ПРОЛЕТАРІ ВСIХ/(РА1Н, ЄДHAfllТECfll 5 І LdW ЬС І!"

СЬОГОДНІ

В НОМЕРІ:

ГАЗЕТА ВИХОДИ1'fl

з 17 КВІТНЯ · 1937 РОКУ

ом 87 (4812) СУБОТА

2 ЧЕРВНЯ

1979 р. Ціва 2 ЕОП.

• П'ятирічка пе­редової ткалі.

стор. 1.

• Не в ногу 3 ча­сом.

стор. 2.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУІІІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ.

• Досвід передо-· вих кормодобувни­

ків - всім госпо­

дарствам.

МІСЬКОІ І РАПОННОІ P~Д НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ 'КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ стор. 3. 5

Вручення товаришn л. І. ·Брежнєвим радянської нагороди угорському комбінатові

БУДАПЕШТ. 31 травня в урочис­тій обстановцІ тут вІдбулося вручен­ня Генеральним секретарем ЦИ НПРС . Головою Президн Верховної Ради СРСР Л. І . Бреr;:НЄВИМ ордена Жовтневої Революції колективу Че­пел,"сьного номбlнату. ЦіЄї ВИСОНОї

ної радянсько-угорськоІ дружби та співробітництва і в зв'язну з60-ю рІчницею прогмошенн.я УГОРСЬНОї радянської республіки . При врученні · ордена виступив то-

вариш Л . І. Брежнєв . . . . Радянські й угорСЬНі п.артіЙнl дІя­

чІ сердечно · ПОЗДОРОВИ.'Іи . робітників. ІнженерІв . . спеціалІстІв комБІнату з висоною нагЬРЬдою СРСР. побажали нодективу ,нових велиних успіхІв .

нагороди Радянсьного Союзу про­

славлене пІдприємство удостоєне за

велинl ре~олюцlйнl заслуги . значний

вкладу справу змІцнення братерсь- (ТАРС).

t!!!!!--------------------~,-----------!!!!!!!!!!!!!~!!!~~-!!!!!!'

Чеmвврmuіі рік n'нmuрічнu­

у а ар н ої nра'Ц і • рІК -------------------

П'ятирІчка

Ліобовl Хан

бригада. за членами. якої Дос:троково! занрlпленІ тракториі ко-

сарки. транспортнІ 'засо- На Дlla дні ранІше би . .. . Л'

Незабаром корм ОД0 був- строку працІВНИКИ И'-'уЧ9ра передова ткаля. ники почнуть заготов.'ІЯТИ .ківської фабрики худож­

ГОГО.'ІіВСЬкої стрlчкоткаць- багаторІчнІ трави. В ни- ніх виробів Імені Т. Г. KQ! фабрики Любов Григо- нішньому роцІ ми маємо Шевченка заверши.'ІИ п ' я­·рівка Хан·. достроково за- намІр заготовити 2000 .тимlсячну виробничу про-вершила виконання особи- тонн сlнажу. граМУ по випуску І . реалІ-CT~ГO 1Тлану ~есятої п'яти- зації товарної продукцП . рl'fКИ. П~дюючи Ril ~еся- О. ЄЩЕНКО. Б торговельну мережу з

. 'rИ верстатах замість семи директор радгоспу іме- початиу 'року вони відпра-вз; типовою нормою. ,З,а ні Докучаєва. ВИ.1m . рlЗЦОМЩіітних ВИРО-три роки і п'ять МІсяцІВ бlв 'на 787· тиcJIч карбо-во!!а виткала 4 мlль!!они &УЯIOТЬ трав.. ванщв. 480 тисяч погонних Met- ВіДрадно . вІдзначити . 'РІв стрічки. яка йде ДЛ" На 346 гектарахрозта- що у травнІ значно збl.'ІЬ-:потреб взуттєво! та швей- шованІ посІви багаторІч· шився випуси жlиочих ~aY промисловостІ. Вlдрад- них трав у радгоспt«Нра- ~ишиваJlОК . З державним ~o вІдзначити. що у за· силІвсьииЙ. . Для збlль- Знаком яиостl . У червні rаm.ніЙ кІлькостІ · виробле- . шe,tlНЯ виходу зеjІеної ма- в серІйне ВИРОбниптво ' бу­:ної . продукціІ є майже ся РОбіТНИИИ радгоспу ве· де запущено ще 6 виро­один мlЛЬЙОff метрІв ст річ • . дуть ПО.1ИВ посІвІв за · до- бів вищої натегорії якос­ки з державним . Знаком помогою дощувальних · ус- тІ . .якостІ . тановок. Достроково справив-З нагоди визначно'! тру- Щодоб!f по госпсдарст· шись з п'ятимlсячним

1[ов61 перемоги адмlнl· ву необхідну ' кількІсть планом. нашІ вишива.ль­страцІя пІдприємства теп. вологи одержують 15 гек- ниці. · тепер присиорюють

тарів нормових ~·rIAb. виробничІ темпи. Запа-.по поздоровила Л. Г. Хав Всього ж з початку сезо. ,1ЮЮЧИЙ приклад в со ці а-1 вручила 'Ій цIН.tlИЙ пода- ну .в перерахунку . на один .'ІіСТИЧНОМУ змаганні по-і>УНОК. полив вологу одер~али казує краща майстриня

К. ЧИЧИРКОЗА, 505 гентарів багаторІЧних машинн01 вишивии Ганна lиженер по оргав1за- трав. Окремі дІлянки ни· ІванІвна Таран . яка пра-цІї соцзмагаввJl. ні поливають BТj;eTє. цює за календарем 1981

На значних площах . ни- рСіІ.<У. В ра:хунокостан, нlшньої весни травиril:д' Закпадаємо

сІна. ПершІ 60 тонн сlнажу

8 озимого 1і\ита заклали

в траншеї РОбlТНИИИ на­шого радгоспу. На цІй ра­ботІ зайнята спецІальна

сІяли ионюшиною. Росли~ Hboro· місяця десятої п'я-ни добре розвиваються. тирічки вишивають со-

Вчаоне зволоження по- рочки Марія Прохорlвна clBiB дозволить одержати Ворона з .дочною Натери­БІльший врожай зеленої ною Іванівною. маси.

В. КРАВЧЕНКО. диспетчер,

А. НОРОБОВА. старший економіст фаб· рики.

Розкриваючи багатства • зеМЛІ

У недІлю мелІоратори району pг~OM з усІма трудівниками цІєї нелег· іКо'І. але благородно! про­фесії . . вІдзначають СІ:ЮЄ свято . Вони - нІби онов· люють нашу землю . роз­

кривають її багатства . Адже !}ід ммlорацlєю ми розумІємо ШИРОИИЙ "омп­лQкс робіТ по зрошенню . осушенню І обводненню земель. боротьбу з вод­ною і вІтровою ерозІєю. валнування кислих грун ­

тів . гІпсування солонців . полезахисне лlСОНilсад­ження. проведення куль­

туртехнІчних та Інших робіТ.

Великий обсяг DобlТ по

полІпшенню земель щоро- високі врожаї городини . ку проводиться І _в нашо- иоренеплодів. зеленої ма· му районІ. У радгоспах є си КУИУРУДЗИ. Врожаї понад 9.2 тисячі гентарів сlльськогоспод а р с ь ких зрошуваних земе!1Ь. 12 нультур на та них зеl\<.:IЯХ тисяч - осушених. Це на 20-· 25 процентів ви значить . що майже на щІ . ніж на богарних. 38 процентах сі,lЬГОСП- Перетворюючи в ЖИТТЯ угІдь раЙОflУ створені рІшення липневого (1978 сприятливі умови ддя року) Пленуму ЦН НПРС . виробництва різних сіль- сІльські трудlвниУ.и ра­СЬRогосподаРСЬRИХ куль- йону. меліоратори рад гос­тур. пів прагнуть сповна ви-

На поливних І ()с"ше- ' них землях зеМ!Іероби ра- користати можливості по-йону ВИРОЩjЮТЬ овочі. ліпшених земель. борють·

Ч ся за ефективне викорие-кормові культури. ИМ<І ' тання кожного їх геюара ло ММlорованих земель у радгоспах імені Щор- Г. ГОЛЕЦЬ. са . «ТребухІвськш1.. Тут старший агрClНОМ рай-навчилися вирощувати сlJ1ьrосоуправліИИJl.

. 3 ЧЕРВНЯ - ДЕНЬ МЕЛІОРАТОРА

Плакат художника К. Пюсса. Видавництво еЛла· KaT~.

(Фотохронl,ка ·ТАРС-РАТАУ).

ВІДРОДЖЕНА РОДЮЧІСТЬ ПриродІ потрІбнІ були

Т1LCячол l ття, щоб створити иайціннlше З · наших ба­гатств - грунт. Тепер ЧИl\tало робиться. шоб не тlльни зберегти. а й при­множити родючість зе­мель. Важливим резервом збільшення виробництва сlльськогоспода р с ь н н Х продуктів є розширення меліорованих площ.

Травневий (1966 р . ) Пленум ЦН ИПРС розро­бив широку 1 довгостро­нову програму меліорац і У земель. яка стала загаль­

нонародним. загальнодер­

жавним завданням . Тепер меліоративні роботи в на­шій I\раїНі досягли М'!СШ­

табів. рІвних яким нема€. у св І т! . Ті.'1ЬКИ в десятij\ п'ятирічuі запланонано ввести в експлуатацію 9 l\I : льйсн і в гентарів ме .'! I · орованих земель. Бу де спору джено нові вел:!кі зрсшувальні сис те~JИ на

пів.:\ні І п ів.:\енному СХО.:\ ! європейсь к ої частини . у СереДНіЙ Азії І Казахста ­н і .

У наш і й респу6.1 ! Ц і. починаючи з 1966 року . вее.:\ено 1 мІльйон 454 тисяч.і гентаріз ЗРОШУВd'

них І 1 м і льйон 615 ТИСЯЧ гектарів осушених земель.

УкраїнськІ меліоратори

щороку вводять у сіво­

зміну блИЗько 260 тисяч

гектарІв оновлених п'!ощ.

У результатІ - нині б і ль­

ше половини ИОЛГОСПів І

радгоспів УкраУни мають поліпшенІ землІ.

За останнІ рони стали до ладу велині зрошуааль· нІ систе~1И - перша чер­га ПівніЧНО-ИРИМСЬRОГО . каналу з площею зро­

шення майже 188 тисяч гентарІв. перша 1 друга черги Північно - Рога чи­цьиоУ в Запорізькій обла· сті - близьно 70 тисяч гектарів. Фруизенсьна у Дніпропетровській обла· стІ - 39.5 тисячІ гента· ріВ та ряд Інших.

J\Іеліоратори прагнуть піднести ефеюивн ість СВО­єї праці; здавати системи ВИСОI\ОЇ яності . Завдяки цьому на зрошуваних І ссушених землях значно

зросли врожайнІсть І ва­ловІ збори зерна. Якщо за 1966 -1970 роки се· ре.:\ня врожайн ість зерно­аю: на зрошуваних землях

сrаН()Вlfла 3.'5.8 центнера 3 гепара. то в МИНУЛОМУ

роцІ кожен поливний гек­тар в середньому дав

б'льш як 43 центнери зер· на. На ме.l і орацію в де­сят і й п'ятирічці в наш ій оеспvбл і ці ВИ;І і ляється 3.7 М l.1Ьяр;rа карбованц І в. Буде BBeJeHo в д ію 503 тисячі гектарів зрошува­

них і 660 тисяч гектар :в

о.:ушених зе:'>lель . Це ваго:vrий вклад у .:tальши1\

РО3ВИТ () 1( сільського гос·

подарства.

(РАТАУ) .

ГРОМАДСЬКО. ПОЛlтичноrо

ЖИТТЯ

ГОСТІ З ПІДМОСНОВ'Я ДНЯМИ на Ииївщк·

яуприбу" а делегаціЯ друз)в по 3LVIаганню­працІВliинів с ільськ о г О господарства ПіДМОСКОВ · Я. Очолює УІ сенретар Мос­ковського обкОМу ЮlРС А. 'Г . Шамоні·н. ГосТі по­бували у ряді господарств 'Нашого району, де знайо­милися з організацією ро­бі т У тваринництві і кор­мовиробництві. У радгос-пах .ТребухівсьниЙ~ 1 «Гоголівський~ вони огля­нули .кОМП,'Іеиси по виро­щуванню нете.'ІеЙ і роз­доюванню та перевірці перВ-:стон. у радгоспі «Плоснlвсьиий~ - молоч­нІ ферми. кормОВі угід­дя. Делегацію супровод­

жував секретар ииїв ~ы\'" го обна.му парnї М. В. ТКі1.ченно,. • ПОЗАЧЕРГОВА СЕСІЯ У СЕРЕДУ вІдбулася по·

зачергова сесІя Велико~ димерсьної сІльської Pq, ди народних депутатІв. Вона розглянула питання про роботу мІсцевих op~ ганІзацій з листами тру­дящих. 3 доповіддю ВИ, ступив голова BНКOHKO~y А. А. Суботенио. Депута, ти взяли активну участь

у УІ обговореннІ і прий, няли розгорнуте рІшен­ня. спрямоване иа полlп~ шення розгляду заяв,

пропозицій. cKapr трудя­щих.

Позачергові сесії з та­ним ПОРЯДИОМ денним

проводять нинІ всІ інші Ради народних депутатів, '. НАВЧАННЯ

ПАРТОРГІВ УЧОРА У залІ засідань

райвиконкому пройшло навtJання . секретарІв пар­тійних оргаиlзацій мІста.

З доп о в І д Д ю про дІяльність місьного ко-, мІтету КомпаРТії YK~ раІни за перІод вІд мину, лих звІтів І виборів ВИС1'у­пив перший секретар міськкому партіІ А. Д. Грязєв. ЗавІ дую чий органІзацІйно партій, ним вІдд І л о м MiCЬK~ кому партії В. В. Нов ба .. синсьннй розповів про практику пІдготовки І роз.; гляду питань по прийому в партІю . завІдуючий І!ід; дІлом пропаганди І агіта; ції А. " Фо Стельмахов -про рОбоТУ первинни)С! парторганІзацій по вико· нанню постая()вн ЦК НПРС «Про да .'іЬше по­лlпшення IдеО,10Г!ЧН VЇ. по., лlтино-виховно! роботи~·. завІдуюча загальним аі ;:щ11 ЛОМ Р. М. ПаНівко-про ве· дення діловиробництва в низових парторганізацlЯ)!j І розгляд ними листІв та скарг трудящих. завідую.; чий промислово-транс.; портним вІддІлом А. П. ГладИ!Uевський про впровадження ИСУЯП. Було висвІтлено танож форми партійного нерlвни­цтва органами народного

контролю І профспілнами.

• ВИБОРИ НАРОДНИХ

СУДДІВ . ЗАВТРА, у недІлю . віД-

6) дуться вибори наРОДriИХ суддів . По виборчому ок­pyry !\~ 1 кандидатом у народнІ суддІ міського наРО;ІНОГО суду балотуєть, ся О . І. Панченно. По ви, борчому оиругу N2 3 кан,

. ДИ.llатом у нар()днІ судді

І районного народного СУДУ. балотується Н. о. ПіЛО; пригора. .

! стор. * 2 червня 1979 ~oкy НОВЕ ЖИТТЯ

РОЗМОВА директора ••• заводоуправління будма­теріадів О. М. Кононун­ченка з робітниками на"га­дува.'Jа суперечку. Сторо­НИ явно не розуміли одна

о.'щу, ніби розмоВ1lЯЛИ ла­ТИЮіЮ і сrарослов' ян­~ЬKO:O ..•

На ПОЗИЦІІ невтручання стlнrазети, політшк.олами МД\І!овідальних не закріп­лено, Про це йшлося ПіД час звітно-виборної кам­панії, але пра}('Тичних дій не видно й досі,

у «раівах, ІВО РО8ввваютьс&

- Ноли, нарешт! буде rаЗИф:ковано будинки?

- ЧО:ltу У нас дах не лаго;rять?

- ДOJШ мп будемо самі ремонтувати кварmри?.

Директор в:дмовmся В:;ШDві;:щти на запитання, якІ сипалися, як з рогу достатку. Приводом для такої ухильноУ позицJY по­служило те, що троє ро­

бі тник і в були напідпитку, Мовляв, поговоримо зав­тра ... Але з ТІОли, хто ви­йшов на роботу нетвере­зим, слід РОЗ!\ІОВЛЯТИ да­леко не таким тоном, не

в Ліберальному стилі. З другого боку, решта ж мала повне право погов~

рити З керівником відв-ер­то, по-робітнИЧОМУ.

- У колдоговір з ро­ну в рік вноситься план газиФікації заводського селища, а на дІлі нічого не робиться, - каже на­ладчик В. І, Лантух. -Ному треба це окозами­лювання?

- Ви ж член цехкому,

- парирує ОлексІй Ми­колайович, так що розписуєтеся у В ,1асній бездіяльності,

Це трохи не так. Номі­тет профспілки цегельного заво;\у - не та сторона

колективного договору,

що зсб'}в'язана Т1';;ГОlП,' ,-и газ до будинків. Так само, як і ремонтувати їх. За законом організація, що

УТРИ~ІУЄ житлові ПРИМі­щення, зобов'язана 'іапі­тально ремонтувати Іх не

цією довго розкачувати­ся, вирішуючи соціально­поБУТОВі питання. По­стійно цьому перешкод­жають «об'єктивні!> при­чини.

На мою думну, керlвни-

ПАРТІйНЕ ЖИТТЯ:

ТУРБОТУ ПРО

ЛЮДЕй - У ЦЕНТР

УВАГИ

рідше O;rHOro разу на 8 ки заводоуправління, це­років. Роб!тнИ!ш , що меш- гедь,ного заводу забувають кають тут по 10-12 літ, ПРО свої обов ' язни. Пере­свідчать, що не пам'ята- б~'вати в системі Міністер­ють, коли бvв останній ства промбудматеРіалів, капремонт. Хто ян міг, виробляти цеглу І зали­так і викручувався Із та- шитися в становищІ чобо­кого скрутного станов!-'ща, тяра без, чобіт - це не та не" все ж можна зро- витрwмує нІяко! критики. бити В .'Іасноруч. .. А яну ж позицІю за й-

Разом із Г. Х. Матв ІЙ- мала партійна оргаНіза­чуко~ оглядаЄ1l10 будинон ція? Адже одне з голов­М 1. М-да, було чого обу- . них її завдань полягає в рюваrися Dобітникам,., забезпеченні єдностІ гос­Дах - як решето, Прав- подарської І політично! да, БІльшість Дірон Зdліп- діяльностІ. Про це гово­.'Іені. Але ж латка на лат- риться, зокрема, в поста­ці си;\ить І латкою нрі- нові ЦП НПРС про поліп­питься. Зверніть увагу: шення ідеологічно! робо­дах не міняли з незапа- ти, м'ятних часів. Для ад мі- По сутІ, парторганіза­ністраторів стало тради- цlя не визначила чіткого

напрямку в цьому питан­

ні. Причина полягає в то­му, що секретар не усві­домлює до к інця роль І

значення партійно! робо­ти. На жодні збори кому­ні'сТів він не виніс окреме питання про організаційну І IдеЙНО-ВИХОfН(У ;rіЮ1ЬН1С1Ь членів НПРС, про конт­роль за роботою адМІнІ· страції. На порядку ден­ному стояли, головним

чином, виробничі пробле­ми, Безперечно, це важ­ливо, але чому в такому

разі мова йшла більше про план, ніж про насущ­

ні потреби людей? Лише в одному виступі, на звіт­

но-виборних зборах, про­лунала занепокоєність хо­

дом наболілої газифікації. Інші соціально-побутові питання теж повисалив

повітрІ, не більше. Припустилися помилок

і ПрИ визначенні дору­чень. Іх можна назвати партійними тільки умов­но, бо комуністи повинні дублювати роботу адміні­страторів. А от за ідео­логічним активом, групою народного контролю, ін­шими громадськими орга­

нізаціями, редколегІєю

Слабо працюють з лю;\ьми агітатори . Спе­цІально визначених політ­ІнформаторіВ немає, їх роль, як пояснює секре­

тар парторганІзацП, вико­нують майстри. На час пе­ревірки ще не взялися тут і до пропага нди та рралі­зації положень постанови UH НПРС про поліпшен­ня ідеологічної роботи.

Чимало недоліків в ор­rанізаUійній та політИко­виховній д:яльностl зумов­ленІ недоскона л Іст ю структури низової партій­ної ланки. У її складі від­сутні робіТНИКИ основних професій, а це не може не знижувати впливу ко­

муністів на всІ справи ко­лективу,

Отже, ми приходимо до висновку, що неувага до

запитів людей з боку ке­рівництва заводоупраRЛЇН­ня і заводу - це прямий результат послаблення органІзаЦіЙНО - партійної роботи, контролюючих функцій парторганізації, її ролі в житті колективу.

В. ДОВ ГИЧ.

ДЕЛІ. На тре тин 1 збільшився обсяг експорт­них поставок державних

підприємств важкої про­мисловості Індії У фІнан­совому році, яrшй завер­шився в березнІ. Попитом на зарубіжних ринках ко­ристується машиноБУДів­на проДунція, в т. ч. тур­біНИ І генератори зt'5удо­ваного з допомогою Ра­дянсьиго Союзу заводу важкого електроустатку­

вання в Хардварі.

БАМАНО. Вру чен о дипломи велинїй rpyIU малійців, янІ успішно за­кінчили дворічні КЛJС!( російської мови. Серед випускників - робітники підприємств малій<:ь!\ОІ столиЦі, службовцІ, сту­денти, учнІ середніх шкіл. Нурси російської МОВИ в Бамако стали с.праВЖН!l\I центром радянської куль­тури. Тут регулярно про­водяться фотовиставки. кіноперегляди, лекції.

ЛУ АНДА, УспІшно

~-------~----------------------------------------------------------------------------~

здійснюється загальнона­

ціональна кампанія бо­

ротьби з неписьменністю

в НаРОДНіЙ РеспублІцІ

Антола. З листопада 1976 року навчились читати { писа ти понад 200 тисяч ангольців. Нурси л!квlда-

., •

у 5роваРСЬКО1JlУ tJiaaIAe/f­ні управління «Кuї8()блrеn­ломережі» ВасиАЬ Трохи­мович діхтяруІС І\{ХЩЮЄ га­зоелектрозварником. до ви­конання своїх 060в' язків ставиться дуже CYJltAiHHO, за ЩО неодноразово одержу­вав подяки і цінні пода­рунки.

На фото; В. Т. ДІХТЯ­PJlK

Фото А. Козаха,

* • •

3 ОJlімпійською СИМВОJlікою Завод пластмас випуснає 19 Зараз на дільниці товарІв

найменувань виробів культурно- ширвжитку йдуть останні при- ції неписьменності ство-побутового призначення І пред- готування до виробництва по- рено в усіх провІнціях метІв широкого вжитку, Най- лlетиленових сумок з емблемою країни. ближчим часом їх кількІсть ОлІмпіади, В недалекому май- МАПУТУ, 3бираННІІ збільшиться ще на два види ви-робіВ. На право ви.пУСКУ товарів бутньому вони появляться на вТ)ожаю рису почалось у з олIМ'ПIЙСЬКОЮ символікою ОРГ- полицях наших магазинів. Народній РеспубліЦі Мо­

замбік. Широко ВlfНори-комітет .Олlмпіада-80. вже ви- Л. ФЛОРЕНЦЕВА. стовується на нині ш н І х дав дипломи, інженер заводу. жнивах сlльськогосподар-!!!~~~!!~!!!!!!!!!!!!!!!!~!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!~ І ська техніка. Тlльии на

Городи

на "зайвому" . паЛИВІ На дворі ще стояла зима, 8

спеціальна бригада Алмаликського хімічного заводу приступила до закладання... овочевої П,1антз-

ціі. Тут стала до діі теплиця пло­

щею в одии гектар. Опалюється

«ropo.'! під скл,ом:, відпрацьова­

ним паром Т€хнологічних устано­

вок, який ще недавно викидався в

, плантаЦіях агропромисло-атмосферу, Теплиця забезпечує вого номплексу в дОЛИНі

ріки Лімпопо тепер пра­цює 100 рисозбиральних комбайнів, близько 200 тракторІв,

заводську і,1альню помідорами,

БО.1гарським перuе~I, кропом,

петрушкою, зеленою цибулею. !

Першими дозріли редис і рання

капуста. 3аМОВ,1ені і 500 саджан­ців лимона - скоро цитрусові де- ' ревця пропишуться в спеціально-,

му скляному павільАоні. n . Подібні П.1антauіі на безп.,ат- I1

иому паливі створили в иинішній

п'ятирічці багато крупних під­приємств УзбеКИСТЗIІУ.

Ташкент,

Л. ЛАВРИНА, кор. ТАРС

ФРІТ АУН, ТРУДОIlе вк­ховання пІдростаючого по­ноління - одне з ГОЛО8-них завдань системи ос.ві­ти в Сьєрра Леоне, З ЦІЄю метою в країні перегляну­то навчальнІ програми,

Тепер у процесі навчання школа прищеплює молодІ

навички, необхідні для наступно! ТРУДОВО! дІяль­ності.

(ТАРС). 1'! _ І!: !!з 2Е! 2 _ 1'! J!! !!з !ЕЗ !ЕЗ 2 :z: ае: !s! 2!S! е: 2JI!!EЗ е сж::е: !ЕЗ"!!2! : !!з~!! е s:z: 3з = __

~;i!fт~ Р Е Л І r І Я І 1. ГАРАНТП СВОБОДИ ВІРОСПОВІДАННЯ

Серед найбільших завоювань Ве­ликого ЖОВТНЯ одне з найважпиві­ших місць належить забезпеченню демократичних прав і свобод грома­Д~H, у тому числі 1 свободи совІсті, яка завжди була в СРСР конститу­Ційним принципом. Стаття 52 НОН­ституЦії СРСР проголошує: «Грома­дянам СРСР гарантується свnбода совіст!, тобто право сповідувати будь­яку релігію або не сповідувати нія­ної, відправляти релігійні культи і вести атеїстичну пропаганду. Розпа-лювання ворожнечі і ненависті Б зв'язку з релІГІЙНИМИ Вlруванчями забороняється. Церква в СРСР від­окремлена від держави І школа Бід цеnкви~. Останнє положення є га­рантією свободи совістІ.

Основи радянсркого законодавства про релігійні ку льтн були закладені в ленінському декретІ «Про відокрем· лення церкви від держави і шsоли від церкви~ вJд ·22 січня 1918 р. Суть нині дІючого законодавства про реліг ію можна звести до таких голов­

них положень. По-перше, релігІйні організацІ! не можуть втручатися ні в які державнІ спр3.ви. Органи Р~дян­СЬКОЇ влади як у центрІ, так І на місцях не порушують питань I1НУТ­

рішньої (богослужбової, НRНОНіЧНОЇ) діяльностІ церкви, По-друге, держава не надає жодному з релігійних на­дрямків аніЯКИХ осo6JшВих ПРИВ1ле-

Ів і прав, не пІдтримує !х ні матерІ· ально, нІ морально, По-третє, в СРСР забороняється поділ громадян на категорії за ознакою віри, У пас­портах, анкетах, при переписах насе­

лення, у будь-яких документах, що

характеризують особу, не вказується релігійна приналежнІсть, В СРСР безперешкодно функцІо­

нує понад 20 тисяч православних цернв, ностьолів, синагог, лютеран­ських кірх, старообрядних храмІв, мечетей, буддійських дацанів І т. д., близько 20 чоловічих І жіночих мо­ІІ":.стирів. Релігійні об'єднання корис­туються правом підготовки кадрІв священнослужител і в у духовних се­редніх і вищих учбових заКЛdдах, яних налічується 18. РелІгійнІ цент­ри вільно видають літературу Д:ІЯ вІ­руючих. Так, православна церква ви­пускає 6 перІодичних органів, бого­С.'Jужбові книги . Чотирма мовами ви­ХО;\ИТЬ журнал «Мусульмани Раnян­CbRoro Союзу~. Неодноразово масови­ми тиражами друкувалися біблІя, ко­ран, інші проповідницькі Кr!ИГИ. Держава надає можливість церl.(вам виготовляти в 39 спеціальних май­стернях предмети культу.

Посилаючись на 3а!\лючний акт наради в ХельсінкІ (статтю 7 про сво­боду совістІ, релігі! ! перенонань), ре­лігійні екстремісти намагаються до­вести своє право на необмежену ре­лігійну діяльність . Але цей до}(умент

.ви.:оує також аа :re, що rромадяни

РАДЯНСЬКЕ повиннІ дІяти 1 згІдно зІ своУми обо­в'язками в цІй області, які визначенІ законами держави,

~Свобода віросповідання, - за-ЯВИВ в Інтерв'ю кореспонденту АПН глава руської православної церкви патріарх Пімен, - гарантована ОС­новним Законом - КонституЦією СРСР. В СРСР немає обліку і ста­тистики населення за ознакою ві­ри ... !>. «Радянське законодавство пе­редбачає сувору відповІдальність за будь-який затиск громадянських прав віруючої частини населення, в TO~y числі й духовенства.,.!>,

2. ЗАКОНОДАВСТВО ПРО РЕЛІГШНІ ОБ'ЄДНАННЯ

Указом Президії Верховної Ради УРСР від 1 листопада 1976 року за­тверджено .rПоложення про рр.ттігНі­нІ об'єднання в УкраУнсьній РСР!>. його дія поширюється на всі релІ­гійнІ культи, віросповідання, напрям­ни, течії,

ВІруючі громадяни, які досягли �8-ріЧного віку, можуть добровілЬНО вступати в об'єднання. Згідно з :;а­КОНОМ, будь-яке об'єднання може діяти лише після реєстрації ворга· нах влади, про що група віруючих (не менше 20 чоловік) подає заяву до ВИКОНКОМУ місцевої Ради. Право остаточного рішення з цього питання належить Раді в справах релігіУ при Раді МіИістрів СРСР. Після реєстра­ції члени об'єднання обирають ви­конавчий комітет, ЯКИЙ вІда!:: внутр1·

церковними справами. Служител.l культу займаються лише обрядовою діяльністю і не втручаються у Фlнан­сово,господарські справи ЦЬОО'О ко­мітету,

У чому омисл реєстрації? У тому. що об'єднання бере зобов'язання д()оо тримувати радянських закОНів 1 вод­ночас стає пІд їх захист,

Відповідно до закону, віруючі, які утворили об'єднання, мають право здійснювати релігійні обряди 1 цере­монії, безкоштовно користуватися молитовними приміщеннями І куль-. товим майном, приймати або ви6ира; ти служителів культу, збирати в мо­лйтовних приміщеннях добрОВільнІ пожертвування, укладати угоди щодо

використання культового майна то; що. Релігійні об'єднання ие правО! мірні створювати каси взаємодогіомсн ги, надавати матеріальну допомогу вІруючим, організовувати спеціальнІ. дитячі, юнацькі, жіночі та іншІ мо; JJитовнl зібрання, гуртки, біблІотеки, читальні, займатися лікуванням, збе­рігати в молитовних приміщеннях лі­тературу, крім необхідної для вІд; правлення культового обряду, вста­новлювати для вІруючих обов'язкові внески на користь об'єднання, вжи~ вати до прихожан міри покарання чи примусу. Отже, релігійні об'єднання повиннІ спрямовувати свою дl"л~ нІсть винятково на задоволення релі; гійних потреб віруючих. У разі по; рушення з~ноноIt<!вств~об' ЄАН~J!.jJ

·НОВЕ ЖИТТЯ

СИСТЕМА годlвЛ1 _ИСО- Мість грубих подрlбиених втрачае токсичні ВЛ8JCТИ- ик і 400 грамів вологих RОудlйних lюрlв - одне часток зерна бачимо с:аоє- востl. пластІвцІв, але для Іх з важливих питань, яне рІднІ тоненьнl зерновІ ПІсля такоІ обробки приготування ми, зрозу­доводиться вирішувати плаСТівцІ дІаметром одно- зерно легко плющиться. мІло, витрачали лише З60 -спеціалІстам у господар- копlєчної монети. При цьому руйнується грамІв зерна. ствах, де утримується ху- Переваги цього методу його оболонка (а при по- Протягом року для по­доба, подІбна до наших, пІдготовки верна очевид- дрlбнениl вона залишає· треб громадського тва­виссжопродуктивних ко- нІ. ться цІлою І заважає ринництва ми виділяємо рІв. Дати неОбхІДну кlль- Спершу, ніж потрапити травленню зерна в шлун- в середньому 2000 тонн юсть зерна, навІть з на ваЛКИ (для цього МИ ках худоби), змІнюється і зерна. А ноли б у радгос-• авансом. на прибавку пі задовольнялися лише продуктивносТі - це ще 3 ДОСВІДУ ВИКОРИСТАННЯ КОРМІВ його подрlбненням, то цІ пІвдІла. Треба Досягти І фонди довелося б збlль-

того, щоб корм повністю ЗЕРНОВІ ПЛАСТІВЦІ шувати на 200 тонн, що засвоювався організмом рівнозначно розширенню худоби і окупився продук- зернового клину приблиз-дІєю. но на 50 гентарІв . Ясно,

Нlлька рокІв тому ми 3міцнеНИJl кормовоі бази _ один з вирl- що такої можливості при помітили, що та кlль- mальних факторів у збlльшеині виробиицтва сучасному рівні Інтенси-НіСТЬ концкормів, яка зго- t.аРИНИМЦЬКОі продукції. Важливо, як пlд- Фікації виробництва ми довувалася худоБІ, не кр СJПO. (1978 не маємо, а державні за-приносила очlнуваних на- е апОСJI на JJипяевому р. ) ПJJену- паси теж не можна вва-

мІ ЦК КПРС, ие тільки дбати про збільшен-доїв. А проведені аналізи НJI заготівель кормів, а й поліпшувати їх жати безмежними. підтвердили наші припу- якість, ефективність викорнстання. До останнього часу щення: корми органІзмом у радгоспІ ~ПлосківськиЙ. не перший рік єдиним' недоліном згодо-КОРіВІ засвоюються не застосовують плющеИНIl зерна, яке має ряд вування пластівців було повн стю. перева й іб те, що иорм не був зба-г перед Ого подр ненням, котре ще n

Саме в цей час такою застосовують прн підготовці корму до згодо- .1ансованиЙ на MiKpoe,le-проблемою зацlнавилися 1 .ування худобі в ряді радгоспів району. До- менти. Але нещодавно ми науковці ВНДІживмашу, CB~ плосківчаи треба шнрше впроваджувати вирішили і цю проблему. що розташований в сели- у виробиицтво. Мінроелементи вносимо щі Гребінки RиУвськоУ • * * до фуражу у вигляді пре-області. В рІзних rocno- пристосували вальцеву структура крохмалу, що мінсів і по поживних ре-дарствах країни вони за- мельницю), зерно, сип- міститься в кормі. Цей човинах цей корм переви­пропонували встановити лячись у циліндричні єм- крохмал бактерп, котрі є щує номбінорм, В якому декІлька спецІальних плю- костІ, якІ водночас сл у- у рубцІ шлунку корІв, зерно міститься у подріб­щилок зерна, якІ зовсІм жать І накопичувачами, ШВИДI\О перетворюють у неному вигляді. по-Іншому вирішували проходить термічну 05- білон. Вигоди плющення зер­проблему пІдготовки нор- робку паром при темпера- Ми на практиці пере- на очевиднІ, і його треба му до згодовування худо- турІ 120 градусІв. Воно свІдчилися, що згодову- використовувати сповна в бі. З'явилася плющилка І розм'янає, збільшується в вання зернових пластів- усІх господарствах райо­в нашому радгоспі. З тих об'ємі, на його поверхнІ ців заощаджує нам 10 ну. пвtРі минуло чотири роки. знищуються рІзні грибки, процентів зерна. 400 гра- І. РИБКА,

с ми звикли до того, насІння отруйних рослин мів подрібненого фуражу головний зоотехнік рад-що в годівницях корів за- під дією температури давали такий же ефент, госпу «ПлосківськнЙ •• ~~~~~~

НАУКА - ДЕСЯТІП дає рясний урожай - до П'ЯТИ РІЧЦІ 700 центнерів зеленої м!си

3 гектара. до того ж піз· Новачки иьоі осені, коли з поля

майже все вже зібрано.

KopMOBoro ПОnЯ

Незвичайно рано noчали :8 цьому роиі заготівлю зе­леного корму для тварин у

ра.1госпі «Маяк» ЧугуіВСh­кого району. «Перехитрити» ПРИРО.ІУ ДОПО)ІОГ ло вирощу­

вання новоі Д.1Я тутешніх місць культури - озимого рапсу. Він стійкий проти заморозків і вже ранньої весни виганяє рясну по­

росль. Соковиті пагони 6а­гаті на 6ілок, вітаміни та інші поживні. речовини. Та­кий корм прийшовся до смаку коровам.

У 1'радиuійне меню 1'ва­рин з недавнього часу тут

внесено і ще одну поправ­ку. В ГОСПО.'lарстві почаЛlf вирошувати кормову капус­

ту. Вона до6ра тим, що

Зробити більш поживни­ми і різноманітними раціо­ни молочного стада в «Мая· ку> дОПОМОГ.'Іи харківські

в чеll'i , які ведуть пошук ре­зервів КормовирОбниuт"а. ие за іх рекоиеН.'lauіями баг!то господарств області, наприклад, включнли в сі­возміни цукрове сорго. УС­пішно випробувано на по­лях радгоспу «Українк!> і передано внробничникам ше кілька цІнних «новоселів- Наказом па МіНістерству сіду, сільфію . nронизано- вищої і середньої спеціаль­JlИСТУ, топінамбур. ної освіти УРСР Миколаїв-СпівдруЖНість 3 наукою ський інженерно-будівель-

дає можливість тваринии- ний факультет Одеського кам Харківщини успішно інженерно-будівельного ін­розв'язувати намічене на ституту реорганізовано у нИ'нішній рік відповідальне філіал цього ж вузу. завдання - збільшити ви· Новий ступінь у розвитку робництво молока на 181 на8чального закладу дасть процентів. можливість готувати висо-

В. ФОМЕНКО, кокваЛіфіковані кадри з кор. РАТАУ. д~ox спеціальностей - сіль-

ЗАКОНОДАВСТВО можуть бути зняті з реєстраціУ Ра­дою у справах релігії при Раді МінІ­стрів СРСР. За поданням виконкому обласної, місьної (Ниївської і Сева­стопольської) Рад народних депута­тів чи пропозицІєю Ради у справах релігій при Раді МІністрів УРСР.

3. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕННЯ ОБРЯДІВ І ЦЕРЕМОНІй КУЛЬТУ

йогО положения означають, зокрема, недопустимість адміністративного, фінансового, Ідеологічного і т. п, втручання релігійних об'єднань у справу навчання і виховання пІдро­стаючого поколІння. Вони не мають права організовувати дитячі хори, музичні гуртки для неповнолітніх, залучати Дітей до читання на зІбран­нях біблії або релігійних віршІв. Ра­зом з тим слІд зазначити, що присут­ність неповнолітніх на богослужінні не є протизаконною . Батькам не за­бороняється виховувати потомство у релігІйному дусІ, але Ум треба па­м'ятати, що перебування дітей у цер­нві піс.тrя визначеного постановою облвиконкому часу -- неправомірне.

CbK02ocnOO(J./lCb/Ce будівни­цтво І промислово· цивільне будівництво. На знімку (зліва напра­

во): студенти V курсу І. Вареник, ю. Удотов, І. Крилова, В. Ващенко, Т. Семенченко l с. Куцен­ко. Після одержання дип­ломів вони поїдуть на бу­дови Нечорнозем'я і Сибі­ру.

(Фотохроніка РАТАУ).

НАПОЛЕГЛИВО тр у­диться в радгоспІ .Требу­хіВСЬКИ!!J> коМбайнер Ана­толій Іванович Григорчук. Торік пІд час жнив ВіН ви­дав з бункера свого ком­байна понад 1300 тонн хлІба і вийшов пере?-fОЖ­цем у соціалістичному змаганнІ комбайнерів ра­йону, Нині Анатолій Іва­нович вже закінчив пІд' готовну «степового кораб­ля» до збирання врожаю четвертого року п' ятиріч­ни. Передовика сІльсько­господарського виробницт­ва А. І. Григорчука пре­Мійова'но беЗП.71атною ту­ристською путівкою ДО

РУМУНії. Багато турботи виявля·

ють партком, дирекція і місцевком профСПіЛКИ

про оздоровлення. КУ ль·

турний і зМістовний від-

Стаття 22 Положення забезпечує 4вільне здійснення рел1гійних обря­дів», янщо «вони не порушують гро­мадського порядну і не супроводжую­

ться посяганнями на права грома­

дян.. У спеЦіально відведених для цього приміщеннях, стосовно ЯКИХ є рішення органів влади про віднрит­тя, МО.'1итовні збори вІдбуваються без відома ВИКОНКОlllУ місцевої Ради. Не дозволяється проводити релігійні заходи на території державних, коо­перативних, громадських підприємств,

установ і організацій. Вказане пра­вило не поширюється на здійснення культового обряду на нладовищах, у крематоріях, а також на прохання тяжко хворих - у лікарнях і мІсцях ув'язнення. ОрганІзовувати релІгійнІ процесії, інші церемонІї просто не­ба, у нвартирах і будиннах вІруючих допустимо тількн з дозволу виконко­му місцевої Ради щодо ножного ок­ремого випадку.

Батькам не дозволяється залучаТ!І малолlтн!х до віри насильно. У стат­т! 5 Нонвенції ООН «Про боротЬбу з дискримІнацією в області народної освіТИ'" сказано: <!:Ніному онремо. починок трудівнинів гос· жодній групі люде!! в цІлому Бе слід подарства. Нещодавно по·

4. ШКОЛА І ЦЕРКВА НІ!. УкраїнІ декрет про вІдокрем­

лення цернви від школи і держа!!и (іудо прийнято 22 січня l~Щ РОКУ.

нав'язувати релІгійне виховання, не- вернулася додому з ку-сумІсне з їхнІми переконаннями». Ін- рорту Євпаторії РОбітни­тереси дитини захищає і Міжнарод~ ця садової бриrади М 4 ний паю про громадянські і полі тич- Раїса Іванівна Голець, ні права, І наші внутрlдержавнl за- яка лікувалася в О:ХНОМУ кони , зонрема, Нодекс законІв УРСР з нращих санаторіїв. По-про Ш.'1юб І сім'ю . ЗгІдно з ними, не правили своє здоров ' fj в можна з релігІйних мірнувань забо- <!:Лесной поляне'> р()БІтни·

Б. РИСОВ, Оленса.нДРівна Rовоасин-роняти дітям вІдвІдувати школу. j ця електроцеху РаУса

лекторів-атеїстів. торі! «Дружба", - вете-слухач . республіканської ШКОЛIf ська, в ОдР. .. СЬ1\.ОМУ сана-.

M~ Бровари~ ра!! війни:ш сПраці Днд.

2 червнв 1979 року * Зетор,

==~ПРО ЛЮДЕй хороших~~~а

БРИГАДИР С:вітало, З-за r а ю

бризнули першІ сонячні промені, розтопили ту· ман. Велетенська заплава ожила, завирувала. Ви­пускаючи сизуватий ди­мок, зітхнув край села траюор. За тополиним гаєм загуркотІли двигуни, за,гупав молот, заСТУКОТі­ла нузня. День розгоряв­ся. Іван Гордійович вслу­хається у цей дзвін, нена­че шукає і своє мІсце.

. ,. У роки шостої п'яти­річни Іван ГорДійович Гу­лий очолив тракторну бригаду. В той час на га­лявині за гаєм ще тільки зводився бригадний стан. Старенька техніка чекала оновлення, амеханІзато­ри прагнули працювати з

повною ві;щачвю. I1шли роки. ЗмlНИВСJt

зовнІшній вигляд бригад­ного стану. Там, де були поодино~1 майданчнки для зберІгання технІки, виросла майстерня. Трак­торна бригада радгоспу «РусаНіВСЬКИЙ'> стала од­нією з передових у райо­ні. ТорІк у господаРС'Г8і одержали зернових по

35,9 центнера з гектара. - Секрет успіху,­

говорить І. Г. Гулий, -~риється не лише у висо­

кІй культурі землер06ст­ва, а, перш за все, в май­стерності механізаторів, котрі є головною силою на полі. Вони вlUtонують усі основні роботи,

Колектив бриrа.ди, яку він очолює, налічує 87 робітникІв. Це - техиlч­но грамотні люди, тракто­ристи-машинІсти І і 11 класу, добре обізнанІ 3 агротехнікою. Чимало се­ред них передовикІв ви­робництва: Дмитро Трохи-

вич Жук, Петро АнанlЙо.. вич Рябий, Микола Пет, рович Топіха та інші.

Б.ригада по-слравжньО<! му вважається колекти.

вом високо! культури зе,м • леробства - всІ польовІ роботи ве:хе в стислі агро. технІчні строки, при BK~ соні й лносТі. Вона додер.­жується чіткоІ системи технічного обслуговуван· НЯ машинно-транторного

парку, Трактори peMOH~ тує за Цілорічним графі~ ком. ВсІ грунтообробні ІО посізнJ агрегати ставить: на лІнійку готовності ще взимку. Першими в райо­нІ відремонтували тут ~ зернозбиральні комбайни .. Чимала заслуга в цьому' вихованців І, Г. Гулого ---oj

токаря Романа МихайлО<! вича Зіня, газозварнина Віюора Івановича НедаЙ. борща, слюсаря Миколк Івановича Семенюна, кот. рі систематично переви~

конують денні завданнJt. ЗавдЯl<И Іх сумлІнній , пра.1 ці технІка завжди пере" буває у зразковому; ста" ні. Держава високо вІдзна;

чила бриrа.дира. За успl1 хи, досягнуті У ВИРОЩУ1 ванні сільсы1огосподарс~~ ких культур, І. Г. Гулог~ удостоєно ордена ТрудO'f МГО Червоного Прапора.·

Величні плани механl" заторів бригади на нинlш1 ній рік: знизити собівар. тість зернових на 15 ПРО<! центІв, зекономити на ре-! монті тра.кторів 2000 кар­бованціВ, звеСТИ затраТIf ручно! праці до мінімуму. зекономити паливно-мас­тильних матерІалів на су· му 3150 КЗJрбованціВ. Все це оприлтиме дальшому'

розквіту радгоспу. Г. ПОЛЯКОВА.

J мович Вlрич, Які'в ll1ано-

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

КРИТИКА ПР ABBJlbBA у ом 41 газети :від 13

березнл було оnyБJ!!Irова­но статтю .МІсто І водо­lІІостачаннJt: проблема ЯКО­стІ",. У ній КРИ'l'икуився шкнореМОН1'ІІий завод за затримку Із будівНlЩТВОМ перемичон водопроводу.

«Критика визнана пра­вильною, - відповІв ре­данції сенретар партбюро я. І. Юрко.

АдмінІстрацІя підпри-

ємства звериула-сЬ" Д~ РеспублІканського про. мислового об'єднання .Укравторемонт»: із прO'f хаНlШМ виділнти Rеобхlд~ нІ кошти для виконання робіт. Однак нам відмови­ли. Нещода,В'Но заВОА вдруге звернувся ДО ке,

рlЗНКЦ'l'ва об'єднання за­фінансовою допомогою 3 врахування,м робі'l' nQ прокладанню перемични~.:

НАШ РАДЯНСЬКИП СПОСІВ ЖИТТЯ

За безплатними . . ПІЛЬГОВИМИ ПУТІвками

рій ТерентІйович RОБба­са. В цьому році за пу­тівками, виданими міС­цевкомом профспілки рад­госпу, вже відпочидо І відновило здоров'я десять чоловік.

Партком, дирекцІя І місцевком профспіЛки ор­ганізували нолекТИВНі по­дорожі трудіВНИRІв рад­госпу по рідніЙ Батьків· щині, Бі,1Е ідування теат·

рів nl1єва. · ТУРИСТСЬf!ИМВ

стежками Закавказзя про­йшло 36 учасників ху­дожньої самодіяльностІ <-Jародного хору Бу.:\инку культури. Серед ннх -робіТНИК Михайло Івано·

вич Пиниця, водІй Ми·

хайло Петрович Rостюн,

завідуюча їдальнею рад­

госпу Надія ЯнІвна Ш­

цик та Інші. Учасники fанцю!!аЛЬНt)­

го ансаМблю Будинку культури їздили на екс­курсію ДО Львова, а 29 механізаtо~lв - пере1\!rJжців змаганн.і!: l<олеНТА:БВО ВіД­

~illади Бр~ст! С.!QJlИ. 3~

крема, Із~ли комбайнер зернового комбайна ОЛеК~ сій Васильович Шщан­ський, жаткар Микола; Гаврилович Житина, KOM~ байнер силосного комбай­на Володимир Олександ. рович Норнійно.

300 роБІтників, механІ­заторів, твариннинів, ово. чlВників здійснили нолек,

іИВИУ поїздну в Держав­

ний цирк, а 150 чОЛОВіК -- в Палац культури <!:Ун­

раїна. та Палац спорту.

ці поїздки були органІзо­

ванІ на кошти дирекці~

радгocny та !Місцевкому

профСШіЛКИ.

Оздоровлення роБІтни.;

кІв, Інженерно-технІчних

працІвнинів і слуУ.-\бовців

господарст:ва, корисний і

змІстовний вІдпочинок

сприJlЮТЬ високопродун.;

тИВНій робот! ножного працюючого на благо pll1~ ноІ БаТЬRі!!щини.

А. ГАВРllЛЕНКО ...

4 df6p. * - НОВЕ життя

ІДУТЬ ХЛОПЦІ В АРМІЮ

-. -С ГІО pt--.~---rС;:;П7іО:nрет:т""""-:.-. ---;:С:-;:;П~О:-::Р:-:;Т:----.:----

Провести молодих при ;овникlв у рци Ра;(ян ~ЬKOЇ Ар:о.lії зібрали с я торгмашівцІ на тематич· ний вечір «Ти будеш сол· .!Іатом БатькІвщини.. З теплими словами приві·

тання І побажаннями від· м·lнної служби У лавах' ра· JJ;ЯНСЬКИХ збройних сил ВИ­ступили підполковник У

ВідставцІ І. С. могильний., rоловний інженер заводу ,

С.Є. Солодкий, началь- ! RИН вl;і.:\ілу кадрІв А. А.І Нушнір та комсорг заво-.

lJ.y ОлексLй Пащенко. І

<

Кубон "Ноnоса" - у нрасилівців Цікавим ви.:\ався фl-

на .'JЬНИЙ матч на Нvбок районної ради' ДСТ ~Ho-10С:!> з футболу, який про­ХО.:\ИВ на м!ському ста;:[і·

сні 4 Спартак:!>. Боротьбу за почесний трофей вели КО~-Іанди раДОСПів 4 Нра·

сил івський:!> і «АвангаР;ІЬ. ДО ЦЬОГО поє;:[инку краси· лівські футбол;сти по.:\о-лали опір веЛИКО.::tимер-ських І требухівських

і СПОРТС:'lенів, а аВіінгар· : ДівЦі були сильнішю1И В

І зустрічах з комаН;Іами радгоспів «Бобрицький,>,

І· «ГоголіВСЬКИЙ1>. ра;ІГОСПУ' . КО~1бінату «На.'Jиrянсь­і КИЙ'>.

ми відкрити рахунок І УТРИ~lувати свої ворота «СУХИМИ1> майже до са-мого фінального свистка.

Коли ж .:\0 жцаної пере· моги їх ві.:\.:\іЛЯ"10 всього кілька обертів сеКУН;ІНОЇ стрілки, калитянці ЗУ:VI:.1И зріВняти рахунок - 1:1.

За відмінну працю на І за~(jдl майбутніМ МОЛОДИМ, !Воїнам Григорію та Васи- І .'Ію Куліничам, Василю І Щербаку, Івану еидорен" '8у, Анатолію Зайцю, і Олексан.:\ру Сому, ВОЛО'j ди."v!иру Драному, О.lек" сандру Михайленку, Гри. І'

І Фіналісти ВИ'l1раВ;1али спо.:\;вання численних бо­

. лільників: д:яли ШВИ.:\ІЮ і і з.'Jагоджено, · гравцІ де­

'. ! монстрували- атлещчний, . ! з.такуючИЙ футбол. Кра· . силівцям вдалося перти.

Два .:\одаткові тай~1И по п·ятна.:\цять ХВИ.1ИН прохо· ;:[или з перевагою KO~laH­

;щ радгоспу « Красилів· СЬІіИЙ», яка ззби.1а ще два голи І завоювала ку· бок. У скла.:\і пере:Vlожців виступали А. Тетерук, В Тетерук. Г. Рогач, М. Рогач, П. Чуняк, А. Дя­ченко, В. СКИ;Іан. О. Мос­каленко, Г. ДемиД~нко, П. Лобко, М. Ладан Особливо С.'1I;:[ в;дзначити капітана краСИ.1івської

коман.:\и Григорія Рогзча.

Н. ВОЛОДИМИРОВ.

rорію Сікорl, Оленсан.:\ру «ВОЛНА» - ПОПЕРЕДУ- ФІНАЛ Дущенку; якІ сумлінно ОЛІМПІАДІ·80 працювали слюсаря.МИ'11 f/оєгородеьке єиробниче 27 травня на Броварсь- ніх Іграх футБОЛіСТИ ви-токаРЯ:lШ та штампуваль- об єднання "ВО.Іна» одер· кому стціоні ~CnapTaKI> грали у сильної коман;:rи

І жало диn.lOмОргко.чітету ві;Ібулися ПіВфінаЛЬНі об-· Іванкова з раХУНКО)1 5:0 виками в пров дних цехах "ОЛіJtnіада·80-. на випуск ласні ігри з футболу на І у Баришівки - 1 :0. sав-оду «Торгмзш!>, були п'яти виробів з О.!і.чnіЙеь- приз клубу 4ШКіряний Нращюш гравцюш KO~laH.

. врученІ · цінні подарунки. кою символікою. ие світло· М'ЯЧ:!>. З:'lагання І!РОХОДИ' .:\Н були Володюшр Ра-ПіД звуки урочистого мар- J!узична приставка ~80.!Ha1>, ли за Tpьo~~a віl\овю.IИ КОВ (СШ NQ 2), Олексій

. І І ключ·сувеНlр "Москва·80" групами. Мерхер (СШ .N'Q 2), Ана-шу юнаюв прив тали n 0- тепловий кос.четичниЙ при: У старшій І\оман;ха ТО.1ій Радзиковський н.ери та школярІ, ВРУ<ІИЛИ лад, світильник і свічник. Вишгорода посіла перше (СШ .NQ 1), Анатолій Ба. Ім букети живих I\вітlв. На зні.I!КУ: працівниця місце, у молодш:й кра· тюк (СШ М 7). Багато І

ВечіD закІнчився висту- об'єднання С. С. КО.l!ісса· щими БУ,1И футболісти з старанно працює з юни-ПОМ вокально _ Інструмен· рова демонструє СЄlr.!ОЯУ· Іванкова. Вони віЗЬмуть ~ІИ СПОРТС~lена~ш тренер

зичну приставку. Пlдк.!Ю· участь у фіналі першості _Ва.1еріЙ I\Іиколайович 'rального ансамблю заво- чен а до Мl1гнітпфона чи областІ. У сере;J.ніЙ вІко. Якун:н, готуючи їх до 1Г:І. nрогравача, вона дає кольо, вІй групі (1966-1967 участі у фіналі першості

О. СИНИЦЬКИй, ровий супровід музиЦі. років народження) перще об.1асті. rромадський кореспои- (Фотохроніка Т АРС- місце зайняла команда В. КУКСА, дент. РАТАУ). нашого міста. В поперед· гол~ва СПОРТКО~Іітету. ~~ee~eee~ee~~?~ ~зе ~~eeeee~~E~~ee

ГОЛУБИЙ ЕКРАН

~0.45 На добранІч, дІти! 2! .00 Програ .. а • Час.. (М.). 21.40 Х} до/Кніil філ ь.. • Все за·

лишаетьсSl ЛЮДЯМ_, ПО за-кінченні - НОВИНИ, ПРОГРДМД НД ОБЛДСТЬ

11.15 Музична програ .. а .Ранко, ва пошта •. (М.) .

НЕАІ.1НI, З ЧЕРВНjI 11.45 Оч~вндне - H~II"OBlpHe. (М.).

ПРОГРДМД ЦТ 12.45 сДБВГДеЙка'. (М.). 8.05 Концерт ЧО.,оаlчого жору 13.20 Худ')жній телефіль .. сП18'

Латаійського Інституту .. е· н[чниil варіант> . .JIіораuії. 14.4. до.у .. ен ....... 1

9.ЗО Буди .• ьник. ..и. телефlль-

10.00 Служу Рад_нсько .. у Сttю· 15.45.9 студія •. В~дуqиll _ по-зу! літичний оглядач 6. 30рін.

11.00 Др МІжнародного РОКУ дн, 16.45 Художній ' •. ,.філ ...... При. тини. Доку .. ентальниil теле· чал •. 2 серія. (М.). фі.,ь.. .Щасливе Jl.нтинст, 1~.M .Пісн.·і~». (Л~нінград). 8(1'. 18.25 По .. узеяж І виставоч,

12.00 Музични/! кІоск. ииж зал ах. Лувр. Живопис n.зо Сільська година. 40 4НІІ Італії. (М.).

.. елlоратора. 18.55 дл; вас, батьки. (М.). 1.'1.30 Мультфільми сХвостн" 19.25 Велнка "осковська регата.

сРекс·лlкар.. (М.). 14.10 О. ДрБУЗ0В. сСтаро"оана 20.00 Вечірня казка. (М.) .

ко .. едія'. Фlль",вистава 20.15 Програ"а с3ДОРО8'Я'. Московського акаде",чного 22.00 МолодІжна програ .. а сТри· театру І ... В. Маяковського. кугннк •.

!б.45 Доку .. ентальнl телефіль"и ПОIl ЕдІЛОК, 4 ЧЕР6НЯ з uиклу, присвяченого ра· n РОГРДІ\\Д ц Т ДАНСЬКИ" жlнка-м. 9.11:; ФІль .. ' для дlт,й сМико.,.

16.20 На арені uирку. ка.пароноз,. 17.00 Сьогодні - День мелlора· 10.З5 У світІ тварин. 0.0 ,акІн,

тора. ченнl _ новини. 17.15 3а ваши .. и листа .. и. Му· 14.50 до МіжнародноГІ, року АИ'

зиqна програма до Дня тини . 40К. телефі.,ь"и с-.-.... 'lораТора. uіалlстичниж країн.

18.00 МіжнаРО.llна панора .. а. 19.00 Jелевистава . Х. Вуол!1І0КI. 18.45 'KoHuepT ансамб.,ю · скри· сМолода господарка Ніска.

паліа Вірменського rелеба~ Byopl~. . чення і радІо. 21.00 • Час •.

It.oo Клуб кіноподорожеЙ. 21.35 Обличчя друзlв. 20.0n Пре .. ·.ра ХУ.llпжнього теле· 22.20 -С''Оlоднl у CBITI~.

ф1ль .. у .Габі- (Уг"рш,на). ПРОГРАМА УТ 21.011 Програ .. а сЧас.. 15.55 сСріБНІІЙ дзвІночок., 21.З5 дО ІВО·річчя з дня HapOJ1' 16.15 Виступ хорової капели

ження О. С. Пушкіна. «Ватра •. · n РОГРДМА У'{ 17.00 І(онц,рт вихованцІв К/ІЇВ'

10.45 СJlава со .• датська. ської днтячої філар"онії. 11'.45 3устрічl друзів. МмодІ 17.50 Док. тел_філь.. _Ран_

.. итцl - трудlвинкам кол· ком у суботу'. госпних лані8. 18.00 с 8jq·на-віч 3 ПРltРО40Ю~.

tZ.4~ .ГОД·И"ник 1з зозулею>. 18.30 Фlль",кпнu"рт .Співа. 13.35 Програ .. а, присвячена Дню МатІ Па.'ь ....

УНІВЕРМАГ Бровдрськоr РСС ПРОВОДИТЬ ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ

ПАРФЮМЕРН

РАДЯНСЬНА JIюдина­творець усіх матерІаль­них і духовних Цінностей суспі:r:ІЬ<:7ва. У нашій країнІ найбільше ціну· ється зД<,ров'я ЛЮ;J.ИНИ. Пі.:\тримати його, а часто І повернути життя може ;J.oHopcbKa, теп.1а, жива,

Ці.1юща кров. Донорство в СРСР - це прояв со-

БУТИ

ДОНОРОМ

ПОЧЕОНО ц1алістичного гумаНіЗМу і добровільний ант това­риської допомоги. Цей почесний суспільно·корис­ний BHeCOI\ ра.:\яtlСЬКИХ лю.:\еЙ у справу ох()рони з.:\оров· Я всебічно заохо­чується.

Основою успішного роз­витку донорства є постій­на пропаган.:\а цієї важли­вої справи, а також осо· бистий прикла.:\ керівни, нів пі;щриємств І устано.в,

а також ме;:[ичних пра­

Цівників. ВаЖЛИВИ"'І захо­дом і! розвитку донорства

є З.1ЬОТИ донорів, пропа­гандистів 'і організаrорів донорства. Нещодавно ві.1бувся такий зліт І В наШО~1У місті. На ньому бvли присутні пре.:\став,

ющи підприємств І рад­госпів, а також ті, !{ому пере лита кров врятувала життя. .

Уча,сники ЗЛЬОТУ зве·

ликою увагою прослуха·

ли доповІдь ГО .10ВИ Dайко­

му Червоного Хреста О.· І. Юрченка:

ВІн, зокрема, розповів про роботу . органlЗацій Червоного Хреста І його активу по пропагандІ до­норства в районі. Доповl-

дач також вl.:\значив рІст числа донорів. У минуло­му році в нашому районІО кров ;J.а.1И більше чоти­рьох тисяч чоловік, що ПDиблизно станоlЗИТЬ 33 ЧОЛОВ;І\И на 1 ООО жите-лів району. Заразна Бро­варщині живе і працює 362 донори, нагоро;:[жені знаками «Почесний до­нор СРСР'>. На жаль, се­ред них мало МО.10ді .

ПОТіМ виступили :заві-ДVЮЧИЙ хірургічним вl.1-ді.1еННЮ1 раЙ.l1карнl Ю. П. Hopcal\OB, лікарі І. В. Музика, В. С . КОЛЯ­да. Вони РОЗПОВіЛИ про значення донорсы\її кро­ві як могутнього джере­ла здоров'я, в:;:rЗЮj'ШЛИ також, що комітети проф-спілки деяких радгосп;в недостатньо ви.:\іл>'!ють

п і льгових ПУТіВОК ;ІЛя. 'Тих, хто безплатно здає кров . Зворушено дяку~али:

донорю! лю.:\и, ЯКЮІ lл-НЯ

кров врятува.lа життя . На З.%оті 70 ЧО'10ві-

кам було вручено ~HaK ~Почесний донор CPCP~ та пам'ятнІ по.:\арункн.

Учасники ЙОГО приtшя­ли звернення до мешкан­

ців району, в якому за­писано: «Ножен, хто здо­ровий і М:ЦНИЙ, у кого щедре серце, повинен ста­

ТИ в лави донор:в!». Г. ЛІСОВЕНКО,

почесний донор СРСР, голова Червоного Хрес-та УкрНДІ розведення і штучного осlменlННIІ великої poraTOЇ худоби, кандидат біологІчних наук.

І. ФЕСЕНКО, почесний донор. rOJ!,oBa Гоголївсмюї дІльниці комітету Червоного Хреста.

Редактор Є. Н. ФЕДЯЙ.

Броварська музична школа оrолошув

НАБІР УЧНІВ НА 1979·80 НАВЧАЛЬНИй РІК

До першого класу зао спеціальностями: фортеп'я­но, снрипка,. віолончель, вибірний баян при!!шаються ДіТИ Bij\OM 7-9 pORiB.

За спеціальностями: баян, aKop;:reoH, домра, бан­дура, гітара', духові інструменти приймаються діти віком 9-12 років.

Заяви приймаються до 3 червня. ВступнІ екзаме­ни 3 червня о 10·Й годИні. При музичній Шl\олі працює експеримента ТlЬHa

підготовча група за спеціальностя~ш: фортеп'яно, скрипка, віолончель. До неї приймаються діти 4-6 років. За спеціальностями вибірний баян і акордеон можуть навчатися діти 5-7 років. Приймаються діти без екзаменів.

Заяви приймаються з 10 травня до 1 вересня. A,weca музшколи: м. Бровари, вул. Кірова, 28.

Тел. 19-423. Дирекцlll.

Тресту «БроварисІльбуд.

ПОТРІБНІ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ:

старmщ Інжеиер техиlчного відді.'1У, Інженер·геодезист, старщий lиженер групи пІдготовки внробнидтва, старшнй економіст-ревІзор.

Адміністрація.

Броварське АТЦ·О9034 ПРОВОДИТЬ НАБІР

водІїв .категорії «В» і «С» дЛЯ перепідготовки на категорію «Д» дЛЯ роботи на автобусах.

О.:\инаки забезпечуються гуртожитком. АдмІністрація.

меліоратора: виступ .. Іністра 19.00 'Дктуальна ка ... ра •. м.Лlораuі1 І BnJ1HOrO госпо· 19.30 Твоя житт.ва позиція. Uіла гама чарівних пахощів, що нагадують УправлІиmo ВИРОl'ilПl'lо-дарст"а УРСР М. д. Гарку· 20.30 Ліричні "'.,одlї. . . технологічної

Інженер по залІзннчио­му транспорту - оклад

шl; документальниJ! теле· Zn.45 сНа добраніч. Аlти!~. свіжість .1ітніх ранКІВ. весняну прохолоду .'11- комплектації тресту Філь ... Веселка в степр. 21.00 сЧас.. ... .. ф

14.10 УІІ CnapTaKla.lla УРСР. 21.35 Науково. ПОПУЛllрниll мІ· СІВ, тоню аромати КВІТІВ, ВТlоlена у пар умах. «Броварисільбуд. ]4.551(0HuepT учнів · Київс"кої ноогляд _Резонанс •. По за· І, можливо, саме тому парфуми не тільки ви- НА ПОСТПІНУ

· .. узиqної .wко<!и І... М . Ли· кlнч"ннl - новини . •• РОБОТУ ПОТРІБНІ: сенка. ПРОГР .~МА нд ОБЛАСТЬ шукаНІІЙ подарунок, а и ПРJjЄ~IНИН СЮр'1риз

І6.І5 Д.,я дlтеА. ~атрусин кІно· 16.55 М. зарудний _1ил. . для кожного. робітники складу

оклад 105

оклад 110

150 крб., технік

крб., майстер

крб. АдмІнІстрацІя. !7.0ga;: Верешак, е. Хрннюк. 19.00В:~;::~ИИIІ кіоск.. ЗАВІТАйТЕ ДО НАШОГО мАГАЗИНУ І оплата відря.:\на,

· сБатько •. ВиtТlІва 40HeUb' 19.30 -Супутник кіноглядача>, ПР1fДБАDТЕ ПРИЕМНІ1й ПОДАР". НОК'. I~--------------------~ кого "узично·драматичного 20.00 Вечірня казка. r (l ОУ I(ОJlOКТИ8 Броварського змlшторгу висловлю. глибоке ,еатру Ім. Дрте .. а. 2".15 М1(АТ • I(ИЕвl. Виставка.продаж про'Товж\'ваТ!j~lеться до спlвчутТІІ В. е. Нестерчук І Р. е. Карп,нко з приводу

19.00 ДктуаЛЬНjI KaM~p.. 2100 I(OHЦ~PT' популяр;;ої симфО_ .... J • трагІчної смерті їх матері 19.30 3 KOHuepTI8 УІІ 6сесоюз- нІчної .. рики. 1 О червня. ОСН А Ч

· иогО фестивалю . мистецтв 21.40 Фі .nьм .Капітанська доч· Дирекuія Галини Іванівни. сКиївська 'sесиа·79'Jo. ка.. ~""""'''' ______ '!I'j ___ .... __________ ,..:;

~f'#'".~~;;;.;~~;Н~" .. :~Н ... ;:::::--;О;К:М:""'"""'"~~I-:. А~;р;с~~.,.~I-~~;фо~ ;;:з"';-::т;п:-и-: • .r:д-:к:;:-:.с;~-:;;".rI.:>'~Г::Т;-::;:;.~~

Коммунистической партии VKllaHHbI, roРОдСКОГО и paAoHHoro 255020. вl.1ловіда.,ь,ого секрет"ря, вlддlJlУ сlльс,коге roсподарст" •. IІ:ОРеспои· j Совета пародныx .IlenYTaTOB Ки"вскоА оБJlасти. 14. БРnВАРИ. дента Mirupвnrn Р".lIО"ОRМННЯ _ 19·3·18: вl.IlдІлlв промисловості. lr1 вlвторо8., середу.

Газета ВblХО.llИТ на украинском ЯЗЬІке. 8УJl. КнТвська, 154. масово! рпl'>nги. фотокореспондента - 19·4-67. п'ятниuю І суботу,

Друк високий. обсяг 2 полоси формату А2. , ....... ,..".,.~ ~- .. ..:J&'# .. ,.~~..?'~ .g"oC'#'''''':-'''' -~~..:+,,~~~~ ....,.."..,...,."". .... "..~,.~ -.:-~.:- - -, -''w::r+~'''''-оО''....:.'"''''''''' ·,,:С'Р....,. .. -we- _~ -...-...._ ~-.."......"

lи.;хек<: 61964. броварська D.рукарня Київського облуправління в справах ви.з.авниuтв. аОJlіГDафії і книжкової торrіал.ї, вул. КИЇРаока, 154. Зам. 3167-11.320.