ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, вДНАlІТЕСlll

СТАХЯНОВ[UЬ Орган Броварського районного комітету КомуністичноJ партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

КиївськоJ області

Припинити розбазарювання овочів Діл()~/ віJповідаючи на історич- і по деяких інших колгоспах.

ні рішенн!! партії щю круте нід- Мі :І; ТЮ! первинні партійні ор­несення всіх га.lуаеЙ сі.1ЬСЬКОГО гані;щції, сі,lьські Ради, праців­

ни;ки заготіве.1ы�хx органів не ведуть рішучої боротьби проти

цих аНТИ" ержавних проявів.

Працівники заготівельних ор-

РІк .8,,18И8 ХУІІІ

99 (1237)

П' Я тни ЦЯ

19 СЕРПНЯ

1955 р.

Ціна 15 КІП.

На повний •

ХІД

розгорнути осінню сівбу

оранку. • І зяблеву

Змагання на честь ХХ з'їзду КПРС І На Всесоюзній

СільськогосподарсьКій виставці

НОВІ ТРУДОВІ }'СПІХИ Б" Будівники нової шахти « Мак-І Г:1чова. В .'ншні вона ПРОЙШJIа аКТ~РI~ЛЬНI .о.Оdри~а

си~/івська-ПОХИ.1і1 » (Вороши.'Іов- 1705 метра гірничих виробок на МІЛЬМОНИ гектаРІВ г~.aДCЬKa ?~.la~TЬ) на честь ХХ при' місячнііі HOP~Ii 72 метри, а У паві.1ьііоні « Землероuство » З'J ЗД' паРТl1 зооов'яза.lИСЯ Достро- r ()) 1~3 . ково цати в експ.lуаТilцію нову за перш) п .1lВИНУ серпня ;) увагу eI,cKypcaHTIВ привертає

шахту . Видатних успіхів доби- метри. Брига ,1а т. Пугачова за- стенд, якиіі розповідає про зна~ чення в сі.1ЬСЬКОМУ господарстві

господарства, КО.1ГОСПНИКИ ве.пl'­

Itо;щмерської аРl'і .1і ім. Шевчен­ка у співдружності з механізато'­рами виростили I(ЬnГО року знач­

но кращий, ніж торік, урожаи всіх кудьтур, зокрема овочів. З законною гордістю за плоди своєї праці овочеводи колгоспу пока­

зують ШІантації чудових на виг-

ваються " зма ганні комплеКСН:1 (; тос(шує )"щіJьнениіі ганів ПОК.шкані пильно ДИВИТИ- J

БРИГЦ<l прохідників Мико.1И Пу- ниіі графік. ся за тим, щоб приііняті ними

цик.1fі ч- б' б Т актеРlаJIЬНИХ до рив. ут наво-

овочі бу.lИ високоякісні, відпові­дали встаНОВ.1еним стандартам.

Але не переве.1ИСЯ ще у нас, на ляд і смак, ДОСТИГ.1ИХ огірків, по- жадь , такі, з Д()ЗВО.1У сказати, мідорів, де кожен важить понад заготувачі, які безвідповідально :ио грамів. <1Гавляться Д() виконання свО'Їх

Чо~{у ж І~ей же колгосп недо- обов'язків. За~!і сть того, щоб іно­пустимо поган() виконує свої ді, КОШІ в цьo~iy є потреба, орга­обов'язки перед державою по по- нізувати переборку овочів, вони ставках киянам огірків і пом ід0'- без будь-яких піДСlав вибрако­рів? Чому з п'ятиденки у п'лти- вують всю доставлену партію денку артіль не виконує доведе- огірків, І10мідорів. В резудьтаті ног() 1lI графіку здачі овочів у запва гонитва автrl~/ашин з пере-

повно~/у асортименті? ва.10К, втрата овочів.

Тому , що неза,1(}ві.1ЬНО органі- БіJIьше того . Завідуючий П.l0-з(}вано виuорку огірків і помідо- ,100вочевоІО перева.1К<IЮ заготкон­рів, а по-друге, т}"Г овочі розба- тори райспоживспі:JКИ уЛітках зарюють. Що це саме так, пере- т . І\)'рКИН дозволяє собі передові­коНJІИВО свідчить такии факт. рлти прийомку овочів св оШ дру-

16 серпня :~ КО.поспу виїха.lа І жині, яка ніякого права на це автоиаШИН:1, навантажена о,гір- не має . Протягом п'яти днів ле­ка,ми. Супроводжував її член ар- жади на перевалці 2 тонни ка­тіді Герасименко. На руках у ПУСТИ, яку вона приііняда від нього буда накладна, у якій заз- Іto:rгоспу ім. Ка.1ініна, а піс.1fЯ начено, що для реалізації на рин- тог(}, як прщукція зіпсувадася,

ку ві)~правляється 545 кілогра.мів Куркин зажадав від колгоспу огірків. Документи, як кажуть, приііняти назад здану капусту, бу.'!и в порядку-підписи ГО.10ВИ вже непридатну ,ЦЯ споживання.

к(}дгоспу т. Апанасенкова , бухга.'І'- Незадові.1ЬНО організовано ро­тера т . Біібича, печатка. Але боту і по ДfШКИХ інших перева:r­сталося так, що машину зав ер- ках . Як наслідок-псування ОВО­

ну.1И на СкиБИНС І,КУ овочепере- чів, втрати вирощеного багатого ва.'1КУ. Ко.'!и пер('важили, виз- врожаю.

начаючи, скі.1ЬКИ там огірків, то Швидко і рішуче усунути не-виявилося, що н(' 545 кі.'!ограмів,

доліки в роботі ко.'!госпів, заготі­я& засвідчив КО.1ГОСПНИИ вагар І П ~,')6 ве.1ЬНИХ органів по забезпечен-ван O:JOBKO, а '"'.

РІЧНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ВИКОНАНО

дяться РСЗу.1ьтати дослідів, що ноказ),ють надзвичайно важливу роль мікроорганізмів у грунтово­му живленні рос.'1ИН. Їх не можна ГІРНИКИ шахти М 6 « Центро-, честь ХХ з'їЦу партії видоб)·ти

союз » (ВОРОШИ;lОвгра,'І,ська об- ДО кінця року поюц П.'Іан додат'- побачити неозброєним оком, про-) б б те зага:1ьна вага їх в OPHO~!y шарі ласть зо ов'язалися ВИДО ути до ково 15 тисяч тонн. :Кращі шах-

кінця РОКУ понад план 30 тисяч .. . на площі в один гектар дорівнює тонн вугі.'lЛЯ і вже видали 33 ти- таРІ ЩОМlеячну продуктивmсть 5-10 тоннам . Особдиву цінніиь сячі тонн надпланового вугі.'ІдЯ. комбаііна «Гірник» дове.1И до 13 !!ВЛЯЮТЬ мікроорганізми, які зба­ПереГ:1ЯНУВШИ свої зобов'язання, тисяч тонн вугі.l.1Я, а е.1ектрово- гачують грунт доступними для гірники ці!ії шахти виріши.1И на за-до 23 тисяч тоннокідометрів. живленнн рослин СПО.lуками азо'-

ту і фосфору.

Для підземної газифікації вугілля Створено виробництво препа.­

ратів, в ЯКИХ зконцентрована ве-

На Ленінградському заводі іме-І е.1ектроетанцією. Спалюване в .1Ичезна ~/aCa. цИХ дуже корисних ні Ста .1іна закінчено випробу- Н.1<1 стах на місці залягання ву- UактерШ. Однієї піnдітрової пляш­ванн!! га;ювої турбіни високого гі.1.1Я Сllочатку перетворювати ме- ки фОСфоробактерину досить, щоб тиску. Ця маПІИна-одна З го- ТЬСJl з ,101ltlмогою підземних га30_

1 Удобрити десять гектарів полів.

.10ВНИХ у створюваній на З<1ВО- генераторів у ГОРЮ'j:иіі газ. На ;Jастосування його нескладне: ді першііі великііі газотурбіннііі ньому пр,щюваТЮІе газотурбінна препарат РОЗВО,1ЯТЬ у воді і змо-установці . установка , ЯІ\а даватиме едектро- чують насіння.

Новий агрегат буде своєрідною енергію . Масові дос.'!іди показади, що фОСфоробактерин дає приріст

Видатний успіх будівників Куйбишевської ГЕС пожаю ЯРОІ І озимої пшениці в середньому uдизько двох цент­

Будівники :Куйбишевської гід- тисяч 20 куБО~Іетрів бетону. Це нерів з гектара, а в окремих ви-роедектростанції, ставши на тру- новиіі світовиіі рекорд УК.1адан- па.дках-п'ять і більше центне-дов у вахту на честь ХХ з'їзду рів. партії, 16 серпня протягом доби ня бетону на будівництві гідро- Значно підвищується також УК-lали в споруди гідровузла 16 технічних СІЮ!)УД. урожаіі кукурудзи, жита, Щ-КРО-

Нові автоваги для сіnьського господарства Колектив Одеського вагового О"ночасно зважується навантаже­

заводу імені Старостіна на.1аго- на аВТО~IalІІина 3 причепом . див ВИРОUНИІ\ТВО нових 25-тон- 130 нових автоваг ві;щравле­них автомобі:/ьних ваг два над- но в МТС і рад;госпи цілинних ця'гимеТРОJЮЇ довжини. На них зе)!е.lЬ.

вих буряків та інших культур.

Слідчі органи, безумовно, дове- ню населення столиці республі- Школи України готуються .до нового дуть, яки~/ чином на машині був ки-міста Києва повним асорти- навчального року

Лід озимі культури нинішньо­го рок)' заводи Міністерства сіль­ського госпрдар-ства СРСР випус­кають . понад шість мі.1ЬЙОнів гектарних порцііі фОСфоробаItте­

рину. Для удобрення озимих вИ'­ГОТОВ.1!!!іТЬСН також більше пів­мі.1Ьііона Г(~ктарних порцШ азот(}­баюерину. 3а даними трирічних

виробничих дослідів, застосуван­ня а.зотобактерину дадо в кол­госпах середнШ приріст урожаю IЩ1Гоп.lі 25 центнерів і капусти -45 центнерів з гектара.

заіівин 181 кілограм огірків. Аде ментом овочів~один з важливі- На Україні завершується нід- вано багато теП.1ИЦЬ, СПОРТll.10-одно вже зараз цілком ясно. З ШИХ оuов'яз&ів партііі:ної органі- готовка до нового навчадьного щадок. У Брюховицько~!у районі, вини керівництва колгоспу овочі зації і радянських органів. З року. В Сталінській, Запорізькій Дьвівс ької об.lасті , відкриваєть­розбазарюють!;!!, а П.lан держа.в- усією рішучістю с.lі,' пресікти та ряді інших об.lастеЙ повніс- ся 28 НОВИХ Фізичних і хімічних НИХ заготівель зривається. будь-які спроби розбазарювання тю закінче но ремонт шкільних кабінетів, 19 майстерень, 21 ме-

Факти розбазарюв,\ння огірків, овочів, що завдають величезної будинків, завезено нові меблі, за'- теорологічна пшщадка. Си.lами помідорів мають, на жаль, місце шкоди державі і ltолгоспам. ГОТОВ.'1ено річний запас па.пша. учнів устатковано кілка радіо'-

КОЛГОСПИ і радгоспи Харківської обпасті ДОСТРОКОВО виконаnи державним пnан хnібозаготівеnь

Колгоспники, прщівники МТС І тисяч пудів. Здача хліба державі радгоспів, спеціаJIісти сідьсько- триває. ТРУ1івники соціаліетич­

го господарства Ха.рківської 06- H~X полів Харків.?ької оБJIас~, . .. шдрахувавши СВОІ МОЖ.'lИВОСТІ,

да·Сl1 , гnтуючис/, ГІдно ЗУСТріти 'І ВЗЯ.'lИ на себе зобов'язання здати ХХ з'ЇЦ І~омуністичної партії державі пона,' Ішан 10 мільйонів Радянського Союзу, ДOCTpOKQВO і 900 тисяч пудів хліба. Всього ви&онали державниіі ПJIан хлібd- . колгоспи і радгоспи об.'Іасті зда­заготівель (без кукурудзи). 3да- дуть державі ~Ліба 44 мі.1fЬИ.ОНИ

800 тисяч пудІВ, або на 2 МlЛь­но державі зерна високої якості ІЇони 700 тисяч пудів біJIьше, 36,9 мільйона пудів, у тому чис- ніж бу.'ІО цано хліба в найбільш лі пшениці-24 мідьйони 800 урожайному 1952 році.

ПЕРЕВИКОНАНО ПЛАН ПІДНЯТТЯ ЦІЛИНИ

Колгоспи· і радгоспи Акмодін-І Всього за два ро&и в області ської област~ І/сревико.нали зав: піднято 3 мільйони 287 тисяч ~а.ння по шдняттю Ц1JIИННИХ І

перелогових земе.1Ь під урожай гектарів цілини. В зв'язку з цим наступного року. Вони зорали 1 посівна площа розширилася в 2 5 мільйон 641 тисячу гектарів-. . "1 на 340 тисяч гектарів більше [раза. ПІДНЯТТЯ нових масивІВ Цl-запланованого. .тІИНИ триває.

У сі.'ІЬСЬКИХ і міських десяти- вуздів. річках устатковано майстерні, На Україні відкривається 206 створено дослідні ділянки, збудо- НОВИХ ..

Колектив Одеського заводу радіально-свердлувальних верстатів OCBOIR 42 типи верстатів високої точності-автоматів і напівавтома­тів: радіально,свердлувальних, алмазно-розточувальних, верстатів для різання залізобетонних труб та іНШI!Х. П!>одукція заводу ус­пішно використовується для створення потокових ліній на· машино­будівних підприємствах, широко застосовується в автомобільній, тракторній промисловості, в сільськогосподарському маШlІнобуду­ванні. Н а з нім к у : новий двошпиндеJIЬНИЙ верстат·напівавтомат для

глибокого свердлування отворів у кулачкових валиках двигуна. Фото А. Фатєєв а (Прескліше РАТАУ).

На УкраІНі почалася сівба озимих куnьтур

Колгоспи північних раионів ~'КР<1ЇНИ почали сівбу озимих крьтп. Гот)їочи грунт під ОЗИ'­мину, механізатори і колгоспни­ки заорюють шопин, вносять міс­

цеві і мінеральні добрива, торфо­компости , органо-мінеральні су­міші, рекомендовані Всесоюзною Академією сі.'1ьськогосподарських наук i~Ieнi В . І. Леніна. Сівба проводиться сортовим насінням,

переважно вузькорядним і lІе­

рехресним способами.

Характерною особ.1ивістю ни­нішнього року є різке розширен­ЮІ посівів озимини по зайнятих парах-пісдя збирання кукуруд­

зи, бобових 'і'а інших парозаима­ючих ку.'1ьтур .

У південних раионах респуб­діКІІ намічено засіяти по просап­них Ку.1ьтпах без оранки понад півтора мільиона гектарів. На площах, де кукурудзу зібрано в

МОJIОЧНО-ВОСКОВій стиглості, поча'­лася кудьтивація грунту під озимину.

(За повідомленнями ТАРС і РАТАУ).

2 СТАХАНОВЕЦЬ П'ЯТНИЦЯ, 19 сеpnня 1955 року

ОГЛЯД ПРЕСИ

"колгоспний ПЕРЕЦЬ" НА 3БИР АЛЬНІ Й в оБJlвиконкомі і обкомі КП України

Колгосп i~i. ~fаленкова, с. Сві- СПУСТИ.1ИСЬ на дорогу і клюють І\очетова в напружений періо,~ ТИ.1ьне, організованіше і в коро.т- розсипане зерно, з вдячнісТЮ пог~ збира.'ІЬНИХ робіт спокійнісінько ші СТРОКИ, ніж торік, закінчує :ШДilЮЧИ на шофера. Прізвище собі розгулюва;rа на пляжах. І збирання зернових. Через кілка ііого, як довідуємося з підпису, грюшдськість СУВ()РО осудила ЇЇ.

Облвиконком і обком КП Украіни, розглянувши матеріали про результати соціалістичноге змагання за високі показники в розвит­ку тваринництва, ухвалили:

днів піс.lЯ початку збирання бу.'Іа Г. lIовниіі. А ще НИЖ'lе епіграма: :з ~'cix HO~lcpiB «Колгоспного лущена )ІО.10тарка. Ко.'Ігосп у «Стій, Повний, не спіши- нерця», випущених за останній

визнати переможцем у соціалістичному змаганні раі:онів за під­несення громадського тваринництва в період з І )КОВТНЯ 1954 року' по І липня 1955 року КИЄВО-СВЯТОШІІНСЬКИЙ район, вручити йому пе­рехідний Червоний прапор облвиконкому і обко~у КП України, ві­дібравши його від Білоцерківського району, і видати грошову премію в сумі 10 тисяч карбованців;

числі перших виконав ІІ.1ан x;ri- Надто ти зіваєш! час, иаикраще враження справ-боздачі державі. Все це досягнуто І доріженьку усю ляє листок ві,1 6 серпня. завдяки самовіданШ праці КО.1- Зерном засіваєш. Тут бачимо карикатп>не 30-

визнати переможцем у соціалістичному змаганні механізаторів Бородянську МТС, вручити ЇЙ перехідний Червоний прапор облви­конкому та обкому КП України, відібравши його від Григорівської МТС, і видати грошову премію в сумі 6 тисяч карбованців;

госпників, ЩО, включившись У Ухопився за руля, браження двох порушників ТРУ-соціа.1істичне З~laгання на честь ЯК дитя за ·цяцю, дової ,'ИСЦIПТ,1іни, що сховались

ll'ПРС І машиною своєю П . .. -о підгlYfОВКИ дО ХХ з'їзду 11> , У хо:roдку. Рlзвища ІХ лек-Топчеш людську працю!». Д

;цоб~'вають пові тру.з;ові пере- сан.з;ра OCbl!!\R і Катерина я-

визнати переможцем у соціалістичному змаганні колгоспів: колrосп імені Кагановича, с. Горенка, Києво-Святошинського ра­

йону, залишити йому перехідний Червоний прапор облвиконкому і обкому КП України і видати першу премію в сумі 4 тисячІ карбо­ванців;

моги. Цеіі сигна.1 ві.з;разу привернув ченко. В рості трповоі активності увагу праюіння apTi;ri, і відто- Далі матеріа.1 про М. Ткачен-

КО.'ІГОСПНИІ.ів значн~о родь відіг- ;ті пО.\ібні пи падки більше не ІШ, щО, працюючи на обкошуван­рає щоденна стінгазета «Соціа- ІІовторюва:rис!{. ні поля, заснув, а коли проки­

лістична праця» і до.з;атки до неї Jlк нрави;ІО, матеріали «Кол- нувся, то не побачив у полі ні -<<Б.1Искавки>> та «Листки тру- госпного перця»-це гострі са- комбайна, ні своєї коси.

колгосп імені Калініна, с. Літки, Броварського району, залишити йому перехідний Червоний прапор облвиконкому і обкому КП Ук­раїни і видати другу премію в сумі 3 тисячі карбованців;

колгосп іменІ Ворошилова, с. Матюші, Білоцерківського району, вручити йому перехідний Червоний прапор облвиконкому і обкому КП України і видати третю премію в сумі 2 тисячі карбованців.

дової С.1ави». тиричні виступи проти окремих Хороше враження справ.1ЯЄ те, Особ.ШВО ПОП)'.'Інрним сере.з; &од- проявів неСЛІJінності в роботі, що матеріа:ІИ НЮІера теЩ1NIЧНО

госпників у ці дні став сатирич- проти :rе.з;арів, сюrУJянтів, що різноманітні. Так, у замітці «Хто ний листок «І\I).1госпниll перець». зустрічаються ще іно.з;і між чес- винен?» піддано гострій критиці

Облвиконком і обком КП України відмітили значне поліпшення в розвитку громадського тваринництва, підвищенні його продуктив­ності за вказаний період:

в колгоспах Сквирськоrо, Броварського, Макарівського і Рокитнян­CbKoro районів;

Ві.ІЯ вітрин З «КОJГОСПНИМ пер- ними ІtО'ІГОСІІниками. Одного разу тих, з чиєї вини вагончик трак­цем» завжди АІожна бачити гру- КО.1ГОСПНИК П. Дяченко вирішив торної брига~и набрав вкрай не­пи КО:ІГоспників. І часто чути вчинити не так, як усі,- пі- нриваб.1ИВОГО вигляду.

в kолrоспах «Комуніст:., «Червоний партизан», імені Шевченка, Києво-Святошинського району; імені 9 січня, Білоцерківськоrо ра­йону; Імені Леніна і «Шлях правди», Бородянського району; імені Карла Маркса. Переяслав-Хмельницького району, та «Перемога», Кагарлицького району.

сміх. Та II як не сміятись! От, візь- шов не в по.1е, а на болото- Окремиіі номер «Rо;rгоспного мемо хоча б тоН номер, що випу- наКОСИТИ собі осоки. Дорогою він перцю> РСі~кодегія присвяти:rа щений 26 .'1IШНЯ. Ущип:rиві ка- завів сварку, де проявив себе питанням підвищення продуктив­рикатури вміщено тут. Rидаєть- дуже активно. Другого дня всі ності тва.ринництва. Колгосп мав ся в очі великиіі рисунок, на яко- читали дотепну розповідь про це безперечні успіхи. За 10 місяців АІУ ЗОбj}аже~о ЧО.10ві~а., що ві:.l-/ ~_ «Ко.1ГОСПНЮІУ перці». В кінці І і 10 днів го.сподарського року в ВСРНУВС!{ ВІД ПО.1Я 1 РОЗДУМ~'є, 11 бро зазначено, що далеко кра- тваРИННИЦТВІ на кожну КОРОВУ куди б іі:ого дременути хрчііі. ще б}оло б, якби Дяченко всю надоєно на 400 ліТРів молока Шд каРИЮIТ}"р()1O коротенька за- спою активність виявив не в бі.'Іьше, ніж торік. А.'Іе за загаль­мітка: сварці, а на. роботі-в полі. Те- тіМИ хорошими показниками кол-

в Киево-Святошинському районі, з яким змагаемося

ЗВЕДЕННЯ про надІй молока в колгоспах району

(В кілограмах на фуражну корову) РіЗНИЦІ У ПО· рівнянні з від· повіДIІИМ пе­ріодом 1954 р.

Назв!! КОJIГоспів

«Колгоспник Іван Нестерен- пер тут так повелося, що ні один госпні сатирики зуміли побачити ко знає, що збирання-справа істотниіі не.з;о:rік у роботі прав- ці.'Іиfi ряд недо.1іків і піддали сезонна. Знає, але в поле не :rіння, бригад, сі.1ЬСЬКИХ установ їх гострій критиці, що, безпереч­поспішає. Навпаки-він нерідко

ім. Кагановича «Виноградар» ім. Хрущова ім. Шевченка (Музичі) ім. Жданова «Шлях до комунізму» i~1. Маленкова «Червоний паР1изан» «Більшовик» (ШПИТЬКИ) «Комуніст»

старається подалІ від нього не ПРОХОДИТЬ повз увагу сатирич-пІти:.. ного листка.

І так завжди-підписи під ка- Д.'ІЯ ПРИК.1а.з;у замітка «Де во-рикатурюІИ неве:rикі, стислі, але на забарилась? ». В ній ііШJОСЯ діють си.1ьніше довгих повчань, про негідну поведінку федьд­нотацШ. шера т. Rочетової. Вона в найга-

Наприклад, в цьому ж номері рячішу пору жнив віДЛУЧИJась бачимо карикатуру: два птахи з ceJ:I. Згодом стадо відомо, ЩО

іщ принесе користь. В тому, що подібні цим мате­

ріа.1И завжди ПОі(ають допомо­гу колгоспникам в їх боротьбі за У)lНоження багатства арті.1і,­найкраСНО1Іовніша оцінка діяль­ності Ilедко.:rегїї «Ко.'ІГоспного перця».

ім. Сталіна (Білогор.) ім. Щорса «Нове життя» (В. Поштова) ім. Ватутіна ім. Сталіна (Гатнс) ім. Мічуріна «Більшовик» (М. Рубеж.) ім. Молотова

По сторінках щоденної стінгазети «Нове життя» (Ходосіівка) i~l. Юрова

Хороший пр.иклад механізмів-все це дозволяє йому працювати без простоїв і ЩО;(­ня перевиконувати норми.

Дружна бригада

Добре працюв:tв у дні жнив комбайнер т. Лось П. Своє зобо­в'яза.ння-зібрати 250 гектарів зернових-він виконав. Jlкість роботи хороша. Г.:rибоке знання Бригаду ;М 1 очолює комуніст машини, тісниіі контакт з тра.к- т. Шеве:rь. Всі роботи тут прова­ТОРИСТОlll, постійна увага до всіх ;~!{тьсл ШВИДКО і як.існо. Скоше-

І В НИХ ЖНИВА У прохолодному залі клубу зі6-

ра.'1I!СЬ майже всі, але Ніна неза­доволена:

- Де ж ваші дівчата, Вікторе? Прогавили. Стрункий Боресполець, жартів­

ник і танцюрист, пояснює: - За КОСТЮ\lами побігли. Вони

по дорозі наздоженуть нас, МО)К­

на йти. Наздоженуть чи не наздоже­

нуть, а вирушати треба. Вже ве­чірні тіні лягають на землю, а до П'ятої бригади не близько. Там. біля скирт свіжого сіна, має бу­ти сьогодні І<онцерт.

- Ну, пішли, - скомандував

хтось.

І ось уже невелика, але весела «трупа Гоголівського клубу», як її називають )Картома, а насправ­

ді-агіткудьтбригада, вийшла на шлях. І ось уже заспівав, запла­кав баян у руках Антона Ваисо­вича, а дзвінкоголоса Зіна вперто намагається дізнатись, чому за­смутилась кучерява горобина. Пісню, задушевну і ліричну «Уральскую рябинушку», підхоп­люють всі дівчата. Люблять і на Київщині цю чарівну гостю з. да­лекого Уралу. А потім завели ін­ших· пісень, та Ніна Крук ніби й не чула їх. Думала про т.е, як пройде сьогодні концерт, яку оціНку вимогливі глядачі постав­лять їй, керівникові агіткульт­бригади. ЯК перед екзаменом по­чуває себе Ніна завжди,·· коли

виступають її «артисти». Багато вже було, багато ще буде таких екзаменів.

.:.Шість самодіяльних гуртків у ГоголіВСЬКО"IУ клубі. Володимир Васильович Боресполець, що кс­рує драматичним, вимагає від ВlІконавців життєвої правди. ш!l­рості. Тому на «прем'Єру» не всім бажаючим вдається потрапити.

Василь Гуляєв, баяніст, якого .зараз тимчасово послали у між­КО.1ГОСПНИЙ піонерський. табір.­душа хору. Василь-лірик. Щоб зрозуміти це, варто поглянути на репертуар хору і солістів. Зате танцюристи полюбляють

танці швидкі, запальні. З най­більшим успіхом у них ЙДе «Ук­раїнськиіі гопш{». Ольга Касья­ненко не~lало потрудилась,· lIОКИ

відшліфува.lа кожен рух, кожну фігуру. Але найбільше симпатій у Ніни

Крук до гуртка художнього ч~­тання. Думаєте, це тому, що во-· на ним керує? Деяку роль ця об­ставина, звичайно, відіграє. Але не вирішальну. Просто у зав. КJly­бом хист до цієї справи. В поша­ні у гуртківців гумор і сати­ра. «Квадра11l0-гніздову ковбасу:. О. Вишні, біографііQ, діда Щукаря однаково' люблять слухачі і вико­навці. Ще є музичний і фізкультурний

гуртки. Першим керує Василь Гу­ляєв, а другим-Віра Журило. Взимку існував графіх репети-

ний хліб відразу заскирт~ова.1И, солома піс:rя комбайнів теж СК.1а­дена в скирти. :Jараз успішно збирають бобові. Кожного дня на косовицю гороху виходять БJИЗЬ­ко 1'РИДЦЯТИ косарів.

«Сталінський заклик». Колгосп «Червона ;У'країна»,

с. fOfOJIЇB.

ім. Леніна «Перемога» ім. 13-річчя Жовтня ім. Шевченка (Яблунька) ім. Шверника ім. Ворошилова «Жовтень» ім. Калініна «Зоря комунізму»

По Київській МТС По Бучанській МТС

цій, гуртківці по черзі займали планів роботи клубу. Найцінніше невеличкі кімнати для занять, те, що вони і в агіткультбригаді, сцену і зал. Восени, взимку і і читці. і ку.%торганізатори. ранньою весною роботу колгосп- Культорганізатор-це представ­ники закінчували не так пізно, і ник клубу в ланці, на фермі, на в клубі вечорами бувало людно. току. Він повідомляє, коли від­Зате коли ВІІЙШЛИ в ПOJlе, дове- будеться заняrтя гуртка, ко­лося гуртківцям «перебудовува- ли виступатиме агіткультбригада. тись». КолrОСПIІИКИ не завжди те- А під час короткої перерви пер­пер могли ПРИЙТИ в клуб на кон- шим затягує пісню, організовує церт. лекцію. Треба було йти до цікаву гру. Всі культорганізатори них, в поле. От тоді, на раді клу- зараз працюють непогано, але бу, і вирішили створити агіт- найбільше відзначаються Микола культбригаду. Всі члени цього Ужва, Григорій Лень, Василь Со­творчого· колективу-комсомольці. рока, Ольга Дорош. Всі вони, зрозуміло, працюють в Серед клубних aKT~BicTiB п'ят­колrоспі, і непогано. І все·таки . надцять читцї,l!. Це, вірніше, ак­знаходять час для того, щоб доб- тивісти бібліотеки. Читці, як про ре підготуватись до виступу. це свідчить вжс сама назва їх­Склали також план роботи. на ньої' «посади», читають колгосп­час жиив, розумниЙ . .і Цікавий никам свіжі газети, знайомлять план. Велике навантаження бра- ЇХ з важливими постановами lIар­ЛИ'па себе клубні працівники і ·:rii й уряду. Час від часу в клубі активісти: і в них «жнива». збираються ir читці, і культорга-Обладнати иа токах .червоні нізатори, одержують інструкції,

'кутки... Оформu'!"и' дошки показ- радяться. ників.... Укомплектувати біб.~іо- ... Першим зустрів агіткульт­течки-пересувки ... Проводити бесі- бригаду вагар Матвій Онисимович ди, виступати з концертами в кол- Сушко.

госпах імені Молотова і «Черво- - Юнчай роботу, артисти приї· на Україна:.... До~lОвились і про халиl-гукиув він хлопц"Ям, що те, хто і коли все це робитиме. поралися біля скирти, і почав зна-

Всім присутиім при цій РООМО- йом ити прибулих з обстановкою: ві було ясно: великі надії покла- - Глядачі зараа зберуться, от даються на комсомольців. Так зачекайте трохи. З бригади Ось­вже тут повелося: вони-найкра- мака-хлопці, доярки надійдуть ... щі клубні активісти. Мало того,' А Лен я бригада, кормодобувна, що більшість гуртківців і керів- вся на луках. І Пригара Грицько ників самодіяльних колективів~ там, і Леонід Логвинчук, і Захар­члени ВЛКСМ. Мало того, що ':Іенкр Іван, і дівчата. Всю ніч комсомольці зав}КДя беруть най- працюватимуть,-мовив з гордіс­a&ТIUIВiшу участь у складаНні тю старий.

Надій з 1. Х. 191;4 р. 110

1. \'Ш. 1955 р.

3025.4 2793,4 2655,6 2604,8 2297,9 2231,1 2109.6 2073.1 2070.3 2062,Б 1922,8 1848,Б 1757,0 1745,0 1703,3 1663,2 1643.8 1642,9 1614,6 1596.7 1520,1 1519,3 1507,3 1491,1 1434,6 1370,2 1350.3 1312,3 1264,4 1966,8 1864,1

+263,5 + 67.8 +204,4 +329,3 -177,3 +413,7 +656.6 + 95,9 +420.2 +380,4 +787,7 +219.0 - 34.8 +302,8 +486,3 +431,0 +396.0 + 7.2 +313,8 +355,7

4,9 + 31.9 + 16,4 +254,4 +201,8 +408.6 + 97,9 +137,6 +103,0 +297,7 +212,4

Звістку про те, що буде кон­церт, хлопчаки рознесли миттю.

Приготування закінчили швидко. Хлопці-їздові відвели й випрягли коней, а тоді зайняли місця в «партері»-посідали на траву під СКIlРТОЮ. Сімдесятирічний Антон Родіонович Копслян, скиртоправ, Микола Малаш і найпроворніші .з дітлахів-Ваня. Вася і Грицько влаштувалися в «бельетажі»­позалізали на драбину. І ось уже пішли в танець пари. То нічого, що не чути на траві, як дрібно вистукують дівочі черевички, як походжають біля них ХЛОП'ячі чо­боти. Танцюристи, в своїх яскра­вих українських вбраннях, круж­ляли так завзято, і весь цей танець отут, біля скирти, під перебори ба:ша здавався такнм прекрасним, що оплески не вщу­

хали довго.

А потім впступади соліС1Jj. Ві­ра Журило і Віра Деревеw. спі­вали частушки про кукYPJ,ДЗУ.

Слова до них склав агроном'-ро­варчанин Микола ТРОХИМОВIf1JТИ­щенко. Хороші, правильні аІОва.

Кукурудза ти моя,

Скрізь, де ти розмножена,

Там оплата трудодня

На чотири множена ... Ще читали вірші, танцювали і

знову співали. Заспівали й гля­

дачі. І хто знає, коли на цьому кутку затихли тієї ночі пісні.

Т. Макаревич, кореспондент газети сМо­.. о» )"краіВР.

П'ятниця, 19 серпня 1955 року СТАХАНОВЕЦЬ з

ЗБИРАННЯ КУКУРУДЗИ І РОЗДІЛЬНЕ СИЛОСУВАННЯ КАЧАНІВ І СТЕБЕЛ ПРОВЕСТИ В КОЖНОМУ КОЛГОСПІ ЗА 10 ДНІВ * Збиратимемо

всіма засобами Здійснюючи рішення січневого

Пленуму ЦК КПРС, колгоспи зо­ни дія.:Іьності МТС, значно роз­ширивши посіви кукурудзи, ство­рили всі передумови для збіль~ шення ва.'ІОВИХ зборів зерна та зміцнення кормової бази для гро­мадського тваринництва.

Роздільно n стадії МО.'Іочно-во­скової стшлості артіді мають зіб­рати 1350 гектарів кукп>удзи. Обсяг роботи великий, і механіз&.­тори та колгоспники якнайре­тедьніше готуються до цього. Спланува.'ІИ все так, щоб засидо­сувати кукурудзу протягом не

більше 10 днів. У бобрицькому ко.'Ігоспі ім . Сталіна кукурудзу збираТИМN!О комбайном «Сталі­нець-6» з пристосування)! Ком­панійця, у сеМИПОJківському іме­ні Леніна коситимемо стеБJIа ком­байном після обдамув,шня кача­

нів. На цій роботі використову­Rатиме~!() ;) комбайнових хедерів. Ними збиратимемо стебда в жер­діпському кодгоспі ім. Леніна, б(lгданівському ім. Андреєва, заво­рицqкому i~[. КіРОВ<1 та ряді інших артілеfi.

За.раз Ісолгоспні маіістри з до­помогою Mex:IНiJ<lTOpiB закінчу­ють переобладнувати кормопод­

рібнювачі «ДКУ-1,2», завершу­ють підготовку сидосорізок. МТС подавати ме допомогу кол­

госпам автотранспортом У переве­

зенні качанів та стебе.1 до силос­них спор~·д.

Л. Санкін, директор Бобрицької МТС.

ГОТОВІ ВИЙТИ НА ПЛАНТАЦІЇ

Незабаром .. приступимо до роз­дідьного збирання кукурудзи мо­

.'ІОЧНО-ВОСКОВIJЇ стиглості. Це нова для нас і до того скдадна справа .

Щоб забезпечити успішне прове­дення ЦІЄl роботи, розробили план збирання й силосування. Маємо ·законсервувати не менше 150 тонн качанів і 600 тонн со­КОВИ'fОГО корму З стебм. На обламуванні качанів буде

зайнято 40 КОJIГОСПНИЦЬ, кожна з них забезпечена корзиною. Стеб­ла коситимемо переобладнаними косарками, косами і жатимемо серпами вручну. Перевозитимуть качани і стеб.'lа 2 автомашини та 10 па.р водів і коней:

Качани подрібпюватимемо кор­моподрібнювачем «ДКУ-1,2», який переобладнав колгоспний механізатор Федір Довгодько, стеб­ла-силосорізкою. Біля машин, нз трамбуванні маси працюватимуть

15 КОЛГОСПНИІ:ів. Щодня повинні закладати 60-70 тонн подрібне­НИХ качанів і стебел.

Є повністю траншеї ДШІ кон­

сервування качанів і на 400 тонн силосу з стебед кукурудзи .

Споруди на 200 тонн СОКОВИТ(J­го корму маємо неза.баром закін­чити.

М. Лисенко, агроном.

Колгосп «Більшовик», с. Рожни.

90 центнерів качанів на по­чатку воскової стиглості і 210 центнерів стебел та листя 3 гектара дорівнюють 6750 кор­мовим одиницям, що втроє

бі.lьше, HQJr, 3 сектара вівса.

* * Збирання і силосування кукурудзи І У зв'яжу з цим завтра в колгоспі

в стадії .молочно-воскової стиглості ім. Ворошилова, с. Троєщина, відбу­-трудо.кістка робота і до того ще деться се,м,інар-nрактичне заняття й нова для колгоспників та ,м,ехані- голів колгоспів, спеціалістів сільськotо заторів району. Ось чо,м,у впник господарства, бригадирів кор,м,одобув­ряд питань - про строки початку них бригад, механізаторів і колгосп­роздільного збирання, які ,м,ашини ників, що nрацювати.муть на збиран­,м,ожна використати для цього, а ні кукурудзи.

11 Тра: ш е ї

для соковитого

КОРМУ

також для nодрібнення качанів і сте- Учасники семінару ознайо,м,ляться бел, як краще організувати роботу, також з досвідОдl, який наlРОJюдили розставити сили. цього року південні райони України.

Про що говорить перший досвід? в артілі «Шлях до комуніз- поперек загінкн і обламували ка- рання кукурудзи молочно-воско­

му», Ново-Воронцовського райо- чани, клали їх у кошики, внноси- вої стигдості, а також роздільне ну, Херсонської області, готую- ли на прокоси. силосування качанів і стебел вес­чнсь до роздільного збирання ку- Біля силосної споруди кача- ти повним ходом, безперебійно, курудзи, на маснвах зробили про- нн здрібнюють кормоперероблюю- високимн темпами. косн-просіки для автомашнн і Кукурудза в стадії молочно-б б . чнми машннами .,РКС-12», про-езтарок, роз или масиви Аа ДІ- воскової стиглості знаходнться

лянки 50Х50 і 50Х 1 ОО метрів. дуктивністю 6-8 тонн за годину, 10-12 днів. В цей період вона Підготовилн ножі і кошики, МТС ,і cPCC-6», продуктивністю 5-6 наі1більш придатна для силосу­переобладнала кормодробарку тонн за годину. Кожний агрегат вання. Треба вжити заходів до сДКУ-I,2» для подрібнення кача- того, щоб збирання кукурудзи і

. 54 . обл а обслужували 12 колгоспників: НІВ. КОЛГОСПНИЦІ вручну му- роздільне силосування качанів валн качани, зсипали їх у дві авто- один машиніст, 6 чоловік подава- і стебел в кожному колгоспі за­машини, зважували на автомо- ли качани у транспортер, 5 '10- кінчити за 10 днів. Качани треба більних вагах і доставляли до ловік (з підміною)-укладали і обов'язково силосувати в день їх силосних споруд. На транспортер збирання.

б трамбували. кормодро арки качани подавали Успіх справи може забезпечи-6 колгоспниць, 2 колгоспники роз- До силосних споруд качани зво- ти пот()ковий метод роботи, мак-рівнювали і трамбували здрібне- зи ли шістьма півтонними безтар- симальна механізація всіх проце­ну масу спеціальними трамбівка- ками (радіус підв03У 1,5- 2 км). сів. Необхідно забезпечити рит-ми. За неповних 8 годин роботи ф' . Іздові робили по 14-15 ходок і мічну роботу за годинним гра І-перша облицьована секЦІЯ тран- . шеї місткістю 40 тонн була запов- перевозили за день по 6-8 тонн ком на всіх ДІЛЯН~ах,. по~инаючи

. з збирання качаНІВ І КІнчаючи нена здрібненими качанами . качаНІВ. закладанням подрібненої маси в В колгоспі перевірили два спо- На ділянках, звільнених від ка-І силосні споруди.

соби організації праці на ручно-му збиранні качанів-індивідуаль- чанів, зразу ж скошувалн стебла Найважлнвіша вимога на зби-ний і груповий. Другий дав кра- і листя комбайном "Комунар». ранні і силосуванні кукурудзн: всі щі результати. При груповій пра- За день агрегат, на якому працю- механізми повинні працювати на ., . б т ка повну потужність, без перебоїв і

ЦІ ДВІ КОЛГОСПНИЦІ О ламую ь - вали комбайнер та його помічник, чани, дві-виносять ЇХ на покосн . зупинок! Це насамперед стосуєть-Працюючи таким способом, кож- скошував по 8-10 гектарів, одно- ся кукурудзозбнральних комбай­на колгоспннця може наламати часно здрібнюючи зелену масу. нів cKY-2». Досвід показав, що з за день до 2 тонн качанів. На двох машннах, які перевозили ЇХ копнителів вивантажуватн зе-У колгоспі ім. Менжннського, зелену масу, працювало по 2 ван- лену масу надто важко. Тому пе­

Нікопольського району, ДНіПРО-, тажннки. В траншеях здріб.нену редові комбайнерн замість коп­петровської області, пробне зби- масу трамбували. тракт.ором І ав- нителів прикріплюють гарбн або рання качанів кукурудзи провади- томашиною, а БІЛЯ СТІН-ВРУЧНУ, збирають зелену масу прямо в ли також вручну. 25 чоловік, виді- спеціальними трамбівкамн. автомашнну, що йде поруч. лених на цю роботу, за два дні В колгоспі ім. Леніна, _ Жов":.- Для збирання кукурудзи в ста-зібрали масив п.~ощею 28 гекта- невого району, МиколаlВСЬКОI дії молочно-воскової стиглості рів. області, збирають кукурудзу треба правильно, високопродук-

Значну роботу провели в цьо­му році колгоспи району в спів'­дружності з механізаторами по підготовці СИ.'Іосних споруд. Збу­довано 154 облицьованих тран­шеї на 21430 тонн соковитого корму, ЩО В сім раз більше, ніж за всі попередні роки . План спо­рудження ям для консервування

качанів виконаний на 112 про­центів-їх є на 10875 тонн.

Попереду в змаганні ідуть коJl'. госпи зони Вобрицької МТС. 3 допомогою шефів семиполItівська арті.1Ь ім . деніна збудувала тран­шей на 172 Б тонн соковитого корму. На 1 ООО тонн силосу має облицьованих ям мокреЦЬRиіі КО.'Ігосп ім . Будьонного, в тому числі на 300 тонн качанів. Пов­ністю підготували багатосекційні ями для консервування концен:­

тропаних кормів 3 кукурудзи руд­

нянськип колгосп ім. Каганови­ча, в будівни~ві яких значну допомогу подали шефи - колек·

тив :Київського тресту будівель­них матеріалів ; богданівсыtйй ім. Андреєва, княжицький iMt}Hi

Щорса. у колгоспах раііону всього є,

з спорудженими торік, 171 тран­шей на. 25030 тонн силосу . В них надіИно зберігатимуться за­готовлені роздільно в стадії мо­лочно-воскової стиглості подріб­нені качани і стебла кукурудзи.

Л. Беркович, завідуючий районним відді­лом по будівництву в коп-госпах.

як ПЕРЕОБЛАЛНАnИ КОРМОПОЛРІБНЮВАЧ

nЛКУ-1,2"

Тут провели виробничий хроно- кукурудзозбиральним комба~ном тивно використовувати комбай- І метраж і встановили, що при .,КУ-2» та зерновим комбаином ни .,Сталінець-6» з пристроями врожайності качанів 5-6 тонн на «Сталінець»-6», об~~днаним пр~- Ю. Компанійця, В. Бойка, В. Ли­гектарі одна людина може збира- страєм Ю. КомпаНJНЦЯ. Комбаин сяка, комбайни «Комунар», пе­ти за день по 0,4-0,5 гектара і «КУ-2» збирає за день по 4 і біль- реобладнані за методом І. Омель- З но гектарів посіяв ої ку­зібрати по 25-30 цнт. качанів. За ше гектарів: зрізує стебла, подріб- ннцького, самохідні комбайни курудзи ~(aЄMO зібрати на силос внконання такої норми нарахову- нює ЇХ і подає в спеціальннй бун- «С-4» з пристроями механізаторів молочно-воскової стиглості 80 ють 1,5 трудодня. кер. Агрегат треба вести на од~ій Девладівської МТС. ЯК в цьому колгоспі організу- і тій же швидкості; найменше ВІД- В колгоспах і МТС поки що не- гектарів. Майже ЩОДНJI перевіря-

вали працю? хилення .,КУ-2» вбік веде до не- вистачає машнн ддя роздільного 6МО її стан . На частині площі Ділянку в 19 гектарів розбили повного зрізування стебел. Ц р до качани на стебл:ах набирають мо-

на 4 загінки . Довжина загінкн Комбайном .,Сталінець-6» мож- збирання кукурудзи. юту -800 метрів, ширина-70-80 мет- на не тількн відділяти качани від містку роботу доведеться прова- лочно-восковоі стиглості. Почне-Рів. Сінокосаркою зробили по- стебел, але й подрібнювати їх. ди ти на ве.~иких площах вручну. мо збирати і силосувати приблиз-

. МТС В цьому випадку успіх справи за-довжні (на всю довжину Дlлян- В Привільнянській один безпечить чітка, продумана орга- но З 25 серпня. Повинні закласти ки) прокоси завширшки в 3-4 комбайн так і обладнаний. На нізація праці, розстановка людей, 1800 тонн соковитого корму, В метри (скошену масу винесли з ньому встановлений другий бара- - 300 прокосів). бан, в який надходять відірвані створення умов дЛЯ ІХ високопро- тому числі законсервувати Створили три ланки: одна обла- в пристрої Ю. Ком~анійця кача- дуктивної роботи. тонн качанів.

• U Р б юют"ся Для скошування стебел крім . мувала качани, дві інші-ЗДРlбню- ни, де в~ни и .под ІН. силосного комбайна «СК-2,6» слід І Кача. ни ПОДРlбнюватимемо на вали і закладали в траншеї кача- Перши!\, ДОСВІД зби~ан~я куку- ДКУ 1 2 П б ни і стебла. На збиранні кача- рудзи дуже повчальнии. ВІН вчить, використати жатки, які застосову- уашиНl« -, ». ерео ла,ІІ.Н3-нів КОдГоспники працювали гру- що треба заздалегідь передбачи- вали для роздільного збирання ти її КО.:ІГОСIІНикам допомогли ме-пами-пО 6-7 чоловік; вони Ішли ти все до дрібниць, масове зби- хлібів, та інші машини. хаНІзатори Вобрицькоі МТС. Ця --------------~ ~. справа не така вже і складна. У

Колгоспн і радгоспи дніпропетровської області посіяли в цьому році 510 тисяч гектарів кукурудзи-більше ніж у два рази , в порівнянні з минулим роком: . .

Н а з нім к а х: І. Збирання качанів кукурудзи в КОЛГОСПl ІмеНІ ~еНЖИНСhКОГО . НІКОПОЛЬ­ського району. На передньому плані- колгоспниця М. онищук. 2. РОЗДІльне збирання кукуруд-. ви в комоспі імені Ворошнлова, того ж району. . . РАТАУ)

Фото С. Вільтuана (Пресх"lше .

кормоподрібнювачі ЗНЮІИ змінну решітку . і віДJt.1ІЮЧИЛИ передачу до ШПУI>і1ЯШШ та шнека. Трубо­пр(}від і циклон замінюІИ горло­виною, яка спря~!овує подрібнену масу вни;~, у напрямі обертання. В пази решітки пі;t шнеками вста­

новили щиток, який захищає Н'адшюіковий простір від забиван-ня СИЛОС ною масою.

Потужніст ь переобладнаного таким чином кормоподрібнювача «ДКУ-1,2)-7 тонн маси на го-дину. М. Білецький,

агроном.

Колгосп ім. Маленкова, с. Світильне.

Якщо зерно кукурудзи з гек­тара при врожаї 30 центне­рів використати на годівлю худоби і птиці, то моана ОАер­жати 7,6 цеН11Іера СВИНИАИ, 85 центнерів молока, 40 ти­сяч штук ·яєць.

4 СТАХАНОВЕЦЬ П'ятниця, 19 серпня 1955 року

Новинки сільськогосподарської літератури

КОРИСНІ ПОРАДИ Ко:rгоспи Радянської України також застосування спеціа.ІЬНО'­

ВНРОСТИ.'Іи в ЦЬЮІУ році багатиіі го препарату «М-1» Д.1Я запобі­урожай овочів, каРТlш.1і, фрук- Г;ІІІНЯ проростанню ка jYfOll.lі.

тів. Велика Ki.lbRicTb цих про- В брошурі А. С. Аюросика дуктів піс.ІЯ виконання П.І:1Нів « HaiillpoeTiIlНl IІсреробка овочів З/І;ачі їх державі за .1Ишитьен в 1'[1 плодів » ДОК.І:ЦIIО ВИК.lадаЮТh­Кn.1ГОСШІХ і~Л!1 продаjj;У на ринках сн способи СО.1іння огірків і по~!і­

або здачі на комісію споживчііі ,~opiB, квашення ~:апусти, мочен­кооперації, Д.1Н вн),тріко.'ІГОСПНИХ нн яб.l)·К і груш, маринування потреб і видачі на трудодні. зе.1СНОГО ГОjJОІШ'У, перцю, грибів,

Пrре,~ові ('.і,н,СЬRогосподарські а також нраВИ.1:l аберігання со-аРТЇ.Іі j)C(·.HyU:IiKII закладають ОВО- .1illb в .1ьа,\ОВШІХ, в буртах із за­чі, І_артошю, фрукти на зимове ето{'уваННЯ~1 льоду, в піДl3nла,х зберіганнн )' еві;J\ЮІ)' і перероб.lе- uез ЛОД і 13 траншеях.

ноч BJIГ.Iiцi. ;{начне місце в брошурі відве-Пк краще Ilе зробити? i~eHO та коч спnrобові переробки І\орисні поращ в цьo~!y пи­

танні даються в ()рошурах «Збе- і зберігання Ш0дів та ягід, нк ріганнн овочів та картоплі» і варіннн варення, джему, ПОВИД.Іа, «Наііпростіша переробка овочів паСТИ.ІИ, ~[ap'Ieдa.дy.

га Ю0дів», виданих державними Автор пі,~креслює необхідність видавництвами сі.1Ьськогосподар- Д(),~ержання всіх санітарних пра­ської .1ітератури СРСР і УРСР. ВИ.1, ветаНОВ:Іених д.1Я ха.рчових

Автори першої брошури П. Ф. підприf':МСТВ, ВИК.Іадає епоеоби СОКО:І і Є. І . ЄзеРСЬІ,а докладно де:ЗИНфекції апаратури, тари, сто­розповідають ПРО тигm поетїЙних .1ів та і!ШІОГО устаткування it ін­зховищ, наіі()і.1ЬШ застосовних в вентаря, засоби боротьби з гри­

І-ПО РЛЙОНУ=І * І

Первсувні бібліотеки ! Раііонною біб.1іотеІИЮ ство- І

рено за ОСТ<JНИій час 2 пере- І етвт біб.1іотеки-на Бровар- ~. C~KOMY пункті «ЗаГОТ;JСРНО» І та при к.1убі держстаііні. Те- і пер в установах, ПіДПРИЄМ-[ ствах та віддалених бригадах

КО.1госпів уже працюють 161 таких біб.1іотек, де є цонад І 1360 книг, ЯКЮІИ корист)'ю- І

ться 709 читачів. [ І Г. Насич.

у' торговельній сітці І У першій половині 1955

року трудящим рапону прода­

но будіве.1ЬНИХ матеріалів­лісу, цементу, сиа на мі.1ЬМОН 572 тисячі карбованців.

* * Липневим П.1ан товарооборо-

ту виконано на 104,2 про­цента. Порівняно з липнем 1954 року реалізовано бі.1[ьше

1'оварів на 1 мільйон 430 ТИ­сяч карбованців.

Г. Апанасюк. умовах ~'KpaїHeЬKOЇ РСР, а також зун:нlИ. гимчасових сховищ - каІ'атів і І ПИ,~ані UРОllIури-ве.1ика допо- ФутбольнІ змагання

оо П . . На Броварському стадіоні граншен. . раКТ1!Ч!Il ПОР,аД~ даю- ~юга Д.1Я І;срівників І:'ОЛГОСПlВ, відбулася напівфінальна гра 11

ГЬСН. по ш.~гот. ОВЦІ овочІВ І кар- нкі органіЗ\.'ЮIfЬ переробку і збе- IJ' І - в футбол на, першість nиїв-

ГОП.11 дО зuерш\Ння, заК.1аданню ріганнн овочів, картоші і фрук-іх у сховища , ,~одержанню тем- ської області, в нкіЇІ взя.1И ГІературного реЖЮIУ, ВО.І0гості тів. ;з інтереСО)1 прочитають ці учасгь броварчани-спартаків-uовітря, праВИ.І венти.1НЦії. брошури і, безсу,!твно, багато ці і команда доброві.1ЬНОГО

. товариства «Ко.'Ігоспник» з Ведикиіі інтерес являють нові почерпнуть корисного домашНІ . . Борисполя . Виграли броварча'-~фективні способи збсрігання ово- ГОСПО,~арки, ЯКІ заГОТОВ.1ЯІОТЬ І

пr НИ З рах)'нком 3: 1. Іів і картоші-снігування, ЛЬ(f- :Juерігають ІІі продукти в дома -. В. Иапюк.

~яні сховища, кагат-бункери, а. НlХ умовах. '~====== .~~=== --------..... --------

3 редакційної ПОШТИ

ЗАВЕРШИТИ ЕЛЕКТРИФІКАЦІЮ І РАДІОФІКАЦІЮ СЕЛА Е.1ектрика давно вже )'війшла

у виробництво КО.1Госпів і побут ~О.lГоспників. ТЮІ бї.:Іьше прикро, ЩО в багатьох БУД{lНках ще ЇІ за­~аз He~IaЄ елепричного світ.н, бо

ІІіхто не дбає про завершення

~.1ектрифі&ації ее.1а.

Так само обстоїть справа з ра­

~іофікацією. Вл,е кі.'Іька років, як

Майже 3

у КО.1Госпі « Червона Україна» встанов.тrениіі р,ціовузо.1, але він ЩJаЦЮf-; не на повну потужність. Це питання не раз підносилося на рі~J[ИХ нарцах, сторінках преси, а.1е ніс.1Я того дуже ~la.10 ароб.1е­но. Значна ~i.'IЬKiCTЬ будинків д()еі не радіофіковані.

Н. Нрикун. С . Гоголів.

натури

НЕПРИСТОЙНА ПОВЕДІНКА БРИГАДИРА

Бригадир рі.1ЬНИЧОЇ бригади Григорій Корчаг<t не .'Іюбить пс­реобтяжувати себе роб<УІОЮ. Звечо­ра ПРИХОДИТЬ в контору «за на­

рндом», а ранком «загадує» на

роботу. В полі він рідкиіі гість, а тому нікоди не знає, хто як працював ці.1ИЙ ,'\t'Hb, яка якість виконаної роботи. Тому it не див­но, що бригадир подає неточні ві­домості до контnри КО.'Ігоспу ДДН

нарахування трудоднів колгосп­

ни.ка!t{.

НlІ дщаток до ЦЬОІО Корчага грубо ПОВЩЖУЄТЬСЯ з КО.lГоепни­ками. НеЩО,~авно на ток)' в при­сутності секретаря партійної ор­

ганізації т. Кириченка, будучи напідпитку, він ВИ.1аяв нецен­:JУРНИМИ С.10вами КОЛГОСПНИЦЮ.

Безвідповідальне СТ:Ш.1ення до роб<УІИ, непристої!на поведінка Корчаги сильно відбиваються на TPY.J;OBiii дисципліні в бригаді. Правдіння колгоспу має зробити необхідні виеновки.

Ф. Гончаренко. Колгосп ім. Щорса,

С. Княжичі.

В CTO.llfЦi Аргентини Ьуенос·АЙресі відкрито промислову вистав­ку РаДЯНСЬJ,:(jГО Союзу. :Жителі міста і багато ПРІІЇЖДЖІІХ виявля­ють великии Інтерес до ВНСТi'lВКIf .

J-! а ~ нім !< у: ііа IІромаСдовііі виставці рад5lнсы<гоo Союзу. Чер­га ВІДВІдуваЧІВ.

._----* *-------В країнах народної демократії

БУДІВНИЦТВО НОВОГО ШОСЕЙНОГО ШЛЯХУ В ПРОВІНЦІЇ ЦІНХАЙ

В І\!!таї зараз поча.7ИСЯ робfi- Новий rnосеifниіі ш.1ЯХ подіп-ти по будівництву дев'нтисоткі.'ІО- шить поета чання насе.'Іенню ра'­метрового Шосрі\ного Ш.1ЯХУ, якиіі: Нонів, розташованих у північ­зв'.е міл: собою шосейні шляхи НШ частині провінції Цінх.1Й, .1 Цінхаіі-Тібсг і Цінхаіі-Сіньц_ також значно ПО.Іегшить роботи зян. Будівництво Ш.1НХУ намічено по розвцуванню нових родовищ закінчити ,~O ш!стопада НИНішньо-1 нафти, які провадятьсн в цьому го року. . раііоні.

Допомога ПОЛЬСЬКИМ будівельникам Бу"івники Палацу Fiу.1ЬТУРИ і І ємств, В TO~!y числі повністю

нау~и імсні П. В. СТ!\.1іна у Ba~- аВТ())І:lТИЗ0ваниіі бетонниіі завод, Ш:ІВІ перf'ДМИ' польськю! БУДІ- .1іСIIJШ.1ьниіі ЗаІЩ~, ВС.1Ика сто­ве.1ьника~1 ВИ[lоUничо-ск.1аДську .1fJlPHlI маіістернн, аСфадьтовиіі базу в Є.'Іенках, яка. постачала завод, авторе)lонтна маіістерня, ,~oci будівеЛLнііі шrоща;щі Па.11\'- СК.1ади. Кожне з цих підприємств цу неоохі,\Ні матеріа.1И. База об- оенашено сучасним устаткуван­сдужуватиме тепср будівників

НЯ~І і машинами. НОРоЮ іl;ШIИХ t;варталів СТО.1иці !Іо.1ьщі. Ра,~янсг,кі будівельники пере-

До I'К.lаду бази входить РН,1 ,1а.1И ПО.1ЬСЬКЮ! властям aд~!iHi­С;Оlостіііних ПРОМИС.10ВИХ пі,ЩРlf- м-ративні і громадські будинки.

УЧАСТЬ ТРУДЯЩИХ ЧЕХОСЛОВАЦЬКИХ МІСТ В ЗБИРАННІ ВРОЖАЮ

У відповідь на заклик чехо- І П.1ьзені напраВ,1ЯЄ на допомогу С.10Вацького уряду до народу ти- ci.1ЬCЬKO~I)' господарству 1 ООО сячі Г]МІЦНН І>раїни виїж,'\ж.1'-

своїх працівників. Всього на по­ють на се.l0 ,ЦЯ допо~!оги в зби-ранні врожаю, якому загрожує ШІХ Пльзенської обда.сті в добро-неur:ЩСRа в результаті несприят- вільних брига,1ах працює близько

.1I!ВОЇ погоди. 1 О тисяч чоловік. З Праги на до-На ПО.1ЯХ IшіЧ:-о-шіч з се.1яна- ПЮІОГУ сі.1ЬСЬКОМУ господарству

ми працюють робітники, студен- виїха.10 б.1И3ЬКО 4 тисячі чодо­ТИ, с.1ужбовці, домашні господар- вік. ки. 3aвo,~ i~leHi В. І. Леніна в (ТАРС), --=--

ПОР ідомлення секретаріату Всесвітньої Ради Миру 16 серпня секретаріат Всесвіт'_ На 6 еерпня зібрано 655 міlь'-

ньої Рщи Миру передав ;І,.1Я опуб- ііонів 963 тисячі 811 підгrисів. лікування повідомлення, в якому Це на 173 міЛl,ііони перевищуf':

чис.:rо підписів, зібраних пі;t; СТОКГОЛЬ~ІСЬКОЮ Відозвою.

Громадська думка все з біль-

ІОВОРИТЬСJI про хід кампанії по

збиранню пі,щисів під Звернен­

ням Веесвітньої Ра)(И Миру про­ти підготовки атомної війни, IПОЮ готnвністю відгукуєтьсн ШІ ПРИИНЯТЮІ У Віщі 19 січня кампанію Всесвітньої Рци Миру. 195Б РОК)'. Збирання підписів триває.

Закінчення МіжнародноУ конференціі за заборону атомної і водневоУ зброї

Де ти ходиш, наш Миколо? Де НО;І:ЇВСЬ, ку;г,И забрів? Чи поїхав ти У по.1С,

16 серпня в Токіо ві,~БУ.10СЯ І аТОМНI)Ї і водневої зброї, а також ------ заключне ~?ciдaHH~ Міжнародно! проти БУі~івниц'гва .ВОfiННИХ баз

ти і драматичний, і музичний КОНфереНЦIl за заоорону аТОМНОІ H;L чужих ТРРИТОРІЯХ, за роз-г\.· ртrш. І взагалі в клубі майже СлІдами наших виступів· оо ; оо ;

І ВО,щеВОІ ЗUРОІ. :1UРОЄННЯ.

ніякої культмасової роботи. Яку- «Назріле питання:.-під таким 3 доповід.J;1О на конФеренції На засіданні ВИСТУПИ.'ІИ пред-UlJвськиіі пважає, що в нього ли- загодовком у «Стахановці» . 27 виступив прОфесор міжнародного ставники ГPllM:JДCЬKOCTi Австр.а-шс о,ТИН-О.1.нісінькиіі обов'язок- ДИПlIЯ вміщено замітку з щоден- Т ... . оо. Ф оо. І оо. П . Р ,.,

. М 9' ної стінної газети КOJ\госпу імені права. окшського уюверситету .'ш, раНЦI1, НДlI, МЬЩІ, аДЯtl-Де lIодівся Наш ИКО:Іа. - в І',Т І' ". "H~'TI! замок на дверях перед (J - В' .. С' 1J' " оо Н ,.ЧІ> J Будьонного, С. Мокрець. Ишдося ІlеУI. Ц:JНа.ЧИВІІІИ ве.1ИК! усп.1- СЬКОl'О оюзу І l~итаlfСЬКОI 30-Ч"ть завжди в СС.1і цеіі спів. гrоЧ,"Т"'О.'1 РI'нос' еа.нсу. Молодь обу- АД. оо Р _.

J " " ., " про те, що . овгопод, якии де- хи руху нпонського народу за РО,ЩОІ еспуuшки. Не бува він ні у лузі, рена цим-і справе;І:ЛИВО. Неза- який час був на посаді так зва- заборону атомної зброї, доповідач На засіданні бу.10 прийнято

ні у полі, баІЮМ ночинається раионнии ог- ного «референта». часто пиячив. . . Піднесди питання про те, щоб закдикав до ще ширшого розгор- звернення до народІВ СВІТУ. ні у клубі, де роботу завалив. ,"'іІ,' х\Тдожн'ьої само'іюrьності, а б; б (ТАРС)

. , J " скасувати таку посаду. Секретар І '['ання ОРОТЬОІІ за за орону . Цю журливу пісню про завіду- в І~раСlІлівці ще іі не почина.'ІИ парторганізації Т. Гончаренко по- ===-=====================:===

ючого К.'Іубом Миколу Пкубов- готуватиrr,. А завідуючий клубом, відомив редакцію, що посаду «ре· Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИП. ського }IО.10I'Ь Красилівки склала за йuго ж С.10вами, «покищо об- фереНТ8» в КОдГоспі скасовано.

,~ А. Довгопол зараз прauює сумлін- Ma:rBieHKO Василь Прокопович,!.1ипівною, що живе там же. не випадково. ТУТ, як кажуть, і мірковує насамоті, в ХОЛОДОЧКУ, но на рядових роботах і особливо який живе в С. Калиті, порушує Справа слухатиметься в народ-не такої за.співаєш: саме 3 вини! П.13НИ підготовки» до цього ваЖ- відзначається на збt:ранні вро- справу про розлучення з дружи., ному суді 2·і . дільниці Бровар. Якубовського перестали існува- ливо го заходу. _..:.І.~т..:е..:.т:.:.ян:.:.и..:.ч..:.._...:-.:ж=а:.:ю..:... ___________ ~н_о_ю_М_а __ т_ві_є_:н-ко--К-а-т-ер:...и-н-о-ю--П_и_-_с_ь_ко_г_о....:..ра_й_о_н..:..у_. ______ _

Aдp~ca редакції: с. Бровари, Киівськсі 06дасті, вуд. Київська, Ng ІЗ8.

Чи В садку де Пl>ихворів?

БИ OJ594 Броварська районна друкарня "Кнївського обласного управління культури. Зам. 2581 -2500.