1!f18!!!!!!!!!!!!1!!!!1!!1!!!!!--!!!!!!!!!!l!!!!!!l!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!!!"!!!!!l"!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! П РО Л ЕТ А РІ В СІ Х КР АТ Н. € Л Н А Я ТЕС Я t .!!!!!_ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~

Б Р О В А Р С Ь КО ГО М І С Ь. к· О ГО КО М J Т ЕТ У К О М У Н І С Т И Ч Н О Т П А Р Т lf У К Р д І Н И, ОРГАН

МІСЬКОІ РдАОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ · КИІВСЬІ(ОІ ОБЛАСТІ

га~а виходить а t7 квітни 1937 року • .м 134 (6382) • Субота, 21 серпня 1982 року + Ціна 2 коп. І

РОВОЧИІ ЧАС­РОБОТІ

! ! = =

З • Основвих напрJІМах . ековомl'ІВоrо І coцlaJJЬ-80ro розвитку СРСР на 1981-'-1985 роки і на пе­ріод до 1990 року• зазиачаєтьс~: •Головний фак­

;~.ор екоиомічиоrо зростаиu - ПІдвищеИИJІ . продук­nвиостІ працІ•. Добитися П зростання можна JІИше :sa умови з.ТJаrоджеиої роботи колективів, що дося rаєтьСJІ, перш за все, внсоІЩМ рівнем трудової дис- • ·JРШ.'І\ИИ. Саме її змІцнеиия І є обов'JІзкоіІою умо­вою успІшноrо викоиан•ІJІ державних планів і со­ціалісти'ІВИх зобов' я зань.

,---------}"ПОЛЬОТІ «СОЮЗ Т-7•

У · скnаді екіпажу жінка-космонавт . ВІдповідно до проrрами дослі.джен­

R.JІ . космlчвоrо простору 19 серПНJІ 1982 року о 21 · rодннl 12 ХВНJІИН московськоrо часу в Радоському СоюзІ здійснено запуск космі'ІВОrО корабля •Союз Т-7•.

Космічвий корабеJІЬ ПtлоТув etduaж: командир корабля двічі Герой Рц~­ськоrо Союзу ·льотЧRК-космовавт

СРСР полковник Леонід Івано8В'І Попов, бортівженер кандидат техвІч­них наук Олександр ОлексавдровН'І

Серебров 1 космонавт-доСJІідник Світ­лана ЄвІ·енівна Савицька.

Програма польоту передбачає сти­кувания корабля «Союз Т-7• з орбі­тальним комплексом «Салют-7• сСоюз Т-5•. Ек1паж корабля має ви­конати програму науково-технічних і меднко-біологічних досліджень та експериментІв спільно з космонавта· ми Березовим 1 Лебедєвим, які пра­цюють на борту комплексу з 14 трав-. ня 1982 року.

(ТАРС).

О СОВИСТО ЗАЦІКАВЛЕНІ

Нинішньої осені у рад· госпі lмені Докучаєва ло· сіви ози.>ІНХ .зернових

займуть 900 геиарів. На 600 гектарах грунт вже підготовлено. ш.-отовка площ лід сівбу проходить

значно активніше, н;ж в полеое;щі роr<н . Позна­чається більш глнбша за­цінав.1єність механізато­рів у внсокоnродуктивн:іt

роботі . Не останню роль тут зіграло те, що у рад-

Приємно з місяця в міСJІць серед ~ращих тру­j[ОВИХ колективів • Відзмачати мостопоtзд .М 814, :Р:МК-5, СПМК-1 та СПМК-2 тресту •Теп.ТJИЦJІТех­моитаж• • . районне шляхове ремонтио-будівельне уп­равління· та Інших. Вони працюмть ритмічно, до- П'ятирічка: день за днем

. миаютьс.я перевершення · встаиов;Леиих завдааь. ·Так, з початку року в цих кмективах ~иачио під- ·; . , вищився виробіток на одиоrо працюючоrо, Bi!f на- S баrат'о зріс -t у порівняннІ з вІдпnвtдиим пер1одом : мииулоrо року. . . :

Однак у цІлому в будІвництві стан трудовоt : ЗЕЛЕНІ ЖНИВА У Р_ОЗПАЛІ

.J&сцнплlии викJІИкає тривоrу у зв'язку з иевико- ! Тиждень, як у І.'~Іrое- дарсТJ& Михайло Марко­нанням П.'18НОВИХ завдань. а Пі nочаЛИСЯ сзе.ТІЄНІ . ~И· ВИЧ Гриб За ОДИН ДЄНЬ

Причина цьоrо 1 у нерозпорядливості керІввнків : ва•. З Закінченням xnl- nеревозить до 127 тонн Jеяких орrаиізацій, · І· у примир~мості до поруm- :! бозбирання роботи на ІІі А кухуру.дзяноУ маси~ Це uвкlв дисципл!ин. !. важливій ділянцІ аначво своєрІдний рекорд ра.:~­. · Не можна за.іtиmитн непомітними · факти зJІaЧJQD і npJi(tfOpи.rmcя. До сиJІQС· rocrry.

;•трат ,а6ро,rоціЮІоrо . часу .. Так, . JІИше за ·перше ! них ям заклад,но по. на~ :Вlдмlнно йдуть справи ' Иfврlччя І'Іу,і(JаеJІЬники райоку допустили Іх 2.807 і З,2 тисячІ тонн зеленої 1 в тракториста МиколJіf JПОJQІР.:о,диів. Серед них проr~·лів - 1_735, не- і маси качанистоУ. Це ПО·. Іларіоновича Горєлка ra JІВ]:Одів на роботу з дс;tзволу адмінlстраці'і- 1033 : над трЄ'ІИ!І:У сезонного комбайнера Миколи Уля-JJК!рІіо-nнt · . . : завдА.іІня. Щодня у А:ми 8 Б В Особл~ часті иuвкtІ на рОботу з дозволу ад~ а ляrає no 500-600 тонн НО ича ерезинця. они

цювати для цього довело·

ся немало.' 14 7-гекта рне nоле щедро угноїли. вчас­но nровели сівбу І догляд за рослинами, згодом ко­

жен гектар одержав азот·

не підживлення з амІач­

ною водою . От і резуль­тат не забаривсJІ. ·

По радгоспу за.іііrmн.їїо' · ся зібрати качанисту на 300 гектарах. Щоб змен­шити нині витрачання

цих кормів лля год!вл; худоби, широко ВИ1(:0рис­товуємо nаукІснІ посІви . На 120 гектарах у нас nосіяно кукур-удзу разом з соняшником. Тут теж зберемо хороший урожай.

а:нLстрації у СПМК-580, ПДБП-2. Своєрідний ре- § кукурудз.и~ ТакІ темпи успІшно виконують дове­іrtІрд 110 прогулах -встановиJІИ ПМК-8 - 251, : доз.воляють швидше за- дені норми на косовицІ ПМК-9 228, С:ПМК-503 - 187, СПМК-509 - §.кривати кормосховища, кукурудзи. До речі, нуку-181 людино-день. До речі. найбілЬша їх кількість і уЩ1льнити масу і Ізод~- рудзу, яку вони нинІ зби­по п!дроздtлах тресту ~БроварисІльбуд• - 989 : вати П від доступу лов,т - рають, вирощув.~,rщ ч.ле­mодино-днів, а здійснили Іх 356 'Іоловlк, з роботи :·рл. А це ·безnосередньо ни механІзовано1 ланки звільнено 27: робітинків. Тому й не випадково : вnливає на якІсть силосу. М. Горєлка. Приємно за­аа сім мІСJІців трест не досяr заплаиовавоrо виро- і Добре nрацюють на ле- раз, механізаторові бачи_­б'тку на одноr~ працюючого ва 879 карбованців. і ревезеннl корму авто- ти хороші плоди своєr В резуJІЬтаті р;ьоrо рівень продуктивностІ працІ а транспортники радгоспу І працІ, адже кожен гектар ава'ІИО впав і у порівІІJПІJd з вtдповідинм періодом : райс:lльгосптехн!ки. На- дає по 400 тонн зеленоУ минуJІоrо року. і приклад, шофер rосло- маси! Звичайно, попра-

Вмикі втрати робочоrо часу і через захворюва- і ----------------------------------­иlсть труд!винків. Так, за півріччя нараховано !

П. МИРОНЕЦЬ, директор радrоспу

«Жердівський•.

14.104 людино-днІ. Це rоворить про недостатНJО і .· турботу керівників, партlйннх, профспілкових ор- Е rанізацlй про створення валежр.нх умов на буд-: майданчиках, незадовільну · орrанізацію перевезень і робітників до мІсць роботи. 3 На. XXVI з'їздІ КПРС ГенераJІЬRНЙ секретар ЦК і

КПРС товариш Л. І. Брежнєв підкреслював, с ... що Е JПOJR працюють краще, бlnьш охоче там, де вовв : вІдчувають nостійну турботу про поліпшення умов іі Іх праці і побуту. Завод, ферма - та сама домів· 3 ка, де .іtюдина проводить мінімум третину своrо : житт11. Тут ~-ее поввино бути зpY'IJIRM, сучасним.- : вІд робочих місць до побутовок та Ідапень•. . :

Отже, адміи!страціям та rромадським орrанlза- § ц!ям будівельних підрозділів треба серйозно піді- s йти до вирІшення цих питань, особJІИво зараз, на- : DЄJ!едоднl осіииьо-знмовоrо перІоду. :

На XVII з'їздІ профспілок особливу увагу : авернуто на ваЖJІИВість розвитку нових форм : брнrадноІ орrанізацІі та стимулювання праці. Ад- S же у комп.ТJексвнх ~риrадах досяrається значна : економія часу, трудових та матеріальних ресурсів, : там міцна дисципліна, отже, й вища продуктнв- : ність праці. На жаль, не в усіх будівельних орга- :

У гарячу лІтню пору трудяться в ллемптахоза­водІ <<Рудня• багато школярів місцевої школи. Особлщю старанно працюють вони на радгоспному току. Завдяки їм тут високоякісно висушується зерно, що надійшло з поля.

На фото: загальний вигляд радгосПІного току; учнІ В. Нрючкlн та В. Троєнко за пІдгортанням зерна.

Фото М. Семииоrа. В1заціях використовують цей резерв на nовну силу. S Друrа половина нинішнього року не ме~ш напру- § --------------------------------------------------------------------­жена для будівельників. Відповідно до рІчних со- :

ціалістН'ІВИх зобов'язань вони повинні здати в екс- -плуатац:ю 43 тисячі квадратних метрів житла,

ПУЛЬС . ··ПЛАНЕТИ в дитячих садків. Ці плани, на жаль, не виконую- е Прага. Виробництво ларинновому І теллично-тьси. . високоефективних гелі')- му господарстві дасть Щоб надолужити прогаяне, необхідно сконцент· установок освоїв елеиро- можливість знизити за-

рувати rоловні сили будівельників на пускових механічний завод У Слu- трати електроенергії на об 'єктах poFy. АдміністрацІі і партійні організації ваччнні .. До кінця р<Н:у 75 процентів. повинні иацІJІИТИ своі колективи на усц·шне вико- шдлриr:мство випустить . ИВ!ІіІ:JІ рІчНЮІ планtв. Не повиннІ стояти осторонr.r ~ для лотреб землеробів ге· е· Ханой.· Вел~иа· авто­цих важJІИвих справ 1 профспілки Саме вони по. : ліоустановни з31гальною ремонтна станцІя ... стала КЛИКанІ ВЗЯТИ Під CBfA: контроль організацію соціа а площею 500 ква~ ратних. ДО ~аду : В лровІНЦlІ Дао · лlстичиоrо змаrани11 1 забезпе'Іения необхідних по : метрів. ~ даJJ.ь:;;ому нам! лан. · На ній встановлено бутових умов ва об'єктах, виховання порушників : чен о збільшити внлуск , сучасне устаткування, дисципліни, поширеИИJІ . передового досвІду. Це : цієї лродукцlї майже в . яке дає можливість забез-1 буде внеском кожвоrо у внконаиня. п.ланІn : десять разів. Використан- лечувати швидкий 1 якІс­друrоrо року п'ятирічки, у здІйснення рішень : ня сонячного тепла на ний ремонт техн'Іш. Ав­ХХVІ з'їзду та наступних Ппенумtв ЦК КПРС. ; тваринницьких фермах, у торемо.нтна станція в Дар·

-лаку - одне з багатьох лі ,дприємств; які ство­рюються у В'єтнамі з JО­помогою СРСР.

8 Мадрід. Після схва­лення . парл<~ментом !ела

н\ї автономію надано об· ластнм Арагон . і Новсt Настітя, Канарtькю1 ост· ровам. іспанській терито рії в Атлантичному окrа · ні 1 пrовінції Наварра. Тепер 13 з 17 районів/ країни дістали авrоном\ю.

(ТАР9>· •

госп! прийняли рішення, починаючи з 1 серпня, вилисувати тракrористаи,

зайнятим на оранці. no 1.5 кг зерна за виконану норму 1 в : длускати їм зерно ло закупівельних цінах . ТакІ рекомендацІ'і ми одера;а.1н з тресту

радгоспів. Це хороший стимул. адже кожен се.1Ь·

чанин · м<~є підобне гос­подарство .

Д:ля сівби на зелениВ . . корм широко застосовує­

мо nоверхневий абробітек nолів дисковими борон.'l· ~ІН та lншчми знаряддя· ми. На 160 гекrарс:х грунт був nідготовлениі1 саме таким чином. За три днІ тракторист Ю. Ма­зар трактором Т-150]{ широкозахватним агрега·

том з 3 сівалок СЗУ-3.6 засіяв усю площу суміш· шю жита І оіл'Іка. Це бу­де хороший корм худобі до глибокої осені, адже жито не боїться навіть кількаградусних морозів.

О. КАЗЄВ, директор рё.дгоспу іме­Ні Докучаєва.

Із заощаджених єантиметрів

Працівники закрійног() цеху фабрики « Ремвзут­тя», яким керує кому­

ністка Євдокія Ностянти· нlвна Крав"Іенко. у юr­нішньому роЦІ налолегли· во борються за посилен­ня режиму економії та

бережливостІ. І це при· носить вІдраднІ результа­ти.

Застосовуючи передовІ мстоди при розкроюванні

матеріалів , вони з почат­ку року заощадили вже

б і льше 15 тпсяч квадрат· них дециметрів м'яко! шr<іри, 7 шсяч твер.доУ t 34 тисячі гуми. Із цих ~Іатер і алів · виготовлено

-ЮО пар л і тнього взуття. Це на 150 пар більше, ніж було пошито за від· повідний період минуJJо· ГО РОКУ

До к!нuя року закрій­НІІКИ зобов'язалися за­<JЩадити матеріалів не

11енше як на ~50 nap BЗVTT:J.

М. liAYMEHKO, начальник плановоrо відді;:у фабрики.

2 стор. * 21· .серnи" 1982 року HdBE ЖИТТSІ

ОСОБИСТО ПРИЧЕТНІ ПАРТІПНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРй

До підсумку роботи 3а рік члени _партгруnіІ тваринницької ферми вlд­nіЛ'Ка .N2 1 радгоспу «Го­rолІвський» готувалися ааздалегідь. Надто багато проблем. які заважають успішно працювати . нако­rtпttнлось у твариннинів. Тому кому.ністи груп•І йшли на з6ори, щоб гли­боно · проана.тІізувати . свою роботу, розиритИ прИЧІ!· ин недоліків і намітити шлЯхи Іх nодолання. Дn себе на розмову вони за ­nросили . директора госnо·

.nаnства А. Я. ОлІйника, секретаря ПаРТКОМУ 0. f. Гур6ича та головного зоо­

техніка м. м. Дмитр;.r­оtенка. У звітн:й доповідІ, з

~Jt-юю виступила парітру­'fЮрг, 1.11е.н місьного но~І­те~ партії О. І . Лень, (іуло підкреслено, tцо nродовольча прогрЗ.М!і, іfmийнята т р а в н е в и м

. {19$2 р.) . Пленумом ЦН 1-ШРС, - це програма іВсвоrо народу 1 в той же Чаt nрограма Jіожного 'tрудівнниа, до вирІшення

якої комуністи, робІтни­ки тваринництва постій­й«' вІдчувають особисту ftj)ичетність, свою особис­'tу відповідальністЬ.

- Хто, як не :комунІс·

Москва. Введено в Дію !!tесо!Озний нардіологІч­~!fЙ !{ауковий центр АМН СРСР. Близько двадцІtТи tt6P!J'Yciв розкинулись на ~5 гентарах v мальовни-1\ому МісцІ Нунц€вського

!)аА ону . Тут розмlщують­tіІ Інститути експеримен­талької кардіології, ста­~ :ьиар на 400 місць,

~.1изько 50 різних лабо­jаторlй І вІдділень. На зн.і.мку: панорама

Всесоюзного кардіологіч­Иоfо центру АМН СРСР.

(Фотохроніна ТАРС--­РАТАУ) .

тч, · - говорила О. І. і соц іалістичних зобов'.я· Лень, - повиннІ бути В· зань 1981-1982 ·рокІв . трших рядах у розв'я­занні завдань партії. Л вони сього.:щі - це по­лІпшення постачання на­селенню м'яса, молона та ІнІ.іюї сільськогосподарсь·

кої продукції . Партійна груnа ферМІ!

нараховує в своєму скла­

дІ 10 ко~уністі в . З них чотири майстри машинно­го ДОЇННЯ, . одна те.1ЯТНН­

Ця, 'два техн ' Іш штучного осіменІння. два бригадп­ри та один nомІчник брчгадира. Всі' комунІсти зайняті безпосеnе:tньо на виробництві, Сила, я>< ба­чимо. велик<~. Що Ж зроG­лено номунІстами групи ПtDотягом звітного періо­ду, щоб виконати постав­лен! завдання? Перш за все кожний

член партгрупи викону·

вав постійне або тимчасо­ве партійне завдання. 11 раз протягом року збирались вони, щоб на зборах роз-в'язати р Ізно­манітні питання госпо­дарської та ·полі тика-ви­ховної роботи. Всю свою організаторську та полІ­тичну діяльність партгру­па спрямовувала на мобі­лізацію трудІвникІв фер· ми на виконання планів

Це сприяло левним ви­робничим успіхам.

Так. за сім місяців цього року на кожну фу­ражнv корову тут на~оє-

но по 1968 кІ:юграмів молока ПІШ соцзобов'я-занн і 1900 кілограмів . По валовому виробницт­вУ молока при п.'ІаНІ 856 тонн виnоблєно 909 тонн,

1що на 188 тонн по ва~у і 475 ІОтограм!в на ко­рову більше проти вІд·по­відного періоду минулого ооку . Для ра.'ІГОСПУ «ГО· голівський,. це непога­ний результат . Було зазначено та!іоЖ ,

що 'поряд з успі:<<ши у робот і ферми були й не­~ол·нн. Напртrклад, є ве­. 1!1Ні втрати телят, не ви­

конав планових завдань І соцІалістичних . зобов ' я­зань колект.ив бригади, який · очолює комунІст Г. М . Захарченко. У роз­в'язаннІ багатьох nроб­лем комунІстам партгру­пи не завтди вистачало

принципової, партійної наполегливостІ.

Обговорення звітно! до· повіді щртгруnорга npo· йшло гостро, по-дІловому. НомунІсти · Н. М. Малаш. Н. Н. Стасюк, М. Ю.

Примак, М. Н. Проскур· ка з у{іол:ванн.Rм говори­ли пр.о недолікИ на фер­мі, гостро критикува.11!

нерівиицтво радгоспу і тресту. Адже невирІше­них пробл-ем багато. Н<~ сьогод.нІшнІіf день на фер­мах ще низький рІвенІ> механізацІї трудомІстких

процесів. не· н~ належно­му рівнІ · vмови працІ, те­риторія ферми не благо­устроєн_а . багато грязю­ни. асмливо весною І во­сени. Слабка кормова ба­за. ПовІльними темпами tt.::~e в!nтворення і оноя­:н•ння поголІв'я молоЧно· го .стада.

У Цілому збори лро-йЩли на внеоному орга­нІзаІіійному · та Ідейно-по­літичному р •вн! . І! дусІ

кnитиІfн І самокри.тякн . Номvністи групи І запро­ШенІ на збори нерівники господарс'!'Ва зробили пра­вильнІ висновки про свою роботу. Хочеться сподІ­ватися. що цІ збори ста­нутЬ поворотним пУнктом на шляху Л1нвІnаuІУ недо­лінІ~t та пол іrтшення crrpaв у тваринництвІ.

С. ГОНЧАРУК, Інструктор оргавІзацЦt­

·Ііого вІддІJtу мІськкоМу КомпартІІ Украіви.

Питання актуальнІ

важливі, День ре с n,УбJІ. і :~и 8 ПРОФСПІЛКОВЕ

життя.

Нара~а голів профспіл- середили увагу nрисутніх аових kомІтетів відбула- на важливих проблемах ~~~ в райkомІ nрофспілни економіки, соцІально-кудь-r!рацІІJНикІв сІJіьсьноrо турного життя. господарства. На ній бу- Нvім того. на нараді ло проаналізовано резуль- Іtшдося про заходи по таtИ каМпанІї по виконан- підготовц: ~о nроgеденнл ню ко.тіектш=н4ого догоію- звітно-виборної кампанії , ру з! перше пІврІччя Jіка розпочинається в між адміністраціями І rtрофгрупах 1 вересня . ~

ТУРБІНА ДЛЯ ГІРСЬКИХ

РІЧОК е Харків. Прист;орять

полегшать створення ве­

лиюІх ;і :іrоr:танцій на гір­сних ріках енергетичні

машиш! , розроблені харкі­

в'яна~ш у спіВ,'\JІУЖНості з учени!ІІи ~оr ~>ви . На заво­·'і і:~~ ені С . М . Ііірова ус-· nрофорганІзацІЯми с іЛь- rtершого жовтня головнІ

сьr:огосподарських під- збори року пройдуть у пішно завершено стендові nрнємств і установ. За- цехових І в листопаді - виnробування першої в значалося, що з усlєю в первинних . профсп : л.но- країні високонаnірної гід­іідпов!.ДальнІстю до про- . вих організаціях. Причо-8е:tення: таних ;ЗборІв пІ- r.ty, як зауважив голова ротурбін:и, ЯІ\а оснащена .nІйшли комітети проф- райкому nрофспілІllі В . М. власнюr кошшкrнюt « К.1Ю-сn'тш племпrахьзаводу Мемрук, згідно з поло- че :ІІ », · якиіі може при не-

зько 600 тисяч молоді для відгодівлі в особистих гос­nодарствах трудівників,

ста.1а до .1аду при баштан­сьІ:ому міжгосподарському об'єднанні «Колrосптварин:­про!\1 » .

Баштанська фабрика -одна з НАйбільших серед 19 районних інкубаторних станцій і міжгосnодарських ПТ1\ХОПУНКТіВ, ЯКі ВЖе НаЙ­U;1ИЖЧЮf часом пролаватИ­щ·ть насf'ленню до п'яти МЇдЬЇІОНЇ В ГОІІіВ МОдОДИЯКа

курей, . качок, гусей, інди­І>ів.

•Руд·ня• . ордена Труда· Женням постанови ВЦРПС обхідності надійно перекри-іІоrо Червоного Прапор~ І рішеннями' XVII з'їзду · СІЮТЬ РАПС

ф ТИ ШВИДКИЙ ПОТІК ВО.~И .. радгоспу-комбінату «На- про спІлок у тих первин-питянський• ІменІ 50-рІч- них органі з<!,ціях. де налі- Агрегат nризначений д.lя е Іаана-Франнівс.,н. Сів­чА СРСР, Ниївської пта- чується понад 300 чле- Жинва.1і-ГЕС у Грузії і ви- бу оанмого рапсу ·nочади :tофабрики. У доповІдях нІв. збори цього року не пущений на ~tісяць раніше 'Ісханізатори Прикарnаття . тут було детально про - проіЮдити?vІуться. ІншІ ж · б •

І ••Іт t ч ,. строку, На)ІІЧеного зо ов я- На вс· ьому к."инr· nлощею акал зовано хід реалІз;~- коm е и екає нелегкиn " .1 ц!ї• кожного пункту нол- Іспит на орган ізованість І заннюш ко.lективу на в 21 тисячу гектарів вони договорів , звернуто увагу бойовнтість. Готуючи збо- честь 60-річчя утворення старанно nідготували і за-керівників виnr<JО:ничих ри, слід звернути особли- СРСР

~-""' · nравили добрива:11и грунт. ПідроздІлів на вирІшення ву увагу на такі питання, Х · · · · . ~ого чи Іншого питання. як участь членІв спілкн арювсьКІ спеща.1І сти Сівадки обладнано сnеці-з вже nоча.1и виробництво вичайно, такІ збори бу- у реалІзації Про~оволь· пи новим стимулом для чої програми, п ідвищеннІ « гірс.ькоІ » турбіни втров nраці&ників у роботі по ефективності сільськогос- більшої nотужності ; Вона 3Д.іІkненню завдань дру- · подарсьного виробництва , буде встанов.1 ена на Зе.'!ен-rого' року п'ятирІчки. . змІЦненнІ трудової дис· А от про з6орн , з та· •ипліни, поліпшенн і со· чуцькіі1 ГЕС У Ставроnо.%­

ким nорядком денним у цІальних умов працюю- сько:ІІу краї. племптахорадгосп! •Бро· чих.

іарсьний•, сільго'спхІмії , Присутн І на нараді ви­на Богданівській · птах о- значили заходи, здійснен­фабрицІ цього аж ніяк ня яких допоможе про­не скажеш. Розмова на вести звітно-виборну нам­

КАЧАТА ДЛЯ «ДОМАШНІХ

ФЕРМ:.

них зво~илася лише до панію органІ.зовс:но , н~ е Миколаїв. Перша чер-анал!зу . р~зультатІв ТРУ·. належному. Іденно-пот- І га качиної фаlІрики яка доІ!Ь І дІяльностІ . Висту- тичному DLI!Hi . . . • аа:ЮЧ1 і доnовІдачІ не зо- В. ДОСВІТНІП. щороку вирощвати~Іе бли·

а.1ьними котушками, які

регулюють норму висіву.

На території євроnейсь­кої частини країни областt. ста.1а базовою в організ11-ці ї насінництва, селекції і технології вирощування рапсу. Уі досвід беруть на озброєння багато rосnо­:~арств РРФСР, Украіни, Бі .1орусіі, Прибіl .1тики.

(РАТАУ).

--·--------------

У НІ 103 нашоі тазети вІд 29 червня ц. р. була опуб.пlхована кореспонденцІя «Дивна позн­•іJІ будівеJtьникlв». У нІй йшлося про недоліки у споруджеНВІ дитsчоrо садка у радгоспі «Боб· риц•кіІй». У матеріалі пtддава.'Інсь критиці ген· пІдрядвики з ПМК-9 тресту сБроварисільбуд», субпІдряднІ органІзації та замовники за несер­йозііе ставлення до пускового об'єкту. До речІ, жоден з них не прореагував на критику.

у НАШІй НРАІНІ вже стадо традиЦією ди­rячі · шнільні та до шк' льн\ закла~и зда ва ти

в еJІсплуатацІю до 1 вересня . Бобрицький дитя­чий садок передбачалось ввести у серпні. • Минуло вже ПІвтора м ісяця з часу критичного

виступу газети . На об'єктІ з першого погляду стають очевидними зрушення на краще , проте

і дотримання встановлених строкІв залишається під сумнівом.

Будова знаходиться під контролем головного Інженера ПМН-9 В. Ф. Дергаленка. Цікавлюсь, .111t &дуть справи на об'єктІ.

- У цілому, - розповІдає він. - станом на 1 серпня з-алишилось освоїти 84,5 тисяч і ка[)· бованців, з них власними силами - 22 тисячі к.арбо·ванців .

Отже, основну роботу повинні виконати субпід­ря;щики. Якщо проаналізувати їх д ілльність за минулий І сім місяців нюrішньоrо року, резуль­тат складається не на їхню користь. Так, у СПМН-503 на початон ро.ку залІі:uок становив

ПУСКОВІ ЗДАВАТИ У СТРОК

ПІД 3АГРО30Ю 3РИВУ

22,2 тис~чІ наj}QованцІв, а на 1 серпня-14 ти; сйч, -у СПМН-511 відповІдно 29,9 тисячі карбо­ванцІ~ та 25 тисяч карбованців , СПМК-590 -4;36 тисЯчі та 4 тисячІ карбованців . СПМН-503 відповідальна за сантехнічні робо­

ти. Якщо минулого разу. з цІєї організації на будовІ працювало 6 чоловік, то сьогодні їх 11. Вони провели опалення, приступили до водопро­ВОдУ, але не зробили внутрішньої каналізації.

Ел~нтрини з СПМН-511 майже не працювали . Замовник - радгосп << Бобрицький >> .1ише ~ня­ми передав їм потрібний кабель для зовнішніх робіт. А сьогоднІ на будовІ немає жодного ро­бІтника . Вони ж у свою чергу стримують спе­цІалІстів СПМН-509, які відповІдають за благо-устрІй. ·

Вентиляційнини з СПМR-590 за планом по винні були стати до роботи 16 серпня, але їх немає lt сьогоднІ.

УсІ цІ недоліки субпідрядників не дають фрон­ту робіт для наладчикІв контрольно:вимірюваль­них приладів · 1 автомаТ'ИІіИ з СПМК-613. . Чимало затримок трапляється і через неро~

порядливІсть зсіМо~ників : Так, · ~овго не вир ішу­валось питання з придбанням нотлів д.1я котель­НІ. Но.'ІИ ж вони надійшли , виявилося , що не-має до них номплектуючих насосів . вентилято· рІв. Не було ка,беля для :зовнішніх елентроме­реж. Відповідно до укладеної угоди замовнин Ловинен зробити тіньові навіси, але їх й зараз немає. І ще чимало проблем , яні знахо~яться у стадІї вирішення .

І все ж відпов ідальна за об'єкт ПМН-9, саме їй доведеться звітувати перед державною комі­сією. Тому й прошу В. Ф. Дергаленна охаракте­ризувати стан справ на майданчиК;у на сьоrо~­нішній день.

- Загальнобудівельні роботи вже закінчили.

І Незначні треба виконуваш по трансформатор­ній підстанції , насосній, напірному колектору та інших. Щодо недоліків, то треба зазначити ,

!~ що повільн.о зводяться очисн і споруди . Перш ~ за все через те , що установка БИО-25 надійшла

роз-ібраною на частини. На її с кладання потріб· но чимало часу, та й проектом це не передба­чено. Тому й вирішуємо, хто це робитиме: мп чи замовник. По-друге, для насосної станuії одержано лезапроектовані насоси , отже потрібна узгодженість з проектувальнинами . Це все ви­магає додаткового часу.

Разом з В. Ф. Дергаленном обходимо подві · р'я й поверхи новобудови . Зв ідси будівельники вивозять усе непотр ібне. щоб до 23 серпня дати фронт робіт для СПМН-509 .

Споруду облицьовують. Роботи наближаються до завершення, але н·е вистачає кольорової гла­зурованої плитки.

У приміщеннІ працюють сантехніни , опоряд­жувальники. У кімнатах закінчують штукатури­ти стіни, готуютьс_я до малярних робіт. А ось nідлоги ще не робили: немає лінолеуму. Не встановлен·е снло на вікнах.

Минулого разу на будов! nрацювало 32 будІ­вельники й відчувалася потреба у додатковій робочій силі . Зараз тут 42 чоловіІШ. Нрім них трудяться студенти . робі тни ни радгоспу . Але й цього мало . Необхідно мінімум 12 малярів, хоча б три столяри . Та й замовники повинні присилати більше людей.

... На майданчику nанує передлускове напру­ження. Але серпень вже завершується, і споді­вань на здачу об'єкта у нинішньому місяці не­має. Тому будівельникам разом із замовни.ками необх ідно зробити все вІд них залежне, щоб ввести в строк дитяч.ий садок .

Л. ШЙНКАРЕНКО. с. Бобрик.

НО В Е Ж. И ТТ Я ~~ серпня 1982 рdку * З стор.

е ЗА ВИСОКИП УРОЖАП 1983 РОКУІ

Зdіпьшення виробництва зерна­основа . ПродовольчоІ nрограми

Основні продовольчі і хофабрики, Вроварсь1<е фуражні культури, що nідсобне госnода.рство визначають рІвень вало- МІнторгу УРСР. вого збору зерна в на- ЗасИ'Пане вже насіння шо111у районі, це - ози- озимих культур досі не :r.Ia nшениця І озиме жи- перевірене на nосІвну nри· то. Тільки ~обірне зерно датність в дерщавній на­з високюш посівними сІнній Інепекції радrоспа­якостя~ІИ - міцна заnо- ;-,1и «ЛіткІвський~. «~o­pyna врожаю . Проте Lra- ря~. «Плоеківський>'>, ном на 18 серпня 1982 центральною станцією року, !)оли 'Залишається штучного осіменіння сіль­тиждень до початку опти- ськогосnодарських тва­мальних стр окІв сі.вби рин. Дуже повільно готу­озимих. Б ряді ГОСПОдарСТВ ЮТЬ насіННЯ ОЗИМИХ ДО району насІння озимих сІвби радгосnи «ГоголІв­Rу,lьтур ще не готове до ський•. «Заворицьний•, с івби. «Заплавний>'>, ІменІ Доку-

За даними місьного чаєва, іменІ Мічуріна. центру держстатистики При1<рий досвІд цього н~ 16 серпня 1982 року року . коли· недобір у ро­в районІ засипано 57 140 жаю зернових культур , центнерІв насіння озимих особливо озимої пшеницІ, нультур - 111 процен· ми маємо через шк ідли· т і в до плану. а кондицІй- ву дію кореневих гнилей ного лише 66 процентів, по стерньових nопередни­nершок .1асного ще менше ках. чомусь не враховує-- 34,6 процента . ться . Адже рослини ози-Вже пІдготували пер. ~юї пшеf!иці, уражені ко-

шок .1асне нас і ння озимих реяевими гнил~ми, не nv,1ьтур д:tя пос і ву в ра;х- встигли утворити повно­

госпах «ТребухівСЬКИЙ>'> ЦІННОГО зерна : ВОНО неВИ· .- 117 проценті в.. «Пу- повнене, щупле . Тому при Х~ВСЬКИЙ >> - 113 процеН ПІДГОТОВЦІ нас іННЯ ОЗИ· тів, «Авангард"' - 1 ОО мих до nосІву, особливо nроцент ів до зав;хання . пшеницІ. треба безжаль-Завершують п : дготовку но пустити у відходи н асІння о зю1их нультуІJ б ільшу частину вороху І до посіву радгосп «Кра1 брати до уваги :шше на­си.1івсьний», племптахо- · сіння пісші nропуску че­з авод « Рудня •>. що ма- рез очиснІ машини на ре­ють зараз по 87,5 пооuен- шетах 2,4 - 2.6 1<1:'11 та першокласного насІн- {продовгуваті отвори) та ня до потреби. Разом з 4,0 мм - круглІ отвори. тюt жо;ІНоrо кілограма Надавати особливої уваг):І нас:ння ози:vшх nультvр вир і вняності І крупності ще Н/0' ~Іають Бог;tан і в - насіння. Практикою ·І до­сьна. Се~ЕІПО.1К ! вська пта- с .1 і ;ІНИМИ установами до-

.аведення

веден9 : насІння озимих з масою 1000 зерен понад 48 tрам!в забезпечує при­ба.в.ку врожаю 5,2 цент­нера на кожному гектарі . При вІдборІ круnноваго­вих партій невиповнене, уражене кореневими гни­

лями зерно піде у від ­ходи. Поряд з віДборо :v! вагавитого насіння зараз настійне завдання -- це боротьба з ураженням рослин фузаріозом, твер­дою СRЖІ\ОЮ, іНШИМИ ХВО·

робами . Треба саме за­раз. до настання оnти ­

мальних строн:в посіІ!У озимих , nротруїти все нас!ння гранозано~І (1 - 1,5 кг на тонну), або nрепарато:\1 ТМТД (2 кг на тонну), фундазо­лом (:;1,5 кг на тонну).

За даними апробац ії в насІнних посівах озимої пшениці «Ахтирчанка >>, <<Пол іська-70~. «Мирон і в­ська-808» радгосnів « Зо­ря», << ШердІвський~. племптахозаводу << Руд-НЯ>'>, імені Щорса вияв-лено рослини. уражен і , кр і м кореневих rни .1ей, ще й твердою сажкою, фузар : озом. .

Отже, посівний матерІ­ал необх ідно не лише ста­ранно очистити, вІдібрати д.1я с!вби найкрупн ! ше. найздоровІше зерно, а й старанно протруїти йог,). Це надзвичайно важливо в нин ;шнІх умовах посів­

ної.

В . КАДАНЦЕВА, . начальник Sроваnської держнасtніиспекцlі.

районної державної иасІнно'і lІісп~кцІІ про .підготовку насіння ОЗНМИ::t

ку.1ьт~·р п'д урожай 1983 року в господарствах району иа 18 . серnня 1982 Р()І(У (у процентах до n~aRy)

21 і~ені Щорса 96 62,5 о .. ... е імені Мічуріна 121 50,4 2,8 " ·:;. " ~·- ~ >. «Го голі вськиІі» 125 61,7 о

Госn одарства = §о "' ... ~=u «Заворицький» ІІІ 66,6 u " - ... u :: . ~

"' со = '' ~ 103 30,3 u "' ~= . >.. ~ с: ~ імені Докучаєв~ ------- «Заплавний» 92 79 о

«Требухівський» 114 114 114 «Літк.івський• 140 о о

«ПухіВСЬІ<ИЇІ» 238 113 113 «Зоря» 107 о о

<<Авангард» 117 . 117 100 «ПлосківськніІ» 100 о о

К11ївськ а Ц~нтральна дослід-

птахафабрІІка 100 100 100 на станція !ОО о о

<< Кр а силі вськи іі• 100 100 87,5 Бог данівська птахофабрика о

. о о П.1смптахозавод

<<Рудня » 103 103 87,5 Се~иполківська

« Русанівський » ІОО 100 83 птахафабрІІк а о о о <<Жердівський » 139 83 83 Броварське підсоб -

« Бобриuькнй » 118 74 47,4 не господарство

імені Кірова 87 36,1 36,1 Мінторгу УРСР о о о \<ВелІІ код нме рськпй » 100 100 25 По району ІІІ 66 34,6

. ОСІННІЙ СІВБІ НАЗУСТРІЧ Щедрим ужинком увін­

чалася наполеглива пра ­

ця хліборобів радгщпу «ТребухІвський >>. Вони зІ­брали на круг більше як

по 30 центнерів зерна _ з кожного гектара . Заюн­чивши першими у районІ жнива , нинІ активно го­туються до сівби озимих культур, ~~б в наступно­му роЦі одержати ще ви­

щий урожай. У першу

чергу посиленими темпа­

ми ведуть оранку грунту.

У nолі щодня працює 5-6 потужних тракторів. ПрнЕ .1ад у роботі пока­зує комуніст Володимир

Фе.:~орович Грінченко.

Поаuюючи . на тракторІ Т-' 150. він щодня виорюr. по 10-11 гектарів, що значно більше норми : Ме­ханізатор вже записав на

с вій рахунок майже 85 тектарів рі'ллі , п'дготnв­лсної під озимі культу· ри. ,

Високого виробітку до-

биваються Володимир Сергійович Виноградов, Василь ПанасоВІІІЧ Маль­цев, Яків Олександрович Отеценко. Кожен щодня пІдготовляє на 2-3 гек­тари ріллІ бІльше норми . На постуnається в умін­ні водити трактора, на­полегливостІ в роботІ рад­госпний стипендіат Сер­гій Глоба, який після За­кінчення сереДньої шко.1и працював у радгосnІ, а потім був направлений диреnцІєю радгоспу на навчання в УнраІнську с ільськогосnодарську ак<~ ­дсмію. НинІ він прохо ­дить у госnодарствІ ви­робничу . пранпжv . CC' prii'! на пІдготовцІ грунту nід озимІ культури працює на рівні більш досв і дче­них механізаторів, щодня внор!<Jє на 2-3 гсюар;; грунту більше нотмн .

Щоб забезпечити висо · ний урожай, механізатор 1 1 перед оранкою вно сять в·

грунт поживу з роз р'Іхун­

ну no 4 центнери мlне -

ральних добрив на кожен геюар. На цій роботі в і д­значаються Мнnола Баси­льових Оксюта , Михайло Григорович Корнійко та Микола Іванович Шев­ченко . Вони значно пере­виконують норми . •

З метою збільшення виробництва 3ерна меха­нізатори вирішили посія­ти 900 гентарів озимиХ\ культур, або на 50 гекта­рів бІльше плану. Зокре­ма на зерно вІдводиться 620 гектарів жита і пше­ниці . На решті площі бу­дуть посІянІ озимі куль­тури , в тому чи слі р і ПаІс

на зелений корм худобі.

Вже пІдготовлено ріл лю майже на половинІ площі. МеханІзатори зм.;­гаються за те. щоб в най б.1ИЖЧі ДН! ЗаІ\ ! НЧИТІJ оранку п і д весь ОЗИМІJЙ клин і почати осінню сів

бу у визначенІ строки . провести її на високому агротехнічному рівні.

Г. АНДРІЄНКО.

------------------··

д БАйЛИВ І , економнІ люди nрацюють на експе­р н :-.1ентальному заводІ торговельного машино­

будуБання ! мен! XXVI з ' їзду КПРС. Вони зобов'я­залися на честь 60-річчя утворення Союзу РСР до· строково виконати план другого року n ' ятирічки і додатково до завдання виготовити І реалізувати про;ІуІ;ції :v1айже на 1 ОО тисяч карбованцІв. Торг­маш і вц і у с пішно · ;Іmри~tують даного слова . Водно­час багато роблять для того, щоб економити у ве­ЛИІ< о:~~ у 1 малому, на кожній виробничІй дІльницІ, на кожному робочо:~~у мІспІ. Це дає відра:~нІ результати . 3 nочатку рану на

п І дnриємстві ~аошаджено 36 ·rонн чорних мета.1!в, три то н н и а :І ІШt і н ію і 13 тонн металевих труб. Цьо­го в основ~ому досягн уто за рахунок точного , ~ай ­же безвІдхІдного розкрою металевого листа . труб І ро .з.'тнву у кокІлі та фор~Іи р І дкого металу для ви­пуску · з?.гото нm( і д е т ;шей . що використоgуються прн яшотовле нні то ргnr с .1ьн о го обладнан-ня та ви­роб і в народн ого вжитку .

На зіІвод і еконо~tно витрачають енергоресуuси. Тах, при зобо в 'язанні 162 тисячі кІловат-годин е.'Н' кт р орне рг Ії з початку року збережено бІльше 200 ти сяч. Щоб цього досягти, енергетики, очолю-

ВАГОМИЙ -8 нЕс 0 и • ЕКОНОМІЦІ БУТИ ЕКОНОМНОЮ

КМІТЛИВИХ вані головним сне ргетиnом Юрієм Петровичем Ци­бою, на rр <шсформе~торнЩ nідстанції ,'\'Q 2 встанови­

' ЛИ l:ТаТИЧН! 1\ОН,;( ЄНС.іЩІЙНі батареї, ЯКИХ раНіШе ТУТ не було. Ек dно:v1:я від ноЕІ'овведення очевидна -78 тисяч nі.1оват-rодин електроенергії на рік.

Або ще таnіJЙ яскре~вий nриклад . На двох ко~ш­ресорах ВП-20/8 були кільцеві клапани , що через неправІ;льну еn сплуатацію призводило до переви­

трат електроенергії . їх замінили прямоточниwш. Це :1ало великий економічний ефект - збереже­но 164 тисячІ кілов а т-годин електроенергії.

Творчо, н а пол е г:шво, з притаманною їм нмітли­ві спо працюють на зааод і винахідники 1 раціона­лізатори. 3 поданих нюш рацІоналізаторсьnих иро­по;,ицій з початну року впроваджено у вироб­НІІЦТ В О ЗО в он о в ведень з економІчни~І ефектом 136 т : 1сяч r; а рбованц:в на рік . Так, за їхніми роз­ро6t(а~ш на за в оді запроваджена бе~відхідна · · ех ­но.lоrІя вtі rотовлення кро!jштейн і в торговельного обладнання д,lя сі.1 ьсьnих магазинів. А це не лише . екононія матеріалІв. людської праці , а й часу. Но­воuвед с- ння пр инесе за рік еконо;-,Іічний ефект 118 тисЯ'! карбованців .

. Багато потрудився майстер заготівельного цеху в·ячєс ;І u ь Мино:tайович Бічук над зміною конст­руІщії паr;увальної тари, в якій завод вІдпра~ Jюt овникю'! готову продукцію . Коли у нього оста­т оч н о BI! J pi .la ду~'І ка відносно цієї важливої справи, в:н розповів про свою ідею і подав відповідні роз­робt;и в бюро за в одської первинної органІзацІХ 13сесоюз ного товари с тва винахідників І рац!онал~­затор і в. Пропозиція Вячеслава Мико,1айовича впро­ваджена у виробництво. Економічний ефект від цього нововведення - майже 21 тисяча карбован­ці в на рік . Модельники аленеандр Миколайович Свідров 1

Юр:й Якович В:розуб nрацюють в ливарному цеху. Вони сумлінно виконують свої обов'язки, виготов­а!lють моделі високоянlсно , з дотриманням всІх тех­нолог ічних вимог. Вони 1 кмітливі раціоналіза­тори . За їх пропо.зицією змінено конструкцію нот­.1а ІіС-5, що витотовляє вавод. В результаті цього в ін став більш економічним. зменшилась його ме­та.lО)І і сткість. Р:чна економІя складає 5400 карбо­ванців .

Винахідники раЦіоналізатори продовжують · працювати над тюІ, щоб внести ще вагомішу част­ку у техніІіне переозброєння виробниц,.ва.

А. ГАВРИЛЕНКО.

Са.1ьвадор. Непохитна віра у правоту своєї спра­ви, висоnий рівень бойової й політичної пІдготовки - характерні риси сьогоднішнього_ обличчя бійцІв Фронту нац: онас1ьного визволення. i:vteнi Фарабундо . М<ірт і . Зап оруку успіху в боротьбі з карателями аннІНародної диnтатури керівники ФНВ бачать насампсред у згуртуванні загонів Фронту в єдину ~1обільну бойову сил.у, зміцненнІ тилів ! чІткій ко ­ординації дІй усіх патріотичних сил. Велику роль у цьому відіграє невловима для противника радіо ­станція патр і отів «Венсеремос >> , що несе народові Сальвадору І всьому світові правду про стан сnрав у країні й запалює полум ' я боротьби за свободу І де~'Іократ ію в серцях · д едалі ширших верств насе­л ення.

На знімку : один з нер і вників ФНВ Каетано :Кар­п :о б ере участь у р о бот! радіостанції << Венсере­мос.;)_, ·

__ .. __ .... =--==-..

8 НАУКА­ВИРОБНИЦТВУ

ГаравтіJІ.

вро~аю

Елітою 1 супере.тІІтоrо

короткостеблових неполя­

гаючих "сортів озимоХ nшениці забезпечить на-

сІнницькІ господарства

Всесоюзний селекційно-

генетичний Інститут. Пер­

шІ ,партії цього nосІвного

матеріалу відпра,влено на

Кубань 1 в ряд областеtt Ук,раїни. у ВІрменію 1 Молдавію. Виробництво

насіння орган і зовано за

nрограмою, розробленто

на n'ятирІЧну з урахуван·­

ням потреб нових райо· нів вирощування цих с ор­

тів. ПрогресивнІ агропри­

йоми дають можливість

одержувати дружнІ сходи

і . забезпечити нормальну

зимІвлю рослин. Підви­щена стійк ість насІНІНЯ

до грибкових 1 бактерІ·

альних інфекцій.

Особливий інтерес зем­

лероби виявляють до сор­

тІв «обрій", «одеський напівкарликовий», «п і в·

денна зоря"'. які дають

на богарі до ста центне·

рІв зерна з геnтара . Ц1 сорти продовжують новий

напря~t' у вітчизняній Єе­

ленцІї . Вперше у пр акти­

ці селекції вдалося ство-­

рити озимі короткостеб­

лові пшениЦІ з ярих , збе·

рІгши при цьому ввесь

. компленс цІнних якостей «батькІв>'>. Успіх забезпе­

чили фундаментальнІ до­

слідження інститутсьншс

:rенетикІв. біосІнтів, грун·

тознавцІв. Вони дали змо­

гу вести Цілеспря..'ІІований

пІдбір пар для схрещу·

вання, заздалегІдь про­

грамувати одержання гіб· ри дів~

На наступний рік пло­ща nід наnівкарлик1J вими

сортами озимих nшениць

перевищить пІвмільйона

гектарів . Для розмножен· ня на полях Причорно~ю· р'я нині вирощено блиаь· ко 50 тисР.ч центнерів на· с!ння вищих репродукцій.;

:Кор. РАТАУ .

Чехословаччина. Усп і ш· но виконує .радянськ І за­мовлення колектив трубо­nрокатного заводу в Хо· мутовl. В нин ішньому ·ро­ЦІ до СРСР буде постав· лено 196 тонн труб різ· ного діаметра.

ВІдповідно до комп-лексної програми РЕВ завод у ХомутовІ сnец іа­лі зується на випуску труб для нафто- І га зопрово­дІв, для потреб хі)І і чноr промисловості і атомних

електростанцій, що спо­руджуються в' братнІх країнах. На знімку: обробка ан­

тикорозійних труб діа­метром 57 міліметрів.

(Фотохроніка ТАРС - ­РАТАУ).

t стор. • ~f cepnнs:r 1М2 року НОВЕ ЖИТТЯ

----~-----------------------------------новин

ТОРГОВЕЛЬНИR КОМПЛЕКС

І а = Ьаво-ФранхІвська об· Е

пасть. У селі Черче Рога- і тянеького району вtдкр.~- § то новий торговельний ·а компле~~. В одному бу- і дин.ку розташувались про· § ;tовольчий 1 промтовар· § ний мАгазини, ресторан, і ба~mетн1 зали, готель. !

На знімну: новий тор- § говельний комплекс у ее· ! • 'І! Черче. S

(Фотохроніка РАТАУ).!

""" . .

tf((l'~~t.,. . ,, ,'. ~/ '.. . . \ .. - . '... , . . . .·

. . .

ПОНЕдІЛОК, 23 C!PDRI. І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 сЧас•. 8.45 МультфІ.nм

6Іль•. 8.М )' свІтІ тварвв.

с3убавІ

9.55 Фільм - АІТВІІ. сТра 8 ПОЛОВИНОЮ АНІ J ЖНТТ8 ІВ&· на Семенова, другокласника І JІ.ругорІчіtика•. По аакІІІ· ченні - Ноанви.

14.30 Новини. 14.511 В сІм і 8АИВІА. До~:. ф\JІЬ.

ми.

14.45 Ь. Прокоф .••• Конп:ерТ J'l1 2 АЛЯ фортепІаио s ор. І(естром.

11 ЗАГАJІЬНОСОЮЗНЛ ПРОГРАМА ЦТ І llt.Vt:дAЧI

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8.о0 .rtмнастика. ·

· 8.2d Науково-поnулариІ фІль-JІИ · с Bys - виробництву•, сСІм заіІнтаи~о x\pypry•.

8.50 Телефілом с о1ииа їжа· кІа•; І серІа.

10.00 · РосІйt:ока мова. JО.ЗО · Вистуn вока.1ьного ан·

самблю сАраrвелебі• (м. ТбілІсі).

ІО.SО Житта науки. 11.20 ЬуАИЛоИИК. 11.50 Футболоний оr.tяд. 12.:Ю МультфІльми. 12.55 Док. фІломи телестудІІІ

краІнк сБудні сільради•, «ГранІ таланту•.

13.25 Фільм-концерт сМелодІі Бориса Мокроусова•.

14.35 ФІЛЬМ сМовчаННА ДОКТО• ра Івенса• •

15.50 Ііовини. ІО;ОО Муз. фільм с ЧарІвний ле­

лека:.. 16.3U ..... окумеитальна кінонро-

грама.

18.45 Сьоrо.в.иІ 7 свtтt. 19.00 Житта науки. 19.30 Кіио3амащ.овка. 19.40 Фільм •Велике JКHtt8•, 21.0U с4ас• . 21.35 На чемnІонатІ свІту І

баскетбо,,у, По sаківчеивІ 22.35 Сьогодні у світі.

ПРОГРАМА . YKt'AIHCbKOfO ТЕЛЕБАЧЕН~Я

10.00 Актуадьна камера. 10.35 Фільм-концерт «ПІСВ8

nісню кличе». 11.20 МІжнародна студІя УТ. 11.50 Фі.tьм «Мелодії Во.

ріАськоrо кварталу•. 16.00 Новини. 16. 10 Те.1СВІ3ійиІ фІльми «ЄА ..

ний агрокомплекс», c.C&AR на цілині•.

16.45 f. ІіахуцріwвІлІ сЧиичр&. ка•. Вистава д,tя дІтеіІ.

18.00 «Сонячне коло•. ! 18.30 Актуа.1ьна камера. 19.00 Футбо,t; сМеталІст• -f

•динамо• (Москва). 20.45 На добраніч, діти! 21.UU Програма сЧас•. 21.35 Фі.•ьм •диваки•. По ,.,

. кінчеииі - Новини. І І ВЕСЕЛКА ПАД ВОДОЮ

16.3U аsиставка БуратІно. 17 .ОО Адреси мo.tQAHX, 18.00 Haw сад. 18.45 t.:ьогоднІ у · свІті. 19.00 Плани аартіа - uau

народу. Про дос&ІА · роботи ио.tективу МІисьиоrо мотор.

17.15 сUстріа скарбІв•. Вистава д.1а дІтей.

18.00 НовинИ. 1 18.45 t;лужу Раданському Сою­

зу!

11 ЗАГ АЛЬМОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдСоЧІ

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8.00 Гімнастика. •

е ЕТЮД і !!

Jвam<O СИ;J;ИТЬ 1 ДИВИТЬСЯ, ЯК. д!­;nусь робить вес.1о. Довго не ~1оже відвести очей в;д ;~ідусевих рун, роз· думує мовчки. як воно так красиво

~а хвацько виходить. Потім пі.дхо· дить до старого.

- Дідусю. а ми будемо сьогодні І'а:Татись по Десні?

Дід відкладає майстрування і каже: - Ач. який швидкий, у нас же

'!'ільки одне весло готове.

- Я так і 3нав, - сумовито про­

оrлгує х,1опець.

- Завтра, ..Іванну, завтра, ось 3Робимо друге весло. А так човен без весла, що птиця без крил . - По· мовчавши. старий ;:~;одав, немов до самого себе:

- Що з того, що ото nонаЧіплю­ють моторів і гасають... по Десні. Яку ~они красу бачать" Річка цього н~ .зтюбить. Вона ласки, тиші людсько1 хоче . Те. що :::~ає нам приро;J;а, хлоn­

че, оберігати треба!

Старий повертається 1 собІ. а та." 1. справді диво. Над Десною всіма ба.рвамИ виграє веселка.

·Довго мовчать обидва. милуючись дугою різноцвітт.я, що ловиела над річною.

~- Дідусю, а · це правда. що ве· селка ·в озерах воду бе"Q.е? Набере водички; потім сади та городи . до­щиком поливає; щоб яблука ве.'Іикі росли. жовті, червоНІ. Щоб сливи сиНі. були І огірки зелені налива.'Іись.

. Ді.,uсь дивиться на малого, в~мі­хається.

А хто це .тобі ГО1Юрив, Іванку? - Хлопці кажуть.

- Ну, як х.'Іоnці, то. мФ;:е, 1 правдр.

- Діду.сю. - не вгаває хлопчик. - ·давай в1.зьмемо човна, переп.1иве· мо Десну і побачимо, як весмка воду бере. Давай?

- Hl, Іванку, цьоrо не можна. ЯR § тільки її сполохаєш, вмить розтане. :

НОГО Зі18ОАУ • .. 19.30 до наUІональвого савта

l'умунії - Див аизаоленu. Програма: телебаченна (.;О· ціа.tістичної Р&публІив Ру· муиіІ. ·

2I.OU сЧас•. 21.35 Контрольна АЛИ АОРОСJІИХ.

Передача б •. 22.25 Сьо.ГОАНІ. · у СВІТі. . • 22.40 Гра6 лауреат V 11 М!JU&·

родного ков10урсу ім. П. І. ЧаіІко·аськоrо С. Стад.tер (СІ(РИПІІа). · ·

ПРОГРАМА VКРАІНСІ>КОГО ТЕЛЕБАЧЕННJІ · .

10.00 Аитуа.~ьва ІІ&мера. 10.35 До6роrо вам . ЗАОров'ІІ . 11.05 Муз. ф\ЛЬN сЗеМ-'18 . 1108,

· se.мne•.

11.2U Фі.>іьм сНиіІІІ•, 12,55 ЮномеридІакв. 16.00 Новини. 16.10 Jlit:o пІонерська. 16.45 · Концерт ІІаророго &РТІІ•

ста · СРСР А. · Солоа·аиен"&. 17.30 Старти •UAiA .. . 18.00 Док. телефільм cWoc'rltl

фактор•. 18.30 Муз. . фІJІЬІІ _с(kІІІІВІ>ОЮ

весною».

19.00 А"туала>иа в;амера. 19.30 Солдати apaaoaopUІQ'. 2().30 На . .а.о6раВІ'І, ,І.ІТИІ .. 21.00 •Час•. 21.35 КІ НОІІОМеАІВ с 1\\uo.a.if &е­

рііІСЬК/ІГО EIIPTUy». По S4• кІичеввt - НОІВВИ.

19.45 ІІечІрнв казка. «Чарівний екран•.

20.00 Футбол: «Торпедо• -с Чорноморец~о•. 2 тайм.

21.00 с Час-. 21.35 Тмефільм «Недолюдки•.

ls серії сТрндцять випадків майора Земана•.

22.45 Муз. фІльм •Я nам"нтаю мить чудову ... •.

23.35 Довідкова сл у ж ба. ВІВТОРОК, 24 СЕРПНЯ І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА .ЦТ 8.00 сЧас». 8.43 Мультфільми сНайвченІ·

wий 3аєць•, •Легенда о3е• ра Парвана•.

9.15 f\. Штраус. Вадьси. 10.00 ·ФІJі~ом • Наймаєтьса квар­

тира з дитиною•. По закін­чеииІ - Новини.

14.30 Ноаиии. 14.50 _ Продовольча nрограма -

·загальнонародна сnрава. Док. телефІЛоМ сХліб ••І• rаиту•. сЗем.tя Кабадtану•.

15.43 ФІ.tьм - дІтам. «Каnі-тан Збреши-голова•. 1 ее· рІа.

Іб.50 Вистуn хореоrрафІчий\"о аисамб.tю сЮність•.

17.15 Зустріч WКО.1ЯрІв S Геро· ем Радянського Союзу, гене­рал-подкоаником авІацІї r. Ф. БаАдуковим.

18.00 Концерт. 18.30 У кожному малюнку· -

совп:е.

8.20 Науково-nопулярнІ фІJІ1оо ми •дорогою Істини•, с ПІ· раміди ХХ століття•.

8.50 Тедефі,tьм сВійиа УJК&• ків•. 2 серія.

Я .55 Дітям про 3ВІрят. 10.25 Чnro і як навчають 8

ПТУ. 10.55 ~\у.1ьтфі .1ьм с Палле

один на свтіі». 11.15 Ф~анцу•ька мова. 2 рІк

Н18ЧЗННЯ. , . 11.45 УрОКИ К.1аСИКИ. 12.35 Док. телефІ.1ьм сЗавждн

готові•. 13.05 •1. Бетховен. Третя сим•

фонія ( • Г~роїчиа• ). 14.00 Горизонт. Про моральnо­

nравове виховання молодІ. Передача І .

14.45 1е.1ефі.1ЬМ сНедОJІЮАІІИ•. і3 серії •Тридцять аиnаJІ,• ків маі~ора Земана».

15.45 Новини : 16.00Док. q>і .1ьми телев\зІАних

студііі країни. 17.05 с.їоварнш».· Ії.50 Муз . фільм сПярвусь~:а

мозсйка». 18.50. Фільм-оnера сЛючІя АІ

Ламмермур•. 20.20 Кіноnрограма. 21.00 сЧае>. 21.35 Телефільм •Гравюра 11&

мі.аі•. Із серііУ сТРИАЦЯТ• випадків майора Земана• .

22.40 ДовІдкова служба. 22.50 М. РимськиА-Корсаков.

«МОІІаРТ І Сальері~ . Іванно уважно слухає діда 1 каже: - Вони й рибу ревом моторним

nолохають!

Та · й весло у нас одне. а_· -Ну, що ж? - говорить Іван· -..--------------------------------

б = - А ми тихенько на веслах, так,

Іванну? Малий раптом сnлескує руками,

nовернувшись до Десни, немов до якогось дива.

- Ой, дідусю, дивись!

Квївсьве тUв!'ІВе У'Пf.1ІВЩе .Ni! 8

к.о, - не удемо полохати. ====

А веселка стоїть. виграє над дес· мнським краєм. І не о;~на пара зди­вованих допитливих о~нят не Ві:tВО· - оrолощq· ПРИПОМ мить пог.'ІJЩУ від того дива. і У"UІІВ

смт. Калита. В. УС. і!. арееир1в·КОВе1РУJЕТGр1в,

Республіканська м:жміська телефонна

єтанціJІ ОГОЛОШУЄ tн•ИЯОМ

УЧНІВ

--------------------------===-"""" ..... = ё СтРок Іt~ічааиА 1 рік.

tз спеціаJІЬностей: телефоиІсткн,

електромонтери.

Приймаються особи із

гІнал), паспорт, характе­ристика, довідка з місця проживання, в як : й вка­зз.ти. що ніде не працю· ва;,и і перебували на ут­риманні батьків, медична форма NQ 286, 4 фото­картки· розміром Зх4 см.

Звертатися на адресу: 252001, l\иїв·1, Хрещз· тик. 22. 3-й поверх, кіМ• ната Nq 2 (відділ кадрів), Кі:'І!ната N2 4 (курси).

Обережно: мухи! = Учи! одержують ~ти· і пендію - ЗО карбова.к· і ців, відмінники - 36 кар· ! бованцІв на міс1ЩЬ.

~ередньою освіт.,ю. 3 Строк навчання вІд

до 5,5 місяця. Стиnендія 52-63

Те.'!ефони: ві.:~ділу кад· рів 29-13-03, курсів -' 29-25·31.

Мухи nереносять збудників баrа· тьох Інфекційних хвороб: дизентер!,.ї, холери. черевного тифу, туберкульо· sy, сибірсьної язви, а також яйця rлистів і інших.

Розвитон мух проходить завждw в

rниючих речовинах тваринного чи

рослинного походження. в побутово· му· смітті. у вбиральнях - 1 в усіх забруднених місцях. Влітку через коЖні 7-10 днів з'являється їх нове :nоколщня, адже кожна самка здатна

Відкладати за день ;:~;есятки яєць.

B~l види :o.tyx за своїм харантером ;~~уже прожерливі . Вони постійно сі· дають на ·різнІ гниючі речовини., не·

qистоти. на -різноманітні продунти і :весь час живляться. Багато мікроор· rаніз~1ів не гине в щ.тfУнку цих ко­мах і . ви;1іляється в зовнішнє середо· вище.

Н:р:м того. муха на лапках І брюш· ку переносить ве.1ичезну кількість

хвороботворних мікробів. часто від· ригує їжу. насичену збу;:~;нинами хво· роб. Сі::tаючи на продунти, чистий посуд, мухи забру;:tнюють їх і uю1 самим сприяють поширенню інфен­Ційних хвороб.

:Як бачите, це найбрудніші і най­JІебезпечніші но~1ахи. Вони - наші вороги. l\Іухи ставлять під загрозу наше здоров'я. тому з ними потрібно вести непримиренну боротьбу до пов· ;вого знищення. ·

Тисячі черв'яків білого кольору, що знаходяться у вбиральнях, помий­иих ямах, в гною й інших відхо­дах. - це личинни мух. Там їх маж· :на знищувати нафтолродунтами -заливати вбиральн1, ями гасом, со· .ляркою в суміші з ми,льною водою.

сНОВАSІ ЖНЗНЬ• - орган Броварскоrо , rо­родсІСоrо комитета І(оммунистяческоІ! nвртяв УкраинЬІ . горолекого в раАомного Со8етов · ва• роднЬІх депутатов КиевекоА облас:тв. (На ус. раннск ом R3ЬІкеІ.

Ре.аакто!) 1!. ФІ!дSІА. Га3ета ..... хо.амт с 17 аnреля 1937 ТО.ІІІ.

·Дn вЬІхода: етоrник. сре.аа, пятяип:а. с:уббота. Ад11ес ред•кп:ни: 255()20. r. Броварw КвевскоІ

ІІІби~:тв, ул, Киевс.кав, 164, ..

Можна також за~иnати rарячим по· : Тим. що закlнЧНJtи учи­пелом, зал·ивати гарячим окроnом. і :rm:щe з відзнакою, нада<:·

З окриленими мухами боротись ! ться nраво · вступу на ве­значно важче і ке обов'я:жоsо це ро· Е чірні і заочні вt.;~;зілення. бити з допомогою отрутохімІкатІв. і Інститутів поза конкуf>· ;~о яких комахи .вже ЗВИІ:\ЛИ. Можна і сом. використовувати nриманки, які виго· і ПІсм закіКЧе'Іп1я учи­товляють з харчових ві.:tходів, мухо· і лища виnус:юшки наnрав· морів. Дуж-е добре виготовити при· ~ ляються на роб6ту в про· манку з цукру, м'ясних відходів І : ектн:о-конструкт6р~ьк1 ІЯ· хлорофосу. Посуд з пряманкою треба і ститути 1 орrаи1зац1ї поставити в освІтлене місце, тільки і м. Києва. періодично с.lід додавати во!Іи (отру $ та зtіерігає свою тонсичність зовгий : Д.м вступу в училище час). Такі засоби боротьби безпечні і необхідні такі документи: д•lЯ людей, не забруднЮЮТЬ НЗВКО· Е паспорт, ате::тат Про ее· .1ишнього сереДовища. і редню о~вtту. характери·

·головне· в боротьбі з мухами - етика, довідка з . місця не допускати їх розвитку. Оtно.вним nрожиза~!:'"· доst~ка про на пьому шляху є ліквщац!Я. умов. стан сІм 1, автоб;~rрафія, що сприяють їх розмноженню. Ради- 6 фотокарток (ЗХ4 см), к'lдьним засобом має стати щоденна заява на іМ'я директора, оЧистка населених пунктів від сміт· ме~ична .;~овL;~;ка (форма тя, нечистот, покидьків. Квартиру, N2 286). територію біЛя неї необхідно трима· Зарахування в У'ЧИ.)tИ· ти За!іжди в зразковІй чистоті. Обо· ще прово;з,иться без е:кза.-в'язково влітку необхідіНо засІтчува · !!! мен!в . Початон Занять -ти вікна і :::~вері житлових nрим! · • 1 · 982 щень. дитячих установ. об'єюІв гро· і:_ вересня 1 · року. мадсьnого харчуваннЯ. Сітки nовинні Адрес а училища: бути к;щроиовІ або металеві. щоб їх ё м. Київ·94, вул. Маrніт.,. можна було nерІодич_но промивати. ==== rорсь:ка, 1 (біля будинку МарлевІ сітки не придатні. культури виробкиЧQrо

Боротьба з муха\'Іи - це бороть· об'єднання сХіМволок· ба за чистоту, а значить за збере· == но• ). ження вдоров'я людини.

Е Ухати метро до. ~таицп Л. ВЛАСЮК, • «Дарниця•; автОбусом

ентомолоr Броварєькоt саіІеп!д· і М 26 .до кінця. вІд ст. ст8вціУ. Е метро сКомсомоль~ька~

Е трамваями ·ММ 21, · 22. ЗаступRВR Реда.ктора Е 27. 29, 33 до зуnинки А. ВОЛОШИНЕНКО. і сКрасноткаць:ка•. . ·

карбованЦі. Після закінчення за·

нять надається робота Н:і мtжмісьній телефон-нІй станції.

Трива.'Іість робочого дня телефоністок - 6 го­дин.

Пенсію телефоністки о~ержують з 50 років . При nродовженнІ робо·

ти пенсія зберігається ПО!!!ЯіСТЮ.

Прийом учнів Із згадз· иих сnеціальностей про· вадиться прот.11гом року.

Звертатися на адресу: 252030, Київ-ЗО , бульва;:> Тараса Шевченка. 18; тел. 24-31-61, 24-61·11.

АдмІнІстраціJІ Pl\'lTC.

. І{нївський поштамт ОГОЛОЦJУЄ НАБІР · У'!НІВ ва курси операторІв

3В'язку І телеграфістІв. Приймаються юнаки 1

.ztlsчaтa з освітою за 8-10 класів, які мають пас­порт і прописані в Н:иєві або · . НиївськІй області. .

Строк навчання 4-6 мІсяцІв.

СтипендІя - 52 кар· бованЦі.

Початок занять: 1 ве· ресня. 1 жовтня.

П!с·ля закінчення на· вЧання надається робота у віддІленнях зв'язну м. Києва. До заяви додаються:

документ про освіту (ори-

ААР~!(& ІІе.аакаІТs !5!020, м. БРОВАРИ KMIBCI>KOJ ОБЛАСТІ.· Инлекс 611164, Печаr. аwсокаІt.

Дніпровському оптово­роздрібному плодокомб!­

иату длJІ роботи в Красилівському

овочесховищі

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

слюсарі-ремонтники всІХ розрядів, водії електрона· вантажувачів, машиністи котельної на твердому паJшві, номпресорники,

водії автонавантажувачів, тракторист. різноробочі.

Оплата почасова.

Броварському х.1ібозаводу

на постійну роботу ПОТРІБНІ:

робіТНИЮі В ЦЄХ ПО ВИГО· товленню хлібо-бу .'!очних виробів - жінни вІком Не МОЛО;І,Ші 18 роК і 13. Одинаю-І забезпечуються гуртожитком. Середньомі· сячний заробіток - 140 -150 карбованців.

· Звертатися у в1дд1л кадрів.

АдмінІстрація, партійна І nрофсnі.1ков" органі3ації Броварського автоnідпри~м· ства 0906.1 сумують 3 nри­воду ПЕ'реаЧ<:JСНОЇ cмf!pri ко~1ишньоїn nпаціnника

ЧЕПИС Антона Лкимоеича

і ВИС.10R."ЮЮТЬ Г.1И6Оке СПіВ· чуття рілним та близьким покійного.

Іяnе•с &1\1114. Друк онсокиІІ. ВУЛ. КИІВСhКА. 154. . Обhем ·1· nt!qa1'Hhlll пиrт

Тираж 11940· 3кземn,1яров . З ак . 3429. Otkяr 1 nf'lvKЛF'3Rи" вr1Cvrn.

Телефони: ре.11актора - 19·3·82: аастуnвика ре.аактQ1'а. а!.ІІ.ІІ!.JІу

аартІІ!RОТО ІКНТТ8 - 19·4-47: slдПORIHJІЬROrG секреТІ!)8, 11.114\Jiy . :· сІльського rосnо.ІІарстве - 19-S-18: к<:~ресnояаеята мlcueaoro ра.ІІІО. . мовлевка .- Іg·З·О5; вІАдІлІв аромнел<:~еостІ, листІа І масово!. робо.. rв ,.. 19-4-67.

raseтa апо~ '1 вІвторок. ccpc.u, a·araВQ?, субОТ)' •.

БрОRJІф~КІЯ rи:юІ rмфиq "ием ."CJІ:CrO Of\JІ8CTROГO Y'ПD"RJieRHЯ fiC 4~ам М"4І{ельств nnлнrf)оІ1фии "' КМІІЖМОІ! ТО!)ГО~ЛR. АЛІ'е• ГІІПОГРА· фнв: 255020. r. Броеарw К•••скоІІ области. УІІ. Киевская. 154. Теле· .Фоа 19+&7 •.

Тираж 119·10 приміrників . Зам. 3429. Бrон~tрс'"'ка nп,- •о,rно~оя Киіксь~~;Оrо

"'бпзсяого VІтр~Rління у СІІО8В8'Х! 'іН.1::1АНИПТА nn_,fr NІtf'-fT і КRИЖК0801 ropriRJІf. дnr>•ca •!'v•or>R1: 2!\!\02!1, м. БР""""" КнТRоhкот оІІмстf, вул. Київська, IS4, Тепефов І9.f;з7.