ПРОЛ8Тарі всіх tqJaїH. єОнаЙтес.я/

СТЯХАНОВ[UЬ Орган Броварського районного комітету КомунісТИЧНОі партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

Посилити підготовку до виборів Рад

Рік ВQiIJIИ8 ХУІІІ

17 (1155)

СЕРЕДА

9 лютого

1955 р.

Ціна 1S·коп.

Успіх виборчої кампанії у великій мірі залежить

від рівня організаційно - технічної підготовки

до виборів. Завдання місцевих Рад, виборчих

комісій - зробити все для того, щоб кожний

виборець прийняв участь у голосуванні, практично

здійснив своє почесне громадянське право.

Засідання Верховної Ради СРСР 5 лютого проходи.НІ окремі за- 42 шкільних будинки, 19 лікар- Державний бюджет СРСР на

n обстановці виключного по- том у депутати до Верховної Ради сідання обох Пала'!' Верховної Ра· няних корпусів. 1955 рік затверджений по дохо-літичного і трудового піднесе!!- Украінської РСР Ольгою Иики- дИ СРСР. У Раді Національностей Всі депутати в своїх виступах дах в сумі 590 мільярдів 192 ня, викликаного рішенням січ- тівною Холод. і Раді Союзу тривало обговорен .. заявляли, що Державний бюджет мільйони 622 тисячі карбованців невого Пленуму ЦК КПРС, про- У широкому розгортанні агіта- ня доповіді про Державний бюд- СРСР на 1955 prK, який розгля- і по видатках р сумі 563 мільяр­ходить у ці дні підготовка до ви- ційно-масової роботи _ запору- жет СРСР на 1955 рі:с. і про ви- n;ається се:.:ією, дістане всенарод- ди 482 мі:rьйони 491 тисячі кар·· борів Верховної Ради республіки ка успішного проведення виборів конання ДеРЖltВНОГО бюджету не схвалення і підтримку, як бованців з перевищенням доходів і місцевих Рад депутатів ТРУДН- до Рад . .Але разом з тим дуже СРСР за 1953 рік. бюджет мирної TBOPt,OЇ праці ра- на)!; видатками в сумі 26 мільяр­щих, які відбудуться 27 лютого важливе значення має своєчаСНIt Депутат П. Сеітов (Кара-Ка:!- дянського Н<1РОДУ. д!ів 710 мільионів 131 тисяча 1955 року. Трудящі району, як і вдумливо' проведена організацій- пацька АРСР) ПІдкреслює необ 7 лютого в Раді Союзу і Раді карбованців. і всі радянські люди, висловлю· нd-технічна підготовка до вибо- ХІДШСТЬ ПРИСКJРіШНЯ будівни- Національностей закінчилось об- В бюджеті передбачені великі ють готовність віддати всі сили рів. Усюди, як то і належить цтва залізниці qарджоу - Кун- говорення доповіді про Держав- асигнування на дальше піднесен­найшвидшому перетворенню в зробити згідно ПОЛОЖЕШНЯ про ВИ- град, яка має важливе значення, ний бюджет СРСР на 1955 рік і ня важкої індустрії, яка стано­життя завдань партії. бори до Рад, підготовлені і виві- піднімає питання про викори- про виконання Державного бюд- вить міцну основу всього народ-

На честь виборів до Рад перс- шені списки виборців, 'але далеко стання наявних у Кара-Калпакії жету СРСР за 1953 рік. ного ГОСПО;J;арства і незламної довики сільського господаРСТВ1 не всі :виборці перевірили дані багатющих заростей очерету для У дебатах виступили депутати обороноздатності нашої Батьків­району зобов'язуються в лютому про себе в цих списках. Так, на- виробництва будівельних мате- А. Д. Даніяпов, г. М. Орпов, С. К. щини, джерело неухильного зро­повністю завершити підготовку приклад, з с. Великої Димерки ріалів. Тока, П. Ф. ЛомаК0, К. К. Ніко- стан ня добробуту радянського )1;0 весняної сівби, рішуче підне- повідомляють, що ряд агітаторів Завданням Дадьшого збільшен- паєв, С. М. Тихомиров, В. А. Ам- народу. 1з ~агальної суми фінан­сти продуктивність громадського не приділяють цьому питанню ня виробництва lерна і ПРОДУК- барцумян, С. І. Митякін, Б. П'І с}'ва.ння ВСІХ галузей промисло­тваринництва. На звітно-вибор- уваги. Не проведена ще повністю ціі' тваринництва в І>раїш при- Бещев, Ф. П. Котов, М. Д. Нарта- В?СТІ в 189,6 мільярда каРб.06ва~­чих зборах по колгоспах імені ця важлива робота і по виборчих свячує свій виступ депутат І. О. хова, З. О. Шаwков, Міністр чор- ЦІВ _ на _розвиток _метаЛУРГlИНОІ, Леніна, с. Плоске, ім. Сталіна, дільницях номери. 3 і 4 в Бро- Бенедіктов. Треба підвищити вро- ної металургії СРСР тов. О. г. ВУ~1Ль~о~, н_аф1'ОВОІ, енерг~тич­с. Русанів, ім. Калініна, с. Літ- варах. Слід якнайшвидше внпра- ж~йність зернов~х КУЛЬТ'уР на Шереме 'ьєв. . НОІ, ХІМІЧНОl проми,СЛОВОСТI, ма­ки, ім. Маленкова, с. Світильне і вити це, забезпечити активну ВСІХ ПJIощах, РІшуче шднести Де!Іутати у с.воїх виступах ви- шинобудуваНБЯ та ІНших галу­ряді інших одностайно прийня'гі участь всіх виборців у наСТУП_lltУльтуру землеРI)1~;ва :3 ураху· словили ОДИ.остаЙне схвалення зей важкої промисл~)Вості виді-Р,ОЦІаЛІстичні зобов'язання на них виборах. ванн.ям о~обливостеи KO~HOl об- Державного бюджету, який відоб- ляється 163,6 мільярда карбо-1955 рік. Колгоспники у спів-' . '6 лаСТІ, раиону, колгоспу 1 радгос- . . ванців. На фінансування заходів дружності з механізаторами зо- ,Знач~у .~Обо:у по оргашзацlИ- пу. Тов. Бене,1J;іктов ,1J;окладно го- ражає ЖИТТЄВІ ІНтереси ~адян- по ,1J;альшому збільшенню вироб­бов'Язуються виростити по 100 н?-техшчmи Ш~ГОТОВЦІ до вибо- ворить про роль і відповідаль-І ськог? Hap~дy. ~K справжНІ гос- ництва това.рів народного спожи­пудів зернових, 180 _ 200 рІВ, як ПОВІДОМЛЯЄ сілыорp нilcть МТС у виJ:tJП.1Нні намічених· подаРІ СВОЄІ краІНИ, депут.ати го- вання і поліпшенню їх якості, а цен'! нерів картоплі, овочів т. Хар:енко, провадит~ ГоголІВ: партією завдань !то дальшому ворили. ~po невикори(}тан~ мож- також по розширенню сітки тор-

3 cь~a Сlл~сь~а Paд~. ll1дготовлеш піднесенню сіль%Itого господар- ливосТІ І резерви для збшьшен- . . кожного гектара землі, розшири- ВСІ необхІДНІ матеРІаЛИ для устат- ня промислової і сільського спо- говельних оргаюзаціН у Держав-ти, зокрема, площу під таку ви- кування кабін, визначений транс- ства. дарської продукції, вказали на ному бюджеті на 1955 рік виді-соковрожайну культуру як JtYKY- порт для виборців ПJХИЛОГО віку. Депутат Г. Я. Рудь (Молдав- недоліки в роб::lті державного лено 27,9 мільярда !\арбованців і рудза; надоїти по 2000 літрів мо- До заповнення бюлетенів по ви- ська РСР) спинився на розвитку на дальший розвиток сільського

б . апарату, вносили конкретні про- гос р 65' . 191 лока на корову, за езпечити ви- борах до СІ'ЛЬСЬ"'Оl- Ради залучена СlЛьського господарства, консерв- пода ства- МШЬЯРДІВ . .. .. - .. . позиції, спрямовані на успішне . 6 б . соку ПРОДУКТИВНІсть ВСІХ ШШИХ Ч"'тина активу з l'нтеЛІ'геНЦІ'l- НОІ промисловосГ1, саДІВництва 1 МІльион кар ованцІВ.

ів "'" б . . завершення п'ятиріqного плану. Вl'Ід тваринництва. села. Про посилення організацій- виноградарства вреспу ЛЩІ. Потім Рада Союзу і Рада Націо-У всенародному соціалістично- Слово наJrає'гься депутату М. О. На засіданнях обох Палат Вер- нальностей РОЗГЛЯНУ.lІИ питанн~ .. но-технічної підготовки повідом-'" - Р СРСР" му змаганш за усшшне перетво- Яскову. Він говорить про те, щО ХОВНОІ ади ІЗ заключним про затвердження Указів Президії

. П . ляє також сількор т. Швачко з М" ф' рення в життя РІшень артії І за чотири роки в Москві введено словом виступив ШІСТР шан- Верховної Ради СРСР. З. допові У -У С. Ж{}рдова. Тут до цієї роботи . СРСР А Г З " ряду перед ведуть кандидати у в експлуатацію 3 мідьйони 240 СІВ депутат.. вєрєв. дю на засіданнях обох Палат ви-депутати до Рад. Про них і роз- залучені комсомольці та учні . Рада Союзу і Рада Національ- П'- В старших класів сільської школи. тисяч квадратних :метрІВ жидої ступив секретар реЗЩll ерхов-повідають у ці дні по десяти- площі, споруджені нові будинки ностей одностайно затвердили ної Ради СРСР депутат М. М. Пє-

. хатк.ах, на агітпунктах доroрені Радянська соціалістична демо- шкіл, лікарень, дитячих закл;t- Державний бюджет СРСР на 1955 гов. Палати одностаипо затверди-особи, агітатори. кратія-велике завоювання на- дів. У нинішньому році обсяг бу- рік, звіт про виконанпя Держав- ли Укази Президії Верховної Ра-

Заслуговує на увагу цінна іні- шого народу. Вона е иогутнім за- ,!(іведьних робіт зростає. Треба ного бюджету СРСР за 1953 рік дИ СРСР, прийняті в період між ~тива ряду комсомольських ор- собок неухильного піднесення по- буде збуДува'ги один мільйон і прийняли Закон про Державний першою і Другою сесіями. ганізацій, що провадять у ці дні літи чної і виробничої активності квадратних метрів жилої площі, бюджет СРСР на 1955 рік. (РАТАУ). наради молодих виборців, на яких трудящих. Обов'язок партіиних виступають довірені особи, агіта- організаціН, радянських органів тори, лектори, В Броварах на забезпечити старанну підготов~у зборах молодих виборців райцент- до дня виборів на кожній вибор­

----------011І .... ~,--------

ру відбулася зустріч з кандида- ЧШ ДІльниці. ---.... ~ .. ---

У Президії Верховної Ради Української РСР Відповідно до Указу Президії РСР за поданням Ради Міністрів

Верховної Ради СРСР від 28 груд- Української РСР утворила союз­ня 1954 року «Про перетворен- но-республіканське Иіністерство ня загадьносоюзного Міністерства зв'язку Української РСР.

Зростав випуск продукції дnя сіnьського господарства Трудящі України гаряче схва­

люють пос'г:шову січневого Пле­нуму ЦК КПРС «Про збільшеНН:І виробництва продуктів тваринни­цтва». На підприємствах ще шир-ше розгортається соціалістичне змагання за збільшення випуску ПРОJ!УКЦії для колгоспного села. У Києві на заводі «ЛенінсьJtа

кузня» вирuбництво кормозапар-

Сталінський завод сільськогоспо­дарського машинобудування до-строково завершив січневе зав­дання по випуску болотяних фре:1 і плантажних плугів, освоїв ви­робництво 250 видів запасних

частин до сільськогосподарських знарядь: ОЗНlIЙОМИРШИСЬ 3 рішен-

зв'язку в СОlO~но-республіканське Міністром зв'язку Української Міністерство зв'язку СРСР», пре-І РСР призначений тов. Кириченко видія Верховної Ради Українськоі Іван Тимофійович. ників організоване поточним ме­

тодом З широким застосуванням

ням січневого Пл шуму ЦК КПРС, хіміки Костянтинівского заводу' іыlніi Стадіна вирішили додатко-

во до завдання 1955 року дата Нові експоненти широкого показу на всгв На Всесоюзній сільськогоспо- Вперше візьмуть участь на ви-

даРСLкій вис'гавці в 1955 році ставці цілі області. За впрова~­намічено широко показати )l;ОСЯГ- ження " виробництво колгоспів j нення кількох тисяч колгоспів, радгоспів передових прийомів по радгоспів, МТС, дослідних і підвищенню врожайності сіль­селtJКЦійних станцlИ, а також ськогосподарських культур, роз­

інших господарств і організацій. робдених Т. С. Мальцевим, а та­На початок лютого сільськогоспо- кож за збільшення доходності і дарським органам на місцях преlJ;- зростання громадського господар­ставлено більше трьох 'з полови- ства колгоспів Головним коміте­ною тисяч кандидатів в експо- гом ВСГВ затверджена учасником ненти широкого показу. Багато з ВИС'l'авки Курганська область. них були учасниками ВСГВ 1954 За успішне перетворення в року. життя рішень пар'1'ЇЇ і уряду про

Кандидатами в учасники ВИ-j освоєння ці.шнних і перелогових ставки ШИР0. кого показу представ- земель братимуть участь На ви­лено значно більше окреких ра- ставці ПаВJIодарська, Новосибір­іовів і МТС, иіа у 1954 році. с.ь&а ООІ3СТЇ і AJJraйсьuй край,

напівавтоматичного і автоматич­ного зварювання. На ХаркіВСЬКІ)- для сільського господарства ти-му заВО,1J;і «Тракторозапчастина» сячі т()нн мінеральних добрив і освоєно випуск і ВИГО'говлено пер- отрутохімікатів. шу партію важких дискових лу- Успішно справляються з вико-щильників 3 десятиметровим за· хватом. До кінця року підприєм­ство видасть сім тисяч таких грунтообробних машин.

Велику допомогу селу подають колективи підприР.мств Донбасу.

нанням замовлень для колгоспно­

го села передові підприємства

Дніпропетровська, Лr,вова, Одеси, Ворошиловграда та інших МЇс'г Радянської Vкраїпи.

(РАТАУ).

Завершили сівбу ярих

Колгоспи Таджикистану засія­ли пшеницею і ячмеНt'м понад 40 тися'! гектарів-у чотири рази

більше, ніж на цей час у КИНУ­.1І0llУ }Юці. Сільгоспартілі Дагаш·

Кіїкського, Яванського, Кокташ­ського і Дангарінського районів майже на :місяць раніше, ніж то­рік, заверпuuи яру сівбу.

(РАТАУ)

Плакати до 50-річчя першоі російської

революціі

На плакзті-фігура озброєного робітника, що рветься вперl!Д. На грозовому неБІ ПОJlум'яніють ЦИфри «1905». Нід малюнком на­писано: «Слава буревісникам про­ле'l'арської революції!» Цей пла­кат художника В. Іванова, при­свячений 50-ріqчю першої ро .. СlИської ре~олюції, випущений масовим тиражем Державним ви­давництвом образотворчого мис· тецтва.

Оригінал цієї роботи експо· нований на Всесоюзній художній вистаВЦІ. Там же вміщений і пла­кат молодоrо графіка Н. Терещен­ка «Слава. борцям революції», який готується до друку.

Великим історичним подіям 1905-1907 років присвячені плакати: «Від проб.1 С·ИЛ - Аа вирішального штурму!) - В. Ко­рецького, О. Савостюкз і Б. Ус­пенського, «Слава народник ге­роям - потьоltlкінцяи! »-В. Іва­нова, «Народжещ народом· Ради служать народові!» с. 3абалуєва.

(РАТЛJ)

Рішення Пленуму в маси С. Літии. 3 почуттям глибокого не менше, ніж по 3000 літрів.

задовuлення зустріли колгоспни- Хочу тільки звернути увагу ки нашої apriJli рішення січнево­го Пленуму ЦК КПРС «Про збіль­шення виробництва продуктів тваринництва». Під час бесіди, яку провів днями серед праців­

ників ферми, одна з кращих

,J;оярок колгоспу Катерина Ничи­

порівна IОрченко сказала: . - Всім серцем і душею я ві­

таю рішення Пленуму Централь­

ното Комітету нашої партії. У

ньому, як і в промові товариша

Хрущова на цьому Пленумі, визна-

правління к,олгоспу і парТl1йної

організації на те, щоб вони добре

подбали пр() створення міцної

КОРМОВд! бази ддя худоби.

ВИСЛОВИД<lСЬ під час бесіди і

доярка Галина Іванівна Упир, яка

~адоїла за чотири місяці по 511 літрів молока від кожної корови.

Вона також зобов'язується надої­

ти до кінця господарського року

в тваРИННИЦТВІ по 3000 літрів.

Кращі працівники тваринництва

критикували в своїх виступах

СТАХАНОВЕЦЬ Середа, 9 лютого 1955 року

27 лютого - день виборів до Рад депутатів трудящих

ЛЕКЦІЇ ДЛЯ ВИБОРЦІВ 3а дорученням сіл.,ського лек­

торія учитель середньої ШКОЛІІ т. Волинко К. прочитав для ви­борців, що живуть на території колгоспу ім. Леніна, змістовну лекцію про міжнародне станови­ще, ПРИСУ'fllі' понад 200 чоловік дивилися після л~кції кіноФільм «Ернст Тедьман-син свого KJla-су».

А. Галицький, агроном.

с. В.-Димерка.

Лижні змагання на честь виборів

Кандидат у депутати Верховної Ради Української РСР по Броварсьному виборчому онругу }(g 147

ХОЛОД Ольга Микитівна ротехні'чні ,заходи 'Ш досвід пере­

І довиків, домогдаС>І в останні РОКІ! високих господарських показни­

ків. У 1954 році тут зібрано по 195 центнерів овочів з гектара на площі 165 га.

'чепо, що і як нам треба зробити,

щоб рішуче підвести продуктив­

ність всіх видів тваринництва.

Доярки нашого колгоспу одержали

'Іорік В середньому від кожної

корови Ш) 1754 літри молока.

Прямо СRажу-ми можемо і' повино:, ні одержати більше. 3а чотири

місяці я надоїла по 750 літрів молока від кожної з закріПЛtJНИХ

доярку Г. МарчеШ:J, яка незадо- Протягом трьох днів в Ірпіні вільно доглядає корів, а тому тривали обласні змагання з лиж­

ного спорту, присвячені наступ­ним виборам до Верховної Ради УРСР та мі~цевих Рад депутатів трудящих. Серед "Іоловіків, які завоювали звання чемпіонів Ки­ївщини на 1955 рік-броварча­нин Микола Суханов.

За високі 'показники в галузі тваринництва і звочівництва ар­тіль'імет Хрущова була представ­лена. у 1954 році на ВсесоюзнШ сільськ()господарській виставці. Нк учасниця виставки, тов. Холод БУJlа нагороджена бронзовою ме­даллю.

83 мною корів. Буду працювати так, щоб до І-го жовтня надоїти

продуктивність від них невисока.

Сьогодні відбудуться в колгоспі

відкриті па.ртіЙні збори, а пkля

того семінар агітаторів, присвя­

чений рішенням січневого Плену­

му ЦК КПРС. С. Музиченко,

секретар парторганізаціі

колгоспу ім. Калініна.

*** с. Погреби. На другий день І торів. У роботі' семінару взяли

ПісJlЯТОГ~, як в село прибули участь 30 комуністів і безпартій­центральm газети, в яких надру- них активістів.

ковані були постанова сіЧневого

Пленуму ЦК КПРС і промова Микити Сергіиовича Хрущова на

цьому Пленумі, бюро нашої парт­

організtщії провело семінар агіта-

Вчора і позавчора в агітпункті

і на ряді десяти хаток проведені'

перші бесіди по матеріалах Пле­

нуму ЦК КПРС. С. Нладун.

*** С. ЖерАова. Відбувся семі'нар І господарювання в колгоспі за

atiTaTopiB. 3 інструктивною до- минулии рік продуктивність ху­ПОВЇМІ? про те, я~ орга~ізува- доби за 4 мі~яці нового господар­тибесци. по матеРІала! СІчнево-го Пленуму ЦК RПРС виступив ського року В тваринництві. на семінарі т. :Кудря---секретар Обl'оворею) також хі'д підготов-парторганїзації колгоспу імені' І ки до виборів Рад. !еніна. У ДОПОВІді були наведені І. Швачко, ЦИфри, факти про підсумки агітатор.

в комсомольських організаціях

Вцбувся C~)liHap ,секретарів, * * * 11t1'l{ЗУ ш&ільпих RОМСОИОЛЬ- Зростають лави комсомоль-U&ИХ організацій раЙов:у. Учас- ської організації гоголівського аІки семі'вару обговорили, ДОПІІ- колгоспу (, Червона У країна». ві'дь інспектора районного відді-лу народної освіти про поліпшен. Цими днями ТУТ прийнято до лав ня навчально-виховної роботи 81 КОМ~ОМОЛУ 10 молодих колгосп-школах. никlВ.

До б()..рIЧIfЯ першої росІйської революцІї

Революційні події на Україні після "Кривавої неділіtf 1905 року

Успіхи передОВИКіВ змагання Серед механізаторів тракторної

бригади :М 2, якою керую, що працюють в Броварській МТС на ремонті тракторів, першість у змаганні на честь виборів до Рад посіли брати lЛіІЯ 'І'а Опанас Ов­дієнки. Р.ІЦ тр&ктористів, у. то­

му числі Микола Мельниченко і Михайло Храмец)), надають кол­госпу ім. ХРУЩОі3а almlBHY допо­могу в заготівлі місцевих добрив.

М. Сом, бригадир тракторної бригади. с. Требухів. ---

ЗВ'язківці зобов'ЯЗуються

На вирооНичіі\: Р..араді праців­ників районної контори зв'язку обговорено хід соці'алістичного змагання на честь виборів до Рад. Всі сільські відділення зв'язку виконали встановлені для них плани надхо,!(ження коштів на січень 1955 року на 100-140 процентів. Відділення зв'язку в с. Калита виконало план по дохо­дах на 138 процентів, реалізації літератури на 271.

Зв'язківці зобов'язуються на­лагодити ЗР1l.Зf:uве обслуговуван­ня виборців С. Ка.шта.

п. Скок, завідуючий відділенням зв·язку.

Ольга Микитівна Холод-агро­ном колгоспу імені Хрущова, селJ Требухів, Броварського району, Київської області - народилася 1917 року в селі Гоголів того ж району, в сім'ї селянина-бідняка.

Закінчивши у 1930 році Гого·· лівську семирічну школу, тов. Хо­лод протягом трьох рйків працю­вала на рядових Рlіботах у кол­госпі «Червона Україпа». В 1933 році Ольга Микиті'вна поступила в Золотоніський 'технікум рільниц­тва. У спішно закінчивши техні­кум, тов. Холод в 1937 році всту­пає до Харківського сільськогое­пода ре ького інституту імені Ло­кучаєва.

В 1953 році 1'ОВ. Холод всту­пає до КомуніС'fичноі партії.

Ольга Микитізна користується заслуженим авторитетом сере,\

трудящих району. Вона є членом райк()му паРТll, депутатом сіль­ської і районної Рад депутатів трудящих.

В 1951 році О.М. Холод обрано депутатом Верховної Ради Укра­інської І·СР. Вона трима!f тіснии зв'язок з виборцями, ч)'ино стави­ться до запитів і ПОТІ!еб трудя­щиx.

Ольга Микитівна повсякденно бореться за втілення в життя по· станов партії і уряду по дальша­

Після . закі'нч~ння інституту, му піднесенню сільського госпо­з .1941 по 1944 рік, Ольга МИlИf- дарства. ТlВиа працювала агрономом ра- . йонного насінневого, господарства І ТРУДЯЩІ Броварського виборчо· в Можгинськом:у районі, У iIMYP'l'- го округу :м 14 7 висунули Оль­еької АРСР. гу Микиті'вну кандидатом у депу-

В 1944 році Ольга Микитівна тати Верховної Ради Ук-раїнської повернулась на Україну і була РСР. призначена aгpOHO~OM Бровар - Окружна виборча комісія Бро· ськоі МТС по КОЛІ'оспу імені Bapcь~oгo виборчого округу :М 147 Хрущова, де працює і тепер. зареєструвала Ольгу Микитівну

Артіль, де агрономом тов. Хо·. Холод кандидатом у депутати Вер· ЛОД, широко запроваджуючи аг- ховної Ради УРСР.

Зустріч 3 молодими виборцями

10 масу середньої школи Пись­мак, службовець Судніцин, а та­

кож секретаррайкоиу ЛКСМУ

Позавчора в Броварах відбула­ся зустріч молодих виборців рай­центру з кандида'ГiJМ у депутати

до Верховної Ради Української РСР о. М. Ходод. На вечорі, при- т. Білокінь, завідуючии ві'дділом свяченому ЗУСТРІЧІ, виступили пропаганди і агітації райкому молоді виборці: слюсар райпром-І КП України т. Пиндюра та о. М. комбінату Більський; учениця Холод.

підніиались на боротьбу проти ку серед трудящих України. 12 протест проти кривавого злочину поміщиків і капіталістів. (25) січю! застрайкували робіт- царизму, вирішили оголосити У революції 1905-1907 рр. ІН1КИ Південноросійського заводу страйк і закликали всіх харків­

робітники України йшли пліч- в Києві (тепер-«Ленінська куз- ських робітників приеднатись до о-пліч З своїии росіііськими бра- НЮ», до них приєдналися робітни- них.

радянсыtий народ в 1955 ро- ля» стал;) п.оВОРОТНIІМ. о пун1tтом І таии. В Києві, Харкові, Катери- ки заводу сільськогосподарських Активний страйковий рух охо-цї' відзначав il'ятдесятиріччя в розгортанш революцlИНИХ по- нославі Луганську Миколае- машин Гретера і Криванека (те- пив заводи і шахти Донбасу.

- ·0 - .- '0 р б· О ' , пеn-<>авод «Більшовик»), а та- р б' " б· перШОl РОСlИСЬКОІ реВОЛЮЦll, що ДlИ. о ІТНИКИ пероконалися, що ві десі в той час уже ді- l' u о ІТНИКИ, кероващ lЛьшовиць-

знаменувала собою новий етап в тільки із зброєю в рухах можна я;и міцні більшовицькі орга- кож інших підприємств. кими організаціями, всюди вису, історії визвольног() руху народів добитися своїх прав. «Геть само· нізації. Перемагаючи труднощі Розпочали боротьбу робітники вали політичні і економічні ви­нашої к.раїни і трудящих усього державство!», «3а зброю!»-ось підпілля, вони пр('вадили се- Півдня. 17 (30) січня припинИJlИ МОГИ. У багатьох містах трудящі світу. Початком ціsї революції, заклики, які залунали на барика- ред ТРУДЯЩУХ велику організацій- роботу трудящі великого проми- демонстрували на вулицях з чер-як відомо, стали кривавї' подіі дах ПеТtJрбурга, побу,ll;ованих слового центра України Катери- воними прапорами і лозунгами: в Петербурзі в неділю 9 (22) січ- увечері 9 (22) січна. ну і maCOEo-по.lітичну роботу, На «Геть царських катів!», «Геть

несли в маси маркси.стсьJtО-Jlенін- нослава. заклик комітету ня 1905 року. Слідом за пеТ8Р~УРЗЬRИМИ ро- РСДРП почався страйк, який самодержавство! ». В цей день, спровоковані аген- б' б б ські ідеї, зак..lикали до револю- С' . 1905 Ітниками на ороть у підняли- ційної боротьби проти царизму. швидко набрав масово!'о характе- Ічневі подІЇ року мали

том царської охранки попом Гапо- ся "lЛЬ онн· ру поширившись н' весь ГІ·РНИ значнии ШіЛИВ на розгортання щ и 1 Ь!а',;ІІ трудящих Після «lt"ивавої неділі» місце- , і. -11011, багатотисячні колони без- Р с·- В М . В . Р ." Il' революційної боротьби і в захід-.. о 11. ОСКВІ, аршаВІ, ИЗІ, ВІ· "О"І·те'fИ РСДРП на У"ра-ІЮ' чопромисловий район натерино-80РОИНИХ робітників, іх жінок j Б .. JIl ..

.0 • . рянську, на півдні Росіі і По- видали ряд ПРО1>"1Та"аЦІ·ИО з заvли- славської губернії. Робітники ноукраїНСЬRИХ землях, що пере-,цІтеи З УСІХ кінці'в міста рушили "". 1u .. б'· . ,11;0 Зимового палацу, щоб переда- волжі-всюди спалахнули страй- ком підтримати петербурзьких металургійного заводу в с. Ка- ували тоді ПІД ГНІтом австро-'l't! ~арю петицію (просьбу) про 1і.И, ЯКІ мали яскраво виражений робітникі'в. МИКОJlаївськиіі комі- м'янському (тепер - Дніпродзер- угорської монархії. У ЛЬВ()Вї', Ко-

політичний характl.\Р. тет РСДРП у спеЦІ"а. ЛЬНІ'нО листів- жинськ) У своєму зверненні ломиї, Тернополі відбувалися t10.1teтmеипя свого становища. Однак мирний похід за наказом Разом з російським робітничим ці замикав робітників міста при- «До петербурзьких робі'тників;> збори і деМОНС'fрації робітників, царя буй зустрінутий градом класом виступив пролетаріат єднати спій голос до голосу РОбіТ-І вітали повсталих, вбачаючи в них на яких вони висловлювали свій 'Іуль. На вулицях Петербурга України, яв.ий був його ск.ладо- ників всієї Росіі. Одеські більшо- авангард ВИ3В'))lьноrо руху всіх гнівнии протест і обурення кри--І1IJОJПIJI~СЯ кров трудящих. Пона,'!; вою і невід'ємною частиною. Не вики писаJlИ в листівці: «9 січня народів нашої країни. вавим злочином царизму. т:ис.яЧу ЧОJІОвіIt було вбито і ш}- раз трудящі України, у відношен-петербурзькі робітники підняли В Харкові 17 (30) сіЧНJ} Революція, що почалаСЯ 3

Ш)( дві '1'ИСirЧі -БУЛО D.<Iр:шен{).ні д{) яких царизм прово,l;ИВ пмі- прапор революції... Товариші! зібрався багатолюдниіі мітинг на Росії, привела в рух найширші Вість про страшний злочин, j T~KY. жорсroк.о~о соціального і ~a- Черга за нами!» паровозобудівному заводі. У прий- маси трудящих.

В'UК61mЙ цаРСЬRИИ УР.lJдом, пот- ЦІОВ&JlЬВGr() fЮ1'У, разом з роБІТ- ЗаSJIlШJt 6ілЬШОВИЦЬRИХ орга- нятш на кітингу резолюції робіт- Слі'дом за робітни&яии в полі-' jlЯCJlа ВСЮ Pocw. «І)ривзвз велі- нвчии к.л3СОІ і ce,t.llBr.fDOJl Росіі нізацUi ЗН3ИIUJJf uаж);у ПЦТjlих- НПИ висловили свш fпівmПi ТИЧВУ боротьбу вк.лЮlJ,ились ее-

СереАа, 9 nютого 1955 року

ЗМАГАННЯ ДОЯРОК 445 доярок колгоспів району борються за П1lРшість в соці:1-

лістичному змаганнr за високий надій молока. За перші 4 місяці· нового господарського року в 'l'варинництві (з 1 жовтWI 1954 ро.ку по 1 лютого 1955 року) найкращих поь:.азникїв ІЮ У,l;ОЯХ молока (в літрах на кожну ІІ:ОРОВУ) ДJБИЛИСІІ такі доярки:

Юрченко д. М. 1168 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Пильтяй М. 3. 876 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Ряба А. П. 765 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Безпала П. Т. 758 колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Юрченко К. Н. 750 колгосп ім. Кажініна, с. Літки. Наліс Н. П. 631 колгосп ім. Калініна, с. Літки. Костюк Г. Г. 583 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. Монло В. В. 583 колгосп ім. Хрущова, е. Требухів. Кулик Ф. Ф. 581 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. Дем'яненко І. В. 572 колгосп ім. Хрущоta, с. Требухів. Грінченко В. П. 572 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. Філіпович Г. Г. 570 колгосп ім. lрущова, с. Требухів. Бабич Г. М. 568 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. Кривенко М. М. 563 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. Бабич Г. М. 558 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. Коваль Г. Ф. 558 колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. Донцова М. М. 546 колгосп ім. Іtалініна, с. Літки. Барланицька М. І. 531 колгосп ім. J\aJ~iHiHa, с. Літки. 30ЗУЛЯ М. П. 514 колгосп «Червона Україна»,

Упир Г. І. Довгодько М. В. Харченко Г. П.

Гордієнко Н. Ф.

Верчеюtо С. А. Барбон Т. І. Литвинова М. П.

Лоха О. М. Пархоменко Г. І. Фесюк О. М. Кабиш Г. О. Хавро Г. 1'. Пост ол М. В. Динник Н. С. еергієнко О .. К. Дукно Т. С.

ПрокопеН1И П. Н.

Скиба П. }t.

511 504 486

485'

474 465 463

461 459 458 454 449 441 430 426 420

411

404

с. Гоголів. колгосп ім. Rалініна, с. Літки. колгосп «Більшовик», с. Рожни. колгосп «Червона Україна»,

с. Гоголів. колгосп ім. ~дaHOBa,

с. КрасиліВitа. колгосп «БіЛІ.mовик», с. Рожни. колгосп «Шлях Ілліча» с. 3азим'я І~ttЛгосп (, 1f ервона У країна»,

с. Гоголів. колгосп ім. Хllущова, с. Требухів. колгосп «Більшовик», с. Рожни. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. колгосп «Більшовик», с. Рожни. колгосп «Більшовик», с. Рожни. І\,ОЛГОСП rм. Леніfta, с. В.-Димерка. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. КОJIТОСП ім. Кірова, с. Погреби. колго~п ім. 1Кданова,

с. Rрасилівка. колгосп ім. Вороnrилоnа,

с. Троєщина. колгосп і'м. Леніна, с. В.-Димерка.

ЗВЕДЕННЯ про удій молока по колгоспах району з l�X-1954 р. по 1/11.1955 р.

Надоено Надоєно Назва сІл і колгоспів молока на 1 Назва сіл j колгоспів молока на 1

корову корову

Літки, ім. Калініна 441 В.-Димерка, ім. Днмитрова 202 Русанів, ім. Сталіна 440 Жердова, ім. Леніна 189 Требухів, ім. Хрущова 386 Пухівка, ім. Ватутіна 187 Плоске, ім. Леніна 363 Світильне, ім. Маленкова 173 Рожни «БіJІЬШОВИК» 362 В.-Димерка, ім. Кірова 165 В.-Ди~ерка, ім. Леніна_ 311 В.-Димерк~, ім .. Шевченка 145 Гоголів, «Червона УкраІна» 308 3аВОРИЧІ, ІМ: КtPOB~ 142 Бобрик, ім. Сталіна 298 Семипо~ки, ІМ. ЛеНІна 135 Погреби, ім. Кірова 285 Рудня, ІМ. Кагановича 126 3азим'я, «Шлях Ілліча» 259 Кулаженці, «30РЯ» 112 Красилівк~, ім. Жданова 255 Княжичі, ім. Щорса 104 Мокрець, ІМ. Будьонного 237 . С' 102 Троєщина, ім. Ворошилова 232 Калита: ІМ .. таЛІНа Гоголів, ім. Молотова 209 БогдаНІвка, ІМ. Андреєва 83

ЛМІСТВО та передова інтелігенція. Керівником революції виступи­Студенти Київського університе- ли героїчний російський робіт­ту ~ Політехнічного інституту J:{ичий клас і його авангард­оголосили страйк в знак проте- комунrcтична. партія. Ш.~ її про-

. С ВОДОМ В ХОДІ Р9ИОЛЮЦll почав сту проти ІСНУЮЧОГО л~ду. елян- СRлада'ТИСЬ союз робітничого Ела. ський рух на УКРаІНІ набрав І су і селянства як основна сила особливо . ш~ро~го. розмаху у народної революції. 'веСНЯНО-ЛІТН~ . МІСЯ!!І. С~лянськ:'t Одним з важливих результаТЇ2 бід~ота ч_ерн1гlвсыtІ,' ~ОД1ЛЬСЬКОl, революції було те, що вона втяг­КИІВСЬКОІ, _ ПОЛТ:1~СЬКОІ,_ ~~тери- нула в масовий революційний рух нослаВ~:RОl, XapElВCЬKOl ~ lНШИ.~ народи національних окраїн цар­губерНІИ громила помІщицыtl ської Росії озброїла народні маєтки, підпал~вала садиби, за- маси ДOCBiД~M революційної бо­хоплювала ПОМІЩицьку землю. ротьби. В ходf цієї боротьби ще

Почались. u заворушення ~ пов- більш зміцніла вікоьічна ,ll;ружба ставня у ВlИськах, серед ЯRИХ російського і українського наро­велике значення мало повстання

матросів на броненосці «По­темкию).

В жовтні страйковиіі рух охо­ПИВ всю країну. В ці дні виникли

Ради робітничих депутатів, які В. І: Ленін, більшовики розгля-

дали як органи збройного повстан­ня, за~тки революційної влади.

Найвищого розвитку революція досягла в грудні, коли вибухнуло

збройне повстання робітників 'МОСКВИ, а також рщу інших міст РОСіі.

дів.

Революція 1905 року, за виз­наченням В. І. Леніна, була «ге­неральною репеТИЦІЄЮ» Великої Жовтневої соціалістичної револю­ції, в результаті якої наш народ

під керівництвом Комуністичної партії назавжди розбив кайдани капіталістичного paWTBa, побу­

дував першу в світі соцї'алістичну державу робітників і селян і нині впевнено йде вперед по шляху

до комунізму. q. Лугова.

СТАХАНО8ЕЦЬ з

ЗВІТНО - ВИБОРЧІ ЗБОРИ В КОЛГОСПАХ

За • u

всеМІРНИИ • u

розвиток ВСІХ галузеи

колгоспного виробництва Багато в нашому колгоспі но·

вих капітальних приміщень, а,111 клуб з залою на 600-700 чоло­вік готовий буде лише восени. Прийшлося тому-то проводити звітно-вибiJрчі збори в старому клубному приміщенні. Дарма, щu тіснувато було, та і погода 3 лю­то,го не сприяд,'1, але явка і ак­тивність на зборах була висока. Це результат серйозної ПІДГОТОВ­

чої роботи, що її провела партіЇІ­на організація 3 допомогою агі· таторів.

ВЕЛИЧНІ ПЕРСПЕНТИВИ

- Кожен з Н1С,-ГОВОРДТЬ до­повідач, голова колгnспу т. Ха· зан,-З виключною радістю зу­стрів постанову січневого Плену· му ЦК КПРС. Вона є ще одним виявом піклування рідної Кому­ністичної пар'гії про добройут народу.

Постанова Пленуму цк КПРС, промова 'говарцша Хрущова на цьому Пленумі відкривають перед нами--трудівника\lИ сіЛЬСЬКОl'О господарства нові величні пер­спективи. Справа нашої честі і обов'язок-докласти всіх сил для успішного виконання намічено! партією програми дальшого під­несення землеробства і тварин­ницTBa :3 тим, щоб наша країна у найближчі роки мал:а в достатку всЇ'х сідьськогосподарських про·

дуктів.

Далі доповідач переходить до звіту про роботу правління за мипулии рік.

ПЛОДИ ЧЕСНОї ПРАЦІ

В нашому колгоспі 1239 пра­цездатних членів артілі. Само­віддана, чесна праця абсолютної більшості з них, механізаторів Бобрицької МТС, принесла нам торік ряд виробничих успіхів.

Врожайність n.артоплі вища ніж будь-коли за останні роки-147 центнерів на кожному з 340 гектарів; овочів-по 166 центне­рів з гектара-на 37 центнері'в більше, ніж у 1953 році; зерно­бобових-по 11,4 центнера, в т')­му числі кукуру~;ш по 22 цен'l'­нери з гектара. Вїльш високі врожаї всіх культур виростили переДОВИJ>И. Бригада ;м 6, якою керує Іван МаРКУЦІІ, зfбрала по 14,4 центнера зернових і по 177 центнерів картоплі з кожного гектара. По 12,9 центнерів зер­нових, в тому числі по 25 цент­нерІв кукурудзи з гектара, виро·

стила бригада Степана Топіхи.

Колгосп достроково виконав всі види поставок сільськогосподар­ських продуктів державі. План розвитку велиrtої рvгатої худоб:t виконаний, по свинях та інших видах тваринництва перевикона­

ний. По продуктивності худоби кол·

госп лише зараз, в результаті певного зміцнення кормової бази, починає ліквідувати своє відста .

вання. З 1 ж JБТНЯ 1954 року па 1 лютого 1955 року надоєно, в середньому, на корову по 440 літрів MOJlan.a-бrльше, ніж з:\ цей же період минулого госпо­дарського року в тваринництві, на 150 літрів.

НаБЮ'ато кращих успіхів }' своШ роботі добилися передови­

ки тваринництВd. Так, напри­клад, доярка ДО\Іаха Юрченко на­доїла за 4 місяці по 1168 літрів молока від кожної з 1 О закріпле­них за нею корІв; доярка Марія Пильтяй-по 876 літрів; дОярk.t Пелагія Безпала-по 758 літрів молока. Свинарка Ганна КЛУШКIJ виростила по 18 поросят від кож­ної свиноматки; свинарки Ана· стасія Варич, Наталка Литовчен, ко, Ольга Гула]'а інші відгоду­вали по 63 кабани і кожна з них одержала в додаткову оплату по

274 кілограми свинини. Прибутки КОjІГОСПУ в 1954 ро­

ці складають 3 мільйони 72іі тисяч 339 карбованців проти 2 м~льйонів 591 тисячі 384 кар­бованців у 1953 році. Ріст при­бу'гків-в значній мірі резуль­тат підвищення державних заго­тівельних і заКУIIОЧНIIХ цін, зни­женпя норм обов'язкових поста­вок і зменшення РI)змірів СІЛЬ­ськогосподарського податку.

3 загальної СУШІ Пllиб}'тків від­раховано на капітальпе будівни­цтво тваРИННИЦЬ~І1Х та інших господарських приміщень, конто­ри колгоспу, клубу 720 тисяч карбованців. Значні кошти ви­трачено на придбання механіз­мів, в результаті ЧОІ'О, в основ­ному, завершена комплексна ме­

ханrзація . трудомістких робіт у тва.ринництві.

Зросла за звітний період опла­та праці колгоспників. Видано на трудодень в 195Іl році: по 1,5 кілограма хліба., 2,5 кілограМі1 картоплі', сіна 0,8 кілограма і 5 карбованців грішми.

СЕРЙОЗНІ НЕДОЛІНИ В РОБОТІ

ПРАВЛlННR І МТС

Шд час сІвби і догляду за по­сівами, зазначив доповідач і ви­ступаючі, співдружність між рільничими бригадами колгоспу і тракторною бригадою (бригадир Іван Кваш<J.) була міцною і ро­бота проходила успішно. Не так обстояла справа піі1; час збиран­ня. Не менше НІЖ по центнеру зерна на гектар втрачено БУЛI) тільки з-за того, щ.) комбайнер Яків 3апорожець працював по­гано.

- По врожайності картоплі, -говорить колгоспниця Васили -на Семенюк,-наша 6 бригада на першому місці в 1tолгоспі. Вона зібра.lJ3 по 177 центнерів з гек­тара. Було б більше, але механі­затори підвели. При посадці вони порушували квадрати і тому-то обробляли посІви тільки в одно­му напрямку.

Ряд важ;rивих КІ/ИТІІ.tIних за­уважень висловив у своєму ви­

ступі arpoHoM Бобрицької МТС в нашому колгоспі Микита Косо· блик. Торкаючись звіту МТС на зборах, він ВИЗН:tв, що мали міс· це грубі порушеПН,1 квадратно­

гніздової посадки картоплі: мало було вивезено добрив і зовсім H,J

запроваджувалося компостування

добрив.

На конкретних прикладах т. Кособлик показує виключну ціННІСТЬ такої культ),ри, як ку­курудза. Він ВНJСЮЬ пропозицію замість 100 гектарів, як у мину­лому році, посіяти 180 гектарів кукурудзи, в тому числі 50 гек· тарів на силос. Слід розширити систему зсленого конвейвра і не сіяти одну тільки вику.

Пропозицію про розширення площі під кукурудзу активно

підтримали всі виступаючі, зо· крема Андрій Костюк, Петро То­піха і завідуючиіі ферми Панас Юрченко. Останній 'гакож вказав на те, що в' 3-ій бригаді за piLt змінилося 3 бригадири r це одна з причин, чому там найнижча врожайність як зернових, так і інnrих культур.

Як у допові~і, так і у висту· пах значне місце посідали питан­ня підготовки до весняної сівби. стан зимівлі ходоби. Внесені були ряд пропозицій по дальшому по­кращенню організації праці в бригадах, на феР\lах.

СОЦlАIІIСТИЧНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННR НОІІГОСПУ

У відповідь Ю1 неЕтомне піклу· вання Партії і Уряду про добро· бут народУ, зазначсно в рішенні зборів, колгосп зобов'ЯЗУЄТЬСJl виростити В 1955 році:

зернових-по 1 ОО пудів з гек· тара;

картоплil-по 1;)0 центнерів:з з гектара;

овочів-по 200 цептнерів з гектара;

надоїти по 2000 літрів молока на корову;

одержати по 18 ПОРОСЯТ на свиноматку і відгод~'вати по 30 центнерРв свинини на кожні 100 гектарів' орної землі.

3бори заIUика,Пl всіх колгосп­ників ВIUючити;;я у всенародНІ;

соціалістичне змагання за успi'm­не перетворення в життя істо· ричних рішень Партії про круте піднесення всіх Іал}';,ей сільсько" го гос.подарства. Вирішено ви­ЮІИкати на 3М'Ігання колгосп

ім. Молотова, с. Гqголів:

*** Збори визнали роботу правлї'н-ня задовільною, затвердили звїr ревізїИної комісії. Обрано ЦОвИЙ сиад правління, головою--т. Ха­зана М. Л.

Ф. Ностиря, секретар парторганізації

К:олгосп ім. CTa;JiHa, с. Русанів.

Останні вІстІ 3 колгоспів

НОІІГОСП ім. Стапіна. ГОРОДНЇ' І мів свіжої цИбулі, буряків Та ін­бригади почали забивку парнн· ших ранніх овочів. Зараз садимо ків для сівби ранніх овочів та тут в торфо-перегніliних горшеч· вирощення розсади. У 60 парни- ках помідори. Городні бригади кових рамах посаджена цибуля розгортають роботи на парниках. на зелене перо. Починаємо сівбу С. ВеnіАченко. редиски. М. Пастушенко,

с. Калита. агроном.

*** с. Требухів.

*** Коягосп ім. Хрущова. У тепли- Ноnгосп ім. Пеніна. Пц овоче'j

ці зібрми пона;J; 1000 &ііогра- ві КУJIЬТУРИ наша ГОРО)ЩЯ брига-

да вивезла 950 ТОПН гною і 780 тонн торфу. 3аl'отіВ.ІЮ місцевих

добрив ПОСИЛЮGМО. Іноєм і зем· лею забшІИ 270 паРНИRОВИХ рам для сівби овочів та вирощецня ранніх овочів. У 60 рамах Росте циБУJIЯ, урожзи якої незабаром

будемо збирати. М. Бігун,

бригадир городнwї бригади, С. Плоске.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

ЗАМІСТЬ ОГЛЯДУ ПРЕСИ Листи З столиці

"Не називаючи прізвищ" Радянської України

В 498 но),[ері стінної газети го газета не сказала, а лише за- Кімната ВіДПОЧИНКУ «3а механізацію» (Бобрицька уважила: «Прізвища винних то-МТС) вміщена замітка під заго- варишів називати не будемо». ДЛЯ колгоспників жовк ом «Хто це?» Друга замітка. Розповідається Засвічені фари К('лгоспної ан-

По правді кажучи, її слід б.l теж з подробицями про неетичну томашини ще ледве вихоплювали точніше назвати не заміткою, а поведінку декого з робітників. невеликі відрІзаи шляху з щіль­жартом-шарадою, тим більше, що Тут говориться, що дехто з робіт- ної товщі передранкового туману, й малюнок кольоровий там є. Пріз- ників «інколи надмірно вжива!> коли Ольга КовбасюІС, Павло ЛИТ­вище ж того, хто по перону не- таку лайку, що аж вуха в'януть. ВJlНЧУК і Сергій Климчук в'їхали тверезим ходить часто, напив- Так роблять не .1Іише робітники, в Киів. Вони поспішали на ри­шись денатурату, тут не назва- а й наші молоді механізатори - нок: треба було реалізувати м'я-во. Нехай, мовляв, сам дога- прізвищ не будемо називать». . со, сало, ОВОЧl.

дується читаючи. Третя замітка. Про обладнаннз Лютневии день випав на рід-Приклад це невипаДltовиЙ. В однієї будки на автомашині. Озз- кість погожиИ. Все ж далека до

оставній час це ста;rося, на жаль, главлена стаття: «ХТО одягне, хто рога втомила колгоспників, ВОНі!. правилом . Один з заголовків ре)\- зігріє, добрі люди, сироту-маши- промерзли. І Jt:>ли Ольга Ковба­колегія так і назвала «Не нази- ну». Розповівши історію з буд- СЮJ клала на металеві чаші ва­ваючи прізвищ». кою, газета зауважує: «Не знаємо, гів неначе спресовані' бруски са-

Найбільший рекорд щодо цього хто тут виннии: нерозпорядли- да, вона кожного разу памага;rа­було зроблено в номері від 21 вість керівників МТС чи несум - ся диханням зігріти Шlчервонілі січня . Крім передової в ньому три лінні'сть деяких теслярів, що пра- руки. закітки. цюють часто по принципу: стук- - Ви б заЙШ!ІИ погрітись, _ Перша. Детальна розповідь про грюк-аби день до вечора». Зно - привітно звернувся до О;rьги чер­

те, як зІрвалас.il нарада праців- ву жодного прізвища. говй:й по Бесарабському ринку і ників апарату МТС з питань тру- Лише одне j]ріJвище кожного С$ааав на найближчий великий ,l\ової дисципліни. Зірвалася на- разу наводиться в газеті-це ПРі-1 бу,в;инок, біля входу в який вид­рада з вини її організаторів. Цьо- звище редактора т. Кудренка. но вивіску: «Кімната відпочин-

ПРОДОВЖИІО розмову про лІквІдацІю простоІв вагонІв

ку Д.1Я КОЛГОСІІпиків».

Дівчина охоче погодилась. Про­стору і затишну кімнату відпо­чинку незабаром по черзі відвіда­ли і ПаіВЛО Jlитвинчук ,1 Сергій .климчук. Колгоспникам дуже_ спо-

tepeia, 9 пютого 1955 року

У китайському селі здійснюють­ся соціалістичиі перетвореиня. Кількість виробничих кооперати­вів виросла за останні місяці більш' як У 6 раз. В групах тру ­дової взаємодопомоги перебуває IIOHa.n: 50 процентів усіх селян­ських господарств. Керують ви­робничими КО.Jперативами і гру­пами трудової взаємодопомоги се · ляни й селянки, які КОРИСТУЮТЬСЯ авторитетом серед своїх одно­сельчан.

В одному з сіл провінції Гуан ­дун керівницею групи трудової взаємодопомоги є селянка Лі Гуй­,ін. Своїми знаннями і організа­торськими здібностями вона заво­ювала повагу всього села.

На знімку: ЛІ ГУУІ-ІН.

ф'ОТО агентства Сіньхуа .

-------------* *-------------в КРАїНАХ НАРОДНОї ДЕМОКРАТІї

ТрудящІ Румуніі підписують звернення Бюро Всесвітньої Ради Миру

В Румунії шириться ка'м:панія харестсь&ого заподу імені Матіа­по збиранню підписів під звер- са Ракоші пере.'l;:)ВИК виробни­ненням Бюро Всесвітньої Ради цтва С. Фортуне, виражає волю Миру. З великою одностайністю сотень мільііонів трудящих всієї ставлять свої підписи під цим земної кулі_ Наші підписи під зверненням робітники, сел.яни, цим зверненням є грізною пера­діячі науки, мистец'rва, службов- сторогою атомним маніякам. Свої ці, студенти-люди найрізнома· нітніших прОфесій, різних релі- підписи ми підкріпимо ділом. На­гіИних переконань. ша БРИГdда ЩО,ll;ня виконуватиме

Звервення, яке я підписую, І по дві-дві 3 половиною норми сказав на мітингу кодеItтиву Бу- ВИІ1Обітку.

Нещодавно прочитав у газеті «Стахановець» лист начальника Броварської залізничної . станції Т. Шевчука. Він розповів, що з вини дея~их господарських орга­

нізаці'й в значні простої вагонів. Подібне явище є і на залізнич.ній

вручну заміняє 8-1 О робітників, але цих приладів теж нема. Впро­вадження. цих найпростіших за'­ходів різко зменшило б простої вагонів.

ДОб:лас~ обстановка. Тут є вел~- у держгоспі "Дружба" кип стІЛ, н.а якому .6 багато СВІ: І у Швнічно-СхіДНО!lУ Битаї з [tЬЮ1М народом у ,ll;ар китайсько­жих газет І журнаЛІВ: бро~ур І допомогаю Радянського Союзу му народові . З 100 збиральних книг. Habkom--зручНІ Об?ИТІ ко- створюється велике зернове дер- коиба.Анів прибуло 87. У держ­ри;невим дермантином КРІсла. ~a жав не господарство «Дружба». госп доставлено вже майже пов­СТІНах у. кра~иви~ p~Max ШД На адресу держ госп у з СРСР ний КОМПЛ'3tt'Г п'яти лемішних СКЛОМ-Д~Вl~К~ВІ та ЛИ.ЦІ з роз- прибула нова партія тракторів, плугів, сівалок. та інших сіль­писом ПОІЗДІВ І ав'МБУСІВ, з адре-

станції Бобрик.

Не думають у нас і над тим, як прискорити виготовлення і ре­монт тари. Ось зараз, наприклад, пам треба підготовити до часу

масового надходження овочів 200 тисяч ящиків. Обсяг роботи вели­кий, але все робиться вручну .

Ще в грудні минулого poIt1Y нашими працівниками були пода­ні -і'олові місцевкому прОфспілки т. Рябусі І . декілька раціоналіза-

Взяти хоч би наш заготпункт і засолочнии завод. В період заго­тівлі OBo'li't3 і картоплі, а також зараз при одержанні' тари несвоє­часно завантажуються і розван­тажуються вагони. І це в значн.іЙ мірі тому, що до цього ча(}у заліз­нична станція не має найпрості­ших вантажно-J;сзвантажувальни.І

механізмів, немає їх і в нас. торських пропозицій по всіх цих Чому б, наприклад, не механі- питаннях, але .,110 цього часу

з} вати . вивантаження і пі'двезен- нічого не зроблено. Ві'дмовчується ня ящиків і ящикової дощатки? і керуючий заготконторою рай­Адже д.1Я цього потрібно лише споживспілки т. Полив'яниЙ . А 2-3 ручні поворотні . візки. Це пора вже вжити заходи, щоб мар­полегшило б працю взнтаЖНJIків но не витрачалися державні і вдвічі прискорило б церевезен- кошти. ня ящиків і ящикової дощатки? А. Кисипенко, автmпугів при переміщенні на- завідуючий заготпунктои. В3НТ8жевих і порожніх вагонів ст. Бобрик.

---44 •• ..----

ТОВАРИШАМ, ЩО НА ЦІЛИННИХ ЗЕМЛЯХ Де niс1Ш були й бархани,­Зеленіють вже мля. де КОАись були nустині,­ОlЮ8ЛЯЄТЬСЯ земля. На бежраі неозсрім Зачорніла вже ріЛ{lЯ, І ростиме там бавовник Та nшеничя золота.

І де над спраглою землею Проліта.ли лиш птахи, Там сьогодні комсомольчі Вже вирощують сади.

В. ГРИНЬКО,

учениця середньої школи.

с. Погреби.

-<>-MO€MY ШКІЛЬНОМУ ВЧИТЕЛЮ

п роl1шли ті дні, коли ми всі сиділи

За партами із книжками в руках.

І все ж про школу, де ми вчились,

Ніколи не забути нам 8 роках.

Минають дні, минають тижні, роки,

Ми l1дем вnередno обраних шляхах.

І те, що нам дали ш/сїльні уроки,

Ми свято бережем в своїх серчях.

Спасибі вам за щирість, за науку,

За доброту, за чуйJiість, благодать.

Дозвольте, вчителько, мтиснуть руку

І щире слово вдячнасті сказать.

П. КУЗЬМЕНКО, колгоспник.

с. Вигурівщина.

-о-

Слідами наших виступІв

в газеті сСтаХЗlІl)вець:t був вмі··

щениА лист. де розповідалося, що

комірннк ЛlТIРВ::ЬКОГО колгоспу

ім. Калініна т. Парх:>мен~о часто

ПОРУПlуе розпорядо~ робочого дня,

грубо поводиться з колгоспни­ками.

Правління колгоспу повідоми­ло, що наllедені в листі факти Підтвердилися . На т. Пархоменка накладено стягне~ня.

сами готелів міста, будИНltів вантажних машин, а також устат- сыtгосподарськихx машин, а та-кування для (;лектростанції і ДJlЯ кож частину устаткування ,ll;ДЯ

колгоспника, пунктів комісійної торгівлі про~укці'єю колгоспного вузла зв'язку, надіслані радя~ ~HTHOЇ майетерні. (ТАРС). виробництва.

До послуг відвідувачів кімнати відпочинку-шашки, шахи, домі­но. Спеціальне приміщення від­ведено для камери зберігання ре­Чей.

Вечорами тут часто виетупа­ють лектори . Вони розповідають про наступні вибори до Верховної Ради УРСР і місцевих Рад депу­татів трудящих, ПР(І мІжнародне становище. Цими днями лікаll Ольга Петрівна Невменова про­читала цікаву Jlекцію про РОДI.. caHi'rapHoro нагляду в запобіганні серйозним захворюв~шням.

Перед від'їздом у свій колгосп імені Шевченка, Голованівського району, Кіровоградської I)блаСl'і', Одьга і її ,а:рузі залишили в кни­зі відгуків кімнати відпочинку CJlOB8 теплої вдячності.

- Щире колгоспне спасибі,­пишуть ВОНИ,-за піклування і чуле ставлення до запитів тру­дівникlв се,1а.

Таких записів - багато. По­хвально віДЗllваються про кімна· ту ві,а:починку ltОЛГОСПНИКj{ сіль · ськогосподарської артілі імені Леніна, Рокитнянського району, Київськоі області: Ніна Бердаш, Микола Могиленко, Трохим БоЙ· ко, Іван Биба, група трудівників колгосп}' імені 11-річчя Великого Жовтня, HoBo-BacaHcыtгoo райо­ну, Чернігівської області та інші колгоспники.

Кімнати відпочинку )(ЛЯ кол­госпникlв обладнані при багатьох ринках Києва. Іх ,ll;верl гостинно відкриті цілу ,1(обу. Вони створе­ні неД3ЩIО, але вже встигли об­служити ,а:есятки тисяч дорогих

гостей е1'ОЛИці України. К. Євгенов.

(Кор. РАТАУ). м. Київ.

Урядова "риза у ФранцІї 5 лютого у Національних збо- ред sовніщньо-політичних проб­

рах Франції відБУЛQСЯ голосуван- лем на першому плані стоїть на­ня в питанні про довір'я Мендес- ступна ратифікація паризьких Франса. Як lIij(IHIO, ИеН,ІІ;ес- Франс угод радою республіки. поставив питання про довір'я, ви- Прогресивн.1 преса пише, що. магаючи приііняття резолюції, падіння уряду Мендес-Франса є ЩО схвалюва.'Іd урядов}' політику насампере;l; наl',лідком його повної в Північніи Африці. ~сJtредитаціі в країні, бо Мен-

Резолюція пр\) доrір'я урядові дес-франс зарекомендував себе була відхилена 319 голосами. як активний ПРИХВ.іІьник відрод­Уря,ll; був змушений подати у ві,ll;- жеll'ВЯ німецького мілітаризму. ставку. З метою вишукання 1П.Іяхів ,а:ля

На думку політичних огляда- розв'язання урщовоі кризи п)е­чів, нинішня урядова криза у зидент респуБJlіки Рене &оті Франції викликана глибокими по- почав переГОВGРИ з ГОJlОвами--." літичними труднощами, в основі ілат і представникаии політичних яких лежатьпроблеп зовніш- партій. ньої і внутрішньої політики. Се- (ТАРС},

ПовіДОМJlВННЯ про евакуацІю оатровlв Лачень Кореспондент агентства Рейтер кою піс.!JН вигнання її з Китаю.

повцомляє із Тайбея (Тайвань), У повідомленні вказується, що що 7 лютого чанкайшісти поча- евакуація островів Дачень прова- , ли евакуацію OCТPOlJiB Дачень. диться під пр\[кrиттям 70 кораб-

Острови Дзчень, розташовані лів аиерикансиого 7-го флоту і поблизу узбережжя Китаю, були 700 амери"анських реактивних окуповані чанкайшістською клі- літаків.

Проти озброєння ЗахіДНОі Німеччини ІТАЛІЯ ГОЛЛАНДІЯ

В Італії ЗРllстає рух проти оз­броєння Західної Німеччини і під­готовки атомної вшни. Газета «Уніта» повідомляє про багато­людні маніфестації, що відбулися в РюJЇ. 4 лютого робітники і службовці rаЗОВllХ підприємств влаштували демонстрацію під ло­зунгами: ({fe'rb воєнні блоки!», «Ми вимагаємо переГ!Jворів і зни­щення атомної зброї!» . ЛО демон­страції приєдналися трудящі ря­

ду інших пііЩРИIJМСТВ. Поліція прове.'Іа численні арешти.

В міру того, як наближається етрок розг;rяду в голландському

парламенті лондонської і паризь­ких угод, у Голландії поси;rюєть­ся вародний опір відродженню західнонімецької реваншистської армії. Все ширшого розмаху на­бирає кампанія по .збираllИЮ під­писів під петицією проти пере01-броєння Західної Німеччини, під ЯКОІІ) вже поставили свої підписи 140 тисяч голландських патріо-тів.

(ТАРС).

Редактор с. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

Адреса редакпіі: с. Бровари. Київської об.lJасті, вул. Київська 1'11 142. ------------------------------------------~--~--------~~~--------------------------------------------------~---------------ВИ 01432 6~ '~8a Jl,fYu,u ~ об.Ішвoro )'JIрамІИНJI К)'nl>ТУРИ. 3ам. 423 -2500.