ПРОЛВТАРІ ВСПС КРАІН. ЄДНАНТЕСlll P!k 8Ц811В1 lVIIl

101 (1239) СЕРЕДА

24 Орган Броварського районного комітету Комуністичиоі партіі Украіни та райониоі Ради депутатів трудящих

КиіВСЬКОі області

СЕРПНЯ

1955 р.

ЦІна 15 кап.

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Про Пленум Центрального Комітету

Комуністичної партії У країни 19-20 серпня ц. р. відбувся Пле­

нум Центрального Комітету Кому­

ністичної партії України.

Пленум обговорив такі питання:

1. Доповідь тов. Кириченка О. І. про підсумки липневого Пленуму ЦК

КПРС і завдання партійної орга­нізації України.

2. Про скликання ХІХ з'їзду Ко­муністичної партії України.

По розглянутих питаннях Пленум прийняв відповідні постанови.

---------------~.4---------------

Колгоспи і радгоспи Украіни достроково виконали план хлібозаготівель

Трудівники колгоспного села, працівники рад­госпів і МТС Української РСР під керівництвом партійних організацій докла!l;ають, всіх зусиль до того, щоб добитися крутого піднесення сіль­ського господаРС'J'ва і тим самим виконати рішен­ня пар'иії і уряду про задоволення все зростаю­чих потреб населення в продуктах харчуванв:я,

а промисловості - в сировині.

Виконуючи історичні рішеНlIЯ Пленумів ЦК КПРС по крутому піднесенню сільського госпо­дарства, Українська партійна організація прове­la велику організа~орську роботу серед колгосп­ників,' праціВНИRів МТС і радгоспів. Боротьба за дальmtий розвиток сільського господарства справді стала всенародною справою. Значно по­ліпm~IfО виробничу діяльність машинно-трактор­нихстанцій, багато МТС зміцнено кадРами за рахунок кваліфікованих інженерів, техніків та інших спеціалісТів з промисловості.

Восени 1954 року було закладено міцні ос­нови висок,ого врожаю, В найкращі агротехнічні строки проведено сівбу .озимих на площі понад 11 млн. гектарів, піднято зяб. дбаючи про збіль­шення валового збору зерна, колгоспники, працівники МТС і радгоспів весною 1955 року провели велику роботу по пересіву загиблих ози­мих і підсіву зріджених посівів. Високоякісно в стислі строки проведено сівбу всіх ранніх зерно­вих і просапних культур. Всюди було організо· вано підсів і підсадку к,укурудзи, соНЯIIIНИIt3, цукрових буряків.

3авдяки самовідданій праці RОЛГОСПНИКів і КОЛГОСІШИЦЬ, працівників МТС і ра"оспів, в ре­зультаті поліпшення організаторськ,ої роботи партійних і радянських органіаацій в республіці вирощено добрий урожай, що дало М()ЖJIивість к.oлrоспам: і радгоспам в цьому році достроково, 18 серпня, виконати державний план хлібозаго­тівель (без КУІ>УРУД;ЗИ) на 101,7 процента. Ос­новної продовольчої культури-пшениці здано на заготівельні пункти 301,3 млн. пудів.

дбаючи про дальше зміцнення еROноміки на­

шої Батьківщини, труд;івнИItи сільсьROГО госпо­

.ц~pcтвa України вирішили додатROВО здати ~ep­

~i понад план 150 млн. пудів зерна. Всрог() в цьому році колгоспи і радгоспи здадуть державі

и& 74 млн. пудів хліба більше, ніж було здано в найурожайнішому 1952 році. Значно зростає

натуральна і гропrова оплата трудодня колгосп­

ників. Борючись за створення міцної кормової бази

для тваринництва. і збільшення виробництва мо­

мм і м'яса, колгоспники, працівники МТС і радгоспів України значно розширили посіви н3.Йціннішої продовольчої і фуражної культури

-к,укурудзи. Хоча кукуру.в;за здавна. вирощує­

тц:я на Україні, проте такої великої кількості

liї посівів у республіці ще не було. Тепер куку­рудзу сіють в IWж.ному колгоспі і ра.в;госпі. По­сівні площі цієї культури в 1955 році переви­щшrи 6 илн. гектарів і зросли майже в 2 рази

порівняно з минулим роком. Сівбу кукурудзи на всій площі проведено тільки квадРатно-гніздовим способом.

У к.олгоспах і радгоспах успішно розвиваєть­ся тваринництво. Поголів'я корт у колгоспах республіки за період з 1 жовтня 1953 року по 1 серпня 1955 року збільшилось на 511,6 тисячі голів., або на 28 процентів. На 1 серпня в кол­госпах одержано молока на 33,4 процента більше і здано державі на 300 тис. тонн більше, ніж у 1954 році. Ба.гато колгоспів і ра.дгоспів рес­публіки значно збільПfИЛИ виробництво м'яса, яєць і вовни.

У південних областях почато роздільне зби­рання і силосування к.ук.урудзи в молочно-вос­

ковій стиглості. Більшість колгоспів і радгоспів збирать високий УРОЖАй. В цьому році наміче­но засилосувати 8,5 мільйона тонн самих кача­нш кукурудзи, що дорівнює кількості всього за­готовлюваного сшrосу в найсприятливі'mi роки щодо врожаю. Для силосування качанів повніс­тю збудовано і облицьовано силосні споруди. Всього ж у цьому році передбачається закласти понад 30 мільйонів тонн силосу. За прикладом передових колгоспів зараз розгорнуто роботу по С'l1Воренню півтора-дворічних вапасів соковитИ'Х і грубих кормів.

У цьому році к,олгоспи і радгоспи збільшили

посіви цукрових буряк,ів на 117 тисяч гектарів. Тепер буряководи готуються до збирання, вжи­

вають всіх заходів до того, щоб успішно вик.о­

нати план здачі буряків, дати країні в цьому ро­

ЦІ не менш як, 185 мільйонів пудів цукру, тоб­то на 67 мільйонів пудів більше, ніж у н3.Йбільш пожайному 1951 році.

Однак те, що зроблено по вИItонанню рішень партії і уряду про Kpyre піднесення сільс,ького І'оспод;арства,-це тільк,и перші кро;ки. Попереду

велика і напружена робота.

У спіпrно виконавши першу заповідь перед деРЖ1lВою-план хлібозаготівель, колгоспи, МТС і радгоспи республіки закладають міцну основу для одержання високих урожаїв у наступному

році, значно більше заготовили місцевих добрив, повністю за.безпечили себе насінням для озимої сівби, провадять засиПltу насіння ярих кул'ьтур· У республіці розгортається сівба озимих, про­вадиться оранка зябу. Колгоспники, працівники мttc і радгоспів вживають всіх заходів до того, щоб ці роБОО'и провести в найкращі строки на високому агротехнічному рівні.

Трудівники сільського господарства республі­ь:и з велИItим піднесенням зустріли звістку пр(\

скликання ХХ з'їзду КПРС і самовіддано пра­цюють над тим, щоб успішно завершити сіль­

ськ,огосподарські роботи, виконати і перевикона­

'Ш державний план здачі всіх сільськогосподар

ських продуктів, привести в дію величезні ре­зерви, .які мають к.олгоспи і радгоспи, і добитися

.в;альшого піднесення всіх галузей сільськ,ого

господарства.

ПРО СКЛИКАННЯ ЧЕРГОВОГО ХІХ З'їЗДУ КОМУНІСТИЧНОї

ПАРТІЇ УКРАїНИ Постанова Пленуму цк КП У"раїни

І. Скликати черговий ХІХ з'їзд Номуністичної партії Украіни 17 січня 1956 року.

11. Затвердити порядок денний з'їзду: 1. Звітна доповідь Центрального Номітету нп України-допо.

відіач секретар ЦН нп України тов. Ииркченко О. І. 2. Звітна доповідь Ревізійної Номісії ип Украіни-доповідач

голова Ревізійн~і Номісії тов. Нечипорук З. С. З. Вибори Центрального ИОМітету кп України. 4. Вибори Ревізійної Номісії ип Украіни. I~.I. Встановити сліДуІОчі норми представництва на ХІХ з'їзд КП

~краIНИ: один делегат з ухваlibним голосом від 1.100 членів партії І один делегат з дорадчим голосом від 1.1 ОО кандидатів в члени НПРС.

IV. Делегати на ХІХ з'їзд ип України обираються, згідно з Статутом КПРС, закpt4тим (таємним) голосуванням. Депегати на з'їзд обираються на обласних партійних КОНференціях.

Иомуністи, які перебувають в партійних організаціях Ра. дянської Армії, ВіЙськово·Морського Флоту, прикордонних частин внутр~шньої і kOнвойноі охорони МВС, обирають делегатів на ХІХ з'їзд нп України разом з іншими партійними організаціями на обласних партійних КОНференціях.

V. Обласні партійні КОНференції провеcrrи в грудні 1955 року. Секретар ЦН ИП України О. НИРИЧЕННО.

ПРИБУТТЯ В БУХАРЕСТ ТОВАРИША М. С. ХРУЩОВА на святкування 11-1 роковин визволення Румунії Бухарест, 21 серпня. (ТАРС). На запрошення румунськ.ого

н}яду смгодиі в Бухарест прибув Перший секрета.р ЦК Комуністич­ної па.ртії Радянського Союзу М. С. Хрущов на свя'гкування 11-х ро­ковин визволення Румунії Радянською Армією від фашистсыtгоo SIPMa..

На аеродромі М. С. Хрущова зустріЧ3.!ІИ Голова Ради Міністрів PYMYHCЬKO~ Народної Республіки Г. Георгіу-Деж, Голова Президії Вел~ких Національних зборів Петру Гроза, Перший Секретар ЦК Румунської робітничої партії Г. АпоCТQЛ, Перm:i заступник,и Голови Ради Міністрів И. Кишиневський, К. Стойка і А. Могіорош, заступ­ники Голови Ради Міністрів М. Константінеску, Е. Боднараш і П. Боріла, член Політбюро ЦК Румунської робітничої партії К. Пир­щ'леску, кандидати в члени Політбюро ЦК PYMYHClь.кoї робітничої партії д. Ко.'1іу і А. Дрегіч, секретар ЦК Румунсь:к.ої робітничої партії Л. Фазекаm, голо,ва ЦeHтpaJlЬHOЇ ради прОфспілок Румунії С. Морару, міністри, члени ЦК Румунської робітничої партії, голов­ний редактор газети «3а міцнии мир, за народну демократію!» М. Б. Митін та інші офіціальні особи.

М. С. Хрущова зустрічали також весь СКЛ<J.Д радянського по­сольства на чолі 3 послом СРСР в Румунії О. О. Єпішевим, глави і члени інших ДИllломшгичних представництв, акредитовані в Бу­харесті, урядові делегації, Кореиської Народно-Демократичної Рес­публіки, Чехословацької Республіки і Німецької Демократичної, Республіки, що прибули на СВЯ'I'ltування Дня визволення Румунії, румунські й іноаемні журналісти.

Аеродром був прикрашений державними прапоР.ами PYMYHCЬ1toї Иаро}(ної Республіки і Радянського Союзу. При зустрічі була ви­шикувана почесна варта. Були виконані державні гімни СРСР і PYMYHCbItOЇ Народної Республіки.

Численні трудящі, які зібралися на аеродромі, палко вітали М. С. Хрущова. ПіОllери піднесли йому букети квітів.

Из. аеродромі М. С. Хрущов зробив перед міItрофОНОМ таку

заяву:

Заява товариша М. С. Хрущова

Дорогі товариші і друзі! Прибувши в славну столицю Румунської Народної Республіки­

в місто Бухарест на національне свято, присвячене одинадцятим роковинам визволення Румунії від фашистського поневолення, ві,; імені Центрального Комітету Комуністичної партії Радянсь:к.ого Союзу, Радянського Уряду і Президії Верховної Ради СРСР, ві)( імені всього радянdького народу передаю палкий братерський при­віт працьовИ'Тому народові Румунськ.ої Народної Республіки!

Радянський народ щиро радіє чудовим успіхам,яких до­билися робітничий клас, селянство й іптелігенція ~YMYHOЬK()Ї На­родної Республіки під керівництвом Румунської робітничої партії за ці 11 років свого вільного і незалежного життя, і бажає вам, дорогі друзі, нових великих успіхів у будівництві основ соціалізму.

Хай живе Румунська Народна Республіка! Хай живе нерупmма дружба між румунським і радянським

народами!

-----~ .... ----На честь ХХ З'іЗду КПРС

В цехах Харківського заводу І ваджується прогресивний метод транспортного машинобудування лиття У шкаралупчасті форми, пrироко розгорнулося соціалістич- освоюється ВR.'!Ивання в такі не змагання на чес'l'Ь ХХ з'їзду форми деталей 24 найменувань.

І K~P~. Роб~ТНИКИ, інженерно-тех- 3а попередніми підрахунками, НІчНІ праціВНИКИ заводу наполег- в результаті виливання колекто­ливо борються за здійснення ВМ- рщ! у шкаралупчасті фОР0, на тих зобов'язань по вдосконален- виробницпli кожного тепловоза. ню технологічних процесів і під- ек.ономиться 350 кілограмів м:е­вищенню продуктивності праці, талу, трудомісткість механізова­збільшенню випуску продукціі. ної обробки набаrа:l'Q СХОРО-

На заводі все більше запро- чується.

2

Останні вісті з колгоспів Колгосп ім. Нірова. Засіяні Успішно проходить підготовка

перші 75 гектарів озимини. тваринницьких приміщень до зи­Сія,'1Ьні агрегати трактористів ~Ш. Поряд з ремонтом будівеJIЬна 1. Кузяєва, Т. Ткаченка та І. Губ- бригада В. Денисенка продовжує ського значно перевиконують будівництво чотирирядного корів­норми - засівають ЩОЗllіни по ника. 14-15 гектарів. Відзначаються С. МузltЧенко. їздові О. Стецен:хо та Т. Кузьмик, к&і безперебійно доставляють до­бірне протруєне зерно в поле.

Колгоспники зобов'язалися за 10 днів закінчити сівбу озимих на ,(20 гектарах.

М. Лебединець. с. В. Димерка.

*** Колгосп ім. КаЛІніна. Прова-

~яться останні приготування до

роздільного силосування куку­

рудзи. Бригада слюсарів, яку очо­

лює П. Кабан, вlдре:монтувала си­

лосорізки, а також транспортні засоби. Облицьовано 5 траншей на 300 тонн. На силосуванні бу­дуть працювати 60 колгоспників і колгоспниць.

с. ЛіТКI!.

*** Колгосп «30РЯ». Щоб мати

можливість підгодовувати ху­

добу восени, кормодобувна брига­

да, якою керує Ф. Кот, посіяла 3 гектари жита.

Ф. Ткаченко. с. Кулаженці.

*** Колгосп ім. Ватутіна. Трактор­

на бригада, я&ою керує А. Гри­цюк, посіяла понад 1 оо гекта­рів озимини. Механізатори під­німають також зяб. Пі~ ярий мин підготовлено перші 135 гектарів.

О. Процак. с. Пухівка.

ЗВЕДЕННЯ

про хід сі.1Jьськогосподарських робіт по колгоспах району за станом на 20 серпня 1955 року

(8 процентах до плану)

Назви сіл і колгоспів

Літки, ім. Калініна Рожни, «Бmыuвик:' Погреби, ім. Кірова Пухівка, ім. Ватутіна Плоске, ім. Леніна В.-Димерка, ім. Кірова B.-ДимеРК::І, ім. Леніна Красилівка, ім. Жданова 3азим'я, «Шлях Ілліча:. В.-Днмерка, ім. Димитрова 3аворичі, ім. Кірова В.-Димерка, ім. Шевченка Світильне, ім. Ma.7JeHKOBa Семиполки, ім. Леніна Троєщина, ім. Ворошилова Рудня, ім. Кагановнча Жердова, ім. Леніна Б:>гданівка, ім. Андреєва Гоголів, ім. Молотова Русанів, ім. Сталіна Калита, ім. Сталіна Кулаженці, «30РЯ» Бобрик, ім. Сталіна Мокрець, ім. Будьонного Требухів; ім. Хрущова Гоголів; «Червона Україна» Княжичі, ім. Щорса

ПО БроварсьКій МТС

ПО Б()брицькій МТС

19,2 19,0 18,3 15,8 15,7 13,4 10,8 10,1 9,8 9,4 8,9 8,7 6,5 6,3 5,8 4,4 4,2 3,3 3,3 2,3 1,9 1,7 1,3

6,0 5,8

о

'" 10 .. оо "'- ., о

а5 .. '"

5,0 7,6

46,6 18,5

13,3

5,8 31,0 11,1 12,0 25,8

2,4 1,7

3,3 1,8

20,0

1,5

3,0 2,3

11,6 8,6 3,2

8,3 6,6

o~~ go\c)-~ ~I.oO><Q. g,O:C s >'1

10 ..СІ Q, CQ :t:

M~~~~

68,8 73,2 78,6 81,4 84,4 87,5 7§,6 80,9 71,2 83,4

81,8 74,9 89,5 70,9 83,8 76.6 82,1 66,1 84,7 93,0 81,8 82,5 77,1 79,2 80,8 88,1 77,4 80,1 79,3

СТАХАНОВЕЦЬ

По сторІнках колгоспних

щоденних газет

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

І НАШІ ЗАВДАННЯ

На найб:ІИжчі два-три дні пе­редбачається прекрасна погода -до 30 градусів тепла. Після рясних дощів, що були, кожен такия день і година-знахід&& для нас. Їх треба якнайкраще використати.

Всі сили і засоби слід кинути на те, щоб не допустити втрат врожаю всіх культур, соломи, ус­пішно провести осінню сівбу і підготови'l'И тваринництву ситу і теплу зимівлю.

«3а комунізм». Колгосп ім. Леніна, с. Плоске.

ПlВРIЧНИЙ ДОХОД ВІД ТВАРИННИЦТВА

У першій половині 1955 ро­ку надіИшло до артільдоі каси від реалізації продуктів тварин­

ництва 559200 карбова~в ПРИ плані 553821.

ДОХОIQI від ферJUI веJlИROЇ ро­гатої худоби стан()влять 404 ти­сячі при плані 377, B~ свино­ферми 86 тисяч, вівцеферJUI 32/ trисячі і птахоферми 29 тисяч карбованців.

«3а комунізм», Колгосп «Більшовик:., с. Рожни.

ЛЮДИНА БЕЗ СОВІСТІ

Куди не глянеm-На поля бригад, сад, на ферми і будівеJlЬ­ні шющаДки,-уСЮДИ люди с&мо­Щма.но працюЮТ1>, щоб все ,в;овес· ти до діла, щоб вивесТИ рциий КOJIгосп у передові. Але по,!;иві'J'Ь­ся, раз()м з тим, на такого чолові­ка, ях Кухса Олександр IhaТQHO­ВИЧ,-що він робить у та.хі гаря­чі дні., КОJlИ в колгоспі по горло РОб(YfИ. Він вешта6ТЬСJl по селу по всіляких « підробітках » • У такого, як Кукса, і на крих­

точку немає свідомості чесного колгосIIIIИRа, це людина без со­ЦiCtГi. А раз так, ТQ вся маса чес­них колгоспників на чолі а ИРU-

І ліНИНІ( ПОВИнні, нарешті, нага .. &­

'Ги йому ви.коги СтатУТУ сільсько­г()спод~рської артілі.

«Стаяінець». Колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик.

Середа, 24 серпня 1955 реку

ХЛІБНІ І ГРОШОВІ АВАНСИ НА ТРУДОДНІ

Колгоспники одержують аван­сом по 1,8 кілограма хліба, по 2,5 &&рбованця грішми і по 3 кї­лоrрами сіна на кожен виробле­ний трудодень. Крім цього пра­цівнихи тваринницьких ферм та колгоспники городніх, бригад одержують 1 О процентів грошей 3 сум від реалізації продуктів тваринництва і овочів.

М. Пастушенко. Колгосп ім. Кірова, с. 3аворичі.

*** Трудівники артілі ім. Сталіна

одержують аванси по півтора кі­лограма хліба, по 2 харбовавці rрішми і по 3 хілограми сіна на кожен трудодень, вироблений за 7 місяців.

Редколегія щоденної стінга­зети сСталінець •.

с. Бобрик.

*** По 2 кілограми хліба авансом на кожен вироблений трудодень

одержують колгоспники артілі

«Червона Україна».

Г. МедвеАенко, агітатор.

с. Гоголів.

*** ПравліНН$ артілі ім. Леніна

видає колгоспникам хлібні аван­

си-по кілограму пшениці і пів­

кїл()грама жита на кожен вироб­

ления трудоден:ь. Колгоспники

одержують також солому і поло­

ву для худоби, що у власному

користуванні.

с. Семиполки.

Г. lIoпата, колгоспниця.

ЗВЕДЕННЯ про удій МОJlока по КIJJlГОСПIІХ району з 1 жовтня 1954 року

по 20 серпня 1955 року (В пітрах на корову)

~ • РlзввЦR ПРОТІІ

'" >. ., с миву.nого IQ "'-О

О .. РОКУ о "'-

Назви сіл і колгоспів = о .. u ()J :11 ()J

~ Бі.nьше І Менше о ~ .. о( .. .. .. о

:с '" :с с

Літки, ім. Калініна 2038 96 а5О Плоске, ім. Леніна 2017 82 704 Русанів, ім. Сталіна 1883 90 990 Мокрець, ім. Будьонного 1804 95 706 В.-Ди~ерка. ім. Леніна 1736 82 493 Требухів, ім. Хрущова 1714 80 356 Рожни, «Більшовкк:. 1613 76 351 Бобрик, ім. Сталіна 1437 65 548 Погреби, ім. Кірава 1341 60 161 Світильне, ім. Маленкова 1334 93 434 В.-Димерка, ім. Димитрова 1314 74 237 Семиполки, ім. Леніна 1291 75 709 Троєщина, ім. Ворошилова 1265 62 203 Гоголів, «Червона Україна:. 1257 74 263 Кулаженці, «30РЯ» 1240 73 383 3азим'Я, «Шлях Ілліча:. 1170 68 270 В.-Димерка, ім. Шевченка 1147 44 544 В.-Димерка, ім. Кірова 1100 63 528 Гоголів, ім. Молотова 1069 65 81 Княжичі, ім. Щорса 1054 76 464 3аворичі, ім. Кірова 1054 54 220 Красилівка, ім. Жданова 1009 59 138 Жердова, ім. Леніна 1008 20 73 Пухівка, ім. Ватутіна 1003 62 103 Рудня, ім. Кагановича 940 67 194 Богданівка, ім. Аздреєва 813 70 193 Калита, ім. Сталіна 798 60 218

По Бобрицькій МТС 142% 78 512 По Броварській МТС 1284 70 194 ПО РАНОНУ 135З 74 353

......... n ..... ~T ........ IiIII .... .-... _ ......... ___ T"'_ .... --.... ,,"'_ ..... _ ... _ ............ "'~IooI ....... "'--.. ___ ...... _ ........ "" .............. _--_ ...... --_-... -_-... -_ ... -__ ..... __ ... ___ .... ~

НА КОМСОМОЛЬСЬКИХ ЗБОРАХ Це було кілька днів тому. Ком­

сомольці колгоспу ім. Молотова, с. Гоголів, виріІІІИЛИ всі разом вийти на одну роботу - возити овес. У визначений час біля ко­мори зібралисн 12 ЮНаІtів і дів­'ffiT - майже вся комсомольська організація. Працювали в той день на славу. Одна група насипала зерно в мішки, др)та-вантажи­

ла, третя-зсип.ала ЙОГО на гори­ще комори. В кінці дня підвели

і весною, і влітку непогано. Так, якщо за шJіс'ть місяців в цілому по артілі на одного колгоспника вироблено по 153 трудодні, ТQ на кожного КОМС()МОJIЬЦЯ-ПО 220 трудоднів. Окремі члени ВЛКСМ, як-от: Матвієпо В., що торік нагороджений був грам(YfОЮ рай­кому ЛКСМУ, та Крикун А. за цей же час виробили майже по 300 труд()днів.

Але, разом з тим, в цілому роль підсумки - перевезено і зсипано комсомольської організації' мало на горище комори б;ІИЗЬ,ко п'ят- пю!ітна. Саме про це найбіль­надцяти тонн вівса. ше і Їlшла мова на зборах. Ви-

Радував усіх не лише кінце- ступали навіть ті, хт() раніше вий успіх роботи, а ще і другий відмовчувавсн. І все це пptX6,1\Ї1-момент. Вперше за жнива їм BIIar \'10 просто, невимушено. Так, ROM­лося бути всім разом на одній COMOJlbЦi попросили Матвієнка В. роботі і дружно, з вогниltOМ розповісти про те, як йому вда-попрацювати. лося виробити 300 трудоднів.

ІЗ, цей день під час обідньої пе- Юнак спершу відмовлявся, го-рерви відбулися комсомольські ворячи, ЩО тут нічого розказу­збори. На них обговорили важ.пи- вати. ве питання: про підсумки робо- - Ну; ЩО тут за секрет,-ти комсомольців 'на жнивах та чергові завдання.

На зборах комсомол~ прийш­ли до одностайної ,l;Yмки, ЩО їх ()рган:ізація в дні жнив працюва­ла не з()всім задовільно. В чім же справа? Адже переважна біль­шість JOнаШ і Аівчат npaцIDВIWI

несміливо почав він,-виходив щодня рано на роБOil'У. ВИRОНУва.в завжди норми. Стараюся, щоб краще працювати і придивляюсь, як досвідчені люди все роблять.

- А де найбільше подобало­ся працювати? - запнтали в т. Матвівва_

- Скажу й про це. Тоді, як Значну увагу бул~ приділено аби на хогось переКJl3СТИ будували силосні траншеї. Мені на зборах ідейно-виховній робu1'i. вину за свою безАЇЯЛЬність. туди інтересно було ходити на Дехто 3 членів хомітету помил- От, на.приltJlад, чому б не обuд­РОООТУ, бо там справжнє з1f;Ш'ан- ItOBO вважав, що вона в основно- нати силами ROMcoMoJlbцiB і не­ня було. І я хотів би ще сказати, му зводиТ'Ься до того, щоб взим- спілкової молоді волейБОJlЬНИЙ -вже сміливіше заговорив ком- ку добре працював політгуртоIt. і танцювальний майданчпи? Це СОМОJIець,-щО це в нас рідко де А така робота, як популяризація ж можна зробитн ви:sлючво своі­було. Іноді запитаєш нашого сек- серед комсомольців і молоді Itpa- ми силами. ретаря, де сьогодні вцзнаЧИJIИСЯ щих КНИГ, колективний перегляд - На жаль, не додуиали;сь до на роботі КОМСОМОЛЬЦЇ, а він кінофільмів і ЇХ обговорення, чи- цього ПОКИЩО,-бідкаються това­h'обі: «Ти ЩО, З неба звалився чи тання газет і журналів-nус&а.- риші з комітету &OMCOMOJly.-Але ЩО? Комсомольці завжди і всю- лося на самоплив. В колгоспі є ми це обов'язково зроБUО,-за­ди повинні ві~начатися}). Нa.пri телевізор. До:вгий час він стояв певняЮТ'Ь вони тепер. ХОЛИ літо товариші з &омітету хомсомолу ІІа молочно-товарній фермі, тепер минуло.

не дуже-то цШавляться, ях )l;е :же потрапив під замох в одну ЗІ Обговорюючи питання про по­хто працює, про з:мага.нщ молоді хімшVr &онтори аlYI'ілі. А хому б ліпmення роботи хомсомольської нЩ'l'O не подбав. Так, хіба вря- ЯК не. комсохольцям в першу чер- організаціі ХОJIГОСПУ, закриті збо­ди-годи хтось зга.дав в стінгаЗ6- гу СЛlД потурбува.тись, щоб юна- І}И виріпrили ПОПОВНИ'1'И с&лад ті про одного-двох комсомольців 1tи 1 ДІвчата могли регулярно ди- Itоиітету рядом нових здібних -і знову мовчапа.. А чому не І витися тедевізшні передачі? комсомольців. Сехретарем хоміте­можна було б випуска1:ll спеціаль- Навесні Rомс()мольці проявили ту ЛКСМУ обрано Тарана В.­ні «Комсомольські листки ТPY,ll;O- цінну ініціативу--'.Запропонували енергійного, ініціативного юнака, вої слави». Може н'е бул() часу? влаштувати Червоний куток, ,11;6 ЩО користується авторитетом се­Ні, просто ніхто не надавав цьо- можна б було почитати підшивки ред молоді. му значення-це, мовляв, ,J;Їло газеТ, журнали, пограти в шахи Для поліпшення робlYl'И збори­другорядне. А це неправИJlЬНО, шашки, доміно. Поговорили TO,l;i намітили ряд конхретних захо­-закінчив свій виступ т. ?іат- чимаJlО і замовкли, а тим часок дів. Зараз головне-іх зАійснити, вієнко. правління аvrілі вихористало іі, в першу чергу, усунути всі ті

Ав.тивність на зборах зростала. віл'ь.не приміщення для своіх Більшість з тих, щО виступали, потреб. під'l'lJимали т. М3отвієпа. Бужо Тут та& ПОВeJIОСЯ, що часm ПOO'l'аВJIено питаНШІ про те, щ() KOMCOMOJlbЦi роблять за&И/{ на а,ІІ;­соціалістичне змаг&ННя слц ши- ресу правління артілі. Безпереч­рити не лише сере,l; RОМСОМОЛЬ- но, іноді для цього в пЦстави,

ців аРТШ. а сем всіві lЮ.1Іоlї- &.Іе нерЦхо це роБВlfЬС3 і тн.

недоліхн, що на них вхазува­лося на зборах. В ЦЬіОиу повинна допомагати комсо_ольцям партій­На організація колгоспу.

Н. Бarач, інструктор райкому ЛКСМУ по зоні Бposарськоі мте.

Сеpqз, 24 серпн" 1955 року СТАХАнвВЕЦЬ в

СЕМ І НАР У К О Л ГОС П І І МЕН І В О РОШ И л о в А, с. ТРО Є Щ И НА

НЕ ПРОГАRТИ ЖОДНОГО ДНЯ НА ЗБИРАННІ І СИЛОСУВАННІ КУКУРУДЗИ ДЕНЬ ПРАКТИЧНОГО

НАВЧАННЯ 20 серпня в колгоспі імені

Ворошилова, с. Троєщина, відбувся семінар голів кол­госпів, зоотехніків, бригади­ріВ кормодОбувних бригад і колгоспних механізаторів з питань підготовки до роз­дільного збирання і силосу­вання кукурудзи. Учасники семінару оглянули прекрас­ні колгоспні плантаціТ куку­рудзи, новозбудовані силос­ні траншеТ, вивчали органі­зацію праці і роботу машин при роздільному збираННі та СИJlосуванні кукурудзи.

Група учасників семінару оглядає посіви високоврожайного

Нижче вміщуємо за живим записом виступ на семінарі головного зоотехніка Бро­варськоТ МТС тов. Колпа· кова В. І.

с.илосного сорту кукурудзи -«одеська· 10». Рослнни цього сорту ВІДзначаються великою силою розвитку, стебла мають багато лис· тя; висота іх досягає 4 метрів. HO~ показують, що виробіток на

одного члена ланки становить

8-10 центнерів качанів за робо­чий день.

Кукурудза сорту «одеська·IО» має ряд цінних біологічннх влас· тивостеЙ. Наприклад, коли цілком достигають качани то стебла і листя продовжують лишатися зеленими, що дає мо~ливість при вирощуванні кукурудзи на зерно повноцінно викорисговувати стеб· fЛа на силос.

Коли всі качанн на ділянці зрl­заиі, скошують стебла жатками. Можна також косити косами або жати серпами. Щоб зелена маса складалася невеличкими купами,

що полегшує іх збирання на гар­би або автомашини, на грабках жатки встановлюються подовжені зубкн.

-------* Культура

великих можливостей

Цінність кукурудзи полягає в тому, як зазначеИG в рішенні січ­невого Пленуму ЦК КПРС, щО одна ця KYJlbTypa одночасно рое­в'язує два завдання-поповнення ресурсів зерна і одержання Із сте­бел кукурудзи доброго силосу. Всі посіви кукурудзи, що збираються у стадії молочнО-воскової стнглості, при роздільному збираннІ дають зерно в качанах, а також і соко­витий корм У вигляді подрібнеиих і засилосованнх стебел. Окремо зІбранІ качани повиннІ силосува­тися і використовуватися в гоcnо­дарстві як зерlЮ для BiдгoдiВJII свиней і Інших тварин, а також птиці. Один KIJlorpaM силосу з качанів

кукурудзи, зІбраної у стадії мо­JlОЧНО-ВОСКОВОЇ стиглості, містить вІд 0,3 до 0,5 кормової одииицl, а СИJlОСУ з стебеJl кукурудзи­близько 0,16 кормової одиниці. У перевоДі на суху речовииу кіло­грам засилосованих качанів мІс­тить в собі 1,1-1,2 кормової оди­иицl, тобто за ПО&ИВНОIO ціиніcno їх суха речовина рlвиоціина су­хІй речовині зернових кормІв. у доповідІ на січневому Пле­

нумі ЦК КПРС товариш М. С. Хрущов навів такі данІ: один гектар кукурудзи, зlбрaJЮЇ в ста­дії МО.ІІОЧНО-ВОСКО!lОЇ стнглості, при роздІльному силосуванні дає 6760 кормових одиниць (при вро­жаї. 90 центиерів зерна в качанах і 210 центнерів стебел і листя). Овес при врожаї 16 центнерів зерна і 24 центнери соломи дає тільки 2320 кормових одиниць, а картопля при врожайності 175 центнерів з гектара-5250 кормо­вих одиннць.

фото М. Строя.

*------збирати кукурудзу тоді, коли 25 процентів качанів матимуть вос­кову стиглість, а 75 процентів­молочну.

Затягувати початок збирання до повної стиглості качанів та­кож шкідливо. В такому випадку качани мають понижену BOJloricTb, рІзко знижується цукристість в них, листя на них сухІ. ЗаКIИЧУ­вати силосуваиня потрібно тоді, коли 75 процентІв качанІв будуть воскової стиглості, а 25 процеитів -молочної. Треба паМ'ятати, що стадія

молочно-воскової стиглості куку­рудзи, посіяної В один строк і на­сінням однorо СОР'гу, триває ие більше 10-12 диів.

Організація збирання

Техніка силосування

Для консервування качанів, призначених на корм свииям, ре­

комендується подрlбнювати їх пе­реустаткованою універсальною кормодробаркою сДКУ-I.2». Для переустаткування потрІбно: вий­няти нижиє решето, зняти повіт­ряний вентилятор, а для прямої подачІ маси вирізати в кожусі вікио і поставити металевнй ко­зирьок по ширииі барабана. При нормальній безперебІйній роботі на цій машині можна переробля­ти до 7 тонн качанів за годину.

Колгоспи за допомorою МТС ДЛЯ прискорення роботи І зруч-повинні скласти плани і графІки ностІ подачІ качанів у сДКУ-I,2» збирання та силосування качанів біля машини встаlЮВЛЮЮТЬ по­з таким розрахунком, щоб провес- . хилений до неї з набитими з ти цю роботу У визначені строки. двох бокІв дошками столик. Керувати цією ві,ll.повідальнОІО Для силосування качани под­справою повинні люди, які добре рібнюють також звичайними пе­знають техніку силосування: ас- реоб.lаднаними соломо-снлосоріз-

. РОIЮМН, зоотехніки, бригадири ками cPPC-6», силосорізками рі.lЬИИЧИХ, кормодобувних і тва- cPKC-12». Ножі машин повинні ринннцьких бригад. бути гострими і щільно приляга-В артілях створюють спеціальні ти до протиріжучої пластинки

ланки: збиральш (окремо для (зазор не більше 0,5 міліметра). збирання качанів і для_збирання І СИ.lосиу масу рекомендується стебеЛ)і транспортнІ (в ІХ оБОВ'~- подрібнювати на рівномірні час-3ОК входить перевезення качанІВ . і стебел до місця СИJIQCуванИЯ)і І тинки І щоб максимальна довжи­ланки по силосуванню ()кремо ка- на кожної з них була від І до 2 __ і стебел кукурудзм (вони сантиметрів та вагою 0,5 грама. подрібнюють, утрамбо8Ітlо і Щоб досягти цього, силосорізки вкривають силосну масу.,. КІль-кість ЛlOдей у ланках визначають п~аднуються. залежно вІд обсягу роботи. СЛІД пам'ятати, що, чим дріб-ВраховуlOЧИ досвід південних нішІ частинки силосної маси, тим

колгоспів :і радгоспів, науковІ вони щільНіше укладаються. Змек­працівники сТерезнно» рекоменду- шується при цьому доступ повітря

ють робити прокоси иа площі ку- швидше відбувається процес курудзи, яка пі)J,JIягає роздільно-му збиранню, через кожних 30- консервуваиня худоба краще

Учасники семінару

дробарки «ДЮЧ,2».

біля переобладнаної універсальної кормо.

• Завантаження

ушільнення маси

Подрібиену масу качанІв пере­

мішують і рівномірио утрамбову­

ють в силосиій споруді, починаю­

чи з самого диа, і особливо біля

стін та в кутках ручними трам­

бівками.

За робочий день, як правило,

треба завантажити О,ll.иу або кІль­

ка секцій (відділень) траншеї або

ями (облицьовані секційні тран­

шеї або круглі ями по 15-25 тонн кожна). Не можна залишати на ніч шар подрібненої маси малої товщини, бо він швидко розі грі­ваЄТЬСJl, а від нього потім розігрі­вається і додатково довантажена наступного дня маса в усій спору­дІ, бродіння піде по сгарячому~ способу, що викликає великі втра­ти поживних речовин-до 30-40 процентів І більше. Тільки заван­таження секції або ями за один робочий день при щільній трам­бовцІ забезпечує нормальне бро­діння по схолодном~ способу, за яким втрати поживиих рe<'lовин

міиімальні. Не можна такО1К залишати в

купах на ніч пІдвезені до ям ка­чани, бо вони вІд цього зігріва­ютьск, знижуються силосуємість їх, якість І поживність корму. Як­що ж у випадку підвезені качани не встиг.'1И подрібннти і заванта­жити в споруду в день збирання, то на ніч ЇХ розстилають шаром в 10-20 сантиметрів ТОВЩИНОIO.

Закривання

с"лосних споруд

Заповнену яму накривають вн­

готовленими дерев'ЯНИМИ щитами,

зробленими з двох половинок з

зазором. Щит кладуть так, щоб

вІн міг осідати разом з масою.

Поверх його накладають шар гли­

ни, замішаної разом з половою

або січкою соломи, товщиною

5-10 сантиметрів, і замазують.

Фото М. Строя.

*._-----Рекомендується також вкрива­

ти ямн або траИИlеї мішковиною, старим брезентом, солом'яними матами та іншими повітронепро­никннми матеріалами, насиченими бітумом. Зверху Їх накривають шаром глини і землі. Корм пІд та­кими покришками не псуєтьс.,

втрати поживних речовнн різко знижуються.

У сrерезино~ закладаlOТЬ силос в земляні траншеї також з ви­користанням сneціaJIЬИoro паперу, просоченого розчином бітуму І ав­тo.ny. Цим папером обкладають­ся стіни траншеі і ним ]l[е закри­вається подрібнена маса перед тим, як її засипають землеlO. На одну тонну потрібно два квц­ратних метри паперу.

Досліди показали, що викори­стаиня паперу дає ефективні ре­зультати. В той час, коли у звн­чайних земляиих траНlПеях втра­чається до 25 процентів ПО:llUl8-них речовин, при використанні

паперу втрати становлять Jlише 9 процентів. При відсутності бітум­ного паперу можна вжити толь.

Через 3-5 діб післк заКоІІадаи­ня силосиа маса. навіть добре втрамбована у траншеях або ямах., осІдає на 20-40 сантимет­рів. Біля стінок утворюютьск щІ­лини, через ккі може проникаnr повітря і викликати псуванНIІ кор­му біJlЯ стінок і під покришкоlO. Ці щілини забивають ВОЛОГОІО глиною і ретелыlo її утрамбову­ЮТЬ.

Після осідання краще вдруге покрит. споруду - накластн шар вологої глини ІІа всю ПОКРИlПку І замазати її, потІм насипати шар сухої землІ так щоб з нього змогла стікати воіа. Щоб силос ие промерзав, верх­

ній шар земляної покрншкн вкри­

вають соломою до метра завтовш­

ки. Над ямами чи траИВlеяМІІ

роблять навісн. При відсутності

їх споруди накривають со_мою

товщим шаром. Навколо траншей

і ям роблять невеJlикі канавки

для відводу дощових І талнх BO,ll;.

Справа тепер, головним чином,

в тому щоб відмінно підготува­тися до РОЗ,ll.і"ьносо збирания, провести його в стислі строки-за 10-12 днів-і одночасно з зби­ранням закласти силос з качанів та подрібненнх стебел. ДІло це--­нове, І тому-то організація його вимагає, щоб все Ао дрІбниць бу­ло продумано, розраховано забез­печено.

50 метрів, .кі потрібні для про- поїдає такий корм. ХО,ll.У безтарок чи автомашнн. Від---------* стань між проко­самн робиться за· лежно від врожаю кукурудзи. Чим

Після цього нак­*------------ ладають шар зем­

лі.

Можна також закладати комбі­

нованиА силос для годівлі свиней.

Для одержання таких кормів пот­

рібио при консервуванні качанів,

як це роблять в сТерезнно~, дода­

вати 25-30 процентІв картоплі,

червоної моркви гарбузів або бу­

ряків. Техніка закладания, трам­

бування і закривання комбінова-

Строки початку

і . закінчення збирання

та силосування

ВЗЖJlИво правильно визначити

час початку збирания кукурудзи для силосування качанів і стебел. Якщо дуже рано розпочати, то це призводить до великих втрат-­

недобір кількох тонн зеленої ма­си і качанів з кожного гектара. ДосвІд передовиків, у тому числі експериментальної бази Київської науково-дослlдної станції тварин­н.ицтва сТерезино», де мені разом з групою спеціалістів сі.llЬСЬКОГО господарства і механізаторів ра­йону довелося побуватн на семі­нарі з · питань роздільного зби­рання • і силосуваннк · кукурудзи,

1ІОІіЬуе, .0 наАкрще почивати

більший врожай, тим ця від-

стань повиина бу­

ти меншою і нав-

паки.

Для

качанів

збирання

утворю-

ються ланки в

складі 4-5 осіб:

2 або 3 чоловіки

обламують їх,

складають у ко­

шикн або корзини,

двоє внносять ка­

чани на прокоси і

висипаlOТЬ у без­

тарки або в купи.

Проведені дослі­

АН • .Терезll-Учасники семінару знайомляться з роботою силосорізки.

Фото М. Строя.

Якщо нема мож-. ливості виготови­ти щитн, то яму

накривають под­

рібненими зеленн­ми стеблами І лис­тям кукурудзи

(товщина шару 30-40 сантимет- ного корму в ямах та траншеях

• рІв), щільно ут-рамбовують, потім така, як і при силосуваині одннх кладуть шар (10 качанів. -15 сантнметрів) У дні, які ЗaJIИШИЛИСЯ до почат­основної ПОкриш- ку масового роздільного збирань ки з вологої, ДОб-ре перемішаlЮЇ кукурудзи, треба в кожному КОЛ-глини, знову трам- госпі закінчити neреоб.lаднаИНJl і бують, посипаючи установку маlllllн бїillК тракшей та

шаром СO\llOМ'яної ям. виділити необхідну КЇJlЬкiCTЬ

січки або полови. транспорту, заготовити корзини,

Поверх глнни нак- вирейки, міllПDl, вигоroвити Аере­ладають шар зем- в'яві щитн, poscт .. ити і проі .. лі товщиною в С1руктуватн всіх ЛІОдеА, ні бу.Qno

20-35 сантимет- з8ЙИjIТі на збиранні та сиJlOC)'UII-

,і8. ні кукурудзи,

4 СТАХАНОВЕЦЬ Сереяз, 24 серпня 1955 року

Творчість наших початківців

Вірші МИКОЛИ Тищенка Вірші і пісні М. Тищеика почали з'являтися на сторінках «Ста­

лановця» в перші післявоєнні роки. Ряд з НИХ, як, наприкдад, «Куку­РУДЗАні частушки», вже довгий час не сходять з репертуару гуртків художньої самодіяльності сіл району.

Провідна тема віршів М. Тищенка-відображення творчої праці людей трудової слави, що всі свої сили віддають на благо соціаліс­тичної Батьківщини. Саме про них говориться в кращих з опублі­кованих за останній час віршах -«Перші сівачі», «Трактористка», «Коваль», «Слово друга».

у початківця поступово виробляється своєрідна манера поетич­ного відображення життя в невеликих за розміром творах, іноді мі­ніатюрках, що закінчуються стислим влучним виразом. І хоч цей прийом автор застосовує часто, але й тут вміє зробити кожний вірш чимось оригінальним, характериим.

Безперечио, наполегливе навчання, иевпиниа робота над тим, щоб знайти глибоко художні ідеї, емоціонально насичені яскраві обра­зи, постійне піклування про виразність, точність мови творів при­несуть у майбутньому М. Тищенку нові творчі успіхи.

Сьогодні вміщуємо першу добірку з нових віршів агронома М. Тищеика.

сонячний КРАЙ Краю мііі, Батьківщино

моя золота,

Л люблю твоїх нив океани, Л люблю величаві, квітучі

міста І вогні твоїх ДO~IeH багряні.

Ти в сузір'ї республік, у братній сім'ї

Розквітаєш міцна, непоборна, Бо від краю до краю

на простори твої

Ллється сила Кремля животворна.

СЛАВНІ ДНІ

У К(),1J:госпника Захарка е дружина. Звуть-Одарка. І синок: Павдусь-ім'я. От і вся ного сім'я.

Воював Захарко щиро, Добивав у лігві звіра, А як яблуня цвіла, Повернувся до седа.

Бригадиром став Захарко, А дояркою--Одарка, Час проходив у борні За врожаи, за трудодні.

Діяв наш Захарко вміло, Ниви все щсдріш ному

пдатили.

Не один відтоді минув рік

Зашумів К(),1J:Госпнии тік. У Захарка діла справні: За врожаї оті славні Трудоднів багато має, Вже й Одарку обганяє.

Наш Захар за п'ятиріччя Побував в Москві вже тричі, Із навчання син Павдусь Агрономом поnернувсь.

КОЛГОСПНИЙ САД Сьогодні т)"Т У весь наш ДІоД, Бо збору час. Це-свято в нас.

С~raчні пдоди Від нас завжди Ідуть, ідуть В дадеку путь.

Смачні плоди 3:lВжди, завжди ['(уть від нас

В Москву, Донбас.

Рор;ючиіі сад! Він нам встократ 3а всі труди Дає П.1J:ОДl.

НА СВІТАНКУ Вийшда в поде на світанку, Дружно стада в ряд

Комсомо.1ьська наша данка Молор;их дівча.т.

Вітерець подружкам вмідо Коси розпліта, Bci~l, як ранок, вона мила­Юність золота!

А в дівчат мета у ланці, Щоб розкішно зріс В чистім полі на ділянці Кукурудзи діс.

Урожаєм небува.лим Здивувати світ, Щоб життя ще кра.щим стало На багато літ.

Щоб в ім'я Вітчизни й миру Юність вся цвіла, Та і х.10пці щоб дюби.1И За такі ді.'Іа.

До схід сонця н:а світанку В ці погожі дні Комсомольська дружна ланка Стада до борні.

Тепnохід "Ставропоnь" ДОGтавив в Одесу подарунок Д, Неру радянським дітям

21 сррпня в Одеський порт прибув тешохід «Ставроподь»,

якиіі доставив сюди двох слонят, які прислані прем'єр-міністром Респуб.1іки Індії Джавахар:rадом Неру від імені індійських дітей в дар радянській р;ітворі.

ТеП.10хід ПРИЙШ.1И зустрічати міністр культури УкраІнської РСР К. з. Литвин, заступник мі­ністра закордонних справ УРСР С. (). Сдіпченко, годова виконко­му Одеської міськради г. Ф. Лад­вищенко, представники громад­

ських організацій, піонерів і школярів міста.. Сюди прибув та­кож Посол Респубдіки Індії в СРСР п. К. п. Ш. Менон.

На мітингу, який відбувся, 3

промовами ВИСТУПИ.'ІИ міністр

культури УРСР К. 3. Литвин, на­чальник Чорноморського пар оп­

ла~ства А. Подікарпов, капітан теплохода «Ставрополь» В. Чор­нобровкін та інші. Від імені одеських ШКОД ярів

Таня Чебукіна.

виступида

ПОСО.1 Менон ОГО_1ОСИВ текст

листа прем'єр-міністра Неру ді­

тям Радянського Союзу.

--=--Перемога радянських

футБОЛістів

21 серпня в Москві був день ведикого футБО.'Іа. На централ'ь­

·ному стадіоні «Динамо» в товари­

ському змаганні зустрідИСЯ збір­

на команда НімецькоІ Федераль­

ної Респуб:rіки, яка є чемпіоном

світу з фут{)ода, і збірною коман­

дою Радянського Союзу.

Міжнародне товариське зма­

гання німецьких і радянс·ьких

футболістів, яке проИmло в ко­

ректній, але гострій спортивній

боротьбі, завершується перемо­

гою радянсіь.ких футбо:rістів з ра­

хунком 3:2. Десятки тисяч гдядачів, що

буди присутні на цій зустрічі,

падко апдодують і переможцям, і

гостям,

К.'Іа.с гри.

які показали високий

(ТАРС).

Місто Ханой-стародавній культурний, економічний і політич­ний центр В'єтнаму. Місто розташоване на правому березі Черво­ної річки. У цe~Tpi Ханоя знаходиться невелике озеро, яке носить назву «Озера ВІДновленого меча».

. Н а з нім к у: на вулиці, яка проходить вздозж берега «Озера ВІДновленого меча:.. Фото Чан-шеиь (агентство Сіньхуа).

-------* *-------Розвиток кооперації в китаЙськоt.'у селі Селяни Китаю організують ступного року збі.'ІЬШИТЬСЯ до

групи взаємодопомоги і 1tоопера- 1 мі.'ІьЙона проти 650 тисяч на­тиви, переконуючись на практи- явних тепер. У кооперативах б)"­

ці, що колективна праця є міц- де на цей час бдизь:&о 30 м:і,'ІЬ­ною гарантією Їх майбутнього йонів седянських господарств. за.можного життя. Ддя подання допомоги селянам

311. попередніми ;щними, кіль- в організації кооперативного ру­кість сільськогосподарських ви- ху народні власті направляю% робничих кооперативів у Китаї на село досвідчених працівників. до весняної посівної кампанії на- (ТАРС).

Підготовка кадрів дnя сільського господарства Болгарії Народний уряд Бодгарії безу-І і 4 школи по підготовці голів тру-

станно дбає про підготовку кад- дових кооперативно-землероб-рів для сільського господарства. с'ьких господарств. 3~раз в країні є дВ<1 сі.'ІЬСЬКОГОС- Уминудому навча.ч:ьному році подарських інститути, 25 техні- в сільськогосподарських учбових кумів, 28 однорічних і дворічних закладах Бодгарії навчалося 11 сі.'lьськогоподарських учидищ, 18 lИСЯЧ чоловік, або в 10 раз біль­шкал по підготовці механізаторів ше, ніж у 1944 році.

Закриття Міжнародної науково-технічної КОНференції по мирному використанню атомної енергії

Міжнародна науково~технічна КОНференція по мирному викори­станню атомної енергії, що про­

ходшrа в Женеві з 8 по 20 серп­ня, закінчила свою роботу.

КОНференція буда не тідьки величезною подією в науковому житті, аде й дальшим кроком на шдяху до ослаблення міжнарод­ної напруженості і зміцнення до­вір'я між державами. Вона закда­да основи пдоДо'гворного міжна­

родного співробітництва, спрямо­ваного на використання ато.ної

енергії в інтересах миру і доб­робуту всіх народів. У роботі КОНференції взяли

участь понад 1400 вчених та інженерів з 73 країн і ведИке число спостерігачів.

У часники КОНференції обгово­риди широке коло питань, зв'я­

заних з використанням атомної

енергії в мирних цілях. Робота КОНференції була яск­

равим доказом П.'Іодотворності

контактів і обміну досвідом між ученими різних країн.

~ -~ ~", - ....... - - '*.:& ~ .. W-III_"""_."'''III_",,'' ...... ~.'''''III.'';~.WII.ІІІІ"._ ..... __ .... __ .. _ ...... 11І_"" .. _ .... -11І_"" .......... , .. "'.:-11І_""-_ .. "'.:-""_ .......... ,.-... .:-"" ...... -.... ,.,,. (ТАРС).

Дорогу новій технІцІ І технологІї

НОВЕ В ТЕХНОЛОГІЇ ЗВАРЮВАЛЬНИХ РОБІТ від залізничного тупика до каф ТО­бази, а в колгоспах-прокладати трубопроводи для зрошувальних систем, водопоста'lання тварин-

За останні роки колектив інсти-І. 22 метри. Днище також доставляє-І ницьких ферм та інших цілей. Та­туту електрозварювання імені ться в рулоні, а покрівля-у виг- ку роботу можна Н~багато при­Є. О. Патона Академії наук ляді великих сегментів. Тепер скорити, спроститя І зде~евити, УРСР створив ряд високопродук- залишається тільки зварити мон- якщо застосrвати так зваНІ плос­тивних апаратів для автоматич- тажні шви між заготовленими ko-згортуваНl труби. ного зварювання металу під флю- частинами, і резервуар готовий. Та.К1 труби виготовляються на сом. Ці апарати з успіхом засто- Раніше такий резервуар виго- с~еЦ1альному авто~атичному ста­совуються при виготовленні різ- товлявся із застосуванням ручно- НІ. Агрегат MexaНl~HO 'розгортає номанітних машин, механі.змів, го зварювання і на це було потріб- два ру-'.!они сталеВОI СТРІ~КИ, нак-металоконструкцій. но близько двох місяців. При но- ладає ІХ одну на одну І зварює Автоматизовані методи зварю- вому, індустріальному способі по краях. Виходитьплоска тру-

вання дали можливість виробляти виконання робіт для цього досить ба, яка, надходячи в ОБОЙ:-,У ста­продукцію найбільш раціональ- одного тижня; причому підвищи- на, згортаєт~ся в рулон І В та­

ними способами. Наприклад, виго- лась якість зварних швів, иа 23 к?му ВИГЛЯДІ доставляється до товлення великих резервуарів для проценти; знизилась собівартість МІСЦЯ прокладания труб?Проводу. зберігання нафти, масел або паль- виготовлення резервуара. Тут рулон р?згорт~ють І В плос-иого тепер майже повністю про- Великий економічний ефект ку трубу ГІДравЛІЧНИМ иасосом вадиться в заводських умовах з дала також нова прогресивна тех- нагнітають воду, яка надає ЇЙ великих заготовок-стінок, днища нологія виробництва металевої звичайної. фОI?МИ. Прокладений і покрівлі. Вони зварюються з тари для потреб МТС і колгоспів. т~уБОП'рОВIД(Дlаметром 4-6. дюй­окремих дистів на спеціальному Так, на Ждановекому котельио- МІВ) ~олюється ~apOM БІТУМУ. магнітному стенді. Стінки резер- зварювальному і Львівському ва- Перши~ трубопровІД з плоскозва­вуара місткістю 4.600 кубометрів говому заводах використания зва- РЮВ~ИОІ труби довжииою в .50 являють собою полотнище ДОВЖИ- рювальних автоматів при поточ- меТРІВ змонтовано в БаРИШІВ­ною 72 метри і шириною 12 мет- ній організації виробництва доз- ській МТС Київської обла~ті. рів. В міру зварюваuня воно згор- волило зиизити собівартість про- Тепер для нафтопромисЛІВ пр~­тається в рулон діаметром до 3 дукції майже в два рази. Про- вадиться заготовка нафтомаГI­метрів і потім відправляється за- дуктивність праці зросла на 300 стралей з ПЛОСК03гортуваних труб мовникові. На місці 3 допомогою -400 процентів. довжииою в 500 метрів. Такий трактора і монтажних пристроїв Відомо, що в госоодарстві МТС індустріальний спосіб прокладаи­рулон розгортають, надаючи йо- доводиться монтувати ТРУбопро-1 ня трубопроводів, при якому від­му форму циліндра діаметром в води для подачі рідкого палива сутні з'єДнувальиі фланді, ско-

рочує трудомісткість монтажних робіт в десятки раз, екоиомить величезну l(і.1ькість металу.

Чудові результати дає елек­тричне зварювання і при віднов­ленні зношених деталей сільсько-, господарських машин і тракторів. Для цієї мети інститут сконстру­ював спеціальний наплавний ав­томат, що монтується на найпрос­

тішому токарному верстаті. Для зниження числа обертів верстата встановлюється редуктор, а на

супорті верстата кріпиться авто­матична зварювальна головка, з

допомогою якої електродний ме­тал наплавляється на зношену

частину тієї чи іншої деталі. Від­новлена мехаиізованою наплав­кою деталь не поступається свої­

ми якостями перед новою. Щож­до тривалості робіт по наплавці, то воии виконуються В 5-6 раз швидше, ніж при ручному зварю­ванні. Білоцерківський ремонтний

завод Міністерства сільського гос­

подарства УРСР і Жашківська

МТС відновили таким способом

сотні опорних катків і шатунів

трактора, а Дарницький авторе­

монтний завод-тисячі башмаків,

нижніх катків, півосей та інших

деталей трактора. с. Герасимов.

Адреса редакції: с. Бровари, Київської області, вул. Київська, lЧ2 138.

БИ 01597 Броварська райовиа друкарня Київського облаского упраВJlіння культури.

--0-ПОВІДЬ У СШД

Повідь у північно - східних Шта;!'[IХ США спадає. Пові;u, зав­дала величезних збитків, які об­числюються мі;1ьярдами доларів. Знесено десятки мостів, у бага­тьох районах розмито залізничні ItOJIії і шосейні шляхlf. Президент Ейзенхауер оголосив ряд штатів районами ведикого дИха.

За даними преси, під час по­воді загинуло 150 чодовік. Знач­но більше число людей пропало без вісті.

(ТАРС).

Редактор

С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

Шеверуи Сергій Митрофанович, який живе в Броварах по вул. Димитрова, 2, порушує справу про розлучення з дружиною Ше­верун Валентиною Борисівною, що проживає в Києві, по 2-й Но­вій вул., 8, кв. 39. Справа слухатиметься в нар­

суді 1-ї дільниці Броварського району.

Зам. 2610 -2500.