ГАКТА 8ИХоамть

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. Є/JНА1fТЕСlІ,

• 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

.Ni 77 (4802) СЕРЕДА

16 ТРАВНЯ

1979 р. Ціва 2 коп. -

OprAН БРОВАрськоrо Мlськоrо . КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! · ПАРТІJ УКРАУНи. М1СЬКО! J РАИОВВО! p-Адвлі'ОДНflХ ДЕІІУТАТШ.КИІВСЬКО! ОБЛАСТІ

.. - .... :1'=- ..... --- -----

ПОЛІПШУВАТИ ОБСnУГОВУВАН ня ТРУДЯЩИХ У рlшеВJIJIX XXV з'lзду КПРС.

і ХXV з'їзду КомпартlІ Україин накреслено BЄJlJU(y проrpаму · по

даJIЬШОМУ поліпшенню обслугову­ваИВJI трудящих. ВтіJIЮЮЧИ вжнт­тя мудрі рішення партії, иастано­ви Геиеральиого секретаря . ЦК КПРС, Головн ПрезндіІ Верхов­иоl Ради СРСР . ТQварнша Л. І. Брежнєва, працівники слуЖбн сервісу иашого міста . і райоиу за три роки десяtоУ п'ятирічки доби­ЛНCJI ВIЩlаднRX . ·успіхів в усІх га­.пузJIX сфери обс.пуговувания. . .. Особливо ваЖЛlUlа. роль у зад 0-.

волеині повсякденнJa потреб ТРУ­дJIJJUIX. відводитьСя торгіВлl. З по­чатку п'ятирічки ПР'llіВНИКИ зміш­ІОРГУ збіJtЬШВJIИ ,8адрlбний Іова­РOf)борот майже на шІсть мільйо­нів карdoванціВ і реалlзуваJ1И то­'apJB додатково до плану більш .к на один мlnьйои карбованцІв.

ДобиJIВся .агомих успІхів коо­ператори; РоздрІбнИй товарообо­рот зріс БІльш як ва 6 мІльйовів ",рбоваНuіВ. У !llJUlУЛОМУ рОllі він ДОCJIГ 46 мільйоRlв 874 тиС'яч кар­боваЩ. ДОllаТJ'ево до плаиу про­"_.0 т~аар18 · П 1 мІJJьйеи 200 ~и-tJI1J кар()ованцlв. .

AJJe аа l1им!! Кр4свемовннми IUIфраМR U0К8зиИJd, 1CpН~1I ~ 1Jнмало недолІкІв. Ще не всІ торо iOBeJIЬнi . об' ЄАНаНИJl Зlllішторгу І радгоспробкоопн райспоживспІлки цобиваються виконаи" .планових показників 1 З8ВД/l-НЬ по поліпшен­ню вкостl торговельного обслуго­вування. Зокрема, у нинішиьому роцІ · з чотирнмісJl1ПlRМ завдаи­ИJIМ не справилась майже полови­иа Із 48 магазииів, через що "е­довиконаио план по змlmторгу на 98 тисяч карбованців. Із 154 ма­газннlв споживчої кооперацП не справиJIВСЯ з чотирнміСIІЧИИМ зав­даниим 65 колективів, а в цілому райспоживспІлка иедовикона.ла '10-тиримісячного завдаиНJI на 44 ти­сячІ карбоваиців.

Зиачио розширнлась за останні роки і мережа грGllfадського . хар­чуваНR.<J. У місті, в · селах відкри­то . цlJtИЙ ряд иових їдалень. ЗРIlЗ­ково на.1'fагоджеио харчуваННIІ в

'дanьнl .N9.17 иа заводІ порошкової металургії Імені60-ptччя РадJtИ­ської Україии. Тут встановлено дві потокоІіі ліиlї,JlRRМИ подають­СІІ компnексиі оБІди, причому з вільинм вибором страв . Удальня забезпечує гарячими стравами ро­бітників нічних змІн. Добилися по­лlпшения обслуговувания праців­ннки їдалень .N'2 10 на РМЗ, .N'2 6 на БЗБК І :N9 2Зна автопlдприєм­ствl 09034. Однак . чимало с"аnг иадходить на иезадовlJtЬну роботу їдапень .N9 2, що при заводі .Торгмаш., І .Ni 5, що на заводІ пластмас, та РІІД Інших, у . яких і малий виБІр страв, І низька куль-

тура 04ScлyrовуваИНIІ. У деитій п'ятирl'lI11 набагато

поJIiпіВRJIОСЬ побутове обслугову-· вания; Зараз у місті і селах ра­йону· фующІ0НУЄ . 98 майстерень, атеЛЬ8 1 комплекеио-приймаnьних пувктiJ, якІ . подають трудящим 282 видн ПOCJlyr. Працівники рай­п06уткомбlнату реаЛізують їх що­року БІльш я~ на два мільйоии .карбованців. Зиачно поліпшено якість і · скорочеио строки вико­ианНJI. замовnень. · Багато працівии­ків завоюваJIВ авторитет відмінних майстрів служби сервісу. Так, на-

· ПРИlfnад, . брвгади закрійників, яки-· мн керуютьР. М. Баграмяи іВ. С. Купцов, . весь час працюють \без реКJI~мацНt; Але . ПОРJlД 3 цим, У роботІ по­

бутко~б1цТу .8 ще й · чимало недо­ліків. ЛюднCUpжаТЬСJl і на иизь­ку· ~кІсть· .роБОТИ, Іна .недотри­ма"ня C.TPOJdв : виконаННJI замов­JIеJtь;· Щ~ . 1'реба .. Д()к~асти чимало спрань, щоб на належиий рівень пос.таВИТВПОбутове обслуговуван­RJI TpyдЦIiвн1B. CIJtЬcbKoro rocuo­дарства ..

ВJJPOДОВЖ тр-..ох років IІЄCJIтоl П'ЯТJq).1 .. кв. рухомий C!Cд<i,1l .пас.­.ЖЩ1ськоУ . щжби аВТОПlдпрнвмст­" ~ 8оповвився иовими ком­фортабельними автобусами; роз­ширнласlo мере3$а міських і при-1І11ських маршрутів, збільшилась протяжнІсть .шлихів з. твердим . по­криттям. Однак працівники паса­жирськоі СJlужби· _. не внйшли на рівень поставnеинх .завдань. Так, . напрнклад, . у П~Р~С!МУ lQIарталі фак"t'ИЧИИЙ · КОефІцІєнт ввкорист~-

. ия aBTO'YOl*· ,::нмдав 0,121 ' !ірн пЛаиоJiо.му 0,766, продуктивність працІ·" 92;-5 ' ~p'oцeHTa, а вико­иаиня плаку· перевезеиия Щlсажи­рів · - 88,3 'lІроцєнта.

ПриЧiuiОіо . D:QtJlуЖИЛО те, що автомОбіJiіст.н ие · спраВЛJlЮТЬСJl із забезпечеиним перевезень пасажи­рів, ие · ДОТРИ~УЮТЬCJI rрафіків руху автобусів, · не вишукують внутрІшніх ре:'ервів, порушують трудову ДН&ЦНJinіиу. · Окремі BO~iї, намагаючись швидше повернутися

з рейсу, не зупиЙJl10ТЬСЯ на зупни­ках.

Як бачимо, в усіх організаціях є своУ ДOCJlI'нения І прорахун­ки. Тепер керівникам цих пІд­приємств, партіАннм оргаиізаціЯl\1 необхідио розробити реальнІ захо­ди по подоJtанвю BIДCTaBaHНJI, ви­конанню річнвх ПJIанІв І соціаліС­тичних зо6ОВ'lІзань, як на це иа­ціJIЮЄ постанова nlтиевоrо 'ПJIе­иуму ЦК КомпартПУкраїнв .Про хід виконаиия рІшень XXV з'їзду КПРС і ХХVз'їзду Компартії Україии по поліпшечню торговеnь­ного, комунальио-побутового і со­ціа.'1ЬНО-КУЛЬТУРНОГО обслуговуван­НJI населення ресП)-БJIfкн~.

НА ВЕСНЯНИй ЯРМАРОК

НезвUЧдl1нuй вантаж фрагмент о!ючоі моделі асепрокатного стана - від­nрав1ено недавно в сnеці-альнuх контейнерах до Угорської Народної Рес-~y§. !iKи . UЯ модель де.чон­струвqтuметься на весня//л­

му ярмарку 8 Будапешті. А .. виготовлена 8fJНO - ""'ї RU­робничому ·1СОм6і'lаті облас­ного комітету .дJ"САА Ф. На зні.чку (зліва напра­

во) : .чакетникu виробничого комбінату Геннадій Мар­ченко і Всеволод Ш НОЛЬ nереRіряють роботу діючого макета.

Фото А.Запа.ри. (ФОТОХРОнjка РАТАУ) .

у МЕРЕЖІ ПАРТІИНОІ ПОЛІТОСВІТИ

НА ВИСОКОМ У РІВНІ 14 травня в парт!йних

організац іях міста 1 райо­ну пройшли додатк(")ві за­няття по вивченню п ')ста­

нови ЦН НПРС 4ПРО дальше ПО.1'fіпшення i;teo­логічної, політнно-вихов­ної роботи'>.

БійцІ і;tеолог!чн о г о фронту р.оз'яснили слуха­чам гуртків , шн і л, тео­

ретичних сеМ інарі В поло­

ження 1 ВИСНОВКИ, винла­дені в цьому донумен­тІ партії, повели діло­ву розмову про значи­

мість участі ножного пра­Цівника у виконаннІ на­ро;tногоспо;tарських П .1а­

нів і сОЦіалістичних зо­бов' язань четвертого рону десятої п'ятирічки.

ТРИДЕННИR семІнар сек­ретарів місьних І р:tЙОН­

·них комІтетів ЛНСМ Ук­раІни НИїВСЬКОЇ областІ вІдбувся минулого тиж­ня. Один Із днів напру­жено'! робочої ПpDграми

На висоному оргаНlза­Цlй.НО:'.IУ та l;tейно - полі­тичному рівні ппойшли

ЗБАГАТИЛИСЯ ДОСВІДОМ заняття у районній лІкар-ні, ра;tгоспі ~ABaHrap;t~,

:ком,сомольськl працl8НИНИ ІІРИСВRТИЛИ ознайомлен­н.ю з діяльнІстю Бровар­сьної м ІськоУ комсомоль­сько! оргаНіЗацїУ . Вони особливо цікавилися сти­лем р~оти місы\\омуy лr;сму, . його апарату.

Гості детально розгляну­ли питання плануваННIІ

заходІв, КОIlТРОЛЮ за дІє­

вІстю рішень,-. задіяЛЬ,

ністю первинних оргаНіза­

цій.

Було проведено · засІдан­ня учасниКіJt семtпару; перед якими виступили

другий сенретар мІсьнко­му Номпа:ртіІ УнраУни А. Д. Фролов і перший сенретар мlсь н ном У ЛНСМ України В . Рогач. Нерівники МіСЬких і ра­/tонних КОМСОМОJ'lь~ьких

організацій областІ вІдв!- трест! «Броварисільnуд». .:rа.'1И танож радгосп-ном- Прове;:tення ДО.::Іатн,-;вих бlнат «r;алитянський~! занять - перший етап іменІ . 50-РіЧЧЯ СРСР, де шир~.ного вивчення важ; ознайомилися зІ справами ЛИЕОІ постанови цr; м ісцевої номсомолії. НПРС. Зараз лектори По з~нінченнl семІнару первинних органІзацій . то­

на су;! гостей І номсо- вариства «Знання,>, аг:та­мольсьного антизу міста тори, пропагандисти роз­

було представлено показо- почали аRТИВНУ пропаган­ву програму диснотеки, ду цього документа серед присвячену · · ·нОвинам cy~ трудlвнинів . радгоспів, часноУ музики.оригіналь- промислових Пlдприємств, ним формам органІзації установ Броварщини . дозвілля молодІ. В. ПЕТРОВ.

є СТИКУВАННЯІ 13 траВІНІ зд1й~нено во для об'єднаноУ рушІй.

стнкування автоматично- ноУ установки ставці'! го вантажного транспорт- сСалют-6,>, обладнання, ного кораБЛЯ «Про- апаратуру, матеріали для гресс-6» з орбітальним забезпечення життєдlяль­пілотованим номплекс~м ності еніпажу і проведен­.Салют-6. - .Союз-32",. ня наунових досліджень

Вантажний корабель та експериментів, а також доставив на орБІту пали- пошту. (ТАРС) .

НЕМАЄ ДРУЖБИ БІЛЬШ ЩИРОІ І МІЦНОТ

13 травня столиця Ра- обеліска на могилі НевІ­дянськоІ України гостин- домого солдата в парку

. но І сердечно зустрІчала ВІчної слави. Пнсьменни­майстрів слова Російсь- ки поклали яскраві буке­коУ Федерщії. Транс па- ти до пам'ятників О. С. ранти з словами d:Братер- Пушніну і Т. Г. Шевчен­ський привіт учасникам· ку.

ДнІв літератури Російсь- Дружба і братерство ноУ Федерації в УкраїН- були темою спільного за­ській РСР. принраша- сідання президії правлІн­ють площі і вулиці міста, ня Спілки ПИСЬ1tiеннинів з визначними місцями УкраУнк І сенретаріату якого гості знайомились у праооіння Спlлни пи­день свого приїзду. Вони сьменників РРФСР, при­відвідали державний му- свяченого 325-річчю Істо­зей Т . г . Шевченка, МУ- ричного возз'єднання. 3 зей народної архітектури доповідями виступили І побуту УРСР. перший секретар правлін-

14 травня РОСійСЬІ<і й ня СпІлки письменнинів українськІ письменники України п. А. 3агребе;гІЬ, прийшли до пам'ятнина ний і голова правлін, В. І. ЛенІну. БІля його ня Спілки письменників пІднІжжя заполум'яніли РРФСР С. В . Михалков_ квІти як данина любовІ І

. шани до засновника Но- Того ж дня тисячІ лю-мунlСТИЧJiОЇ партії і Ра- бите" ів поетичного слова дянськоУ держави. Черво- зібралися в Палаці нуль­ні тюльпани І гвоздики тури сУкраїна. на літе, лягли на гранітнІ плити ратурний вечір, присвяче, монумента на честь Вели- ний 325-річчю возз'єднан, коУ Жовтневої соціаліс- ня України з Росією. тичної революції, БІля (РАТАУ).

КРАЇНА РАД: НОВИНИ ДНЯ МІСТО В РУСЛІ

РІКИ

МеханізованІ колони розпочали· прокладання каналу, яний випрямить русло . ріки Ургал. На майданчину. яний звІль­ниться вІд води, пІдніму­ться станція східної діль­ниці БАМу І мІсто Ург ал. Це місце вибрано не ви­падково: там, де тече рІ­

ка, немає вічtlРЇ мерзло­ти. Тому будинни не тре­ба ставити на спецІальні палі. А це - значне зде­шевлення будІвництва.

ДЛЯ СИВІРСЬКОІ БУДОВИ

Автотрансформатор для Са'яно-Шушенської ГЕС на три мІсяці раніше строку виготовлено в об'єднанні <І: ЗЗnорlжтраНСформатор", Ця · . електрична машина потужнІстю 553 тисячі кІловодьт-амперlв діятиме в комплексі з другим гід­poarperaToM електростан,

ц1І, який будівельники зо.-;

бов'язалися пуетити до'!

строково цього року.

(ТАРС-РАТАУ).

ПІВМІЛЬЙОНА ПОНАД ПЛАН Змагаючись за достро­

кове винонання завдань

четвертого рону десятоІ п' ятирічки, гоголіВСЬні стрічковики І<ОЖНОГО дНЯ переви,конуіОТЬ виробни­чІ завдання. 3 початку року вони вІдправили CB~ їМ замовникам більш I'Ін півм ільйона погонних мет· рів висоноякіснRX а r лас­них І наriронових стр:чон. У грошовому вираженні це дорівнює 72 тисячам карбованців.

статни;цl. Натерина Іванів­на Рогач працює вже в рахунон липня 1981 РОНУ. Любов Григорівна Хан -в рахунок грудня 1980 року. БІльше. ніж Ііа рік випередили час стрlчн()о

тнглі Галина Григорівна Смирнова, Софія Василів­на Хан, Галина Гри.горIВ­

на Анат!єн/<о та Ольга

IBaHiBha Толпекіна.

Особливо великий вне­сок у виконання заllдань

роблять наші багат Jsep-

К. ЧИЧИРКОЗА, lиженер по органІзаціі соцlалlствчиоrо змаrаи­ня Гоголівськоі стрі'!­коткацьКОї фабрики.

ЗВЕДЕННЯ міського Іиформацlйио-оБЧИСJIЮВ8JtЬноrо цен,тру

держстатистнки про хід польовнх робіт У радrоспах райоиу на 14 травня ц.р.

(Перша графа - посіяно ярих (без пере.сіву), дp~ га - в т. ч . зернових, третя - овочів, четверта - KY~ кур у.!зи всієї, п'ята - кормових коренеплодів. В про~ центах до зап.1анованого).

~ABaHгapд. 97 іменІ Докучаєва 78 ~nлосківський,> 78 «Гоголівський. 77 «Бобрицьний. 76 «Нрасилівський'" 7 5 «Требухівський. 73 іменІ Мічуріна 73 «3аворицькиЙ. 73 4 Русанівський. 71 «3аплавний,> 70 « Жердівський,> 68 П.1емзавод «Рудня. 66 « Велинодимерсьний,> 66 імені UЦopca 65 імені Юрова 65 «ЛітнівсьниЙ. 61 «ПухівсьниЙ. 52 «30РЯ» 51

Bcboro по району 71

100 100 94 92

·100 93

100 100 100

91 100 101 100 100 90

102 102 100 90

. 99

100 45 64 61 52

100 33

160 67 О

63

58 4.3 р.

80 24 64 62 56

70 33 75 37

10() 39 57 30 38 33 27 27 О

<15 20 34 27 24 20 35

78 100 77

100 100 93

100 100 87 95 92 64 50 77 87 70 57

100 94 88

2 стор. * 16 трав~я 1979 року Н()81! ЖИТТЯ

ПРОТЯГОМ Н178-1979 навчально-програмного матерІалу, цслуховуваиии JlІиник rypTKa М. К. Полоз), еЗавориць-r? року при КОМСQМОЛЬсм.ких органІза- рефераТіВ, на кожному заияттІ гуртків- кИ'Й. (ке~L,иик "уртка І. Ю. Ільченко), lЦlЯХ установ, лідприємств 1 закладів цІ зустрічаютьсl'І з відомими науковця- еЗаплавниЙ. (К!!l'lвник гуртка П. Я. Броварщини в системі комсомольської ми, які розповідають про евої здобутки Цроцик), а т.кож на автобазІ N9 3 трес-політосвіти дІяло 126 гурткі.в, в яких 1 плани на майбутнє. З.няття гуртка ту с6РQваР1feільбуд., Л!тківській швей-навчається 3,5 тисячі юнаКів і дівчат. проходять не лише в стінах інституту. ній фабрицІ виробничого об'єднання Проводячи заняття з молоддю, прапа- Молоді науко.вці разом зі еврїм керlвии- сЮність., В ДИТJfЧій лікарні є ряд іс-гандисти допомагають членам спілки ком часто виїздять на Виставку досяг- тотних недоЛікІв. Трапляються зриви

Г.lшбохо і всебічно ~и~чити матеріали нень народного господарства УРСР, в занять, чл!!ни гуртків не пишуть рефе-ХХУ з'їзду ІШРС, ХХУ з'їзду Номпар- передові господарства району. Т!ка l!('J- P~TLJ, ~ заНJfТтЯ проходять на низько-тії України, липнеВ6Гel І ЛиСТОПЦового станевха роботи ДОЗВОJІЯЄ їм сміливІше ну Оl'\'llнlзацlйному ріl!нІ І зводяться ли-(1978 р.) ПленуМів ц« f\ПРС, вихову- ще до озиайомлеННR з газетнцми мате-ють у них переконання стІйкого борця КОМСОМОЛЬСЬКЕ ЖИТТЯ: рl.Л8JМИ. Ло~а УВІЦ'ОЮ пропагандистів за комунізм. ПОЛІТИЧНА ОСВІТА МОЛОДІ перебувають такІ важливІ форми і ме-

Організовано, на високому Ідейно-по- TOД~ Р~ОТИ, як спІвбесіда із слухачами, літично~!у р;вні проходять заняття в дос Е Р Ц я аналl~ Мlробничих показників свого під-КОМСОМОЛЬСЬКИХ Qрганlзаціях заводів ЦP~I;)MCT1!a, визначення недолІКів у впро-IПОРОШХОВОї металургії І пластмас, рад- ~;:[ЖеннІ прогресивних методів праці. госпу-хомбінату <!Налитянсь!\ий~ імені К О Ж Н О Г о B~i ці УПУЩЄR.НЯ були виявлені піД 50-річчя СРСР, НиУвської птахофабри- "Сае рейдІв, які провели члени методич-ІЩ. БійцІ ідеологічного фронту, які тут ноУ ради (голова І. Г. МарухненхЬ) ра-керують гуртками комсомольської по- зом З працівниками мтарату міСьккому

ЛіТО·СВіТИ. наМ(j.гаються Допомогти моло- братися за вирІшення нерозв'изаних ЛНСМУ. Результати перевІрок були да-ДИМ трудівнихам глиб()ио ЗР9зуміти ак- проблем. кладно проаналІзовані І на одному з се-туальні проблеми сучасності, вплинути І. П. Набока не перший рІк працює міна рі!! секретарІв комсомольсьхих ор-на розвитох політичної і трудової актив- пропагандистом у системі комсомоль- rанlзацій мІста І району йшла мова про ності слухачів. Висохий рівень підо- ської полІтосвіти. Пранильна оргаНlза- стан навчання члені,в спілки в сис, емl товки. успішне поєднання програмного ція навчання слухачІв ДОЗI!ОЛЯЄ їм до- комсомольс:ьиоУ полІтосвіти. матеріалу з повсякденною діяльчістю магатися успіхів у науковій роботі. Так, Цього року завершення навчання в ,КОМСОМОЛЬЦів віДзначають кожне занят- за а!\Тивну наукову діяльнІсть кандидат систеМі комсомольської полІтосвіти про-тя, яке проводять пропагандисти В. М. біологічних наук Л. Бегма удостоєна ходить по-новому. 4 червня у всіх гурт-Опарін - херівник гуртка <!Наш соці- обласної комсомольськоІ преміІ ІменІ ИаХ У формі співбесІди вІдбудуться під-алісrичний спосіб ЖИТТЯ">, щО діє Hd за- О. Бойченка. сумко!!і заНЯТТR. При їх проведенні кам-Боді порошкової металургії, Г. М. Вой- Відрадно, що навчання юнакІв і дів- сомольськl пропагандисти користу~ати-ницьхий з деревообробного комбінату, чат у гуртху «Нонституція розвинутого муться рекомендацІями, розробленими яхий очолює гурток «Нонституція роз- соціалізму. сприяло поліпшенню внут- :Київським обласним будинхом політ-винутого соцІалізму.. ріспіЛконої І громадської роботи в ін- О<!віти. ПІсля під~умкових занять У

Заслуговує докладного вивчення Іституті, 1 ян наслід(ж - комсомольська кожнІй комсомольсьхій органІзації розпонсюдження доСвІд роботи пропа- організація цієї установи по-праву виа- згі.t\но 3 графіком, затвердженим міськ-гандиста гуртка .Нонституцlя РОЗdИНУ- жається однією з кращих у мІстІ Й ра- комом ЛНСМУ, пройде Ленінський урок того соціаЛіЗму"> І. П. Набоки з Ухраїн- йоні. еМи за партІєю йдемо, в кожній справі сьхого наухово-:дослідного Інституту У той же час у дІяльностІ окремих ЛенІн ~ нами.. . розведення та штучноrо 6сіменіння ве- гуртхів системи комсомольської пол!т- В. ДЯЧУК, ликої рогатоЖ худоби. Нрім вивчення освіти у радгоспах сБобрицькиЙ. (не. секретар міськкому ЛКСМУ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=======~==~~~~e~~~~~M~~~==~~~~~!

Зростав завод біли мори мінеральних добрив Одеського припортового за­воду. 3 введенням в дію нових потужностей під­приємство стане найбіль­шою хімічною базою збе­рігання і перевалки рідких і сипких вантажів.

На знімках: вгорі - чле­ни передової комплексної бригади м о н т а жни к і в ОБУ-59 тресту .. Чорномор­nромсантеХ.lІонтаж» (справа наліво) бригадир М. П. Маслов, Г. К. Дисюк. В. Я. Швецов, Б. І. Материнсь­

кий. іх колектив з виперед­

женням графіка веде мон­

таж трубопроводу головної

естакади aJ.liaKY; внизу­

будівництво другої черги

Триває будівнuц"во дру- комплексу очищення а.чіа­гаї черги виСІЖбмеханізова- ку.

ного і автоматuзоваНОZб ФОТО І. Павленка. nідnриЄМС'l'вl!l по випуску (Фотохроніка РАТАУ).

ЛИСТ ДО РЕДАКЦІІ

Скільки можна чекати?' У тепличюtнів радгос­

пу «Велих(')диме~ський~ rаряча пора. Вони збира­ють врожай раННіх ово­чів. Більше 120 тонн Жх уже відправили на дер­

жавний приймальний лункт. ВалоJ3ИЙ зБІр огlр­хів. щавлю та салату

збі,1ьшуеться з кожним

ДHe~!.

Але нема на чому ва­

жити зібранІ овочІ ~ зІ­псовані ваги. Три тижнl

тому ми повІдомили про це в районне об'єднання «Сільго,сптехніхи., тр;.rчl никлихали З13lдти ремонт­ниКіВ, але ВОНИ нlчоrо Не

допомогли. Майстер Л. Н. Потах оглянув ваги. ви­значив. що несправна пl­рамідка, н<\ якій крІпить­ся коромисло, пооБІцяв привезти її і замінити. Але .. Ми вже придбали нові

ваги. а,'!е нема ХОМУ їх відрегулювати. На наше прохання в районному об'єднанні «Сільгосптех­ніки» не реагують. На чому ж важити сільсько­господарську продукцію?

П. ВАСЮК, комірннк центрального складу радгоспу еВе­дИКОАвмерськИЙ~.

ПОКАЗНИКИ виконання виробничих планів промисловиlltи пlДПРlІємстваlltи

за чотири місJЩi 1979 року (В процентах ДО плану)

Наз". пlДПllиrиет.

3аЗ0Д порошково! металург1Х СвІтлотехнічний завод Завод пластмас Деревообробний комбінат Завод залізобетонних конструкцІй ДОСЛІдно - експериментальний зав()д Ремонтно • механІчний завод, Фабрика верхнього дитячого трикотаж) Друкарня 3аводоупраВЛіНН" будмa-reрlалlв Шиноремонтний завод Виробниче деревообробне ()(S'сднаИRR ДОСЛІдно - експериментальний заl!ОД

будконструкцїй ХлІбозавод Побуткомбінат Заво~ нестандартн()го комунальног()

обладнання 'Завод торговельного машин06уд. Молокозавод Райоб'єднання .СІльгосптехнlка~ ГоголІвська стрlчкоткацька фабрика Літківська фаБJ)ИRа художніх ви~бів

Імені Т. Г. Шевченка l\алитянсloКИЙ комбікормовий завод Завод металоконструкЦІй ПРО]lA'комбlнат РСС

Разом по району:

Реа .. I.8цl.

101,3 ~00.8 100,0 100,1 100,3 55,3 100.~ 119,8 105.8 100,0 80,3

100,0

103,2 100,0 104,1

101,5 103.0

100,0 il~,~ 100,2

105.1 100,3 101.1 105.3 100,1

~ .. " .... <>" С:е .....

101,2 100,4 100,0 100.1

66,0 88,5

100,5 106,5 101,9 100.0 84,0

102,7

81,6 100.3 110,2

101,1 101.9

101.6 105,2 102,2

102,6 100,6 104.1 106.2 88,1

Пt)КАЗНИКЦ

"

" "

!Оаn

101,9 100,0 100.2 100,0

74,1 100,0 104.2 113.1 106,0 100,0 81,5 90,4

100,0 100,4 104,7

101.8 103.3

100.3 102.7 106,6

103.1 100.1 101.4

99.7 99,4

викоиання виробничих !ІланІ. бу~lвеJlЬИJ{МIІ організаціями DайоJ(Y за .. мири місвц11979 року (В Пl;оцентах)

На,вн органl.ацїО

ПМН-15 тресту еВроваl'~JЮМ$ИТ'!!~УД. БМУ-35 тресту 4 БроваРlШромжцтмБУА_ Мостопоїзд-814 ПДБП-2 ГоспрозрахУнКова ВМу' РБУ-4 БЗБК ПМН-5 ШБУ-50 СПМR-S80

Разом по мІсту Трест с БРОl!арис!льбуl.\': В т. ч. ПМН-7

ПМН-8 ПМК-9 ПМК-24 СПМН-S08 СПМR-S09 СПМН-.503

РЕУ тресту 4Укррадr()(~премllуд*,' Управління механізації БУдlВilицтаа СПМН-l тресту .ТеПЛ~ЦЯТ0хмон.rаж~ СПМН-2 Тр'есту еТеnЛІЩ"теХМО}lтаж .. Ра йшляхбудупраВЛіННЯ РВУ оБЛ~1!сцевпрому Спец. ШЕУ тресту .Р!дгоспремl!iуд*,

РаЗОllt по селу: Разом по місту і райоВ1,

51,5 54,7

111,7 98.6

113.7 100.1 85.3

104.8 100.0 103.7

82.3 87.8 90.4

100.0 45.4 8З,4

70.2 Н)4.2 82.4

131.0 131.4 12ЗЯ 108.5 IrЮ.2

97.9 88,8

10t,0 100.,3 101,8 102,1

68,2 10О,0 102.6 106.8 102,2 100,8 8~Ц 97,9

89.5 НЮ,7 110,7

100.5 103,4

100.1 104,0 103.9

102.8 100,6 102.9 100.2 1:ll:l,5

22.1 34,5

107.7 108,2 120,3 110,1 85.3

1046 100.2 1 О.=; fJ

8:1.9 90.8 9Е>.6

8;).5 41,7 86.4

10;~.6 151.9 67.5

96.4 R3.4

131) 3 1126 102 О 100 1 }(Ю 2 1019

Bl,Q

КОЛОНКА

КОМЕНТАТОРА

Народ Чілі не зломити У Сантьяго (ЧіЛІ) по­

чались новІ суди над пат­

ріотами. Перед ними ста­ли. учасники першотрав­

немї демонстрації, які вийшли в День мІжна­родної солІдарності TPY~ дящих на вулицІ чІлІйсь­кої столnцl, щоб виявити непохитну ріщимістlt по­вернути своїй батьхівщи­ні свободу.

За повІдомленнями пре­си, в демонстрацН ВЗJ1lJlИ участь близько 10 тисяч чоловіх, понад 400 з них були арештованІ. Части­Н" з них буде вІддано до віЙСЬХОВОГО трибуналу.

Недавно пlночетівсьхи!1 режим прийняв ще один репресивний захон. ПіД приводом боротьби з 4ТЄ­роризмом» він встанов­лює жорстхі покарання

за будь-який ПРОJtв опо­зиції до хунти. Зохрема, передбачаються розпр!ви

над організаторами і учаснихами страЙнів. Су­дячи з усього, фашист­ські власті в Чілі поспі­шають застосувати цей драхонівсьхий закон до патрІотів. щоб залякати чілlйсьхий народ.

Піночетlвська хунта встановила в країнІ ре· жим сваволІ 1 терору. Чілі живе в умовах стану облоги, заборонено дІяль· НіСТЬ багатьох полІтичних, профспіЛХОВИХ та Інших масових органІзацій, ска· сова но основнІ конститу­ційні гараНТії. В тюрмах знемагають тисячІ полі­тичних в'язнів, нічого не відомо про доЛЮ більш як 2500 патріотІв, яхих хун­та видає за «знихлих без· вісти».. Репресивні захо­ди торхнулися загалом

400 тисяч чоловік. Недавно }{омітет ООН

по правах людини, який обговорював становище в ЧІ.!І констатував масовІ порушення прав людини,

Ігнорування міжнародних паюів І декларацій у цІй галузі. На засіданнях Но, мітету було викрито без­пардонну брехню хунти про те, що репрес!У в храїнІ нІби то слабнуть. Номітет констатував, що останнім часом станови­ще в ЧілІ навІть погІр-

шилося. Зростає кІль­

кІсть арештован~, хунта:

продовжує висилати 3

країни неугодних Ій лю­

дей. Щодо патріотІв ши~

роко практикується ера .. Ціональне насильство •• Інакше кажучи - ТОРТУ;

ри.

Стан справ з громадян~ ськими правами в ЧілІ Ta~ хий. що Номітет, обговО~ рюючи подану хунтою до-.

повІдь про виконання по. ложень міжнародного пак ... ту про громадянськІ і по .. літичнІ права, прийняв ріі

шення вІдкинути цю до .. повІдь як наскрізь бр ех .. ливу 1 лицемІрну.

Нидаючи s тюрми па~ рІотІв, режим Пlночет&

намагається зломити чі .. лійський народ. Однак цІ

силкування марнІ. Вже

TOI:t фаю, що, незважаючи

на сваволю і терор, Дe-l

сятхи тисяч людейзмоr­

ли в день Першотравня

продемонструвати волю дІ)

борОТЬбИ, багато про ЩІ)

говорить. У Чілl зрlют.

rpOlIa на родного гнІву,

І. АБЛАМОВ, оrJIЯАа'l ТА,РС-..

11011 ЖИТТЯ '16 травня 1979 року * S стор.

НЕ ВД А.І А ОДІССЕЯ ПРИГОДА Володі 17 років. Ще зов- автомобілем. Заздалегідь

ЛЮДИНА сім хлопчисько . Закінчив приготував к.1юч запалю-8 класів і подався до Киє- вання. Враниі, 3 квітня, ви­ва, подав заяву в міське йшов з гуртожитку і по­професійно-технічне учили- прямував ,l0 грузовик а ще N2 25. Спочатку справи КИЦ-68-64, щО стояв непо­Ішли добре, хлопеиь всти- д,а.1ік. Через скло бокових raB з усіх предметів. Та по- дверият заліз у кабіну, за-тІм з'явилися «дружки». вів на

І ЗАКОН Володимир почав пропуска- Morop, натиснув ти заняття, погаио ПОВО;;'ИВ стартер і поїхав. себе. Коли мати одержала Залишилися поз!.!1У Київ, з училища листа, занепо- Биковия і Бровари. Коли коїлася і написала: «Синку, доїхав до Калити, sгадав, як ти навчаєшся, як твої ЩО тут мешкає його сест­слрави? Майстер пише, що ра. Володимир і далі діяв ти пропускаєш дні занять. «оригінально:>. В квартиру Приїдь додому ... » на другому поверсі потра-

Випуск І 3 СТОРІНКА rPOМAДCЬKOro ВІДДIJП' ПР АВового BJJXOBAНHII

І син «приїхав». Не е,1ек- пив через ба ,1КОI1. Господа­тричкою, не автобусом, а рів не було, довелося само·

Нещодавио в Будввху ку.пьТУРН ааводу .Торгмaпt. вlдбувса: партlЬо-господарськнй актив з питань ДОТРJIМаиия дер_авиої дисцип­тии і боротьби з антигромадськими проявами у иашому мІсті І районІ. На ньому lшм мо­ва про викоиання планової, ДОГОllіриої, тешо­логlЧJJОЇ 1 фlиансової ДИСЦипліни раjp'оспами, пІдприємств амн і оргаиlзацlЯ1!lR змІцнення СQЦlалістичної закоиності у населеннх пунк, тах Броварщнни. Про порушені ва активі ПRтаНИJl йдеться у

статтІ прокурора району М. Г. МІсюри.

КОЛИ ПОСЛАБЛЕНО КОНТРОЛЬ

За останні роки і мі- але порушеннй деРЖIВН~Ї с:-і і районі партійними, ,::исцилліни, крадіжки до­радянськими, господар- пуснаються І в райпобут­ськими, адміністративни- номбінаті - організаЦії, :ми органами лри активній яна ловинна дбати про УЧастІ громадсьностl про- ножного трудівника, ство­ведено велину роботу ло рюва ти йому умови для зміцненню державної дис- високопродуктивної працІ Цlщліни, запобіганню з и змістовного ВіДПОЧИННУ. безгосподаРНОСТі. П'Jаво- Часто ще в сфеРі пббуто-порушень. Однак, 8 ба- вого обслуговування трал-raTbox органІзацІях Бро- ;!яються кРадіжни КОЛО­варщини ще трапляються сальних сум державних факти лр!щисон, онозами- ноштів. Причина цього -лювання, нрадіжок дер- безконтрольне ставлення жавних коштів, випуску !1рацІвників буxrалтерії неянісної лродукції. За райпобутномбінату до ви­!Минулий рlн В результатІ конання своїх службових падежу худоБИ в госло- обов' язків. . даретвах району втрати О становили 363.91:13 карао- сь лише один при-ванцІв. З Ц!є! суми вlд- клад. Микола Борисович шкодовано тІльки 8.923 Песляк, працюючи брига­каDбоваНЦів. За безгоспо- диром майстернІ по виго-

товленню надгро б них дарське ставлення до збе- лам'ятникlв, разом з ро­реження молодняка вели-Не>ї рогатої худоби нерів- бітником 8'юновим протя-НИКИ і спецІалІсти рад- гом п'яти (І) мІсяців 1977 rCJcnlB сЖердlвськиЙ. І року оформляв замовлен­.ЗаплавниЙ. будуть по- ня громадян на квитан­}(зранl за всІєю суворІстю ціях, ЯНі належали добут-

комБІнату. СлІдством радянських законів. установлено, що за корот-

Або ще . один фаlМ' - кий перІод ними присвоє-переконливе свідчення но понад 33 тисячІ кар-низького рівня, на ЯКОМУ . б . знаходився облІк І нонт- о.ванЦlВ. роль за витрачанням ма- Багато порушень фl­теріальних цІнностей на нансаво - штатноІ дисци­аilтопlдприємствl 09034. пліни трапляється на пlд­Заступник головного бух- ПРИЄМС'l'вах І в будІвель­rалтера АТП-09034 О. І. них органІзаціях тресту НаверІна, яка періодично еБроварисільбуд.. На 14 ,виконувала обов'язки ка- лlдіприємствах мІста ДОІ!ІУ­сира. протягом 1977- щено перевитрату коштів 1978 рокІв шляхом допи- на утримання апарату уп­сок у ллатіжних вІдомо- раВЛі·ННЯ на 6,8 тисячі стях одержала більше нарбованців і понад щтат 3 тисяч карбован Ц і в. числилось 70 працІв никLв. Скарбник мІсцевого комі- у постановІ ЦН КПРС тет у профспlлни з цієї ж І Ради MIHicTpLB СРСР організації Н. А. ЖИ8ИЦЯ вІд 19 травня 1961 року вносила в касові докумен- вІдзначено, що окремі ке­ти рІзноманІтнІ виправ- рІвнини пІдприємств, БУ­лення 1 за тра роки лри- ДОВ, господарських органі­своїла 4.638 карбованцІв. заціЙ, приховуючи свою

ШТАТИ, ФОНДИ І ЗАРПЛАТА

НеЩrlдавно брнгада ревІзорІв МІ­ніс:терс:тва ФІнансів УРСР провела комплексну перевірку виконання бюджетного плану району. Поряд Із позитивними фактами виявлено сер­йозні недоліки, допущені підприєм­ствами, господарствами, установами

сільсько! місцевості. Хотілося б звернути на них особливу увагу.

Минулого року райспоживслілка не вибрала фонди на цукор, Нали­тянське відділення «Сільгослтехні­ки., АТП-О9034, РБУ місцевпрому не справилися із завданнями ло при­бутках. Не слромоглися виконати Л.1ани з додаткового вилуску товарів народного споживання лромкомбінат, молокозавод, а також радгасли «П:ю­сківеькиЙ. І «Русанівський. (солін­ня овочів), Рожнянське торфопідпри­EMCTBG (виготовлення напівбрикету)_ у результатІ місцевий бюджет недо­рахувався десятків тисяч карбован­ців відрахувань.

З ле редбачених на перший квартал послуг 19 видів райлобуткомбlнат не­задовільно виконував ллан ремонту щвейних виробів. транспорту, меблів, :хімчистки. прання білизни. 19 май­стерень, ательє та 7 сільських комп­лексно-приймальних пунктів - від­стаючі. У той же час' подекуди трал­ляються виладки реВ..'Іізацlї «лІвих" замовлень (налриклад, в ательє Сві­тильного І Гоголева).

Перевірка локазала, що на Гого­лІвській стрІчкоткацькій фабриці до­пускалась не:закuнна виплата премій адмінперсоналу. Тут порушили і нормативний акт про обмеження су­мІсництва, безлІдставно виллатили Н. Вальновій, Р. Шевель, О. Гамзіну понад 1900 крб.

ПоганІ фінансовІ справи і на АТП-09034. Зокрема, доходи змен­шилися через зрив пла~у перевезень

пасажирІв у минулому році І першо­му кварталі нинішнього року. Тільки в січні-березні автобуси не вируша­ли в рейс 1.799 разів, причому з ви­ни е!\сллуатаційників - 598. На пІд­IJриємстві не вистачає кадрів. Але чому ж тоді, ігноруючи законодав­ство, керівництво залучає до понад­

нормових і ремонтних робіт водіїв? Минулого ро!\у на лагодження технІки вони витратили 11 процентів відпра­цьованого часу, а в першому кварта­

лі - 12 лроцентів. Миряться із серйозними упущен­

нями і в деяких інших організаціях. у радгоспі «Требухівський. висока собівартІсть одного центнера BaroBoї прибав!\и молодняка - на 32 крб. 83 кол. більше плану. На Ниївській птахофабриці утримували 4 праці!!­ників понад штатну норму. У 1978 році їм ВИП.'Іачено майже 5 тисяч !\арбованців зарллати.

«Турбуються" лро нештатний ак­тив у райвідділі культури, розтринь­нуючи гроші не за призначенням.

А відділ народної освіти, навпаки, незадовільно освоює кошторисні фонди. Мова йде про ваjf\ливі речІ -харчування учнів Літківської, Руса­нівської, ШевченнІвської шкіл, об­ладнання кабінетів, придбання інвен­таря.

СерйознІ недолlни виявлено в рад­гослі «НрасилівськиЙ.. Тут вІдверТrI порушують фінансову дисциплІну. Часто видають зарллату залученим до тимчасових роБІт особам без до­віреностей. У 17 виладках оприходу­вана м'ясо менше норми, причому винні не покарані.

АдмінІстраторам вказаних органІ­зацій необхідно покласти край пору­шенням фінансової дисцилліни. Оче­видно, цією справою слІд активніше займатися партійним організаціям І групам народного нонтролю.

старшнй стерства

області.

В. ПОПКО, контролер-ревізор Міні­фінансів по Кнївській

му лоловнити запаси про­

довольства.

Потім вирішив іхати че· рез ЗаВGричі на Суми, де живе мати. У Заворичах і 3атриt.!аЛ8 його оперативна група на чолі з дільничним інспектором В. П. Коваль­чуком та дружинником

М. В. Трофименком. На цьому suінчилаСІІ' одіссеІІ Володимира Бурмака. Зав­дяки пи.~ьності охорониів ПОРІДК)' було попереджено неми'НУЧИЙ З.10ЧИН неповно­літиього В. Я. Бурмака.

В. ДЖЕЖЕЛІП, ГОJlова виконкому 3а­ворицької сільської Ра­дн народних депутатів.

НА ПОРЯДКУ ДЕННОМУ -ПРАВОВЕ

ВИХОВАННЯ Перший етап проб·

лемного семінару-прак·

тикуму 3 питань право·

Boro виховання, профі­лактмки правопорушень

серед нenовнопітніх від­бувся нещодавно в Літ­ківській середній шкапі.

Перед учасниками семі-нару - директорами серед­

ніх і восьмирічних шкіл району і працівниками апа~ рату ві~ілу народної осві .. ти - ВИСТУПИВ інспектор райвно М. В. Литвиненко. Темою йоrо доповіді було питанн! «Про стан і зав .. Д&нн! педагогічних колек" тивів у t\оліпшенні право .. Івого виховання і профілак .. тики правопорушень у шко~

лах району». Інспектор дитячої кімна ..

ти міліції Н. Т. Максимова розповіла про спільну ді .. яльність працівників рай .. віддіJlУ внутрішніх справ, учителі!! і громадськості по попередженню праВQПОРУ"

шень серед неповнолітніх_ Досвідом роботи з шкіль ..

ною молоддю, формами і методами організації доз .. вілля учиі!! поділився ди .. ректор Літківської серед" ньої школи Г. О. Матвієн" ко, голо!!! виконкому сіль .. сьхоі Ради народних депу .. татів М. М. Прокопенко, гопова батьківськоrо комі .. тету С. А. Цопіл, голова ВУЛИЧJIОГО комітету І. І. Савченко_ Директори sагальноосвіт"

ніх шхіл району від!!ідали збори уЧні!! 8 класу, засі .. давия загону юних дзер .. жинців і учкому, нараду при директорі, на якій об .. говорювались і затверджу ... валис.. психолого-педаrогіч~ ні характеристики випуск .. НИltlв. На закінчення семінару

керівники груп М. С. Вуз .. ник, П. І. КJlИШТЗ, В. Г~ BOI'JfXOJ, е. С. Вербицький, О. С. Заєць Гl1цБОRО проана .. лізуВ&JIИ праJИJl1.ніеть ме .. тодики проведення цих за ..

ВеликІ недостачІ дер- бездіяльніс'l'Ь, завищують жавних коштів виявлено показники виконання на­в торrовельних оргаНlза- родногооподарських планІв діях міста І району. Так, та соцІалІстичних зобов'я-І 3 сІчня 1979 року в прод- зань і стають на шлях маз! села Требухова Бро- л ри:nис С)Н , окозамилюван-j варського мІського спо- ня. Такі випадки ще не­жив чого товариства, де лоодююкl У нашому мІСТі І завідуючою працювала й районІ. У ПМН-7 трееіУ ~ д. М. Антоненко, при ін- «Б;юварисlльбуд. на бу-! веНl'аризації виявлено дівництвІ піонертабору! розтрату товарно - мате- установлено приписку на l рlальних цінностей на су- виконані роботи повад МУ 3.040 карбованціВ. Ці 3 тисячі карбованцІв. , грощl внесені в насу за- Ному, як не керIВНИ1іО- 'І Відуючою І продавцями. вІ підприємства, устано­Та головне те. що по цьо- ви, орган!зацП дбатЦ ~P<:'I

- ходів, дали цінні поради.

МУ факту не ПРОВОДИЛОСЯ збереження і раціональне Настала хвилююча мить: МОАода людина одержує наш червоний серпастий мо· документальної ревІзlІ І витрачанНЯ державних : лоткастий паспорт. Віднині читайте і заздріть: я - повноправний громадянин ~еЛIl-матеріали на винних не коштІв? І кого Радянського Союзу! налравлялися в сдідчl ор- М. М.СЮРА, 1 На зніJfКУ: зq.СТУПНIIК начальника відділу внутрішніх справ капітан міліЦІЇ rани. про!'урор райоиу., c~ap- С. С. НОСКО вручає паспорт десятикласниці міської школи Jvg 3 Наташі САВЧЕНКО. Як не парадоксально, швв радllИR .ІОСtвцll. Фото М., CeMIЦJ01!4.

Учасники ceMiHal'Y вироби .. ли рекомендації всім педа .. гоrі'lНИМ колективам шкіл Броварщиии щодо поліп .. шещщ JИХОВЦОЇ, проф .. oJріЄlll'щіitцої і правової робо'l'И_

Два наtтупні етапи семі ... пару пройдуть у травні .. чеРВ!іі.

І. ДЩ'ОШЕНКО, методист райметодкабі~

ие!7~

І етор. * 16 тра!ни 1919 року НОВЕ • • СПОРТ • СПОРТ • СПОРТ •

Г О Т У ю ч и С ь ремІ моменти не встигали поверта тися на своІ міс­ця.

• -ДО пеРШОСТІ раиону Шд час одн!єІ з КОНТР­

атак нападаючий шевчен­ківцІв А. Новшун стрІмко <>бі йшOlВ к!лькох захисни­к і,в суперника, якІ застиг-

Минуло! недІлІ Rlt Та­расlвсь1!ому стадІонІ в!д­булася товариська зустрІч lМ'1Ж футБОЛістами радгос­IПІв ~ЖердІвськиЙ. І сБООрицькиЙ •. Гра викли­J(а.ла· чималий Інтерес серед болІльникІв, адже жердівчани піСЛЯ lIOBTOY перерви незабаром знову виступатимуть на район­них турнІрах.

Перший тайм розпо-чався з атак гостей бо6РИ:ЦЬ1<ИХ футболlс:тlв. Одну за одною вони вели :наступ на ворота, які .за­хшцав О. Тулупов. Мож­ливості відзначитися були ІУ А. Новшуна, В. Гузlя,

Кримськй область. Волей-60ЛЬНЙ комйндй #:Колос:» Сімферопольського району - один з найсильніших сіАьських спортивних ко-

лективів республіки. Во­

Нй - переможець багйтьох

IІсесоюзних і республікансь­

ких змйгань, міжнародних

зустрІчей. Недавно крим­

ські волєйболістки виграли

Кубок Укрnрофрйди.

Нй знімку: комйндй ' «Ко­

АОС:'.

Фото О. Обухівського.

(Фотохроніка РАТАУ).

А. Литвина, але м'яч уперто обминав ворота ГОСіпо.дарів поля. Все ж одного разу воротаревІ І

захисту не вдалося відве­

сти нООезпеку. Після сильного удару м'яч вІд­скOЧjfВ на лінію воротар­ськосо майданчика і пів­захисник гостей точно пробив - 1 :0.

'у другому таймІ пере­будуВOlВШИ свою гру, жер­дівчани пішли вперед І ПРОІВели кілька небе.зпеч­них атак на ворота О . Сі­гачова. Проте нападові господарів бракувало точ­ностІ І організованостІ. А захисники команди в ок-

ли на місц!, сподіваючись

почути суддівський сви­

сток, І проштовхнув м'яч

У ворота - 2:0. Гра так І завершилась,

хоча команди доклали чи­

мало зусиль, щоб змінити рахунок. Напередодні пер­шості районної ради ДСТ «НOJ1ОС1> хорошу гру про­демонстрували господа­

рі ПОJ1Я .'1. Вітров, І. За­їка, П. Вакуленко, а IJ го­стей - А. Новшун, В. Фесюк І В. ГУЗіЙ.

П. ШЕВЧУК. с. Шевченково.

З МАТЕРІАЛІВ, НАДІСЛАНИХ НА ЛІТЕРАТУРНИП КОНКУРС ·

J Шановні читачі! На-

_ша газета вже повідом­

JIJlJIa про переможціВ

тт ера турного конкур-

ІДУТЬ РОКИ Iayrb роки вперед, ідуть, Несучи нй плечах достйтку

чйшу.

Ідуть, І їх чіткий маршрут ЗВеАичує крйїну Нй.шу.

Тйм відблискйми грйє виногрйд,

Тут дозріва під сонцем кукурудза,

Довкіл в nшеничнім колосі стоять

ПОЛЯ всього Рйдянського Союзу.

ВеличнІ плани... Кожен . крок

1 за~трй твердо nрокладй дорогу,

І -кожен з них - це новий . фронт,

Нові бої за братство, допомогу.

Ідуть меред роки-творці, /горизонт свїтлїшй

на планеті. Ідуть Країни Рад борці, НЄС!#іи миру й дружби

естафету.

П. ЛИТВИНЕНКО, вчнтель.

смт. Налита.

Слідами ненадрукованих

л и ст і в 4МИ мешкаємо по ВУJl.

Мічуріна в с:ліКраСИJlів · цІ. В наших будинках ду­же низька иапруга. Звер· TaJJВCЬ до найріЗИО~lаніт­ніших уставов, та. все мар-

су, присвяченого 25-

річчю літературної сту­

дії «Кринип;я~. Ряд

творів, які хоч і не бу-

ли визначені перемож­цями, схваленІ жюрІ до друку. Ми познайо­мнмо вас з деякими із ННХ.

Довгими зимовими ве- пили, майже виnадков6. чор:mи діти вмощува_1ИСЯ Посту}(али в крайню біля матері просили хату. Згодом вийшла жІн­розповісти. казочку або ка, невисокого зрФсту, з прочитати книжку. запа.1'Jеними наляканими

Того вечора мама вІд- очима. Відразу вПустила крила ннижку на потріб- в хату, нічого- це розпи­ній ,сторінці і продовжила туючи, поставила иа 'столі читати почате вчора опо- горщик кулішу. А сама відання. CTa.1'Ja бі.'ІЯ вікна І скри}(-

.... Лютували сlчнев! нула : «Ой лишенько, н!м­морози. Особливо було хо- ці іДУТЬ1>. ЛОДНО вночі, над степом Ді ти схопили зІ столу кружляла снІгова колюча по шматку хліба і виско­заметіль. Ді ти йЦ!ли крізь ЧjiЛИ з хати, по~алкся цю вlхолу, давно збив- знов У заметіль. І скоро шись з дороги, ПРО.::Іукти зникли за СНіГОВОЮ заві­скінчилися. У глибокій СОЮ ... :!>.

балці ВОНИ _ натрапили ЩІ - А тепер спати,­нриницю, розбили лІд І сказала мама. - Уже пlз­довго пили крижану во- но. Ннижху дочитаємо ду. завтра.

Яку вже добу Ішли так, Вранці вона поралася виснажені, ГОЛОДНі, шу- по господарству, а коли

каючи затишку в сниртах пі.:rіЙшла ДО л іжка шести­необ~lQ.110че'Ної пшениЦі. річної Люби, яка після Хотілося спати. Ні, ні, не хвороби повинна бу.'1d Іти можна. ДО дитсаДl\а, побачила,

_ Невже замерзаємо, як донька м іцно затисла - ПРО~lаЙНУ,1'Jа думка в в руках шматочок хл і ба. Петрика. Треба потрапи- Н. ТКАЧЕНКО. ти в село . І таки натра- С:\1Т. Налита.

ио:!>, - такнй лист t'lдер­жала нещодавно редакцІя.

його було надіслано на ррзгляд адміністрації Бро варського РЕМ. Ось що нам повідомили:

«Справа в тому . що трансформаторна підстан · ція належить радгоспу і до цього часу не закінче· но її будівництво.

Адміністрація неодно-разово нагадувала дирек-

ції радгоспу, що не.обхід­но закінчити будів н н­цтво і ввести в експлуа· тацію трансформаторну

підстанцію та у вІдповІдь одержала лише обlцянки~_

Від редаlЩії: СподІває­мося, що дирекція рад-

[оспу «КраСИJr,\ВСЬКНЙ» вживе те'рмінових заходів

і виконає, нарештІ,свої обіцянки.

ЖИТТй

.., ДОРЕВОЛ ЮЦІ п­НШ РосіІ налічувалося лише 149 музеїв. Іх екс· пози;цП ' були біДIdI. Багато цшних картин, скульптур, історичних документів, I»зноманlтних колекцій були особистою власніс­тю капіталістІв.

Значення музеїв зараз важко переоцінити. Вони стали виховними, куль­

typho-освітніМIІ заклада­ми. На Броварщині ство­рені музейні німнати в багатьох школах та в Будинках культури. Так, в Налитянській середній школІ діють кімнати-му­зеї В . І. ЛенІна І бойової слави. Енспозиції їх роз­повІдають про життя і дІ­яльність вождя світового пролетарІату В. І . ЛенІ­на, про тих, ~TO відстою­вав свободу і незалеж­нІсть нашої ВІтчизни. У книзІ відвідувачів можна знайти вдячнІ вІдгуки го­стей з США, -Японії, ФінляндіІ та інших країн.

За ІніцІативою вчитель­ки В. П. Нрасовської та учнІв ТребуХіВСЬКОї се­редньої шноли створена кімната-музей бойової і трудової слави . Художньо оформив музей вчитель малювання К Д. Нудрин. Тут регулярно проводять-

ГОЛУБИ Й ЕКРАН

ЧЕТВЕР, 17 ТРАВНЯ ПРОГРАМАЦТ

8.00 .Час •. 8.40 ГІмнастика . 9.05 ТелефІльм .ФотографlТ на

на . стін. і». ] cepiJl. 10.30 Творчість народІв свІту.

По з4кінченнІ - новини. 14.30 Новини. 14.50 Док. телефІльм .lменl Ле.

ніна». 15.20 Тележурнал .Звlздар •. 16.05 концерт народної музики. 16.30 Село: діла і проблеми. 17.00 Шахова wкола, 17.30 КонцертниА зал тместу­

. дї{ .Орля'_ 18.00 Ленінський унІверситет

мlлы!нlв •• 18.30 Bipwl - дІтям. 18.45 'Сьогоднl у світІ •• 19.00 Алкоголізм. БесІда лІкар • . 19.30 ТелефІльм ,Фотографії на

стІнІ.. 2 серія, 21.00 .Час • . 21.35 НародниА артист СРСР

М. Царьов . По закlнч~инl­.Сьогодні у с.віті-,

ПРОГРАМА УТ

10.00 Інформaull!на nporpaMa. 11 .00 Телефільм • Пуск.. З се­

рІя. 12.10 Телепост на ударнІй бу-

довІ. МИКО.,аївськиЙ глино­

земннй завод. 15_55 .СрібннЙ дзвІночок •• 16. 15 Посвячення У робітники.

16.45 ЗустрІч' молодІ м. Заппріж-жя з ГеРОЕМ СоціалІстнчної Праці, днректором заводу

,Дніпроспецсталь' К. С. €ЛЬЦО8ИМ.

17.30 Фільм-концерт • Ми s 80лrи».

17.40 .Для вас , учителІ! •• 18.00 Док. телефільм. 18.30 Концерт старовинноТ му­

ЗИКИ.

19.00 «Актуальна камера •. 19.30 ДнІ літератури РРФСР в

Y)\paї'i<:bKi~ РСР. "ПоезіR:t. 19.50 О. Островський. .Остання

жертва.. Вистава. 20.45 .На добраніч, діти! •• 21 _00 «Чар. 21 .35 Продовження вистави .Ос-

СІ! 8устрlч1 8 ветеранами війни та праuі.

Великий матеріал про партизанський рух на Броварщині 8ібрано в

18 ТРАВНЯ­МІЖНАРОДНИП ДЕНЬ МУЗЕІВ

СНАРБНИЦЯ І С ТО'Р І Ї кімнаті-музеї бойової і трудової слави _ Погребсь­кої середньоУ школи, яким керує вчитель 1. Г. Марухненко. .

Центром виховноl ро­бати в ПДОСківсЬКій се­редній школі стали Ле­нІнський зал і галерея слави . Багато мІських шкіл, зокрема М 2, М 5, М2 6, мають хорошІ кім­нати-музеї, у створеннІ яких беруть участь самі учні.

Багато уваги музейній справі придІляє вчитель історії НраСИЛlвСЬКОї се­редньої школи М. А. Удовиченко.

Ентузіасти почали ствО-

таиня жертва., 8 · перервІ ...

ПН;~~~~МА НА ОБЛАСТЬ 8.10 Наш сад. 8.40,9.50 4 "л . ПРИРО40зиt8СТВО, 9.00 За сторІнками підручника.

Томас Мюнцер. 9.40 Науково· популярний фІльм

с.Кннжха s малюнками •• 10.10, lї . ОО Іспанська М08а. 10.40,11.40 10 кл. Загальна бlо·

логlя. \1.10 ДалекосхІдний ваУК08ИЙ

центр . . 12.10 Студентам ,аочннкам.

Виwа .. атематика. 2 курс. 13.25 Науковий комунІзм. 14.15 Опір матеріалів. 3 курс.

15.30 Фільм ,Останнlй свlдо .... 17.30 Дла тих, хто вступае до

вузів . Математика. 18.00 Екран студента - заочни-

ка. І курс. ХІм Ііі. 19.00 ,Супутник кіноrЛАдаqа', 19.30 • Пісн.-79а . 20.00 Вечірна ка3l<а. 20.15 Велоr6нка Миру. 20.35 • Кнївшина •. 21.10 Фільм-концерт. 21.40 ФІльм • Кето І Коте', 23.05 ДОВідкова служба.

П:ЯТНИЦЯ.t8 ТРАВНЯ ПРОГРАМА UT

8.00 .Час •. 8.40 ГІмнастика. 9.05 ТелефІльм .ФотоrрафlТ на

стінІ •. 2 cep~. 10.35 .Зірочка" ПО ,акlичениl

..... НОВИНИ.

14.30 Новини . 14.50. До ювlлеlO першоТ п'.ти­

рІчки. -Док. фІльми. 15,45 Гра6 "ауреат мlжнародио­

ro конкурсу р, Хунцарl. (фортепіано) •

16. 15 РІдна природа. 16.45 Москва І москвичІ. 17.15 .МихаЙло IваН08ИЧ Глlн·

ка» .

17.45 Зустрlq ІОнкорІв телестудlТ cOp.I'J~::t З ч.'1!ном",корес-

пондентом АМН СРСР хІ-pyproM С. Я . Долецьким.

18.45 _CborOAHI у свІтІ •• 19.00 Пісня далека І близька. 19.40 До ·Мlжнародного дия му-

зе'8. 20.10 .Велика Вlтчизн я на ••

Фільм 4-й .Партизанн: 81й­на в тилу 80pora •.

21.СО .Час •. 21 .35 ТелеФlльм,концерт .Житт.

в танцІ •. 22.40 • CborOAHI у свІтІ ••

Дарницьке ремонтно-будівельне управління тресту «Укррадгоспрембуд~

ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ спеціалістів:

об.'1ицюваJ!ьників, паркетників, кранівиика башто­вого крану, сто.lярlв, кранівника крану К161. · ЖИТ.l0М управ..1іння забезпечує . Звертатися на адресу : м . Бровари, ву.'! . Будьон­

НОГО, 14. Іхати автобусом ""2 121 до зупинки «Світлотехнічний завод».

АдміністрацІя.

Республіканській базІ матер і а .1ЬНО - технІчного постача ння і збуту !\'liH:cTepcTBa сільського rocno­;:!арства УРСР

ПОТРІБНІ НА ПОСТІИНУ РОБОТУ: бухгалтер, шоферн, кранівникн козлового кра·

на, прибира,'Іьниці аДАl1ююрпусу. Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Нутузо­

ва, 125.

рювати музейні кімнати при Будинках нультури сІл Літок , РожнІв. Було б добре, коли б цей хоро­ший почин пІдтримали всі школи, працівники культури району . У цьому роц! У НаШО-;

му місті відкриється іс. торино-краєзнавчий му. зеЙ . Експонати його роз­мІстяться в шести залах на площІ 200 кt!адратних метрів. Завершена робота над діорамою «Природа Броварщини » , готуються ІншІ експозиції. Найстарі­шим музейним експона­там - кам 'яним знаряд­дям праці наших преднів понад шість тисяч років. І знайдені вони на тери. торії Броварів, Нняжич, РожнІв, Літочок З залу, в якому зберігаються ці експонати, починатиметь-.

ся Щ'ляд і закінчуватиме­ться у залі, енспонати яного розповідатимуть про сучаснІ Індустріальні Бровари, про сільське господарство району.

Рада музею заК_'ІИЮ18 усІх громадян мІста і ра­йону взяти участь у по­повненні експонатів му, зею .

А. ПОГРЕБОВСЬКИП, голова ради історико­краєзиавчого музею.

22.55 МелодlТ І рнтми sа!,убlж. ної естради.

ПРОГРАМА ут

10.00 Новинн. 10.25 .Орієнтир', 11.10 .Сузір·я п'ятирlqок" КІн.,.

програма.

11.40 Шкільни/l екран. "". РосІйська мова.

15.55 .СрібниЙ дзвіночок'. 16.15.Народні таланти. . Кои.

церт .

17.00 .Рlк четІІІ'РТИ/!, удаРJtИЙ" В передачі бере участь пер. ш"А заступник мініСТРі чор. но, металургії )іРСР А. А. KoraAEEB.

17.25 Для wколярlв. .Старти надІй •.

17.55 325-річчю возз'єднання у,,­раїни з Росією присвя.ЧУ4 нься. Відкриття фестивалю мистеuтв «Київська весна •• В перервІ - .Актуальна ка· мера».

21.15 Дпк. телефІльм .КиТв'. По закінченнl - фільм .Чарівна

ніч» t НОВИНИ.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ

8.10 Наук""о популяр н и І фільм • HOBropoA'.

8.40. 9.50 2 кл. Прнродознавст. во.

9.00 Музнка • балетІ. 10.10, 17.00 Англійська мова. 10.40, 11.40 9 кл. в . ШекспІр.

«Гамлет». 11.10 ДалекосхІдний науковий

центр.

12.10 CT:!'olIeHTaM sаоqникам • Вища математика. І курс:, 13.25 Радянське право.

14.15. 17.30 Для тих, хто всту­пае до вузІв. Фlз"ка. 14.45 Математика.

15.15 Екран - лІ,арІО. 16.15 ЗвІздар . 18.00 Екран студента - заоqни·

ка. 2 курс, Вища математи. ка.

19.00 .Клуб кlноподорожаА" 20.00 Вечірня казка. 20.15 'Київ - місто мое •. 21 .00 Концерт снмфонlqноrо

оркестру ЦТ І ВР. 21.40 Телефільм .Пограниqна

тиwа»,

22.45 Співае народна артист"а у РС Р €. Колесник.

23.30 ДовІдкова служба.

Редактор Є. Н. ФЕДЯIt.

Броварському хлібозаводу

на постІйну роботу ПОТРІБНІ:

газоелектрозварннк 1$ розряду,

тракторист 3 розрllД~ иа трактор .Т-40 •.

Одинокі забезпечують­ся гуртожитком.

Адміиlстрацlа.

Меwкаицl буди ику по вул, Мічуріна, 2 висловлю­ють rлибоке співчуття C~M'i О. Мартиненко з ПРИВ04У тяжко, втрати - траГlqної смертІ П чоловіка -

МАРТИНЕНКА

Івана Нестеровича.

'. -~ -~..".......,.....,..,....."..",...."... . ~~~~ ... ~-"'....?'..:--.."..".".,., "..~..,.."....,. -..,.~#.."....,.....,..,.. .,.~..,....:-..,..."........~.,....,.,.".,....",.....,..,'" .4'"..tIJ'~"., ~"""""""'~"'~~""""i .НОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган БDова~кого ropK"'!I' НАША А.llРЕ<ЄЛ, ТЕЛЕФОНИ, редакт()ра - 19·382; заступник. pe.l1aKTtJrJl - 19·4·47; f8seT8 ВRIО.l1Иn

І . КОlІlІунистическоА оартии у"рвRиы. гopo.acKnГo 8 раАониOl"О І .255020. І вlдоовіда .,ьнпго секретаря. вІдділ) сільrькnго ГПСП().І1 .арства, (ореспов- І Совета .,родныx D.eDYTarnB Кие8скпА еБЛ8СТИ, 11. БРОВАРИ. 4eJT3 !liCueBOro ра.l1іОМ()8МННЯ - 19·3-18; вІдділІв ПРОIІВCJlовостl, ' вlвторок. сеlle.lУ.

ГазеТІ ВblХОдВТ 8а украИНСКОIІ ЯЗЬІке. ВУJl. КнІвсь .. а, 114. мзсо"пї роботи . ф\)токореСl10ндента - 19+67. п'ятницю І С:УбeтJ.

ДРУК ІЩСОКИЙ. Обсяг 2 полоси формату А2. &ЧІ' -,,..,..q~~~.с"'I".с-~..,.~~~~.:>~.:r-#.,...:-,,..:-.:-.:-~С"..с-'''',,,,,, .1'47'4 .'#'''''''I'-4?~''''#4'~'''~ -чr:.-".~ .. ~"..."..~ -"..:."'" .~,.q,:",.:1'"~4I'~" _ .. ~". ~.,. ..

ІВ.ІІекс 61964. Броварська IlР}"!(ЗРИЯ Київського оБЛУПl'3!1J!іиия в справзх 8Иl1авIПІПТВ. поліграфії і КИИЖК()1!ої торгів·лі. вул. Киівська, ~ 54, Зам. 2753 -11.320 ..