20
PRAHA STŘEDA 5. SRPNA 2009 Č. 150 WWW.METRO.CZ Počasí 14/24 0 C Polojasno až skoro jasno, ojediněle bouřky Tak na krizi lze svést vše, řeknete si možná při čtení tohoto článku. A opravdu – světová asociace pilotů říká, že krize k bezpečnosti letadel nijak nepomáhá. PRAHA/MEXICO CITY Ekono- mická krize připravila o prá- ci i letecké techniky nebo piloty. Ti zbylí potom pracu- jí pod stresem, jsou vyčerpa- ní a mohou ohrozit cestují- cí. Tenhle hlas zazněl od Carlose Limona, prezidenta Mezinárodní federace pilo- leteckých společností (IFALPA) se sídlem v Londý- ně. I ostatní specialisté při- znávají, že lidský faktor mohl přispět ke katastro- fám v první polovině roku, kdy zemřelo 479 lidí. „Mezi pády letadel a fi- nanční krizí je přímá souvis- lost,“ řekl bývalý šéf mexic- kých leteckých odborářů Je- sus Ramirez Stabros. Carlos Limon ovšem ubez- pečuje, že se to netýká vy- spělých zemí, které mají vy- soké bezpečnostní standar- dy a přísné zákony. „Jde především o státy, kde nejsou tak přísná pravi- dla a na kontrolu se nehle- dí,“ řekl Limon redaktorům mexického Metra. Pokud tedy plánujete let v některé z exotických zemí, měli byste zvážit všechna rizika. Například v Thajsku spadlo včera leta- dlo Bangkok Airways. Při nehodě zemřel pilot, sedm lidí se zranilo. Co přesně za pád mohlo, se teprve vyšet- řuje. Pokračování na str. 3 Západ slunce 20:36 SELČ Svátek slaví KRISTIÁN Ze seriálu Vyprávěj ČT DEJTE SI POZOR, AŤ NEPŘIJDETE V PRÁCI O VÝHODY strana 15 Ich bin Berlino Maskot šampionátu s medailemi Info Opisovala ČT od Španělů? Rodinný seriál Vyprávěj má být hlavním podzimním hi- tem České televize. V mno- hém se však podobá španěl- skému seriálu stejnojmen- ného jména. Tvůrci však in- spiraci odmítají. Porovnejte sami. více čtěte strana 10 Otestovali jsme moderní městské kolo více čtěte strana 11 Berlino, tak se jmenuje maskot světového mistrovství v atletice, který se včera předvedl na stadionu v Berlíně. Berlino také ukázal medaile, které se začnou sportovcům rozdávat již od 15. srpna. REUTERS – FABRIZIO BENSCH dalších cen! více uvnitř deníku Vyhrajte každý týden exkluzivní 8denní letecký zájezd a denně mnoho do perly severní Afriky pro dvě osoby all inclusive Piloti: Dnešní krize přispívá k pádům Kapitáni jsou prý více unavení a technického personálu je málo

deník METRO 5.8.2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 5.8.2009

Citation preview

  • PRAHA STEDA 5. SRPNA 2009 . 150 WWW.METRO.CZ

    Poas

    14/24 0CPolojasno a skoro jasno,ojedinle bouky

    Tak na krizi lze svst ve,eknete si mon pi tentohoto lnku. A opravdu svtov asociace pilotk, e krize k bezpenostiletadel nijak nepomh.

    PRAHA/MEXICO CITY Ekono-mick krize pipravila o pr-ci i leteck techniky nebopiloty. Ti zbyl potompracu-j pod stresem, jsou vyerpa-

    n a mohou ohrozit cestuj-c. Tenhle hlas zaznl odCarlose Limona, prezidentaMezinrodn federace pilo-t leteckch spolenost(IFALPA) se sdlem v Lond-n. I ostatn specialist pi-znvaj, e lidsk faktormohl pispt ke katastro-fm v prvn polovin roku,kdy zemelo 479 lid.

    Mezi pdy letadel a fi-

    nann kriz je pm souvis-lost, ekl bval f mexic-kch leteckch odbor Je-sus Ramirez Stabros.

    Carlos Limon ovemubez-peuje, e se to netk vy-splch zem, ktermaj vy-sok bezpenostn standar-dy a psn zkony.

    Jde pedevm o stty,kde nejsou tak psn pravi-dla a na kontrolu se nehle-

    d, ekl Limon redaktormmexickho Metra.

    Pokud tedy plnujete letv nkter z exotickchzem, mli byste zvitvechna rizika. Napkladv Thajsku spadlo vera leta-dlo Bangkok Airways. Pinehod zemel pilot, sedmlid se zranilo. Co pesn zapd mohlo, se teprve vyet-uje. Pokraovn na str. 3

    Zpadslunce

    20:36 SEL

    Svtekslav

    KRISTIN

    Ze serilu Vyprvj T

    DEJTE SI POZOR, A NEPIJDETE V PRCI O VHODY strana 15

    Ich bin BerlinoMaskot ampiontu s medailemi

    Info

    Opisovala Tod panl?Rodinn seril Vyprvj mbt hlavnm podzimnm hi-tem esk televize. V mno-hm se vak podob panl-skmu serilu stejnojmen-nho jmna. Tvrci vak in-spiraci odmtaj. Porovnejtesami.

    vce tte strana 10

    Otestovali jsmemodernmstsk kolo

    vce tte strana 11

    Berlino, tak se jmenuje maskot svtovho mistrovstv v atletice, kter se vera pedvedl na stadionu v Berln. Berlino takukzal medaile, kter se zanou sportovcm rozdvat ji od 15. srpna. REUTERS FABRIZIO BENSCH

    dalch cen!

    vce uvnit denku

    Vyhrajte kad tden exkluzivn

    8denn leteck zjezd

    a denn mnoho do perly severn Afriky

    pro dv osoby all inclusive

    Piloti: Dnen krizepispv k pdmKapitni jsou pr vce unaven a technickho personlu jemlo

    Doetli jste? Dejte anci pest Me

    tro i svm ptelm,

    kolegm nebo rodin.

    Podlte se s nimi o v oblben denk. Ve stanicch

    metra mete rovn denk vrtit do svtle zelench

    recyklanch stojan.

    Pomete prod i tm, na kter

    se noviny rno nedostaly.

    do dalho kola!Polete Metro

  • steda 5. srpna 2009

    02 domovsteda 5. srpna 2009

    19sportesk turista vera peil v Nzkch Tatrch zsah bleskem. Mu byl s lehkmi zrannmipevezen do nemocnice v Liptovskm Mikuli, informovala horsk zchrann sluba.

    ODS hj svho fa, ukzala tyObant demokrat se podle MF DNES rozhodli zveejnit

    dokumenty, kter podle nich prokazuj, e vila v Tosknsku, kdetrvil dovolenou pedseda ODSMirek Topolnek, byla

    zapjena jeho ptelemMarkem Dalkem na cel ervenecod lichtentejnsk spolenosti Raben Anstalt.

    Domov

    AvBoha vte, i nikoliv,ani modlitba vm koncemz na dlnici D1 nepom-e. Jej vznamnou st je-den vkend neprojedete,ani by za to mohla havrienebo rekonstrukce.

    BRNO, PRAHA Ze sedmikilo-metrovho seku dlnicese na dva dny stane ob par-kovit pro katolky a pz-nivce papee. Dlnice spoju-jc v Brn jin st mstas vchodn se uzave kvlipjezdu Benedikta XVI.a jeho mi na letiti v Tua-nech.

    Podle schvlench plnna d jednice zaparkuje adva tisce autobus, ze kte-

    rch seme vyhrnout pessto tisc katolk. Uzavendlnice se jev jako menzlo. Jedinou jinou varian-tou bylo parkovn autobu-s v mstskch stechBrna pilehlch k letiti,zdvoduje rozhodnut Ka-rel Hanzelka, mluv minis-terstva dopravy, kter uza-vrku schvlilo.

    Msto, kterm dennv obou smrech projede ty-icet tisc vozidel, se prom-n v parkovit od sobotn-ho podveera 26. z do 20hodin nsledujcho dne.Podle Hanzelky vak na dl-nici zaparkuj pouze auto-busy. Pro parkovn osob-nch automobil budou vyu-

    ity ernovick terasy, po-dotkl. Objzdn model jejet v een, pravdpodob-n ale povede ulicemiHnv-kovskho, ernovick aOst-ravsk, podotkl.

    To znamen pes ji-n brnnsk tvrti Ko-mrov, ernovicea Slatinu. O d-nch stnos-tech obyvatelnevm. Nijake m o t i v n tedy situaci ne-eme, eklavera tajemni-ce slatinskradnice Da-nue Sto-klskov.

    Projdjc idii i obyva-tel dotench tvrt vak

    mohou oekvat ko-lony. Ukzal to ukonec roku 2005,kdy jihomoravt

    policist poprv pro-mnili estikilomet-rov sek d jed-niky v parkovitkvli rekonstruk-ci bitvy t csau Slavkova. V jeho

    okol tehdy za-parkovalok o l e mpti tiscaut, podva v-k endo -v dny

    se tam tvoily mnohakilo-metrov kolony.

    Pape Benedikt XVI. na-vtv pi sv nvtv es-ka i Prahu a Starou Bole-slav. Uctt m pamtku pat-rona esk zem svathoVclava.

    Pestoe lid uvid hlavukatolick crkve ve slavnmpapamobilu, je jist, e smpape se kolon v Brn btnemus. JAN DAVID

    Napite nzorCo si myslte o promn s-ti dlnice v doasn parko-vit kvli vkendov n-vtv papee? Pite na ad-resu: [email protected]

    Papeov dlnici hroz kolony

    Nabdka plat od 6. 8. do 9. 8. 2009 v hypermarketech a obchodnch domech Tesco.

    Kuec prsn zekkehenchlazen, 1 kg AKCE

    N bdk l t d 6 8 d 9 8 2009

    Trvanliv mlkonzkotun0,5%, 1 l

    Apetito SuperCremo prodn150 g100 g = 13,37

    Robertsonwinery lightChenin blancnebo Pinotage ros0,75 l1 l = 66,53

    LCD PHILIPS 32" 32PFL3403DDVBT, HDMI, kontrast 24000:1, rozlien 1366 x 768p, odezva 6 ms, vkon 2x 15 W, 2x SCART, USB vstup

    Nabdka plat od 5. 8. do 18. 8. 2009. Neplat pro HM Mlnk,HM Uhersk Brod,HM Brno Bohunice.

    Nabdka plat od 5. 8. do 18. 8. 2009.

    199027,90

    -28 %

    499099,90

    -50 %

    79012,90

    -38 %

    8990129,90

    -30 %

    10 999,-12 990,-

    Plat pouze od 5. 8. do 8. 8. 2009.

    32"

    81 cm

    Okurka hadovka, 1 ksNa jeden nkup jemon koupit jen 12 ks tohoto vrobku.

    5909,90

    -40%

    irok nabdkakolnch potebv novm katologu

    ka

    inzerce

    Fotbalist Slovcka nastoup proti Olomouci k nedlnmu utkn 3. kola prvn ligy v 19.00.Mlo se hrt od 17.00. Svaz vkop posunul kvli asov kolizi s dalmi zpasy v regionu.

    achov Han

    ACHY Milovnci krlovskhry ovldli vera Horn n-mst v Olomouci. pln za-tenci i zvodn hrimili na 25 stolech svojesly s achovm velmistrema 22. hrem svtovho eb-ku Sergejem Movsesja-nem. Simultnka pedchz12. ronku mezinrodnhofestivalu Olomouck acho-v lto 2009. (sim)

    esk tm otelVOLEJBAL et reprezentan-ti porazili v pprav na roz-hodujc boje v kvalifikaci

    mistrovstv svta celek Aus-trlie 3:2. Ve Svitavch udomc prohrvali 0:2 nasety. (sim)

    Svaz protestujeTENIS esk tenisov svazpodal oficiln protest protitomu, e se m zijov se-mifinle Davisova pohruhrt v Porei. Podle svazupostupovala chorvatskstrana pi jednn proti pra-vidlm a Mezinrodn teni-sov federace ITF j bohuelustoupila. (tk)

    Tipsport CupLEDN HOKEJ Oceli Ti-necPSG Zln 2:9, esk Bu-djoviceKLH Chomutov1:0, Mlad Boleslavstnad Labem 4:5, ZnojmoKo-meta Brno 1:4, Klad-noVrchlab 6:1, PlzeHra-dec Krlov 3:2sn, KarlovyVaryLiberec 4:2 (sim)

    LEDN HOKEJ Rekordman an-kety Zlat hokejka o nejlep-ho eskho hokejistu Jaro-mr Jgr nechyb podle ped-

    poklad v destce nominova-nch na leton 41. ronk.toit na pt vtzstv za se-bou a celkov 10. triumf

    vak bude a z pt pozice.Nejlep destka (podle

    abecedy): Jaroslav Bedn,Petr ajnek, Patrik Eli,

    Martin Havlt, Ale Hem-sk, Ji Hudler, JaromrJgr, David Krej, Jan Ma-rek, Martin Straka (iDNES.cz)

    Nadjn dvouglovnskok z domcho zpasuneuhjili fotbalist praskSparty v Atnch, kde sepedstavili v odvet3. pedkola Ligy mistr.

    FOTBAL Prvn tk rna po-stihla Spartu u ped vko-pem definitivn muselaoelet ast stopera Tom-e epky, jeho ve steduobrany nahradil nadjn,ale neostlenmlad Raku-an Niklas Hoheneder.

    V prvn pli svenci Joze-fa Chovance dreli domcna uzd a do 45. minuty.Gl do atny, dal ho hlavoupanlsk stoper Sarriegi,bohuel posadil Panathinai-kos na kon. O nskok z prv-nho zpasu, kter sparanvyhrli 3:1, pili prathost v 54. minut. Po ob-

    rovsk chyb v rozehrvcenael Salpingidis zptnoupihrvkou Katsouranise 2:0 pro Atny.

    Postupov gl ml na ko-pace Kalouda, kter dvminuty ped koncem netre-fil ve vyloen anci bran-ku. Na druh stran pak e-km po neodpskanm fau-lu na branke Blaka pojis-til postup Salpingidis.

    [email protected]

    Asi klov moment duelu. Tsn ped pestvkou se domcPanathinaikos Atny ujm nad Spartou veden 1:0. REUTERS

    Krtce

    PanathinaikosSparta 3:0 (1:0)Branky: 45. Sarriegi, 54.Katsouranis, 89. SalpingidisRozhod: Pedro Proenca(Portugalsko)Divci: 55 000Postupuje Panathinaikos

    Ani Jgr nechyb v destce Zlat hokejky

    inzerce

    TechnickyzajiujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,cena.909803030je80k/min,50k/[email protected],pouzechat,fotailustran,textyreklamnafiktivn,.OBox102,NovJin,74101

    Kontakt: Napite sms ve tvaruChci Met Jana (nebo CHCI Met ajmno inzerenta je na va volb )a sms polete na slo 909 0750.Nebo mete vyut na nonstoptelefonick linky 909 80 30 30kde vs opertorka spoj. Sv fota,text inzertu a souhlas k tisku zas-lejte na [email protected]

    Pro osoby star 18 let!P

    INZERCE * INZERECE * INZERCE

    On + On

    On + On

    Ona + On

    Ona + On

    Ona + On

    Ona + On

    Ona + On

    On + On

    Vmm osuduzazila nam hvzda zesna... Jestlijsi to Ty,oduevnlmu... dej mivdt

    Chci Met David poli na 909 0750

    Chci Met Jan poli na 909 0750

    Chci Met Denis poli na 909 0750

    Kluk veselpovahy, optimistaa romantik hledtouto cestou klukana kamardn asnad i vztah. Um nebav btsm...chci milovata bt milovn.Mm anci???

    Chci Met Filip poli na 909 0750

    Chci Met Denisa poli na 909 0750

    Chci Met Marie poli na 909 0750

    Chci Met Anna poli na 909 0750

    Chci Met Lucka poli na 909 0750

    Ahoj, Hadmniekoho, ktonechce tietopekn dni trvidoma, korule,kino, prechdz-ka, len-tak :-)mil spolonosza prjemninnos

    Ahoj jsemrozveden arda bych tpoznala.taknapi.Buduse tit. Jsemmama dvouraub.

    Kdybychomekali na setkns idelem, asibychom strvilicel ivot vekrn...m seekat nechcea tak jednm.Najdu tady?Pouze sms.

    909 803 030

    909 803 030

    909 803 030

    909 803 030

    909 803 030

    909 803 030

    909 803 030

    909 803 030

    Jsem hodnsm a mocm to trp.Veho mmdostatek alemu, kter bymi rozuml abyl mi oporoum schz.Budu setit na tvouodpov.

    Ahoj! Samotau m nebav atak to zkoumtouto cestou.Jsem dobesituovan,ne-kuk,svobod-n,tak jestlimte zjem,takmi pite.

    Ahoj, je mi29 a hledmptele nebokamarda.Napi

    Bez glu a bez postupuSparta prohrla s Panathinaikosem 0:3, Ligu mistr si tedy nezahraje

  • steda 5. srpna 2009

    18 sportsteda 5. srpna 2009

    03domovPbuzn rumunskho prince, kter zemel v pondl ve vinohradsk nemocnici, odjeli vera auty z Prahya vezou zpt do vlasti rakev s jeho ostatky. K pevozu tla pomohly finann dary a penze rodiny.

    Krize pispv pdm

    PRAHAMilovnci vide u ne-budou odkzni jen nako. Televize Nova veraoznmila, e zane 29. listo-padu vyslat esko-sloven-skou verzi slavn MTV.Sputn budou posledn lis-

    topadov vkend provzetjedinen akce pro fanou-ky hudby a vyznavae adre-nalinov podvan. Hned27. listopadu se pedstavv Praze Prodigy, dal akcebudou nsledovat. (jos)

    Pokraovn ze str. 1

    Letet odbori se proti hla-sm, e jen stra, aby nepi-li o prci, brn poty obtz prvn poloviny roku. Lid-sk faktor se podlel na ne-tstch, pi nich umeloteba 101 lid v Indonsii,153 v Jemenu i 228 v brazil-skch vodch.

    Kvli ekonomick krizipitom chystaj propout-n i esk aerolinie. V pon-dl oznmily, e o prcime pijt a 860 pracovn-k, mezi nimi i piloti i me-chanici.

    Redukce potu zamst-

    nanc by mla probhat po-stupn od z do bezna2010 v zvislosti na sniov-n kapacity a vkonu spole-nosti, ekla vera Metrumluv SA Hana Hejskov.Podle pln spolenostitedy lid ubude, ale zrovebude mn let. Na podzimse teba zru let z Prahy doNew Yorku.

    Bezpenost cestujcchSA tedy podle Hany Hejs-kov rozhodn ohroenanebude.

    S tm souhlas i VladislavPruina, pilot SA, kter jekapitnem Airbusu 320.Myslm si, e pdy rozhod-n nemaj co dlat s finan-n kriz. Pokud firma pro-pust techniky, pak nsledu-je prokolen pilot, kte sisami musej technicky pe-vzt letadlo. Take rovebezpenosti zstane zacho-van, ekl vera PruinaMetru.

    JOSEF RUBE, JAN ERN,

    GABRIELA GUTIERREZ (Mexiko)

    stav pro kontrolu livsbr citliv data o zdravpacient nezkonn,rozhodl ad pro ochranuosobnch daj.

    PRAHA Z informac o uva-nch lcch, kter kontrolo-i sbraj, se d odvodit, ja-kmi chorobami lovktrp. A to je podle adu proochranu osobnch daj ka-menem razu. Informacese sbraj pomoc centrln-ho loit dat a vechny l-

    krny maj ze zkona da-nou povinnost se pipojit.

    Dky loiti se m paci-entm umonit napkladvydvn nkterch lkpouze po pedloen oban-

    skho prkazu. adu proochranu osobnch daj seale nelb, jak data o paci-entech se do loit ped-vaj. S tm souhlas i esklkrnick komora, kterpodnt k proeten podala.Podle jejho prezidenta Sta-nislava Havlka zkon ta-kov sbr dat stavu neu-mouje.

    V souasn dob je k lo-iti dat pipojench zhru-ba 1450 z celkovch 2600 l-kren. (iDNES.cz)

    Je to v pohodPodle editele stavu prokontrolu liv MartinaBenee je ve v podku.Vtme takov oven,nedvra se rozpust tm,e se projekt obhj, uvedl.

    Zchrann kruh Cvien na pehrad u Chebu

    inzerce

    rove bezpe-nosti budezachovan.Vladislav Pruina, pilot SA

    esk MTV zan

    Zchrani vera na pehrad Jesenice u Chebu cviili zchranu tonoucch lid. Vcviku sezastnilo asi 13 hasi a pt policejnch potp. TK JAN SOKOL

    Veejn chorobydaje o stavu pacient jsou nezkonn

    Oba prask extraligov celky v pprav na novou sezonu ve verejch zpasech usply.Slavia si hladce poradila s hokejisty Havlkova Brodu 6:1, Sparta porazila 2:1 Beroun.

    Sport

    Fotbalist Slavie Praha siped dnen odvetou tethopedkola Ligy mistr protimoldavskmu eriffuTiraspol nepipoutj nicjinho ne postup. Utknzan v Edenu ve 20 hodin.

    FOTBAL K postupuvakmusej et mis-ti vylepit svj vsle-dek z Moldavska, kdeuhrli bezbrankovouremzu. Postup do tvrthokola, pes nj vede cesta

    do vysnn Ligy mis-tr, zajist Slavii jak-koliv vtzstv. V p-pad bezbrankov re-mzy by pilo na

    adu prodlouen, eventul-n penalty. Vechny ostatn

    vsledky, tedy i remzov,polou dle hosty.

    Ligov prohra v Brnns neme poznamenat,naopak by hre mla o tovce motivovat, prohlsiltrenr Karel Jarolm. (sim)

    Vzdlvn - Kurzy nabd.

    MATURITA! SSO Profes oteveve k. r. 09/10 3let dlk. nst.stud. pro abs. 3let. ueb. obor.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

    Chcete zskat prci? ETNKURZY, akredit. MMT, v centruod 7/9/2009. Nabdka zamst-nn, 18ti let tradice. Tel.:220921440

    Pednka: Bh Starho zkona-krut, neltostn, jin ne laskav BhNovho zk.? 10.8., v 18:30 h., zdar-ma, Tyr. dm, Vehrdova ul., P 1,731102709

    OXFORDSK test SCHOPNOS-T. Chcete vce vyuvat sv schop-nosti? Pijte. www.dianetika.cz,tel.: 608 677 443, (volat Po-P13-19:00 h.)

    PEDNKA - jak zjistit, co mvliv na nae rozhodovn a jak senenechat ovlivovat na minulos-t, t-St 17:30 h., tel.: 608677443www.dianetika.cz

    Zvyte SVOJI HODNOTU v prcii v partnerstv - KOMUNIKANKURZ - mlo teorie, hodn praxe.www.dianetika.cz, t 221 111 131,(volat Po-P 13-19:00 h.)

    Cestovn - nabdka

    Od 8-14 srpna pronajmu cha-tiku pro pan s dtmi. Koupnv mst za 1.200 K na na zahra-d. T. 605416813, pejska lze vzts sebou. Jsme z Poszav.

    Hobby - poptvka

    Koupm nmeck vojensk vciz 2. sv. vlky: maske, pilby,dky, vyslaky, pilotn kukly, kom-binzy, pstroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

    Sbratel koup star perskkoberce, obrazy a ostatn staroit-nosti. tel.: 602 218 721

    Pronjmy - nabdka

    Pronajmu garsonku v Dlouhulici na Praze 1. Byt je po rekon-strukci a pln vybaven. Njemnvetn vech polatk 11.750 K.Telefon 606 785 870

    Ihned voln u MHD, gars. za7 500 K a 2+kk za 10 500 Kv. popl. Zazen dle dohody, nasmlouvu. Sta 2 njmy a bydlte.T. 246005281, 607541138

    Pronjmy - poptvka

    HLEDM pro sv zamstnanceBYTY k PRONJMU v Praze, prvnservis zajitn. Tel.: 274 78 44 28

    Hledme pro 2 osoby men bytk pronjmu v Praze a okol, na za-zen nezle, mon ihned, bez zv-at a nekuci. Tel.: 220 806 245,605 845 088

    1 osoba, nekuk, hled pron-jem zazenho pokoje kdekolivv Praze do 5.000 K v. popl.Pedem dkuji za nabdky. Tel.:266 706 276, 775 088 498

    Nemovitosti - poptvkaPOTEBUJETE PRODAT inovn

    dm v Praze. Volejte pmho kup-ce. Prask fond, uzaven inves-tin fond, a.s. Tel.: 602689813,222714438

    Byty - poptvkaPenze ihned za drustevn byt

    nebo v osobnm vlastnictv v Prazedo 10 mil. K pro leny EU. Za nabd-ky dkuji. Tel.: 777 21 21 34

    Hledm obecn byt v Praze, dluhnebo privatizaci uhradm. Tel.:776 244 319

    Koupm byt kdekoliv v Praze,dm okamitou zlohu, platbahotov, prvn zleitosti vydm.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

    Koupm byt v Praze i s dlu-hem, ped rek., pjm na pri-vatizaci, zajistm nhradn ubyt.nebo nechm v byt dot. RK ne!t.: 296327770, 777186336

    Koupm byt nebo RD v Prazei okol do 10 mil. Platba ihnedv hotovosti. Prvn servis zadim.RK nevolat. Tel: 722 181 264

    Lkaka koup byt 3+kk, 3+1v OV v Praze 4, 8, 10. RK NE! Tel.:722 901 683

    Koupm byt nebo dm v Prazea okol, nabzm estn jednn,platbu v hotovosti, pp. i nhrad-n bydlen, hor stav nevad.t.: 605212222, 241490888

    Byty - nabdkaNabzme njemn byty k TRVA-

    LMU BYDLEN v Praze. Vel. 1+kka 4+1. Ceny 200 a 500.000,-K.Info. a fotografie na www.jurda.cz,604219721, 603418248.

    Garsonky od 6000, 2+1 od8000, 3+1 od 10000 K. Nejniceny v Praze. A 200 byt po celPraze k pronjmu. Tel: 737904479sta SMS nebo prozvonit.

    Finance - nabdkaRychl pjky z vlastnch zdroj

    tel 775203597vry bez ruitele 10-70.000 K.

    Splatnost 3-60 m., rychl vyzen.Akce: 0,- poplatek za vyzen pj-ky. Volejte ZDARMA 800 999 666

    Pjky bez ru., zstavy a pro-kaz. pjmu. Nzk rok. Vys. prch.Reg. nerozhoduje. Pro vech-ny a do 5 mil. Schvlen do 2 h.T: 722016794 603378041

    Nebankovn pjky pro vech-ny! A 260.000! Registry ani p-jmy nezkoumme! Nzk rok!Rychl vyzen! T: 720 669 440,773 497 219

    Nebankovn EXPRES PJKA do250 000 K. Bez POPLATK, nz-k rok, registr NEZKOUMME,rychl vyzen. PJME Vm! T:720 386 371 www.pujcime-vam.cz

    Letn expres pjka pouze na OP!T: 731 129 560

    Rychlopjky BEZ POPLATK a166.000 K. Pjme vm 40.000K, vrtte pouze 46.512 K.Registr nezkoumme. Volejte sio sv penze na 602880559

    EXPRES PJOVNA penzdo 200.000 K! Bez poplatk!www.pujcime-vam.cz, tel.:774 798 002

    POZOR! Pjky, vry, hypotky,vyplcen exekuc, konsolidace pj-ek. Bankovn a nebankovn. RdVm pomohu. Bez poplatku. Tel.:737 240 417

    Exkluzivn nebankovn pjky od50.000 tis. do 200 tis. pro vech-ny bez ruen, pouze na OP, vy-zen expres, bank. registry nezkou-mme. T. 733705050

    OPRAVDU JIST pjka prozamstnance, dchodce. Pj-ky na zstavu. Americk hypot-ky. dn poplatky pedem. Prahaa okol. Tel.: 721 676 387

    Nadnrodn spol. - modern zp-sob financovn, hypotky do xxmil. eme exekuce, registr, sta- smluvit schzku, SMS ne, nicnen nemon. 739261036

    XXXL pjky, bank., nebank. i vl.zdroje, hypotky, oddluen, smn-ka pro vechny-obany, podnikate-le, studenty, maminy na MD jen naOP/IO. 725007079

    OstatnDo zmku koupm star pra-

    v persk koberec i pok. a dal- historick pedmty vy kvali-ty k zazen interiru jako obrazy,sochy... T: 602308275

    ! !! " #! $$" ## %#%! $$ !# &

    ' ()*+,---+*+,

    HORYHO AJEPjemn posezenv krsnm prosted.

    Nabzme: prodej aj ochutnvka aj ajov keramika vonn svky, such plody galrie monost oslav, vernis

    !

    " #

    #$ #

    $

    ! !! " #! $$" ## %#%! $$ !# &

    ' ()*+,---+*+,

    !"#

    $%& '( )' & *+ ',,,-./0-

    STHOVN VYKLZENNEPOTEBNCH VC BOURN KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NMEC 603 538 314, 603 583 806

    !" #$$ %% &'( )*) *!+ ,,*

    !"# $"%&%' (&% &%

    Dokonen ze strany XX

    Sluby - nabdka

    !"#

    RYCHL PJKY

    jednoduch vyzen dnesdo 650.000,-K

    pmo od soukr.investoraBEZ POPLATK !!!

    731 042 896

    nenahlme doregistr

    i pro za.podn.a ob. SR!

    EXPRESN NEBANKOVN PJKY

    nezle,zpis v registru nevad5 - 750 000,-K

    VYPLCME EXEKUCE!!!ZDARMA, BEZ PROVIZ

    736 760 382

    VELMI RYCHLJEDNN

    pro vechny,na vpjmu

    Rosick si za cl dal i nvrat do reprezentaceFotbalista Tom Rosick se u t na to, a si zase zahraje za nrodn tm, jeho dres

    vinou dlouhodobch problm s podkolenn lachou oblkl naposledy v listopadu 2007v duelu se Slovenskem. Shodou okolnost prv v duelu s bvalm federlnm partnerem

    by se mohl do nrodnch barev vrtit v zijovm kvalifikanm utkn o postup naMS 2010.Sm zlonk v tom nevid problm. Uvidme, jestli mi kou Haek zavol, ekl Rosick.

    Na vod vhraLEDN HOKEJ esk dvactkaodstartovala pchovsk tur-naj Summer Challenge v-hrou nad Nmeckem 2:1.Svenci novho trenra ju-niorskho nrodnho vb-ru Jaromra indela sice poprvn tetin prohrvali, aleo spnou premiru koueTebe se pot postaralipesnmi trefami tpnNovotn a Jan Ka. (tk)

    Vyazen bude ostudouFotbalovou Slavii ek odveta s Tiraspolem, v prvnm duelu gl nepadl

  • steda 5. srpna 2009

    04 prahaPrask mstsk soud zaal vera rozpltat okolnosti krdee trezoru v Hotelu Olympik.Dvma mum podezelm z tto krdee hroz pt a 12 let vzen.

    Svezou nemocnNa podporu lid se svalovou dystrofi

    zorganizuj et motorki benefin jzdu.150 a 200 motorek se sajdkrou pojede5. z okruh mezi Prahou a Brandsem

    nad Labem. Povezou i nemocn pacienty.

    PrahaNechte sivyistit kotelPRAHA Mimodnou akci,v rmci n si mohou lidnechat vyistit sv plynovtopidla a zkontrolovat je de-tektorem zemnho plynuza zvhodnnou cenu, nynnabz spolenost Praskplynrensk. Pravidelndrba plynovch spotebi- se pozitivn projevujena jejich ivotnosti, sprv-n funkci a v neposlednad i spoteb zemnhoplynu. (rb)

    Hdka skonilabodnutmPRAHA Slovensk bezdomo-vec v noci na verejek naNrodn td pobodal sv-ho krajana. Policejn mluv- Iva Knolov na webu in-formovala, e napadenskonil v nemocnici. (tk)

    Na potku z uplynepesn 400 let od mrt pro-slulho rabna Lwa. Pitto pleitosti budednes zahjenav Csask konr-n Praskhohradu vsta-va vnovantomutouenci.

    PRAHA Povelkolep v-stav Prahapanlsk pich-z Prask hrad ten-tokrt ve spoluprcis idovskmmuzeemv Praze s dal nem-n poutavou vstavouCesta ivota. RabiLw, je je rozdlena

    do tech st. Prvnz nich se vnujerelnmu ivo-tu rabna Jehu-

    dy Levy ben Becalela, zvan-ho v idovskm prostedMaharal. Ten napklad jive sv dob podle jednohoz kurtor vstavy Arna Pa-ka vyjdil mylenku, evyhnn id ze panlskaje nepirozen postup a eid by mli mt svj vlast-n stt. Mnoh tak mepekvapit, e byl rabnemv Mikulov, a to dlouhch20 let. Proslul je i jehovyjden, e obrazembom se lovk stv a

    po ochutnn plodu ze stro-mu poznn.

    Druh st je vnovanrudolfinsk dob a konentet odkazu rabiho Lwaa pvodu legend spjatchs jeho jmnem.

    ONDEJ NEKOLA

    Krtce Vysokokolci,jet je ancePRAHA Spojit medicnus technikou? Studenti, kteletos neuspli v pijmacmzen na vysokou kolu,maj monost to zkusit. Kla-densk Fakulta biomedicn-skho inenrstv VUT to-ti a v ervnu obdrela akre-ditaci pro ti nov studijnbakalsk obory, a tak do-

    sud nem pln stav. A popolovin ervna bylo vyhl-eno pijmac zen pro tinov studijn bakalskobory. Pihlky se pijmajmimodn a do 11. srp-na, ekl denku Metro Bo-humil Brejek, mediln z-stupce koly. Prvnm ze tnovch obor, kter tu lzestudovat, je Biomedicnskinformatika. Dalmi dvmaobory jsou Fyzioterapie a Ra-diologick asistent, je jsousoust novho studijnhoprogramu Specializace vezdravotnictv. Souasn jeoteveno i druh kolo pod-vn pihlek do bakal-skch obor. Kolik studentse dosud pihlsilo, kolazveejnit nechce. Vce infor-mac se lid dozvd nawww.fbmi.cvut.cz (ahe)

    inzerce

    Wi-fi na letitiPrask letit vera testovaloprovoz bezdrtovho internetuWi-fi pro cestujc v hlavnchterminlech. Naostro by seml spustit v nejblich dnech.

    Potebujete koberce nebo PVC?Ano, tak pijte do firmy Euro-koberce

    U ns vdy nejlevnji.

    Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubtn, Podbradsk 13, tram .3, zastvka Podkovsk

    Pbram, Obecnick 364 , naproti KarzituNymburk, Podbradsk 982 , naproti bvalmu KD,Mlad Boleslav, epov 119 v budov nbytku epov

    Akce v srpnu !!sleva 50 % na vechn

    y sthan koberce

    luxusn bytov koberce, vysok smyka

    zlevnno z 249 K/m2 nyn za99 K/m2MIMODN SLEVY PRO

    OBANY POSTIEN POVODNMI!!!!

    Rabi Lw naHrad:realita versus fikce

    !

    !"#

    !"!# $%&%

    ' () !* +,

    , !" - + # .

    ! /0 $%& 123* , "*

    !!

    ! "#$#%$%%& ' ()( *"" "+(

    Firma ALLEGRO s. r. o.

    Pijme

    strojnka na eln kolov naklada(teleskopick manipultor)

    se strojnm prkazem, P sk. C a pro-

    fesnm prkazem. Nutno splovat poa-

    davky k zen nkladnho automobilu.

    Ubytovn nezajiujeme. Kontakt: p.

    Charvt: 602 417 891 (po.-p., 7-16 hod.)

    !"!# $% &'( ')* &( + '&( '( *,

    Spolenost Label design a.s.hled:

    ETNpro provozovnu

    Chrany 185, Rudn.Prce v programu SAP.

    Sv CV poslejte na emailovou adresu

    [email protected] info na telefonu

    257 894 212

    ! "#"$ "

    %#&"! !"$ #'

    ( ") *#""+'

    ! "#!

    $%&' #(& %&()!*

    800 600 333

    !" # $%& '() *+( #, ----(./0+'1.+

    2 3 4!35+ 67 87 6

    ! " #$% $&'()

    Nad Libeskm ndram 283, Praha 9 Vysoany

    TEL.: 266 311 671, 777 666 616

  • steda 5. srpna 2009

    svt 05Rusko obvinilo Gruzii z ppravy provokack blcmu se prvnmu vro vlky o Jin Osetii.

    U nehajItalsk policie zadrela tyi bulvrn

    fotografy u vily na Sardinii, kde v srpnustrv dovolenou italsk premir SilvioBerlusconi. Vila se proslavila i snmky

    nahhoMirka Topolnka.

    Svt

    LINEC Tak u je to tady. Sot-va EZ oznmil, e chce do-stavit Temeln, ozvali se Ra-kuan.

    Hornorakousk zemskvlda tvrd, e m v rukoutrumfy, jak dal vstavbuzastavit. Hornorakouskkrajn pravicov strany vy-zvaj k dalm alobma hroz blokdami hranic.

    Spolenost EZ dala naje-vo, e podobnou reakci oe-kvala. Vzhledem k dlou-hotrvajcmu postoji Hor-nch Rakous nen takovtoreakce pekvapiv, eklamluv firmy Eva Novkov.

    Hornorakousk zemskrada pro ivotn prostedRudi Anschober ze stranyZelench tvrd, e posouze-

    n vlivu na ivotn proste-d, kter mus dostavbpedchzet a o n EZ po-dal loni v ervenci, prob-h podle zjitn Evropskunie na chybnm prvnmzklad. Elektrrna podlenj k nmu potebuje mtloit jadernho odpadu,o jeho vybudovn se tepr-ve diskutuje. (tk)

    PCHJONGJANG Severn Koreavera veer oznmila, edv americk novinky od-souzen na 12 let do vzenza ilegln vstup do zembyly omilostnny.

    Informovala o tom seve-rokorejsk agentura KCNA.

    Severokorejsk vdceKimong-il poskytl mimo-dnou milost dvma vz-nnmamerickmnovin-km, kter jsou tak propu-tny z vzen, uvedla KCNA.

    Kim ong-il v souladus lnkem 103 socialistick

    stavy nadil poskytnoutmimodnou milost dvmaamerickm novinkm,kter byly odsouzeny na nu-cen prce v pracovnm t-boe, a propustit je, napsa-la agentura.

    Bval americk prezi-dent Bill Clinton vera pile-tl do Pchjongjangu s clemdoshnout proputnobou en. Seel se kvlitomu se severokorejskmvdcem Kim ong-ilem.

    Novinky pracujc protelevizi bvalho americk-

    ho viceprezidenta Ala Go-rea Current TV byly v bez-nu zadreny na hranicchSevern Koreje a ny.

    Americk novinka ko-rejskho pvodu Euna Leeo-v a jej kolegyn Laura Lin-gov, Amerianka nskhopvodu, v dob svho zadr-en pipravovaly zprvuo severokorejskch uprchl-cch.

    Severn Korea jejich nat-en oznaila za politickymotivovanou pomlouva-nou kampa. (tk)

    Hezk, ale drah Zemdlci mus vrtit eura

    Temeln zarazme!

    Francouzsk vlda uznala, e jej zemdlci zskali neoprvnn 330 milion eur z Evrop-sk unie. Chce tak po pstitelch ovoce a zeleniny, aby penze vrtili. Na snmku sklizejablek u Saint Julien de Concelles na zpad Francie. REUTERS STEPHANE MAHE

    S podporou Starost

    TradiceOdpovdnostProsperita

    Clinton bodovalAmerick exprezident vybojoval v Koreji milost

    Pspvkov organizace DZS MMTvypisuje vbrov zen na obsazen

    pracovn pozice:

    Hlavn etn- msto vkonu prce PRAHA

    kolem hlavn etn bude kompletn vedenetnictv pspvkov organizace,

    veden tmu cca 6 lid.

    POADUJEME: V nebo S vzdln ekonomickho smru Praxi v oboru min. 5 let Zkuenost

    s kompletnm vedenm etnictvpspvkov organizace alespo 3 roky

    Znalost PC (MS Excel, MS Word) Znalost prce v etnm systmu JASU,

    ACONTO vhodou Pelivost Tmovho ducha, ztotonn se

    se zjmy organizace

    NABZME: Zzem stabiln pspvkov organizace

    pi MMT Msto vkonu prce v centruPrahy Prun pracovn doba Pspvekna stravovn a dal vzdln /odborn,jazykov/ Pspvek na penzijnpipojitn nebo ivotn pojitn

    Monost systematickho vzdlvn

    TERMN NSTUPU: ihned

    V ppad, e Vs tato nabdka zaujala,zaslejte sv ivotopisy na e-mailovou [email protected]. NEZAPOMETE uvst

    nzev pozice, o kterou se uchzte a telefonickkontakt na Vs. Nabdky uchaze

    pijmme do 14. 8. 2009.

    Zaslnm Vaeho ivotopisu do organizace DZS MMTdvte souhlas ke zpracovn Vaich osobnch data jejich uchovn v personln databzi DZS MMT.Tento souhlas plat a do jeho odvoln. Souasntm potvrzujete, e osobn daje uveden v zaslanmivotopise jsou pravdiv a pesn.

    !" " # $%&'()**+

    Mujplat.czVce na jobdnes.cz/zivotopis

    Berete dost?Porovnejte si svou mzdus ostatnmi!

    Vce na mujplat.cz

    A vte e......si na JobDNES.cz metevytvoit ivotopis jenv 5ti krocch?A prce si vs najde sama!

    13.23713.23713.23713.237

    C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N C E L O S T T N V Y D N OSTATNOSTATNOSTATNOSTATN

    Sportovn odborn trenr, cviitel EvaJelnkov, - Minimln vzdln: SO(vyuen s maturitou) (ref. .:6146AAE1)

    len baletnho, tanenho souboruNrodn divadlo moravskoslezsk,pspvkov organizace, - Minimlnvzdln: SO s maturitou (bezvyuen) (ref. .: FAAFE94A)

    Osoby bez pracovnho zaazenFFastFill plc, organizan sloka, -Minimln vzdln: SO (vyuen smaturitou) (ref. .: 1C84BBB6)

    Pomocn dlnk sbrnch surovin PlastPlus s.r.o, - Minimln vzdln:Zkladn + praktick kola (ref. .:6B08C948)

    Odborn pracovnk vnjch vztahALCAN PACKAGING SKIVANY s.r.o.,- Minimln vzdln: SV (ref. .:C821EFAA)

    Osoby bez pracovnho zaazen RWEZkaznick sluby, s.r.o., - Minimlnvzdln: SO (vyuen s maturitou)(ref. .: F2E7E07F)

    EKONOMIKAEKONOMIKAEKONOMIKAEKONOMIKA

    Vkonn ednk sekretaritu, asistentadministrativy Msto Nov Msto nadMetuj, - Minimln vzdln: SO smaturitou (bez vyuen) (ref. .:5BC98AF5)

    Specialista personlnho zen OPTIMARECRUITMENT EUROPE, s.r.o., -Minimln vzdln: SO s maturitou(bez vyuen) - Anglitina - Aktivn(komunikativn rove - mluven ipsan) - Prce s PC (aktivn prce s PC- MS Office, Internet) (ref. .:78DE2F6A)

    Odborn ekonom SEKV, spol. s r.o., -Minimln vzdln: Vysokokolsk (ref..: 6E12D729)

    Ni rozbor (rozpot) HANT BA CZa.s., - Minimln vzdln: SO smaturitou (bez vyuen) (ref. .:14750F09)

    Vkonn ednk sekretaritu, asistentadministrativy IMOS Brno, a.s., -Minimln vzdln: SO s maturitou(bez vyuen) (ref. .: 0E0D4651)

    Odborn ekonom Technick slubymsta Litomice, - Minimln vzdln:Vysokokolsk (ref. .: 18EEEC26)

    Referent administrativy 2P SERVISs.r.o., - Minimln vzdln: SO smaturitou (bez vyuen) (ref. .:7F6B2FBA)

    Vkonn ednk sekretaritu, asistentadministrativy Marsil Khalaf - JANETTE,- Minimln vzdln: SO (vyuen smaturitou) (ref. .: 7DB5F25B)

    Ni rozbor (rozpot) D+Dstavebn, s.r.o., - Minimln vzdln:SO (vyuen s maturitou) - Prce s PC(ref. .: E8016C2C)

    Referent hospodsk sprvy MstoKutn Hora, - Minimln vzdln:Vysokokolsk (ref. .: E91FEF02)

    Odborn administrativn pracovnci,nap. konzulrn ednci AccentureServices, s. r. o., - Minimln vzdln:SO s maturitou (bez vyuen) -Anglitina - Aktivn - panltina -Aktivn - Jin (ref. .: 84E1FE25)

    Vkonn ednk sekretaritu, asistentadministrativy KOBERCE BRENO, spol.s r.o., - Minimln vzdln: SO smaturitou (bez vyuen) (ref. .:E72C79AD)

    Odborn administrativn pracovnci,nap. konzulrn ednci AccentureServices, s. r. o., - Minimln vzdln:SO s maturitou (bez vyuen) (ref. .:333FB2C4)

    Odborn administrativn pracovnci,nap. konzulrn ednci AccentureServices, s. r. o., - Minimln vzdln:SO s maturitou (bez vyuen) -Anglitina - Aktivn - panltina -Aktivn - Francouztina - Aktivn -Italtina - Aktivn - Jin - Aktivn (ref. .:58577B9F)

    Referent personlnho, osobnho tvaruAccenture Services, s. r. o., - Minimlnvzdln: SO s maturitou (bezvyuen) - Anglitina - Aktivn -panltina - Aktivn - Francouztina -Aktivn - Jin - Aktivn - Prce s PC (ref..: 1F5C2263)

  • steda 5. srpna 2009

    06 svtsteda 5. srpna 2009

    15nov jobNezvykl cl si vytkla jedna americk rodina. Rozhodla se navtvit bhem 52 tdn stejn poet zoologickchzahrad. Pln nakonec ptilenn rodin z msta Columbus ve stt Ohio vyel. Urazili 35 400 kilometr.

    echa zranilmedvdBUKURE eskho turistuv Rumunsku napadl v ji-nch Karpatech medvd.S pohmodnm ramenema dalmi ranami byl mupevezen do nemocnice. Tu-rista el sm pes hory. Namedvda narazil jen pr setmetr od rekreanho ms-ta Busteni. (tk)

    Msta hldajvojciM Na bezpenost ve vel-kch italskch mstechbude dohlet vc vojkne dosud. Vlda chce ome-zit kriminalitu a neleglnpisthovalectv. V ulicchbude krom policist hld-kovat 4250 vojk, o 1250vce ne dosud. Vojci majnahradit policisty, kter vl-da propustila kvli spor-nm opatenm. (tk)

    MEXICO CITY Vzpomnn naMichaela Jacksona neust-v. Jeho desky vldnou hu-debnm ebkm mnohazem, na internetu lidvzdvaj hold jeho msnchzi (www.eternalmoon-walk.com) a v mexickmhlavnm mst se chystajpokoit nedvn rekord.V em? V nejvtm potulid, kte budou tanit jakov klipu k psni Thriller.

    Vak u se taky v MexicoCity piln trnuje. Osmde-st lta prost miluju,k Monica Vazquezov,a pestoe vk odmt sd-lit, dodv: Kroky ve Thril-leru znm od svch 12 let(album vylo roku 1982).

    Stejn jako Monica dora-zili i ostatn na dal ncvikna zlomen rekordu.Vpedu stoj asistentia pedvdj tanec. Nktev tradinm Jacksonov od-

    vu, kostm je tu ale vc jedna ena pila obleenza zombie jako v pvodnmJacksonov videu.

    Za ti hodiny ncvikv centrumsta kon, vech-

    ny ale ek jet hodn ho-din trninku doma. as nato zatm maj. Teprve29. srpna se pokus zlomitrekord tancch zombie,kter dosud maj Filipnci.

    Na slavnm videu na You-Tube se jich nedvno selo1200.

    Nicolas CorteMetro Mexiko

    Tak jak to dlal ten Majkl? METRO MEXIKO

    Krtce

    inzerce

    Kolik lid tan Thriller

    Podle przkum eskho statistickho adu se poet nezamstnanch od loskho roku zvil o piblin114 tisc lid. Mra nezamstnanosti tak doshla 6,4 procenta, co je nejvce od roku 1999.

    Pod tlakem hospodskkrize ru ada firem zamst-naneck benefity. Nejastjise to tk pspvk najzdn i na dovolenou.

    PRAHA V pedchozch letechse staly benefity dleitmpilepenm k platu. Za-mstnanci tak dostvali kro-m oblbench straveneki dal odmny jako psp-vek na jzdn, sten ipln hrazen nejrznj-ch pipojitn nebo vzd-lvac kurzy. To pilo fir-my na mnoho penz.

    V dob, kdy se ada z nichpotk s ekonomickmtlumem, je omezen tch-to vhodmonost, jak uet-it. Rozpoty na benefity setedy v nkterch firmchsniuj bu se zru, neboomez. Ovem to plat ze-jmna pro firmy, kter sedky krizi ocitly v hor hos-podsk situaci. Spole-

    nosti, kter nejsou vyslove-n ve vnch finannchpotch, benefity nijak z-sadn nemn. Zamuj seale jet vce na jejich efek-tivitu, k Jana Riebov,lenka pedstavenstva es-k spolenosti pro rozvojlidskch zdroj.

    A kter benefity jsou z po-hledu odbornk tak tro-chu pepychem? Urit sesniuje dleitost firem-nch vozidel pouvanch

    i v soukrom. Omezuj se n-kter akce pro zamstnan-ce i dotovn oberstven,dopluje Jana Riebov.

    Krize ale upednostnilaskupinu benefit, kterpodporuj diverzitu. Jednse o nvraty zamstnancz matesk a rodiovsk do-volen a zamstnvn lidnad padest let. Dalm jeprun pracovn doba neboprce z domova, uzavrRiebov. ZUZANA AIDOMOAN

    Omezili jste pracovnkm benefity?Zamstnanci vlivem recese neztrcej motivaci. Naopak sespe potvrzuje tendence poklesu fluktuace i bez vraznhozvyovn sil spolenosti. V dob ekonomick recese, kdyje velmi sloit vnovat se nastavovn novch benefit, jevhodn vce vizualizovat, jak benefity zamstnancm spo-lenost dv, a zdrazovat firemn kulturu. My se v souas-n dob vnujeme prv tmto dvma tmatm. V oblasti fi-remn kultury se zamujeme napklad na vt flexibilituv poskytovn pracovnch vazk, vnujeme se tak tmatudiverzity a pracovnmu prosted.Jitka Schmiedovsek lidskch zdroj, esk spoitelna, a. s.

    Zlnsk kraj je jeden z nejvce postiench hospodskou re-ces. Proto je udren zamstnanosti velmi dleitm clema pedevm stabilizace klovch zamstnanc a tmovchjader je nezbytn pro dal obdob. Pravideln komunikuje-me mnc se situaci se zamstnanci i pomoc intranetua chatovac strnky pro dialog s vedenm spolenosti. Vzhle-dem k letonmu zaveden krat pracovn doby a tm sne-n relnch pjm jsme uplatnili benefit bezplatnho fi-nannho poradenstv a bezronch peklenovacch vrpro zamstnance v tiv finann situaci. Tato forma vpo-moci dnes vrazn zvyuje loajalitu.Petr DostlHuman Resources Manager, Barum Continental spol. s r. o.

    Krom toho mte monost zskat kad

    den slevov voucher a jedno z 25 tri-

    ek. Sta poslat odpov na aktuln

    soutn otzku ve tvaru:

    MAROKOmezeraAneboBneboCmeze-

    raJMENO PRIJMENI ULICE CP MES-

    TO PSC na tel. slo 900 11 07.

    Vyhrv kad 15. sprvn odpov a

    do vyerpn dennch zsob. Prvn v-

    herce navc zsk slevov voucher na

    zjezd CK Relax Max Tours v hodnot

    2000 K. SMS sout technicky zajiuje ATS

    Praha. Cena 1 SMS 7 K vetn DPH. Od-

    povdi do SMS soute mete zaslat

    od 7.00 hod. do plnoci tho dne. Na

    otzky nelze odpovdat zptn.

    Vce informac o nabzench pobytech v Ma-

    roku najdete na www.relaxmax-tours.cz

    *hotel Relax Club Kenzi Oasis**** nebo Royal Decameron Club Issil**** (volba hotelu zle na vherci)

    Soutn otzky a pravidla najdete v denku Metro nebo na www.metro.cz

    v oblben denk ve spo-luprci s cestovn kancelRelax Max Tours pro vspipravil sout o 4 exklu-zivn zjezdy do Maroka.Od 3. do 28. srpna 2009budeme kad den zveej-ovat jednu soutn otz-ku tkajc se denku ME-TRO, CK Relax Max Toursa Maroka. Celkov budezveejnno 20 soutnchotzek. Kad tden mtemonost vyhrt jeden zety zjezd ALL INCLUSI-

    VE do Maroka. Posta pou-ze odpovdt na vech ptotzek pslunho tdnea zaslat je najednou e-mai-lem na adresu [email protected], nejpozdji do p-slunho ptku 14.00 hod.Tento tden tedy do ptku7. srpna.Ze sprvnch dolch od-povd bude vylosovn v-herce zjezdu do Maroka.Jmno vherce bude zve-ejnno nsledujc pondlna www.metro.cz.

    pro dv osoby all inclusive Vyhrajte kad tden exkluzivn 8denn

    leteck zjezd

    do perly severn Afriky* a denn mnoho dalch cen!

    S METREM a CK Relax Max Tours do Maroka

    Mil teni,

    Otzka . 3/ tden 1 Jak je nejznmj msto Maroka?

    a)Marake b) Peking c) Tel-Aviv

    inzerce

    Zamstnaneck benefity se sniuj

  • steda 5. srpna 2009

    14 servisa zbava

    steda 5. srpna 2009

    07financeDal cestovn kancel vyhlsila vera padek. Jde o malou spolenost Cool Travel.Nyn m v zahrani pt klient, dal ti nemohli vera odlett do Dubaje.

    Brambor bude dostateket brambori letos oekvaj nadprmrn

    hektarov vnosy. Brambor by ml bt dostatek,pestoe pstitelsk plochy klesly zhruba o tisc

    hektar. Hlzm vak kod pemoken pozemkya plsn, produkce se bude obtnji skladovat.

    Finance

    eskm drahm ubvajcestujc. Odrazuj je vlukyna tratch a ast zpodnvlak. To naopak nahrvautobusov doprav.

    PRAHA Zpestit si cestuvlakem pestupemna autobus, proto-e v seku, ktermdve vlak bnprojdl, je vlu-ka, u pestvbavit adu cestuj-cch. Krom toho,e esk drhyplat autobuso-vm dopravcmstovky milion zanhradn dopravu,

    kterou v opravovanch se-cch zajiuj, jim nechtnpihrvaj i sv cestujc.

    Nejerstvj pklad jena trase PlzeCheb, kde se

    stav tet elez-n i n

    koridor. Od pondl se zdedlouhodob vluka rozi-la o sek Plan u Marin-skch Lzn Lzn Kyn-vart. Vlaky tak nejezd v se-ku od Plan a do Chebu.Prv zde nyn zaznamen-vaj drhy bytek pasar.

    Zskat zpt tyto

    cestujc bude samozejmnron a dlouhodob pr-ce, uvdomuje si i mluveskch drah Petr hlav-sk.

    Na Plzesku je nejvtmpartnerem drah pi vlu-kch SAD Plze. Drnvluky neboli nhradov do-prava autobusy pro D prons znamen vznamn

    pjem, uvedleditel SADPlze Miro-slav Hucl.

    Celkov le-tos drhy zaplat za

    nhradn dopravu a 300milion korun, loni to byloo sto milionmn. (rb, tk)

    Kurzy

    PRAHA Pes pokles poptvky po no-vm bydlen bude v esku i nadlepetrvvat zjemo vlastnick bydle-n.

    Pronjmy bytu tak budou stlespe jen pechodnm eenm,ekl vera realitn odbornk KarelDudych z mezinrodn poradenskspolenosti Jones Lang LaSalle.

    Poptvka po novch bytech je pi-tom aktulnmeziron ni zhru-ba o polovinu. Zjem je hlavn o ho-tov byty. Bydlen na pape, kte-r se v minulch letech prodvalobez problm, pr dnes u na od-byt tak dobe nejde.

    Odloen poptvka se ale podle

    experta projev ve snen cen jenomezen.

    V Praze je sice metr tveren no-vho bytu v souasnosti k mn zaprmrnch 57 500 korun, tedyzhruba o sedm procent mn nena konci roku 2008, ale plon po-kles se podle Dudycha nekon.

    Ceny se dajn sn hlavnv mn kvalitnch projektech, na-pklad tch s hor dopravn do-stupnost.

    Stavitel nyn buduj pedevmbyty zahjen jet v minulch le-tech. Vstavba zcela novch projek-t se podle odbornka tm zasta-vila. (tk)

    PRAHA Mra nezamstnanosti vedruhm tvrtlet letonho rokustoupla na 6,4 procenta. Ve srovn-n se stejnm obdobm minulhoroku dolo k nrstu o 2,2 procent-nho bodu, co je nejvy meziro-n rst rovn nezamstnanosti odroku 1999. Vyplv to z informaceskho statistickho adu.

    Rychlost, s jakou podniky reago-valy na pichzejc hospodskpote, je podle analytika SOB Pet-

    ra Dufka v novodob historii nev-dan. Zatmco dve se obvykletrend ekonomiky promtal do vvo-je na trhu prce v prbhu t kvar-tl, pi souasn krizi nezamstna-nost zaala rst tm okamitpot, co firmy zaaly pociovat by-tek zakzek, uvedl.

    Trend klesajc zamstnanostiv esk ekonomice bude podle Duf-ka pokraovat i nadle, ale mno-hem pomalejm tempem. (tk)

    Ten tet pro V lep SEX!

    doplnk stravy dejte v lkrn. Vce informac na 800 555 568.

    pohotov erekceintenzivnj proitekdel sexuln styk

    Nov ppravek ArginMax

    Forte navazuje na oblbenArginMax, jeho innostna sexuln funkce potvrdilyklinick testy*.

    * Klinick studie americkch lka Universityof Hawaii, School of Medicine, USA, 1998

    inzerce

    slodne 141

    Ku

    rzko

    run

    yP

    oh

    on

    n

    hm

    oty

    Bu

    rzya

    akcie

    O tolik procent se zvilo mnostv nevydan poty neboli spamu ve 2. tvrtlet tohoto roku v porovnn

    s pedchozmi temi msci.

    Natural

    Nafta

    Praha(PX 50)

    25,79

    17,91

    30,51

    28,18

    26,24

    0,10%

    $

    Chceme do svho

    Nezamstnanch jev zemi stle vce

    Autobusy t z vluk

    Film o LennonoviVtvarnice Sam Taylorov-Woodov natoila film NowhereBoy o Lennonov dospvn.

    Kvz

    Herec Anthony Hopkins takskld, maluje a dokoncezpv. Vce na METRO.CZ

    Pbhy ze zvecho svta

    Dnes

    14/2414/24

    Pozt2525

    25252424

    2323

    26262626

    24242626

    14/2514/25

    14/26 14/26

    25252323

    26262424

    KarlovyVary

    st n. L.

    Liberec Ostrava Ztra

    BrnoJihlavaesk BudjovicePlze Olomouc

    Hradec Krlov

    Pardubice

    Polojasno a skoro

    jasno, na vchod

    oblano a ojedinle

    pehky nebo

    bouky. Nejvy denn teploty 22 a 26 st. C. Mrn severozpadn a severn vtr 2 a 5 m/s.

    20,3

    35,7

    1830

    9,2

    1882

    Prmr

    Maximum

    V roce

    Minimum

    V roce

    Rekordy 5. 8.

    Mrn zt

    Stupe zte umouje bn denn reim bez omezen, pouze s pihldnutm k aktulnmu zdravotnmu stavu.

    Bio 1

    e

    en

    z

    min

    ul

    ho

    s

    la

    Sudoku

    Vc

    e s

    i za

    hra

    jete

    na

    ww

    w.m

    etr

    o.c

    z

    1) Nizozemsk mal vanGogh zemel roku 1890pot, co se v poli s obilm:

    a) poezalb) postelilc) otrvil

    2) Nejmohutnj propastv esku je Macocha, jejhloubka ke hladin jezrkaje:

    a) 139 metrb) 153 metrc) 168 metr

    3) Nslednk britskho trnuprinc Charles si vzal za enulady Dianu roku:

    a) 1981b) 1983c) 1985

    4) Kanadsk hudebnk Gon-zales odehrl rekordn nej-del slov vystoupen. Trva-lo:

    a) 27 hod., 3 min., 44 s.b) 44 hod., 27 min., 3 s.c) 37 hod., 44 min., 27 s.

    5) Takzvan noc dlouhchno byla zahjena 30. erv-na roku:

    a) 1933b) 1934c) 1935

    6) Dritel Nobelovy cenyKnut Hamsun byl jednm znejoblbenjch norskch:

    a) politikb) nvrhc) spisovatel

    7) Hlavnm mstem nsk li-dov republiky je:

    a) Hongkongb) Bangkokc) Peking

    EEN:1B,2A,3A,4A,5B,6C,7C

    Horoskop na dnen den

    Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro star 18 let, 1min./70K v. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

    BERAN21/320/4

    Nesmysln zavhte a od-plkujete nklonnost vskut-ku zajmav osoby. Pozdji toho budete zejm litovat.

    BK21/421/5

    Protjek vs pekvap l-kavm plnem na vkend. Je pravdpodobn, e bude potebovat podporu v or-ganizaci.

    BLENCI22/521/6

    Ve vaem okol se zrod nov lska a vy na jejich seznmen mte velk po-dl. Novmu pru budete fandit.

    RAK22/622/7

    Ocitnete se ve zcela nov si-tuaci ohledn vchovy dt. Nakonec se vm ji poda rychle avtipn vyeit.

    VOLEJTEZDARMA

    avyberte si zkvalitnch KARTEK zcel R!

    Tel.: 800222400

    LEV23/722/8

    Kamard vs pemlouv, abyste s nm zali na kon-cert. Nakonec se na nm po-bavte azazte vc ne on.

    PANNA23/822/9

    Zskte si fovy sympa-tie tm, e mu pomete s projektem, kter on sm nesth. Hroz mu pokrn shora.

    VHY23/923/10

    Do nov prce jste vloili spoustu energie, ale dnes se uke, e za ni sklid z-sluhy nkdo pln jin.

    TR24/1022/11

    Nov kolega vs bude oku-kovat. Vy vak na njak flirtovn nemte nladu a dte mu to dost zostra najevo.

    STELEC23/1121/12

    Z rodinnch dvod budete muset zruit schzku. Nen eho litovat, muste si uv-domit, co je pednj.

    TOUTE PO LEPM IVOT? Spolen tst najdeme, zavolejte mi!

    Astroloka Karinana tel.: 906706607

    KOZOROH22/1220/1

    Prvn schzka sidolem se vy-da, mte si co ct. Ku pro-spchu je i podobn smysl pro humor. Uvejte si.

    VODN21/120/2

    Nemte vbec chu eit problmy, atak se od dne-n vmny nzor vzdlte dv, ne j bude pln ko-nec.

    PROVTE TST PO BOKU NOVHO MUE? Vydr v vztah? Povm vm to! Kartka Sra

    na tel.: 906706607

    RYBY21/220/3

    Mte chu se usmit s ne-dvno rozkmotenm zn-mm. Udlte ve pro to, aby pochopil vae dvody anzory.

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    906706607

    Mte partnersk nebo finann problmy?Zavolejte mi ivy! Astroloka Kamila!

    Tel.: 906 706 607

    inzerce

  • steda 5. srpna 2009

    08mojemetro

    steda 5. srpna 2009

    13televizn programJan indel,31 let, ekonomMyslm si, e kdy je to

    tak vznamn osobnost,

    e si privilegia zaslou.

    Jaroslav Roubal,41 let, editor

    Pokud nen jin mo-

    nost, co se s tm

    d dlat.

    Eva Kuerov,24 let, zk. servis

    Myslm si, e mohli

    udlat parkovit nkde

    na louce a ne na dlnici.

    Nen radnosi zahrvats kli

    Problmy s dlnicVstavba dlnic u ns je st-le v centru pozornosti. Kdybylo slavnostn zahjenstavby D1 PrahaBrno, trva-jc 25 let, pamatujeme si navychloubn, e plnova-nch 1700 km dlnic v SRdokonme do nkolikamlo destek let. Odmysl-me-li si finann pote, v-stavba je brzdna t zatvr-zelost a vypotavost mal-ho eskho lovka. Co ob-t by bylo ueteno v obcchbez zbyten dopravn frek-vence a ekologov se mohlitit ze zdravho prosted.Prv oni paradoxn nab-daj vlastnky pdy k bojko-tu snah dlnice roziovat.A jak ironie tento ekolo-gick (sttn) prvn serviszskal letos statisce, abymohl bezplatn radit, jakzpomalit vstavbu (stt-

    nch) dlnic. Zpasili s po-dobnmi tkostmi i v N-mecku, kde maj na 13 tiscdlnic? JAN ROMAN, Brno

    Chudoba je jakozhoubn ndorBudeme se bavit i o tom,jestli pt garnitue navrh-neme nkter kroky v oblas-ti dan, kter by ovlivnily p-jmovou strnku rozpotu.Pokud by si nkdo myslel,e tato vta byla pronesenaopt na pd SSD, pak byneml pravdu. Tuhle vtupronesl stvajc premirFischer. Z n lze dovodit, eby u jeho vlda kvli obra-n sttnho rozpotu mohlanavrhnout zven dan.Bude zajmav sledovat, jest-li se i na premira Fischeravrhnou odprci podobnchvah se stejnm elnem,jak pedvd vi daovm

    nvrhm SSD. Nebo zda ne-adekvtn emoce vystd ro-zumn uvaovn. Soudnlovk by si mohl uvdomit,e se pi zdolvn ekono-mick krize bude muset ka-d z ns uritm zpsobemobtovat. Obti nezamstna-nch u dnes nejsou nepatr-n. Za estn bych nepovao-val chtt po nich vt. I kdysm vm, co znamen obra-cet kadou korunu, pak siuvdomuji, e obracet tu,kterou lid dostvaj za to,e je spolenost v pracov-nm procesu nepotebuje,mus bt mnohem sloitj.

    FRANTIEK TVN

    Peulko,obas m zlob,nkdy i tve. Pesto T mi-luji, co vc jet chce?

    Martin

    Honza Homolalen kapely Wohnout

    Stalo se, e v pozdnchhodinch ptenho ve-era stla nae parta alkoho-lem podrouench kamar-d na rohu ulice a za klim-

    bajcho postoje se louila. Chyblou jen mlo k tomu, aby se kadz ns vydal smrem ke svmu domo-vu, kdy tu nhle padlo ono klovslovo kle. Vichni mlky zatra-li v kapse kalhot a z olov rukyupustili na dlabu svazek kl. Paknastala chvle ticha a napt, proto-e kad z ns dobe vdl, jak dob-rodrun a vypjat chvle ho v nej-blich hodinch ekaj. Klejsou hozen rukavice, kter se vdymus zvednout, protoe tady jdeo est. Pointa tto hry je v tom, e simuste nhodn vybrat ciz svazeka s tm se pak vypravit k pslun-mu bytu svho kamarda, kde pesp-te. Musm ci, e rusk ruleta jeoproti klm nevinnou dtskouzleitost, protoe adrenalin spojen s alkoholovmopojenm a situac v kamardov byt je obrovskej. Vt-inou toti v pslunm bydliti narazte na pekvape-nou kamardovu rodinu a v rannch hodinch horko t-ko vysvtlujete, e tam pespte, i kdy jste zcela ciz oso-

    bou. Naposledy jsem setakhle ocitl v byt babikymho kamarda, u kterdoasn bydlel. Dostaljsem adresu, na kteroujsem se asi po hodin hle-dn doklimbal, a ve zhas-lm byt zcela dezoriento-vn nael v obvku gau,

    na kterm jsem ihned usnul. Rno u mi babika vailasndani v domnn, e jsem jej vnuk. Zpod deky mi to-ti koukaly jen nohy, podle kterch nemohla nic tuit.Dlouho jsem tak leel s pikrytou hlavou a pemlel,jak to udlat, aby se kamardova babika neskcelak zemi, a na ni vykouknu a eknu dobr rno. Kdy ode-la na zchod, rychle jsem zamil ke dvem, ale nestihlto, a tak se tv ocitl ve velmi trapn situaci, kde jsemze sebe vykoktal dddobr rno pppeji, tto mme krs-n dden ale.... V to sam rno na jinmmst zase sed-la natvan a brec kamardova manelka vedle cizholovka. Ano. Je to drsn hra a krom ns pro ni nikdonem pochopen. Ale kle jsou prost kle, a kdo je ne-zvedne, je srab a bakora.

    ANKETA:

    Myslte,

    e se

    kvli pap

    eo-

    vi muzav

    t

    stdln

    ice?

    Napite svou bublinu!

    Sv nvrhy zaslejte prostednictvm SMS ve tvaru METRO BUB jmno msto a v text na slo 9001106. Dlka SMS je max. 160 znak vetn povinnho form-tu. Cena jedn SMS: 6 K

    Technicky zajiuje Expansion Group a.s., Karla Englie 519/11

    Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napad vs vtipn popisek k tomuto obrzku?

    2X

    GE

    TT

    Y

    Mj hlem zatm vede. Pemysl Zeman, Lovosice

    Pite sv nzory a polete vzkaz svm milm i nemilm na naem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje prvo editovat dopisy.

    Vzkazy zaslejte i pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a v text na slo 9002206. Cena 1 SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s. Otitn negarantujeme.

    Pite nm a hrajte si na www.metro.cz

    SLADKvzkaz

    Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek. Titn nklad ovuje ABC R, len IF ABC.Obchodn oddlen, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajiuje Mediaservis s. r. o., distribuci v D Grand princ. Vychz denn v pracovnch dnech.

    Naposledy jsemse takhle ocitlv byt babikymho kamarda.

    T2T1

    12:00 Zprvy12:30 Bambinot (6/6)13:30 Co mm dlat,

    kdy...?13:45 Cesta vzhru (10)14:35 Doktorka

    Quinnov II (24/27)15:20 Bludit15:50 Nov dobrodrustv

    ernho Bleska (5)16:15 Mj zub,

    ten zbablec16:35 Pok Pat II (23/26)16:50 Mirabelino domc

    kino (23/26)17:00 AZ-kvz17:30 Krlovstv za kon (6)17:55 Pedpov poas18:00 Udlosti v regionech18:30 Michaelovy experi-

    menty18:40 iv srdce Evropy:

    Mkkyn bainn18:45 Veernek19:00 Udlosti20:00 3 plus 1 s Mirosla-

    vem Donutilem21:30 Na stop21:55 Reporti (4/8)23:00 ern slena slena

    ernKomedie R (2002)

    00:20 Cesta vzhru (10)

    16:25 Osm dn zdrav...17:15 Utajen e penz17:35 Neznm Zem

    Svt podle Thora Heyerdahla

    17:55 Pidej se

    18:10 Nedej se18:30 Hledm prci19:05 Ostravsk dny 200719:20 B. Bartk: Rumun-

    sk lidov tance19:30 Ptka v Pomerani 20:00 Trojhra20:30 Vinci

    Komedie Pol. 22:20 Krsy evropskho

    pobe...22:30 Udlosti, komente

    08:35 Zorro:Me a re (118)

    09:25 Chlapec z dungleDobrodrun fi lm

    11:10 Tescoma s chut11:20 Nov cestomnie11:50 Lenssen & spol.12:15 Komisa Rex VII (2)13:15 enat se zvazky

    (142, 143)14:15 Walker, Texas

    Ranger II (18)15:10 Superman (4)16:05 Zkon a podek:

    Zloinn mysly (14)17:00 Odpoledn Televizn

    noviny, Sportovn noviny, Poas

    17:25 Dva a pl chlapa II (4)17:50 Vraedn sla IV (7)18:40 Kriminlka

    Las Vegas II (9)19:30 Televizn noviny,

    Sportovn noviny, Poas

    20:00 Hospoda (7)20:40 15 let TV Nova21:40 Odloen

    ppady VI (20)Krimiseril USA

    22:40 MnichovThriller USA (2005)

    01:30 Novashopping

    09:00 Informan servis11:00 Teleshopping11:30 Smr jih (65)

    Dobr. seril USA/Kan. (1994-1998)

    12:30 Andlci (79)Telenovela Rum. (2008)

    13:30 RemingtonSteele IV (19)Seril USA (1986)

    14:30 Teleshopping14:45 Za stbrnm

    pltnemZajmavosti ze svta showbyznysu

    15:30 Andlci (80)Telenovela Rum. (2008)

    16:20 RemingtonSteele IV (20)Seril USA (1986)

    17:20 arodjky VIII (5)18:15 Przdniny s Violou

    Komedie It. (1998)20:00 Mu na Msci

    Film USA/VB/Jap./N (1999)

    22:20 Show Jerryho Seinfelda VI (5)

    22:45 KlaunAkn fi lm N (2005)

    00:30 Nahota je bav (5)

    08:40 M.A.S.H. (154, 155)09:30 Policie

    New York IX (2)10:25 Ppad

    pro Sam III (18)11:15 To je vrada,

    napsala IX (14)12:10 Drz Jordan IV (9)

    Nezbytn risk. Seril USA (2001)

    13:00 Denk zaslouil matky IV (1)

    13:25 Sabrina mlad arodjnice VII (4)

    13:55 Muina stromech II (10)

    14:50 Chirurgov (28)15:50 Koumci17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprvy TV Prima;

    Sport TV Prima, Poas

    19:35 Ptel IX (18)20:00 Hdej, kdo jsem21:10 TOP STAR magazn

    Reie Z. Fialov22:15 Sbratel

    kost II (17)Knz na hbitov

    23:10 ProstednkFilm USA (1998)

    01:15 Volejte Vtce

    06:00 RozjezdVstvn s muzikou

    09:00 Akcelerace10:00 Inbox11:00 Akcelerace

    Klipy pro dobrou nladu

    12:00 JzdaKlipy na odpoledne

    14:00 SMS melodieZvol si melodiina svj mobil

    14:30 JzdaKlipy na odpoledne

    15:00 DJ divk16:30 Jzda

    Klipy na odpoledne17:00 Inbox specil

    Ze Szavafestu18:00 Jzda

    Klipy na podveer19:00 Frisbee20:00 Cz & Sk

    esk a slovensk klipy

    21:00 Hitzone 80sNejvt klipov hity 80. let + SMS chat

    22:00 Hitzone 90s23:00 Jzda23:30 Dancing

    Klipov specil00:30 Dojezd + SMS chat

    NOVA PRIMANOVA CINEMA KO

    OD 4. SRPNAve vech trafikch

    za super cenu

    48KPRO

    KADHOVAPETPRO

    KADHOVAPETPRO

    KADHOVAPETPRO

    KADHOVAPETPRO

    KADHOVAPET VAPET

    PROKADHOVAPET

    PROKADHOVAPET

    PROKADHOVAPET

    PROKADHOVAPET VAPET

    PROKADHO VAPET

    inzerce

    www.isostavby.cz800 606 606774 287 002

    REKONSTRUKCEBYTOVCH

    JADERSTECHY | STROPY | FASDY

    inzerce

  • steda 5. srpna 2009

    12 kulturn servis

    Pikniksteda 5. srpna 2009

    f todneMte pocit, e Vnoce zanaj kad rok dve? Nhod ji nkolik let nenechv nic londnsk obchodn dm Harrods. I letos zahjil slavnostn vnon prodeje zatkem horoucho srpna.

    Jablen ocet

    Je bohat na minerln ltky a stopov prvky. Dleit je hlavn dras-lk, kter podporuje srden innost. Navc pomh pi chronick nav, bolestech v krku, problmech s klou-by a revmatismem. Jablen ocet tak obsahuje balastn ltku pektin, kter pomh sniovat hladinu cho-lesterolu.

    RE

    UTE

    RS

    TE

    XT A

    ILU

    STR

    AC

    E:

    MIA

    KO

    RA

    B;

    PR

    OFI

    ME

    DIA

    .CZ

    V Teli opt postra slavn bl panTel na Jihlavsku m dal vychzkovou trasu speciln pro rodiny s dtmi. Nese nzev S blou pan po Teli a okol, turisty provede po mstech opedench povstmi.

    Vce na www.telc-etc.cz

    PR

    OFI

    ME

    DIA

    .CZ

    Vyzkoueli jsmemstsk koloKolo do msta je pr jin ne hor-sk. Co je na tom pravdy, jsme se rozhodli vyzkouet na vlastn ki. Pjili jsme si ob citybike a vyrazili s nm do ulic Prahy.

    Vce tte na stran 11

    Pro lep lto

    Tip navlet

    Kleknte si na vechny ty-i, proplete prsty a polote hlavu na podloku tak, aby ji sepnut dlan podpraly. Zdvihnte kyle, propnte kolena, ale chodidla nechte jet na zemi. Kdy jste do-

    staten soustedn, zdvihnte chodidla, po-krte kolena pro lep rovnovhu. Nathnte nohy a vydrte. Zan-te s cvikem u zdi kvli podpoe.

    na steduJgov pozice

    Pozice stoj na hlav (Sirsha)

    Z kost jsme sloili velociraptoraMm dinosaury moc rd. Kosti, co jsme bhem tbora na louce vykop-vali, jsme sestavili a vyel nm z toho krsn velociraptor. Jen koda, e tolik prelo. Ale peili jsme. tene Metra zdrav Honzk (11 let) z tbora hlavka u Stbra

    KR

    IST

    N

    A H

    OLU

    BO

    V

    zdravTip pro

    Nebute tak hrrr

    Pnov, potlate na chvli instinkt lovce a namsto vyluzovn telefonnho sla zkuste konver-zovat. Vtina en postrd musk instinkt lovce, proto vnuje prvn vmn in-formac velikou pozornost. Spe ne pmoa-rost si adu en zskte chytrm rozhovorem.

    flirtukola

    Ahojz tbora

    DIVADLA

    DIVADLO HYBERNIA19.30, The Best of Swan LakeNm. Republiky 3/4, Praha,tel. 221 419 419

    DIVADLO KARLOVA 1217.00, 20.00, Don GiovanniKarlova 12, Praha,tel. 224 228 511

    DIVADLO METRO20.00, M. Urban ivot je fajn(Life is Life)Nrodn 25, Praha

    DIVADLO NAMSTKU19.30, CatsNa Mstku 3,Praha,tel. 222 220 913

    DIVADLO PALCKINSKCH17.00, 19.00, W. A. Mozart Figarova svatbaStaromstsk nmst 12,Praha,tel. 222 228 511, 222 220 913

    PRASK HRAD NEJVYPURKRABSTV20.30, Komedie omylJisk 7, Praha

    KINA

    AERO20.30, Dobe placenprochzka18.00, Vtejte v KLDR!Biskupcova 3, Praha,tel. 271 771 349

    EVALD17.00, 19.00, 21.00, WrestlerNrodn 28, Praha,tel. 221 105 225

    KINOBUS20.45, Romn pro enyNov nmst 1250,Praha-Uhnves,tel. 242 413 500

    LETN KINO REGINA20.30, JCVDHybeova 10, Praha,tel. 272 170 101

    LUCERNA18.45, Operace Dunaj16.45, Pokoj v dui20.45, Vude dobe, pro btdomaVodikova 36, Praha,tel. 224 216 972

    MAT17.00, Po svatbKarlovo nm. 19, Praha,tel. 224 915 765

    HUDBA

    CROSS CLUB20.00, Breaks vs. PsytrancePlynrn 23, Praha,tel. 736 535 053

    DUPLEX22.00, Shake it!Vclavsk nmst 21, Praha

    CHAPEAU ROUGE21.00, DJ Maus21.00, Electro Teck TonikJakubsk 2, Praha

    KLUB ROXY22.00, Midweek Lounge20.00, Przdninov Rythmicsv NODDlouh 33, Praha

    LE MIRAGE MUSICCLUB20.00, DJ C.N.BLublask 647/48, Praha,tel. 222 511 186

    LE MIRAGE MUSICCLUB20.00, Dredd Divizion DJsjezd 5, Praha, tel. 257 310 044

    MECCA22.00, Wednesdays 4 FreeU Prhonu 3, Praha

    PALC AKROPOLIS23.00, DJ Lucky DubKubelkova 1548/27, Praha

    STYX21.00, ChillOut CoffeeSummer BackupSokolovsk 144/349, Praha,tel. 266 312 133

    U BUKANRA19.00, Radio S.O.S.Nbe Ludvka Svobody, Praha,tel. 608 973 582

    VAGON21.00, Martin Pota (ex Lauraa jej tygi) & Poste-Restante+ Petr Polek Band (Bon Jovi,GNR, Neil Young...)Nrodn 25, Praha

    TICKETS_TICKETPRO_WWW.TICKETPRO.CZ

    inzerce

    MOTOKRY JINONICEPRAHA 5 www.kary.cz

    100,- KSLEVA

    s tmto kupnem a pi koupi 2 jzd do 31.8.2009

    ZNONOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVVUVVVUVUVUVU VUVUVUVUVUVVUVVVVUVVUVVUVUVVVUVUVUVUVUVUVUVUVUVVVUVVVUVU UUVUUUUUUUVUVUUUVUVUUUUUUVUUUUUU

    OTEOTEOTEOTETEOTEOTEOTETETEEOTEOTO ETEOTETEOTEOTOTEOTEOTEOTOTEOTOTOTOTOTOTEETEEEEEEEEEVVVE

    VEVEVEVEVEVEVEVEEVEVVVVEVEVVVVEVEVVVVVEVVVVVEVVVEVEVVEENNNNNNNNNNONNONNONO

    ZNOVU OTEVENO.........................................

    Vyhrajte navigaci znaky TomTom!Soutn otzka: Letn kino Regina, kde se ji od roku 2003 pod letn filmov akce Karlnsk filmov lto, m svj nzev podle:a) zakladatelky letnho kina Reginy Rettigovb) provozovatelky kina Reginy Holskovc) podle stejnojmenn stanice eskho rozhlasu - Regina

    Odpovdi do soute mete zaslat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Sv odpovdi zaslejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel slo 900 11 07. Vyhrv 444. SMS se sprvnou odpovd. Cena jedn SMS je 7 K vetn DPH. Sout technicky zajiuje ATS. Pravidla soute najdete na www.clubmetro.cz

    ww

    w.r

    ozh

    las.

    cz/

    regi

    na

    Vyhrajte navigaci znaky TomTom!Soutn otzka: Letn kino Regina, kde se ji od roku 2003 pod letn filmov akce Karlnsk filmov lto, m svj nzev podle:a) zakladatelky letnho kina Reginy Rettigovb) provozovatelky kina Reginy Holskovc) podle stejnojmenn stanice eskho rozhlasu - Regina

  • steda 5. srpna 2009

    10 pikniksteda 5. srpna 2009

    11piknikRetroseril Vyprvj zane esk televize vyslat v pondl 31. srpna v osm hodin veer,prvn srie m 26 dl a zabr deset let rodiny Dvokovch.

    V eskuRodina Dvokovchz eskho Vyprvj

    JosefChlapk, aleasto jen naoko. Hodnlovk, kterse obas roz-

    l, ale rodina by bez nj ne-mohla fungovat.

    JanaDue cel rodi-ny. Inicitorkavekerhodn, kter sekvli upmn

    snaze pomoct upe Mefis-tovi, za co pak mus pykat.

    BtaBabika, sv-dom rodiny,kter odkazu-je ke klasic-km hodno-

    tm prvn republiky. Ostat-n to pivd do varu.

    KarelSyn Jany a Jo-sefa, kternen ani ko-munista, anidisident, ale

    sna se t normlnm ivo-tem. Za manelku si vezmeSlovenku Evu.

    HonzkSyn Evy a Kar-la, vnoue Jo-sefa a Jany.Jako ve panl-skm serilu

    vyprv pbhy z pozicednes ji dosplho mue.

    Ve panlskuRodina Alcntarovch zepanlskho Cuntame

    AntonioPodle jehoslov hlava ro-diny. Ze zat-ku serilu mdv prce,

    aby uivil rodinu. Db narodinn finance.

    MercedesNejprve enav domcnosti,kter si vdyprosad sv.Po smrti Fran-

    ka si oteve ivnost. Dvr-nice sv dcery.

    HerminiaBabika, kterm oprotisvm vnukmnaprostoopan po-

    hled na svt. Zosobnn sta-rch tradic a hodnot.

    TonyNejstar synrodiny, politic-ky aktivn,budouc novi-n. Dky

    lidem jako on dolo po smr-ti Franka k pechodu odtotalismu k demokracii.

    CarlitosDo smrti Fran-ka nejmladlen rodiny.Zrove vypra-v, dnes ji

    jako dospl mu, vechosud Alcntarovch.

    PRAHA To, e nkoho napad-ne udlat seril z minuldoby, pece neznamen, eopsal nmt. ekl to veraprvnk Petr Peen z advo-ktn kancele Petr Peen& part. Ta se mimo jin za-bv autorskm prvem.

    Jin by to bylo s prvy naseril typu Katka, kde byladan charakteristika postava vytvoen pbh, vysvt-luje Peen. Tammuseli e-t tvrci koupit licenci vza-

    nou autorskm prvem. Pe-en vysvtlil, e kdybymli autoi pvodnho pa-nlskho serilu pocit, ejim nkdo nmt ukradl,byla by to v prvn ad vcznaleckho posudku. Zna-lec by musel oba serily po-rovnat a zkoumal by, zdanemaj spolen rysy, eklprvnk. Dodal, e autorskprva se automaticky ne-vztahuj ani na nzev seri-lu. (jos)

    PRAHA M to bt hlavn ta-hk podzimnho vyslnesk televize.

    Seril z dobyminul s n-zvem Vyprvj. Ji nyn nanj b upoutvky, v nichse k, e jde o pvodn se-ril esk televize. Jenese slovem pvodn je tro-chu pot. esk verze se to-ti v mnoha ohledech podo-b panlskmu seriluCuntame cmo pas (Vy-prvj, jak to bylo) a tonejen titulem, ale i postava-mi i dobou, ji peklene hrdinov pejdou z totali-ty (u ns komunismus, vepanlsku reim generlaFranka) do svobody.

    esk televize vako 180dlnm panlskm ve-lespchu nev. O zahra-ninm serilu nevm, ale

    mon inspirace ze zahrani-me bt, eklMetru f-dramaturg T Ale Ulm.

    Vyprvj pro echy nato-ila spolenost DramedyProduction, kter dve kou-pila od panl licenci k se-rilm Horkovi i Redak-ce. I oni inspiraci serilemCuntame vyluuj. panl-sk seril nem s tm namnic spolenho, ekl produ-cent serilu Filip Bobiski.

    DenkMetro se vera spo-jil s oddlenm obchodupanlsk televize TVE, kte-r mstn Vyprvj vyslala.Nejsme pmo majiteliprv, za pouit formtu byse ovemmlo platit, eklajedna z pracovnic za fo-vou oddlen Lauru Monte-rovou.ONDEJ NEKOLA, JOSEF RUBE

    Ani esk seril se nechce zabvat politikou, ale jen pipomenout dobu, v kter jsme ili. T

    PRAHA Producenta a autorakonceptu Vyprvj FilipaBobiskho jsme se zeptalina nkolik otzek tkaj-cch se novho serilu.

    Vyprvj je pvodn tvor-ba T, nicmn v zahraniji seril tohoto druhuexistuje. Byla pro vs inspi-rac napklad prv pa-nlsk verze, kter nesei stejn nzev?

    dn verze ani pbh ipostavy pro ns nebyly in-spirac.

    Dramedy Production, jeseril pro eskou televizivyrb, ani T tedy dnoulicenci platit nemusely?

    dn licence se platit ne-musela, jeliko panlskseril nem s tm nam nicspolenho. J bych panl-sk seril v tto rovin aninezmioval.

    Spolen zklad je vakvce ne patrn. Navc sev obou serilech objevuji podobn postavy...

    To bychom ale mohli ct,

    e i panlsk Vyprvj bylozrealizovno na zkladamerickho serilu Bjenlta. panlsk seril znm,ale co se te postav, pak jeto jen nhoda. N seril mnavc jin plynut asu.

    Ve panlsku je serilspn, vte, e se topovede i u ns?

    Jist, vme. A to nejenna zklad velmi kvalitnchscn, ale i tak dky pro-fesionln odveden prcecelho tbu. (nek)

    Co poj serilyNzev: panlsk seril sejmenuje Cuntame cmopas (Vyprvj, jak tobylo, ale bn se pouvjen Cuntame, Vyprvj),esk Vyprvj

    Formt: oba jsou retroseri-ly, v nich hrdinov projdouod 60. let z totality do de-mokracie

    Vyprav: pvodn dtsklen rodiny

    Nkter postavy: tebapostava babiky, kter ijes rodinou a je ztlesnnmdoby ped totalitou, nebomaminka, kter pracujedoma a po pdu totalityzane podnikat

    Serily by museliposoudit znalci

    Postavy? To je nhoda

    Oni Franka,my zase HuskaNov pvodn seril esk televize se npadn podob panlskmu fenomnu

    Martin ha,Citybikes

    Praha nenideln projzdu na kole.

    Pro si tedy lid kupujzrovnamstsk kola?Hodn se zmnilo. Je vybu-dovna ada cyklostezek.Kolo projede prakticky vu-de, je teba si svoji trasupouze objevit. Mstsk kolomodernho typu nabz vcepohodl a bezpe ne spor-tovn kola. Nemuste mtsportovn obleen, pivzpmen jzd nebol zda.Pro klasick kola zmize-la z nabdky?Je to ddictv z komunismu.eskoslovensko mlo silnpostaven ve vrob kol, fab-riky ale nesledovaly vvojtechniky na zpad a po re-voluci byl obrovsk hlad pokvalitnch sportovnch ko-lech. Lidi nyn spojuj kolomstskho typu s ukraji-nou nebo libertou. Veskutenosti vvoj tohototypu nebyl na zpad nikdyperuen.Kadm horsk kolo...ale nemme tu podnhory. Jde o to, e sportovnkola jsou urena ke sportu,a nikoli k doprav.

    Vte, e v Hradci Krlov je cyklodoprava velmi rozvinut a populrn? V nabdce prodejc kol tu vak stlesveep figuruj pouze kola horsk nebo trekov. Hradec na mstsk kola nizozemskho typu jet ek.

    Michal Kivo-hlvek, inicia-tiva Automat

    Jak je bu-doucnost cyk-

    listick Prahy?Cyklist jsou indiktoremkvality ivota ve mst.Jsou klidn a zelen msta,ije se tam dobe, a protojsou i pln cyklist. Zdivoe-lmmstm jako Praha cyk-list chyb. Jet se tu nepo-dailo spojit to, co se samonabz: Pirozenoumobilituna kole a to, e lid dlajnco pro sv zdrav. To semus postupn mnit, alepro to tu nen politika, stavse nov silnice, pro cyklistyse pli mnoho nedl.Jak je postoj magistrtu?Chodme na rzn komise,neustle pipomnme, ese doprava mus zklidnit.Pro magistrt je vak mno-hem dleitj to, co sek. Ne to, co se dl.

    Rozhovor

    Zatmco auta stoj ve pice od Vton na Palackho nmst a 10 minut, cyklista sek projede za minuty ti (1). Jzda na koleje nkdy jen ir zbava (2), vejdete se mezi auta, kde jindy autem nezaparkujete (3), a u jste v prci (4). 4x METRO

    Rozhovor

    PRAHA Nejen motorist, alei cyklist maj svou doprav-n mapu Prahy. Najdete jina www.prahounakole.cz.

    Je uniktn tm, e si nan mete naplnovat bez-penou cestu Prahou tebaz domova do prce klidn-mi ulicemi bez provozua cyklostezkami. Nebezpe-

    n ken a seky se sil-nm provozem aut jsou vy-znaeny,mapa je interaktiv-n, lze se tedy podvat i na je-jich fotografie. Na mapjsou vyznaeny i stojany nakola nebo i vtahy do met-ra, kam s kolem mete.Existuje i paprov verzemapy. (hop)

    PRAHA Jak jinak. Pr. Testmstskho kola se vm vu-dy. tm se na vysokmkole Nuselskou ulic.

    Prvn ponauen dnen-ho dne: vyhbej se kluzkmtramvajovmkolejm. To topkn zan. Pneumatikuzapjenho elegantnhoColumbusu 5803 z obchoduCitybikes vcucla kolejnice.Kolizi natst zabrnilydvojit brzdy. Zastavit lzezptnm pohybem lapeki brzdami na dtkch. Tojsem naposledy zail namm dtskm BMX 20.

    Klasick kolo s ernm r-mem vysokm 65 centimet-r jsem pro test nezvolil n-

    hodou. Mm 193 centi-metr a chtl jsem vy-zkouet, jak je nehr-bit se, sedt vzp-men a dojet doprce bez skvrnna nohavici.

    Cesta z Pobo-n ulice v Michlimi do redakce naAndlu trv autemv rann pice pl hodi-ny. Jasn,nen to moc,n a t s t znm dob-r myzkratky.

    Doke to ale i mmstsk kolo? Vyjel

    jsem v 9.00 a po dvacetiminutch jsem u fotilucpan Ranovo n-

    be. Za dalch de-set minut dorazilmasvn Colum-bus na Andl. Pr-et samozejmpestalo, jakmilejsem zamykal svj

    kuner mezi mstsk-mi koly integrovanmzmkem.

    Jezdit na kole po Pra-ze m sv vhody

    i nevhody,kadopdnto ale mk o u z l o

    a mrnc. Urit se vyplat

    sledovat cyklistickou mapu(viz samostatn text), abystese nepipletli do silnhoprovozu, jako j na Nusel-sk. To je pakmsto pohodyjzda na kole sp o krocennerv. Urit je dobr obl-ci reflexn vestu a nebt sezazvonit, kdy se ped dt-ka pletou chodci.

    V posledn ad jist zle- na vbru kola. Zapje-n Columbus ml teba n-bovou pevodovku i pro vel-k kopce, odpruen sedloskoro jako gau u televizea pedn svtlo samo pozna-lo, kdy je poteba svtit. Sta-ilo fakt u jen pedjdtstojc auta. PETR HOLEEK

    Cyklomapa PrahyHorsk versus mstsk kolo

    Maximln vkon a tomu podzen geometrie

    Draz na nzkou vhu a minimln vybavenost

    Mlad lid nebo lid v dobr fyzick kondici

    Pedklon

    Technika a funknost

    Sportovn obleen

    Elegance a pohodl

    Maximln vbava, draz na pasivn bezpe

    Lid bez vkovho omezen, zdrav i s pohybovmi pot-

    emi, nadvhou apod.

    Vzpmen jzda

    Styl a praktinost

    Libovoln obleen

    Msto klaksonu zvonekCo je tak zvltnho na mstskm kole? Vyzkoueli jsme ho

  • steda 5. srpna 2009

    10 pikniksteda 5. srpna 2009

    11piknikRetroseril Vyprvj zane esk televize vyslat v pondl 31. srpna v osm hodin veer,prvn srie m 26 dl a zabr deset let rodiny Dvokovch.

    V eskuRodina Dvokovchz eskho Vyprvj

    JosefChlapk, aleasto jen naoko. Hodnlovk, kterse obas roz-

    l, ale rodina by bez nj ne-mohla fungovat.

    JanaDue cel rodi-ny. Inicitorkavekerhodn, kter sekvli upmn

    snaze pomoct upe Mefis-tovi, za co pak mus pykat.

    BtaBabika, sv-dom rodiny,kter odkazu-je ke klasic-km hodno-

    tm prvn republiky. Ostat-n to pivd do varu.

    KarelSyn Jany a Jo-sefa, kternen ani ko-munista, anidisident, ale

    sna se t normlnm ivo-tem. Za manelku si vezmeSlovenku Evu.

    HonzkSyn Evy a Kar-la, vnoue Jo-sefa a Jany.Jako ve panl-skm serilu

    vyprv pbhy z pozicednes ji dosplho mue.

    Ve panlskuRodina Alcntarovch zepanlskho Cuntame

    AntonioPodle jehoslov hlava ro-diny. Ze zat-ku serilu mdv prce,

    aby uivil rodinu. Db narodinn finance.

    MercedesNejprve enav domcnosti,kter si vdyprosad sv.Po smrti Fran-

    ka si oteve ivnost. Dvr-nice sv dcery.

    HerminiaBabika, kterm oprotisvm vnukmnaprostoopan po-

    hled na svt. Zosobnn sta-rch tradic a hodnot.

    TonyNejstar synrodiny, politic-ky aktivn,budouc novi-n. Dky

    lidem jako on dolo po smr-ti Franka k pechodu odtotalismu k demokracii.

    CarlitosDo smrti Fran-ka nejmladlen rodiny.Zrove vypra-v, dnes ji

    jako dospl mu, vechosud Alcntarovch.

    PRAHA To, e nkoho napad-ne udlat seril z minuldoby, pece neznamen, eopsal nmt. ekl to veraprvnk Petr Peen z advo-ktn kancele Petr Peen& part. Ta se mimo jin za-bv autorskm prvem.

    Jin by to bylo s prvy naseril typu Katka, kde byladan charakteristika postava vytvoen pbh, vysvt-luje Peen. Tammuseli e-t tvrci koupit licenci vza-

    nou autorskm prvem. Pe-en vysvtlil, e kdybymli autoi pvodnho pa-nlskho serilu pocit, ejim nkdo nmt ukradl,byla by to v prvn ad vcznaleckho posudku. Zna-lec by musel oba serily po-rovnat a zkoumal by, zdanemaj spolen rysy, eklprvnk. Dodal, e autorskprva se automaticky ne-vztahuj ani na nzev seri-lu. (jos)

    PRAHA M to bt hlavn ta-hk podzimnho vyslnesk televize.

    Seril z dobyminul s n-zvem Vyprvj. Ji nyn nanj b upoutvky, v nichse k, e jde o pvodn se-ril esk televize. Jenese slovem pvodn je tro-chu pot. esk verze se to-ti v mnoha ohledech podo-b panlskmu seriluCuntame cmo pas (Vy-prvj, jak to bylo) a tonejen titulem, ale i postava-mi i dobou, ji peklene hrdinov pejdou z totali-ty (u ns komunismus, vepanlsku reim generlaFranka) do svobody.

    esk televize vako 180dlnm panlskm ve-lespchu nev. O zahra-ninm serilu nevm, ale

    mon inspirace ze zahrani-me bt, eklMetru f-dramaturg T Ale Ulm.

    Vyprvj pro echy nato-ila spolenost DramedyProduction, kter dve kou-pila od panl licenci k se-rilm Horkovi i Redak-ce. I oni inspiraci serilemCuntame vyluuj. panl-sk seril nem s tm namnic spolenho, ekl produ-cent serilu Filip Bobiski.

    DenkMetro se vera spo-jil s oddlenm obchodupanlsk televize TVE, kte-r mstn Vyprvj vyslala.Nejsme pmo majiteliprv, za pouit formtu byse ovemmlo platit, eklajedna z pracovnic za fo-vou oddlen Lauru Monte-rovou.ONDEJ NEKOLA, JOSEF RUBE

    Ani esk seril se nechce zabvat politikou, ale jen pipomenout dobu, v kter jsme ili. T

    PRAHA Producenta a autorakonceptu Vyprvj FilipaBobiskho jsme se zeptalina nkolik otzek tkaj-cch se novho serilu.

    Vyprvj je pvodn tvor-ba T, nicmn v zahraniji seril tohoto druhuexistuje. Byla pro vs inspi-rac napklad prv pa-nlsk verze, kter nesei stejn nzev?

    dn verze ani pbh ipostavy pro ns nebyly in-spirac.

    Dramedy Production, jeseril pro eskou televizivyrb, ani T tedy dnoulicenci platit nemusely?

    dn licence se platit ne-musela, jeliko panlskseril nem s tm nam nicspolenho. J bych panl-sk seril v tto rovin aninezmioval.

    Spolen zklad je vakvce ne patrn. Navc sev obou serilech objevuji podobn postavy...

    To bychom ale mohli ct,

    e i panlsk Vyprvj bylozrealizovno na zkladamerickho serilu Bjenlta. panlsk seril znm,ale co se te postav, pak jeto jen nhoda. N seril mnavc jin plynut asu.

    Ve panlsku je serilspn, vte, e se topovede i u ns?

    Jist, vme. A to nejenna zklad velmi kvalitnchscn, ale i tak dky pro-fesionln odveden prcecelho tbu. (nek)

    Co poj serilyNzev: panlsk seril sejmenuje Cuntame cmopas (Vyprvj, jak tobylo, ale bn se pouvjen Cuntame, Vyprvj),esk Vyprvj

    Formt: oba jsou retroseri-ly, v nich hrdinov projdouod 60. let z totality do de-mokracie

    Vyprav: pvodn dtsklen rodiny

    Nkter postavy: tebapostava babiky, kter ijes rodinou a je ztlesnnmdoby ped totalitou, nebomaminka, kter pracujedoma a po pdu totalityzane podnikat

    Serily by museliposoudit znalci

    Postavy? To je nhoda

    Oni Franka,my zase HuskaNov pvodn seril esk televize se npadn podob panlskmu fenomnu

    Martin ha,Citybikes

    Praha nenideln projzdu na kole.

    Pro si tedy lid kupujzrovnamstsk kola?Hodn se zmnilo. Je vybu-dovna ada cyklostezek.Kolo projede prakticky vu-de, je teba si svoji trasupouze objevit. Mstsk kolomodernho typu nabz vcepohodl a bezpe ne spor-tovn kola. Nemuste mtsportovn obleen, pivzpmen jzd nebol zda.Pro klasick kola zmize-la z nabdky?Je to ddictv z komunismu.eskoslovensko mlo silnpostaven ve vrob kol, fab-riky ale nesledovaly vvojtechniky na zpad a po re-voluci byl obrovsk hlad pokvalitnch sportovnch ko-lech. Lidi nyn spojuj kolomstskho typu s ukraji-nou nebo libertou. Veskutenosti vvoj tohototypu nebyl na zpad nikdyperuen.Kadm horsk kolo...ale nemme tu podnhory. Jde o to, e sportovnkola jsou urena ke sportu,a nikoli k doprav.

    Vte, e v Hradci Krlov je cyklodoprava velmi rozvinut a populrn? V nabdce prodejc kol tu vak stlesveep figuruj pouze kola horsk nebo trekov. Hradec na mstsk kola nizozemskho typu jet ek.

    Michal Kivo-hlvek, inicia-tiva Automat

    Jak je bu-doucnost cyk-

    listick Prahy?Cyklist jsou indiktoremkvality ivota ve mst.Jsou klidn a zelen msta,ije se tam dobe, a protojsou i pln cyklist. Zdivoe-lmmstm jako Praha cyk-list chyb. Jet se tu nepo-dailo spojit to, co se samonabz: Pirozenoumobilituna kole a to, e lid dlajnco pro sv zdrav. To semus postupn mnit, alepro to tu nen politika, stavse nov silnice, pro cyklistyse pli mnoho nedl.Jak je postoj magistrtu?Chodme na rzn komise,neustle pipomnme, ese doprava mus zklidnit.Pro magistrt je vak mno-hem dleitj to, co sek. Ne to, co se dl.

    Rozhovor

    Zatmco auta stoj ve pice od Vton na Palackho nmst a 10 minut, cyklista sek projede za minuty ti (1). Jzda na koleje nkdy jen ir zbava (2), vejdete se mezi auta, kde jindy autem nezaparkujete (3), a u jste v prci (4). 4x METRO

    Rozhovor

    PRAHA Nejen motorist, alei cyklist maj svou doprav-n mapu Prahy. Najdete jina www.prahounakole.cz.

    Je uniktn tm, e si nan mete naplnovat bez-penou cestu Prahou tebaz domova do prce klidn-mi ulicemi bez provozua cyklostezkami. Nebezpe-

    n ken a seky se sil-nm provozem aut jsou vy-znaeny,mapa je interaktiv-n, lze se tedy podvat i na je-jich fotografie. Na mapjsou vyznaeny i stojany nakola nebo i vtahy do met-ra, kam s kolem mete.Existuje i paprov verzemapy. (hop)

    PRAHA Jak jinak. Pr. Testmstskho kola se vm vu-dy. tm se na vysokmkole Nuselskou ulic.

    Prvn ponauen dnen-ho dne: vyhbej se kluzkmtramvajovmkolejm. To topkn zan. Pneumatikuzapjenho elegantnhoColumbusu 5803 z obchoduCitybikes vcucla kolejnice.Kolizi natst zabrnilydvojit brzdy. Zastavit lzezptnm pohybem lapeki brzdami na dtkch. Tojsem naposledy zail namm dtskm BMX 20.

    Klasick kolo s ernm r-mem vysokm 65 centimet-r jsem pro test nezvolil n-

    hodou. Mm 193 centi-metr a chtl jsem vy-zkouet, jak je nehr-bit se, sedt vzp-men a dojet doprce bez skvrnna nohavici.

    Cesta z Pobo-n ulice v Michlimi do redakce naAndlu trv autemv rann pice pl hodi-ny. Jasn,nen to moc,n a t s t znm dob-r myzkratky.

    Doke to ale i mmstsk kolo? Vyjel

    jsem v 9.00 a po dvacetiminutch jsem u fotilucpan Ranovo n-

    be. Za dalch de-set minut dorazilmasvn Colum-bus na Andl. Pr-et samozejmpestalo, jakmilejsem zamykal svj

    kuner mezi mstsk-mi koly integrovanmzmkem.

    Jezdit na kole po Pra-ze m sv vhody

    i nevhody,kadopdnto ale mk o u z l o

    a mrnc. Urit se vyplat

    sledovat cyklistickou mapu(viz samostatn text), abystese nepipletli do silnhoprovozu, jako j na Nusel-sk. To je pakmsto pohodyjzda na kole sp o krocennerv. Urit je dobr obl-ci reflexn vestu a nebt sezazvonit, kdy se ped dt-ka pletou chodci.

    V posledn ad jist zle- na vbru kola. Zapje-n Columbus ml teba n-bovou pevodovku i pro vel-k kopce, odpruen sedloskoro jako gau u televizea pedn svtlo samo pozna-lo, kdy je poteba svtit. Sta-ilo fakt u jen pedjdtstojc auta. PETR HOLEEK

    Cyklomapa PrahyHorsk versus mstsk kolo

    Maximln vkon a tomu podzen geometrie

    Draz na nzkou vhu a minimln vybavenost

    Mlad lid nebo lid v dobr fyzick kondici

    Pedklon

    Technika a funknost

    Sportovn obleen

    Elegance a pohodl

    Maximln vbava, draz na pasivn bezpe

    Lid bez vkovho omezen, zdrav i s pohybovmi pot-

    emi, nadvhou apod.

    Vzpmen jzda

    Styl a praktinost

    Libovoln obleen

    Msto klaksonu zvonekCo je tak zvltnho na mstskm kole? Vyzkoueli jsme ho

  • steda 5. srpna 2009

    12 kulturn servis

    Pikniksteda 5. srpna 2009

    f todneMte pocit, e Vnoce zanaj kad rok dve? Nhod ji nkolik let nenechv nic londnsk obchodn dm Harrods. I letos zahjil slavnostn vnon prodeje zatkem horoucho srpna.

    Jablen ocet

    Je bohat na minerln ltky a stopov prvky. Dleit je hlavn dras-lk, kter podporuje srden innost. Navc pomh pi chronick nav, bolestech v krku, problmech s klou-by a revmatismem. Jablen ocet tak obsahuje balastn ltku pektin, kter pomh sniovat hladinu cho-lesterolu.

    RE

    UTE

    RS

    TE

    XT A

    ILU

    STR

    AC

    E:

    MIA

    KO

    RA

    B;

    PR

    OFI

    ME

    DIA

    .CZ

    V Teli opt postra slavn bl panTel na Jihlavsku m dal vychzkovou trasu speciln pro rodiny s dtmi. Nese nzev S blou pan po Teli a okol, turisty provede po mstech opedench povstmi.

    Vce na www.telc-etc.cz

    PR

    OFI

    ME

    DIA

    .CZ

    Vyzkoueli jsmemstsk koloKolo do msta je pr jin ne hor-sk. Co je na tom pravdy, jsme se rozhodli vyzkouet na vlastn ki. Pjili jsme si ob citybike a vyrazili s nm do ulic Prahy.

    Vce tte na stran 11

    Pro lep lto

    Tip navlet

    Kleknte si na vechny ty-i, proplete prsty a polote hlavu na podloku tak, aby ji sepnut dlan podpraly. Zdvihnte kyle, propnte kolena, ale chodidla nechte jet na zemi. Kdy jste do-

    staten soustedn, zdvihnte chodidla, po-krte kolena pro lep rovnovhu. Nathnte nohy a vydrte. Zan-te s cvikem u zdi kvli podpoe.

    na steduJgov pozice

    Pozice stoj na hlav (Sirsha)

    Z kost jsme sloili velociraptoraMm dinosaury moc rd. Kosti, co jsme bhem tbora na louce vykop-vali, jsme sestavili a vyel nm z toho krsn velociraptor. Jen koda, e tolik prelo. Ale peili jsme. tene Metra zdrav Honzk (11 let) z tbora hlavka u Stbra

    KR

    IST

    N

    A H

    OLU

    BO

    V

    zdravTip pro

    Nebute tak hrrr

    Pnov, potlate na chvli instinkt lovce a namsto vyluzovn telefonnho sla zkuste konver-zovat. Vtina en postrd musk instinkt lovce, proto vnuje prvn vmn in-formac velikou pozornost. Spe ne pmoa-rost si adu en zskte chytrm rozhovorem.

    flirtukola

    Ahojz tbora

    DIVADLA

    DIVADLO HYBERNIA19.30, The Best of Swan LakeNm. Republiky 3/4, Praha,tel. 221 419 419

    DIVADLO KARLOVA 1217.00, 20.00, Don GiovanniKarlova 12, Praha,tel. 224 228 511

    DIVADLO METRO20.00, M. Urban ivot je fajn(Life is Life)Nrodn 25, Praha

    DIVADLO NAMSTKU19.30, CatsNa Mstku 3,Praha,tel. 222 220 913

    DIVADLO PALCKINSKCH17.00, 19.00, W. A. Mozart Figarova svatbaStaromstsk nmst 12,Praha,tel. 222 228 511, 222 220 913

    PRASK HRAD NEJVYPURKRABSTV20.30, Komedie omylJisk 7, Praha

    KINA

    AERO20.30, Dobe placenprochzka18.00, Vtejte v KLDR!Biskupcova 3, Praha,tel. 271 771 349

    EVALD17.00, 19.00, 21.00, WrestlerNrodn 28, Praha,tel. 221 105 225

    KINOBUS20.45, Romn pro enyNov nmst 1250,Praha-Uhnves,tel. 242 413 500

    LETN KINO REGINA20.30, JCVDHybeova 10, Praha,tel. 272 170 101

    LUCERNA18.45, Operace Dunaj16.45, Pokoj v dui20.45, Vude dobe, pro btdomaVodikova 36, Praha,tel. 224 216 972

    MAT17.00, Po svatbKarlovo nm. 19, Praha,tel. 224 915 765

    HUDBA

    CROSS CLUB20.00, Breaks vs. PsytrancePlynrn 23, Praha,tel. 736 535 053

    DUPLEX22.00, Shake it!Vclavsk nmst 21, Praha

    CHAPEAU ROUGE21.00, DJ Maus21.00, Electro Teck TonikJakubsk 2, Praha

    KLUB ROXY22.00, Midweek Lounge20.00, Przdninov Rythmicsv NODDlouh 33, Praha

    LE MIRAGE MUSICCLUB20.00, DJ C.N.BLublask 647/48, Praha,tel. 222 511 186

    LE MIRAGE MUSICCLUB20.00, Dredd Divizion DJsjezd 5, Praha, tel. 257 310 044

    MECCA22.00, Wednesdays 4 FreeU Prhonu 3, Praha

    PALC AKROPOLIS23.00, DJ Lucky DubKubelkova 1548/27, Praha

    STYX21.00, ChillOut CoffeeSummer BackupSokolovsk 144/349, Praha,tel. 266 312 133

    U BUKANRA19.00, Radio S.O.S.Nbe Ludvka Svobody, Praha,tel. 608 973 582

    VAGON21.00, Martin Pota (ex Lauraa jej tygi) & Poste-Restante+ Petr Polek Band (Bon Jovi,GNR, Neil Young...)Nrodn 25, Praha

    TICKETS_TICKETPRO_WWW.TICKETPRO.CZ

    inzerce

    MOTOKRY JINONICEPRAHA 5 www.kary.cz

    100,- KSLEVA

    s tmto kupnem a pi koupi 2 jzd do 31.8.2009

    ZNONOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVVUVVVUVUVUVU VUVUVUVUVUVVUVVVVUVVUVVUVUVVVUVUVUVUVUVUVUVUVUVVVUVVVUVU UUVUUUUUUUVUVUUUVUVUUUUUUVUUUUUU

    OTEOTEOTEOTETEOTEOTEOTETETEEOTEOTO ETEOTETEOTEOTOTEOTEOTEOTOTEOTOTOTOTOTOTEETEEEEEEEEEVVVE

    VEVEVEVEVEVEVEVEEVEVVVVEVEVVVVEVEVVVVVEVVVVVEVVVEVEVVEENNNNNNNNNNONNONNONO

    ZNOVU OTEVENO.........................................

    Vyhrajte navigaci znaky TomTom!Soutn otzka: Letn kino Regina, kde se ji od roku 2003 pod letn filmov akce Karlnsk filmov lto, m svj nzev podle:a) zakladatelky letnho kina Reginy Rettigovb) provozovatelky kina Reginy Holskovc) podle stejnojmenn stanice eskho rozhlasu - Regina

    Odpovdi do soute mete zaslat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Sv odpovdi zaslejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel slo 900 11 07. Vyhrv 444. SMS se sprvnou odpovd. Cena jedn SMS je 7 K vetn DPH. Sout technicky zajiuje ATS. Pravidla soute najdete na www.clubmetro.cz

    ww

    w.r

    ozh

    las.

    cz/

    regi

    na

    Vyhrajte navigaci znaky TomTom!Soutn otzka: Letn kino Regina, kde se ji od roku 2003 pod letn filmov akce Karlnsk filmov lto, m svj nzev podle:a) zakladatelky letnho kina Reginy Rettigovb) provozovatelky kina Reginy Holskovc) podle stejnojmenn stanice eskho rozhlasu - Regina

  • steda 5. srpna 2009

    08mojemetro

    steda 5. srpna 2009

    13televizn programJan indel,31 let, ekonomMyslm si, e kdy je to

    tak vznamn osobnost,

    e si privilegia zaslou.

    Jaroslav Roubal,41 let, editor

    Pokud nen jin mo-

    nost, co se s tm

    d dlat.

    Eva Kuerov,24 let, zk. servis

    Myslm si, e mohli

    udlat parkovit nkde

    na louce a ne na dlnici.

    Nen radnosi zahrvats kli

    Problmy s dlnicVstavba dlnic u ns je st-le v centru pozornosti. Kdybylo slavnostn zahjenstavby D1 PrahaBrno, trva-jc 25 let, pamatujeme si navychloubn, e plnova-nch 1700 km dlnic v SRdokonme do nkolikamlo destek let. Odmysl-me-li si finann pote, v-stavba je brzdna t zatvr-zelost a vypotavost mal-ho eskho lovka. Co ob-t by bylo ueteno v obcchbez zbyten dopravn frek-vence a ekologov se mohlitit ze zdravho prosted.Prv oni paradoxn nab-daj vlastnky pdy k bojko-tu snah dlnice roziovat.A jak ironie tento ekolo-gick (sttn) prvn serviszskal letos statisce, abymohl bezplatn radit, jakzpomalit vstavbu (stt-

    nch) dlnic. Zpasili s po-dobnmi tkostmi i v N-mecku, kde maj na 13 tiscdlnic? JAN ROMAN, Brno

    Chudoba je jakozhoubn ndorBudeme se bavit i o tom,jestli pt garnitue navrh-neme nkter kroky v oblas-ti dan, kter by ovlivnily p-jmovou strnku rozpotu.Pokud by si nkdo myslel,e tato vta byla pronesenaopt na pd SSD, pak byneml pravdu. Tuhle vtupronesl stvajc premirFischer. Z n lze dovodit, eby u jeho vlda kvli obra-n sttnho rozpotu mohlanavrhnout zven dan.Bude zajmav sledovat, jest-li se i na premira Fischeravrhnou odprci podobnchvah se stejnm elnem,jak pedvd vi daovm

    nvrhm SSD. Nebo zda ne-adekvtn emoce vystd ro-zumn uvaovn. Soudnlovk by si mohl uvdomit,e se pi zdolvn ekono-mick krize bude muset ka-d z ns uritm zpsobemobtovat. Obti nezamstna-nch u dnes nejsou nepatr-n. Za estn bych nepovao-val chtt po nich vt. I kdysm vm, co znamen obra-cet kadou korunu, pak siuvdomuji, e obracet tu,kterou lid dostvaj za to,e je spolenost v pracov-nm procesu nepotebuje,mus bt mnohem sloitj.

    FRANTIEK TVN

    Peulko,obas m zlob,nkdy i tve. Pesto T mi-luji, co vc jet chce?

    Martin

    Honza Homolalen kapely Wohnout

    Stalo se, e v pozdnchhodinch ptenho ve-era stla nae parta alkoho-lem podrouench kamar-d na rohu ulice a za klim-

    bajcho postoje se louila. Chyblou jen mlo k tomu, aby se kadz ns vydal smrem ke svmu domo-vu, kdy tu nhle padlo ono klovslovo kle. Vichni mlky zatra-li v kapse kalhot a z olov rukyupustili na dlabu svazek kl. Paknastala chvle ticha a napt, proto-e kad z ns dobe vdl, jak dob-rodrun a vypjat chvle ho v nej-blich hodinch ekaj. Klejsou hozen rukavice, kter se vdymus zvednout, protoe tady jdeo est. Pointa tto hry je v tom, e simuste nhodn vybrat ciz svazeka s tm se pak vypravit k pslun-mu bytu svho kamarda, kde pesp-te. Musm