovu vysílat ligový zápasmezi TěrekemGroznyj a Sa-marou, jehož výsledek bylúdajně kvůli sázkám zmani-pulován. Stanice Sport chce

dát lidem příležitost, aby sina podezřelé utkání, kterépremiérově vysílala jen ka-belová televize, udělali ná-zor. Zápas se hrál 13. 6. a Sa-mara v sestavě bez Jana Kol-

lera i Jiřího Jarošíka prohrá-la na hřišti Těreku 2:3. Sáz-kové kanceláře však zazna-menaly podezřelé sázky,utkání už vyšetřuje ruskýfotbalový svaz i policie. (čtk)

S Federerem (v bílém) se po jeho výhře nechali zvěčnit slavnítenisté Björn Borg, Pete Sampras a Rod Laver (zleva). GETTY

ATLETIKA Česká reprezen-tantka Lucie Škrobáková vy-lepšila v sobotu při třetímkole extraligy v Kladně svůjvlastní český rekord v běhuna 100 metrů překážek.

Halová vicemistryně Ev-ropy z Turína protla cílovoufotobuňku v čase 12,73 vte-řiny. Tuzemský rekord takvylepšila o plné dvě deseti-ny vteřiny. (iDNES.cz)

Krátce

Finance - nabídka

JISTÁ PŮJČKA bez ručitele pro•zaměstnance, důchodce, OSVČ.Půjčky na zástavu. Americké hypo-téky. Žádné poplatky předem.Praha a okolí. tel.: 721676387

100% PŮJČKA - GOOD MONEY•do 24 hod! Seriózně, bez poplatkůpředem! Zaměstnancům, důchod-cům i na obrat či zástavu. Jstez Prahy? Volejte 733 734 090-1

NABÍZÍME PŮJČKY-nízký úrok,•bez poplatků, od 10.000 Kčdo 250.000 Kč. Exekuce aniregistry neřešíme. Pro zaměst-nance, OSVČ, důchodce. Tel.:732965486

XXXL půjčky, bank., nebank.•i vl. zdroje, hypotéky, oddlužení,směnka pro všechny-občany, pod-nikatele, studenty, maminy na MDjen na OP/IČO. 725007079

Půjčky bez ruč., zástavy a pro-•kaz. příjmu! Nízký úrok. Vys. prů-chodnost. Reg. nerozhoduje! Provšechny až 5 mil. Schvál. do 2 h.T 722016794 603378041

Nebankovní půjčky pro všech-•ny! Až 260.000! Registry ani pří-jmy nezkoumáme! Nízký úrok!Rychlé vyřízení! T: 720 669 440,773 497 219

RYCHLÁ nebankovní půjčka bez•POPLATKU a ručitele! Do 48 hodinjsou peníze vyplaceny na Vášúčet. Sami si zvolte splátku. Tel.:604 857 650

Exkluzivní nebankovní půjčky od•50.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

Hit roku 2009!!! Exkluzivní úče-•lové hypotéky, bez příjmu, vyříze-né bleskově do 24 hod. VolejteTel.: 736 107 276

Půjčky, úvěry, hypotéky, úvěry ze•stavebního spoření, penzijní při-pojištění-akce 500 Kč bonus všeseriózně. Tel.: 604 989 778

Banka Vám nepomohla, zavo-•lejte, dva doklady, Praha a okolí,30 tisíc a výše. Tel: 607 973 244

SeznámeníŽena, 61 let, ještě pracující hle-•

dá přítele/kyni 55-65 l., nekuřáka/čku. Zájmy: zahrada, procházky,výlety, divadlo, cest... Auto vítáno.T 723937304

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Pronájmy - poptávkaHledáme pro 2 osoby menší byt•

k pronájmu v Praze a okolí, na zaří-zení nezáleží, možné ihned, bez zví-řat a nekuřáci. Tel.: 220 806 245,605 845 088

Pronájmy - nabídka

Nabízím prostory k pronájmu•v Praze 1 u metra a tram. zastávky.,i velké prostory 800 - 1700 m2, cena100 Kč/m2. T. 602 584 462, odmajitele.

Udržované sklady k pronájmu•v Českém Brodě – Liblicích u hl.sil., vnitřní prostor 482 m2 (možnoi venkovní), i jako prodejní sklad.T. 602 584 462.

Garsonky od 6.000, 2+1 od•8.000, 3+1 od 10.000. Nejnižšíceny v Praze, klientům nabízímebezplatné pojištění odpovědnostiza škodu v bytě. T:737904479

Nabízím prostory k pronájmu•v Praze 1 u metra a tram. zastáv-ky, možnost i velkých prostor cca1800 m2 - cena 100 Kč/m2. Tel.602 584 462, od majitele.

Nemovitosti - nabídkaProdám ZDĚNÝ DŮM, 25 km od•

centra Prahy směr Benešov, OKRPraha východ, pozemek 700 m2. Mobil 608179064

Nemovitosti - poptávkaProdáváte ČD, obchodní nebo•

skladový areál v Praze a mar-ně hledáte kupce? Volejte pří-mo jemu! Tel.: 222 714 438,602 689 813.

Ihned vykoupíme Váš byt, rodin-•ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019

Vykoupíme Vaši nemovitost•(byt, rodinný dům, chatu, chalupu)a to i v případě, že je nemovitostzatížená exekucí. Peníze do tří dnů.T: 774 335 502

Byty - nabídkaLuxusní byt 1+1, 38 m• 2, Praha

5 u „M“ B-Hůrka, cihla, nepoužitý,klid, u centr. parku, občan. vybav.,2,1 mil. Kč. Přímý maj., RK NEVO-LAT t. 732168735

Nabízíme nájemní byty k TRVALÉ-•MU BYDLENÍ v PRAZE. Vel. 1+kk až4+1. Cena 200 až 500.000,-Kč.Info. a fotografie na www.jurda.cz,604219721, 603418248.

Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Hledám obecní byt v Praze, dluh•nebo privatizaci uhradím. Tel.:776 244 319

Koupím 1 malý a 1 větší byt•(i nezávisle na sobě) v Prazev blízk. MHD - pro sebe a své rodi-če (možno každý v jiné lokalitě).RK nevolat. t:724303888

Pro zaměstnance předních zahr.•firem neustále hledáme byty k pro-deji i pronájmu. Tel. 731 474 546

Okamžitý VÝKUP BYTŮ v Pra-•ze, právní servis ZDARMA. Tel.:777 21 21 34

Pozemky - nabídkaProdám pozemek u lesa s chat-•

kou, vzdálený 25 km od Prahyu Velkých Popovic, od auta nutno jít100 m, potůček na pozemku. Tel:737329178 zn. trempování

Dokončení ze strany 22

�� ! �� !� �

"#� �$% ��$ �� "#" &%� &'$ �� "#� '%� $#" ��

RYCHLÁ PŮJČKA PRO VÁS

��

� � ��!� �� " ��#$% &'&()*�+

�� "�, ��

732 138 453

��

��

�� !"��

��

��

�� !� �� "�� ! #��

$% &�� ' (&)

Podezřelý zápas ještě jednouStáhla dvě desetiny

Federer užmá víctitulů než PeteŠvýcarský fenomén se navíc stal světovou jedničkou


03domovNa jezu u Šumperka dnes dopoledne utonuli dva lidé. Záchranářům se podařilo jednoho z nich najít, po druhém hasičipátrali několik hodin. Jeho tělo nalezli asi v půl jedné dva kilometry od neštěstí. Pravděpodobně šlo o bezdomovce.

Český produkčníje na svoboděPRAHAČeského filmaře, kte-rý se stal obětí podvodu v In-dii, v sobotu propustili nakauci z indického vězení veměstě Chennai. Soud o tomrozhodl již ve čtvrtek, alepro formální nedostatky sepropuštění oddálilo. Indic-ké úřady Čecha F. N. viníz toho, že napomáhal nele-gální imigraci. On všakmys-lel, že domlouvá přesun fil-mové štábu do Česka. (rab)

Krátce

Kurzy

PRAHA Ani o prodlouženémvíkendu nebyli lidé v Českuušetřeni před ničivým řádě-ním přívalových dešťů. Bles-ková povodeň, která v sobo-tu zasáhla Benešov nadPloučnicí na Děčínsku, za-plavila 65 domů a někteřímístní lidé přišli téměřo všechno. Po kalamitě sepohřešuje čtyřicetiletážena. Přívalové deště a bouř-ky budou podle meteorolo-gů hrozit až do středy.

Na některých místechmůže během týdne spad-nout až 60 milimetrů srá-

žek. Očekávat lze také silnénárazy větru a kroupy. Vý-straha platí pro jih, východČech a Moravu.

Nárazy větru mohou do-sáhnout rychlosti až 90 kilo-metrů v hodině. V důsledkupřívalových srážek a vzhle-

dem k nasycení půdy můžedojít k prudkému rozvodně-ní řek a potoků, nebo i jin-dy suchých koryt, k zatope-

ní sklepů, garáží, níže polo-žených bytů a silnic,“ varujímeteorologové.

LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

€

$

£

Natural

Nafta

25,85

18,45

30,18

29,03

26,90

Pojištění, které se mění s hodnotou Vašeho majetku.80. léta jsou už dávno pryč. Víte jistě, že v nich nezamrzlo Vaše pojištění? Kooperativa nabízí pojištění majetku, které se mění s jeho hodnotou. Smlouvy pravidelněaktualizujeme, a tak máte jistotu, že v případě ztrátyči zničení Vašich věcí dostanete tolik, že si budetemoci koupit opět nové.

Pojištěnímajetku

� 800 105 105 www.koop.cz

inzerce

„Francie plivalauž na Husa“PRAHA Z toho, že Francie kri-tizovala české předsednic-tví v Evropské unii, si podleprezidenta Václava Klausenemáme nic dělat. „Jedenz nejostřejších textů protiHusovi sepsal v roce 1414,tedy rok před kostnickýmkoncilem, kancléř pařížskéuniverzity Jean Gerson,“ po-rovnal včera dvě historickéudálosti Klaus. (čtk)

Děčínskem se přehnala voda, bouřky stále hrozí

��

��

�� ! ��

�� !�"# ��

�� !�"�!#�� $%&% ��

�� '�� ()�� !��* ��+,

�� , ��!" -�� +�� #�� .��

�� !� � /��0 ��$��%��& 123* ��, "�� *

!��!��

��! "#$#%$%%& ' ()( *"" "+(

AUTORIZOVANÝ DEALER

VOZŮ ŠKODAse sídlem v Praze 10 příjme

automechaniky s praxí.Kontakt: p. Sobotka tel.: 602 552 569



pracovníka na úklid interiérů vozů.Plat 13.000,- až 15.000,-Kč.Kontakt: p. Hrbektel.: 602 316 088

Hledáme OBCHODNÍKYna sepisování úvěrovýchsmluv za nadprůměrné

okamžité provize!T: 724 905 064

Přijmeme REALITNÍHO MAKLÉŘE/MAKLÉŘKU.

Tel: 733 640 464

��

�� !��"#��

$�% $$ ��&'%% $() %'� ***+,��-.�+��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

KOUPELNY� ��

�� !!" ��#$�

�%&�'&�(�)�� *�� +�+��+ �(�)��,��

��

��

�� !" #$$ %�%� ��&'�(� )*) *!+ ,,*

��

��

��

��

��

�

��

�� ! �" #�$��% $&�'()��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��

��

��

�� !� !"� ��#�� $��%&��& ��'�#(��

�� !

KRKONOŠEHARRACHOV

Rezervace:481 528 100www.harrachovhotel.cz

TÝDENNÍDOVOLENÁ2990,- Kč!!!DĚTI ZDARMA

HOTELY

��

��

��

��!��"#

„POSLEDNÍ VOLNÁ 4 MÍSTA“SLOVENSKO – DUDINCE – HOTEL HVIEZDATERMÍN: 10.7. – 18.7. CENA: 7.790 KčCena zahrnuje: dopravu z Prahy, plnou penzi, ubytování v 1/2 pokojích s vl.soc. zaříz., vstupní lékařskou konzul-taci, 12 procedur, využití hotelového bazénu, delegáta,pojištění CK.

KONTAKT: CKA.ŠaPříbram, tel. 318 63 77 44 a 603 864 522w w w. c k a s a . c z



21sportTěžká zranění při střetu s motorovým osobním vlakem na železničním přejezdu v Děčíně utrpěla včera ránodevětadvacetiletá motocyklistka. Světelná signalizace na přejezdu fungovala, žena přesto vjela pod vlak.

PRAHA Česká populace stár-ne. Tuto větu slýcháme v po-sledních pár letech poměr-ně často. Český statistický

úřad před nedávnem zveřej-nil propočty, jak bude Čes-ko vypadat za víc než pade-sát let. Terezie Štyglerováze statistického úřadu pro-zradila další podrobnosti.

Jak bude vypadat Českov roce 2065?

Pokud se naplní našepředpoklady, tak by nás zatěch 56 let mohlo býto něco víc než dnes. Vychá-zí to zhruba o 200 tisíc, cožnení nijak velký rozdíl. Bu-deme se určitě dožívat vyšší-ho věku. A bude mnohemvětší podíl osob ve vyššíma nejvyšším věku.

Neustále se v posledníchletech mluví o stárnutí čes-ké populace. Nastala užněkdy v minulosti podob-ná situace?

Rozhodně ne. Situace,

kdy by byl takový podíl sta-rých osob, který očekává-me, že bude v následujícíchdesetiletích, v žádné společ-nosti nikdy nebyla. Bude toopravdu nová situace. Je tře-ba se na to připravit.

Dá se říci, zda to, že se zvy-šuje průměrný věk popula-

ce, je z hlediska takové tézdravé základny národadobře či špatně?

Je to prostě nevyhnutel-né. To, že se budeme doží-vat vyššího věku, je pozitiv-ní. Budeme také zdravější,oddálí se období zdravot-ních problémů, tudíž staršílidé budou aktivnější. Z de-mografického hlediska jeideální, aby byla populacenějak vyrovnaná. Ale o tomse teď uvažovat nedá, tak tonebude. Česká populacemáhodně nepravidelností,jsou zde silné ročníky, na-příklad válečné a pováleč-né, které jsou právě ve věkuodchodu do důchodu. A prá-vě tyto nepravidelnosti bu-dou největším problémem.

Jak jsou na tom v součas-nosti se stářím svých oby-

vatel jednotlivé regionyČeské republiky?

Vůbec nejstarší obyvatel-stvo má Praha. Dále jsou toKrálovéhradecký, Jihomorav-ský a Zlínský kraj. Protějš-kem jsou kraje severnícha západních Čech. Ty majípodíl starších osob nejnižší.

A jak to bude v budoucnu?V zásadě by to mělo zů-

stat zachováno. Rozdílymezi kraji se asi trochuzmenší, ale ani nyní nejsounějak výrazné.

Když se vrátíme k Praze, jeto poměrně překvapivé.Na ulicích můžeme vidětpřevahu mladších lidí.

Praha přes den pojmehodně lidí, kteří sem jezdíza prací, ale nebydlí zde.

ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Rekord Slavný festival včera skončil

��

��

�� !��

�� !� � ��"#�� $ � �� #� %!��

�� &'�� !�� "(!#� �)�� ) #�� !� ��!�

� !��!� *!�% % �! !�#��+�*#�!��,+�*��#� � � � #�- �-��

#$� �� $��! � �� %�� &�� &�� "

'��"( )*+ ++, -./� 000 **1 ---��

2345 #678�'946�': ;;;;;

„Budeme seurčitě dožívatvyššího věku.“Terezie Štyglerová, ČSÚ

Festival Rock for People přilákal v neděli na letiště v Hradci Králové přes 25 tisíc návštěvní-ků. Byla tak překonána loňská rekordní návštěva. Festival včera skončil. ČTK – MICHAL KAMARYT

��

��

�� !��" ��

�� !"#$ #� �� %&$ '�( %$ ��)* ++, -&. &,-$ &/%$ ��0��1��)��

�2�� 3 �� %/ �� 4��"��$ (�� 5��! �� ,)--.

��

��

��

��

�� !�" � ��

��

��#�� $� ��

��

�� % �& ��

��

��

�� !" � � ��

�� !"�#�� $��

„Nejstarší občanymá Praha“Se statističkou Terezií Štyglerovou o stárnutí a o tom, kolik nás bude v roce 2065

Šestnáctiletý Adam Ondra získal na mistrovství světa ve sportovnímlezení v Čching-chaj stříbrnou medaili v lezení na obtížnost.

Vyhrál si vlastní turnajAmeričan Tiger Woods vyhrál turnaj okruhuPGA v Bethesdě, který sám pořádal. Nejlepšígolfista světa udržel v AT&T National vedení

o jednu ránu před krajanemMahanem.Woodsza výhru inkasoval prémii 1,08 milionu dolarů.

inzerce

SportSport i na straně 23Historické finálové vítězství RogeraFederera veWimbledonu, rekordnízápis české překážkářky LucieŠkrobákové a další informace ze světasportu dnes najdete na straně 23.

Extraliga začnenetradičněLEDNÍ HOKEJ V jiný den nežliv minulých letech odstartu-je nový ročník české extrali-gy. První kolo je totiž naplá-nováno na středu, konkrét-ně 9. září letošního roku. Zá-kladní část skončí 52. ko-lem v pátek 5. března, o třidny později začne play-offpředkolem a od 16. březnabude na programu čtvrtfiná-le. Novýmistr bude koruno-ván nejdříve 22. dubna, nej-déle o týden později. Ještěpřed startem extraligy pro-běhne první reprezentačníakce sezony – karlovarskýturnaj České hokejové hry,úvodní podnik EuroHockey Tour. V sezoněbude extraliga přerušenatřikrát kvůli reprezentač-ním akcím a dlouhá pauzaje rezervována pro speciál-ní událost této sezony, tedypro olympiádu ve Vancou-veru. Ta se bude konat od12. do 28. února 2010. (sim)

2 TÝDNY S FIRMOU 7.7. – 18.7.2009. Prezentace Po – Pá: 14.00 – 18.00

Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1, www.fotoskoda.cz

OLYMPUS E-P1+ OBJEKTIV 14-42 mm

� Live MOS senzor, 12,3 mpx� Kovové tělo� Extrémně malý a lehký

18.990,-


praha 05

Nafukovací bazének, 05500034

Zahradní set, 50090001/-00

Zahradní set 1+4, 50110014

999,-

1 599,-

7 599,-

599,-dříve 1 999,-

dříve 3 999,-

dříve 15 999,-

+

barva:

Při koupi jednoho kempingového lehátka dostanete druhé k tomu zdarma! Nabídka platí jen do vyprodání skladových zásob. Proplacení zboží hotově místo čerpání zboží zdarma není možné!

2 ksza

cenu 1

Kempingové lehátko, 05350001/-00,-01

akce prodloužena do31. 7. 2009

VELKÝLETNÍVÝPRODEJ

ccc

žena do9

slevy až

50%

zahrad

ní nábytek, grily, slunečníky, sezó

nní n

abíd

ka

Dálnici D11 ve směru na hlavní město zablokovala včera poblíž Nehvizdu Prahy cisterna. Při nehodě nebyl nikdo zraněn, z vozu však vytekla nafta.

Praha:Jaká krize?PRAHA Hospodářská kri-ze, která v posledních měsí-cích těžce dopadá na podni-ky v celé republice, se met-ropoli zatím spíše vyhýbá.Pražské firmy se sice snažíomezovat výdaje, nemajíale výraznější problémy. Vy-plývá to ze zjištění Hospo-dářské komory hlavníhoměsta Prahy. (čtk)

PRAHA Střelecký ostrov čekána rekonstrukci již přes dvaroky. A vypadá to, že se jí

jen tak nedočká. Zaháje-ní přestavby bylo plá-

nováno na polovi-nu června, z toho

však sešloa projekt se

o d l o ž i l

k ledu kvůli sporům s Ná-rodním památkářskýmústavem.

„Jsme proti postavení vý-tahu, ten by zničil zábradlína mostě, které je historic-kou památkou,“ upřesnilaza památkáře AnnaMatouš-ková. Právě výtah má zajis-tit přístup na ostrov handi-capovaným a maminkáms kočárky. Dosud na ostrovvede jediná cesta, a to poschodech z mostu Legií.

Dalším, kdo se bouří,jsou příznivci tradičního

letního kina, jež se naostrov pravděpodob-

ně nevrátí. Letosbylo přestěhová-

no do Riegero-vých sadů.

ZastánciK i n e -

matografu bratří Čadíků se-psali petici, v níž důrazněžádají její zachování.

„V současnosti probíhajíjednání a je to na nejlepšícestě. Nedokážu ale říctkonkrétní datum,“ řekl Ale-xandr Koráb, mluvčí Pra-hy 1.

Mezi plánované změnypatří vykácení asi devadesá-ti stromů, které by všakměly být nahrazeny šedesá-ti novými. Další novinkouje zbudování občerstvenía toalet, a to v místě podschodištěm, na kterém do-sud přespávají bezdomovci.Drobnější změny proběh-nou ve vybavení ostrova –přibudou lavičky, odpadko-vé koše a opravené cesty,po kterých se budou mociprohánět sportovní nadšen-ci na in-line bruslích.

Na celkovou rekonstruk-ci bylo vyhrazeno 40 milio-nů korun, Střelecký ostrovse kvůli nímá na třiměsí-

ce uzavřít.LUCIE ZELINKOVÁ

PRAHA Paní Vlaďka je samo-živitelka s dvěma dětmi.Před několika měsíci přišlao práci. Novou sice usilovněhledá, ale neúspěšně. „Dere-gulace nájemného v bytě,kde žijeme, je poslední kap-ka,“ říkala si před pár týd-ny. Jelikož však žije v desá-té městské části, nabídli jía dalším lidem v podobné si-tuaci pomocnou ruku.

„V určitých případech na-bízíme finanční podporu,slevu na nájemném nebosměnu obecního bytu,“ vy-světlil místostarosta Pra-hy 10 Bohumil Zoufalík.Prostředky pro finančnípodporu chce úřad získat

vytvořením rezervy, na kte-rou vyčlení 50 procentz částky, o kterou se nájem-né zvedne do roku 2010.

S vyplácením přímé fi-nanční podpory počítáměstská část od příštíhoroku při splnění stanove-ných podmínek. „Zájemcise už teď mohou přihlásitna našem bytovém referá-tu. Podpora bude vyplácena

vždy v po-lovině nebona konci rokuformou daru,“upřesnil Zoufalíks tím, že pomoc budeurčena na podporu senio-rů, rodin s dětmi, samoživi-telek a lidí, kteří dočasněztratili zaměstnání.

Rada desáté městské čás-ti může také rozhodnouto slevě nájemného. „To pla-tí, když lidé požádají o smě-nu bytu a my nebudemeschopni vyhovět. Než jimumožníme přestěhovat sedomenšího bytu, poskytne-me slevu,“ řekl Zoufalík.

Letos požádalo o směnu

b y t ů22nájem-ců. Z tohosedm si smě-nu zařídilo vlast-ními silami, tři-náct zprostředkovalaměstská část a dva jsouv řešení. ALENA HECHTOVÁ

Ostrov zatím vyčkává

Nemáte na nájem?Přijďte, pomůžeme

„Nabízíme lidemfinanční podporui směnu bytů.“Bohumil Zoufalík, Praha 10

Muzeum městské hromadné dopravy

Dopravní podnik hlavního města Prahy

VOZO

VNA

STŘE

ŠOVI

CE

MUZEUM

Muzeum městské hromadné dopravy v Praze Vás zve do tramvajové vozovny ve Střešovicích na prohlídku rozsáhlé expozice představující jedinečnou sbírku z historie městské hromadné dopravy v hlavním městě České republiky. Historická vozidla od nejstaršího vozu koňky z roku 1886 až po současné vozy, různé modely, fotografie, historické předměty, dokumenty,jízdenky a plánky jsou zde představeny na nebývalé ploše. V roce 1998 Ministerstvo kultury České Republiky prohlásilo soubor 50 historických vozidel městské hromadné dopravy a 34 dalších sbírkových exponátů muzea za kulturní památku.

Základní vstupné:Děti do 6 let zdarmaDěti (6-15 let) 20 KčDospělý 35 Kč

Otevřeno: od 9.00 do 17.00 hodin o víkendech a svátcích od 4. 4. do 17. 11. 2009Je však možné navštívit jej na objednávku i mimo pravidelnou otevírací dobu.

Nostalgická linka č. 91Ze střešovické vozovny vyjíždějí o víkendech a svátcích od 4. 4. do 17. 11. 2009historické soupravy tramvají na svou pravidelnou trasu centrem města na nostalgické lince č. 91.

Jízdné:Dospělý 35 KčZlevněné jízdné 20 Kč

Trasa: Vozovna Střešovice – Pražský hrad – Malostranská – Újezd – Národní divadlo – Václavské náměstí – Náměstí Republiky – Strossmayerovo náměstí – Výstaviště. Cestující tak shlédnou mnohá zajímavá turistická místa.

Kontakt: Praha 6, Patočkova 4, tel.: 296 124 900


06 svět Rozhlasová stanice Vatikánu, Radio Vaticana, po téměř 80 letech od svéhozaložení začne vysílat reklamu. I katolickou církev dostihla finanční krize.

SvětBerlusconi strach nemá

Italský premiér Silvio Berlusconi dnes prohlásil, že jepřed summitem zemí skupiny G8 zcela klidný, pokud jde

o případné nové otřesy v Aquile, kde se vrcholnáschůzka bude konat, i pokud jde o případné zveřejnění

dalších fotografií z jeho soukromého života.

MOSKVA Čtyři hodiny – tolikvčera trvalo setkání americ-kého prezidenta BarackaObamy a jeho ruského pro-tějšku Dmitrije Medveděva.Tématměli na diskusi něko-lik, ale ta hlavní se týkala za-čátku nových vztahů mezioběma velmocemi a jader-ného odzbrojení. Celkemuzavřeli osm dohod. Tahlavní o omezení jader-ných hlavic a jejich nosičůmá nahradit končící smlou-vu START. Podle agentur-ních zpráv by napříštěmělymocnosti disponovat 1500až 1675 kusy hlavic a 500 až

1100 strategickými nosiči.Rusko navíc USA povolilopřelety s vojenskými nákla-dy pro americké jednotkyv Afghánistánu. O radarovéa raketové základně na úze-mí Česka, respektive Polskabudou oba státníci v bu-doucnu dále jednat.

Dnes Obama posnídás premiérem VladimiremPutinem, který je stále pova-žován za nejvlivnějšího rus-kého politika. Absolvujetaké řadu schůzek s podni-kateli, opozičními politikyči sovětským expreziden-tem Gorbačovem. (jc)

Úsměvy obou prezidentů byly rozhodně vřelejší než za éryGeorgeW. Bushe. REUTERS – JIM YOUNG

Král má dostTakřka každý třetí Belgičan se stavíproti tomu, aby královská rodinadostávala peníze od státu. Tatočástka ročně dosahuje přibližně13,8 milionu eur.

Fotbalista zabilfanouškaKOLUMBIE Fotbalista JavierFlórez z prvoligového klu-bu Atlético Junior de Bar-ranquilla údajně zastřelil fa-nouška, který se mu posmí-val za výkony jeho muž-stva. Flóreze v neděli veměstě Barranquila poznalaskupinka místních výrost-ků při projížďce autem. Za-čali se mu poté pošklebovatkvůli porážce, kterou jehoklub utrpěl v souboji s kon-kurenčním celkem. Zálož-ník posměšky nevydržel, vy-skočil z auta a začal na vý-rostky střílet. Jednohoz nich dvěma kulkami za-bil. Flórez se však po několi-ka hodinách na útěku sámvydal policii. (čtk)

16. 7. 2009

HEAVY ROTATION TOUR

TESLA ARENA PRAHA

Mediální partneři Předprodej v sítích

Hlavní mediální partneřiPořádá Hlavní partneři

Pomáhatmávždy cenuNada�ní fond Tesco je na sv�t�.Aby pomáhal!Jsme tady, abychompomohli tam, kde je naše pomoc zapot�ebí.Jsme tady, abychompodpo�ili dobroumyšlenku pro dobrou v�c.Jsme tady, abychom v pravou chvíli podali pomocnou ruku.

Pomáháme zejména v oblastech:� sociální �i zdravotní pé�e � volného �asumládeže, výchovy a vzd�lávání� zdraví a zdravého životního stylu � ochrany životního prost�edí

Každá pomocmá svou cenu. Pokud chcete pomáhat spole�n� s námi,�íslo ú�tu je 4209008001/5500.Ceníme si vaší pomoci! www.nadacnifondtesco.cz

nzerce

Míň jaderných zbraníAmerický prezident přijel do Ruska jednat také o radaru v Česku

Myslete na své zdraví – dbejte na pitný režim!

Voda z vodovodu zcela vyhovuje pitnému režimu člověka. Kontrole kvality vody z veřejného vodo-vodu je ve všech vodárenských společ-nostech věnována velká pozornost. Pitná voda z vodovodu podléhá četnější a v ně-kterých parametrech přísnější kontrole kvality než kontroly balené vody. U pitné vody se stanovuje okolo sta různých pa-rametrů. Navíc voda z vodovodu je mno-hem šetrnější k životnímu prostředí než balená voda a je také mnohem levnější. Díky nižšímu obsahu minerálních látek méně zatěžuje naše ledviny. Navíc vám doma teče vždy čerstvá, protože je opti-málně „uskladněná“ v chladu a temnu ve vodovodním potrubí.

Pijte pravidelně! Náš organismus obsahuje ze 60 % vodu. Naše tělo vyloučí každý den 2,5 l vody. Denně tedy musíme minimálně stejné množství tekutin dotěla doplnit.

Dehydratace – pokud dehydratace organismu dosáhne 1 %, spustí se v těle obranný mechanismus – dostaneme ží-zeň. Důsledky dehydratace se mění podle věku, ale mohou výrazně ovlivnit zdraví člověka. Nedostatek tekutin v těle způso-buje větší únavu, poruchy ledvin, bolesti hlavy, kloubů atd.

Čistá voda napomáhá dokonce spalování kalorií.Podle studie dokáže každodenní příjem 1,5 l pitné vody spálit až 100 kalorií. Důle-žité je pít v průběhu celého dne. Pravidla potravinové hygieny:

Pro konzumaci vodyPřed pitím, zejména ráno nebo ponávratu z práce nebo víkendu, nechá-vejte vodu po dobu půl minuty odtéci. Takto „spotřebované“ množství vodyodpovídá pouze jednomu spláchnu-tí toalety a Vy budete mít jistotu, že voda, kterou konzumujete, je čerstvá.Na vaření nepoužívejte teplou voduz kohoutku.

Pro skladování vodyVodu uchovávejte v chladničce a pra-videlně vyměňujte led do nápojů.

Používejte pouze čisté nádoby a spotře-bovávejte vodu do 24 hodin.

Ochraňujte vodu před prachem a zá-pachy.

Vodu doporučujeme uchovávat mimopřístup vzduchu a světla, protopoužívejte uzavíratelné láhve nebo překryjte nádobu fólií,nevystavujte vodu slunci.

Točená je lepší!čená j

Pražské vodovody a kanalizace, a.s.Zákaznické centrum • Dykova 3 • Praha 3E-mail: [email protected] Call centrum PVK: 840 111 112www.pvk.cz


18 zdravíúterý 7. července 2009

07světNedělní parlamentní volby v Bulharsku vyhrála opoziční strana Občané za evropský rozvoj Bulharska (GERB) sofijského starostyBojka Borisova. Straně dalo hlasy 39,7 procenta voličů, zatímco vládní Bulharskou socialistickou stranu podpořilo 17,7 procent.

LONDÝN V Británii je tradicí,že když má sousedovo dít-ko plané neštovice, uspořá-dá se dětská party pro ty,kteří je ještě neprodělali.Průběh neštovic je totižmnohem mírnější, když jevámpět, než když je chytítev dospělosti.

Není tedy překvapením,že se skupina anglických ro-dičů rozhodla aplikovat„tradici“ i na prasečí chřip-ku. Reagují tak na panickávarování, že virus může napodzim zmutovat do mno-hem zákeřnější podoby,a chtějí svým dětem zajistitimunitu. Také se vyskytujíobavy, že rychlost rozšíře-ní, odhadovaná až na 100 ti-síc nových případů denněke konci srpna, předčí záso-by Tamiflu. A to přestožebritská vláda slíbila do té

doby zajistit dostatek lékupro celý národ.

Takže pokud chřipkumají nakonec stejně chytitvšichni, zdá skutečně lepšíji vyležet teď. Ne každý všakmůže skončit bez následků,a proto je otázkou, zda másmysl děti nemoci vystavo-vat. Zvláště pro ty se sníže-nou imunitoumůžemít po-dobný experiment fatálnídůsledky. Hlavní zdravot-ník britské vlády Liam Do-naldson navíc poukazujena to, že zatímco průběh ne-moci v Británii byl ve větši-ně případů mírnější, ve svě-tě na ni zemřeli i zcela zdra-ví jedinci. Chřipkové partyrodičům tedy jednoznačněnedoporučuje – k mutacimůže dojít kdykoliv a viruspůsobí na každého jinak.

MICHAELA FREEMAN, Londýn

Tak, pěkně mě nakaž a pak do postele. V Británii pořádají ro-diče chřipkové party. MICHAELA FREEMAN

Masakr v Číně:140 mrtvýchPEKING Při nepokojíchv Ujgurské autonomní ob-lasti Sin-ťiang na západěČíny bylo zabito 140 lidí,dalších více než 800 osobutrpělo zranění. Pokud setato bilance potvrdí, pak byse jednalo o nejkrvavější po-tlačení protestu v Číně odzákroku na pekingském ná-městí Tchien-an-men v roce1989. Některé sdělovací pro-středky však uvádí již do-konce i vyšší početmrtvých.V regionálnímhlavnímměs-tě Urumči podle oficiální tis-kové agentury Nová Čína vy-šlo do ulic asi tisíc až tři tisí-ce Ujgurů, kteří prý napada-li kolemjdoucí, zapalovaliauta a střetli se s policií. Tapozději ve městě obnovilapořádek a úřady vyhlásilyzákaz nočního vycházení.Stovky lidí byly zatčeny. Vlá-da viní z násilí Ujgury. Tizase tvrdí, že policie potlači-la mírový protest. (čtk)

��

��

��

�� !" # �� $% #&' (� �)��* �� *)� �# + ��

��

��

��

��,-��..�/#�)0 12�� 3)0�"�')2 45 )��

��

��

��

� ��

$�.6��7,8-��,-9�� " �2 � #2�)2:4 )�

�-��#"0��/ �('��;55 ��

�� $<�-9�=�#��: > :?5 #"�� '��@ �5ABC5

��

+� !��3) ?ABA5

D)�

��E��+! �* �� F? #"�� '��@ AABA5 ��

�,�C ��?5 #"�� '��@�5AB55

��

�� ,�C��31��(� ":?5 #"�� '��@FABA5

��

��

!��

��G��3* � "�B? .��

H �)3� ��)0 ��3* �/= ) : )� +� AABA5 ��

!��

��7��31��( � ":?5 #"�� :?I �" �� 3 "0��J�"�� 7��

��

!�"�"��

K$ ��,�.��$<� " F?5 #"�� '��@ ?4BA5

��

��

��

�� ,�L,"�) �� "��2:?5 #"�� '��@CABA5

�#�� )�!�� : )�

�" �� $<.�$�� $"!

��#��)��* 3 ��

$!�#��3 �� 2 3"!

$��#��)��* 3 ��

��

��

��

inzerce

Na party pro chřipkuRodiče chtějí děti záměrně nakazit prasečí chřipkou. Vláda je proti

Téměř 90 tisíc lidí na světě se už podle Světové zdravotnické organizace nakaziloprasečí chřipkou. Nově se nákaza o víkendu objevila v Libyi, Sýrii a Makedonii.

Voda, voda, vodaNejvětším rizikemmůže být v létě dehydratace.

Snažte se přijímat co nejvíce tekutin. Vhodnéjsou minerální vody nebo neslazený čaj. Připotížích si nasaďte dietu – suchary, starší

pečivo, banány, mrkve nebo rýži.

Zdraví

PRAHA Zažívací potíže trápíkdekoho.Mnozí lidé jim alenepřikládají velký význama vyhledají lékaře, až kdyžuž jim bývá hodně zle.Mnohdy se za potíže, jakoje průjem, nadýmání nebozácpa, dokonce stydí. Při-tom těmito problémy trpímiliony lidí na celém světě.

Především v létě je zažíva-cí systém vystaven mno-hým rizikům. Bakteriím setotiž v teplém počasí dobředaří, a proto se množí dale-ko rychleji než v zimnímob-dobí. „Rizikovými skupina-mi potravin jsou nedosta-tečně tepelně zpracovanémasné a mléčné výrobky,vejce a výrobky z nich, aletaké sladkosti a lahůdkynebo neomyté ovoce,“ vypo-čítává gastroenteroložkaAnna Jungwirthová.

Zácpa přitom není ne-moc, ale pouze příznakem.

Lze ji popsat jako méně čas-té a obtížné vyprazdňovánístřev. Dělí se na dva typy:krátkodobá a chronická.

„Krátkodobá zácpa můžebýt spojena například sestresem z nového prostředí.Především jí trpí lidé na do-volené. Na vině je zejménanervozita a napětí, někdytaké nepříjemné pocity, zakterémůže nedostatečná hy-giena toalet v hotelech či nacestách,“ vysvětluje Jungwir-thová. Dalšími faktory, kte-ré krátkodobou zácpu umějívyvolat, jsou změna životní-ho rytmu, strach, tréma, ne-dostatečný příjem tekutin,nedostatek vlákniny ve stra-vě či příjem léků, na kteréorganismus není zvyklý.Chronická zácpa se proje-

vuje dlouhodobým obtíž-ným vyprazdňováním střevs frekvencí menší než dvěstolice za týden. Bolí vás bři-

cho i hlava, ale také pociťu-jete únavu a špatně se sou-středíte. Zácpa nemusí, alemůže znamenat vážné rizi-ko: zánět, polypy, hemeroi-dy a dokonce i rakovinu.

„Přirozený způsob, jakpodpořit činnost střev, jeobohacení jídelníčků o ně-kolik porcí ovoce a zeleni-ny denně, výměna bíléhopečiva za celozrnné a pravi-delná pohybová aktivita,“radí lékařka. Krátkodobě silze vypomoci také projí-madly, pozor ale na jejichnadužívání.

Průjem – kdo by to na do-volené neznal. Většinu dnestrávit na záchodě s křeče-mi v břiše a nemoci se z ho-telu hnout téměř na krok.

I u těchto potíží rozlišuje-me dva typy: akutní, kterýtrvá maximálně několikdní, a chronický, jenž trvátýden nebo dokonce déle.Akutní průjem bývá obvyk-le zapříčiněn infekcí, ať užvirovou, bakteriální či para-zitickou, nebo také nevhod-nou stravou. Dlouhodobýprůjem mívá většinou váž-nější příčiny. Může se jed-nat o průvodní jev onemoc-nění střev, slinivky břišní,žlučníku či jater. Přetrvá-liprůjem déle než tři dny, jevhodné vyhledat lékaře.

Infekční průjem můžeteléčit volně prodejnýmiléky. „Vhodným prostřed-kem je třeba antidiarhoi-kum Loperon, který zpoma-luje rychlou peristaltikustřev,“ radí odbornice.

JANA ŠTEFANOVÁ

Šťavnaté ovoce vámmůže od zácpy pomoct – je v něm vodai vitaminy. PROFIMEDIA.CZ

Proti rakoviněNa boj s rakovinou darovali lidépři Českém dni proti rakovině(13. května) přes 14 milionůkorun. Řekla to JitkaBajgarová z Ligy proti rakovině.

��

�� !�"�# $ �# % �# &'

��

�� !�"#$��%�&�%�'$�� (��)" *�+(��)+ ,�+'� '* ��-!" *-' �� .�� // �0�

�!��"�" #��" �� $� �� "�� !��"�� "��%�&�� $� �� ' (� �� )*+� �� ,��,#! ��-.�� /0��*�� 111�,�% ��,��

1112��3�42��

inzerce

Zácpa přijde i na dovolenéZažívací potíže trápí miliony lidí, mnozí se však za ně stydí, a proto je potlačují


08mojemetro


17televizní programVladislava Bednářo-vá, 19 let, kadeřnice

Ne, i přes problémy je

pořád považuji za bez-

pečná letadla.

Karolína Tmavá,18 let, studentka

Abych se přiznala, z létá-

ní mám strach od malič-

ka, tedy asi bych se bála.

Eva Suchá,25 let, lektorka

Trochu bych se asi bála,

ale to by se bál asi kaž-

dý.

Bydlenípro squateryRáda bych reagovala na vel-korysý a věru soucitný činministra pro národnostnímenšiny Michaela Kocába.Tím, že Kocáb zprostředko-val bydlení zdarma přímov centru Prahy všem squate-rům, kteří neoprávněně uží-vali vilu Miladu na Praze 8,jsem opravdu velmi popuze-na a věřím, že stejné pocityse mnou sdílí i většina ro-zumně uvažujících spoluob-čanů. Tento čin považuji zasprostý výsměch všem pracu-jícím a slušným lidem! Potéco jsem se zamyslela nadmotivemmajitele domuv Truhlářské ulici čp. 11 naPraze 1, který laskavě posky-tl nepřizpůsobivým, nepra-cujícím a neustále zdrogova-ným squaterům rovnou 3byty včetně sklepních pro-

stor, ve kterých můžou pořá-dat „kulturní akce“, dospělajsem k názoru, že pan maji-tel Petr Svinka si tímto či-nem řeší problém s regulova-nými nájemci jeho domu.Proč by měl vlastně utrácetza odstupné, přemlouvata prosit stávající nájemníky,aby se z domu, který plánu-je rekonstruovat, vystěhova-li, když si tammůže nastěho-vat squatery, kteří se o rych-lé vystěhování těchto neren-tabilních obyvatelů domus radostí postarají.

V. GOLDBERGOVÁ

CírkevnípenízeNení to tak dávno, co br-něnská radnice vyčlenilanemalou částku na opravusoch z kostela minoritů.Ptám se ovšem tak jako kaž-dý občan Brna. Kamminori-

té odvádí peníze za proná-jem svých nemovitostí, zakteré si žádají nekřesťan-ské částky se slovy „milujbližního svého“. Kam při-jdou všechnymilodary, kte-ré denně obdrží. Jsou to nedesítky, ale tisíce korun,které jim věřící věnují, aleminorité milodary nepři-znávají, i když je to příjem.Byla u jakékoliv církve pro-vedena někdy kontrolaúčetnictví a zjištěno, zdalijsou údaje pravdivé? Neboje opět církev tabu? Necho-vají se tak, jak je psáno v de-sateru, ale chovají se jakpřed 200 lety.

FROSENDORF

Dodo,děkuji Ti za vše,co jsi pro nás udě-lal, mám Tě hrozně mocráda. Tvá Danuška

Konečně jetady vámitak očekávaná po-radna! Jsem doslova za-valen vašimi korespon-

ďáky, ve kterých se mě, milý čte-náři, ptáš na nejrůznější otázkyz nejrůznějších koutů lidské čin-nosti a člověčenství vůbec. Takpojďme na to. Paní Šestáková zPísku – nebojte se, bude to v po-řádku, ale manželovi to radějineříkejte. Pan Jarouš z Kadaně –správně jsou „štulpny“ i „štrup-ny“, nicméně více se používá slo-vo štulpny. Marie z Poštorné –kouření marihuany není záko-nem povolené, třebaže vám to –jak píšete – pomáhá. PaneŠťastný z Hradiště – trehalá-za štěpí a-glukosid trehalo-su. Disacharidy neredukuje, mimo houbu Trehala Mannase ještě vyskytuje v některých kvasinkách. Co se týče liho-vého kvašení (odpovídám spolku „Kvas“ z Vizovic), fungu-je rovnice: C6H12O6 = 2C2H5OH + 2CO2. Báro – v pátek nemů-žu... dyť jsem ti to už řikal! Pan Kabíček, Hostouň – mněosobně přijde komentátor Bosák víc trapný než vtipný –ale jak chcete. Milado Spurná – zásada názornosti tkví vefyziologickém učení I. P. Pavlova. Čím více smyslů se zú-

častní ve vnímání novýchpoznatků, tím rychlejia důkladněji se tyto poznat-ky osvojují. Karlík a Fran-tík, bez adresy – nejlepšíjsou párky s takovym timigelitkem, jak je na němslečna a nápis „svlékni simě“. Andrea a Miloš Dobí-halovi z Chomutova –k řádné úpravě králičích

kožek se vyžaduje, aby byl zabitý králík opatrně stažena kožešina nebyla potrhána. Ihned ji napněte, a sice tak,že se strana srstí opatřená ponechá uvnitř a spodní částzevně. Bertíku – Frodo Pytlík a Brouk Pytlík nejsou bratři,ale bratranci. Bratranci Pytlíci. Paní Říčánková, Děčín –švestky, banány, meloun a někdy i angrešt, ale to výjimeč-ně. Milan Vondra, Luhačovice – prázdná hlavička je notacelá, čtyřčtvťová. Prázdná hlavička s nožičkou je nota pů-lová. Pan Křenek, Brno – Burda, Bravo, Hustler nebo Play-boy... upřímně – ani jedno není úplně ideální jméno prodítě. To je pro tentokrát vše, svoje dotazy posílejte i nadá-le, ke konci roku bude další zodpovědna!

Tak je tupořádnáporadnaJakub Kohákzodpovědná odpovědna

ANKETA:

Bojíte se

po

nehodách

létat

s airbusem

?

Napište svou bublinu. Bublejte na metro.cz

Své návrhy napište na www.metro.cz nebo posílejte SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

RE

UTE

RS, G

ET

TY

„To byly moje koule.“Adéla Novotná

SLADKÝ

vzkaz

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Kouření marihua-ny není zákonempovolené, třeba-že vám to – jak pí-šete – pomáhá.

ČT2ČT1

13:50 Návrat do ráje II (11)Seriál Austr. (1985)

14:35 DoktorkaQuinnová II (7/27)

15:25 Případy detektiva Packala

15:50 Věda je zábava III (8)16:15 Pomáhejme si16:35 Pošťák Pat II (6/26)16:50 Mirabelino domácí

kino (6/26)17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Přežili rok 2000 (2)18:40 Živé srdce Evropy:

Čolek velký18:45 Večerníček19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Letadlová loď Dwight

D. Eisenhower20:55 Všechnopárty

Zábavná talk show21:40 Festivalové vteřiny

200922:00 Místo činu

Vánice23:35 Vltava v obrazech

(23/86)23:55 Návrat do ráje II (11)

17:00 Štíty království českého

17:30 Opravdová věda (5)17:55 Divnopis – Jalubí18:00 Televizní klub

neslyšících18:30 Babylon18:55 Zprávy...

19:05 Zatopené osudy19:25 Sabotáž20:00 Ghetto

Film Lit./N (2005)21:50 Chyba aneb Muž

ze seznamu22:30 Události, komentáře23:10 Ženský hlas23:35 Hudební studio M

JOČR. Záznam

08:30 Zorro:Meč a růže (97)

09:25 ŽutDobrodružný fi lm

11:30 Tescoma s chutí11:35 Nová cestománie12:05 Lenssen & spol.12:35 Komisař Rex V (11)13:25 Ženatý se závazky

(100, 101)14:20 Walker, Texas

Ranger (25)15:15 Hvězdná brána X (5)16:05 Las Vegas:

Kasino V (12)17:00 Odpolední Televizní

noviny17:25 Dva a půl chlapa (7)17:50 Vražedná čísla III (10)18:40 Kriminálka

Las Vegas 819:30 Televizní noviny20:00 Protivný sprostý

holkyKomedie USA/Kan.

21:55 Námořní vyšetřova-cí služba IV (1)Shalom. Čtvrtá řada krimiseriálu USA

22:50 Božská relikvieFilm HG (1986)

00:25 Kriminálka New York (5)

09:00 Informační servis11:30 Směr jih (48)

Dobr. seriál USA/Kan. (1994-1998)

12:30 Andílci (66)13:30 Remington

Steele III (20)14:45 Za stříbrným

plátnemZajímavosti ze světa showbyznysu

15:30 Andílci (67)Telenovela Rum.

16:20 RemingtonSteele III (21)Seriál USA (1985)

17:20 Gilmorovaděvčata VII (6)Seriál USA (2006)

18:15 Ukradená identitaFilm USA/Kan.(2004)

20:00 Sherlock Holmesa pekelný stroj (1)Film Belg./Fr./It./Luc./USA/VB (1992)

21:50 Show Jerryho Seinfelda V (7)Sitcom USA (1993)

22:30 Lovec bouřekAkční fi lm USA

00:00 Sexy dívkyod vedle (53)

08:35 M.A.S.H. (117, 118)09:30 Policie –

New York VIII (1)10:25 Případ

pro Sam II (17)Kruh násilí

11:20 To je vražda, napsala VIII (15)

12:15 Drzá Jordan III (1)Čert to vem

13:05 Deník zasloužilé matky III (3)

13:35 Sabrina – mladá čarodějnice VI (5)

14:05 Mužina stromech (11)Válka s bloky (2/2)

15:00 Chirurgové (7)15:55 Pan chůva17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VIII (13)20:00 Muž mých snů

Romantický fi lm N21:50 Closer III (1)23.00 Kauzy

z Bostonu II (10)Právní defi city

23:55 Wolff ův revír (5)00:50 Volejte Věštce

06:00 RozjezdVstávání s muzikou

09:00 Akcelerace10:00 Inbox

Rozhovorse zajímavým hostem

11:00 Akcelerace12:00 Jízda

Klipy na odpoledne14:00 SMS melodie14:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 JízdaKlipy na odpoledne

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 Jízda19:00 5. element20:00 Cz & Sk

České a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘sNejvětší klipové hity 90. let

22:00 JízdaKlipy na večer + SMS chat

23:30 Hip hop don‘t stop00:30 Dojezd + SMS chat

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

www.filmhouse.cz

HRDINOVÉ DIVOKÉHO ZÁPADU PŘICHÁZEJÍ

www.fiDVD VYCHÁZÍ V ÚTERÝ 7.7.Deník Metro přináší DVD:p� 7. 7. Žut� 14. 7. Old Surehand� 21. 7. Vinnetou: Poslední výstřel

inzerce

bezplatná linkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce


16 servisa zábava

Pro lepší léto

Piknikúterý 7. července 2009

Pilně pracujeme O současné podobě legen-

dární triphopové formace

Morcheeba, kterou před třemi

lety opustila zpěvačka Skye

Edwards, hovořil s deníkem

Metro zakládající člen Ross

Godfrey. Více na straně 10

f todneHerečka nového českého fi lmu Protektor Jana Plodková včera představila na 44. Mezinárodním fi lmovém festivalu v Karlových Varech plakát výtvarníka a designéra Aleše Najbrta.

Losos

Věděli jste, že je jedním z nejlepších zdrojů mast-ných omega-3 kyselin, které pomáhají udržovat hydrataci po-kožky? Navíc pomáhá proti lámavosti vlasů a nehtů. Losos přispívá ke zdraví nervové soustavy a pomáhá i v preven-ci depresí. Obsahuje vitaminy B, selen, vitamin D, který udržuje silné kosti, draslík a dobře stravitelné bílkoviny.

Zkuste přidat grilovaného lososa na těstoviny, je to skvělé zpestření.

Pozice kobry (Bhujangasana)

Lehněte si na břicho a chvil-ku uvolněte hlavu na rukách. Nadzdvihněte hlavu a hruď, dlaně jsou pod rameny, zapoj-te břišní svaly, abyste nepřepí-nali spodní část zad. Lokty směřují

na úterýJógová pozice

Naklání se k vám?

Pakliže ano, zdá se, že jste na dobré cestě. Jestliže ovšem není okolo tak hlučno, že vám jen zkouší porozu-mět. Zkuste malinko zti-šit hlas, a jestliže se k vám spiklenecky přivine a bude na-slouchat, máte velké šance. Jestliže na vás vykulí oči a zařve„ COŽE?“, otočte se na pod-p a d k u a odcupi-tejte do dáli.

FOTO

: Č

TK

– J

AN

SO

KO

LTE

XT A

ILU

STR

AC

E:

MIA

KO

RA

B;

PR

OFI

ME

DIA

.CZ

k sobě, lopatky stahujte k sobě a od uší. Protáhně-te se tak, aby vaše hruď

směřovala vpřed a vzhůru. Se-dací svaly jsou v kli-du. Natáhněte paže, lopatky tiskněte k sobě, záda jsou v klidu, váha spočívá na rukách. Jestliže je to pohodlné, pohled smě-řujte vzhůru. Pozici prodýchejte.

Hurá do IQparkuIQpark je interaktivní vědecké cent-rum, ve kterém si můžete vyzkoušet předměty, které naši předkové pou-žívali ve svých domácnostech, zjistit, jak funguje lidské tělo uvnitř, anebo otestovat své znalosti v hrách a testech. To vše v libereckém Babylonu.

Více na www.centrumbabylon.cz

PR

OFI

ME

DIA

.CZ

PR

OFI

ME

DIA

.CZ

Léto s pistolí Česko má nový paintballový areál. Je součástí zábavního centra Arctic Park nedaleko Olomouce. Pokud tedy nechcete trávit dovolenou jen s puškou v ruce, v místním areálu na vás čeká mimo jiné zorbing, vyzkoušíte si skáka-cí boty a střelbu z luku.

Více na www.arcticpark.cz

flirtuŠkola

zdravíTip pro

ABBA se vrací?Mužští členové skupiny ABBAse zúčastní koncertu, který semá konat v září v Londýně.

Kvíz

Roky ubíhaly a tvář MichaelaJacksona se značněměnila.Více na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

12/2312/23

Pozítří2424

25252222

2323

24242424

24242525

12/2112/21

11/2011/20

26262626

23232424

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Převážně oblačno

a místy přeháňky

nebo bouřky, k večeru od jihozápadu další přibývání oblačnosti

a srážky četnější. Mírný západní vítr

2 až 6 m/s, v bouřkách přechodně zesílí.

19,3

37,6

1957

8,6

1964

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 7. 7.

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravot- nímu stavu.

Bio 2

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Kristina Fernándezová jeznámá jako prezidentka jiho-americké země:

a) Paraguayb) Chilec) Argentina

2) Eugen Hutz pocházíz Ukrajiny, ale je frontma-nem americké kapely:

a) US3b) Gogol Bordeloc) Enter Shikari

3) V argentinské provinciiBuenos Aires žije Argentinců:

a) 38 procentb) 58 procentc) 88 procent

4) Pražský most Závodu míruje nejjižnější most metropolevedoucí přes Vltavu. Je dlou-hý:

a) 124 metrůb) 164 metrůc) 194 metrů

5) Střekov je část města Ústínad Labem, ale také místníhrad, který se pojí k rodu:

a) Schwarzenbergůb) Lobkowitzůc) Valdštejnů

6) Retro indie-pop The Painsof Being Pure and Heart po-chází z amerického:

a) Houstonub) San Franciscac) New Yorku

7) Za nejsušší poušť světa jepovažována:

a) Saharab) Atacamac) Gobi

ŘEŠENÍ:1–C,2–B,3–A,4–C,5–B,6–C,7–B

Horoskop na dnešní denBERAN21/3–20/4

Jste strašpytlové. Partner

děláte, jako by vás chtěl udusit. Poddejte se trochu!

BÝK21/4–21/5

Budete se cítit uvolněněji, až zjistíte, jakou odměnu dostanete za své snažení

BLÍŽENCI22/5–21/6

Protějšek projeví spokoje-nost, což pro vás bude nej-lepší odměna za všechno to úsilí, co vás to stálo.

RAK22/6–22/7

Raci, kteří se chystají na rande, se mohou uvolnit, čeká je nad očekávání vy-

osobou.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!

LEV23/7–22/8

Na kurzu či zájezdu jste pot-kali lidi, kteří se začínají stávat více než jen obyčej-nými známými. Rozumíte si.

PANNA23/8–22/9

Začnete vážně zvažovat, že byste opustili svůj pracovní obor, jelikož se vám začíná nabízet jiné uplatnění.

VÁHY23/9–23/10

Kamarád/ka si bude ne-smírně vážit vaší pomoci, tuší, kolik energie vás stála. Vaše přátelství se upevní.

ŠTÍR24/10–22/11

I malá pochvala dokáže -

vám jednu takovou dnes poskytne.

STŘELEC23/11–21/12

Nechte se přemluvit na skleničku. Po dlouhé době

-víc si příjemně popovídáte

POTKALA VÁSSKUTEČNÁ LÁSKA?

Jste na pochybách? Dám vám odpověď! Kartářka

KOZOROH22/12–20/1

Budete pohlceni novými povinnostmi, které na vás

-ce zapomenete na slib part-nerovi.

VODNÁŘ21/1–20/2

uvědomíte, že má cenu bo-

RANIL VÁS ROZVOD?Přestali jste věřit na lásku?

Co bude dál? Odpovím vám! Astroložka Alice

RYBY21/2–20/3

Kolega vám naruší pracovní plány svou chybou, ale vy pro ni budete mít pochope-ní, často se mu to nestává.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Máte partnerské nebo finanční problémy?

Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce


10 piknikúterý 7. července 2009

15kulturní servisPočátky skupiny Morcheeba se datují do roku 1995, kdy Paul Godfrey a bratr Ross Godfrey potkali zpěvačkuSkye Edwards. To vedlo k založení kapely. V lednu 2006 byla Skye z kapely díky neshodám vyhozena.

PRAHABratři v triphopu a čer-nošská kráska se sametovýmhlasem, takovou představumá o skupině Morcheebavětšina lidí. Kultovní britskákapela, která díky nesho-dám o zpěvačku před řadoulet přišla, zavítá v sobotu doOstravy. O současné podoběelektropopových psychedeli-ků povídal deníku Metro je-den ze zakládajících členůRoss Godfrey – tedy mladšíz bratrské dvojice.

Poslední desku vydalaMorcheeba před rokem.Pracujete zrovna na ně-čem novém?

V těchto dnech zkoušímes jednou skvělou zpěvač-kou z Argetiny. Vypadá to,že nám přispěje svým zpě-vem na nové album.

Znamená to tedy, že bysteji přizvali jako novou zpě-vačku skupiny?

Je opravdu úžasná, ale ne-přemýšlíme o tom, že by-chomměli nějakého dalšíhostálého člena. Chceme s nínatočit jednu dvě písničky.

Takže se budete držet mo-delu z vaší poslední desky,kdy vám na ní zazpívalařada různých zpěváků?

Nic pořádně neplánuje-me. Jsme ve fázi, kdy věcina novou desku teprve sklá-dáme, ale jak to všechno do-padne, ještě není jasné.

Avšak termín vydání novédesky již znáte...

Tohle naplánováno oprav-du máme, ale vše se můžetaké změnit. Mělo by to býtpříští rok v dubnu.

Celkově jste prodali kolemšesti milionů desek. Cítítenějaký rozdíl v prodejiv současné době?Myslímtím nelegální stahovánína internetu a podobně...

Pro nás se toho moc ne-změnilo. Lidé si nekupujínaše desky v podobě klasic-kých nosičů, ale stáhnou sije na internetu – legálně.Zřejměmáme vyzrálé poslu-chače, kteří jsou za to ochot-ni zaplatit.

Dříve, než jste s bratrem

založili Morcheebu, věno-vali jste se muzice každýzvlášť. Mluvili jste spoluomuzice, nebo tam pano-

vala nějaká rivalita? A cov dětství?

Už od dětství jsme bralimuziku spolu s bratremjako lék. Jakomalí jsme spo-lu hrávali a moc nás to bavi-lo. Postupem času jsme za-čali objevovat třeba JimihoHendrixe, potom soulovoumuziku, hip hop. Mluvilijsme o tom spolu a různě sedoplňovali.

Takže jste vždy byli na stej-né vlně?

To ne... Řekl bych to tak,že jsme vždy směřovali kestejnému cíly, ale oba jsmešli jinou cestou.

Jak vypadá vaše současnáspolupráce. Má třeba ně-kdo poslední slovo?

Neexistuje u nás nějakývedoucí nebo frontman.V muzice jdeme půl na půl.Snažíme se vždy nějak do-mluvit, někdy to jde hůř,ale to k tomu asi patří.

V sobotu budete hrát nafestivale Colors of Ostra-va. Co plánujete zahrát?

Určitě budeme hrát něko-lik starých skladeb, takéřadu věcí z poslední deskyDive Deep. Snad se náš kon-cert bude všem líbit, pokudne, tak se diváky pokusímeopít... a sebe taky.

Morcheeba hrála už něko-likrát u nás i na Slovensku.Cítíte mezi diváky nějakýrozdíl?Několika rozdílů jsem si

opravdu všiml. Připadá mi,že Slováci jsou více hlučnía také více pyšní. Je to roz-díl jako mezi Angličanya Iry. Nicméně hrajemerádi v obou zemích, proto-že oba národy jsou velicepřívětivé. JIŘÍ HRADECKÝ

Britská legenda Morcheeba zahraje v rámci festivalu Colorsof Ostrava již tuto sobotu. MORCHEEBA.CO.UK

„Mezi vámi a Slováky rozdíl je“

inzerce

��

��

�� !�"#� �� $� ��

%&'� �� (((�)��*��'+

�� ,��

��

�� !�� "

#$%&��''('� %��)��

&��(�*()�'

�+�,-./&'��- .��/�,-

��),��&0 ��& 1�� 22 3.

�45678#3"��'9 � �� + ��9 �� 0 ��&

�:;<=";!>> )�+ ��%9 ��22 3. �8=?"8#3">>> �&�� 0�22 3.�:5=�#7>>> �&�� 2�22 3.3"��7>>> �&�� 22 3.

��'9 �$�� + ��9 �� & �:;<=";!>> )�+ ��%9 2�22 3.�8"�=@7;7>>> �&�� 22 3.�8=?"8#3">>> �&�� 22 3.3"��7>>> �&�� 22 3.A=:#�7 �:7@6>>>> ��+� ��22 3.

��'9 �� + ��)�' � �� & �=57 �=7>> )�+ ��%9 � �22 3.�8=?"8#3">>> �&�� 22 3. �8"�=@7;7>>> �&�� 22 3.3"��7>>> �&�� $��2 3.

�67##"#��'9 � �� + ��9 �� &

#�4B=7 C7;=#>> )�+ ��%9 2�22 3. ="7;;=# @54�>>>D ��+� ��22 3.87@6";= �7!>>>D ��+� �$�22 3.

"487;"4�"5=#��'9 �� + ��9 �� 0 ��&

�6:"E:;=7>>>> ��+� �$�$2 3.7387�6"#>>>D �� '��%� ��22 3.

��'9 �2�� + ��9 �� 0 ��&�6:"E:;=7>>>> ��+� �$�22 3.7387�6"#>>>D �� '��%� �0�$2 3.

DIVADLA

DIVADLO METRO20.00, M. Urban – Život je fajn(Life is Life)Národní 25, Praha,tel. 221 085 201

KLUB LÁVKA19.00, Jaroslav Dušek – ČtyřidohodyNovotného lávka 1, Praha,tel. 221 082 288

LETNÍ SCÉNA DIVADLAUNGELT19.55, W. D. Home – LedňáčekNový Svět, Praha

PONEC20.00, Jaaleekaay 09: Setkání(improvizace – tanec, hudba,zpěv) + módní přehlídkaHusitská 24a, Praha,tel. 224 817 886

ŠVANDOVO DIVADLO19.00, A. Goldflam – Dámskášatna

Štefánikova 57, Praha,tel. 257 318 666

TA FANTASTIKA19.00, 21.30, P. Kratochvíl –Aspects of AliceKarlova 8, Praha, tel. 222 221 366

KINA

AERO10.00, 20.30, Architektodpadu18.00, HomeBiskupcova 3, Praha,tel. 271 771 349

BIO OKO19.00, 21.30, Na odstřelFrantiška Křížka 15, Praha,tel. 233 328 606

EVALD17.00, 19.00, 21.00, Případnevěrné KláryNárodní 28, Praha

LUCERNA

18.45, Coco Chanel17.00, Jménem krále20.45, Nouzový východVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT17.00, Na půdě aneb Kdo mádneska narozeniny?21.00, Upír Nosferatu19.00, Vicky CristinaBarcelonaKarlovo nám. 19, Praha,tel. 224 915 765

PONREPO – BIOKONVIKT20.00, Člověk bez osudu17.30, Tři muži ve člunuBartolomějská 11, Praha,tel. 224 233 281

HUDBA

CAFÉ NA PŮL CESTY20.00, AnemaCentrální park Pankrác, Praha,tel. 261 136 517, 777 913 059

CROSS CLUB20.00, Jungle FirePlynární 23, Praha,tel. 736 535 053

KLUB ROXY22.00, Midweek LoungeDlouhá 33, Praha,tel. 224 826 296

PALÁC AKROPOLIS23.00, Hip Hop Special19.30, NeurosisKubelíkova 1548/27, Praha,tel. 296 330 911

STYX21.00, Free DJs Works AreaSokolovská 144/349, Praha,tel. 266 312 133

VAGON21.00, The Beatles revival –Mrtvej broukNárodní 25, Praha, tel. 21085599

XT320.00, Letní pohár – soutěžamaterských kapel – Munzifai+ Geoff TysonRokycanova 29, Praha

OD 7. ČERVENCEve všech trafikách

za super cenu

48Kč

PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET VAPET



KAŽDÉHOVAPET VAPET PROKAŽDÉHO VAPET

Scott GLENN Harvey KEITEL

inzerce


14 piknik

ATHÉNA PLUS

5 137,-Kčakční cena

6 044,-

KRISTYNA ANTIBACTERIALAL


6 411,-

NATALIA


6 595,-

MÉDEA PLUS


7 327,-

KALLISTÓ / KALLISTÓ SMARTART


10 075,-

OLYMPIA

akční cena


10 533,-

Platí pro rozměry: 195 x 80 cm, 195 x 85 cm, 200 x 80 cm, 200 x 90 cm a 200 x 100 cm. U rozměrů 200 x 140 cm, 200 x 160 cm, 200 x 180 cm a atypů – bližší info u prodejce. * polštář (90 x 70 cm) + přikrývka (200 x 135 cm)

Vysněná letní nabídka zdravotních matrací

www.matrace-by-gumotex.cz

VISCOPOLŠTÁŘDR. MATTRESS

Vysněná letní nabídka zdra


POLŠTÁŘDR. MATTRESS

LOŽNÍ SOUPRAVALONDON

výška v potahu: cca 16 cm

komfortní sendvičová matrace se 7 cm vysokou viscoelastickou vrstvou


vysoce propracovaná latexová matrace


zpevněná latexová matrace s kaktusovou flexideskou


sendvičová matrace s proměnlivou výškou viscoelastické vrstvy


2 v 1: unikátní matrace z Dual Latexu


termoreaktivní matraces viscoelastickými pěnami

+ VISCO POLŠTÁŘ DR. MATTRESS ZDARMA



+ LOŽNÍ SOUPRAVA LONDON* ZDARMA



MATRACESE SLEVOU

POLŠTÁŘ NEBO LOŽNÍSOUPRAVA ZDARMA

S

P+ 15%

GUMOTEX JE PRVNÍ ČESKÝ VÝROBCE, KTERÝ NABÍZÍ SKUTEČNÉ ZDRAVOTNÍ MATRACE.VŠECHNY TYTO MATRACE LZE ZAKOUPIT SE SNÍŽENOU SAZBOU DPH 9 %.

í h íbídk d

PLATÍ DO14. 9. 2009

Váš prodejce:PRODEJNA SPECTRUM, DBK – obchodní dům (5. a 6. patro), Praha 4, tel.: 296 825 230, metro Budějovická

Barva a typ potahu na fotografiích jsou pouze ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétní nabídkou barevnéhoprovedení výrobku na prodejně! Splátkový prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit.Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.

Fotbalista David Beckham ví, jak udělat manželce Victorii radost. Na oslavu desátého výročí svatby totiž jenpro sebe a bývalou zpěvačku dívčí skupiny Spice Girls pronajal jeden ze Seychelských ostrovů.

PESCARA Daleko od hluč-ných motorů tráví svůj časitalský pilot formule 1 Jar-no Trulli.

Když zrovna nezávodí nasvé toyotě, pracuje v rodin-némvinařství nedaleko rod-ného města Pescara v regio-nu Abruzzo. „Můj otec dlou-ho vyráběl víno, takže tomám v genech,“ říká Trullina svém panství, jehož zá-kladem je domek z roku1793. „Miluji to tady. Hod-ně jsme se na domu nadře-li. Když jsme ho koupili, ne-byl v dobrém stavu, muselijsme ho zcela předělat a ne-dávno jsme ho i rozšiřovali,protože se nám začalo dařit– nyní ročně vyrobíme 600tisíc lahví,“ dodává.

S otcem Enzem si vinicikoupili v roce 2000 a od tédoby si jejich víno pod znač-kou Podere Castorani vydo-bylo prestiž.

Na tom, že často měnísvět formulí za znaleckoupochůzku mezi vinnýmikeři, nevidí nic divného.„Ve formulích i při výroběvína se soutěží. Ale když jde

o víno, je to zcela jiná sou-těž: máte více času na to,abyste si rozmyslel, co udě-láte, a abyste něco zlepšil.Ve formuli je samozřejměvšechno velmi rychlé,“ srov-

nává Trulli. Jízda po okru-zích ho po třinácti sezo-nách přece jen vyčerpala.„Je dobré, že mám ještěněco dalšího kromě formu-lí. Jsou to dva rozdílné světy

a já si užívám toho, jakv nich čas plyne jinak,“ vy-světluje.

A jaké víno má nejradši?Dává přednost plnějším čer-veným, které pije ke šťavna-tému steaku. Přidává ná-vod, jak víno chutnat: „Sou-střeďte se na vůni. Pak hoochutnejte a nechce, ať sevíno dotkne každé části va-šeho jazyka. Samozřejmě,při správném koštování semá víno vyplivnout, ale játo nedělám.“

Hrdě dodává, že nejlepšívíno pochází z vlastních vi-nic. „Ale při tak velkémmnožství prodaných lahvímusíme kupovat víno i odji-nud. Třeba z Umbrie či Sicí-lie. Je to nezbytné, v PodereCastorani máme totiž jen35 hektarů a to by námdnes nestačilo,“ říká závod-ník. ADAMHAY-NICHOLLS,

Metro

Jarno s vlastní značkou vína, které pěstují s otcem Enzem. METRO

LOS ANGELES Tisíce fanouškůMichaela Jacksona se s nímdnes rozloučí v Los Angelesna veřejném smutečnímob-řadě. Další stamiliony lidípo celém světě budou po-hřeb, jehož okolnostiv uplynulých dnech prová-zela řada spekulací, sledo-vat v televizi. Jacksonova ro-dina nadále tají, jakou podo-bu bude dnešní pieta mít.

Veřejný pohřeb se usku-teční v losangeleské aréněStaples Center a sousednímNokia Theater. Pořadateléna něj prostřednictvím in-ternetové loterie rozdali cel-kem 17 500 lístků. O vstu-penky se ucházelo více než1,6 milionu lidí, systém pospuštění nápor nevydržela dočasně spadl.

Policie v Los Angeles vzká-

zala lidem, kteří by do měs-ta chtěli přijet, aniž by mělilístek na pohřeb, aby radějizůstali doma, protože okolíStaples Center bude uzavře-né. Ve městě se neuskuteč-ní žádné smuteční procesía obřad ani nebude přená-šen na obří obrazovce naaréně Staples Center. Přes-to úřady očekávají, že se doMěsta andělů sjedou statisí-ce Jacksonových fanoušků.

Smuteční obřad, který za-čne v 19 hodin našeho času,bude živě přenášet pět tele-vizních stanic. Podle organi-zátorů by ho mohlo sledo-vat několik stovek milionůtelevizních diváků. Jackso-nův pohřeb se tak zřejmězařadí mezi nejsledovanějšípořady v historii televizní-ho vysílání. (čtk)

Jacksonovi obdivovatelé neustávají v zármutku nad jeho úmrtím, jeho dvojníci se objevují pocelém světě. Pohřeb se koná dnes. REUTERS

inzerce

Tak sbohem,Michaele

„Od formulí utíkámna svou vinici“Italský závodník Jarno Trulli má se svým otcem úspěšnou vinici, kde ročně vyrobí 600 tisíc lahví

www.spectrumnabytek.cz PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro

metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ čalouněného potahu na fotografiích jsou pouze ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku je od 3. 7. do 6. 8. 2009 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jako výprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátko-vý prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.

běžná cena 9.250 Kč


24 × 550 Kčnebo 1× 10.990 Kč

nebo 1× 6.990 Kč24× 350 Kč


FANNYdvoulůžko 160 × 200 cm,pruž. matrace,úložný prostor

-35 %

KASMIRkožená rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,trojsed + 2 křesla

-30%

24× 323 Kčnebo 1× 6.450 Kč

30 ks

Novinka!

-50 %

Novinka!


24 × 650 Kčnebo 1× 12.990 Kč 3.990 Kč

KASMIRkožená rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,trojsed + 2 křesla (v akci i látkové provedení)

LEADER 1387třídveřová skříň,3 zásuvky, buk

0%A vše na výhodné splátky! Nákup bez hotovosti!

0 % akontace. Nákup nad 3.000 Kč bez hotovosti s nízkými splátkami !24 × splátka, 5 % ceny! Platí pro všechno zboží na prodejnách! RPSN 19,75 %

24× 750 Kčnebo 1× 14.990 Kč běžná cena 19.990 Kč

TEMPO sedací souprava z eko-kůže,provedení trojsed + dvojsed

VELKÝVÝPRODEJletní

INKA rozkládací sedacísouprava, úlož. prostor,trojsed + 2 křesla


24× 500 Kčnebo 1× 9.990 Kč

na chalupu

JASIEK obývací stěna, provedení jabloň, olše medová

v189 × š217× h56 cm


24× 350 Kčnebo 1× 6.990 Kč

-25%

FIGARO větší obývací stěna, provedení ořechv219 × š383× h49 cm


-30%

24× 675 Kčnebo 1× 13.490 Kč

NOEL dvoulůžko 180 × 200 cm, sendvičová matrace

na polohovacím lamelovém roštu, úložný prostor


Polohovací lamelový rošt!-25%


ARGELES rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,trojsed + 2 křesla

-30%

na chalupu

80 ks-50 %

v191

× š1

29

× h5

2 cm

MONTANA rohová sedací souprava s rozkládáním,levé i pravé provedení, více druhů čalounění


-30%Nové čalounění!

na chalupu


-25%25 ks

Novinka!

-35 %

-45 %

24× 575 Kčnebo 1× 11.490 Kč

Novinka!

Sektor za skvělou cenu!

CENOVÉ BOMBY MĚSÍCE

Válendy, pohovky v akci! Jídelní sety, skříně, stolky, židle

4.450 Kč

-30%

EVELÍNA válenda, 90×200 cm,polohovací rošt s PU matrací, úložný prostor

6.390 Kč

Ceny kompletů jsou za skříňky bez

pracovních desek, spotřebičů a dřezu.

KUCHYŇSKÝ SEKTOR MEWA:Skříňky jsou vyrobeny z kvalitní laminované DTD. Kování (panty) regulo-

vatelné ve třech rovinách. Kovové pojezdy u šuplíků. Barevné provedení

olše. Ceny skříněk jsou bez dřezu, spotřebičů a pracovních desek,

pracovní desky nutno připočítat dle konkrétní sestavy kuchyně!!!

Výška spodních skříněk vč. pracovní desky je 85 cm, hloubka

spodních skříněk vč. pracovní desky je 60 cm.

SPODNÍ SKŘÍŇKY

HORNÍ SKŘÍŇKY

DEKORY pracovních desek

POPIS DESKY: pracovní deska tl. 28 mm s ex-

trémně odolným povrchem proti mechanickému

poškození, vysoké teplotě a vodě. Speciální kon-

strukční úprava přední hrany zabraňuje vodě sté-

kat na spodní stranu desky a tím zabraňuje zničení

desky navlhnutím. Desku vám nařežeme na míru,

řez desky opatříme zcela zdarma zažehlovací hra-

nou. K desce si můžete vybrat z bohatého příslu-

šenství ve formě lemovací lišty, koncovek, spojek,

spojovacích lišt, rohových lišt apod.

PRACOVNÍ DESKY:Pracovní desky řezané ZDARMA na míru:549,– Kč za běžný metr! Běžná cena 748,– Kč

žulamramor

W40 levá/pravá525 Kč

W60745 Kč

W80895 Kč

W50OK615 Kč

60

cm

30 cm30 cm


60

cm

40 cm

30 cm

60

cm

80 cm30 cm

82 c

m

80 cm

45 cm

82 c

m

40 cm

45 cm

60

cm

80 cm30 cm

60

cm

80 cm30 cm

40

cm

30 cm50 cm

80 cm

45 cm

82 c

m

82 c

m

60 cm

45 cm

82 c

m

60 cm

55 cm

82 c

m

30 cm

45 cm

82 c

m

80 cm80 cm

45 cm

90 cm90 cm

82 c

m

40 cm

45 cm

40

cm

60 cm30 cm

82 c

m

40 cm

45 cm

60

cm

30 cm60 cm

S40 levá/pravá1.025 Kč

120

cm

40 cm

30 cm

S40SZ41.465 Kč

40 cm

30 cm

120

cm

S30 levá/pravá805 Kč

S60KU1.145 Kč

S80ZL1.015 Kč

W80 polička790 Kč

W80S1.165 Kč

W40/120 plná

levá/pravá1.285 Kč

W40/120S


S90/90N2.035 Kč

S601.015 Kč

S801.195 Kč

S40SZ11.295 Kč

W60OK685 Kč

W60/60955 Kč

60 cm

30 cm

60

cm

60 cm

540 Kč

620Kč

870 Kč1.120 Kč

720 Kč 1.510 Kč 1.450 Kč810 Kč

859 Kč

1.210 Kč1.520 Kč

1.720 Kč

950 Kč

1.190 Kč 1.410 Kč

2.390 Kč

1.350 Kč

1.190 Kč

1.370 Kč

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

Kuchyň MEWA ideální i na chaty či chalupy!

1.050 Kč

MICRA menší rozkládací pohovka, různé barvy čalounů!

4.590 Kč5.750 Kč

-20%

BEATA rozkládací pohovka s úložným prostorem,více barev čalounů 4.990 Kč

7.690 Kč

-35%

VEGAS rozkládací pohovka s úložným prostorem,více barev čalounů

7.450 Kč9.990 Kč

4.990 Kč

3.450 KčPETR set: stůl + 4 židle, olše(stůl v 74 ×š 120 × h 75 cm)

4.990 Kč(stůl v 74 ×š 120 × × h 75 cm)×

Novinka!

Novinka!

-25%

Novinka!

LEADER sektor, provedení buk, (do sestavy lze přidat skříň 1387 – str. 1!)

Novinky!

v 6

9 ×

š 61

× h

31 c

m

v 71

× š

61

× h

31 c

m

v 5

5 ×

š 61

× h

31 c

m

PSACÍ STŮL1197

1.490 Kč

50 ksv76

× š 1

23 ×

h 5

0 cm

na chalupuna chalupu

na chalupu

MAGNUM60104 dv. skříň, buk

6.990 Kč9.990 Kč

v 19

9 ×

š 17

9 ×

h 57

cm

-30%

117 × 80 × 44 cm

MARTINAset: stůl + 2 židle+ rohová lavice, buk

4.490 Kč5.990 Kč

-30%

v 8

3 ×

š 14

1 ×

h 12

0 cm

-25%

ANGELOžidle, třešeň

1.550 Kč

50 ks

-30%

2.190 Kč

1.190 KčDENISAkomoda MDF– javor

v 8

0 ×

š 78

× h

35

cm

v 16

9 ×

š 60

× h

25 c

m

REGÁL 1193

840 Kč

70 ks

625 Kč

-25%

KOMODA 1194

950 Kč80 ks

625 Kč

-33%KOMODA 1195

1.090 Kč

80 ks

690 Kč

-35%

KOMODA 1196

1.050 Kč

80 ks

625 Kč

-40%

-25%

RUMBA konf. stolekolše/sklo,tm. ořech/sklo

70 ks

890 Kč1.790 Kč

33 ks

-45%

1.090 KČ

-50%

1.090 Kč

9.990 Kč

12.890 Kč

Akční set č. 13

Akční set č. 14

17.980 Kč

24.980 Kč

www.spectrumnabytek.cz PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro

metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ čalouněného potahu na fotografiích jsou pouze ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku je od 3. 7. do 6. 8. 2009 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jako výprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátko-vý prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.



24 × 550 Kčnebo 1× 10.990 Kč

nebo 1× 6.990 Kč24× 350 Kč


FANNYdvoulůžko 160 × 200 cm,pruž. matrace,úložný prostor

-35 %

KASMIRkožená rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,trojsed + 2 křesla

-30%

24× 323 Kčnebo 1× 6.450 Kč

30 ks

Novinka!

-50 %

Novinka!


24 × 650 Kčnebo 1× 12.990 Kč 3.990 Kč

KASMIRkožená rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,trojsed + 2 křesla (v akci i látkové provedení)

LEADER 1387třídveřová skříň,3 zásuvky, buk

0%A vše na výhodné splátky! Nákup bez hotovosti!

0 % akontace. Nákup nad 3.000 Kč bez hotovosti s nízkými splátkami !24 × splátka, 5 % ceny! Platí pro všechno zboží na prodejnách! RPSN 19,75 %


TEMPO sedací souprava z eko-kůže,provedení trojsed + dvojsed

VELKÝVÝPRODEJletní

INKA rozkládací sedacísouprava, úlož. prostor,trojsed + 2 křesla


24× 500 Kčnebo 1× 9.990 Kč

na chalupu

JASIEK obývací stěna, provedení jabloň, olše medová

v189 × š217× h56 cm


24× 350 Kčnebo 1× 6.990 Kč

-25%

FIGARO větší obývací stěna, provedení ořechv219 × š383× h49 cm


-30%

24× 675 Kčnebo 1× 13.490 Kč

NOEL dvoulůžko 180 × 200 cm, sendvičová matrace

na polohovacím lamelovém roštu, úložný prostor


Polohovací lamelový rošt!-25%


ARGELES rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,trojsed + 2 křesla

-30%

na chalupu

80 ks-50 %

v191

× š1

29

× h5

2 cm

MONTANA rohová sedací souprava s rozkládáním,levé i pravé provedení, více druhů čalounění


-30%Nové čalounění!

na chalupu


-25%25 ks

Novinka!

-35 %

-45 %

24× 575 Kčnebo 1× 11.490 Kč

Novinka!

Sektor za skvělou cenu!

CENOVÉ BOMBY MĚSÍCE

Válendy, pohovky v akci! Jídelní sety, skříně, stolky, židle

4.450 Kč

-30%

EVELÍNA válenda, 90×200 cm,polohovací rošt s PU matrací, úložný prostor

6.390 Kč

Ceny kompletů jsou za skříňky bez

pracovních desek, spotřebičů a dřezu.

KUCHYŇSKÝ SEKTOR MEWA:Skříňky jsou vyrobeny z kvalitní laminované DTD. Kování (panty) regulo-

vatelné ve třech rovinách. Kovové pojezdy u šuplíků. Barevné provedení

olše. Ceny skříněk jsou bez dřezu, spotřebičů a pracovních desek,

pracovní desky nutno připočítat dle konkrétní sestavy kuchyně!!!

Výška spodních skříněk vč. pracovní desky je 85 cm, hloubka

spodních skříněk vč. pracovní desky je 60 cm.

SPODNÍ SKŘÍŇKY

HORNÍ SKŘÍŇKY

DEKORY pracovních desek

POPIS DESKY: pracovní deska tl. 28 mm s ex-

trémně odolným povrchem proti mechanickému

poškození, vysoké teplotě a vodě. Speciální kon-

strukční úprava přední hrany zabraňuje vodě sté-

kat na spodní stranu desky a tím zabraňuje zničení

desky navlhnutím. Desku vám nařežeme na míru,

řez desky opatříme zcela zdarma zažehlovací hra-

nou. K desce si můžete vybrat z bohatého příslu-

šenství ve formě lemovací lišty, koncovek, spojek,

spojovacích lišt, rohových lišt apod.

PRACOVNÍ DESKY:Pracovní desky řezané ZDARMA na míru:549,– Kč za běžný metr! Běžná cena 748,– Kč

žulamramor


W60745 Kč

W80895 Kč

W50OK615 Kč

60

cm

30 cm30 cm


60

cm

40 cm

30 cm

60

cm

80 cm30 cm

82 c

m

80 cm

45 cm

82 c

m

40 cm

45 cm

60

cm

80 cm30 cm

60

cm

80 cm30 cm

40

cm

30 cm50 cm

80 cm

45 cm

82 c

m

82 c

m

60 cm

45 cm

82 c

m

60 cm

55 cm

82 c

m

30 cm

45 cm

82 c

m

80 cm80 cm

45 cm

90 cm90 cm

82 c

m

40 cm

45 cm

40

cm

60 cm30 cm

82 c

m

40 cm

45 cm

60

cm

30 cm60 cm

S40 levá/pravá1.025 Kč

120

cm

40 cm

30 cm

S40SZ41.465 Kč

40 cm

30 cm

120

cm

S30 levá/pravá805 Kč

S60KU1.145 Kč

S80ZL1.015 Kč

W80 polička790 Kč

W80S1.165 Kč

W40/120 plná


W40/120S


S90/90N2.035 Kč

S601.015 Kč

S801.195 Kč

S40SZ11.295 Kč

W60OK685 Kč

W60/60955 Kč

60 cm

30 cm

60

cm

60 cm

540 Kč

620Kč

870 Kč1.120 Kč

720 Kč 1.510 Kč 1.450 Kč810 Kč

859 Kč

1.210 Kč1.520 Kč

1.720 Kč

950 Kč

1.190 Kč 1.410 Kč

2.390 Kč

1.350 Kč

1.190 Kč

1.370 Kč

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

Kuchyň MEWA ideální i na chaty či chalupy!

1.050 Kč

MICRA menší rozkládací pohovka, různé barvy čalounů!

4.590 Kč5.750 Kč

-20%

BEATA rozkládací pohovka s úložným prostorem,více barev čalounů 4.990 Kč

7.690 Kč

-35%

VEGAS rozkládací pohovka s úložným prostorem,více barev čalounů

7.450 Kč9.990 Kč

4.990 Kč

3.450 KčPETR set: stůl + 4 židle, olše(stůl v 74 ×š 120 × h 75 cm)

4.990 Kč(stůl v 74 ×š 120 × × h 75 cm)×

Novinka!

Novinka!

-25%

Novinka!

LEADER sektor, provedení buk, (do sestavy lze přidat skříň 1387 – str. 1!)

Novinky!

v 6

9 ×

š 61

× h

31 c

m

v 71

× š

61

× h

31 c

m

v 5

5 ×

š 61

× h

31 c

m

PSACÍ STŮL1197

1.490 Kč

50 ksv76

× š 1

23 ×

h 5

0 cm

na chalupuna chalupu

na chalupu

MAGNUM60104 dv. skříň, buk

6.990 Kč9.990 Kč

v 19

9 ×

š 17

9 ×

h 57

cm

-30%

117 × 80 × 44 cm

MARTINAset: stůl + 2 židle+ rohová lavice, buk

4.490 Kč5.990 Kč

-30%

v 8

3 ×

š 14

1 ×

h 12

0 cm

-25%

ANGELOžidle, třešeň

1.550 Kč

50 ks

-30%

2.190 Kč

1.190 KčDENISAkomoda MDF– javor

v 8

0 ×

š 78

× h

35

cm

v 16

9 ×

š 60

× h

25 c

m

REGÁL 1193

840 Kč

70 ks

625 Kč

-25%

KOMODA 1194

950 Kč80 ks

625 Kč

-33%KOMODA 1195

1.090 Kč

80 ks

690 Kč

-35%

KOMODA 1196

1.050 Kč

80 ks

625 Kč

-40%

-25%

RUMBA konf. stolekolše/sklo,tm. ořech/sklo

70 ks

890 Kč1.790 Kč

33 ks

-45%

1.090 KČ

-50%

1.090 Kč

9.990 Kč

12.890 Kč

Akční set č. 13

Akční set č. 14

17.980 Kč

24.980 Kč


14 piknik

ATHÉNA PLUS


6 044,-

KRISTYNA ANTIBACTERIALAL


6 411,-

NATALIA


6 595,-

MÉDEA PLUS


7 327,-

KALLISTÓ / KALLISTÓ SMARTART


10 075,-

OLYMPIA

akční cena


10 533,-

Platí pro rozměry: 195 x 80 cm, 195 x 85 cm, 200 x 80 cm, 200 x 90 cm a 200 x 100 cm. U rozměrů 200 x 140 cm, 200 x 160 cm, 200 x 180 cm a atypů – bližší info u prodejce. * polštář (90 x 70 cm) + přikrývka (200 x 135 cm)

Vysněná letní nabídka zdravotních matrací


VISCOPOLŠTÁŘDR. MATTRESS

Vysněná letní nabídka zdra


POLŠTÁŘDR. MATTRESS

LOŽNÍ SOUPRAVALONDON


komfortní sendvičová matrace se 7 cm vysokou viscoelastickou vrstvou


vysoce propracovaná latexová matrace


zpevněná latexová matrace s kaktusovou flexideskou


sendvičová matrace s proměnlivou výškou viscoelastické vrstvy


2 v 1: unikátní matrace z Dual Latexu


termoreaktivní matraces viscoelastickými pěnami







MATRACESE SLEVOU

POLŠTÁŘ NEBO LOŽNÍSOUPRAVA ZDARMA

S

P+ 15%

GUMOTEX JE PRVNÍ ČESKÝ VÝROBCE, KTERÝ NABÍZÍ SKUTEČNÉ ZDRAVOTNÍ MATRACE.VŠECHNY TYTO MATRACE LZE ZAKOUPIT SE SNÍŽENOU SAZBOU DPH 9 %.

í h íbídk d

PLATÍ DO14. 9. 2009

Váš prodejce:PRODEJNA SPECTRUM, DBK – obchodní dům (5. a 6. patro), Praha 4, tel.: 296 825 230, metro Budějovická

Barva a typ potahu na fotografiích jsou pouze ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétní nabídkou barevnéhoprovedení výrobku na prodejně! Splátkový prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit.Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.

Fotbalista David Beckham ví, jak udělat manželce Victorii radost. Na oslavu desátého výročí svatby totiž jenpro sebe a bývalou zpěvačku dívčí skupiny Spice Girls pronajal jeden ze Seychelských ostrovů.

PESCARA Daleko od hluč-ných motorů tráví svůj časitalský pilot formule 1 Jar-no Trulli.

Když zrovna nezávodí nasvé toyotě, pracuje v rodin-némvinařství nedaleko rod-ného města Pescara v regio-nu Abruzzo. „Můj otec dlou-ho vyráběl víno, takže tomám v genech,“ říká Trullina svém panství, jehož zá-kladem je domek z roku1793. „Miluji to tady. Hod-ně jsme se na domu nadře-li. Když jsme ho koupili, ne-byl v dobrém stavu, muselijsme ho zcela předělat a ne-dávno jsme ho i rozšiřovali,protože se nám začalo dařit– nyní ročně vyrobíme 600tisíc lahví,“ dodává.

S otcem Enzem si vinicikoupili v roce 2000 a od tédoby si jejich víno pod znač-kou Podere Castorani vydo-bylo prestiž.

Na tom, že často měnísvět formulí za znaleckoupochůzku mezi vinnýmikeři, nevidí nic divného.„Ve formulích i při výroběvína se soutěží. Ale když jde

o víno, je to zcela jiná sou-těž: máte více času na to,abyste si rozmyslel, co udě-láte, a abyste něco zlepšil.Ve formuli je samozřejměvšechno velmi rychlé,“ srov-

nává Trulli. Jízda po okru-zích ho po třinácti sezo-nách přece jen vyčerpala.„Je dobré, že mám ještěněco dalšího kromě formu-lí. Jsou to dva rozdílné světy

a já si užívám toho, jakv nich čas plyne jinak,“ vy-světluje.

A jaké víno má nejradši?Dává přednost plnějším čer-veným, které pije ke šťavna-tému steaku. Přidává ná-vod, jak víno chutnat: „Sou-střeďte se na vůni. Pak hoochutnejte a nechce, ať sevíno dotkne každé části va-šeho jazyka. Samozřejmě,při správném koštování semá víno vyplivnout, ale játo nedělám.“

Hrdě dodává, že nejlepšívíno pochází z vlastních vi-nic. „Ale při tak velkémmnožství prodaných lahvímusíme kupovat víno i odji-nud. Třeba z Umbrie či Sicí-lie. Je to nezbytné, v PodereCastorani máme totiž jen35 hektarů a to by námdnes nestačilo,“ říká závod-ník. ADAMHAY-NICHOLLS,

Metro

Jarno s vlastní značkou vína, které pěstují s otcem Enzem. METRO

LOS ANGELES Tisíce fanouškůMichaela Jacksona se s nímdnes rozloučí v Los Angelesna veřejném smutečnímob-řadě. Další stamiliony lidípo celém světě budou po-hřeb, jehož okolnostiv uplynulých dnech prová-zela řada spekulací, sledo-vat v televizi. Jacksonova ro-dina nadále tají, jakou podo-bu bude dnešní pieta mít.

Veřejný pohřeb se usku-teční v losangeleské aréněStaples Center a sousednímNokia Theater. Pořadateléna něj prostřednictvím in-ternetové loterie rozdali cel-kem 17 500 lístků. O vstu-penky se ucházelo více než1,6 milionu lidí, systém pospuštění nápor nevydržela dočasně spadl.

Policie v Los Angeles vzká-

zala lidem, kteří by do měs-ta chtěli přijet, aniž by mělilístek na pohřeb, aby radějizůstali doma, protože okolíStaples Center bude uzavře-né. Ve městě se neuskuteč-ní žádné smuteční procesía obřad ani nebude přená-šen na obří obrazovce naaréně Staples Center. Přes-to úřady očekávají, že se doMěsta andělů sjedou statisí-ce Jacksonových fanoušků.

Smuteční obřad, který za-čne v 19 hodin našeho času,bude živě přenášet pět tele-vizních stanic. Podle organi-zátorů by ho mohlo sledo-vat několik stovek milionůtelevizních diváků. Jackso-nův pohřeb se tak zřejmězařadí mezi nejsledovanějšípořady v historii televizní-ho vysílání. (čtk)

Jacksonovi obdivovatelé neustávají v zármutku nad jeho úmrtím, jeho dvojníci se objevují pocelém světě. Pohřeb se koná dnes. REUTERS

inzerce

Tak sbohem,Michaele

„Od formulí utíkámna svou vinici“Italský závodník Jarno Trulli má se svým otcem úspěšnou vinici, kde ročně vyrobí 600 tisíc lahví


10 piknikúterý 7. července 2009

15kulturní servisPočátky skupiny Morcheeba se datují do roku 1995, kdy Paul Godfrey a bratr Ross Godfrey potkali zpěvačkuSkye Edwards. To vedlo k založení kapely. V lednu 2006 byla Skye z kapely díky neshodám vyhozena.

PRAHABratři v triphopu a čer-nošská kráska se sametovýmhlasem, takovou představumá o skupině Morcheebavětšina lidí. Kultovní britskákapela, která díky nesho-dám o zpěvačku před řadoulet přišla, zavítá v sobotu doOstravy. O současné podoběelektropopových psychedeli-ků povídal deníku Metro je-den ze zakládajících členůRoss Godfrey – tedy mladšíz bratrské dvojice.

Poslední desku vydalaMorcheeba před rokem.Pracujete zrovna na ně-čem novém?

V těchto dnech zkoušímes jednou skvělou zpěvač-kou z Argetiny. Vypadá to,že nám přispěje svým zpě-vem na nové album.

Znamená to tedy, že bysteji přizvali jako novou zpě-vačku skupiny?

Je opravdu úžasná, ale ne-přemýšlíme o tom, že by-chomměli nějakého dalšíhostálého člena. Chceme s nínatočit jednu dvě písničky.

Takže se budete držet mo-delu z vaší poslední desky,kdy vám na ní zazpívalařada různých zpěváků?

Nic pořádně neplánuje-me. Jsme ve fázi, kdy věcina novou desku teprve sklá-dáme, ale jak to všechno do-padne, ještě není jasné.

Avšak termín vydání novédesky již znáte...

Tohle naplánováno oprav-du máme, ale vše se můžetaké změnit. Mělo by to býtpříští rok v dubnu.

Celkově jste prodali kolemšesti milionů desek. Cítítenějaký rozdíl v prodejiv současné době?Myslímtím nelegální stahovánína internetu a podobně...

Pro nás se toho moc ne-změnilo. Lidé si nekupujínaše desky v podobě klasic-kých nosičů, ale stáhnou sije na internetu – legálně.Zřejměmáme vyzrálé poslu-chače, kteří jsou za to ochot-ni zaplatit.

Dříve, než jste s bratrem

založili Morcheebu, věno-vali jste se muzice každýzvlášť. Mluvili jste spoluomuzice, nebo tam pano-

vala nějaká rivalita? A cov dětství?

Už od dětství jsme bralimuziku spolu s bratremjako lék. Jakomalí jsme spo-lu hrávali a moc nás to bavi-lo. Postupem času jsme za-čali objevovat třeba JimihoHendrixe, potom soulovoumuziku, hip hop. Mluvilijsme o tom spolu a různě sedoplňovali.

Takže jste vždy byli na stej-né vlně?

To ne... Řekl bych to tak,že jsme vždy směřovali kestejnému cíly, ale oba jsmešli jinou cestou.

Jak vypadá vaše současnáspolupráce. Má třeba ně-kdo poslední slovo?

Neexistuje u nás nějakývedoucí nebo frontman.V muzice jdeme půl na půl.Snažíme se vždy nějak do-mluvit, někdy to jde hůř,ale to k tomu asi patří.

V sobotu budete hrát nafestivale Colors of Ostra-va. Co plánujete zahrát?

Určitě budeme hrát něko-lik starých skladeb, takéřadu věcí z poslední deskyDive Deep. Snad se náš kon-cert bude všem líbit, pokudne, tak se diváky pokusímeopít... a sebe taky.

Morcheeba hrála už něko-likrát u nás i na Slovensku.Cítíte mezi diváky nějakýrozdíl?Několika rozdílů jsem si

opravdu všiml. Připadá mi,že Slováci jsou více hlučnía také více pyšní. Je to roz-díl jako mezi Angličanya Iry. Nicméně hrajemerádi v obou zemích, proto-že oba národy jsou velicepřívětivé. JIŘÍ HRADECKÝ

Britská legenda Morcheeba zahraje v rámci festivalu Colorsof Ostrava již tuto sobotu. MORCHEEBA.CO.UK

„Mezi vámi a Slováky rozdíl je“

inzerce

��

��

�� !�"#� �� $� ��

%&'� �� (((�)��*��'+

�� ,��

��

�� !�� "

#$%&��''('� %��)��

&��(�*()�'

�+�,-./&'��- .��/�,-

��),��&0 ��& 1�� 22 3.

�45678#3"��'9 � �� + ��9 �� 0 ��&

�:;<=";!>> )�+ ��%9 ��22 3. �8=?"8#3">>> �&�� 0�22 3.�:5=�#7>>> �&�� 2�22 3.3"��7>>> �&�� 22 3.

��'9 �$�� + ��9 �� & �:;<=";!>> )�+ ��%9 2�22 3.�8"�=@7;7>>> �&�� 22 3.�8=?"8#3">>> �&�� 22 3.3"��7>>> �&�� 22 3.A=:#�7 �:7@6>>>> ��+� ��22 3.

��'9 �� + ��)�' � �� & �=57 �=7>> )�+ ��%9 � �22 3.�8=?"8#3">>> �&�� 22 3. �8"�=@7;7>>> �&�� 22 3.3"��7>>> �&�� $��2 3.

�67##"#��'9 � �� + ��9 �� &

#�4B=7 C7;=#>> )�+ ��%9 2�22 3. ="7;;=# @54�>>>D ��+� ��22 3.87@6";= �7!>>>D ��+� �$�22 3.

"487;"4�"5=#��'9 �� + ��9 �� 0 ��&

�6:"E:;=7>>>> ��+� �$�$2 3.7387�6"#>>>D �� '��%� ��22 3.

��'9 �2�� + ��9 �� 0 ��&�6:"E:;=7>>>> ��+� �$�22 3.7387�6"#>>>D �� '��%� �0�$2 3.

DIVADLA

DIVADLO METRO20.00, M. Urban – Život je fajn(Life is Life)Národní 25, Praha,tel. 221 085 201

KLUB LÁVKA19.00, Jaroslav Dušek – ČtyřidohodyNovotného lávka 1, Praha,tel. 221 082 288

LETNÍ SCÉNA DIVADLAUNGELT19.55, W. D. Home – LedňáčekNový Svět, Praha

PONEC20.00, Jaaleekaay 09: Setkání(improvizace – tanec, hudba,zpěv) + módní přehlídkaHusitská 24a, Praha,tel. 224 817 886

ŠVANDOVO DIVADLO19.00, A. Goldflam – Dámskášatna

Štefánikova 57, Praha,tel. 257 318 666

TA FANTASTIKA19.00, 21.30, P. Kratochvíl –Aspects of AliceKarlova 8, Praha, tel. 222 221 366

KINA

AERO10.00, 20.30, Architektodpadu18.00, HomeBiskupcova 3, Praha,tel. 271 771 349

BIO OKO19.00, 21.30, Na odstřelFrantiška Křížka 15, Praha,tel. 233 328 606

EVALD17.00, 19.00, 21.00, Případnevěrné KláryNárodní 28, Praha

LUCERNA

18.45, Coco Chanel17.00, Jménem krále20.45, Nouzový východVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT17.00, Na půdě aneb Kdo mádneska narozeniny?21.00, Upír Nosferatu19.00, Vicky CristinaBarcelonaKarlovo nám. 19, Praha,tel. 224 915 765

PONREPO – BIOKONVIKT20.00, Člověk bez osudu17.30, Tři muži ve člunuBartolomějská 11, Praha,tel. 224 233 281

HUDBA

CAFÉ NA PŮL CESTY20.00, AnemaCentrální park Pankrác, Praha,tel. 261 136 517, 777 913 059

CROSS CLUB20.00, Jungle FirePlynární 23, Praha,tel. 736 535 053

KLUB ROXY22.00, Midweek LoungeDlouhá 33, Praha,tel. 224 826 296

PALÁC AKROPOLIS23.00, Hip Hop Special19.30, NeurosisKubelíkova 1548/27, Praha,tel. 296 330 911

STYX21.00, Free DJs Works AreaSokolovská 144/349, Praha,tel. 266 312 133

VAGON21.00, The Beatles revival –Mrtvej broukNárodní 25, Praha, tel. 21085599

XT320.00, Letní pohár – soutěžamaterských kapel – Munzifai+ Geoff TysonRokycanova 29, Praha

OD 7. ČERVENCEve všech trafikách

za super cenu

48Kč



KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET VAPET



KAŽDÉHOVAPET VAPET PROKAŽDÉHO VAPET

Scott GLENN Harvey KEITEL

inzerce


16 servisa zábava

Pro lepší léto

Piknikúterý 7. července 2009

Pilně pracujeme O současné podobě legen-

dární triphopové formace

Morcheeba, kterou před třemi

lety opustila zpěvačka Skye

Edwards, hovořil s deníkem

Metro zakládající člen Ross

Godfrey. Více na straně 10

f todneHerečka nového českého fi lmu Protektor Jana Plodková včera představila na 44. Mezinárodním fi lmovém festivalu v Karlových Varech plakát výtvarníka a designéra Aleše Najbrta.

Losos

Věděli jste, že je jedním z nejlepších zdrojů mast-ných omega-3 kyselin, které pomáhají udržovat hydrataci po-kožky? Navíc pomáhá proti lámavosti vlasů a nehtů. Losos přispívá ke zdraví nervové soustavy a pomáhá i v preven-ci depresí. Obsahuje vitaminy B, selen, vitamin D, který udržuje silné kosti, draslík a dobře stravitelné bílkoviny.

Zkuste přidat grilovaného lososa na těstoviny, je to skvělé zpestření.

Pozice kobry (Bhujangasana)

Lehněte si na břicho a chvil-ku uvolněte hlavu na rukách. Nadzdvihněte hlavu a hruď, dlaně jsou pod rameny, zapoj-te břišní svaly, abyste nepřepí-nali spodní část zad. Lokty směřují

na úterýJógová pozice

Naklání se k vám?

Pakliže ano, zdá se, že jste na dobré cestě. Jestliže ovšem není okolo tak hlučno, že vám jen zkouší porozu-mět. Zkuste malinko zti-šit hlas, a jestliže se k vám spiklenecky přivine a bude na-slouchat, máte velké šance. Jestliže na vás vykulí oči a zařve„ COŽE?“, otočte se na pod-p a d k u a odcupi-tejte do dáli.

FOTO

: Č

TK

– J

AN

SO

KO

LTE

XT A

ILU

STR

AC

E:

MIA

KO

RA

B;

PR

OFI

ME

DIA

.CZ

k sobě, lopatky stahujte k sobě a od uší. Protáhně-te se tak, aby vaše hruď

směřovala vpřed a vzhůru. Se-dací svaly jsou v kli-du. Natáhněte paže, lopatky tiskněte k sobě, záda jsou v klidu, váha spočívá na rukách. Jestliže je to pohodlné, pohled smě-řujte vzhůru. Pozici prodýchejte.

Hurá do IQparkuIQpark je interaktivní vědecké cent-rum, ve kterém si můžete vyzkoušet předměty, které naši předkové pou-žívali ve svých domácnostech, zjistit, jak funguje lidské tělo uvnitř, anebo otestovat své znalosti v hrách a testech. To vše v libereckém Babylonu.

Více na www.centrumbabylon.cz

PR

OFI

ME

DIA

.CZ

PR

OFI

ME

DIA

.CZ

Léto s pistolí Česko má nový paintballový areál. Je součástí zábavního centra Arctic Park nedaleko Olomouce. Pokud tedy nechcete trávit dovolenou jen s puškou v ruce, v místním areálu na vás čeká mimo jiné zorbing, vyzkoušíte si skáka-cí boty a střelbu z luku.

Více na www.arcticpark.cz

flirtuŠkola

zdravíTip pro

ABBA se vrací?Mužští členové skupiny ABBAse zúčastní koncertu, který semá konat v září v Londýně.

Kvíz

Roky ubíhaly a tvář MichaelaJacksona se značněměnila.Více na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

12/2312/23

Pozítří2424

25252222

2323

24242424

24242525

12/2112/21

11/2011/20

26262626

23232424

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Převážně oblačno

a místy přeháňky

nebo bouřky, k večeru od jihozápadu další přibývání oblačnosti

a srážky četnější. Mírný západní vítr

2 až 6 m/s, v bouřkách přechodně zesílí.

19,3

37,6

1957

8,6

1964

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 7. 7.

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravot- nímu stavu.

Bio 2

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Kristina Fernándezová jeznámá jako prezidentka jiho-americké země:

a) Paraguayb) Chilec) Argentina

2) Eugen Hutz pocházíz Ukrajiny, ale je frontma-nem americké kapely:

a) US3b) Gogol Bordeloc) Enter Shikari

3) V argentinské provinciiBuenos Aires žije Argentinců:

a) 38 procentb) 58 procentc) 88 procent

4) Pražský most Závodu míruje nejjižnější most metropolevedoucí přes Vltavu. Je dlou-hý:

a) 124 metrůb) 164 metrůc) 194 metrů

5) Střekov je část města Ústínad Labem, ale také místníhrad, který se pojí k rodu:

a) Schwarzenbergůb) Lobkowitzůc) Valdštejnů

6) Retro indie-pop The Painsof Being Pure and Heart po-chází z amerického:

a) Houstonub) San Franciscac) New Yorku

7) Za nejsušší poušť světa jepovažována:

a) Saharab) Atacamac) Gobi

ŘEŠENÍ:1–C,2–B,3–A,4–C,5–B,6–C,7–B

Horoskop na dnešní denBERAN21/3–20/4

Jste strašpytlové. Partner

děláte, jako by vás chtěl udusit. Poddejte se trochu!

BÝK21/4–21/5

Budete se cítit uvolněněji, až zjistíte, jakou odměnu dostanete za své snažení

BLÍŽENCI22/5–21/6

Protějšek projeví spokoje-nost, což pro vás bude nej-lepší odměna za všechno to úsilí, co vás to stálo.

RAK22/6–22/7

Raci, kteří se chystají na rande, se mohou uvolnit, čeká je nad očekávání vy-

osobou.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!

LEV23/7–22/8

Na kurzu či zájezdu jste pot-kali lidi, kteří se začínají stávat více než jen obyčej-nými známými. Rozumíte si.

PANNA23/8–22/9

Začnete vážně zvažovat, že byste opustili svůj pracovní obor, jelikož se vám začíná nabízet jiné uplatnění.

VÁHY23/9–23/10

Kamarád/ka si bude ne-smírně vážit vaší pomoci, tuší, kolik energie vás stála. Vaše přátelství se upevní.

ŠTÍR24/10–22/11

I malá pochvala dokáže -

vám jednu takovou dnes poskytne.

STŘELEC23/11–21/12

Nechte se přemluvit na skleničku. Po dlouhé době

-víc si příjemně popovídáte

POTKALA VÁSSKUTEČNÁ LÁSKA?

Jste na pochybách? Dám vám odpověď! Kartářka

KOZOROH22/12–20/1

Budete pohlceni novými povinnostmi, které na vás

-ce zapomenete na slib part-nerovi.

VODNÁŘ21/1–20/2

uvědomíte, že má cenu bo-

RANIL VÁS ROZVOD?Přestali jste věřit na lásku?

Co bude dál? Odpovím vám! Astroložka Alice

RYBY21/2–20/3

Kolega vám naruší pracovní plány svou chybou, ale vy pro ni budete mít pochope-ní, často se mu to nestává.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Máte partnerské nebo finanční problémy?

Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce


08mojemetro


17televizní programVladislava Bednářo-vá, 19 let, kadeřnice

Ne, i přes problémy je

pořád považuji za bez-

pečná letadla.

Karolína Tmavá,18 let, studentka

Abych se přiznala, z létá-

ní mám strach od malič-

ka, tedy asi bych se bála.

Eva Suchá,25 let, lektorka

Trochu bych se asi bála,

ale to by se bál asi kaž-

dý.

Bydlenípro squateryRáda bych reagovala na vel-korysý a věru soucitný činministra pro národnostnímenšiny Michaela Kocába.Tím, že Kocáb zprostředko-val bydlení zdarma přímov centru Prahy všem squate-rům, kteří neoprávněně uží-vali vilu Miladu na Praze 8,jsem opravdu velmi popuze-na a věřím, že stejné pocityse mnou sdílí i většina ro-zumně uvažujících spoluob-čanů. Tento čin považuji zasprostý výsměch všem pracu-jícím a slušným lidem! Potéco jsem se zamyslela nadmotivemmajitele domuv Truhlářské ulici čp. 11 naPraze 1, který laskavě posky-tl nepřizpůsobivým, nepra-cujícím a neustále zdrogova-ným squaterům rovnou 3byty včetně sklepních pro-

stor, ve kterých můžou pořá-dat „kulturní akce“, dospělajsem k názoru, že pan maji-tel Petr Svinka si tímto či-nem řeší problém s regulova-nými nájemci jeho domu.Proč by měl vlastně utrácetza odstupné, přemlouvata prosit stávající nájemníky,aby se z domu, který plánu-je rekonstruovat, vystěhova-li, když si tammůže nastěho-vat squatery, kteří se o rych-lé vystěhování těchto neren-tabilních obyvatelů domus radostí postarají.

V. GOLDBERGOVÁ

CírkevnípenízeNení to tak dávno, co br-něnská radnice vyčlenilanemalou částku na opravusoch z kostela minoritů.Ptám se ovšem tak jako kaž-dý občan Brna. Kamminori-

té odvádí peníze za proná-jem svých nemovitostí, zakteré si žádají nekřesťan-ské částky se slovy „milujbližního svého“. Kam při-jdou všechnymilodary, kte-ré denně obdrží. Jsou to nedesítky, ale tisíce korun,které jim věřící věnují, aleminorité milodary nepři-znávají, i když je to příjem.Byla u jakékoliv církve pro-vedena někdy kontrolaúčetnictví a zjištěno, zdalijsou údaje pravdivé? Neboje opět církev tabu? Necho-vají se tak, jak je psáno v de-sateru, ale chovají se jakpřed 200 lety.

FROSENDORF

Dodo,děkuji Ti za vše,co jsi pro nás udě-lal, mám Tě hrozně mocráda. Tvá Danuška

Konečně jetady vámitak očekávaná po-radna! Jsem doslova za-valen vašimi korespon-

ďáky, ve kterých se mě, milý čte-náři, ptáš na nejrůznější otázkyz nejrůznějších koutů lidské čin-nosti a člověčenství vůbec. Takpojďme na to. Paní Šestáková zPísku – nebojte se, bude to v po-řádku, ale manželovi to radějineříkejte. Pan Jarouš z Kadaně –správně jsou „štulpny“ i „štrup-ny“, nicméně více se používá slo-vo štulpny. Marie z Poštorné –kouření marihuany není záko-nem povolené, třebaže vám to –jak píšete – pomáhá. PaneŠťastný z Hradiště – trehalá-za štěpí a-glukosid trehalo-su. Disacharidy neredukuje, mimo houbu Trehala Mannase ještě vyskytuje v některých kvasinkách. Co se týče liho-vého kvašení (odpovídám spolku „Kvas“ z Vizovic), fungu-je rovnice: C6H12O6 = 2C2H5OH + 2CO2. Báro – v pátek nemů-žu... dyť jsem ti to už řikal! Pan Kabíček, Hostouň – mněosobně přijde komentátor Bosák víc trapný než vtipný –ale jak chcete. Milado Spurná – zásada názornosti tkví vefyziologickém učení I. P. Pavlova. Čím více smyslů se zú-

častní ve vnímání novýchpoznatků, tím rychlejia důkladněji se tyto poznat-ky osvojují. Karlík a Fran-tík, bez adresy – nejlepšíjsou párky s takovym timigelitkem, jak je na němslečna a nápis „svlékni simě“. Andrea a Miloš Dobí-halovi z Chomutova –k řádné úpravě králičích

kožek se vyžaduje, aby byl zabitý králík opatrně stažena kožešina nebyla potrhána. Ihned ji napněte, a sice tak,že se strana srstí opatřená ponechá uvnitř a spodní částzevně. Bertíku – Frodo Pytlík a Brouk Pytlík nejsou bratři,ale bratranci. Bratranci Pytlíci. Paní Říčánková, Děčín –švestky, banány, meloun a někdy i angrešt, ale to výjimeč-ně. Milan Vondra, Luhačovice – prázdná hlavička je notacelá, čtyřčtvťová. Prázdná hlavička s nožičkou je nota pů-lová. Pan Křenek, Brno – Burda, Bravo, Hustler nebo Play-boy... upřímně – ani jedno není úplně ideální jméno prodítě. To je pro tentokrát vše, svoje dotazy posílejte i nadá-le, ke konci roku bude další zodpovědna!

Tak je tupořádnáporadnaJakub Kohákzodpovědná odpovědna

ANKETA:

Bojíte se

po

nehodách

létat

s airbusem

?

Napište svou bublinu. Bublejte na metro.cz

Své návrhy napište na www.metro.cz nebo posílejte SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

RE

UTE

RS, G

ET

TY

„To byly moje koule.“Adéla Novotná

SLADKÝ

vzkaz

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Kouření marihua-ny není zákonempovolené, třeba-že vám to – jak pí-šete – pomáhá.

ČT2ČT1

13:50 Návrat do ráje II (11)Seriál Austr. (1985)

14:35 DoktorkaQuinnová II (7/27)

15:25 Případy detektiva Packala

15:50 Věda je zábava III (8)16:15 Pomáhejme si16:35 Pošťák Pat II (6/26)16:50 Mirabelino domácí

kino (6/26)17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Přežili rok 2000 (2)18:40 Živé srdce Evropy:

Čolek velký18:45 Večerníček19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Letadlová loď Dwight

D. Eisenhower20:55 Všechnopárty

Zábavná talk show21:40 Festivalové vteřiny

200922:00 Místo činu

Vánice23:35 Vltava v obrazech

(23/86)23:55 Návrat do ráje II (11)

17:00 Štíty království českého

17:30 Opravdová věda (5)17:55 Divnopis – Jalubí18:00 Televizní klub

neslyšících18:30 Babylon18:55 Zprávy...

19:05 Zatopené osudy19:25 Sabotáž20:00 Ghetto

Film Lit./N (2005)21:50 Chyba aneb Muž

ze seznamu22:30 Události, komentáře23:10 Ženský hlas23:35 Hudební studio M

JOČR. Záznam

08:30 Zorro:Meč a růže (97)

09:25 ŽutDobrodružný fi lm

11:30 Tescoma s chutí11:35 Nová cestománie12:05 Lenssen & spol.12:35 Komisař Rex V (11)13:25 Ženatý se závazky

(100, 101)14:20 Walker, Texas

Ranger (25)15:15 Hvězdná brána X (5)16:05 Las Vegas:

Kasino V (12)17:00 Odpolední Televizní

noviny17:25 Dva a půl chlapa (7)17:50 Vražedná čísla III (10)18:40 Kriminálka

Las Vegas 819:30 Televizní noviny20:00 Protivný sprostý

holkyKomedie USA/Kan.

21:55 Námořní vyšetřova-cí služba IV (1)Shalom. Čtvrtá řada krimiseriálu USA

22:50 Božská relikvieFilm HG (1986)

00:25 Kriminálka New York (5)

09:00 Informační servis11:30 Směr jih (48)

Dobr. seriál USA/Kan. (1994-1998)

12:30 Andílci (66)13:30 Remington

Steele III (20)14:45 Za stříbrným

plátnemZajímavosti ze světa showbyznysu

15:30 Andílci (67)Telenovela Rum.

16:20 RemingtonSteele III (21)Seriál USA (1985)

17:20 Gilmorovaděvčata VII (6)Seriál USA (2006)

18:15 Ukradená identitaFilm USA/Kan.(2004)

20:00 Sherlock Holmesa pekelný stroj (1)Film Belg./Fr./It./Luc./USA/VB (1992)

21:50 Show Jerryho Seinfelda V (7)Sitcom USA (1993)

22:30 Lovec bouřekAkční fi lm USA

00:00 Sexy dívkyod vedle (53)

08:35 M.A.S.H. (117, 118)09:30 Policie –

New York VIII (1)10:25 Případ

pro Sam II (17)Kruh násilí

11:20 To je vražda, napsala VIII (15)

12:15 Drzá Jordan III (1)Čert to vem

13:05 Deník zasloužilé matky III (3)

13:35 Sabrina – mladá čarodějnice VI (5)

14:05 Mužina stromech (11)Válka s bloky (2/2)

15:00 Chirurgové (7)15:55 Pan chůva17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VIII (13)20:00 Muž mých snů

Romantický fi lm N21:50 Closer III (1)23.00 Kauzy

z Bostonu II (10)Právní defi city

23:55 Wolff ův revír (5)00:50 Volejte Věštce

06:00 RozjezdVstávání s muzikou

09:00 Akcelerace10:00 Inbox

Rozhovorse zajímavým hostem

11:00 Akcelerace12:00 Jízda

Klipy na odpoledne14:00 SMS melodie14:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 JízdaKlipy na odpoledne

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 Jízda19:00 5. element20:00 Cz & Sk

České a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘sNejvětší klipové hity 90. let

22:00 JízdaKlipy na večer + SMS chat

23:30 Hip hop don‘t stop00:30 Dojezd + SMS chat

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

www.filmhouse.cz

HRDINOVÉ DIVOKÉHO ZÁPADU PŘICHÁZEJÍ

www.fiDVD VYCHÁZÍ V ÚTERÝ 7.7.Deník Metro přináší DVD:p� 7. 7. Žut� 14. 7. Old Surehand� 21. 7. Vinnetou: Poslední výstřel

inzerce

bezplatná linkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce


18 zdravíúterý 7. července 2009

07světNedělní parlamentní volby v Bulharsku vyhrála opoziční strana Občané za evropský rozvoj Bulharska (GERB) sofijského starostyBojka Borisova. Straně dalo hlasy 39,7 procenta voličů, zatímco vládní Bulharskou socialistickou stranu podpořilo 17,7 procent.

LONDÝN V Británii je tradicí,že když má sousedovo dít-ko plané neštovice, uspořá-dá se dětská party pro ty,kteří je ještě neprodělali.Průběh neštovic je totižmnohem mírnější, když jevámpět, než když je chytítev dospělosti.

Není tedy překvapením,že se skupina anglických ro-dičů rozhodla aplikovat„tradici“ i na prasečí chřip-ku. Reagují tak na panickávarování, že virus může napodzim zmutovat do mno-hem zákeřnější podoby,a chtějí svým dětem zajistitimunitu. Také se vyskytujíobavy, že rychlost rozšíře-ní, odhadovaná až na 100 ti-síc nových případů denněke konci srpna, předčí záso-by Tamiflu. A to přestožebritská vláda slíbila do té

doby zajistit dostatek lékupro celý národ.

Takže pokud chřipkumají nakonec stejně chytitvšichni, zdá skutečně lepšíji vyležet teď. Ne každý všakmůže skončit bez následků,a proto je otázkou, zda másmysl děti nemoci vystavo-vat. Zvláště pro ty se sníže-nou imunitoumůžemít po-dobný experiment fatálnídůsledky. Hlavní zdravot-ník britské vlády Liam Do-naldson navíc poukazujena to, že zatímco průběh ne-moci v Británii byl ve větši-ně případů mírnější, ve svě-tě na ni zemřeli i zcela zdra-ví jedinci. Chřipkové partyrodičům tedy jednoznačněnedoporučuje – k mutacimůže dojít kdykoliv a viruspůsobí na každého jinak.

MICHAELA FREEMAN, Londýn

Tak, pěkně mě nakaž a pak do postele. V Británii pořádají ro-diče chřipkové party. MICHAELA FREEMAN

Masakr v Číně:140 mrtvýchPEKING Při nepokojíchv Ujgurské autonomní ob-lasti Sin-ťiang na západěČíny bylo zabito 140 lidí,dalších více než 800 osobutrpělo zranění. Pokud setato bilance potvrdí, pak byse jednalo o nejkrvavější po-tlačení protestu v Číně odzákroku na pekingském ná-městí Tchien-an-men v roce1989. Některé sdělovací pro-středky však uvádí již do-konce i vyšší početmrtvých.V regionálnímhlavnímměs-tě Urumči podle oficiální tis-kové agentury Nová Čína vy-šlo do ulic asi tisíc až tři tisí-ce Ujgurů, kteří prý napada-li kolemjdoucí, zapalovaliauta a střetli se s policií. Tapozději ve městě obnovilapořádek a úřady vyhlásilyzákaz nočního vycházení.Stovky lidí byly zatčeny. Vlá-da viní z násilí Ujgury. Tizase tvrdí, že policie potlači-la mírový protest. (čtk)

��

��

��

�� !" # �� $% #&' (� �)��* �� *)� �# + ��

��

��

��

��,-��..�/#�)0 12�� 3)0�"�')2 45 )��

��

��

��

� ��

$�.6��7,8-��,-9�� " �2 � #2�)2:4 )�

�-��#"0��/ �('��;55 ��

�� $<�-9�=�#��: > :?5 #"�� '��@ �5ABC5

��

+� !��3) ?ABA5

D)�

��E��+! �* �� F? #"�� '��@ AABA5 ��

�,�C ��?5 #"�� '��@�5AB55

��

�� ,�C��31��(� ":?5 #"�� '��@FABA5

��

��

!��

��G��3* � "�B? .��

H �)3� ��)0 ��3* �/= ) : )� +� AABA5 ��

!��

��7��31��( � ":?5 #"�� :?I �" �� 3 "0��J�"�� 7��

��

!�"�"��

K$ ��,�.��$<� " F?5 #"�� '��@ ?4BA5

��

��

��

�� ,�L,"�) �� "��2:?5 #"�� '��@CABA5

�#�� )�!�� : )�

�" �� $<.�$�� $"!

��#��)��* 3 ��

$!�#��3 �� 2 3"!

$��#��)��* 3 ��

��

��

��

inzerce

Na party pro chřipkuRodiče chtějí děti záměrně nakazit prasečí chřipkou. Vláda je proti

Téměř 90 tisíc lidí na světě se už podle Světové zdravotnické organizace nakaziloprasečí chřipkou. Nově se nákaza o víkendu objevila v Libyi, Sýrii a Makedonii.

Voda, voda, vodaNejvětším rizikemmůže být v létě dehydratace.

Snažte se přijímat co nejvíce tekutin. Vhodnéjsou minerální vody nebo neslazený čaj. Připotížích si nasaďte dietu – suchary, starší

pečivo, banány, mrkve nebo rýži.

Zdraví

PRAHA Zažívací potíže trápíkdekoho.Mnozí lidé jim alenepřikládají velký význama vyhledají lékaře, až kdyžuž jim bývá hodně zle.Mnohdy se za potíže, jakoje průjem, nadýmání nebozácpa, dokonce stydí. Při-tom těmito problémy trpímiliony lidí na celém světě.

Především v létě je zažíva-cí systém vystaven mno-hým rizikům. Bakteriím setotiž v teplém počasí dobředaří, a proto se množí dale-ko rychleji než v zimnímob-dobí. „Rizikovými skupina-mi potravin jsou nedosta-tečně tepelně zpracovanémasné a mléčné výrobky,vejce a výrobky z nich, aletaké sladkosti a lahůdkynebo neomyté ovoce,“ vypo-čítává gastroenteroložkaAnna Jungwirthová.

Zácpa přitom není ne-moc, ale pouze příznakem.

Lze ji popsat jako méně čas-té a obtížné vyprazdňovánístřev. Dělí se na dva typy:krátkodobá a chronická.

„Krátkodobá zácpa můžebýt spojena například sestresem z nového prostředí.Především jí trpí lidé na do-volené. Na vině je zejménanervozita a napětí, někdytaké nepříjemné pocity, zakterémůže nedostatečná hy-giena toalet v hotelech či nacestách,“ vysvětluje Jungwir-thová. Dalšími faktory, kte-ré krátkodobou zácpu umějívyvolat, jsou změna životní-ho rytmu, strach, tréma, ne-dostatečný příjem tekutin,nedostatek vlákniny ve stra-vě či příjem léků, na kteréorganismus není zvyklý.Chronická zácpa se proje-

vuje dlouhodobým obtíž-ným vyprazdňováním střevs frekvencí menší než dvěstolice za týden. Bolí vás bři-

cho i hlava, ale také pociťu-jete únavu a špatně se sou-středíte. Zácpa nemusí, alemůže znamenat vážné rizi-ko: zánět, polypy, hemeroi-dy a dokonce i rakovinu.

„Přirozený způsob, jakpodpořit činnost střev, jeobohacení jídelníčků o ně-kolik porcí ovoce a zeleni-ny denně, výměna bíléhopečiva za celozrnné a pravi-delná pohybová aktivita,“radí lékařka. Krátkodobě silze vypomoci také projí-madly, pozor ale na jejichnadužívání.

Průjem – kdo by to na do-volené neznal. Většinu dnestrávit na záchodě s křeče-mi v břiše a nemoci se z ho-telu hnout téměř na krok.

I u těchto potíží rozlišuje-me dva typy: akutní, kterýtrvá maximálně několikdní, a chronický, jenž trvátýden nebo dokonce déle.Akutní průjem bývá obvyk-le zapříčiněn infekcí, ať užvirovou, bakteriální či para-zitickou, nebo také nevhod-nou stravou. Dlouhodobýprůjem mívá většinou váž-nější příčiny. Může se jed-nat o průvodní jev onemoc-nění střev, slinivky břišní,žlučníku či jater. Přetrvá-liprůjem déle než tři dny, jevhodné vyhledat lékaře.

Infekční průjem můžeteléčit volně prodejnýmiléky. „Vhodným prostřed-kem je třeba antidiarhoi-kum Loperon, který zpoma-luje rychlou peristaltikustřev,“ radí odbornice.

JANA ŠTEFANOVÁ

Šťavnaté ovoce vámmůže od zácpy pomoct – je v něm vodai vitaminy. PROFIMEDIA.CZ

Proti rakoviněNa boj s rakovinou darovali lidépři Českém dni proti rakovině(13. května) přes 14 milionůkorun. Řekla to JitkaBajgarová z Ligy proti rakovině.

��

�� !�"�# $ �# % �# &'

��

�� !�"#$��%�&�%�'$�� (��)" *�+(��)+ ,�+'� '* ��-!" *-' �� .�� // �0�

�!��"�" #��" �� $� �� "�� !��"�� "��%�&�� $� �� ' (� �� )*+� �� ,��,#! ��-.�� /0��*�� 111�,�% ��,��

1112��3�42��

inzerce

Zácpa přijde i na dovolenéZažívací potíže trápí miliony lidí, mnozí se však za ně stydí, a proto je potlačují


06 svět Rozhlasová stanice Vatikánu, Radio Vaticana, po téměř 80 letech od svéhozaložení začne vysílat reklamu. I katolickou církev dostihla finanční krize.

SvětBerlusconi strach nemá

Italský premiér Silvio Berlusconi dnes prohlásil, že jepřed summitem zemí skupiny G8 zcela klidný, pokud jde

o případné nové otřesy v Aquile, kde se vrcholnáschůzka bude konat, i pokud jde o případné zveřejnění

dalších fotografií z jeho soukromého života.

MOSKVA Čtyři hodiny – tolikvčera trvalo setkání americ-kého prezidenta BarackaObamy a jeho ruského pro-tějšku Dmitrije Medveděva.Tématměli na diskusi něko-lik, ale ta hlavní se týkala za-čátku nových vztahů mezioběma velmocemi a jader-ného odzbrojení. Celkemuzavřeli osm dohod. Tahlavní o omezení jader-ných hlavic a jejich nosičůmá nahradit končící smlou-vu START. Podle agentur-ních zpráv by napříštěmělymocnosti disponovat 1500až 1675 kusy hlavic a 500 až

1100 strategickými nosiči.Rusko navíc USA povolilopřelety s vojenskými nákla-dy pro americké jednotkyv Afghánistánu. O radarovéa raketové základně na úze-mí Česka, respektive Polskabudou oba státníci v bu-doucnu dále jednat.

Dnes Obama posnídás premiérem VladimiremPutinem, který je stále pova-žován za nejvlivnějšího rus-kého politika. Absolvujetaké řadu schůzek s podni-kateli, opozičními politikyči sovětským expreziden-tem Gorbačovem. (jc)

Úsměvy obou prezidentů byly rozhodně vřelejší než za éryGeorgeW. Bushe. REUTERS – JIM YOUNG

Král má dostTakřka každý třetí Belgičan se stavíproti tomu, aby královská rodinadostávala peníze od státu. Tatočástka ročně dosahuje přibližně13,8 milionu eur.

Fotbalista zabilfanouškaKOLUMBIE Fotbalista JavierFlórez z prvoligového klu-bu Atlético Junior de Bar-ranquilla údajně zastřelil fa-nouška, který se mu posmí-val za výkony jeho muž-stva. Flóreze v neděli veměstě Barranquila poznalaskupinka místních výrost-ků při projížďce autem. Za-čali se mu poté pošklebovatkvůli porážce, kterou jehoklub utrpěl v souboji s kon-kurenčním celkem. Zálož-ník posměšky nevydržel, vy-skočil z auta a začal na vý-rostky střílet. Jednohoz nich dvěma kulkami za-bil. Flórez se však po několi-ka hodinách na útěku sámvydal policii. (čtk)

16. 7. 2009

HEAVY ROTATION TOUR

TESLA ARENA PRAHA

Mediální partneři Předprodej v sítích

Hlavní mediální partneřiPořádá Hlavní partneři

Pomáhatmávždy cenuNada�ní fond Tesco je na sv�t�.Aby pomáhal!Jsme tady, abychompomohli tam, kde je naše pomoc zapot�ebí.Jsme tady, abychompodpo�ili dobroumyšlenku pro dobrou v�c.Jsme tady, abychom v pravou chvíli podali pomocnou ruku.

Pomáháme zejména v oblastech:� sociální �i zdravotní pé�e � volného �asumládeže, výchovy a vzd�lávání� zdraví a zdravého životního stylu � ochrany životního prost�edí

Každá pomocmá svou cenu. Pokud chcete pomáhat spole�n� s námi,�íslo ú�tu je 4209008001/5500.Ceníme si vaší pomoci! www.nadacnifondtesco.cz

nzerce

Míň jaderných zbraníAmerický prezident přijel do Ruska jednat také o radaru v Česku

Myslete na své zdraví – dbejte na pitný režim!

Voda z vodovodu zcela vyhovuje pitnému režimu člověka. Kontrole kvality vody z veřejného vodo-vodu je ve všech vodárenských společ-nostech věnována velká pozornost. Pitná voda z vodovodu podléhá četnější a v ně-kterých parametrech přísnější kontrole kvality než kontroly balené vody. U pitné vody se stanovuje okolo sta různých pa-rametrů. Navíc voda z vodovodu je mno-hem šetrnější k životnímu prostředí než balená voda a je také mnohem levnější. Díky nižšímu obsahu minerálních látek méně zatěžuje naše ledviny. Navíc vám doma teče vždy čerstvá, protože je opti-málně „uskladněná“ v chladu a temnu ve vodovodním potrubí.

Pijte pravidelně! Náš organismus obsahuje ze 60 % vodu. Naše tělo vyloučí každý den 2,5 l vody. Denně tedy musíme minimálně stejné množství tekutin dotěla doplnit.

Dehydratace – pokud dehydratace organismu dosáhne 1 %, spustí se v těle obranný mechanismus – dostaneme ží-zeň. Důsledky dehydratace se mění podle věku, ale mohou výrazně ovlivnit zdraví člověka. Nedostatek tekutin v těle způso-buje větší únavu, poruchy ledvin, bolesti hlavy, kloubů atd.

Čistá voda napomáhá dokonce spalování kalorií.Podle studie dokáže každodenní příjem 1,5 l pitné vody spálit až 100 kalorií. Důle-žité je pít v průběhu celého dne. Pravidla potravinové hygieny:

Pro konzumaci vodyPřed pitím, zejména ráno nebo ponávratu z práce nebo víkendu, nechá-vejte vodu po dobu půl minuty odtéci. Takto „spotřebované“ množství vodyodpovídá pouze jednomu spláchnu-tí toalety a Vy budete mít jistotu, že voda, kterou konzumujete, je čerstvá.Na vaření nepoužívejte teplou voduz kohoutku.

Pro skladování vodyVodu uchovávejte v chladničce a pra-videlně vyměňujte led do nápojů.

Používejte pouze čisté nádoby a spotře-bovávejte vodu do 24 hodin.

Ochraňujte vodu před prachem a zá-pachy.

Vodu doporučujeme uchovávat mimopřístup vzduchu a světla, protopoužívejte uzavíratelné láhve nebo překryjte nádobu fólií,nevystavujte vodu slunci.

Točená je lepší!čená j

Pražské vodovody a kanalizace, a.s.Zákaznické centrum • Dykova 3 • Praha 3E-mail: [email protected] Call centrum PVK: 840 111 112www.pvk.cz


praha 05

Nafukovací bazének, 05500034

Zahradní set, 50090001/-00

Zahradní set 1+4, 50110014

999,-

1 599,-

7 599,-

599,-dříve 1 999,-

dříve 3 999,-

dříve 15 999,-

+

barva:

Při koupi jednoho kempingového lehátka dostanete druhé k tomu zdarma! Nabídka platí jen do vyprodání skladových zásob. Proplacení zboží hotově místo čerpání zboží zdarma není možné!

2 ksza

cenu 1

Kempingové lehátko, 05350001/-00,-01

akce prodloužena do31. 7. 2009

VELKÝLETNÍVÝPRODEJ

ccc

žena do9

slevy až

50%

zahrad

ní nábytek, grily, slunečníky, sezó

nní n

abíd

ka

Dálnici D11 ve směru na hlavní město zablokovala včera poblíž Nehvizdu Prahy cisterna. Při nehodě nebyl nikdo zraněn, z vozu však vytekla nafta.

Praha:Jaká krize?PRAHA Hospodářská kri-ze, která v posledních měsí-cích těžce dopadá na podni-ky v celé republice, se met-ropoli zatím spíše vyhýbá.Pražské firmy se sice snažíomezovat výdaje, nemajíale výraznější problémy. Vy-plývá to ze zjištění Hospo-dářské komory hlavníhoměsta Prahy. (čtk)

PRAHA Střelecký ostrov čekána rekonstrukci již přes dvaroky. A vypadá to, že se jí

jen tak nedočká. Zaháje-ní přestavby bylo plá-

nováno na polovi-nu června, z toho

však sešloa projekt se

o d l o ž i l

k ledu kvůli sporům s Ná-rodním památkářskýmústavem.

„Jsme proti postavení vý-tahu, ten by zničil zábradlína mostě, které je historic-kou památkou,“ upřesnilaza památkáře AnnaMatouš-ková. Právě výtah má zajis-tit přístup na ostrov handi-capovaným a maminkáms kočárky. Dosud na ostrovvede jediná cesta, a to poschodech z mostu Legií.

Dalším, kdo se bouří,jsou příznivci tradičního

letního kina, jež se naostrov pravděpodob-

ně nevrátí. Letosbylo přestěhová-

no do Riegero-vých sadů.

ZastánciK i n e -

matografu bratří Čadíků se-psali petici, v níž důrazněžádají její zachování.

„V současnosti probíhajíjednání a je to na nejlepšícestě. Nedokážu ale říctkonkrétní datum,“ řekl Ale-xandr Koráb, mluvčí Pra-hy 1.

Mezi plánované změnypatří vykácení asi devadesá-ti stromů, které by všakměly být nahrazeny šedesá-ti novými. Další novinkouje zbudování občerstvenía toalet, a to v místě podschodištěm, na kterém do-sud přespávají bezdomovci.Drobnější změny proběh-nou ve vybavení ostrova –přibudou lavičky, odpadko-vé koše a opravené cesty,po kterých se budou mociprohánět sportovní nadšen-ci na in-line bruslích.

Na celkovou rekonstruk-ci bylo vyhrazeno 40 milio-nů korun, Střelecký ostrovse kvůli nímá na třiměsí-

ce uzavřít.LUCIE ZELINKOVÁ

PRAHA Paní Vlaďka je samo-živitelka s dvěma dětmi.Před několika měsíci přišlao práci. Novou sice usilovněhledá, ale neúspěšně. „Dere-gulace nájemného v bytě,kde žijeme, je poslední kap-ka,“ říkala si před pár týd-ny. Jelikož však žije v desá-té městské části, nabídli jía dalším lidem v podobné si-tuaci pomocnou ruku.

„V určitých případech na-bízíme finanční podporu,slevu na nájemném nebosměnu obecního bytu,“ vy-světlil místostarosta Pra-hy 10 Bohumil Zoufalík.Prostředky pro finančnípodporu chce úřad získat

vytvořením rezervy, na kte-rou vyčlení 50 procentz částky, o kterou se nájem-né zvedne do roku 2010.

S vyplácením přímé fi-nanční podpory počítáměstská část od příštíhoroku při splnění stanove-ných podmínek. „Zájemcise už teď mohou přihlásitna našem bytovém referá-tu. Podpora bude vyplácena

vždy v po-lovině nebona konci rokuformou daru,“upřesnil Zoufalíks tím, že pomoc budeurčena na podporu senio-rů, rodin s dětmi, samoživi-telek a lidí, kteří dočasněztratili zaměstnání.

Rada desáté městské čás-ti může také rozhodnouto slevě nájemného. „To pla-tí, když lidé požádají o smě-nu bytu a my nebudemeschopni vyhovět. Než jimumožníme přestěhovat sedomenšího bytu, poskytne-me slevu,“ řekl Zoufalík.

Letos požádalo o směnu

b y t ů22nájem-ců. Z tohosedm si smě-nu zařídilo vlast-ními silami, tři-náct zprostředkovalaměstská část a dva jsouv řešení. ALENA HECHTOVÁ

Ostrov zatím vyčkává

Nemáte na nájem?Přijďte, pomůžeme

„Nabízíme lidemfinanční podporui směnu bytů.“Bohumil Zoufalík, Praha 10

Muzeum městské hromadné dopravy

Dopravní podnik hlavního města Prahy

VOZO

VNA

STŘE

ŠOVI

CE

MUZEUM

Muzeum městské hromadné dopravy v Praze Vás zve do tramvajové vozovny ve Střešovicích na prohlídku rozsáhlé expozice představující jedinečnou sbírku z historie městské hromadné dopravy v hlavním městě České republiky. Historická vozidla od nejstaršího vozu koňky z roku 1886 až po současné vozy, různé modely, fotografie, historické předměty, dokumenty,jízdenky a plánky jsou zde představeny na nebývalé ploše. V roce 1998 Ministerstvo kultury České Republiky prohlásilo soubor 50 historických vozidel městské hromadné dopravy a 34 dalších sbírkových exponátů muzea za kulturní památku.

Základní vstupné:Děti do 6 let zdarmaDěti (6-15 let) 20 KčDospělý 35 Kč

Otevřeno: od 9.00 do 17.00 hodin o víkendech a svátcích od 4. 4. do 17. 11. 2009Je však možné navštívit jej na objednávku i mimo pravidelnou otevírací dobu.

Nostalgická linka č. 91Ze střešovické vozovny vyjíždějí o víkendech a svátcích od 4. 4. do 17. 11. 2009historické soupravy tramvají na svou pravidelnou trasu centrem města na nostalgické lince č. 91.

Jízdné:Dospělý 35 KčZlevněné jízdné 20 Kč

Trasa: Vozovna Střešovice – Pražský hrad – Malostranská – Újezd – Národní divadlo – Václavské náměstí – Náměstí Republiky – Strossmayerovo náměstí – Výstaviště. Cestující tak shlédnou mnohá zajímavá turistická místa.

Kontakt: Praha 6, Patočkova 4, tel.: 296 124 900



21sportTěžká zranění při střetu s motorovým osobním vlakem na železničním přejezdu v Děčíně utrpěla včera ránodevětadvacetiletá motocyklistka. Světelná signalizace na přejezdu fungovala, žena přesto vjela pod vlak.

PRAHA Česká populace stár-ne. Tuto větu slýcháme v po-sledních pár letech poměr-ně často. Český statistický

úřad před nedávnem zveřej-nil propočty, jak bude Čes-ko vypadat za víc než pade-sát let. Terezie Štyglerováze statistického úřadu pro-zradila další podrobnosti.

Jak bude vypadat Českov roce 2065?

Pokud se naplní našepředpoklady, tak by nás zatěch 56 let mohlo býto něco víc než dnes. Vychá-zí to zhruba o 200 tisíc, cožnení nijak velký rozdíl. Bu-deme se určitě dožívat vyšší-ho věku. A bude mnohemvětší podíl osob ve vyššíma nejvyšším věku.

Neustále se v posledníchletech mluví o stárnutí čes-ké populace. Nastala užněkdy v minulosti podob-ná situace?

Rozhodně ne. Situace,

kdy by byl takový podíl sta-rých osob, který očekává-me, že bude v následujícíchdesetiletích, v žádné společ-nosti nikdy nebyla. Bude toopravdu nová situace. Je tře-ba se na to připravit.

Dá se říci, zda to, že se zvy-šuje průměrný věk popula-

ce, je z hlediska takové tézdravé základny národadobře či špatně?

Je to prostě nevyhnutel-né. To, že se budeme doží-vat vyššího věku, je pozitiv-ní. Budeme také zdravější,oddálí se období zdravot-ních problémů, tudíž staršílidé budou aktivnější. Z de-mografického hlediska jeideální, aby byla populacenějak vyrovnaná. Ale o tomse teď uvažovat nedá, tak tonebude. Česká populacemáhodně nepravidelností,jsou zde silné ročníky, na-příklad válečné a pováleč-né, které jsou právě ve věkuodchodu do důchodu. A prá-vě tyto nepravidelnosti bu-dou největším problémem.

Jak jsou na tom v součas-nosti se stářím svých oby-

vatel jednotlivé regionyČeské republiky?

Vůbec nejstarší obyvatel-stvo má Praha. Dále jsou toKrálovéhradecký, Jihomorav-ský a Zlínský kraj. Protějš-kem jsou kraje severnícha západních Čech. Ty majípodíl starších osob nejnižší.

A jak to bude v budoucnu?V zásadě by to mělo zů-

stat zachováno. Rozdílymezi kraji se asi trochuzmenší, ale ani nyní nejsounějak výrazné.

Když se vrátíme k Praze, jeto poměrně překvapivé.Na ulicích můžeme vidětpřevahu mladších lidí.

Praha přes den pojmehodně lidí, kteří sem jezdíza prací, ale nebydlí zde.

ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Rekord Slavný festival včera skončil

��

��

�� !��

�� !� � ��"#�� $ � �� #� %!��

�� &'�� !�� "(!#� �)�� ) #�� !� ��!�

� !��!� *!�% % �! !�#��+�*#�!��,+�*��#� � � � #�- �-��

#$� �� $��! � �� %�� &�� &�� "

'��"( )*+ ++, -./� 000 **1 ---��

2345 #678�'946�': ;;;;;

„Budeme seurčitě dožívatvyššího věku.“Terezie Štyglerová, ČSÚ

Festival Rock for People přilákal v neděli na letiště v Hradci Králové přes 25 tisíc návštěvní-ků. Byla tak překonána loňská rekordní návštěva. Festival včera skončil. ČTK – MICHAL KAMARYT

��

��

�� !��" ��

�� !"#$ #� �� %&$ '�( %$ ��)* ++, -&. &,-$ &/%$ ��0��1��)��

�2�� 3 �� %/ �� 4��"��$ (�� 5��! �� ,)--.

��

��

��

��

�� !�" � ��

��

��#�� $� ��

��

�� % �& ��

��

��

�� !" � � ��

�� !"�#�� $��

„Nejstarší občanymá Praha“Se statističkou Terezií Štyglerovou o stárnutí a o tom, kolik nás bude v roce 2065

Šestnáctiletý Adam Ondra získal na mistrovství světa ve sportovnímlezení v Čching-chaj stříbrnou medaili v lezení na obtížnost.

Vyhrál si vlastní turnajAmeričan Tiger Woods vyhrál turnaj okruhuPGA v Bethesdě, který sám pořádal. Nejlepšígolfista světa udržel v AT&T National vedení

o jednu ránu před krajanemMahanem.Woodsza výhru inkasoval prémii 1,08 milionu dolarů.

inzerce

SportSport i na straně 23Historické finálové vítězství RogeraFederera veWimbledonu, rekordnízápis české překážkářky LucieŠkrobákové a další informace ze světasportu dnes najdete na straně 23.

Extraliga začnenetradičněLEDNÍ HOKEJ V jiný den nežliv minulých letech odstartu-je nový ročník české extrali-gy. První kolo je totiž naplá-nováno na středu, konkrét-ně 9. září letošního roku. Zá-kladní část skončí 52. ko-lem v pátek 5. března, o třidny později začne play-offpředkolem a od 16. březnabude na programu čtvrtfiná-le. Novýmistr bude koruno-ván nejdříve 22. dubna, nej-déle o týden později. Ještěpřed startem extraligy pro-běhne první reprezentačníakce sezony – karlovarskýturnaj České hokejové hry,úvodní podnik EuroHockey Tour. V sezoněbude extraliga přerušenatřikrát kvůli reprezentač-ním akcím a dlouhá pauzaje rezervována pro speciál-ní událost této sezony, tedypro olympiádu ve Vancou-veru. Ta se bude konat od12. do 28. února 2010. (sim)

2 TÝDNY S FIRMOU 7.7. – 18.7.2009. Prezentace Po – Pá: 14.00 – 18.00

Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1, www.fotoskoda.cz

OLYMPUS E-P1+ OBJEKTIV 14-42 mm

� Live MOS senzor, 12,3 mpx� Kovové tělo� Extrémně malý a lehký

18.990,-


03domovNa jezu u Šumperka dnes dopoledne utonuli dva lidé. Záchranářům se podařilo jednoho z nich najít, po druhém hasičipátrali několik hodin. Jeho tělo nalezli asi v půl jedné dva kilometry od neštěstí. Pravděpodobně šlo o bezdomovce.

Český produkčníje na svoboděPRAHAČeského filmaře, kte-rý se stal obětí podvodu v In-dii, v sobotu propustili nakauci z indického vězení veměstě Chennai. Soud o tomrozhodl již ve čtvrtek, alepro formální nedostatky sepropuštění oddálilo. Indic-ké úřady Čecha F. N. viníz toho, že napomáhal nele-gální imigraci. On všakmys-lel, že domlouvá přesun fil-mové štábu do Česka. (rab)

Krátce

Kurzy

PRAHA Ani o prodlouženémvíkendu nebyli lidé v Českuušetřeni před ničivým řádě-ním přívalových dešťů. Bles-ková povodeň, která v sobo-tu zasáhla Benešov nadPloučnicí na Děčínsku, za-plavila 65 domů a někteřímístní lidé přišli téměřo všechno. Po kalamitě sepohřešuje čtyřicetiletážena. Přívalové deště a bouř-ky budou podle meteorolo-gů hrozit až do středy.

Na některých místechmůže během týdne spad-nout až 60 milimetrů srá-

žek. Očekávat lze také silnénárazy větru a kroupy. Vý-straha platí pro jih, východČech a Moravu.

Nárazy větru mohou do-sáhnout rychlosti až 90 kilo-metrů v hodině. V důsledkupřívalových srážek a vzhle-

dem k nasycení půdy můžedojít k prudkému rozvodně-ní řek a potoků, nebo i jin-dy suchých koryt, k zatope-

ní sklepů, garáží, níže polo-žených bytů a silnic,“ varujímeteorologové.

LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

€

$

£

Natural

Nafta

25,85

18,45

30,18

29,03

26,90

Pojištění, které se mění s hodnotou Vašeho majetku.80. léta jsou už dávno pryč. Víte jistě, že v nich nezamrzlo Vaše pojištění? Kooperativa nabízí pojištění majetku, které se mění s jeho hodnotou. Smlouvy pravidelněaktualizujeme, a tak máte jistotu, že v případě ztrátyči zničení Vašich věcí dostanete tolik, že si budetemoci koupit opět nové.

Pojištěnímajetku

� 800 105 105 www.koop.cz

inzerce

„Francie plivalauž na Husa“PRAHA Z toho, že Francie kri-tizovala české předsednic-tví v Evropské unii, si podleprezidenta Václava Klausenemáme nic dělat. „Jedenz nejostřejších textů protiHusovi sepsal v roce 1414,tedy rok před kostnickýmkoncilem, kancléř pařížskéuniverzity Jean Gerson,“ po-rovnal včera dvě historickéudálosti Klaus. (čtk)

Děčínskem se přehnala voda, bouřky stále hrozí

��

��

�� ! ��

�� !�"# ��

�� !�"�!#�� $%&% ��

�� '�� ()�� !��* ��+,

�� , ��!" -�� +�� #�� .��

�� !� � /��0 ��$��%��& 123* ��, "�� *

!��!��

��! "#$#%$%%& ' ()( *"" "+(



automechaniky s praxí.Kontakt: p. Sobotka tel.: 602 552 569



pracovníka na úklid interiérů vozů.Plat 13.000,- až 15.000,-Kč.Kontakt: p. Hrbektel.: 602 316 088

Hledáme OBCHODNÍKYna sepisování úvěrovýchsmluv za nadprůměrné

okamžité provize!T: 724 905 064

Přijmeme REALITNÍHO MAKLÉŘE/MAKLÉŘKU.

Tel: 733 640 464

��

�� !��"#��

$�% $$ ��&'%% $() %'� ***+,��-.�+��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

KOUPELNY� ��

�� !!" ��#$�

�%&�'&�(�)�� *�� +�+��+ �(�)��,��

��

��

�� !" #$$ %�%� ��&'�(� )*) *!+ ,,*

��

��

��

��

��

�

��

�� ! �" #�$��% $&�'()��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��

��

��

�� !� !"� ��#�� $��%&��& ��'�#(��

�� !

KRKONOŠEHARRACHOV

Rezervace:481 528 100www.harrachovhotel.cz

TÝDENNÍDOVOLENÁ2990,- Kč!!!DĚTI ZDARMA

HOTELY

��

��

��

��!��"#

„POSLEDNÍ VOLNÁ 4 MÍSTA“SLOVENSKO – DUDINCE – HOTEL HVIEZDATERMÍN: 10.7. – 18.7. CENA: 7.790 KčCena zahrnuje: dopravu z Prahy, plnou penzi, ubytování v 1/2 pokojích s vl.soc. zaříz., vstupní lékařskou konzul-taci, 12 procedur, využití hotelového bazénu, delegáta,pojištění CK.

KONTAKT: CKA.ŠaPříbram, tel. 318 63 77 44 a 603 864 522w w w. c k a s a . c z



23sportV Česku je již 17 případů onemocnění takzvanou prasečí chřipkou.Další dva nové případy infekce byly potvrzeny v pátek.

Zubová za ČSSDProgramová konference ČSSD schválilakandidátky pro říjnové předčasné volbydo sněmovny. Je na nich i jméno šéfky

Demokratické strany zelených Olgy Zubovéa kontroverzního hejtmana Davida Ratha.

Domov

Češi se na cesty nepojišťují

PRAHA Jedete do zahraničív rámci Evropské uniea máte pocit, že vám stačíkartička pojištěnce, kteroupoužíváte u nás? „To můžebýt nepříjemný omyl,“ řekldeníku Metro Jiří Rod z Vše-obecné zdravotní pojišťov-ny. Z jeho slov vyplývá, žeje důležité mít zvlášť zapla-cené i cestovní pojištění lé-čebných výloh.

Na jakou péči máme ná-rok v Evropské unii, kdyžjsme pojištění u českézdravotní pojišťovny?

Kartička zdravotního po-jištění, kterou máme všich-ni u sebe, nám zajišťuje v ze-mích Evropské unie pouzenárok na bezplatné čerpánístejného ošetření, na jakémá právo občan té danézemě. Znamená to tedy, žesi český turista musí zapla-tit také všechny případnéspoluúčasti, které vyžadujezdravotnický systém tédané země či repatriace(převoz mrtvého) zpět doČeska. A to ve stejné výši,

v jaké spoluúčast platí míst-ní lidé, což může dovole-nou snadno prodražit.

Co když člověk na dovole-né s sebou mít průkaz ne-bude?

V případě, že se klient připobytu v zemi Evropské

unii nemohl žádným z do-kladů prokázat a musel pří-slušnou částku za poskytnu-tou lékařskou péči v zahra-ničí zaplatit v hotovostinebomu byla vystavena fak-tura, doporučujeme po ná-vratu ze zahraničí přijít napobočku pojišťovny v místě

bydliště. Když člověk před-loží průkaz pojištěnce, ori-ginál účtu vydaného zahra-ničním zdravotnickým zaří-zením a také lékařskouzprávu, VZP stejně jakoi ostatní pojišťovny působí-cí v Česku tyto náklady pro-platí do výše, kterou by

uhradila instituce ve státě,kde proběhlo ošetření. Naúhradu je ale třeba určitoudobu počkat, protože pojiš-ťovnamusí výši úhrady ově-řit u zahraniční instituce.Pokud účet nepřesahuje1000 eur, může pojištěnecsvou českou zdravotní po-jišťovnu požádat o propla-cení účtu do výše českýchtarifů. Tuto částku obdržípojištěnec v relativně krát-ké době.

Takže člověk získá penízeaž zpětně. Neexistuje něja-ká jiná možnost pro lidi,kteří nemají na dovolenéu sebe dostatek peněz naošetření?

Ano. Pokud pojištěnecztratil nebo zapomněl svůjprůkaz zdravotního pojiště-ní a potřebuje v zahraničí lé-kařské ošetření, může takékontaktovat svou zdravotnípojišťovnu. Příslušná poboč-ka bymuměla potvrzení do-časně nahrazující průkazpojištěnce zaslat faxem.

ALENA HECHTOVÁ

Pokračování ze strany 1

Úplně bez starostí si přitomlze užít zájezd za pakatel.Už za pár desítek korun vy-naložených na den pojiště-ní se můžete cítit mnohembezpečněji.

Kompletní balíček cestov-ního pojištění včetně stor-na zájezdu, které má v sou-časné době většina cestov-ních kanceláří v cenově zvý-hodněné nabídce, stojíod 25 korun na osobu zaden.

Mnoho českých turistůvyužívá také cestovní pojiš-tění zahrnuté automatickyv rámci některé z jejich kre-ditních karet.

„Bohužel, když se jich ze-ptáme, co všechno jejich po-jištění zahrnuje, málokdyjsou schopni odpovědět.Mohou pak být velmi nepří-

jemně zaskočeni, až ponich někdo bude chtít uhra-dit výlohy, s nimiž nepočíta-li,“ popisuje zkušenosti čes-kých cestovních kanceláříLenka Berberi ze společnos-ti Blue Style.

Málokterý turista totiž ví,že cestovní pojištění v rám-ci kreditní karty nezahrnu-je například pojištění stor-na zájezdu nebo rizikovýchsportů.

Mnohdy v tomto typu po-jištění nejsou zahrnuty anijiné nepříjemné události,kterémohou člověka na do-volené potkat.

Proto je třeba pečlivě pro-studovat všechny detaily va-šeho pojištění, popřípaděse raději ještě připojistit nakonkrétní věc.

Alena Hechtová[email protected]

Česká republika zvolila oproti ostatním zemím Evropské unie specifický přístup. O evropskékarty pojištěnce lidé nemuseli žádat, protože hromadně nahradily karty národní. MAFA

Co si pojistitLéčebné výlohyZahrnují úhradu ošetření,léků, přepravu do zdravot-nického zařízení i převozdomů. Součástí je telefonníasistenční služba v češtině.

Odpovědnost za škoduZbaví pojištěného starostív případě, že v cizině něcorozbije nebo někoho zraní.

Pojištění zavazadelZajistí náhradu za poškoze-né nebo ukradené věci.

Storno zájezduPokryje většinu nákladů zazrušení koupené cesty.

Rizikové sportyPokud chcete v cizině zkusitnějaké nebezpečné sporty,je potřeba se připojistit.

Víza už dnes?Kanada by pro Čechy dleneoficiálních informacímohla zavést víza už dnes.Prezident Václav Klausdoufá v další jednání.

DESTINACE TERMÍN STRAVA CENA

TURECKÁ RIVIÉRA 8. 7. (12 dní) PP 8 490 KčOSTROV DJERBA 8. 7. (11 dní) AI 9 990 KčMALLORCA 8. 7. (11 dní) PP 12 490 KčTUNISKO 9. 7. (12 dní) AI 9 990 KčZAKYNTHOS 9. 7. (8 dní) BS 6 990 KčRHODOS 9. 7. (11 dní) BS 8 990 KčTUNISKO 10. 7. (8 dní) PP 6 490 KčOSTROV DJERBA 11. 7. (12 dní) AI 10 990 KčEGYPT HURGHADA 11. 7. (8 dní) AI 8 990 KčKRÉTA 11. 7. (8 dní) BS 7 990 KčTURECKÁ RIVIÉRA 11. 7. (8 dní) PP 8 490 KčEGYPT TABA 11. 7. (12 dní) AI 11 990 Kč

226 036 036 | www.blue-style.cz

DĚTIjiž od 3 990 Kč

NEJVĚTŠÍ nabídka Last Minute zájezdů za ty NEJLEPŠÍ ceny!

DESTINACE TERMÍN

NEJVĚTŠÍ nabídka Last MinuteÍ záje

STRAVOVÁNÍ: BS – bez stravování, PP – polopenze, AI – all inclusiveVýše uvedené ceny neobsahují následující povinné příplatky: letištní a bezpečnostní taxy

vč. pozemních služeb, palivový připlatek, cestovní pojištění BlueComfort, vízum do Egypta.

VA CE

J y

VELKÝCENOVÝ

TŘESK

ALL INCLUSIVEza cenu POLOPENZE

inzerce

Nespoléhejte jen na kartičku

Organizátorům Tour de France došla už za tři dny trpělivost se stájí Astana kvůli její nedochvilnosti. Týmu sedminásobnéhovítěze Lance Armstronga udělili pokutu 65 eur (asi 1700 korun) za opakovaný pozdní příchod k registraci před startem etapy.

Čeští junioři jsoumistry světaIN-LINE HOKEJ Čeští juniorštíreprezentanti v in-line ho-keji získali světový titul. Vefinále šampionátu ve Vare-se porazili Kanadu 3:0. Čes-ké ženy skončily stříbrné,když v posledním duelupodlehly Spojeným státůmamerickým 1:3. (sim)

Trénovali všichni,i se ŠtěpánkemTENIS Koleno Radka Štěpán-ka zatím drží. To je asi nej-důležitější poznatek ze vče-rejšího prvního tréninkučeských tenistů, kteří se užv Ostravě připravují na ví-kendový zápas čtvrtfináleDavisova poháru proti Ar-gentině. Nehrající kapitánJaroslav Navrátil s ním o ví-kendu počítáminimálně doobou dvouher a možná i dosobotní čtyřhry. (čtk)

K arbitráži jdoutaké dva Češi

LEDNÍ HOKEJ Útočníci TomášPlekanec z Montrealu (nasnímku) a Jiří Hudler z De-troitu jsoumezi dvaceti hrá-či, kteří se rozhodli řešit no-vou smlouvu se svým klu-bem NHL před arbitrážnímsoudem. (iDNES.cz)

Desetiboj rokuATLETIKAKubánec Leonel Su-árez vytvořil výkonem 8654bodů letošní nejlepší deseti-bojařský výkon. (čtk)

TENIS Po výhře Sereny Willi-amsové nad sestrou Venusse Wimbledon dočkal své-ho vrcholu. Tím bezesporubylo finále mužské dvou-hry, v němž Roger Federerpo více než čtyřech hodi-nách porazil Andyho Rod-dicka z USA po setech 5:7,7:6, 7:6, 3:6 a 16:14.

Švýcarský tenista vyhrálv All England Clubu pošestév kariéře a 15. grandslamo-vým titulem překonal re-kord Američana Peta Sam-prase. Navíc se rodák z Basi-leje po 46 týdnech vrátil navrchol světového žebříčku,když z 1. příčky sesadil Rafa-ela Nadala. ŠIMONMERTA

FOTBAL Ruská televize budeznovu vysílat ligový zápasmezi TěrekemGroznyj a Sa-marou, jehož výsledek bylúdajně kvůli sázkám zmani-pulován. Stanice Sport chce

dát lidem příležitost, aby sina podezřelé utkání, kterépremiérově vysílala jen ka-belová televize, udělali ná-zor. Zápas se hrál 13. 6. a Sa-mara v sestavě bez Jana Kol-

lera i Jiřího Jarošíka prohrá-la na hřišti Těreku 2:3. Sáz-kové kanceláře však zazna-menaly podezřelé sázky,utkání už vyšetřuje ruskýfotbalový svaz i policie. (čtk)

S Federerem (v bílém) se po jeho výhře nechali zvěčnit slavnítenisté Björn Borg, Pete Sampras a Rod Laver (zleva). GETTY

ATLETIKA Česká reprezen-tantka Lucie Škrobáková vy-lepšila v sobotu při třetímkole extraligy v Kladně svůjvlastní český rekord v běhuna 100 metrů překážek.

Halová vicemistryně Ev-ropy z Turína protla cílovoufotobuňku v čase 12,73 vte-řiny. Tuzemský rekord takvylepšila o plné dvě deseti-ny vteřiny. (iDNES.cz)

Krátce

Finance - nabídka

JISTÁ PŮJČKA bez ručitele pro•zaměstnance, důchodce, OSVČ.Půjčky na zástavu. Americké hypo-téky. Žádné poplatky předem.Praha a okolí. tel.: 721676387

100% PŮJČKA - GOOD MONEY•do 24 hod! Seriózně, bez poplatkůpředem! Zaměstnancům, důchod-cům i na obrat či zástavu. Jstez Prahy? Volejte 733 734 090-1

NABÍZÍME PŮJČKY-nízký úrok,•bez poplatků, od 10.000 Kčdo 250.000 Kč. Exekuce aniregistry neřešíme. Pro zaměst-nance, OSVČ, důchodce. Tel.:732965486

XXXL půjčky, bank., nebank.•i vl. zdroje, hypotéky, oddlužení,směnka pro všechny-občany, pod-nikatele, studenty, maminy na MDjen na OP/IČO. 725007079

Půjčky bez ruč., zástavy a pro-•kaz. příjmu! Nízký úrok. Vys. prů-chodnost. Reg. nerozhoduje! Provšechny až 5 mil. Schvál. do 2 h.T 722016794 603378041

Nebankovní půjčky pro všech-•ny! Až 260.000! Registry ani pří-jmy nezkoumáme! Nízký úrok!Rychlé vyřízení! T: 720 669 440,773 497 219

RYCHLÁ nebankovní půjčka bez•POPLATKU a ručitele! Do 48 hodinjsou peníze vyplaceny na Vášúčet. Sami si zvolte splátku. Tel.:604 857 650

Exkluzivní nebankovní půjčky od•50.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

Hit roku 2009!!! Exkluzivní úče-•lové hypotéky, bez příjmu, vyříze-né bleskově do 24 hod. VolejteTel.: 736 107 276

Půjčky, úvěry, hypotéky, úvěry ze•stavebního spoření, penzijní při-pojištění-akce 500 Kč bonus všeseriózně. Tel.: 604 989 778

Banka Vám nepomohla, zavo-•lejte, dva doklady, Praha a okolí,30 tisíc a výše. Tel: 607 973 244

SeznámeníŽena, 61 let, ještě pracující hle-•

dá přítele/kyni 55-65 l., nekuřáka/čku. Zájmy: zahrada, procházky,výlety, divadlo, cest... Auto vítáno.T 723937304

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Pronájmy - poptávkaHledáme pro 2 osoby menší byt•

k pronájmu v Praze a okolí, na zaří-zení nezáleží, možné ihned, bez zví-řat a nekuřáci. Tel.: 220 806 245,605 845 088

Pronájmy - nabídka

Nabízím prostory k pronájmu•v Praze 1 u metra a tram. zastávky.,i velké prostory 800 - 1700 m2, cena100 Kč/m2. T. 602 584 462, odmajitele.

Udržované sklady k pronájmu•v Českém Brodě – Liblicích u hl.sil., vnitřní prostor 482 m2 (možnoi venkovní), i jako prodejní sklad.T. 602 584 462.

Garsonky od 6.000, 2+1 od•8.000, 3+1 od 10.000. Nejnižšíceny v Praze, klientům nabízímebezplatné pojištění odpovědnostiza škodu v bytě. T:737904479

Nabízím prostory k pronájmu•v Praze 1 u metra a tram. zastáv-ky, možnost i velkých prostor cca1800 m2 - cena 100 Kč/m2. Tel.602 584 462, od majitele.

Nemovitosti - nabídkaProdám ZDĚNÝ DŮM, 25 km od•

centra Prahy směr Benešov, OKRPraha východ, pozemek 700 m2. Mobil 608179064

Nemovitosti - poptávkaProdáváte ČD, obchodní nebo•

skladový areál v Praze a mar-ně hledáte kupce? Volejte pří-mo jemu! Tel.: 222 714 438,602 689 813.

Ihned vykoupíme Váš byt, rodin-•ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019

Vykoupíme Vaši nemovitost•(byt, rodinný dům, chatu, chalupu)a to i v případě, že je nemovitostzatížená exekucí. Peníze do tří dnů.T: 774 335 502

Byty - nabídkaLuxusní byt 1+1, 38 m• 2, Praha

5 u „M“ B-Hůrka, cihla, nepoužitý,klid, u centr. parku, občan. vybav.,2,1 mil. Kč. Přímý maj., RK NEVO-LAT t. 732168735

Nabízíme nájemní byty k TRVALÉ-•MU BYDLENÍ v PRAZE. Vel. 1+kk až4+1. Cena 200 až 500.000,-Kč.Info. a fotografie na www.jurda.cz,604219721, 603418248.

Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Hledám obecní byt v Praze, dluh•nebo privatizaci uhradím. Tel.:776 244 319

Koupím 1 malý a 1 větší byt•(i nezávisle na sobě) v Prazev blízk. MHD - pro sebe a své rodi-če (možno každý v jiné lokalitě).RK nevolat. t:724303888

Pro zaměstnance předních zahr.•firem neustále hledáme byty k pro-deji i pronájmu. Tel. 731 474 546

Okamžitý VÝKUP BYTŮ v Pra-•ze, právní servis ZDARMA. Tel.:777 21 21 34

Pozemky - nabídkaProdám pozemek u lesa s chat-•

kou, vzdálený 25 km od Prahyu Velkých Popovic, od auta nutno jít100 m, potůček na pozemku. Tel:737329178 zn. trempování

Dokončení ze strany 22

�� ! �� !� �

"#� �$% ��$ �� "#" &%� &'$ �� "#� '%� $#" ��

RYCHLÁ PŮJČKA PRO VÁS

��

� � ��!� �� " ��#$% &'&()*�+

�� "�, ��

732 138 453

��

��

�� !"��

��

��

�� !� �� "�� ! #��

$% &�� ' (&)

Podezřelý zápas ještě jednouStáhla dvě desetiny

Federer užmá víctitulů než PeteŠvýcarský fenomén se navíc stal světovou jedničkou

PRAHA ● ÚTERÝ 7. ČERVENCE 2009 Č. 129 ● WWW.METRO.CZ

PRAHA Čas dovolených na-stal a s ním i letní radován-ky. Ty však může zkazit ne-jenomnepříjemný úraz, alei účet od zahraničního léka-ře v případě, že nemáte ces-tovní pojištění. Mnoho Če-chů přitom každoročně vy-ráží za hranice bez něj.

„Stále se setkáváme přinašich pobytových zájez-dech s lidmi, kteří nemajísjednané cestovní pojištění.Pokud se jim něco stanenebo onemocní, je to proně velmi finančně nepříjem-né. Částky za ošetření v cizi-ně jsou totiž velmi vysoké,“říká marketingová ředitel-ka cestovní kanceláře BlueStyle Lenka Berberi.

Jelikož sama v minulostijezdila a stále občas jezdís turisty také jako delegát-

ka, zná následky nezodpo-vědnosti lidí velmi zblízka.„Každý rok se stane, že ně-kdo při zahraničním poby-tu zemře. Je-li nepojištěný,musí si pozůstalí připravitčástky pohybující se i v řá-dech statisíců,“ dodala Ber-beri.

Čísla, jež zaznamenáváČeská asociace cestovníchkanceláří, mluví jasně.V roce 2007 zemřelo při do-volenkových pobytech v za-hraničí 100 osob, vloni 83osob. „Mnohonásobně vícse jich ale také zranilo čionemocnělo. Češi by roz-hodně cestovní pojištěnípodceňovat neměli,“ varu-je Tomio Okamura, členprezídia a tiskový mluvčíAsociace cestovních kance-láří. Pokračování na straně 2

Počasí

12/23 0CPřevážně oblačno, místypřeháňky nebo bouřky

Západslunce

21:10 SELČ

Svátekslaví

BOHUSLAVA

Oteplí se vztahy USA a Ruska?

Češi se nacestymocnepojišťujíÚraz i smrt vyjde v zahraničí draho,na pojištění není radno šetřit

Obama dorazildo KremluPoprvé ve svém úřadě přijelna oficiální návštěvu doRuska americký prezidentBarack Obama.


Jackson Dnes poslední sbohem

ROGER FEDERER PŘEDČIL SAMPRASE. JE LEGENDOU TENISU strana 23

Info

inzerce

H��&S��šampon na vlasy 200 ml, různé druhy

P��šampon

nebo kondicionér na vlasy 250 ml,

různé druhy

��MIMOŘÁDNÁNABÍDKA

��Platnost od �. �. do ��. �. ��v libovolné kombinaci

Tisíce fanoušků se dnes dostanou přímo do Staples Center,kde proběhne pohřeb krále popuMichaela Jacksona.O vstupenky se ucházelo přes 1,6 milionu lidí. Kdo lístekzískal, měl oprávněně radost. Více čtěte str. 14. ČTK/AP

Přívalové deštěa bouřky stálemohou zahrozit


Sout�ž probíhá od 1. kv�tna do 31. �ervence 2009

Jména výherců fotoaparátů budou zveřejněna na uvedených stránkách každý všední den přesně v pravé poledne.

Výhry hledejte na

www.metro.cz/marimex-soutez.

Pro ulovení výhry potřebujete pouze vlastnit

produkt od Marimexu.

Každý účastník získá slevu v hodnotě 500 Kč na vybrané produkty Olympus.

Deník Metro, Olympus a Marimex zaplaví celou zemi mořem cen.

Ulovte si každý den vodotěsnýfotoaparát OLYMPUS!

Úlovek čeká opravdu na každého!

Ponořte se s námido velké letní soutěže!

Documents

Deník METRO 7.7.2009