4
17 1937 JIA 47 (4772) 23 1979 2 7 925 12 , 244 ceZMeHTHi __ - 1979 - 0.11,0 15 3 - 21 2 21 CbI<Ol 18 1919 21 96 [' 21 · I\IOCK- OKpyry 96 (1978 1978 (1978 v 1\1. 31412. 3 50 80 - 3 !S 19 1979 11 - - 1 . 1 2 .. 5-3 .5 . 400 1 - 21 - - - , rOrO.1iBU!B - .10 2000 1500 .

47 номер 1979 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

47 номер 1979 рік

Citation preview

Page 1: 47 номер 1979 рік

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 КВІТНІІ 1937 РОКУ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ /СРАІН, ЄДНАНТЕСfll ~~--",--'!'І'!!!!І!"'dI

JIA 47 (4772) П'ЯТНИЦЯ

23 БЕРЕЗНЯ

1979 р. ЦІва 2 ЕОП.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО І ПАРТП УКРАJНИ, МІСЬКОІ І РАПОННQJ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Четвертий рів :а'.тирі.:zcи­рів ударно! •

працJ.

МІльйони Ольги Осьмак Учора передова ткапя- гатоверстатниць Дарниць-

двсятиверстатниця Гогопів- кого ордена Леніна шовко­

сьноі стрічнотнацьноі Фаб­

рини Опьга АНДРіївна Ось-

го досвіду організаціі пра- ки при типовUi галуsевій ці і нової прогресивної Hop~i 7 мільйонів 925 ти-

технології ПОСЩ'жили на­дійною запорукою у бороть-

сяч метрів. Із здобпою трудовою пе­

ремогою Одьгу Андріївну Осьмак щиро ПО3;jОРОВИ.'lИ

бі за иідвищення ефектив­ності виробництва і ПО.'lіП-шення якості продукції. представни~и адміністрації

підприємства і т{)Вариші по ман раПОРТУ8впа про АОСТ­

РаНОВІ виконання особис­

Працюючи на десяти роботі.

вого комбінату Л . К. Конд­ратьєвої, Г. Т. Золотової та П. Г. Во.1JКОВПНСЬКОЇ, О. А. Осьмак у квітні' 19і6 року перейшла на підвищену верстатах, вона виткала з

зону обслуговування техно- поч&ткудесятоі п'ятирічки К. ЧИЧИРКОЗА,

тоТ п' IІтирічни. ВіДГУltнувши~ь

ріоrичний почин на пат- логіЧflОГО обладнання. 1Тмі- 12, мільйонів 244 тисячі

інженер ПО організації

соціаліеТJI1IRОГО змаган-

ткаль-ба- ле впровадження передово- метрів високоякісної стріч- нв.

Помд десять рокіг тран.­сnо.Ртує , ceZMeHTHi фер.Н1' на будівництво промислових

60·РІЧЧЮ ЛКСМУ __ -_Г...:ІД~Н..;...У_З=-:У...:С:...:.Т_"_Р_"_ІЧ..;..

об'єктів ресnу6лік.и водій Трудовими здобуl'НЗ;МИ агто6азu М2 Мінnрrщбу- відзначають кожен день ду УРСР комуніст В. А . І ювілейного року члени Шостак. Він постійно доби- комсомольсько - молодіж­,ається високих nоказникі8 них колективів фабрики у роботі. верхнього дитячого трино-

Торік Володимир Андрі- тажу, як і успішно справи­йович виnробовува8 новий лиси з виробничою про­причіп фермовоза ПФ·2124. грам ою двох м:сяців За успіхи у цій справі і ви· 1979 року. СОКQnродУ"ТИ8НУ працю він ПравофЛЗНГОВИЙИ у со­llагороджений брnюювою ц іаліСтичному змаганні на медаллю Вастав"u досяг· честь 60-річчя комсомолу нень чарnдного господар · України йдуть члени ства СРСР. ВЛКСМ зі зміни еД. На фnТО.· nередО8UЙ 8nдій в'язал'ьної ,1іЛьниЦі (груп·

В. А. ШОСТАК; зліва - комсорг В. Павлюк) і змі· його автnnоїзд. ни «А" швейної ДЇ.J1ьниці Фото В. Володимирова. ( групкомсорг Т . м 0.11,0 д­

ченко), ян! перевершили

Відкрився автомагазин

планові зав:\~ння січня-:­лютого на 15 процеНТіВ.

І Сумл;нним ставленням до виконання виробничих обов'язкlв вІJ.значаються комсомолки Т. Рабощук,

Попереду­комсомольсько-молодіжні

Р. Чорна, Г. Потапенко, А. Дмитренко , Н. Шиш­ковська, А. Теплюк.

Молоді тру;JJвниці фаб­рики беруть активну

участь у діяльності опера­тивного загону якості ТіЛЬКИ в нинішньому роцІ

чдени цього загону праве·

'1И два рей:\и-перев1рки стану трудової дисuИПЛі­ни І якості роботи. Було

ЗИЯВ.'1ено порушення ;хис­

ilипл;ни й недоліки у до­триманнІ технології ви­робництва продукції . 3 матер:ала~'ІИ перевірок оз­найомлено а~м ініСТР'IUію. і виннІ о;хержа.nи заслу­

жене . покарання - по·

збавлені преміальних до­плат.

На зборах, які про­йшли нещодавно в цехах і змінах, комсомольцІ і мо­лодь фабрики підтримали іНіЦіативу москвичів провести 21 квітня кому­ністичний суботник на честь 109-ї р ічниці з дня наро;:rження В. І. Леніна . У цей день пона,1 план буде випущено 2 тисячі штук вироб і в . благо· устроєно і озе.lенеf!О те­

риторію. В. МОВЧАН,

секретар номітету ком­сомолу фабрики верх· нього ДНТЯЧОГО трико·

тажу.

На житловому масиві п.ромвузла по вулиці Но· .роленка на новому ринку

почав працювати магазин Сесія міської Ради народних депутатів

«Ав!омототоваl?И. ниїв- 21 березня цього року CbI<Ol обласнOl контори відбулось засідання оди­«Спорттовари.. І надцятої сесії Mi~ЬKOЇ Ра·

Тут завжди людно . ПО· ди народних депутатів купці юрмляться біля НО' !Шістнадцятого СК.1ІlRання. веньких мотоциклів І мо· СесІя заслухала доповІдь '!оролерів, велосипедів І ГОЛОЕИ мандатної номlсїі мопедів. А власників. ав, і тов. ДiTKIBCЬf;OГO І . Д томототранспорту цншв-, про -наслІдки проведеню

лять запасні частини . Вn· І 18 березня 1919 року ви ни є у. широкому асорти , : борів д~путатів місько ' менті.. Ради народних депутаТjр, У магазині два відділи: по Броварських виборчщ;

запчастин і готової про· округах М 21 та М 96 ДYHЦlї та номlс1йної ТОР- замість вибулих депута­гівлі, де можна оформи·. тів ти купівлю-продаж машин [' депутати . одноголо. сно а мотоциклів. приймають рішення ВИ-.

знати повноваження депу­

Л. ДАНИЛОВА. І татів міської Ради по

виборчому онругу N~ 21 · цями Ба"'манського ви· тов . Любко Т. І . І по борчого округу М. I\IOCK­БиБОРЧОМУ OKpyry М 96 БИ , а танож рішень груд· тов. Гаври.1енка В. Т. невого (1978 р.) П.lену-На сесії· обговорено му ЦК Компартії Украї·

,,3віт про роботу вико· НИ!>. з ЯNИМ виступив го· равчого номlтету мІськ()ї .']ова виконному міської Ради. народних депутаТЇR Ради наРОДНIІХ депутатів за 1978 рік І завдання М. К. Феrи!\ . міської Ради . щО ВИП.1И· В роботі сесії взяли зають з рішень листоп а- участь і виступили з про· 'ІОВОГО (1978 р.) Пленуму мовами заступник начаЛh­ЦН КПРС. висновків і нина обласного управлін· настанов, викладених v ня внутрішніх справ виступах Генерального В. 1\1. НедригаЙJlО І дру-секретаря ЦН КПРС. гий секретар міськкому ГО.'10ВИ Президії Верхов· Номпарт!ї України А . д. ної Ради СРСР товарliша Фролов. Л. І. Брежнєва на Плену· 3віт про роботу сесії мі та на зустрІчі з вибор" буде надруновано.

НОВИНИ: ООВІДО_"'ІІОТIJ КОРЕСПОНАЕНТИ РАТАУ

ЗАПАС НАДІИНОСТІ

Львів. П'ятнадцята чер­,вона зірочка з'я.вилась на борту автобуса ЛА3-697Е МиколаїВСЬКa<rО ав т о-Tp3JicnOpTHOIГo підприєм-ства М 31412. Це зиа­ЧИТЬ, щО машина про­

йшла без к&піта,Дьного ре­монту lIів'Гора міЛЬЙОНА кілометрів.

Це одне з численних ~ідчень високої якості продукціІ ЛьвіВСЬКОГQ ав­тобусного заводу. 3 впро­'вадже.нням на підприєм­стві ,комплексної системи управління як~стю про­

дукції плановий пробіГ машин до першого капі­тально·го ремонту збільше­но на 50 тисяч к іломет­рів. Автобуси моделей ЛА3-697Р і ЛА3·699Р відзначені почесним п'яти­кутником, а до кінця п'я-

ткр!чки КОЛeRТИВ має H~ мір добитися присвоєню{

найвищоІ кат&орії якосТі майже 80 процентам усіх машин.

Є НА ПІДПРИЄМСТВІ ФЕРМА

СУМJl. При об'єднаннf «Будін;{устрія. облміж. коJU'ОСп6удУ створено KPO~ леферму - першу на піД­приємствах міста . 3 іні­ц1а'тиви комсомольців піД­готовлено с·пецlальне при­міщення, збудовано клі'ГКи для мзтcwного поголів'я. РОЗDахована ферма на річне виробннцтво п'яти тонн дІєтичного м ' яса.

По:\ібн\ «м' ясні цехи.' створюються також !S об'єднаннях «Хі1<'І'ПРОМ~, м.ашин06уд:вному іменІ Фрунзе, на заводі елек­'Гроннях мікроскопів.

ЯКІСТЬ ТВОЄІ ПРАЦІ

ВЕСНА ПРАЦЮЄ ' НА ВРОЖАА Сн.1адна нині весна на ними літаків. 3а данИМIІ

Україні: то вигляне сон- ЦСУ УРСР на 19 берез. це, то небо затягне хма- няз повітря і по мерзлОоі рами . Але владний ве~ня- талому грунту агрегата­ний поклик чути не ТІЛЬ- миз тvковими сівалками ки у дзвінкому капежі, а вже під живлено близько й у наростаючому гуркоті чотирьох мІльйонів гекта­тракторів, які підтягують рів озимих. А всього цІєї до полІв механізаторське весни землероби респуб­спорядження. ліки мають підживити У постанові ЦН НПРС понад десять мільйоніВ

і Ради МінІстрів СРСР гектарів озимого клину. «Про додаткові заходи по · Попереду ще багато ро­підготовцІ і проведенню боти. І правильно роб­весняних польових робіт лять там, де плодотворно у 1979 році» говориться використовують кожну. про те, що необхІдно по- годину. Наприклад, у де. силити боротьбу за ПіДВИ- яких господарствах не щення якості роботи І за- стали чекати , поки розта­безпечити проведення не льодова кірка, а «роз­весняних польових робіт топи.'ІИ. 11 за допомогою на високому агротехніч- попелу, перегною, міне. ному ·рівні. І треба заува- ральних добрив, Я"Кі роз" жити, що до підживлення сівали над посівами. озимих і затримання во- На пІвдні республіки логи - ск.;тадовоІ части- багато господарств уже ни весняної кампанії - закінчили підживлення по майже всі господарства мерзло-талому грунту 1 республіки добре підготу- тепер ефективно викорис­вались. товують дисковt сівалки

Було завезено необхід- для Бнеrення доб рив при­ну нількість добрив, від- корєнєвил! сТ!осоБО ~І. Ад­ремонтовано . дискові сі- же тlльни за рахунок валки та іншу теХ!flКУ, цього можна од!'ржати збудовано 1 пІдготовлено ДОДi'lтково 2 .. 5-3.5 цент­до експлуатації ' дос тат- . нера зерна з гектара . А ню нількість мІжколгосп- це немалий резерв . них аеродромів з' твер- Багато господарств дим поt>риттяМ. Нині по- значно випереджають над 400 екіпажів літаніп графіки весняних польо; І вертольотів щодня пра- вих робіт. цюють над полями рес- Вже не за горами той публІки. Велиногопоши- день, ноли в полі почне­рення в усіх областях ться масова сівба. До України набуло укладен- цього часу дуже важливо ня договірних зобов'я- поsністю закінчити ПіД, зань між авіаторами і КО- н-"Нвлення озимих і за-. лентивами колгоспів 1 крити вологу на якнаIl" радгоспів. Льотчики га- БІльших площах. Бо не рантують високу якІсть слід забувати . що врожай внесення у грунт добрив, ве.'ІИНОЮ мірою визначає а землероби - своєчас- весняний заспів. ну доставку «вітамінів родючості» і заправлення (РАТАУ).

21 КВІТНЯ - ВСЕСОЮЗНИИ ЛЕНІНСЬКИП СУБОТНИК

УДАРНОЮ ПРАЦЕЮ Патр і ОТІІчна ІнІціатива

москвичІв - ознаменува­ти 109-річницю З ;ІНЯ на­рv;lження В. І. Леніна ви· сокопродуктивною працею

аа ко~!уніСТИЧНО~IУ субот­нику - знаЙш.1а гарячу П!;jТРЮ1К:V серед ТРУ,Jівни­ків ра.:1ГОСПУ «Гоголівсь­кий» . На свято ' прац! ВИЙ.:1е

псна.:1 три ти с ячі робітни­ків, інженерно-техНіЧННХ працівників і С'1у~бовцlв радоспу , стр ! чltOткацької

фабі'ИКИ , радгоспробноа· пу , учнів cepe;I~bOЇ І вось~шрічної шкіл. пен· сіонеоів . ДО~IОГОСПО.:1арок.

У цей день переRажна більшість rOrO.1iBU!B тру· ~!lТlj~'lеться на своїх робо · чих :l1іСЦЯХ - У тварин­

ництві, готуваrИ~lе кар· топлю .10 садіння.

Усі, хто не бу:\е зайня· тий на по.1ЬОВИ~ роботах,

вІзьмуть участь У благо­устрої ~ озелененні села. На вулицях Гоголева школярІ, пенсІонери і до­могосподарки посадять

2000 штук дерев і 1500 штук нущів, Biдpe~1OHTY­ють, пофарбують, побі­лять сотнІ пого>!>!их мет­рів парканів . Радгоtпна ре:'lОнтна бу;игада і пен­сіонери ЗВО.:1ИТЮIУТЬ сті­ИИ сільського Історико­краєзнавчого музею, за­

.; ла.'}атимуть новий парк. ПрацІвники з.акла.:1ів,

установ І організацій Го­голева в цей день зобо­в' язуються . пращовати про;:rуктивно і ві;lЗН?ЧИТИ «червону суботу» новими тру;:{овими здобутка:l1И.

Г. БАЧУРІН, голова виконкому Гого­лівської сільсы)її Ради иародних депуrаrів.

Page 2: 47 номер 1979 рік

- НОВ! ЖИТТІ •

Четвертому рону п'нтирIЧНИ-УАарні темпи 16 берези" вfдБУlІаеJ! ХІ сесія ра­

йонно'і Ради народни'{ депутатів шістнадцятого склинання, на яні й 6YJIO обговорено питання ~3BiT про роботу ВИRОНАlIЧОГО комітету район­ноУ Ради народних депутатів за 1978 рік і завдання місцевих Рад народ­них депутатів району в світлі рішень листопадового· (1978 р.) Пленуму ЦН НПРС, висновків і настанов, ви­кладених у виступі Генерального сен­ретаря ЦН НПРС, Голови ПрезидіУ Верховно'! Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва, а також рішень ГРУД­невого (1978 р.) Пленуму ЦН Ном­парті1 'УнrаУНИ».

Голова райвиконкому М. О. Сер­гієнко, виступаючи з доповіддю, від­значив, що натхнені повсякденним Піклуванням naртП про зростання народного добробуту, трудівнини ра­йону відзначнли 1978 рік - перший рік життя і праці під зорею ново! Нонституції СРСР високими успіха­ми в економічному і соціальному розвитку. Приємно, що за підсумка­ми Всесоюзного соціалістичного зма­гання в минулому році перехідними Червоними прапорами ЦН НПРС. Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛНСМ нагороджено КОJlективи рад­госпу-комБLнату «НалитянськиЙ. імені 50-річчя СРСР, радгоспу ~Треи;/хів­ський. і НиУвського об'єднання nтa­хофабрии.

'У всій діяльності за втілення в життя рішень ХХV з'Узду НПРС, здійснення ЗАвдань економічного і соціально-культурного будівництва дедалі вагоміша організуюча і мобі-, лізуюча роль належить Радам народ­них депутатів, ииі за визначенням В. І. Леніна є органами справжнього народовладдя. надійною опорою пар­тії. провідником ЇУ політики в маси. Неруючись постановою ЦН НПРС «Про заходи по дальшому поліпшен­ню роботи районних і місьних Рад депутатів трудящих., райвиконком постійно дбає про поліпшення своєї роботи. 3азвtтний період виконав­чий комітет на своїх засіданнях роз­І'ЛЯНУВ 39 питаю., в тому числі по промисловості - 6, сільському гос­подарству - 8, соціально-нультурно­му будівництву - 12, організац!йно­масовій роботі - 7.

Значна увага приділяється поши­ренню соціалістичного змагання се­ред місцевих Рад району. За підсум­нами змагання за 1978 рІн п('ое­м:ожцями виходили виконкоми По­гребської, ЛІткІвської, ГоголІвської сlльсьних Рад народних депутатів.

Активними помічниками виконно­мІв місцевих Рад у питаннях вирі­шення економічних і соціально-нуль­турних заllдань зарекомендували С&

бе сільські, вуличні, батьківсьні но­мітети, жіночІ ради, товариські су­ди, добрОВільні народні дружини, яних у районі налічується 565. Під керівництвом виконавчих комітетІв депутати і члени органів самовряду­вання аКТИВlзували участь у всіх га­лузях державного, господарсьного і нультурного будівництва, що сприя­ло успішному виконанню переваж­

ною більшістю трудових колентивІв планів по виробництву і реалізації продунці1.

Так, промисловими підприємства­ми району понад план вироблено продукції на суму 1447 тисяч кар­бованців і реаліЗО\9ано на 1562 тися­чІ нарбованців. При цьому продук­тивність працІ зросла на 4,8 процен­та, замість 4 запланованих. . Проте райоб'єднання «Сільгосптехніна~ і молонозавод не виконали планів асортименту.

у районі широко проводилось ка­пітальне будІвництво. План будівель­но-монтажних робіт винонано на 104.3 процента. За рік введено в €нсплуат;щію 18 житлових будннків загальною площею 10702 нвадратнІ метри, побудовано 2 дитячі садни на 215 місць, 3 магазини, 2 їдальні, по­н<ід план прокладено 2.5 кІлометра Ш,lяхів з ТІlердим покриттям.

у звітному періоді виконкоми ра­ЙО:ШОї, селищної і сільсьних Рад провели велику оргаНІЗаційну роботу серед трудівників радгоспів і ~Taxo­фаБРик по винонанню зобов язань 1978 року і трьох роНIВ п·ятирічки. 3а минулий рік район успішно вико­нав наРОДНОГОСПодарсьний план по продажу державі зерна, картоплІ, фрунтів. продуктів тваринництва.

Далі М. О. Сергієнко підд~в гост­рій нритиці ті колективи. яю в М!.І­нулому році працювали нижче СВ01Х

можливостей~ Зокрема, радгоспи сЛітківсьииЙ., сЖердіВСЬКИЙ. не ви-

конали плану продажу овочіВ, рад­госпи • Гоголівський. , .3anлавнИЙ., імені Мічуріна, імені Докучаєва, .ABaHгapд~ - иартоплі.

Із-за відсутності нliлежноУ уваги справі виробництва молока'З боку управління сільського господарства (начальник В. й. Щабельнин) і ди­ренторів господарств у минулому ро­ці його надоєно на ножну корову менше на 82 кІлограми, ніж у 1977 році. Це призвело до невинонання 'соціалістичних зобов'язань і змен­шення продажу молока державі на 166 тонн проти 1977 року. . Найбільше змеНШИfIась продуктив­ність норів У радгоспі .Русанівсь-

побуткомбінат. Із 25 ком.плексних приймальних луннтtв за січень не ви­конали план 12, а60 46 процент}в. З місяця в Мі·СЯць райпобутномбLнат не виконує завдань по ремонту взут­

тя, одягу, меблів, холодильників, пральних машин та іншої побутової техніни.

ОкреМі директори радгоспів не справляються зі своїми обов'язками по забезпеченню примІщень для ор­ганізаЦії комплексно - приймальних пуннтів. Так, не видІлено приміщень пІд НПП в селах Димитрово, Налинів­ка та Інших.

ДО:ПОВідач проаналІзував діяльнjсть закладів охорони здоров'я, народної

ІЗ СЕСІ! РАйонноl РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

кий~ - на 434, «Літківський~ - на 325, «Бобрицький» --'- на 237, імені Мічуріна - на 146 нілограмів. Рад­госпи ~ Лі тківський~, • Русанівський. в минулому році зменшили виробни­цтво молона проти 1977 рону відпо­відно на 772 і 710 тонн.

Вкрай незадовільно розпочали гос­подарства району і 1979 рік. За два з половиною місяці нинішнього року продунтивнІсть норів зменшилась ще на 28 нІлограмів і щоденні надої за­раз на 0,5 нілограма менші, ніж у відповідному перІоді минулого року.

'У 1979 роцІ район повинен прода­ти державІ на 1.000 тонн м'яса біль­ше ніж у минулому році. Для ви ко­нання цього завдання радгоспам не­

обхідно продати понад 2.500 голів ве­лако'і рогатої худоби вагою понад 400 к!лограмів кожну. 'Уже зараз треба організувати роботу в тварин­ництвІ так, щоб протягом березня ВИЙТИ на рівень минулого року, ство­рити необхідний запас для нарощен­ня темпів при переході на пасовищ­ний період.

На виконання постанови липневого (1978 р.) Пленуму ЦК КПРС викон­ком обласнЬУ Ради народних депута­тів зобов'язав директорів радгоспів до початку 1979 року створити ферми на 50-100 свиноматок з тим, щоб забезпечити продаж поросят населен­ню. До цього часу це рІшення не ви­нонали радгоспи еЗоря,., еПлоснlв­ський~, .ПУХ~ВСЬКИЙ:l>, .3аплавниЙ., імені Щорса, імені Юрова.

Певний вклад у виконання планІв 1978 року внесли виконкоми Місце­вих Рад організацІєю заКУПіВЛі лиш­нlіВ сlльгосппродуктів вІд населення. Всього по району закуплено молока 3.822,7 тонни, м'яса 1.032 тонни, яєць 1.013 тисяч штук. Ініціатор зма­гання виконком Погребської сільсько'! Ради дотрим.ав свого слова і заку­пив у громадян від кожно! норови по 1.396 кlлограмі.в при зобов'язаннІ 1.1 ОО кілограмІв. 'У справі закуПІвЛі лишків продуктів тваринництва най­нраще попрацювали викон!{оми За­ЗИlмсько'і, РусанІвськоХ, РожнlвськоІ, ПухІIВСЬКОЇ, ЛітКі·вської сільрад, чого не можна сказати про ШевченкІвську, Богданівську, Великодимерську Ра­ди.

У цьому році мі·сцевим Радам не­обхідно закупити 3550 тонн молока, 1.600 м'яса, 1.600 тисяч штук яєць. За 2 з половиною місяці 1979 року Ініціатор соцзмагання виконКом Рож­нівської сільської Ради закупив у громадян 26,2 тонни молона або по 93 кілограми на корову. Ініціатива рожнівців з кожним днем знаходить

нових послідовнИКів. . Місцевий бюджет району за 1978

рік виконано по прибутках на 102,5 процента І по видатнах на 101,7. За рахунок перевинонання надходжень у

місцевий бюджет додатново проведе­но фінансування будівництва район­ної лікарні, обладнання шКіл загаль­ною сумою 184 тисячі карбованціВ.

Відчутні зміни сталися в торговель­ному обслуговуванні району. Пр:щів­ники райспоживспілки усПішно справ­ляються із завданнями по поліпшен­ню якІсних показників у роботІ. Якщо в 1977 році планів товарообігу. не виконали 27 процентів магазиН1В, у другому півріччі 1978 р.оку - 11 пооцентів, то в лютому НИНlШНЬОГО -лише 11 магазинів, або 9 процент\ов загальної нількосТі торговельних то­

'Іон.

Безумовно, в роботі ноопе~ТО1'іВ ще чимало недолікІв, зокрема ~e в усІх селах організовано ТОрГ1влю

м'я~ом. овочами. Гірше працює остаННіМ часом рай-

ф

освіти. 30крема наголошувалася ува­га на роБОТі ви.конномІв сільрад депу­татів у с.вітлі вамог постанови ЦН НПРС і Ради Міністрів СРСР еПро дальше удос.коналення навчання, ви­

ховання учні.в загальноосвітніх шкіл 1 підготовку 'іх до працІ:!>.

Чільне місце в доповІді було ВіД­ведено питанням роботи закладів нультури, спортивних товариств, то­

вариських суДів, добровільних нароД­них дружин, а також прийому гро­мадян і розгляду листів трудящих.

Учасники сесії взяли активну участь в обговоренні доповІді.

Директор радгоспу-комбінату «На­литянський. імені 50-річчя СРСР В. П. Бородай у своему виступі гово­рив про велике політичне і трудове піднесення, виК.1икане серед калитян­

ських тваринників рішеннями липне­вого і JlИстопадовоl'О (1978 р.) Пле­нумів ЦК КПРС і грудневого (1978 р.) Пленуму ЦК Компартії 'Ук­раУни. Вони ознаменували третій рІк десято! п'ятирічitИ новими трудовими

досягненнями. Так, у 1978 роцІ ко­лективом радгоспу-комбінату було ви­роблено 13.307 тонн м·яса. Ще ви­щих рубежів необхідно досяІ'Т~ у ни­нішньому році. Відгодіве.1ЬНИКИ зобо­в'язалися виробити і продати держа­ві 13.500 тонн цінного харчового про­дукту, і тим самим значно перенрити

запланованУ. проектну' потужність НОJ\lбіна ту.

Щоб виконати ці зобов'язання, не­обхідно значно посилити вплив народ­них обранЦів на комплексний розви­ток народного господарства, ВИР1шен­

ня виробничих· справ. Сьогодні депу­татів по праву можна назватй право­

фланговими соЦіалістичного змагання.

Добрими наставниками і порадника­ми молодих виробничників стали де­путати обласної Ради народних депу­татів В. Цуканова, раЙонної-Н. Буй­вол, селищноІ - Л. Шелест, Ю. Пав­лова, U. Хмельницький та багато ін­ших товаришів. Саме завдяки їх зу­силлям ПРОТJИ'ОМ останніх 'років наше підприємство успішно вирішує всі виробнИчІ і соціальні завдання.

Депутат ткаля ГоголІвської стр1ч­ноткацької фабрики О. 1. ЗінчеНJ\О· розповіла, 'що трудівники фабрики до­строково до 16 грудня справилися з планом третього року п'ятирічки і пона~ . план випустили продукЦії на суму 168 тисяч карбованців. При цьому продуктивність праЦі складає 103,4 п'роцента. 7 видів, або 7,1 процента від загального обсягу про­дукЦії випускається 3 почесни·м п'яти­кутником. За минулий ріК підпри­ЄМСТВО одержало 1.237 тисяч карбо­ванців приБУТКіВ.

ЦИХ УСП1ХІВ досягнуто завдяки впровадженню нового високопродук­

тивного устаткування, прогресивноІ технології, наукової організації пра­Ці, широкого розгрртання ДіЙОВОГО соціалістичного змагання. 17 ткаль фабрики працюють на багатоверстат­ній зоні, що дозволило колективу фабрики три роки п'ятирічки завер­шити до першої рІчниці нової І{он­сти туції СРСР. За 2 роки і 2 місяці виконала особисту п'ятирічку ткаля К І. Рогач, 'за 3 роки і 2 місяці -Г. М. Тимко.

- Планові завдання ! СОЦіалІстич­ні зобов'язання 1978 року І трьох РОНів п'ятирічки, - сказала у своє· му виступі депутат пташниця [{иївсь, кої птахофабрики Л. П. Слуценко, трудівники нашого підприємства ус·

пlшно виконали. Тільки за минулий рік вироблено 133,8 мільйона штук яєць. з яких продано де'ржаві 131 мільйон. Нагородження нашого ко.­лективу 1!єрехідним t.Iервоним прanо-

ром ЦН НПРС, Ради MiHiCTpta СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ за ре­зультатами Всесоюзного соцзмагання за 1978 рік, зобов'язує всіх нас пра­ЦЮ8ати ще з БІльшим ентузіазмом І віддачею.

У відповідь на рішення листопадо­вого (1978 р.) Пленуму ЦК КПРС ! грудневого (1978 р.) Пленуму ЦК Компартії 'України птахівники Київ­ського об'єднання птахофабрик вирl~ шили в четвертому році 10-ї п'яти­річки досягти нових рубежів .. Зокре­ма, буде вироблено 150 мільйОНіВ

штук яєць, з яких держав! продано 142 мільйони. Продуктивність кож­ної курки-несучки становитиме 250 штук яєць. Разом зІ своїм напарни­ком - слюсарем-оператором П. На­сяном ми зобов'язались не знижувати темпів і виробити в 1979 році 13,5 мільйона штук яєць, досягши продук~ тивності 255 яєць від ножної КУРКИІ'! несучки.

Депутати помічник бригадира Мо. лочнотова рної ферми радгоспу «Кра,о силівський» Г. І. Мymинська, елек. трик радгоспу «Бобрицьний. В. М. Кот, бригадир бригади закритог()

грунту радгоспу «РусаНіВСЬКИЙ. Т. А. Дяченко розпооіли на сесії про тру­довІ досягнення колективів: в яких вони працюють. Зокрема Т. А. Дя­ченко поділилася досвідом роботи

тепличниць своєї бригади М. Т. Ma~ нуЦі, Г. П. Гулої, К Х. Гулої, М. І. КОСТИРІ, які за три роки виконали ви. робничу програму десятої п'ятИРІчки.

Депутат, перший секретар мlськкО1 му Номпартії 'України А. д. ГРJlЗf18,

зупинився на ролі мі·сцевих Рад на· родних депутатів у питаннІ дальшог() розвитку енономіки, підвищення ефек­тивності виробництва і якості про. дукції.

- Господарства району, - сказц вІн, - успішно справилися з вико. нанням планів заготовок зерна, про­дуктів тваринництва, забезпечили ріст продуктивності працІ, але знач­на кількі·сть радгоспІв не повністю використовує можливост! підвищення

урожайності зернових, кормових куль­тур. картоплі, не досягає оБСЯГі~ ви· робництва продуктів тваркнництва. Саме це і гальмує вихІд району на більш вИСОКі рубежі.

Без урахування сучасних вим.о» працюють виконкоми КрасилІвсько!, ТреБУХівської, Зазимської сільських Рад, які зменшили закупІвлю в на. селення м'яса jlідповідно на 12, 16, 21 тонну.

Місцеві Ради району не орган!зу. вали контролю за ефективним і рац і ()о нальним ВИНО}Jистанням земельних

угідь. Грубі порушення земельного законодавства мають мІсце в рад­госпах «30РЯ», «Бобрицький., ~Гo­голівський •.

Посиленої уваги з бону Рад народ­них депутатів потребує поліпшення

роботи соціально-культурних 1 побу. тових закладів і благоустрою насе· лених пунктів. Прикладом постійно!

уваги до цих питань може бути робо­та виконкомів РУДНЯНСЬНОї сільськоl і Rалитянської селищної Рад народ­них депутатів.

Хоча останнім часом рівень оргаНі­заційно-масової роботи місцевих Рад і поліпшився, необхідно і далі вести боротьбу з формалІзмом, недолlнамк у діяльності окремих депутатів, по­стійних комісій, громадських само.

діяльних організацій. Від того, на,,­скільки активно вони працюватимуть, яку допомогу надаватимуть адмІні­страції установ, організацій, закла­дів. ВИКОНІюмам мІсцевих Рад, 1 за· лежить виконання всіх народногоспо· дарських планів і взятих зобов'язань.

В обговоренні доповідІ також ви­ступили начальник райвузла зв' язку І. Д. ДітківськиЙ. голова виконкому Рожн'вської сільської Ради народних депутат:в М. Г. Лисенко, прокурор району М. Г. Місюра. керуючий трестом«Броварисільбуд~ В. І. Ма­лиш.

Сес:я визнала роботу райвиконко­му за 1978 рік задовільною і прийня­ла розгорнуте рішення, у якому ви­

зчачено заходи по дальшому підви­

щенню ефеНтИВноСтІ і якості роботи в усіх сферах народного. господарст­ва, розгортання дійового соціаЛістич­ного змага ння за дострокове вm{онан­

ня деРЖ1ВНИХ планів і соціа.1істичних зcrбов'язань четвертого року п'ятиріч­І\И.

Page 3: 47 номер 1979 рік

• НОВЕ ЖИТТЯ ----,._-------------

ГОРТАЮЧИ СТОРІНКИ ІСТОРІІ 3 ДОСВІДУ ВИВЧЕННЯ ТВОРІВ Л.. І. БРЕЖНЄВА У ШКОЛІ

Спогади Генерального еенретаря ЦК КПРС, Го­JIОВИ Президії Верховної Ради СРСР Л. І. Бреж­lНєв.а «Мала земля., «ВІд­родження., «ЦІлина., -це книги, янІ яскраво ві­добразили ратнІ І трудо­вІ подвиги партН І наро­ду. Одразу ж пІсля опуб­JIІкування цих творІв у пресІ, в школах Бровар­щини розпочалося озна­

йомлення учнІв з їх ідей­:ним змІстом.

Для налитянсьних шко­JIярlв багато- цІкавих епі­'зодІв розповІдей Л. І. Брежнєва дали чудовий

lМатерlал для хвилюючих розмов і ство-рення ком­,позицІй на уроках обра­зотворчого мистецтва. '

Так, при проведеннІ у четвертому класІ бесІди на тему: «Твори худож­никІв про героїчне мину­ле нашої БатькІвщини» у своїй розповідІ ми ви­наристовували ІсторичнІ

фанти «Мало! землІ., «Відродження», «Ціли-НИ». Велике враження справила на учнІв розпо­вІдь про подвиги рад ян­СЬІіИХ людей. ДІти навпе­рвQій дІлилися своїми враженнями від прочита­

ного в ннигах, газетах,

почутого по радіо.

В естетичному та ідей­но-полІтичному вихованні школярІв важливу роль вІдІграє ознайомлення їх з нращими творами обра­зотворчого мистецтва.

Розглядаючи репродукцlУ картин' В. Вяснрцова «Три богатирі», В. Сури­кова «ПерехІд Суворова

через' Альпи., В. Шата­лІна «По долинах І узгІ­р'ях», порІвнюємо їх з серІєю репродукцІй. М. Тначова ",На цІлинних

землях». Хлопчини І дІв­чатка швидно знаходять

головне, осмислюють ха­раюери зображуваних персонажів, прагнуть по-

в'язати навколишню дІйс­нІсть з Історичним мину­лим. Адже для радянсь­ких людей стала необхІд­нІстю потреба в постІйно­му звертаннІ' до героїчних сторІнок Історії ВІтчизни, до нрутих, неймовІрно важких її поворотІв, ко­ли з небаченою силою ви­являлась могутнІсть І нездоланнІсть духу на­ших людей. У п' ятому класІ ви-

вчається тема "'Оформ­лення книжок». Урок роз­починається розпов1ддю про роботу над книгою письменникІв, художни­ків, редаюорlв, Інжене­рІв, представникІв Інших професІй. Після такої бе­сіди п' ятикласникам про­понується створити. еснlз оБКJІадинни t,ниги, Л. І. Брежнєва ",Цілина». З Українсьного ви;щння чи­таємо хвилюючІ слова: «Особливе, трепетне, свя­те ставлення до хлІба притаманне громадянам

країни з нолосс'.{М "! !'ер-6і». За допомогою навІд­них запитань розглядає­

м!') Ідейний змІст твору, пlСЛJII чого учнІ приступа­ють до виконания еснlзів обкладинки. Вони здІйс­нювались рІзною технІ­ною образотворчого ми­стецтва (акварель, туш, гуаш, фломастер). ВІль­ний виБІр технІни, само­стІйнІсть творчого мис­лення дали найнращІ ре­зультати.

ОригІнальне вирІшення завдання знайшла БІль­шІсть учнів І, зокрема, Олександр Кузнецов, Ро­ман Христинч·еНRО. Н<1-лентина КудІна, Юрій Ба­бич та Інші. Даючи пояснення до

своїх еснІзІв, учнІ пlдсу­мовують: жити І трудити­ся для народу треба тан, щоб завжди бути на пе­редньому нраї боротьби за справу ЛенІна, ycboro себе вІддати служІнню рідній ВітчизнІ.

А. ЛУЦЕНКО, вчитель образотворчого мистецтва Калитянсь­кої середньої школи.

АО РЕААКЦІІ НААІЙШОВ ЛИСТ ... з початну рону редакцІя одержала яною ціною завойоване наше щасли-

650 листів. Приємно читати Ух, ·150 Бе дитинство», - пише Валентина. азтори розповідають про трудові ус- Сподобався нам І лист М. Черня-піхи своїх колективІв, про людську ЄБОЇ, яна цікаво розповіла про вечір, чуйність І доброзичливість, щедрІ на що зідбувся на відділку імені· Шев-щире тепло серця, про руни працьо- ченка в радгоспі ",Велинодимерсь-виті. ний>,>.

Чимало в реданцІйнІй поштІ ли- Прнсилають нам свої, першІ поетич-стів-подян. МешканЦі села Нулажен- нІ спроби юні літератори. На жаль, ців висловлюють велику вдячнІсть ми не всі твори можемо надрунувати винонному районної Ради народних через невиразн;сть. Члени літсту;:\ії депутатів за турlSOту про дІтей, яКІ хочуть порадити почаТКіВцям більше через переповнений ранковий автобус читати видатних м,!йстр:в слова, не могли вчасно дІстатись до школи вдумливо вдивлятись в навколишній в с. Світильне. св;т, намагатись ян найповніше вlд-

3араз маршрут світильнlвського ТБОРИТИ свої думни, мрії, прагнення автобуса продовжено. Автобус ходить в оригінальних, сильних і свіжих 06-регулярно, без порушень графіка. разах, відвідувати заняття літера тур-

Підполковнин у вІдставці, меш!\а- ної студії. нець м. Чернігова П. К Новаленко Як це не ПрИнро, трапляється в сердечно вітає з 60-річним ювІлеєм редакційній пошті чимало с!\ар'Г. Та!\, свого бойового побратима з Бровар- мешнан!\а Міста гр. Доценко РОЗПОВі-щини, мешканця с. Троєщини І. П. Іг- ла про неправильні дії продавця натенка, з яким він пройшов нелегни- м'ясного відділу гастроному. На ми дорогами вІйни. жаль, вона не вказала ні прізвища

Вчитель-пенсіонер з с. Семиполон продавця. ні номер ~Іагазинv Д. П. Потурнак зворушений увагою А мешкан!\а будинку і.і 59 по

. смїх колег, я!\1 привІтали його 3 вул. Короленна О. Гук свою скаргу 65-рlччям. вилила в поетичних рядках. Щиро дякує пенсІонерка М. М. Ії не надто ліричне «творіння>,> за-

Ра::\ченко виконкому Гоголівської слуговує уваги З ' боку працlвни!\ів сільсьної Ради народних депутатІв, номунального господарства. Напевне, що допоміг їй з ремонтом квартири. їх зворушать рядки про те, що «во-

З задоволенням прочитали ми лист диця в нас гість>,>, а її колІр пlдозрі-сенретаря ЮДу Налинівсько'( восьми- ло нагадує нолір міцного ІндІйського рІчної школи В. НОЗДРОВСЬКОї, яка чаю. Номентарі, ЯК ГОВ0РЯТЬ заЙЕі. н:шисала нам про хвилюючу зустрІч з Саме листи читачів, яних ми з не-ветераном Великої Вітчизняної війни, терп:нням ченаємо, допомагають ро-

п РОфї..lакторіЙ на ферМі

ПарТІйна І профспlл-нова органІзаЦії, аД:'.llнl­страцІя радгоспу ІменІ щорса придІляють знач­ну увагу створенню на­

лежних соцlально-побуто­.вих умов для тваринни-

нІв. На ферМІ вІдкрито стома тологl чний каБІнет. Доярки, доглядачІ худоби мають змогу полІкувати

зуби, тан би мовити, без відриву вІд виробництва. На фермІ функціонує

таЮ:JЖ профlлантор1й. Тут ТРУ;J.ИТЬСЯ медсестра Таї­сія ПавлІвна Петренно, яна працювала спочат!\у

в одному з ме<1ИЧНИХ за­

нла дІв столицІ, а згодо:vI за велІнням' серця повер­нулася в рідне село. Вона проводить призначені тва­

риннинам проuедур!!:

електрофорез, кварц, со­люнс-тепло, ІнгаляцІю то-

що. А. ФЕДОРЧУК, громадський кореспон­дент.

ПОТРІБНА ПІДТРИМКА

JlЬОТЧИНОМ - винищувачем О. І. Него- бити нашу газету ці!\авішою, змістов-даю. нІшою, оперативно вlдгунуватись на Все БІльшої популяр-

сНадовго в нашій пам'ятІ зали- злободенні теми, відповідати на за пи- ності набуває на УкраїНІ шитьсянезабутня розповідь ветерана тання, давати поради І нонсульта:ції. нінниЙ. спорт. Дуже хоті-про грізні роки Великої Вітчизняної Отже, пишіть, дзвоніть, заходьте! лося, щоб і в нашому ра-війни, про боЙОвих побратимів, янІ йоні була HiHHo-спортив-полягли в жорстоких боях, про те, Н. САНДРОВИЧ. на секЦія. Не раз я з дру-______________ -, ___________________ зями зверталась в рІзнІ

lистанцП, та все марно. А для органІзації сеrщії, по суті справи, потрібно не тан багато. Лише кіль­ка коней та дРУЖНJII під­тримка.

ГІДНА ВИСОКОГО ЗВАННЯ Для молодої доярни

радгоспу ",Вобрицький» Марії Прокопенко ниніш­ній ріК запам'ятається на все життя. Напередодні

Міжнародного жіночого дня на віднритих партій­них зборах тварннНИНів її одноголосно' прийняли членом КПРС.

Більше п'яти рокІв пра­цює Марія дОЯРНОЮ. 3а цей час вона оволоділа

всіма секретами майстер­ності, неодноразово вихо­

дила переможцем соцІалІ­стичного змагання серед

молодих тваринників гос­подарства. За підсумками

трудового суперництва у

1978 роцІ комсомолна знозу випередила своїх

СлІдами ненадрукованих листІв

На. лист мешканни ее­JIища Перu:iотравневого М. Кожухlвсьної, яка ~~аржилася на зволlнан-

подруг по рОООТі. Від кож­ної з 50 корів вона надо­їла по 3.343 кілограми молона, а всього одержа­

ла його 1.640 центнеРів. Успішним був її старт

І в четвертому році п' яти' Річ!\и .. 3а перші два міся­цІ на особистому рахун!\у ТDудівниЦі 26 ТОНН моло­ка. Це на 6 тонн БІльше запланованого. На честь молодої доярки на фермІ «Гале» пІднято Прапор Тру дової сла ви.

Значну роботу прово­::(ить М. Прокопенно І як депутат Шевченківсьної сlЛьсьної Ради народних .~епутатів. Будучи членом однієї з по,стійних комІсій, вона разом з Іншими на­родними обранцями бере

ня з пlднлюченням газу до будинків членів газово­го кооперативу, відповІдав начальник Броварського міжрайонного виробничого управлtння газового гос­подарства Л. Ф. Поживі­лов:

участь у рейдах, перев!р­нах, дбає про перетво­рення Шевченкового У се­ло високопродунтивн о І

ГІраЦі, висоної культури, зразнового громадсьного Ян я заздрю своїй под-порядну. рузі і землячці Ганні Бре-

Часто зустрічається І геді, яна працює в рес-;VІар:я зІ своїми виборця- публінансьній KiHho-спор­ми, цікавиться їхніми за- тивній шнолі ",Авангард •. питами, іНфОРМУЄ про Рі-, Вона вже першорозряд­шення винонкому І Ради. ниця по нІнному трибор-

Дянуючи номуністам ству. оадгоспу за виявлене їй Непогано було б на ба­Аисо!\е довір'я, молода з~ одного Із радгоспІв ви­доярка запевнила адміні- РІШИТИ питання про ство­страцlю господарства, що р~ння бази для. робо!.и ,r,нладе всІх зусиль для· юнна - спортивної ceHЦJЇ. Rинонання взятих СОЦіалl-1 Впезнена, що цей захо-п­етичних зобов'язань 1979 люючий вид спорту спо­

добається багатьом меш­каНЦЯМ мІста.

)сжу.

П. КУДІН, громадський кореспон­дент.

с. Шевченново.

«ГазифікацІя будинн!.в проводиться згідно спис-

кіВ, затверджених мlсьн­

виконкомом на початну

року.

РеєстраційнІ номери проектів гр. Осадчо! М. С.

В. СЛИВАЩЕНКО, мешканка мІста Бро­варІв.

- 75, гр. Друзь У. М.-119. Таким чином газифІ­нацІя буде проведена в порядну черги. Гр. Гонча­ренна В., про яного йшло­ся У листІ, зобов'язано внести ВідповІдну суму в нооператив».

23 березня lW!9 року * 3 CTrJ!'.

БЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

СРСР-ІНДІЯ: НОВІ горизонти

3анІнчився офЩUl:ШlЙ що сере~~я трпва'1іст~ дружнІй візит в fН)!(IЮ життя ІНДlИЦЯ за цей Пе-члена Полl~юро ЦК рlод збільши;:ася з 32 КПРС, Голови Ради МІ- до 52 !ронів, ЯІ,ЩО в її нІстрів СРСР О. М. Ко- початкових, свредніх І сигlна. ПІ;:tписана в Делі І вищих навчальних заl\.11-пl;:t час вІзиту довго СТРО- дах тепер навчаються нова програма економіч- близьно 100 мільйонів ного, торговельного І на- І ЧОЛОВ:І;, то певний - І yhobo-теХНіЧного СПІВРО-, досить істотний - BK.1a;:J; бlтництва мІж СРСР і У цІ успіхи внесла і на­ІндІєю визначає ноннрет- ша нраїна. нІ напрями І форми та- ІндійцІ вдячнІ нам за HHO;~T спІвробітництва на цю ДОПО~ІОгу. Але. зра.,у-Я упнІ 10-1~ ронів. мІло, радянсьr;О-іНДіЙСЬJ;е

Ц. програ,ма, як ПІднреС-1 еliонсмlчне СПівр.обітннц.r­лив, виступаючи в Індій- во вигІдне обом СТОРО-~Ьo~~~iH парла~lентІ, О. М. нам. В о-бмlн на радян-

.' ставить наше сьне промислове устатну-спІвроБІТНИЦТВО на довго- вання І hayhoba-техНіЧНV часну планову основу. допом~гу Індія' поставляє ДруЖба між радянсьню! ~ '.. . v •

І IhдійСЬІіИМ наро.:\аllШ на- нам ян СЕ01 традиц:иrн родилася не вчора, у неї товари - .. чаЙ, джут, тю­давнІ традиції І глибоке тюн, спецll, вироби на­норіння. Велю,ий Жов- родних ремесел, таl{ 1 тень запалив ПСЛУ1\!' я ви- про~IИСЛО~V. ПР.?.Jукцlю -ЗВО.'1Ьної боротьби, яка метал з БХ:Лal І, Бок~ро~ увінчала ся проголошен. акумулятори, ХІРУРГlЧШ ням Індії в 1950 роцІ су- Інструменти, а. тас,ож веренною республІкою. тканини та ІНШІ товари Але ЩОб подолати вІкову народного споживання. відсталІсть, успа,:ISОS~НV з Ра;:tянсьКо - Індійсьне часів !\олон;а.'1;ЗlllУ, і 'до- спІвробітництво не обш~­битися еНОНlЩічноі неза- жується сферою енонаЛlі­лежності, необхІдно про- ни, науни І культури. Во­йти величезний ІСІОРИЧ- но ПОШИРЮЄТЬСЯ і на сфе­ний ш.'1ях. Частину цього ру зовнІшньої політики. ш.'1яvху - і чималу - вже Ін;:tlя - велю,а l\Iиролюб­проидено: за обсяго~~ на 'нраїна Азії. Радянсь­ПРО~1Ислового виробницт- ний Союз - прапороно­ва ІндІя ув!.Йш.'1а в першу сець миру, !ніцlатор полі­дeC~TKY lН;:tустрlальних ти.ни розря;:п;и І мирного Ііра!Н с.в!ту. співІснування. Отож не

НеоЦ!ненну ДОПО.lIIС!ГУ в дивно, що ·їх позиції У ЦЬОIУ подала Індіі наша важливих пита~;нях 1II1ж­країна, з ДОПО~І:JГОЮ якої народного життя близькІ збудовано або будується або зБІгаються. Не див­БІльш ЯН 70 ве.'1ИКИХ об'- но й те. що в ход! нинlш­єнтІв, що становлять ни- нього візиту О. М. Носи­нІ. осн еву дe~~aI!HOГO rlHa обидві Ііраїни рішу­c~нтopa Ін;::{lйсьнOl еконо- че засу;щли агресІю Пе­м:ни. Сере:) них - m'Ota-lнІна проти СОJ!іа.'1іст!!ч~ лургійні велетні в Бхlлаї' ної Республіки Б'єтна~l. І Бакара, заводи важ!\огu І ~ , 1 машиноБУ.:Іування, нафто- «l,ІИНJ:ТЬ рони, З явить-во'! ПРОЛlИсловостl та Ін- ся звич~а, а.1е не згасне шl. Підприємства, збv.:ІО- ;rр,Ужба C;IНOД~MЦIB,. я~І!х ванІ з ДОПО:'.ІОГОЮ ср'СР, З.В язує СПІЛ~~ІСТЬ Ідеи 1 дають сьогоднІ !\раїнІ 70 уявлень~. ~,:м.и слова~1И проuентів натт!!. 35 поо- з CTapOIНДiЬC"KOГO еп,осу цент;в сталі, 20 процентІв І <,~І~хабх~оа~~» пре~1 єр: елеюроенергії, багато Ін-: М,Нlстр ІНд.Jl М. Дeca~ шої ПРО.Jунції. Радянсь-lзаНІНЧИВ свою промову. ний Союз ПОЩ1Є Індії до- звернуту до високого ра­

ПО~ІОГУ танож у галузІ дянсы\гоo ГОСТЯ. В них науни, охорони 3~OPOB' я, знайшла ясt:равий вияв у пlдгоtовцl нацlонаЛI>- сама суть, сам харантер них Ha.JpiB: тисячі Індlй- вІдносин 1ІІІж нашими ських спецІалІстІв найрlз- двома народа;о.ш. ВlДHO-НО:\.Іанітнішого профІлю І син, яні не зазнають вийшли Із стІн раДЯНСЬ-1 нон'юннтурних наливань, них навчальних· закладІв. базуються на спільних

Досягнення Індії за ро; довгочасних Інтересах, на ки незалежностІ очевид- мІцній основІ радянсько­нІ. І ЯНЩО ця нраїна ви- Індійсьного договору про робляє нині промислової мир, дружсlУ І співроБІт­продукції в 4 рази бlль- ництво. ше, а зерна в 2 рази БІль-ше, ніж у 1950 роцІ, ян-

В. СЄРОВ. (ТАРС).

США. ~Приnинuтu гонку ~з'6jJoєны�>,' ~гrокласТ/l крпt1 ядеРНій загрозі!» - під та/ш.ни ЛОЗУliга.\tu в багатьох M~~Tax країни nрqходять масові мітинги і де,1l0нстра. ЦП американських nрuхиЛЬfl/ll(ів миру.

На знімку: ан тц.1lQ9Юlщt ,н'1(1иг у. де!ш?рі (!!'Т(1! Колорадо), lФUlо.,рніка ТАГС).

Page 4: 47 номер 1979 рік

~ стор. * 23 березн~ 19709 IP.QКY

ЛІТОПИС ПIOНЕРСЬКОГО_:rIРДВИГ!'

B~~д~p ДЕМ'Я~~НКО

С'Н А Ап Е Р по ВОРОЖИХ ЛІТАКАХ

ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ОПОВІДАННЯ

(Закінчеиня . Початок ~. м.м 35, 37, 43, 44).

Бдоскона.'1ИВ Ше.1I)НЦОВ І .постелl. у зем­лянках. НетесанІ коло;:\и устелив ТОВСТИ;\1 ша­ром сухого листя. Сам ПОМіЮ~~В3ВОJУ п ,) до­СТО}НСІВУ оц;нИ'В винахідливість підлеГ.'10ГО:

- В· тебе, дружо .. . чаСО~1 ге:с:іа,lьні ;:tУ~IКИ проt\,1ЬОВУЮТЬСЯ . Л.рав;:tа, хлопцІ часто проси­наються вІд шелесту «перин., але не біда-звикнуть.' Зате М'ЯКО. . .

- . Бу.'1а б десь пи.'щрама. Я дощок для н.ар нарізав би, .'....... У В!;Щ:JР.і:tь на похвал? розобіцЯВСЯ той. -'- Щоб уже був відпочинок! так .~ усіла . зручностями. Як · не~я.к CTO·1.~10 в KypoprHN!y МІстечку... . '. .. . ..

Сnorади Сер,lя нараз . перервав далеЮf") ГУJI •. I.ХQittиЙ на.ДЖ:\ІеjIИНИЙ. . . .

.ВчулосЯ? - поводив СЮДИ-ТУДИГС,10ВОЮ хлопець! -:- Ой , нІ! Звук наростає!... .

Серrій ві;JХИЛИВПОЛУ плащнамета! І<РИК-нув у ПРСЙО :\І у стІні: . .

- Від рll\И йде л!т~н! - Сам спішно по­вернуВt\улеметназустріч повітрянІй иl;:!. ЗРУЧНіше прилаштував до плеча металевий упор t\y.leMera, паЛЬЦ~j:\1И правицІ з тру ;J.'J:VI дотягнувся до руt\оятt\и . Хрестатою тінНlО випірнула з-за. дерев нIМЕЩЬt\а<фама.. XJ'lOl1-чиt\ові зразувда '10СЯ взяти уї У прицІл. Плав­Н.О нати<"гашеrку .. · ПРОГР::~fj.1а черга. !Іруга . Коли давтретю;ледsе' не перекинув на себе триногу, на яку опирався !-:у.1ємет. В цю МИть «рама. БУ~'Іа наз са:lllсlны�юю головою.

Вискочив Із земляН,ки. засп~ний Боровий. PBY'fКO вІдсторони'в Сергія вІд І<улемета. По­спlх(')м прицІлився І дав кІльна довгих черг услfд лІтаку. . .

Хлопчик, . РОЗСУflУВШИ маскувальне гІлля, ще R.t\YCb ~lИть вІв. 4'pa~IY. очима І ' раtt'rtщ помІтив. як вона накреНИ,'1ась, нІби заходячи на посадку .. ПотІм щезла з поля зору. І тІєї ж ХВИ,1ИНИ ДО слуху обох ДО,1иаув' глухий l:Іибух .

- Упав·!! - запит.1ИВО позирнув СергІй на Борового.

Той стенув плечима. - Схоже, справдІ з1рвався. Із шурхотом вlдкинулас.'t плзщнаметна за­

вІса , І розвІдники побачили сяюче обличчя чергового зв'язкІвця.

- Збили! Із станцlУ наведення повІдоми­ли - збили! Ну, Ji!олодцН - pцl~ той ма ВСЮ о!\ругу. - Пlхота мм дякуватиме . . Бо та «рама. - як БІльмо в оцІ... .

Незабаром на СП прибули майор Глава, ' призначений командиром полку. І старший лейтенант Кригер. Боровий чІтко І І<ОРОТКО доповІв:

- Шд час несення служби РЯДОВИЙ' Касай виявив. нІмецький лІтак типу «Фок:ке-Вульф. І збив Йоrо.

- ВІтаю-вІтаю, - дружно поплеска, Сер­гія sразу по обох п,;ечах ГЛОва. - Маємо ще .ОДНОГО снайпера по wlМецькlй авіації. -І вже зовсім серйозно додав: - А за вІд­мІнну службу ОГОЛОШУЮ тоБІ, рядовийКасай, вlдпустну в рІднІ МlСUЯ.

- lНолодчина, - похвалив СерГІЯ І Яри· rep, розглядаючи, Яl< розвl:tНI!!\И УХИСТИ.'lися встановити трофейний ·ку-лемет.

- З орлят виростають орли! - пєремож~ но глянув на нього Глова .

... ВечорIЛо. У прогаЛl!нах мІж снуючими хмаРЗ:lШ м(иго'тl.'1И зІрки. СергІєвІ здавалося­вони весеЛо IІI.дМОРГУЮт;; Йо.му.

* * * Тан . ПОЧliнався фронтовий шm;х вихованця

ждановської nlOHepiї СеРг1й"а І\асая. А по­nepe.Qy . ще було багато днів важ"их випробу­ваНЬ : йшов третЩ місяць війни.

У боях пІд СталІнградом зв'язковий Насай за досtавкуваж.ливих пакетІв . у ВИI<ЛЮЧНО важких умовах був відзначений медал.'lЮ «3а бойові заслуги.. БР.".в участь у боях на' МІусфрОНТІ. в Криму. На фронті вІн .став комсомольцем. там же його рекомендува.'1И І до лав · Комуністичної .партії.

Нині Сергій Сергійович електрослюсар Ждановського спецуправлінн~ тресту .4 Півден­термоізоляцІя.. Брав Y'laCTb у будівн.ицтвl стана «3600. . Передовий роБІтник є ударни · ном комуніСТIJЧНОЇ працІ : Нагороджений Ленlнсь"ою ювL1ейною медаЛЩQ, почесним знаком 4 Переможець' соціалістичного змаган­ня 9-ї п'ятирІчки •.

Сергій Сергійович зарахований до Всесоюз­ног(') полну синів ' полку. Віи . бере активну участь у військово-патріотичному вихованнІ підростаючого покоління Донеччини.

НОВЕ ЖИТТЯ

Ясхравкм С!!ід'JЄНЮIМ турботи НомуНіСТИЧНОУ парт1Х про розвитоk на­ро;хноУ охорони з;хоров'я є швидке зростання мате.

рlально! бази лlнувальних закла;{і'В району, ' rri.1ВИ­щення кваліФіl<ацl1 оос лу­говуючоrо персоналу.

ДЛН ЗДОРОВ'Я ТРУДЯЩИХ

ВіДnQ6lднО розширено площІ допоміжних служб: ха.РЧ06JJOКУ, пральнІ, ко­тельні. На днях прийняла пер­

ших пацієнТів нова полІ­клІНІка на ПРОМИСJ]ОВОlllУ вузлІ . Що;хенно спеціалІс­ти можуть прийняти 600 ~орих. Планується здача у другому кварталІ НИ­

ніш'нього року стоматоло­ГIЧНОЇ полінл;ніни, у на­ступному роцІ - родиль­ного ві.дділення на 120 місць.

ХворЮІІ слід зв.еj)1'атнся ЦИМИ днями у. нашому за медичною допо~!ог~ю у

м:стl було відкрито новий нову ПQлікл;ніку, яна роз­ЛІкувальний корпус цент- 1'ашована па пrо~:вуз­ра.'1ьноІ районної лінарнl .1і. Травмато.10,jя, іУ.і­на 240 лlжком!спь. Тут н~ча нонсу.1ьтац:я, реllТ­РОЗ~f;СТИЛИСЯ вІддІлення, генфлюорографічний каб!­.:Іе лІнують сердево-судин- нет, К:І:нічна лабораторія, ні хвороби, заХВО.рювання на6інет електрокар:t:огра­Ш.1УНКУ, легень. З'явкла~ ФіУ тимчасово діятимуть СЯ, змога значнорозшири, У старому прим іщеннІ ра­ти травматологічне та rl- йон ної лікарнІ. Тут пони некологlчне віддlлеаня·. що хворІ прийматимуть До ' noc.1jyr хворих ' І .'11- Фізіотерапевтичні прсце­

"зрів- . світлі, просторІ ДУРП. палати:, каБІнети; ХО.1И. Зап'!'оваджено самоза­Значно зБІльшено ' ніль- пис ' хворих на зручндй к і С1Ь діагностичнО:дt>cлtд- для них час. ницьких набінеіІ в, . якІ об­ладнуються найновішою апаратурою.

І. САМОRЛЕНКО, rOJIО!!ИИЙ лікар району.

Спорт ШКОЛА ГРАЦІЯ

МОСК()6СЬКИ{! nа.АаЦ nіонері8 ! школярі8 на Лені/{.­ських горах добре з/{.ає і любить діТ80ра столиці. дА!1 тис.qч юних МОСК8ичї8 він став рідною дl"J ,чівкою, куди вони посп ішають nіСЛJl уроків. ЧИ.сле/{.ні секції, гуртки гOCТUHI/O відчин.qють двері, ЗйnРI"JШУЮТЬ діТ.мхі8 11 88іт музuки. ТЙI-j.ЦЮ, Cnl"JpTY, 6 С8іт 3(Jхоnлень . Є 8 nа.1.ацї і спортивна школа для юних любителів гандболу і ху­aooru~"i гімнастики.

Родянс'кй худОЖНJI гі.ЧНQСТИКЙ відзначає . своє ЗО-річч .q . Вона займає nРО8ідні noзuції 8 Сnl"JрТИ6/(ОlrlУ г.І!іті. Не.чало ГЛй8нuхстnоіl/ОК вписали IJ іст(),,{ю моло­a~гo . сn"ртуЛЮдМ1Н.й Савцнкова. ГЙ.!і,ча . Щугурова. IРИНI"f-llегжміf!а. таінші майстри. Школа nалацц піоне­рів і шкrнярів nl"J npQBtI '~8а:жаЄТЬСJl V"НТРI"J.Ч nідг"тов­ки 8uсокrжвQліd:lікйвйнuх майстрів. ТЦТ nідгnтmмено понад ІМ К(1Ндllдаті,,' u майстри cnl"Jpru СРСР і nер­Шl)розряднuків , 50. майстрів Cnl"JpTY. серед яких члени збірної команди Mr,CKBll. 8ихов'U-lКИ палацу ус"ішно flистцnають на З.чогаНI/ЯХ: ~Олімnійські /{.адії», на Кубок !HTpnt!o'/eHII!/ аред юніо!'nктощо.

З ЮНИ)lU 20а"l"м.//о заа НОЮТЬСI? дnсвідч{!ні 'U1CTf78Hll­Kll. ХОГlео~пафu Л. CnBIJHKr"lf/a. М. Ерумель, В. Ярму­шеf""'КI'1 . І/иректор Іuколи О. ЄРUЮlJfl та інші.

Нй фото: .ми з ШКОЛU художньої ziMHQCTllKU! (ФотохрОНіка РАТАУ).

24 березня о 8 годині в м. Броварах бlJJЯ універмагу райспоживспlJJКИ

ПРОВОДИТЬСЯ ЯРМАРОК П'ОПРОДАЖУ ПРОМИСЛОВИХ, ГОСПОДАРЧИХ

ТА ПРОДОВОЛЬЧИХ ТОВАРІВ. У ярмарку вІзьмуть участь ' пІдприємства торгІвлі

та громадського харчування системи райспожив­спІлки.

Буде представдено широ"ий асортимент взуття, швейних та трикотажних виробів , господарчих това­рів, кулінарJ.!ИХ, І<ондитерських виробів і напівфаб­рикатів.

ЗАПF'ОШУЄМО ВІДВІДАТИ ЯРМАРОК

ПравJJ1ННЯ Бро!!ареькоУ райспоживспілки.

Броварському ·шиноремонтному заводу

ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: контролернв1ддіJJУ технічного контролю, JJаборан· ти, слюсарІ по ремоиту оБJJаднання, еJJектрос.'Посарl. робі1НННН у шиноремонтний цех і цех 4ізолу •.

Звертатися на а.1ресу: м . Бровари, ПРО ~ІВУЗО.'І, шиноремонтний завод, вІдділ t\aJXpiB.

Адм!нІстрацlя.

Сві.:10ЦТВО на право В.1зсності на IІУ.:1івлю N2 787. ВІІ­.lз.не Броварською селишною Радою депутатів тру.:1Я­ших 5 лютого 1930 року иа ім'я Туші Івана Нt'lИI10РО. Бича, ВВАЖАТИ НЕДlАСНИМ.

ГОЛУБИМ ЕКРАН

CV"TA, :м 6!РЕЗНJI проrРАМА цт

А.ОО Проrpама «'Іас». 8.40 rlNвac:nlK •• 9.06 У_І .. І руп. 9.35 Концеjn ХОpolOТ "ysвки.

(Рага).

"I~kollCha_ 14.43 Суботній репорт ••. 15.20 ПіСНIІ СКJlикае APysla. 16,00 Чемпіонат СРСР 3 футs.

>lУ: СКА (РОСТОВ) - «Д •• иамо» (Київ).

17.411 ХудожнІй те .. ефіJlЬМ «Не­Відкриті острови;'.

1'.00 lиформаційна ПРОГРам. «Актуальна камера».

19.30 КонцеРІ Державного ака. демlчного ансамблю танцю )'РС Ім. П. 8JPCbKOfO.

20.:85 Документальний фі .. " .. «І(иїкький ЧераОИО!Ulа. порннй».

311.45 На добраиіч, діти! 10.10 Ал. !Іас, б.т .... . 1'.40 МУ3И'lJ!а програ ..... РавкОо

21.00 Програма «Час». (М . ). 21 .35 Вперше на екранІ ')'Т ХУ-

аа ПОШТІ».

11.10 ПjteМ ' Єjll ,II0ItyмeHT8DBOfO те .. е.!льму «Океав проб­оІІем».

дожнll телефільм «І зно­ву Аніскін» . 2. З серП.

12.00 Тираж «Спс!рт .. ото». ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 10.08 ,цжtреJlа. 12.15 ПОШТІ проrpами .3,110р00

в' ••. 11.00 Худ()жній фільм «Хто ~ кого:..

lа.ае Концерт • noplв М. r .. llI· }(и.

13.3<1 ХУ)lОЖIІ!А ФІ ..... oU1I ,111-теl . «Ор"о.

1Z.10 Екран молодих. 13.00 ДокументальниА те .. ефIJlЬ"

«Цілина - дол" 01011». 14.00 KOlluepT CTYAtHTiB І вв. 14.411 За !І'ШИММ .. мстам.. Му·

5ична програма.

15.3(1)' С81тl. napMB. 1~.30 Мульт.dJlльмм. 17.00 «8е~еJlка». НІ MI&Rapo,ll.

ний фестl!''''Ь 'Телепро­грам наРО4ноі · ТJOpчості. (ФР&НQ.іа).

ПУСКНlІків оркестрового фа.­культету Музично - педа­гогІчного . Інституту іМ. Гн.есіних. (М.).

14.30 Мамииа школа. (М.). 15.00 РОсІйська мова. (М . ).

17.30 Чемпіонат СРСР а футбо­' .. у: «Динамо»(Тбlolll~l) -«Лок_оти.!'» · . (Москаа). XYJJ0JltllIA фІ ..... · c.TpaItTD­рмсти,..

15.30 ФІльм-концерт «Борис Мо­КРОУСОВ: пісня» (М.).

15.55 Телєстадіон. (М. ). 16.25 Документальний фІ .. ь ..

«Кор.отке літо». (~.). 1&.35 БагатосерІАннА худо:иutll

21.00 ПрОrpа .. а .«Час». 21 .35 Концерт наjю,llИОТ аРТIІ· телефільм «COBltlfb». 2 се­

рІа . (М.). стки СРСР О. ОБРаsQ.ОаоТ. 22." ВсесоюзнІ аllаrа.ин" а пла-

1&.00 Екра.н студента-заочннка. 19.15 МіжнароднІ 5магання "

важкоf атлетики на Кубок дружби. (Ленінград).

ванн. ·иа приа газети ' «І(омеОМОJlloellа8 IІрав, Аа». (МIJ«JoII).

проrРАМА :)'Т 10.00 Новинв.

20.00 Вечірня Ka~Ka. (М.). 20.15 HBJD ОГJlЯД. (М.). 21.00 ПО музеях та ВlІставочви.

·залах. (М,). 10.15 МальоанИчн. аж ІІИТИВ· етва . . дИТ8'1а образотворча студІ" eeJla Чонгар Xep~OIl~ ськоУ , оБJl.стl.

21.40 Художній фІльм «Я, бабу.о ся, Іліко та IларIОIl»,

23.05 ФІльм - концерт 10.45 ФI.ЬJll-ба.ет . сУсе стаllе танцем».

13.10 Мода: BecBa.7t. Заступниs редактора

В. ДОВГИЧ. 13.45 KOHQ.ePT СТУ.ll.еитlа КнТае ...

коТ · консерааторlТ Ім. п. І.

Г ·РОМАДЯН ИІ БЕРЕЖІТЬСЯ ОБІРВАНИХ ПРОВОДІВ

ЕЛЕКТРОПЕРЕДАЧІ Проводи найчастіше обриваються пІд час грози,

зливи, сильного вітру, снігопаду і ожеледі. Пам'я­тайте,. що доторкання або наближення до 061РБано­го провода смертельно небезпечне. При ВИЯБ .1енні обірвани:х . проводів, що лежать на землІ, або ~ви· сають, виконуйте так! 'правила безпеки:

. не ДОТQркаЙтес.ь до проводів, не пІдходьте ближче, як на 10 метрІв, орrанізуйте охорону мІсць пошкодження, щ~

попередити перехожих про небезпеку І негайно по­вІдомте диспетчеру району електромереж про ава. рlю по телефону 19-3-88, черговим пІдстанцій або електромонтерам за мІсцем проживання. В сІм'ї і в шнолl, на виробництві і в установІ

дорослим І дітям роз'яснюйте цІ правила.

ДО · УВАГИ НАСЕЛЕННЯ, ПІДПРИЄМСТВ, ОРГАНІЗАЦІЯ м. БРОВАРІВ І РАйОНУ

ВисоковолЬтнІ. лlніУ електропередач на метале­вих, заЛізобетонних та дерев'яних опорах, які про­ходять по територ1r мІста і району, ПЕРЕБУ· ВАЮТЬ ПІД НАПРУГОЮ. Не тільнд доторнання, але й наближення до опор

провОЗІв та ' ІзоляторІв мереж - СМЕРТЕЛЬНd НЕБЕЗПЕЧНЕ. l\АТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ: вилазити

на ОПОРИ,доторнатися до !іих, пускати повітрянІ змН в районах проходження ліній, кидати в Ізоля­тори. 1 . I:fa проводи будь-як! предмети. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ танож споруджувати nllI лі­

нІями високо! напруги в охоронній зонІ будІвлІ, влаштовувати с.клади, штабелІ, звалища, с"ладати в Н(jпиці сіно, солому І розкладати вогнище, вести землянІ роботи, проводити насадження І вирубку дерев, підвішувати будь-яКі проводи, пересІкати ви­соновольтні повІтряні лlнlї іншими лінІями, вІДТЯЖ1 ками, спусками, орrанізовувати без особливого доз­волу на те проІзд під проводами лІній автомашин та інших механізмів , а також сlльськогосподарсьюіХ машин висотою понад 3 . метри, прово,Дити роботи на нранах, el<CKaвa'Topax та інших механізмах, влаш. товувати СТОЯН"И автомоБL.!Iьноrо та гужового транс, порту.

Охоронна зона для лінІй електропередач устано!!. лена на танlй вІдстанІ вІд нрайнlх проводІв: Д,1Я .'11НIЙ напругою до 20 тис. вольт - 10и\.

~ 35 тис. вольт - 15 м. • 110 тис. вольт - 20 м. • 154-220 тис. вольт - 25 M~ • 400 тис. вольт - 30 м.

Б Me~!x ОХQРОНRЯХ зон лІнІй елентропереда'! НАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ПРОВОДИІIf будь-якІ р060ТИ без дозвOJJУ органІзацІй, яні · енс. п.'1уатують ці лін1У.

Прохання до радяисьitих орган!в, директорІв пІд­приємств та шн!л, по території ЯI<ИХ проходять лІн!! е.'lєкrропередачі, проводити роз'яснювальну роботу з населенням, осоБJJИ80 із школярами та дІтьми дошкільного віку.

І Броварський район електромереж.

КОJl~КТИ8И IІрукаРнl І IIICHpaAOIIHoi газети «Нове ЖИТТЯ. ВИСJlОВ~IО1ОТ~ глибоке спІвчуття оБJJlковцевl дру­карн! О. Х. СергІйчук s ІІРИВОДУ тяжкої втратн - емер.

тІ П батька СЕрrlRЧУКА

Хоми Івановича.

I~ .,1IitII7~.,..,4І'"~~~..::r-:""""""'" "'~""""'''''''''''''~''''''#''#''''''''' ,..."..",..,...."...,..,..,. '41''''''~''''''''''''" І' ,.,,.4":O':O"ooO' .... 47...,.~~ ... ·,......,.....,, .. ,-~".~4'"~~~~1

.НОВАЯ ж!-j3нь» - opr •• SpOB.pc,KOro roРКО". . НАША AДPE~A: ТЕЛЕФОНИ: редактора _ 193.82; 5аСТУПІІАка pe.llanepI _ t9-4-47; ГазеТ8 виходить КоI4!4у,н.истн.q~СК.ОIІ партии У.краии",. городскnго н р_йоннorО 1 2ssmO. . . І ВlдІ108!J1ально. го секретаря. ВI.дді.'У сі 'ІЬСЬКО.ГО ГОСПО.ll.IРСТВІ, IОР8СПОВ' І У, вІвторок, середу, Совет. ваРІІд""'. 4~I1Yl.т. КИf!ВСКfJА .!lлаетв. .. БРОВАРИ. ае іта "icцeBnГo радіОМ".МНН. _ 19:\ 1~; _ilUl.lJlla IЦІОlІвc.lоаост1, '(fТRИЦЮ І с:убету.

raseт8 .ЬІ~оди' В8 укравнско" I1з"'к8. " ву" КИТ8С"'. 111+ .. асовоТ роботи. фотокореспондент. - 19·4 ·67. беяг о.5пфоо"атv . . . . .. ' raBeTB « РВ8.11В' . . ,., ,~_, - '~4-~~~~'#~..1 ,..,.,..,.:#",~ ... І ~ ~.......,...,.."...,. #,,.,,.....,..----.......,....,,,~~.;!II'-~~ .. ., I' " ,..."....,...~.,."..,..:_#,."#" '. ,,........., ~.,."'*' _.6' ___ ,..

шек<: 61964, БроаарCloUЩІ)'ХОРВ'( Ka~ оМупра.БліННJI а cnpaaax авда·аниита, ПOJlіграфіі і книжкової торгівлі, ау .... КИІJgtq. i.Qt ~ам,1701-11.З20. - .. " . '_-С . ,-