Upload
igor-starodub
View
237
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
85 номер 1979 рік
Citation preview
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ ХРАІН; Єl1НА1ІТЕСНІ
ГАЗЕТА ВИХОДИТБ
3 17 . КВIТНЯ 1937 РОКУ
;Ni 8:5 (4810) СЕРЕДА
30 ТРАВНЯ
1979 Р. Ціва 2 . кои.
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТП УКРАmи. МІСЬКОІ І РАИОННО! РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
3 А ГОТІ ВЛ· Я ко РМ ІВ -НЕВІДКЛАДНА СП РА·ВА
7' _і.,.:к:кохIВП 7:кp&i·II.~ JJ.Jrc:C)~.O_&.z .-іСАВОJ і 'раЙО.I:iО~ ЕІ&Д 1I&'pOД •• ~ .l&'.e.uYJII&JlliJJ
. ПРО ІНІЦІАТИВУ КОЛЕКТИВІВ 3АВОlIIВ ЕКСПЕРИМЕНТМlьноrОТОРГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБУДУВАННЯ,· СВIТЛОТЕХ1ilЧНИХ ВИРОБІВ, ·PEMOPlTHO-МЕХАНlЧНОГО ЗАВОДУ
ПО НАДАННЮ ШЕФСЬКОІ· ДОПОМЬГИРАДГОСЦАМ У ЗАГОТІВЛІ КОРМІВ ДЛЯ ГРОМАДСЬКОГО · ТВАРИННИЦТВА В 1979 РОЦІ
Пparиyqв ЗРDбнтн вагомий .в.неСОК у сирuу зміцнено; кермової бааи · · радfOСИів району, колективн 38М)іів еасперимектальиоrо Toproвельиого машннобудуваїПЦI, . свІт.1Іотехвічнах виробіВ, ремонтно-мехав1ЧИОГО . 38воду внступили зінl~ ціатвою допомогти своІм підшефІЦІМ господарствам . - радгоспам
СРУе8ВівськИЙ., 4Жердівський~, lMeJJ1 Докуча8ва у створе·нні запасіВ кормів для громадського тваРilНИИцтва.
, На цих Підприємствах утворено сиеа;іаJIЬв1 кормодобувНі загони, якІ · за5езпечені ·необхідннм інвентаре. та автотранспортом з тим,
щоб и.ЙБJIВЖЧИМ. часомзагото'ви" ти IIG200 ...... 250 тонн зеnеи()ї ма· си а иеугlдь.
КOJIеrtrtПlJl зuодів ваДaJOть доПQl40rу lІід~иим . гоєподарствам у реl\lоиrl збиральноl теха1кн,
в
траиспортиими :Jaсоб,ми ДJ1Jl заготівш корМів, оргаНізовують . до· гnяд за посівами' кормових коренеплодів.
НадіlJОЧИ важ.nивого ізна.чення цій . .інlціативl,jц<а ·СПРЯМDвана на . дa~e збільшення, !І~робщщ~ва продуктів тваp,iUlИlПlтва, виконання господарст~ами раЙоиv .. сопlащстичнвх . зобов'язань 1979 року, бюро MiCI1o~KOMY Компартії' ~ краl· ни, внконкомн Micbf(oї та районної Рад · иароДаих . депутатів CX8a~ лиnн 1иіцlа1ИВУКОЛЄКТИВів заВОДів по на,цанJIIO .1І0пОl\JОГН . п~дшефинм радгоспам у . ЗаrотіВлі .· КОРМіВ ...
ЗверненНJI !,обітнИчнх КОJI~КтИвів рекомеit:ДОlаио широко обговорити. у пцртНіlJ.ИХ о!'tанlзацlJ1Х раЙону,нl/. зборах .трудових колективів. у кожному колеКТВJlі. рекомен-
до,а:цо . ~:rIОР)Ф' кормо~обувнІ
Е РНЕ Н
.бригади, забезпечивши Ух. иеобхlдним інвеитарем та транспортом s ·тим, щоб: домогтися виконання завдань по. заготівлІ зеленої маси дикоростучих трав у відповідності . з розробленнми планами .
Літні місяці - червень, липень І : серпень оголошено ударними по заготІвлі. кормІв. у постаиовl бюро· міськкому
· Компартії Україин визначено також кtЛJ>кість транспортннх засобів . 1 тракторів, які будуть направлеНl ~ у rосподарстварайону Для.ііаданНя допомоги кормодобувним бриrадам радгоспів.
Засобам· масової lнформацП району заПРОIJОНОlано широко висві'fJQC;.вати . шефську допомогу тру
. JXовп~олеКТИВівМіста у заготів~ Ш· КорміВ JlJlЯ громадського тва
РJQЦIицтва.
->
н я RОJJЕКТИВІВ ЗАВОДІВ ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГQ МАЩИНОБУДУ6АННЯ, . .. . . .
СВІТЛОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ, РЕмонrНО"іУІЕХАНІЧНОГО 3АJЩДУ до ВСІХ КОЛЕКТИВІВШЕФІВ по НАДАННЮ ДОПОМОГИ тр)' ДІВНИКАМ СЕЛА В ЗАГОТІВЛІ КОРМІВ
· nЛЯ грОМАДСЬКОГО ТВАРИННИЦТВА в 1979 РОЦІ Виконуючи рішення, У значній ·мірі залежить П:рагнучи внести по- сІвами, зібрати мрмоЗі
XXV з'їзду НПРС, тру- '8:.:1 забезпеченнягОспо-. СИЛЬНУДО1l0МОГУ в заго- l'оренеnлоди на площі 45 ДіВНИКИ господарств на- .:Іарств неоБХідною кіЛЬ-' tlВЛі !(ОРМіВ для тваринни- гектарів. . ІДОГО району докладаютр кістю ВИСОl'ОЯl'!СIШХ IІОр. цтва, наші · · і<о.rrеtcтиви за Звертаємося до всіх tco-6агато зусиль ·для .BaКD- мІв. рахунок раціональн6tо вК. лективів промислових піднання соціалістичних зо- Виконуючи рішеннялкп' >користаняя трудових · . рз- приємств, будівельних І бов'язань і планів .аеся- HeBoro (1978 р.). Пленуму сурСів СТВОРН.IЩ КОРМО- транспортних оргаНізацій 'ІоІ п'ятирічки. ЦН НПРС по збільшенню Д~YBHi бриг.ади; ~Абезпе- взятиактив~у участь у за-
Важливе місце у ввр!· виробництва. кормів. ·ТРУ- ЧИ8ШН їх' не·обхідНИМ іН- готів.1і ИОРМіВ д.'1Я піД-шеннІ цих завдань нале· ;:хівники сільського госпо- вентаремта транспортом шефних· господарств райожить виробництву ПРОДУИ· ;:ха рства розrорнули сО: з тим, . щоб nіnrМфним ну, шо СПРI:lятиме збіЛь· 'fiB тваринництва. ТІльки ціалістичне змarання за . гоc.rtодарствам загоТОВИТИ шенню вирОбництва твав· нинішньС',му роцІ необ· повне забезпечення худо- І завезти не . менш як по ринницьtcої про;:хукції, ХіДНО О.:lержати в розра· би КОР;\lами на зимовий 200-250 тонн зеленої Ми висловлюємо впевне-хунку ·на 100 гeкrapiB перІод 1979-1980 РОКУ. маси, . . . ність У тому, що наш зак-clльськогоспода р с ь ких При цьому планується На",аючи допомогу п1д- лик знайде широку підугідь молока по 1100 повНіСТЮ використати roc- . шефним· гo~no",apCTBaM у тримку • усіх трудових !центнерів, м'яса - 290 подарствзми району від- реМОНТі збиральної. технl- ко .'1ектИвах міста і райо-центнеРіВ" Надоїти від хо.:l>и рослинництва, трави ки, тра.!{сnортними за соба- ну.' І<ОЖНОЇ j:t{)ровИ по 3400 лісів : полезахисних CMyr, ми для . заГQТіВ-'11 . корМіВ; Звернення обговоре· . 1іілогра~ів молона; ярів і боліт на корм xy;;tO- робітники . зобов'язалися Ні на відкритих партіЙ·
Виконання цих за.вдзнь. бі.· . організувати Д~гJ1Яід за' по- них зборах колектнвів.
e--=~-----e~ee--------------=-
ДЗВОНИК КЛИЧЕ в ЖИТТЯ
ПРО ВИРОБНИЦТВО І ЗАКУПКИ ГОРОХУ
Рада Міністрlв СРСР прийняла постанову .Про додаткові заходи по збіЛЬшенню виробництва І за;купон гороху.. Вона спрямована на повніше задоволення потреб народного ГОСПQдарства в зерні цієї 'Нультури.
Радам Міністрів ряду союзних республік, Міністерству сільсьtcого господарства СРСР, · Міністерству заготівель СРСР, Радам . Міністрів автономних республіК,ираЙВ l1tcонtcOMaM, облви.конtcомам . І
. раЙвиtcонкомам зап.ропоновано . рфзробити і здіЙСНИти додатиові заХО;ІИ по збільшенню виробництва 1 заиупок зерна цієї культури та Підвищеішю йо~о яиості.
Особлива YBara при цьому повинна бути звернута на впровадження в
К()ЖИОМУ господарстВі, яке ВИРОЩУЄ горох, науково
обгрунт,ованої технології його виробництва, що дає можливі>сть одержувати висоиі врожаї ЦієІ культури. Міністерству трак· торного і сіль<:ькогосподарськorо машинобудування : передбачається завдання ·по · виготовленню t поставцІ сільському господа рст ву жнива рок для збирання бобових l'ультур.
З метqю підвищення матеріальної заінтересованості · господаратв у
зБІльшенНі виробництва гороху та продажу ЙОГО державІ. починаючи з урожаю 1979 РОКУ, дЛЯ ИО.'1-госпів, раДГОСПів ra інших сlльсьtcогоспода Р с ь ких підприємсrв встановлено
нові заиупочні ціни на го-рох. (ТАРС) .
УКАЗ ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ · РАДИ
УКРАІНСЬКОІ . РСР
цро цроведення виборІв иародних зас~~ателі.в раЙ(jИНИХ (міських) иародиц судІв УкраlНСЬКОl РСР.
У зв'язку з заЕінчеі-Іням улипНі- серпні 1979 року повноважень народних засІдателів районних (місьtcих) наРО;ІННХ судів )'Rраїнсьtcої РСР Президія Верховної Ради YKpaїHcЬotcOЇ РСР IJостановл.яє:
Провести вибори . народних . засlдатеmв р~йонних: (місьtcих) народних судів у липн! _ . серпНі 1979 року,
Голова ПрезидіТ Верховної Ради YtcpaTHCbKOY РСР
о. ВАТЧЕНКО. Секретар ПрезидіІ Верховної Ради Укра!ясьиоУ РСР
. Я. КОЛОТУХА. іМ, Ниїв. 28 травня 1979 рону.
Величальна дружбі народів СпраВЖНіМ аа.еадом та.- партіТ, Укра.УНIі, ~лени де
лантів, що ввібр·ав у себе легацН РОСІЙСЬКОЇ Феде.вс! барви чудового ~ВЯТ2r ·paцlї, члени ПРЕ>3ИДії В.ер.. дружби, ста'! $а,ключниЙ. ховноУ Ра;jИ 1 Ради МІнlнонцерт маЙст.ріil ми- стрів УРСР, З3S;,1уючі стц1'В Росі!, ЯRийв!дбув- віДДІлами ЦН НомпартіІ ся 28 травня в Палаці України, міністри, керівRУЛІ.ТУї'И 4~'1.кp'1Ha... Н~RИ творчих спілок рес-
Багато раЗів' звучали 11 пу6~іКИ. . залі оплееки під час кон- ВІД6~лас~ ЗУСТІ.НЧ з церту, ЯЮі~ відобразив делегаЦlЄЮ РРФСР 1 учас· ідейно - художніЙ зМіст никами Всесоюзного фе. усієї програми. пройнятоУ ~тивалю мистецтв ~fiивисоким святковим на- lвська B~Ha-79» у КИl.~строєм , Все, що принес·ли ському М1СЬКИОМ! парт~ї. Ilboro вечора на сцену ар- ~ парку Д~ужби наРОДІВ тиети. злилося у веЛИ'іНИЙ ВlДбув<:я МІТИНГ. . гімн Нраїні Рад, непоруш- 28 .травия у ПрезиДlї ній дружбі УІ народІв. За- ВерховнОІ . Ради УРС?, ключний аиорд .• l{ИЇВСЬ. були вручені почесні г~~~ tcoI весни» став ясtcравою, · моти 1. Грамоти ПреЗИ::,11 незабутньою демонстра- Bep~OBHOY Ради укра1Нцією непорушного братер- СЬКОЇ РСР предст~внккам ства і духовного єднання ХУДОЖН.1Х колеКТИВІВ, ТВОРнародів . СРСР, справж- чих СПІЛОК і орга~і.заЦlit
. . >. .РОС1ЙСької Федеращї, на-ньрго розквІту їх талантів городжених за активну і творчого генію. участь у Всесоюзному
На концеРіі . були при- фестиваЛі мистецтв «Нисутні члеЕИ і кандидати · у ївсьиа весна-79!> . члени Політбюро ЦН }{ом- (РАТАУ).
ЗДРАстУR, . ІОНІ СТЬ! В · той день > осо~ливо
радісно І три,вdжно усім: 1 · дє(:ятикласникам, і вчителям, . і. 6атьизМ. В той Дf!lіь · не буває ЇlоганоГпоГ6ДИ, бо сонцю теж нортить помилува тись буие~ raMB квітів і усміхненими
облИччями ..
нику, Б. Нухті бу:n·о 'нада- Ю1асникам. прочитав авНО право пок.дасти квfти тор, викладач ПСЧёlТіЩВОЇ :10 пам' ятника В: І. Ле~і- Bi!t('bHOBOЇ Під'Гьт"g tc и ну. В.В. С.'1ЬОЗИО.
Нашій Батьи!вщинl ; ·по- А nOTi:.t випускників трі6ні ваші умілі руки і щиро вІтали, Ї!, маленькі гарячі. серця ~ такою бу- ' ДРУЗі ; ~ першоилаСНИО. !І. іуа головна думка ВИСJУПУ Вони ВРУЧИЛИ їм ·· 6укети заВlДУЮЧОГО BIДД: ,10M про· весняних: КВітів І ~1аленьnaraH.:t~ І aГiT~.цiї MiCbk,:-'О- кі с.рібнl дзвіночки - на му l\о~шаРТllУtcраlНИ зга:lНУ про рідну ШИОЛУ, А Ф. Стельмахова. Випускнюш через живий
тав десятикласників із за- І кІнченням навчального РОКУ, · а малюtcам, які стануть · першоклаСНИlі:а
ми, побажав Сrати хорошими, старанними . дис
цип.,lнованими ШКО.'1яра·ми.
ДО BIЦJYCKY 106 своУх вихованців довго і старанно готувадася М1ська се
ре;хня ШК(іла N9 5. Тут 6у.'1а ві:lкрита виставка
дитячих мадюнків. виставна весняних ,нвітів, присвячена вічній темі прощанню з дитинством .
Урочисту л і нійну віДНl'И ,1 а диреl\ТОР ШКОЛИ
Л. О , Прудка, . яиа звернула·ся до випускників з тепли:.tи словами і щирими побажа ННЯ~ІИ. . > Нращим учням. школи Р. Мутило, О. ·СоиоловіЙ, О. Цибуль-
3 материнською н іжнl- rвятк·овиЙ КОРИ:lОР і стю Г:)l'!орила напутні сл~ дзв:нне піонерське 4 Пова своїм доросдим вихо- З:lОРОВЛЯЄМО" >пішли на ванцям к.1асниЙ иерівник свій ос:rаннlй урон. 10-А к.'!асу Р. С. l\уб- -Н. САНДРОВИЧ. .'ЬіЙ. Зі С.'1ОJ'!OМ·ВіДnOВід-дю виступила де \~яти-
КЛаСНИUЯ Одена ВаСr4.:1ЬЄва, а СвіТ:lана Тисячна прочитала СВіЙ вІрш, присвячений Ijчителям рІдної школи . Від батьків виступила мама учениці 10·А класу Г, Ф. 8ар·.я!,!ська.
> ВірШ ~ Напуття де~яти-
СВЯТО В ШКОЯІ На подвір'ї · Гого:йвсь
кої середньої школи учні вишикувалися на свій ОСТанній у цьому навчальному році дзвоник
. дJ!ректор школи П .. П. ПНJ1ЬіЯЙ сер.::ечно ПРИВі-
3 напутніми словами . ВИСТУПИЛИ класні керівни,
ИИВИПУСRнииів. А потім десятииласники вручили
майбутнім ШКО.1лрам по- , да.рун}(и, а ті їм у відпо- і відь ""7 букети весняних , квітів . .
Відбулося урочисте поК,lадання вінків до пам'ятного меморіалу. де вигравlйовані на мармурових Ш1Итах імена одно- > се.'1Ьчан , які віддаm.! ЖІНтя за рідну Радянську' Вітчизну .
Г. МЕДВЕДЕНКО, rромадс~кий . кореспон~HT.
K,'.1eKТIl8 Вороши.и/!-граде мої ордена «:Знак ПОИ/QНlІ» трш<:отажної фабрики іщні XXV з'їзау КПРС сивитnся RUCOKOnpnд ЦliТи8НОЮ роботою і в ід· м;·нною якістю I1рnдцкції, жку він виnус;;ае . Ного на· ?ороджено перехідним Ч ер· ~они.ч I1РІ1l10РО,Ч ЦК КПРС, Радll · MiHiCTpr'e СРСР. ВЦРПС і 1lK ВЛКСМ із "'aHeceHH.''l .W на Вrer()!("> .~'щ
aoujKII паИ/ани на вднг СРСР. У Ни.ніШНЬ('J.IІУ році три
котажники реалізува.1И над,!.Ланової I1родцкції l5ілыll liК · '1а nів,l/іл;'йона карбованціR . . На · зні,\fКIІ: nерепова R' я
заЛЬ'lиця л. А. Тока[1'1!1К, яка . виК('JНQла CRiu особис
тий 11' ятuрічний nла'l. Фото· Р. Азрієля . (Ф()Т()"r>nЧ;" ~ Р ·'ІТ ·\У\.
~ стор. * ЗО травня 1979 роиу 'НОВ! ЖИТТЯ --------КОМУНІСТ І П'ЯТИРІЧКА ===:=!! __ !!!III!!!I~--------_____ !I!!!!!!!I!!II!!I!!!!8_!!!!I!!E у ГОСПОДАРСТВАХ
, Кримської областІ настала ВсесОЮЗНОМУ соцtалlстнч- НолеКТRJI цеху саме тодІ пора зеленого М1ІвеЙєра. ному змаганнІ серед ком- був на n1днесеИИI - ос- Носять озимІ сумІшки, сомольсько - молодІжних воював технологІю вироб- жито. Зелень іде не тlльколективLв Міністерства ництва нових холодил.. ки в годівниці худоби, ліСOllоl і деревообробноХ них камер. готував Іх до а Й у силосні траншеІ , до ПРОМИСООВОСТі СРСР. атестацlІ на приовоєння майданчИкІв для приготу-
v
Сашко трудився натх- державного Знака якостІ. вання 'lIраВ'ЯІ+ОГО борошна, иеино, радував своУми ус- Довелося докласти чи,мало ' пожИ'Вних гранул. Потрібn1xа,ми колектив. Та скоро І ОБОЄЇ винахідливостІ. І но багато техніки, ЗОl\ре-прийшоо час йти на служ- ПІсля закІнчення робо- ..;.... __ .~ _______ _ бу до лав Радянськоl Ар- чоІ ЗМіЮl комсомолець р Б ТА міІ. Усі.М цехом виряджа- найБІльше вІльного часу З О ІТЬ К оу СЕБЕ ли його на призовний проводив на.д шкіЛьними пункт. 'підручяиками: дещо пов- Траву косить
СК-4 - Служи чесно! вІр- торював, а дещо й заново
но, Саш'Коl - накаЗУ'Ва,lИ вИ'Вчав. Посrа,вив перед йому друзі. - А коли собою мету без вІдриву відслужиш, то неММ1ННО від виробництва здобути : ----------повертайся у свій колек- професію інже нер а. 11 ма колІсних трактоРІ!! дЛЯ ТИ'В. Склав екзамени УСПІшно. І косарок, віЗl\ів для пере-
- Не пІдведу вас, ,-лу- Зараз вже закіНЧУЄ дру-; везення зеленої маси. А житиму чесно, - мовив гий курс Ни!вського тор- вОни Ж необхІдні на 06ропризовник, - І оБОВ'язко- говельно-економlчного Ін- б:тку просапних, багатово повернуся назад у ституту. Хоч і нелегко річних насаджень. свою бригаду. поєднувати роботу в цеху Як тут бути?
... Швидко зБІгло даа . з навчанням у вузІ, вІн Це не давало спокою І РОКИ вІйськової служби. усПішно справляється Андрію НИI\ИфОРОВИЧУ І звільнений в запас сол- В'сюди, добивається від- Пономаренку - досвідчедат Олександр Хмельни- радних успіхів у навчан- ному механізатору КОЩОС-
нІ І працІ. пу ІменІ Жданова Сімфе-
Иого життєва позиція За останнІ роки Хмель- ропольського району. ВІн
НИЦЬКИЙ став в!дмінним добре знає всі системи майстром своєї професії. комбайнІв. І ось вирішИв На складанні КУТОJ!ИХ па- пристосувати на косовиці нелей до холодильних ка- зеленІ списаний СН-4. мер зміннІ норми виконує Ще з ранньої весни почав на 125-130 процентів. переобладнувати машину. у праці наполегливій за- Зняв молотильний агреслужив велику повагу й гат, подрібнювач та Інші високе довір'я. На папе- механізми . НатомІсть встаР8днlх виборах його обра- новив два транспортери
'у сlм'У Хмет.1ПЩЬНИХ вмІли ніжно любити СіОЇх дІтей. Як і всі батьки, пеетили їх, піклувалися, щоб і досита нагодувати, і о'Дятти не гІрше Інших. І, перш за все, намагалися з раннього дитинства
црищеплювати любов до фІзичної працІ. Батько, НОJIiГОСПНИЙ теслЯІр, ВЧИВ усіх трьох своїх синІв, як треба орудувати сокирою, долотом і рубанком . Тому й недивно, що Сашко пІсля закіlfЧен,ня середньоУ шноли відразу пІшов на деревообробний номбінат.
- Хочу спочатну пройти школу робlтнlfЧОГО гарту в трудовому колек
тиві, - рІшуче заявив
він . А бать но з матір'ю поблагословили' сина, виря,Джаючи на шлях само
стійного життя. - Будь, сину, справж
ні'м громадянином, - на-
пучував батько, - щоб не довелося нам чеР80ніти за тебе перед людьми.
Учорашнього десяти-класника, ставного, чорня
вог? юнака привІтно зуст,РIЛИ в цеху холодиль
них І\амер . Призначили в комсомольсько - молодіжну бригаду столярІв вІдомого ентузіаста соцІалістичного змагання ВіI\ТОра ОнуфрІєва.
Допитливий хлопець швидко освоїв професІю, І згодом його, як і багатьох інших новачків, уро
чисто посвятили в роБІтничий клас. І відтоді Сашко вже з гордістю почував себе повноправним членом сІм 'ї правофлангового колективу. УсІ вони разом переборювали І
тимчасовІ труднощІ, і здобували трудові перемоги. Адже саме тоді їх бригада вийшла переможцем у
~-~~~
цький, виструнчившись по-віЙСЬк,овому І взявши під кози,рок, рапортував това-р,ишам, що з честю
виконав свій священний обов'язок перед ВІтчизною, а тепер повертається
у рідний колектив для
продовження трудовоІ дІяльностІ.
Хмельницький ста в
змужнілим. Це пІдкреслю
вала 1 його вІйськова ви-правка, 1 манери повеДІн
ки. Нажуть, що служба в армії мІцно гартує здо
ров'я, формує сильний ха
рактер Й допомагає пра
вильно оби,рати життєву
позицію.
ЗмtнИ'Вши вІйськ о в у форму на рОБІтничу спецівку, Хмельницький дуже швидко увійшОв в ритм TPYДO~ГO · ·· життя.
ли депутатом мІської вІд комбайнІв НС-2,6. Ради народних депутатів. Жниварку теж перероІ вl,н сумлІнно виконує БИ'В. Поставив мотовило накази своІх виборцІв. меншого дІаметру, те, що А нещодавно у життІ використовується при зби
олександрахмельницы\-- раннІ сонтпнику. Це даго вІдбулася дуже важ- ло можливІсть краще релив а подlя-номунlсти пІд- гулю вати надходження зеприємства прийняли його лено! маси на шнек, він кандкдатом до лав Но- не перевантажується, а мунІстичної партІІ. З80РУ- трава безперебійно надхо· шений від радісного хви- дить по транспортерах У лювання роБІтник запев- візок. нив, ' що усІ своУ сили І - Нині за день перевмІння віддасть слуЖінню обладнаним . комбайном,-парті! І народу. каже АНДРІЙ Никифоро-
: А. КОЗАК. внч, - накошую близько ста тонн зелені.
На фото: О. Хмельнв- Це вивІльниЛо тракто-ЦЬRИЙ. ри, якІ повинні водити ко-
Фото автора. сарни.
=============а!!!===НАШ KOMEHTAP====!!!!!===!!!!!!!!:!=~ З САМОГО ранку V теп- женим успІхом у глядачІв. личному господарствІ на ПотІм самодІяльні акто
Комбайнам і жаткам-повну готовність Нинішня весна видала
ся надзвичайно складною за погодними умовами. В усіх господарствах району довелося підсівати ози- . мі і посіви багаторІчних трав різними культурами,
щоб крмпенсувати зБІр хліБІв і кормІв для гро
мадської худоби. В переіВажній більшостІ радгос:пів посіВИ розвиваються добре, 1 тепер треба належним чином пІдготуватися до наступних жнив.
До збирання зернових :необхідно пІдготувати 159 :номбайнlв і 123 жатки. Такої кІлькості техніки цілком достатньо, щоб провести збирання врожаю на всій площі в краЩі агротехнічні строки. В ряді господарств, та
:них, як радгос,ші «РусаНівськиЙ., «ТребухIВСЬний. ремонт комбайнІв І жаток вже завершили. ЗаніlfЧУЮТЬ лагодити комбайни і жатки в радгоспах «Бобрицький., сПухівський", «Жердlвсь)КИЙ". Успіх ремонтників цих господарств пояснюється тим, що до ремонту жнивної технІки тут приступили з осенІ І проводили його планоміряо, без [Іоспіху.
В цілому по району на :Лінійці готовності знаходиться 68 процентІв ком· байнів і 67 процентів жаток. По темпах пІдготовки !ехніки ремонтники району дещо відстали вІд Інших раЙОНіВ примісько! зони.
Треба відзначити, що в окремих радгоспах занад~O зволікають ремонт тех-
н!ки, ставляться до цього безвідповідально. Чимало комбайнІв, жаток треба лагодити в радгоспах «30-рЯ., «Літківський», еГоГОЛіВСЬКИЙ», еЗап л а вний". Наприклад, в радгоспІ «Гоголів-ський» З 14 комбайнІв полагоджено лише 7, з 7 жаток - лише :2 справних. У panrocпl «Великодимерський. з 14 комбайнів вlдремонтова,но 6, з 5 жаток - 4. Як І перед початком
посІвної, так І тепер, в перІод підготовки до жнив, викликає занешжоєння
забезпечення кадрами механізаторів у радгoonах «Зоря", Імені Мічуріна. у радгоопі «Зоря" сьогодні нікому доручити керу
вання 11 ТР8JКторами.
дарств району немає добре обладнаних, огороджених машинних дворІв, куди б механІзатори могли здати на надійне 1берігання комбайни, жатки. Тому часто тра'ПЛЯЄТЬСЯ так, що з пlдготовленоІ до роботи технІки дехто з механізаторІв знІмає окремі частини, особливо електрообладнання.
Хороший приклад надають в цьому пла~11 трудівники радгоспу ІменІ Щорса. У господарствІ є машиннd двір, склад для зберігання частин, знятих з технІ,ки на час зимового зберІгання. Тому ремонтні роботи в таких умовах вести набагато легше: механіки, Інженери точно знають дійсний стан справ з ремонтом техніки. Нещодавно в райсlль
гооптехн1ці вІдбулася нарада головних інженерІв Такі двори повиннІ бути ряду радгоспІв району, в усІх радгоопах району. на якій обговорювався І Щоб прискорити рестан ремонту жнивно! монтнІ роБО1И, в господар-
техніки. ствах повиннІ укомплек-СпеціалІсти райоб'єд- .
нання пІдкреслювали, що тувати ремонтні бригади. господарства району одер- До них можна залучити жують запасних частин в пеНІСІонерІв з числа ко· кІлькостях, що вlдпо- лишнІх механІзаторів, уч· вІдають нау.ково обгрунто- нів - старшокласиикLв, якІ ваним нормам 1 цІлком вивчають У школІ сІль· задовольняють вИ}{онання ськогосподарську технІку. запланованих обсягів РО' На чолІ таких бритад небіТ. В той же час з року обхІдно поставити досвlдв рік У радгоспах спосте- чених, знаючих свою ctrpaрігається хронічна неста- ву механізаторІв радгосча таких частин до ком- пу. байнів, Я1< акумулятори, До жнив треба пLдготуфа,ри, ремені, ланцюги ватися старанно, заздалепередач, електрогенерато- гідь. Від цього буде зари, реле - 'регулятори та лежати доля врожаю, усінше. піш не виконання соцlалl-Це пояснюється тим, стичних зобов'язань чет
що в бі.r.ьшОСТl rocno- вертого РОКу' л' JrIирlЧЮі.
віддІлку ІменІ НLрова рад- ри виступили з концертом гоопу «Великодимерсь- перед механізатор а м и кий. панувало пlднесен- радгоспу «Великодимерня. Тут чекали бажаних ський", якІ також були t'остей - агітпоІзд район- раді бажаним гостям. ного Будинку культури. Разом з культармійцяІ коли на ІмпровІзовану ми у радгосп «Великодисцену вийшла ведуча кон- мерський. приїздила авто-церту МарІя Горбач, гля- _________ _ дачІ зустріли П палкими оплесками.
Добрий день, шаиови1 друзІ,
Вам шлемо паJIRIIЙ привІт.
ВсІм бажаємо здоров'я І життя багато .пІт.
З такими щирими словами прИ'Вlтання звернулася вона до присутнІх. У llPOг!рамІ BKCтyny
агіТКУЛЬт6риrади звучали лІОнІ радянських композиTqplB про БатькІвщину, рlдну землю, украУнськІ та російськІ иа,роднl та жартівливі пІСНІ.
3атамува·вши подих, слухали роБІТНЯЦІ пІснІ К Молчанова сСолдати Lдуть., С. Заславського сАх, зта красная рябина., якІ просп І в а л а В. Малахівська. З великим Інтересом onрийняли глядачІ гуморески на анти:релlrійну тематику. Іх майстерно прочитав шорохувальни.к шиноремонтно
го заводу Р. ТелегІн. ШепІ «Матроосние но
чи. М. Блантера 1 украІнську народну жа.ртl,вливу «Ноли б мати не била. на честь передовиків сІльського госпо дар СТв а
К Стеценко 1 О. Сидоренко виконала Г. Субач. На закІнчення М. Гор
бач І В. Пlжков показали ІнсценІзацію ГYMOP~II за мотивами украlкськоІ Народно! пlсиl сНуди Ідеш, Явтуше?, яка МОРИСТУється н.езм1JiИИМ 1 ааслу-
КУЛЬТАРМІЯЦІ -ТРУДІВНИКАМ СЕЛА
ЛИНЕ ПІСНЯ НАД полями
НРаІМННЦЯ унІвермагу райonожИ'Вcnlлки. Вмій М. І. Миронець, старший продавець Г. А. Верхола, прада,вцl О. Г. Литвиненно та Н. В. Юрченно привезли працІвникам сільсьного господарства това
ри пІдвищеного попиту:
різноманІтнІ барвистІ тканини, взуття, по~ривала,
галантерею. Цього дня бул,о реаЛI:ювано товарів на суму 2427 крб.
ТакІ виїзди автокрамни, цІ унІвермагу здlйонюються регулярно, згідно графіка. Так, протягом останнІх двох мІсяців виїзний унІверма,г побував у працІвників полІв І ферм радгоспів Ім. Щ0рса, ім. Юрова .• Плосн!вському., сТребухівському~ та Інших. Всього здійснено 21 виїзд, пІд час яких продано товарІв на 23 ТИсячі нарбованців. Слід додати, що праців
ники прилавка вивчають
попит працівникІв с!льсь· кого господарства з тим,
щоб забезпечити Іх всІма НЕобхІдними І популярни
ми товарами.
Н. щrНАСТА.
КОnОННА
НОМЕНТАТОРА
ПJlОДОТВОРН8 співробітниuтво Завершився вІзит у на
шу краУну ПреЗИ;J.енrа СФРЮ, Голови СНЮ ~. Бро.:t Т і то. Ще оаз було npo;J.eMoHcTpoBaHO, наскільки міцними є вІд
носини дружби, m;им!!
зв"язан! Ра;J.ЯНСЬКИЙ Союз і Соціалістична Югосла
вія.
І це зрозумІло: вІдносини між радянським І югославським народами
характеризуються глибокими симпатіями, пост!й~ ним прагненням до мир
ного різнобічного співробітництва. Радянсько-югославські зв'язки в політичній , економічн і й, науково-технічній і культурній галузях , співроБІтництво між НПРС І Союзом комунІсТів Югославії відзначаються стабільністю, всеося?Кни:м і взаємовиГідни'м характером. Ц! зв'язки міцнІють день уі день, захоплюють все 80В1
галузі.
На переговорах мІж Генеральним секретарем ЦН НПРС, Головою Пре. зидії ВерховноУ Ради СРСР Л. І . Брежневим S Президентом СФРЮ, Головою СНЮ й. Броз Тіто було закладено міцну базу для дальшого поглиб. лення співробітництва обох сторін, для збагачення взаємних зв'язк!,в '! політиці, еНОНОМlці, науЦі, культурІ та інших галузях, виявлено новІ сфери для таноУ взаємодіІ. Характерно, що всеБІчнІ радянсько-югославськІ вІдносини орІєнтовані на доагостроковуперспективу,
в них заінтересаванl 06идвІ країни 1 партії.
Обговорення КЛЮЧОВИХ м!жнаРОАНИХ проблем поназало, що в цій галузІ ПОЗІЩії СРСР І СФРЮ або збігаються, або БЛИЗ.кі. Звичайно, є вІдмІнності в пІдходІ сторін до nJrду міжнародних питань.
Але визначальним в те, що СРСР і СФРЮ ви .. ступають за мир І розрядку, за незалежнІсть усІх країн І народііІ, за соціальний прогрес. Ра" дянсьний Союз І Югославія твердо стоять за по
глиблення процесу роз~ рЯДКИ, поширення його на всІ райоН'И свІту, за злИТтя розря~ки пол1тичвоХ 8 розрядкою воєнною, . а& врегулюваН1fЯ криаоВQ
ситуацІй МИРНImИ засоб8r! ІМИ, шляхом переГОlорl.; при строгому поважаииl рІвноправностІ, суверенІтету, прав иаро.zrt_ HIf вІльнd, незалежний ро3.-!
витон.
Важливе значения мае та обставина, ЩО . СРСР ! СФРЮ ВИСЛOlВились за. пог либлення взаЄll'IОРОЗу'4 міння, за npодовжен'В'Я плодотворноro 1 KOHCТPYК~ тивного дlалога ЩQД~ ПРИНЦИІІІових проблем мlж~ народного життя.
Візит Й. Броз ТІто ІИ~ явився плодотворним, за~
кладено базу .в;ля .в;аЛЬШG!
го розвИ'Тку дружніх Blд~
военн, змІцнення .sa8И~
виrtднorо oпlвробl ТВИЦТІЗ'
між двома краJиами. Переговори Л. І. БреЖНЄlа ! fI. Броз Тіто дІстали широкий Мlжяародний резо
нанс, вони стануть Ікла
дом у спра'ву зміцнения
МИРУ. 1 розрядкв. І. АБЛАМОВ, ОГJЖl1да'! TAJ:'C.
НОВ І ЖИТТЯ 10 ?р&1SИJl 1979 року * З cTePJ
ІАВІ RJl1Б КНИГОЛЮБ НЕЩОДАВНО вlдБУJlаes _рута
авlтно-виборна конференцІя обласHoro вlддlления товаРИСТlа КНИГОЛIOБІв. На нlіі було поведено широку РОзмову про полІпшення роботи Mlc~ КИХ І районних вlддl,тень любителІв книги, про впровадження нових форм
роботи. РозповІдь про роботу в цьому напрямку правління MicbKoro віддІлення подаємо нижче.
Т(lБариство КНИГО,lюБІз - наймоЛ<J1tше в країні. А.1е так БМИ1'Ь час що. цій M(I.10.'!<JCTЇ немає скидки. vi разом з іншими праціRни!<ами і.'!еоЛ6гічного фронту ми теж маємо глибоко заМИС,1ИТИСЬ над такими рядками постанови ЦК КПРС «Про да.'1ьше ПОJrіпшення ідеологічної, поліТИКО-БИХОВfIIOЇ роботи»: «Якість ідеЙНО-ВИХ9в.ноі роботи далеко не -завжди відпові.lЗЄ ЗР<JСЛОМу O~BiTньому і ку.1ЬТУРНОМУ рі&ню і запи-Т8М pa.'lRHCbIOIX ,1ю.'!еЙ. недостатньо араховує динамічність соціально-економічних процесів і духовного жит'l'я сучасного радянського суспільства:..
НемЗ!tо робиться броварськими
боти etyJП, non", ~рeиl ,ааом І аіuіл()и пponагаиди MkbKKOMY паp-riІ, MiCЬКlКOMOM комсомолу, режакцієlO. Вже на найближчих занят'tI1X були заслухаІН! питання партійності літератури, життєвої позиції МО.10.!ОГО літератора, теоретичні пи-таик·я літератури. Відбулися ціка!!і диспути, творчі звіти окремих дітератор!в. OroблlfВО запам'яталася розмова по книзі Л. І. Брежнєва «Цілина:.. Були запрошек,j письменники, які оспівували цей трудовий
ВАЖЛИВА ДІЛЯНКА
ІДЕОЛОГІЧНО' РОБОТИ ПО.!ВІП' ралянського народу, repof ці.~ини - наші земляки. Майже кожний Ч.1ен літстудії -
це перш за все трудівник якогось п-ідприємства, paArocny, організаціі. 3Д2l&а.10СІІ б - як ще ближче можка бути до життя. Та більшість студійці!! працюють у місті. Або це ще студенти, школярі. Ім важли·во побувати у вирі трудового життя, відчути його ритм, зуетрітися з тими, хто безпосередньо творить блага.
'l'fM Мliтиf erol'Lmcи У мkькрайоmrій газеті. ЧJJSНн студії sисгупали .3 нариса,ми, sа'рисовками про rrpаВОфлан
гов.их соціалістичного змагання, про людей героїчної лот того насменого пункту, де побув ми М<Jмді літератори.
Повсюдко у первннних організаціях стало звнчайним - ор·ганізація книжкових виставок. Аде організована міським віддіденням та редакцією міськрайонн;ої газети під назвою «Книга - воїн, пропагандист і агітатор» не буда схожа на попередні. Готувалася вона кілька років. Відвідувачі познайомидися з незвичайними томиками, пронесеними фронтовими дорогами Великої Вітчизняної війни у неємких речмішках, у kишенях ши,нелей нашими земдяками.
Міське віддіден-ня книголюбів чере! літературну студію ВП.~иває на р060ТУ діттуртків шкіл, спрямовуе їх роботу, виявляє здіБНу модадь, прищеп.'1ЮЄ юннм любов до книгн. Чимало заХ<Jд,ів ПР<Jведено 3 школярами у зв'язку з переходом на користування безплатними книгами. У середній шкоді ,N"g 2 органjзована зустріч працівників видавництв «МОлодь» і «Веселка:.. У пдзні - зуCTpi'i~ З поліграфістами.
КНИ'годюбами, щоб відділення стадо боездатною ланкою ідеологічного фронту. Одним із об'єктів, на який СПРRмува.1И ми увагу - це вихован
ня мододої літературної зміки. Скажу, це !!же СК.1а.10СЯ десятиріччями: першої суботи місяця в приміщеННі міськрайонної газети збираються люди різного віку, яких об'єднує ол не - любо& до літератури . Аде nopl1-.пок денний роботи літстудії бу!! майже завжли ОДНОТИПНІІ". Чита.1ИСЯ й ОБГОВОРЮВ2!.~ися твори.
Так народжувалася Н'ова форма роботи: «Літературна студія у творчому відрялженні». Mo.1<JAi літератори побувади у трудівників ферм, тепличних господарств Калити, Княжичів, Великої Ди~ерки. Виступи молодої літературної порослі викликали значний інтерес у трулі!!ників_
Міське відділення книголюбів намагається так організувати' свою роботу, щоб діядьність первинних організацій була ефеКТlfвнішою, щоб актИ'Візувалась робота у формуванні світогляду радянських людей - будіsн;и.ків комунізму, що передбачено на~рес.1еннями XXV з'їзду КПРС.
Біографія наЙгеАичн.ішої g світі /lюдин.и -ВО/lодИJoIира /А/lіча Лен.ін.а. Нею зачитуються JoIіАьЙон.и. Бо вон.а н.іби дороговказ - як треба жити і служити сусnіА.ьству, щоб бути IС(}рисн.им дАЯ н.ього.
Та ось літ~ратурну crудjю «Криниця» очо:rив відомий поет-пісняр М. СОМ. Бул.и переглянутІ плани ро- Нае.лідком таких поїздок стали по-
В. ДЕМ'ЯНЕНКО, член правління міського віддІлеННІ! товариства книголюбів.
П редстаг/lен.иЙ фотоетюд н.ашого nозаштатн.ого коресnон.ден.та В. Городн.ього н.азuвається f:3eї. ряючи крок no /Л/lіЧУ».
БЕлиНА r рlзgомаIrtтма робота проводиться в ШевченкІвськІй середнІй школі любителями КНИГИ. Це і організаЦія книжко!lих виставок, усиих жур
налІв, І проведення бібЛ'!ографlЧНИх ОГЛЯДІВ, дитячих ранкІв І літературних вечорів, обговорення !Книг.
у зв'язку :\ прийняттям постанови ЦН НПРС І Ради МінІстрів СРСР про перехід на без.коштgвне користування пLдручниками знаtfНа увага приДіЛЯЄТЬСЯ вихованню дбайJlив6ro ста,влення до пІдручників. Ножний клас !lЗЯВ соцзобов'язання по ~береженню кни:г, зокреlМа, організовано взаємо~epeBlpKY стану підручникl1!, ведеться робота по створенню бібліотечних фондІв підручннкІв, якІ були в користуваннІ. Пlд~умки цІєї роботи підвоДJlТЬСЯ на щотижневих лl~lI~Kax.
Любов до книги у дітей виховують з першого J(ласу. Надовго запам'ятовується малюкам радісне,
цікаве свято • Букваря ... Діти готують Літературномузичну композицію. Пlд веселу мелодію «Буквар. приводить свою подругу
• Чита8КУ., яка покличе школярів далІ у подорож ІЮ захоплюючій Нраїні знань.
Сподобався учням школи І усний журнал .я -нн.ига, я - товариш твій, 'fИ берегти мене уміЙ.,
Стаnа другом який школярі пtдтотували разом з біблІотекарем 0_ І. Герасименко. З цlнавістю перегортали дІти його сторІнки: .Нниrа -джерело знань., .Хто ба-гато читає, той багато знає., .Ннкга - твій друг, бережи п. 'fa іншІ.
НульмІнацІєю Тижня дитячо! книги, який вІдбувся в березнІ, стало свято .НнижчинІ Іменини.. YtfНI пlдrотували лl'fературно-музкчну номпо
зицlю • Ннига все тоБІ розкаже., лялькову ви-
"Живи, мудра книго! "
Активну участь У Бсесоюз"НіЙ операції .Живи, книго!. беруть учні міської середиьоУ школи N9 1. У всІх класах були проведенІ бесІди про збереження nJ.дручників, призначено вІдповідальних за цю важ.ТJИВУ
справу.
у школІ створено БІБліотечний фОНД стабільних пIДРУЧНИні.в. Він нараховує 2717 екземплярів. Працює <книжчина ліиарня •.
ставу, що сподоб а л ась всім.
Юнl книголюби разом 3 вчителем літератури та БІБліотекарем органІзовують різноманІТНІ вечори. Надовго залишиться 11 пам'яті школярів вечІр, приовячений 165-рlччю з дня народження Т. Г. Шевче!И!а, вечір поезіІ «Заради життя на землІ., присвячений героям Великої Вітчизняноl вLйни, читацька !КонференцІя за книгами спогадІв Генерального секретаря ЦН НПРС, Голови ПрезидІУ ВерховноІ Ра.ди СРСР Л. І. Брежнєва .Мала земля.", «ВІдродження., «Ц!лнна., конференцІя «СпадкоємцІ ЖОВТНЯ!>, присвячена 60-р і ч ч І() ВЛНСМ.
Робота, що ведеться у шкоді, сприяє вихованню в учнІ!! любовІ до книги, до знань, формуванню характерІв молодих будівників комунізму.
В. ГОНЧАРОВА, rОЛО8а мІського вІдділення товариства кии
rОJПOбlв.
у класному журналІ вІД'3едеJJa сторінка для контролю за
станом підручникІв. 65 Із 81 учнів перших класів, яким на початку навчального року безкоштовно були видані пІдручники, одержали за санІтарний стан книг добрі І відмінні оцінни. Регулярно проводяться пІдсумки опера,Ц!!. ПереможцЯ'Ми були визнані 2-А, 5-А та 10-А класи.
Операція .Живи, :книгоl~ п аА!' ятнuк видаТНОАIУ українському noeTO~1i
'l'pивав.
Т. Г. Шевчен.ку в ."<арков і .Фото В. Пqотияка.
ЦІКАВІ Цікавим, змІстоввим
різноманітним ЖИТТЯМ живуть юнІ книголюби НрасилІвськоІ середньо! школи.
Надовго запам'ятався Ім тиждень іКниrи, проведений в школІ. УчнІ молодw1.іХ щ~~..9в прослухали бесІди на тему .Мандрів-
СПРАВИ ка в !краІну КRИnf". З аадоволенням взяли участь
школярІ в операцlJtX • Книжковий десант., • Мандри математики •. Юн1 декламатори помІря
лися силами в конкурсі
на нраще читання вІршІв. Сподобався школярам 1
Jllтературиий вечІр cI~ твоїх книт!>.
Регулярно влаштову.; ються виставки Літератури, присвяченІ знаменним датам, актуальним питан
ням сучасностІ, як, наприклад, .В єднній сім'.
народlв-братів.', .Непере-. можна і легендарна., «Be~ ликий Нобзар!>, «Два CBi~ ти - два дитинства':.
ГЕРОЯ ДОКУМЕНТАЛЬНОІ ПОВІСТІ -' НАША ЗЕМЛЯЧКА
НЕВЛОВИМА ПІДПІЛЬНИЦЯ Відкрити moдиву, відкрити иове славие Ім'. дnя
широких кіл rромадськості - одие І:. завдань raзети. Сьогоди1 «Нове життя. представляє вам уродженку і иии1шию мешкаику БроварІв Л. Ф. Корнатову, яка керувала rрупою ПідПlm.нRIdв 1. окупова-НОМУ. rітлерівцями Вітебську. '
Нолишнlй начальник - До війни я працю-Центрального штабу пар- вала ткалею на місцевІй тизанського руху П. Н. льоно-прядильнlй фабрицІ Пономаренко в одному 1з .ДвІна!>, - лагІднІ очІ своїх виступів зазначив, колишньої пlдпlльниці сущо ні в БІлорусії, nl в ворlшають. Нелегко згаРадянському СоюзІ не бу- дув ати жІнцІ те пекельне ло області, де боротьба лихоліття, НОЛИ на кожПРОТИ загарбників точи- ному кроцІ чатувала лася в таних неймовІрно смерть. Глибоко зІтхнув'fяжких умовах, як на Ві- ши, Любов ФедорІвна теБЩИНі. Якщо в цІлому продовжує: - Після ВЗЯ'rпо нра!нl число зnгиблих тя гітлерІвцями Вітебсьпартизанів силало 11,5 на я опинилася на окупопроцента, 'fO по Вітебсь- ваній території. Моя макlй області -- З2 (тільки лолlтня донька була привбитими). На ",невидимо- речена на голодну смерть, му. фронті склала за і влітку 1942 року я Вітчизну свої буйні голо- втенла з мІста. Порятуви і третина учасників нок знайшла в партизанпартійно - патріотичного ській зонІ. Тут І познайо-пІдпілля міста на Двіні. милася з чекіrтами.
ЛюбовІ ФедорІВНі вда- Незабаром Норнатова ,'ІОСЯ. уникнутнлабет фа- одержала завдання поверШИСТlВ. Цьому сприяли нутися у Вітебськ. У глисувора конспірацІя, її бокому пІдпІллІ молода вміння підібрати надійних жІнка виявила справжній перевірених людей. Цього радянський, робітничий І{орнатову вчили досвІд- характер. Поступово вона чєні товариші з Центру. залучила до роботи переу Вітебськ були закину- вlрених людей, створила тІ чекІсти - члени опе- групу, яка почала ДіЯТ!і ративної групи «lfевлови- за внаЗівнами «НевловимІ., яку очолював спо- мих •. чатну А. Максименко, а _ Ножен, ПО вступав потім Я. МІшин. Вони до організації _ говомали дозвІл самостійно рить Любов Федорlвна-добнрати помlчнинlв. Од- повинен був прнйн~ти ним із них стала Л. Ф. присягу за наПl~сани ,І Норнатова. мною зразком. У кни-
- Яким чином ВИ ЗВ'Я- зі «ВІтебське IТlдпі.'1.'ТЯ1> залися 3 «НеВЛ<')ВИМИМИ1>? (Мінсьн , 1969 р . ) ваво- запитую Любов Федо- дяться слова І(ЛЯ1ВИ .чирівну, тельки Л. З, Каліьv: 4}'
тилу Bopora буду працЮі вати для Радянсько! Бат~ нІвщини чесно, добро со .. вісно. Дані мені завдання зобов'язуюся виконувати
І не розголошувати У)І\ змісту. ..•. Цей текст :Юеі рігся до наших днІв. Іс.; торики знаЙШJІИ вархі; ви оригІнал однІєї П iH~ формацП, передано! чеі кІстам. Наліно одержала вказІвку влаштуватися роБІтницею на кухнІ, що обслуговувала ремон'IlНУ, військову частину. Це їй вдалося, і 3 рознарядок вона ДОбувала такІ вlд<н мостІ, янІ армійськІ роз~ вІдники могли одержати
лише неймовірно важки· ми зусиллями. Ось що вона писала у доповідній: «Н!лькІсть НіМЦіВ у ХНП - З40, полонених - 65; унтерів І фельдфебеліВ--J 25, ОфІцерІв - 7, інспек-! тор -- І, гауптманів-З;
обер-лейтенантів 3. оберцальмейстер -- 1.,
Згодом Норнатова зв'я, зала з Максименком ко; мунІстку З. П. Рожкову .. Розширюючи склад своєї групн, Любов ФедорІвна З:'lлучила до пІдпІльної Ді, яльності токаря депо Го, .1убєва, !lтікача з військо; вого полону Турчиновича.,
Т1ізнlше вони стали помІ чнинзми самого Макси..; менка. Турчинович, на..; ПРИН.'Іад, склав точну схе;
му розташування зеніт
них батарей, і її викорис-! та.'Т!) lірИ 11лануванні опе..;
раЦІй !(омандування час .. тин Радянської Армії.
В. ДОВГИЧ~
~ стор. * 30 tравня 1919 року 11 О В Е )І("Т Т Я
• • СПОРТ • СПОРТ • СПОРТ СПОР1' • Перемаrає •
чеМПІОН РЕГБІ
Ю. євенко заніс м'яч в залiRове пме «Політехніка., пl:сля цього спроба була реалІзована Стасем. Рахунок став 12:0 на ко-
До матчу на першість ногою, схопив м'яч руною ку І «ПолІтехнІк" (НиІв) , ристь команди «АвіатоС'РСР з реГбі, в ЯRому і понІс його до воріт. Г:1Я- який пос!в шосте . мІс.це в ра,.. Візьмуть участь чемпіон дача.~ це сподобалося. першостІ Союзу минуло- ПершІ три очка «ПолІкраїии«Авіатор. і .ПоЩ- Так народилася но!!а гра. го РОКУ., оу складі сАвІа- техніку. принІс БолодитеШк. (RвїB), З8JПlПlа- оу 1877 році англіЙСbr тора. грають п'ять бр он- мир Новіков, який реалІf:ТЬСЯ ЮJlЬка ХВИJIИВ. Наш кий футбольний клуб І зових призерів чемпіона- зував штрафний удар, кореспондент Н. ГАМА- клуб регбі розділилися. ту Європи. Серед сьогод- після чого рахунок став ЛІН попросила члена Виник са.,юстіЙниЙ вид ніШніх гравЦів А. Гоня- 12:3. Д;ілі рахунок збіль-спортивно'технІчного клу- спорту. ний - капітан зБІрно! ~'YBaB Стась. Майже за бу Федерації регбі СРСР оу Радянському СоюзІ Рцянського Союзу, він хвилину до закінчеННiJ С. І. МОРОЗОВА відпо- в 30-ті роки було прове- був кращим гравцем матчу Б. Новіков знову вісти на кілька запнтань. деН0 кілька матч і в з рег- матчу . СРСР '- lc.панія реалІзував штрафний
- СтанІславе Іванови- бl. Права громадянства за третє місце в першості удар, що' принесло ще чу, розкажіть, . будь лас- регБІ одержало у нас пі с- Європи. Судить сьсгод- три оЧ'Ка кома'!ді .Поліка читачам нашої газе- ля молодіжного фесrива- нішню гру суддя респуб- техніка.. 3 ' рахунком тв про цей своєрідиий лю 1957 року. :Ііканськоу категорії з Ле- 20:6, різницею в 14 очок, ВИД спорту? З 1966 РО1<У в Kpa~Hi нінграда ФелІкс Шмаков. закІнчився цей цІкавий
О _іС проводилися зональні П<> мікрофону . пролу· матч. Броварчани -;тали - !I~aBдi, ре,,)! - чемпіонати. А з 1972 ро- нав голос спортивного 1\0· свіД1\ами хорошо~ гри.
своєрідний вид спорту. ~teHTaTopa. Почалася зу- Вона пройшла м'яко, без] Адже ньо"у поєднанІ ку гра набула вtесоюзно-
в ... 9 6 СТР·I·Ч. На' п'ят. ій хвилин. і порушень, гравці обох И фу-"о"у бо го характеру і в 1 7 ро-елемент Н) " ,- ,. й .... атчу рахунок в'дкрив коман:\ ПРО;:Іемонстрували • ",. " ї атлетики цІ СРСР був прийняти в ... , fPOт~и 1 лег "о , С. Стась під номером 19 вИС'О1\У ігрову дисципліну. І ' н "ожн сказа ЄвропеЙСЬ1\У Асоціацію виник вІ ,щ 11 - З команди «АБіатора • . На- Цей виграш був дуже по-ти, незвичайно. Б 1823 регбі, СтанІславе Іванови. ступні 15 хвилин на полІ трібний «ABiaTGpy., Бін 'РоцІ в англіЙСЬКОМу місті велася рі' вна боротьба. допоміг йому утвердити-Р І(і оди"ося спор 1П7, що ви можете сказ а-
erv пров п . " Ф т- T~ про сьогоднішній матч? Пот ім знову С. Стась ся в лідируючій групі . тявне свято. ІД час у - збl· .!'ЬШИ'В рахунок с-Воїй 10 червня у Броварах 60 шістнад - Це гра VI туру чем- "
льного матчу - З . "о". анді. Пройшовши к:ль- відбудеться зустр іч «Авіа-і Й чень Колед пlонату СРСР. УСТРlча.".n
цятир чни у - А ("" ") ка гравцІв суперника, гра- тораl> з «Полlтехні1\ОМI> Д Й Е' за ються « в!атор. пИlВ, жу . же мс лл!От - СРСР 1978 ро вець команди сАI!Іатора. (НраСНОЯРСЬ1\). lМі,сть того, щоб зІграти чемпіон - . ___________________________ •
~----'-------------------------------- -
ГОЛУБИЙ ЕКРАН
СЕРЕДА , ЗО ТРАВНЯ ПРОГРАМА ЦТ
8.00 Програма с Чао •• 8АС Гімнаотика. 9.05 . К .. уб кІНОП040рожеА.
10.05 Грає лауреат міЖ'lарод-ного конкурсу В. СеливохlН
· (фортепіано). 10.30 Кіноепопея с Вели"а Віт-· чи~иgиа~. Фільм 7 - сОБІ
рона Сталінгра4а'. По за· кінченні - НО8ИИИ.
І' .30 Новини . 14.45 Докумеита.,ьииі! телефІльм
сПо 6ерегах угорського Дунаю».
1-5.15 РооіАоька мова. )15.45 сТеатр О. С . ПушкІна •.
Передача Z, 1~.30 В lдгукніТЬСА, оурмач!! 11.05 Учителю - урок музики. 18.05 Спра ви мооковського "ом
· ООММУ. 18.35 ВіршІ ~ дlт." . 18.45 'Сьогоднl у овІтІ., 1~,00 60 рокІв радяиоькому 111-
, но .
%{).2О Концерт Де,жuного академ і чного рооlАоького народиого хору ім. ПgтниЦЬКОГО.
21 .00 Програма сЧао •. 21.35 сЛеонlд Леонов. Сторінки
Т80рчості:.. пРОГРАМА УТ
10.00 Новини. 10.15 Село І люди. )1.00 Вrreред. ОРЛАта! 3уотрlч Із
зао .• ужеНИI\І будіве.,ь'lИКОМ УРСР І. е . Ганючен~ом .
15.55 Д.,g малот. СрібниА дзаlночок.
16.20 Комсомольоька традицlА. 17.10 Знай, люби, бережи. Юиl
охоронцІ природи. 17.40 Фільм-концерт сСпlвае
Юрій ГуЛІЕВ'. 15.СО РеК.,ама. ОгмошеИИА. · 18.ЗО Концерт хору Київського
Інотитуту культури імеиі о: К"рніАчука.
19.00 Актуальна камера. 19.30· Говорять зарубlжиl гості
)'країни,
19.50 Дорогами братеротаа. 20.4'S На добрані .. , дІти І 2 •. 00 Просрама сЧаоа. (М. ) . 21.35 До 180-річчg з дНЯ иаро.!!-
ження О, С. ПушкІна. Художній фІльм сДубровоький'.
22.45 VJJ СпартакІада )'РСР •. П",аваинg. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ
12.30 ХудожніА фільм сТаАНИІІ біля Червоного lІаміиияа. І, 2 оерП;
18.00 Екран отудеита - sаоЧ1!Ика.
19.00 сОрбlта 4руж6и.. Лідмос-"OB'g - Київщина.
19.50 За безпеку руху. <О.ОО ВечІрня казка. (М.). 20.15 ДокументальниА фІльм
с Вlльнюtький уніаероитен, 21.00 Науково - популgрни/\ кІ
ножурнал сГоризоита . 21 .40 БагатооерійниА художнІ А
телефільм сТри ЖІНКН'. ФІльм 2 - с3уотріч. . (М.).
23.00 Довl дко!а олужба. ЧЕТВЕР, 31 ТРАВНЯ
I1РОГРАМА ЦТ 8.0() Програма сЧао • . 8.40 Гімнастика. 9.05 Відгукнітьс., оурмачН 9.40 Художній те.,ефільм длg
АітеА с)' мене є лев» . 1 серія ..
10.50 Гра. eCTpaдКD - оимфонічннй оркеотр Центрального телебачення 1 8сесоюзноrо радІо.
14.зи .;08ИНИ . 14.50 Сі.,ьськІ буднІ. КІнопр/)-
грама.
15.40 Шахова школа. 16.10 Весе •• і старти. (ДнІпро-
петровськ).
16.55 Адреси МОЛОllИХ . Феоти-83.Н, по.',fтнчної пісні У м . Тольятті.
15.00 Ленінський уиlверситет мільйонІв .
18 . ЗО Веое,,' нотки . 18.45 ,Сьогоднl у овІтІ •. 19.111) Че .. пlонат I.~ PCP • футбо
л v: .Динамо, (Мо""ва). -ЦСКА.
21ryO Просрама .Ч_с'.
21.3 ,; )'POO~C""iI K"HutPT, при· СВАчениА li.5·ріqqю 3 J1НЯ наРОАжеННА М. І. r лінки.
ПРОГР'М,\ ~T 15.53 Д.,g малят. Срібний llзвl ·
ночок.
Успішно· виCTynи~,и на З.чаМ/'f.I:tЯХ, присвячених VII С11аРтакіаді УРСР і СnартаКіаді народів СРСР, волеilболісти заводу експериментального торговельного маuшнобудуван.'ІЯ. Сnoртсмени підприємства
. заЙ't.'!ли в НЦХ перше місце. На фото: . під чає гри.
Фото Б; Удовичеика.
* -1: • 16.15 сДзвенить ti ..... aICJI.".a . saulY Імеиl в . І. ленІна
Кенцерт. А. В. ФедуловоТ. 16.50 На,ука - 8иробимuтау. '19.15 Концерт за учаотю дитgчих 17.20 Р~опу~лі"lIJIо~"а фІзика- колективів СРСР і Болгарl1.
математична ШК()./Іа. 20.10 Кіноепопе. • Велика Віт-18.00 Павлиоькl каз"н. ЧИJнgна'. Фlл~м 8 - с Пере-18.30 Кониерт хору )'"раУИСIоIID- мога ·п14 СтаЛінградо" ••
го телебачеин. І радіо. '. 21 .00 Програма сЧао •. 19.00 АІ(туальна камера. . . 21.35 Документа.,ьниЙ екран. 19.ЗQ сПіоніІ ' склика~ друаl.а •. 22.50 ·lнформаціЙниЙ вип У о к
Заклю~ниА концерт Респуб- сСьогоднl у овІтІа . ліканоького телефеотиаалю ·23 . М Прем'єра . т~лефIЛЬМУ·КОИ-п іонероької пkнl. иерту .Життя і TaHUia.
20.45 На добранІч, дІти І ПРОГРАМА )'Т 21.00 Програма сЧао •. (М . ). ·· 10.00 Новини. 21.З5 Л. Леоно. сЗолота "аре- 10.15 Орбіти дружби . 3магають-
та.. Внстааа, оя металурги Днlпропетров-ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ Wltни та )'ралу.
12.Зо. ХУдожиlЙ .. фІльм сТаflни" 10.45 Дорога .. и братеротва. 81-БІля ЧеРIІОНОГО камlни.а. де.орenортаж, приов~чеииА 3, 4 оерії. 325-річчю вон 'єднания ) кра-
18.00 .tJ<paH отудента· ааочиика. їии з РооIЕЮ. 19.00 "!Нля театральної афішІ. 11.40 Для дітей . Хатиика • вер-~O.OO Вечірн. казка. (М.). . тинка. 20.15 Граа О. Нагедilіи. (М.). . 12.10)1 млlТвоьких оадах. 21.00 ТмеОГЛЯ4 сКиївшинаа. 15.55 Для малят. Срібний дзвl-21.30 БагатосерІйний художиlА начак.
тиефільм сТри · жінки'. 18.15 концерт длg дІтей. Фі.,ьм 3 - сАатомобlЛloа, 17.00 Для дітей. Наша читакоч-
23.1 О Довідкова с_,уж6а. -' ка. П'ЯТНИЦЯ, І ЧЕРВНЯ 17.20 Документа."нl телефl.,ьми
ПРОГРАМА ЦТ про 4итgчу т!орчіоть: сВlд-S.OO Проtрама сЧаСа. . "риваючи свІт0. сБачу ран-8.40 Гімнастика. кову зІрку •. 9.05.В.еселl отарти. (ДиІпропет. 18.00 Казка про сЗlрочкуа .
ровськ). . IS.ЗО Актуальна камера, 9.50 Х"дожнllІ т .... ефlльМ ДJl. 19.00 Чемпіонат СРСР 3 фут бо-
дlтёй С)' мене є )lеа'. 2 ее- лу: .Динамо' (Київ) рі.. сКа/\рат> (Алма-Ата).
20.45 На добран іч . дІти! 14.30 Новини. 21 .00 Програ.,а .Час'. (М.). 14.50 До Мlжнаро!!ного ]lи. sa- 21 з- Х Jlожній телrфіл~м еДІти
X~<TY 4ітеЙ. ДtlкумеНТВJlьнl . ~K Y діти •. фl .,ь"и СШКlльиl р~ки" 22А5 Ф ;нал VII Спартакlади C.nlOHepobKe ЛІТО', СДІМ у УРСР. Плавання. _оаду.. ПРОГРАМА НА ОБЛ ,СТЬ
15.00 .По музеях . І ви<тоо,, - IЗ . 30 Дл. дітей. Художній тел.-них за.,ах·._ МреА В. Вас- фільм .Лиха БО"ТИСА _ ша-H.eцo~a. СП, не бачити».
I6 . 1~ Об Ектиа. 18.00 Екраи отудента _ заочни-і6.40 Ko~цepT . педагогl. І сту- к •.
!lеНТIВ факу"ьтету народ~их 18.35 КиТв _ мlото MO~. !нотруме.НТI8 . музичного. n д- 19.20 Мlжкоитинентальниil ку-
, Інституту Ім .. . Гнеоlних . бок 3 баск,тболу: зБІрна .7.30 У .• юбмнl ВІршІ. А. Барто. СРСР ._ зБІрна Пуерто-РІ-
.Іlереклади s дит.чпУ'. ко . чоловіки. 18.1~ сМооква І MOCOlf'1la. 20 .00 8ечірнg казка . (М.). 18,4, <СьогоднІ у овІтІ. . 20.15 Спів •• ,аС .'ужений артнот I ~.OO СьогоднІ - М!жнаРО4ННЙ РРФСР В . Матусо!.
день за,ноту дІтей. Виrтуп 20.40 О. Пvшкін . 'єы� енlА Оне-oeKpeTapg UK ~.ЛКСМ і гО- гіна . (М . ). лови Ц.ент~аJlЬНОI ~aдн. Во.- 21.40 Художніil фІльм с3ви_аАна союзно! п!ОиеРСЬ"ОI оргаиl- людина.. (.\\.).
ЩО ТРЕБА ЗНАТИ ПРО СКАЗ Сказ - гострозаразне
захворювання, збудником якого є фіJ1ЬТРУЮЧИЙ вІрус. Незначної кількості слини хворої на сказ т,вари ни досить, щоб заразитр здорову людину чи
тварину.
оу зовнішньому вищі в ірус сказу гине під впливом ного світла .
сереД0-
швидко
соняч-
До низько'! температури цей вірус стійк;ший , при температурі -5-25 :-радусів він залишається життєздатним понад рік. Бірус легко руйнується ПІд дією звичайних дез.инфікуючих засобів . 5-процентню1 розчин фОР~lаЛіНУ або хлорного вапна вбиває його за 5 хвилин. До захворювання на
сказ сприятливі всі види свійських та диких тварин, птиця. Хворіюп, на нього І люди. Заражаються на сказ при потраплян
ні . слини хворої тварини на ушкоджену шкіру або слизові оболонки. Головним джерелом розповсюд
ження захворювання серед
лмцей і ДО:\lашніх тварин є бродячІ собаки І коти, а пеРUlоджерелом Інфекції в .природі - вовки . лисиці, єноти та інші дикі тварини. Чим глибша рана укусу, чим б.'1ижqе Br>на до голови і qим більше попало до неї вірусу, тим кnротший час від· зараження до пjяви кл і н:чних ознак хвороби.
НлінічнІ ознаки захво, рювання у ' в':іх тварин І ЛЮ;:Іей дуже подібні. у собак відРіЗНЯЮТЬ дві фор~ІИ сказу: буйну і ТИХУ. Буйна зустрічається частіше. При ціЙ формІ хвороби У собак спочатку з:\{інюється звичайне пов О;:Іження, вони перебігають з міСЦЯ на місце, ховаються в темні кутки, без причин гавкають. Нерідко собака дряпає і кусає рану, треться нею 06 оточуючі пре.:хмети, згоД0:\{ перестає їсти і пити. але гризе І проковтує тріски, каміння, ганqірки, солому. З розвитком Хво. роби собака стає дуже неспокійною, зБУ:lженою, намагається зірватись з
прив'язі, втекти. Ноли це в;!ається, вона забігає від дому на ве .1икі відстані . На шляху мовчки, без будь-якого приводу нападає, кусає тварин і людей. При тихій форМі собака менше нападає на ЛЮ;:Іей І за 2-4 дні гине .
Ознаки сказу у (війських тварин також ви
разні. Слід пам'ятати, що
сказ не тільки гостроза-
разна , а й невиліковна хвороба. Якщо до органіЗму здорової людини чи тварини проник вірус ска
зу і після цього своєчасно не було провє;:tено щеплень, вона захворіЄ. XBDроба ПРОЯВЛЯЄТЬСЯ сильним нервовим збудженНЯ~і, паралічами і може
кіНчитися смертю. оу разі укусу лю;!ей 1
тварин собаками чи дикими тв~ринами треба негайно t!Ові;:ІО~ШТИ в медичні і ветеринаРНі установи. Особи, які мають собак, зобов' язані їх зареєструвати і щорічно приводити У ветеринарні заклади для проведення профілактичних щеплень проти сказу.
Необхідно охороняти фер:.ш від бродячих тварин, диких птахів, хижих
звірів , знищувати пацюк і в / та мишей в тваринницьких прИМіщеннях. Важливе значення має утри
мання в сан ітарному стані насе.lених пунктів, лік
в і дац ія УСЯЮіХ звалон І СМі тник;в.
ЗгіДно загальнообов'язкового рішення N2 5 НиУвської обласної Ради на· родних депутатів від 19 березня 1979 року .Про заходи по запобіганню захворювання на сказ~ . в
кожному сільському населеному пунюі району 1 в Броварах необхідно регулярно прово.:\ити об_'1ік собак, ві;:ІЛОВ і в і дстр іл бродячих тварин. На жаль, в окре~шх сільських Радах ця робота поставлена не на налеЖНО~IУ piBH~ (Нняжич і , ВеЛІіка Димерка, Требухів). Надходять скарги з боку мешканці, про незадОВільну роботу по відлову бродячих тва. рин в ГоголевІ. Недостат. ню роботу по профілакти. ці і попередженню сказу у місті проводить комбі. нат комунальних під. приємств (начальник К П. Васькович ).
Головам сільських Рад, районному управлінню сільського господарства, раЙСП ())f,:ивсп і лці , комБІнату КО~l у нальних підпри
Є~ICTB, райв ідд:лу м f ліціІ. раЙОННО~IУ товариству мисливців і рибалок слід звернути ос обливу увагу на прове.Qення усІх необХіДНИХ заХО;:І і в , спрямованих на виконання загаль.
нообов'язкового рішення Ниївської обласної Ради наРО;:ІНИХ депутат і в .
О. ЛИТВИНЕНКО, лікар-епідеміолог Бро-
варської санепідстан-ції.
Редактор €. Н. Ф ЕДЯFI.
Броварському райвузлу зв'язку НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО
пот Р І Б Н 1: листоиоші по доставцІ кор~спонденції. За девідками звертатися до відДілу кадрів
адресу : вул. Гагаріна, раЙВУЗQЛ. АдміністрацІя. ._------
УкраїНСЬкий Філіал Всесоюзного Інституту сільськогосподарських аеРОфотоrеодезнчиих
обстежень оголоІІі~r€ ПРИйОМ
на
на тримі сячні курси по П іДГОТОВЦі технікІвкреслярів.
Зараховані на курси забезпечуються стипенд ією_ Строк ОфОР:V!"lення ДOKY~1eHT;B до 15 че [JБНЯ 1979 р.
За ДОВ і ;:І.ками звертатися на адре с у : м. Бровари, ВУ ,l. Жjанова, 5, в l Д;:ІіЛ кадрів , тел . І R-71 9.
Дирекція.
КО.'1еКТИ8 Броварсько'і гос:прозрахуtlКОИОТ автоколони І Київської облrпожив('піЛ NН ви с.rЮВЛЮЕ ..... 1ItбоК(" CniSQYT· • Tg водію автоколони М. О. Оснач 3 приБОДу тяжкої
втрати - трагічної <меРТі 1101'0 матерІ ..,. ГАЛИНИ ІВАНІВНИ.
,. ..... -~...,...,....,..,.....,....,.~,..,.....,.... ,....,.~~.,."..,.....:r",....,....#'-#~..,.~..,..~~.:-oc'.,.c-# ~ ...".-.?".....,.......".....",~.,."....,...~.",,. _. - • .,.....,......".....,..~.r-~.".,.,....~.,....".....,...,."., ! сНОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган Бров.ре.ого горк"". І НАША АДРЕСА: ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19 З R2; ,аступник. редактор. - 194-47; І Газет •• их~nить l Коммунистической партии УкраинЬІ. ГОРОllСКОГО и раАGИНОro 25.50'20. І відповідаль ,ого секретаря, віддІлу cillbC>Kor .. roсподарст ••. кореспон· . .\
Совета HapOДHЬtX 4епутатов Киевской облас,и. 11 БР()ВАРИ. дента .. ісцевого ра .. lомом,ння _ 19 З 18: .IJlділlв промисловостІ, ІУ ВI'ТnРОК . c~peдy. Газеrа ВЬІходит иа украинском 8ЗЬІке. аул. КІlївська, ІМ. ..асовоl р()~оги. фотокореспондента _ 19'467. п'ятницю і суБОту. ~
,.- r -~ ________________ ....... _~~~~~:..~:;.H_~o~м..a.:?'_~~..,.. ---__ - -_-=--.- ,. ___ .. ___ -- __________ .f ІlІдекс 61964. Броварська друкарня Київського :,н'-,.1управління В справах вкдавниu1'В, ' пеліГРЗфll, і книжкової торгівлі, sул, КИЇвtо"з, 154. Зам, 3103-11 .320.