deník METRO 22.11.2011

www.metro.cz

TER, 22. LISTOPADU 2011

20

sport

N

e

j

t

e

n

j

n

o

v

i

n

y

v

P

r

a

z

e

PRAHA

ter, 22. listopadu 2011

. 216 , www.metro.cz

Min. 3

0

Max. 7

0

Testy ano,

srovnn

u ne

Za ti tdny startu-

je zkuebn testov-

n dt Projekt za

est milion ron

m pozvednout ro-

ve kolstv (strana 6)

Rekordn

sklenkovch

plyn

Koncentrace plyn,

je dajn pispva-

j ke globlnmu

oteplovn, je tak vy-

sok, e to pekvapi-

lo i vdce. (strana 8)

Teplo bude

dra

Ceny tepla pro

domcnosti v p-

tm roce vzrostou

o est a jedenct

procent. (strana 9)

AP CLAUDIO BRESCIANI

Svtek slav: Ceclie

Velk koalice

v Praze kon

Prask ODS neekan ukonila koalici s SSD Bude te jednat

s TOP 09 Jde sti ODS o to, zbavit se primtora Svobody? (strana 4)

Uvnit sla

Ozzy v Praze

A rovnou i s Black

Sabbath (strana 4)

Anglicky s Metrem

Ute se (strana 14)

Ve Stockholmu vera pedstavili Fincherv filmMui, kte nenvid eny. Do eska pijde 12. ledna.

Filmov hrdinka Lisbeth. Rooney Mara pichz do kin

ADELE UM

NEJLEP POP

JE Z BRITNIE

KULTURA (strana 11)

inzerce

Radoval se Liberec

Hokejist Slavie a Liberce

vera uzaveli dohrvkou

23. kolo extraligy. Tm ze

severu ech v nedli piel

o prvn pku, kterou mu

sebrala Sparta, ale ztrcel

na ni jen bod. Slavia chtla

navzat na poveden v-

kon z Pardubic a zat stou-

pat tabulkou. Vera se dai-

lo lpe Liberci, kter zvt-

zil 3:1 a je opt prvn.

Kvli Euru zane

liga na jae dv

Jarn st prvn fotbalov

ligy kvli postupu esk re-

prezentace na mistrovstv

Evropy zane a skon o t-

den dve oproti pvodn-

mu plnu. Sedmnct kolo

bude po zimn pauze ode-

hrno o vkendu 18. a 19.

nora ptho roku. TK

esk fotbalov reprezenta-

ce dostala od vkonnho v-

boru FAR za nevhodn

oslavy postupu na mistrov-

stv Evropy pi nvratu z

ern Hory dvoumiliono-

vou pokutu na tm. Souas-

n nov veden vyhlsilo nu-

lovou toleranci na podobn

ppady do budoucna. Ma-

naerem tmunadle zsta-

ne Vladimr micer. TK

Tom Berdych, Novak Djo-

kovi, David Ferrer a Andy

Murray. Takov je sloen

skupiny A na londnskm

Turnaji mistr. Ta se vera

pedstavila ve svch vod-

nch zpasech. Zatmco ve

druh skupin zvtzili pa-

prov favorit, hned verej-

prvn utkn pineslo pe-

kvapen. Domc milek

Andy Murray v nm toti

prohrl s ptmhrem sv-

ta Davidem Ferrerem 4:6

a 5:7. Veer nastoupil To-

m Berdych proti Novaku

Djokoviovi. RB

MAFA

GETTY JULIAN FINNEY

panl David Ferrer porazil domcho milka.

Zprvy

strun

micer (vpravo) zstv.

HUBNUT JE RADOST

Prvn podrobn

jdelnek na kad den

Tipy na inn spalovn tuk

Speciln vnon menu,

s nm proplujete letonmi

svtky hladce a bez zbyten

nabranch kil

P

R

V

V

P

R

O

D

E

J

I

N

A

V

A

E

M

S

T

N

K

U

P

O

U

Z

E

Z

A

1

9

,

9

0

K

inzerce

Za urky

zaplat dva

miliony

Ferrer zadil

pekvapen

vodn zpasy Turnaje mistr odehrli tak

tenist ve skupin A David Ferrer porazil Andyho

Murraye Tom Berdych hrl s Djokoviem

www.metro.cz


02

praha

www.metro.cz


19

sport

TK MICHAL KAMARYT

Jedinen pamtka se oteve

Nejvt zjem je o dla

autora Vladimira 518,

jeho kresby naleznete

ve stanici metra

Kaerov.

Dohromady jich zatm

zmizelo deset.

Minul tden se pokusil

mladk strhnout kresbu

Jaromra 99 ve stanici

metra Ndra

Holeovice.

Dozormladkovi jeho

pokus znemonil.

Druh pokus vak ji

mladkovi vyel.

S umleckmi obrazy ve

stylu komiksu se mete

setkat v esti stanicch

metra linky C.

Veker dla naleznete

tak na strnkch

www.umenivmetru.cz

Aktuality k projektu

najdete na Facebooku.

TSK: Nen to nae,

nejsp to bude

Praskch vodovod

a kanalizac.

PVK: Nen to v naem

majetku. Zkuste

kolektory nebo dopravn

podnik.

Kolektory Praha: Na

Smchov kolektory

vbec nemme, zkuste

O2 nebo PRE.

PRE: Kde my bychom

vzali kanl? Takka

s 99procentn jistotou to

vyluujeme.

DPP: To myslte vn?

Pat to pod O2.

O2: Nen to nae,

vypad to na drn

kolektor eskch drah.

D: Sp se obrate na

Sprvu eleznin

a dopravn cesty.

SDC: Nen to nae. A

Technick sprva

komunikac poklop

oteve. Jedin tak se d

zjistit, to je.

Komu pat vko od kanlu

v Ndran ulici na Smcho-

v, kter pi pejezdu aut

bouch? Najt majitele se

nepodailo, i kdy se denk

Metro poptval, kde se d.

Hledat mon sprvce

te bude i Technick sprva

komunikac. Jakmile se

vichni vyjd negativn,

pak teprve meme vko

otevt a zjistit reln stav,

sdlil mluv sprvy Tom

Mrzek. BEL

Cestujcmmetra se natolik

zalbily komiksov kresby

umstn ve stanicch, e

nkte neodolali a odnesli

si umleck dla dom.

Sedm z osmi plakt s

komiksovmi dvojportrty

praskch bezdomovc n-

kdo odstranil ze sloup ve

stanici metra Kaerov,

k mluv dopravnho

podniku Ilona Vysoudilov.

Dopravn podnik proto

na sloupy umstil zcela

nov plakty s vtvarnm

dlem od Vladimira 518.

U opt ti chyb, dodv

Vysoudilov, kter dodv,

e dopravn podnikmomen-

tln e, jak obrazy ve sta-

nicch metra ped nene-

chavci uchrnit.

Kresby nemiz toti pou-

ze ve stanici metra Kaerov.

Minul tden si napklad

jednu odnesl mladk ze sta-

nice Ndra Holeovice.

Uzaven prostory krypty na vyehradskm Slavn se lidemmimodn po

65 letech zpstupn. Navtvit hrobku mete od tto soboty a do 18. prosin-

ce v rmci akce Vyehradsk advent.

ADAM

VCHAL

[email protected]

Ten kanl nen

n, proto bouch

www.metro.cz/hlidac

Metro hlda

Vclav Lika ze spolku Svatobor se star o hbitov pln slavnch lid.

Umn v metru si

oblbili zlodji

Komiksov kresby miz ze stanic

metra Kaerov piel o 10 plten

Pod cedule

za milion. Nev

zatm kolik

Krtce

Stromu stoj

Od dnenho rna u

m stt na praskm

Staromstskm nmst

tradin vnon strom.

Nkladn vz se smrkem

byl pes den odstaven

na parkoviti. Do centra

msta ml podle plnu

vyjet o plnoci a jeho

vztyen bylo naplno-

vno na druhou hodinu

v noci.

Vnoce s chut

vepovho

Prahu v adventnm

ase provon tradin

zabijakov hody. Domc

jitrnice, jeltka, prejt

nebo zabijakov gul

mohou lid ochutnat na

farmskch trzch na n-

mst Jiho z Podbrad,

na nplavce u Vltavy a

na Kubnskm nmst.

Prvn zabijaku labunci

zaij u ztra na nmst

Jiho z Podbrad.

Advent.Oteve se krypta

Lb? Tak ber

Hork brambor

Radnice Prahy 3 umst ve

svch ulicch nov infor-

man cedule za vce nemi-

lion korun. Kolik jich bude,

se ale zatm nev. O potu

a pesnm umstn se

bude rozhodovat v brzk

dob, ekl Metru mluv

Prahy 3 Jan Sotona.

Pestoe chce msto v bu-

doucnu vechny ukazatele

vymnit za nov i s anglic-

kmi popisky, Praha 3 za-

koup souasn cedule je-

nom s eskmi. AV

udlosti

Hlavnm clem Sparty pro

zbvajc podzimn kola je

udret dobr nskok v Gam-

brinus lize. To v posledn

dob zaznv z Letn neust-

le. Vera to svenci Marti-

na Haka potvrdili v Edenu

pi utkn s Bohemians

1905.

Veden utkn si urvali

hned v vodu a a do jeho

konce ho nepustili. S glo-

vou nadlkou zaal Ladislav

Krej. Ten se trefil u

v osm minut.

Na dal gl si ale museli

fanouci pokat a do pade-

st minuty. M do Soz-

kovy brny i tentokrt na-

smroval Krej. Glovou

nadlku Sparta zdvojnsobi-

la brankami Libora Sionka

a Vclava Kadlece.

Klokani se na vrazn od-

por nezmohli a dky tomu

si Milan venger udrel is-

t konto. RB

Branky: 8., 50. Krej,

74. Sionko, 82. Kadlec

Divci: 4382

0

TK STANISLAV PEKA

Bohemians

1905

Sluby - nabdka

Zajistm legalizaci vekerch sta-

veb, stav. povolen, AUTORIZOVA-

N DOZOR a veden staveb, odbor-

n posudky, pejmky a reklamace

prac. Tel.: 606903066

Nabzm sluby HODINO-

V MANEL, realizace a drba

zahrad, drobn emesln prce.

Tel.: 775 565 043

Sthovn - nabdka

Vzdlvn - nabdka

Byty - nabdka

Za V byt tsn ped PRIVATI-

ZAC nabzme byty k TRVALMU

bydlen s nzkmi njmy v Praze

a k tomu doplatek a 500.000,-K.

www.jurda.cz, 603418248.

Prodej bytu 3+1/l, 81 m

2

,

Nechvlova ul.-Chodov, rekonstruo-

van dm-DV-pevod 2012, 5. p/7,

velk byt, vjimen lokalita, cena:

dohodou. T:777947627

Byty - poptvka

Koupm byt kdekoliv v Praze,

dm okamitou zlohu, platba

hotov, prvn zleitosti vydm.

Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.

234095720, 720539665

FIRMA SONY koup ihned 3 byty

v Praze, garsonka a 3+1. Platme

hotov. Tel.: 602 21 96 21

PENZE IHNED, poskytneme

zlohu 100.000,-K. Za Vai

nabdku drust. bytu i v osobnm

vlastnictv v Praze do 10 mil K.

T: 602 21 21 21

Koupm 1 mal a 1 vt byt

(i nezvisle na sob) v Praze

v blzk. MHD - pro sebe a sv rodi-

e (mono kad v jin lokalit). RK

nevolat. t:724303888

OKAMIT ZLOHA! Koupm byt

v Praze stav nerozhoduje. Osobn

nebo drustevn. Exekuce a dlu-

hy zaplatm. Prvn servis zdarma.

Volejte 775 432 964.

Pronjmy - nabdka

Sleva 2 voln jednol. pok., od

116/den, 7 dn 882 K, nelze zv-

ata, dti, kola. Metro Mstek,

tramvaj. Tel.: 731 053 444

Slunn jednodue zazen byt

3+1/83 m

2

, P10-Zahradn Ms-

to - 12. patro, perfektn vyhldka.

Njem 13.000 K + poplatky. Tel.:

607 863 888

Dlouhodob pronajmu RD spo-

lehlivm lidem, klidn lokalita,

krsn proda, sportovn vyit,

Zdiby (severn okraj Prahy), PID

v dosahu. 777352420

Dlouhodob pronajmu hotelov

pokoj, k dispozici parkovit zdar-

ma, internet wifi, fn, konvice, tre-

zor, TV, cena dohodou, Praha 8.

Tel.: 775 351 999

Pronjmy - poptvka

HLEDM PRO ZAMSTNAN-

CE byty k pronjmu v Praze, prv-

n servis zajitn. Dkuji. Tel.:

274 78 44 28

Hledme byty pro zamstnance

ve vech pozicch k prodeji i k pro-

njmu. Platby bez problm. Volej-

te 774 717 403

Nabdnte svj byt k pronjmu,

zjemce o bydlen pede prov-

me a zajistme veker prvn ser-

vis spojen s pronjmem. Dkuje-

me. Volejte 773407403

Pro zamstance velkch firem

hledme pkn byty k pronjmu

po cel Praze. Garantujeme pou-

ze solidn njemce. Nyn AKCE ve

ZDARMA. Tel: 734 319 305

Hledm pronjem bytu pro

2osobyvPraze,malbytkolem30m

2

do 9000 K s popl. nebo vt kolem

45 m

2

do 11000 K s popl. Tel:

605845088, 220806245

Nemovitosti - poptvka

Vkup i zprostedkovn prode-

je nemovitost i s exekuc, hypot-

kou nebo ped privatizac. Pro vce

informac volejte T. 774335502.

Ostatn

Pronjem BEZPENOSTNCH

SCHRNEK, pstup NON-STOP,

pro seniory od 1.000,- K/rok,

Prague Safe Deposit, P-1, Mstek,

28. jna 13, 224224664

Intimn - nabdka

HLEDMEMODELKYPRO

KADENKY naich salon Franck

Provost na kolen stih, barven

amelrovn. kolen probhaj

pravideln na adreseKorunn 58,

Praha 2.

Ceny za sluby:

stih 290K, barva 590K, melr nebo

barva smelrem690K. Pracujeme

s LOral Professionnel. Svj zjem

o konkrtn slubu/y zalete na e-mail:

[email protected]. PolemeVm

aktuln nabdku termn.

/,

&!

,- 0

.

***$%("')#( +

+ ')* %#) #) )&)

$"! " ' !+) %+)

"

&(

Dokonen ze strany 18

servis

RYCHLE, LEVN,OCHOTN, SRADOST

sthovn, vyklzen

bourn, demolice

kontejnery

likvidace a odvoz

odpadu

724 743833

AKCE

10%sleva

volejte nonstop

sthovn RADOST

[email protected]

www.stehovaniradost.cz

KURZYETNICTV

podvojn, mzdov,

jednoduch

monost rekval. zkouky

DAOVSOUSTAVA2011

v. daovch piznn

POTAOVKURZY

pro zatenky i pokroil

Tel.: 604 201 522

Tel.: 241 731 351

WWW.PREKOS.CZ

610D71

Kancel dkov inzerce: Vclavsk nmst 1, palc Koruna, Praha 1

po-t 8

00

-18

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

Do prodejny masa a uzenin v Praze pijmeme:

Tel.: 720 289 449 (od 10-18h)

mail: [email protected]

PRODAVAE/PRODAVAKY

poadujeme: vbornou znalostmasa a uzenin,

komunikativnost, pjemn vystupovn

nabzme: siln zzem dcein spolenosti

dobr platov ohodnocen

nstup: listopad/prosinec

$%!!

#& ( !%#)@# &*&'@!(

&'%"

78+-6

www.metro.cz


04

praha

ODS me jednnm

s TOP 09 zrove

potopit vlastnho

primtora Bohuslava

Svobodu.

Monost podle

iDNES.cz je, e prv

o vyachovn primtora

sti ODS jde.

Svoboda si udlal

z nkterch lid z ODS

neptele tm, e se a

pli emancipoval

a ukzal se jako politik,

kter se nenech dit

jako loutka ze zkulis.

Jako primtora ho toti

chtla ODS v dob, kdy

byl nestrank.

GETTY

Vidli jste bourat

tramvaj? Ozvte se

Prask policie hled svd-

ky nehody tramvaje, kter

se stala v ter 15. listopa-

du krtce po tet hodin od-

poledne na kiovatce ulic

Podbradsk a Podkov-

sk. idi musel prudce brz-

dit, kdy mu do cesty nhle

vjelo auto, a pi tom se zra-

nila jednaedestilet cestu-

jc. Stbrnou dodvku s re-

gistran znakou steck-

ho kraje dila dajn ena.

Vzduch se lep,

na Smchov ale ne

Prask ovzdu bylo vera

dobr, pouze na Smchov

ho meteorologov hodnotili

jako patn. Povolen denn

limit neistot ale ani tamn

vzduch nepekroil. TK

Bylo to neekan, ale pro-

lo to. Prask ODS se vera

neekan rozhodla ukonit

koalin spoluprci s SSD.

Nvrh pedsedy prask

ODS Borise astnho schv-

lila veer i rada strany.

Koalice vznikla po lo-

skch podzimnch volbch,

v nich zvtzila TOP 09. Ko-

alin partnei mli dlouho-

dob spory. Ani veejnosti

se jejich spojen nelbilo.

Zleitost by seml zab-

vat jet zastupitelsk klub

ODS, kter se podle astn-

ho sejde dnes v podveer.

Podle astnho ODS na-

vrhne SSD ticetidenn

pechodnou lhtu, bhem

n by se nic nemnilo. Po-

kud nebudou sociln demo-

krat souhlasit, skon koa-

lice u v ter, uvedl ast-

n. Dokud nebude uzave-

na nov koalice, rada msta

bude fungovat v souasnm

sloen. ODS chce vyjedn-

vat o nov koalici s TOP 09.

Praze podle astnho hro-

zilo drastick zadluen.

Tvrd, e krtat ve svch v-

dajch byli ochotni jen rad-

n za ODS. PETR HOLEEK

Je tu konec velk koalice

ODS se rozhodla ukonit nepopulrn koalici s SSD

na magistrtu Mstu pr hrozilo ob zadluen

Black Sabath

m do Prahy

i s Ozzym

Skupina Black Sabbath

s Ozzym Osbournem

vystoup 6. ervna

ptho roku v O2 are-

n. Vstupenky jsou v

prodeji od 1. prosince.

MAFA

Boulivk Osbourne

Smlouva na

jzdenky je

pedraen

Zprvy

strun

A primtor?

Boris astn

inzerce

Nazv se serotonin, je poslem

nanervovsoustavyamvlivna

to, jestli se ctmeklidn a spokoje-

n, i nikoliv. Dostatek serotoninu

v mozku zaru naprostou poho-

du, nedostatek naopak mizernou

nladu, sklenost a deprese.

Logicky je serotoninstedobodem

zjmu vrobc lk na psychick

problmy.

Serotonin nelze

tlu dodat pmo,

protoenemp-

stup do mozku.

Mozek si jej sm

vyrb z l-tryp-

tofanu, klov

iviny, kter den-

n potrava obsahuje

zhruba gram.Pro nkoho tak ako-

rt, pro jinho mlo. Nedostatek

l-tryptofanu, a tm i serotoninu

me bt zpsoben i sloenm

stravy, ale zejmna pekkami

POSEL DUEVN POHODY

pi vstupu do krve, protoe o nj

mus soupeit s dalmi ivinami

z jdla.

Zcela spolehlivm eenm, jak

serotonin vmozku navit, je u-

vn l-tryptofanu jako doplku ke

strav. Uv se mimo jdla, take

nemus bojovat se soupei, dvku-

je se podle osobn poteby.

U pl stolet

pomh l-tryp-

tofan lidem eit

psychick nepo-

hodl, zkosti,

poruchy spnku

a dal psycho-

neu rolog ick

obte. Ppra-

vek L-Tryptofan

se prodv v lkrnch i zsilko-

vou slubou na zkaznick lince

221 674 221. Nen uren dtem,

thotnmenm, ani k samolb

zvanch duevnch poruch.

Ozzy. Sn netopra?

Vroba jzdenek pro pra-

sk dopravn podnik je dvoj-

nsobn pedraen. Tvrd

to Vladimr Sitta, generln

editel firmyNeograph, kte-

r lstky dopravnmu podni-

ku dodv. Navrhl proto

uzaven nov smlouvy.

Dopravn podnik nvrh na

ukonen smluvnho vzta-

hu vt, reagovala mluv

firmy Ilona Vysoudilov.

Pot chce ale podle n do-

pravce vypsat nov vbro-

v zen.

Kvli kauze, ve kter byly

dajn vyvdny penze

z jzdenek na Panensk ost-

rovy, padlo ji nkolik trest-

nch oznmen. TK

03

zdrav & krsa

KOMERN PLOHA


Pekvapilo m, jak je snadn

zbavit se vk pod oima!

-

-

-

Klinick studie asnho

stdia Parkinsonovy choroby

Je Vmmezi 35 a 75 lety?

Byla Vmvnedvn dob diagnostikovnaParkinsonova

chorobaA jet jste na tuto chorobunedostali lky?

NEBO

Trpte tesemkonetin a svalovou ztuhlost, comohou

bt pznaky ponajc (a jet nediagnostikovan)

Parkinsonovy choroby?

Mete bt vhodnm kandidtem pro ast v klinickmhodnocen

(studii), kter v souasnosti probh v nkolika ambulancch v esk

republice pod vedenm zkuench neurolog, nejbli ambulance:

Clintrial s.r.o.

Poernick 1427

100 00 Praha 10

Mte-li zjema chcete zskat bli informace o tto

klinick studii, volejte prosm:

222 510607nebo 725455 255

Lkai ze studijnho tmuVmposkytnou bli informace, zhodnot

Vai vhodnost pro ast ve studii a naplnuj Vai nvtvu

v ambulanci

STOP

nepjemnm

hemoroidm!

doplnkstravy

dejte v lkrnch. Bezplatn infolinka 800 555 568, www.hemostop.cz

Produkt Hemostop Probio 60 je na trh uvdn jako doplnk stravy.

HEMOSTOP

PROBIO

60

spotebitel spokojeno s innost!**

88%

Pomh pi

HEMOROIDECH

Psob na poslen a prunost

CVNCH STN

Ovlivuje sprvnou innost

TLUSTHO STEVA

*Zdroj: AMAR (prodej doplk stravy na hemoroidy z lkren

v R, 2011)

**SPOTEBITELSK STUDIE INNOSTI HEMOSTOPU PROBIO

N

E

J

P

R

O

D

V

A

N

J

*

1

2011

st

O

LAsEROv sKALPEL, PROsM!

O plastick chirurgii koluje cel ada

mt a polopravd. Jednou z nich je to,

e se neobejde bez bolestivho ezn.

Le jako v. Jako dkaz nm poslou-

operace dolnch vek, kterou ped

nedvnem absolvovala tak hereka

a modertorka Tereza Kostkov. Mu-

sm piznat, e s nvtvou plastickho

chirurga jsem otlela neobyejn dlou-

ho, a to i pes to, e semi ty moje vky

pod oima m dl tm vce zhorovaly,

k modertorka populrnho televiz-

nho poadu Star Dance a letos na pod-

zim tak poadu Souboj seril. Um

nebavilo, jak m vichni znm a kole-

gov litovali, e vypadm pepracova-

n a unaven, a tak jsem se na popud

kosmetiky Vlasty Libotovsk vydala za

primem MUDr. Vlastimilem Vkem,

CSc. na kliniku MEDICOM VIP. Musm

ct, e nabdkou novodob speciln

laserov metody m pesvdil za pr

minut, vyprv modertorsk hvzda.

Kdy sE Hvzdy cHOP OdbORNK

Ona speciln laserov metoda, po-

moc kter se doln vka operuj, se

jmenuje doln transkonjunktivln

blepharoplastika. Na tuto metodu je

jednm z nejvtch expert v esk

republice MUDr. Vek, prim pra-

sk poboky kliniky MEDICOM VIP,

kter u ns pat v oblasti plastic-

k a estetick chirurgie k absolutn

pice. Kdy Tereza zaukala na m

dvee, ihned jsem vdl, e j nabd-

nu transkonjunktivln blepharo-

plastiku, vzpomn na prvn setkn

s herekou doktor Vek. Pestoe

si Tereza myslela, e za jej problmy

mohou ledviny nebo patn pitn re-

im, ihned s mm nvrhem zkroku

souhlasila. Poslze jsem Terezu ope-

roval v krtk, piblin ticetiminu-

tov narkze, a to za pomoci lasero-

vho skalpelu ili bez nutnosti ezu

a nsledn tvorby jizvy, vysvtluje

zkuen plastick chirurg.

JAKO Kdy vysyPEtE KAPsy

KAbtu, KtER byLy

zbytEN PEcPAN

I kdy vsledek operace mohou po-

soudit vichni ti televizn divci, kte

sleduj televizn serily, v nich Tereza

Kostkov hraje, nejdleitj je to, jak

se ct samotn klientka. V bnm

provozu jsem byla za pouh tyi dny.

Nutno ct, e mnohem spokojenj

ne pedtm, k Kostkov. Mj ob-

liej nen nepirozen. Navc m t

fakt, e z nj nikdo nic nevyezval ani

neil. Prost se jen odstranilo nco, co

bylo navc. Jako kdy vysypete kapsy

kabtu, kter byly zbyten pecpa-

n. Vlastimil Vek dopluje: To, e

skalpel na dolnm vku nezanech-

v dn stopy, je obrovsk vhoda

transkonjunktivln laserov techniky.

Pouze ta nm umon vyjmout tukov

vkypiblinovelikosti hrku, kter

se nachzej ve tech komrkch, a to

bez nutnosti jakhokoliv it. Soust

operace je navc tak rejuvenace ke

pomoc CO

2

laseru. Dky jeho psobe-

n snme mnostv viditelnch vrsek

a dosheme bioefektu pokoky. Zkrt-

ka pokoka se v okol o vytvo nov,

popisuje renomovan operatr.

NEJLEP JE PEsvdit

sE NA vLAstN Oi

Na zatku jsme mluvili o mtech,

kter o plastick chirurgii koluj. Te-

reza Kostkov dky osobn zkuenosti

poznala , jakmi monostmi ve skute-

nosti souasn plastick chirurgie dis-

ponuje. Nedvno jsem zahldla star

zznamy ehosi v televizi a byla jsem

pekvapen, e to bylo jet hor, ne

bych bvala byla tenkrt ekla, vyzn-

v se modertorka. To, jak vypadm,

se mi fakt lb. Vdm za to i vstcn-

mu a profesionlnmu pstupu tmu,

kter se o m staral, v ele s panem

primem Vkem. Ukzalo se, e je

vdycky nejlep pesvdit se na vlast-

n oi, usmv se.

Popisuje znm hereka

amodertorkaTerezaKost-

kov svou osobn zkue-

nost s nejnovj laserovou

metodou, pomoc kter se

bez bolesti a velmi elegant-

n zbavila svch napuch-

lch dolnch vek.

inzerce

02

zdrav & krsa

KOMERN PLOHA


esk upr nen vidt

Padn vlas je nepjemn

kosmetick problm, ale vt-

inou je projevem, respektive

dsledkem njakho jinho

onemocnn. Proto by lovk

ml pedevm nejdve zajt

k odbornmu lkai, kter mu

provede nebo doporu po-

tebn vyeten, aby se zjistily

skuten piny padn vlas.

Existuj vak tak ppravky,

kter podporuj nslednou

obnovu, tedy rst vlas.

Ppravky, kter podporuj

rst vlas, m ve sv nabdce

tak kosmetika australsko-ma-

arsk rmy se znakou TH.

Vechny jej ppravky proly

klinickou atestac a lta pou-

vn provila jejich innost.

Nejmodernj technolo-

gie vroby ppravku kombi-

nuje lebn inky termln

vody a vna se speciln paten-

tovanou recepturou.inn-

mi ltkami jsou bio-syntetic-

k metalproteiny, kter maj

v bukch dleitou regene-

ran lohu. Svmi hydratan-

mi a regeneranmi vlastnost-

mi dosahuj rozshlch ink

a maj irok uplatnn.

Cel kra proti padn a na

podporu rstu vlas se skl-

d ze dvou kus TH krmu

a jednoho kusu TH amponu.

Thermal krm je speciln

vyroben jako stimultor vla-

sovho rstu. Jeho inn

ltky pronikaj hluboko ke

konkm vlas, regeneruj

vlasov cibulky a vyivuj vlas

po cel jeho dlce. Thermal

ampon doporuuj lkai na

zklad klinickch zkouek pi

nadmrnm vypadvn a l-

mn vlas, pi tvorb kout

a plee, pi opakovan tvorb

lup i na siln pokozen vla-

sy. Podporuje rst vlas a m

optimln PH, informuje spo-

lumajitel kyjovsk spolenosti

SENS, kter u ns distribuuje

kosmetiku znaky TH. Krm

se peliv vete do pokoky

hlavy a do vlhkch vlas a ne-

ch se 20 30 minut psobit.

Pot co se inn ltky krmu

vstebaj, se vlasy umyj Ther-

mal amponem, kter obsa-

huje stejn bioaktivn ltky.

U tch ppad je dopo-

ruovno kru i nkolikrt

opakovat to pokud nkomu

rapidn a velmi rychle d-

nou vlasy a vlasov konek

je natolik ochabl, e vlas

ji vbec nevyrst nebo se

na pokozench mstech tvo-

ji pouze chm. Obt-

nj situace nastv pro ty,

jejich vlasov konky jsou

zcela uhynul, tedy pro lidi

s ple. Pokud m nkdo ji

dlouhodob ple, m anci

v transplantaci. To je ovem

nann nron a ne vichni

jsou ochotni tento kon pod-

stoupit. Jin otzka je, pokud

vlasov konek nen zcela

uhynul, ale jen oslaben

natolik, e se tvo ple. Tady

bych vidl anci v ppravcch

na podporu rstu vlas, ne-

bo ty obsahuj inn ltky

aktivujc vlasov cibulky a ob-

novujc rst vlas na mstech,

kde jsme se s ple smili,

rad spolenost SENS.

Mj problm trv u asi 5 let.

Koupila jsem si uzaven boty

a po celodennm noen, kdy

jsem je veer vyzula, linula se

z mch nohou i bot neuvi-

teln vn. U jsem se pocen

a zpachu nezbavila. Nejhor

je to v zim, kdy mm koza-

ky. Sedm v kanceli, ostatn

kolegyn se po pchodu pe-

zuj do pohodlnch pantofl

a j depm a pam se cel

den v kozakch, protoe se

nemohu pezouvat ped nimi,

to by se asi piotrvily. O to

je to veer doma hor. Trap-

nosti si uvm u lkae nebo

teba v obchod, zkoum vci

v kabince a musm se pi tom

vyzout, po obchod se zane

it odr. A to ani nemlu-

vm o nvtvch znmch i

pbuznch, vude si nosm

vlastn pezvky, druh ist

ponoky a vlhen ubrousky.

Po pchodu na nvtvu oka-

mit zamm do koupelny

nebo na WC, sthnu fusekle,

otu nohy ubrousky, navlk-

nu ist ponoky a pezvky.

Technick een tu tedy n-

jak je, ale psychicky je to ne-

nosn. Vdy kdy se mm

nkam vypravit, v prvn ad

zjiuji, jestli se tam nebudu

muset vyzouvat!!! Zkouela

jsem vechny mon pro-

stedky, ale nic nezabr. Jsem

u z toho zoufal a hlavn

unaven, pe milkagu.

Nepjemn odr je zp-

sobovan bakteriemi, kter

v drtiv vtin ij v symbize

s plsnmi, vysvtluje spo-

luautor patentu pro vyuit

chytr houby u lid Radim Kli-

me a pokrauje: Plsn pi

svm rstu drd pokoku na

nohou a ta se brn zvenou

potivost, aby plsn vyplavi-

la. Vlhk prosted je ideln

msto pro mnoen bakteri

a plsn. Pak ji je to jenom

skok, aby se plsn rozily do

meziprst na plosky, na paty

a pod nehty.

et vdci patentovali

vyuit mikroorganismu Py-

thium oligandrum znmho

pod nzvem Chytr houba

pro potlaovn zpachovch

syndrom a plsovch infekc

nohou. Pythium oligandrum

je mikrobiologick upr, kte-

r vysv jin plsn, rozkld

je a iviny pouv pro svj

rst. Mikroorganism, kter

napadaj plsn, je asi tisc

druh, ale pouze Pythiumoli-

gandrum chytr houba ne-

doke napadnout nic jinho

ne plsn, pokud je nem, za-

hyne. Z toho dvodu je v praxi

tak nasazovna u diabetik,

thotnch i kojcch en, dt,

lid s oslabenou imunitou

nebo s cvn nedostatenost.

Pednost ppravk ady

Biodeur urench pro nohy:

BIODEUR 3x1g, specialista

na nehty CHYTR HOUBA

PYTHIE BIODEUR NAIL, p-

pravek pro prevenci CHYTR

HOUBA PYTHIE BIODEUR

PREVENT nebo zsyp do

bot proti zpachu a potivos-

ti CHYTR HOUBA PYTHIE

BIODEUR PREVENT FOOT

POWDER je to, e se ped je-

jich pouitm nevyaduj jater-

n testy.

Velkou pomoc pin i st-

n voda v umivch tabletch

CHYTR HOUBA PYTHIE BIO

PLUS pi parodontze nebo

zntech dutiny stn.

Enzymatick schopnosti vy-

branch kmen chytr hou-

by v ppravcch BIODELTA

a BIOGAMA pomhaj potla-

ovat projevy lupnky nebo

atopickho ekzmu.

Lka Karel Mencl z Krajsk

nemocnice Pardubice se apli-

kacemi chytr houby zabv

nkolik let. V souasnosti pod

jeho vedenm probh rozsh-

l studie na nehojc se rny

s ppravkem BIOMYCOSIN.

Vzpomn: Ze Slovenska

mi zavolal pan Anton, kter-

mu se po nkolikt otevel

brcov ved a chirurgov

mu hrozili amputac. Pomoc

chytr houby jsme dokza-

li rnu vyistit a postupem

doby i zacelit. Pan Anton pak

piel ke sv oetujc lkace

a ta nevcn kroutila hlavou

a ptala se: Co se stalo? Zzrak?

A pan Anton ji jen odpovdl.

Ne, to chytr houba, pokyvu-

je spokojen lka.

Ppravky s Chytrou

houbou Pythium oligan-

drumdostanete v kad dob-

r lkrn.

Vae otzky rdi zodpov-

me na telefonu: 233 334 298

akutn dotazy na infolince:

728 814 202,

email:[email protected],

informace na:

www.chytrahouba.cz

Vrobce: Bio Agens Research

andDevelopment BARD, s.r.o.

www.metro.cz


06

domov

12. a 13. prosince 2011

probhne pilotn

oven technick

strnky projektu na

stovce vybranch kol.

20. kvtna a 10. ervna

2012 bude prvn

celoplon zkouka na

vech Z v esku.

20. kvtna a 10. ervna

2013 probhne druh

celoplon zkouka na

vech Z v esku.

V roce 2014 pak zane

ostr provoz.

Ron provoz bude stt

est milion, tvorba

systmu 92 milion.

U za ti tdny odstartuje na

stovce vybranch kol pilot-

n testovn k 5. a 9. td

zkladnch kol. Generlka

pak probhne na vech

4200 zkladnch kolch po

cel zemi v kvtnu

ptho roku. Tes-

tovn m podle

ministra kol-

stv Josefa Do-

bee pozved-

nout rove

eskch kol,

a pispt tak ke

zven kvality

vzdlvn eskch

dt, kter se v posled-

nch letech zhorila.

Aby se mohlo ukzat, jak

kvalitn vuka na kole pro-

bh, jsou potebaminiml-

n tyi roky, upozornil

vera Dobe.

Teprve pak bude mon

zmit pidanou hodnotu

koly, tedy porovnat, jak se

vsledky ka za ty tyi

roky od jeho pt do devt

tdy zmnily a jak s nm

kola pracuje. Od kvtna

ptho roku se pak

bude krom zna-

lost k testovat i klima

koly. Tedy to, jak je ve

kole atmosfra a jak se v n

dti a rodie ct.

Testovn bez vytven

ebk kvality schvaluj

i sami uitel. Je to dleit

soust hodnocen ka. Ne

vak jedin, k viceprezi-

dent Asociace editel z-

kladnch kol R Pravoslav

Nmeek s tm, e km

chyb pedevmmotivace.

MAGDA

HETTNEROV

[email protected]

Bude pod mrakem

Inverze v esku vydr a

do ztka. Tvrd to alespo

pedpov poas. Obloha

se projasn doasn ve tvr-

tek. Zvr tdne bude

opt zamraen, rtu teplo-

mru vystoup a k devti

stupm. iDNES.cz

VZP koup IZIP

Sprvn rada Veobecn

zdravotn pojiovny schv-

lila vera pozen dalch

46 procent akci projektu

elektronickch zdravot-

nch knek IZIP. Mla by

tak mt celkem podl 51

procent. Podmnkou ale je,

e smlouvy s firmou IZIP

bude mon vypovdt u

pt rok v pololet. Podle

pedsedy sprvn rady Mar-

ka najdra se nepodailo

vyjednat odkup vech ak-

ci firmy.

Doklady nali

v klavru

Kriminalist objevili minu-

l tden doklady zavrad-

nho manelskho pru

z Perova. Po tlech obou

obt pitom u dva roky

bezvsledn ptraj. Dokla-

dy byly ukryty v klavru

jedn z podezelch z vra-

dy, bval manelky obti,

estaedestilet Hany N-

ron. Ta spolu se synem

Pavlem vinu popr. TK

Odbori protestuj

proti korupci

Odbory v ptek kvli ko-

rupnm kauzm uspoda-

j v Praze demonstraci a po-

chod k Poslaneck snmov-

n. Poslancm chtj pedat

vzvu, aby zdili komisi,

kter na vyetovn korup-

ce dohldne. ekl to vera

f Asociace samostatnch

odbor Bohumr Dufek.

Medvedv pijede

ped Vnoci

Rusk prezident Dmitrij

Medvedv navtv Prahu

7. a 8. prosince. Uvedl to s od-

volnm na neoficiln zdro-

je server Euro.cz. TK

Jak se otestuj

Vyetovn smrti dvou dt

pod koly auta v Hradci Kr-

lov me trvat msce. Po-

licie ek na adu posudk

vetn lkaskho. Prv o

zdravotnm stavu tyiceti-

letho idie, kter za volan-

tem podivn jedoucho

auta sedl, lid nejvc disku-

tuj. Jel pr jako lenec,

podle nkterch svdk ale

mohl dostat epileptick z-

chvat.

Vera policist navrhli

sttnmu zastupitelstv, aby

idi skonil ve vazb. Poli-

cie jej u obvinila z usmrce-

n z nedbalosti. iDNES.cz

Paroubek

pethl

stovky lid

Zprvy

strun

Zprvy

strun

Jel jako lenec,

shoduj se svdci

Sociln demokracii opou-

t skoro cel buka v Libe-

vsi na Lounsku, tet nejsil-

nj v steckm kraji. Od-

chz 227 lid z 237, ekl

vera novinm jej ped-

seda Karel Vrba.

Sm pr v politice kon,

vtina adovch len ale

pejde k nrodnm socialis-

tm bvalho ldra SSD Ji-

ho Paroubka.

Svj krok vysvtluj ne-

souhlasem se souasnmve-

denm krajsk SSD, kter

podle nich pouv mafin-

sk praktiky. TK

Testy uk nejen znalosti

dt, ale i kvalitu kol

Pilotn testovn k 5. a 9. td se bl koly, kter propadnou,

navtv inspektoi Zptnou vazbu dostanou uitel, ci i rodie

Nejnovj technologie poprv opt v Hornch Poernicch

C- 83" "+> ./3+>% 16.K

)0"/K3-."/>%-J> -% 01% 1"%+&(B

61- *'> 83A?&1 "8."J+-01

"#"(1&3&12 -."/J+>%- 8 /&8&(- ./- .&"+1B

"'+-3H'?> *"1- -2, (1"/ 3"

01F" +> 3/-.H *KC"*" +7

?&* .&"+1K* +> +-21

-."/J+> - 01/+H+> &-.1/&>

&*"1- -2B , -C

3" 8(/1" 8+*"+< ;- 7

01/+H+> )*")6 *)A* F"7

8"*9 0" < 3")&" .F>%- +H

.F")-C&1 & '(- ;0"/ 0@0*H7

3"*9B " 1- +"'"+-* +"'7

+-3H'?> 8.K0- )0"/-3=%-

- 01/+H+> &-.1/&>, )" 1(6

@.)+H +-3A 16. ./-" 2/6B

-./3= 2.-2?1> - .-2C&1>

"5&*"/-3=%- )0"/2 3627

C>3< 3A%/ +H #"*1-0"(2+7

-3A )0"/B F& -."/& 1(

.-*-> #"*1-0"(2+ -3=%-

)0"/2 -% ( 3613-F"+>

1"+(= )*")6 .- .-3/%"*

/-%-3(6B )-2?E( )*")6

'" .F"0+H 36.-J1"+ .- )"

.-J12 &-.1/&>, (1"/= %"*"

2 .&"+1 - 01/+&1B "*+

-./-3'"*+A*

8 .-3/%-7

3=%- D.2, '")&(-C 3 1-*1-

.F>. H 0" C< +< .-3/%-38>*" '(-

3%- +-2 )1"/+1&32 -."7

/& 0 +&1/--J+> J-J(-2, J& 2C

0 3A*H+-2 3)01+> J-J(6 8

2*H)-2 2 01/?>% .&"+7

1K 0" 8%-/?"+A* 3& H+>*

+)>8(-, +"- -.)+H+>

2*H)= J-J(6 ( 3)01+> J-J7

" 2 .&"+12 0 360-(A*&

&-.1&/"*& 1"+(-2 /-%-37

(-2B

1H%1- K3- K *KC"*"

3%- += F"?"+> +> +-21

./(1&(6 (C =*2B

-C+-01 36?"1F"+>

-."/" & - 3>("+ 2

4. - 6. 11. 2011

"')".?> 1"%+-)-$&" 8

-012.+-2 "+2B

Kontakt:

%- +> , /% , -/+>

-J"/+&"

1")B !L M ,

!L L ML

"')".?> 1"%+-)-$&" 8

-012.+-2 "+2

444B-+&()&+&(%.B8B

+

%%%**'

())) -

!$

#$

-0

!"#

*

-0 0 - , $,-0 , "./

2.* /10 " ' !"#. &*

www.metro.cz


14

english page

www.metro.cz


07

domov

Zatmco rodie sed v prci,

jejich dt si brouzd doma

webem ve snaze nalzt vy-

snnou hru. kol, kter by

pro mmu s ttou pedsta-

voval neeiteln rbus, i-

kovn syn i dcera vy-

e za pr minut. Ro-

die pitom asto v-

bec netu, e jejich

dti njak software

stahuj, nato pak,

e se tak vystavuj ri-

ziku postihu.

Podle przkumu

agentury Ipsos Tam-

bor se k pirtstv pi-

znv 33 procent dt

a mladistvch. Stejn po-

et pitom povauje du-

evn vlastnictv, ktermu

software podlh, za obyej-

nou citovou vazbu. Dal de-

setina pak sice termn au-

torsk prva zn, domnv

se ale, e s legln zakoupe-

nm filmem, hudbou nebo

softwarem mohou libovol-

n nakldat teba jej zko-

provat svch ptelm.

Bt softwaro-

v pirt je snad-

n. Do vyhledva-

e napete jm-

no hry a pi tro-

ce tst ji brzy najdete

ke staen, k publi-

cista Daniel Doekal,

kter spolupracuje na

novmwebu software-

nekradu.cz. Jeho smyslem je

seznmit nejen dti a rodie

s tm, co vlastn znamen le-

gln software a jak rizika

obn pirtstv.

Rodie si neuvdomuj,

e jsou to oni, kdo je za ta-

kov jednn zodpovdn.

To byl i ppad z jara, kdy

na internetu prodval nele-

gln software patnctilet

kolk. Zpsoben koda

peshla sto tisc, dodv

Zuzana Predigerov, mana-

erka protipirtskch akti-

vit Microsoftu, kter si zm-

nn przkum objednal.

TK VT IMNEK

Jmenoval nov soudce

JI

BIGAS

[email protected]

Policist vera nali dkana

plzesk prvnick fakulty

Kvtoslava Riku, kter

byl od ptku poheovn.

Ptaedestilethomue ob-

jevili po upozornn jedno-

ho zmstnch obyvatel u sil-

nice v Dolnm Podlu ve

luknovskmvbku. Pod-

le policie je mu v podku.

Jsme rdi, e se nael

a je iv. Te si pejeme,

aby se proetil jeho zdra-

votn stav a aby se mu dai-

lo dobe, ekla rektorka Z-

padoesk univerzity Ilona

Mauritzov. Podle n me

bt vysvtlen jeho zmizen

vce. Nevme, zda rodin

neekl, e nkam jede,

a oni si to nevysvtlili jinak.

A vzhledem k tomu, e ml

vypnut telefon, tak jestli si

teba nechtl odpoinout a

bt pln sm, dodala.

Rika stoj od loskho

jna v ele fakulty, kterou

ped asem zashla afra

s rychlostudenty. Ped nko-

lika tdny ztratila prvo

udlovat titul JUDr., z e-

ho vinil ministr spravedl-

nosti Ji Pospil prv R-

iku. Ten v minulosti u

jednou na pr dn zmizel a

pak musel bt hospitalizo-

vn, prv kdy mla fakul-

ta problmy. RAB a TK

Prezident Vclav Klaus jmenoval vera na Praskm hrad dva-

cet novch soudc obecnch soud. Na snmku pebr jmeno-

vac dekret nov soudkyn z Okresnho soudu v Dn.

TK

Ze srpnov vrady dchodkyn

vDomov s peovatelskou slubou

v Ledi nad Szavou je podezel

devtaedestilet ena ze Stedo-

eskho kraje. Kriminalist z Vyso-

iny ppad objasnili minul tden

pot, kdy se podezel pokusila za-

bt dal enu na Berounsku.

Vraedkyn pijala pozvn sv

znm a bval kolegyn a pijela

ji do Lede nad Szavou navtvit.

V jejm byt pespala. Rno se pak

mezi dchodkynmi strhla hdka

a ena, kter byla na nvtv,

svou hostitelku ubila sklennou

vzou. I ve druhm ppad byla

obt toku enina znm, tu cht-

la nsilnice ubt eleznou ty.

Zadren ena se sten do-

znala. Byla na ni uvalena vazba,

hroz j trest odnt svobody a na

20 let nebo vjimen trest. RAB

Kvtoslav Rika

Markta umov dostv dekret od prezidenta.

inzerce

Ztracen dkan

se toulal u silnice

Ceremonie. Velk krok v karie

Z naich dt rostou

potaov pirti

Vce ne tetina dt si mezi sebou bn vymuje

nelegln software Rodim za to hroz ob pokuty

Vradila dchodkyn

Is it true that the British lau-

gh at different things from

people in other countries?

Lets have a look at what we

laugh at in Britian.

1. To the British, the

powerful and important

are often figures of fun. Its

not just politicians who

make us chuckle but anyo-

ne whose job it is to tell

other people what to do

and who take themselves

too seriously. We laugh at

our class system too espe-

cially those who try to pre-

sent themselves as better

than they are.

2. We giggle at authority,

but also, sympathetically,

with anyone who is downt-

rodden. We know they

cant win, but if they do so

occasionally, its even funni-

er. Our clowns are often sil-

ly people doing silly things,

while in America, they are

often clever people doing

clever things and win-

ning.

3. The British laughwhen

other people might de-

spair, one of the oddest

things to appreciate about

British humour. People say

that the British are reser-

ved and reluctant to show

their feelings and this is ex-

pressed in our humour. I

dont really think thats

true but I know that we do

have a strong sense of iro-

ny. Not very pleasant, we

say after some terrible expe-

rience and thats perhaps

whywe sometimes laugh at

things that should be taken

seriously accidents or fu-

nerals, for example.

Coupled with this, is our

love of understatement.

Its a bit windy today we

might say in themiddle of a

typhoon, or Theres a

slight problem when some-

thing has gone very serious-

ly wrong.

4. We are also known for

a very broad sense of hu-

mour Traditionally holiday

makers would send smut-

ty (rude) postcards back

home. Many other nationa-

lities find this kind of hu-

mour quite childish but

we continue to snigger. We

laugh at what we ordinarily

find embarrassing per-

haps we laugh because we

are embarrassed.

5. A stand up comedian

(someone who tells jokes

for a living) will often begin

by saying Have you ever no-

ticed..? We find humour

in ordinary, boring life,

especially its negative as-

pects. As well as this, we

find it amusing to tell jokes

about things that have

gone wrong for us, rather

than not mentioning them

in case we look stupid. Our

stories might start with

Im such an idiot, I did so-

mething really stupid yes-

terday.

6. Another thing that can

make it difficult to unders-

tand British humour is

that we dont always laugh

or even smile when we say

something funny. We often

keep a straight face or use

an unsmiling, deadpan ex-

pression even when were

making a joke

7. One final thing. Lots of

British humour is based on

word play. It is very easy to

pun in English because

lots of words have more

than onemeaning or sound

like other words. The re-

sults are often enough to

make you groan. For examp-

le, what do you do if you

feel hungry when youre on

the beach? Eat the sand

which is there. Get it? Sand

which is there / sandwiches

there. See I told you pun-

ning was groanworthy.

So, is the British sense of

humour unique?

Well probably not. It is

the combination of all the-

se features that make the

British laugh and my fri-

ends from other countries

ask Why is that fun-

ny? ANDY KEEDWELL

Deadpan (adjective)

If you tell a joke or a

funny story without

smiling or laughing you

are being deadpan.

Activity 1. Match the

headings with the

paragraphs in the

article.

a)We laugh at

authority.

b)We laugh at losers

but we hope theyll win.

c)We laugh at ourselves.

d)We laugh at things

that are rude.

e)We laugh at word

play.

f)We sometimes dont

laugh when we think

things are funny.

g)We sometimes laugh

when others might cry.

Activity 2. Look at these

verbs from the article.

Which verbs are used to

talk about something

funny and which ones

to talk about

something sad or

annoying?

Write (F) or (S)

chuckle ____________

despair ____________

giggle _____________

snigger ____________

groan ______________

find (something)

amusing ___________

Find the words in an

English dictionary to

check their meaning.

PROFIMEDIA.CZ

The British laugh when other people might despair...

Lesson No. 8

Key

Activity1

Activity2

1.a

2.b

3.g

4.d

5.c

6.f

7.e

Funny:

Sad/Annoying:

chuckle

giggle

snigger

ndsomethingamusing

despair

groan

www.metro.cz

The best word

Activities

Kurzy anglitiny za

400k/msc!

Od 14

30

do 17

15

.

Min. 16 hodin. U rodil

mluv/budouc uitel.

www.twp.cz 283 893 145

[email protected]

TEFLWorldwide

inzerce

British Humour

Metro and the British Council in Prague bring you 16 lessons

about the UK Culture Now read about the British sense of humour

plus

www.metro.cz


08

svt

www.metro.cz


13

servis

Podle Svtovmeteorologic-

k organizace dosahuje

koncentrace oxidu uhliit-

ho 389 stic na milion s-

tic atmosfry, co je nejvy-

hodnota od zatku pr-

myslov revoluce, tedy

zhruba od roku 1750.

Od t doby narostla kon-

centrace oxidu dusnho

o dvacet procent, oxidu uh-

liitho o 39 procent ameta-

nu dokonce o 158 procent.

V roce 2010 navc mnostv

plyn rostlo nejrychleji za

poslednch deset let.

Souasn stav pekonv

ten nejernj ze sedmi

monch scn, je v

roce 2001 zveejnili experti

z OSN.

Na oteplovn se z velk

mry podl CO

2

, vliv m

i metan. iDNES.cz

TK/AP

Smog a inverze trp

kadoron i esko.

Meteorologov nyn u

jen varuj ped smogem

v steckm kraji.

Nzev pochz

z anglickho spojen

dvou slov: smoke (kou)

a fog (mlha).

Stlej tu po ns!

Egyptsk policie vera opt zashla slznm plynem

proti stovkm lid, kte na khirskm nmst Ta-

hrr tvrt den demonstrovali proti vldnouc

egyptsk armd. Od soboty bylo pi stetech zabi-

to 22 lid a stovky osob byly zranny.

Jsem Darth Vader, prav

ruka kancle Palpatina. Za-

slechl jsem, e se tu v Odse

rozdvaj pozemky a e ad-

ministrativn pracovnci se

spolen se starostou pida-

li k Temn stran. Piel

jsem si pro svj kus zem,

abych na nm mohl zane-

chat svou kosmickou lo,

ekl Ukrajinec v kostmu

Darth Vadera z Hvzdnch

vlek na radnici v Odse. Se

zprvou pily Novinky.cz.

Kdy radnice v Odse pi-

klepla pti lidem pozemky

u ernho moe zcela zdar-

ma, mluvilo se o korupci.

A tak se jeden z mstnch

rozhodl na podivn jednn

radnch upozornit ojedin-

lm zpsobem. HOP

inzerce

Demonstrant ukazuje nbojnice.

Vyadili

pumpu

Smog u ns

Darth Vader chtl

pozemek v Odse

Nbojnice. Nsil v Egypt

Hackei dajn zatkem

listopadu napadli systm,

kter zajiuje dodvky pit-

n vody pro tisce oban

sttu Illinois. Podle BBC se

jimpodailo z provozu vya-

dit pumpu tm, e ji rychle

vypnali a zapnali. Hackei

pr pravdpodobn toili

z Ruska, do st spolenosti

se pipojili dky ukradenm

heslm. TK

Sklenkovch plyn

je nejvc v djinch

Koncentrace plyn, kter pispvaj ke globlnmu

oteplovn, je rekordn Pekvapilo to i vdce

J. Pospil

39 let,

podnikatel

Na zimu se

tm, rd

jezdm na hory

lyovat.

Ach, ten socialismus

Sociln systm nebyl teh-

dy tak vstcn jako dnes.

Napklad nebylo mono

zstat doma a peovat

dlouhodob o osobu blz-

kou a jet za to brt pen-

ze. Kdo si nenael naer-

no sluebnou, kter pak

musel zaplatit, musel ne-

chat nemocnho zemt

v stavu. Nechodit do pr-

ce toti znamenalo trest-

n in pivnictv. V pr-

ci st lid byla jen do po-

tu, dlnk mohl mistra

poslat nkam, zvlt

strank nestranka. Po

tom se sti lid stsk.

Matesk byla slab a

krat, prodlouila se a

pozdji. JI VLACH, Brno

L. Dvoran

52 let,

kontrolor

Zimumm vel-

mi rd, ale sm

semezi sportov-

ce ji neadm.

J. Siwek

52 let,

oprav

Rd se dvm na

zimn sporty,

ale sm je

neprovozuji.

Sudoku

DNES

Min. 3/ Max. 7

Zataeno nzkou obla-

nost, ojedinle mrhole-

n, zpotku i mrznouc.

Postupn msty, hlavn

na horch, polojasno.

Zpotkumsty mlhy,

ojedinle mrznouc.

ZTRA

Min. 1/ Max. 5

BIO 2

Stedn zt

Rizikov skupiny by se

mly vyvarovat zven

fyzick a psychick zt-

e a vnovat pozornost

zdravotnmu stavu.

Teplotn rekord: 15,7

Rok vskytu: 1930

POZT

Min. 1/ Max. 5

Komiks

Hned tikrt se z Ame-

rican Music Awards ra-

dovala britsk zpva-

ka Adele. Krom jin-

ho je nejlepm souas-

nm interpretem.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat

dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo

9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Mte partnersk nebo finann

problmy? Zavolejtemi i vy!

T

Astroloka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/320/4

V zamstnn se vm

bude dait a budete mt

radost sami ze sebe. Bohuel je pr-

ce va jedinou radost.

vce na tel.: 906 706 607

Bk 21/421/5

S blzkmi si navzjem

promluvte a eknete si,

co k sob ctte. Mete zat oprav-

du dojemn okamik.

vce na tel.: 906 706 607

Blenci 22/521/6

V zamstnn pedhonte

konkurenci, kter je pro

vs velkou motivac pro rozjet va

kariry. Setete je.

vce na tel.: 906 706 607

Rak 22/622/7

S partnerem si konen

promluvte o podstat-

nch zleitostech, kter vs posled-

n dobou vce ne trp.

vce na tel.: 906 706 607

Lev 23/722/8

Nkdo ze znmch vs

pekvap pozvnm za

kulturou. Nemli byste vhat, dnen

den je pro to jako stvoen.

vce na tel.: 906 706 607

Panna 23/822/9

Kvli pracovn pleitosti

budete trvit v zamstn-

n vce asu a bude vs to bavit. Jste

otrokem sv prce.

vce na tel.: 906 706 607

Ryby 21/220/3

A zjistte, kdo je v taj-

n ctitel, budete z toho

nadeni. Zatm vak po niem nep-

trejte a vykvejte.

vce na tel.: 906 706 607

Vodn 21/120/2

V zamstnn si budete

naprosto jisti tm, co

chcete. Budete si stt za svm a ne-

ustoupte ani za milion.

vce na tel.: 906 706 607

Kozoroh22/1220/1

Zadan kol, kter se

bude ze zatku zdt

sloit, splnte bez sebemench po-

t. Ppadn pome kolega.

vce na tel.: 906 706 607

Stelec 23/1121/12

Udlte nco pro sv

zdrav. Mon se p-

mohl by stait zdrav obd.

vce na tel.: 906 706 607

tr 24/1022/11

V zamstnn napravte

chybu svho kolegy. Ten

vm za to bude vdn. Jist si to od

nj jednou vyberete.

vce na tel.: 906 706 607

Vhy 23/923/10

Zadan zjist, e potebu-

j partnera, ale pli by si,

aby je rliv nesteil tak, jak to um

ten souasn.

vce na tel.: 906 706 607

inzerce

JE VMNEVRN?

Chcete znt pravdu? Pomoc mch

tarot vm ji odhalm!

KartkaHanka

Dnen een

Tte se na zimn sporty?

Anketa

Vce na METRO.CZ

Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.

Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: [email protected]. Titn nklad ovuje ABC R,

len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.

Metrotubeianketunajdetetak

nawww.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

Poas

Metro

tube

www.metro.cz


12

servis

www.metro.cz


09

finance

Hlavnm dvodem zdrae-

n tepla je pedevm zve-

n sazby dan z pidan hod-

noty z deseti na 14 procent

a vy ceny paliv.

Teplrny pro pt rok

potaj se zdraenm uhl

a ada z nich tak nem na

pt roky zajitny nov

kontrakty na dodvky. V-

razn zdrail i plyn pro lo-

kln vytpn. Prmrn

nklady na individuln vy-

tpn domcnost zemnm

plynem se v prbhu roku

2011 zvily piblin

o 16 procent. Cena samotn

komodity zemnho plynu

je nyn oproti listopadu

loskho roku vy tm

o tvrtinu, k Teplren-

sk sdruen. HOP a TK

Vede studioWellnessia,

kter krom klasickho

dietologickho

poradenstv nabz tak

nutrin kouink, v jeho

prbhu pechzej

klienti na zdrav ivotn

styl.

Pipravuje kompletn

jdelnek asopisu

Zdrav hubnut,

odborn dohl na texty

o redukci vhy.

11

Teplrny v Jihoeskm

kraji zvednou ceny a

o 11 procent. Vtina

provozovatel se ale

chyst zveejnit ceny

a na konci roku.

Kurz koruny

Dolar 19,01

Euro 25,58

Libra 29,74

Pohonn hmoty

Natural 34,90

Nafta 35,57

Burzy a akcie

Praha 1,39%

329

Tolik tisc smluv o staveb-

nm spoen uzaveli ei

za ti tvrtlet. Je to pokles

o 67 tisc.

Drhy ru rychlky

esk drhy od novho

jzdnho du omez nkte-

r dlkov spoje. Snen

se dotkne mn vyte-

nch spoj. Nov jzdn

d zane platit od 11. pro-

since.

Firmy dostanou

penze

Mal a stedn firmy by na

sv projekty mohly zskat

finann podporu z nov-

ho sttnho fondu rizikov-

ho kapitlu, ve kterm m

bt k dispozici nejmn

pl miliardy korun. TK

Bl se Vnoce a s nimi ne-

zzen ochutnvn

slaren. Jak to

zvldnout?

Na dotazy

odpovd

nutrin po-

radkyn Mo-

nika Diviov.

Vnoce jsou

jen jednou za

rok, a tak si tch

pr svtench dn

uijte. Pokud se toti

jedn jen o ti dny,

vhu i pi lehce zve-

nm pjmu zvldnete

udret. Jestlie si ale nadl-

te cel vnon przdniny

v podob pejdn,

pak je jasn, e vha

pjde nahoru,

k. Abyste se vy-

varovali prb-

nho zobn

cukrov, jezte

o Vnocch

prav ide l -

n, ast-

ji a po

malch

porcch,

aby vm p-

li nekolsala hladi-

na krevnho cukru. Vy-

hnete se tak tomu, e se po-

cit hladu a s nm i chu na

nco malho dostav jen

chvli po poslednm jdle.

Pesn si urete, kolik

kousk cukrov denn m-

ete snst, dejte si je rno

na vyhrazen talek a den-

n limit nenavyujte. Dal

variantou u pak bude jen

ovoce, k Diviov.

Chcete se do-

zvdt, jak by

ml vypadat

sprvn jdel-

nek? Kupte

si Zdrav

hubnut na

stncch za

19,90 K.

METRO

Kurzy

199.900 K

*

Podbradsk 54, Praha 9, tel.: 266 311 619, www.autozeman.cz

Vm nabz RENAULT MEGANE 1,6 100k, ABS, 6x airbag, klimatizace,

tempomat, el. ovldn oken ...a mnohem vce za

AUTO ZEMAN v PRAZE-VYSOANECH

* Prvn cena Renault Megane vetn dodaten slevy pi financovn Renault Leasing.

Nabdka platn do 30.11.2011. Megane: spoteba 4,46,7 (l/100 km), emise CO2 115-155 (g/km).

Vyobrazeni vozu je pouze ilustrativn.

vetn prodlouen zruky na 5 let

a povinnho ruen zdarma

Zprvy

strun

M. Diviov

Vesel pejeden Vnoce

OBCHODSTAROITNOSTMI

VKUPZAHOTOV AUKN PRODEJ

PRAHA4,MICHELSK12A

# ')!&" " ! & ! "#!

VEKEROBRAZY ('% "!!*

"!"$ * &%!MINCE (*%

$%# $#)BANKOVKYVEKER

POHLEDNICEBODKYUNIFORMYAVLE

VYZNAMENNVNON OZDOBYBETLM

( ""#!'HOUSLE ( $ "!!*

KAPESN I NRAMKOVHODINKY ($ $%!"

# $ !&NBYTEK

! # $! "!# $%#! )&"&

% ZLAT A STBRN ZLOMKYA ZUBN

ZLATO #)*! *% *950 - 1 000K.

STBRN PBORY

" !

"

!

"

www.starozitnosti-slusne.cz %%! #$

' *# !! !% '# $%#!% !$%

"!"" "!# $ ' ! %#

*

Tel.: 602 229 348, 777001 333

E-mail: [email protected]

inzerce

Teplo zdra. Nkde

a o 11 procent

Ceny tepla v ptm roce vzrostou o est a devt

procent Zdrauje toti uhl i plyn, zv se i da

1

Na Zemi je od

podzimu oficiln

lid:

a) 6 miliard

b) 7 miliard

c) 8 miliard

2

Nedokonen

opera Giacoma

Pucciniho je:

a) Turandot

b) Tosca

c) Manon Lescaut

3

Druh sladkho

peiva typick

pro Valasko je:

a) mazanec

b) frgl

c) muffin

4

Teta Kateina se

synemMilouem

jsou z knihy:

a) Pelky

b) Saturnin

c) Spalova

mrtvol

5

Dvojice herc

Mdl a Vorel jr.

spolu hrla ve

filmu:

a) Rafci

b) Parci

c) Gympl

S

edmnct listopad, Den boje za svobodu a demo-

kracii, strvilo mnoho lid protesty. Pohbvaly

se vlda, iluze o demokracii a v kostele sv. Ign-

ce byla zdun me za bsnka Ivana Martina Ji-

rouse. My, co jsme tam byli, jsme uvnit sv

due protestovali proti faktu, e kamardi, kte

za svobodu a demokracii za totality opravdu bojovali, za-

ali kvapem umrat. Nejvt davy vak byly toho svte-

nho dne ped Ikeou. Lid tam dokonce strvili mrazivou

noc. Prvnch nkolik set astlivc dostalo poukzku na

zbo za 2000 K! A ostatnch mnoho set pantofle za de-

vt korun! Protlait se ke vchodu byl boj na ivot a na

smrt. A pak, e nejsme nrod hrdin!

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

12:30 Sama doma

14:00 Postehy odjinud

14:10 Denk doktorky (8)


15:05 PLANETA Y

16:00 Kouzeln kolka

16:30 Velka Mja (44/104)

17:00 AZ-kvz

17:30 Hodinov manel

18:00 Udlosti v regionech

18:25 ern ovce

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

19:35 Branky, body, vteiny

19:50 Pedpov poas

20:00 Mal pitaval

z velkho msta

Majitel autoservisu.

TV seril R (1986)

21:00 Na cest po Kachetii

21:30 Pokondr live

Pm penos

22:15 POLOEROANOREXIE

22:40 Kriminlka Pa (47)

Nov dkazy 1/2

23:35 Na velikosti

zle II (8/10)

00:00 Srdko

16:00 Posledn pou

16:50 Televizn klub

neslycch

17:15 Barokn divadlo v

eskm Krumlov

17:30 Ochrnce

18:00 Cestomnie

18:30 Pbhy Alfreda

Hitchcocka (50/80)

18:50 Kultura s Dvojkou

19:10 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:20 Osobnost na Dvojce

19:25 Divnopis Karpentn

19:30 Ushuaia (20/26)

20:00 Dobr den, pan

Campbellov

Komedie USA/It.


21:55 Inventura Febia:

Emigranti J. kvorec-

k a Z. Bakala

22:25 Zvislosti

Zvislost na drogch

22:55 Q

23:20 Nmst Spasitele

Film Pol. (2006)

01:05 Leteck katastrofy IV

12:30 Nvrat komisae

Rexe XI (1)

13:35 Gilmorova

dvata VII (15)

Seril USA (2006)

14:35 Odloen ppady (16)

15:35 Beze stopy II (7)

Krimiseril USA

16:30 Dva a pl chlapa III (13)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:30 Mentalista (20)

18:25 Ulice (2082)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny

20:00 Ordinace v rov

zahrad 2 (301)

Nejsme na trhu.

Seril R

21:25 Vkend

22:25 Non Televizn

noviny, Poas

23:05 Austin Powers: pion,

kter m vojel

Blzniv komedie

00:55 Kriminlka Miami VI

Nyn mete zabt

nevstu. Seril USA

11:50 Redakce II (9)

Seril R (2005)

12:50 Komisa Rex II (13)

Krimiseril N/Rak.

13:50 Smrt ernho krle

Krimifilm R (1971)

16:10 Battlestar

Galactica IV (17)

Sci-fi seril Kan./USA

17:05 Brutln Nikita (19)

Akn seril Kan.

18:00 Superman (19)

Seril USA (1993)

19:00 Krok za krokem VII

(7, 8)

20:00 M jmno je Nikdo

Western

It./Fr./N (1973)

22:15 Zlatko

Komedie

USA/VB (2004)

00:25 Post Mortem (9)

Krimiseril

N (2006)

01:20 Zlatko

Komedie

USA/VB (2004)

03:15 Konec vysln

12:05 Policie Hamburk IV (9)

13:05 Odpadlk III (10)

14:05 Kutil Tim (18)

14:35 Mj ptel

Monk IV (12)

15:35 Rosamunde

Pilcherov: Z (1/2)

Romantick film

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Nikdo nen dokonal

21:20 Soukrom dramata

Na vlastn oi znovu

uvidte Josefa Klmu

22:20 Sbratel kost V (4)

Nebezpen ped-

mst. Krimiseril

23:20 Mylenky

zloince V (12)

len sbratelka

00:15 Nedokonal

zloiny V (11)

Otcv stn

10:00 Face2face

Talk show

10:30 ko hity

Klipy nonstop

12:00 Best of... hity

s otaznkem

13:00 Rgm space

13:30 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer

16:00 ko hity

Klipy nonstop

17:00 Rock therapy

17:30 ko hity

Klipy nonstop

18:00 Face2face

Talk show

18:30 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Happy tree friends II

Splchni to

22:10 Hitzone millennium

23:00 Love zone


00:00 Face2face

Malpitaval... Dobr den... Ordinace... M jmno... Nikdo nen... Face2face

Sv nvrhy zaslejte prostednic-

tvm SMS ve tvaruMETRO BUB

jmno msto a v text na slo

9001106. Dlka SMS je max. 160

znak vetn povinnho formtu.

Cena jedn SMS: 6 K

Napad vs vtipn popisek?

2x GETTY

Napite bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajiuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napite svou bublinu

Dvej se mi

do o!

PETR CINK,

FACEBOOK

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

eenzminula:1-b,2-a,3-b,4-b,5-c.

Sloupek

Tereza

Boukov

scenristka a spisovatelka

KVZ

Co ech,

to hrdina

www.metro.cz


11

kultura

Cestujc DPP jsou s jzdou v metru spokojeni

Devt z deseti cestujcch Dopravnho podniku hl. m. Prahy (DPP)

je spokojeno s cestovnm v praskmmetru, jak ukazuj vsledky

vzkumu, kter pro DPP provdlo Factum Invenio.

V dopravnm vzkumu pro DPP vyjdilo 54 % dotzanch spe

spokojenost, 35 % cestujcch pak bylo velmi spokojeno. Vce ne

desetina cestujcch (11 %) pak pli spokojena nen. Mezi spokojen

cestujc pat zejmna mlad lid ve vku 15 a 17 let, stedokolci

s maturitou a cestujc, kte vyuvaj kupony.

Cizinci, kte pijeli na nvtvu esk republiky, jsou s cestovnm

praskm metrem spokojeni o nco astji. Vce ne polovina z nich byla

dokonce velmi spokojena (58 %) a vce ne tetina (35 %) se vyjdila

spe uspokojiv. Nejspokojenjmi cestujcmi praskho metra jsou

prv cizinci (93 %) a studenti (92 %). O nco mn spokojen jsou

ostatn Praan a obyvatel jin sti R.

Vtina cestujcch praskho metra (72 a 84 %) je spe nebo velmi

spokojena se vemi skutenostmi, na kter se vzkum dotazoval.

Kladn pitom hodnotili nejastji intervaly jednotlivch vlak (84 %),

provozn dobu metra (77 %) a istotu voz a stanic (75 %). Za nejmn

pznivou povauj cestujc osobn bezpenost v prostorech metra 26 %

dotzanch uvedlo, e se zde nect pli bezpen.

Cizinci nejsou ve svm hodnocen tak kritit jako ei a s jednotlivmi

aspekty cestovn praskm metrem vyjdili vy spokojenost. Stejn

jako v ppad ech byly nejlpe hodnoceny intervaly mezi jednotlivmi

vlaky. Devt z deseti cizinc s nimi bylo spokojeno (91 %). Naopak za

nejvt nedostatek povauj cizinci provozn dobu metra nespokojen

s n byl zhruba kad est cizinec (17 %). Ale i ji pevn vtina cizinc

povauje za rozhodn nebo spe uspokojivou (85 %).

Poskytovn kvalitnch pepravnch slueb pro prask cestujc je pro

DPP jednou z hlavnch priorit.

Celkov spokojenost s cestovnm v metru

Velmi spokojen/a

Spe nespokojen/a

Nev, neodpovdl/a

Spe spokojen/a

Velmi nespokojen/a

Studenti (N=1186)

Cizinci (N=522)

Spokojenost - srovnn skupin

(daje v %)

Ostatn obyvatel Prahy

a okol (N=5313)

Nvtvnci odjinud

z R (N=943)

Dchodci (N=741)

0(Pozn. N = poet respondent) 25 50 75 100

48

40 48

38

8 3

11

32 57 9 2

2

33 58 7

43558

1

Spokojenost

s cestovnm metrem

(daje v %)

54

35

9

2

inzerce

Psnik Jaromr Nohavica

reaguje na nejvt spch

eskho pokeru, kter za-

znamenal na zatku listo-

padu ptaticetilet Martin

Staszko v Las Vegas. Ten za

druh msto ve Svtov s-

rii zskal tm sto milion

korun. Nohavica krajanovi

sloil pse s prostm n-

zvem Poker. Nohavica po-

chz stejn jako Staszko ze

Slezska, skladbu zveejnil

na svch internetovch

strnkch. iDNES

Vda a Tata Bojs

Jen ztra a pak 12. prosince

budou mt zjemci mo-

nost zhldnout na Nov

scn pedstaven Noc

v Nanopoli, bhem kter-

ho se pmo na jeviti usku-

ten chemicko-fyzikln

pokusy za doprovodu ta-

nen skupiny Dekka Dan-

cers a Tata Bojs, kter pro

tyto dv pleitosti po le-

tech dopln Klra Nemravo-

v. Pedstaven je soust

projektu NanoPOLIS, kter

si klade za cl vzbudit

v mladch lidech zjem o

prodovdn obory i vdu

a umn obecn.

Even Ongin

Na Mal scn Studia Ypsi-

lon ztra hostuje divadlo

Anfas, kter zde uvede kla-

siku: Pukinova Evena

Ongina. NEK

ARCHIV

Hlavn hvzdou letonch

American Music Awards se

sice stala se temi cenami

vetn t hlavn pro uml-

kyni roku countryov hvz-

da Taylor Swiftov, stejn

poet ocenn

vak zskala i

mlad Britka

Adele.

Adele od

americk-

ho hudebn-

ho prmyslu

obdrela

cenu za

nejlep

enskou

popo-

vou umlkyni, nejlep al-

bum (21) a nejlep souas-

n dospl interpret. Ameri-

can Music Awards je druh

nejvznamnj ocenn po

cench Grammy

Mlad Britka na sebe po-

prv upoutala pozornost ji

v roce 2007, kdy pevzala

cenu Brit Awards. Kritici

j tehdy pedali cenu, kte-

r je udlen umlcm,

kte v t dob jet nevy-

dali album.

Letos ocenn album

21 je jejm druhm,

prvn nese nzev 19,

to vydala v roce

2008. NEK a TK

Nohavica

zpv o pokeru

www.metro.cz

Kam

do divadla

Jaromr Nohavica

kultura

dejte v lkrn.

Vce informac na 800 555 568

nebo na www.arginmax.cz

jistota dlouhodob

a kvalitn erekce

intenzivnj sexuln

proitek

Nejprodvanj voln prodejn ppravek

v oblasti sexulnho zdrav

s DLOUHODOBM inkem.

inky byly potvrzeny provedenmi

klinickmi studiemi.*

* Klinick studie americkch lka University of Hawaii,

School of Medicine, USA, 1998

d j lk

Ne

v o

s D

kli

doplnkstravy

Mlad Britka

zabodovala

Britsk zpvaka Adele zskala

hned ti ocenn American Music

Awards Vyhrla Taylor Swiftov

www.metro.cz


12

servis

www.metro.cz


09

finance

Hlavnm dvodem zdrae-

n tepla je pedevm zve-

n sazby dan z pidan hod-

noty z deseti na 14 procent

a vy ceny paliv.

Teplrny pro pt rok

potaj se zdraenm uhl

a ada z nich tak nem na

pt roky zajitny nov

kontrakty na dodvky. V-

razn zdrail i plyn pro lo-

kln vytpn. Prmrn

nklady na individuln vy-

tpn domcnost zemnm

plynem se v prbhu roku

2011 zvily piblin

o 16 procent. Cena samotn

komodity zemnho plynu

je nyn oproti listopadu

loskho roku vy tm

o tvrtinu, k Teplren-

sk sdruen. HOP a TK

Vede studioWellnessia,

kter krom klasickho

dietologickho

poradenstv nabz tak

nutrin kouink, v jeho

prbhu pechzej

klienti na zdrav ivotn

styl.

Pipravuje kompletn

jdelnek asopisu

Zdrav hubnut,

odborn dohl na texty

o redukci vhy.

11

Teplrny v Jihoeskm

kraji zvednou ceny a

o 11 procent. Vtina

provozovatel se ale

chyst zveejnit ceny

a na konci roku.

Kurz koruny

Dolar 19,01

Euro 25,58

Libra 29,74

Pohonn hmoty

Natural 34,90

Nafta 35,57

Burzy a akcie

Praha 1,39%

329

Tolik tisc smluv o staveb-

nm spoen uzaveli ei

za ti tvrtlet. Je to pokles

o 67 tisc.

Drhy ru rychlky

esk drhy od novho

jzdnho du omez nkte-

r dlkov spoje. Snen

se dotkne mn vyte-

nch spoj. Nov jzdn

d zane platit od 11. pro-

since.

Firmy dostanou

penze

Mal a stedn firmy by na

sv projekty mohly zskat

finann podporu z nov-

ho sttnho fondu rizikov-

ho kapitlu, ve kterm m

bt k dispozici nejmn

pl miliardy korun. TK

Bl se Vnoce a s nimi ne-

zzen ochutnvn

slaren. Jak to

zvldnout?

Na dotazy

odpovd

nutrin po-

radkyn Mo-

nika Diviov.

Vnoce jsou

jen jednou za

rok, a tak si tch

pr svtench dn

uijte. Pokud se toti

jedn jen o ti dny,

vhu i pi lehce zve-

nm pjmu zvldnete

udret. Jestlie si ale nadl-

te cel vnon przdniny

v podob pejdn,

pak je jasn, e vha

pjde nahoru,

k. Abyste se vy-

varovali prb-

nho zobn

cukrov, jezte

o Vnocch

prav ide l -

n, ast-

ji a po

malch

porcch,

aby vm p-

li nekolsala hladi-

na krevnho cukru. Vy-

hnete se tak tomu, e se po-

cit hladu a s nm i chu na

nco malho dostav jen

chvli po poslednm jdle.

Pesn si urete, kolik

kousk cukrov denn m-

ete snst, dejte si je rno

na vyhrazen talek a den-

n limit nenavyujte. Dal

variantou u pak bude jen

ovoce, k Diviov.

Chcete se do-

zvdt, jak by

ml vypadat

sprvn jdel-

nek? Kupte

si Zdrav

hubnut na

stncch za

19,90 K.

METRO

Kurzy

199.900 K

*

Podbradsk 54, Praha 9, tel.: 266 311 619, www.autozeman.cz

Vm nabz RENAULT MEGANE 1,6 100k, ABS, 6x airbag, klimatizace,

tempomat, el. ovldn oken ...a mnohem vce za

AUTO ZEMAN v PRAZE-VYSOANECH

* Prvn cena Renault Megane vetn dodaten slevy pi financovn Renault Leasing.

Nabdka platn do 30.11.2011. Megane: spoteba 4,46,7 (l/100 km), emise CO2 115-155 (g/km).

Vyobrazeni vozu je pouze ilustrativn.

vetn prodlouen zruky na 5 let

a povinnho ruen zdarma

Zprvy

strun

M. Diviov

Vesel pejeden Vnoce

OBCHODSTAROITNOSTMI

VKUPZAHOTOV AUKN PRODEJ

PRAHA4,MICHELSK12A

# ')!&" " ! & ! "#!

VEKEROBRAZY ('% "!!*

"!"$ * &%!MINCE (*%

$%# $#)BANKOVKYVEKER

POHLEDNICEBODKYUNIFORMYAVLE

VYZNAMENNVNON OZDOBYBETLM

( ""#!'HOUSLE ( $ "!!*

KAPESN I NRAMKOVHODINKY ($ $%!"

# $ !&NBYTEK

! # $! "!# $%#! )&"&

% ZLAT A STBRN ZLOMKYA ZUBN

ZLATO #)*! *% *950 - 1 000K.

STBRN PBORY

" !

"

!

"

www.starozitnosti-slusne.cz %%! #$

' *# !! !% '# $%#!% !$%

"!"" "!# $ ' ! %#

*

Tel.: 602 229 348, 777001 333

E-mail: [email protected]

inzerce

Teplo zdra. Nkde

a o 11 procent

Ceny tepla v ptm roce vzrostou o est a devt

procent Zdrauje toti uhl i plyn, zv se i da

1

Na Zemi je od

podzimu oficiln

lid:

a) 6 miliard

b) 7 miliard

c) 8 miliard

2

Nedokonen

opera Giacoma

Pucciniho je:

a) Turandot

b) Tosca

c) Manon Lescaut

3

Druh sladkho

peiva typick

pro Valasko je:

a) mazanec

b) frgl

c) muffin

4

Teta Kateina se

synemMilouem

jsou z knihy:

a) Pelky

b) Saturnin

c) Spalova

mrtvol

5

Dvojice herc

Mdl a Vorel jr.

spolu hrla ve

filmu:

a) Rafci

b) Parci

c) Gympl

S

edmnct listopad, Den boje za svobodu a demo-

kracii, strvilo mnoho lid protesty. Pohbvaly

se vlda, iluze o demokracii a v kostele sv. Ign-

ce byla zdun me za bsnka Ivana Martina Ji-

rouse. My, co jsme tam byli, jsme uvnit sv

due protestovali proti faktu, e kamardi, kte

za svobodu a demokracii za totality opravdu bojovali, za-

ali kvapem umrat. Nejvt davy vak byly toho svte-

nho dne ped Ikeou. Lid tam dokonce strvili mrazivou

noc. Prvnch nkolik set astlivc dostalo poukzku na

zbo za 2000 K! A ostatnch mnoho set pantofle za de-

vt korun! Protlait se ke vchodu byl boj na ivot a na

smrt. A pak, e nejsme nrod hrdin!

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

12:30 Sama doma


14:10 Denk doktorky (8)


15:05 PLANETA Y

16:00 Kouzeln kolka

16:30 Velka Mja (44/104)

17:00 AZ-kvz

17:30 Hodinov manel

18:00 Udlosti v regionech

18:25 ern ovce

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

19:35 Branky, body, vteiny

19:50 Pedpov poas

20:00 Mal pitaval

z velkho msta

Majitel autoservisu.

TV seril R (1986)

21:00 Na cest po Kachetii

21:30 Pokondr live

Pm penos

22:15 POLOEROANOREXIE

22:40 Kriminlka Pa (47)

Nov dkazy 1/2

23:35 Na velikosti

zle II (8/10)

00:00 Srdko

16:00 Posledn pou

16:50 Televizn klub

neslycch

17:15 Barokn divadlo v

eskm Krumlov

17:30 Ochrnce

18:00 Cestomnie

18:30 Pbhy Alfreda

Hitchcocka (50/80)

18:50 Kultura s Dvojkou

19:10 Zprvy v eskm

znakovm jazyce


19:25 Divnopis Karpentn

19:30 Ushuaia (20/26)

20:00 Dobr den, pan

Campbellov

Komedie USA/It.


21:55 Inventura Febia:

Emigranti J. kvorec-

k a Z. Bakala

22:25 Zvislosti

Zvislost na drogch

22:55 Q

23:20 Nmst Spasitele

Film Pol. (2006)

01:05 Leteck katastrofy IV

12:30 Nvrat komisae

Rexe XI (1)

13:35 Gilmorova

dvata VII (15)

Seril USA (2006)

14:35 Odloen ppady (16)

15:35 Beze stopy II (7)

Krimiseril USA

16:30 Dva a pl chlapa III (13)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:30 Mentalista (20)

18:25 Ulice (2082)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny

20:00 Ordinace v rov

zahrad 2 (301)

Nejsme na trhu.

Seril R

21:25 Vkend

22:25 Non Televizn

noviny, Poas

23:05 Austin Powers: pion,

kter m vojel

Blzniv komedie

00:55 Kriminlka Miami VI

Nyn mete zabt

nevstu. Seril USA

11:50 Redakce II (9)

Seril R (2005)

12:50 Komisa Rex II (13)

Krimiseril N/Rak.

13:50 Smrt ernho krle

Krimifilm R (1971)

16:10 Battlestar

Galactica IV (17)

Sci-fi seril Kan./USA

17:05 Brutln Nikita (19)

Akn seril Kan.

18:00 Superman (19)

Seril USA (1993)

19:00 Krok za krokem VII

(7, 8)

20:00 M jmno je Nikdo

Western

It./Fr./N (1973)

22:15 Zlatko

Komedie

USA/VB (2004)

00:25 Post Mortem (9)

Krimiseril

N (2006)

01:20 Zlatko

Komedie

USA/VB (2004)

03:15 Konec vysln

12:05 Policie Hamburk IV (9)

13:05 Odpadlk III (10)

14:05 Kutil Tim (18)

14:35 Mj ptel

Monk IV (12)

15:35 Rosamunde

Pilcherov: Z (1/2)

Romantick film

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Nikdo nen dokonal

21:20 Soukrom dramata

Na vlastn oi znovu

uvidte Josefa Klmu

22:20 Sbratel kost V (4)

Nebezpen ped-

mst. Krimiseril

23:20 Mylenky

zloince V (12)

len sbratelka

00:15 Nedokonal

zloiny V (11)

Otcv stn

10:00 Face2face

Talk show

10:30 ko hity

Klipy nonstop

12:00 Best of... hity

s otaznkem

13:00 Rgm space

13:30 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer

16:00 ko hity

Klipy nonstop

17:00 Rock therapy

17:30 ko hity

Klipy nonstop

18:00 Face2face

Talk show

18:30 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let


Splchni to

22:10 Hitzone millennium

23:00 Love zone


00:00 Face2face

Malpitaval... Dobr den... Ordinace... M jmno... Nikdo nen... Face2face

Sv nvrhy zaslejte prostednic-

tvm SMS ve tvaruMETRO BUB

jmno msto a v text na slo

9001106. Dlka SMS je max. 160

znak vetn povinnho formtu.

Cena jedn SMS: 6 K

Napad vs vtipn popisek?

2x GETTY

Napite bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajiuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napite svou bublinu

Dvej se mi

do o!

PETR CINK,

FACEBOOK

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

eenzminula:1-b,2-a,3-b,4-b,5-c.

Sloupek

Tereza

Boukov

scenristka a spisovatelka

KVZ

Co ech,

to hrdina

www.metro.cz


08

svt

www.metro.cz


13

servis

Podle Svtovmeteorologic-

k organizace dosahuje

koncentrace oxidu uhliit-

ho 389 stic na milion s-

tic atmosfry, co je nejvy-

hodnota od zatku pr-

myslov revoluce, tedy

zhruba od roku 1750.

Od t doby narostla kon-

centrace oxidu dusnho

o dvacet procent, oxidu uh-

liitho o 39 procent ameta-

nu dokonce o 158 procent.

V roce 2010 navc mnostv

plyn rostlo nejrychleji za

poslednch deset let.

Souasn stav pekonv

ten nejernj ze sedmi

monch scn, je v

roce 2001 zveejnili experti

z OSN.

Na oteplovn se z velk

mry podl CO

2

, vliv m

i metan. iDNES.cz

TK/AP

Smog a inverze trp

kadoron i esko.

Meteorologov nyn u

jen varuj ped smogem

v steckm kraji.

Nzev pochz

z anglickho spojen

dvou slov: smoke (kou)

a fog (mlha).

Stlej tu po ns!

Egyptsk policie vera opt zashla slznm plynem

proti stovkm lid, kte na khirskm nmst Ta-

hrr tvrt den demonstrovali proti vldnouc

egyptsk armd. Od soboty bylo pi stetech zabi-

to 22 lid a stovky osob byly zranny.

Jsem Darth Vader, prav

ruka kancle Palpatina. Za-

slechl jsem, e se tu v Odse

rozdvaj pozemky a e ad-

ministrativn pracovnci se

spolen se starostou pida-

li k Temn stran. Piel

jsem si pro svj kus zem,

abych na nm mohl zane-

chat svou kosmickou lo,

ekl Ukrajinec v kostmu

Darth Vader

Documents

deník METRO 22.11.2011