�S

uom�

Tek�jäno�keudet © 2011. Acer Incorporated.Ka�kk� o�keudet p�dätetään.

Acer-projektor� C120 -sarjan käyttöopasEns�mmä�nen pa�nos: 9/2011

Nä�h�n t�eto�h�n saattaa tulla muutoks�a e�kä muutosten tek�jä ole velvo�tettu �lmo�ttamaan n��stä. Tälla�set muutokset tulevat käyttöohjeen uus��n pa�noks��n ta� l�sädokumentte�h�n ja -julka�su�h�n. Emme myönnä ohje�den s�sällölle m�nkäänla�sta takuuta emmekä takaa n��den soveltuvuutta m�h�nkään er�ty�seen käyttötarko�tukseen.

Merk�tse t�etokoneen mall�numero, sarjanumero, ostopä�vämäärä ja ostopa�kka alla olev��n kentt��n. Sarja- ja mall�numero löytyvät t�etokoneessa olevasta tarrasta. Jos otat me�h�n yhteyttä la�tettas� koskev�ssa as�o�ssa, ota valm��ks� es�lle koneen sarja- ja mall�numero sekä ostotos�te.

M�tään osaa tästä julka�susta e� saa kop�o�da, tallentaa ta� lähettää sähkö�sest�, mekaan�sest�, kop�o�malla, tallentamalla ta� m�llään muulla ke�nolla �lman Acer Incorporated�n etukäteen antamaa k�rjall�sta lupaa.

Acer-projektor� C120-sarja

Mall�numero:

Sarjanumero:

Ostopä�vämäärä:

Ostopa�kka:

Acer ja Acer-logo ovat Acer Incorporated�n rek�sterö�tyjä tavaramerkkejä. Mu�den yr�tysten tuotte�den n�m�ä ja tavaramerkkejä käytetään tässä va�n yks�lö�m�starko�tuks�ssa ja ne ovat halt�jo�densa oma�suutta.

• Älä käytä tätä tuotetta veden lähellä.• Älä aseta tätä tuotetta epävakaalle kärrylle, tel�neelle ta� pöydälle. Jos tuote putoaa, se vo� vah�ngo�ttua vakavast�.• Raot ja aukot ovat tuuletusta varten la�tteen luotettavan käytön varm�stam�seks� ja yl�kuumenem�selta suojaam�seks�. Nä�tä

aukkoja e� saa tukk�a ta� pe�ttää. Aukkoja e� saa koskaan tukk�a asettamalla tuote vuoteelle, sohvalle, nukkamatolle ta� vastaav�lle p�nno�lle.

• Tätä tuotetta e� saa koskaan asettaa lähelle lämpöpatter�a ta� mu�ta lämmönlähte�tä e�kä n��den päälle ta� k��nte�s��n rakente�s��n, jolle� n��ssä ole kunnoll�sta tuuletusta.

• Älä työnnä v�era�ta es�ne�tä kuoren rao�sta projektor�n s�sään, s�llä ne vo�vat koskettaa koht�a, jo�ssa on vaarall�sen korke�ta jänn�tte�tä ta� os�a, jo�h�n vo� syntyä o�kosulkuja, jotka vo�vat a�heuttaa tul�palon ta� sähkö�skun. Älä kaada m�tään neste�tä tuotteelle ta� sen s�sään.

• Välttääkses� vah�ngon syntym�sen s�sä�s�lle os�lle ja estääkses� akun vuodon älä aseta tuotetta värähtelevälle p�nnalle. • Älä käytä la�tetta urhe�lu-, harjo�ttelu- ta� muussa tärähtelevässä t�lassa, s�llä se vo� a�heuttaa odottamattoman o�kosulkuv�rran

ta� vah�ngo�ttaa roottor�la�tte�ta.

Turvallisuuttasi ja mukavuuttasi koskevia tietojaLue nämä ohjeet huolell�sest�. Sä�lytä tämä as�ak�rja tulevaa käyttöä varten. Noudata ka�kk�a tuotteeseen merk�ttyjä varo�tuks�a ja ohje�ta. Laitteen pois päältä kytkeminen ennen sen puhdistamista Älä käytä nestemä�s�ä ta� aerosol�puhd�stusa�ne�ta. Käytä puhd�stam�seen kosteaa l��naa.

Varo pistoketta irrottaessasi laitetta verkkovirrasta Huom�o� seuraavat ohjeet, kun yhd�stät ta� �rrotat v�rtajohdon ulko�sesta v�rtayks�köstä:

• Asenna v�rtalähdeyks�kkö ennen ku�n l��tät v�rtajohdon p�storas�aan.• Irrota v�rtajohto ennen ku�n �rrotat v�rtalähdeyks�kön projektor�sta.• Jos järjestelmässä on use�ta v�rtalähte�tä, katka�se v�rta järjestelmästä �rrottamalla ka�kk� v�rtajohdot v�rtalähte�stä.

Huomioi helppo pääsyVarm�sta, että v�rtalähteeseen, johon l��tät v�rtajohdon, on helppo pääsy, ja että se s�ja�tsee mahdoll�s�mman lähellä la�tteen käyttäjää. Kun la�tteesta p�tää katka�sta v�rta, varm�sta, että �rrotat v�rtajohdon sähköp�storas�asta.

....................................................................................................

Varoitus:

Suo

m�

��

Laitteen huoltoÄlä yr�tä huoltaa tätä tuotetta �tse, koska kans�en avaam�nen ta� po�stam�nen vo� alt�staa s�nut kohd�lle, jo�ssa on vaarall�sen korke�ta jänn�tte�tä ta� mu�ta vaaroja. Turvaudu ka�kessa huollossa pätevään huoltohenk�löstöön.

Turvaudu huollossa pätevään huoltohenk�löstöön, kun:• v�rtajohto ta� p�stoke on vah�ngo�ttunut, po�kk� ta� kulunut• tuotteeseen on joutunut nestettä• tuote on alt�stunut sateelle ta� vedelle• tuote on pudonnut ta� kotelo on vah�ngo�ttunut• tuotteen to�m�nnassa es��ntyy selväst� erottuv�a muutoks�a, jotka oso�ttavat tarpeen huoltoon• tuote e� to�m� normaal�st�, va�kka noudatetaan käyttöohje�ta

....................................................................................................

Huomautus: Säädä va�n n��tä säätöjä, jo�ta käs�tellään käyttöohje�ssa, koska mu�den säätöjen säätäm�nen väär�n vo� a�heuttaa vah�nkoja ja ne vaat�vat use�n koulutetulta tekn�kolta paljon työtä la�tteen palauttam�seks� normaal��n t�laan.

....................................................................................................

Varoitus! Älä käytä turvall�suussy�stä yhteensop�mattom�a os�a, kun l�säät ta� va�hdat os�a. Kysy jälleenmyyjältä t�etoja hank�ntamahdoll�suuks�sta. La�ttees� ja sen l�säosat vo�vat s�sältää p�en�ä os�a. P�dä ne p�enten lasten ulottum�lla.

Lisäturvallisuustietoja

• Älä katso projektor�n l�nss�n läp� valon ollessa päällä. K�rkas valo saattaa vah�ngo�ttaa s�lm�äs�.• Käynn�stä ens�n projektor� ja vasta s�tten s�gnaal�lähteet.• Älä s�jo�ta tuotetta seuraavanla�s��n t�lo�h�n:

• T�laan, joka on ahdas ta� huonost� tuuletettu. Vaad�taan väh�ntään 50 cm tyhjää t�laa se�n�stä ja �lman esteetön v�rtaus projektor�n ympär�.

• Pa�kko�h�n, jo�ssa lämpöt�lat vo�vat kohota er�ttä�n korke�ks�, kuten auton s�sät�lat, kun ka�kk� �kkunat on suljettu.• Pa�kkoja, jo�ssa l��all�nen kosteus, pöly ta� tupakansavu vo� l�ata opt�s�a os�a ja lyhentää n��den käyttö�kää sekä tummentaa kuvaa.• S�ja�nt� lähellä palohälytystä.• T�loja, jo�ssa ympär�stön lämpöt�la on yl� 40 ºC/104 ºF.• S�ja�nt��n, joka on yl� 3048 metr�n korkeudella.

• Irrota projektor�n v�rtajohto p�storas�asta väl�ttömäst�, jos hava�tset la�tteessa jonk�n olevan v�alla. Älä käytä projektor�a, jos s��tä tulee savua, po�kkeavaa ääntä ta� hajua. Se vo� a�heuttaa tul�palon ta� sähkö�skun. Tässä tapauksessa �rrota v�rtajohto het� p�storas�asta ja ota yhteys jälleenmyyjään.

• Älä käytä la�tetta, jos se r�kkoutuu ta� pudotat sen. Ota tässä tapauksessa yhteys jälleenmyyjään, joka tutk�� la�tteen.• Älä suuntaa projektor�n l�nss�ä aur�nkoon. Se vo� a�heuttaa tul�palon.• Älä käännä pääv�rtakytk�ntä jatkuvast� po�s päältä ta� �rrota v�rtajohtoa käytön a�kana. • Puhd�sta �lmansuodat�n säännöll�sest�, jos sella�nen on. Lämpöt�la s�sät�lo�ssa vo� kohota ja a�heuttaa vah�nkoa, jos suodat�n/

tuuletusaukot ovat l�an ta� pölyn tukk�m�a.• Älä estä he�jastusl�nss�n he�jastusta m�llään es�neellä projektor�n ollessa käynn�ssä, s�llä se vo� a�heuttaa estävän es�neen

kuumenem�sen ja vääntym�sen ta� jopa a�heuttaa tul�palon.• Älä yr�tä purkaa projektor�a �tse. La�tteen s�sällä on vaarall�sen vo�makka�ta jänn�tte�tä, jotka vo�vat vah�ngo�ttaa s�nua. Turvaudu

ka�kessa huollossa pätevään huoltohenk�löstöön.• Älä aseta projektor�a pystyyn. Se vo� johtaa projektor�n kaatum�seen, m�kä vo� a�heuttaa vammoja ta� vah�nkoa.

Huomioi kuunnellessaNoudata seuraav�a ohje�ta suojellakses� kuuloas�.

• L�sää äänenvo�makkuutta väh�tellen, kunnes kuulet selväst� ja mukavast�. • Älä l�sää enää äänenvo�makkuutta, kun korvas� ovat sopeutuneet.• Älä kuuntele mus��kk�a kovalla äänenvo�makkuudella p�tk�ä a�koja.• Älä l�sää äänenvo�makkuutta pe�ttääkses� ympär�stön melu�suuden.• Vähennä äänenvo�makkuutta, jollet kuule lähellä olev�en �hm�sten puhetta.

HävitysohjeetÄlä he�tä tätä elektron�sta tuotetta rosk��n häv�ttäessäs� sen. Saastum�sen m�n�mo�m�seks� ja globaal�n ympär�stön parha�mm�n suojelem�seks� k�errätä la�te. Saat l�sät�etoja sähkö- ja elektron��kkala�tejätesäännöks�stä (WEEE) oso�tteesta http://www.acer-group.com/publ�c/Susta�nab�l�ty/susta�nab�l�ty01.htm

���S

uom�

Säädökset ja turvallisuushuomautukset

FCC-vaatimustenmukaisuusvakuutusTämä la�te on testattu, ja sen on hava�ttu olevan FCC:n B-luokan d�g�taal�la�tte�lle määr�ttäm�en rajo�tusten osan 15 vaat�musten muka�nen. Nä�den rajo�tusten tarko�tus on varm�staa, että la�te on kohtuull�sest� hä�r�ösuojattu asu�nhuone�sto�ssa käyttäm�stä varten. Tämä la�te tuottaa ja käyttää rad�oaaltoja ja saattaa säte�llä n��tä ympär�stöönsä. Jos la�tetta e� asenneta ta� käytetä ohje�den mukaan, se vo� a�heuttaa hä�r�ö�tä rad�ol��kenteelle.E� vo�da ku�tenkaan täys�n taata, ette� hä�r�ö�tä es��nny t�etyssä asennuksessa. Jos tämä la�te a�heuttaa ha�tall�sta hä�r�ötä rad�o- ta� TV-vastaanotolle, m�nkä vo� todeta kytkemällä la�tteen päälle ja po�s päältä, käyttäjää kehotetaan yr�ttämään korjata hä�r�ö yhdellä ta� useammalla to�menp�teellä:

• Suuntaa vastaanottoantenn� uudelleen.• S��rrä la�te kauemmas rad�o- ta� TV-vastaanott�mesta.• Kytke la�te p�storas�aan, joka kuuluu er� jakop��r��n ku�n p�storas�a, johon vastaanot�n on kytketty. • Kysy neuvoa la�tteen myyjältä ta� kokeneelta rad�o- ta� TV-asentajalta.

Huomautus: Suojatut kaapelitKa�kk� l��tännät mu�h�n t�etokonela�tte�s��n tulee tehdä suojatu�lla kaapele�lla, jotta FCC-säännökset täyttyvät.

Huomautus: OheislaitteetVa�n varmennetust� luokan B vaat�musten muka�s�a ohe�sla�tte�ta (tulo/lähtöla�tteet, päätteet, tulost�met, jne.) vo� l��ttää tähän la�tteeseen.Varmentamattom�en ohe�sla�tte�den käyttö johtaa todennäkö�sest� hä�r�ö�h�n rad�o- ja TV-vastaanotossa. VaroitusMuutokset ta� mukautukset, jo�ta valm�staja e� ole n�menoma�sest� hyväksynyt, vo�vat m�tätö�dä Federal Commun�cat�ons Comm�ss�on�n käyttäjälle myöntämän o�keuden käyttää tätä la�tetta.

KäyttöolosuhteetTämä la�te on FCC-sääntöjen osan 15 muka�nen. Käyttö on kahden seuraavan ehdon ala�nen: (1) tämä la�te e� a�heuta ha�tall�sta hä�r�ötä ja (2) tämän la�tteen on hyväksyttävä ka�kk� vastaanotettu hä�r�ö, mukaan luettuna hä�r�ö, joka saattaa a�heuttaa epäto�vottavaa to�m�ntaa.

Huomautus: Käyttö KanadassaTämä luokan B d�g�taal�nen la�te on Kanadan ICES-003-norm�n muka�nen.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appare�l numér�que de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Yhdenmukaisuusilmoitus EU-maissaAcer �lmo�ttaa täten, että tämä projektor�sarja on 1999/5/EC-d�rekt��v�n olenna�sten vaat�musten ja mu�den as�aankuuluv�en l�säysten muka�nen.Venäjän säätelysertifikaation mukainen

Huomautus radiolaitteen käyttäjälle....................................................................................................

Huomautus: Alla olevat säätelytiedot koskevat vain malleja, joissa on langaton LAN ja/tai Bluetooth.

YleistäTämä tuote on rad�otaajuus- ja turvall�suusstandard�en muka�nen ka�k�ssa ma�ssa ta� ka�k�lla alue�lla, jo�ssa se on hyväksytty langattomaan käyttöön.R��ppuen tuotteen määr�tyks�stä, tuote vo� s�sältää ta� olla s�sältämättä langattom�a rad�ola�tte�ta (kuten langattoman LAN- ja/ta� Bluetooth-moduul�n).

Kanada – Alhaisen virrankäytön lisenssistä vapaa radio (RSS-210)a. Yle�s�ä t�etoja

Käyttö on kahden seuraavan ehdon ala�nen: 1. Tämä la�te e� a�heuta ha�tall�sta hä�r�ötä ja

2. Tämän la�tteen on hyväksyttävä ka�kk� vastaanotettu hä�r�ö, mukaan luettuna hä�r�ö, joka saattaa a�heuttaa epäto�vottavaa to�m�ntaa.

b. Käyttö 2,4 GHz:n ka�stalla Jotta estetään l�senso�dun palvelun rad�ohä�r�ntä, tämä la�te on tarko�tettu käytettäväks� s�sät�lo�ssa, ja ulkoasennukset vaat�vat l�senso�nn�n.

Luettelo soveltavista maistaTätä la�tetta on käytettävä tarko�n sen maan säädösten ja rajo�tusten muka�sest�, jossa la�tetta käytetään. Saat l�sät�etoja ottamalla yhteyttä pa�kall�seen to�m�stoon maassa, jossa käytät la�tetta. Katso uus�n maaluettelo oso�tteesta http://ec.europa.eu/enterpr�se/rtte/�mplem.htm.

Suo

m�

�v

Asiat tärkeysjärjestyksessä

Käyttöhuomautus Tee näin:

• Sammuta la�te ennen sen puhd�stam�sta.• Puhd�sta la�tteen ulkokuor� m�edolla puhd�stusa�neella kostutetulla, pehmeällä l��nalla.• Irrota v�rtap�stoke p�storas�asta, jos la�tetta e� käytetä p�tkään a�kaan.

Älä tee tätä:• Älä käytä la�tteen puhd�stam�seen hankaav�a puhd�stusa�ne�ta, vahoja ta� l�uott�m�a.• Älä käytä seuraavanla�s�ssa olosuhte�ssa:

• Äär�mmä�sen kuumassa, kylmässä ta� kosteassa ympär�stössä.• Pöly�sessä ta� l�ka�sessa ympär�stössä.• Vo�makka�ta magneett�kentt�ä muodostav�en la�tte�den lähe�syydessä.• Älä aseta suoraan aur�ngonvaloon.

VarotoimetNoudata tässä käyttöoppaassa suos�teltuja varo�tuks�a, varoto�m�a ja huoltoto�menp�te�tä la�tteen el�n�än p�dentäm�seks�.

....................................................................................................

Varoitus! • Älä katso projektor�n l�nss�n läp� valon ollessa päällä. K�rkas valo saattaa vah�ngo�ttaa s�lm�äs�.• Välttääkses� tul�palon ta� sähkö�skun vaaraa, älä alt�sta tätä tuotetta sateelle ta� kosteudelle.• Älä avaa ta� pura tuotetta, s�llä se vo� a�heuttaa sähkö�skun.• Käynn�stä ens�n projektor� ja vasta s�tten s�gnaal�lähteet.

1S

uom�

USB 3.0

Projektor� Verkkola�te va�htov�rtap�stokkeella (val�nna�nen) USB-Y-kaapel�

# Kuvaus # Kuvaus1 Tasav�rtatulol��täntä 4 Tarkennusrengas2 USB 3.0 M�cro B -tyypp� 5 Jalusta3 L�nss�

431 2

5

USB 3.0

JohdantoTuotteen yleiskatsaus

Pakkauksen yleiskatsausAlla ovat kuvattu�na projektor�n mukana tulevat osat. Varm�sta, että to�m�tus on täydell�nen. Ota het� yhteyttä jälleenmyyjään, jos jok�n osa puuttuu.

P/N:MU.JE000.001

C120 Series

USB 3.0

Puss� Käyttöopas P�kaopas

Suo

m�

2

Vaihtovirtasovittimen pistokkeen käyttöAluksi

# Kuvaus1 Verkkola�te va�htov�rtap�stokkeella

2 USB-Y-kaapel�

.........................................

Huomautus: Varm�staakses�, että projektor� to�m�� kunnolla Notebook-t�etokonees� kanssa, varm�sta, että näyttöt�lan ajo�tus on yhteensop�va projektor�n kanssa.Huomautus: Varm�sta, että l��tät USB-kaa-pel�n p�stokkeen kunnolla kannettavaan.

L��tä USB-l��t�n Notebook-t�etokoneeseen ja projektor��n. Jos haluat näytöstä k�rkkaamman, käytä verkkola�tetta ta� l��tä kaks� USB-l��t�ntä Notebook-t�etokoneeseen

...................................................................................................Huomautus: On suos�teltavaa käyttää verkkola�tetta k�rkka�mman he�jastuksen varm�stam�seks�.Huomautus: Jos verkkola�tetta e� ole, l��täntään suos�tellaan käytettäväks� USB 3.0:aa, jos sella�nen on, ta� kahta USB-l��t�ntä samalla puolella Notebook-t�etokonetta parhaan suor�tuskyvyn varm�stam�seks�. Varm�sta, että Notebook-t�etokone pystyy tuottamaan r��ttäväst� v�rtaa USB-portt�en kautta.Huomautus: Jos käytettäv�ssä on va�n yks� USB-portt�, käytä Master USB -l��t�ntä (Acer-Notebook-t�etokoneella).Huomautus: On suos�teltavaa l��ttää kaks� USB-portt�a ta� käyttää verkkola�tetta, jos käytössä on muu ku�n Acer-Notebook-t�etokone. Jos käytettäv�ssä on va�n yks� USB-portt� on käytettävä Master USB -l��t�ntä ja verkkola�tetta (muulla ku�n Acer-Notebook-t�etokoneella). Huomautus: Notebook tukee va�n yhtä l�nkk�ä C120-sarjaan.

Projektorin liittäminen

PUSHPUSHPUSHPUSH PUSHPUSH

1 2 3

PUSHPUSHPUSHPUSHPUSHPUSH

4 5

# Kuvaus1 L��tä p�stoke. (kuvat 1–3)

2 Va�hda p�stoke. (kuvat 4–6)

USB 3.0

USB 3.0

1

2

Orja Isäntä

3S

uom�

Järjestelmän minimivaatimukset:• Core 2 Duo 2,0Ghz• 2 Gt DDR SDRAM

................................................................................................

Huomautus: V�deoto�sto e� ole suos�teltava käytettäessä m�n�kannettavaa ta� CULV-m�n�kannettavaa (suor�t�ntehorajo�tus).Huomautus: Dual-core-m�n�kannettava ta� tehokkaamp� on suos�teltava, jos haluat katsoa tasa�sta v�deoto�stoa.Huomautus: USB-ka�stanleveys on USB 3.0 - ta� 2.0-määr�tyksen muka�nen.

Tuettu käyttöjärjestelmä:• W�ndows XP Home ta� Profess�onal 32-b�tt�nen Serv�ce Pack 3 ta� uudemp�• W�ndows V�sta 32- ja 64-b�tt�nen Serv�ce Pack 2 ta� uudemp�• W�ndows 7 32- ja 64-b�tt�nen.

................................................................................................

Huomautus: Mac- ja Andro�d-käyttöjärjestelmät e�vät ole tuettuja.

Näytä USB:n kauttaUSB-proj�so�nt� on helppokäyttö�nen to�m�nto, jolla vo� proj�so�da kannettavan/pöytät�etokoneen näytön yhdellä USB-kaapel�lla tarv�tsematta ohja�m�a. C120 tarjoaa sekä USB3.0 että USB2.0-proj�so�nn�n.Kun l��tät projektor�n ens�mmä�stä kertaa, kannettava/pöytät�etokone tunn�staa C120:n automaatt�sest�. Asenna sovellus noudattaen näytön ohje�ta – Acer D�splayPal. Suor�ta dlusb_launcherC120.exe, m�nkä jälkeen kannettavan/pöytät�etokoneen näyttö proj�so�daan C120:n kautta. Vo�t alkaa käyttää USB-projektor�a.Acer D�splayPal tulee näkyv��n �lma�s�nalueen kuvakkeena, näet v�est�n "C120 detected" (C120 tunn�stettu), kun C120 on käyttövalm�s.

Projektorin sammuttaminenKun lopetat projektor�n käytön, �rrota USB-Y-kaapel� Notebook-t�etokoneesta.

............................................................................................................................Huomautus: Jos C120 menee valm�ust�laan, l��tä USB-kaapel� uudelleen.

Automaattisen käynnistyksen asentaminen

Noudata ens�mmä�sellä kerralla Va�he_1–3:n ohje�ta asettaakses� t�etokoneen ennen C120:n l��ttä-m�stä t�etokoneen USB-portt��n.

Vaihe_1: Ota v�rustorjuntaohjelm�sto po�s käytöstä ja l��tä C120 uudelleen tetokoneeseen, kunnes C120 tulee näkyv��n.

Vaihe_2: Varm�sta, että k�rjaudut s�sään t�etokoneeseen ”Järjestelmänvalvoja”-t�l�llä.

[

W�ndows "Käynn�stä"

[ [

Suo

m�

4

Vaihe_4: L��tä C120 t�etokoneen USB-portt��n

USB 3.0

Vaihe_5: C120 näyttää ACER�n Tervetuloa-logon

Vaihe_6: Käynn�stä "dlusb_launcherC120.exe"-ohjelma

Kun t�etokone näyttää "Automaatt�nen to�sto"-�kkunan, val�tse "Tee tämä a�na ohjelmalle ja pele�lle" ja käynn�stä "dlusb_launcherC120.exe"-ohjelma.

............................................................................................

Huomautus: Jos "Automaatt�nen to�sto"-�kkuna e� tule näkyv��n, avaa "C120 CD Dr�ver d�sk" nap-sauttamalla h��ren o�kealla pa�n�kkeella ja käynn�stä "dlusb_launcherC120.exe"-ohjelma

[ [

Vaihe_3: Nollaa t�etokone "Automaatt�nen to�sto"-to�m�nnolla Nollaa "Automaatt�nen to�sto" oletusasetukseen ja ota käyttöön "Käytä automaatt�sta to�s-toa ka�k�lle t�etoväl�ne�lle ja la�tte�lle".

[ [ [ [

[

5S

uom�

Vaihe_8: C120 näyttää t�etokonekuvan.

T�etokone tunn�staa C120:n ja näyttää ohjauskuvak-keen; C120 näyttää t�etokoneen näyttökuvan o�ke�n.

.....................................................................................................

Huomautus: Varm�sta, että "Automaatt�nen to�sto" on asetettu t�laan "Asenna ta� suor�ta t�etoväl�neestä".

[ [ [ [

Huomautus: Kannettavalta ta� PC-t�etokoneelta kestää hetken tunn�staa USB ens�mmä�sellä käyttökerralla. Kun näet yllä es�tetyn �kkunan, kannettava on tunn�stanut C120:n.Huomautus: Vo�t käyttää C120:tä, kun kannettava/PC-t�etokone on lopettanut käyttöjärjestelmän käynn�styk-sen/uudelleenkäynn�styksen.Huomautus: Varm�sta, että s�nulla on järjestelmänvalvojatason käyttöo�keudet kannettavaan/PC-t�etokonee-seen.Huomautus: Vo�t saada v�rustorjuntasovellukselta ponnahdus�kkunav�est�n, jossa kysytään haluatko suor�ttaa C120-sovelluksen. Huomautus: On suos�teltavaa olla käyttämättä mu�ta USB-la�tte�ta (ulko�nen opt�nen levyasema, ulko�nen k��ntolevyasema, matkapuhel�men/kannettav�en la�tte�den lataam�nen) käyttäessäs� USB-projektor�a.Huomautus: USB-proj�so�nt� e� ole tuettu D�rectX PC -pele�llä.

Vaihe_7: Anna "C120_dlusb Appl�cat�on"-ohjelman käydä

Kun W�ndows-ponnahdus�kkuna "Käyttäjät�l�-en valvonta" tulee näkyv��n, val�tse "KYLLÄ".

Suo

m�

6

Display Mode (Näyttötila)

Acer DisplayPalJos haluat säätää asetusta, napauta Acer D�splayPal�n �lma�s�nalueen kuvaketta.

Vo�t val�ta näyttäm�stä varten M�rror (Pe�l�t�lan) ta� 800x600-t�lan. 800x600 on oletusasetus.

Power Mode (Virtatila)Vo�t val�ta Auto Power (Automaatt�nen v�rtat�la) ta� ECO (ECO-t�lan). Auto Power (Automaatt�nen v�rtat�la) on oletust�la.

Val�tse sop�va alla olevasta taulukosta.

V�rtat�la Käytettävä USB-portt�

Kokona�sv�rta (v��te)

K�rkkausaste ★ K�rkkaus

(yks�kkö: lm)Huomautus

Automaatt�nen Verkkola�te E� sovellu 20 W ★★★★★★★ Suos�teltu

USB 3.0 x 1 (Master) 1 portt�, USB 3.0 x 1 9 W ★★★★★★E� verkkola�tetta, kannettava USB 3.0 -port�lla

USB 2.0 x 2 2 portt�a, USB 2.0 x 2 7 W ★★★★★E� verkkola�tetta, va�n kannettava USB 2.0 -port�lla

USB 2.0 x 1 (Master) 1 portt�, USB 2.0 x 1 4–7 W ★★★★USB-v�rran muka�nen (Va�n Acer-Notebook-t�etokoneella)

Eco Verkkola�te E� sovellu 12 W ★★★★★★ Suos�teltu äänettömällä

USB 3.0 x 1 (Master) 1 portt�, USB 3.0 x 1 4,5 W ★★ USB-tehon mukaan

USB 2.0 x 2 2 portt�a, USB 2.0 x 2 4 W ★★ USB-tehon mukaan

USB 2.0 x 1 (Master) 1 portt�, USB 2.0 x 1 4 W ★★USB-v�rran muka�nen (Va�n Acer-Notebook-t�etokoneella)

7S

uom�

About (Tietoja)About (T�etoja): Acer D�splayPal�n vers�ot�edot.

Kuvan koon ja etäisyyden optimointi

Ruudun koko

27" <B>

Korkeus:34 cm

<C>

<A>1,0 m Haluttu etäisyys

Haluttu etä�syys

(m) <A>

Ruudun koko Ylä <C>Halka�s�ja (tuumaa)

<B>

L x K(cm)

Kuvan alareunasta yläreunaan

(cm) 0,37 10 22 x 12 120,5 14 30 x 17 171,0 27 61 x 34 341,5 41 91 x 51 512,0 55 121 x 68 682,5 68 152 x 85 853,0 82 182 x 102 1023,5 96 212 x 119 119

3,65 100 221 x 124 124

Val�tse tarvettas� vastaava etä�syys. Asennuksen jälkeen vo�t alkaa käyttää USB-proj�so�nt�a.

VianetsintäLiitteet

Jo�tak�n ratka�suja ongelm��n, jo�ta saatat kohdata:# Ongelma Ratka�su1 Kuvaa e� tule näkyv��n • Varm�sta, että USB-kaapel�t on l��tetty o�ke�n ja t�ukast�.

• Varm�sta, että Notebook-t�etokone on käynn�stetty.• Varm�sta, että Master USB -l��t�n on l��tetty.• On suos�teltavaa käyttää verkkola�tetta, jos käytössä on muu ku�n acer-

kannettava. 2 Kuva e� ole tarkka • Säädä tarkennusrenkaalla.

• Säädä etä�syys ruudusta katsom�starpe�s��n sop�vaks�.3 Kuva on l��an p�en� ta� �so • S��rrä projektor�a lähemmäs ta� kauemmas valkokankaasta.4 Kuva välkkyy • Säädä v�rtat�laa, koska USB-teho e� r��tä. Säädä näytön ohje�den muka�sest�.

• Kaupo�sta saatava USB-verkkola�te on v��tteell�nen.

Suo

m�

8

VGA (analog�nen) - PC-s�gnaal�

T�la Resoluut�o Pystytaajuus (Hz)

Vaakataajuus[KHz]

SVGA 800 x 600 60 37,9

XGA 1024 x 768 60 48,4

SXGA 1280 x 1024 60 64,0

QuadVGA 1280 x 960 60 60,0

SXGA+ 1400 x 1050 60 65,3

UXGA 1600 x 1200 60 75,0

YhteensopivuustilatA. PC 4:3 -ajoitus B. PC Laaja -ajoitus

VGA (analog�nen) - PC-s�gnaal�

T�la Resoluut�o Pystytaajuus (Hz)

Vaakataajuus[KHz]

WXGA 1280 x 768 60 47,8

WXGA 1280 x 720 60 44,8

WXGA 1280 x 800 60 49,6

WXGA 1024 x 768 60 59,9

WSXGA+ 640 x 480 60 65,3

WSXGA+ 800 x 600 60 67,5

WSXGA+ 1024 x 768 60 47,7

Tekniset tiedot

Proj�so�nt�järjestelmä DLP® Pa�no 176 gResoluut�o Nat��v� FWVGA (854 x 480)

M�tat 110 x 85 x 25 mm(4,3" x 3,3" x 0,98")Vär�en määrä 16,7 m�ljoonaa vär�ä

Pystyv�rk�stystaajuus 25–86 Hz Tulol��ttymä DC IN x 1USB 3.0 M�cro B -tyypp� x 1

Vaakasuora pyyhkä�synopeus 30–100 KHz

V�rtalähde

40W:n verkkola�te (19V/2,54A, 100–240V AC)USB-v�rta (tyypp� A) kannettavastaProjekt�ol�nss� F = 1,87, f = 11,00 mm

Manuaal�nen tarkennusProj�so�nt�ruudun koko 10" (25 cm) - 100" (365 cm) Verkkola�tteen

V�rrankulutusValm�ust�la < 0,5 W Normaal�t�la < 23 WKuvasuhde 16:9 (Nat��v�), 4:3

He�ttosuhde 55"@2 m (1,65:1)

Vak�ol�sävarusteet

Verkkola�te va�htov�rtap�stokkeella x 1USB-Y-kaapel� x 1Puss� x 1 Käyttöopas (CD-ROM) x 1 P�kaopas x1

Käyttölämpöt�la 5°C - 35°C / 41°F - 95°F

Käyttökosteus 35–80 % RH

Notebook-yhteensop�vuus W�ndows XP/V�sta/W�n7