ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ ~'!!II!!!!!!IIIe!!!lllll!!!II!!!~!8IIII!!!~

.NЬ 134 (4858) П'ЯТНИЦЯ,

24 СЕРПНЯ

1979 р. ЦІВа 2 ВОП.

ПЛЕНУМ МІС'ЬККОМУ

КОМПАРТІЇ' УКРАїНИ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНOJ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІІ РАНОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИlВСЬКOJ ОБЛАСТІ

ПОЗАВЧОРА відбувся IV пленум міського комітету Компартії України. Лого учасники РОЗГ.1JЯНУЛИ питан­ня про завдання партійних організацій, радянських, прОфспілкових і господарських органів по даЛЬШО~IУ поліпшенню роботи 3 листами та скаргами трудящих у світлі ВИ~ІОГ XXV з'їзду КПРС. З доповіддю виступив другий секретар ~liCЬKOГO KO~liTCTY Компартії YKpaїНlI А. д. Фролов. У доповіді · і виетупах учасників обгово­рення дайо :ПРИНЦИПQву.оцінку стану роботи з листа­ми, викрЙ'то сёрйо;Ші недоліки. Пленум прийняв поста­нову, в якій намічено конкретні Ш.1JЯХИ вдосконалення цієї важливої справи. .

З іНформацією про виконання заходів ІІІ пленуму міського комітету партії по поліпшенню торговельного, КОМУliально-побутового і соціально-культурного обслу­

говування населення міста та району виступив заві­

дуючий промислово-траНСПОРТНЮI від;\Ї.'ІОМ ~liCbKKO~IY

партії А. П. ГпадиwевськиЙ.

Трудова

вахmа

П'ЯТИРІЧКИ ....,...."..,;J"..,..."..,.~ .... ~.,...".~~ , ВОНИ ИДУfЬ ПОПЕРЕДУ Колектив ДІльниці м'я

ких Mef:Iln вчрОБНИЧОГО деревооо;:абнрrо об~єднан­ня, де .;;з.ршим маистром

праЦЮЕ:: Ганна Павлl'Вlна Бондаренко, удостоєний звання еКраща дІльниця п~дприємства.. Це звання Завод торговельного ·вони виправдовують з че- шинобудування весь 'Іас стю. РоБІ'l"RИШi 97 про- працює риТМіЧНО і успішно цеНТі'В продукції здають з справляється з виконанням першого пред'явлення. виробничої програми. І в За МИНУЛИЙ місяць план цьому є особливо велика за­по випуску товарної про- слуга колективу реJ.ЮНТНО­дукцІї lВиконаний на 1-18 механічного цеху М 8, який процент1в. взяв на своє озброєння хар-

Попереду у .соцlалістич- ківську систему обслугову-вання механізмів. П раців­

ному змаганнІ в об'єднан- ники цеху роблять У06 для ні йде бригада оббійникІв б Є . П. Ковбасинсь·коі. :Кра- Toг~, щоб технологічне о -щими по професІях ви- ладнання не простоюваЛ0 знані озд06лювальник без діі жодної хвилини. Г. М. Щербан, столяр Великий вклад у цю сnра­П. Я. Лінник, верстатник ву вносить найдосвідчені­П. М. Хром.ець та оббlй- ший слюсар-ремонтник, сек­НИІ-' В. О. Бе;езюк, фане- ре тар цехової партійної ор­Р~J-.. -: .1ЬНИК Г, С. Степа- ганізації Іван Савелійович

Бужениця. нецо. На фото: І. С. БУЖЕ-В. БУ JіИГJНА, начаJlЬНП вlдд:лу пра- НИЦЯ. ці та заробlтноІ мати. Фото А. Зарі'ІВОГО.

ЧОТИРМА КОМБАЙНАМИ Багаrо нині справ У Ilaiвлович Коломієць,

трудІвникJ.в радгоспу .За- Дмитро Павлович Матків­варицьниЙ.. Вони вирі- сьний та Станіслав Дмит­шують їх ·компленсно. По- рович . Герасимович. Зав­ряд з Іншими невідклад- дяки їх високопродуктив­ними роботами робітники ній праці в господарстві господарства не послаб- занладають щодня п? люють уваги до :')нготіВ.'І1 380-420 тонн СИЛОСНОl ,",ормІв на стійЛОН:J~~ пе- маси. рІ од для громадСЬНСl ху- На транспортуванні зе­доби. У розпалі - СИJlО- леної маси з поля до міс­сування кунурудзяної ма- ця силосування зайнято си. 10 автомашин. Високої На її Іносовицl працю- продуктивностІ праці до­

ють чотири }\')'.:::: ii~' :i1 " биваються шофери Петро <'.; ·регатІ Із тракторами. АндрІйович Бобошко та Принлад у роботІ п(\казує Михайло Артемович По­механізатор Микола Ни- ляков. Щоденні норми ви­кифорович Юр'єв . Ko~· роБІтку вони винонують байном КС-2,6 він зБИР1\Є на 150-160 процентІв. за день по 80-100 тонн ВСЕОГО з початку року кук.У'РУдзяної маси. в госнодарствl занла,дено

Значно перевиконують 3068 тонн силосної маси . доведенІ за'вдання також Г. ПОЛЯКОВА. механІзатори Михайло .

ШАНА На видному місцІ біля

ремонтно-механічного за­воду пломеніє яснравочер­вона споруда. На ній над­ПИС ~,Ударники п'ятирlч­кн.. ЗлІва - слова Ве­ликого ЛеІН1на: «Змаган­ня - жива творчІсть мас. . Це нова Дошна по­шани пІдприємства.

Із тес.ти сотень пра­ЦіВНИКіlВ заводу тут тіль­ни десять портретів тру­ДІвникlJВ, якІ своєю само­відданою працею заслу­жили тако'! шани. Всі во­ни - п.ередовини ·вироб­ництва, 'ударнини кому-

ПРАЦЮ ністично'! праці. Це тона­рі М. М. Герасимов, О. О. Гавриленно, В. І. Налаш­ников, слюсарІ О. І. Пар­хоменно, В . Я . Самар, МОЛОДИЙ майстер М. П. ЛИСИЙ, елентрик П . Ф. Балагура, інжене,р-кон­структор Л. П. Кост1на, начальники віддІлів О. С. Савчун, Г. П. ТкачеНІКО.

На НИХ рІвняється весь

колентив.

Є. МИГУЛЬКО, керівввк корпоста .Но­вого життя. на ремоит­но-механічному ааводі.

ДJAlBHO помічено: вся­кому овочу - свій час. РуБІж лІта І осені - по­ра доорLвання БІльшості з них . Пора, що Й казати, копіl1ка. ТІльки встигай збирати, доставляти до столу трудящих, заготов­

ляти на зиму. І, головне, не заБУ'вати урокІв мину­лих літ. Який же ниніurnlй ово­

чевий стІл броварчан? Як розп.овtв заступнин дирен­тора змІшторгу Є. В. Нри­вошлик, план завезення

овочі'в становить З869 тонн, а на 16 серпня їх доставлено на 98 тонн менше. У порІвнянНі з минулим роком ранніх овочLв у магазинах знач­но більше, по 7,3 ніло­грама на душу населення.

Це найвищий поназник у області. Разом з тим план за'везення раННіХ овочІв винонаний тІльки на 85 процентІв .

,основною причиною не-. повного і нерІвномІрного надходження овочів на ПРИЛaJВки є невиконання

ДОГС1Ворlв деякими рад­госпами. Наприклад, рад­госп «1Велинодимерський» недодав у травнІ 28,3 тон­ни огіркІв, 6,8 тонни ре­дису, 5,3 тО'Нни інших овочІів. У червнІ Із 45 тонн огlрк1.в відпустив 16,3 тонни, помідорів із 5 - 0,3 тонни, зелено! цибулІ замІсть 7 - 4,5 тонни, редису замість 50 - 11 тонн. У липнІ рад­госп заборгував 33,4 ТОННИ огіркІв, 13,5 тонни помІдорІв, 11,8 тонни ре­дису, 7,5 ТОНlНИ С'віжої напусти. Радгосп «Нраси­лlвський» недодав 12,3 тонни OrlPHLB і 7 тонн на­цусти.

Товарознавець зміштор­гу по овочах К Ф. Олі­хейно говорить:

- Я займаюся відбо­ром овоЧІв у радгоспах

І вІдправкою їх у магази­ни. Незважаючи на гра­фіК, нерівнини вказаних радгоопlв систематнчно зривають !договір. Особ­JПliВО це стосується за­

С'!'уl1'Ника дирентора рад­

госпу ~.веЛНlкодимерсь­ний» ІОВ. ВасІОРИ.

Представнини peдaHЦlї побу'вали в радгоспІ еВе­ликодимерсыкй... ДИрек­тор радгоcлrу І. О. Басюн сназав, що представник

змlшторгу повинен бути постійно в радгоспі. Крім

Звіт з П.1енуму буде опуб.'Ііковано.

Країна Рад: новини дня ~~~ia~~~~~C1ВO ~:~:~ ШАХТАРСЬКІ заннл, взяті на п'ятиріч-МІЛЬИОНИ ну. З П1.ДlГотовлених ним

Кривий Ріг. (ДнlJпро- ·вибоlв видаJЮ дво<мІльйон-ну TOНlHY металургН%но~

йеТ,ровська область). hай- :СИРОВН'НИ. Це ріВНОЦіННО ВИIlЦОГО у Кривбаеl вид\)-OV'МlY· залізно'! руди :3 .рІчному видобутку цІлоІ

J ... шахти. Близько 30 тисяч кожного IПр06уреного 'мет-ра пласта добилась бри.га- тонн руди одержано з ви­да Героя СоціалІстичної боїв, якІ практично не бу· ПраіЦ! В. Довгаля з шах- ли включені у план ВНй­ти «Центральна» рудоуп- слlдон важкодоступності равління !:менІ ХХ пар,::~ро:зташу:вання пластів .

із 'їзду. Передовий ко!'ек- (ТАРС-РАТАУ).

НА КОНТРОЛІ - ЯКІСТЬ ОБСЛУГОВУВАННЯ НАСЕЛЕННЯ

ЧОМУ 3АДЕФJЦИТНІЛА КАПУСТА?

Серед харчових продуктів, не~Щu'l:,ДJUI нор­маJlЬИОГО харчування тодвии, ~ .а.е щ­мають овочі 1 картопn:и. HaYKorO'~pueIlDJ що 9-стематнчне в.жвванни різноманітних свіжих овочів підвнщує працездатність JПOДННИ, попереджує роз­виток ряду захворювань і запобігав передчасному старінню оргаШзму. На ДОJПO картопn:І, овочів і фруктІв, прн тому рІвні харчування, який . передба­чено науково обгрунтованиМн нормами, припадає за вагою бn:взько 45 процеитів усіх продуктів рос­лвввого походження. ВІдносно ввзька вартість цих продуктІв при такому ВНСОКОМУ ступені задовоn:ен­ня фізіоn:огl'ІНВХ потреб JПOДННН . дозволяє ВіДНестн їх ДО осоБJIВВО важn:ивнх.

того. 'змLшторг не забез­печує вивезення овочІв транспортом. Нормальній органІзації відбору І ви­везення овочІв змІшторгу слід повчитися У торгі­вельникІв Печерсьного району м. Києва. Радгосп має можливості відпусна­ти броварчанам танож яблука І г,руші, що не пе­редбачено договором. Так що, за словами директо­

ра, винен тут змішторг. ГОЛС1Вний агроном радгос­пу Л . Є. Михеєв стверд­жує 'Ракож, що змішторг ІнодІ навіть відмовлявся одержувати овочІ.

Агроном радгоспу « .Ру­санівсьний» П. С. Н·рук вважає, що змішторг по­винен направи')'~ пред­

CTa~HНlKa І в їхнІ госло­дарCJ'I'ва. Зараз можна вІд­пускати і капуC'l'У, і морк­ву, І огl,рни, І яблу,ка, причому навіть понад до­говІрний план. Ми вислухали так.аж І

друnу сторону. ЗаВІДуюча овочевим магазнном NQ 21 О. П . Чередниченко пові­домила, що з 12 по 16 серпвя радгосп «Велико­димерсьний» не відпускав огІркІв, помідорів, буря­нЬв. Часті перебо'і в по­стачаннІ капустою. В ово­чевому павІльйон! віД ма­газину ом 25 з 17 серп­ня не було нІ нартоплі, ні мориви, ні огlрнlв, ні буря,нів . 'у цродажу­кавуни і зеле1l'i. помІдори. Продавець О. М. Борщ го.вори'l'Ь, що напуста · не

надходить, зелена цибуля буває не завжди. Немає

СОЛОДНОГО перцю, синіх

баклажанів, кропу, пет­рушки. Аналогічне стано­·вище і в овочевому мага­зині NQ 24.

Побували ми 1 на ово­чевій базІ змІшторгу. Як розповів директор овоче­І[ЮГО об'єднання Е . Ф. Ба­шинський, враховуючи ;уроки минулого, тут до

кінця місяця буде повніс­тю піДГОТОВЛffiiа матері­ально-технічна база, у то­му числі .номбіноване схо­вище, буртмаЙданчИ'ки. На зимове зберігання за­кладу~ь 800 тонн нартоп­Лі, 1394 тонни свіжих овочів І фру,нт1в. Занін­чується заСОJ1,ка 80 тонн огlркl!в. Бригадир О . А. Сид<~ренко розповІдає, що радгоспи спочатку поста­

чали велику кільність не­стандартних огІ.р к'і в , круп­них, перезрілих.

Перевірка переконлиuо показала, що на IІ1Рвлав­

ках магазцнів асортимент овочів дуже бідний. Особ­ливо турбують перебої в торгівлі капустою, кар­топлею, бурякЗlМИ, памі­ДОРЗlМИ І зеленню. Скаже~ мо також про обурливий

Івипадок, ноли з вини

ГОС1подарств у Jl'ікарНіде­нільКа · ДНі'В не було капу­сти. У ,стаціонарі для ді­тей часто не вистачало морквиl В чому справа?

По-перше, діловІ HOR­такти між ' зміШторrо:м 1 радгоспами - постача.л:ьни~ нами дужесл.абні, . не дl­лові. НезаДО'іільно ВИКО­ристо.вується автотранс-

- -порт . А деякІ радгоспи :не застосовують ПРОl'ре­сивму форму доставки «Ілоле - матазин».

А тов. Васюра з рад­ІГОСПУ «ВеЛИRОДИlМерсь, 'Ний. добре не ~Haє, що робиться на йorо діляlЩЇ роботи. 'у результаті, як ми встанооили, тов. Олі­хейно двічі марно ганяла :мщIJнцr за капустою: ТОв. ·_юра під р1звнми пp.r­БОДами не датримував да­ного слова і РOЗlIIоряд­ження директора радгос­пу. Уже пі-сля .нашого ві­зиту тов. ОЛіхеЛко пред­ставила редакції зая:ву. У ній товарознавець на до­кументованих фактах по­КЗlЗУЄ, що дирещія pa~­rocлrу «Велинодимерсь­;кий» систематично не ви­конує заявки. 16 серпня тоо. Ба,сюк запевнив нас, що надалі виділятиме [Jринай!МнІ півтори тонни ка;пуети Броварам, але як lПише тов . Оліхе,Йно, «ВіД­Діленням навіть ніхто не дав вказівки затотовляrи напусту і буряки. Я піШ­ла ДО директора радгоспу.

Він разом з головним аг­рономам пообщяв 17 серп­ня дати капусту на вІдді­

леННі імеНі МІЧУРіна. ТОil. Басюн написа:в ЗamlСКУ БРНіГадиру. Авто:машИdа за номером 77 -80 при­їхала по капусту, але П ніхто не нарізав. Автома­шина повернулас.я Ів Бро­ва'ри незавантаженою. То­го ж дня диреКЦІя радгос­пу «Бобрицький. навід­рІз відмовилас.я дати нам напусту І моркву, хо'!

згщно 3 договором тос.по­.дарство повинно відпусти·

fИ !Місту У f;ерпні ТіЛЬКИ моркви 20 тонн. То.в. Басюк ІІГНОРУЄ та­

кож уснІ РOЗlIIоряджеЮl1[ тресту про видІлеННІ[ lП'редставника в лаборатс­рію ,змlшторl'У дЛЯ НОЮ­ролю за ,які'стю продуІ\­цП. НЗівlть пIСЛЯПИСЬМtJ­вого наююу директор не

викаіІав свого обов'язку. Повад 70 тонн овочів не можна бу ло зафlНІСувати в <Іктах браКС1ВаНИlМиl Ра­нІше, а зараз тим БІльше.

Що це? На .нашу ду.м­:ну, та безВідпоЩцaJIhИlс'l'Ь, -проти яко'! працuшиии ЗМ·іШТОРГУ. безсилі.

О. ХАНІН; rpooиадськвй кореСПОВ­девт.

2 стор. * 24 cepn.M 1979 роКу НОВЕ ЖИТТЯ

НАСЛІДКИ роботи тварикнИКlВ радrooпY .Aвaнrapд. за 7 мІСЯЦІ. нинlШвього року не вазвеш sJЯ­радними. Господарево ве ав:кова­ло плану продажу держааl м'яса, а наДlймолока ва хорову 31Іен­шИ'Вся проти віДпов1диоro перІоду минулого року ва 98 ,КілограміВ. ВІДlЮвідио на 8 І 4центиерн зМев­шиJIOCЯ 1 виробництво молока та м'яса на 100 ге1СТарlв clnьroca­угJдь.

У к()Лектнвl вже є приклади, ко­ли свовчасва. пlІДТ,римка товариml~ допомагала окремим трудІввикам !Забути с.воІ шкІДЛИВІ звички (як було, наприклад, з Г, Шепелен­НОМ) і стати на правильну дорогу.

Цей факт свІдчить про здатнІсть ному.н1СТів цеху вирLшyiвати важ­ливі життєві питання. А таких проблем у тварииникІ.в ще дуже і

так і серед жителів Опанасова. ПОКИ що культурно - освlтня робо­та у селІ не відповІдає ЗРОСJDIJII вимо.гам: дуже рІДко проводяться вечо.ри трудо.вої слави, майже ве о.рганІзовується читання лекцІй, не проводяться бесІди . Зав.RЛУбом М . С . Швачку самому непосильно. налагодити всю робо.ту. Поспрняти ііо.му В цьому по.виннl всІ КОМУНIС-

----- ОФІЦІRНИR ВІДДІЛ -----

ЕКОНОМИТИ ПАЛИВНІ РЕОУРОИ Викоиком Місько! Ра.ци нар одвп депутатів роз­

гл8ВУВ заходи по викои8ВlOO поставови бюро обко­му Компарт1і України і викоикому обласво! P8ДJI народних депутатІв про підготовку до роботи 8 осінньо-зимовий перІод 1979-1980 років.

---- ПАРТІRНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ ----Як І радгосп в ЦtЛому, ве спра­

внлисяз намlчеиm.ш рyбeжaJIВ 1 окремі йоro пrдроздіJIИ, зокрема. цех т.варшпmцтва М 2, Прац1авв:­ки цІєІ виробничоІ naикв ва 28 тонн зменшили ввробиИlЦтво моло­иа, не досягли запланованих прв­бавок. Нерlвницт.во цеху пояснює це бататьма причивами. Та одна 3 на'Й;І'оловнІших - ивзька актив· нІсть членtв цеховоl Da'ртlЙНОl От> гавІзацl:І.

ЩОБ ВІДПОВІДАВ КОЖЕН На цьому засіданні бу- робо.ти :ПО ремо.нту тепло.­ло вказаоо на ' перебої в вого господарства по вул. забезпеченнІ паливом І МеталургІв, нІчого. не зро­електроенергією про.мис- бив для замІни котла в ло.вих, комунально-побу- котелМІій по вул. Сєдова, тових підприємств і орга- невиправдано затягнув на нізaцl:й міста, що призве- кІлька мІсяцІв ремонт ди­ло. до недовиробництва тячого с.адка М 17. Вкрай значної кількості окремих по.вІльно готують Ж1ІТло­видІв продукцu. Деяю ке- внй фо.нд до зими також рlвникн піДприємств неза- БУДИИRоуnpавліиня трес­довJльно ведуть ПіДготов- ту с.промтехмоитаж-.2~, ку до ,роботи в зимових будІвельно - монтажного. умовах. Це стосується, тресту N.! 3, тресту еБро­зон,рема, ТaRИХ органІза" варисІльбуд •.

дуже ~aTO. Стосуються вови нав­чання комуністІв у СИС1'емі полІт­освітн., внутршартІЙlНОГО життя і . зрозумІло, виробничоІ діяльності. ту.т нa:йJБIЛЬwe .вад,

ти цеху. Слабку методичну допо­могупо.дають опанасІ,в,цям І пра­цІвники районного вІддІлу куль­тури .

СЛІД визнати, що окремі кому­нІсти не виправляли стан справ. а на,впаки, СВОЬLИ дІлами .1 поведlв­lЮЮ заважали вирішенню ПИТ/ІВЬ, якІ ставило перед трудlввВlC8МИ са­ме життя. Чим, наприклад, воя::­нити той факт, що член КПРС В. Г. Гайду,к неодноразово пору­шував вимоги Статуту партlІ? Оче­видно - безвLдповіДальи1.СТю цьо· го .иомунJста. Ще коли віВ працю­вав бригадиром. Aorо ве раІІ кри­тииували товаpmпl, акавув&JJИ на недолLии, j\ле горе~керl.aВИК вl;1;­махуважя в!\ц IxRIХ ств. Адміні­стрaцJя господаретва була .змуше­на покарати В. Г. ГaRдy.кa і пере­вести ЙОГО на нижчеоплачувану роботу.

Взяти хоча б в.нут,рlпартІlЙву ро· боту. У ній поки що не все гаразд. На паРТІіШИх зборах жоден .кому­нІет не звІтував про виконаиня свого доручен.ня. Секретар цехо­воУ орга.нtзaцl.У не lнформував чле­нів ~ПРС про те . як здІйснюють­ся рІшення попереДНlхз60рІв.

Не можна не обминути 1 тон факт, що за звІтний пер10Д тІльки OДRR 1\рудlвШІ:К був ПРВЙВJ1'1'ВЙ кандидатом J члени КПРС. KOIIY~ вІстам Треба більше првдіJDml уваги робоТІ з молоддю, оргащза­ЦіІ НЗJCrавНlЩтва. На ПЗР1'Зборах необхІдно не тІльки ОМ1ливогово­рити про недоліки, але й дбати про пошун і впровадження резер­

в!в ВИробнlЩтва.

у ОпанасовІ є хоро.ша кІм­ната тваринника, але нІ екрана З'Матання' , нІ блискавки, які б роз­повіли про роботу передовииlв ви­роонищтва ми не побачили. Виrо­рlлі на сонщl н.а.писи на аркуші па­перу, НефарбованІ флa:rmтокв­QCb все, що. залишилося вІд мІсця, де на че·сть передовикІв пІднімався прапор Трудо.воІ слави.

ПередовlWИ соцзмагання є в це­ху 1 зараз. Взяти, наюриклад, до­я.рку ко.мунІста У. М. Коваленко. За 7 м~.слців 1979 року во.на на­доІла 2.680 к.Jлогрaмtв молока ВіД корови. ХQрошИх поRЗВllИl(Ш до­МОГЛИСЯ і П noдрyrи Н, М. Лисах, Г. С. Дужп.

цІй як змішторг (дирек- ,З м,етою покращення тор Б. О . .горбач), райпо- паливно-енергетичного ба­буткомбlнат (директор лавсу міста виконком В. О. Ковбасинський), місько.ї Р-ади народних комБІнат громадського депутатІв зобов'язав на-харчування (дн.ректор чальникІв вІдо.метв і уп-Н. О. ВоЙтова). равлінь мІськвиконкому,

ОкреМІ пІдприємства керІвникІв пІдприємств,

Секретар парткому радгоспу

ще не приступили до ви- установ та оргавізацій, ко.нання захоДІв, затверд- ЖЕК-l І домоуnpавлlнь жених рІшенням мlськви- забезпечити -своєчасну ко.нкому від 28.05 .1979 І якl'сну пІдготовку вироб­ро.ку. Так, БЗВК (дирек- ничих, соцІально.-культур­тор J. с. Бєлов) не вико- них І комунально-побуто­нав роБІт по. прокладан- вих БУДІвель, залІзницІ, ню теплотраси через вул. автомоБІльних шляхІв, ву­ГагарІна. Трест «Yl<P- лиць , котельних, елект­електромонтаж~ Jle замІ- ричних І теплових мереж, нив теПЛО1'ра'су пІд бу- комуна.цьного господа рст­динком гуртожитку , а за- ва до безперебІЙНОї робо­вод ПОРОШIroВО'і металур- ти в осІнньо-зимовий ле-

В. В. Прядко запевнив, що пІЦнят­тя прапора ПРОВОДН1'нметьсл на но­BOМYM!o:цl. Чому ж це пнтаJl!НЯ не вир!шено оперативно? Адже люди повнинІ знати результати с:воєї працІ не ко.лись, а що.денно.

- Таке 6езвl.дПовідальие став­лення окремих комунІстів дО ІВ­роБЩіЧНХ 1 пар.тіЙних обов'изкі,в, - dC~зав, вистynalO'lИ на звІтно­внбоРних зборах, секретар цеховоІ парторгаНІзalЦІІ М. С, ШВачко, -впливає на всю ідейно-виховну роботу, яка проводиться в холек­ТИВі, І, звичайно ж, на саму вироб-

На сьогоднІшній день, наголо­шували виступаюЧі члени КПРС доярка У. М. Коваленко, НіЧНИЙ c.J(oтap П. П. Карпенко, пенсіонер­ка К М. Швачко, неоБХіДно за­веpmугати ПlДrотовку ферм ДО зи­ми, подбати про створення для труД1вник!в ферм належних умов дляпрaцl івl.ДПО'ІИНКУ.

У роботі зборів взяв участь .представник мІськко.му KoмnapTiY УкраІНИ, заступник голови райви­конкому С. І . Товстенко.

Секретарем пар.тИtноУ о.рганіза­цІІ цеху N9 2 знову обраний М. С. Швач.ко.

гії - тепло.трасу БІлл рlод 1979-1980 років, а школи· NQ 5. тако.ж вжити заходІв по

ничу дІяльнІсть. .

ЧервоQOЮ нит.кою через уе1 ви­ступи ,комуністів проходила думка про необхl'днlсть аКТ8іВl.ЗаЦіl вихов­ноl роботи як У колективІ цеху, --- •

-----ПЕРЕДОВОМ)" ДОСВІД)" - ШИРОКІ КРИЛА ----

Вступаючи в новиl навчальний НAlПЕРЕДОДНІ иовоro навчально­

ro року педагогічкl колективи ШКlл району сповнені ,рішимості примпо­жити своІ зусилля щодо удоскона­лення навчально-виховноro процесУ, пошуку найРaцlонаЛЬНlШИХ шляхів, методІв 1 засоБІв розв'язання цьоro завдання. Натхненим .постійною тур­бо.тою партІї і уряду ПР9 молоде по­иолІния , ШКО-1lУ, кожен о~тянин праг­не ,розпочати навчальни3 рІк у все­озброєнні, добитись нових успІхів У боро.тьбl за ефективнІсть педагоrlчноІ працІ. високу якІсть знань учнів, ро­зумІючи пІд цим - союз пам'яті і розуму, пам'яті і творчості. розвитку мислення і навичок.

Радянський вчитель - уповнова­женийсоцІалlстично.ї державн, про­вІдник політики іИПРС, вихователь молоді в дусІ вІдданостІ комунІстич­ним іДеалам, носій найвеличнІших моральних цl:нностеЙ. Ного роль і вІдповідальність У формуванні осо­бисто.сті важко переоцінити. Але. що.б виконати це завдання, пІдкрес­лювала Н. К. ,Крупська, коже.н з нас зобов'язаний НЗІПолегливо працюватн над собою, вчитнся оволодІвати знан­нями по.-леніНСЬКИ, вчитися працюва­ти так, як заповІдав В. І. Ленl:н .

ВІДомо, що на запитання, що не­обхідно знати і вмІти радянському вчителю, Н. ,к Крупська відповІла: «,ВІн повинен розуміти саму суть на­уки, уі сучасний стан, головні етапи ЇІ розвитку, \1 зв'язок з lВшими нау­ками, з суспІльними відносинами, ро­зумІти уі пито.му вагу в соцбуцlвни­цтві, зв'язок з життям, З rrрактИ1СОЮ •. Проте, продо.вжує НадІя Костянтннів­на, одного зкання науки недостатньо. «Друго.ю умовою Є УМlИИЯ переАава­ти своl знання Іншим., тобто опану­вання методики викладання, І далІ вона розкриває, в чому полягає ме­

ТОДИЧ\Jамайстерність вчителя. На нашу думку, надійним резер­

вом підвищення ме11>ДИЧRоl майстер­ності вчителя, кожного УРОНУ, поза­класного і лозашкlльного заходу r ра­ЦlоналІзаЦl'і життя дитячого колекти­ву І є передовий педаroгlчний досвіД. У школах Радянськоro Союзу, рес­

публІки, нашого району ТРУДЯТЬСЯ тисячі вчителів, чий досвід по праву вважається кращим, передовим. Дос­від вчителів-новаторів доступний кож­)lОМУ

Справжніми майстрами ниви на­родноІ освІти багата і наша Бровар­щипа. Імена Іх добре вІдомі кожно.му освітянину. Це І заслужена вчитель­ка УРСР з Нняжицької середньої школи ГаЛlПlа ЯкІвна Плюта, вІдмІн­ник народноІ освІти УРСР, вчитель­ка росtЙСЬКQІ мови Плосківсько.ї се­редНЬО'і школи Олена Петрівна Дро.­бот, вІдмінник народної освІти рес­публІКИ, вчителька хІмії Заворицьио.ї середньо'! шко.ли Галина КирилІвна UUевченко, вчителІ української мови 1 лІтерату.ри Л. Б . Токаренко (Тро.є­щинська <.;Ш), Л. Г. ПUевцова (Кия­жицька СПU), вчителІ молодших. кла· сІв Н. І. ФеДІрко. (Велнкодимерсьиа восьмирІчка), М . Н. Музиченко (Пло­скlвсьна СШ), вчителька фІзики UUевченкІвськоІ середньої школц Н . І. Боринець, керІвник ШJ(ОЛИ передо­вого педагогІчного досвіду вчителів моло.дших класів В. М. Гаркава 1 ба­гато Інших. ДосвІд переважної части­ни із І}ШХ узагальнено., вІн зберігає­ться як у раЙо.нному методичному каБІнетІ, 'Мк І в школах. Завда,ння лоnягаєв тому, щоб його широко впроваДЖУ'вати в 'праКТИКУРОБОТИ вчителІв району.

,Що иайцІннІше у передовому дос­вJдl вчителІв-новаторІв району? Те, що вони навчають своІх вихованцІв вчитнсь. Іх вихованці не вивчають мову, хІмІю, фІзику, а навчаються володіти предметом в повному розу­мІнні цього слова, навчаються роз­мовляти, дискутувати, розповІдати,

читати і писати, 'РОЗВ'язувати задачІ, шукати в створенІй вчителем ситуа­цІІ.

Доовlдчені вчнтелl вмІло готують матеріал до сприймання, тобто знахо­дять шлях до. розуму І серця кожно­го учня, зацІкавлюють й()'го І ведуть за собою, уcnlunю застосовують ме­тодику проблемиоro навчання у ви­КJЩДаннІ своІх предметів, органІчно поєднYIOiJ'Ь методику викладання з педаroгlкою і психологІєю. Вони люб­лять свою працю, естетично й емо.­ціонально будують власнІ уро.ки, увагою 1 співчуттям оточують вихо­ванців, незміlПlО добрі і справеДЛИlВІ, суворі і lВимогливі однако.во до всІх вихованців. Добиваються, щоб усІ вони успішно і -своєчаено завершува­ли ()('вlту,

Нa.r.poмадження досвіДУ - одне з

Трест .:БроварисІль- дотриманню суворого ре-буд~ (керуючий Б. І. жиму економІї паливно­Станкевич) не розпочав енергетичних ресурсІв. В. НЕБРАТ. ---

найважливІших завдань ко.жної шко­ли, її праЦівника. Добре в цьому на­прямі працює педагогічний колектив Налитянської середньої школи, очо.­люваний до.ClВідченими педаго.гами, майстрами своєї справи В. <Р. Писа­ренко.м та І. О. Осадчим. ДосвіД цьо­го колективу нині -став надбав,ням вчителІв Радянського Союзу - він еlOCПОНУЄТЬСЯ на ВДНГ у Москві. Мають певнІ здобутки в цьому І ШевченкІвська СШ (директо.р К. д. Плеханова, завуч Г. Н. Гриневич), ПлоскІвська(директор М. С. Буд­ник, ЗaJВуч Ф. В. Соло.вей), ЛІткІвсь­ка (директор 1'. О. МатвІєнко, за­вуч Л. А. Донченко), .княжицька (директор о. О.' Заєць, завуч А. І. Сивуха). Певна робота в цьому на­прямІ ведеться І в ГоголІвськІй серед­ній школІ. Але вСемиполківськІй, БогданІвській, Великодимерські:й, Ру­санівськІй середнІх ш~о.лах во.на ще не набрала належного. розмаху з вини адмінІстрації і керІвникІв методичних об · єднань.

Uтже, -вивченням, узагальнениям і впровадженням передового педагогіч­но.го. досвіду по.кликанІ систематично з великою наполеглнвlстю займатись !<ерlвники шкІл, методичних об'єд­нань, шкіл передо.во.го педаго.гічно.го досвІду. Кожен працшник цієї кате ­горії зобов'язаний належно усвІдоми­тп, лередатц суть передового досвіду

як системи, !<омпле!<су заходів, при­йомІв, в основІ яnих' лежить раціо.­нальна органі'зацlя працІ, що дає мо.жлнвІ,сть при мінІмальних затратах часу І сил досягти 'високої ефектив­ностІ, а не будь-яко.ю цшюю,

Завдав.ня кожно.го методиста, ке­рІвника школи полягає втому, щоб У виступах на пленарнІй частинІ серп­невої конференцІї нинІшнього року, засІданнях предметних секцій, иа на­становчих педагогІчних радах в шко-

-лах, в методиЧJiИХ бюлетенях, в кар­тотецІ узагальненого досвІду розкри­ти його суть, показати шляхи, мето­ди й засоби, якими користувався вчи­тель, вихователь, класний керІвник, РОЗІОрити лабораторію майстра, наці­лити на ·заглиблення вчителя в суть передових методІв, осмислення їх через призму власно.го розумІНІНЯ,

стосовно. до конкретних умов і М~Ж­ливостей, виходячи З то.го, що дос­вІд виробиться У процесІ напо.легли­ВО!, вдумливої працІ. Вивчення, уза· гальнення, поширення І ВПРOtВаджен­ня передо.вого до.свІду - першочер­говий обов'язок керІвника школи. Саме вІн, як про це ро.ЗПОВlдають на cToplнKax своїх шшг «Директор шко­ли. І <ЮрганІзапJя навчально.-вихов-

ного процесу в школі» С . ю. Хозе І Г. І. Горська, поклинаний дбати п,ро високу ефективність педагогlчноІ пра­цІ, а во.на мо.жлива тІльки за умов широ.кого ,впровадження у практику

до.сягнень науки і .надбань нращих працівників освіти.

НеобхІдно при підготовці педрад у шко.лаJi ретельно вІдІбрати, проаналі· зувати цІкаві знахІдки в колективІ, продумати й накрес.1ИТИ шляхи прак­тично.го навчання передо.вим методам

праці, порівняти результаТJiробоТJi за старими й но.вими прийомами, ~ри­тично. осмислити У'спіхи, я!' це pQб­ЛЯТЬ в J{алитянсы\й,' ШевченнІвс~­кій, Ллос!<lвсь!)ій, ТРОf;ЩИRСЬІ'Iй се­реднІх І Руднянсьtilй ВОСЬМJiР\ЧНЩ шко.лах району . . На це нацІлюють нас партІR і уряд

у по.становах .про шtiолу , вказуючи

на ВЗ1!"ливІсть кращого викорис.тапня ВС:Х засоБІв , що сприяють пІдвищен­ню рІвня теоретично'і пІдготовки, ме­тодичної майстерностІ вчителІв, с',.во­ренню в колективах шкІл атмо.сфери 11РУДо.вого пІднесення, творчого по­ШУКУ.

Передо.вий педагогІчний ДОСjJlд -надійний у цьо.му резерв , Ному­широкІ КРJiла .

А. ГРАЖЕВСЬRИП, завідуючий раАметодкабlRетом раЙIІНО.

На фо.то: вчите.'Jька ШевченкІв­сьно'і середньої школи Н. І .. Бори­нець.

Фото А. Козака.

НОВЕ життя 24 серпня. 1 Q79 РОКУ * з Сl'ОР.

ЩОРОКУ рО'бlТНИКИ ме­ханlзованО'гО' загО'ну рай­сІльгосптехнІки викону· ють у госпО'дарствах ра­

йО'ну великий обсяг ро­БІт. Виробнича програма нашогО' пІдрозділу Ha~­звичайнО' рLз1юманітна І насичена. В цьому році ~1еханliзaтО'ри, прИМlрО'м, мають дО'пО'могти радгО'е­

пам району у вивооцІ 265 тисяч тони О'ргаНіЧНИХ добрив, вапнуваШIІ 1 гl&1-сугакнІ 3,8 тисячІ гекта­рІв СIЛЬJlOCJlугlдь, внесеіІ-

КО'Ю . Тут У великіА наГО" дІ стає дО'свІд наших ве­TepaНlв, якІ пропращюва­ли у системІ ра'ЙСIЛЬГОСП­теХНіКИ десятки РО'КІВ. ВО'НИ нІ,би цементують НО'­лектив, в якому трудить­

ся понад пІвсотні механІ­затО'рІв. Серед передО'ви, кІв виробництва Іван ГригО'рович ПетренкО', на­гО'рО'джений О'рденО'М «Знак ПО'шани», ДМитр() НИРИЛО'ВИЧ ШугаЄ8, кава­лер О'рдена ТРУДОВОГО' ЧервО'ногО' Прапора, ВО'-

-- ЗА ВИСОКИВ УРОЖАВ 1980-го ---

ВІРНІ ПОМІЧНИКИ ХЛІБОРОБІВ

НІ І розннданвl на знач­них ·площах мlщевих 1 мінеральних добрив. В ці­лому за рlн .plзнихроБІТ, СПРЯ1lOJ!З1lИX на пІдви­щеНWI РОдЮ'lОСТl грунтІв, механliзатО'ри загон·у ви­нО'нають на 500 ТНlCЯ'l карбованцІв,

За рони нинІшньо! п'я­тирІчки обсяги роБІТ, щО' винануються млами за­гону в радгоспах раЙО'.ну , зросли БІльше, нІж в 1,5 раза. ЗрО'стає кlлr,­нІсть добрив, янІ вивози­МО' на поля, транторний парн оснащується БІльш проДуитнвннми, ~HeprO'Ha­сlittеннми .механl31fами. Тепер у нашому РОЗП!'­РЯ'джеиНl 12 штуи тран­тО'рlв Т-150, 20 нО'лlсних трантО'рlв, 6 енснаваторlв, 9 бульдО'зерІв, Інша тех­нІна. .В переВО'ДІ на ета­лоннІ трантО'ри загІн має 46,7 машини, а на пО'чат­ну п'ятирІчки їх булО' ли­ше 28,3.

РоБО'та механІ.заторlв

лО'димир МихaitJЮвИЧ То­лубаєв, нагороджеlШЙ О'р­дeHQМ ТрудО'во! Слави ІІІ ступеня і бa.rатo-бa.rато Інших. Вони працюють па бульдозерах, сБєлару­с.ях., потужних Т-150 І сн.рIGЬПО'Н8ІЗУЮТЬ зра.зни висонО'продуитивноІ i��p-і­цІ, вміНня трудися ·в най­складнІших ПОГО'ДНИХ умовах.

На передО'викlв вироб­НlЩтва рівняються й ІНШІ мехаНlзатО'ри. Вони ВИ­.вчають прийО'ми працІ наших ветеранІв, передО'­вИіЙ досвІд. Це стає ви,}­гО'дl всьому нО'лентиву.

БО'Ту робlтнинlв загону, трудl'вникLв села.

... В цІ дні механІзато, ри загону працюють у

різних радгО'спах раЙО'ну . Перша група рОБІтникІв після вапнування грунТІВ у ДимеРЦІ та СемипО'л­ках перейшла на пО'ля радгоспу «ГО'ГОЛіВСЬНИЙ •.

Інша бригада робітни­ків загО'ну займається ви­ВOOJ\О'ю О'рганlчних доб­рив у радгО'спl ~HpaCIi­лівськнй» .

Серед новинО'к, яні ми впровадили в останнІ ро­

ки, - внесення під ти;:­ком безводногО' Мtflаиу. Це висО'нокО'нцєнтрО'ване рідке азотне добрив0' вно­ситься В грунт nlд тис­ком. ПО'рlвнянО' З звичай­НОЮ амlачнО'ю вО'ДО'Ю дО'б­ривО' мkгить пО'ЖИВНИХ речови.н майже в чО'ТИРИ рази бlльше_ Добрив0' практичнО' HP M~Є КОНТРК

ту З повІтряними MaCaMtf, добре заробляється в грунт І дає висоиу відда­чу. В нинішньому році такІ дО'брива будуть вне­сенІ на -,-2 lTO'!J к ЙО'ГО застосО'вували на 1000 rf>HT<lD8XI.

Механізатори В. Дя­ченкО', І. ЄРЬО'МІН, М. Наpnе,ино, якІ О'дними 3 перших в області О'СВОЇЛИ технологІю BHeceHu амlа­ну, успІшнО' працюють в цІ днІ в раДГО'СПІ СГОГО'­Л1ВСЬкиЙ.. ДО'ведеНІ · зав­дання роБІтники викО'ну­ють.

Успиино справляються з нО'рмами виробlтИУ ме­ханІзатори І. Третян, О. Би6а, В. Крикун, які вивозять в госпО'дарствах

мІсцевІ добрива, О'труто­Хі:мLкати, вапно, І1ШС ...

НО'лентив механІзова-у мехаНІзованому загО'НІ дО'сить специфІчна. ВО'на зв'язана з роо'rGдами на ЗнalЧИl відстанІ вІд мІсця роботи, вимасає знання у.гідь радгоспів райО'ну, вмІння розбиратися в О'С­новних агротеХНІчних прийомах, ну І звичаАно, досноналО' вО'лО'дlти технl-

В четвертО'му РОЦІ п'я­тирІчки ПРОДУНТИВRість працІ в ,загоні повинна поМітно ЗРО'СТИ, І в РО'З­рахунну на .кО'ЖНО'ГО' пра­

ЦЮЮЧОГО' ми маємО' ВИНО'­

нати рl,зн.их роБІт на су­му 9434 нарБО'ванЦІ, ва 480 карБО'ванців БІльше, ніж в 197,8 роцІ. Завдан­ня ЦіЛКО'М реальне. Що­правда, ми вІдчуваємО' дє,ЯJ(і труднощІ ПО' вино­наиню О'кремих пуннтів рІчНО'Ї програми. ЗагН має провапнувати 2214 га І прО'Гі'ІІсувати 1664 га сІльгоспугІдь. Однан за­води",постачальнини ча.сто

зривають СТРО'НИ .вІдван­таження цих нейтраJlІ>з~­тО'рlв, ЩQ ускладнює ро-

ного загону І далІ праг­нутиме нада'вати трудіВ­нинам села всеБІчну до­пО'мО'гу у ВИRонаннlви­

РОбничих планІ·в І зав­дань десятО'ї п'ятирічки в цілО'му.

І. СОВА, заступник керYJOЧОГО

раЙсlnьгосптехв1ки. ~'-""""""'~-, ."-"' .~ _____ --, __ -, __ --,..-r __ ~...",....--..---~~..-'..",-....""......."......"".._-

ВА ВАРТ.І'з,дОРОВIВ

Здоров'я . трудівників Кцївської птахофабрики знаходиться під увагою ",едиКів. На території цього сільськогосподарського підприємства роз"'іщений здоровпункт, якиМ, завідує Н. Д. Влазнєва. Вона уважно стежить за станоМ, здоров'я своїх пацієнтів, проводить nроФілактиЧIiУ роботу. кваліфіковано по· дає м.едичну доnоМ,огу.

На фото: Н, Д. ВJlАЗНЄВА nрщ[має від8!'дувачів.

НАША ШАНА І ПОВАГА

Тиша ІСПORІЙ панує у прНiЙJМanьНl зубнО'го n1нa· РЯ А. О. См О'лянО'І , хоча клІєнтІв дуже багатО'. AnQ тут І дО'рослІ роомовля­ють впівгО'JЮС, Iдl1"НИ ве· ДУТЬ себе опО'кI!ЙНО'. ДвеРі у роБО'чий кабінет прочи­Н(щI, 1 звІдти чути заспО'­КО'ЮЮч.ий rО'л.ос ЛІкаря: СXlВИЛННRу терпІння, за· раз не буде боляче •.

Час вІд часу АнастаoCJ.я Олtmcllвна виходить з ка· бшету 1 запрошує без чеІJ' ги тих, у кОІОО гострий БІль.

СЬОГОДНІ .вО'на обслуго-

вує всІх, ХТО' записався на іІ1РИЙОМ,всім надасть ви­сокО'кваЛlфlНО'ваву ДОПО'­,могу. ЗаКІНчує сВІй робо­чий день лікарна тО'дl, ЯІ( .спО'роЖНіЄ 'прИЙмальня. І 'І'а;к день у день.

Від Імені всіх нлlєитL3 стоматО'лorlчн()! пО'лінлІні­ки ВИСЛО'lІЛЮЮ АнаСТЗіСlї ОлексLУвНІ СМО'ЛЯНlй наш,' шану І .повагу. •

М. РУДАС. с. ЗавО'рИЧI.

ПОВЕРНУ ,,\АСЬ

АО життя Мев1 72 роки. Не так

дa~HO' я іІ1еренесna важкУ.

ФО'тО' М. Семинога.

хворобу - Інсульт. ПІсля тривалогО' лІкування ПО" чу,ваюсебедобре. Першу ДOlIIО'МО'ГУ MeHt

надала лtкaр ШВlfднО'І д()-1П00моrи О. О. Мельнин .

ОсО'бливу подяиу я ХО'ЧУ вИсловити дІльничному лl­иарю Г. П. МаиавсьнLА, лІкарю - не.вропато л о' Г у В. П. ПрокопевкО' І ме­дичній сесТрі 11. БО'ндар­чук.

Лише завдJrnИ су,млІR­ностІ медичних працlвни­

к,l:в БрО'варсьноУ лшаРНІ л зн()ву повернулась до

життя.

Ф. БАШКАТОВА.

м. Бровари.

'~~ .~ ЗАРУВІЖНІ· ГОСТІ БРОВАРЩИНИ ~---

НА РІДНІЙ 3 Е М Л І Ку лина ПИЛlшlвна Дзю­

ба нарО'дилася на бере­гах зачарованО'У нрасунl Десни, у ПуxlJщ1, а нинІ живе в австраЛІЙському мІстІ АделаУда. Все СВО'Є життя вона виношувала палну мрІю вІДВІдати Батьківщину, побачитися з рІДними, я~их не бачи­ла 37 ронІВ.

Крила уу юносТі обпа­лила вІйна.

Ноли І10чаласЯі Велика ВІтчизняна, К. Дзюба працювала дО'яркою у РlднО'му селІ. КУЛИlJl до­ручиJ1И евануюватИі КО'Рів у Прилуни, там УІ і схо­пили НЇ'МіЦІ. 20-рLчна ДІв­чина з УнраІни пorpanила ·в нонцентрацій:н.ий табіР Дахау, в ЯfCому. булО' зни­щено сО'тнl тисяч нІ мець­.ких антИфШIJж:тlв, пред­ставникІв інших народ:в з онупова·них під час дру­гО'ї свlтО'во! вlЙ'НИ терито­рІй. ОтодІ І настали для неУ, пО'вно! сил 1 ,мО'лО'де­чогО' зшалу дІвчини, Сl'рашнl ДИ!, спО'вненl БО'­лем І тугою безсО'ннl нО'чl. Якось Іх вигнали на ПОДВІР'Я, вишикували У шереН1'И. ПочалиСІЯ тО'рги.

Ну ЛИНІ ПИЛИІПj.внІ надтО' важкО' Р03lIовідати про це, на О'чl 11 набtгають сльози.

- Нас О'rлядали, мов тварин. КІлька раз1.в фер­!Мер пройшов ПО'ВЗ ше­ренгу, а ПО'тІ,м ШТО'вхав ,палицею в rруди: сТи, ти ... ».

Так К Дзюба стала наймичкО'ю, рабою.

,нартоплі І ,висівки. А но- зБИІрала ношти на дО'ро­ли дівчина зО'всім пере- гу. І ось К П. Дзюба з стала ХОДИТИ, господар СИНОіМ вlдшдала Україну. ,вІдправив УІ на робочий Як ТРИВОЖно 1 водночас пунит. Лшарl визнали ІУ радІСно затремТІЛО' 11 сер­хворобу неВИЛІНО'внО'ю - !це, ноли лlтан ПРИlЗем, пІдписали папери ДО' стра- лився в аеропО'рту в ЬО'­ти. Та Кулнна ЧУДО'М за- .рпсполl. лишилася жити. ЛІнар, - МенІ хО'тілося схи­щО' РОЗМО'ВЛя.в по-росlй- ЛИТНіСЯ І поцілувати нашу ському, взявся ЇУ виЛlНу- священну, пО'литу крО'вю вати. 1 О'вІяну славО'ю землю, .. _

ПовО'лl ДО' неУповеРТ,1- говО'рить, вона. лися сили, вО'на вже пра- Ці дні перебування 11 цювала на галантерейнІй rадянськО'му LО'ЮЗІ оули фаrбрНЦI. ДовО'дилося ба- ClIIО'вн:енl незабут.нl.ми вра­гатО' трудитися. Руни бу- жеННЯIМИ. Нули.на Пили­ли заЙНЯТlроботО'ю, а Іі Пlвна ходила рідним се. голО'ві роїлося безліч не-лом і не впізнавала йО'ГО'. lВєселих ДУМО'Н. ВО'на пО'- ЯН змІнилося вонО' вІд ча-думии РОЗМОВЛЯЛа з рlд- сІ І" І В ними. «Чи ЖИВІ? _ бо- ' в в ,ини сюди асфаль-лісно стисналося серце. т,О'валl дороги, пращl'ВНИ-У 1944 році м,lстО' за;'.- 'ки радгО'спу живуть у до-

п статку, мають добротНі няли вІйська СО'ЮЗНИКів 'будинки, автомоБІЛі. У - америианцl. У Кул,ини кожнО'му дО'мІ - холо­Пилипівни з'явилася маж- дильник, газО'ва плита, те­ливlсть ВИіІхати з ЧОЛО'ВІ- левізор. Побувала вО'на ! кО'М дО' АвстралlІ. на ферМІ, побачила, як Чужа нраІна, ЧУЖІ зви· змінилася, стала легшо'о

чаІ І мова. ВажкО' бул() праця доярки. А пО'тІм мО'лодому пО'друж,жю ПО'- довго хО'дила берегами чинати життя . J лише ро- Де.сни, вдихала ДО' БО'ЛЮ дина, її мlкрО'світ, дарува- >знайомі і рІднІ запахи ли радість. ВдО'ма росло св1:жоскО'шеної трави, четверО' дітей, баТbRИ ВЧl(·вслухала,ся в шум дозрІ­ли Іх · .рIIДНО'Ї мови, мати лих хлІбів. розповІдала назни, в яких J{улина ПИЛИJПl.вна з си­доБРО' ,перемагала злО' (Іх ном Іваном пО'uували в в()на чула ще в дитинстаl J{ 1 вІд свО'єІ неньни), опl.вал::t нєв, оглянули видатнІ тужливих унраїнсьних п1- па'м'ятники IСТО'РIІ 1 НУПЬ-сень. 'Гури нашО'гО' нарО'ду .

А як Тlльни дLзналася, Якомога більше JroЧ~' щО' можна написати рІД· ДLзнатися ПрО' р1Д.ну зем­НИМ, одразу пО'л.инув ДО" лю своїх батькІв Іван. Ви дому лист: «Р1ДНі мО'І, чи РOЗ'lIов1в, ЩО' БШ'атО' читає ЖИВІ?» - писала Кулина. ПрО' СРСР, любить ТВО'РИ

З трепетом в серЦІ че- Т_ Шевченка, М. 1 '01'0-нала вlдпО'вlДl. А скІльки ля, О. Пушкl,на, М. Шо­радостІ булО', як одержа. лО'хО'ва, з нетерпінням че­ла листа з Батьнl.вщини. кає показу нlноепопе'і

ТІльки-нО' заЙlМався на схО'дl сІрий свlтанО'к, як пО'чинався ІІ робочий день. З п'ятО'! раииу Ц':> О'динаДЦЯітоІ вечора вона ТЯЖКО', без перепormнну працювала. Орапа, сl·ма, кО'сила хлІб, обробляла чужу, не овО'Ю землю, ВИ­

биралакартоплю, перен~­сила УІ пО' 200 МІШків за день. А десь далеко, у тапО'лином·у нраю УІ юн;)­стІ, де НО'ЛИСЬ срІбниМ ДЗВОНО'М ВШlОВНЮВaJIОСЯ

н.амте сО'нячним зерном

НО'ЛОССЯ, ви6ухали бом­би ... ВІд ЦІЄ! думки CT8.Вd­ЛО' ще важче. туга за

БатькІвщинО'ю, за рІдним селО'м , за матІр'ю пере­повнювала усе ЄСТВО' дІв­чини, рО'сла з кожним

днем .

БатькО' повернувся з «Велина ВІТЧНЗНЯlНа». фронту з багатымa нагоро- - МенІ відОМО', - го­дами, мати І сестри зали- вО'рить вІн, - ЩО' пІд час шилися ЖИВИlМиl А ЧО'ЛG- страшнО'!, ЛЮДинО'вбивчоІ вІк танІ не доченався ли- війни заІ\RНУЛО 20 мІльйо­ста вІд своїх рідних _ нів радянських людей. Ба · всІ з ат.ин у ли пІд час вІй _ гато Міст І сІл бу ли СПd­ни. лені, стерті з лиця землі.

Ну ЛИНа TJPf(HO' занЄіЦУ­жала. Злиденне, нaollвгО'­лО'дне ЖИВОТіВRЯ, здавало­ся, на6лижаJЮCЯ до нiRЦЯ. ДавнО' ,вже забула смак хлІба. Jла лушпиння з

,віДТОДі тІльки й жил~ І ось зара'3 я не мажу не цими листами, часто рО'З. захо~люватись трудовим повl\цала дlтЯІМ про Укра- геРО'll3МОМ радянсьних лю­Іну, мальО'внИtJy, щедру, дей, які вlдбуд~али зруЙ· на добрих людей. А сер- нО'ване гІтлеp1шlЦями гос­це ще БО'лlСНlше СТИСКll- подарствО', пІднесли свою лося від тути за рІдним краІну ДО' рі'Вня О'днієї 3 нраєм. В ()дно:му ЗЛИСТll найцнвlЛl,зоваНіших у свl­додО'му вона писала: ~Plд- т,і. ПlДТРИМКУ І захOlПлен­ні мО'ї, як хочеться мен! ия всіх чес.ннх людей пла­додО'му, пО'бачити усІх вас. нети одержує мирна поЛі­Часто згадую стежки-до- тина, яку веде СРСР. Я рІжки, якими хО'дила, пО'везу найкращІ вражен­любиму Десну і П сО'лод· ня ПРО' l-'адянську "Р3lНУ, ку вО'ду» . ПрО' її щирих, гостинних І Працювала нухаркою в п.рекра,сних людей.

лІкарні 1 все СВО'Є життя Н. ГАМАЛІЯ.

-------- ДОСЬЄ .НОВОГО ЖИТТЯ».

КРАїНА СОЦІАЛЬНИХ ПРОТИРІЧ АвстралійсыRА Союз - peonублl·

'.ка на австралШсьROltlу ,материну 1 О'стровІ ТасманІя. Населення, за О'С­ТaJННіми даними 8.НJ\1l1Acь.кoI преси, 6лизьнО' 14 ,млн. чол. Тут живе І нlль­ка ти<:яч росІян та уиpaIlЩlв.

,Буржуазна lІІРеса Заходу, особли, вО' ВеликобританlІ десЯlI'ИЛlттями по­давала читачам сlмедж. (образ) Ав­стралії в ореО'лІ земn1 обlтованО'!. Та в OCTaHнd рони тон статей змLRився. Ми crIробуемО' поиазати це на принла­дІ сФайвеВШJII таймс.,

явшца, «Фadiненшл таймс. все ж 'ЗМУшена анаJl'13увати незаперечнІ фанти. сБезробlття, нІлька денад побала~увавшИі між 1 1 1,5 процеtl­та, у листопадІ 1976 рО'ку досяглО' 4 npoцeHTLв. ДО' лютого ц. р. ВОНО' ста­но.вило 7.4 процента, тобто 477000 ЧО'ЛОВіК., - говорить газета в статті ·

«Фа'йненшл таЙlМс. - О'рган анг­лl~ьШfOC дlлО'вих нІл. Вона обслуго­вує 199 тисяч чО'лО'вІн, ГОJЮВННМ чи­ном, нрупних 1 середніх буржуа. Тру­дящі маси не читають ЦlєІ газети, тО'му вона ІНфО'рмує СВО'Ю аУДН1'Орlю про :подJ.I в oвITl досить вІдвертО'. У номерІ вІД 18 вересня 1978 року

Із 48 cтO'plНoк сФаЙіНеmпл таймс. 16, тО'бто третина обсягу, npвсвячеНl сзе · леНlOМУ континенту.. ОпЩВllllIYск сАвстpanl!. (свого роду f8l3eТИ В га­зеТІ) пLдгoтoвneвий у кО'н'юmtтyрно . е1ЮноміЧН'Ому аапектl. Автори не могли об1lЙти ГО'ЛОВВУ проблему кра­Іни - бе3робl1'ТЯ. Не рознриваючи ІстНJUf·ИХ причин

«РобочІ МlЩЯ пІд загрозою •. Та ВО'Нl з оптимІзмом .рoonисує lПрограму уря­ду по збіЛЬІШенню робочих Мl-СЩЬ Д:'> 1985 рону.

Час показав, ЩО' рівень життя тру­дящих не зазнав ІСтО'тних змІн -Ін­фЛЯЦІЮ при6О'рнати не вдалося, ЯІ( ПІдкреслює :в прекрасній статті «,Ав­

страЛI-йісьнІ начелІ» нО'реСІЮнден'J' «Комсомоnьской правды> ТО'·В. БО'д· марун (1979, .Ni! 180), за перше пLв · річчя 1979 рону «життя сталО' до­рожче на 8,8 процента •. Ha~iTЬ за· пеклІ аН1'икомунlстизмушеНІ визна­ти, ЩО «ЯJl(ОСЬ треба виправити ве­ЛНІЧЄ'Зний диюбала.ис мІж при6утнами верхІв І злИГО'ДНЯМИ роБІТничого нла­су'>.

В. ДОВГИЧ. (За матерІалами радяиської та заруБІЖНОі преси).

4 стор. * 24сеgпн,я 1979 року

ЛІТОПИС ПІОНЕРСЬКОГО ПОДВИГУ

В. ДЕМ·ЯНЕНКО.

HaropoAa за КМітливіСть ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ОПОВІДАННЯ

(ПО'lаток у .N9 132).

- Генерали, ~аБУть, наоБІцяли фюреру, що цже цього ЛІта ,ВіН ,Г:РІ'тиме маслаки на кавказьних курор­

тах . І вдруге базіками виявляються. ТО вже раз Червоною площею парадувалн .. .

JVlииолу підтримали іншІ біЙЦі: - Щоб Гітлеру нашим Південним сонцем деякі

вразливі місця не приnекло ... - Чи й сонячним ударом по «иазанку». не шварк­

нуло .. . В дНі боїв батарейЦі ДОПі,зна затрИмувались на

вогневих позИJЦЬЯХ : разом з кулеметною ротою при­

нривали від фашистсьиої авіщі'ї позИЦії піхоти І :\1:С Т через ріку Кубань. Останнім часом ньмецькl ,'Іітаки осиними роями иружляли над нашими бо­йовими порядиами .

Натомленими псперталися БЬйці до землянок . В:\1ивалися, перепо'!ивали. Та минало з пІвгодини й на'че забувався велииотрудни.Й день. Чулися жар · ти , п і сні. У ,перш і й батареї, між Іншим, був свІЙ естрадний оркестр . !НСТРYlменти дещо відрі.зНЯЛИСЯ від фаьричних, бо виготоl3ЛЯЛИСЯ власноручно. Му­зикант І сшвак Новосельсьний вирізав із гільзи снарнда 70-М,Ліметрової гармати -тарілки, Вєзиков зробив барабан. Ходила чутиа : для цього вІн вико' ристав щиуру ,ооитого вовка.

Яиось на «вечорниЦі» зазирнув командир диві­зіону майор Гулага.

- У і тио ведете, - похвалив, прослухавши кіЛЬ иа пісень у виконанні самодіяльних артистів. Яищо й зенітна ,мелодІя виходитиме отак у ва.: - оуде ,пuвнии порядои. - НJдшукав ПQlГлядом старшину : - Правильно кажу , МірошничеН1\О?

- Точно, товаришу майор. . МірОШНИ1Ченио «и,вартирував» саме в оЦЬй, ,най­

музикаЛЬНіШJЙ зе,:vIЛЯ НЦі. не всім це сусІдство було до вподоби. Гооподар батареї н іколи й нікому не проьа,чав неохаЙНОСТі . I1ри.и,де хтось із поста з реП' яхами на полах шинел і (ве'ч,ірнього часу біЛЯ рі ни було СВіЖО, то розгортали сиатии), Мірошни­ченко оБОВ'язиово поЦ1,иавиться:

- Ц!} ти на розтопку приніС? Спасибі . влітку «буржуйками » не иористуємось.

- )-іка ж то краса - мати на фронті отаку до­св ідчену няню, - в ідказу.вав присоромлений боєць.

Час від часу старшина перевіря'в реЧОВІ мішКи у батарейЦів . Цю операЦію називали сзе.млетру­сом » . tsияв~ Мірошниченко у когось непередгл.яну.­г і інструкЦією речі - бути виховній «дееятихви­линЦі» .

- Цяцьок понапихають собі, - бурмотів невдо­волена , - як гарби ТОРОХКОТЯТЬ: вночі за кілометр чути. МаскувальнИ1ЧКИ! .. Свою нерозумну голову згубите, і люди біля вас постраждають.

Але вс і образи забувалися п!сля команди стар · шини: «Приймати харч! » . Подавав її МІрошниченко неголосно, розтя,гуючи слова.

Цього разу один Вєзиков, здається , без особли· вої радості прийюrв П. Бо встиг уже заглянути у термоси. .

Знову привезли кашии-милашки і чайку з ручай-к у. -

- А що б за вашим індивідуальнимбажанняч­ком треба було? - зупинивоя навпроти нього стар·

шина.

Каша була смачною і Вітя подивував: з чого це ВЄЗИКОВ вертить носом . Хай би скуштував ...

- За наших YlМОВ можна СТіЛ наириватимІніМум з п' ,яти блюд. - заявив Микола.

- 3 яких ще? - старшина аиуратно розрізав хл;<б на шматочии.

_ Якщо мислити ,масштабно - резервів у нас хоч в1дбавлЯіЙ. - Вєзиков виставиlВ руку вбік на зразок дорожно!'о вказ1вника. - Хтось чув, . що по­близу ріка протікає? Так 01" розкрию секрет: У нІЙ і риБНа ,гасає, і раки У ,му,лЯlЦ1 боки 'пролежують ...

_ Це точно, - пІдтвердив боєць, що сИДів по­сусідськи З Миколою.

_ А зайчатини стільки вибрнкує пол,я,ми! ЧОМ Re м'нсний додаток до меню? ШКі'рКИ б на шалии пішли: зима ж не за горами. Микола одержав У МірОШНИlЧенка свою ПОРЦІЮ і вже по тому закЛЮ­чив: - Старшин треба обирати... солдатською гро­мадою. Попередньо перевірЯlrИ кандидата: чи знає мисливську І рибальську справи ...

_ Ти оце, Везиков, .наштовхнувмене на цінну думку, - 1<з ВДЯ'чнLстю сказав Мірошниченко.­ВідсьогоднІ даватиму позачерговІ наРffДИ не тІльки на ,кухню , а й на ри6алку.

_ До останньої частІше прилучайте Новосель­ського . ВІн до армН лауреатом рНіболовЛІ визна­вався.

- Я ж з ,пІдлІДНОГО лову, - уточнив АнатолLй. _ Зимою риба у луниу сама вискакув - зади­

хається без повІтря пLд кригою.. . Отут покажи себе!

НО8Е ЖИТТЯ

ФІНАЛЬНА обласна демо вБОЛівати за свою галузева. опартакJ.aда :команду. нехай перемо-1979 року серед ROМaRA же си~ьн!ший! иоле1М'ИВ!В ФlіЗКУЛЬТУРИ СпорroмеНІв ,вІтають обласного управ.лtния хл!- В. І. МерзлtкJН - пред­бonроду!КТ!В І тресту сКи- ставник Обкому проф . ївтваринnро:м. по т;тньо- оо!mш працівникІв сІль· мубarат06орству ГПО. 'сьиого господарс l' в а. волейболу. велокросу ІВ. Ю. Єщенко - стар­гирьовому ,CllIорту на пер- ШИІЙ Інстру,ктор рaйвиRон ­ПL1cть обкому профопlЛКИ 1\ОМУ, В . А. ОлЬйник -lІІРaщlВНИКів CLJ1ьCЬKOfO голова райради ДСТ .К<1-господарства і облради лос». ДСТ «Колос~ по npoгра- За стародавнім Bapo~ ·

• СПОРТ • СПОРТ • КАЛИТА З'УСТРІЛА ФІНАЛІСТІВ

мі УІІ ттньої Опартак1а- ним звичаєм калитянсьт{ї ди .на.родів СРСР вІдбу· дlв'чата пІдносять членам ЛасІЯ нещодавно В КалитІ. оргкомІтету хлІб-сІль, а

Центр селища святково червоногалстучна юнь да-ПРН1\pamеRИЙ гаслами , рує їм квіти. ТРaJЮlIара.нта:ми, якІ аl- Дал! кап!тана,м команд та ють У'lа<:ННКІ'В спарта- надається право .пІдняти кІади. 13 команд зlбраЛі1- прапор 3МЗі1'ань. Спарта­ся ТУТ, щоб вибороти Кlа,ду оголошено відкри­перш:lсть серед сильнl- тою. ших. Головний суддя змагань

Колона спортсмеНІв ши- - суддя Всесоюзної на­кується на центрa.nьвlЙ тегорlї А. Бєлов ,присту, !ПЛОЩ.І селшца. ПІД руки IlUl.Є дО ;npoведення спаРТ<І­урочИlCТОГО маршу учас- к !ади ! оголошує П про-ники спартакJ.aди КРО- граму. кують на стадіон. Очолює Змагання роопочина­IjОЛОНУ прanоронос е Ц ь ються за програмою бага-В. КазаНіН - чемпіон тОборства ГПО. ЦР ДСТ «Колос» з лег- В особистому зал!ку коУ атлетики. Зробивши серед трест1вц!в (ЧОЛОВІ­коло пошани , слорreмени ии) перш.!с1'ь вибороли; шикуються перед цент- В. Пінчук з радтocnу­ральнОІО трибуною. Ко- комБІнату «Калитянсь­мандуючий парадом Н. П. кий». В!н змагався ':! Левадський - Інструктор спортсмена'ми І-У вікової по спорту радГOCllIY-кQМ- гру.пи 4-хо ступеня, бlнату «НалитянськИЙ ... М. Новоселов з цьoro ІменІ 50-рІччя СРСР до- ж rooподарства . який ви­

,повІдає ОРГКОМі1'ету про ступащ у 2-й зlковlЙ гру.аі готовНіСТЬ до урочистото 4-го сту.пе.ня і А. КО­відкритт,я ~MaгaHЬ. стан - представник рад-

Голов:з ОРГКОМlтету 'госпу СТИМ!'РЯІ31ВСЬКИЙ~. Clпартакlади М. М. Бара- 5-а С1'N'пІнь. баш поздоровляє учасни' Cep~ жінок першНІМИ кl:в cnaргак!ади з фіН,,· фіНіШУвали Л. ПрЯІЦ'КО -лом змагань і бажав І-ша 'вІкова Г,рупа, 4-~ crюproме.нам в!дмlввих ступінь (радгOCllI «Аван-CTaq>тiB. МЩНОГОЗДОРОВ'я, гapд»~, Т. Атамась-­щастя. 2-а вІ'кова група, 4-а сту-

Слово для ПРИlВіта.ввя IПLнь (радгосп ім. Чапа­надається заcтylПНИКУ ди· єва). А. ЗахарчеН1\О .ректора раДГOOnY-RоМб1На-5-а cтyJDiНb (рад.г.QCП ім, ту «Калитя.нськиЙ'> Ю. Г, ХХУ з'Ізду КПРС). Нагорному: Переможцями з команд

- Дорог,1 друзі! Сер- облаСІНОГО управЛІння хЛІ­дечно ,вітаю вас на каЛИ-бопрццу,кт.Lв серед чолові· тянській земл!. Нам ПРП-к ів стали І. Зенин (ІУ-І) ємно зустр!тlЮЯ З коман· І І. Горбенко (ІУ-If) дами, які вибороли право з Миронl,ВСЬ1\ОГО ХПП 'та бра1'И уча,сть у фlнальни..'( В. Мозговевко (У) - з зма'l'аннях . І хоча ми БУ- Бородянського.

НА ГОЛУБИХ [КРАНАХ СУБОТА. 25 СЕРПНЯ

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Програма -Час •• 8.40 Гlмнастнка. 9.05 Внставка Буратlно. 9.35 ДЛА вас. батькВ.

10.05 НароднІ MUOA\J. 10.20 сРадн І житТ1І» . 10.50 Музнчиа nporpaMa сРан-

кова пошта-. 11.20 За безпеку руху.

16.20 Мультфільми _Про UUJЧ ' ка, з АКНМ ніхто не АРу"в.,

«Дві KUJUl-. 16.50 У свІтІ тварнн. 17.50 ЛЮДНВL Зе.",.. 8cecalT. 18.35 - ВеСeJIка.. ІІІ МiJrulapoA-

ннА фестиааль тe.wuporpaм народноі твор.остІ. СРСР ••

18.55 9-8 сту ..... 8е..,... - 80" лlтнчни. or"'.Аа. .. ЗophI.

19.55 Прем·..,а ~.гo телефl"'ьму cCun.. 8ОАІІ­І серІ.. (21.00 пporpaма -Ча",»).

22.40 Концерт aнCUl6.t1D сВІт-ті ГрІттІ Дет В е ••• (США). По закlв.еНI новинн.

ПРОГРАМА УТ 12.00 Розповl ... 1 про ху",о.никlа. 12.40 Програма сЗдоро.·.. . 10.00 Новиии. 13.25 Прем'вра ху ... ожвього Tue- 10. 15 СпІває заслуженнА артвст

фl.llЬМУ «Коли тобі Аван.д- УРСР С. Степан. ЦАТЬ рокlв-. 10.45 Кубок свІту з легкоl ar ·

14.30 Новнни. летнкн (Монреаль). \4.45 Л. Бетховен. СВМфонlя 11.45 Закон Імв.

".. 5. 12.15 Катруснн кІнозал. 15.20 Тираж «CnOPТ.lloтo,. . 13. 15 «Наука І ЖИТТА •• На ш.llя-15.35 ЗустрІчІ и. вашІ РРО]lан- ху дО МНC.llIІЧОГО робота.

н.. 14.10 КонцертниА за.ll «Дружба,. . =

у команднІй першосrl по треСТІ <tt\иІВ1'варин­пром» лІдирують кали­ТЯJЩ! , де Lиcтруктором пе

СlІОРТУМ. П. Левадсь­кий, а серед команд у;п­равЛіННЯ хлІбопродуктІв призером ,став КОJJeКТИВ

фIЗКУЛЬТУ'РИ Бородянсько­ГО ХПП, з яким працює Інстру.ктор 1110 спорту

В . Ф. СО1іниченко. Паралельно на літньо­

МУ м.аЙдаичику РООіПоча­лисьзматання по гирьо ·

вому епорту. Найкраще ВИСТ~1ІІИЛИ М. Іва.шков­СЬКИЙ, В. Савченко, В. Люшненко (трест ~Ки.Ї9-1'варинпром» ) та О. Дем­чик , М. Дудко, І. Пили­ПeJllКО (обласне ympавлLн­ня хлІбопродуктів).

Серед волейболLcТl13 першість вибороли КОІМаIl­ди рад:госпу-комБLнату «}{а,литянський» І Борu­ДЯНСI>JЮl'O ХПП. КраЩі велосипедисти ооартакіа · ди - П. НалИНИ'Ченко N В. Стрмьник, серед команд пе.ремогли мирС>­

нІвЦі .

Загальні мі,СЦЯ в спаг,­таиlадl з чотирьох видів розподілились так: серед

иоманд тресту «НиІвтва­рИRIПрОМ» перше - рад-

14.55 Хвала рукам, що пахиугь Х,lllбом.

15.35 СуботнІй репортаж. На лІтньому arlTMalAaнQHKY за воду _Запорlжст..,.ь • •

16.05 МузичниА фІльм ~МuОАlі міста ••

16.30 ГосподарськиА механІзм: особливостІ І проблеми.

17.00 Вперше иа екранІ )'Т ху­АожнlА фl.llЬМ _Р. В. Р.»

. (за моти""и повІсті А. Гаll­дара). Кlносту ... IА Ім. О. Дов­жеНКL

18.10 Спlвае ваРОАВа артнстка СРСР .n. ЗикІв ••

19.00 Актуальна камера. 19.40 Н_ Штраус. сциrансьоА

барон». Внстава Новосвбlр­ського театру музнчноl КО­медіі.

20.45 На добранІч, дlтнl 21.00 Програма _Час •• 21 .35 Продовження вист.ви

_ Ц"гаиськнА барон.. В пе­

рервІ - новинн.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 9.00 ДокументальнІ

ми.

телефlль-

госп-ком61нат «Калитян-,ський» іменІ 50-річчя СРСР, дру.ге - радгосп «Семе.нівськиЙ,>, третє -­

'радгосп імен! ХХУ з'їзду -КПРС. Се.ред команд об­ла(щого управління хлібо­'проду,кт.ів : перше - Mlr­рон!вський ХПП, дРуге

БОРОДЯНСЬ1\ИЙ ХПП, третє - Київський ХПП.

Завершились змагання. ПІдбито пІдсУІМКИ. Коман­ди знову ВИlШИКу,вались

на полІ. Кan!1'aнaм дору­чено оrтyстити прanор

Іспартакlади.

Через деякий час ОПОР&,­смени І гостІ зібралися в приміще.нні Будиику куль­ТYlPи. Головний суддя дя­НУЄ керіВнИ'Ц'l'ВУ радгоспу '3а теплу зустрІч ва нали­ТЯІНІськіlЙ землІ. Рoonочи­нається урочиста церемо­

нія нагородження призе· рІв спартакіа.ди. В залі лунають схваль­

ні вигуки і бурХЛИВі оп­лесии. Бо гол,овннм пере­монщем спарта:кlади стала дружба.

В. КАРАЧAlf. студентка КДУ.

На фото: гострий мо· ;мент на волеl1БОЛЬ,вому маЙ;цаН"JИКУ.

Фото П. rNO .....

9.45 Шахова ШКОЛL 10.15 РосіАська мова. 10.45 I(Інопрограма. 11 .45 ЖИТТА иауки. 12.15 Вогні цирку. 12.55 -ПоезIА>>. Л. МАртинов. 13.20 -ЗаспіваАмо, друзіІ. . М)'-

знчна програма.

14.45 Мамина школа. 15.20 Концерт солІстів Буряг·

ського театру опери та ба­лету.

15.45 М. Анчаров.' _День за днем». ТеJlевистаВL Частн­нн 1. S.

IS,UU Клуб кІноподорожеll . 19 . IІО підсумки УІІ лігнь , 1

Cnapr8KiaAII народІв СР<"І' , ~O.OO ВечlРНА КАЗКL 20.15 До МІжнародногороку д"­

ГННН.Контрuльна дЛЯ доро.:-лих. .

20.50 Коло QHTaHHA. 21 .40 ФІльм-опера «Моцарт І

СальерІ».

3аСТУПННІІ редактора В. ДОВГИЧ_

( І ШАНОВНІ БРОВАРЧАНИІ ЯКЩО ВИ ХОЧЕТЕ ПРИДБАТИ ВСЕ НЕОБХІДНЕ ДО ПОЧАТКУ НОВОГО НАВЧАЛЬНОГО РОКУ, ДО ВАШИХ ПОСЛУГ

Ш К І Л Ь НИИ БА 3 А Р, ОРГАНІ30ВАНИИ БРОВАРСЬКИМ КООПУНlВЕРМАГОМ. JI Учнівську форму, взуття, письмове приладдя. ПQ~Тфелі, Іранці -:- все це, та

інші ПО1)рібні школярам речі можнапри!дбати на ШКІльному базаРІ. РОЗШИРЕНИй ПРОДАЖ ТОВАРІВ для ШКОЛЯРІВ УНІВЕРМАГ ПРО- , ~ (

І І ~ ВОДИТЬ В СУБОТУ, 25 СЕРПНЯ . Дирекція універмагу.

'--. ~:Я-;:З~;'-~;~~;~;;:~;;М:~~~~#~:~-~~~:~J-~~~~~~~~--;~~;:Н:a~~:::-~~~~---~::~:::~-~! ~ 1\0ммуни~тическоА партии украииы. r9pOACKOro н palloHHont І 25БО2О. вlдповlдаль~ого секретаря. вІддІлу с lльськоnt roсподарства, кореспон - І

Советов народнЬІХ lІ,епута10В КневскоlІ вбласти. 11. 6РОВАРИ, lІ,ента мІсцевого радIОМО8JIеННIІ - 19·3-18; вІддІлІв промнслово~тІ у вIВТ9РОК . середу, ~ Газета вы�одн11 на украинском IІЗblке. вул , КвТВСЬК8. 154. масово' роботи . фотокореспондента - 19·4-67. п ' ЯТIІИЦЮ І суБФту .

. __ -----------.:-~-..:-_..:-!.!~;.~о::~;>~}#~~~J~~а;:..,!2~----.,.----..:>~..:>--.".......,.--~--,.'*""..:>,,~-*~

Продовження буде.

Індекс 61964. Броварська д.рукарн!) КиlвCIt"ого облуправл іШlЯ 8 справах &ндавннцтв. поліграфП і КНIiЖКОВОЇ горгівлі , ВУЛ. Киі ао.« а , 154. Зам . 4707-11 .200.