4
3 17 1.937 (4784) 1.7 1979 2 KOD. .. .. r r 1 1979 1. 1 - 54_ .. . - 22. 38. r 2. 3. - - 55. 1979 AOCBjA! 23. 39. 1 4. - 56. 24. 40. . 5; - . 25. 41. 8. 57. - CBin11 :7 .. ... .. .. . - 28 .. . 42. . 8. . 58. - . . AeMOl.tpaTaM . 9. - . ' 43. . Cboe'lac-· -IQ• JUtt .. . ... .. 59. XaI..J!JfcIO§ . . . .. ,:. . ... '. 1 44. 11. \ • . 80. ·12. 45. CIIJI - _ 29: ,. _ 81. . ·13. . 48. . .IJJIH, . . 30.· .. 14. XXV 1 . 15. 31. 47. - 62. , 48. 1 - 18. KOMrHiCTH! 32. XXV 63. 1 17. ' 49. 84. . '. . ! 33. . _ 1 - ! .. 50 18 . 34 . r - . 1 ·85. . . .. . .. . " ' . . 19. .. 51. 35. 1 66. 20. _ . . 52. . XXV 3 36. - 67. 21. - 37. . 53. 68. - -

61 номер 1979 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

61 номер 1979 рік

Citation preview

Page 1: 61 номер 1979 рік

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 КВІТНЯ 1.937 РОКУ

."РОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАl1ТЕСlІl .м81 (4784)

ВШТОРОК

1.7 КВITВJI

1979 р. ЦІва 2 KOD.

ОРГАИ БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧЦОІ ПАРТІ! УКРАJНи, МІСЬКОІ І РАНОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ'

Трудящі Радянськоrо

Союзу! Боріться за ви .. конан~я історичних рІ­

шень ХХVз'їзду КПРС .. прагніть повністю реа­

лізувати можливості

р о з вин У т О r о соціа-• r

Л1ЗМУ.

ЗАКЛИКИ ПК КПРС ДО 1 ТРАВНЯ 1979 РОНУ 1. Хай асвве 1 ТpaBВJI - День між- раДJПIСЬКОro, вароду, ОПJIОТ загального І й багатства краіни, охороняйте р,дну І 54_ Братерський привіт .. робlтJПI1IОl!lJ.

В&рОАВоl солідариості трудящих у бо- мируl . І природуl класові капіталістнчних краІН - C~M,:!" рмьбі проти імперіалізму, за мнр, де- 22. ТрудящІ РадJПIСЬКОГО Союзуl Шд- 38. СП~ЦlaJJіСТИ народного господар-· відданому борцеві .проти експ~атаціl, IlЮкраТіІ() r соціаШзмl. вищуйте продуктввв1сть ефективність і ства! РаЦІОналізатори і вннахідники! гноблення МОIjpПОЛIЙ, за права трудя·

2. Пролетарі всіх краУи, єд,аЙJ'есяl яJdстьпращиа кожному робочому міс- Удос~онаJ!r1Oйте виробиицтво, боріться за щих, за мир, 'Демократію і соціалізм! 3. Хай живе марксизм-леиінізм - ці! .БоріТЬСЯ за успішне виконання пла· пр.искорення науково - техн.~чного ПРО-, 55. Братерський привіт Hapo~aM, ЯКІ

могутня ідейна зброя трудящих усІх ну 1979 року, завдань десятоі п'яти- гресу, повсюдно впроваджунте передо- добилхся визволення від КОЛОИ1ального країн у БО'ротьБі проти імперіалізму, за річки! вий AOCBjA! ярма І ведуть мужню боротьбу за зміц· перемOfY соцlaJJlзму і комувlзму.~ 23. Слава. передовим колективам, 39. Радяиські вчев1! Шдвищуйте нення націоиальиої незалежності 1 со-

4. Хай жнве леИlltська КОМУИ1стична ударНикам п'ятирічки, які йдуть в аваи-, ефеКТИВНіСТЬ, иаУIЮВИХ досліджень, ціальннй- прогрес! партія Радянського Союзу - керівиа І гарді комyidстичнorо БУДівництва! зміцнюйте зв язок науки з внробни- 56. Гарячий. привіт народам Африки, QlPQlОВУЮча сила радянського суспіль- 24. Працівники промисловост1І Бо- і цтвом! які борються протн імперіалізму, ра. ства!· І ріться ;ш. дальший розвиток ізм1цнеиня Слава радJПIСЬК1й иауцll сизму і иеоколоніалізму, за свободу,. на· хай живе велИка иепорушна єдв1СТЬіндустріальиої могутності' нашоі Бать- 40. Діячі літератури і мистецтва, пра- І ціональну иезалежв1сть і соціальиий

паРТlі івароду! ківщиин! Швидше освоюйте і ефектив- цівники культурн! Внсоко иесіть прапор, прогрес! . 5; Xalжвве у віках ім'я і справа но внкорнстовуАте виробничі потуsнос- партійності і народності радянськог~ Народи світу! Посилюйте піД~римку;

Володимира Ілліча Лев1на - творця і т1І Впроваджyйtе иову техніку, прогре· мистецтва, створюйте твори, гідв1 наШОІ боротьби иародів Зімбабве, Намібіl, Шв­JCeJ!pИВRa Комув1стичиоі ПQтіі і перо сивну технологію .і.передовlій досвід! великої БаТ.Ьківщинн! дениої Африкн за повну ліквідацію ра, J;DOЇB евіті соціалістичноі державн! . 25. TpyДJDЦ1 Радянського Союзу! Бо-, 41. ПраЦІВНИКИ иародиої освіти! Шд- систських режимів!

8. Слава. великому радянському наро., рtтьсяза· прнскорєнийрозвиток продук- вищуйте ефективність і якість навчання! 57. Гарячий привіт вародам Латин. ~0JJ1 - БУдівникаві комунізму, послJ- ТИІЩНХ сил Снбіру і Далекого Сходу, Виховуйте підростаюче поколіяня в дусі ської Америки, які ведуть мужню бо­девному борцеві за мнр в усьому CBin11 нарощуйте темпи будіВництва Байкало- комуиізму, радянського патріотизму і ротьбу проти заСИJIJIЯ імперіал,lстичннх

:7 .. х8Й ... ,живе геррУчний РОбіТН .. ИЧий І АМУР.ськоІ маГ .. іСТР.8Л.!! . пролетарського інтернаЦ.іонаЛіЗМУ, свідо- 'МОН.ОПОЛіЙ, проти реакції і фашизму, за мас КраіlПl Рад - провідна сила в бу- 28 .. ПрацівИlIКIi ПРОМІ!сповост1І З біль- мого ставлення до навчання і праці! вільинй, незалежний, демократичннй діВНИЦ1В'l комув1змуl шуйте . вироБИИJ'(ТВО, розширюйте асор- 42. Працівники охоронн здоров'я! Шд- розвиток своїх країн! .

8. Хай ЖlПIе с.павне колгоспне селJПI- тимент, пtдвнщуlте якість товарів на· внщуйте якІсть і культуру . медичного 58. Братерський привіт робітиичомУІ С1'во - ,"ктивний будівник комуиіЗlИуl родиого сиqживаиllJll обслуговування! Краще вико~нстовуйте класові, всім трудящвм . І . AeMOl.tpaTaM

. 9. ХаІ живе раДJПIСЬка ~pOДHa іите- Повиimезадовольняlте зростаючі по· на:itвовіШl досягнення меДИЧНОІ иауки! Чілі, які ведутьМужвю боротьбу проти .1Іігеицlя - активний буДlВИНК кому- требираДJlНСЬКИХ JIЮдейl . ' 43. Працівннкн фізкультури і спорту, . фашистської. реакції! Ні.зМ~!-27. ПРацЬDки. будІвництваІ Cboe'lac-· спортсмени і спортсменки! Впроваджуй- Братерський ПРИВітпатрlотам І демо-

-IQ • .xat живе иепорушвнй союз P~HO вводьте в ДіЮ ввробвичі потужності те фізнчиу культуру ВПОВCJlкдеине жнт- кратам Нікарагуа, JUtt героїчио борють-б~rничого класу, IЮЛГОСпиогосєлявства та 06'6"ТИ! .. . тя радянських moдей, ширше розгортай- ся проти тираніі! і. цap.OД)ft'tJ 1пелlгеиц1і! ... .. В'удуйте добротно, еllOиомі'UlО. на СУ· те підготовку до MO~KOBCЬKOЇ Олімпіа- 59. Братерський прn1! '8Иемагаючим

XaI..J!JfcIO§ СО~~О·DоJt1ТВ'ІНа т ча~~OCQat1. .в;и-80! . у тюрмах і ф8lJlЖТСЬИИХ 1С'Тівня~ муж-Ідейна ед . сть. р. адяв;ського суспільстваl . ~ .. ,:. . ... '. • транспорту 1 зв'язку! 44. Ве~ераии ревоmoціі війни і пра.- І НІМБОРЦЯ.М за свободу народів, демокр.а..

11. Ха. живе братерська дружба І Пови \ • за~оіІОЩ;IІJ1I!е аапити радJПIСЬ- цil НастввliВИИ молодІ! Б~ріть активну тію і соціалізм! неПохитна e~~TЬ yclхнац1й іваРОА·. ких '.!DOJжh~'nоJI1mDYЙте обслуговування участь у вихованні молодого Dокоління • Свободу в'язням ІмперІалізму іреак. вос~йиamоі соціал1С'rВЧИоі БатькіВ·йарОАногогоеподарства,· ефективно ви- на револ.юцЩвих, бойових і трудових щї! ЩВИИ!. . корис:товуйте тран.спорт IзасоСіи зв'язкуl традиціях радянського народу! 80. Хай мІцніє могутній неЗДОJlаиний

·12. Хай живе Ра.-.иська КОИСТИТУ·Все1llJ.риорозвиваЬе трудову сп1в- 45. Шонери і школярІ! Гаряче лю-союз трьох основних революцІйних CIIJI ці. - Основний Закон першої в світі QуЖНіСТЬ транспортників! 6іть PaД~CЬKY Батьківщину, наполегли- суЧасностІ _ світового соціалізму, соціаJdСТИ'DIоІ загальнонародио! дер- 29: ,. Труд_щ1f'аДJlНСЬКОГО Союзуl ,Бо· во ОВОЛОДlвайте знаинями і трудовими мІжнародного· ПРОJlетаріату і иацlоиаль, жавв! ріТЬСв З8 всебі'ІИИЙ і Аннамічннй розви- наВlJчками! Готуйтеся стати активними І но _ визвольного руху! ·Хай живе СОЦіаJJ1СТИЧН. а демократІя! ток СіЛ. ьського. господарєожваl Приско- бор~ями за справу Лев1иа, за КОМУ-І 81. Гарячий привіт иаРl!lдам арабських

. ·13. хай живуп. Ради народних депу- рюйте темпи його мєха,нlзаЦіі І хіміза- в1зм!. країн, які борються за повиу ліквідацію !атівl . ції, мелlорацll земель, розвивайте спе· 48. Братерський привіт комув1СТJJЧ- . наслідків Ізраїльськоі агресії, проти Хай mвриn.cя. участь робітників; се- ціалізацію І коицеитрацlю виробництва! ним і робітинчим п~ртіJIМ стійкнм І антнарабських сепаратRИХ угод, за вста •

.IJJIH, . 1JIтелJ;rt!цlі в управліив1 справами . 30.· ПраЦівннки ~Ільського господар- t§орцям проти імпеРlаJI.iзму, за мнр, де- НОВ.11teння справедливого і м1цвого ми. держави і суспільс.тва! .. ства! Шдвищуйте ефектавність виробнн- мократію, иаціональну незалежність і ру на Близькому Сході!

14. Трудящі Радянського Союзу! Бо- цтваl Бережно викорнстовуйте землю, соціалізм! Народи світу! ПОСRлюйте підтрвмк~ рlтьCJI :,а виконання Історичннх рішень техніКу 1· добрива, всІ· матеріальв1 ре- Хай міцніють єдв1сть І згуртовав1сt:ь. боротьби 'рабських народів проти IIIШ~~ XXV З Ізду КПРС, прагв1ть повиlстю сурси!. комуністів усього світу иа непорушній ріалістичного диктату! реаJIЩувати Можливості РОЗВИИУТОГО со- Шнрше щлях прогресивним методам основі маркснзму-ленінізму, пролетар- Хай міцнІють 1 розвиваlO1ЬСЯ дружба ціалізму! організації праці і новоі техиології! ського іитернаціоналlзмуl І співробітництво між иародами Радяи •

. 15. ТрудящІ Радянського Союзуl 31. КолгоспllИКR і працівники paдroc- 47. Хай жнве пролетарський Іитериа- ського Союзу і арабсьних країи! Шнрше .розгорт8Йте рух за гідну зуст- пІв! Збільшуйте виробництво і продаж цlоналізм - випробувана і могутня· 62. Наррди європейських країн, США рі'! llлО-l· рlчниц1 з дия иародження І державІ зерна, бавовни; цукрових б~я- зброя Міжнародиого робітничого класу! І Канади! Наполегливо добиваЙ'l'еся пов. В. І. енlиаl , ків, картоплІ І овочів! Боріться за зраз- 48. Братерськ~й привіт народам со- вого втілення в життя Закmoчиого акта

Учіться жити, працювати І боlЮТИСЬ кове проведення. весняянх польов.~ ро- ц~аJdстнчних краІН! Хай розвивається 1 загал.,ноєвропеЙської наради, перетво. по-леиінському, по-комув1стнчиомУІ біт, за одержаннявисокихурожаlВ!МЩніЄ світова система соціалізму - ви- рення Європи в континент миру, безпе.

18. KOMrHiCTH! ~ДЬTe в авангарді 32. Трудівиики сільського господар ст- рішальна сила антиімперіаліст~.чної бо- ки, співробітництва' І соціального про-_с:евародноі ,боротьби за вихонання рі- ва! Розвивайте громадське. тварнннн- ротьби, опл.от миру, демократн і соці- гресу! мень XXV з ізду КПРС, за підвищенив цтво всемірно зміцнюйте його кормову ального прогресу! 63. Народи азіатських краін! БорІться ефективності і якості роботнl базуі Збільшуйте поголів'я худоби під- Хай живе єдність і згуртоваиість за зміцнеиня 1tIиру, спІвробітництво 1

17. Радянські ПРОфсПілкиl Беріть ак- внщуйтеП пРодуктивніСТЬ, иарощуйте браТНі,!: партій і иародів країн· соцlалі- добросусідські відносини, за гарантуваи-тивиу участь в управлінні державннмн в бництво і продаж державі м'яса стично! СПіВДРУЖНОСТі! ня безпеки в АзШ і ~ПіJlЬННМИ справамн, у вирІшенні м':!:'окаі вовни та іншої продукції! ' 49. Братерськнй привіт героїчному 84. Народи світу! Посилюйте бороть. по тичних, господарсь,нх і соціально- . '. . с юз ! Ак- в'єтнамському народові, якнйведе спра. бу за припннення гонкн озброєнь, за культурних питаиь! Удосконалюйте СО-, 33. ТРУ.АящІ Радя~~ького о у . _ ведлнву БОРОТЬ6~ за свободу 1 незалеж- роззброєння, усунеиив 38грозн нової u;llІлістичие змаганив і рух З8 комуиіс- Т~ВИО БОJlІТЬСЯ за зд снення ~омплекс нІсть своєї батьківщнни' свІтової вІйни поглиблення розрядки тичвеставлення до працll иоі програми пейетвореННJI. сІ льського Рукн геть від СОЦіалістнчного В'єтиа міжнародної напруженостlІ Хай живуть радянські профспі"и - ГОСПфОсД8ррства ечорноземно зони му! Викрнвайте підступи сил імперlалізм)'j

школа· комув1зму! РР ! .. 50 Б й і і і і 18 Ю . і і ІН· 34 Працівники сільського господар- . ратерськн прнв т мужньому І гегемонізму, мл таризму реванmиз-

чі' наки r ~aTa аполегливо ства' заготІвельних транспортних пере- лаоському народові! му - ворогІв миру та безпеки народівІ в . ТЬСЯ комуЮзму.. ВО~ОДівайте знан- роб~их торговельи~ піДпрнє:vIСТ~ І ор- Хай мщніє 1 процвітав Лаоська На- ·85. Народи світу! Добивайтеся, щоб ~~:;I культурою, профес :itвою майстер- ганізацій! Доdивайтеся, щоб кожен кі- родно-Демократич~а Республіка, . як~ незастосування сили стало закоиом у Б

. і лограм про··д· у"ції ПОЛіВ .. і ферм бvв збе- йде по шляху БУДІвництва основ СОЦlаJU-/ мІжнародних ВіДНОСИН. ах а ядерна зброя удьте активними, ев домнми БОРЦЯ- . .. . " стнчног СУСПІ'л С ва' '

Мllза комув1змl реженнй і використаиий на благо на- . о ь ~ . була заборонена навічно! 19. Хай жнве Ленінський комсомол- роду! .. 51. Братер~ькни и привіт кампуч1Йсь- Рішуче виступайт~ проти плав1в ви·

иадіЙиИЙ· ПОМічник· І бойовий резерв Ко- 35. Працівники торгівлі, rpo~aArbKo- кому наРОДОВі, Яl;ИИ c~aB на ш.'lях демо· І РОб~цтва нейтронної бомби, всіх видів му·иіСТнчно.ї партіі, передовий загін мо- го харчування, служби побуту 1 жнтло- крати~ни~ п~ретворень. І збро І масового знищення! JIОДИХ будіВННКівкомунізмуl во-комунального господарства! Шдви- Хан ~ЩН1Є і р~з~нвається Народна 66. Хай живе мирол.юбна ленінська

20. Хай живуть радянські жінки _ щуйте якість роботи, культуру обслуго- РеспуБЛіка КаМПУЧІJJ.! . І ЗО[Jнl!Uня політика Радянськоrо Союзr..! 8JCтивні будівникн комунізму! вувалня радянських людейl . 52. Братерськнй ПРНВІТ . афганському· Втшимо в життя внроблену XXV 3 ІЗ-

Слава жінці-матері, яка -віддає теП.10 36. Трудящі Радянського Союзу! народові, який завоював свободу, бу~ує Д()м КПРС Програму дальшої боротьбН СВОГО серця вихованню дітей - гідних Зміцнюйте трудову' дисципліну, бере- нове суспільство! з. мир і ~іжиародие СП1вробіТНИцтво, за rромадян соціалістичиої Бать"lвu"~ииl жіть кожну робоЧІУ хвилину! Економте Хай міциіють і розвиваються· Цру:t:ба СІ')60ДУ і незалежв1сть народів! Мир і щастя дітям усієі земл1l метал, сировину, ефективно використо· і співробітництво між народамп РаДllН' 67. Хай живе наша велнка Батькlв-21. Радянські воїни! Безустанно вдо- вуйте паливио-енергетичні ресурсн! ського Союзу і Демократичної Респуб·. ЩlfНа - Союз Радянських Соціалістнч-

сконалюйте бойову І політичну Пlдго-І 37. Громадянн Радянського Союзу! лікн Афганістан! . І иих Республік! товку, будьте завжди готовимн до за- Свято бережіть І примножуйте соціалlс- 53. Гарячий прнвlт іранському ааро- 68. Шд прапором маркснзму·ленІніЗ­хисту БатькІвщинн, велнких завоювань тнчиу власв1сты� Рацlонально,- по-хаЗJlЙ- 1 дові, Яh'ИЙ здlйсннв антиімперіалістичну, І му, під керІвництвом Комунlстичиої пар­соціалізму! І ському Використовуйте всі· можливості І націоиально - внзвольну революцІю! І тlі - вперед, до перемоги комуніЗМУ.!

cp~a: ~ИВlаТ;НbJ~~JI:::~ж З:=::~ ~= ЦЕНТРАЛЬНИЙ НОМ/ТЕТ НОМУН/СТИЧНОІ ПАРПІ РАДЯНСЬНОГО СОЮЗУ

Page 2: 61 номер 1979 рік

у1 квfтня 1979- poкj HOB~ ЖИТТЯ --------- -----------------

РІШЕННЯ ЛИПНЕВОГО (1918 р.) ПЛЕНУМУ ЦК КПРС - , В ЖИТТЯ'! • 1.. .--..._

ПІДВИЩЕНІ соціаліс- роБНИЦТВУ, який очолЮє тичні зоБОВ'Я8IНН,J1 В3$lЛn a,rpoНOM Грйl'ОРІЙ Тарасо­H~ четвертий рІк десятої вич ЗаУка. Цех об'єднує І! пятирічки трудівники рад- ~ спецlаJlltнl бригади, «,оспу сЗоря •. ВОJllfl намl- цt ,кладу J[НИХ ВХОДІІТЬ тили продати держав і ІIiWlrь механІзованих ла-6750 тонн молока і 26U ноа. В розпорядженнІ т?нн м'яса, а за роки КQlPМовиробничникlв 15 n ятнрlчки - вІдповІдно гусеничних та 25 коЛІс· --- 35200 І 1240 токн. них Т.ракroрl'8, як! уком,

рІв, 080Ч61lІ - 4е5, кар­топлю - 10, кормовІ -2352 І J!l'lдники - 5 гек­тарІв. Плавуємо на кІ­нець п'ятирІчки розшири­ти посІви пІд зернО1!ИМИ культурами, майже BnBI­чІ збіЛЬШИТИ площІ тn багаторІчними травами, котрІ дають 2Ha'IRl'I ВJlЩНЙ

дОбрива. При визJЧt1tllJl1 lXОЗ Іх виесенвя коРlteту­ЄМQCЯ Kaptorpa_olO. СІМ­JtP.HOIO за резУJlьrатUlК вrРОХімlЧIІОТ'о анаПІа)' грунтІ •. У нкнlшньС'му ро­иl на кожен гектар nриn земеm. ПІд KOJ)М{)II . к),ЛtI­тури ilрИ'Паде S середньо

1ІУ по 48 !о!! oprt!I'It!HX На сто гектарІв tlm.tыt-­господарських угІдь буде

вироблено 1330 цеН'І'не­рІв молока І 4912 центне­ра м'яса. Для успІшного виконаи-

КОРМИ ВИРОЩУЄ ЦЕХ ня цнх завдань необхІдно О НА КІНЕЦЬ П'ЯТИРІЧКИ РАдГОСП сЗОРЯ. МАТИМЕ мати на кlиеnь п'"тирlч- 3800 ГОЛІВ ВЕЛIfКОJ РОГАТОІ 'Х}'ll(1)И. О з КОЖНОГО ГЕК-ки 3800 rоЛlв велико! ро- ТАРА СІЯНИХ УГЮUЬ ЗВИРАТИМ)rТЬ ПО 44,3 ЦЕНТНЕРА га'тоУ худоби. Питома вага корів ста.нОВНТI!М.е 65 прсі- КОРМОВИХ ОllИН Ь. О НА ОЗБРОЄННІ - llОСВІД РОВО-

6 ТИ KOPMOAOBVBH КІВ РAllГОСПУ сПJlОСRІВС Ь К И и •. центів проти 1 процента О ПОЄШАННЯ УЩІЛЬНЕНИХ, ПlСЛЯУКІСНИХ І ПlСJlЯ-в минулому роцІ. ВІд ЙСНИВН ПО кожноУ З них У 1979 роцІ Х СІВІВ. О llОБРИВА ВНОСЯТЬСЯ ЗГІДНО З передбачено одержати по КАРТОГРАМОЮ. О сЗЕJi~нии КОНВЕМЄр,. ГОСПОДАРСТВА. 3200 нІлограмІІІ мопона. плеКТОllal!l необхІдним

Запорукою успІхІв 'l'ва· I1DИЧLnиlfJМ Інвентарем 1 ринникІв Є мІЦна нормова clJlьськorосподарсь ким и база. Тому ви-рlшен.ню, машинами. У перІОД зби­цього питання в ГОСllодар- оання врожаю додаткOtIО

ствl придlJIЯЄТЬСJl особли· ~идIЛЯЕ;ТЬСJ( робоча сипа, ва увага. Ми визначили, а також транспортНі за­що загальна потреба в соби. нормах становить 138100 Оплату працІ 1Іленам центнерІа кормових ОДі- кормодобувного цеху НИЦЬ. ДNЯ виробництва Іх встановили залежно вІд необхІдно одержати 3 виіюнання роБІт у кращІ кожного гектара . сІяних строки, кІлькосrl І якостІ :кормових угІДь по 44.3 вироблених кормІв. З& центнера кормових оди- Основу взяли рекоменда­ІНИЦЬ Із 100-граМОІКМ 8мІ- ЩІ, ВИКЛ8Денl в нещодав­стом перетравнorо протеl- ній постановlЦН НПРС І ну на кожну кормову оди- Ради МІнІстрІв СРСР БИЦЮ. сЛро додатков! заходи по

НОРМОДО(!У1Іники рад- забезпечению збирання госпу зобов'язаnИСIІ в ни- врожаю. заготІвель сlль­нішньому 'РоцІ виробити ськогосподарськнх про­грубих кормl,в :..... 8400 дуктlв І корМ!В У 1979 тонн, соковитих роцІ та успішному прове-25500, концентроваюtt - цеиню зи,мІвлl худоби в 2950 І зеленнх - 291 ОО перІод 1979/80 року •. тонн. Взимку майже всІ кор:.

ДосвІД роботи кормо- мовиробничники навчали­виообничникlв ра.дгоспу ся. знайомилися з досвl­., ПлоскІвськиЙ., ІІКНЙ мн дом передовикІв, щоб у запозичили, показує. що нннІшньому роцІ Зlбрат~ високі врожаУ кормових високІ врожаУ кормовнх культур можна виростити культур. пІдвищйти про­Jlнше за умови впровад- дуктнвність лукІв І пасо­же.ння високо! культури вищ. землеРобства І вмІло! С'Р- Всього в господарствІ ганlзацlІ працІ. Взявши в обробіТКу 4352 гектари його на озброєння, ми землі . ПІд зерновІ культу­створили цех по кормови- ри вІдведено 1520 , гекта-

урожай, нІЖ о:tRОРIЧИI. І 11'0 1~ центнерІв Мlие­Зростуть площІ Пі,lX ку- ральних добрив. Особли­kYPyn~1O на Зелений во ttотребуюn ВПРОВ8.1t­корм І силос, пІд корМ\)- ження праllильноl систе-8КМJI бур"ка,ми. Поєдиаil- ми удО(!реННJI ПOJlя , де ня УЩільнених . 'nlсля- щ>сводимо пlCnJIIжиивиl Й УКІСНИХ І ПІслNИННВНи,х пlСЛlrукlснІ посІви. бо посІвІв дасть змогу знач· через те, що земля двІчі но посилити ІитеИСИфlка- родить на рІк. з rpYHTY цlю CI903МIH І пІдвищити виноситься веnйк& нІЛD­ваnовl збори КОРМО8ИХ' кІсть елемetlтlв ЖИ8леНИJl. культур. При внрощу·ва.и- ОСКlm.ки пожи в н а нІ ущІJtЬнеНI!Х посІвІв якltть sелено! маси І еl­ОСобливу увагу звертаємо на за'лежить вІд стрОКІв на вмІст перетраІІНОГО збиракня, трави с~шу­протеtну в зеленій масІ. вмо BlдttOBIДHO ДО рм!). У Ha'ponl кажуть: -Що мендаціІ науки: бобОll1 -

посlЄш, те й пожиеш~. в перІод бутонl3А:ЦIІ Тому насІнництву ми прН- цвІтІННIІ. а злаковІ - ка­дlnflЄMO велнку увагу. передодиl викидаttнlІ Kt)-

ВсІ кормовІ ку Ль тури І лоса. rl1д час загатlМі СІ­трави сІЄмо ЛИ1Uе вис()ко- на МС'l'осовуємо 8КТйtl"~ врожайними сортами. lІентилюввння. За таким

Так, Сlllбу коренеплодІв, методом заготовлятимемо якІ займатимуть ПЛОЩУ йorо 300-400 тонИ. 200 гектарів, проводнти- Значн'у питому вагу І ме мо сортами сурсус., кормовому балансІ займав СЦ6НТ8У'Р., _екендорф- СИЛОС, якого буде закла­ський.. НасІння одноріч- деН0 13500 тонн. Важли­них і багаторlчннх .трав. вим фактором одержаННІ! бобоВИХ культур МИ виро- високоякісного СИЛОСУ' в щуємо в себе, в кормовйх дотримання технологl! си­коренеплодІв І кукурудзи лосування - здрІбнення. закупилн в держнасlнгос- пln'І!люваню'l. завакта­пах. ження траншей у короткІ ДmІ пlдвнщеНl'ІR poДJO- строки, ущІльнення маси

чостІ земель 3астосовувмо та Ізоnяцlя УІ вІд доступу органі'ІИl та мІнеральні ПОlllтря та опадІв.

НЕЩОДАВНО через го заводу сЕлентрнк.,_аііііііііііііііРАДIІНСЬКЕ В1''ДІВНИЦТВО==&Еа! газету сПравда ' УкраИНЬІ. удостоєннх державного маШНИобудІ"ники і .ченІ Знака якостІ. Харкова звериулися до Перехід вІд ручного до всІх трудових колектнвlв, наПівавтоматичного зва­

НА ЗАСІДАННІ СlnЬВИКОНКОМУ працІвникІв науки респуб- рювання дозволяє пlдви- ПІЮ участь . Kym.ТOCIIIT­JliKH Із заклнком посили- щити продуктивність пра- ~x, медичних, пра.цlвНи­ти боротьбу ' за npиско- Ці . в 1,5-2 рази. знизити ків сфери побуту у вес­рення науково - технІч· вартість вИ'Трачених зва- няних польових роботах ного ПРОГ'Р8СУ і пIД8И- рювальних матерІалІв нинІшнього року йшла мо­щення ефективностІ робо- удвІчІ, зменшити загальну ва на 38сIД&RнІ виконкоМ}'

L загазованІСть у ~-6 ра- ЖердІвської сIЛЬСЬКО! Ра-РУЧНУ ПРАЦЮ - з18. ВІдпадає необхіднІсть ди народних депутатІв.

у оббивцІ шлаку. ШОВ, ДоповІдач тов. Самоltле.-НА ПЛЕЧІ МАШИН ВRконаний напlвавтома- ко М. М., виступаючІ чле­

ПЕРЕВАГИ АВТОМАТИЗАЦН

том. мІЦнІший вІд ручно- ни виконкому І за.проше-го. нІ гоюрнли про необхід-

ДІльницІ зварюва.н!tя нlость чІТко! орга,нIЗ8Ц!У павlльйонLв, бортІв пlд- дІяльностІ соцlаль н о-.. ' І Ф І культурних установ на nОМНИ·К В. авто ургон в, перІод посІвно!. Перед торговельного облад-нан"я повнІстю переведе- механІзаторами і овочІв-

І II нинами виступатимуть н на напІвавтомати. ЛІ! лектори первинноУ органІ-ремонту І наладки облад­нання органlЗУ'валн брнга- зацІ! товариства сЗнан-

Н1І., вгlтатори, члени ду з досвідчених електро- агІтку льтбригади . llо по-слюсарІв. слуг трудІвникІв. зайня­ВирlШНли ми І пробле- тих на весняних роботах

авtолавк&, npаціВННКJI яко! достаВ.ТJI!ТИМУТЬ това­ри перш<>І необхІдносТі бе:зпосередньо 8 ПОЛ&.

ЯкІсть проведеН'НJI по­сlвноl кампаиll контролю­ват,н.ме депутатська груп&,

чnени якої В. Н. Налюк, М. І. Горвл.ко, В. Н. Фе­сюи разом з культосвІтнІ­ми праЦІвниками випуска­тимуть . листки Тру дов о! слаВИ. НожнІ п'ять nR1B дирекцl.я: І робlтничиlt ко­мІтет радгоспу підбива­тимуть підсумки соцІалІ­стичного змагання серед механІзаторІв І визнача­тимуть переможцІв. ,

На saсlДЗннl ви,конком), розглядалося також пи­

тання про орrа'НlзаціЮ мІ­сЯЧ'Ни,1\а благоустрою, озе­ленення І сааlтарноІ очи-

В'СОКOIrOЖКВНВМ кор.. тeQМ в С1ВlЖ. У ньому ~eP1r.n.CJI бlm.wе карІ> тоу, нІж • інших кор­~IX, загоrОlnеtnrx Jз трав . ПоріВНЯНО а tилосом, нІн ~aв нижчу Кltслотнl(ть. Це да. МОЖливІсть зrодо­А:Іватн його тварина,м у sеЛJrкІй к!лькotтl. 1. В цьо­чу рОІІl запnанУ'88ЛИ заго­ТОІКТИ йorо 4000 тони. . Майже шосту 'IaCТ1lHY

всІх угІдь займають при­роднІ - 762 гектарн. Із ВКХ 480 rеИТ8рl8 - пасо­вища. Побудовано огород­ЖєнІ культурнІ пасовища Jla площі 320 І'ектарlв. ' Щоб забезпечити худо­

бу вдосталь зелениМи !lормами в літньо-осІннІй період. необхІДно вирОби­тн Іх 28200 тонн. Для цього ми маємо озимІ культури на площІ 400 гектарl'В, багаторІчні тра­йИ - 480, . ОДНОРlttнl - . 62, кукурудзу на велений корм - 50 гектарІв. Для гоДІвлІ тварин викорнста­ємо тако2К гичку бурякІв І вІдходи вІд овочІв. На 4~0 гектарах проведемо ПОУкІснІ і пожниЗнl посl­ЗИ. На площІ 380 гекта­'РІв зикорИ'Стовуватимемо ()зи·мІ на осlинlй випас.

НинІ кормовиробнични­КК, як 1 всІ трудІвники nОЛlі, розrорнУ'ВШИ соцІа­лІстичне змагаННІ! за ус­пІшне втІлення в жнття рlшеJlЬ лип н е в о г о (1978 р. ) Пnенуму ЦК НПРС. crфимовують смУ зусилля на своєчасне про­lІєдеННlI комплексу весня­чих польОВих роБІт . Вони роБЛЯТЬ все ДПI! того, щоб у нинІІіІНЬОМУ роцІ забезпечити високу уро­жайнІсть кормових куль­тур: зернових - по 30 центнерІв. кукурудзи на

силос - 260. кормовнх коренеІ:ІJIOдlв - 600, сl­иа - З~ Ц~HTHepIB з кож­ного гектара .

А. Д3IКОВСЬКИИ, Г()JlОВНВЙ . агроном рад­госпу сЗори •• с. СвІтильне.

~rки населених пунктІв. ПіД час його проведення буде впорядковано вули­ці сІл, двори, пофар60ва­но паркани, посаджено де­

рева. БІля Будинку куль­тури буде встановлено но­вий обелІск на честь зем­ЛlІкІв , IІкІ полягли в· боях ВеликоІ ВітчизняноІ вІй­ни 1941--1945 рокІВ. Члени внконкСІМУ еи­

сл,овили ряд критичних

зауважень на адресу ди­

рекцlУ гос·подарствз. МІж Іншнм. радгосп ДО ' цього часу не вирІшив питання про будІвництво д()роtи з твердим покрИ'Ттям до се­

ла ЗахарІв ки. З обговорених пита.нь

виконком прийняв вlДпо­вІднІ рІшення. затвердив ' кален.дарниЙпла.н· прове­денняробіТ.

К. КУДРЯ, депутат ЖердІвської clJlЬCЬKoI Ради на­родних депутаТі".

'Іи. Добра справа зна­йшла широкий вІдгук на підприємствах мІста. Про те, що робиться у цьому нап:ря,мку на заводІ тор· говельного машинобуду­вання. ми ПОПрОСИ.'!И роз­

повісти начальника бюро зварювання Бориса Івано­вича ПРВТУJJУ:

му навчання бажаючих працювати на новІй техНІ­цІ. З ц:єю метою в Інже­нерному корпус! заводу вІдкрили клас. дс щорІчно пlдвишують свою квалІ­фікацІю 25-30 чоловІК.

TBXJI.lQ"Z .. ОВ .... - ПрофесІя еле.ктро­

зварН1і1\д. на нашому піД­

IПриємствІ наймасовІша. 'у зварювальному вироб­ництвl зайнята зн.ачна чз­стина р(>бlтникІв 1 Інже­нерів.

Великий обсяг зварю­ваЛЬНИХ рОБІт ВИК()ИУIlь.ли

У нннlшньому роцІ на заводІ буде введено в дІю централізовану · снстему і подачІ вуглеки,слоти до ' зварювальних постІв. Це дозволить повнІстю вlдмо- '

ручним дуговим елек'rро- ВИ'rись вІд балонно! си-І зварюванням . Тепер Інрl- стеми постачання. Газ по'. шили з&мІиити ЙОго на- ' трубопроводу з ІзС)термlч­пі'ВSТоМАТИЧНИМ в сереД0· ноУ uистерн" пода вати­вищі вуглекислоrо газу. М~'І'ься ка t{С)жItИй П6ст llей метод був розробле. . НИЙ Центраnьнкм наУК0· Для повноУ мехвнlзацll во - ДОС.Jilдним Інститутом зварювальних роБІт на

l TexHoJ'J. огl! . машинобуду- пІдприємствІ необхІдно у .ання. За дВа роки В8ели найближчІ два роки пу­• експлуатацІю 46 капІв· стити 11 роботу ще майже автоиатljJ Лен1иrрадсько- 16 напlвавтома.т1а.

ЗЕРНООЧИСНИИ АГР Е Г А Т ЗАВ-40. ДвопотоковИЙ. Одночасно може обробляти дві культури. або иа ОДн1Й лініУ - продовольче зерно. а на другій - нас1ннєве. Продовольче зерно ОЧ1іщає повітро-решlтнимн ма­шинами, а при необхідності трІєрами. Насlннєве - додатковими зерноочис­ними машинами СВУ-5 І пневмосор­тувальними столами. встановленими

в однlйлініУ агрегату.

Продуктмвиlсть за' годину чисто! . роботи - 40 тонн на очистцІ про­доВOJtьчого зерна пшеницІ І 15 тонн йt ()чнстці насІннєВОГО . П6тужнІсть 77кВт. Застосовується агрегат в ра­йонах нормально! вологостІ зериа. У додаткове обладнання IІХОДЯТЬ

комплент трІєрних циліиДРIВ, ваГОВИ­БІйни! апарат І мІшкo:saщивочиа ма· ЩJ(на 3ЗЕ-М.

ЗЕРНООЧИСНО-СУПІИЛЬНИИ КОМПЛЕКС КЗС-40. Призначений для очистки нас Інн" колосових. рису­сирцJlt , пр~а , гороху, СОНЯI1Jника , ку­

курудзи. За годину чистоУ роботи очищає 40 тонн продовольчого - або 20 тонн насlннєвоtо зерна . Разом з шах'І'НОЮ сишилкою С3Ш-16 за ТОЙ же чае просушув 20 тонн продо­воm.чого . або 1 О тонн насІннєвого ~риа . Сумарна потужн,ість електро­двиryнів - 160 кВт. Застосовується в зонах надлишковоУ вологостІ зер­на .

у додаткове обладнания входить комплект !'t)lєрних цилlllдрlв.

І. П. КИРИЛЮК, СПIRPЙ lІІ_вер ДерJКkомlтету VPtP 110 .-роБRll'lO-технІчвому з.6еа ••• еlllDO clm.e •• oro г()спо­,-рства. - Д.IUI .ltoBoro ЖИТТІ ••

ФОТОХРОНІКА РАТАУ 'ПОВІДОМЛЯЄ:

ПРИМНОЖУВАТИ ТРУДОВІ

JJ.ОСЯГНЕННЯ

Ки і в. Значний досвід будівництва на селІ нагро-

І -чадив за останні роки УК­раТНСЬ1Сий ресnуБЛі~нс"киа спеціалізований б удlвеЛI>НО­-ч(}нтажний трест «Укррад-госпспецбуд». З-чіцніла f виросла його виробнича ба­за. Пересувні спеціалізова­ні колони і управління -че­ханізації виконують роботи в 23 областях республіки. Одночасно з водогосnодар­

. ськи-чи об'єкта-чи трудівни-ки тресту будують вироб­ничі сільськогосподарські приміщення, житлові будин­ки. об'єкти культурно-побу­тового призначення.

За nідсу-чка-чи Всесоюз­ного соціалістичного з-ча­гання за підвищення ефек­тивності виробництва і яісо­сті роботи, успішне вико­нання плану 1978 року ко­

,лектив TpecrY «Укррад.го"n-спец буд» визнаний nере--чожце-ч І нагороджений nереХідни-ч Ч ервони-ч npaJ

nоро-ч ЦК КПРС, Ради Мі­ністрів СРСР, ВЦРПС І ЦК ВЛКСМ із занесенням на Всесоюзну дошку поша­ни на ВДНГ СРСР. На -зн(-чку: ' бурильники IJ

бригади Ф. В. Нацика ве­дуть роботи на свердлови­ні .м 825 у дослідно-чу гос­подарстві с. Олександрівка Бориспільського району Ки­ївської області.

Фото В. Репнка. • ТОВАРИ ДЛЯ НАРОДУ

П' ять заводів ВОАинсько­го виробничого об' єднаю!!, «Волиньконсерв» виnуска­IQTb овочеві і фруктові кон­серви 64 назв. У nершо-чу кварталі нинішнього року nідnриє-чство виготовило nонпд план 857 тисяч У-ЧОВ­них банок. Вся · nродукція атестується першою І ви­щою категорією якості. На фото: -чеханізована

Аінія по /виробництву Hatll" раАьних соків.

Фото В. ПеслиК8. (Фотохроніка РАТАУ).

Page 3: 61 номер 1979 рік

НОВ! ЖИТТЯ 17 квІтня 1979 року '* 3 СТОРі Т*

НА ОХОРОНІ НАРОДНОГО БАГАТСТВА СЬОГОДНІ виповнюється 61 РІК ПРОТИПОЖЕЖНІЙ СЛУЖБІ ЩЕ НА ЗОРІ станов- За роки мирного буд1в- нІсть ! B1ABaty в роки ПрофесІйні пожежиі

лення РадянськоХ влади ниЦ'Тва піД керівництвом' вІйни близько З2 тисяч частини не тІльки гасять В. І. Ленін підписав де- КомунlстичноІ партІ! на- пожежникІв Н&І'ороджено пожежІ, а й проводять ве­!ір ет .Про органІзацІю ша краІна перетворилася орденами 1 медалями. лику профілактичну 1 де~.авних заходІв бо- в могутню індустрІальну Зараз у всіх мІстах, роз'яснювальну роботу РО'l'ьби з вогнем.. Це бу- державу. Росла 1 пожеж- райцентрах 1 на· ВeJIИКИХ серед населення. Така ЛФ 17 квІтня 1918 року. на охорона. Вона осна· пІдприємствах пожежна робота неможлива без за-у царській Росії, де щувалася сучасною по- охорона має боєздатнІ ча- лучеИН1І широких мас

панувала приватна влас- жежною техНІкою вІТчиз- стини. На пІдприємствах громадськостІ. нІсть, уряд не був зацІ- няного IЩРОбиицтва. 1 в paArocnax, птахофаб- УкраІнське добровІльне !іаliJ!еюій в організаціІ У' 19~ роцІ було ство- риках створюються доб- протипожежне товариство ефективних заходів бо- рено' Головне управлІння ровlльні пожежнІ дружи- засноване в 1957 році. ротьби з пожежами. Не- Нам, працІвникам пожеж-

рідко вони були засобом СЛАВНІ СТОРІНКИ но! охорони, велику доло-наживи багатіїв. які oD;ep- ' могу надає районна рада жували за згорілі будівлІ ДОброВІльного протипо·

великі страховІ' суми. ІСТ' О Р І 018 жежногО товариства, яку За Радянської влади протягом 11 років очолює

Щ)жежна охорона набула М. І. Соловей. ПІд його державного значення. З керівництвом первинні ор-метою захисту народного По вигстовлеиню протипо- ни (ДПД), у колгоспах - ганізацlІ ДПТ значно добра від пожеЖIJОГ0'лиха жежноro обладнання, на пожежно-сторожова охо- зміцніли організаційно і та розвитку заходів бо- озБРОЄННJI пожежно! охо- рона (ПСО), які забезпе- виросли. ротьби з вогнем декре- рони почали надходити чуються сучасною пожеж- Всю пропаrандис'l'СЬКУ, том було засновано по- потужні автомашини з ною технікою. У нашій аг1таційну І частково про­жежну раду, яку очолив насосами, автомеханІчні кра!нІ високо ціниться фtлактичну роботу ведуть rоловний комісар у. спра- драбини, спеціальні ма- г~роІзм І самовіддаиість, наші добровольці. вах страхування. В шини водозахисні, виявленІ п1Д час гасІння Голова райради ДПТ обов'язки ради входили протекторні, газодимоза- П0жежl. За вмілі, мужні М. І .. СоловеЙ часто ви-попередній розгляд І хисн1 та багато інших. д1І у. боротьбі з вогнем ступає серед населення І розробка законодавчих НаМільшою перевір- тих, хто особливо відзна- школярів, де пропагує пропозицій, видання' за- кою боєздаТНОСТі частин чився, нагороджують уря- правила протипожежної rальних правил, інструк· пожежноІ охорони була дозою нагородою - ме- безпеки. Президія Україн­цій тощо. Велика Вітчизняна війна. даллю .3а BiAl'Jary на по- ського республіканського

Молода, ще не зміЦніла Працівники пожеж н о І жежі.. З часу встанов, протипожежного товари-пожежна охорона H~ ли- охоронн, ЯК і весь радян- лення медалІ (ЗІ жовтня ст!!а нагородила його на­ше ВИКОНУl'Jала покладене ський народ, виявили не- 1957 року) лише н'а Ук- грудним знаком .Почес· на неІ державою завдан- вичерпну енергію, висо- раїнІ нею нагороджено· ннй пожежний доброво-ня охорони від вогню на· кий патріотизм І муж- більше 500 чоловІк. лець •. роднмо добра, а й захи- ність у роки суворих ВИ-. У 1969 році медаллю С. ТРОФІМЕНКО, щала 31 зброєю в руках пробувань. Гасити цоже- .За відвагу на пожежі. старший іRспек~.р від-ВІД ворогів соціалістичну ті доводилося Під ГУРКіТ нагороджені жите л І ділення пожежної охо-ВіТчизну '11 роки ГРОМtI-. ворожих .літаків 1 сВист с.НрасиліВки К. С. Дя- рони Броварського ра-ДянськоJ війни. падаючих бомб. За муж- ченRo І В. В. Павленко. йону, капітан.

. ПРАЦІВНИКИ пожежноТ 'l'ехнікою та пожежотехНіч· охорСнн вірно служать сво- ним озбро€нням. Кращі Ій Батьківщині, пильно обе- серед ннх В.' Г. Лисюк, рігають народне добро 8і:! Г. П. Скивка. це досвідче­вогню, працюють під деві- ні спеціалісти з . великим зом «Пожежу легше попе- стажем роМти, хороші, редити, ніж пог:!('ити». А чуйні товариші, якІ корне­коли і трап.7ЯЄТЬСЯ лихо, на туються заслуженим авто­бойовому посту знаходиться 'ритетом у колективі ..

ГОТОВНІСТЬ НОМЕР ОДИН

t"ужба «01» і завжди гото· Працюють у нвс І "ідмін-ва допомогти. ники бойової та політичної

f',\айстрами CBO€Ї справи підготовки, .начальник" ка­зар~ко.мендували С~бе. стар- раулів Г. А. Хромець. М. д. шии IHc~eKTOp ВI.'1.llле.ния Сидоренко. І. І. Мичак. пожеЖНОI охорони кil.Щ'l'il.н Г. А. Перинос. 3а .багато­

СЛУЖБА ,,01"­НА посту

річну бецогаину працю їм прНС80€НО з!АН1ІJI «Кр ашнА за професією».

Ве.'1НКУ допомогу праців­никам дер~авиого пожеж­

ногО нагляду надають доб­ровільні пожежиl дружини промислових піДПРИЕМСТВ, радгоспів та птахофабрик. Добре працюютl!o добровіль­ні пожежні дружини держ­племптахозаводу «PYДH~». радгоспу ім. Щорса, завоitів «Торгмаш» та ДОКу.

Декрет «Про організацію Державних заходів бороть­би з вогнем», виданий Ра­дою Народних Комісарів 61 рік тому,' 8 . основним доку­ментом, який визначав вав­дання· органів пожежної охорони СРСР. '

Пожежна справа в натій крзїні розвивалась і у.цос­itоllалюв!лася в ногу з роз­

витком усіх галузей ва­родного. господарства - від ручного пожежного H~coca,

бо'іОК !І водою на підводі - до потужної сучасної пожежиої техніки, здатиоі вйріmув~rи найскладніші завдання.

Особовий склад Бромр­ського nожежиtiго профе­

сійного загону постійно вивчав пожежну техніку, удосконалюв бойову ~Іай-

внутрішньої служби С. Ф. ТРОфіменко, інспектори ка­пітан П_ П. Фурман, старші .'ІеЙтенантн внутрішньої служби Л. М. Оріховський, М. М. Білогуб, начальник професійного пожежного за­гону М 3 майор у Bi1lCTaB' lІі Ю. В. Токар, ceKpetap парторганізації, голова рай· paд~ ДПТ М. І. СоловеА 1а ІНШІ.

у цих rocn01lapCTB8X та підприємствахsироl5ничj та службові приміщення при· Be1leHi в зразкоsий проТН­пожежиий стан. забезпечені стерні сть. первинними засобами поже- Приклмом сумЛінного

водять значну профілак­тичну роботу по недопу­щенню пожежна 06' вктах. Однак пожежна безпека не завжди залежить лише від працівників пожежної про­філактики. Ряд керівників пІдприємств ігнорув розпо­рядження держпожнагляду,

забував, що своєю бездіяль­ністю вони можуТЬ завдати ВЄJIичезвих збиткіll дер­жаві. До таких організацій

в першу чергу можна від­

нести керівництво зміштор­гу. Тут не турбуються про наявність води і первин­них засобів цожежогасіння, про дотримання усіх пра­вил режимного характеру.

у зразковому протипо­жежному стані перебувають район електромереж, Дитя" чий комбінат «Терем» за­!lОДУ «ТОРl"маш» та інші.

ПраціВНИК1t пожежної

НА ЛІНІї ВОГНЮ СпівроБІТники вІДДілеи­

нядержавного пожежного нагляду міськрайонного

. вІддІлу внутрішніх справ захищають Від вогню дер­жавне І громадqьке май­но. З року в рік у. нашо­му місті І селах району прозодиться велика про­

фlлактична робота по по­передженню пожеж. Про­тйгом останніх рокіВ не зареєстрова:но жодного випадку загорання хліба иа ниві, значно зменши­лася кількість пожеж на державних об'єктах.

Працізники держпожна­гляду першими починають

боротьбу з пожежами, по­переджуючи їх. Узажно Обстежити об' єкт, усуиу­ти можливостІ виникнен­ня вогню - з цією ме­тою приходить інспектор держпожнагляду на за­ВОД, фабрику, радгосп, ферму, магазин, школу чи дитячий садок.

Прикладом для спів­робітників є начальннк ВіддІлення інспекцП держ­пожнагляду майор внут­рішньої служБИ Д. В. Гу­зіЙ. 3а добросовІсну пра­цю, партійну прющипо­ВіСТь коМуністи обрали його заступником секре­таря партійно! організа­ції l!ІідділеннЯ. Дмитро Васильович нагороджений шістьма медалями І на­грудним знаном .Ира­щий працІвник. пожежноІ охорОНИ МВС СРСР •. ДО служби держпожна­

гляду звертаються пред­

ставники підПриємств І організацій, щоб узгодити проекти будізництва, в ЯКИХ були б виключені можливосТІ виникнення пожеж.

Лише в 1978 році 1 в І кварталі нинішнього РО­ку працівники держлож­нагляду розглянули І зробили зисноВки на 210 проектів новобудов.

Інспектор держпож-нагмДу капітан внутріш­ньо! служби П. П. Фур­ман, обстежуючи протн' пожежний стан одного з заводів. запропонував' ке­рівництву прибрати 3 сходово! площадни облад­нання. Шсля наполегли­Мі РОЗ'яснюмльноІ ро­боти, проведено!· Інспек­тором, для обладнання Знайшли більш пристосо­ване місце. А вночІ на центрально-

му пуюtті пожежного

зв'йЗку пролунав тривож­

ний' сигнал сторожа: сВ заводоуправлінні чути сильний запах диму~. Не­гайно по тривозі були під_ няті пожежні частини. мІ, ста. На сходовій площад. ці, там, де ще шість го. ДИН тому стояло цінне 0(5., ладнання, сталася поже. жа, її швидко усунули. Так, завдяки тому, що вчасно було виявлено п~ рушення правил пожеж.

ної безпеки інспектором П. П. Фурманом, було врятовано 60 тисяч деро. жавних карбованців.

Важко підрахувати, на яку суму зберегли дep~ жа8НИХ цінностей за своє трудове життя інспектор держпожнагляду капітан внутрішньої с л У ж б и С. Ф. Трофіменко, старо. ший лейтенант внутрlш~ нь01 служби Л. М. Орl .. ховський, лейгенант внут; рішньоJ служби Н. В. БІ~ логуб. Пожежа на Ух об'~ єктах - ЯВИЩ~ рідке. І В РОБQТі пожежного Ін ..

cneiCtopa є І свої складно­стІ. На його дІльницІ зу; стрічаються підприємства з різноплановими техно. логічними процесами, pe~ жимами роботи, конструк­тивними елементами 1 плануванням споруд, різ..; ною, стосовно пожежно! безпеки, сирозиною І го, товою продукцією. Інспек; тор повинен знати пожеж­

ну небезпеку технологіІ меблевої фабрики, заводу З!лізобетонних НОНСТРУК1 цій, трикотажноУ фабри.; ки ...

Значну увагу приділя. ЮТЬ Інспектори агітацій­ho-маСОЗіЙ роботІ. Буд~ яке пожежно-технічне об­стеження об'єкта закінчу~ ється переконливою бесl.; дою.

Багато справ у НИ:Х: зараз, пІд час проведення весняних польових робіт, вони здійснюють 1 пер&! вірку готовності піонер­ських таборів.

Сво!ми завданнями пО1 жежники успішно справ.; ллються, а завдання у

них - не з легких. Во­гонь - безжалісний. Вік виникає там, де є для

цього найменші умови. Закритн дорогу вогню -таке головне завдання пожежииків.

С. НОСКО, заступИН1l: начальника ВВС, капітан міліції.

Добровільна дружина-учасник Виставки Понад п'lІтнадцять років 'у органах пожежноі охоро­НИ працює інженер-профі­лактик підполковник у від­ttaBui д. М. Шульга. Він постійно працю€ Ha1l удос­J<Qналеннilм бойовоі маli· с1ерності всього ОСОБОвого складу. йому є про ЩО р()з­ловісти моло.'lИМ працівни­кам, він щедро передає

і:!І:Й баг·атющиЙ досвід "110-

жогасіННlІ, при пожежних виконання обов' яз к і в, депо оргаиізоване ціЛОДОБО- охорони гідно зустрічають )' лавах мбровlJllоноtо npclT.~ І ,оспlв l!"енl Шорса, С30Р.". ве чергування членів дпд. диЩиnЛінованіСТЮ, вмінням пожежноrо r08ариства у нашо- .ЛlткІВСьКи/l., DобрицькнА».

річницю, повні рішимості . о Д б . в короткі ХВИ.'lИни вирішу- му !".Аоні наЛ'ЧУЕТlоrtl. n над На внсокому орrанlза'ЦіАному О РОJ!IЛЬН8 Пожежна ще вище підняти прапор I~ tIlC"" "I)ЛІ18Iк, 811 06 ЕдваНI рІвнІ. ~ост.влена робота добро-

lружина держплемптахма- вати складні завд~ння в в 51 первинну орrаН\!lЩlю. І вІльно! пожежної ДРУЖИНИ не

вачкам.

З року В рік зростає про­Ф осіинз майстерність по· жежних частин Ng 4. М 5 і Ng 45 с. КМИТИ, n.e iHCtPYK­торами П. К. Ткач. П. Ф. Сахнюк. П. І. Остапенко. у минулому році пож~жна

чаСТИr а ,N'g 4 ІІа обласних З~lаl'а!lНЯХ 11 пожежно,прп-

1(.1аlНИХ ВИlів спорту зай­няла з.руге місце серед по­жеЖНflХ частин області. на­казО\1 началь.ника Управлін­ня пожеж~ої охорони УВС Киї"ського облвиконкому бу.~а удостоєна звання .,Bi1lMiHHOЇ пожежної ча· СТІІНН».

Водії пожежних часtин вели),[у увагу приділяють ДОГЛilj,оal аа пожежвоlO

BO.ly«PYJtII,.» ~ МИНУЛОМУ боротьбі з вогнем є nожеж- соціа.'Ііс'Гичного . змагання, Добре. працюють op~aHI1*ult п"емпrахо.а80дl «РУДНІІ' (гО, . . • . . е )'досконалиtи бойову маи- дпr заводІв по"ошко.О! мета- nова А. Я. Мовчан). ц. орга.

рош З~ННRла перше МІСЦ ники І. М·. Тар!н, .А. С. ..' лургП, «ToprMaw»,. ДОКу. фаб- нізаuіll налІчує 200 членІв. 8

~~Ж~~:~Н~~~КЛ:::::НН::Ді: Друзь, В. М. Кпьмик Та стерНІ сть. ~;::'~.'B':'~X~~~~o.a~H'r·"J:~o BTP~:~: ~=X т: і6 ~о:,,~~~"Кlю;~Н~~О~:: спорту. а IlІі о('\ласних _ б~tiLttl інших. Д. ШУЛЬГА, ненко. В .. \. ПОl'УН08. Г. А. РИТОD'., господарств •• авжди у

Ф ПетреllКО. Ю. А. Сяницьк"lІ. зразковому nopaa"y. у кожно_ о,не 3 ПРИJОВИХ місць. Начальники складів по- Інженер про ілактики СлІд 8IДЗН.""1И ~QрОШУ роБІ)' му прИМіщеНІІІ ОбладнанІ по. Розмах грома.1СЬКОГО бу- жежних частин MiCT~ nро- ППЧ-3. ту первинннх іфtанізаціil І рад· ",е .. Ж та КУТО_К/І наочно! ari.

.lіВНИЦfва 11 місті і районі. _~~_._~~~ __ ....... __________ ~~. __ .....:-.___ rацП. Працівники птахозаво·

його різнобічний XapaKTf'p ду обізнанІ • пра8нлами протн_ fI!JжеJIIНО! охорони І вмlюrь ко-

IiRмаГIІЮТЬ 8і!l ПРЗllівників рlltТуаатиt" первинними засоба-пожежноі охорони Y.lo('Kn· І ми пожежоrасіНня, тут .асто

е .. j €J; і f otНТ8юТ.t" .l'екцІ! та ПРОВОДЯТЬ-н~л Н"'" 3Н8НЬ. 3, .1IИСНІ'ННЯ ,. ~'.11 I~'.,I ~~." ::.~!. . .. _~~ _________ ~~ ~" бесІди. у пож~жн"му депо ЧІТКОГО l!1>нтрОJlЮ 33 викn- n'aHye чисУота І порядок.

HaH~"M протипожежних за-, ЮДПД мІсцеао! школи аеде ХОДІВ. Po~'ilCHlOlla"'ЬHY роботу серед

у.нlв молодших класІв. wеф-Кожному активісту по- r=> І' а стаує над днrячим садком. бе·

же,жнЬі ~хор{)ни СJlі1 прой- С \.:І ре tКtивну участь в o~opOHI І нstfИсl'І почyttі!М ві.1ПО- ' , .• !) >' з8ираннІ урожаю та СКИРТУ8ан,

нІ ("у/івх КО"мlв. і!і.1ЗJlhності за зоручену < е І " . Рудн.нська доброаlльн, no-

справу - охорону rpnMa!l- жежна дру",,,на стала першн'м ського майна Bi.~ пожеж. І призером Обласноrо конкурсу

Д ГУЗІП , І 1078' lІоку на кращу первинну • , орrанlзацію' ДПТ.

lІачальнИlt відділення І·.,....,;.....,;;.....,'=' Іі досвІ" роБОти цьоrо року пожежної охо рон и і1уде представленн/І на вднг Броварського відділу .vt>(;P І ""8q оти .. еТhr" в Vd8

внутрішніх сtфав, ма· :;;;;;;:;~;~II!I!!I!~~_"iIII"_"8i .. ~;;;::~=;;;;;;.1 "~рвннних орrаніЗ8цlях дп~ Ао.. !IIYT"IDlIlt./lX tлуж- І І )'краJRИ. І" І" М СОЛОВЕR,

б~' rOIlOI. райради ДпТо'

Page 4: 61 номер 1979 рік

• 8ТО1'. " 1І()В! _"ТТ"

МИСТЕЦТВО СЛУЖИТЬ НА1'ОДУ -- ---- --- ІІА ІІIТI!I'ЛТУР81111ItО8J;!f' і ----- - - -- - --------- -- - -

-~ -

ІІJДЮІЛАСЯ ЗАВІСА 1 :san виб~ rpoмомоплесКіВ. 'Так зустрічали гnяда­чі появу н.а сцені самодіяльного народ-8()1'() хору радгоспу !.м~i Юрова. В цих оплесках відчувалася гаряча підтримка своУ,м зеМЛlІка'м - самодіяльним арти­стам, які саме цього дня мали підтвер­джувати :!вання народного колективу.

Люблять свій хор жителі Пагребів, 8З/зим'я, Троєщини. І в цьому немає ЧОІ'ОСЬ . незвичайного: кожне село пред· ста-влене в ньому найяскравJшими своУ· :ми талантами. Серед глядачів у _зал1 троєщинського Будинку культури можна було бачити того вечора труДівників з усіх згаданих вище населених пунктів.

Е К 3 АМ Е Н НА МАЙСТЕРН ІСТЬ

Незважаючи на. дощову погоду, сОТНі JIю6цтеЛів самодіяльного мистецтва при. були на звітний концерт хору. У самодіяльному колективі кіРОВЦів

- люди різного віку. Та всіх Іх ніби !Зв'язує 'одна життєва н~точка - nюбов до пісні. Заглибитись у її народне пер· шоджерело, пройнятися n: силою, на· строєм, донести усе це крізь себе до інших - ось основний напрям Іхньorо творчого кредо.

пря паРТК(8[J В. L [Q'IDQa. .мо., робіткому арофсв1Лd М. Стenаиеrnca.

R!JПoка рокІів бeвGм1!U1J11( художиJм кераикком хору • В. С. Ниящух. Треба сказа-rк, щ. ca.ve _ його lIJIєчі ~ ... иа~ичаЙНО8епик. чорв.ова po6o'l'а, перш иіж n1СЦ 8ІІЩ' СІОІ сцев1ЧИ8 віДТВОренНІ'; Це й n1д6J:р репертуару, 1

Щоб дощ ішов ДОЩ "P""'иc'1uг, .. Дtин.o ,zг Ш 6иА5, "oUШlІ "ІІЮІ Іни!,.,

f ,opo~,.. І ~o .trrx,.40 !СІ сеАв. А .lUJти "росить: «Дощику.

Ш ,ордийl»­І ~., , /сщ, 4 коцю61 Buн.oCиTII • хати 4 кида

на nад!lр' JIe Що6 e)OAf fш08, Щ06 ерадо,1 ш бут ... В аlді6С/)1U ,Ірит" до'cf

Щ' n08ір'"" І .ItC,1n'tIl .лpn с06і

ка 60АОТ/І ВСІ Щ - AUВ гід жит МІ

І гід nоАЯо т.. 'оща,.., lЬu, н.,хаЙ

ростуть gн;a7'a,

тol , .tЮbеЙ 6ула щаСАив, aONf,/M>

А Ьощ Ме,' , tntн.ювагі4.кА ЗеААА ОРАан.о крила

niдн.IACII~ І IC8lrHf7''' , АСа .. и 8JЮрШКIJ

нл ЧОАі. Н и.о. '~Aкa 1!он.ад

рlдниАС /ерав ...

Лист від матерІ Від .матері Аиста Ч/.lтаю. Л ечуся, нач, на !огн.и «Щодня те6, JI ждg,

Вони щотижня збираються разом. З 8ідділковоІ молочноУ ферми чи Ma~­стерні, від трактора чи комбайна, виді­пивши годину-другу з невеличкого часо­

вorобюджету сім 'У. Участь у самодіяль­!НОсті стала мовби склаДQВОЮ часткою життя кожного з них. Без цього вони вже просто не уявляють себе.

ро:sробка матер1алt' J(ЛЯ кожноl парт11, ! звичайно ж, копІтка напружена праця над УІ засвоєнням. Василь Степанович - досвідчений опеціаліст. ВІн вчився 1 вчиться У видатних виконавців вокаль­но! музики, широко впроваджує набуте у своІй творчій діяльностІ. Але хот!лося б особливо сказати про таку ри~ керів­ник а хору кіровців як педагогічний такт. У самодіяльномукОлектИвІ поруч з му­зично rрамотними людьми можна б~чи­ти зовсім юних. ЗрозуМіJIo ж, у.пlдготов­ці вони, Я1(,то кажуть, на р!ЗНих щаб­лях. й ОТУТ,' справді треба Мlти підхід до новачка, щоб допомогти йому В· оВО­лодінні азами музиЧного мистецтва, відчути себе в колективі, стати май­стерними виконавцями.

Тепло приймали 1І0НИ СДУ'И'! про зем­ЛЮ., створену нашим зеМЛЯКОМllіДОМИМ поетом Миколою Сомом 1 композитором Володимиром Верменичем. 11' глиБОкий зміст повно передали сотсти Тетяпа Страшко та ОЛЬfа. Петровська у еупро­воді хору.

чекаю.

Лриrдь, nрошg, '"' пару дн.lа.

Дlcrан.,ш, JCажв, дес/) брикети.

.Бо ги4шло паАиво останН4.<4

ХТОСЬ la cUьча/l. ЧUТI18 Мені не раз доводилося бувати на

(J!.\дділках радгоспу, на робочих місцях Fамодіяльних apT~CTiB і чvти розмови про нову пісню, взяту до репертуару,

чиюсь розповідь про нову· програму то­го чи іЩuого видатного хорового колек­Т1fBY реС'публіки, Союзу. І я ще раз пе­ресвідчувався, що ці люди по-справж­ньому люблять красиве і духовно бага· т-є пісенне мистецтво. Воно повно завою­вало серця зоотехніка Троєщинського відд.ілка О. В. Начури, інженера по праці і зарплаті Г. С. Вертегела, брига­дира кролекомплексу О. І. НульчицькоІ, Шофера Л; С. Лнзуна і багатьох іншнх.

Я називаю піснІ, 11 яких 'мовби реф-. ре ном звучить елом сземля •. Так, саме П, красиву, багату, щедру прославля­ють Ті, хто приюшів до неІ .серцем, хто вкладає у працю на ній PQ~YM, на тхнення,. талант, Кого називають ІІНСО­ким людським словом - хлібороб. ,

IJ zaзетl, Що '1и xyдO~HиK

неnоганu4. То, .мабуть • .маєш гарні

гроші, Жиtlеш , достатку,

дай ~e, БQ~е, Купи дАЯ АСене там калош!, Якщо дістати , А/іси

Розвиток самодіяльності вважається однією із важливих дІлянок роботи пар· ТІЙнО!, профспІЛково! та комсомольсько! <!рrанізафй, адмїністраціУ радгоспу. Тож не дивно, що У. склаДі хору ми ба­чимо його ветеран:і.. - соліста дирек­тора господарства O~ 11. Чижика, секре-

Хор кіровців сьогодні вже має свою біографіЮ. Створений 1960 року, колек­тив під керівництвом Заслуженого арти­ста УРСР В. М. Минька став народним. Цьому передувала . деС.jП~iJІТRЯ праця, невтомний пошук, постійне tIІдвшцtння виконавсько! майстеРНОСТі. Хор - учас­ннк конкурсІв. йому надавалося право виступити у закл.ючному концерті кра­щих самодІяльних колектиз!!3 f{иУвськоІ області. З його творчістю знайомі тру­дівники Ленінграда, Волзька,' Закарпат-

Промовистою оцінкою кожиоІ пlсв1 У виконанн! КіровцЯ;МНбули гучні оплес­ки, що потужними ХВИ-ЛЯМR. ПРОКОЧУJ:lа­лися залом. Високо !,цінид& 'майстерність самодіяльного колекти;вУ. і голова жюрі методист республlкаНСЬf!ОГО міжсоюзно­го Будинку самодіяльноУ творчості Ук.­раУни В. О. АлімніЄJ:lа. Вона' висловила спільну думку жюрt про підтвердження само діяльним хором радгоспу ім. юро­ва звання народного·і побажала успіхів у другому Всесоюзному фестивалі са­модіяльного мистеЦllва.

ЗА/о~еш

На валянки, оті глибокі, Які мені купляв колись,

Пройшло відтоді в~e п'ят. рокіг,

Якщо немаг не ~ypиc". А втім, даРА/а не трать

гроше4, Мені нічого вже не треба, Л риlдь, поки ~ивa іще, Хоч подивлюся я

В. ДЕМ'ЯНЕНКО, члев СпlJIXJIЖУl'lваJ1lетів СРСР.

на тебе ... ~ Ан.атоліЙ ЛУЦЕННО.

17.00 Соцlа"ьний портрет ко .. ек, 9~б ХудожнІй телефІ .. t JI тиву шахти .Степова. об'- .0днофамl .. ещ.. І сері •. еднання • Пав .. orрадвугі .. • 10.ЗО К .. уб кіноподорожеЙ. По ..... Передача 2. аакJнченні - H081lHH.

21.00 Програма 'ІЧас •. іМ.). 21.45 ХудожнlА Те .. ефl"ьм .На­

дІАна .. юдина.. 2 серІ.. По аакlиченнl - новини.

ГОЛУБИЙ ЕКРАН

17.30 Концерт хору УкраТнськото 14.30 Новини. телебаченн •. І радІо. 14.50 Документв"ьнl фlо!ьмн. ПРОГРАМА НА ОБДАСТЬ

18.00 Престнжнlcть професll. циКJIУ. присв.ченого р.цн, 8.10 Д... вас, батькн. (М.). Репортаж зІ з"ьоту 010"0- ським жІнкам. 8.40, 9.45 9 К". -Фізика. Е .. ек-

ВІВТОРОК, 17 КВІТНЯ дИХ працlвннкlв громадсько- 15.45 Концерт народвоl хоро_оl троминlтна Індукція. (М.). ПРОГРАМА ЦТ то xaR:lYBaHH. Днlпропетров, капе .. н Палаl6' itY .. bTypH 9.05 Кінофі"ьм .Художник ре-

905 Р б Р бн н щини. . ім. Т. r. Шеаченка м. Ммl· волюції.. (М.). · роб~ HK:a~:M:~c.O (lід":).М' 18.31) ЗустрІч з nlcHeiO. тооо.... 9.15 )'чн.м ПТ)'. РосІйська мо-

10.05 ХУll.ожніЙ те .. ефі"ьм .Ос- 19.00 Інформаційна просрама 16.00 ПlДМОСI(ОВННЙ меридІан. аа. Пlдготовка до пнсьмо-.. І .АктуаJlьна камера". 16.30 ВідгукнІться, сурмачІ. ВОГО екзамену. (М.).

'::~::::~ ~ к~~:::и~· По за- 19.30 Маршрути дружби. 17.00 Соіва' нароll.ИИЙ артнст 10.10, 17.00 Німецька мова. (М.). 14.30 Новнни. 20.00 Тележурна.. -Старт., СРСР Л. Іманоа. 10.40 Т_о. Jlеиіllська бібліотека. 14.60 ДокументаJlьнl те .. ефl"ьми 20.45 На добранІч. діти! 17.30 Жнтт. иау"н. .Квітневl тези •. (М.).

-Якщо не ., то ХТО?, .Уро- 21.00 Проrрама _Час •. (М.). 18.::;0 Вірщl - дІтям. 11.10 Та .. ановитиЙ Г"ЯlI.ач. (М.). Ф . 21.35 Вmрше на ('кранІ )'Т ху· 18.45 .CboroAHI у саlтl.. 11.40 Композитор О. П. Боро·

кн ІЗКУІІЬТУРИ.. дожній те .. ефl"ьм • Н адlйиа ОП' 15.41> Наш са4. І 19. 5 рем ера докумеита .. ЬJlQ10 дін. (М.). 1&..15 концерт наР04НОГО ансамб. "юднна •. І серІя. По аак Н- те .. ефі"ьму .МаЙБУТНІ сн, 12.10 Студентам зао"нн"ам .

.. 10 оlснl І таицlO lІоІІубу .. еинl - ИОВННН. ЛАСТ бірськоJ ннвн.. 13.25 Qо .. ітична економІ •.

.ВОСТОК.. (ТашкеIJТ). ПРОГРАМА НА ОБ Ь ). 19.55 Художній те .. е фІ .. ь 01 Особ"ивості rоспрозрахуи. )(1.45 Об'ектиа. 8.10, 15.15 Шахова ШКОJJа. (М. . .Однофамl .. ець •. 2 арІ.. кових відносин у сіоіІЬСЬКО' 17,15 В. Кожевннков. споле .... о· 8.40і 9~~OЦB~TT~'~' (~~i~HiKa. КвІти 21.00 Програма .Час.. му господарствІ. (М.).

поле. СторІнки повістІ. 9.00 Основн pall.AHCbKOro кримІ. 21.45 Об .. нччя друзів. По .акlн, Н.15, 17.30 Для тих, хто вступа8 18.00 .юностl нашій вІриІ •. Тео иа"ьиого права. (М.). ченні - ІнформацІйний вИ· до вузів. Росlllдка мова .

.. енариСо" 10.10. 17.00 Французька мов.. пуск CCborOAHI у свІТІ., 14.45 Наша ~)rрафI8, РІк 18.30 У кожному малlOНКУ 10.40; 11.40 10 К". Суспl"ьство- ПРОГРАМА УТ 19ї3·1І. (М.).

сонце І . бо 15.45 Мистецтво 18.45 .CЬ~ГOДHI у свІтІ., :~~:~~BO~a с~ечОа"с":.~~~а етапі~ 10.00 НО_ИНН. чя .• (М.). 19.00 Концерт·вальс. 11.10 Та .. ановитиЙ г .. ядач. (М.). 10.15 ЗУСТРІЧ з nlCHelO. 16.15 EKpafl науково'ПОПУ"ЯРНО' 19.25 Леиlнськиll унl_ерсн тет 10.45 Для юнаЦТВIІ Оріентир. го .. іно. (М . .).

мі .. ьЙоиів .• Інlцlатива І со· 12.10 Студентам • заоч;ик в м. 11.З5 ХудожнІй те .. ефі"ьм .На· 18.00 Екран студента _ заочнн. ціао!lcтична дlловнтlсть.. Вища математика. курс. lI.іЙна .. юдина •. 1 серІя. ка. 1 курс. Вища математи,

19.55 Прем'ера художньоrО те· 14.15.' 17.ЗО Дл. ти"м хто a:~~i 12.40 д .. я весняноі посlвноТ. Ре. ка. основна таблиця Інте. .. ефl"ьму сО.llиофамl .. ець.. ёа" до вуфв. І aTe(~ ). портаж з кlровоградськосо rралів. Інтеrрування частн. 1 серІя. 445 т:пенева уи~u.~ю A~KO заводу сl .. ьrоспмашин .Чер. на·· ...

21.00 Програма .Час», 1 . ro .. ~~f"nc';;o.:' К(м.); • вона зірка.. 18.55 Незв .. ;;~ilна кібернетнка. 21.35 ЧемпІонат свІту s хокею: 15.15 Шахова шко .. а. (М.). 15.55 д ... мал.т, Срlбннй 4звl. 19.25 Чемпіонат c .. :~y з хокею.

зБІрна СРСР - зБІрна Ш_е· овІчч. Матч учасників ф!"а"ьної JlIi. В перервІ - інформа· 15.45 Мистецтво cet;>.;AHb л .. начак. . групн. І, 2 перІоди: В пе. J.,іl!ниЙ внпуск .CboroAHI У 16.15 Сторlики ~~"l~lpO (~)H' 16.15 Камерний концерт 8 тво· рерві веЧірн. itаЗitа. свІтІ.. СЬК\l1І план • . аоч~~ рів М. Ко .. ессн. ІМ.).

ПРОГРАМА УТ 18.00 Екран СТУ.ІІента • з • 16.45 Му"ьтфl"ьм. 10.00 Новини. ка. І курс, 17.00 СоцІальний портрет ко. 21.00 Науково' попу"ярнl фl .. ь· 10.15.Сузlр'я 3олотих 3Iрок.. 19.00 ЧемпІонат свІту 3 хокею: .. ективу шахти .степова. ми. (М.). 11.15 Те .. ефl"ьм .Ескlз .110 пор- збірна фін"яндlї - збірна об'еднания .Па ... оград_уrl ... 21.45 Чемпіонат с_lту З хокею.

трету.. Канадн. В перерві - вечІр- ..... Пере.llача 3. Матч учасників фінальної

сере..,ньовIЧ.

А о у_аrи кері_ввкі_ піАпрввиств, opraBiBaBii, уставов і васелеННJI! Якщо вам потрібно провести будь' які землянІ ро­

боти, з'ясуйте у ви.конкомі Ради ':Іародних депу:а­тів, чи неп,роходять на мІсці наМІчених робіТ шд­земні' кабеЛЬНі лініУ зв'язку і кому вони належать. На заміських дІлянках траси піДlемн! лінlУ зв'яз­

ку ПОЗНЗ'іені замІрними стовпчиками 1 попереджу~ вальними знаками.

ВідповІдно сПравил охорони ліній зв'язку., за­тверджених постановою Ради Міністр!в СРСР ві,1( 22 липня 1969. р. М 567, на виконання р·обіТ в охо­ронній зонІ підземних кабельних л!ній м!жм!сько­го зв'нзку потрІБНО одержати письмове погоджения за адресами:

м. КиІв·ЗО, буJЩвар Шевчевка, 18 (ТВСМ4), те­лефон 25-90-64.

м. Козелець ЧервtrІвсьиоt облаеті, вул. Комсо­мольська, 10, телефQВ 2-14-73, виробиича дlЛЬВИЦIІ .Ni 9.

Без дозволу ВИКОНJКому З відміткою в ордерІ ВИ­робничоУ дідьиицl І виклику представника підПРИЄ~­ства яке обслуговує кабельну лінію міжміського зв'язку, винонання робіт В охоронній зwі кабельно~ лініУ забороняється.

За пошкодження кабел~нх ліній міжмІського зв'язку Указом ПрезидП ВерховноІ Ради УРСР вlд 15 грудня 1969 р, встановлена кримінальна вlдпоо вІдальніСfЬ:

Texв1"1J11d 1ІУЗОЛ союзних магістралей ав'ЯЗКУ І телебачеввя.Ni 4.

До відома насел~ння мІста Бровари ДОВОДИТЬСJl, що телеграф і переговорний пункт міститься на ву .. лицІ ГагарІна в новому приміщенні райвузла зв' Яlз., ку. Адміністрація.

11.40 Шкі"ьний екран. Україн· 21.0~ЯКИ~~ЗК~' ~rc;~· мое. 17.ЗО В. Косенко. .С_lтанкова l2.2~Pf~:~;HigePi~~ ... e~~~)~M сВ . ська .. 11:ература. 10 ILII. 'й ф' Р ман поема-. Ба .. етна внстава. І е

О. Гончар .• Прапороносцl.. 21.40 ХУДОЖНІ ІЛЬМ. О • 18.00 Ре" .. ама. Ого .. ошенн.. дорозі •. (М.). Виконком Жердl.ськоУ сl"ьсько Радн народинх, д. 1210 Мlжко"госпна Koonepa. ТНКИ.. (М.). 18.30 Те .. ефі"ьм .Дебюта. 22.50 ДовІдкова CJlужб.. путатІв ВИС .. 08J11О6 r ... ибоке спІвчуття секретарю внкон,

· І 22.45 Довід"ова с .. ужба. кому 8. В. 'Вlтровlй 8 прнводу т.жкоі втрати - емер· 15.5: д .. я малят. Срlбннй . .ІІз_l- СЕРЕДА. 18- КВІТНЯ 19.00 Інформаulйна програма тІ Іі батька

1І0ЧОК. ПРОГРАМА ЦТ. .Актуа"ьна камера·. Заступник редактора . . ШИМЧЕНКА 18.15 МУЗИЧИИЙ фl"ьм сКо"н 9.05 МУЛЬТфl"ЬМ .PIKitl·TIKKI· 19.30 Лпературна пере4а".. 8 'ДОВІ ИЧ 8аен ... Харнтоновича.

авучать пісні.. Таві.. 20.45 На добранІч, дІти! .•

}-="-~~~~-ж~~;-:t~ '5-;0:;;:: ;;р:о:а-, "'H~;;:Д;:C~-I -;E~H;~=:: "'!9~:;~=::::T:;:~~-1 ., -;~--B;X=: І' Коммунистической партни УкраинЬІ. ГОРО.llСКОТО н райоиногО 255020. вlдповlдальвЬго секретаря, вlдді .. у CI.1bCbKor. о соспо.дарства .. кореспов, ~ ВІВТОРОК, середу.

Совета народнЬІХ депутаТ\:)в КиевскоА области, 11. БРОВАРИ. 4е іта місцевого ра.llіомомення - 19-3·18; _Іддlлl_ npOMII~"OBOCTI,' ПОБТ~я~Ь~5 ~~~~a~ Газета 8Ь1ХОДИТ ва украинском ЯЗЬІке. 'YJI. КиївськІ, 154 масово! роботи, фотокореСПОН.Ilент.а - 19·4 67. тазетн сПравда •.

. ......,...",..,......,.-, """"""""""""'41" - "'~."." .,.. - 41'" ,..,." ", ,.".".~~ .. I'c-~.."..,...:.-..,.,..#-" II'"...".... .. ~..,.I ,....,....,.....,..,.....,."...."....., " ., """"""""''''''''''''-1>''''''''' ,. .... L.i '" .. ,. ......... 6>- ......... "", " .

Ін.!!екс 61964. Броварська lI:рукарня Київського oБJIynравління 11 cnpuai IІИ:JI.UНИЦn, поліrрафіі і книжко,воі торгімі, вул. Киі~ька, іl54. Зам, 2245-Н,320-