deník METRO 15.7.2011

www.metro.cz

PTEK, 15. ERVENCE 2011

17

Aktuln nabdka v Infocentrech

Dopravnho podniku hl. m. Prahy

Muzeum

podchod stanice metra Muzeum, na linkch A a C

Oteveno: Po Ne vetn svtk od 7.00 do 21.00 hodin.

Andl

vestibul stanice metra Andl, linka B,

vstup smrem ulice Plzesk

Oteveno: Po P od 7.00 do 21.00 hodin,

So od 9.30 do 17.00 hodin.

Ndra Holeovice

objekt stanice metra Ndra Holeovice,

na lince metra C, u vstupu do ulice Plynrn

Oteveno: Po P od 7.00 do 21.00 hodin,

So od 9.30 do 17.00 hodin.

Letit Ruzyn

pletov haly letit (Terminl 1 a 2)

Oteveno: Po Ne vetn svtk od 7.00 do 21.00

hodin.

Magistrt hl. m. Prahy

pzem budovy magistrtu, Jungmannova 29

Oteveno: Po P od 8.00 do 18.00 hodin.

V Infocentrech jsou dle v prodeji nap. dtsk omalovnky,

pexesa, jedinen oboustrann mapa, modely aut.

Seznam Infocenter

Kniha

Fakta a legendy

o prask mstsk

hromadn doprav

20 zajmavch kapitol

ze 135let historie prask

mstsk hromadn

dopravy doplnnch o 334

vyobrazen.

Cena knihy 330 K.

Katalog linek metra a tramvaj

Vechny trasy dennch a nonch tramvajovch

linek, metra a lanov drhy prask integrovan

dopravy namapovm podkladu a zkladn daje

o provozu jednotlivch zobrazench linek najdete

v novinkov publikaci Dopravnho podniku.

Cena publikace je 130 K.

Mapa Prahy a Stednch ech

Podrobn a pehledn mapy v praktickm

formtu. Mapa hlavnho msta

je v mtku 1 : 24 000 a mapa

stedoeskho kraje v mtku 1 : 75 000.

Aktuln stav z prosince 2010.

Cena mapy 95 K.

Plnmsta Praha

Sloen mapa Prahy se zakreslenou st linek

Prask integrovan dopravy v mtku 1 : 24 000

zobrazujc stav dopravy k ervnu 2011.

Cena mapy 50 K.

Prvodce Muzeem

mstsk hromadn

dopravy v Praze

Podrobn informuje

o vech muzejnch

expontech, kter

jsou pedstaveny

nejen slovem, ale

pedevm obrazem.

Publikace poskytuje

i nejvznamnj

udlosti z historie

prask MHD a tak

se dotete o minulosti

steovick vozovny,

kter je vznamnou

technickou pamtkou.

Cena publikace je 250 K.

100 K

Kolejov vozidla prask

mstsk hromadn

dopravy

Kniha podrobn zachycuje

vvoj vozovho parku

mstsk hromadn dopravy

v Praze.

Cena knihy 620 K. 300 K

HRADANSK

Kniha 33 prague trips with

public transport

Poznejte ta nejzajmavj msta

hlavnho msta s jedinenou

publikac, vydanou v anglickm

jazyce, 33 PRAGUE TRIPS

by public transport. Kniha vs

provede nejen centrem, ale uke

vm i pozoruhodn prodn

i architektonick skvosty v okol.

Cena knihy 150 K.

Knih

b

zn

vn

bli

yce

pu

ove

m i

rch

na

pu

Poz

hla

pub

jazy

by

pro

vm

i ar

Cen

Zvld jzdu tstovkou,

pod zadkemmv 250 kon.

Dosud se mohl Karel Abra-

ham, esk motocyklov

jednika a jedin esk z-

stupce v nejsilnj kubatu-

e mistrovstv svta silni-

nch motocykl, prohnt

vhradn po okruzch. Te

konen dostal papry

i pro silnin provoz.

Na zvodn motorku je

poteba licence, kter

nem s idikem na silnici

nic spolenho, vysvtlil

jednadvacetilet rychlk

z Brna. S licenc nemu

jet na silnici a naopak s idi-

kemnemu profesionl-

n zvodit.

Abraham m za sebou u

sedm sezon ve svtovm

ampiontu. Taky nespoet

pd. Na silnicch ale bude

zelenem. Zkouku jsem

dlal asi pedmscem, po-

odhalil zvodnk tmu Car-

dionABMotoracing. Komi-

sa m nepoznal, take

jsem dnou protekci ne-

ml. A vytkl mi jen jedinou

vc ekl mi, e mm jet

plynuleji.

idik si Abraham vy-

zvedl minul ptek a nedo-

kav si jel pevzt novou

motorku, kterou m pje-

nou na celou leton sezo-

nu. Byla pln nov, take

ji teprve zajdm, vypr-

vl. I tak jsem z n ale nad-

en.

Zvody absolvuje na na-

dupan ducati, na civiln

uvn zvolil stroj ze stejn

fabriky z kategorie motard.

Na nich se mi lb, e to

jsou hrav motorky. Nen

to ani silnin, ani ternn

motorka, ujasnil. D se

s n jezdit svin, je to zba-

va. A kdy m lovk nla-

du, d se vyjet i do lehho

ternu, teba na polaku,

uzavel Abraham. iDNES.cz

MAFA OTTO BALLON MIERNY

AP LAURENT REBOURS

Kladno chyst

svtek. I s Jgrem

Hvzdy eskho, ale zejm-

na kladenskho hokeje

v ele s Jaromrem Jgrem

se v sobotu 27. srpna ped-

stav v Kladn v exhibi-

nm utkn. To bude osla-

vou 60. narozenin legen-

drnho kanonra Milana

Novho, nejlepho stelce

esk historie.

Mladk na Letnou

Fotbalov Sparta zskala

devatenctiletho zlon-

ka Milana Jirska, jen do-

sud hrl v juniorce Interu

Miln. Na Letn podepsal

tletou smlouvu.

Podpo okurky

Fotbalist Sevilly budou

v pprav na novou sezo-

nu nastupovat s obrzkem

okurky na dresu a npi-

sem Miluji okurky. Klub

tak chce podpoit panl-

sk zemdlce, kte byli

ped asem obvinni, e je-

jich zelenina nebezpe-

nou bakterii E. coli. TK

Vtzem prvn pyrenej-

sk a celkov dvanct

etapy Tour de France

se stal panlsk cyklis-

ta Samuel Snchez. lu-

t trikot ldra zvodu

udrel Francouz Tho-

mas Voeckler.

Cyklist jsou

v Pyrenejch

TABARKA 18.7. 7 noc Strava Dosp. os. Dt

ClubAbouNawasMontazah3* All Inclusive 10290,- 7 990,-

Yadis Tabarka 3* All Inclusive 10690,- 7 990,-

TABARKA 18.7. 11 noc Strava Dosp. os. Dt

ClubAbouNawasMontazah3* All Inclusive 12650,- 7 990,-

Yadis Tabarka 3* All Inclusive 13 300,- 7 990,-

DJERBA 22.7. 7 noc Strava Dosp. os. Dt

Giktis 3* All Inclusive 9990,- 7 990,-

VivaAlma5* All Inclusive 11 900,- 7 990,-

Castille 4* All Inclusive 11 970,- 7 990,-

TURECKO 15.7. 7 noc Strava Dosp. os. Dt

Erkal 3*+ All Inclusive 12490,- 6 990,-

SanMarin4* All Inclusive 12690,- 6 990,-

AranciaResort 5* All Inclusive 15990,- 6 990,-

EGYPT 17.7. 7 noc Strava Dosp. os. Dt

Triton Empire 3* Polopenze 11 290,- 7 990,-

Saphir 4* Polopenze 11650,- 7 990,-

El Palacio 4* All Inclusive 13090,- 7 990,-

KRTA 15.7. 7 noc Strava Dosp. os. Dt

Lambi 3* Polopenze 11 390,- 7 990,-

ClubApollo 3* All Inclusive 12 750,- 7 990,-

Eri Beach3* All Inclusive 16 750,- 7 990,-

!!! VYUIJTE JEDINENOUPLEITOST !!!

*** Pi pedloen tohoto inzertu slevananaichpobokch 500K z objednvky ***

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revolun 17, tel.: 224826 745, Liberec, Jnsk 864, tel.: 485 105 544

Plze, Americk 34, tel.: 377 225877, esk Budjovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

AZUR RE IZEN s . r . o .

Konen ceny zahrnuj: letenku vetn letitn asistence a bezpenostnho poplatku, palivov pplatek, zkladn

pojitn, transfer, sluby eskymluvcho delegta, ubytovn, odpovdajc stravovn

pro destinaci Egypt zaizujeme vzumv cen 590,-

I 25110942

inzerce

!" )( )*

) &" )*-) 0 # -"

,"&( ) 1

/

", / " * &( / "$

& $(() - + &(-

033 * ! (

0-(

*-& ' & */

"$, " /

&($ //

/ &( 1 21

,(

*-& "$ * &/

&" * &(

& &(( &(

/)' &( & "$ - +

%& "$*

/, // & $

&" &( (*) "( *

*. - ( &

"$ $)

+"& )*( 3$

($)()$ * & ( $ /&(

$&) &" &(

00 , "

0 " $'% .. 0

2"),

Abraham u me

na normln silnice

Motocyklov zvodnk dostal papry Rychle si

podil motorku, s n bude jezdit Je to hrav typ

Zprvy

strun

Snchezova radost

Pravidla za 24

milion korun

Na setkn s fanklubem

Tour de France

Nejstar kniha fotbalovch

pravidel na svt byla vera

v Londn vydraena za

881 300 liber. Run psan

spis z roku 1857 patil do ar-

chivu nejstarho fotbalov-

ho klubu FC Sheffield. TK

16

sport

PRAHA

Ptek, 15. ervence 2011

. 137 , www.metro.cz

Min. 20

0

Max. 24

0

TK KATEINA ULOV

Svtek slav: Jindich

Pozor na

chipku

I v letnch ms-

cch mou zatoit

zken viry Ne-

bezpen jsou ze-

jmna narz vypit

ledov npoje Po-

zor dejte tak na

prvan v kombinaci

s pocenm (strana 4)

Smrt ech

v zahrani

Stovky eskch do-

volenk se ron

nevrt zpt dom.

Mohou za to neho-

dy, ale i nemoci.

Dal zas kon ve

pitle. (strana 6)

Jablonec

v pohrech

Severoesk

klub vstoupil do

boj o Evropskou

ligu. (strana 16)

N test: zmili

jsme vedro v MHD

Denk Metro zjistil, jak je to s teplotami v autobusech, metru

a tramvaji Je tam opravdu takov horko, jak se nm me zdt? (strana 3)

Uvnit sla

Potkejte si zlato

V esk nrodn bance

budete moci (strana 5)

Pes alergik

M speciln boty (strana 6)

Francie slav sttn svtek. Na prask Kamp rozbalili svj jarmark.

Pochutiny. V den pdu Bastily

RAMN VARGAS

DNES ZAZPV

V KRUMLOV

ROZHOVOR (strana 8)

Triomar

KARDIO Omega-3 expert

Je znmo, e tun mosk ryby

jsou dleitm zdrojem Omega-3

mastnch kyselin (EPA a DHA),

kter pomhaj udrovat sprvn

srden funkce, normln krevn tlak

a pispvaj k udrovn normln

hladiny triglycerid v krvi.

Triomar

KARDIO pro zdrav srdce

U jste nkdy zaili ten pocit, kdy se pi chzi do schod lehce unavte a ctte buen srdce a v krku? Tyto

pznaky mohou vypovdat o tom, e vae srdce u nen tak vkonn jako bvalo. Co mete udlat pro to,

aby bylo vae srdce zdrav a ctili jste se dobe?

www.triomar.cz

Pokud ale nejte ryby alespo

2x tdn, mli byste doplovat

Omega-3 mastn kyseliny jinm

zpsobem. Triomar

KARDIO je

doplnk stravy uren pro osoby,

kter chtj peovat o sv srdce.

Obsahuje jedinenou kombinaci

Omega-3 mastnch kyselin, kyseliny

Triomar

KARDIO vysok

dvka Omega-3 mastnch

kyselin za vhodnou cenu

Doplnk

stravy

dejte ve

va lkrn.

listov a vitamin B6, B12 a E, kter

je vytvoena specin pro zdrav

srdce.

Vyrobeno

v Norsku

inzerce

Na pd albnskho klubu

Flamurtari Vlora vstoupili

fotbalist Jablonce spn

do Evropsk ligy. Vhra 2:0

se vak moc v poklidu nero-

dila, Severoei se bhem

zpasu hodn trpili a spasi-

ly je a dv branky kanon-

ra Davida Lafaty. Hlavn

dky jeho steleck efektivi-

t si tak esk tm zajistil

vhodnou pozici do odvety.

V n se vak svenci tre-

nra Frantika Komack-

ho budou muset mt na po-

zoru. Fotbalist Flamurtari

se toti vera v pekelnm

vedru a dusnu mnohem

lpe pohybovali a hrli s vt-

chut. Navc si vypracova-

li vce brankovch plei-

tost, natst pro Severoe-

chy je vak nedokzali vyu-

t. Tu nejvt zmail krt-

ce ped poloasem tonk

Xhafaj, kter se sm til na

jabloneckho glmana. Mi-

chal pit se vak albnsk-

mu stelci obtav vrhnul

pod nohy a neinkasoval.

Jabloneck gly si byly po-

dobn jako vejce vejci Ka-

rel Pitk dvakrt z lev stra-

ny pokutovho zem nael

pln volnho Lafatu, kter

doklepval m do brny.

Branky: 71. a 76. Lafata

Rozhod: Karasev (Rusko)

AP CZAREK SOKOLOWSKI

Otapetovan toalety

0

IMON

MERTA

[email protected]

Tisce fanouk se pt rok vydaj na fotbalov ev-

ropsk ampiont na Ukrajin a v Polsku. Tam bu-

doumt nov stadiony a silnice, ale tak nco na-

vc. Napklad toalety na hlavnm vlakovm ndra

ve Varav ozdob efektn tapety s rznmi motivy.

Do boje proti mafii

vstoupila i italsk fotba-

lov reprezentace. V srp-

nu, jnu a listopadu se

bude na kvalifikan z-

pasy o postup na ME 2012

pipravovat na hiti v Kal-

brii na pozemcch, kte-

r v minulosti patily

zloineck organizaci

Ndrangheta. Arel

v Rizziconi je vybudova-

n na zem, je bylo mafii

zabaveno v roce 2003. TK

Flamurtari

Vlora

Na pny se budou koukat i tito roztomil psci.

Myslete na produ

i ostatn

p

o

l

e

t

e

M

e

t

r

o

p

o

p

e

t

e

n

d

o

d

a

l

h

o

k

o

l

a

!

2

Bojuj proti mafii

Euro 2012. Pohled do zkulis

Finance - nabdka

Penze na smnkuBEZ POPLATK

v kanceli. Zavolejte si a domluvte

si osobn schzku s naim vr-

em jet dnes. Tel.: 602 755 898

Penze do 30 min. BEZ POPLAT-

K, eme ve 602 295 280.

Penze vem bez popl. jet dnes-

ka vydme poppad pijedeme

k Vm 724 200 739

PJME vlastn penze. Bez

poplatk jet dnes. I men st-

ky. Sta OP a trval pobyt. Pop. na

smnku. T: 602 755 898

PENZE a rychle?? Sta kdy

mi zavolte. em ve. Osob-

n schzka je nezbytn. Do 30

min. vsledek. Bez formalit. Tel.:

602 295 280

PJKY, velmi rychl vyze-

n. Bez nahlen do registr.

I pro pedluen klienty. Vsle-

dek budete vdt ihned. Tel.:

724 200 739

Obansk pjky: 50-200 tis.

K. Nzk spltky, bez poplat-

ku pedem, i pro klienty v regist-

rech, OSV a eny na MD. Tel:

491 619 888

Finance rychle a vem! A 1 mili-

on! Pjky, konsolidace, een

exekuc! Bez registr a voln na

900!(Pracuji pro jednoho vitele)

Tel: 720 669 440

PJKY - ZDARMA volejte 800

701 222. Rychl vyzen, solidn

jednn, vysok schvalovatelnost.

Zavolejte si pro Vae penze a zs-

kejte a 165.000 K.

RYCHL pjka, kolik si ekne-

te, tolik dostanete jet dnes do

hodiny na tel.: 602 769 815. PEN-

ZE na et nebo hotov. Rychle t.

602 419 793

Snadno dostupn rychl pj-

ka do hodiny 725 471 019. Pen-

ze bez popl. pedem, pijedeme za

Vmi hned. Domluvte si schzku

na T. 602 197 136

VRY A HYPOTKY i pro pro-

blmov! Oddlume Vai nemovi-

tost! Penze pro podnikatele a do

100 mil. Volej 732967807 od 9

do 19 hod.

Hobby - poptvka

Sbratel koup star persk

koberce, obrazy a staroitn nby-

tek. Tel.: 602 218 721

Koupm nmeck vojensk vci

z 2. sv. vlky: maske, pilby,

dky, vyslaky, pilotn kukly, kom-

binzy, pstroje z letadel, atd. tel.:

602 385 958

Pronjmy - nabdka

2 osoby ubytuji za 6.200 K/

ms. Praka, WC k dispozici, bez

koupelny. Praha 9 - bez zvat. Tel.:

773 125 615

Letn slevy na ubyt. jednol.

pok., od 116/den, 7 dn 882 K,

nelze zvata, dti, kola. Metro

Mstek, tramvaj. Nejen lto v Pra-

ze. Tel.: 731 053 444

Pronjmy - poptvka

HLEDM PRO ZAMSTNAN-

CE byty k pronjmu v Praze, prv-

n servis zajitn. Dkuji. Tel.:

274 78 44 28

Nemovitosti - poptvka

PRASK FOND, uzaven inves-

tin fond, a.s. koup do sv-

ho majetku nemovitosti v Pra-

ze. Souasn aktiva fondu jsou

cca 1.200.000.000,- K. Volejte

222 714 438, 602 689 813!

Ihned vykoupme V byt, rodin-

n dm, in. dm, pozemek. Hoto-

vost do 3 dn. Vyeme cokoli

privatizaci, prvn vadu, dluhy,

exekuce. T: 777603019

Byty - nabdka

Prodm byt v Praze 4 o velikos-

ti 3+1/L, sklep, 5 min. od metra,

v blzkosti Michelskho lesa. Tel.:

608 182 750

Dvoupatrov dru. byt s galeri-

3+kk, 116 m

2

, kompletn nov

vybudovan, prostorn. Praha 12.

Anuita 0 K. Cena 3.400.000 K.

Pm majitel-776114212

Prodm byt 3+KK. Praha

4-Kamk, ul. Machuldova druh

patro, kuchy, koupelna, zchod-

obklad. Plastov okna + zazen

- nen podmnka. Tel. 607645511

Byty - poptvka

Koupm byt kdekoliv v Praze,

dm okamitou zlohu, platba

hotov, prvn zleitosti vydm.

Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.

234095720, 720539665

FIRMA SONY koup ihned 3 byty

v Praze, garsonka a 3+1. Platme

hotov. Tel.: 602 21 96 21

PENZE IHNED, okamit zlo-

ha-vyem i exekuce, prvn ser-

vis zdarma za Va nabdku dru.

bytu i bytu v os. vlastnictv v Pra-

ze do 5 mil. 777212134

VOLEJTE ZDARMA, soukrom

osoba koup byt v Praze. Platba

hotov. Dluhy, exekuce, prvn

vady vyem. Rychl jednn samo-

zejmost. Tel: 800 499 401

Vybav. domcnosti popt.

Solidn ceny za V STAROIT-

N NBYTEK, SKLO, PORCELN,

OBRAZY nabz velk prask pro-

vozovna. Ocenme i dle fotografi.

tel.: 603478873

Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1

po-t 8

00

-17

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

Dokonen ze strany 15

PJKYERVENEC

od 20 000,- bez poplatku

bez voln na 900...

TEL.:723929 161

%?I3CJ +6>3 $B6=

E5?E3 3 C?D= @? =3I

23E?3

;5 #&

9;?E>J ,3>5A3 G ?5 BC3A?BC

$6> ,#0 ,#0 !846 -3;

>6EJ86: 3 I3E?3 C6D ()/ %)(-%-1

*9 8>65 ,', E6 CE3AD *

3 C6FC >3

(6I3=BC>3>J "3>96H >6 *6;E3@= -

A?I=3I

02

praha

Billboard roste na

okraji pamtkov zny

Bunka.

Pozemek m pronajat

firma Media Channel

od developersk firmy

Geosan.

Ta pozemky zskala od

minulho veden Prahy

5 za 24 korun za rok

s tm, e arel obnov.

Zelen zskvaj

penze i v kavrn

Strana zelench, kterou

propad v loskch parla-

mentnch volbch odzl

od stlho sttnho p-

spvku pro politick stra-

ny, hled nov zpsoby,

jak financovat svj provoz.

Vera napklad len jejho

nejuho veden Tom

Pra otevel v centru Pra-

hy kavrnu. Desetinu jej-

ho obratu vnuje do stra-

nick poklady.

V eberku se

nesm koupat

V Praze stle plat kvli si-

nicm zkaz koupn na

prodnm koupaliti v e-

berku. Koupn tam hygi-

enici zakzali v polovin

ervna, ptomnost sinic

potvrdily i ervencov od-

bry vody.

Vychutnejte si

Francii na Kamp

Vn sr, vna a palai-

nek se nese Kampou, kde

od verejka stoj asi dva-

ctka stnk nabzejcch

gastronomick speciality z

Francie. Ochutnvky a pro-

deje pochutin podbarvuje

francouzsk hudba. TK

MAGDA

HETTNEROV

[email protected]

Kvtiny a plakty vera oz-

dobily kovovou konstrukci

rozestavnho obho bill-

boardu, kter roste v sou-

sedstv Plzesk ulice na po-

zemcch bval dlnick ko-

lonie Bunka v Praze 5.

Umstili je sem zdej oby-

vatel, kte proti monstru

bojuj.

Maj tu bt dv desetme-

tr irok svteln tabule,

na kterch se bude prom-

tat reklama, ekla vera

jedna z odprky stavby

Aneka Hradilkov.

Krom toho, e reklamy

budou rozptylovat idie a

svtlo z tabul bude svtit

do oken okolnch byt, boj

se mstn obyvatel i hluku.

Jsou to v podstat velk

televize a jejich ventiltory

vydvaj nepjemn zvuk,

kter ns bude nejen obt-

ovat, ale zahub i vechen

ivot v jejich okol, boj se

Hradilkov. Dal vc, kter

lidem vad, je fakt, e firma

Media Channel, kter bill-

board stav, u kvli nmu

vykcela st zelen.

Je to ohavn vc, kter

ukazuje, kdo je v thle zemi

pnem, rozhoil se nad

stavbou reisr Ji Menzel,

kter piel boj mstnch

podpoit. Nevdli jsme o

tom. Tento projekt schvli-

lo minul veden radnice a

je to dal z vc, k nim

nmnepedalo dn doku-

menty, ekl vera Ludk

Sefzig z odboru vnjch

vztah radnice Prahy 5.

Veden radnice nyn hle-

d zpsob, jak stavb zabr-

nit. Provme i smlouvy s

firmou Geosan, kter by

mla arel bval dlnick

kolonie Bunka opravit,

ale dosud nezaala, a kter

st pozemku firm Media

Channel pronajala, dodal.

Prask dopravn podnik

nebude pokraovat v pro-

jektu voavch autobus,

kter zkouel v noru a

beznu letonho roku. Pod-

le mluv podniku Ilony Vy-

soudilov by byl provoz p-

li drah, stl by asi 31 mili-

on korun ron. Zkuebn

jzdy byly pro firmu zdar-

ma. Voav autobusy jezdi-

ly na lince 125. TK

Rozlouen se Sukem

V Rudolnu se vera lid

rozlouili s houslovm vir-

tuosem Josefem Sukem,

kter zemel po tk

nemoci 7. ervence ve

vku 81 let. Pietnho aktu

zorganizovanho festiva-

lem Prask jaro a eskou

lharmoni se zastnili

Sukovi pbuzn, ptel,

hudebnci i veejnost,

kte zhruba z poloviny

zaplnili Dvokovu s.

inzerce

Zprvy

strun

Kdo tu stav

Svtc monstrum

v Praze 5 nechtj

I pes nesouhlas pamtk vyrst v Praze 5

svteln megabillboard Lid kvli nmu p petici

Cestovn bez vn

udlosti

Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1

po-t 8

00

-17

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

8dn ALL INCLUSIVE

za 3490K

KRKONOE HARRACHOV

DTI ZDARMA HOTELY

Rezervace: 481 528 100

www.harrachovhotel.cz

5 DN S POLOPENZ ZA 1 990K

pijmeme ihnedstrn

- mue a eny

prce v Praze a stednch echch

NSTUPMON IHNED

VOLEJTE ZDARMA

Hledme barmany a barmanky

na obsluhu casin v Praze.

Prce vmladmkolektivu.

Vborn platov podmnky.

Poadavkem je ist trestn

rejstk.

Kontakt tel. . 774966881

Koleje amenzy UK pijmou

referenta/ku oddlen gastronomie

Bli informace

nawww.kam.cuni.cz

sekce pracovn pleitosti

-*

$

*+ .

,

((("#& %'!&)

+ ')* %#) #) )&)

$"! " ' !+) %+)

"

&(

7 85 6

"(+0$+"+ % '-9/'+"+

$+/+1+./* ,&'3 #4 49./1

*4' ).* .,(9/'3

.+(%"* -+1* "*9*

13,(9!#* #2#'0!

5 64

% ,-+ '(%#*/2 . *3') ,&)#)

12,(7")# % 1 $+/+1+./%

!#3 -0#*

*3' -+' ) (7 .,(7/'

*#.(%!0)# *#)+*

www.metro.cz


14

job

www.metro.cz


03

Dagmar Honsovou z Meteopressu

vsledky naeho men pekvapi-

ly. Meteoroloka toti tvrd, e ob-

vykle bv rozdl mezi venkovn

teplotou a teplotou v uzavench

prostorch a tyi stupn.

Pekvapilo ns, tedy pokud jsme

mili sprvn, e venkovn teplo-

ta byla jen o nco mlo vy ne

uvnit. m si to lze vysvtlit?

To je velmi zvltn vsledek me-

n. Vysvtluji si to pouze tm, e sou-

prava MHD vyjela prv z depa

nebo v n bylo intenzivn vtrno a

dochzelo k vmn vzduchu. Ji-

nak bv teplota v

uzavench prosto-

rch a o 4 C vy

ne venku. (Tramvaj

byla pi men asi

v plce sv trasy,

pravdpodobnj je

tedy vtrn. Vechna okna v typu

14 T byla oteven. pozn. red.)

Nemohlo pak jt o odchylku na va-

em teplomru? Jak je ppustn

odchylka?

Teplomr by ml bt sprvn naka-

librovn a odchylka by nemla bt

vy ne plus minus 0,2 C. BEL

Na doporuen jsme

teploty mili ve stedu

mezi 15. a 17. hodinou.

V tuto dobu mly bt

vozy mstsk dopravy

nejrozplenj.

idlo snmajc teploty

mlo bt ve vce dva

metry nad zem a

men jsme vdy

ptkrt zopakovali.

V tramvajimezi

Arbesovm nmstm a

Smchovskm ndram

doshla nejvy teplota

32,5 C.

Na peronumetra byla

teplota zhruba 24,4 C.

Venku jsme pitom

namili 33,2 stupn.

Ve vagonumetra mezi

stanic Andl a Mstek

jsme namili 24,8

stupn. Pzemn teplota

(mena 5 cm nad zem)

byla 25,2 C.

Jet v 16.50 byla

teplota v autobuse MHD

31,9 C. Venkovn ale u

byla o 2 stupn n.

Video z men najdete

na serveru

praha.idnes.cz

TOM

BELICA

[email protected]

Mon to bude argument,

kter nahraje dopravnmu

podniku, aby i nadle poi-

zoval neklimatizovan

vozy. V naich soupravch

jsou v lt ni teploty ne

venku,me firma tvrdit a

odvolat se pi tom na zjit-

n denku Metro. S profesio-

nlnm teplomrem zapj-

enm od meteorolog to-

ti Metro zjistilo, e zatm-

co venkovn teplota dosh-

la bhem steden tvrt

odpoledn 33,2 stupn, v

tramvaji bylo jen 32,5

stupn.

Copak to mte? Teplo-

ty? No, a kolik tu mme?

vyptvali se nkte cestuj-

c, kdy redaktor denku

Metro provdlmen s po-

divn vypadajc krabikou

pipomnajc revizorskou

teku Opencard. I pes na-

menou ni teplotu

uvnit bylo cestovn v pe-

ht tramvaji za trest.

Ostatn unaven a zpocen

oblieje mnohch cestuj-

cch byly vc ne vmluvn.

Pocitov teplota vzdu-

chu je teplota, jak se oprav-

du ctme. V letnch ms-

cch ji vrazn zvyuje vlh-

kost vzduchu a na zklad

vzorce se potom pepot-

v a vtinou bv vy a o

dva nebo ti stupn ne tep-

lota vzduchu namen na

teplomru, vysvtluje Dag-

mar Honsov z Meteopres-

su, kter nsmiem a ve-

mi potebnmi instrukce-

mi vybavila. Tak stedu

nm jako den vhodn na

men navrhla Honsov.

Teploty toti podle pedpo-

vd mly peshnout 32

stup a nejvt horko se

mlo ve vyhtch soupra-

vch dret prv mezi tet

a ptou hodinou.

Po tramvaji pak dolo na

prostory metra. Bylo jasn,

e teplota oproti venku kles-

ne, ale jak moc? Podle nae-

ho mie skoro o devt

stup na 24,3 stupn. Po-

dobn teplota pak panovala

tak ve vagonech.

Naposledy jsme mili

v autobuse. To se ji blila

pt odpoledn a teplota

venku klesla pod ticet. Jen-

e uvnit vozu bylo skoro

32 stup. Nebo by ml do-

pravn podnik nad klimati-

zacemi opravdu uvaovat?

Nejvt prask mstsk sti by

mohly mt povinnost zizovat na

svm zem centra, kter by pom-

hala drogov zvislm. Nmstek

primtora Ivan Kabick jim to chce

pikzat mstskou vyhlkou. Rea-

goval tak na rozhodnut Prahy 1,

kter dala vpov centru Drop In

z prostor v ulici Ve Smekch.

Bylo by dan vyhlkou, aby mst-

sk sti Praha 1 a Praha 10 povin-

n vybraly a zdily msto pro cent-

rum, kter by se tto problematice

vnovalo, ekl Kabick. TK

POUZE TDEN

14. 7. 20. 7.

Lto v plnm proudu!

N

A

V

E

C

H

N

O

33

%

S

L

E

V

A

Vce informac v onch optikch GrandOptical.

Slevu nelze kombinovat ani stat s jinmi aknmi nabdkami.

inzerce

Meteoroloka Honsov:

Uvnit voz MHD me

bt a o 4 stupn vc

Zmeno: V tramvaji bylo lp

Jak se cestuje hromadnou dopravou, kdy ude tictky? Denk Metro namil uvnit

vozu 32,5 C Dokonce mn, ne bylo venku V podzem je pak rozdl a devt stup

Co jsme zjistili

Co s narkomany?

Pracovnci z novjch len-

skch zem Evropsk unie

nemaj oekvan zjem

o prci v Nmecku, kter

jim svj pracovn trh oteve-

lo v kvtnu. Doloil to statis-

tikami norimbersk insti-

tut pro przkum pracovn-

ho trhu. Podle agentury

DPA se tak nepotvrdily oba-

vy z masovho nporu v-

chodoevropskch pracov-

nch sil.

Spolkov ad pro migra-

ci a uprchlky uvd, e

v kvtnu si nalo prci v N-

mecku jen 10 235 zamst-

nanc z osmi novjch

lenskch zem Evropsk

unie vetn esk republi-

ky. To bylo zhruba jenom o

5687 msn vc, ne N-

mecko uvolnilo svj pracov-

n trh. TK

Nejvt zjem o

uvolnn pracovn trh

v Nmecku projevili

Polci, v kvtnu jich

bylo 6836, co je o asi

4000 vc ne v dubnu.

Druhou nejpoetnj

skupinou jsou Maai a

tet Slovci.

Nov pchozch eskch

pracovnk bylo

v kvtnu 335, proti

dubnu o 96 vc.

V regionu severn echy

hledme zamstnance na pozici

www.penny.czw

mojemmmomomomomomomomomomomm jjjjjjjjjjjoooooooojjjjjjjjjjjjejeejejejejejejejejemoje

K

A

R

I

R

A

V

P

E

N

N

Y

http://www.penny.jobs.cz/

OBLASTN VEDOUC PRODEJE

Npl prce:

veden, zen, kouovn a motivace zamstnanc v prodejnch

identifikace a een situac v dennm provozu

zajitn efektivnosti hospodaen a hodnocen vkonnosti

Poadavky:

pedchoz praxe v oboru na obdobn pozici

zkuenost s zenm lid, P sk. B - aktivn idi

Nabzme:

velmi dobr platov podmnky, tvrtletn prmie

pspvek na penzijn pipojitn nebo ivotn pojitn

25 dn dovolen a jin vhody

Vae ivotopisy zaslejte

na e-mail: [email protected]

Nkter inzerty otiskujeme z databze ad prce. Pro zobrazen celho znn inzertu zadejte prosm na www.jobdnes.cz

referenn slo (nap. AF70E1BB)

Znte cenu Va prce?

Jdte na www.mujplat.idnes.cz

13.11513.11513.11513.115

C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N

EMESLA, VROBAEMESLA, VROBAEMESLA, VROBAEMESLA, VROBA

Pro zjemce o praci v Nemecku/Bavorsku

obazujeme pozici automechanik Poadavky:

sten znalost nminy,zrunost,technick

uvaovn,zdravotn zpsobilost.Dle nabzme

uplatnn pro zmenky,svee, tesae, male,

eletrike, prmyslov mechaniky, CNC techniky.

Bettina Trojan, [email protected] (ref. .:

01C648D7)

CHEMIE, POTRAVINSTVCHEMIE, POTRAVINSTVCHEMIE, POTRAVINSTVCHEMIE, POTRAVINSTV

eznk - hledme eznky s prax, Poadujeme:

potravinsk prkaz, trestn bezhonnost,

pracovitost. Nabzme: dobr fin. ohodnocen,

adu bonus, prci v Praze. Mono i brigdn!!

ivotopisy zaslejte na [email protected], tel:

606664204. (ref. .: FD4C0196)

TECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKA

Spolenost Marca CZ v Piimasech ( okres Koln

), hled mechanika elektronika do oddlen

vroby a opravy. Vyhlka 50 nutn. Dobr

platov podmnky. Nstup mon ihned. Strun

ivotopisy zaslejte na adresu MARCA CZ s.r.o ,

Piimasy 124, 282 01 esk Brod, nebo na

[email protected] (ref. .: 339D5035)

ADMINISTRATIVAADMINISTRATIVAADMINISTRATIVAADMINISTRATIVA

ednci szkovch kancel Tropau corporation

spol. s r.o., - Minimln vzdln: Stedn odborn

(vyuen) (ref. .: BDAB5E12)

Recepn v hotelch Barto a Partner s.r.o., -

Minimln vzdln: Zkladn + praktick kola

(ref. .: B75D1AB9)

Pracovnci kalkulac, cen a nklad GCE, s.r.o., -

Minimln vzdln: SO s maturitou (bez

vyuen) (ref. .: 61562858)

Opertoi dopravy a pepravy, vozov disponenti

Severotrans, a.s., - Minimln vzdln: SO s

maturitou (bez vyuen) (ref. .: 3FBA5159)

Ostatn odborn pracovnci v administrativ a

sprv organizace Zkladn kola Tepl,

pspvkov organizace, - Minimln vzdln:

SO s maturitou (bez vyuen) (ref. .: 216C2618)

Dopravn dispeei JPV Trans, s.r.o., - Minimln

vzdln: SV (ref. .: F76BE3DE)

Doruovatel listovnch potovnch zsilek esk

pota, s.p., - Minimln vzdln: Stedn odborn

(vyuen) (ref. .: 00AB9D2C)

inzerce

Vedou Polci

Zjem o nmeck pracovn trh je mal

www.metro.cz


04

domov

www.metro.cz


13

job

I v ervencovch dnech,

kdy teploty pekrauj tict-

ku, vs najednou rozbol

hlava a klouby a mte ho-

reku. Jak je to mon? P-

inou podle praktick lka-

ky Jany Vojtkov nejsou

chipkov viry, ty d hlav-

n v chladnch mscch

roku. Lidi trp virov one-

mocnn, kter chipku pi-

pomnaj. Nejastji je zp-

sobuj viry Coxsackie A

a echoviry. Ve svch pot-

cch mohou chipku napo-

dobit i nkter onemocn-

n zpsoben bakteriemi i

parazity.

A se to na prvn pohled

nezd, k nachlazen pisp-

je tak nedostaten pitn

reim a pemra slunn,

varovala Vojtkov. Oboj

oslabuje imunitn systm,

tm kles odolnost vi in-

fekcm.

Tlo zatuj i prudk

zmny teplot, kdy se stda-

j tropick vedra s prudkm

ochlazenm.

Letn chipka se projevu-

je jako klasick chipka ho-

rekou, bolest sval, klou-

b a navou. Nemocn m

rmu, znt spojivek a kr-

be ho v krku. Pi rychlm

zhorovn stavu Vojtko-

v rad vyhledat lkae, pro-

toe jako chipka zanaj

i nkter zvan onemoc-

nn, teba klov znt

mozku. LUK HRBEK a TK

K nachlazen pispv

cestovn v dopravnch

prostedcch, kdy je

zpocen tlo vystaveno

prvanu. Nachlazen

zpsobuje i klimatizace

v supermarketech, na

pracovitch nebo

v automobilech.

Tlo zatuje rozdl

mezi vnitn a vnj

teplotou vt ne pt a

est stup Celsia.

Klimatizace tedy m bt

nastavena zhruba jen na

tento rozdl.

V teplch dnech hroz

tak letn angny, kdy

se rozpaen lovk

zchlad hodn studenm

npojem.

Tm ale omez prokrven

sliznice v krku, co

oslab pirozen

mechanismus

obranyschopnosti.

I v parnm lt vs

me skolit chipka

Letn virza se projevuje jako klasick chipka horekou a bolest

hlavy Nebezpen je i to, kdy v horku pijete ledov vychlazen npoj

Oblohu proalo

pes edest

tisc blesk

Huka chtj

brzy odvolat

MONOSTUBYTOVNVPRAZE

Zprostedkujemeubytovn cca 10 20 lek,

P-10Hostiva, cena 125,-K za osobu a noc.

Kontakt:MilanOndrovi 724621822

www.ckvt.cz tel.: 59 666 40 40

LAST MINUTE

Konen cena zahrnuje: 7x ubytovn, 7x polopenzi a dopravu v. vech poplatk.

BAKA VODA, rodinn bungalovy

30.7. - 6. 8.

VLASTN DOPRAVOU

HB

5 490 K/os.

29.7. - 7. 8.

AUTOBUSEM

HB

7 490 K/os.

27.7. - 3. 8.

LETECKY HB

11 490 K/os.

PROMAJNA, pavilon Duki A

30.7. - 6. 8.

VLASTN DOPRAVOU

HB

5 490 K/os.

29.7. - 7. 8.

AUTOBUSEM

HB

7 490 K/os.

27.7. - 3. 8.

LETECKY HB

11 990 K/os.

CHORVATSKO - posledn volnmsta!

NEPTUN KLUB - zbava pro dospl i dti

Zavral okno, kdy do nj

uhodil blesk. estnctilet

mladk v ern u Bohdane

na Pardubicku vyvzl bez

poplenin a jinho zrann,

na ten okamik si vak ne-

pamatuje. Pomocmu pivo-

lala babika.

Za jedinou noc kiovalo

oblohu stejn blesk jako

jindy za dva letn tdny. B-

hem bouek v noci na ve-

rejek se jich nad eskem

vytvoilo podle odhadu

mluvho eskho hydro-

meteorologickho stavu

Petra Dvoka a 60 tisc.

V dob nejsilnj bouko-

v aktivity jich v noci na

verejek udeilo a 315 za

minutu. Hasii museli vyj-

dt ke stovkm ppad. u-

mavsk nrodn park hls

desetitisce popadanch

strom. DAV a TK

esk svaz tlesn vchovy

jako vtinov akcion Saz-

ky na valn hromad firmy

19. ervence prosad odvol-

n Alee Huka z pedsta-

venstva loterijn spolenos-

ti. Sdlil to vera pedseda

svazu Pavel Koan s tm, e

s Hukem jedn o ukone-

n jeho angam ve spole-

nosti. Huk tak ve spole-

nosti, kter je od konce

kvtna v konkurzu, ztrat

posledn funkci. TK

LZESKPOHODA

16.07. - 21.08.2011 od4.290,- K

uveden cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie

Cena zahrnuje

6xubytovn v centrumsta

6x pln penze (monost polopenze)

+ ZDARMA

1 sluba hotelu dle vbru

mas lvovmi kameny

such uhliit koupel

klasickmas

raelinov obklad

terapie v soln jeskyni

bazn se saunou a vivkami

DLENABZME

reflexnmase, detoxikaci

kosmetiku, kadenictv

HOTEL POLONIA

MARINSK LZN

Hlavn t. 50, 353 01 Marinsk Lzn

tel.: 354 622 452 fax: 354 622 451

e-mail: [email protected]

www.hotelpolonia.cz

Na co dt pozor

Spolenost Johnson Con-

trols, kter vyrb automo-

bilov soustky, plnuje

rozen vroby v esk

Lp. Firma m zjem o po-

zemky za 12,5 milionu ko-

run v prmyslov zn blz-

ko budovanho obchvatu,

kde by ml vyrst nov are-

l. Vzniknout by mlo asi

140 pracovnch mst. Infor-

moval o tom verej esko-

lipsk denk.

Zastupitel u podle listu

schvlili uzaven smlouvy

o smlouv budouc kupn

s firmou Johnson Controls

Hybrid and Recycling

GmbH na odkup zhruba 41

tisc metr tverench po-

zemk.

Investor si mus pozem-

ky zainvestovat sm, to zna-

men zajistit jejich odvod-

nn, pstupovou cestu a

odstranit nletovou zele,

ekla Denku mluv esko-

lipsk radnice Eva Markgra-

fov.

Penze maj bt splatn

pi podpisu smlouvy.

Podle Markgrafov by

mlo v novm provozu do

konce roku 2013 najt prci

asi osmdest lid a o ti roky

pozdji, kdy by se mla v-

roba rozjet naplno, dalch

zhruba edest. TK

JNGF.OG RCSUPGSCRSQ TRQNVRS.EK W QDNCTUK

Y/TM.W.P/ RGSTQP.NV RSQ

SCMQVTMQ * P=OGEMQV * NKEJUGP4UGLPTMQ * 4W8ECSTMQ

+-1 ?5 C-4=:@61 C169:- C>7A: >-1 ;.10;A-1 .-3=5>?B 61.:7B ?1>-1 ?=@481

?1: 7819?-A1.: 7819?-8-?

=B ?;?-8-?=B >-:5?=:/4 C-C1: 9;:?=B AC0@/4;?1/4:57B

C91:7B >A11 A1/4 ;0A?A > ;@>?=@:7B2=C-1 7;:A$ 9;:?=B >?=;6:/4 C-C1: -@?;91/4-

:57B -@?;91/4-?=;:57B -@?;8-7=:7B 8;A 8-7=:7B 1817?=;5:>?-

8-?=B 1817?=571 =;CA;0:/4 >7: 9;:?=B A1:7;A:/4 A101: 5051

7A-857;A-: 7 ;:8

bZcg6 a c kimZd"el pZe>jkf f# !e+6$ m P>e^\cl m i^_agf^\`

DZmgijcg' TZjcg' Flio?jcgAA

5:>?-8-?=B ?;?-8-?=B >-:5?=:/4 C-C1: 9;:?=B AC0@/4;?1/4:5

7B C91:7B >A11 A1/4 ;0A?A > ;@>?=@:7B2=C-1 7;:A$ 9;:?=B >?=;6:/4 C-C1: -@?;91

/4-:57B -@?;91/4-?=;:57B -@?;8-7=:7B 8;A 8-7=:7B 1817?=;

5:>?-8-?=B 1817?=571 =;CA;0:/4 >7: 9;:?=B A1:7;A:/4 A101: 505

AB>;7;C0A5:/4 A;C7 5051 7A-857;A-: 7 ;:8

810?1 65>? ?; > 98;@A;@ :- 0;.@ :1@=5?;@

A185/1 0;.=9 A08719 051?-95 - :;/81:9 @/4C16?1 >1 :- -0=1>1

Gligbg[j RîjgfZd]a^fjkdâjklf_^f Ie[J

IR M^hdîjkiZ%^ -,+-0' F(,

www.metro.cz


12

servis

www.metro.cz


05

domov

Vidli jste u nkdy oprav-

dov bankovn trezor? Po-

kud ne,mete se na nj po-

dvat v esk nrodn ban-

ce v Praze pi nvtv expo-

zice Lid a penze. Ta se to-

ti nachz v originlnch

prostorch dvjho trezo-

ru. V nm uvidte i tunu

opravdovho zlata, jednu

ze zlatch cihel si mete i

potkat a porovnat jej

vhu se stejn velkou olov-

nou i devnou cihlou.

Pi nvtv expozice se

dozvte mnoh z historie

i souasnosti esk mny.

Napklad uvidte, v em se

pev penze.

Zjistte tak, jak rozpo-

znat falen mince a ban-

kovky a budete si moct ov-

it pravost svch penz. Nu-

dit se pi prohldce nebu-

dou ani dti.

TK VLADISLAV GALGONEK

V lt se me

do expozice NB

podvat kad.

Prohldky si mete ut

od ter do ptku vdy

v 9, 10, 11 a 14 hodin.

Vzhledem k velkmu

zjmu je nutn nvtvu

rezervovat na telefonu

224 412 626, ppadn

na [email protected]

Nouzov pistn

na Ruzyni

Boeing spolenosti Travel

Service se vera musel

krtce po startu vrtit na

ranvej praskho ruzysk-

ho letit. Jen 15 minut po

startu nahlsili piloti letou-

nu mcho do Solun tech-

nickou zvadu. Cestujc od-

letli jinm letadlem po

tyhodinovm ekn. Z-

vada byla na elektronickm

zazen pohybu stabilizto-

ru.

Hnut Duha: Tai

pokodili umavu

A metr hlubok vyjedn

koleje a rozrytou lesn pdu

zpsobili tai s tkmi

stroji na Modravsk hoe

v Nrodnm parku umava.

Tvrd to ekologov z Hnut

Duha, kte poaduj, aby

devastaci les na Modrav-

sk hoe provila esk in-

spekce ivotnho prosted

a rychle zabrnila dalm

podobnm kodm.

Na vinobran m

dorazit 45 tisc lid

Bezmla 45 tisc nvtvn-

k oekv Mikulov o dru-

hm vkendu v z, kdy se

v nm bude konat Plavsk

vinobran. Na programu

oblben akce nen jen

ochutnvka vn, ale i etn

koncerty a soute, uvedla

za poadatele Dana Smrko-

v. Plavsk vinobran pat

k nejvtm slavnostem sv-

ho druhu na Morav. Za

uplynulch pt let se poet

jeho nvtvnk vce ne

ztrojnsobil.

V Pardubicch zaal

festival achu a her

V pardubick EZ Aren

vera dopoledne odstarto-

val prvnmi partiemi ve he

Magic leton 22. ronk fes-

tivalu achu a her Czech

Open. Do 31. ervence na-

bdne zjemcm monost

utkat se v nejrznjch

hrch. Oekvme zhruba

stovku turnaj, uvedla

mluv festivalu Kateina Le-

vnsk. Kupkladu dnes za-

ne kln ve skldn Rubi-

kovy kostky i hrch scrab-

ble a dma. TK

Nov prstky v zoo

ROMANA

BARBOKOV

[email protected]

NB

V olomouck zoo na Svatm Kopeku bylo vera

poktno mld irafy a dv samiky mravenen-

k stromovch.

Pozstal na pohbu ve tti-

n na Opavsku si ve stedu

proili ok. Mstn poheb-

n sluba zamnila dva ne-

botky. A bhem obadu

se zjistilo, e je v rakvi jin

mu. Truchlc museli pro-

to hodinu ekat, ne po-

hebn sluba piveze sprv-

nho nebotka.

Bohuel k tto smutn

udlosti dolo. Byl jsem na

pohbu, protoe se jednalo

o nai vznamnou osob-

nost, kter se v minulosti

v obci hodn angaovala

v kopan, uvedl starosta

ttiny tpn Konk. Podle

nj byli pbuzn velmi po-

horeni.

K zmn zejm dolo

v nemocnici na patologii,

kde jsme byli pro dva ze-

mel pny. Jet pod zji-

ujeme, jak se to mohlo

stt, uvedl majitel poheb-

n sluby Petr krobnek.

S rodinou chce jednat o p-

padnm finannm odkod-

nn. TK

Pijte si potkat zlato

O przdninch mte jedinenou pleitost podvat

se do esk nrodn banky Pouze ve vedn dny

Primtor a jeho nmstek kt mravenenky.

Zprvy

strun

Kdy do NB

Pesvdte se na vlastn oi, jak vypad tuna zlata.

Ofelie a odie. Rdy jed mravence

Skandln poheb: v rakvi byl ciz mu

Z. Langr

34 let,

manaer

S dtmi, kvli

prci s nimi ne-

mohu jinak tr-

vit tolik asu.

VV jsou v oku

Tak Vci veejn okoval

nvrh rozpotu pro pt

rok. Tedy, musm vm

ct, to je pekvapen,

s tm jsem vbec nepo-

tal, e by podobn pro-

blmmohl ve vldn koa-

lici nastat... A samozej-

m, e katastrofln spo-

ry jsou nejvt v oblasti

dopravy a kolstv, kde

vkai maj sv ministry.

Upmn, katastrofln je

sama vlda, kter se nej-

sp inspirovala mimo

jin Jirskovm romnem

Proti vem. Vci veejn

jsou nejtrapnj politic-

kou stranou, kterou es-

ko po revoluci kdy mlo.

OLDICH BRZOBOHAT

Z. Hjek

54 let,

technik

Jezdme u bez

nich. Dti

vyr se svmi

pteli.

V. Skalsk

39 let,

manaer

Bez dt, jsem

star mldenec.

Dti znmch

mi ale nevad.

DNES

Min. 19/ Max. 23

Oblano a polojasno,

ojedinle pehky. Na

Morav a ve Slezsku ob-

lano a zataeno, zpo-

tku d nebo peh-

ky, ojedinle bouky.

Zpadn vtr 2 a 6 m/s.

ZTRA

Min. 22/ Max. 26

BIO 1

Mrn zt

Stupe zte umouje

bn denn reim bez

omezen, pouze s pihld-

nutm k aktulnmu

zdravotnmu stavu.

Teplotn rekord: 35,8

Rok vskytu: 2007

POZT

Min. 24/ Max. 28

Sudoku

Komiks

Rada pro vechny

fotbalisty: Nevte-li

co s mem, dejte

ho branki,

on njak ten

gl u d.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat

dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo

9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Mte partnersk nebo finann

problmy? Zavolejtemi i vy!

T

Astroloka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/320/4

V manelstvch, kter a

dote vypadala ideln,

se mohou zat objevovat trhliny.

Nebojte se vci eit.

vce na tel.: 906 706 607

Bk 21/421/5

Budete obklopeni skv-

lmi lidmi, kte vs ne-

nechaj ve tychu. Uijte si jejich

spolenosti po cel veer.

vce na tel.: 906 706 607

Blenci 22/521/6

Vte, e jste posledn do-

bou nemli pli mnoho

asu. Nyn zahrnete partnera poci-

tem jistoty a bezpe.

vce na tel.: 906 706 607

Rak 22/622/7

Jste rozhodnuti, e bez

partnera na dovolenou

nepojedete, i kdybyste nemli jet

vbec nikam. Jak je libo.

vce na tel.: 906 706 607

Lev 23/722/8

Dokete partnerovi, e

umte bt i etrn a umte

jednat jako v rukavikch s osobou,

kterou nemte rdi.

vce na tel.: 906 706 607

Panna 23/822/9

I kdy dnen rande ne-

vyjde podle vaich ped-

stav, dod vm kur pro to, abyste

se vrhli do novho vztahu.

vce na tel.: 906 706 607

Ryby 21/220/3

Partner pro vs bude hr-

dina. Podle vs dl ve

sprvn a pesn. Obdivujete i jeho

smysl pro spravedlnost.

vce na tel.: 906 706 607

Vodn 21/120/2

Bude vm dlat problm

rozhodnout se mezi dv-

ma ctiteli/ctitelkami. Vybrejte podle

pedchozch zkuenost.

vce na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/1220/1

Svou kariru vidte stz-

liv a uhnat se rozhodn

nehodlte. Snate se udret prci

vce na tel.: 906 706 607

Stelec 23/1121/12

V prci se dnes nedok-

ete soustedit. Budete

myslet na dovolenou, kter vs ek

nebo kterou jste proili.

vce na tel.: 906 706 607

tr 24/1022/11

Nesrovnalost, se kterou

se budete muset vyrov-

nat v prci, budemt nakonec dobr

konec. Kolegov pomou.

vce na tel.: 906 706 607

Vhy 23/923/10

Cel den se budete

kokovat s protivnm

kolegou. Vyt vs, jak vs neustle

chyt za kad vae slovo.

vce na tel.: 906 706 607

inzerce

NEMTE PI VOLB PARTNER

ASTNOU RUKU?

Spolu toho pravho najdeme!

Denisa kartka

Dnen een

Metro

tube

Tme se na vidnou po przdninch.

Zahajujeme 21. 9. www.spejbl-hurvinek.cz

Jezdte na dovolenou radji s dtmi,

nebo bez nich?

Anketa

Vce na METRO.CZ

Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.

Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: [email protected]. Titn nklad ovuje ABC R,

len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.

Metrotubeianketunajdetetak

nawww.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

Poas

www.metro.cz


06

svt

Asi tyi stovky ech se

kad rok nevrt ze svch

zahraninch cest dom.

Dal stovky jich pak kon

v nemocnicch s razy nebo

po nehodch. Vyplv to ze

statistik eskch cestov-

nch kancel a agentur,

pojioven a eskho statis-

tickho adu.

Nejastjm dvodem

takzvanch nepirozench

mrt bhem zahraninch

cest ech jsou kadoron

razy, dopravn nehody a

utonut, popisuje vicepre-

zident a mluv Asociace

eskch cestovnch kancel-

a agentur Tomio Okamu-

ra. Z pirozench mrt pak

echy v zahrani nejast-

ji postihuje srden zstava.

Pedevm star lid by

protomli bt v parnch let-

nch dnech opatrn, varuje

Okamura. Jen esk poji-

ovna e se svmi klienty

kad rok tisce pojistnch

udlost, kter se jim sta-

nou za hranicemi eska.

Loni to bylo 6288 ppa-

d, z nich vtinamlame-

dicnsk charakter, vybr

ze statistik Jan Marek z od-

boru komunikace esk po-

jiovny. Nejvce ppad se

pitompodle jeho slov stalo

v letnm obdob, v dob do

ervna do z.

razy, kter eme, se

obvykle odvjej podle letn

nebo zimn sezony, to zna-

men podle aktivit, kter

lid v zahrani provozuj,

k Marek.

Lid si nejastji piv

rny, zlomeniny a pohmo-

dniny kloub. Nejvce po-

jistnch udlost eme

v souvislosti s Egyptem, ec-

kem, Bulharskem, Turec-

kem a Chorvatskem, dod-

v Marek.

Co se te raz

a zdravotnch pot,

tak napklad z Egypta si

lid nejastji pivezou

takzvanou faraonovu

pomstu, co jsou horeky

provzen prjmy.

Z ostatnch pmoskch

destinac si ei odv

nejastji zlomeniny,

poezn, lpnut na

moskho jeka,

zavac pote

a respiran choroby.

Podle majitelky pes sv

boty absolutn miluje.

Jeden pes me mt

a sedm alergi.

Alergeny bvaj prach,

roztoi, potraviny i ltky.

MAGDA

HETTNEROV

[email protected]

V idiku m fotku

s cednkem na hlav

Cednk na hlav m na foto-

grafii v idiskm prkaze

Vdean Niko Alm. Mstn

ady nenaly oporu v zko-

n, aby mu v tomto vtpku

zabrnily. Ptaticetilet ate-

ista si vstedn pokrvku

hlavy zvolil na protest proti

tomu, e muslimskm e-

nm je dovoleno nechat se

na dokumenty fotografovat

v zahalujcch tcch. TK

Pes versus skener

V doln komoe americkho

Kongresu se jednalo o bez-

penostnch opatench na

letitch. Nejivj debata se

pitom strhla pekvapiv na

tma, zda jsou pi hledn

vbunin uitenj tlesn

skenery, nebo psi. Zastnci

ps argumentovali zejmna

tm, e psi pijdou levnji,

cestujc m obtuj, nen

jim teba instalovat nov ver-

ze program, provozem se

neopotebovvaj a jsou zej-

m schopn identifikovat

bombu i pod k. TK

Lovec Usmy odkryt

Americk CIA se obv o i-

vot svho analytika, kter

sehrl klovou roli pi

honu na Usmu bin Ldina.

Mu nedopatenm zstal

na jedn z oficilnch foto-

grafi Blho domu, kde jej

objevil bloger. asopis New

York Observer pozdji na-

psal, e zn analytikovu to-

tonost. CIA mu kvli oba-

vm z pomsty islamist po-

skytla ochranu. iDNES.cz

BOLESTI & INTIMITA

Doer medical silk - 30 ml nebo 100 ml

hedvbn jemn lubrikan gel

a tlov kondicionr nov generace

na bzi silikonu

efektivn e prvn pznaky vaginln

suchosti plen a mrn bolest, svdn,

pocit tlaku, opakujc se vaginln

infekce, bolesti pi sezen a noen kalhotek,

drobn krvcen pi pohlavnm styku

nebo dispareunie (druh sexuln poruchy

projevujc se bolestivou soulo).

aplikace na tampn i pi menstruaci

bezbolestn zaveden a vyjmut tampnu

CE certikt zdravotn pomcka vhodn

pro pouit s kondomy, vznamn zvyuje

intimn proitek obou partner

nov receptura vyluuje lepivost

i jakkoliv drhnut, nikdy nezasych,

nemolkovat, nzk spoteba, inek

trv velmi dlouho

doporuen lkai a lkrnky k dennmu pouit

- NEZPSOBUJE KVASINKY!

100% hypoalergenn, bez konzervanch ltek, bez pchuti a vn

GLIDE 4 you 100 ml

univerzln lubrikan prostedek

nov generace na bzi silikonu

pH neutrln vhodn pro mue i eny

CE certikt zdravotn pomcka

prevence a oeten opruzen

neucpv pry, pokoka me

po aplikaci dchat

100% hypoalergenn, vhodn pro

vechny typy pokoky

prostedek prvn volby

na problmy zpsoben

zevnmi hemoroidy

zabrauje mechanickmu drdn,

vyrkm a svdn

neobsahuje tuky ani jin ltky

biologickho pvodu

omyvateln vodou a mdlem

vysok kvalita za rozumnou cenu

OBA PPRAVKY

DEJTE VE SV LKRN

www.mstrade.eu - www.intimnihygiena.eu

Dodv: MS TRADE s.r.o. , Osadn 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrademstrade.eu

t

, bez pchuti a vn

GLIDEE 4 y

univerzln

nov gene

pH neeutr

CE ceertik

preveence a

neucppv

po aplikac

100%% hypo

vechhny ty

prostedek

na prooblm

zevnmi he

zabraauje

vyrkm

neobssahuj

biologgick

omyvateln

vysokk kva

OBA P

DEJ

bo 100 ml

n,

otek,

y

nu

e

pouit

G

t

G

OPRUZENINY & HEMOROIDY

PROFIMEDIA.CZ

odlety TURECKOter 19.7., ptek 22.7. a ter 26.7.2011

DORIS AYTUR3*Alanya polopenze 9.990K 8dn

HAPPYDREAMSBEACH3*Alanya all inclusive 10.990K 8dn

MERLIN LARIS 3* Alanya all inclusive 12.690K 12 dn

SARITASHOTEL 4*Alanya all inclusive 12.990K 8dn

PRESADI FINICA 5* Finike all inclusive 17.990K 8dn

TITANSELECT 5* Alanya all inclusive 17.990K 12 dn

DT 5.990K!

inzerce

Pes alergik

Zprvy

strun

Na co pozor

Kdy jde osmilet Jack Rus-

sell terir Jaxs z anglickho

Devonu na prochzku,

mus si obouvat speciln

boty. Jeho tlapky jsou toti

alergick na trvu. MET

Za hranicemi

h nebezpe

A tyi stovky ech kad rok zahynou a stovky

jich kon v nemocnicch Zabj nemoci i nehody

Je to bn

www.metro.cz


10

servis

www.metro.cz


07

piknik

Nov film Strom ivota ame-

rickho reisra Terrence

Malicka trochu klame t-

lem. Sice v nmhraj souas-

n hollywoodsk hvzdy

jako Brad Pitt nebo Sean

Penn, ale klasick rodinn

drama to ani zdaleka nen.

I kdy je v centru vyprvn

postava dobe situovanho

byznysmena (Sean Penn),

kter se vrac ve vzpomn-

kch do svho dtstv, je sil-

n poznamenala psn v-

chova jejich milujcho, ale

velmi tvrdho otce (Brad

Pitt) a hlavn smrt jednoho

z jeho dvou sourozenc.

Malickovi se podailo na-

hldnout svt z dtsk per-

spektivy: jako fascinujc,

ist, barevn, ale nkdy

tak nesmrn krut. Zklad-

n tma filmu se to kolem

otzky, co formuje nae ivo-

ty. Je to proda, nebo Bh?

Malick na nic nedv jas-

n odpovdi, ale fascinujc-

mi, kontemplativnmi obra-

zy boucch ivl v kontras-

tu s dungl modernho vel-

komsta nech v divkovi

tyto otzky rezonovat, ani

by vak pouoval. Strom i-

vota klame tlem i zde, jeho

poselstv toti nen tak jas-

n, jak se zd. ALE ME

Premira: 21. ervence

Reie: Terrence Malick

Scn: Terrence Malick

Hudba: A. Desplat

Kamera: E. Lubezki

Hraj: Brad Pitt, Hunter

McCracken, Sean Penn,

Jessica Chastainov

a dal

USA, 2011, 138 minut

FILM EUROPE

Svt by se ml pipravit na

dal krlovskou svatbu,

by trochu jinho druhu

po esti letech spolenho

ivota (a esti spolen vy-

chovvanch dtech) chys-

taj svatbu slavn hollywo-

odt herci Brad Pitt a Ange-

lina Jolie. Jak listu USWeek-

ly ve stedu potvrdily hned

ti nezvisl zdroje, satek

by se ml uskutenit b-

hem nsledujcch msc.

Ano by si mli ct ve

svm renovovanm zmku

Miraval ve francouzskm

Corrensu, k nmu zcela

phodn pat i kaple ze

16. stolet. Ale nkladn

svatba ve stylu t, pi n si

v roce 2000 Brad Pitt bral

Jennifer Anistonovou a kte-

r stla milion dolar, se

pr ekat ned. Satek

hvzdnho hereckho pru

byml bt intimn a nefor-

mln. TK

www.metro.cz

inzerce

Strom ivota

Brad Pitt hraje sice milujcho, ale i despotickho otce.

Brad a Angelina

chystaj po

letech svatbu

kultura

Bh, nebo proda?

Rozmchl film Strom ivota sice zvtzil v Cannes,

pesto rozdlil publikum na dva nesmiiteln tbory

1

Vrozvsti

Konstantin (Cyril)

a Metodj pili

na pozvn

knete:

a) Boivoje

b) Spytihnva

c) Rostislava

2

Bengt Lagerberg

je bubenk

vdsk kapely:

a) Europe

b) Ace of Base

c) The Cardigans

3

Pes hranin

pechod Vratnn

pejdete do:

a) Polska

b) Nmecka

c) Rakouska

4

Nejvy ech

v historii Josef

Drsal byl vysok:

a) 223 cm

b) 242 cm

c) 264 cm

5

Alfredo Di

Stfano byl

fotbalista:

a) argentinsk

b) brazilsk

c) uruguaysk

N

eastn pan Katein se ztrcej vci. e

zmizela klika od pajzu a ztka od vany, to

tolik nevad. Nemonost se vykoupat vt

pindra Mnika a redukn dieta se tuze

hod zas bbince. Jenome ta si bez brl a

zubn protzy nevid do huby, a tak sprost

nadv, kdy pi klidu nalezne lup v Hurvnkov pokoj-

ku. Obvinn se brn, e nekradl, protoe zlodjna se mu

z due protiv. Pr jen zkouel jejich bdlost. Co s nm?

lamentuje jeho otec Spejbl. Udlejte kozla zahradn-

kem, navrhne hubat sousedka, vytvote pro nj funkci

experta pes krdee! Bude vs to sice nco stt, ale zato

dal zlodjny u budou s vam poehnnm!

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

13:40 Film o cyklu: Hop

nebo trop

13:55 Pofoukej mi jahody (2)

14:50 PLANETA Y

15:55 Inami (9/26)

Animovan seril

16:15 Delfn Filk (4/7)

16:30 Sezame, poj si hrt

17:00 AZ-kvz

17:30 Auto Moto Styl

18:00 Udlosti v regionech

18:25 Garfieldova show (10)

18:40 Evropsk pexeso (28)

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

20:00 Hop nebo trop (3/8)

Na kolech. Seril R

21:20 13. komnata Wabiho

Daka (2007)

21:50 Vechnoprty

Zbavn talk show,

na tma Znalci

exotickch zem

22:45 Ohniv lto (4/5)

Minisrie Fr. (2002)

00:35 Slavnostn

zakonen MFF

Karlovy Vary 2011

14:40 Prolnn svt:

Cesta k dosplosti

15:10 Svatba a manelstv

15:40 Ushuaia (2/26)

16:05 Tajemstv divoiny V

16:30 Ekozahrady

16:50 Osobnost na Dvojce

17:00 Pzraky v lagun

Chuuk

18:00 Les Krlovstv

18:30 Hal, hal! (43/85)

19:00 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:10 Cyklist a chodci (7)

19:30 Babylon

20:00 Zzran planeta:

Svt plaz a oboji-

velnk (2/5)

20:55 Boj o ivot: Dtstv

21:50 Misti eskho animo-

vanho filmu III

22:45 Bohemia

Jazz Fest 2011

22:50 Flight of the Con-

chords II (10/10)

23:25 Mal Velk Britnie

23:55 Klobouek

00:20 Montezuma

12:40 Walker,

Texas Ranger V (24)

13:35 Nmon hldka IV (9)

14:40 Gilmorova

dvata III (14)

15:40 Krok za krokem VI (9)

Seril USA (1997)

16:05 Beze stopy VII (3)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:35 Tisc a jedna noc

(127, 128)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny,

Poas

20:00 Dvanct do tuctu

Komedie USA (2003).

Hraj: S. Martin,

B. Huntov, A. Kutcher,

H. Duffov

22:05 Zabij,

nebo bude zabit

00:20 Sexy tm

Komedie USA (2005).

Hraj: B. Reynolds,

D. L. Hughley,

P. Rodriguez a dal

01:55 Novashopping

11:25 Walker,

Texas Ranger VI (18)

Seril USA (1998)

12:10 Teleshopping

12:35 Kino horor

13:05 Nebezpen zsilka

Romant. komedie

USA (1998)


Romant. seril Tur.

16:40 Pote rstu: Zase ti

Seaverovi

Komedie USA (2004)

18:25 Scooby-Doo: Mexick

pera

20:00 Lov na arodjnice

Krimifilm

Austr. (1999)

22:00 Plastick

chirurgie s.r.o. VI (7)

Seril USA (2010)

22:55 Nvrat

do domu hrzy

Horor USA (2007)


Krimifilm Austr.

02:15 Nvrat do domu

hrzy

12:35 Ppad pro Sam IV (12)

13:35 Kutil Tim V (12)

Pedvnon let

14:05 Ptel X (4)

Dort. Sitcom USA

14:40 Ochrnce II (22)

Pet. Krimiseril

15:40 Julie Lescautov VI (7)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Taxi 4

Akn komedie Fr.

Hraj: S. Naceri,

F. Diefenthal,

E. Wiklundov.

Reie G. Krawczyk

22:00 Show Jana Krause

Jan Kraus, jak ho

znte, v pln nov

show!

23:10 Jednotka pli

rychlho nasazen

01:35 Dmon Warlock

06:00 Rann fresh

Vstvn s muzikou

09:00 ko hity

Klipy nonstop

10:00 kofest

Hudebn dokument

z festivalu esk

hrady na Tonku

11:00 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer extra

Klipy na pn

z ternu

15:00 ko hity

Klipy nonstop

18:00 ko chart

denku Metro

Hitparda divk tv

ko, uvd:

Lenka Beneov

19:00 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Party ride

02:00 Non chat

Proud klip

Hop nebo... Zzran... Dvanct do... Lov na... Taxi 4 ko chart...

Sv nvrhy zaslejte prostednic-

tvm SMS ve tvaruMETRO BUB

jmno msto a v text na slo

9001106. Dlka SMS je max. 160

znak vetn povinnho formtu.

Cena jedn SMS: 6 K

Napad vs vtipn popisek?

2x GETTY

Napite bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajiuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napite svou bublinu

Vid, maj

tam i obrzky, to

si koupme.

DAVID LIKA,

FACEBOOK

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-c,2-c,3-c,4-b,5-a.

Sloupek

Na nvtv u Spejbl

Helena

tchov

KVZ

Kozel

zahradnkem

www.metro.cz


08

piknik

Mezinrodn hudebn festi-

val esk Krumlov slav le-

tos 20. vro. A kulatiny se

jeho poadatel rozhodli

dn oslavit. Letos do es-

kho Krumlova pijala po-

zvn velk jmna klasick

hudby. Prvnm z nich jeme-

xick pvec Ramn Vargas,

jen je azen svtovmi od-

bornky mezi nejlep teno-

risty dneka.

Jednm z dvod, pro jste

pijal pozvn do eskho

Krumlova, je esk publi-

kum. V em je pro vs vji-

men?

Vy jste prost nadenci hud-

by. To je znt. A nen divu,

mte velkou tradici, vynika-

jc skladatele. Kdy jsem

zde byl naposledy, naplnilo

m mstn publikum vel-

kou energi, je radost ped

takovmi posluchai vystu-

povat.

Z Mexika jste se dostal do

Evropy ve svch 24 letech,

kdy jste vyhrl sout Enri-

ca Carusa. Je dleit pro

pvce, jako jste vy, t v Ev-

rop?

Nesmte se do toho nutit.

Ale domnvm se, e ano.

Pro profesionln rst je to

dleit. A lovk by se ne-

ml omezovat jenom na je-

den stt.

Vy jste zvolil Vde, kde i-

jete i v souasnosti, pak

jste tak nkolik let pso-

bil v Lucernu. Nelkala vs

Itlie cobyMekka opery?

J jsem odjel do Vdn,

abych tam studoval zpv.

Itlie je zem, kde se zrodi-

la opera, nen to ale u d-

n jej Mekka. V porovnn

napklad s Rakouskem se

v Itlii hraje opera mno-

hem mn a nen tak cen-

na, jak by asi mla...

m to podle vs je?

Itlie je tak kulturn boha-

t, e j nakonec nezbv

dostatek penz na jednotli-

v druhy umn. Chyb pe-

nze na opravu historic-

kch budov, na veden diva-

del, kter se zavraj. Vel-

kou roli v tom hraje korup-

ce. Mlad lid se o operu v-

bec nezajmaj. Kdy se ze-

ptte dvacetiletho Itala, co

je opera, tak vm neodpov,

protoe to nev. Je to koda.

D se povaovat Fenton

z Falstaffa od Verdiho za

vai osudovou roli? Je to

vae prvn role v Mexiku,

prvn role v La Scale...

Fenton byl v m karie vel-

mi dleit. A je pravda, e

Verdi je v posledn dob jed-

nm z mch nejoblbenj-

ch skladatel. Jist osudo-

vost tu je.

Dnes jste hostem tch nej-

prestinjch divadel na

svt. Bydlte ale ve Vdni,

kousek od Prahy. Meme

se dokat, e vs jednou

uvidme vystupovat v nja-

k opee i u ns, teba vN-

rodnm divadle?

J bych byl velice rd. K

by to vylo. Z Vdn to nen

daleko. To bych mohl jet

rovnou po pedstaven

dom (smch).

Mexick rodk Ramn

Vargas je jednm z

nejvyhledvanjch

tenorist souasnosti.

Ocenn titulem

Umlec roku zskv

opakovan rok co rok.

Neuvitelnch 12 let

obsazuje prvn msto

v ebku nejlepch

tenorist svta

vyhlaovanho

rakouskm Festspiele

Magazinem.

V eskm

Krumlov

se pedstav

poprv,

dnes

od 20

hodin.

Vstu-

penky jsou

jet

k dostn.

ONDEJ

NEKOLA

[email protected]

MAFA VCLAV PANCER

Ocenn

Vargasovm oblbencem je Verdi. I toho zazpv.

inzerce

Chtl bych zpvat operu v Praze

V eskm Krumlov dnes vystoup slavn mexick tenorista Ramn Vargas Na

hudebnm festivalu se pedstav i Plcido Domingo a Jos Cura esk publikum

m napluje velkou energi, k Vargas v exkluzivnm rozhovoru pro Metro

www.metro.cz


10

servis

www.metro.cz


07

piknik

Nov film Strom ivota ame-

rickho reisra Terrence

Malicka trochu klame t-

lem. Sice v nmhraj souas-

n hollywoodsk hvzdy

jako Brad Pitt nebo Sean

Penn, ale klasick rodinn

drama to ani zdaleka nen.

I kdy je v centru vyprvn

postava dobe situovanho

byznysmena (Sean Penn),

kter se vrac ve vzpomn-

kch do svho dtstv, je sil-

n poznamenala psn v-

chova jejich milujcho, ale

velmi tvrdho otce (Brad

Pitt) a hlavn smrt jednoho

z jeho dvou sourozenc.

Malickovi se podailo na-

hldnout svt z dtsk per-

spektivy: jako fascinujc,

ist, barevn, ale nkdy

tak nesmrn krut. Zklad-

n tma filmu se to kolem

otzky, co formuje nae ivo-

ty. Je to proda, nebo Bh?

Malick na nic nedv jas-

n odpovdi, ale fascinujc-

mi, kontemplativnmi obra-

zy boucch ivl v kontras-

tu s dungl modernho vel-

komsta nech v divkovi

tyto otzky rezonovat, ani

by vak pouoval. Strom i-

vota klame tlem i zde, jeho

poselstv toti nen tak jas-

n, jak se zd. ALE ME

Premira: 21. ervence

Reie: Terrence Malick

Scn: Terrence Malick

Hudba: A. Desplat

Kamera: E. Lubezki

Hraj: Brad Pitt, Hunter

McCracken, Sean Penn,

Jessica Chastainov

a dal

USA, 2011, 138 minut

FILM EUROPE

Svt by se ml pipravit na

dal krlovskou svatbu,

by trochu jinho druhu

po esti letech spolenho

ivota (a esti spolen vy-

chovvanch dtech) chys-

taj svatbu slavn hollywo-

odt herci Brad Pitt a Ange-

lina Jolie. Jak listu USWeek-

ly ve stedu potvrdily hned

ti nezvisl zdroje, satek

by se ml uskutenit b-

hem nsledujcch msc.

Ano by si mli ct ve

svm renovovanm zmku

Miraval ve francouzskm

Corrensu, k nmu zcela

phodn pat i kaple ze

16. stolet. Ale nkladn

svatba ve stylu t, pi n si

v roce 2000 Brad Pitt bral

Jennifer Anistonovou a kte-

r stla milion dolar, se

pr ekat ned. Satek

hvzdnho hereckho pru

byml bt intimn a nefor-

mln. TK

www.metro.cz

inzerce

Strom ivota

Brad Pitt hraje sice milujcho, ale i despotickho otce.

Brad a Angelina

chystaj po

letech svatbu

kultura

Bh, nebo proda?

Rozmchl film Strom ivota sice zvtzil v Cannes,

pesto rozdlil publikum na dva nesmiiteln tbory

1

Vrozvsti

Konstantin (Cyril)

a Metodj pili

na pozvn

knete:

a) Boivoje

b) Spytihnva

c) Rostislava

2

Bengt Lagerberg

je bubenk

vdsk kapely:

a) Europe

b) Ace of Base

c) The Cardigans

3

Pes hranin

pechod Vratnn

pejdete do:

a) Polska

b) Nmecka

c) Rakouska

4

Nejvy ech

v historii Josef

Drsal byl vysok:

a) 223 cm

b) 242 cm

c) 264 cm

5

Alfredo Di

Stfano byl

fotbalista:

a) argentinsk

b) brazilsk

c) uruguaysk

N

eastn pan Katein se ztrcej vci. e

zmizela klika od pajzu a ztka od vany, to

tolik nevad. Nemonost se vykoupat vt

pindra Mnika a redukn dieta se tuze

hod zas bbince. Jenome ta si bez brl a

zubn protzy nevid do huby, a tak sprost

nadv, kdy pi klidu nalezne lup v Hurvnkov pokoj-

ku. Obvinn se brn, e nekradl, protoe zlodjna se mu

z due protiv. Pr jen zkouel jejich bdlost. Co s nm?

lamentuje jeho otec Spejbl. Udlejte kozla zahradn-

kem, navrhne hubat sousedka, vytvote pro nj funkci

experta pes krdee! Bude vs to sice nco stt, ale zato

dal zlodjny u budou s vam poehnnm!

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

13:40 Film o cyklu: Hop

nebo trop

13:55 Pofoukej mi jahody (2)

14:50 PLANETA Y

15:55 Inami (9/26)

Animovan seril

16:15 Delfn Filk (4/7)

16:30 Sezame, poj si hrt

17:00 AZ-kvz

17:30 Auto Moto Styl

18:00 Udlosti v regionech

18:25 Garfieldova show (10)

18:40 Evropsk pexeso (28)

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

20:00 Hop nebo trop (3/8)

Na kolech. Seril R

21:20 13. komnata Wabiho

Daka (2007)

21:50 Vechnoprty

Zbavn talk show,

na tma Znalci

exotickch zem

22:45 Ohniv lto (4/5)

Minisrie Fr. (2002)

00:35 Slavnostn

zakonen MFF

Karlovy Vary 2011

14:40 Prolnn svt:

Cesta k dosplosti

15:10 Svatba a manelstv

15:40 Ushuaia (2/26)

16:05 Tajemstv divoiny V

16:30 Ekozahrady

16:50 Osobnost na Dvojce

17:00 Pzraky v lagun

Chuuk

18:00 Les Krlovstv

18:30 Hal, hal! (43/85)

19:00 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:10 Cyklist a chodci (7)

19:30 Babylon

20:00 Zzran planeta:

Svt plaz a oboji-

velnk (2/5)

20:55 Boj o ivot: Dtstv

21:50 Misti eskho animo-

vanho filmu III

22:45 Bohemia

Jazz Fest 2011

22:50 Flight of the Con-

chords II (10/10)

23:25 Mal Velk Britnie

23:55 Klobouek

00:20 Montezuma

12:40 Walker,

Texas Ranger V (24)

13:35 Nmon hldka IV (9)

14:40 Gilmorova

dvata III (14)

15:40 Krok za krokem VI (9)

Seril USA (1997)

16:05 Beze stopy VII (3)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas


(127, 128)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny,

Poas

20:00 Dvanct do tuctu

Komedie USA (2003).

Hraj: S. Martin,

B. Huntov, A. Kutcher,

H. Duffov

22:05 Zabij,

nebo bude zabit

00:20 Sexy tm

Komedie USA (2005).

Hraj: B. Reynolds,

D. L. Hughley,

P. Rodriguez a dal

01:55 Novashopping

11:25 Walker,

Texas Ranger VI (18)

Seril USA (1998)

12:10 Teleshopping

12:35 Kino horor

13:05 Nebezpen zsilka

Romant. komedie

USA (1998)


Romant. seril Tur.

16:40 Pote rstu: Zase ti

Seaverovi

Komedie USA (2004)

18:25 Scooby-Doo: Mexick

pera


Krimifilm

Austr. (1999)

22:00 Plastick

chirurgie s.r.o. VI (7)

Seril USA (2010)

22:55 Nvrat

do domu hrzy

Horor USA (2007)


Krimifilm Austr.

02:15 Nvrat do domu

hrzy

12:35 Ppad pro Sam IV (12)

13:35 Kutil Tim V (12)

Pedvnon let

14:05 Ptel X (4)

Dort. Sitcom USA

14:40 Ochrnce II (22)

Pet. Krimiseril

15:40 Julie Lescautov VI (7)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Taxi 4

Akn komedie Fr.

Hraj: S. Naceri,

F. Diefenthal,

E. Wiklundov.

Reie G. Krawczyk

22:00 Show Jana Krause

Jan Kraus, jak ho

znte, v pln nov

show!

23:10 Jednotka pli

rychlho nasazen

01:35 Dmon Warlock

06:00 Rann fresh

Vstvn s muzikou

09:00 ko hity

Klipy nonstop

10:00 kofest

Hudebn dokument

z festivalu esk

hrady na Tonku

11:00 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer extra

Klipy na pn

z ternu

15:00 ko hity

Klipy nonstop

18:00 ko chart

denku Metro

Hitparda divk tv

ko, uvd:

Lenka Beneov

19:00 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Party ride

02:00 Non chat

Proud klip

Hop nebo... Zzran... Dvanct do... Lov na... Taxi 4 ko chart...

Sv nvrhy zaslejte prostednic-

tvm SMS ve tvaruMETRO BUB

jmno msto a v text na slo

9001106. Dlka SMS je max. 160

znak vetn povinnho formtu.

Cena jedn SMS: 6 K

Napad vs vtipn popisek?

2x GETTY

Napite bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajiuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napite svou bublinu

Vid, maj

tam i obrzky, to

si koupme.

DAVID LIKA,

FACEBOOK

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-c,2-c,3-c,4-b,5-a.

Sloupek

Na nvtv u Spejbl

Helena

tchov

KVZ

Kozel

zahradnkem

www.metro.cz


06

svt

Asi tyi stovky ech se

kad rok nevrt ze svch

zahraninch cest dom.

Dal stovky jich pak kon

v nemocnicch s razy nebo

po nehodch. Vyplv to ze

statistik eskch cestov-

nch kancel a agentur,

pojioven a eskho statis-

tickho adu.

Nejastjm dvodem

takzvanch nepirozench

mrt bhem zahraninch

cest ech jsou kadoron

razy, dopravn nehody a

utonut, popisuje vicepre-

zident a mluv Asociace

eskch cestovnch kancel-

a agentur Tomio Okamu-

ra. Z pirozench mrt pak

echy v zahrani nejast-

ji postihuje srden zstava.

Pedevm star lid by

protomli bt v parnch let-

nch dnech opatrn, varuje

Okamura. Jen esk poji-

ovna e se svmi klienty

kad rok tisce pojistnch

udlost, kter se jim sta-

nou za hranicemi eska.

Loni to bylo 6288 ppa-

d, z nich vtinamlame-

dicnsk charakter, vybr

ze statistik Jan Marek z od-

boru komunikace esk po-

jiovny. Nejvce ppad se

pitompodle jeho slov stalo

v letnm obdob, v dob do

ervna do z.

razy, kter eme, se

obvykle odvjej podle letn

nebo zimn sezony, to zna-

men podle aktivit, kter

lid v zahrani provozuj,

k Marek.

Lid si nejastji piv

rny, zlomeniny a pohmo-

dniny kloub. Nejvce po-

jistnch udlost eme

v souvislosti s Egyptem, ec-

kem, Bulharskem, Turec-

kem a Chorvatskem, dod-

v Marek.

Co se te raz

a zdravotnch pot,

tak napklad z Egypta si

lid nejastji pivezou

takzvanou faraonovu

pomstu, co jsou horeky

provzen prjmy.

Z ostatnch pmoskch

destinac si ei odv

nejastji zlomeniny,

poezn, lpnut na

moskho jeka,

zavac pote

a respiran choroby.

Podle majitelky pes sv

boty absolutn miluje.

Jeden pes me mt

a sedm alergi.

Alergeny bvaj prach,

roztoi, potraviny i ltky.

MAGDA

HETTNEROV

[email protected]

V idiku m fotku

s cednkem na hlav

Cednk na hlav m na foto-

grafii v idiskm prkaze

Vdean Niko Alm. Mstn

ady nenaly oporu v zko-

n, aby mu v tomto vtpku

zabrnily. Ptaticetilet ate-

ista si vstedn pokrvku

hlavy zvolil na protest proti

tomu, e muslimskm e-

nm je dovoleno nechat se

na dokumenty fotografovat

v zahalujcch tcch. TK

Pes versus skener

V doln komoe americkho

Kongresu se jednalo o bez-

penostnch opatench na

letitch. Nejivj debata se

pitom strhla pekvapiv na

tma, zda jsou pi hledn

vbunin uitenj tlesn

skenery, nebo psi. Zastnci

ps argumentovali zejmna

tm, e psi pijdou levnji,

cestujc m obtuj, nen

jim teba instalovat nov ver-

ze program, provozem se

neopotebovvaj a jsou zej-

m schopn identifikovat

bombu i pod k. TK

Lovec Usmy odkryt

Americk CIA se obv o i-

vot svho analytika, kter

sehrl klovou roli pi

honu na Usmu bin Ldina.

Mu nedopatenm zstal

na jedn z oficilnch foto-

grafi Blho domu, kde jej

objevil bloger. asopis New

York Observer pozdji na-

psal, e zn analytikovu to-

tonost. CIA mu kvli oba-

vm z pomsty islamist po-

skytla ochranu. iDNES.cz

BOLESTI & INTIMITA

Doer medical silk - 30 ml nebo 100 ml

hedvbn jemn lubrikan gel

a tlov kondicionr nov generace

na bzi silikonu

efektivn e prvn pznaky vaginln

suchosti plen a mrn bolest, svdn,

pocit tlaku, opakujc se vaginln

infekce, bolesti pi sezen a noen kalhotek,

drobn krvcen pi pohlavnm styku

nebo dispareunie (druh sexuln poruchy

projevujc se bolestivou soulo).

aplikace na tampn i pi menstruaci

bezbolestn zaveden a vyjmut tampnu

CE certikt zdravotn pomcka vhodn

pro pouit s kondomy, vznamn zvyuje

intimn proitek obou partner

nov receptura vyluuje lepivost

i jakkoliv drhnut, nikdy nezasych,

nemolkovat, nzk spoteba, inek

trv velmi dlouho

doporuen lkai a lkrnky k dennmu pouit

- NEZPSOBUJE KVASINKY!

100% hypoalergenn, bez konzervanch ltek, bez pchuti a vn

GLIDE 4 you 100 ml

univerzln lubrikan prostedek

nov generace na bzi silikonu

pH neutrln vhodn pro mue i eny

CE certikt zdravotn pomcka

prevence a oeten opruzen

neucpv pry, pokoka me

po aplikaci dchat

100% hypoalergenn, vhodn pro

vechny typy pokoky

prostedek prvn volby

na problmy zpsoben

zevnmi hemoroidy

zabrauje mechanickmu drdn,

vyrkm a svdn

neobsahuje tuky ani jin ltky

biologickho pvodu

omyvateln vodou a mdlem

vysok kvalita za rozumnou cenu

OBA PPRAVKY

DEJTE VE SV LKRN

www.mstrade.eu - www.intimnihygiena.eu

Dodv: MS TRADE s.r.o. , Osadn 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrademstrade.eu

t

, bez pchuti a vn

GLIDEE 4 y

univerzln

nov gene

pH neeutr

CE ceertik

preveence a

neucppv

po aplikac

100%% hypo

vechhny ty

prostedek

na prooblm

zevnmi he

zabraauje

vyrkm

neobssahuj

biologgick

omyvateln

vysokk kva

OBA P

DEJ

bo 100 ml

n,

otek,

y

nu

e

pouit

G

t

G

OPRUZENINY & HEMOROIDY

PROFIMEDIA.CZ

odlety TURECKOter 19.7., ptek 22.7. a ter 26.7.2011

DORIS AYTUR3*Alanya polopenze 9.990K 8dn

HAPPYDREAMSBEACH3*Alanya all inclusive 10.990K 8dn

MERLIN LARIS 3* Alanya all inclusive 12.690K 12 dn

SARITASHOTEL 4*Alanya all inclusive 12.990K 8dn

PRESADI FINICA 5* Finike all inclusive 17.990K 8dn

TITANSELECT 5* Alanya all inclusive 17.990K 12 dn

DT 5.990K!

inzerce

Pes alergik

Zprvy

strun

Na co pozor

Kdy jde osmilet Jack Rus-

sell terir Jaxs z anglickho

Devonu na prochzku,

mus si obouvat speciln

boty. Jeho tlapky jsou toti

alergick na trvu. MET

Za hranicemi

h nebezpe

A tyi stovky ech kad rok zahynou a stovky

jich kon v nemocnicch Zabj nemoci i nehody

Je to bn

www.metro.cz


12

servis

www.metro.cz


05

domov

Vidli jste u nkdy oprav-

dov bankovn trezor? Po-

kud ne,mete se na nj po-

dvat v esk nrodn ban-

ce v Praze pi nvtv expo-

zice Lid a penze. Ta se to-

ti nachz v originlnch

prostorch dvjho trezo-

ru. V nm uvidte i tunu

opravdovho zlata, jednu

ze zlatch cihel si mete i

potkat a porovnat jej

vhu se stejn velkou olov-

nou i devnou cihlou.

Pi nvtv expozice se

dozvte mnoh z historie

i souasnosti esk mny.

Napklad uvidte, v em se

pev penze.

Zjistte tak, jak rozpo-

znat falen mince a ban-

kovky a budete si moct ov-

it pravost svch penz. Nu-

dit se pi prohldce nebu-

dou ani dti.

TK VLADISLAV GALGONEK

V lt se me

do expozice NB

podvat kad.

Prohldky si mete ut

od ter do ptku vdy

v 9, 10, 11 a 14 hodin.

Vzhledem k velkmu

zjmu je nutn nvtvu

rezervovat na telefonu

224 412 626, ppadn

na [email protected]

Nouzov pistn

na Ruzyni

Boeing spolenosti Travel

Service se vera musel

krtce po startu vrtit na

ranvej praskho ruzysk-

ho letit. Jen 15 minut po

startu nahlsili piloti letou-

nu mcho do Solun tech-

nickou zvadu. Cestujc od-

letli jinm letadlem po

tyhodinovm ekn. Z-

vada byla na elektronickm

zazen pohybu stabilizto-

ru.

Hnut Duha: Tai

pokodili umavu

A metr hlubok vyjedn

koleje a rozrytou lesn pdu

zpsobili tai s tkmi

stroji na Modravsk hoe

v Nrodnm parku umava.

Tvrd to ekologov z Hnut

Duha, kte poaduj, aby

devastaci les na Modrav-

sk hoe provila esk in-

spekce ivotnho prosted

a rychle zabrnila dalm

podobnm kodm.

Na vinobran m

dorazit 45 tisc lid

Bezmla 45 tisc nvtvn-

k oekv Mikulov o dru-

hm vkendu v z, kdy se

v nm bude konat Plavsk

vinobran. Na programu

oblben akce nen jen

ochutnvka vn, ale i etn

koncerty a soute, uvedla

za poadatele Dana Smrko-

v. Plavsk vinobran pat

k nejvtm slavnostem sv-

ho druhu na Morav. Za

uplynulch pt let se poet

jeho nvtvnk vce ne

ztrojnsobil.

V Pardubicch zaal

festival achu a her

V pardubick EZ Aren

vera dopoledne odstarto-

val prvnmi partiemi ve he

Magic leton 22. ronk fes-

tivalu achu a her Czech

Open. Do 31. ervence na-

bdne zjemcm monost

utkat se v nejrznjch

hrch. Oekvme zhruba

stovku turnaj, uvedla

mluv festivalu Kateina Le-

vnsk. Kupkladu dnes za-

ne kln ve skldn Rubi-

kovy kostky i hrch scrab-

ble a dma. TK

Nov prstky v zoo

ROMANA

BARBOKOV

romana.bar

Documents

deník METRO 15.7.2011