!fJrОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНА1ІТЕСlІ1 •

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ ·

L

ом 81 (4800)

СЕРЕДА

23 ТРАВНЯ

1979 р. Ціна 2 ІСоп;

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО JЮМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНщ ПАРТIJ УJ\РАІВИ. МІСЬКО! І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИУВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ПОСівам -т зразновий АОГnЯА! * * "*

ПРОВЕЛИ БОРОНУВАННЯ оу стислІ строки прове­

J'Щ Сі"бу КУКУРУДЗИ на зе­лений корм і силос на всІй 230-гектарній площІ

трудІвники радгоспу .Плос:кІscькиЙ.. у добре

з~равлений грунт вони ВИlCіЯЛи насІння високо­врожайних сортів.

МеханІзатори провели

два досходових борону-

вання. Нині зони пере­обладну.ють агрегати для міжрядного обробітку. На вирощуваН1іI' ·куку­

рудзи В господарсцl. зай­нято двІ механізовані· лан­ки, які очолюють Вален­тин Петрович ТоПіха· та Михайло Якович І<аба­нець. У вІдповідь . на . ·пО­станову ЦН НПРС І Ради МІністр1.в СРСР сИро до.

дат}(овІ заходи по забезпе­·ченню збирання врожаю, заrоrівель сільськогоспо­·J.1а~ьких продукт ів і КОР­Мів . у ·· 1979 роц! та ус­пішному проведенню зи­мі!3.'! ! · худоби в пері од 197Щ80 l-OKY. · вони зо­бов'язалися в нинішньому році одержати по 5.50-600 центнерів куиурудзя­

ноІиаси.

А. ТАРАСЕНКО, · головний агроном.

'* ЗВЕДЕIЩ1J

Місько·го інформаuіitно­оБЧНCJlювального ·иентру

держс.татИстнки

hpo хід польових poj}iT у. господарствах раАону

на' 21 траВНІ! . и. р. (Перша графа ~ посіяно

кукурудзи . друга ~О80чів. У npou.eHTax до запланова­ного).

«ABaHгapд~ 100 100 сБобриuький" 100 96 сП.,осківськиt\. 1100 77 «3аворицькиЙ. 99 180 «8еликодимерськ. :& 89 58 «Жер.;:liВськИІ\:. 86 85 «ТребухівсьrшЙ. 78 !ОО

«Гоголівський. 74 145 iM~i Мічуріна 72 . 100 «Краси.~івськиЙ. 65 74 імені Щорса 62. 4,3 р .

«ПухіВСЬКRЙ. 59 64 «Русанівський:. 57 96 «Літківський. 56 34 «30РЯ. 48 91 імені Кірова 45 80 iM~i Докучає!!а 45 '100 «3ап.,авниЙ. 38 О

Племптахозаво.! «РУ.!І1Я:О 22

І Всього по району 66 78 ~e~~~~~~~~~~~~~!

Василь Макарович Леllе­ха - lІередовий слюсар­МС!ltтажник із заводу rop-· говельного машинобудуван­

ня. його досвід охоче nа-

1еймають товарисиі 110 праці.

На знімку: В. М. Лепеха.

Фото Б. Удовнченка.

СЕСІЯ РАЙОННО' РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

21 ТJ'6вкя цього 1)Оку В заJt1 засІдань райвиконко­му відбу ласи позачергова дванадцята сесія районноІ Ради наРОД1іИХ депутатів ХУІ · СRликання.

.Ба : сесіІ розглянуто пи­тання сПро роботу викон­номів районної, селищно!, сільських Рад народних депутатів, відділів, управ­лінь райвиионкому, ра­йонних організацій, ке­рівНИКіВ радгоспів. пrахо­фабрии, промислових під-

ПРнєЖR ПО ВИRон~ постанов!{ Ц:К :КПРС ВіД 28квіт.ня 1976 року cnpo ДЗJJЬше удсх:коналення

роботи з лис!ами трудя­щщ В с.віТJll рішень ХХУ з~Узду :КДРС •. З доповіддю з цього

питання ВI1СТУПКВ голова виконкому районноУ Ради народних депутатІв М. О. C~pгlЄHKO.

Доклаl1ННЙ звіт про ро­боту сесіІ буде . надруко, вано.

ТРУДЯЩИМ-МІЦНИЙ

ІДЕЙНИй ГАРТ У СИСТЕМІ ПОЛI'l'ИЧНОІ І ЕКОНОМІЧНО!

ОСВІТИ ЗАВЕРШИВСЯ 1978-1979 НАВЧАЛЦНИП РІК

Позавчора в системі політично! 1 еК()номlч­ної освіти вІдБУJIНсJt пІдсумковІ заниттJt. Нимн завершився 1978-1979 навчальний рІк, протягом якого поиад 10 тисяч чоловік здо­бували зиаиии в семІнарах І школах партІй-

ного навчання, 20 тисяч - економічної 1 3,5 тнсячІ - комсомольсько! освіти.

Більшість партійиих організацій забе:;!Jє'!а:­

JIН належний ідейво-полlrичиийрівень З8ИfiТЬ.

. МіцнІ зиа~RЯ показалн слухачі навчалыlвx

rруп радгоспу .ТребухівськИЙ. ,КвУвської

птахофабрики, деревообробного комБІнату,

заводів торговельного машинобудуваиня і по­

рошково! металургlУ іменІ 6O-рl'I'IJI Радинсь­

кої Україин. У той же час на . заводобудlвно­

му комБІнатІ, меблевій фабрицІ виробничого

деревообробного об' вдианнJtзакJJJOЧИИЙ етап

навчальноrо року ПР08еJIН незадовільно.

нА високому РІвнІ Пропагандисти І слуха­

чІ систе:l1И політичної і економІчної · осв і ти заводу порошкової металурrії імені 60сріЧЧЯ Радянської УкраїНИ грунтовно підго­тувалися до заключних за­

нять . Минулого тижня 3 усп іхом пройшли до;tdТКО­ві уроки ПОЛітззань за пО­становою ЦК НПРС про пол.іЛшення Ідеологічної роботи. До п lдсумкового етапу всього навчального

року слухачі всеБІчно проробили питання, про­ДУ1llали виступи, написа­

ли реферати. у результатІ в усІх 18

навчальних групах аідбу­лися З:l1істовні розмови на аитуальні те:l1И . Велику роботу зІ слухачами про­вели пропагандисти С. І.

ФеЙдІс, · є. о. Харламов, с. РІ. Гонча.рукта інші. ГлибокІ знання показали nepe.\tOBI · роБІтники під­приємства, зокрема, о. Б. Мутило, М. М. Нечкпо­руи , А. о. Звєрєв. Вони правильно орієнтуються в складних питаннях полі­тики І<ПРС І Радянської держави. розбираються Іі проблемах соціально-еко­номічного життя, вказу­ють на резерви пІдвищен­ня ефеКТИвноСтІ госпо. дарсько! та політико-ви­ховноУ роботи на своєму заводІ. у цІлому заюrrтя про­

йшли органІзовано, на ВИСОКОМУ IдеЙно·полlти.ч­ному рівні.

Г. ЄРШОВ, секретар парткому.

БРИГАДИРА овочеваІ бригади другого відділиа радroслу <!30РЯ~ Петра Гордійовича І<орс.уна не довелося шука ти довго.

Він завжди на полІ, там, де кипить напружена ро­

бота. Бо головне ДЗIЯ бригадира - завжди бу­ти сере;\ людей, допомага­ти Ум.

агрегат тракторист Василь УТ. Проведемо два-три ме­Миколайович ЛИНЬ1tО. За хаН!Чнl РО3lI1ушування НИ:l1 зеленими . стрІчками : грунту і · дв І Чі прополе~10 лягають в і с ім рІвних ряд- ВРУчну, · підживимо мі не­к і в посцженої розсади раJlЬНИМИ добривами.

СЛОВО ДІЛО·М КРАСНЕ

НинІ в овоч івникІв га­ряча пора. Вони виса;\жу-

капусти. . .ВИСоке· ТР·УДО1!е . напру-На саді ннІ капусти зай- женНlІ па:нуе: ·нинІ І н .. по­

юпо 12 тру;tівниць . Се- Лі, де працює колеитив pe;:t них -досвідченІ бригади першого Відділка. :І1айстри справи О. П. ,Овочів.ниии заиінчують са­Проценио, г. І. Процен-. дити иапусту на площі 7 ко , г. І. ·' І<асян, Н. f.reKrapiB. Одночасно поча­Проценко та іншІ, котрІ ли садити помідори, яиl

ТУРБОТИ ОВОЧІВНИНІВ вирощуватимуть на пло­

щІ 15 гектарі в. Роботу цю виконує ланка Героя СоЦіа.тtістичної ПраЦІ На­

ють розсаду капусти , ви­

рощену в парнииах. Ро­боту цю треба виконати якна~ви;:tше І при висо-1<ій якості з тим, щоб за-6езпечити в майбутньому високі врожаї .

- Основу закладено добру, - розповідає бри­гадир. Шд зяблеву ораниу було внесено в сереДНЬО:l1У по 50 тонн орган іЧНИх дсбрив на ио­жен гектар. Грунт вдо­ста .I1Ь заправили таиож ~1i­неральною поживою. 1<0-лектив бригади закритого rnYHTY виростив хорошу JJOзсаду . СЛОВО!>1 , є веї можливості успішно ви­конаrи ВЗlІті зобов'язан­НЯ по виробництву ,а про­дажу державі овочІв.

На полі КІШИТЬ робота. В3J!ОВЖ плантації· веJ1е

вже не один рік вирощу- терини Терентіївни Дя-ють і збирають високі чеНRО. врожаї різноУ городини . - Нолектив наш.-Вони працюють ПО-.і;:tар- розпов ідає ланкова, ному , швидко І якісно, по- з;:tружениЙ . Наві ть важко ст ійно перевиконують до- виділити кращих. Хіба веденІ завдання . Труді в- що за Стаже:о.l роботи. ниці сцять за день ка- Десятки рок і в вирощують пусту на площі 1,1-1,2 овочі Мар і я Наленикlвна гектара при завданні один Тищенко. Мар ія Семен і в­гектар. на Фесюк, Надія Гнатів·

Іх усп іху сприяє сум- на Бартуш, Натерина Ва· лІнна праця шофері в силlвна Дяченко та ІНШі . о. К Сизоненка та І. М . У нин ішньому році ко­Рябого, котрі своєчасно леитив бригади В. п . Гру­п ідвозять воду і розса;tу. дій зобов ' язався вирости-

_ Лише за неповні три ти І з ібрати по 200 цент­роБОЧі дні , - говорить нерів овочів на КОЖНОМУ п. г. І<орсун, - ии по- Із 150 гектар і в, 2214 сцили ранню капусту на тонн 'іх продати державі. площі 3 гектари . Прагне- ·· На площі 17 гектарів ово-1\10 так попрацювати І на ~івники вирощують редис. садінні середньостиг.'ІОУ урожай якого незабаром капусти . ПОТ іМ ПРИСТУПIL'.tо почнуть збирати. ДО Міжрядноrо обробlткУ. . Г. ПОЛЯКОВА.

- 1<0РМОВJjЙ буряк в рацІоні . - то . МСЛОИQ, -кажуть· дOJiРНИ. Прикмета

і вірна. "Там, де вміють ви­рощувати коренеплоди,

худоба І ВЗИМКУ бу;tе за­безпечена . КОРМОМ, яиий добре поєднується в ра­ціоні з силосною кукуруд­зою, котра має : у біль­

шостІ гос.подарств підви­щену кислотність. TO:l1Y­то маЙже . .а . yt:;ix . радгос­пах, де зайизються ви-

І р06ництвом молока. п і д R.0p:l1oBi буряки в ідвели по 100-200, а то й

І більше гектарів. На 130 геита рах виро-

І щують иоренеплоди І в . радгоспі сНраСИЛівсь­киЙ~ . Майже всі посіви буряків розМіщені на по­лях першої иормод06У15НОЇ бригади, яку очолює Іван іванович Прудкий .

Сіяли буряии У три

строки. Минулого поне-

і ділка ми побували на по­

лях , де сівба була прове­

дена найраніше.

... 1<0.'1И під'їжджаєш до плантації буряків, не зра­зу й розбереш, що ,ут Щ>СіЯНО. Повсюди видні­Єl'ься яснравсзелений ки·

, ЛК'М · з · бур'янів _ . Jiln(oro

проса , редьки. Біля трак­тора з культиватором по­

бачили ланиового по ви­рощуванню буряк ів Івана Івановича Павлениа. Він заклопотано дивився на

цю буйну зелену поросль, І я МИ~lОволі подивувався , яи тут можна розгледіти

сходи буряків. Прово,1ИТИ

ГОСТРИй СИГНАЛ

проривку посів ів буде складно. ПОРЯД з ЦИ:l1 аг­розаходом пол і ЛЬНИЦі по­ВИННі будуть знищувати і бур'яни в рядках.

Як твердить І. · Пр.уд· кий, на цьому по" і вно­силися гербіциди, однак по ступе!{ю за6ур ' яненос­ті поля цього аж ніяк не скажеш.

у радгоспі затягують

проведення робіт по до·

г ляду за посівами иормо·

вих буряк:в.

Поряд з поле:l1, Іе тру' диться мех а н і з а тор І. Павленко, буряиове по ле бригади М 2. МіЖряд ного оБРОБіТ}(у на ньому ще не проводили. По,с!ви глушаться бур'янами, бу­ряк «CTi.кaє~.

На значних площах по. сі ви вимагають терміно­воУ проривки, однак в по. лі · поки що працюють ли­

ше одиницІ ПОЛіЛЬНИць. ПосІви прорвано лише на 11 геита рах.

Секретар парторганІза­ці! радгоспу В. ДудаРЄIJ та гоЛо·ва робі тничого ко­мітету Ф. Татарчук роо­повідали , що з жителями села проведена вlЩlОSіД­

на робота, уиладенІ дого­вори на проривку посівів. Ножна трудівниця має сформувати густоту посі­вів на 0 .. 30 гектара. Пло­ща не таиа вже й велика, однак з ц і єю роботою У, р~дгоспіЯВI:ІО не поспІша­ють.

І<ормодобувна бригада N~ 1 · дала слово одержа­ти·. нинІшнього року по 930 центнерів коренів -на 1 оо ueHTHeDiB більше,

. ніж одержали ,орік. Ріст врожайності заплаНОlidНИЙ значний ; відповідалькість 1зята висока .

Отже дане слово те-1ер треба п і дкріпити ді-10М, провести проривку -Ікомога швидше й орган!­зованіше.

В. ПРОСЯНОВ. · С. RраСИЛівка.

2 стор. * j!.

ІЗ ТРОН!ІІ 1979 роху НОВ! ЖИТТjI ----~--------------------------------------------------.... ~---

ОБСЛУГОВУВАННЯ ЛІОДЕЙ- В ЦЕНТР УВАГИ Цими ДНЯМИ !lленум мІськкому

НомпартіІ УкраІНи на С!!ОЄМУ засі­данні розгляну!! питання «Про зав­дання МіСЬКОї партійної організацІІ по поліпшенню торговельного, кому­нально- Побутового І соцІально-куль­турного обслyrовувания населення міста І району в свіТЛі рішень ХХУ з'їзду НПРС.. .

Доповідач, першнй секретар мlськ­I\O~y HomapTll Укр~Уни А. Д. Гри­зев пІдкреслив, що в рішеннях ХХУ з'їзду НПРС постаsлено завдання до­магатися неухильного пІднесення ма­

'fерlального і кульгурного рІвня жит­тя радянських людей, підвищувати їх добробут, ПОЛіпшуватн умови працІ і ПОбуту. Ця B~oгa проходить черво­ною нитною В рішеннях липневого і листопадового (1978 р.) ПленумІв ЦН НПРС, в матерІалах ХХУ з'їзду Номпартії Унра!ни.

Перетворюючи в життя ці рІшення м:сьна партійна оргаНІзацІя прово: дить значну роботу. ПолІпшено керів­ництво підприємствами сфери обслу­говування, пІдвищено вимогливість, посилено контроль за роботою ilсіє"і сфери обслуговування. ЦІ питання неодноразово обговорювались на за­СІданнях бюро міськкому партН, в ,пер.винних парторганІзацІях, сесІях і заСІДаннях виконномlв мІсцевих Рад. ВнаСЛІдок цього за минулІ ,три роки десятої П'ЯТИРlчнн обсяг роздрібного товарообороту зрІс на 114,2 процен­та, а в громадському харчуваннІ­на 119 процентів. Надано побутових послуг мешканцям міста і району на 7,7 мІльйона карбованців.

За цей час збудовано 127,5 тисячІ нвадратних метрів житла, 8 ДИтячих дошкільних закладІв, 4 загальноос­вІтнІ школи, два будинни нультури, кІнотеатр у місті Бровари, терапев­'fичний корпус райлІкаРНІ на 24(J лl­жон, ПОЛікЛінІку, 19 магазинІв І 16 підприємств громадського харчуван­ня.

, ДOC~TЬ сказати, що за роки десято! ПЯТИРІЧКИ лише !! РОзвитон мате­р:альної бази торгІвлі вкладено більш, як 1,2 мІльйона карбовзнц;в наПітальних вкладень. Торгове ~ЬHa площа магазинІв зросла на 3.1 тисячІ J(вадратних метрІв. РеконструйоваНІ і збудованІ торговІ центри в с.едах Требухів, ГоголІв, Налита.

Проте, ян в мІстІ, так і в райоRi рІ­вень забезпеченостІ населення торго­вими площами на одну тисячу меш­

нанці в ще низькнй, до того Ж нерlд­но викорнстовуєтьс" ця торгова пло­ща далеко не на повну потужність.

Більше місяця не працює господар­сьний магазин в селі Зазим'є черt'З хворобу продавця. СтІльки ж не пра­цює господарський магазин у містІ в МІкрорайонІ 4:Торгмашу.. В змlш­торзІ, наприклад, за минулІ чотири м:сяці цього року з планом не спра­вився кожний сьомий магазин. Пра­цівники прилавку часто порушують розпорядок дня, правила радянської 'fоргівлl. Тан, овочевий магазин No 1 11 травня був цІлий день закритий

3 невідомих причин. В магазинах Х9 2, NQ 19 і No 46 виявлено това­ри, яких не було !! продажу.

Не кращі справи з виконанням планових завдань І на пІдприємствах раЙспоживспlлни. Близьно 20 процен­тів магазинів рахуються в розряді відстаючих. Два радгоспробкоопи Із шести не спраВИJIИСЬ із завданням

чотирьох мlсяц!в. Також порушують­ся правила торгівлІ.

Особливо незадовІльна органl1ац!я торгівлі свіжими овочами. Щоправза, виннІ в цьому І Іх поставщики радгоспи, якІ в цьому році недопо­ставили в торговельну мережу Міста

60 тонн раннІх овочів. Це зокрема радгоспи i~leHi. Щорса, «НраСИilівсь­кий" і «ВеликодимерсьниЙ •.

Немало нарІкань надходить І на роботу працівників громадського хар­чування. Нолектив комбінату не спра­вився з виконанняМ плану товарообо­роту чотирьох мІсяців, а також по випуску власної nродукцП. Окремі підприємства змирилися з тим, що не виконують плани, мають ни~ький асортимент блюд, незадовІльну їх якість. Це стосується їдалень світло­'1"ехнlчного заводу, шиноремонтчого. В рестор.анl· «Лелека. села Семипо­лок не справна каналІзацІйна І ведо­провідна системи. Більше семи мlся­ц:в ПРОВОДИТЬСЯ ремонт кафе в селі ГоголевІ, дев'ять мІСяців будувалось в містІ кафе СХОЛОДОК.. Нуди в)не тут до виконання плану товарооборо­ту! За рони десятої п'ятирlчни зая­дання по РОЗШИl'евню сlтни підпр~­ємств громадськоrо харчування по Ml-

ст,. винонаво ЛШІІе на 70 процентІв, а торін - на 29 процентів.

НЄlВlШравдано затягнулося БУДіВНЦ­ЦТВО І роз.ширення їдалень за рахунок радгос.пів в селах Бобрин, ЗаворичІ, ННЯЖИЧі, Богданівка, Семиnолки. Па'ртlйним органІзаЦіЯМ, виконкомам місько! і районної Рад народних де­путатів необхІдно взяти під неослаб­ний нонтроль створення матерІально­техні'!Но! бази торгівлІ І громадського харчування.

В ряді соцІальних за.вдань виключ­но важливе значення має постІйне полІпшення роботи підприємств побу­ту. В Цій справі теж немало зробле­но. В місті Бровари відкритий б-3.нно­пральний комбінат, майстерня по ви­готовленню хутрових вироБІв, салон для молодожонів, в нове приміщен­ня перейшло ательє «Побутрадіотех­ніка •. В шести с~лах району від:<рИТі комплексно - приймальні пункти, а в смт. Налита - фабрика хі.мчистки одягу. Проведена значна робота по концентрації і спеціалІзації вир:->6ни­цтва. Д~я виконання замовлень пnи райпобуткомбінаТі створені спецІалl-

ЦЬКИЙ.·, сВеликодимерськИЙ., сНра­силl13СЬНИЙ., сЗоря., сПУХівсЬКНЙ., сЗаворицьниЙ., «Заплавний. птахо­радгосп «Броварський., Вкрай необ­хідно будувати новІ дитячі садки в селах ЛІтки; Мокрець, Нрасилlвка, Налита.

Готуючись гІдно зустрІти УІІ Спар­такі аду народів СРСР, нолентиви фlзнультури і спорту добились певних успІхів у сво!й роботІ. В серпні мину­лого року на зборах активу міської партійної організації були ПРИЙНЯТі соцІалІстичнІ зобов'язання по зміц­ненню матеріальної бази фізкультур­но - спортивних колективів. Але вико­нуються вони не всюди задовІльно. Партійним органІзацІям слід взяти під нонтроль їх винонання.

ДоповІдач наголошує, що рІвень обслуговування населення сьогоднІ багато в чому визначається BiДHoТl1eH­ням нерІвникІв підприємств, госпо­

дарств до цих питань. ПОЗИТН8НИЙ досвІд роботи досягнуто на заводІ. торговельного машинобудування (ди­ректор І. Г. Агапов). З часу "асну­вання заводу (1960 рін) тут виріс ці-

з ПЛЕНУМУ МІСЬККОМУ

КОМПАРТІЇ УКРАЇНИ

зованl цехи по металопобутремонту І масовому пошиву в місті Бровари, створена взуттєва фабрика «.t'емвзут­тя>'> в селі ТроєщинІ.

Все це дозволило за три рони ни­нішньої п'ятирічки забезпечити ріст реалізації побутових послуг населен­ню на 53.9 процента, а обсяг їх на одного мешканця складає зараз 20 карбованців 97 копійок. Тепер тІльки райпобуткомбінат надає населенню 280 видів послуг. Проте в питаннях розвитку підприємств побуту ми ма­ємо серйозні незоліки. В місті надто низькими темпами розвиваються такІ види послуг, як індпошив І ремонт взуття, ремонт тринотажу, хімчистка.

ПевнІ неЗОЛіки мають місце в ро­боті пасажирського транспорту, рай­вузла зв'язку, віз чіткої роботи яких залежить нормальний ритм роботи підприємств міста і села.

Важливою складовою частиною всього комплексу соц:ально-еКОНОМіЧ­ної п'рограми партії є дальше пї.\ВI(­щення рівня мезичного обслуговува!J­ня. За останні роки в мІсті І районІ проведені заходи, спрямованІ на по­ліпшення лікувально - профілактич­ної роботи. Зміцніла матеріальна ба­за багатьох медичних закладів. Pd30M З цим рівень медичного обслугову­вання населення залишається не!адо­

вільним. Винні в цьому виконкоми місцевих Рад, госпозарськl керів~.шки. СЛіЗ більше звертати увагу на фельд­шерсько - акушерські пункти, ,шl в переважній f):льшості nозміщенl 8 тіс­них, ПРИСlссованих приміщеннях, де не створені елементарні умови для праці. Невипазково в медичних за­кладах не вистачає лІкарів, середніх мезичних працівників, технічного пер­соналу.

В міСТі І районІ проведена немала робота по удосконаленню сіТки за­гальноосвітніх шнlл, здійсненню обо­в'язнової середньої освІти, трудового виховання мо.'!оді І профорієнтації школярІв, впровадження кабінетної системи навчання. Успішно діє мІж­шкільний навчально-вироБНИЧИЙ nОМ­бінат, який нещодавно провів перший випуск учнів.

Принро, що однІєю з ГОСТРИХ про­блем залишається проблема дитячих дошкІльних заклад'в. Для того, щоб розв' язати П, міськвиконкому необ­хідно в наСТУПНО~IУ році ВИР1ШИТИ пи­тання про будівництво двох дитячих

садків на 560 місць, а нинішнього року закінчити будівництво дитячого садка М 5 на 140 місць - центра.'1Ь­них механІчних майстерень, на 280 місць - тресту «Броварисільбуд~, ШРБУ і світлотехнічного заводу -на 180 місць. деревообробНОГО комБІ­нату - на 140 мІсць.

Треба постійно поліпшувати opraHI­зацію харчування дітей. дбати про їх фіЗИЧНИЙ розвиток. В районі .3dраз фУНКЦіОНУЕ. 28 дитячих доШКіЛЬНИХ закладів, в яких знаходиться понад

2295 дітей. Це лише 24 проценти від наявності дітей дошкІльного вІку. В багатьох дошкільних закладах

незадовільною залишається матерІаль­на 6аза, зокрема. в радгоспах еЛІт­кІвськИЙ.. імені ~окучаєва, «Бобри.

лий мікрорайон Із 16 житлових бу­динкІв, двох гуртожитків, TPЬO~ ди­ТЯЧИХ дошкільних закладів, п'яти ма­газинів, комбінату побутового ОJСЛУ­говування на 40 робочих місць, чо­тирьох їдалень. Будинку нультури зІ спортивним залом. Завод повністю з;j­безпечує потреби м~сця~и в ДИТI1ЧИХ дошнільних закладах_

Серед сІльськогосподарських госпо­дарств добрі умови для трудівників створено в ра;jгоспі-комбінаті «Кали­тянський» ІменІ 50-річчя CPCt'. Тут фунКЦіонує медичний профІлак­торІй, збудованІ заТИllJнl побутовки. діЄ їЗальня. ВсІ роб:тники~езпече­ні спецодягом. ТорІк витраliено на оздоровлення, медичне с оБСЛУГОВ';,ван­ня [ спортивно-масову роботу 11 g ти­сяч карбованців. Пона Д 5~ ти('ячl карбованців відпущено школІ на по­л:пшення матеріально - техніЧНОі ба­зи.

Практикою давно доведено: там. де постійно дбають про робітник·lв, ::тво­рюють необхіднІ умови. завжди тур­

буються про них, там низька IlЛИН· н:сть кадрів, добрий клІмат в К1лек­тивl, висока активність. ПаРТI.r1ним організаціям, керіFнИ!{ам слІд все ро­бити для того, щоб сфера 01слугову­вання дІяла бездоганно, щоб людина праці завжди була в центрІ уваги. Нам потрІбно JIІквІдувати наявні не­долІки і вийти на рівень високих ви­мог, поставлених ХХУ з'їздом партіУ І послідуючими Пленумами ЦН НПРС.

Уже в цьому роц! потрІбно закІн­чити будівництво шкіл в радгоспах «Зоря. і ~Требухівський», aKYJ.Iep­ського корпуса райлікарнІ. стомаl0ЛО­гічну полінлінlку, забе1печити вве­дення в дію чотирьох дитячих сззків на 600 місць, збудувати 42 тисячі квадратних метрів житла та IНllJИХ об'єктів. ВеликІ завдання СГI)ЯТЬ перед пІдприємствами 'l"оргівлl, побу­ту, транспорту, зв' язку, комуна1ЬНИ­

ми органlзацlя~fИ по виконанню пла­нів І соціалістичних Зl1бов'язань 1979 рону І п'ятирічки В цlлому..

Виступаючи в оБГnFореННі дn!Тl1нІ:тI. секретар парторганізації за~оду n.'JaCT~ac С. Г. Винниченно Cf{1:1aB. що а:РIЇН'СТР<lЦ;Я піДПnИЄ~lства по­

стійно дБС1Є про поліпшення Y~OB пnаці. побуту, в'дпочинку робітників. Практично випlllН'НО питання ппо спорузження другого дитячого f\fJ'Ібі­нату, закінчується будівницПlО п'о­нерського табору. планує~ю rП()j)VДИ­ти гуртожиток готельного типу. Що­року БІльше 30 сІмей озержує нові кв~птири.

В центр! уваги тримаємо питання ліквІдації на підприємствІ ВЧЖ!іОЇ фізичної працІ, ПОЛіпшуємо vмови праці жінок, ретельно слідкуємо за виконанням планів випуску TOlililP:B народного споживання. За три роки п'ятирІчки їх вироблено на суму біль­ше 45 мільйонІв карбованціВ. Д·l'Н:;Мо про 'розширення асортименту цих то­варІв.

- НевпІзнанно за останн! роки змІнилось село Рудня, - Сf\ЯЗ;Н дИ· ректор племптахозаводу В. М. Семе­ва. В ~ело проклаJ1ені з J1BOX CTO~

рІн дороГИ з твердим покриттям. ТОо! рік збудовано три 16-квартирНI жит­лові будинки. В 1977 році здано. енсплуатаЦію Будинок ну.1ЬТУРИ 3 спортивним залом, збудована шнола 3 плавальним басейном 1 оранжереєю. Є їдальня з готелем, дитячий c~дo~ на 90 місць. Все це сприяє високо­продунтивній праці трудівників, На. родногосподарсьний план чотирьох років п'ятирічки по м'ясу виконани!t до 1 травня цьо'го року, а по МОЛОКУ: і м'ясу буде виконаний до 1 ЛИПНЯ. Нолектив господарства зобов'язався завдання десятої п'ятирічки викоtiат!{ до ІІа-рІчниці з дня народження В. І. Леніна.

- ТрудящІ радгоспу ІменІ Щор­са, - говорить секретар парткомYJ І. І. Плюта, - багато докладають зу~ силь, щоб перетворити в життя на­креслення ХХУ з'їзу НПРС. - В свою чергу адмІністрація радгоспу, партійна організація дбають про CTBO~ рення умов для високопродунтивно'! працІ. В селі значно розширилась сіТ. на підприємств номунально-побутово­го і соціально-культурного обслугову­вання людей. Збудовано гастроном на 140 квадратних метрів корисної пло­щІ, працюють промтоварний, ПРОДТО­варний, господарчих товарів магази­ни, кіоски для продажу товарів пер­шої необхідності. До послуг трудя­ших їдальня на 90 місць, вlдділеННJI зв'язку, побуткомбінат, лазня, перу­нарня з жіночим залом.

Голова виконкому місько! Ради на­родних депутатів М. К. Феснк в (;воє­му виступі відзначив високу актив­

ність робітникІв підприємств. В 'Ієре­важній БІльшостІ колективи трудяться п:д закликом ~Працювати краще, пІД­вищувати ефективність виробництва і якість продукції». В авангарді зма­гання йдуть колективи заводу по,:юш­нової металургії, фабрики верхнього дитячого трикотажу, заводу .Торг­маш». За роки десятої п'ЯТИР1ЧК!1 значно виросла матеріальна база ПіД­приємств торгівлі, охорони ЗДОР,JВ'Я, народної освіти. культури. Збудовано і ззано в експлуатацію 18 житлових будинків на 2187 квартир загальною житловою площею 104450 !Шilдратних lІІетрів. З кожним роком мІсто стає красивішим, благоустроєнішим. Про­те в роботі підприємств сфери ()І)СЛУ­говування мають місце серйознІ lIe;jD­л;ки. Ha~i потрібно більше буду!<ати житла, дитячих дошкільних закладІв,

впорядковувати роботу працівнИкіа торгівлі, пасажирсьного транспорту, зв' язку, поліпшувати побутове обслу­говування та інше.

Про великі зміни, якІ вІдбулись з соціально - КУЛЬіУРНОМУ життІ села Велика Димерка, розповІла бригадир бригади закритого грунту О. Ф. Адам­чун. За роки четвертої п'ятирІчки 8 селі побудовано 500 квадратних мет­рів житла, цього року закінчується спорудження 18-квартирного житло­вого будинку, в якому одержать нов! квартири в основному вчителі І ме­дичні працівники. Незабаром вводить­ся в експлуатацію дитячий садок на 75 місць. Проте, нас турбує бездорІЖ­жя між відділками в період осенІ t веrни. На відзілках немає дитсадків. Та й взагалі, крім магазинів, там не­має ні культурно-освітніх закладlа, н! побутових майстерень, ні меди ~них пунктів. Життя підказує, що цІ пи­тання в інтересах справи треба вирі­шувати і безВідкладно.

В обговореННі доповідІ також ви­ступили директор завозу «Торгмаш.; І. Г. Агапов, секретар КОМіТРТУ К"М­сомолу райпобуткомбінату В. П. Ти­щенко, завідуюча кафе універмагу 3~lішторгу Н. М. Єгорова, ГОЛОВНИЙ .'JiKap районної лікарні В. І. Самой­ленко.

В роботІ пленуму взяв участь f ви­ступив з промовою член бюро об ко­~IY !{о~шартії України, голова облас­ного комітету народного контролю М:. с. Степаненно.

По обговоррному питанню пленум прийняв відповідну постанову.

На плену~1 також було заслухано інформацію «Про хІд виконання по­ста нови другого пленуму міСЬ!(lі(}МУ

партії від 20 лютого 1979 року .Про заFдання партійних організацій по даЛЬШО~ІУ розвитку тваРИННИЦТf.'а І зб;льшенню виробництва його продук­ції в світ.'!і рішень липневого і лис­топадового (1978 р.) Пмнумlв uIt КПРС». з якою виступив голова еИ­KOHROMY пв~онної Ради народних зе­путатів М. О. Сергієнко. Jнформаці!Q прийнято /10 yaarн,

НОВЕ ЖИТТЯ ~3 травня 1979 року * З стор. ::;а , &::L ~. k ...

НАШ ПОДАРУНОК ВІТЧИЗНІ-ВІДМІННІ ЗНАННЯ НАБЛИЖАЄТЬСЯ пора освітянських

~иив. - початок перевідних і ви­пускних е!СЗаменів у школах.

ТрадицІЙний весняний звІт педагогІв 1 УЧНів перед державою, перед народом за все, чого встигли досягти за нав­чальний рІк, вимагає вІд кожного мак­СИlмального Н8JIружеН1!Я сил.

T8JНa перев1рка знань покаже, на-скіЛЬRИ ефективним був навчально-ви-ховний процес у школі. Основне зав-дання педагогів і керівників шкіл по­лягає в тому, щоб зроБИти іспити об'еж­тивною перЄ'Віркою знань учнів. Висока ПРН1!ципова вимогливість, поєднана з щирою доБРОЗИЧЛИВіСТЮ й уважним

JI КаЛИГЯіlській середliїЙ школі традиціЙIiИJли стали творчі звіти педагогів під девізом «Захисти свою про­фесію», на яких ватІ діля­ться досвідом роботи по ор­ганізації нав'lалыl-6ихоо-­ного процесу підростаючо­го nоко_!іНIiЯ. І слід сказа­ти, досвід нагро;\tаджеliQ чималий. Віli широко відо­мий за межами liаlllOЇ об­ласті.

ставленням до школярів - такою по­винна бути атмосфера екзамену. У Налитя'нській, Бобрицькій, Плос-

кіВСЬКіЙ, Требухliвській, Троєщинськlй, Пухівській, Великодимерській середнІх та Руднянській, Гоголівській восьмирІч­них школах до екзаменІв готува.'ІИСЯ протягом року.

Заслуговує уваги іНіЦіатива пlдгuтов­ки до екзаменів учительки математики П. К Нниш, яка з самого початку року органІзовувала ІндивідуаЛЬНі КОНСУilьта­цП ДШ! УЧНі'!!. Регулярно протягом усьо­го навчального року готували своУх ви­

хованців до екзаменів вчителі середніх шкіл Н. А. Шпенькlвська (Плоске),

На фото: директор шко­ли В. Ф. ПисареliКО прово­дить бесіду з учителями.

УСПІШНЕ виконанняпрофсmЛJКОВ! організації р-ішень XXV з'їзду КПРС, цих та інших радгоспів пі­Jlипневого і листопцового шли назустріч школі в ор­(1978 р.) П.1енумів ЦК ганізації сесійної форми КПРС по дальшому розвит- навчання. На нову прогре­ку сі.1ЬСЬКОГО господарства, сивну сесійну форму 3 де­забезпечення його спеuіа.lі- в'ятнадцяти навча.1ЬНО.КОН­зації і концентрації, високої СV.'lьтаціЙних пунктів пере­ефективності вимагає під- Йш.1И лев'ять. Нею охопле­вишення зага.lьноосвітньо- но 510 чоловік. Значно по­го рівня МОЛО.1і, зайнятої в сі.1ьськогосподарсько~!у ви­робництві. Для зручності навчання,

особливо сі.1ЬСЬКИХ тру .1ів­ників, в районі діє заочна школа з дев'ятна.J.цятьма КОНСУ.1ьтаціЙни~1И пункта­ми в сільській місценості. Лише в цьo~!y навчальному році сере.J.НЮ освіту без ві.'l.РИВУ від виробництва З!Іобувають ІІІ 10 ЧО.10вік. ВСі консультпункти пере­йшли на кабінетну систему на,вчання. Це да.10 МОЖ.~И­вість ефективніше ВИЮJРИС­тову,вати технічні засоби навчання. наочні посібlJИКИ та наявні підручники.

Помітних успіхів У цій справі ДО~10Г.l0СЯ Чl1ма­ло радоспів. СК.1а.1 а с я систе~·rа колективної турбо­ти партіЙНI1Х, профспілко­вих і КО~1СОМОЛЬСЬКИХ орга­нізацій про підвишення за­гальноосвітнього рівня пра­

цюючої ~1O.10.1i в радгоспах i~!eHi Шорса, «Зоря», «Тре­б\'хіВСЬКО~IУ». "П.l0сківсько­му», «PycaHiBCbKO:llY», племптахоззводі «РУ.1ня~ ГОГсі,lівськ!й стрічкоткаць­кій фабриці. Тут створені всі необхід.

ні у"ови .J..1Я успішного по­(днання прщі з навчанням,

учні С80ЕЧ~СНО одержують встановлені .1ержавою піль­r.и. Дирекu.ії, партійні та

кожному молодому

ТРУДІВНИКОВІ -СЕРЕДНЮ ОСВІТУ

Ф

ЗВІТУВАТИМУТЬ ЗАОЧНИНИ

ліпшилося відвідування пунктів та успішність учнів­виробничників.

/з заочниками працює чи­малий педагогічний кодек­тив, який докладає багато сил і вміння, шоб' допомог­ги працюючій МО.10ді З.J.о­бути середню освіту. Це вчителі української літера­тури О. І. Карпенко (Мок­рець), історії та суспі.1Ь­ствознавства Л. П. Завго­родько (Требухів), фізики П. Д. Денисюк (Літки) та інші.

Наб.шжається завершен­ня навчального року. Пе­дагогічний колектив заоч· ної ШКО.1И повинен 3rJcepe­пити свою увагу на усу­

ненні прога.1ИН в знаннях учнів, на організацію си­сте~1аТl1ЧНОГО повторення

проЙ.1еного, СК.1адання за­ліків, проведення лабора­

ТОРЮ-іХ і практичнl1Х робіт.

у кожному КО.'Іективі не­обхідно провестн загальні збори, на яких ознайомити УЧН~іІ з інструкцією про по­рядок переводу в наступні

класи і проведенням ви-пvскних екзаменів. Не менш ві;щові.J.альні завдан­ня покладаються на керів­ників ра.J.Госпів і підпри­ємств. Не можна ДОПУСТИ­ти повторення мину.1'оріч­них недоліків, коли окремі господарники не нада.1И

додаткової відпустки уч­ням на період екзаменів. Відповідно до діючого по­

ложення особам, які навча­ються без відриву від ви­робництва у заочних шко, лах, на періо.'l. випускних ек­заменів в ХІ класі надаєть­ся додаткова відпустка три­ва.1істю 20 робочих днів, учням восьмих .класів - 8, дев'ятих-десятих - 4-6. Завершуючи навчальний

рік, дирекція та педагогіч­ний колекти,в школи розгор­НУ.1И організаційну роботу по пі.J.Готовці до нового на­бору учнів, проводячи йо· го під девізом Всесоюзного ОГ.1Я.J.У «Кожному молодо­му трудівникові - середню освіту». У цьому немалу роль по·

кликані відіграти керівники господарств, на яких покла·

дається Bi.'l.nOBilla.1bHiCTb за пі.J.вишення загаЛЬНОQсвіт­нього рівня молоді. Необ­хідно також активізувати роботу в КО.lективах рад­госпів по проведенню Все­союзного ог.1ЯДУ «Кожному .\1 0.1 одоМУ трудіВНИКОві­сеРЄ;1НЮ оев,іту».

1\\. БУДНИК. J1иректор Броварської за­очної школ".

r Я. Плюта (НняЖИЧI), П. д. Денисюк (j[jТКИ), Н. І. Боринець (Шевченкове), Г. К Шевченко (ЗаворичІ), С. О. Бур­мІй (Бобрик) та багато Інших.

ково-методичний рІвень викладання предметів, якість ЗН8.!g> учнІв. А зараз потрібно перевІрити, чи об­

говорені і затверджені тексти, завдав", ня, задачІ до уснЮс екзаменів. СлІд пе· реВlрити також наявність 1 спраВНі~Т& неоБХ1ДНИХ прилаДів, карт, наочносТl,

У школах району заздалегідь складе­но розклад ензаменІв, консультацій з рІзних предметів. У шкІльних КОРИД0-

ФІНІШУЄ ЗАВЕРШАЛЬНА рах оформлені екзаменаційні нуточки. На стендах подані рекомендацП учням щодо організації самопідготовки до іс­питІв. У спецІально обладнаних кІмнатах

підготовки до екзаменів проводяться

Одним з важливих моментів приЙо .. му усного екзамену є bMlht-ІЯ вислухати учня. Екзаменаторам потрібно також об'єктивно оцінювати відповідь, що ви.· магає від кожного члена КОМісіУ 13исо; коУ вІдповІдальностІ І справедливості.

:консультацП, вчителі пояснюють учням незрозумілий матерІал, повторюють ви­вчене.

ПІд час тематичних І фронтальних перевірок шкіл, проведених райвно, ви­явлено РirД недолінів, зокрема випадки неповного виконання навчальних про­

грам, практичних, лабораторних 1 конт­рольних робіт.

Батькам необхідно створити сприя!'! ливі умови для занять школяра, уважно стежити, щоб ДіТИ дотримувалися режи. му дня, бували на сВІжому повІтрІ.

Відрадно, що майже в усІх школах відбулися батькІвськІ збори, на яких вони одержали конкретні peKOMeHдaЦi~ класного керІВНИКа щодо кожного учня.

В окремих школах не ведеться робо­та з першоджерелами, повторюють ви­

вчене ІІО білетах, не проводять семінар­ські заняття 1 узагальнюючІ уроки.

Мине кілька днів 1 схвильованІ, свят­ново одягнені учнІ, переступлять порі!.' школи, щоб звітувати перед ВіТЧИЗНО!q про сво! знання. .

Директорам шкіл та Ух заступникам необхЬдно регулярно контролювати нау-

Хай же щастить вам, друз!! І. l10РОШЕНКО,

методист раЙметодкабіВету~

Готуємося ДО екзаменів Екзамен з геометрії у сьомому СИJІьні учні допомагають слабкі~

класі - перша в моєму житті грунтовна перевірка знань, під­сумок дворічної наполегливої

шим.

праці, чергова сходинка до пі-знання однієї з найцікавіших наук - математики.

Роботу по підготовці до екза­мену я СШІанувала на кожен

день і чітко дотримуюся ПJІану. Допомагають мені в цьому і за­няття в секції легкої аТ.'ІетIПШ, адже спорт - найкращий відпо­чинок, до того ж він гартує силу

волі.

У школі виготовлений стенд, на якому вміщені рекомендаціі щодо підrотовки до усних та письмових екзаменів. Багато пра .. цюв 3 на~1И }'1IИтель математики

В. М. Головацький. його кон" сультації завжди з~Іістовні і ці .. к&ві, на них багато розв'язуємо задач.

Ми не повиН1!! змарнув&ти жодної хвилини часу, адже неза .. баром екзамени і наш обов'я ..

Підготовку до екзаменів ми по­чали з повторення пройденого матеріалу, особ.'ІИВО рете.'ІЬНО го­ТУ6)IО ск.'Іадні теми. У нашому Іі.1асі пожвавила роботу «ШВИд' ка ДОПО~lога», пости всеобучу,

З0К - скласти їх успішно. Це

буде гідним подарунком нашій

JJюбимій Вітчизні.

Т. ПІДДУБНА, учениця 7-Б класу Шевчен­ківської СШ.

НАПРУЖЕНА ПОРА

ПРИ ПІДГОТОВЦІ до проведення літньої оздоров­чої кампанії обком проф­спілки щорічно організовує навчання начальників піо-

Іде останній мІсяць нерських таборів та І:.'тар-навчального року. Він - ших піонервожатих. На се. найвідповідальніший для мінар також запрошуються вчителів і для учнів. Тре- мето.J.ИСТИ та директори бу­ба перевірити, настІльки Д!lнків піонерів і працівни. глибоко засвоУли школярі ки культосвітніх установ. пройдений матеріал, адже Питанню оздоровлення незабаром переаідні дітей приділяється особ.1ива та випускн! екзамени. Як увага. Адже 1979 рік ого­же готуються до НИХ в .1ОшениЙ Міжнародним ро. середній школ! .NQ 5? ком дитини, це рік підго-В основному, тут вже товки до святкування І ІО-ї

закінчено вивчення про- річниці від дня нарО.'l.жен­гра;;IОВОГО курсу. Розпо- ня В. І. Леніна і БО-Річчя ча лося повторення прой- Ленінського комсомолу Ук­деного. Нерівництво шко- раїни, рік підготовки до ли ре гу ля.рно відвідує проведення Олімпій(ьких упоки, перевіряючи знан- ігор в сто.lиці нашої бать­ня учнів та підготовку Ух ківшини - Москві. до екзаменів. Семінар проходив на ба.

ПедаГОГічний колектив зі піо,нереького табору працює за розробленим «Журавка» (начальник заздалегідь планом підго- Ю. М. Зубарєв) заво.'l.У по­т?вки і проведення пере- рош ко вої металургії. Госпо­ВlДн,их І випускних екза- .1а-рі ЙJrО приклали макси­меюв. C!{.'I~дeHO графіки j мум зусиль, шоб 8ирішити консультаЦІЙ та прове-І всі організаційні питання

І деl!~Я річн~х контрольних Д.1Я успішного проведення І POolТ, КОТрі не винесені ~ иього семінару. І на іСI!ИТИ. Ще з початку J Уже в перший день ро­І чверп регулярно ПРОВО-І боти перед присутніми ви. дяться конс~льтаЦіУ 3 РіЗ-1 ступили секретар обкому них пр~дметlВ, на яких ви- комсомолу Н. С. Чаюн, ін­K~aдa~l. дають вичер~н!' спектор по виховній роботі ВlДПОВіДі на неЗРОЗУМіЛі Міністерства освіти УРСР питання. І Н. І. Шевченко, директор

І Стенд «здамо. екза~1е- .. музею· В. І. Леніна при ЦК . ни на «41> 1 «51> знаио-. Компартії України Б. М мить уч.нІв З розклаДО~I , Писарський. е~замеюв та !!онсульта- ~ Виступаючі зосередили

! ЦІЙ, дає корисю поради. увагу на основних завдан­і наприкл~д, як готуватись нях піонерських дружин 8

j до l~питlВ, як .писати IВ!Р· і! умовах піонерського ліl а, . П~дготовка до екзаме- на основних маршрутах

ІОв иде повним ходом. Всесоюзного маршу сПіо. В. ТЕЦ ЛЮК. нерн всіеї країни - QПраВі'

КЛИЧЕ ПІОНЕРСЬКЕ ЛІТО

Леніна вірні!:., на виховап. ні піонерів j школярів на прикладах Життя і діяль~ ності В. І. Леніна. З велики м інтересом ви.

слухали присутні розповідь наукового працівника Г. Ф. Немержинської про роботу з жовтенятами, виступ ре" дактора журналу «Радян-;

ська жінка» Г. Л. Литви~ нової.

Потім було проведено дружинну лінійку, ва яку були запрошені представ~ ники партійних, раДЯНСЬКИХі профспілкових і комсомоль~ ських органів.

Піf1 гучні оплески при. сутНІХ секретар обкому профспілки О. Ф. Єгорова вручила перехідні прапори

З~ кращу ОЗДоровqу роботу,

ПІД час літа-їВ. Приємно, шо в числі лауреатів за кращу оздоровчу роботу

серед піонерських таборів був і табір «Журавка:.. Він наroРО.'l.жениЙ перехіДНll10t поапором обкому КОМСІ)МО. лу та обкому профспілки. Учасники семінару про.;

ве.~и також Зуt:трічі. ReQo ... ри. СПОРl ивні 3I1ac~HH!I «Старти НЗ.1іЙ», вій(ьково­спортивну гру «Зірниuя:о тошо. Вl'Я РОI),)] ~ се\!іІіа'ру БУ.1а СПРЯ,Ч,'Rана на В.10СКО. НЗ.1ення СТИ1Ю, форм і ме­гадів роl')оти піонер,;ьких працівників.

В. ОСТРЯНКО, директор Будинку піо­нерів,

!З. травня 1979рОХ1

1878 РІК - . МІЖНАРОДНИR РІК ДИТИНИ •

Н· О В Е ЖИТТЯ

СПОРТ • СПОРТ

1 ......

• СПОРТ • 3а AUCmaJlU~

fiI!!!!!:! Мед •• "і .... а." ... _ діDl"'_= НЕЩОДАВНО В Гогo.nе- БJ!кскавкчні паси. Першу ЄДИНІ<У перемОГJ!а 2:1. За. ві проходи.rrи фінальні Ігри парnю впевнено розпоча- воювавшн перше місце, волейбольних команд ко- .'ІИ торішні чемпІони - вона стала чемп!ономра.

. надр ,нованими і нв.надр ,нованими

Семінар у дитсадку лективів фіЗКультури рад- ка.rrитянськ! спортсмени. йону.

. госпів і птахофабрик ра- Вони повели в рахунку з Гoc.nодарl J4&йДіИ'IКRа йону за програмою УІІ в;дривом у 5-6 ОЧОR. - на почесному дpyг~y

• Одні обіцянки Кабінет caHiT~pHO'! ос- віть тІ малюки, які від- літньої Спартакіади н.аро- але гоголївці на кінець мІсцІ, на . третьому

siти Броварської санітар- мовляютьея від моркв'я- дів СРСР і України. На парТії зігра .'!И красиво і «оманда плємпт.ахозuоду :н~епlдеміолоrічної c:raH- ном соку, залюбки пити- фінальний турнір · з'їха- ?е·зультативно. Ім вдало- «Рудня~. Дуже добр$ се- .прочитавши в газетІ ціІпроводить в~:лику ро- муть його, адже від нього .nись переможці зон.аль- ся зрівняти рахунок бе проявили в зустрічах «Нове життя» від 4 кв lт-боту по ПРОфілаКТН'ц1за- : -рум'янІ щічки і д1tки них змагань, якІ проходи- першості району ВQлей- ня ц. р. об 'яву Бровар-хворю.вань .. З його Досві- ростимуть здоровими І ли в квітнІ міся.Ці: спорт- ПЕРЕМОГЛИ болісти Гриrо.ріЙ . Жовту- ського змішторгу про при-дОМ роботи приїхали ::Ізна- міцними. а про миття рук емени радгоспу-комбінату ха, Сергій Ячник , Микола йом склопосуду всіма Й()М1І:Т~Я метрдиети~ін- уже не треба нагадувати, "Калитянський" імені 50- Г,.УТЬ. Микма Левадсь- приймальними пунктами 1 СТРУJ<ТОРИ набінеТів сан;- це чітке. усталене пра ви- річчя СРСР, племnтахо- КАЛИТЯНСЬКІ кий, Віктор СлавинськиЙ, . мага;іннами . хочемо вис.(lО-тapH~Y о~в!ти Київської ло для вихованців «Трем- заво.:lУ «РуДНЯ" . paдroc- Іван Ящук та інші . вити вдяtfність aд~ i HiCTpa-06JIасті .. Гост! побували на біти~ . п і в «РусанІвський. ! еГо- Змагання в fore>.neB! Ці! за HeBTO~lHi нагадуван-ранку здоров 'я в,диr~о- У дитячому садку пра- ГО.'1 і ВСЬКИЙ,.. ВОЛЕИ" БОЛІСТИ показали, що в поріБИЯН- НЯ та обіцянки. му садку «Трем6іта. цює школа матерів. Тут У вирішальних зустрі- . ні з минулим PQKO~ чМо- fIриймальний пункт , що Броварсь}"ого заВОДОбу- можна д істати консуль- чах команди - учасниці в!чий волейбол в райоНі розташований поруч з ма-\W.BHoro . комбінату. Вони тації з різних питань. по- розділилися на дві пі Д- ' 14:14. Проте перемогу зріс і свідчення t1ooro газинами N~ 27 та 28 по оонаЙоми.l)ИСЯ: з новою слухати бесіду «Скоро в групи. Якщо ВО.'1ейБОJIіС- святкували гості: ТОЧНЮf _ напруженість, кр&сива вул. Нутузова. працює, Ф рм Ю б . перший и~ac~ Ре' И'f Р іР' б y· ... apO~l о"ин з ка :1ИТЯ .. Н. сь- й о _ () рорти по пропа- . ""' ", С ж" ти усанова YДНl 0-...,... і реЗУЛirтативна гра .. 'яку коли цього захоче при-raH~ медичних знань. ее- дня». ' «Дитяча . нерво- ролися за третє призове ких волейБОЛіСТ і в · змусив можна · 'було'- · ·ПОбачпtи·)3 мальник . Тобто, два-три ІРЄд дощкільнят. вість. тощо. місце. то предста!!ники господарів майданчика кожній зустрічІ . . СЛln та- рази на тиждень. Магази-

ТеатраЛізоване с.вя:то ГостІ 3 цікавІстю огля- радгоспу-комбінату . «Ка, помилитися. кож відзнаііИТI{' , ;уet!:ішНі ни М 27 і М 28 посуду з.дОDОВ'Я відкрили юні нули медкчний і методич- литя:нськиЙ. і радгоспу ПІсля другої партії ра- дії членІв суддІвської ко- не приймають, хІба що на rJ.мнади. Спритність в ний кабінети в са;ІКУ. ,кух- .ГоголівськиЙ" у .ІІОЄ;ІИН- ХУНОК був ' нічийним- леГіІ, оч.олюв..ан6t . В. І. обмін. jrpax показа.'1И вихованцІ НЮ" санітарні приміщен- кум\ж собою. розігрува- 1:1. Все визначили заБер- ПодзиrУНОМі' а- також!~- Таке ж становшце І з старшої !санаторної ня. ОсОбливий інтерес ви- ли че.мпіонське звання . шальні хви.'1ИНИ зустрічІ. структора . · ФtзRультури приймальним пунктом. що rруп. Діти читали віршІ К,1икали папки-пересувки. Цю гру можна впев- Гоа у гоголівської коман- радгоспу .• ГоголівськиЙ. в районі вокзалу БІля ІПРО те, як вони УМlfва- В них вмІщ"'н! цікаві ма- нено назвати справжнІм ди не пішла . і !<алитянсь- І. Г. Салnна';ЯКИЙ з овочевого магазину .Уро-ю~я, роблять заРЯ;ІКУ, теріали про проблеми ви- ФІналом, де суперники кі ВQ.'1ей60ЛіСТИ ц!ною ве- громадським активом доб~ жаЙ ... Він теж дуже plZXKO як чистять зуБИ. догляда- ховання дитини. «Пога- демонстрували свою різ- ликих зусиль змогли зрів- ре органlзував · районні відкривається, хоча роз-Ю1:Ь за ВЗУТТЯМ. Вірші ний апеl'ИТ~, «Про дитя- нобі'іНУ технічну, такrич- няти рахунок. Нічиїх у фІнаЛЬНі. змarання з во- порядок ро·БОТИ, написа • • МедиЧна ' сестра. про чи- ч! пустоші~, «Чим захо- ну підготовку. Глядачі волейболі не буває. Щас- леЙболу. ний на клаптику паперу, Ta!la Оля Цурикова, пити дитину., "Як збе- побачили цього разу І тя перемоги і на цей раз }; СУШКО, висить. А інколи МИJ1У-.МиЙ руки. - Саша Ві- регти зуби», .Якщ? ти несподівані передачі, і усміхнулось команд! На- голова Р8ЙОИКоїР4Д11 ємось об'явою: .Посуд Jtmа.З· 'Цікавtстю ' слуха- батько~ - на всі ЦІ за-Іудари на першу Лінію 1 лити, JШ(а у важкому по- дст ·с.коnос.. не приймається. Немає JtI:i присутні розпов1дьви- питання можна знайти ' rрошеЙ.. Часто не прий-хоазтельки Т. В.' Дуга- відповіді з пзпнах, які ве.. - -=-- -=-- мають пляшок з-під шам-.в:ОВО!ПРО зелену' аптеку_ дуться вихователями . Пвmемо · JCRJП'f панського або баночок Тепер дошкільнята знати- Присутні ознаЙо~и.nися KOMCOi!OnьeЬKOI славв з-під майонезу. ВіДПl)віДЬ :муть про цілющі якості з веденням іншої доку- - одна: «Немає 'Гари». деяких KB!:riB і трав. ' і ментації по пропагаНДІ·БроварщИIDI тт. Миmкорlз, Негода, водноч.ас . бережливо ста- медичних знань І пршцеп- .НАШІ Авраменко, Щербак, IВИТИ1ІfУТЬСЯ: до ПРИРОДИ. лєнню санітарно-гігієніч- НАТИСКАЮТЬ мешканцІ нашого мlс-А потім в супроводі аком- них" навичок У дітей. Вар-:понементу до залу уві- то зауважкти. що такІ ' (На фОrPі!ніМ:/Су' {!'Іже- 'Іа. ЙШ:ІИ городНі овоч.!: ру- раНі<ИзДОРОВ'я пройшли нєразаводу мрошко'во'l ВІд peJ1alЩiї: Про па-М .'яниЙ красень ' помідор, У багатьох дитячдх саД- І ·llгтаА.ургі'і імені БО-річчя дl6нІ факти розповідають еелен:ий СОКОВИТИЙ ori- ках нашого міста і райо, Радянськоіllкраїнu, ак- й інші наші читачІ. Так, рок, апетитна морква,рlП- ну. Вони принесли ра- і тивного смр'тсм.еНа {наприклад, мешканець чата цибуля, поважнІ гар- дість 1 користь малюкам.' нашого громадського /(()- вул. ГагарІна тов. Нолlс-буз і картопля - С. Ар- Діти дізнаються: на них! ресnонден.т.а л . ~: Згур- нкченко пише, що в не· wелов. С.· Цирень, І. 'Ми- багато цікавого , танЦЮ-j c!>/Co~o зафіксовано мо- ділю , 8 квІтня.. він не хаЙлова. Р: Харкун, Т. ють І співають, грають у J .Мfi'l ·наnружгн.ої 60РОТ"- зміг здати СКЛОПОСУД. бо Здоровець, Ю. НОСТЮК. рухливі' Ігри. ~ БU на трековій дистан- бyrв закритий приймал&-

Овочі розПОВіЛИ ді- Все нове, що побачи- і цП. Лідцрують веАоси- ний пункт. тям про те. що вОНИ !lи- ли гостІ У броварчан по tteduCTU . - nOРОШКОВUКU. РедакцІя сподівається, росли на грядці. що бага- пропагандl медичних Ця йван.г.ардївс""а дру- що адмінІстрацІя ЗМlШ-11 за вмістом зітамІнІв і знань, ІОНИ !lИКОРИСТОВУ-, ?/Сина - .краща :на Бра- торгу налагодить '1'тку, atYже кориснІ д.1Я ;хитяч~- ~аrимуrь у своїй роботІ. ва.рщuнііодназ най- безперебійну роботу прий, %'0 організму. Тедер ва- Н. ГАМАЛІИ. сиАьніщи~ в. області). мальних пунктів міста. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~e~~~s.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~e~~~~~e~es.~~~~~~e~~~~~~~~~~~~~~~~

ГОЛУБИЙ ЕКРАН

21.00 _Час». 18.45 -Cboro.!llll у' свІтІ». 21 .35 УІІ ВсесоlO3НИ/! фестнваJlЬ 19.00 Пlсн.-79.

мнстецтв «Київська вес- 19.2~ Be.IIOrOHKa Миру (НДР) . на·79». У' nepep_1 - ио- 19.<Ю Г. НікІтІн. «Мій .!Іру. Мо-вини. царт •. Телевистава.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 21.00 «Час.. . 8.10 Дл. вас . батьки. 21.35 «І оБР.аs мІй постаИе ne-8.40, 9.40 М. Шолохо_. «Наха- ред. т0601O..... І. С. тур-

СЕРЕДА. 23 ТРАВНЯ 9.10 ~:8~;~оиами краси. ~H~Bcьor~~HI ';K~~1~~~1 проr:РАМА ц.Т. . 10:10. 17;00 НІмецька мо_а. ПРОГРАМА 'УТ

8.40 гІмнастика. 10 .. 40. 11 .40 7 кл. IсторlА. 1555 СрІбний дзвlно.о&. 9.05 Вперед. хлоп'.та. 11 .10 Учи.м ПТУ. Російська мо- . « . '

·ЗО.()5 т. Хрениико_. Сl\мфоиl. 16.20 «Мелодії возз едиаиоrо .Ni 3. . 12.10 ~~;'.!Іеитам-заочникам. Ін- краю.. Концерт із Льво-

10;25 ](Іиоепоп.. «аМIІО ВІт- женериа rрафІка . І КУРС. 11.00 ;~'спу6лlканська фl'ико~ ЧИ'ИАна.. Фільм 5-1 «На 13.25 ПолІтична нон,)мIА. З схід.. По ' заll:lнчеині - 14.15, 17.30 Дл. тих. хто всту- =:те::;::;:ич~:ОЛ-ОЛlм~~::

14 .. 30 M~~~:".;. . na& до вузів . РосІйська· .!Іа. (3аключний турнІр). )4.50 ПО СиБІру . І'. Д"'~KOMY 14.45 ~~~~~ЦTBO епохн Bi.!lpo.!l- 17.30' .СоцlальниЙ портрет ко-

Сходу .. , J(Jиопроrрама. Женн. . лективу xapKi.cыI:roo під-15.45 Спорти_ний IІ:лас. 15.25 РІдна природа. шипннко_оrо заВ04У.. Пе-18.&0 )lчиТ'ЛМ) - урок му'ИIІ:В. 15.45 Екраи _ У.ИТ~ЛМ). ре4ача четверта .. 17,;30 На БУJ!.овах п'.тирIЧIІ:И. 1&,15 Театр О. С. Пушкlиа. 18.00 Реклама, Оrолошеин •. 18.00 BllIrYKH1TbC •. . сурмачІ. 18.00 Екран студента-заочника. IВ.30 «CniBaa ЮрІй Боrатю,ов •• 18.45 ' «Сього'дні' у ' С8іті.. І курс. Виша математика. 18.50 Сьоrо.itИI - 'День б"лrар-19.00.Чемпlонат СРСР 3. футбо- 19.00 «СІльська rодина.. ськоУ освІти І " lІУЛЬТУРИ.

~y: -Сиарт'ко (Москв.) 20 .. 00 Вечірн. казка. слов'АНСЬkОЇ . писемності І - .Динамо» (Тбілlсj).)' 20. 15 .МузнчииА кІоск.. 4РУКУ. Виступ Г.иер.л~но-

'перервl - чемпіонат Єв- 20.45 «BeJlOTOHKa мнрр (НДР). 'о консула· НРIі . у ' Кнєвl' ропи, .ажкої атлеТИIІ:И. 21 .00 ДОК. фІльми: .Уроки пр.е- Н'д.лко Минкова. ())олга.рlll). · "paCHoro». «Маrарач., 19.00 «",ктуальиа камера •.

10.55 Студентам-заочиикам. ОпІр мl'терlалlв . 3 курс. 12.10 Виша математик •. 2 курс.

13.25 Розпо_lдl про декабрис­тІв. .що мІй КЮХJI~? ....

14.20. 17.30 Для тих. ХТN всту­пав до вузІв. Математик ..

14.5.0 ФІльм .солоний пес •. 16.00 Фільм «АрхІтектура І npH­

рода •. 18.15 Театр О. С. ПушкІна. 18.00 Екран студента-заОЧИНlІ:а. І .

курс. ХІмІя. 19.00 ЧемпІонат ЄВРОПИ а важ­

коl атлетики (БОЛNрі.).

19.25 ДОК. телефlJlЬМИ: «РеЙIІ:И над БайкаJlОМ», еХерсона далІ блакитнІ.,

20.00 Вечlрн. казка. 20.15 • Київшина» . 21 . .00 Док. телефІльм «ЛІсника

сьотодні ліс ~aД.TЬ", 21.15 УІІ Всесоюзний фести_ ....

мистеЦТJI «КиУ_ська вес- · н.-79.. .

22.15 Фільм .Стрибок І · 4ахр. 23.4.0 ДовІдкова служба.

Редактор

. Є. Н. ФЕДЯн.

21.00 «Час.. 21.40 ФІльм «Приrода з Поли- 19.30 УІІ Все<оюзннlІ ' фестив'ль 21.35 Док. телефільм «І птахі. нlннм». мистецтв ' _.ки'вська _ес- БІЮварській автобаз1

на nIBHI.T.rHe.. 22.f5 ДоlІlдковаслуж.ба. на·79». · · ХІ 2 ~.35.С.ОГО.!lиl , У С8IтІ.. . 9 22.50Гр,а6 естраДИI'-симфонlч- ЧЕТВЕР; 24 ТРАВНЯ 20 . 153уст:,lчl на вашІ' пр"хан- ва постtiіну робо'rY

Іі Ц О А А ня. На зап·нтанн. шахта- ПОТ Р І Б Н І ин 0PKfCTP еитраЛЬНQrо ПР ГР М . Ц т р' 18М. і>оіен~ки . Вороши- : те""бачеННR і' ВсесоlOЗНО- В; ОО «Час.. . водії 1-2 класу "ПИ ro . радіо. ' . В.40 ГІмнастика. ЛОВI· раL'.СЬКОУ облао гі 814- ...

ПР.ОГРАМА ут. 9.05 . УмІлІ руки. повідає полІтичний оrЛR- роБОТИ на днзельних авто-10.00 Н08ИНИ. 9.35 Телефільм «Прикордонна дач В. П. БекеТ08. мобілях, rазоеJ1ектрозвар-'10.20 EHKII·PK~H •. молодиж . . стрикуТ- тиша». 21.00 - Час». НИК, еJ1ектрозварник, CJIJO-_ 10.40 I,(ОН1І8РТ н.ародн.оУ музики 21.35. ТелефІльм «Схованка біЛА 11.10 концерт. камерио! · MYМl- . . . (Воронеж). По закінченнІ чеРВОИIІХ каменів.. І се- сарl по ремонту автомобі-

КІ., ... - И08ННН. рія. лІв. 11.40 шкІ)(ыІйй ell:paH. 9 lL'Iae. 14.30 Новини.· 22.<Ю УІІ спартакІада УкраТни. Ремонтні робіТНИКИ за-· УкраУНСЬ'ка " л;тера1ура. , 14.50· Hayt<OBo'non'y, •• pHI фІльми. Спортивна rімнасти",.. По '"езпечуються одноразо-!4.55 «Сріби!,й дз.iJlОЧОk~. . 15.30 ОСИОІИ Рад.нської · l1ержа- закІнченнl ...... н('вини. u 16.15 .. «СоцlOl.ЛЬНИЙ , портрет . ко- . ІІИ І права. ПРОГРАМА НА. ОБЛАСТЬ вим безкоштовним харчу.- ·

.иекТ·иву харlІ:і8~Ь.хоrо · пІд- 16.00 Шахов.· школа. 8.10 Мамина ШIІ:ОJlL ванням. Одинакам надаю-

Броварському АТП-О9034 НА ПОСТІRНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

кондуктори 1 водіІ І-го 1 2-го класів для роб0>! ТИ на автобусах,

автослюсарі для: роботи в нічний час, аВТОСЛІ()Сарі по ремонту двигунів, пневмооблад~

иааНR, хо~~Ічастини, автоелектрики, міДНИІ<, тонар, газоелектро.\_ар'!

. вик, . ро61тикКипо по.цвір'ю, 1ВТОСJ1юсарі для ремонту J<УЗОВ1в автобусів, IІІРИ(\И'Ральв~я, ---------------------------..

Броаарсько АТП-08034 ПРОВОДИТЬ НASIP

Bo,dIв' · аиег~lї .В. 1 сс. ДП перепlдготовки Ц . lCaтeropbo.cД. дпроботв ва автобусах.

Одинаки· забезпечуються rуртожитком. Адмlв1страцlи.

1': а1S'язку1а· абlnьmеивим потужності пІдприємств. peMQbrbo-мехaнlЧИОМУ заводУ.

ПОТРІБНІ: еJlЄхтporеоз'88'рВИКИ, сmocарl різних nPОфlліВI

'rоиаРl,уЧнl .. для .. навчання робітничим професІям, іИженеРИ-і/ОНСТ-РУКТОРИ 1-1 1 З-І категорій, інже1іерк, технОJ!оГи о 3-1 категоріІ, Інженер по стандартизаці'!.

3Еертатись' у ; відділ надр!в заводу за адресою] М. БроваРИ,J1РОМilУЗОЛ, ремонтно-механічний завод.

Адмlвlстрація. -досmДJlо..ехспеРВ1llентаJ1ЬНОМУ заводу . tiУJ11веnьJIИX конструкцій 'ІРЄС'ІУ сБроварисільбуд. НА · ПОСТІННУ РОБОТУ. ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

. робіТJUП(И ПВJ10рами. формувальникв, С'ІОПРИ,

вантажники, · ~:::qИаКО~~~~ •. ШОJlУ», пе-:~:~~~~~~~~І":::::І~: . В.40. 9.45 7 кл; Зомоrl.. ться місця в ГУРТОЖ"~ТК4Уl" {&ОМ -хатиНка-вертинх... . 11.45 Док. фІльм «Новий .!Іень . 9.95 За sакоНа.чи краси. Ухати автобусами "~2 . Звертаткея _ на 18.:30 Чемпіонат СРСР s' cIJутбо-АфrаНістану». 9.35 ФІJlЬМ «ТомськІ ' вll·РУИ- і N2 120 до зупинки еРе-

еJlектрозварнВЮІ.

адресу: м. Бровари, вул. Метаі · . лу; · «Динамо. (КИЇВ) - 18.00 Л·.кІнськиЙ унів.рситет КН·. І й лурГіВ,.4. · . «3.ніт. (Ленtнrрад). . MIJlbI!OIlIB. «1.!І.lІна пере- 10.\0. 17.00 . ICnal<tbK~ мова. монтно-механ 'іНИ за- Одинакам ІІадається ГУРТОЖИТОК. 20.15 .Актуальиа камеР.». конанІсть - . rоловне 4же- 10.40 СторІнки. DoesH ДІК • . Баll-. . вод". Адмів1страціи АдмінІстраціЯ. 20.45 сНа Аобран.lч.4IТН!» · peJlO нашої снлн-. рона. •

І". с :о:м:~~~::~;.f:~' ·.",,:~f.::w.~:::=~~::~::--І""';Д;. :;::-';;;.-.Л-;"-=--"'," ".l~~~~~"'·:--H ..... ~: ... ~-... p ... E~: .... ~:,.:: .... : ... ~ .. : .... :"8"'1~"'I:-"';:"":""'~""~"~"'с;:п":""~"'~"':"'~"· e"'~~:.~~""'~"~"'~"':"':"":"'op""I"~"'~:·I~-::::::::~ ! . Совета 8,арo.!lАыж .!Іепут.",. Квевской .бластв. К', . БРОВАРИ. .!ІеіТ. IІlсцевого радlомовленн" - 19-3·18, llААІлІа аРОlІlІCJIОaocтl. • . Газета 8Ь1ХО.!lИТ В8 УК'раВНС"ОІІ .зы�е.. . ВУІІ. КИТ8~ЬК', 1М. . иасовоІ роботи, фотокореСПОВ.!Іевт, - 19-4-61. СІ ЯТНИЦIO І еубету.

. . . Друк "чеокиЙ. 06сяr 2 полоси формату А2. . ' _ r -- - - - -- -- --- --- ...... __ ,. _i _~~~.,,,,,,,,, -'оСІ" -'4' -";-..6"~" .'-=-4:"'4? -•• 1'47..:1"" ~4.-"'''''''~''04''_'''''''~'''''''-'''_''-'''_''''''''''''',_,. ..... ,."' ................ -........... _-... ,c-~ ... ,,"',."' ..... _~,._#:., ..... " .... .".,....:.:,.. ... J ... ....".-..., .... ,. --~ .. ~~ ...

~К~бі964~БР~-;р~ха д,рукаРRЯ: !S.иївськоrо Облулравління -І cnраваІ ШавНlЩТВ. поліграфії і книжкової. торгів.лі, 8YJL·Kat8~" a~ Зам. 2943-11.320,