The

Rom

an C

atho

lic

Par

ish

of

[ÉÄç

gÜ|Ç

|àç V

{âÜv{

Hac

ken

sack

~Tea

nec

k, N

ew J

erse

y

READINGS FOR THE WEEK Monday: Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Tuesday: 1 Thes 2:1-8; Ps 139:1-6; Mt 23:23-26 Wednesday: 1 Thes 2:9-13; Ps 139:7-12ab; Mt 23:27-32 Thursday: 1 Thes 3:7-13; Ps 90:3-5a, 12-14, 17; Mt 24:42-51 Friday: 1 Thes 4:1-8; Ps 97:1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13 Saturday: 1 Thes 4:9-11; Ps 98:1, 7-9; Mk 6:17-29 Sunday: Dt 4:1-2, 6-8; Ps 15:2-5; Jas 1:17-18, 21b-22, 27; Mk 7:1-8, 14-15, 21-23

gãxÇàç@y|Üáà fâÇwtç |Ç bÜw|ÇtÜç g|Åx 23 August 2015

Holy Trinity Church is a multiethnic community reflective of her Catholic tradition, united in one holy, catholic, and apostolic faith. Together we adore the Triune God with the same rever-ence and devotion as did our Blessed Mother and all the saints. We invite all Catholics who have moved into the Hackensack~ Teaneck area to join us in worship and register as a member of our parish. We invite those interested in becoming Catholic to visit and join us in our faith and worship.

Masses~Misas Saturday Evening (anticipated) 5:00 PM; 6:30 PM (español) Sunday 7:00 AM; 8:15 AM (español) 10:00 AM; 11:15 AM 12:30 PM 4 PM (Tagalog-2nd Sunday) Holy Days: Please consult bulletin Monday-Friday: 7 AM, 8 AM, 12:10 PM Saturday: 8:00 AM, 12:10 AM Penance & Reconciliation Saturdays: 4:00 – 4:45 PM or by appointment Baptism: Please call to arrange for your child’s baptism soon. Por favor llame para registrarse a su niño para el bautismo con anticipación.   Sacraments of Christian Initiation: Adults (12 yrs. and older) de-siring to be baptized, confirmed or become a Catholic please speak to any priest. Anointing of the Sick: Please call for a priest to cele-brate this Sacrament of healing and forgiveness for someone who is seriously ill. Do not wait until the sick person is unconscious. Sacrament of Matrimony: All Catholics should seek to have their marriage blessed by the Church so as to live in God’s good grace. Contact a priest a year prior to the intended date of marriage to ensure proper preparation for this Sacrament.

PASTORAL STAFF

Rev. Paul J. Prevosto, pastor frprevosto@holytrinity1861.org Rev. Mayhel Velasquez frvelasquez@holytrinty1861.org Rev. Jose Pablo Muralles frmuralles@holytrinity1861.org Rev. Doroteo Layosa frlayosa@holytrinity1861.org Rev. Mr. Francisco Mendonça, transitional deacon Mr. Julian Garcia, CRE julian@holytrinity1861.org Miss Viviana Villa, business manager viviana@holytrinity1861.org

TRUSTEES Mr. George Croonquist, Trustee

Mr. Lawrence Peele, Trustee

CONTACTS Telephone: 201-343-5170 FAX: 201-343-5067 Parish email: churchholytrinity@yahoo.com Parish Website: www.holytrinity1861.org

OFFICE HOURS Monday–Friday: 9:00 AM till 8:00 PM

Saturday: 9:00 AM till 6:00 PM Sunday: 9:00 AM till 1:00 PM

CEMETERY OFFICE: 201-342-2096 St. Joseph’s Cemetery located on Hackensack Avenue offers graves, cremation niches, and mausoleums. Planning ahead saves the family much worry and anxiety.

MASS INTENTIONS SATURDAY A M S 5:00 PM Ron Pezzillo 6:30 PM Margarita Fuentes SUNDAY August 23—T -F S O T 7:00 AM People of the Parish 8:15 AM Rafael Guerrero 10:00 AM Nicholas Gallo—10th Anniversary 11:15 AM Arnulfo Maldonado, Sr. 12:30 PM Michele Cicenia MONDAY August 24—Bartholomew, Apostle 7:00 AM Sr. Mary Ann Tierney 8:00 AM Intentions of Thomas McDonough, Jr. 12:10 PM Intentions of Joan Ludwiczak TUESDAY August 25—Louis, king; Joseph Calazsanz, priest 7:00 AM Irene & Frank Ritz 8:00 AM William Austin 12:10 PM Elizabeth Galbreath WEDNESDAY August 26 7:00 AM Norma & Michael Falahee 8:00 AM Sr. Eileen Reinhardt 12:10 PM Anne Marie Doyle THURSDAY August 27—Monica, mother 7:00 AM Aborted Children 8:00 AM James Best 12:10 PM Jorge Montoya FRIDAY August 28—Augustine, bishop & doctor 7:00 AM Marylyn Hoffman 8:00 AM Lis Norris 12:10 PM Eusebia Trujillo SATURDAY August 29—Passion of John the Baptist 8:00 AM Dolores Meda 12:10 PM Elizabeth Lenihan A M S 5:00 PM John Puzio 6:30 PM Julia Ortiz SUNDAY August 30—22 S O T 7:00 AM Charles Conti 8:15 AM Antonio Sandoval 10:00 AM People of the Parish 11:15 AM Sergio Gallorini 12:30 PM Josephine Mungiello

Prayer for Our Troops Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect us. Bless them and their families for the selfless acts they perform for us in our time of need. We ask this through Jesus Christ our Lord and Savior. Amen.

Our Parish Community prays for the sick: Mary Badaracco, Evelyn DiDomenic, Ann Enrico, Vincent Mac-carro, Phyllis Maher, Jose & Dorothy Nogueras, Anne & Joe Prevosto, Carol Yaner /Glendora Colon//Martin McCormack///Peggy Haltner, Sr. Ursu-la Mongey, Edith Martin, Elena McFadden, Barbara Baron, El-len Wickersheim, Andree DeGedrinsky, Dr. Kailas////Ysidora Gomez Please pray for our Faithful Departed & their loved ones:

Oscar Bolivar Remache, Sr. Ursula Mongey

Finance Council Sep 03 7:30 Rectory

Knights of Columbus Sep 14 8:00 Council Chambers

Spiritual Renewal Sep 21 7:30 Convent

Liturgy Committee Sep 28 7:30 Rectory

St. Vincent de Paul Sep 15 7:00 Convent

Pastoral Council Sep 17 7:30 Parish Hall

Amor de Dios Lunes 7:00 Parish Hall

Rosario Lunes 7:00 Chapel

CCC Viernes 7:30 Parish Hall

HT Prayer Group Fridays 7:30 30 Maple

Bible Study Sep 09 7:30 Convent

Fil-Am: Officers Sep 05 6:30 Marcelino’s

Fil-Am Ministry Sep 20 1:30 Parish Hall

MEETINGS

Human Concerns Sep 08 7:30 Convent

STEWARDSHIP

Last Sunday’s Collection/Colecta de Domingo Pasado: $9284.00

Charitable Gift Annuities Would you like a safe and secure way of providing financial support to your aging parents? Do you feel it is time to “give back”. If so, a charitable gift annuity (CGA) may be just the solution. A CGA can provide payments to your aging parents now and a gift to their parish later. It will provide you both with peace of mind and also an income tax deduction. For more information about making a gift, please call the Theresa Lynch, Planned Giving Manager, at (973) 497-4042 or lynchthe@rcan.org.

Wisdom of the Saints Let us love the one who offends us since this great God has not ceased to love us even though we have offended Him very much. Thus the Lord is right in wanting all to pardon the wrongs done to them.

—St. Teresa of Avila Therefore once for all this short command is given to you. “Love and do as you will.” If you keep silent, keep silent by love; if you speak, speak by love; if you correct, correct by love; if you pardon, pardon by love: let love be rooted in you, and from the root nothing but good can grow.

—St. Augustine

The Bread and Wine offered at the Mass this week is donated in memory of Theresa Palifrone.

The Sanctuary Light is donated in memory of Nicholas Gallo.

Donald Hill Seton Hall Scholarship Any parishioner going to Seton Hall is eligible for a grant to attend Seton Hall. If you are attending or plan to attend please come to the rectory and get an application.

Fr. Paul

Relevant Radio—AM 1430 The national Catholic Radio network, Relevant Radio, has begun broadcasting Catholic programming from within the Archdiocese of Newark. We encourage you to listen to WSNW - AM 1430, a terrific outlet for Catholic news, opinion and entertainment.

Men, Is God Calling you to the Diaconate? I am happy to inform you that the time has come to prepare for a new class of candidates to study for the permanent diaconate in the Archdiocese of Newark. This Fall men interest-ed in being ordained deacons will begin the discernment year which will lead to the formation of a new class by the Spring of 2016. You may obtain the Application Form and the Pastor's Recommendation Form from Fr. Paul. There will also be an organizational meeting to be held by Fr. Teti and Deacon Andy Saunders on October 3, 2015 at 11 AM at Annunciation Church, Paramus in the lower church. At that meeting they will plan the activity for the discernment year and answer any questions. Please remember that candidates admitted to the program next year will be enrolled in the degree program at Immaculate Con-ception Seminary for deacon candidates and so must be accepted by both the archdiocese and the seminary.

Sanctity of Life

Rachel’s Vineyard Retreat

Are you suffering from an abortion experience? Do you have feelings of guilt and anxiety? Do you suffer from depres-sion? There is Hope!

Rachel’s Vineyard Retreats http://rachelsvineyard.org/

Heals the pain from abortion- One week-end at a time When: September 11-13, 2015 Where: Archdiocesan Youth Retreat Center

499 Belgrove Drive Kearny NJ, 07032

Cost: $150 (includes all retreat materials and meals) For more information contact the Respect Life Office Cheryl A. Riley 973-497-4350 or via e-mail rileyche@rcan.org All calls and e-mails are confidential.

It is with a very heavy heart that I leave Holy Trini-ty after fifty-one years. Fifty-one of the happiest years of my 77 years in religious life. My memories of Holy Trinity will never fade. To minister to all you good peo-ple of Holy Trinity has been a special gift to me. I would like to thank each

and every one of you for your kindness and generosity to me but that would be impossible. I am grateful to all of you for your presence at our great par-ish gala—that was some party! Also for the wonderful farewell after Sunday Mass—that was a treat. Students that I hadn’t seen for years came to say good-bye. I have served with many good priests through the years—Fr. Paul was one of the best! We will pray for one another. I love you. God bless you all, Sr. Emily, SC

One of my fondest memories as a child and young man was working with my father. He is a plumber though retired now, but from as early as I can remember, I was his gofer, that is, go for this, go for that, but eventually I learned to sweat a pipe, swing a hammer, and put up dry wall. My Dad is an excellent handy-man. Through high school and college I washed dishes in a din-er, did lawn maintenance, delivered Wise potato chips, thus my boss’s nickname, the Wise Guy and worked the counter at my Mom’s snack bar in the bowling alley. At Seton Hall I was a clerk in the financial aid office and sexton at the chapel. And after college I taught math and religion at LaSalle Military Acad-emy before entering the Seminary. All of my experiences were of benefit to my character and lifted my soul, knowing that the goodness of work benefits no only me but also the common good of my community and family. Work is an essential part of what it means to be human and it has both natural and spiritual benefits. Even from the beginning Adam ad Eve enjoyed their time in the Garden that they cultivat-ed. Work only became a burden after the fall. Below listen to Pope Francis’ catechesis on work: (Pope Francis continues his) catechesis today by reflecting on work, which complements our moments of celebration and which is also a part of God’s creative design. Through work, the family is cared for and children are provided with a dignified life. So too the common good is served, as witnessed by the example of so many fathers and mothers who teach their chil-dren the value of work for family life and society. The Scrip-tures speak of this in the Holy Family, describing Jesus as the son of a carpenter and a carpenter himself. As Christians we know that work and the spiritual life are not opposed, but in har-mony, as work expresses the dignity of the person, created in God’s image. When we engage in work, we share in creation by caring for the earth and cultivating it. If, however, we reduce work to profit and disregard its effects on humanity and the world, the environment and our lives suffer. This especially hurts the poor and families. God has given Christian families the challenge and mission to make present the foundations of his creation: a true understanding of the identity of man and woman and the bond they share, their call to bring children into the world, and the gift of work in making the world ever more fruit-ful and hospitable. May God help us to embrace this call in joy and hope, especially amidst the many challenges we face today. (August 19, 2015, general Audience, Vatican City.)

Pax Christi, Fr. Paul

SPIRITUAL LIFE LA VIDA ESPIRITUAL

C , P U

Holy Trinity Prayer Group - charismatic prayer every Friday at 7:30 PM at 30 Maple Adoration - every first Friday from 12:30 to 10:00 PM

Clay Pots Retreat Finding the Treasure, Communicating the Glory; October 9-11, 2015. A Catholic weekend retreat for those who work in the field of media communications or entertainment offering time and an opportunity to nurture contemplation of the Treasure within, and revitalize how we communicate God's Glory in a compelling way. Presented by the Daughters of Saint Paul, a community of sisters whose mission is to evangelize with the media of communications. The retreat will be held at Saint Thecla's Retreat House in Billerica, MA. For more information visit www.pauline.org/retreat.

One Day Retreat The Benedictine Center at St. Walburga Monastery, Elizabeth, NJ, invites you to a retreat day, Praying with Saint Teresa of Avila, Saturday, October 24 from 9:00 AM to 3:30 PM. Cost: $15; bring your own lunch. To register contact: Sr. Marita at 908-353-3028 or maritaosb@aol.com or Sr. Lucy Hernández, OSB al 908-352-4278 X 113.

CATHOLICISM: The New Evangelization with Fr. Robert Barron

at Our Lady Queen of Peace, Maywood Wednesday Evenings

Sept. 9 : Introduction / New Ardor Sept. 16 : New Expression Sept. 23 : New Methods Sept. 30 : Brandon Vogt on New Methods Oct. 7 : Fr. Barron on New Evangelization

7:30 PM on the 2nd floor in the Parish Center's confer-ence/media room (The building is on the left-hand side, opposite of the school). Each video program is about 30 to 40 minutes long, followed by a group discussion and prayer. Any questions, please contact: Paul Hom 201-525-1625 or hompa2@me.com

Attention Young Adults

Shepherd's Mass Saturday, September 12, 2015 at 7pm

Our Lady of Sorrows Church 217 Prospect St., South Orange, NJ 07079 Archbishop Bernard A. Hebda, homilist For more information, contact Fr. Mino:

551-655-8027 I fmllno@gmall.com Discussion Series & Social will follow the Mass with light snacks and refreshments "Mother, Teacher, Family: The Nature and Role of the Church and Choosing Life" in St. Joseph's Hall (church base-ment)

IN THE COMMUNITY EN LA COMUNIDAD

 Become a Catechist! Please consider volunteering as a catechist, catechetical aide, or a substitute. We encourage our parishioners, to consider teaching in one of our Religious Education programs. It is only with your help and participation that we can accomplish the task of passing on our Catholic Faith to our children. Please call the Parish Office at 201- 343-5170 if interested and leave your name and contact number with Mr. Julian Garcia, CRE. Thank you.

Volunteer at CareOne Wellington We are looking for volunteers to assist getting patients to Mass on Tuesdays. If you’re retired or have Tuesdays free your help is needed. Call Jeanne Jerlinski at 201-845-5625 and get started. A simple yet great deed for those who want to participate in the Holy Mass and cannot unless you are there.

Transfiguration Academy - Bergenfield Registration 2015-2016

Registration is taking place throughout the summer for grades Pre-K 3 to grade 8 for the upcoming school year. To arrange a tour of our campuses and see the latest technological advances which make Transfiguration Academy a leader in Educational Excellence, or to register a student, please call 201-384-3627 or visit the school any day between the hours of 9:00AM - 2:00PM

Hackensack Elks #658 Beefsteak Dinner featuring D

Fund raiser for the “Adopt-a-Soldier Platoon, Inc.” September 19 at the Elk’s Lodge in Hackensack

From 8:00 PM—1:00 AM $45 per person, no tickets at the door.

Call 201-487-0658 Elks Lodge or Joe Gentile at 201-914-4612

Immaculate Conception Parish

Feast in honor of The Birth of the Blessed Virgin Mary

Sept 10 & 11 from 6 PM till 11 PM Sept 12 from 4 PM till 11 PM Sept 13 from 2 PM till 8 PM

Buchmuller Park in Secaucus

Atlantic City Trip Wednesday, August 26, 2015

Only $29.00 Contact Regina at

201-487-9147 to make your reservation.

Religious Education Registration!!! Ends August 31 (First Communion and Confirmation)

All of us are looking forward to summer vacation, however, we must first keep in mind our children's religious education. It’s once again time to register your children for CCD class for school year 2015-2016. The deadline for registration and payment is August 31st. The tuition will be $100.00 for one child and $150.00 for two or more. Any family paying be-fore August 15th will receive a discount of $20.00. Any family paying after August 15th will have to pay the full tuition. Contact us or stop by our Parish Rectory for the Registration Forms. Registration Forms can be downloaded from our website at www.holytrinity1861.org. Go to CCD-Religious Ed or Rincon His-pano/Catecismo Once you have completed the form bring it or mail it to the Parish Office at Holy Trinity Church 34 Maple Avenue, Hackensack, NJ 07601 Attention: Religious Education Coordinator with payment included. For any Questions – please email our Parish Religious Education Coordinator: julian@holytrinity1861.org or call (201) 343-5170

Movie Nite

October Baby El Bebé de Octubre

August 28, 2015

7:30 PM

Parish Hall Salon Parroquial

Popcorn and Refreshments Palomitas y Refrescos

As the curtain rises, Hannah hesitantly steps onto the stage for her theatrical debut in college. Yet before she can utter her first lines, Hannah-unscripted-collapses in front of the stunned audience. After countless medical tests, all signs point to one underlying factor: Hannah's difficult birth. This revela-tion is nothing compared to what she then learns from her par-ents: she was actually adopted ... after a failed abortion at-tempt. Bewildered, angered, and confused, Hannah turns for support to Jason, her oldest friend. Encouraged by his adven-turous spirit, Hannah joins his group of friends on a Spring Break road trip, embarking on a journey to discover her hidden past ... and find hope for her unknown future. In the midst of her incredible journey, Hannah learns that every life is beauti-ful.

The Amistad Movement is a national education campaignthat works to empower immigrants and local leaders to prevent

human trafficking in their communities. You are all invited to an Amistad Movement training session at St. Mary’s, 528 Martin Luther King Blvd, Newark, on Fri-

day, September 11, 2015, from 7:30 PM to 9:30 PM.

Identify human trafficking and exploitation in various indus-

tries Establish partnerships with coalitions and other organiza-

tions to combat human trafficking Support survivors of human trafficking Become an ethical employer and consumer

Please RSVP for the training by texting your name, and “St. Mary’s” after it, to 973-866-5393. Parking is available in the

lot behind the Church, entrance off of Williams Street

Seeking an Annulment?

An Annulment Information Evening is scheduled for Wednesday, Septem-ber 9, 2015, 7:30 PM-Our Lady of the Lake, 32 Lakeside Avenue, Vero-na, NJ. A staff member of the Tribu-nal of the Archdiocese of Newark will provide basic information about annulments; the requirements for annulments and how to begin the process of petitioning for an annul-ment. There will be an opportunity for questions at the end of the ses-sion. Preregistration is not necessary, but for directions, please call the par-ish at 973-239-5696.

REGISTRARSE COMO FELIGRÉS Ventajas del Registro

1. Elegibilidad para ser un padrino o madrina 2. Las tarifas de feligrés para bodas y funerales 3. Prueba de residencia para la inmigración y una reco-mendación positiva del párroco que Ud. contribuye a la sociedad y la iglesia. 4. Recibir los sobres para que pueda contribuir al bie-nestar de su parroquia.

Ven y Ora con NosotrosVen y Ora con Nosotros Hora SaHora Santanta -- Todos los viernes a las 6:30 PM en la iglesia Todos los viernes a las 6:30 PM en la iglesia AdoraciónAdoración -- El primer viernes de la mes desde las 12:30 hasta El primer viernes de la mes desde las 12:30 hasta las 10:00 PM en la capillalas 10:00 PM en la capilla CCCCCC -- Una hora de reflexión de la Biblia cada viernes a las Una hora de reflexión de la Biblia cada viernes a las 7:30 PM en Salón Parroquial7:30 PM en Salón Parroquial Amor de DiosAmor de Dios -- Grupo de Oración todos los lunes a las 7:00 Grupo de Oración todos los lunes a las 7:00 PM en Salón ParroquialPM en Salón Parroquial El RosarioEl Rosario -- Todos los lunes a las 7:00 PM en la capilla. Todos los lunes a las 7:00 PM en la capilla.

Registro de Educación Religiosa !!! (Primera Comunión y Confirmación)

Las familias que paguen antes de 15 de agosto recibirá un descuento de $ 20.00. Las familias que pa-guen después de 15 de agosto tendrán que pagar la tarifa completa ($100). El Plazo: 31 de agosto. Los formularios de inscripción se pueden descar-gar desde nuestro sitio web en www.holytrinity1861.org. vaya a : Rincón Hispano/ catecismo Para cualquier pregunta - por favor email a nues-tro Coordinador Parroquial de Educación Religiosa: julian@holytrinity1861.org o llame al (201) 343-5170.

El Movimiento Amistad es una campaña nacional de educación que busca potenciar a inmigrantes y líderes comunita-rios con las herramientas para combatir la trata de personas en sus comunidades. Están todos invitados a una sesión de entrenamiento en contra de la trata de personas en la parroquia St. Joseph, 6401Pali-sade Ave, West New York, el Sábado, día 12 de septiembre, 2015, de 2:00 PM a 5:00 PM. Tu entrenamiento te enseñará a:  • Iden ficar la trata y la explotación en varias industrias • Crear colaboración con coaliciones y otras  organizaciones para comba r la trata de personas • Apoyar a los sobrevivientes de la trata de personas • Hacerse un empleador y consumidor é co 

Por favor reserven su lugar enviándonos por TEXTO su nombre, seguido por el nombre de la parroquia, St. Joseph,

Un Retiro por Dia The Benedictine Center at St. Walburga Monastery, Elizabeth, NJ, les invita a un dia de retiro, Santa Teresa de Avila, la santa del momento, el sábado 17 de octubre, de las 9:30 de la mañana a las 3:30 de la tarde. El valor es de $15 y debe traer su almuerzo. Para registrarse por favor contactar a la Hermana Lucy Hernández, OSB al 908-352-4278 X 113.

Queridos hermanos de Holy Trinity: Durante estos años se han multiplicado los análisis y

estudios sobre la crisis de las Iglesias cristianas en la sociedad moderna. Esta lectura es necesaria para conocer mejor algunos datos, pero resulta insuficiente para discernir cuál ha de ser nuestra reacción. El episodio narrado por Juan nos puede ayudar a interpretar y vivir la crisis con hondura más evangélica. Según el evangelista, Jesús resume así la crisis que se está creando en su grupo: «Las palabras que os he dicho son espíritu y vida. Y, con todo, algunos de vosotros no creen». Es cierto!. Jesús intro-duce en quienes le siguen un espíritu nuevo; sus palabras comu-nican vida; la forma de vida que el propone puede generar un movimiento capaz de orientar el mundo hacia una vida más dig-na y plena ósea, la vida eterna . Pero, no por el hecho de estar en su grupo, está garanti-zada la fe. Hay quienes se resisten a aceptar su espíritu y su vida. Su presencia en el entorno de Jesús es ficticia; su fe en él no es real. La verdadera crisis en el interior del cristianismo siempre es ésta: ¿creemos o no creemos en Jesús? El narrador dice que «muchos se echaron atrás y no volvieron a ir con él». En la crisis se revela quiénes son los verdaderos seguidores de Jesús. La opción decisiva siempre es ésa: ¿quiénes se echan atrás y quié-nes permanecen con él, identificados con su espíritu y su vida? ¿Quién está a favor y quién está en contra de su proyecto? El grupo comienza a disminuir. Jesús no se irrita, no pronuncia ningún juicio contra nadie. Sólo hace una pregunta a los que se han quedado junto a él: «También vosotros queréis marcharos?». Es la pregunta que se nos hace hoy a quienes se-guimos en la Iglesia: ¿Qué queremos nosotros? ¿Por qué nos hemos quedado? ¿Es para seguir a Jesús, acogiendo su espíritu y viviendo a su estilo? ¿Es para trabajar en su proyecto? La res-puesta de Pedro es ejemplar: «Señor, ¿a quién vamos a acudir? Tú tienes palabras de vida eterna». Los que se quedan, lo han de hacer por Jesús. Sólo por Jesús. Por nada más. Se comprometen con él. El único motivo para permanecer en su grupo es él. Na-die más.

Por muy dolorosa que nos parezca, la crisis actual será positiva si los que nos quedamos en la Iglesia, muchos o pocos, nos vamos convirtiendo en discípulos de Jesús, es decir, en hom-bres y mujeres que vivimos de sus palabras de vida. Dispongá-monos a aceptar la palabra de Dios manifestada en Cristo Jesús, y sigamos lo a “el” solamente sabiendo que nos espera la Cruz el sufrimiento la persecución, el cargar con los pecados de los de-más, pero convencidos que el nos tiene palabras de vita eterna. A donde vamos ir si solo tu tienes palabras de vida eterna dijo San Pedro.

 Padre: JP Muralles  

CHURCH NAME AND ADDRESS Holy Trinity Church #007418 34 Maple Avenue Hackensack, NJ 07601 TELEPHONE 201 343-5170 CONTACT PERSON Fr. Paul Prevosto EMAIL: pjprevosto@hotmail.com SOFTWARE MSPublisher 2013 Adobe Acrobat XI Windows 8 TRANSMISSION TIME Thursday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION August 23, 2015 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS

L S F El Sacramento de Reconciliación: El sábado a las 4-4:45 PM o por cita. El Sacramento del Bautismo: Por favor llame para regis-trarse a su niño para el bautismo con anticipación. Los Sacramentos de Iniciación: Adultos (aquellos tienen 12 años o más) que buscan el bautismo o confirmación debe pre-guntar acerca de RCIA o Catequesis de Adultos con el Padre. El Sacramento de la Unción de los Enfermos: Por favor lla-me a sacerdote a celebrar este sacramento de sanación y perdón para alguien que está enfermo gravemente. Favor de no esperar hasta que el enfermo este inconsciente. El Sacramento del Matrimonio: Las parejas deben contac-tar a un sacerdote con un año de anterioridad a la fecha deseada del matrimonio. Es un pecado grave no casarse sin el Sacramen-to.