ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАF1ТЕСЯІ РІк ВИДІННІ ХУІІІ

СТАХЯНОВ[UЬ 70 (1208) НЕДІЛЯ

12 ЧЕРВНЯ

1955 р.

Організація колгоспників, механізаторів на зразковий догляд за посівами, зокрема

кукурудзи, - бойове завдання партійної, комсо­мольської організацій, агітаторів. В цьому

запорука успішного виконання наших зобов'я­

зань по збільшенню виробництва зерна, кормів, піднесенню продуктивності тваринництва.

Орган Броварського районного комітету Комуністичної партИ УкраУни та районноУ Ради депутатіВ трудящих

КиУвськоУ області Ціна 15 коп.

Доглянути кожний гектар

посівів кукуру дзи У г.ожному колгоспі району ВДВОЄ - втроє

порівняно 3 минулим роком, збільшена площа під KYKYPYД~1 Y. Багато сил, енергії, творчої ініціа­ТИВИ ВИЯВИЛИ КО.тrrоспники і механізатори, щоб евоєчасно, квадратно-гніЗ,10ВИМ способом, дотри­МУЮ'ІИ всіх інших ВИ~10Г агротехніки, посіяти цю найціннішу зерНОфуражну культуру, значення

якої з особливою силою підкреС.llено в історич­l'ИХ рішеннях еічневого Пленуму ЦК ІШРС і лют­н('вого Пленуму ЦК КП України.

А.'1е кожному ясно, що сама тільки сівба не вирішує долі врожаю. Все тепер залежить від того, ЧИ добре доглянуть посіви, чи будуть ство­рені відповідні умови для нормального розвитку

рослин. Слід додати, що особливості нинішньої весни-низькі температури в травні і часті дощі-вюшгають дщаткрвих заходів по забез­печенню високого врожаю просапних культур,

зокрема кукурудзи.

Дуже небезпеЧНИ~l явищем є зрідженість по­сівів кукурудзи. У той 'ШС, як в наших умовах нормальна густота насаджень кукурудзи-41-

45 тисяч рослин на rCKTarJi, в багатьох колгоспах вона набагато ~reнша. Тому цілком вірно роблять кукурудзоводи колгоспу «Більшовик», с. Рожни, які виростили торік найвищиfi в районі врожай, молоді к.укурудзоводи колгоспу ім. Сталіна, с. Ка­лита, що під безпосереднім наглядом агрономів зразу ж після появи сходів уважно перевіряють кожний рядок, кожне гніздо в рядку і, не чекаю­чи проподк.и, підсаджують в пусті гнізда роз­саду, вирощену в ТОIІФо-перегнійних горшечках, і І!ророщене насіння. Можна робити підсадку на­сінням, змоченим у теШ!ій воді при температурі 35-40 градусів. Підсіяти треба кожне пусте гніздо, а також гнізда, де є лише по одній рос­лині.

Агрономи МТС і колгоспів, інженери та меха­ніки МТС покликані забезпечити суворий кон­троль за якістю обробі'Тку кук.урудзи. Потрібно перший обробіток починати впоперек, а не вздовж напряму посівів. Не можна допускати роботи агрегатів на третій швидкості, з малим робочим :іахватом у рядк.ах, тупими робочими органами. Категорично забороняється одночасний обробі­ток міжрядь у двох напрямах-вздовж і впопе­рек. Щоб поліпшити умови розвит&у рослин, дуже важливо організувати підживлення кукурудзи місцевими добривами.

Так роблять по колгоспах Русанова, Плоского, Калити, Рожнів і багатьох інших. Але є такі артіді, ДС догляд за кукуруд:юю організовано по­

гано. До таких належать КО.1Ігоспя ім. Кагановича, с. Рудня, ім. Вороши.тrова, с. Троєщина.

Організація колгоспників, механізаторів на зразковий догляд за посівами, зокрема кукурудзи, ~ойове завдання партійної, комсомольськ.ої ор­ганізацій, агітаторів. В цьому запорука успіш­ного виконання наших зобов'язань по збільшенню

виробництва зерна, кормів, піднесенню продук­

'І'ивності тваринництва.

--~ .. --Через Каховський шлюз

пройшов пароплав "Комуніст" 10 червня через Ш.:поз Itаховськ.ої ГЕС з вер­

хів'я Дніпра пройшов перший караван барж, бук­

сований пароплавом «Комуніст».

3а сигналом начальника вахти управління

шлюзом Т. Турика плавно відкривається двоступ­

часті ворота нижньої голови шлюзу. Рівень води

камери зрівнюється з рівнем низового підхідного

каналу, і пароплав «Комуніст» о 19 годині 20 хг.илин виводить караван у відкриті води Дніпра.

З хвилюванням спостерігали за проходом карава­

ну сотні будівників шлюзу.

Урочистий вигляд має будова. Сяють на сон­

ці величні споруди. Вітер полоще червоні стяги.

Через кілька днів шлюз розчинить ворота суднам

Дніпровського пароплавства. (РАТАУ).

Товарuшеві Б У Л Г А.Н І НУ

М uколі Олександровuчу Центральний Комі'гет Комуніс'Тичної партії Радянського Союзу

і Рада Міністрів Союзу РСР палко вітають Вас, вірного учня Леніна

і соратника Сталіна, видашого )~іяча ьом}'ністичної партії і Радян­

ської держави-в день Вашого шіс'гдесятиріЧ1ІЯ.

КО~lуністична партія і радянський народ ВИсоко цінять Ваші

заслуги в боротьбі за будівництво Гадпнської Держави і соціаліс­

тичну індустріалізацію, в боротьбі за перемогу над фашистськими

загарбниками і ' за зміцнення економічної і оборонної могутності

нашої Батьківщини.

На всіх постах партійної і державної діяльносгі Ви з невтом­

ною енергією і високою принципіальністю віддаєте всі свої сили

вели&іїІ справі будівництва комунізму.

Від }'сього серця бажаємо Вам, наш друже і товаришу, наш

дорогий Микола О.1Іександрович, доброго здоров'я і багатьох років

дальшої плодотворної діЯJІьнос'гі на благо народів Радянськ.ого Союзу,

на благо комунізму.

ЦЕНТРАЛЬНИП КОМІТЕТ

КОМУНІСТИЧНОІ ПАРПІ

РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ

УКАЗ

РАДА МІНІСТРІВ

СОЮЗУ РСР

ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР

ПРО ПРИСВОЄННЯ

товаришеві БУЛГАНІНУ М. о.

ЗВАННЯ ГЕРОЯ СОЦІАЛІСТИЧНОЇ ПРАЦІ У зв'язку з шіС'І'деСЯ'І'иріччям з дня наРОД"І;ення Голови Ради

MiHiC'l'piB СРСР товариша Булганіна М. О. і відзначаючи його

видатні зас.lУГИ перед Комуністичною партією і радянським наро­

дом, присвоїти товаришеві Булганіну Миколі Олек.сандровичу звання

Героя Соціапістичної Праці з врученням ЙО~IУ ордепа Леніна і зо­

лотої медалі «Серп іМопот».

ГОJlова Президії Верховної Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ.

Секретар Президії Верховної Ради СРСР М. ПЄГОВ.

Москва, КреМJlЬ, 10 червня 1955 р.

ПЕРЕБУВАННЯ В МОСКВІ ПРЕМ'€Р­МІНІСТРА РЕСПУБЛІКИ ІНДІї

ДЖАВАХАР ЛАЛА НЕРУ Пре~l'єр-Міністр Республіки Індії Джавахар­

лал Неру, ЙОГО дочка Індіра Ганді і супроводжу­ючі його особи 10 червня продовжували своє знайомство з Москвою.

Індійські гості відвідали 545 школу. Від імені шко.lярів гостей вітала учениця

п'ятого класу Наташа Седсзнева і піднесла Джа­вахарлалу Неру і Індірі Ганді букети квітів. Дюдмида Бутузова і С.'Іава Каменський під друж­ні оплески присутніх одягають Пре~l'єр-Юніст­рові і Ного дочці піонерські гаЛСТУІШ.

у відповідь на привітання школярів Неру сказав: «Л дуже радий відвідати вашу школу і нереДЮI ваш привіт ШКОЛНРЮl Індії».

Джавахардал Перу, зворушений теплою зуст­річчю, подарував школярам паличку із санда­лового дерева, з якою він ~Іаиже ніколи не роз­лучався.

Поті~[ індійські гості відправились оглядати Московський метрополітен імені Л. М. Кагано­вича. Перша станція, на якій побували гості, була «Арбатська». ТИСЯ'Іі мос~вичів вітали ПреМ'6р-Міністра Індії ошrесками і вигуками «Ура».

Тепло зустріли гостей студенти і викладачі найстарішого в країні університету імені М. В. Ломоносова. Біля входу в Палац науки гостей вітали peKrop університету академік І. Г. Петров­ський, Міністр вищої осві1'И СРСР В. П. Єлютін та інші.

Прем'єр-Міністр Індії Джавахарлал Неру, зверт~ючись до ан.адеміка І. г. Петровськ.ого, сказав:

- Для мене є великою приємністю і приві­леєм відвідати цей великий університет, де Ви 1sиховуєте молоде покоління вашої великої країни для майбутньої роботи.

Л дуже радий і обрадуваний тим прийомом, який Ви і Ваші студенти виявили мені. Це сим­вол нашої дружби і співробітництва.

Бажаю Вам щастя! дякую Вам! Після розмови академік І. Г. Петровський під­

ніс Неру ювілейну медаль, випущену до 200-річ­'ІЯ МДУ, книги з історії МДУ і ювілейні значки.

3 університету гості поїхали на виставку «(Культура і мистецтво Індії».

Великий інтерес у Дж. Неру викликала кар­та подорожі, зробленої Панасом Нікітіним в Індію в 1466-1472 роках. Пїс.1ІЯ закінчення огляду виставки Джавахарлал Неру зробив у книзі від­~швів такий напис: «Л здивований і щасливий бачити цю чудову колекцію».

Президент академії художеств СРСР О. М. Ге­расимов підніс індіЙСЬКИlІ гостям подарунок -альбоми і книги.

Відвідання Прем'єр-Міністром Індії Дж. Неру Всесоюзної сільськогосподарської виставки

9 червня Прем'єр-Міністр Республіки Індії Джавахардал Неру, НОГО дочка Індіра Ганді та інші супроводжуючі йог·;) особи відвідали Все­союзну сіЛЬСЬКl)fосподарську виставку. Індій­ських гостей супроводи.'ІИ Перший Заступник Міністра Закордонних Справ СРСР В. В. Кузне­цов, Надзвичайний і Повноважний Посол СРСР у Республіці Індії М. О. Меньшиков, завідуючий Протокольним Відділом МЗС СРСР Ф. Ф. Молочков.

Дж. Неру, Індіра Ганді і супроводжуючі їх особи зробили поїздку по території виставки, ог­лянули її сади, поля, фонтани, побували в Го­ловному павільйоні, у павільйонах У збеКИС'І ану, Туркменії, «Механізації і елек.трифікаціі сіль­ського господарства», «Водного господарства», у 1'варинницькому містечк.у.

Скрізь, де з'являлися гості, їх зустрічали оплеск.ами і ві'гальними вигуками.

у книзі відзивів виставки Джавахарлал Неру зробив такий запис: «Це чудова виставка, і єди­не, про що я шкодую, що не зміг побувати тут довше» .

На пам'ять про відвідання виставки індій­ським гостям буди вручені альбом ВСГВ, путів­ники і фотографії 3 вида&lИ Виставки.

(ТАРС).

2 СТАХАНОВЕЦЬ

g~i~i}1 ПАРТІЙНА ТЕМА В Р АЙОННІЙ ГАЗЕТІ «- Беріть газети та йдіть у удоях молока та ряду інших важ- бов'язання. Це потрібні і корисні

бригади, на ферми,-це улюбле- лив их показник.ів. Але з листа кореспонденції. Але не можна об­ний вираз секретаря нашої пар-тійної організації т. Риженка». агітатора видно, що і тут ще ба- межуватися ними. Так починається опублікований гато недоліків, повз які часто про- ЯІ~ важливо було б, наприклад,

18 травня у районній газеті «Ста- ходять агітатори. вмістити статтю секрЄ!Гаря кол-хановець» критичний лист ТТ. «І на хорошому дереві бува- госпної партійної організації про Мамчиця Р., БаЛJIа І. й Тарков- ють сухі гілки, і в здоровому ко- досвід проведення відкритих пар-

В Ш лективі можна зустріти ледаря, ськ·ого . З ко.'!госпу« лях Іллі- -пише М. Друвь.-А колектив у тійних зборів, про роботу з без-ча», с. 3азим'я. В листі справед- нас немалий. Колгосп об'єднує партійним активом, про індивіду-ливо відзначається, що такі за- 963 двори-більш як 1500 пра- альнии підхід ;1:0 людей. Відомо, гальні вказівки мало допомагають цездатних. Переважна більшісrь що в зв'язку з значним розширен-агітаторам. І не випад""ово аг,·та- "рацюють чесно, але понад 150 . . " чоловік не виробили мінІмуму ням ПОСІВІВ кукурудзи зросла ційна робота ведеться тут у Бід- трудоднів. Ми ж, агітатори, ще роль ланок і ланкових. Чому б ре-риві від господаРСЬІі.ИХ завдань. не дійшли до кожного колгосп- дакції не організувати цікавого

«Щоб добитися високого вро- ника. Ц~ прямий докір і нам, виступу секретаря партійної орга-жаю кукурудзи, не можна об- агітаторам, це великий докір . .- .

усій нашій партійній органІзації». НlзаЦI1 про те, як у колгосш пра-межуватися загальними балач- цю ють з. ланковими? Партійні ор-ками про призначення цієї цін- '[ . ~ б·

1\ ожна оез пере lJIьшення ска- ганізації Броварського району ної зернофуражної культури. Агітатори повинні розповістн і зати, що публіковані в газеті лис- останнмго часу добилися певних наочно показати, як і що треба ти комуністів-це найбільш ці ка- успіхів у зміцненні трудової дис­зробити, щоб забезпечити висо- ві матеріали з уміщуваних під ципліни. Але в о&ремих колгоспах кий урожай. У нас у колгоспі.. рубрик п· е

на жаль, не так робиться. В лан-ою « аРТlИне життя». дисципліна ще низька. І на цю

Недlnя, 12 червня 1955 року

На Чел"ябінському мет заводі закінчилось будівни· цтво нового '!рокатного CTaH~ «300». Він випускатиме прокат в основному ДрІбного профІЛЮ І арматурне залізо.

Стан с.поруджени~ за OCT~HlliM словом техніки. Керування вуз· лами ПОВНІстю мехаЮ30Езне І автоматизоване.

На знімку: загальний вигляд нового прокатного стана «300». Фото В. Георгієва. (Прескліше РАТАУ).

ВИКОНАТИ ВИРОБНИЧИЙ ПЛАН ПО ВСІХ ПОКАЗНИКАХ ці А. Селюк, наприклад, і тепер Почувається, що ці листи кому- тему напрошується виступ у від-

колгоспниці не ознайомлені з ДО- ністів з'явилися В газеті завдяки ділі «Партійне життя». Артіль виконала п'ятимісячний ДУІЩії першого сорту в цеху свідом' передових кукурудзово- організаторській роботі редакції Краще слід висвітлювати і агі- виробничий план по валовій про- заплановано нпжче на 0,1 про-дів, хоч агітатор-завідуюча біб- - .- 3 ліотекою А. Галицька регуляр- та ІЇ вмінню спиратися в своїй таційну роботу. Поряд з критикою ДУЕЦll. 'росла продуктивність цента. Недоліки в роботі по-но проводить бесіди. Зусилля діяльності на сільк.орів, на пар- недоліків конче важливо на пози- праці. Все більше стає передови- яснюються, в першу чергу, Т. Галицької, як і ряду інших тіііний актив. тивних прикладах учити aгiTaTO~ ків, які самовіддано борються за тим, що його начальник т. Жор­агітаторів, не дають результатів Редакція прагне різноманітити рів, низових партійних працівни- дострокове виконання виробничо- ницький І. і старший май­тому, що увага учасників бесі-ди не зосереджується на най- форми подачі матеріалів на па,р- ків, як слід вести бойову, ціле- го плану. стер т. Ковбасинськии М. прими-ВlUКливіших завданнях, які в ці 1ійні теми. Поряд з статтями в спрямовап, тісно пов'язану з Повчальний щодо цього досвід рилися 3 такими явищами, не дні вирішує кожна ланка, кож- 100-200 рядків у газеті появ- ЖИ"І:ТЯИ агітацію. шпулярниці Н. Кравцової. Протя- організовують Дlиового СОЦlаJIlС-на бригада. Цей серйозний недо- . . . гом ряду місяців вона . -лік у роботі агітаторів можна ляються 1 коротКІ ІНФОРИl\ції. Чи- Більшої уваги вимагають пи- .. не викону- І тичного змагання серед ЦІЄІ гру-було б швидко усунути, якби тачі можуть довідатиCJJ з газети тання партійної освіти. Не можна вала вироБНИЧОІ норми. Ставши на пи членів аР1'ілі. партійна організація система- про цікаві починання -партійних вважати нормаJIЬНИИ і те, що га- передтравневу трудову вахту, вона Важливе місце у виробничому тично проводила семінари агіта- організацій. Регулярно цо.явля- зета дуже рідко звертається до тем за прикладом кращих людей арті- плані артілі посідає виготовлення торів, озброювала їх конкретни- . В . е • ЛІ· поч· па З дня в день '" н В ються матеРІаЛИ« партlИНИ.Х І паРl'ійного керівництва к{)мсомо- .... • ви"о У а- спортприладдя, але по деяких не-ми матеріалами, вчила, як слід - 101 102 вести дійову, цілеспрямовану агі- комсомольських організаціях». ЛОМ. ти норму на - проценти. залежних від нас причинах зав-тацію». Правильно робить редакція, сис- В даний час вийшла в лави пе- дання це виконується незадовіль-ШИРОJ.>е коло питань, які по-3розуміло, що такого роду лис- тематично публікуючи огляди КЛИКalі", висвітлювати районна Ін)довиJtів, і 3 ініціативи культ- но. Справа в тому, що промартіль

ти, розвиваючи критику знизу, стінних газет, показуючи, як пар- газета. Публіковані на cTopiHJtax ради випущена спеціальна листів- «3а комунізм», яка в місті, і ки­сприяють пожвавленню внутрі- тійні організації керують ними, «Стахановця» матеріали свідчать, Ita, яка заJtликає всіх шпулярниць ЇBcbJta промартіль «Червоний партійного життя, поліцшенню як використовують низ()ву пресу· артілі рівнятися но товаришці гвоздильник» порушують свої .110-. що редаКЦІЯ має достатньо сил, КраВІrовіЙ. . . б б партійно-політичної роботи серед для широкого розгортання СОЦІа- щоб добре справитися з своїми ' ГОВІРНІ зо ов'язання по за езпе-колгоспниJtів.3 інтересом' чи- лістичного змагання, зміцнення Але за цими в основному за- 'існню нас необхідною арматурою.

аавданнями. тається.лист агітатора М. Друзя з дисципліни праці. (<<Правда УкраинЬІ» від довільними llO'казниками криють- Дуже корисно було б для справи, колгоспу імені Калініна, с. ЛіТ!tИ, У висвітленні партійного життя 10 червня 1955 року). ся багато серйозних недоліків. щоб у цьому питанні на допомогу «Не УХИЛЯТИСЯ від бесід про недо- на cropiHкax бр(шарської газети є Особливо відстає цех ручно- артілі прийшов виконком район-ліки і труднощі в діяльності Jtол-. й серйозні упущення. Секретарі * * * го ткацтва, де 28-30 чоловіIt ної Ради депутатів трудящих. госпу». Агітатор на прикладі сво- партійних організацій у своїх ВІД РЕДАКЦІЇ: Критичкі заува- не виконують норм. Це призво- З. Кnадова, го колгоспу показує, наскільки виступах здебільшого розповіда- ження та пропозиції органу ЦК дить до збільшення собівартості член кпрс. важлива вказівка січневого Пле- ють про розстановку комуністів і КП України газети «Правда YK~ продукції, а в ряді випадків і до Артіль ім. 14 з'їзду КП(б)У, нум у ЦК КПРС про усунення комсомольців на виробництві, про раины�) ціпком вірні. Вживаємо за· погіршення якості. Випуск про- Бровари. серйозних недоліків у агітаційній іх авангардну роль у виробничому ходів до даnьшого поnіпшення роботі на селі. Колгосп імені та громадському житті колгоспів, висвітnення питань партійного Калініна-один з передових в ра- про те, як. здійснюються прийня- життя на сторінках районної йоні, він тримає першість по ті колгоспа·ми соціалістичні зо- газети.

КРАЩЕ ДБАТИ ПРО ІНСТРУМЕНТ

ЛЕКЦll ДЛЯ ТРУДЯЩИХ

В с~'інній газеті деревообробно­го комбінату вміщена добірка ма­теріалів про за.безпечення робіт­.ників необхідним інструментом

родне становище прочитав для.._ . леКТОРІВ. С. Ушеренко. БІТНИК цеху ХОЛОДИЛЬНИКІВ г. Ка-3містовну лекцію про Міжна-j Готуються за дорученням пар'!'- лектив?м ряд інших позаштатних д:rn роботи і його збеРіга~ня. Ро-

зв'яз&івців інженер т. Карнаух Л. оргашзаЦI1 до вистушв перед КО- Бровари. рачик пише: «Протягом шести мі-

ПІДВИЩЕННЯ ПРОДУКТИВНОСТІ ПРАЦІ- чий гр~Фік робили на ко~ий M~-сяць. Керуючись планом І графІ-

ОСНОВНА У МОВА ЗНИЖЕННЯ ками, підрахували, які запасні СО БІВАРТОСТІ ТРАКТОРНИХ РОБІТ частини слід підготувати і скіль-

ки на них треба витратити кош-

Колектив нашої * * * Насамперед, шля-[ тів протягом року і кожного мі-МТС наполегливо М. СУХОРУКОВ, хом в~оск.~наленн~ сяця. Крім т?г?, усім тракторис-вишукує резерви директор Броварської МТС оргаН13аЦll пр,ЩІ там заведи ЛІМІТШ ItaРТRИ на за-і можливості ДЛЯ * * * механізаторів, пасні частини для профілактично-дальшого підвищення продук- впровадженням погодинного гра- го ремонту і ремонту в майстерні тивності праці і зниження со- фіка. У нас sаведено для кож- МТС. бівартості тракторних робіт та ного тракториста «Польовий жур- «Польовий журнал роботи» і сільськогосподарської продукції. нал робо1'И». Це своєрідний що- місячний план-графік технічного Торік ми добилися перших успі- денник, в якому тракторист запи- догляду тракторів відігра.ють ве­хів у цій важливій справі. Собі- сує, де, коли і як працював трак- лику роль у боротьбі за зниження вартість одного гектара умовної тор, скільки витратив пального, собівартос~'і тракторних робіт і оранItи знижено на 1 карбованець коли робив холості переїзди та ін. економію. Вони допомагають брига-20 копійок проти плану, на ви- Правильний повсякденний облік дирам і механікам контролюва­робництво центнера овочів вит- дисциплінує тракториста, збуджує ти використання :;ОjЮІОГО тракто­рачено на 5 карбованців 70 ко- його ініціативу. ра протягом цілої доби, ,~тежити пійок менше, ніж заплановано, а Ми закріпили за тракторними за ремонтом машин, а 'І раК'fОРИС­собівартість центнера м'яса зни- бригадами машини і причіпний там дають змогу щодня С1lЧИТИ ре­жено на 6,2 процента. Правда, со- інвентар, забезпечили їх інстру- зультати своєї роБОl'И не 'J'іJІЬКИ бівартість вироБНИцтва деяких ментом, запчастинами, пальним і по гектарах УМJВН()Ї ораюtи, а й інших сільськогосподарських про- почали змагання за збільшення по важливих техніко-сt:онtщjчних дуктів, зокрема зерна, картоплі і строку роботи тракторів, за бе- показниках, а значить знаходити молока, ще перевищує планову, режливість. Щоб забезпечити ді- резерви для заощадження коштів але ми певні, що в найближчий повість змагання, ми ще на по- і матеріалів, для зниження собі­час доб'ємося зниження її і зао- чатку року скла.іИ річний план- вартості. щадимо державі чимало коштів. графік ремонту кожного TpaJtTo- Ось як працює, НJЩНlклад, Як же наша МТС боролася за ра і календарний план технічно- тракторна бригада Федора Лук 'я­

еRОИ()l(ію і знижеllШl собівартості! го 40Г.JUЦУ. КОВТРО,l(ьво-вuO:ll3В- ненка. 3а lLIавом, 'Іри 1.000 гєк-

тарах умовної ораНКіІ трактором ХТ3 :м 5 треба багато pa~ прова· ДИТИ технічні .1,)гляди. Першиfi і другий догляди, що полягають в огля)(і машини і лідтягуванні Itріплення, трактористи l}()/їили щодня перед' початком першої і другої змін. Те.{нічниЙ )(ОГЛЯД :м 3 ПРОВОДИЛИ через кожні 22 гектари, а заливку мастила, що є

одним з головних елементів цього догляду, робили не щодоби, як раніше, а регулярно, після того, як ВИТР1lчалося 150-180 к.іло­грамів пального. При цьому решт­ки старого мастила повністю сто­чували з картера і здавали в МТС на регенерацію. Це сприяло по­довженню строку служби поршне­вої групи.

ІІри технічному догляді :М 4 головним є підтягування підшип­никЇ8. Це забирає багато ча.су. В зв'язку з тим, що трактористи мі­няли мастило за новим способом­після ВИ1'рачання певної кількос-­ті пального--і частіше замінюва­ли ll(}ршневі кільця, шатунні під­шипники працювали добре. Брига­да вирішила підтягувати їх знач­но рідше-не через кожні вироб­.1Іені 45 гектарів, як Ш1а.нуВ3.1Іося,

сяців Я намагаюсь одержати в

кладовій залізку для рубанка,

але марно». Прошу, звертається

т. Карачик до адміністрації під­

приємства, забезпечити колектив

цеху необхідним інструментом.

а через 135 гек'гарів. Поршневу групу в минулому еезоні заміни­JIИ тільки один раз замість запла­нованих двох.

На проведення: технічного дог­ляду :М 4 за нормою треба вит­ратити 3 години. А трактористи робили його лише за 54 хвилини. 3а весь сезон трактором ХТ3 :М 5 було вироблрно 1.264 гектари. Отже, потрібно було 28 технічних дог.тrядів М 4. Але тому, що мас­тило в картері "авжди БУЛО1 сві­же, його зробили тільки 9 раз. Та­ким чином, лише на скороченні кідькості технічних доглядів :М 4 зекономлено близько 60 годин.

Багато часу зек(}номила брща­да тов. ЛуК'яненка під час техніч­нОГО догляду N2 4 і на інших трак­торах. Це дало змогу збільшити виробіток. на кожну машину і знизити собівартість гектара умовної оранки на 42 копійки. В цілому ж по МТС, по всіх 14 тракторних бригадах, економія на технічних доrЛЯАах становила стільки часу, за який можна бу­ло б виробити понад 1.000 гекта­рів умовної оранки, тобто вико­нати за сезон роботу одного трак­тора X'm .

Недіпя, 12 чер8НЯ 1955 року

НА ПЛОЩІ МОЛОДИХ кукуру Д30ВОДІВ

1llпидко росте кукурудза на ді- І рудзи з своїми подругами Тетяна лянці комсомольськ.о-молодіжної Jlчник , Марія Мехед та інші лан­ланки, яку очолює Ніна довгодыt.. кові . Щоб забезпечити добрий роз­Це результат старанного догляду виток рослин, вони Itілька разів посівів. Зобов'язавшись зібрати по посіви заборонували, тепер про-80 центнерів зерна в качанах з полю ють їх. кожного гектара, дівчата двічі Незабаром проривка. Цю робо­розпушили БО(Jінк 'о!И грунт, чим ту ланки проведуть якнайкраще, ~нищили корку, що утворила- тоді, коли рослини матимуть 3-4 ся після дрщів, перевірили зе­лені квадрати і зробюІИ підсадку зріджених місць пророщеним на­сінням.

Тепер молоді ItOлгоспниці про­полюють кук.урудзу, не залиша.­

ють жодної бур'янини на план­тації. Всі з)шгаються за те, щоб якнайшвидше обробити посіви на відведених діШІнках, працюють дружно, зна'lНО перевиконують

норми, Трудове напруження що­дня зрс~тає, підвищується виробі-ток.

Чисто і зелено, серце радіє, коли дивишся на площу моло~х

кукурудзоводів.

Приклад передових кличе впе­ред інших . Рівняючись на комсо­мольськ.о-молодіжну ланк.у, доб­ре організували догляд куку-

листочки, у кожному гнізді зали­шать по 2-3 добре розвинутих стеблини. На прорив ці працюва­тимуть до 1 ОО колгоспниць . А не­задовго до цвітіння знову буде проведено розпушування міжрядь

механізмами з поправItOю рослин вручну, підживлення. На кожен гектар буде внесено ' по одному центнеру калійної солі.

у наших колгоспників єдине прагнення - виростити висок.иЙ урожай кукурудзи і інших сіль­ськогосподарських к.ультур, доби­тися почесного права участі всією артіллю у Всесоюзній сільсыt-­господарській висrавці наступ-ного року. М. Лисенко,

Колгосп «Більшовнк»,

с. Рожнн.

агроном.

Почато закладання раннього силосу Буйні трави ростуть на луках І дрібнену траву підсолюють. Крім

артілі «ЗОРЯ » , щО розкинулися того, до неї додають частково сві­В:JДОВЖ берегів річки Трубіж. Кол- жоскошену конюшину.

госпники вийшли косити молоді В облицьовану траншею заltJIа­'І'рави для заЮlадання раннього деН0 перші 60 тонн раннього си­силосу на корм молодняку вели- лосу. Кормодобувна бригада про­кої рогатої худоби. На косовиці тягом кількох днів заготує ще зайняті М. Козюба, Т. Кот, понад 90 тонн. Д. Труш,. Т. Кор<Угкии та інші Для громадсыtгоo тваринництва колгоспники . заплановано засилосувати близыto

КОРАюдобувна бригада, як.ою ке- 1000 тонн стебел кукурудзи і рує Ф. Кот, розпочала заготовля- качанів у стадії молочно-восItOвої ти ранній силос. Безперебійно до- стиглості. Ланка будівeJiьНИItів ставляють траву шофери П. Во- М. Соболя вже спорудила для цьо­рона та М. Шевченко з колгосп- го 5 траншей з 8 запланованих. ника~!И В. ВахненItOм та В. Бон- Зроблені вони старанно, в них на­даренком. Добре працюють на дійно зберігатиметься соковитий трамбуванні зеленої маси колгосп- корм. Незабаром буде закінчено

. Г Ш tl' Р б П С облицювання решти траншей. ницІ . ум, lt. Я ко, . и-

зоненItO, К. Кот. Щоб поліпшити Редкопегія стінгазети якість соковитого к.орму і щоб «Стапінський закпик». краще поідала його худоба, по- с. Кулаженці.

*** Механізатори тракторної- брига­

ДИ, якою керує К. Слуценко, і рільниqі бригади артілі старанно доглядають ItуItурудзу. Вони вже

.wугий раз розпушують грунт і знищують бур'яни на посівах.

А. Вітер. Колгосп ім. Щорса, с. Княжнчі.

СТАХАНОВЕЦЬ

ЗВЕДЕННЯ про догляд за посівами

в колгоспах району за станом на 10 червня 1955 року

(в процентах до плану)

Назвн сіл і колгоспів

Гоголів, ім . Молотова В.-Димерка, ім. Кірова В.-Днмерка, ім, Леніна 3аворичі , ім, Кірова Требухів , ім, Хрущова 3азим'Я, «lllлях

Iллі'lа» Княжичі, ім. Щорса В.-Димерка, імені Днмнтрова

Пухівка, ім . Ватутіна Русанів , ім, Сталіна Снітильне, імені Маленкова

Калита , ім. Сталіна Погреби, ім . Кірова Гоголів, «Червона Україна»

Літки, ім. Калініна Богданівка, імені AHдpe€Ba

В.-Димерка, імені Шевченка

Жердова, ім. Леніна Плоске, ім. Лечіна Кулаженці, «30РЯ» Мокрець, імені Будьонного

Рожнн, «Більшовик» Тро€щина, імені Ворошилова

Рудня, ім. Кагановнча Бобрик, ім. Сталіна Семиполки, ім . Леніна Красилівка, імені Жданова

Прополото

,;: Со" "о ХІ-

НЮ 100 100 100 100

84 61

100 89 71 67 48

100

58 94 57 100 55 46

48 51 46 94 45 100

4З 4З

З4

З4 ЗЗ З2 ЗІ

26 25

18 15 15 12

5

94 10

ЗІ

З8

2З

2З 2З

20

По Броварській МТС 65 По Бобрицькій МТС 36

55 74 32

ОСТАННІ ВІСТІ 3 КОЛГОСПlВ Копгосп ім. Андреєва. Рільничі

брига~ перевірили посіви KyIty­рудзи і провели підса)l.КУ зрідже­них місць на всій площі. Зараз провадиться ручна прополка. ЩQ­дНЯ на цій роботі заfiнято 65-70 колгоспниць. Перед у змаганні ве­де третя рільнича бригада, якою керує Т. Цьомм. Тут дружний: ви­хід у поле, найбільше прополено кукурудзи.

с. Богданівка.

***

М. Шевепь.

КОПГОСП ім. Мапенкова. Городні бригади закінчили прополку ран­ньої капусти, цибулі, моркви та іІІШИХ культур на 85 гектарах. Другий раз розпушений грунт і знищені бур'яни на 65 гек.тарах.

В. Проценко. с. Сdітильне.

з

САД ПОЧАВ РОДИТИ ДОБРЕ Кілька років тому в саду на­

шої артілі рідко на яItїЙ яблуні чи груші можна було побачити

фрукти. Здебільшого дерева не плодоносили.

~Іинулого року артіль зібрала в цілому по 45, а наша бригада по 60 центнерів фруктів з гектара. Високий урожай плодів вирости­ли завдяки тому, що в 1953 році і ще більше TopiIt доглянули сад . Почали вносити під дерева в дос­татку місцевих добрив-по 60-70 тонн на кожен reltTap. дає­мо також мінеральні добрива. Кож­ного року старанно проріджуємо крони дерев, помірно вкорочуючи пarони і вирізуючи сухі гілItи, пєрекопуємо пристовбурні ItрУГИ, переорюємо міжряддя.

Штамби дерев білимо вапном, ведемо боротьбу з шкідниItaми сад}'-гнізда гусені · збираємо і спалюємu, восени згрібаємо сухе

листя, весною перед цвітінням і

після нього яблуні та груші кіль­Ita разів обприск.уємо і обпилюємо отрутохімікатами. Протягом літа міжряддя в саду утримуємо в чис­тому від бур'янів, розпушеному стані.

у бригади є 5 гек,тарів полуни­ці і смородини. Їх старанно, як і сад, ДОГЛЯ,!(аємо: вносимо добрива в грунт, підживлюємо, пропо­JIЮЄ~О.

Наша бригада змагається з пер­шою і другою садовими бригада­ми, щоб нинішнього року вирос­тити ще вищий урожай фруктів, ніж торік. Зобов'язалися також зібрати по 40 центнерів полуниці і 20 центнерів смородини з гек-тара. О. Мепьниченко,

бригадир садової

брнгади N2 3. Колгосп ім , Хрущова,

с. Требухів.

Ш"ола доnо.магає "олгоспові у 'Іні середньої і семирічної

шкіл та ВЧИТe.:lьські колективи допомагають колгоспу ім. Молото­ва в проведенні сільськогосподар­ських робіт. Весною, провод.ячи практичні заняття, вони викопа­ли 500 ям і поса~ли в них яблу­ні та груші, перекопали 600 при­стовбурних кругів, посадили 2 гек:rари полезахисної смуги. Учні бради також участь в розставлен­

ні торфо-перегнійних горшечків у

паРНИItOOі ра~1И, в які висіяли НС1о­сіння овочевих культур для ви­рощення розсади.

Не лишається в боргу перед школами колгосп. Артіль кілька разів давала автомашини ДJlЯ по­їздки учнів у зоологічний сад та музеї Києва. Скоро закінчиться навчальний ріІ" і школярі та вчи­телі ще більше допомагатимуть колгоспу. П. Миненко,

со Гоголів. садовод.

с. Пухівка. В колгосПl ІМ. Ватутіна за останні роки значно розширилася пасіка , Зараз уже € 90 бджолородин. Цього літа за рахунок відроювання буде створено ще ЗО бджолородин.

Н а фот о: пасічннк Петро Григорович Мороз проводить контрольну перевірку вулика .

.......... ="':А ............................. р

Вригада МиItoли Сома, праЦЮЮ-І мальну крюItoву потужність, а чи в колгоспі імені Хрущова., сIto- причіпні знаряддя і машини -ротила простої під час технічних найменший опір. до культиваторів доглядів на 52 проценти, а при завжди є добре відгострені запас­заправці-на 32 проценти. Знач- ні лапи, до плугів-лемеші. Пе­но зменшено тут і холості пере- ред початком сівби бригадири їзди. 15-сильним трактором що- обов'язково перевіряють, як пра­зміни вироблялося 1,4 гектара цюють сівалки, вивіряють їх. Всі умовної оранки понад норму. А плуги мають автомати та перед­сезонний виробітоIt у бригаді був плужники. Причіплювачі очища­торік на 327 гектарів більший ІОТЬ плуги та культиватори в бо­від запланованого. В результа.ті розні і при здачі зміни. Отже, подов~ення строку роботи машин, трак.тори і знаряддя весь час в економії .пального, підвищення зраЗКОВО~IУ стані . Все це сприяло продуктивності праці собівартість підвищенню продуктивності пра­гектара умовної оранки знизилася ці і якості робіт. Заоща,ll;жувалось в цій бригаді на 1 карбованець і пальне.

70 ItOпійок . Щоб збільшити матеріальну за-Пі)(Вищеннg продуктивності інтересованість механізаторів, ди-

праці-основна умова зниження рекція встановила дИференційова­собівартості тракторних робіт. Це ні норми виробітку. Для цього М­золоте правило знає кожний пра- рономи розробили паспорти на всі цівник МТС і спрямовує свої зу- колгоспні поля, за:шачивши в них силля на те, щоб" створити меха- )'~ови, які впливають на роботу нізаторам хороші умови для ро- тракторів. Після того колгоспи на­боти, допомогти ЇМ успішно впо- шої зони розбили на 3 групи. До ратися з І!иробничими завдання- першої ВВllIШЛИ аРТlЛІ імені ми. Колектив станції достроково і Щорса, імені Хрущова та деякі високоякісно відремонтував усі інші з легкими грунтами, рівним машини і знаряддя. В полі механі- рельєфом і довги~(и гонами. Для затори стежать за тим, щоб них при середній змінній нормі трактори 3ОВЖАИ яавa.u ма.&си- виробітку на 15-сuьш трактор

3,2 гектара умовної оранки вста- І в порівнянні з плановою, знизи­новили пі)(Вищену норму-3,4. .лася на 1 карбованець 20 ко­Для друг'ої групи колгоспів, які пійок. мали середні умови . для роб<УТИ Значним вкладом у справу зни­тракторів, норма виробітку була ження собівартості була економія 3,2 гектара, а для третьої, до якої за яку боролися всі тракторні входили артілі, де важкі, сугли- бригади. На осінньо-зимовому, про­нисті грунти, нерівний рельєф і ФілактичнИх ремонтах і технічних зустрічаються кру'гі схили,-тіль- догляда.х за рік було зекономлено к,и 3 гектари. Відповідно диферен- 127 тисяч карбованців, з них ціювали норми виробітку і для 22,1 тисячі карбованців-на за­всіх інших MapOIt TpaK'l'opiB. Крім пасних частинах. Економія паль­того, ввели пого~нний графік і ного визначається соліiUlОЮ сумою двозмінну роботу, що дало мож- -9 тисяч карбованців, а масти­ливість високопродуктивно виItо- ла-ll,3 тисячі карбованців. ристати тракторні агрегати, рішу - 3.160 карбованців заощаджено на че боротися з простоями, холости- доставці пального до бригад. 3а ми переїздами та ін. планом передбачалось витратити Ми добилися виконання і пере- на ремонт моторів на стороні (на

виконання норм виробітку всіма Білоцерківсыtмуy заводі) 39,4 ти­трактористами і високої продук- сячі карбованців, але колектив тивності TpaltTOpiB. При плані 6 МТС сам зробив цей ремонт і зско­гектарів середньозмінний виробі- номив 24,2 тисячі карбованціВ. ток на трактор «ДТ» був 6,2 reIt- Основним показниltOм роботи тара, на «КДП-35» замість 5 гек- МТС Є вирощений в обслужуваннх тарів-6 гектарів. Перевиконува- колгоспах врожай і продуктив­лись норми і на тракторах «СХТЗ- ність їх громадського тваринни­НАТІ», «ХТЗ» і «У-2». В цілому цтва. Про це ми ніколи не забу­по МТС при плані 75 тисяч гек- ваємо. Зниження собіваРТQсті оди­тарів умовної оранки зроблено то- j ниці продукціі буде тим відчутні­рік 77.418 гектаріВ. Собівартість ШЮІ, чим вищий врожай. Вихо­sожноrо resтapa УМОВНОЇ орапи, .РЧІІ 3 СU3,lСВИХ АОГОВОРіВ з Itoл-

госпами, ми довели річні вироб­ничі завдання до траItТQРНИХ бригад. Механізатори обговорюва­іІИ ці завдання разом з головами правлінь, брига~рами рільничих бригад, агрономами і механіками. Тут остаточно корегувався план­маршрут по всіх періодах сіль­ськогосподарських робіт у кол­госпі. Це внесло твердий порядок у роботу траItТQРНИХ бригад.

Тракторні бригади взяли на се­бе підвищені зобов'язання, розгор­нули соціалістичне змагання за перевиконання плану тракторних

робіт, врожайності, ПРОДУItтивнос­ті тваринництва.

Колгоспники артілей, які обслу­жує наша МТС, і механізатори зо­бов'язалися в цьому році одержа­ти зернових по 13,5 центнера з гектара, в тому числі по 25 цент­нерів кукурудзи, 140 центнерів картоплі і 150 центнерів овочів з гектара, по 2 тисячі літрів мо­лока від корови, виробити по 750 тектарів умовної оранки на п' ятнадцятисильний трактор.

Колектив нашої станції док.па­дає всіх зусиль, щоб з честю пиконати історичну постанову січневого Пленуму ЦК кпrс.

4 СТАХАНО8ЕЦЬ Недіnя, 12 червня 1955 року

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД ДРУЖБА В ІМ'Я ЗМІЦНЕННЯ

МИРУ

7 червня столиця нашої Бать­ківщини-Москва урочисто зу­стрічала Прем'єр-.міністра Респуб­ліки Індії Джавахарлала Неру, який прибув в СРСР з оФіціаль­ним візитом. Поїздка Дж. Неру в Радянський Союз всюди розці­нюється як яскравий прояв !Ііц­ніючої дружби і співробітництва індШськоІ'О і радянського народів в ім'я збереження і З~lіцнення ми­ру в усьому світі. «За поїздкою Неру,-пише іНДlИська газета «А"ріта базар патріка»,-З вели­чезним інтересом стежить увесь світ, бо вона ~IaЄ ве.'Іичезне зна­чення, будучи вкладом у справу міжнародного взаєморозуміння, ос­лаблення напруженості і зміц­нення )lИру і дружби».

Індія-друга після Китаю щодо величини території і чисельності населення країна Азії. В ній жи­ве 360 мі.'ІьЙонів чолові&. У ре­зультаті тривалої і наполегливої боротьби Індія визволилась від ко­лоніальної залежності і ' здійснює самостійну політику, яка відпо­віцає інтересам індійського на­роду.

Народи Радянського Союзу і Ін­дії об'єднує гдиб :жа заінтересо­ваність у гарантуванні миру і міжнародної безпеки . Незважаючи на різницю суспільних систем, Індія і СРСР докдадають спільних ЗУСИ.'ІЬ до того, щоб звільнити людство від загрози нової війни. Вк.'1ад індійського народу в цю благородну справу сприяє зрос­танню міжнародного авторитету Республіки Індії. Л& відомо, Індія взяла активну участь у боротьбі за встановлення пер~ир'я в Кореї і припинення воєнних дій в Індо­Китаї. Разом з Китайською Народ­ною Ресщ-блікою Індія проголоси­ла п'ять принципів мирного спів­існування, які дістали широ&у міжнаРОДIJУ підтрим&у і які гро­мадськість називає хартією нової Азії. В ряді найважливіших міжна­

родних питань існує спільність в позиціях Індії і Радянського Сою­зу. Обидві держави виступають за

врегулювання спірних міжнарод­

них пробле~1 шлях()м переговорів, осуджують воєнні блоки, борються за припинення гонки озбр()Єнь,

заборону атомної зброї, за ліквіда­цію ін()земних баз на чужих те­риторіях, за право нар()дів на на­ціОНМlьне визволення і та& далі. Всі чесні люди виеоко цінять по­слідовну боротьбу Індії за віднов­лення законних прав Китайської Народної Республіки в ООН.

Дружні відносини між народа­ми Індії і Радянського Союзу успішно РОЗВИВall)ТЬСЯ та&ож в економічній і ку.'lьтурніЙ галузях. З кожним роко}! розширяються Їх з~внішньоторгове.'Іьні зв'язки й інші форми економічного і куль­турного співробітництва.

Індійська газета «Піпл» назва­JIa ПОЇЗДltу Неру в Радянсь&ий Союз «візито~! миру і дружОи». Почуття взаєморозуміння і глибо­к()ї симпатії радянськ()го і індій­ського народів, Їх дружні зв'язки і Ішодотворне співробітництво на­беруть у результаті цієї поїздки ще бі.'lЬШ()ГО розвит&у.

в ІНТЕРЕСАХ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

МИРУ В ЄВРОПІ

Сьомого червня Радянський уряд надіслав урядові Німецької Федеральної Ре.спубліки (Західнifi Ні~!еч(!ині) ноту, в якій запропо­нував встановити прямі диплома­тичні, торговельні і культурні відносини між СРСР і Західною Ні~!еччиною. В ноті висловлюєть­ся також побажання встановити особистий контакт державних дія­чів обох країн. Л& вказується в ноті, Радянський уряд вітав би приїзд у Москву наЙб.'ІИЖЧИМ ча­с()м канц.цера К. Аденауера та ін­ших представників, яких уряд Ні­мецької Федеральн()ї Республіки побажав би направити для обго-ворення цих питань.

Нормалізація відносин між Ра­дянським Союзом і Західною Ні­меччиною диктується інтересами миру і європейської безпеки. Доб~ рі відносини між радянським і ні­мецьким нар()дами-вирішальна умова збереження миру в Європі. Агрес.ивні сили, щ() вин()шують

плани нової війни, хочуть проти­поставити Радянськии Союз і За­хідну Ні~lеччину один одному, на­магаються перешкодити поліпшен­

ню їх взаємовідносин. За цими за­мірами стоять сугубо корисливі розрахунки. Войовничі кола в США таінших Браїнах цинічно підра­ховують, скільк.и Західна Ні~lеч-чина може виставити дивізій проти СРСР, і штовхають її на небезпечний шдях. ТИ~Ічасом ін­тереси німецького, радянського і всіх миролюбних народів вимага­ють, щоб відносини Західної Ні­меччини і СРСР розвивалися оо основі взаємного довір'я і мир~

ного співробітництва. Нормадіза­ція відносин між Західною Німеч­чиною і СРСР сприяла б також відновленню єдності Німеччини як дем()кратичної держави.

Нова мирна ініціатива Радян­ського. Союзу ВИК.JfИкала відгуки в усьому світі. Громадськість За­хідної Німеччини, в тому ЧИС.'Іі торговельно-промисдові кола, із схваленням зустріла радянську

S::покі.Й~і .за своїх дітей, працюють матсгі-колгоспниці русанів­СЬКОІ арТІЛІ ІМ. ~таліна в ~Gлі,. на фермах, знаючи, що малята добре HaгoдoB.aНl. диг ля.НУТІ в яслах і дитячих садках, відкритих на садИб?х усІХ трьох .D:ІЛ~НИЦЬ . ДЛЯ 170 ребят тут створені майже caHaTopНl умови: окреМІ ЛІжечка з чистою випрасованою білизною

багато Іграшок, різноманітне меllЮ страв, зразкова організовано ме: Дllчне обслужування.

На ф о т о: на майданчику центральної садиби. Фото М. Строя.

-------* *-------l!ропо~ицію: Всі нар.оди заінтере- Піонерське літо соваНІ у ВІдверненНІ вини&нення, е.

буде цікавим воєнного вогнища в центрі Євро- .! школах ~аиону Дl~льно го­пи, одностайно підтримують ра- T~ ють?я .,'10 ЛІТНЬ?ГО ВІдпочинку дянську ноту. Підкреслюючи її І П1~нерlВ І ШКОЛЯРІВ. За планом міжнар()дне значення, французька раи~о~у лrtс~~r будуть. влашто­газета «Юманіте» пише: «Пропо- ваНІ ~lOнеР.?ЬБl. кос'гри, Вlдбу~еть­зиція СРСР про НОР)Іа.lі~ацію від- e~ раионнии ЗЛІТ, присвяченни за­носин із Західною Німеччиною яв- КІНченню навчального року. Роз­ляє собою новий етап політики робляється графік демонстрування ~ІИру, яку нез)!інно провадить Ра- кінофільмів Д;ІЯ дітеИ. На майдан­I~ЯНСЬК.иЙ Союз». чиках провадитимуться ігри в

В тих ЮlеРlІканських і англій- Футбол, волейбол, баскетбол, ських Ko,lax, що будують свою еклад~тимуть. норми на значок подітику на загостренні міжнарод- БГ~О І .ГПО, Вlдб~ватимуться між-ної напруженості, радянська>- ШКШЬНІ спартаюади. пропозиція викликала явну роз- Буде організовано в П ухівці губленість і занепокоєння. Вони міжколгоспний піонерський табір. намагаються перешкодити нала- Тут діти брати~!уть участь у ці­годженню н()рмальних відносин кавих екскурсіях, походах, зокре­між Західною Німе'ЧЧИН:ОЮ і СРСР. ~!a в іеторичні місця форсування Пр()Те цим підступам протистоять Десни і Дніпра військами І-го інтереси німецьк()го народу. Аме- українсыt()оo фроату в боях за риканське агентство Ассошіейтед звільнення с'голиці Радянської Пресс змушене визнати, що німці України Києва від фашистських з усіх політичних партій Західної окупантів. За дві зміни в таборі Німеччини вимагають, щоб Адена- буде оздоровлено 140 дітей. В уер відігравав більщ незалежну Броварах відкривається піонер-роль у міжнародних справах. ський табір, де відпочиватимуть

відвідування музеїв і театрів Киє­ва, екскурсії і п()ходи по історич­них місцях району. Значне місце в роботі клубів посідатимуть фіз­культурно-спортивні змагання на

майданчиках, а також на Десні та Дніпрі.

у зведених піонерських дружи­нах, які будуть створені на літній період , працюватимуть гуртки юних натуралістів, юних техніків і інші. Учні Руднянської се~lИріч­ної школи, наПРИК.'Іад, запланува­ли влітку за ДОПОМОГОЮ механіза­торів Бобрицыоїї МТС виготовити діючі моделі багатьох сільсыі.гос--подарських машип для поповнен­

ня обладнання фіЗ!tабінету, зібра­ти гербарій РОС.'ІИН району.

---------------~~---------

В. Харьков. учні молодших класів. Вих()вате­.'ІЯМИ запрошені студенти Київ­ськ()го педагогічног() інституту. Десятки учнів уже відпочивають у ВорзельсьКQМУ пі()нерському та-

Піонери ПИ.lЬНО ДОГ.'Іядають по­сіви на пришкільних ділянках, братимуть активну участь у ви­рощенні високого врожаю куку­

рудзи на ланах колгоспів, догля­датимуть молоді деревонасаджен­ня. Гуртки художньої самодіяль­ності виступатимуть з к.онцерта­ми перед колгоспниками в полі, на фермах.

Чимало учнів старших класів візьмуть участь у туристських по­х()дах за межі району. Русанівці, наприклад, вирішили побувати в Каневі на могилі Т. Г. Шевченк.а,

Коротко про важливе Бровари. Приєм:но зайти до

хати колгоспниці Марії Попович. Куди не глянсш-чистота, п()ря­док. Про це піклується не тільки вона сама, але і ді'ги, в тому числі учні середньої шко.'lи Володя, Ва­ня і Вася. Всі вони добре вчать­ся, і вдома завжди виконують яку­небудь к()рисну роботу.

В. Леонова.

*** Бровари. Відбувся триденний семінар начальників к()лгоспних добровільних пожежних дружин. Для учасників прочитан() ряд

ле&цїй. Прис),тні оБМІНЯЛИСЯ дос­відом роботи, зокрема по охороні посівів, тваринницьких ферм від вогню. Б. Єгоров.

*** Районна бібnіотека. Тут ()ргані­

зовані постійно діючі книжlt()ві виставки : «За високий урожай

овочів, картоплі і кукурудзи» та

«Перед()вии досвід к()лгоспів і

радгоспів у підвищенні продук­

тивності тваринництва». На стен­

дах-великий вибір літератури,

присвяченої цим темам.

Т. Зоnотуха.

*** с. Бобрик. Нещ()давно ()держа­

но з Київської держстайні племін­

ного жеребця. Завдяки цьому в

колгоспі ім. Сталіна буде значно

поліпшено коней.

порідність п()голів'я б()рі та всесоюзній піонерській

В колгоспі пров()диться буд.ів­ництво потужного артезіанського к()лодязя з водонапірною ба.штою. В()дою буде забезпечено не тіль­ки тваринництв(), а й парникове госп()дарство.

О. Барбон.

здравниці Артеку.

У Заворицькїй, Русанівській требухівці-в Переяслав-Хме.'ІЬ-ТребухівсЬІ'ЇЙ cep~ДHix школах ницьком:у. Окремим учням по­працюватимуть клуби старшо- щастить цього року відвідати Все­itласників, де будуть ()рганізовані союзну сільськогосп(}дарську вис­читаць&і lt()Нференції, веч()ри мо- тавку в Иоскві. лоді, зустрічі з письменниками, Весело і цікав() пройдуть діячами науки і мистецтва, а та- шкільні канікули. кож з переJ;овиками сільського Л. Кравченко,

Р С завідуюча відділом п;) робо-с. ожни. пеціально виділена господарства і підприємств рано- ті серед піонерів і шкільноі

*** бригада колгоспу «Більшови&» ну. Провадитимуться колективні молоді райкому ЛКСМУ. заготовить в цьому р()ці 3000 ... ~---тонн доброякісног() торфу на па- С J) і дам и наш и х в ист У п І в ливо для кормокухні тваринниць- В газеті «Стахановець» від ІЗ ~ никам, що працювали на пило· кої ферми. Буде також видано травня вміщено листа із за-І рамі. lt()лгоспникам по 2 тонни . зимського колгоспу «Шлях Ілліча», Правління колгоспу повідомило:

в якому вказувалося на незакон- трудодні, нараховані Ф. Пальосі і О. Мехед. не нарахувания трудоднів колгосп· М. Приходьку, зняті з іх рахунку.

Комора-не місце для телевізора Слідами неопублікованих листів

Пенсіонер В. Денисенко в листі ДО редакції «Стахановець» просив З'ясувати йому права ЧJIеЕів кол · ГОС:ІНОГО двору на майно, що в спільному користуванні.

ма, з І(няжич, просячи віДПОВІДІ на запитання, чи законно, якщо на

утримання онука, який свого часу виховувався в діда, суд визначив певну суму, TO.J.i кали ба1 ьки дити· ни живі та llP 'I:tt:::_laTHi.

Повторюємо листа М. Григорен­ка з Г()голева, вміщеного в «Ста­хановці» 27 травня:

мали ,змогу туди ~одити: Тепер І мору, бо іншого приміщення не­ще Г1рше-тслеВ1ЗОР ПІд зам- має».

«ЧаС1'О веч()рами в Червоно­му кутку артілі ім. Молотова збиралися КОЛІ·оспник.и прогля­

нути телепередачі. Але коли

КОМ».

Секретар паРТІИН()l організації колгоспу т. Стасько у листі до редакції пише: «Це все вірно, але

іншого виходу не було. Після 1'0-

Ty'r влаштували дитячі ясла, го, як організували дитячі ясла,

телевізор ВС1'ановили в кімна- а працівники ферм повсякденно з

ті відпочинку на тваринниць- худобою в літніх таборах, ми зму­

к.іЙ фермі, і не всі колгоспники шені були здати телевізор у к()-

Ні, товаришу Стасько, вихід знайти можна. Можна телевізор поставити в просторому примі­щенні контори колгоспу або пе­редати тимчасов() сільському клу­

бові, в один з Червоних кутків бригад. Колгосп придбав телевіз()р не жли того, щоб він стояв у lt()­морі, під замк()м-там йому не місце.

Районна юридична консультація РОЗ'яснила, що, згідно Земельному законодавству, таке майно нале­жить усім членам двору без винят· ку незалежно від віку й статі. Осо· биста частка спільного майна ок­ремого члена двору визначається

в раві потреби в судовому порядку.

*** З листом, аналогічним наведено-му, !о редакції звернувся І(. Прн,

Адреса редакції: с. Бровари, Київсько: області, вул. І(иївська, N2 142.

БИ 01547 Броварська районна друкарвя І(иівського обласного управління культурн.

Згідно РОЗ'яснення юрконсульта­ціі, рішення суду [ t O)3·.llfJ:bll(~> ос·

кіЛЬКІІ, за Земельним законодав· ством, дитина також є членом кол­

госпного ДВОJ)У і1 тому "/ЩЮ'ІЬСТ­ку майна може одержати грішми.

Редактор

С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

Зам. 1780-2500.