12жніўня

пятніца2011

№ 62кошт у розніцу

500 рублёў(8642)

Блиц – интервью с организаторами и гостями праздника

Калі ласка – у Моталь, на прысмакі!

Доска Почета

Управление сельского хозяй-ства и продовольствия Иванов-ского райисполкома и президиум райкома профсоюза работников агропромышленного комплекса рассмотрели итоги соревнова-ния среди сельскохозяйственных организаций, экипажей зерно-уборочных комбайнов, водителей транспортных средств, маши-нистов зерноочистительно-су-шильных комплексов, занятых на уборке зерновых и зернобобовых культур по состоянию на 8 августа 2011 года. Победителями его при-знаны:

Среди экипажей зерноуборочных

комбайнов- экипаж комбайна КЗС-1218

в составе старшего машиниста вороновича анатолия ива-новича и машиниста дашкуна Григория николаевича из СПК «Снитово-Агро», который убрал 368,7 гектара и намолотил 1076,7 тонны зерна на условный ком-байн;

- экипаж комбайна КЗС-10-К в составе старшего машиниста

козака михаила васильеви-ча и машиниста козака Сергея михайловича из СПК «Снитово-Агро», который убрал 291,1 гекта-ра и намолотил 934,5 тонны зерна на условный комбайн;

- экипаж комбайна КЗС-10-К в составе старшего машиниста Головчука александра Сте-пановича и машиниста дашку-на николая ивановича из СПК «Снитово-Агро», который убрал 195 гектаров и намолотил 815,9 тонны зерна на условный ком-байн.

Среди водителей транСпортных СредСтв

- водитель Цырельчук василий Федорович из СПК «Снитово-Агро», который авто-машиной ГАЗ-САЗ-3507 перевез 151,4 тонны зерна на одну тонну грузоподъемности транспортного средства;

- водитель жидко Сергей Федорович из ЧСУП «Ляхович-ское-Агро», который автомаши-ной МАЗ-555142 перевез 128 тонн зерна на одну тонну грузоподъем-ности транспортного средства.

Среди машиниСтов зерноочиСтительно-

Сушильных комплекСов- старший машинист СЗШМ-

300/88/22 минюк Степан вла-димирович из СПК «Агро-Мо-толь», который высушил 4016 тонн зерна.

– Далеко за пределами рес-публики получил известность ку-линарный фестиваль «Мотальскія прысмакі». Этот кулинарный праздник-конкурс полеской кухни дебютировал на ивановской зем-ле в 2008 году и стал победителем в номинации «Событие. Праздник года» в республиканском конкур-се "Познай Беларусь".

В 2010 году фестиваль впер-вые прошел не в один, а в два дня. Это говорит о том, что мероприя-тие пользуется большой популяр-ностью. Гостям праздника запом-нились знаменитые мотольские колбасы и пироги, лучшие блю-да, приготовленные местными хозяйками. Они заслуженно по-лучили восторженные отзывы экспертов из шведской органи-зации «Региональное кулинарное наследие Европы», голландских кулинаров и поваров, предста-вителей ресторанного бизнеса Беларуси и зарубежья. Запоми-нающимися остались и выставки декоративно-прикладного искус-ства у старой мельницы, детской площадки «Вясёлкавая хатка», изделий учащихся и педагогов школы бондарства, демонстра-ция еврейских обрядов и культур-ных традиций, дефиле «Адзенне з бабулінага куфэрка», театрализо-ванное представление-поздрав-

ление старинных династий Скир-мунтов и Бона Сфорца, работа сценических площадок фестива-ля, красочный фейерверк.

В этом году, наряду с полю-бившимися традиционными ме-роприятиями, состоится детский фестиваль, пройдут карнавал кулинарных изделий, одежды ку-линаров, будет продемонстри-рована разделка кабана. Гостей ждут многие другие сюрпризы и красочные представления. Посе-тив праздник «Мотальскія прыс-макі», вы ближе познакомитесь с уникальными кулинарными тра-дициями и особенностями само-бытного уголка Полесья.

Организаторы мероприятия – Ивановский районный испол-нительный комитет, Мотольский сельский исполнительный коми-тет постараются сделать этот са-мобытный праздник незабывае-мым. Приглашаем на фестиваль!

Окончание на 2-й странице.

Елена Павловна ДОРОГОКУПЕЦ, заместитель председателя Ивановского райисполкома:

В нынешнем году сельхоз-кооперативу «Агро-Мотоль» есть что предложить потребителям. Щедро уродила хлебная нива. Хозяйство сполна обеспечит элитными семенами озимых и яровых сортов пшеницы, ржи, ячменя, рапса, тритикале, куку-рузы и картофеля семенхозы как Брестской, так и других облас-тей. Здесь на деле доказали, что белорусские сорта зерновых и зернобобовых, кукурузы и «вто-рого хлеба» ничуть не уступают известным импортным анало-гам, а по отдельным параметрам и превосходят их.

— Мы выращиваем семена, которые наиболее приспособле-ны к белорусским климатическим условиям, — рассказывает пред-седатель СПК Вячеслав Каш-тальян. — Из зарубежных сортов используем те, которые дают наибольшую отдачу на наших почвах. Как элитхоз работаем уже более 16 лет и всегда стара-емся внедрять передовые техно-логии, которые перенимаем как у отечественных производителей, так и за рубежом. Из года в год этот опыт накапливается, совер-шенствуется. Конечная цель — не только получить высокий уро-жай, но в первую очередь иметь качественное зерно, вкусный

картофель, который удовлетво-рит запросы любого потребите-ля и будет востребован для пе-реработки. Иными словами, мы в постоянном поиске: наша про-дукция должна сравниться с им-портными аналогами и при этом быть более доступной по цене.

Отличный семенной мате-риал для урожая будущего года сельхозпредприятия смогут за-купить у нас и выращивать на своих полях качественное зерно элитных сортов, давая государ-ству возможность минимизиро-вать импортные закупки.

В «Агро-Мотоле» вплотную работают и с сортами яровых зерновых и зернобобовых куль-тур. Их семян в сравнении с ози-мыми производится меньше, но на них тоже есть спрос со сторо-ны потребителей. В последнее время все более востребованы белорусские сорта. Яровая пше-ница отечественной селекции «рагнеда» в «Агро-Мотоле» дала урожай свыше 40 центнеров с гектара. Сорта овса «запавет» и «юбиляр» специалисты агро-номической службы хозяйства также рекомендуют для выра-щивания в наших климатических условиях. Из зарубежных наи-более подходящий — немецкий «альф».

Убирать хлеб на семена в хо-зяйстве поручают самым лучшим механизаторам. Здесь у каждого экипажа повышенная ответст-венность за это важное дело. Вы-растить хороший урожай - полде-ла, его необходимо обмолотить и доработать до нужных кондиций в оптимальные сроки. А учиты-вая, что зерно идет на семена, к его качеству предъявляются осо-бо жесткие требования.

Комбайнеры «Агро-Мотоля» каждый год в передовиках как в районе, так и в области. В про-шлом году на областном фести-вале-ярмарке «Дажынкі-2010» в Малорите они неоднократно поднимались на сцену за награ-

дами. — Без человеческих рук нику-

да в таком деле, — считает глав-ный агроном хозяйства Валерий Стасевич. — Нелегкий труд при-носит свои плоды. К примеру, об-щий вес урожая кукурузы в про-шлом году составил 1380 тонн. Не менее весомым будет урожай и в нынешнем, ведь площади под "королеву полей" увеличили в два раза.

Кстати, мотоляне на Брест-чине являются первопроходцами в получении своих семян этой капризной красавицы, по каче-ству не уступающих зарубежным аналогам. А по цене, убеждены специалисты «Агро-Мотоля»,

они куда доступнее для наших хозяйств и к местным климатиче-ским условиям отлично приспо-соблены.

Еще одна фишка «Агро-Мо-толя» — картофель. В нынешнем году здесь возделывали больше двадцати сортов «второго хле-ба», начиная с отечественных «лилеи», «дины», «бриза», «скар-ба», «рагнеды», «журавинки» и заканчивая немецкими «галой», «адреттой», голландскими «ла-тоной», «фабулой». Средняя урожайность картофеля обычно составляет более 350 центнеров с гектара.

Окончание на 2-й странице.

Кулинарный фестиваль – бренд Ивановщины

одно из самых экономически крепких на брестчине сельхозпредприятий вячеслав каштальян возглавляет более двадцати двух лет. кооператив “агро-мотоль” — хозяйство разноплановое, поэтому и довольно успешное. здесь занимаются разведением элитных семян зерновых и картофеля, современным доильным оборудованием оснастили молочно-товарные фермы, развивают садоводство, выращивают прудовую рыбу, пекут хлеб, возводят жилье. а на фестивале “мотальскія прысмакі” и вовсе удивляют народ своими оригинальными экспозициями.

«Агро-Мотоль» встречает гостей

Фотоколлаж Валерия МИХАЛЬЧУКА

12 – 13 жніўня, аграгарадок Моталь

12 жніўня 2011 года

традыцыі іванаўшчыны 2

- С каждым годом фестиваль не только расширяет свои границы, но и приобретает новые оттенки. Совер-шенствуется его программа.

Отрадно то, что нынешнее празднество будет широко представ-лять и детское творчество, причем, в самом широком смысле. Через де-монстрацию лучших талантов юных дарований, мастерства песенных и танцевальных коллективов, выставок поделок, картин начинающих худож-ников мы сможем показать людям все лучшее, чего достигло подрас-тающее поколение. Уже сам факт пристального внимания и поддерж-

ки юных талантов на таком высоком уровне, безусловно, вдохновит их на новые творческие идеи и проекты. Впрочем, такая же забота о подрас-тающем поколении проявлялась и на фестивале «Фольклор без границ». И это правильно, молодежи принадле-жит будущее, она станет продолжа-тельницей наших добрых традиций.

Меня, как человека, курирующе-го культурную жизнь района, радует то, что на четвертом международном фестивале «Мотальскія прысмакі”, в отличие от первого, когда собрав-шийся народ отдавал предпочтение питию и еде, то есть насыщению своей плоти, на первый план выне-сено творческое содержание меро-приятия. При этом ни в коей мере не умаляю ценности самобытности мотолян, достоинств их кулинарного искусства, народных ремесел.

Кроме того, по просьбе израиль-ской делегации на нынешнем фести-вале мы продемонстрируем полный процесс рождения исконно мотоль-ского каравая, начиная от просеи-вания муки, замеса теста, выпечки шишек и демонстрации готового изделия. Все это действо будет раз-виваться в сельской хате, а выпекут каравай в настоящей русской печи…

Немало и других сюрпризов при-готовлено. Так что не раздумывайте, дорогие земляки, презжайте на “Мо-тальскія прысмакі”. Не пожалеете!

- В г.Иваново у меня живет сест-ра Тамара Васильевна с семьей. Од-нажды как-то у нас зашел разговор о фестивале «Мотальскія прысмакі». Она с таким восторгом живописа-ла праздник, что самим захотелось принять в нем участие. Благо, уда-лось выкроить время, и в прошлом году мы на этом кулинарном празд-нестве побывали. И тоже остались в восторге: и я, и жена, и дети, и даже маленькие внучки. Фантазии ваших кулинаров и рукодельниц просто нет предела. До сих пор стоят пе-ред глазами домик, сооруженный

из колбас, лебедь из шпика, книга из обыкновенного, и все-таки очень необыкновенного, сала, пирог в форме музыкантши с виолончелью в натуральную величину, множест-во других дивных изысков, которые завораживали, радовали глаз, воз-буждали и собственную фантазию. А какие замечательные были сце-нические номера! Какая вкусная уха и шашлыки. Даже каша имела непо-вторимый вкус.

В общем, по дороге домой мы только и говорили о том, как все было замечательно на фестивале. А потом делились впечатлениями с родней, друзьями, коллегами по ра-боте…

Узнав от ивановской родни, что нынче «Мотальскія прысмакі» прой-дут 12-13 августа, без всяких коле-баний решили в субботу приехать в Мотоль. Причем, желающих принять участие в празднестве оказалось больше, чем год назад. Если тогда мы добирались на легковой машине, то теперь снаряжаем микроавтобус. Хоть бы в него все желающие ехать с нами поместились.

Дай Бог всем организаторам этого чудо-праздника, всем, чьи-ми фантазией, талантом, умом и руками он готовится и проводит-ся, здоровья и процветания, пусть хорошее настроение сотен и тысяч людей вернется им многократно умноженным.

12 жніўня (детский фестиваль)12.00 - 14.00 – встреча гостей фестиваля;14.00 - 17.00 – гала- концерт детских коллективов на центральной

площади «Ад прадзедаў, дзядоў нам засталася спадчына»; “Творческая лаборатория гастрономического туризма”(совмест-

ный проект БОО “Отдых в деревне” и Ивановского райисполкома)14.30 - 16.00 –круглый стол “Традиции предков – основа сохране-

ния самобытности полесского края» (сельский Дом культуры);16.30 - 18.00 – презентация обряда “Вясельны каравай” (Мотоль-

ский музей народного творчества);16.30 - 18.00 – продолжение «круглого стола» «Укрепление парт-

нерства местных сообществ, органов власти и бизнеса для устойчиво-го развития аг. Мотоль» (совместный проект информационно-просве-тительского учреждения «Новая Евразия», Ивановского райисполко-ма, Мотольского сельисполкома);

17.30 – подведение итогов детского праздника; 18.30 - 20.30 – мастер-класс “Забытые блюда Беларуси” от Алек-

сандра Чикилевского;20.30 - 24.00 – театрализованное представление на центральной

площади «Мотальскія пацехі».

13 жніўня9.00 - 18.00 – працуюць гандлёвыя рады, дзіцячая пляцоўка “Вя-

сёлкавая хатка”, выставы школы бандарства, народнай творчасці, выстава-продаж сувенірнай прадукцыі ;

9.00 - 10.00 – сустрэча і рэгістрацыя гасцей; 10.00 - 10.50 – знаёмства з работай “Горада майстроў”( у рабоце

прымае ўдзел каля 40 народных умельцаў з продажам сваіх выра-баў), агляд фестывальнай пляцоўкі, дэгустацыя страў “Бабуліна кухня” і “Мотальскія гаспадыні”;

11.00 - 13.30 – урачыстае адкрыццё фестывалю. Тэатралізаванае прадстаўленне “Маталяне запрашаюць гасцей”;

14.00 - 16.00 – запрашае абрадавая хата “Крыніца бацькоўскай спадчыны”

Далей у праграме святочныя мерапрыемствы:

- дэфіле-карнавал кулінарных вырабаў; - выступленне самадзейных калектываў раёна, а таксама калектываў з Польшчы, Расіі і Украіны; - наведванне дома – музея Хаіма Вейцмана;- дэгустацыя страў мотальскай кухні;

- дэфіле адзення на цэнтральнай плошчы;- гульневыя праграмы для гледачоў і выступленні калектываў мастацкай самадзейнасці ;- канцэрт ансамбля “Асалода”

18.00 - 19.00 – урачыстае закрыццё фестывалю; 19.00 - 20.00 – гала-канцэрт гасцявых калектываў;20.00 - 21.30 – канцэрт зорак беларускай эстрады;21.30 - 21.40 – святочны феерверк;21.40 - 24.00 – канцэрт выканаўцаў Іванаўскага раёна, танцаваль-

ная праграма “У гасцях у маталян”.

Праграма правядзення чацвёртага міжнароднага фестывалю

“Мотальскія прысмакі”

Владимир Васильевич ШЕЛЯГОВИЧ, начальник отдела культуры Ивановского райисполкома:

Василий Васильевич ХАРКЕВИЧ, г. Лунинец, водитель молоковоза ОАО «Лунинецкий молочный завод»:

Блиц – интервью с организаторами и гостями праздника

окончание. начало на 1-й странице.

В картофелеводстве, счита-ют в «Агро-Мотоле», нет ничего принципиально нового. Главное — удовлетворить запросы каж-дого покупателя. Кому-то боль-ше нравится картошка в белой кожуре, кому-то — в красной, но с желтой середкой. Для од-них переработчиков нужны вы-сококрахмалистые сорта, для других — пригодные для произ-водства чипсов (как, например, голландская «латона»). Ранний картофель, выращиваемый на мотольских полях, также быстро находит покупателя. Его убира-ют, когда ботва еще зеленая, но клубни уже достигли нормаль-ных размеров и не шелушатся. Такая бульба быстро раскупает-ся, ведь она устраивает потре-бителя и по качеству, и по цене.

Взвешенный, хозяйский подход к возделыванию кар-тофеля, применяемый в СПК «Агро-Мотоль», показал, что «второй хлеб» может быть очень прибыльным, поистине мотоль-ским брэндом. В хозяйстве по-строили современное картофе-лехранилище, механизировали процесс сортировки, наладили фасовку в специальную тару. Семена картофеля реализуются не только сельхозпредприятиям и фермерам, но и поступают в торговую сеть местного райпо, другие организации.

Благодаря использованию современной техники уборку проводят быстро и качественно. Однако человеческий фактор всегда был и остается главным, убежден председатель СПК Вя-чеслав Каштальян. Никакие ма-шины не оправдают себя, если

не будут в надежных руках. На-счет надежности своего коллек-тива у руководителя хозяйства нет сомнений. Наверное, поэто-му у мотолян получается все, что они планируют.

Есть в кладовой предпри-ятия отличные фрукты, овощи. Местные коровы дают молока не меньше 5000 литров, притом класса «Экстра». Породистые быки «Лимузины», выращива-нием которых всерьез занялись в хозяйстве, идут на производ-ство деликатесной мраморной говядины. А какие вкусные и красивые караваи пекут в хле-бопекарне СПК «Агро-Мотоль», соблюдая при этом все обычаи наших предков! Чудесный кара-вай испекли мотоляне и для гос-тей «Мотальскіх прысмак». А это значит - благословили праздник на успех!

Мария ФЕДОРУК.

«Агро-Мотоль»встречает гостей

Надолго запомнилось гостям прошлогоднего фестиваля «Мотальскія прысмакі» импровизиро-ванное подворье фермерского хозяйства «Ми-нюка», где прямо с мангала нарасхват шли аро-матные шашлыки, а в огромном котле варились аппетитные колбаски…

Казалось, что все здесь было сделано из сала, мяса, сосисок, сарделек и колбас. Впечатленная публика еле успевала щелкать фотоаппаратами, чтобы запечатлеть всю эту мясную красоту, ведь гурманы раскупали вкусности мгновенно. Они то разбираются в продуктах и умеют ценить их каче-

ство и натуральный состав. К примеру, зельц в нату-

ральной оболочке и салтисон по-деревенски ФХ «Минюка» производят по старинным домашним мотольским ре-цептам. По ним здесь гото-вят традиционный холодец из свиных голов и выпускают его также в оболочке. Очень полюбились покупателям эти недорогие, но вкусные изде-лия.

В память о каждом фэсте Минюки разрабатывают но-вый рецепт колбасных изде-лий. Так появилась колбаса «Ароматная», а сегодня ди-настия Минюков заинтригует гостей своей сырокопченой полусухой колбасой «Мо-тальскія прысмакі».

В ассортименте колбас-ного цеха - полсотни различ-ных видов мясных изделий, полуфабрикатов из свинины и курятины. Продукция реа-

лизуется через магазин «Фортуна» ЧТУП «Ди-настия Минюк» в Мотоле, а также отгружается в другие торговые точки Беларуси. Совсем недав-но ФХ «Минюка» получило право поставлять свои изделия в Россию. Для этого есть все необходи-мые удостоверения качества и соответствия про-дукции мировым стандартам. По всему видно, что у молодого фермера Игоря Минюка - крепкая предпринимательская жилка, позволяющая ра-ботать на перспективу и иметь свою нишу на про-довольственном рынке.

По-домашнему вкусно - от «Минюка»!(окончание. начало на 1-й странице)

12 жніўня 2011 года

смачна есці! 3

Более ста предприятий торговли, 34 - общественного питания, филиалы «Кооппром» и «Марыля» Ивановского райпо ждут гостей праздника на своих торговых объектах. Обслужить, порадовать клиентов удачной покупкой - благородная цель, которую преследуют коопера-торы. И это у них здорово по-лучается. Ивановское райпо сегодня занимает второе ме-сто в системе Брестского ОПС и четвертое - в Белкоопсоюзе.

Производство кондитерских изделий и безалкогольных на-питков, копчение и соление рыбы, колбасное производст-во, хлебопечение, заготовка и переработка сельхозпродукции - далеко не все, чем занимают-ся ивановские кооператоры.

- Проявлять инициативу и творческий подход - одно из новых правил, которое диктует рынок, взято за основу в каж-дом нашем деле и начинании, - говорит Геннадий Адамович Рассолов, председатель Ива-новского райпо. - Мы исполь-зуем все возможности, чтобы привлечь потребителей наших услуг. Гостям фестиваля пред-лагаем прекрасную базу отды-ха на озере Завышанское. А от-расль общественного питания обеспечит хорошее настроение и энергию на каждый день.

Многочисленные услуги, в частности, шоковая заморозка овощей и ягод, без которой те-перь невозможно идти в ногу со временем, может быть исполь-зована всеми райпо области. «Янаўскі ласунак” – собствен-ная продукция этого цеха. Но

главное – радужные перспек-тивы, которые открыл коопера-ции экспорт черники, клюквы, черной смородины в западные страны: Литву, Польшу, Герма-нию, картофеля – в Россию и Украину. От экспортных опера-ций в 2010 году получено 281,2 тысячи долларов доходов. Отрасль заготовки в системе потребительской кооперации района - одна из основных, так

как заготовительное сырье ис-пользуется и собственной про-мышленностью, общественным питанием и торговлей.

Богатый опыт работы Ива-новского райпо, масштаб об-служивания населения – ре-зультат работы предприятия.

на Снимке: Г.а.рассолов. Контактные телефо-

ны организации: 801652 24843; 801652 24346; E-mail: ivnraipo@brest.bks.by

Основная деятельность отрасли – хлебопечение. Про-дукция хлебного цеха состав-ляет почти 50 процентов в об-щем объеме производства. И в этот праздничный день гостям фестиваля филиал «Марыля» предлагает 22 наименования печенья са-харного и более 60 видов кондитерских изделий. За последний год внедрено в производство три вида изу-мительного печенья: «Три-умф», «Каприз» и «Сласте-на», а также 30 наименований тортов и порожных. Из них 15 – собственной разработки.

- Отличительной особен-ностью наших кондитерских

изделий является натуральность ком-понентов, - рассказы-вает директор пред-приятия Людмила Филипповна Поп-кова. – По вкусо-вым качествам и внешнему виду кондитерские изделия наше-го цеха могут конкурировать с аналогичной продукцией им-портного про-изводства. На республикан-ском смотре качества хлебо-булочных и кондитерских из-делий «Ласунак-2010» печенье

«Южная ночь», «Встреча» и «Ежики» отмечены золотой ме-далью.

Филиал «Марыля» пред-лагает также минеральную лечебно-столовую воду «Ма-

рыля», которая добывается из скважины глубиной 606 метров. В прошлом году на предприятии установлена станция озоновой очистки. Обогащенная кислородом, идеально очищенная мине-ральная вода, основными компонентами которой явля-ются натрий, кальций, хлор, сульфаты и гидрокарбонаты, подходит каждому человеку и

может использоваться как сто-ловый напиток и по назначению врача – для питья при заболе-

ваниях полости рта и зубов, лечения хронических гаст-ритов, язвенной болезни желудка и 12-перстной киш-ки, болезни оперирован-ного желудка, хронических колитах и энтероколитах, хронических заболеваниях печени, желчевыводящих и мочевыводящих путей, хро-ническом панкреотите, мо-чекаменной болезни.

Филиал «Марыля» - лау-реат конкурса «Густ – 2010» с миниральной йодосе-леносодержащей водой «Спринг», а также лауреат конкурса «Лучшая продукция 2010 года» - Минераль-

ная вода (гран-при). В конце прошлого года в цехе по про-изводству минеральной воды и безалкогольных напитков вне-дрена и сертифицирована сис-тема менеджмента качества серии ISO 9001.

на Снимке: л.Ф.попковаКонтактные телефоны:

8-01652-24-3-67; 8-01652-21-6-78.

E-mail: marilya_econ@tut.by

У хозяюшки «Марыли» еще печи не остыли

В числе п р о д у к -ции, кото-рая име-ет такой бренд, и п р о д у к -ция фи-лиала «Ко-

о п п р о м » , который на протяжении

многих лет в о з -г л а в -л я е т е г о опыт-н ы й

руководитель Николай Миронович Шиколай. Предприятие включает в себя множество цехов: хлебопекар-ный, скотобойный, колбасный, рыб-ный, кондитерский, карамельный, по производству восточных сладостей

и кукурузных палочек, произ-водству макаронных изделий и пельменей, а также швейный и цех по переработке древесины. Но то, что создало славу и высо-кую репутацию предприятию - мотольские колбасы. Около тридцати наименований различных деликатесов, приготовленных вчера

рабочими колбас-ного цеха, аппе-титно смотрятся на праздничных витринах торго-вых точек пред-приятия, обслу-живающих гостей праздника. К слову сказать, на п р о ш л о г о д н е м фестивале «Мо-

тальскія прысмакі» их было реализовано около 200 кило-граммов. И не удивительно. В конкурсе «Лучшие товары

Беларуси» колбаса высше-го сорта «Деликатесная» стала лауреатом.

А в п р о ш л о м году сер-тифициро-

вали систему менеджмента

качества НАСР и в цехе по перера-

ботке рыбы. Это, ко-нечно же, новые пер-спективы.

на Снимке: н.м.шиколай

Контактные те-лефоны организа-ц и и : 8 - 0 1 6 5 2 - 58587; 8-1652-58646;

E-mail: koopprom@

brest.by

Скатерть-самобранка от потребкооператоров

«Покупайте мотольское!»

Страницу подготовили Алла КОТКОВЕЦ, Валерий МИХАЛЬЧУК (фото)

12 жніўня 2011 года

14 жніўня – дзень будаўніка 4

На глазах у горожан один за другим вырастают многоквар-тирные дома в новом микрорай-оне Восточный. Совсем недавно, в июне-июле, здесь сданы в экс-плуатацию две 60-квартирные многоэтажки. Кое-где в боль-ших окнах засверкали белизной тюли. Это значит, что отдельные молодые семьи уже освоили но-вое жилье. Ну, а кто-то пока на-водит окончательный марафет и вот-вот обставит свои пенаты

современной мебелью. В сосед-нем доме, который новоселы заселили немного ранее, жизнь идет полным ходом. На детской площадке резвится неугомон-ная ребятня, что высыпала на улицу, не взирая на хмурое утро. У подъездов приютились легко-вые иномарки, слышится мело-дия знакомой песни, доносится запах свежеприготовленной пищи…

И все это стало возможным

благодаря людям самой мирной профессии – строителям, кото-рые в ближайшее воскресенье отметят свой профессиональ-ный праздник. Кстати, согласно той же статистике, в районе тру-дятся более тысячи строителей, а это, согласитесь, немалый от-ряд профессионалов.

Высокий мужчина в белой тенниске, который только что давал распоряжения по сотовой связи, представился: Петр Ва-сильевич Павлющенко, главный инженер СПМК-7.

- Вы, наверное, сын извест-ного прораба Павлющенко? Ди-настия строителей продолжает-ся? – уточнила я.

Согласившись с этим пред-положением, собеседник по-яснил, что на данном объекте ЖСК-18 работают три бригады отделочников, которыми руко-водят Ольга Сергеевна Парфее-вец, Ольга Васильевна Довгер и Ольга Сергеевна Романенко, немного ранее здесь трудилась и бригада хорошо известной в районе Марии Петровны Дро-быш. Облицовкой занимается коллектив под руководством Александра Петровича Гусло.

Через несколько минут мы знакомимся с мастером ПМК-12 Петром Михайловичем Глин-ским. Не взирая на то, что в этой должности он работает чуть больше года, со знанием дела выполняет все производствен-ные обязанности.

- Очень порядочный, испол-

нительный и ответственный че-ловек, - так охарактеризовал его начальник предприятия Николай Самуилович Бартош, который прибыл на объект вместе со своим заместителем Михаилом Петровичем Дорогокупцем.

Вполне закономерен уси-ленный контроль руководства за процессами на стройке, ведь уже в сентябре ЖСК-18 будет сдан в эксплуатацию.

- Главное – не просто в на-значенный срок завершить объект, а выполнить все качест-венно, чтобы новоселы не были в обиде из-за каких-то недо-делок, - подчеркивает Николай Самуилович. – Мы сегодня оста-лись довольны работой бригады каменщиков и кровельщиков, которую возглавляет опытный бригадир Владимир Алексеевич Жушма.

- Приобретенный многолет-ний опыт и большое желание делать все на совесть помога-ют нам справляться со всеми обязанностями, - поясняет В. А.Жушма.– Дорожим взаимопо-ниманием и взаимоподдержкой в нашем небольшом коллективе. За это я благодарен моим друзь-ям по бригаде Игорю Александ-ровичу Тарасевичу, Александ-ру Леонидовичу Кречко, Петру Васильевичу Кохнюку, Василию Витальевичу Середа, Вадиму Александровичу Тарасевичу, Виктору Павловичу Горбацкому, Ивану Васильевичу Кречику.

В этом году передовой бри-гадир В.А. Жушма за профес-сиональное мастерство и в свя-зи с Днем строителя награжден Почетной грамотой Ивановского райисполкома. Как и еще одна наша героиня – штукатур Елена Ивановна Саливончик.

Кстати, у Влади-мира Алек-с е е в и ч а п р о ф е с -сиональный п р а з д н и к - общесе-мейный. Его жена Ольга И в а н о в н а р а б о т а е т штукатуром в СПМК-7. В свое время многие годы к а м е н щ и -ком в ПМК-12 трудился и его отец А л е к с е й Федорович. Получается, что профес-сия строи-теля здесь п о т о м с т -венная. Кто

знает, может, трудовую эстафету подхватит и подрастающий сы-нишка, нынешний шестикласс-ник?

- Работала швеей в комби-нате бытового обслуживания, а пришла в строительную органи-зацию ради квартиры, - искрен-не признается Елена Ивановна Саливончик, один из лучших штукатуров ПМК-12. На строи-тельных объектах района эта миловидная женщина трудится уже 26 лет. За это время с му-жем воспитала и выучила двух дочерей – Наталью и Ирину, обе получили высшее образование и работают в жилищно-комму-нальном предприятии. А сама и не заметила, как душой при-кипела к однажды избранному делу. С вдохновением собесед-ница рассказывает, какие пре-красные труженики в ее брига-де: Лилия Викторовна Голик, Нина Степановна Соловей, Анна Антоновна Божко, Анна Иванов-на Гороховская, Сергей Василь-евич Панасовец, Ольга Алексан-дровна Самосюк.

А еще в Восточном микро-районе нас ожидал приятный сюрприз. Мы стали свидете-лями того, как экскаваторщик Виктор Григорьевич Мисюк и тракторист Михаил Николаевич Гацевич готовили котлован под фундамент очередного дома ЖСК-21.

Надежда КУХАРЧУК.на Снимках: начальник

пмк-12 н.С.бартош и его заместитель м.п.дорого-купец беседуют с мастером п.м.Глинским; бригадир ка-менщиков и кровельщиков в.а.жушма; штукатур е.и.Са-ливончик. Фото Валерия МИХАЛЬЧУКА.

За многолетний добросовестный труд в отрасли культуры, значитель-ный личный вклад в развитие художе-ственной самодеятельности Иванов-ского района и в связи с 55-летием со дня рождения Почетной грамотой Ивановского районного исполнитель-ного комитета награждена:

СамоховеЦ алла васильевна – директор сельского Дома культуры агро-городка Яечковичи.

За многолетний добросовестный труд в строительной отрасли района, профессиональное мастерство, дос-тижение высоких производственных показателей и в связи с профессио-нальным праздником - Днем строи-теля Почетных грамот Ивановского районного исполнительного комите-та удостоены:

белинко виктор аксентьевич – начальник филиала ПМК-61 открыто-го акционерного общества «Пинсквод- строй»;

котович анатолий николаевич – мастер филиала ПМК-61 открытого ак-ционерного общества «Пинскводстрой»;

Сидорчук Геннадий николаевич – плотник филиала ПМК-61 открытого

акционерного общества «Пинсквод- строй»;

бонько Сергей иванович – во-дитель государственного унитарного дорожно-строительного предприятия «Ивановская ДСПМК-30»;

жушма владимир алексеевич – каменщик государственного унитарного строительного предприятия «ПМК-12»;

Саливончик елена ивановна – штукатур, маляр государственного унитарного строительного предприятия «ПМК-12»;

комбель александр михайлович – водитель коммунального унитарно-го предприятия «Ивановское районное управление капитального строительст-ва»;

кривоГуз тамара владимировна – начальник планово-производственно-го отдела государственного унитарного строительного специализированного предприятия «Ивановская СПМК-7»;

опольСкаЯ любовь данилов-на – штукатур, маляр государственного унитарного строительного специали-зированного предприятия «Ивановская СПМК-7»;

кСенда михаил александрович

– мастер общестроительных работ ча-стного строительного унитарного пред-приятия «Яновстрой»;

павлюЩенко валентина ива-новна – заместитель директора частно-го проектного унитарного предприятия «Яновпроект»;

нахайчук антон антонович – электромонтажник по электрооборудо-ванию, силовым и осветительным сетям филиала №2 государственного унитар-ного специализированного строитель-ного предприятия «Брестская СПМК-14» г. Иваново;

булыГа владимир Федорович – каменщик частного унитарного торгово-производственного предприятия «Вос-ход-Сервис»;

Фандо леонид Степанович – ка-менщик частного унитарного торгово-производственного предприятия «Вос-ход-Сервис».

Благодарственными письмами Ивановского районного исполнитель-ного комитета за многолетний добро-совестный труд, достижение высоких производственных показателей и в связи с профессиональным праздни-ком – Днем строителя награждены:

ваСилевСкий николай нико-лаевич – водитель государственного унитарного строительного предприятия «ПМК-12»;

ваврук виталий анатольевич – электромонтажник по электрооборудо-ванию, силовым и осветительным сетям филиала №2 государственного унитар-ного специализированного строитель-ного предприятия «Брестская СПМК-14» г. Иваново;

клепач николай николаевич – вальщик леса Ивановского коммуналь-ного унитарного предприятия «Строи-тель»;

кожанов анатолий анатольевич – тракторист государственного унитар-ного строительного специализированно-го предприятия «Ивановская СПМК-7»;

панаСовеЦ александр виталье-вич – водитель погрузчика государствен-ного унитарного дорожно-строительного предприятия «Ивановская ДСПМК-30»;

пиСарчук юрий николаевич – водитель государственного унитарного специализированного строительного предприятия «Пинская СПМК-11»;

Семенчук николай Феодось-евич – слесарь-сантехник частного строительного унитарного предприятия «Яновстрой».

Поздравляем!

Поздравляем с наградой!

ивановщину с уверенностью можно назвать большой строительной площадкой. по данным отдела статистики, благодаря усилиям основных строительных предприятий: пмк-12, дСпмк-30, Спмк-7, Спмк-14, куп «Строитель» только в этом году объем подрядных работ выполнен на 50,7 миллиарда рублей. введено 8 тысяч 937 квадратных метров жилья, что на 3 тысячи 228 квадратных метров больше, чем за такой же период предыдущего года.

Восточный принимает новоселов

12 жніўня 2011 года

віншуем! 5

Уважаемые работники всех строительных

организаций Ивановского района!

Дирекция и профсоюзный комитет ОАО «Ивановский райагросервис» по-здравляет вас с профессиональным праздником – Днем строителя.

Вашими трудолюбивыми руками и усердием возведены, возводятся и будут возведены жилые дома во всех населенных пунктах района, производ-ственные помещения промышленных предприятий и сельскохозяйственных организаций. Ваш благородный, созида-тельный труд вечно будет служить во имя благополучия белорусского наро-да.

Счастья вам, доброго здоровья, успехов во всех делах и начинаниях!

Дорогие коллеги, строители всех отраслей нароДного хозяйства ивановщины!Поздравляем вас с профессиональ-

ным праздником! Хоть трудна ваша профессия, вы

всегда на ветрах, дождях да морозах, но никогда не поддаетесь унынию, все-гда жизнерадостны и бесконечно трудо-любивы.

Оставайтесь такими! Мы прекло-няемся перед вами, желаем вам всего только хорошего!

Администрация филиала «Передвижная механизированная

колонна №61 г. Иваново» РУП «Пинскводстрой».

Уважаемые работники Ивановско-го КУП «Строитель»! Дорогие наши вете-раны и все строители Ивановщины!

Сердечно поздравляем всех вас с профессиональным праздником – Днем строителя!

Желаем вам, дорогие друзья, креп-кого здоровья, семейного благополучия, достатка в ваших домах и плодотворных успехов в вашем благородном труде.

Спасибо вам за то, что в любых усло-виях, при любых жизненных обстоятель-ствах вы стремитесь оставаться верными своему профессиональному долгу. Пусть каждый трудовой день приносит вам на-стоящее удовлетворение и радость!

Администрация и профком Ивановского КУП «Строитель».

Дорогие работники и ветераны УП «ПМК-12», все строители района!

Примите самые искренние поздравле-ния с профессиональным праздником!

Труд строителя во все времена поль-зовался заслуженным признанием и ува-жением. Благодаря вашему таланту и мастерству в районе возводятся жилые дома, производственные объекты, шко-лы и больницы – все, без чего мы не мо-жем жить.

В этот праздничный день примите сло-ва благодарности за нелегкий труд, за вер-ность профессии, за мастерство.

Желаем всем вам здоровья, благополу-чия, процветания и новых трудовых свер-шений.

Администрация и профсоюзный комитет УП «ПМК-12».

Администрация и профсоюзный комитет ГУДСП «Ивановская ДСПМК-30» сердечно поздравляют всех своих работ-ников и ветеранов производства с Днем строителя!

В этот прекрасный день профессио-нального праздника выражаем вам ог-ромную благодарность за весомый вклад в дело созидания и процветания родного края, за ваш профессионализм и верность избранному пути.

Пусть в праздники и в трудовые буд-ни у всех вас здоровье будет крепким, на-строение – бодрым, желания и мечты – светлыми. Успехов и удачи во всех делах и начинаниях!

Разнообразие проектов любой красы и высоты

Творят строители умело, чему мы рады, чем горды.

Их труд достоин восхищенья – растут дома и города.

Столь интересная профессия стране всегда нужна!

Уважаемые руководители строительных

предприятий района и все труженики строительной отрасли Ивановщины!

Делом всей своей жизни вы избрали самую прекрасную и мирную профессию – СТРОИТЕЛЯ. Благодаря вашему повседневному самоотверженному труду, высокому мастерству и профессионализму преображаются наш прекрасный город и деревни, улучшается архитектурный облик центральных усадеб и агрогородков, неузнаваемыми становятся социальные и производственные объекты, создаются комфортные условия для проживания, работы и отдыха наших земляков.

Примите самые искренние слова благодарности за ваш бесценный труд и поздравления с профессиональным праздником - Днем строителя. Желаем всем вам и трудовым коллективам плодотворных успехов в труде, крепкого здоровья, настоящего земного счастья, процветания и благополучия. Мира, любви, добра вам и вашим близким.

КУП «Ивановское районное управление капитального строительства».

Администрация ЧСУП «Яновст-рой» сердечно поздравляет тружеников и ветеранов предприятия, а также всех работников строительного комплекса с профессиональным праздником - Днем строителя!

Уважаемые коллеги! Труд строителя во все времена

пользовался заслуженным призна-нием и уважением. Благодаря пред-ставителям вашей мирной, созида-тельной профессии преобразуется и совершенствуется окружающее пространство, становится удоб-нее и функциональнее для челове-ка. Строительная отрасль всегда оживляла экономику, поднимала жизнь общества и в самые сложные времена.

Дворцов прекрасных очертанья,Простой избушки естество — Все это – ваших рук созданье, Все — дорогое мастерство.Мостов ажурность, ширь каналов,Стать городов и куполов — Ваш труд не то чтобы немалый — Основа жизненных основ!

От души спасибо вам за ваш боль-шой и созидательный труд!

Пусть каждое ваше творение да-рит радость многим поколениям наших земляков.

Уважаемые работники УП «Ива-новская СПМК-7», дорогие ветераны производства и всего строительного комплекса района!

От всей души поздравляем вас с профессиональным праздником!

Нелегкий, но уважаемый во все времена труд строителей постоянно востребован обществом. Благодаря вашему труду наши города и села рас-тут, становятся все уютнее и красивее. Пусть же ваш профессионализм, чув-ство долга и творческий подход к делу помогут справиться с самыми слож-ными задачами. Желаем всем вам крепкого здоровья, благополучия, со-гласия и счастья в семьях, новых про-изводственных успехов, сохранения и приумножения добрых трудовых традиций.

Струится время в такт людским желаниям.

Вокруг растут дома – спокойствия гранит.

Тепло души и рук – в комфорте зданий.

Благословен будь тот, кто строит и творит!

Администрация и профсоюзный комитет УП «Ивановская СПМК-7.»

От всей души!Сердечно поздравляем с профессиональ-

ным праздником всех работников и ветера-нов СПМК-7, ПМК-12, всей строительной от-расли района!

Ваша замечательная профессия, пожа-луй, как никакая другая дарит людям ра-дость: радость от новых квартир и добротных домов, школ, детских садов, медицинских учреждений и спортивных сооружений. А самоотверженный и благородный труд дос-тоин истинного уважения и самых искрен-них слов благодарности. Позвольте пожелать вам, дорогие друзья, неиссякаемой энергии, оптимизма, крепкого здоровья, празднично-го настроения, успехов во всех делах, боль-шого счастья и благополучия.

Строители, вас поздравляя, мы вам благодарны всегда.

За то, что всю жизнь созидая, творите вы чудо труда.

Да будут пути ваши новы и молоды чувства души,

И добрые руки здоровы, и лики судьбы хороши!

Сергей Викторович ФЕДОРУК от имени совета предпринимателей.

Сердечно поздравляет с про-фессиональным праздником всех ра-ботников и ветеранов строительной отрасли!

Без каждодневного, упорного труда ар-хитекторов и проектировщиков, каменщи-ков и плотников, штукатуров и маляров было бы невозможно воплотить в жизнь интересные идеи и замыслы. Вы выбрали делом своей жизни одну из самых мир-ных и почитаемых профессий.

Благодаря самоотверженному труду, мастерству и профессионализму строителей улучшается архитектурный облик населен-ных пунктов, создаются более комфортные условия для проживания, труда и отдыха жителей нашего района.

Пусть нелегкая работа приносит вам успех, удача сопутствует вашим начина-ниям, а результаты труда всегда находят признание.

Желаем вам крепкого здоровья, новых трудовых свершений, благополучия, уве-ренности в завтрашнем дне. Мира и до-бра вам и вашим семьям.

Администрация и трудовой коллектив КУМПП ЖКХ

«Ивановское ЖКХ».

РКЦ №1 в г. Иваново Полесского отделения ОАО «Белагропромбанк» в г. Пинск поздравляет всех работников строительных организаций города и Ивановского района с профессиональным праздником – Днем строителя!

Желаем всем вам здоровья и счастья!Пусть ваши мечты воплотятся в реальность! Плодотворных успехов в

работе, стабильного благополучия в семьях. Пусть каждый новый день будет полон радости, удач и оптимизма!

12 жніўня 2011 года

аграэкатурызм 6

если вы хотите отдохнуть от городской суеты – самое подходящее место для этого в агроусадьбе «Ясельда», что расположена в километре от мо-толя. нетронутая природа, чистый воздух, аромат леса, наполненный запахом ягод и грибов, залив-ные луга в пойме реки с многочисленными лекар-ственными растениями вернут вам жизненные силы и уверенность в себе.

В доме имеются три жилые комнаты, кухня, столо-вая, а также комната для охотников, два санузла, душе-вые, баня, комната для общего времяпрепровождения с камином и бильярдом, средства связи - спутниковое телевидение и интернет. Одновременно здесь могут разместиться более двадцати человек. После реконст-рукции планируется принимать до шестидесяти.

На территории усадьбы – два пруда с катамарана-ми. Вечер можно провести в просторной беседке за иг-рой в шахматы и шашки. Хотите устроить пикник? Для этого имеется мангал, барбекю и чан для ухи.

Любители активного отдыха могут встретиться на волейбольной площадке или же принять участие в пешем экстрим-походе по заболоченным местам. Хо-зяйство имеет экологический паспорт. Так как хозяин усадьбы Сергей Александрович Михович занимается ведением фермерского хозяйства, то с удовольствием проведет экскурсию с демонстрацией процесса пере-работки леса.

Хотите узнать историю местного края? Будет ор-ганизована экскурсия в Мотольский музей народного творчества. Разработаны маршруты по историческим местам Ивановского района.

Те, кто ищет отдых на природе, по достоинству оце-нят красоту здешних мест.

Контактные телефоны: Сергей - 8029 6802742; 80292038080. Оксана – 8029 8036450.

E-mail: ivanovotur@tut.by

Слава о добрых делах, как гласит народ-ная мудрость, сама-по-себе по миру катится. Так случилось и с агроусадьбой «Завышан-ский рай», которую совсем недавно открыла в окрестностях Завышанского озера супру-жеская чета Виктора и Нины Наумчиков.

Несколько лет назад у них и в мыслях не было заниматься агроэкотуризмом. Нина Ивановна работала главной медсестрой ме-стного санатория «Алеся», всегда была не-угомонной, инициативной, охотно выступала организатором интересных культурно-разв-лекательных мероприятий, массовых празд-ников, которые проводились в коллективе. Виктор – водитель автобуса. Оба – люди общительные, гостеприимные. Поэтому в их тесной коммунальной квартире почти всегда были гости. Особенно в летнее время, ко-гда всем хотелось поплескаться в прохладе озерной воды, позагорать или насобирать грибов-ягод. А коль родня большая, друзей много, то и забот позарез. Днем все – на природе. Проблема возникала с размеще-нием на ночлег.

И решил Виктор поставить баньку с не-большой комнатой для отдыха. Чтобы и по-мыться-попариться гостям было где, и пере-ночевать в менее стесненных условиях.

Место в курортной зоне нашлось без особых проблем. Дело в том, что в сотне- другой метров от забора санатория находит-ся родовая усадьба его деда.

Банька получилась на славу. Сначала ее посетителями стали коллеги по работе в санатории, родные. А вскоре о славном парке прослышали отдыхающие «Алеси». Особенно понравилась баня россиянам, ко-торые очень ее нахваливали. Молва о госте-приимных Наумчиках быстро разлетелась по

всей Беларуси. Особенно любят приезжать сюда минские гости. Причем, в основном, высокопо-ставленные. В регистрационных карточках встречаются име-на академиков, профессоров вузов. Часто отдыхают здесь брестчане, пинчане. В общем, выстраивалась очередь.

После ухода Нины с основ-ной работы с отдыхающими начали заниматься вдвоем, за-регистрировав агроэкоусадьбу под лирическим названием «За-вышанский рай».

- Давно настала пора расши-ряться, - делится мыслями Нина Ивановна. – Поток желающих настолько велик, что мы просто не можем удовлетворить всех.

Поэтому разработали проект небольшой, но уютной гостиницы-коттеджа. По всем пра-вилам его составил архитектор из Минска, который тоже наведывался к нам на отдых. На первом этаже здания будет просторная мансарда, пять двухместных номеров, кухня, столовая и маленькая котельная. На втором – 2-комнатная квартира, еще одна неболь-шая кухонька и комната приема пищи.

Нина Ивановна с Виктором Константи-новичем достают из шкафа большого фор-мата альбом и показывают готовый проект. Красота гостиницы поражает. Корпус ее удивительным образом вписывается в окру-жающий ландшафт. Сразу чувствуется вкус и талант архитектора. Если она будет построе-на, Завышье украсит еще одна жемчужина. Кроме гостиницы планируется соорудить беседки, столики, малые архитектурные формы не только для отдыха, но и для укра-шения территории.

- Мы не собираемся «зацикливаться» на перечисленном, - добавляет Виктор Кон-стантинович. – Планируем оказание раз-личных дополнительных услуг. Это рыбалка с выездом на соседние экзотические озера с романтическими названиями Карасин-ское, Акунино, Белое, Безыменок. Купим мироавтобус для поездок на экскурсии по интересным объектам Полесья. Обязатель-но организуем массажный кабинет. Благо, и специалиста искать не надо: Нина Иванов-на оканчивала курсы массажистов, имеет специальную лицензию. В общем, задумок много, но и энергии для их осуществления у нас достаточно. Кроме того, будем набирать штат из специалистов, которые станут наши-ми помощниками.

при въезде в деревню одрижин невозможно не обратить внимание на отделанный современ-ными материалами дом и строящуюся рядом баню. она не маленькая. по словам хозяина этой агроусадьбы александра андреевича званько, в новостройке он оборудует еще три комнаты для гостей. к их услугам будет и отдельная кухня.

Во дворе его красивого теремка заканчивается обустройство крытой галереи. На пляжном берегу озера Песчаное установлены мосток, раздевалка, рас-планирована волейбольная площадка. Кроме озерных пейзажей двор украсит минибассейн со струями вод-ного каскада.

Гостей Александр Андреевич уже принимал. Массо-вый заезд он организовал для участников туристского слета любителей активного отдыха Пинского молочного завода и их коллег из Лунинца. Им очень понравилось. Для соревнований подготовили полосу препятствий, ус-тановили на территории усадьбы палатки. Даже катама-ран Званько взял на прокат у местного жителя. Приезжа-ла к нему и делегация из Израиля.

Правда, разворачивать свое дело Александр Андрее-вич не спешит. Хочет завершить строительство усадьбы, чтобы люди, приезжающие сюда отдохнуть, могли в пол-ной мере насладиться комфортом, а не только прелес-тями природы, которые в окрестностях Песчаного озера - на каждом шагу. Судя по темпам строительства, завер-шится оно очень скоро.

площади под отдельные павильоны на меж-дународном фестивале «мотальскія прысмакі” обычно отводятся солидным организациям и пред-приятиям. а рядом с ними обустроит свой, собст-венный жительница самой крайней с восточной стороны района и совсем маленькой деревеньки вилы валентина алексеевна застровская. и не слу-чайно. она – постоянная участница этого фестива-ля, удивляет гостей и участников вкусными яства-ми, мастерски приготовленными в своей печке. за изобретательность и кулинарное искусство на про-шлогоднем празднике она была награждена дипло-мом за второе место в конкурсе “лучшая выставка “бабушкина кухня”.

Но кулинария – не главное увлечение Валентины Алексеевны. По предложению председателя Достоев-ского сельисполкома Натальи Алексеевны Лапай она решила заняться агроэкотуризмом, оформила необ-ходимые документы, получила разрешение райиспол-кома. Сейчас занимается ремонтом дома, собирается строить минигостиницу, баньку, беседку. Ее усадьба привлекает внимание даже издали: утопает в цветах, зе-лени. Над доцветающей теперь гречихой жужжат пчелы. Их хозяйка досматривает самостоятельно. Угостила нас только что выкачанным необычайно ароматным и вкус-ным медом. У нее во дворе даже минибассейн имеется, в котором плещутся довольно крупные карпы.

В день нашего приезда Валентина Алексеевна за-нималась подготовкой к фестивалю. Будет угощать по-сетителей своего павильона несравненными по вкусу “бабкой”, клецками, медом… Сама будет в националь-ной старинной одежде, а павильон украсит вышивками, ткаными покрывалами, рушниками.

В «Ясельду» над Ясельдой

Кто в теремочке поживет? «Спадарыня» Валя

приглашает в гости

В раю «Завышанского рая»

На шыкалаеўскія каўбасы ўсе ласы

Сёння ў кааператыва “Моталь” больш чым 200 аптовых пакупнікоў з розных куткоў Беларусі. Карыстаюцца попытам мясныя вырабы і ў суседняй Расіі. Акрамя высокай якасці, не гледзячы на крызіс, тут удаецца трымаць канкурэнтную цану.

Міжнародны еўрафэст “Мотальскія прысмакі”, які праводзіцца ў гэтай славутай палескай вёсцы, добрая пляцоўка для рэк-ламы вырабленых у Моталі тавараў. Госці з ахвотаю запаўняюць свае валізкі мяснымі далікатэсамі адметнай якасці, папярэдне паспрабаваўшы іх за прыгожа аформленымі сталамі.

У цяньку каля фірменнага шынка пасля добрага гандлю дружна любяць перакусіць самі Шыкалаі: бацька - Сцяпан Мікалаевіч, заснавальнік прыватнага ВК “Моталь”, і сын Мікалай Сцяпанавіч - цяперашні яго дырэк-тар. “Без каўбасы не пацягнеш касы” - красу-ецца каля іх шыльдачка, якая стала сімвалам для вытворцаў. І сапраўды, багаты ўкос на

сваёй ніве атрымалі гэтыя руплівыя прад-прымальнікі. А яшчэ - праславіліся на ўсю акругу сваёй дабрачыннасцю.

Адметна і тое, што дыпломаў ды іншых узнагарод пераможцаў разнастайных кон-курсаў у самых розных намінацыях у кабінеце дырэктара вялікае мноства. Высока адзнача-на якасць “Шыкалаеўскага прадукта” і якасць працы ўсяго калектыва.

Нават кампетэнтная камісія ў 2007 годзе прыязджала ў Моталь, каб уручыць каапе-ратыву навейшы сертыфікат адпаведнасці якасці ИСО. Скурпулёзным чынам праінспек-таваўшы кожны ўчастак, яна канстатавала, што і тэхнічная, і тэхналагічная арганізацыя вытворчасці цягне на больш высокую ад-знаку. Таму і ўручыла маталянам яшчэ і сер-тыфікат ХАССП. Гэта значыць, што ўжо сёння працуюць маталяне па сістэме ўпраўлення якасцю і бяспекаю харчовых прадуктаў па яго аснове.

Старэйшына шыкалаеўскай дынастыіі Сцяпан шыкалай вельмі добра разбіраецца ў каўбаснай справе і заўсёды з задавальненнем частуе сваіх гасцей апетытнымі сялянскімі каўбаскамі, рэцэптуру якіх распрацаваў сам. Яна аказалася на дзіва простай: сто працэнтаў свініны і ў дадатак прыправы. а галоўны сакрэт смакаты – якасць сыравіны і строгая вытрымка тэхналогіі прыгатавання. Якасцю адрозніваюцца і ўсе астатнія вырабы, якіх у асартыменце больш за 30 найменняў. выдатны смак у вараных, вэнджаных і вяленых каўбас, філейкі. карыстаюцца попытам філей “мотальскі” і “баярскі”, грудзінка “Стараруская” і ветчына “мотальская”. Сервелат “барбадос”, салямі “Святочная”, “да гарбаты” ... карацей, лепш паспрабаваць, чым пабачыць.

Страницу подготовили В. ЖУШМА, А. КОТКОВЕЦ, М. ФЕДОРУК. Фото В. МИХАЛЬЧУК и А. КОТКОВЕЦ.

12 жніўня 2011 года

усё пра ўсё 7

В Комитете государственного контроля

ТУРнИРнАЯ ТАбЛИЦАчемпионата ивановского района по футболу 2011 года после 10 тура

группа «а» (северная зона)№

п/п название команды и в н п мячи очки место

1. Мотоль 10 7 1 2 43-18 22 12. Тышковичи 10 7 1 2 56-18 22 23. Бакуново 10 7 0 3 37-21 21 34. Ополь-Агро 10 5 0 5 26-19 15 45. Трест Реконструкция 10 1 2 7 10-44 5 56. Ляховичи 10 0 2 8 5-48 2 6

группа «б» (южная зона)№

п/п название команды и в н п мячи очки место

1. ОПС Иваново-Мохро 10 7 1 2 37-16 22 12. Коммерсант 10 7 1 2 51-18 22 23. Снитово 10 6 1 3 25-15 19 34. Машеровский 10 5 1 4 24-24 16 45. ПМК-12 10 2 0 8 28-38 6 56. Бродница-Заря 10 1 0 9 9-58 3 6

результаты 10 тураМашеровский - Бродница-Заря – 3-0; ОПС «Иваново» - Снитово – 6-0; Коммерсант - ПМК-12 – 3-4; Трест Реконструкция - Ляховичи – 1-1; Бакуново - Ополь – 3-1; Мотоль -Тышковичи – 3-3

1/4 финала (1-я игра)14 августа 2011 годаМотоль - Машеровский 14.00 д.МотольСнитово - Тышковичи 14.00 д.СнитовоОПС «Иваново-Мохро» - Ополь-Агро 14.00 д.МохроКоммерсант - Бакуново 14.00 г.Иваново

Работает «горячая линия»

Комитет государственного контроля Брестской области информирует жи-телей Брестчины о работе "горячей линии" (г. Брест, ул. Мицкевича, 3).

Если Вы обладаете достоверными сведениями о правонарушениях в об-ласти финансовых, хозяйственных и налоговых отношений, в сфере торгов-ли и оказания услуг, при использовании бюджетных средств и государственного имущества, осуществлении внешнеэко-номической деятельности, звоните в рабочие дни с 9 до 18 часов по телефо-нам "горячей линии": 8-0162-23-16-90 и 8-0162-21-00-33.

Ваша объективная информация бу-дет использована в работе Комитета го-сударственного контроля, а результаты ее рассмотрения доведены до сведения

населения через средства массовой ин-формации.

Школы – накануне нового учебногоКомитет государственного контро-

ля Брестской области проводит мони-торинг готовности учреждений образо-вания к новому учебному году.

Уважаемые жители Брестчины!Если у Вас есть замечания и пред-

ложения, касающиеся готовности дет-ских садов, школ и иных учреждений образования к новому учебному году - звоните в рабочие дни с 9 до 18 часов по телефонам "горячей линии" Комите-та государственного контроля Брест-ской области: 23-24-29, 23-16-90 (г. Брест), 45-47-31 (г. Барановичи), 35-95-60 (г. Пинск).

КГК Брестской области

Сведения о предстоящей подаче в суд заявлений о признании пустующих домов, движимого имущества, находящегося в нем, бесхозяйными и передаче

их в коммунальную собственность ивановского района, расположенных в сельских населенных пунктах ивановского района

место нахождения пустующего дома характеристика пустующего дома

бродниЦкий СельиСполком

1. дер. рыловичи ул. Спокойная, д. 15

Лицо, имеющее 'право пользования пустующим домом: Свирепа А.С., Самоховец И.Л., Самоховец И.Л., Базан А.Л., размер пустующего дома 6 х 10 м, общая площадь пустующего дома 55 кв. м, материал стен - деревянный, одноэтажный, движимого имущества в доме не имеется, год ввода дома в эксплуатацию 1961, хозяйственные постройки: погреб

2. дер. рыловичи ул. партизанская, д. 1

Лицо, имеющее право пользования пустующим домом: не установлено, размер пустующего дома 5 х 10 м, общая площадь пустующего дома 46 кв. м, материал стен - деревянный, одноэтажный, движимого имущества в доме не имеется, год ввода дома в эксплуатацию 1942, хозяйственных построек не имеется

3. дер. юхновичи, ул. железнодорожная, д. 7

Лицо, имеющее право пользования пустующим домом: не установлено, размер пустующего дома 6 х 10 м, общая площадь пустующего дома 60 кв. м, материал стен - деревянный, одноэтажный, движимого имущества в доме не имеется, год ввода дома в эксплуатацию 1949, хозяйственные постройки: сарай, погреб

4. дер. юхновичи, ул. железнодорожная, д. 9

Лицо, имеющее право пользования пустующим домом: Заверский А.Я., размер пустующего дома 5 х 10 м, общая площадь пустующего дома 50 кв. м, материал стен - деревянный (часть дома обложена кирпичом), одноэтажный, движимого имущества в доме не имеется, год ввода дома в эксплуатацию 1935, хозяйственные постройки: погреб

5. дер. Якша, ул. комарова, д. 11

Лицо, имеющее право пользования пустующим домом: не установлено, размер пустующего дома 4 х 7 м, общая площадь пустующего дома 25 кв. м, материал стен - деревянный, одноэтажный, движимого имущества в доме не имеется, год ввода дома в эксплуатацию 1950, хозяйственные постройки: погреб

Информация о приблизительной стоимости проживания в гостиницах и агротуристических усадьбах района

во время проведения фестиваля «Мотальскія прысмакі»

Гостиница

Стоимость проживания

за к/м в двухместном

номере

Стоимость проживания

за к/м в трехместном

номере

Стоимость проживания в одноместном

номере 1 категории

Стоимость проживания в одноместном

номере 2 категории

контактный телефон

«под липами» 37450 руб. 23410 руб. 79590 руб. 65540 руб. + 375 16 522 84 09

KADM 47000 руб. 43000 руб. 148000 руб. 98000 руб. + 375 16 522 39 73

«мотоль» 60000руб80000 руб.

однокомнатный семейный

180000 руб.(люкс) - 8029 1307719

агротуристическая усадьба

Стоимость проживания с человека за сутки

в агротуристических усадьбах контактный телефон

(без питания) (с питанием)«Лявониха на Ясельде»агрогородок Мотоль

- 120000 руб.(завтрак) тел.58-2-84, vel.7931773

«Домик охотника»город Иваново

от 35000 до 60000 руб.

-vel. 6222649

сельская усадьба КФК «Ясельда»агрогородок Мотоль

от 62800 руб.(без питания)

122800(завтрак, обед, ужин ) vel. 6802742

«Золотая рыбка»агрогородок Мотоль от 60000 руб. vel.1751967

«Крыніца»деревня Вилы

от 60000 руб.(без питания)

122800(завтрак, обед, ужин )

тел 49-2-12vel. 9053302,

Стоимость комплексного обеда в кафе агрогородка мотоль до 20000 рублей.

Если у иных производителей возникают проблемы со сбытом продукции, то проблем реализации сыра у СПК «Приясельдный» не существует. Дело в том, что побывавшие од-нажды здесь болгары оставили уникальную технологию изготовления сыра «Марица», подобного которому не выпускает ни одно предприятие республики. Его секрет и пи-щевая особенность в специфических напол-нителях, благодаря которым достигается целая гамма вкусовых ощущений. Сегодня на его основе местные производители раз-работали более десяти наименований сы-ров, среди которых большим спросом поль-зуются рулетные с приправами из укропа, паприки, корицы и карри. Многие любители пива в нашей республике не представляют употребление этого напитка без копченых сырных палочек «Оскар». Оригинальными вкусовыми качествами обладают такие уни-кальные сорта, как копченая сырная нить «Премьер», сыр в форме кукурузных почат-ков «Сюрприз». Многое из того, что выпуска-ется в молочном цехе СПК «Приясельдный», было замечено и отмечено специальными наградами на республиканской выставке продовольственных товаров «Густ».

Хозяйству, по большому счету, нет на-добности отправлять свою продукцию в соседнюю Россию. «Марице» хватает поку-пателей и на внутреннем рынке. В Минске, Бресте, Гомеле, Могилеве, Пинске и других городах республики у этого продукта есть свои поклонни-ки, благодаря вкусовым привязанно-стям которых в кассу СПК ежедневно поступает около двадцати миллио-нов рублей. Такой доход обеспечи-вает «Приясельдному» молочный цех, который возглавляет Надежда Пернач, ставшая настоящим асом сыродельного производства.

«Сырные» деньги дают СПК возможность не только для хозяйст-венного маневра, но и для решения своих стратегических задач. Здесь непрерывно идет переоборудова-ние молочно-товарных ферм. Ме-тод работы председателя Виктора Андрусевича прост – по-хозяйски, рачительно относиться к любому делу, и успех будет гарантирован. За время его руководства годовые надои от коровы в «Приясельдном» поднялись с 2600 килограммов до 5000. Большое молоко требует хо-рошо развитого растениеводства. О том, что оно в СПК действительно на

высоте, говорят многочисленные награды за призовые места, занятые в районном и республиканском соревнованиях по итогам уборки зерновых и зернобобовых.

Словом, работая на собственный сыр, хозяйство не стоит на месте, а постоянно преумножает производственный потенциал по всем отраслям сельхозпроизводства.

В дополнение к энтузиазму поклонников сыра — сухая строчка статистики из наших дней: большее число долгожителей прихо-дится на районы, где едят много сыра... Так что похвалы этому продукту не случайны. Легенда о Семирамиде гласит о том, что она была красива, сильна и величава благода-ря тому, что все детство питалась исключи-тельно сыром, который ей приносили птицы в своих клювах.

На «Мотальскія прысмакі» псыщев-ские сыроделы украшают экспозицию не-обычными поделками: сырным тортом и корзинками, сырными аппетитными куку-рузными початками. Для гостей фэста уст-раивают дегустацию сыра «Марица», кото-рый пользуется большой популярностью у поклонников продукта. не забудьте и вы купить кусок оригинального сыра для своей семьи. телефоны для контактов: 8 (01652) 42-2-32; 42-2-75.

«Оскар», «Премьер», «Сюрприз»… Вкуснее не придумаешь!

12 жніўня 2011 года

што? дзе? калі? 8

Адрасрэдакцыі:225800,

г. Іванава,Савецкая, 91

Газета набрана на рэдакцыйнай камп'ютэрнай настольнавыдавецкай сістэме, аддрукавана афсетным спосабам з арыгіналмакета рэдакцыі ў Пінскай рэгіянальнай друкарні галоўнага ўпраўлення ідэалагічнай работы Брэсцкага аблвыканкама: 225710, г. Пінск, вул. Леніна, 42. Аб'ём 3 друкаваныя аркушы. Фармат 600х420 мм.

Заказ №4204

Пункт гледжання аўтараў апублікаваных матэрыялаў можа не супадаць з пунктам гледжання рэдакцыі. Аўтары нясуць адказнасць за дакладнасць прыведзеных фактаў. За дакладнасць рэкламы нясе адказнасць рэкламадаўца.

Падпісана да друку ў 9.00.

Індэкс індывідуальнай падпіскі 63951, ведамаснай 64148.

тыраж 7730

Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь

Установа “Рэдакцыя газеты “Чырвоная звязда”

і праграмы радыёвяшчання “Гаворыць Іванава”ЗАСНАВАЛЬНІКІ: Іванаўскі раённы выка-

наўчы камітэт і раённы Савет дэпутатаўВыходзіць па аўторках і пятніцах,

на беларускай і рускай мовах.Рэгістрацыйны № 812 IS

SN

20

75

-80

06

Т Э Л Е Ф О Н Ы : галоўнага рэдактара 21263адказнага сакратара 22001 загадчыка аддзела аграрнай палітыкі 280-75

загадчыка аддзела пісьмаў 21236аператараў 21538бухгалтара 21646раённага радыё 2-14-03

Аддзел рэкламы 21502АДРАС ЭЛЕКТРОННАЙ ПОШТЫ: zviazda@brest.by САЙТ: www.janow.by

За галоўнага рэдактараВалерый Анатольевіч КУХАРЧУК

П р о д а е м

МельницыБ ы Т о В ы е

2 2 0 В Т ,новые. ГарантиЯ.

д о С та в к а .Тел.: 8-029-336-60-57(Vel), 8-029-761-47-17(МТС).

ИП Ключник А. Т. УНН 191501657

МетАллОчереПицА Профнастил - на забор и стены Доборные элементы кровли (конек,ендова, ветровая планка, слив,парапет)

изготовление заказа – 1 день.Возможна доставка.

Т.ф. 2-73-44, 8-029-322-47-90, 8-029-821-47-90. Лиц №12300/0590881 выд. Ивановским РИК

до 03.05.2015г.УНН 290508875

чпуп «капитан в. в.»п р о и з в о д и т

и р е а л и з у е т :ш т а к е т н и к ,

ж е р д и , п и л о м ат е р и а л ы

о б р е з н ы е и н е о б р е з н ы е

(под заказ любой размер).З В Е Н Ь Я З А Б О РА

( д е р е в я н н ы е ) .

Д РОВА.Тел.: 8-01644-7-44-33,

8-029-635-39-61, 8-029-208-50-50. Лиц. № 12200/0578706 выд. Дрогичин-ским РИК до 24.09.12г. УНН 290480475

Филиалу"Санаторий "Алеся" ОАО "СКО "Брестагроздравница"

н а р а б о т у т р е б у ю т с я :

убОрщиК территОрии;СлеСАрь-САНтехНиК ;элеКтрОМОНтер 3-4 разряда.Справки по тел.: 31-4-85, 31-4-21.

реМОНт мягкой

мебели •большой выбор

тканей.•пенсионерам -

скидка.•разнообразный

дизайн.из кровати - тахта.Доставка БЕСПЛАТНО.

Тел.: 8-017-95-2-22-88, 8-029-551-68-36, 8-029-988-68-08.Св-во № 0126755 от 29.03.07 выд. Слуцким РИК ИП Прокопович А.С. УНП600560765

Продаемм е л ь н и ц ы

"Фермер" 170-400 кг/ч, все на 220в.

Тел.: 8-029-713-52-60, 8-044-489-05-03.

Лиц. №22360/0599927 выд. Оршанским РИК до 08.06.2015г.ЧТУП "ОршаЭлектрокомфорт" УНП 391121968

Мельницы,и н к у б а т о р ы

( б ы т о в ы е н а 2 2 0 в )Гарантия, бесплатная

доставка.МТС (8-029) 572-00-11

Велком (8-029) 696-60-11ИП ШУМСКИй П.П. УНН 190138908

Форма оплаты любая

о К н а П В Хте л . 8 - 0 2 9 - 9 3 4 - 6 4 - 3 2

Лиц. №14450/0483067 выд Пинским ГИК до 4.11.2013г. ИП САЧКОВСКИй А. А. УНН 290455974

20 — счастливое число! оао «белагропромбанк» предлагает потенциальным клиентам

выгодные условия сотрудничестваК своему 20-летнему юбилею ОАО «Белагропромбанк» дарит потенциальным

клиентам - юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям - подарок: возможность стать участником рекламной акции «Все по 20!», которая пройдет до 31 декабря нынешнего года. В чем эксклюзивность предложения? На время акции на ряд банковских операций устанавливается единый и очень выгодный тариф - 20 рублей. Участники «все по 20!» не выйдут за лимит 20-ти рублей за каждую из следующих операций:

- открытие текущего (расчетного) счета в белорусских рублях;- свидетельствование подлинности подписей и оттиска печати субъектов хо-

зяйствования с их образцами;- перечисление денежных средств в течение банковского дня (20 рублей за

1 документ в первый полный месяц обслуживания, 2000 рублей за 1 документ во второй и последующие месяцы обслуживания (по 31.12.2011 г.);

- техническое оформление платежных инструкций при сопровождении расчет-ных операций;

- регистрация, установка и подключение к подсистеме «Клиент-Банк»;- регистрация, установка и подключение к подсистеме «Интернет-Клиент».Постоянная забота о клиенте - один из главных принципов деятельности Бе-

лагропромбанка. Мы умеем радовать и приятно удивлять. Став участником акции «все по 20!», вы еще не раз в этом убедитесь!

мы ждем вас по адресу: расчетно-кассовый центр №1 в г.иваново по-лесского отделения оао «белагропромбанк» в г.пинск, 225793 г.иваново, ул.первомайская, 3, каб.№13

Начальник (8-01652)2-12-58Заместитель начальника 2-20-33Отдел клиентского менеджмента 2-38-89

приГлашаем ваС к взаимовыГодному СотрудничеСтву!

РАйОннАЯ КОМИССИЯ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ЗнАнИй РУКОВОДИТЕЛЕй ОРГАнИЗАЦИй, не имеющих вышестоящих органов управления, по вопросам охраны труда сообщает, что заседа-ние комиссии по проверке знаний руководителей малых предприятий, фермерских хозяйств и ин-дивидуальных предпринимателей, использую-щих наемный труд, состоится 19 августа 2011 г. в управлении по труду, занятости и социальной защите райисполкома в 14-00 часов (ул. Ленина,2, г. Ивано-во).

Одновременно сообщаем, что 19 августа 2011 г. в зале заседаний управления по труду, занятости и социальной защите райисполкома в 10-00 состоит-ся семинар-учеба по вопросам организации охраны труда работников.

Справки по телефону 2-14-45.

ивановскому районному узлу почтовой связи

НА РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ: ИНЖЕНЕР-

эЛЕКТРОНИК;БУХГАЛТЕР; ОПЕРАТОРы

СВяЗИ;ПОЧТАЛЬОНы

в город Иваново, д. ЛясковИчИ.

Справки по телефонам: 2-62-33, 2-12-23.

ч С у п " Я н о в С т а р " ПРОИЗВОДИТ ремонт и СтроительСтво домов и хозпоСтроек. Тел.: 8-029-724-39-

99 (МТС), 8-029-387-62-06 (Vel). александр.

УНН 291025841

ОРгАНИЗАцИЯр е а л и з у е т

товАрный бетон.

Сдает в арендуфронтАльный

погрузчик.Тел. 8-029-672-78-34.одо нпкФ "марина лтд" унп 700008976

ООО"Евросиликат"на работу требуютСЯ

ВОДИТЕЛь грузового автомобиля;эКСКАВАТОРщИК;

СТРОИТЕЛИ.Обращаться по тел.: 2-19-41, 2-17-36.

УНН 290494352

Строительному предприятию на постоянную работу требуются:

Г л а В н ы й и н Ж е н е р с о п ы т о м р а б о т ы ;

элеКТроГазосВарщиК;КаМенщиКи; сТороЖ; Мас-Тер общестроительных работ;

ШТУКаТУры; КлаДоВщиК с опытом работы.

За справками обращаться по тел.: 5-04-05, 8-029-725-46-45 (МТС). ЧП «Яновстрой» УНН 290489564

Т р е б у е Т с я

ВОДитель кат. "е". Оплата труда высокая.

Тел. 8-029-119-02-31.УНН 290494309

и в а н о в с к о е р а й п оЗ А К У П А Е Т О Т Н А С Е Л Е Н И Я

В Н Е О Г Р А Н И Ч Е Н Н О М К О Л И Ч Е С Т В Е

ПлоДооВощнУю ПроДУКцию: огурцы, томаты,свеклу, ка-пусту, морковь, картофель,

лук. Цены договорные.ВТоричное сырье:

аллюминий-1330 руб/кг, бронза-5370 руб/кг, латунь-5370 руб/кг, цинк-460 руб/кг, медь-6340 руб/кг, свинец-3700 руб/кг, металлолом бытовой-1050 руб/кг, чугун-ный бытовой лом-1330 руб/кг, магний и сплавы-1370 руб/кг.

За справками обращаться по телефонам: 2-72-55, 2-72-41.

Лиц. №2260/17/161 от 25.03.2011 г. выд. согласно приказа Министерства промышленности №154.

ООО"Евросиликат"

продает СТРОИТЕЛьный

ПЕСОК.Обращаться по тел.: 2-19-41, 2-17-36.

УНН 290494352

КомПьЮТеры и н оУ Т Б У К и от 134000 руб. в месяц.

Г а р а н т и я 3 г о д а . Д о с т а в к а б е с п л а т н о .

Тел. 8-029-525-95-75. ИП ВОРОБЕй К. С. УНП 290634431

Лиц. №14100/0619660 выд. Барановичским ГИК до 22.12.2014г.

подарю котенкадобрым людЯм.

Тел. 8-029-150-97-19.

РЕмОНТ и РЕСТАВРАцИЯ

мЯгкОй мЕБЕлИ.Быстро, качественно,

недорого.из кровати - тахта. Тел.: 797-99-22 (Vel), 797-99-29 (МТС).

ИП Белевич С. С. УНП 690753072

С о о о б р е с т С т а л ь представитель в г. пинске

металлочерепиЦа (монтерей, супермонтерей, KRON, SZAFIR, RUBIN, PLUS) новинка "каСкад"проФнаСтил (в наличии и под заказ, двухСторонний)

водоСточные СиСтемы (ПВХ, МЕТАЛЛ)и вСе комплектуюЩие к кровле

окна пвх (RehAu, монблан)Тел.: 8-029-337-15-03, 8-029-800-96-72, 8-0165-33-68-54 (факс).Адрес: т/о г. пинск, ул. рокоссовского, 4б.

ИП ГОРЕГЛЯД Г.Н. УНН 290099018. лиц.№14450/0483492 от 17.06.2008г.

912 жніўня 2011 года

што? дзе? калі? 9

Дорогой, любимый муж и папа василий викторович Горох!

Вот и наступил твой юбилей – важная торжественная дата, всех событий

будничных главней! Ты – наша надеж-ность, опора и сила, ты – главный мужчи-

на в семье. И как бы, порою, нас жизнь не штормила, найдем мы опору в тебе. Мы любим тебя, как отца и как мужа, за мужество, строгость и честь, за доброе сердце, широкую душу и просто за то, что ты есть. Мы будем впредь с тобою рядом печали, радости делить. Прими, родной наш, поздравленья и пожеланья долго жить.

Жена, сыновья, невестки и семь внуков.

Поздравляем с юбилеем лилию александровну черенович!

Милая, добрая, нежная, славная! Сколько исполни-лось – это не главное. В жизни желаем быть самой счастливой, всеми любимой, веселой, красивой!

Коллектив хора ветеранов войны и труда.

От всей души поздравляем дорогого мужа и папочку василия петровича мотолЯнЦа

с 60-летним юбилеем!Поздравить рады с юбилеем, здоровья, счастья

пожелать, с улыбкой, добрым настроеньем свой путь по жизни продолжать. Живешь на свете ради близких, порою забывая о себе, и в этот день мы кланяемся низко за душу добрую тебе. Пусть Ангел-хранитель тебя укрывает от всякой печали земной, пусть доброе сердце твое не узнает из тысячи бед ни одной.

Жена и доченька.

От всей души поздравляем дорогого мужа, отца и дедушку

виталия александровича панаСовЦа из д. Стромец с юбилеем!

У тебя сегодня радость через грусть, но лет своих скрывать не надо. И годы не страшат тебя пусть – они богатство твое и награда. И не беда, что волос посе-дел, душа, как прежде, молода осталась! А 70 – не осень, не предел, то мудрость твоя, но не старость.

Жена, сын, невестка, дочь, зять и внучки Юлька, Ирка и Дашка.

От всей души поздравляем дорогого папу и дедушку василия васильевича карповича

из д. Дружиловичи с 50-летним юбилеем!Желаем здоровья, ведь часто его не хватает, ве-

селья желаем, оно никогда не мешает, удачи желаем, она ведь приходит не часто, и просто желаем огром-ного личного счастья.

С любовью дочь, зять и внучек.

Горячо и сердечно поздравляем сына, брата, дядю виталия петровича бондарЯ

из д. Тышковичи с 35-летним юбилеем!Сегодня праздник всей семьи – твой юбилей! И

мы желаем тебе, милый, не болей! Пусть будет жизнь твоя как в сказке хороша, и пусть от радости поет твоя душа. Чтобы удача вечно рядом шла, и птица счастья дар свой принесла. И чтоб на все тебе хватило сил, чтоб Бог твои дела благославил.

С любовью мама, отец, сестра, зять, брат, невестка и племянники.

От всей души поздравляем дорогую и любимую мамочку, бабушку, прабабушку, тещу и свекровь евгению павловну

чижикову из д. Падыщес 80-летним юбилеем!

Милая, родная наша мама, у тебя сегодня юби-лей. Незаметно пролетели годы, перебрав листки ка-лендарей. Вся в делах, заботах ежедневных, никогда твоим рукам покоя нет, долгая, нелегкая работа на ру-ках оставила свой след. Нелегко тебе бывало в жизни, но смогла ты нас растить, любить, вопреки ненастьям ты сумела доброту и ласку сохранить. За заботу, доб-роту спасибо, дай Бог сил, здоровья на весь век, пусть же долго-долго нас встречает дорогой, родной наш человек.

С любовью дети, внуки, правнуки.

От всей души поздравляем дорогого и любимого мужа и папу виталия петровича бондарЯ

с Днем рождения!Тебе, мой милый, нежный друг, родной, любимый

мой супруг, хочу я счастья пожелать, спасибо от души сказать. За увлеченность, доброту, терпимость, силу, красоту, за твой характер непростой, и за семейный наш покой!

Жена Людмила, сын Валентин,дочь Юлия.

От всей души поздравляем василия васильевича карповича с 50-летним юбилеем!

В день такого юбилея мы желаем от души, чтоб последующие годы по пра-ву были хороши, чтоб дети были счаст-ливы, а внуки все удачливы. Здоровья крепкого желаем, побольше светлых, ясных дней и если можно постарайся 100-летний встретить юбилей.

Сваты. д. Дружиловичи.

Ф О Т О +ВИДЕОСъЕмкА.Тел. 8-029-790-94-97.

ИП Конончук И. А. УНН 290820818

Поздравляем!

уважаемые сельхозпроизводители!

Если у вас появилась возможность продать фуражное зерно, ОАО "Рыбхоз "Днепробуг-ский" Дрогичинского района купит его по до-говорным ценам.Просьба звонить по те-лефонам: 8-029-792-22-34, 8-0164-46-72-22, 8-01644-67-1-35 (факс).

продаютСЯблоки Г/С, блоки

Фундаментные (демлеры), шиФер,

ш та к е т н и к .

Тел.: 2-41-28, 2-87-93, 8-029-524-62-50.

Лиц. №12300/0280721 выд. Ивановским РИК до 24.03.2013г.ИП ИГНАТЧУК В. В. УНН 200678316

УП "ИВАНОВСкАЯ СПмк-7"

на постоянную работу требуется:

мАшИНИСТ кРАНА АВТОмОБИлЬНОгО

кС-45729 А4 С ОПыТОм РАБОТы.

Справки по телефонам: 2-48-40, 2-31-84.

иномарки - "жиГули": глушители, стекла лобовые, радиаторы, детали кузова (капоты, крылья, бампера, поро-ги, накладки крыльев, решетки), оптика (фары, стекла, по-вороты). Тел. 8-029-722-24-50. ИП Черняк А. Г. УНН 290163405

облицовка плиткойлюбой сложности.

Стаж 15 лет. Качество. Гарантия.

Тел. 8-029-508-20-38.ИП ПАЧКО Н. Н. УНП 290347436

Перетяжкам я г к о й м е б е л и

большой выбор т к а н е й .

Рассрочка, скидка.Тел.: 8-029-548-37-44 (МТС), 8-029-356-50-09 (Vel).

ИП Сойко Е. А. УНН 690554861

мельниЦы бытовые, 220в 170, 250, 300, 350, 400 кг/ч; кормоизмельчители 220в; водонаГреватели, 20 л. (наливные), 220 в. обоГреватели дизельные; пушки тепловые 1.5-3квт.Гарантия, бесплатная доставка по РБ.

ООО «САВИЛАН» УНН191103114, лиц. №50000/05584573 выд. Минским ГИК до 5.03.2014 г.

Тел.:8-029-778-20-71, 8-029-187-20-62.

Ж А л Ю З и ,р О л л е т Ы , бамбуковые Ж А л Ю З им о с к и т н ы е с е т к и

Быстро, качественно. Телефоны: 8-029-727-45-12, 8-029-829-66-36.

ОДО "ФОРМУЛА УЮТА" УНН 290488514

БУРЕНИЕ СкВАжИН ПОД ВОДУ

∅ 32 и 50 мм.Форма оплаты – любая.Тел. 8-033-607-74-48.

ИП Лутошкин Н. М. УНН290759603

7.00, 8.00 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.45

Новости.6.00, 7.10, 8.15 «Доброе утро, Беларусь!».7.05, 8.05 Зона Х. Дорожные новости.7.30, 8.25, 11.50 Деловая жизнь.8.30 Сериал «Горожане-2011».

9.10, 19.55 Худ.фильм «Маргоша».10.10, 16.55 Сериал «Маршрут милосердия».11.00, 17.50 Сериал «Маруся. Возвращение».12.10 Худ.фильм «Тетя Маруся» 1 с.13.30 Женское ток-шоу «Жизнь как жизнь». «Я азартный человек «.14.30 «Анна Крыжановская.

Приручить артиста». Видеофильм АТН цикла «Легко сказать».15.15, 19.20 Новости региона.15.35 М/с «Гора Самоцветов».16.00 Худ.фильм «О чем молчат рыбы».18.35 АТН «Смертельная гонка».18.50 «Зона Х». Криминальная хроника.19.30 Сфера интересов.21.00 Панорама.21.40 Актуальное интервью.

21.55 Худ.фильм «Жизнь забавами полна».23.55 День спорта.0.05 Док. фильм «В поисках истины» (Украина). Фильм «Сила и слабость богатыря Поддубного».

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00,

20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».

10.20 «Смак».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 «Марина Дюжева. «Я вся такая внезапная, противоречивая…».12.05 «Детективы».12.40 «Тайны затонувших кораблей».13.10 «Контрольная закупка».13.45 «Модный приговор».14.50 «Понять. Простить».15.25 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом.

16.15 Сериал «Обручальное кольцо».18.20 Сериал «Королева экрана».18.55 «Пусть говорят».20.00 «Время».21.05 Сериал «Последняя встреча».22.10 Сериал «В лесах и на горах».23.05 «Свидетели».0.00 Сериал «Крем».0.50 Ночные новости.

7.00, 8.00 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.40 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 «Доброе утро, Беларусь!».7.05, 8.05 Зона Х. Дорожные новости.7.30, 11.55 Деловая жизнь.8.35 «Сфера интересов». Экономическая программа.9.10, 20.00 Худ.фильм «Маргоша».10.00, 17.00 Сериал «Маршрут милосердия».10.50, 17.55 Сериал «Маруся. Возвращение».11.40 Відэафільм АТН «Узоры Слуцкага поясу» цыкла «Зямля беларуская».12.10 Худ.фильм «Двое».13.55 Женское ток-шоу «Жизнь как жизнь». «У меня ребенок индиго».15.15, 19.20 Новости региона.15.35 М/с «Гора Самоцветов».16.00 «Эпоха». Иван Хруцкий. Фильмы 3-й и 4-й.18.50 «Зона Х». Криминальная хроника.19.30 Сериал

«Горожане-2011».21.00 «Панорама».21.35 Футбол. Лига чемпионов УЕФА Бавария-Цюрих. Прямая трансляция.23.50 День спорта.0.05 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Обзор дня.0.55 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Оденсе-Вильярреал.

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00,

20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.20 «Смак».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Правда скрывает ложь».12.05 «Детективы».12.40 «Тайны затонувших кораблей».13.10 «Контрольная закупка».13.45 «Модный приговор».14.50 «Понять. Простить».15.25 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом.

16.15 Сериал «Обручальное кольцо».18.20 Сериал «Королева экрана».18.55 «Пусть говорят».20.00 «Время».21.05 Сериал «Последняя встреча».22.10 Сериал «В лесах и на горах».23.05 Среда обитания. «Обман с доставкой на дом «.0.00 Сериал «Крем».0.50 Ночные новости.

7.00 ЛАДное утро.8.00, 21.15

Телебарометр.8.05, 18.00 Сериал «Ты моя жизнь».9.15, 19.00 Худ.фильм «Журов-2».10.15 Женсовет.10.50, 21.30 Концерт Kylie Minogue. Showgirl Homecoming Tou.12.40, 20.00 Женская лига.13.10 Спорт-кадр.13.35 «Хали-гали». Скетч-шоу.13.55 Худ.фильм «Этот негодяй Сидоров».15.05 Час суда. Дела семейные.

16.10 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.16.45 Врачебные тайны +.17.00, 23.20 Худ.фильм «Анатомия Грэй-5».21.00 Калыханка.21.20 «Спортлото 5 из 36».21.25 КЕНО.0.05 Реальный мир.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24

часа».6.10, 17.20 «Минщина».6.20, 7.45 «Утро.Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».8.30 «Автопанорама».8.50, 11.30, 22.20 КРАСОТКИ! Мисс-Минск-2011 - кастинг.9.00 Худ.фильм «В ОСАДЕ».10.40 «Наши соседи». Сериал.11.40, 17.30 «Званый ужин».12.35, 18.30 «Огонь любви». Сериал.13.50 «Холостяки». Сериал.14.40, 23.20 «Убойная сила 5». Сериал.15.40 «Желанная». Сериал.16.50 СТВ представляет: «Говорит и показывает Минск».

Радио Online.20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.25 Худ.фильм «АМЕРИКАНСКАЯ ДОЧЬ».23.00 «Добро пожаловаться».0.15 «Отблески». Сериал.

7.00 «Утро России».

9.15 «Прямой эфир».10.10 Док. фильм «Покушение на Данаю».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.11.30, 16.20 «Кулагин и партнеры».12.00, 20.30 Сериал «Пятая группа крови».13.50, 16.50, 19.50, 23.25 Новости-Беларусь.14.30 «О самом главном». Ток-шоу.15.25 «С новым домом!». Ток-шоу.17.55 Сериал «Сестры по крови».18.50 Сериал «Ефросинья».22.10 Сериал «Тайная стража. Смертельные игры».23.05 КВН. Первая лига. Лучшее.23.35 «ВЕСТИ.ru».

23.50 Док. фильм «Верность подранка. Николай Губенко».

7.00 «НТВ утром».8.35 «Дачный ответ».9.35 «Обзор.

Чрезвычайное происшествие».10.00 «Сегодня».10.20 «Очная ставка».11.10 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.25 Сериал «Супруги».15.10 «Дело вкуса».15.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».16.00 «Сегодня».16.30 Сериал «Возвращение Мухтара».18.20 «Чрезвычайное происшествие. Расследование».18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».19.00 «Сегодня».19.35 Сериал «Расплата».21.15 Сериал «Глухарь. Продолжение».23.00 «Сегодня».23.25 Сериал «Дело Крапивиных».0.20 Сериал «Криминальное видео».

7.00, 8.00 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.40 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 «Доброе утро, Беларусь!».

7.05, 8.05 Зона Х. Дорожные новости.7.30, 8.30, 11.50 Деловая жизнь.8.35 Арена.9.10, 19.55 Худ.фильм «Маргоша».10.05, 16.55 Сериал «Маршрут милосердия».10.50, 17.45 Сериал «Маруся. Возвращение».11.40 «Командировка».12.10 Худ.фильм «Мим Бим, или Чужая жизнь».14.00 Женское ток-шоу «Жизнь как жизнь». «Рукодельничаю с умом».15.15, 19.20 Новости региона.15.35 М/с «Гора Самоцветов».16.00 «Эпоха». Иван Хруцкий. Фильмы 1-й и 2-й.18.35 «Знай наших».18.50 «Зона Х». Криминальная хроника.19.30 «Сфера интересов». Экономическая программа.21.00 «Панорама».

21.35 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. БАТЭ-Штурм. Прямая трансляция.23.50 День спорта.0.05 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Обзор дня.0.55 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Арсенал-Удинезе.

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00,

20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.20 «Смак».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Правда скрывает ложь».12.05 «Детективы».12.40 «Детки в клетке».13.10 «Контрольная закупка».13.45 «Модный приговор».14.50 «Понять. Простить».15.25 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом.16.15 Сериал «Обручальное кольцо».

18.20 Сериал «Королева экрана».18.55 «Пусть говорят».20.00 «Время».21.05 Сериал «Последняя встреча».22.10 Сериал «В лесах и на горах».23.05 «Замри, умри, воскресни».0.00 Сериал «Крем».0.50 Ночные новости.

7.00 «ЛАДное утро».8.00, 21.15

Телебарометр.8.05, 17.55 Сериал «Ты моя жизнь».9.00, 19.00 Худ.фильм «Журов-2».10.05 Женсовет.10.40, 21.25 Концерт Shakira. Oral Fixation Tour.12.20, 20.00 Женская лига.12.45 «Репортер «Белорусского времечка».13.30 «Хали-гали». Скетч-шоу.13.45 Худ.фильм «Зорка Венера».15.10 «Час суда. Дела семейные».16.15 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.16.45 Врачебные тайны +.

17.00, 23.05 Худ.фильм «Анатомия Грэй-5».21.00 Калыханка.21.20 КЕНО.23.50 Спорт-кадр.0.20 Реальный мир.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».

6.10, 17.20 «Минщина».6.20 «Утро.Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».8.30 Худ.фильм «ВРАГ НОМЕР ОДИН».10.05 «Пять историй».10.40 «Наши соседи». Сериал.11.40, 17.30 «Званый ужин».12.35, 18.30 «Огонь любви». Сериал.13.50 Худ.фильм «В МОЕЙ СМЕРТИ ПРОШУ ВИНИТЬ КЛАВУ К.».15.10 «Дальние родственники».15.35 «Военная тайна».16.50 «Столичный футбол».20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.25 Худ.фильм «В ОСАДЕ».

22.20 КРАСОТКИ! Мисс-Минск-2011 - кастинг.23.00 «Автопанорама».23.20 «Убойная сила 5». Сериал.0.15 «Отблески». Сериал.

7.00 «Утро России».9.15 «Прямой эфир».

10.10 Док. фильм «Олег Борисов. По главной улице с оркестром».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.11.30, 16.20 «Кулагин и партнеры».12.00, 20.30 Сериал «Пятая группа крови».13.50, 16.50, 19.50, 23.25 Новости-Беларусь.14.30 «О самом главном». Ток-шоу.15.25 «С новым домом!». Ток-шоу.17.55 Сериал «Сестры по крови».18.50 Сериал «Ефросинья».22.10 Сериал «Тайная стража. Смертельные игры».23.05 КВН. Первая лига. Лучшее.23.35 «ВЕСТИ.ru».23.50 Док. фильм «Спасти СССР. Идея Ботвинника».

7.00 «НТВ утром».

8.35 «Квартирный вопрос».9.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».10.00 «Сегодня».10.20 «Чистосердечное признание».11.10 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.20 Сериал «Супруги».15.05 «Дело вкуса».15.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».16.00 «Сегодня».16.30 Сериал «Возвращение Мухтара».18.15 «Чрезвычайное происшествие. Расследование».18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».19.00 «Сегодня».19.35 Сериал «Расплата».20.25 Сериал «Глухарь. Продолжение».22.15 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».22.45 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА. «Лион» (Франция) - «Рубин» (Россия).0.35 Сериал «Криминальное видео».

7.00, 8.00 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.35 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 «Доброе утро, Беларусь!».

7.05, 8.05 Зона Х. Дорожные новости.7.30, 8.25, 11.50 «Деловая жизнь».8.30 Сериал «Горожане-2011».9.10, 19.55 Худ.фильм «Маргоша».10.05, 17.05 Сериал «Маршрут милосердия».11.00, 18.00 Сериал «Маруся. Возвращение».12.10 Худ.фильм «Арфа для любимой».13.45 Синематека.14.30 Nota Bene.15.15, 19.20 Новости региона.15.35 Худ.фильм «Месть пушистых».18.50 «Зона Х». Криминальная хроника.19.30 Арена.21.00 «Панорама».21.40 «Командировка».21.55 Худ.фильм «Контракт».

23.45 День спорта.0.00 Док. фильм «В поисках истины» (Украина). Фильм «Смерть червовой королевы».

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00,

20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 Контуры.10.10 «Смак».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Правда скрывает ложь».12.05 «Детективы».12.40 «Детки в клетке».13.10 «Контрольная закупка».13.45 «Модный приговор».14.50 «Понять. Простить».15.25 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом.16.15 Сериал «Обручальное кольцо».18.20 Сериал «Королева экрана».19.00 «Жди меня».

20.00 «Время».21.05 Сериал «Последняя встреча».22.10 Сериал «В лесах и на горах».23.05 «Он вам врет!».0.00 Сериал «Крем».0.50 Ночные новости.

7.00 «ЛАДное утро».8.00, 21.15

Телебарометр.8.05, 18.00 Сериал «Ты моя жизнь».9.05, 19.00 Худ.фильм «Журов-2».10.10 Женсовет.10.45, 21.25 Концерт Joe Satriani. Satriani Live!12.50, 20.00 Женская лига.13.20 «Хали-гали». Скетч-шоу.13.30 Худ.фильм «Каена. Пророчество».15.10 «Час суда. Дела семейные».16.15 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.16.45 Врачебные тайны +.17.00, 23.30 Худ.фильм «Анатомия Грэй-5».21.00 Калыханка.

21.20 КЕНО.0.15 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Обзор тура.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24

часа».6.10, 17.20 «Минщина».6.20, 7.45 «Утро.Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».8.30 «Неделя».9.30 «Большой завтрак».10.05 «Зеленый огурец. Полезная передача».10.40 «Наши соседи». Сериал.11.45, 17.30 «Званый ужин».12.35 «Большой город».13.10 «Дальние родственники».13.50 «Звездный ринг».14.45 Концерт Михаила Задорнова.16.00 «Я-путешественник».16.50 «Репортерские истории».17.10 «Наше дело».18.30 «Огонь любви». Сериал.20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.25 Худ.фильм «ВРАГ НОМЕР ОДИН».23.00 «Столичный футбол».

23.30 «Тайны мира с Анной Чапман».

7.00 «Утро России».9.25 «Прямой эфир».

10.20 «Утренняя почта с Ларисой Грибалевой».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.11.30, 18.50 Сериал «Ефросинья».12.20, 16.20 «Кулагин и партнеры».12.50 Док. фильм «Ярославль».13.50, 16.50, 19.50, 23.25 Новости-Беларусь.14.30 «О самом главном». Ток-шоу.15.25 «С новым домом!». Ток-шоу.17.55 Сериал «Сестры по крови».20.30 Сериал «Пятая группа крови».22.10 Сериал «Тайная стража. Смертельные игры».23.05 КВН. Первая лига. Лучшее.23.35 «ВЕСТИ.ru».23.50 ПРЕМЬЕРА. «Городок».

7.00 «НТВ утром».8.40 «Кулинарный поединок».

9.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».10.00 «Сегодня».10.20 «Русские сенсации». Информационный детектив.11.10 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.20 Сериал «Супруги».15.10 «Дело вкуса».15.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».16.00 «Сегодня».16.30 Сериал «Возвращение Мухтара».18.15 «Чрезвычайное происшествие. Расследование».18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».19.00 «Сегодня».19.35 Сериал «Расплата».21.15 Сериал «Глухарь. Продолжение».23.00 «Сегодня».23.25 Сериал «Дело Крапивиных».0.20 Сериал «Криминальное видео».

Среда, 17 августа

Понедельник, 15 августа

дамашні экран 10

Четверг, 18 августа

12 жніўня 2011 года

Вторник, 16 августа

6.15 Концерт «Золотой граммофон» (2006г.).

9.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости.

9.10 «Арсенал». Программа об армии.9.40 «Оружие». Цикл документальных фильмов (Беларусь).9.55 Фортификация.10.40 Сериал «Сваты-3».11.45 Відэафільм АТН «Старыя дарогі» цыкла «Зямля беларуская».12.10 Худ.фильм «За спичками».14.00 Док. фильм «Судьба вратаря».14.30 «Мельница моды-2011. Белорусский глянец».15.15 Новости региона.15.35, 0.00 Док. фильм «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Звездная дружба».16.30 Худ.фильм «Пришельцы на чердаке».18.10 Суперлото.19.15 Худ.фильм «Сестренка».21.00 В центре внимания.

21.55 Футбол. Лига чемпионов УЕФА.22.25 Худ.фильм «Напротив по коридору».

7.00 ОНТ представляет:

«Воскресное утро».8.00, 9.00, 16.00 Наши новости.9.05 Воскресная проповедь.9.20 Сериал «Моя прекрасная няня».9.55 «Непутевые заметки».10.15 Пока все дома.11.05 «Фазенда».11.40 Худ.фильм «Странные взрослые».13.00 Худ.фильм «Винни и Слонотоп».14.00 Худ.фильм «Сказ про то, как царь Петр арапа женил».16.15 Новости спорта.16.30 «КВН». Премьер-лига.18.10 Худ.фильм «Автостопом по Галактике».20.00 Контуры.21.05 «Большая разница». Лучшее.

22.10 «Yesterday Live».23.00 «Какие наши годы!».0.20 Худ.фильм «Непобедимый».

7.00, 21.15 Худ.фильм «Только для

ваших глаз».9.10 «Права человека». Авторская программа Евгения Новикова.9.25 Мир вашему дому.9.35, 19.55 Телебарометр.9.40 Худ.фильм «Эйр Америка».11.35 Наши тесты.12.10 Реальный мир.12.45 «Зажги свою звезду». Музыкальный фестиваль.14.20 Сериал «Маргоша».17.55 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Болтон - Манчестер Сити. Прямая трансляция.20.00 «Хали-гали». Скетч-шоу.20.15 «Живой звук».21.00 «Спортлото 5 из 36».21.05 КЕНО.23.30 Худ.фильм «Три цвета. Красный».

7.10 «Я-путешественник».7.35 Худ.фильм «ПРИШЕЛЬЦЫ».

9.30, 19.00 «Автопанорама».10.00 «Очевидец представляет: самое смешное».10.50 «Большой завтрак».11.30 «Солдаты. Дембель неизбежен!» Сериал.13.25 «Здравствуйте, доктор!».14.00 Худ.фильм «ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА МЕХАНИКА ГАВРИЛОВА».15.35 Ток-шоу «Судьба» с доктором Дмитрием Сайковым.16.30 «24 часа».16.50 «Гениальный сыщик».17.45 Концерт Михаила Задорнова.19.30 «Неделя».20.40 Худ.фильм «СОММЕРСБИ».22.40 Худ.фильм «ГОД СПОКОЙНОГО СОЛНЦА».0.30 СТВ представляет: Победители «Звездного ринга». Группа «Технология».1.40 «Черкизона. Одноразовые люди». Сериал.

7.00 «Комната смеха».

7.40 Худ.фильм «Русская игра».9.25 Худ.фильм «Осенние заботы».11.00, 14.00, 20.00 ВЕСТИ.11.15 «Сам себе режиссер».12.05 «С новым домом!». Идеи для вас.12.20 Худ.фильм «Путешествие будет приятным».13.45 «Вся Россия».14.15 «Смехопанорама».14.45 «Романтика романса».15.30 Док. фильм «Виктор Цой. Легенда о последнем герое».16.20 Худ.фильм «Когда деревья были большими».18.05 «Смеяться разрешается».20.30 Сериал «Последний кордон». 2009 г. 00.00Анна Банщикова, Александр Голубев и Юлия Зимина в фильме «Что скрывает любовь».

7.40 Мультфильмы «Винни-Пух»,

«Винни-Пух идет в гости».

8.00 «Сегодня».8.20 «В зоне особого риска».8.50 «Их нравы».9.25 «Едим дома!».10.00 «Сегодня».10.25 «Первая передача». Автомобильная программа.10.55 «Военно-промышленный комплекс» из документального цикла «Собственная гордость».11.55 «Дачный ответ».13.00 «Сегодня».13.20 «Чрезвычайное происшествие. Расследование».13.40 Сериал «Алиби» на двоих».15.25 «Кремлевские дети». «Дети Сталина. Счастливое детство не состоялось» 2 с.16.20 «Следствие вели…».17.15 «И снова здравствуйте!».18.10 Сериал «Гончие».19.00 «Сегодня».19.20 Сериал «Гончие».20.15 «Чистосердечное признание».22.40 «НТВшники». Арена острых дискуссий.23.40 «Чета Пиночетов».0.15 «Особо опасен!».

7.00 Існасць.7.25 «Доброе утро,

Беларусь!».9.00, 12.00, 15.00, 19.00

Новости.9.10 Здоровье.9.40 Концерт ансамбля «Бяседа».10.55 Сериал «Сваты-3».12.10 Худ.фильм «По семейным обстоятельствам» 1, 2 с.14.35 «Зона Х». Итоги недели.15.10 Новости региона.15.30 Вокруг планеты.16.10 Nota Bene.16.40 Док. фильм «Атлас «Дискавери» (США). Фильм «Бразилия» 2 ч.17.40 Відэафільм АТН «Старыя дарогі» цыкла «Зямля беларуская».17.55 «Ваше лото».18.45 Лотерея «Пятерочка».19.20 «Знай наших».19.30 «Место встречи».21.00 Панорама.21.40 Худ.фильм «Охотники за

разумом».23.30 Концерт «Золотой граммофон» (2006г.).

7.00 ОНТ представляет:

«Субботнее утро».8.00, 9.00, 16.00, 20.30 Наши новости.9.05 Сериал «Моя прекрасная няня».9.45 «Здоровье».10.30 «Смак».11.10 «Среда обитания».12.10 «Нона Мордюкова. Такой ее никто не знал».13.10 Худ.фильм «Принцесса льда».15.00 «Приговор».16.15, 21.00 Новости спорта.16.20 Субботний «Ералаш».16.45 Худ.фильм «Сумасшедшие гонки».18.30 Худ.фильм «Любовь без правил».21.05 Худ.фильм «Больше, чем

любовь».22.55 Худ.фильм «Красотки».1.05 Худ.фильм «Мальтийский крест».

6.25, 21.10 Худ.фильм «Лунный

гонщик».8.35 Женсовет.9.05 Дача здоровья.9.40, 23.20 Худ.фильм «Три цвета. Белый».11.20, 19.00 Телебарометр.11.25 Наши тесты.12.05 Диалоги о рыбалке.12.35 Сериал «Дурнушка Бетти-3».13.30 Сериал «Маргоша».17.05 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Арсенал - Ливерпуль. Прямая трансляция.19.05 Худ.фильм «Эйр Америка».21.00 КЕНО.

7.15 Анфас.7.30 «Настоящая история».8.00 Худ.фильм

«АВТОСТОЯНКА».

9.30, 13.55, 20.10 КРАСОТКИ! Мисс-Минск-2011 - кастинг.9.40 «Чистая работа».10.30 «Минск и минчане».11.00 «Зеленый огурец. Полезная передача».11.30 «Солдаты. Дембель неизбежен!» Сериал.13.20 «Новые путешествия дилетанта».14.05 Худ.фильм «ТАБОР УХОДИТ В НЕБО».15.55 «Большой город».16.30, 19.30 «24 часа».16.45 «Наше дело».16.55 Чемпионат Республики Беларусь по футболу: ФК «Динамо» Минск - ФК «Витебск». Прямая трансляция.18.55 «Военная тайна».20.00 «СТВ-спорт».20.20 Худ.фильм «ПРИШЕЛЬЦЫ».22.10 «Неформат»: Билл Мюррей, Питер Галлахер и Джоэнн Уэлли в фильме «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СЛИШКОМ МАЛО ЗНАЛ». США-Германия, 1997г.23.40 «Звездный ринг».

0.35 «Черкизона. Одноразовые люди». Сериал.

7.00 «Обыкновенный концерт с Эдуардом

Эфировым».7.30 Мультфильмы.7.40 «Измайловский парк». Большой юмористический концерт.8.55 Худ.фильм «За кем замужем певица?».10.25 «Утренняя почта с Ларисой Грибалевой».11.00, 14.00, 20.00 ВЕСТИ.11.10 «Субботник».11.50 Худ.фильм «Вторжение».13.30 «Очевидное-невероятное».14.15 «Честный детектив».14.45 «Городок». Дайджест.15.15 «Власть факта».16.00 «Комната смеха».16.30 Худ.фильм «Свадьба в Малиновке».18.10 «Субботний вечер».20.30 Сериал «Последний кордон».0.00 Худ.фильм «Осенние заботы».

7.40 Мультфильмы «Дядя Степа - милиционер «.

8.00 «Сегодня».8.20 «В зоне особого риска».8.50 «Медицинские тайны».9.25 «Внимание: розыск!» с Ириной Волк.10.00 «Сегодня».10.25 «Живут же люди!».11.00 Кулинарный поединок с Оскаром Кучерой.12.00 «Квартирный вопрос».13.00 «Сегодня».13.25 «Лихие 90-е».13.50 Сериал «Алиби» на двоих».15.35 «Кремлевские дети». «Дети Сталина. Счастливое детство не состоялось». 1 с.16.25 «Следствие вели…».17.20 «Очная ставка».18.10 Сериал «Гончие».19.00 «Сегодня».19.20 Сериал «Гончие».20.10 «Самые громкие русские сенсации: «Крутые дачники». «Крутые детки». «Крутые школьники».22.45 «Ты не поверишь!».23.25 Худ.фильм «Взрыв».1.05 «Чета Пиночетов».

7.00, 8.00 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.45 Новости.

6.00, 7.10, 8.15 «Доброе утро, Беларусь!».

7.05, 8.05 Зона Х. Дорожные новости.7.30, 11.50 Деловая жизнь.8.35 Сфера интересов.9.10 Слово Митрополита Филарета на праздник Преображения Господня.9.20, 19.55 Худ.фильм «Маргоша».10.15, 16.55 Сериал «Маршрут милосердия».11.05, 17.50 Сериал «Маруся. Возвращение».12.10 Худ.фильм «Тетя Маруся» 2 с.13.25 Женское ток-шоу «Жизнь как жизнь». «Боюсь современной техники».14.25 Док. фильм «Ваятель».14.45 Актуальное интервью.15.15, 19.20 Новости региона.15.35 М/с «Гора Самоцветов».16.00, 1.30 Документально-

биографический цикл «Моя правда»(Украина). Фильм «Маша Малиновская».18.40 «Знай наших».19.30 «Зона Х». Итоги недели.21.00 Панорама.21.45 Худ.фильм «Вся жизнь впереди».0.00 День спорта.0.10 Концерт группы «Мумий Тролль».

6.00, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00,

20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.20 «Смак».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 «Инна Чурикова. За кулисами и дома».12.05 «Детективы».12.40 «Тайны затонувших кораблей».13.10 «Контрольная закупка».13.45 «Модный приговор».

14.50 «Понять. Простить».15.25 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом.16.15 Сериал «Обручальное кольцо».18.20 «Жди меня». Беларусь.19.00 «Поле чудес».20.00 «Время».21.05 Худ.фильм «Иллюзия полета».22.55 Худ.фильм «Сатисфакция».1.55 Ночные новости.

7.00 ЛАДное утро.8.00, 21.15

Телебарометр.8.05, 18.00 Сериал «Ты моя жизнь».9.00 Худ.фильм «Степан Сергеич» 1, 2 с.11.30 «Гаспадар».12.00 Женская лига.12.30 Время футбола.13.20 Реальный мир.13.50, 0.25 Худ.фильм «Три цвета. Синий».15.35 Час суда. Дела семейные.16.40 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.17.15 Врачебные тайны +.

17.25 Худ.фильм «Дед Евсей и Палашка».19.00 Худ.фильм «Облако 9».21.00 Калыханка.21.20 КЕНО.21.25 «Репортер «Белорусского времечка».

22.10 Худ.фильм «Война».6.00, 7.30, 10.30, 13.30,

16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».6.10, 17.20 «Минщина».6.20, 7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».8.30 «Автопанорама».8.50, 11.30, 22.20 КРАСОТКИ! Мисс-Минск-2011 - кастинг.9.00 Худ.фильм «ОСТАНЬСЯ».10.40 «Наши соседи». Сериал.11.40, 17.30 «Званый ужин».12.35 «Огонь любви». Сериал.13.50 «Холостяки». Сериал.14.40 «Убойная сила 5». Сериал.15.40 «Желанная». Сериал.16.50 «У парадного подъезда» с Екатериной Забенько.18.30 Ток-шоу «Судьба» с доктором Дмитрием Сайковым.

20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.25 Худ.фильм «АВТОСТОЯНКА».23.00 Худ.фильм «ОТТЕПЕЛЬ».0.30 «Черкизона. Одноразовые люди». Сериал.

7.00 «Утро России».9.15 «Прямой эфир».

10.10 «Мой серебряный шар. Инна Ульянова».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.11.30, 16.20 «Кулагин и партнеры».12.00 Сериал «Пятая группа крови».13.50, 16.50, 19.50, 23.30 Новости-Беларусь.14.30 «О самом главном». Ток-шоу.15.25 «С новым домом!». Ток-шоу.17.55 Сериал «Сестры по крови».18.50 Сериал «Ефросинья».20.30 «Измайловский парк». Большой юмористический концерт.21.50 «Август 91-го. Версии».

23.40 Худ.фильм «Вторжение».

7.00 «НТВ утром».8.35 «И снова здравствуйте!».

9.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».10.00 «Сегодня».10.20 «Развод по-русски».11.10 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.25 Сериал «Супруги».15.10 «Профессия-репортер».15.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».16.00 «Сегодня».16.30 Сериал «Возвращение Мухтара».18.15 «Чрезвычайное происшествие. Расследование».18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».19.00 «Сегодня».19.35 Сериал «Расплата».21.15 Сериал «Глухарь. Продолжение».23.05 Премьера. «Обреченные?» из документального цикла Владимира Чернышева «СССР. Крах империи».0.10 Худ.фильм «Камера пыток».

7.00 ЛАДное утро.8.00, 21.15

Телебарометр.8.05, 17.55 Сериал «Ты моя жизнь».9.00, 21.25 Худ.фильм «Журов-2».10.00 Женсовет.10.35, 22.25 Концерт Barbra Streisand. The Concerts (США).12.00 Женская лига.12.30 «Хали-гали». Скетч-шоу.12.50 «Лабірынты: крэпасць над Днястром».13.20 Худ.фильм «western» Венька - охотник за шпионами».15.00 Час суда. Дела семейные.

16.05 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.16.40 Врачебные тайны +.16.55, 0.30 Худ.фильм «Анатомия Грэй-5».18.55 Баскетбол. Чемпионат Европы. Мужчины. Беларусь - Азербайджан. Прямая трансляция.21.00 Калыханка.21.20 КЕНО.23.45 «Время футбола».

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24

часа».6.10, 17.20 «Минщина».6.20 «Утро.Студия хорошего настроения».

7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».8.30 «Добро пожаловаться».8.50, 11.30, 22.20 КРАСОТКИ! Мисс-Минск-2011 - кастинг.9.00 Худ.фильм «АМЕРИКАНСКАЯ ДОЧЬ».10.40 «Наши соседи». Сериал.11.40, 17.30 «Званый ужин».12.35, 18.30 «Огонь любви». Сериал.13.50 «Холостяки». Сериал.14.40, 23.20 «Убойная сила 5». Сериал.15.40 «Желанная». Сериал.16.50 «Минск и минчане».20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.25 Худ.фильм «ОСТАНЬСЯ».

23.00 «Автопанорама».0.15 «Отблески». Сериал.

7.00 «Утро России».9.15 «Прямой эфир».

10.10 Док. фильм «Я старым не буду. Драма Вампилова».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.11.30, 16.20 «Кулагин и партнеры».12.00, 20.30 Сериал «Пятая группа крови».13.50, 16.50, 19.50, 23.05 Новости-Беларусь.14.30 «О самом главном». Ток-шоу.15.25 «С новым домом!». Ток-шоу.

17.55 Сериал «Сестры по крови».18.50 Сериал «Ефросинья».22.10 Сериал «Тайная стража. Смертельные игры».23.15 «ВЕСТИ.ru».23.30 Док. фильм «Исторический процесс».

7.00 «НТВ утром».8.40 Док. фильм

«Собственная гордость».9.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».10.00 «Сегодня».10.20 «Следствие вели…».11.10 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».

13.25 Сериал «Супруги».15.10 «Дело вкуса».15.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».16.00 «Сегодня».16.30 Сериал «Возвращение Мухтара».18.15 «Чрезвычайное происшествие. Расследование».18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».19.00 «Сегодня».19.35 Сериал «Расплата».21.15 Сериал «Глухарь. Продолжение».23.00 «Сегодня».23.25 Сериал «Дело Крапивиных».0.20 Сериал «Криминальное видео».

Пятница, 19 августа

Суббота, 20 августа

Четверг, 18 августа

дамашні экран 1 112 жніўня 2011 года

Воскресенье, 21 августа

3-комн. квартира по ул. Гагарина, 3. Возможно в бел. руб. Тел. 723-57-50 (МТС).

2-комн. квартира. Тел. 8-029-802-54-89.

1-комн. квартира. Тел. 8-029-227-46-58.

4-комн. квартира Тел.: 8-029-642-57-64, 8-029-209-16-24.

3-комн. квартира. Тел. 8-029-227-47-81.

3-комн. квартира. Т.: 2-22-79, 474-17-67 (Vel).

2-комн. квартира. Тел.: 528-70-54 (МТС), 330-35-52 (Vel).

дом в центре г. Иваново, 16 соток, водопровод, теле-фон. Тел.: 8-029-780-79-07, 8-0162-20-03-63.

дом дер. с х/з постр. в г. Иваново, 0.12 га, водопро-вод, наружн. газопровод. Тел. 8-029-692-36-94 (Vel).

Гараж по ул. Чкалова; учаСток. Тел. 8-029-699-72-05.

Сарай (7х12 м.) в д. Пеш-ково. Тел. 8-029-208-45-63.

доСка, Стропила, бал-ки, доСка пола, ваГон-ка. Доставка. Тел. 8-029-794-29-09. ИП Бенда О. Ф. УНН 290306246

окна, шиФер б/у. Тел. 8-033-698-82-83.

перФоратор "MAKITA hR-2470", новый. Тел. 8-029-806-57-32.

газовый Стол, вытЯж-ка, металлическая ре-шетка дверная. T.: 670-24-39 (МТС), 2-81-86.

блоки бетонные, фун-даментные ФбС. Tел. 798-70-47 (МТС).

детск. колЯСка б/у. Тел. 8-029-396-03-02.

детск. колЯСка "джип". Тел. 8-033-670-91-04.

уГоль. Т. 209-90-48 (МТС).

утЯта индоуток; лодка пвх+эл. мотор, акб. Тел.: 8-029-319-22-10, 32-2-10.

корова дойная, покры-тая. T.: 5-60-56, 8-029-224-75-26.

дойная коза, недор., хрЯк вьетнамский на племя. Tел. 8-029-175-19-67.

коза, пчелы. Tел. 8-029-203-77-78.

зерно пшениЦы про-довол., дет. комната "юниор", хор. сост. б/у 5 мес. Tел.: 3-03-99, 174-78-90 (Vel).

памЯтникиизготовление,

установка, доставка

в здании Фокас 9.00 до 18.00.Воскресенье -

с 9.00 до 15.00.Выходной - суббота.

Тел.8-029-606-86-97.ЧТПУП «ПинаГранит» УНН 290491603

12 жніўня 2011 года

што? дзе? калі? 12

продаютСЯблоки г/с, фунда-ментные (демлеры). кирпич силикатный, лицевой. шиФер. Цемент. Доставка. Телефоны: 31-8-11, 8 - 0 2 9 - 7 9 5 - 2 2 - 8 5 , 8-044-451-05-02.

Лиц. №0290/0414996 выд. Ивановским РИК

до 22.07.2012г. ИП. ПЛАВСКИй В. М. УНН 290373941

К У П Л Юкорову, конЯ, быка. Тел.: 8-01642-4-24-25, 8-029-797-92-11.

ИП ЯНИШЕВСКИй М. И. УНН 290752438

уважаемый нико-лай Георгиевич коло-шук!

Примите наши ис-кренние соболезнования по поводу смерти дорого-го Вам человека – отЦа.

Коллектив ГУО "СОШ № 4 г. Иваново".

Коллектив Государ-ственного учреждения "Ивановский районный центр гигиены и эпиде-миологии" скорбит по случаю смерти акСено-ва николая ивановича и выражает соболезно-вания его родным и близ-ким.

Пусть наши слова со-чувствия помогут пере-жить горечь утраты род-ного человека.

Жильцы дома № 75 по ул. Советской скорбят по поводу безвременной смерти бывшего предсе-дателя ЖСК-2 рахлеЯ Сергея Федоровича и выражают соболезнова-ния родным и близким покойного.

Коллектив ЧПТУП "Альфард" выражает глу-бокое соболезнование Семенчуку Степану Рома-новичу в связи с постиг-шим его горем - смертью брата.

Коллектив работни-ков структурного под-разделения "Бродниц-кий крахмальный завод" выражает искренние соболезнования Якушик Валентине Сергеевне, Чаплюку Сергею Сергее-вичу и их семьям в связи с постигшим их горем - безвременной смертью племЯнника и брата.

Администрация и профком ЧСУП "Ляхо-вичское-Агро" выражают глубокие соболезнования Лосич Наталье Дмитриев-не в связи с постигшим ее горем – смертью отЦа.

Жильцы 1-го подъез-да дома № 5 по ул. Кома-рова выражают глубокое соболезнование Дядюк Ирине Анатольевне, ее дочери Ульяне и родите-лям Марии Васильевне и Анатолию Александрови-чу Багаль по случаю тра-гической смерти мужа, отЦа и зЯтЯ алексея.

уважаемые ирина анатольевна дядюк и мария васильевна ба-галь!

Коллектив отделе-ния скорой неотложной медицинской помощи выражает искренние со-болезнования по пово-ду трагической смерти мужа и зЯтЯ.

СПК "Снитово-Аг-ро" глубоко скорбит по поводу смерти бывшего работника дубика ва-силия Федоровича и выражает соболезнова-ния родным и близким покойного.

Сниму квартиру. Тел. 934-71-71 (Vel).

к у п л юнаковальню. Тел.: 8 - 0 2 9 - 6 4 6 - 5 1 - 9 8 , 8-033-670-51-03.

р е м о н т

по городу и району. Га р а н т и Я .

Прием заявок по телефонам:

8 - 0 2 9 - 3 4 6 - 2 3 - 2 1 ,728-35-03, 2-87-49.Стаж работы по специальности 25 лет.

ИП МОРГАВЧУК А. П. УНН 200073934

холодильников, морозильников

корову, конЯ. Дорого. Тел. 8-029-222-20-30.

ИП ДЕНЕСЮК А. Н УНН 290340309

∼корову, конЯ. Тел. 8-029-209-67-70.

ИП ДЕНЕСЮК А. Н УНН 290340309

∼корову, конЯ, быка, теленка. Тел.: 8-029-794-47-50, 8-029-657-70-32. ИП ТУМАШ С. В. УНН 290342128

∼корову, конЯ, же-ребенка, быка. Тел. 8-029-321-56-48 (Vel).

ИП КУЗИЧ И. И. УНН 290761632

∼быка, корову, конЯ, же-ребенка. Тел. 8-029-790-91-18. ИП НОВИК С.Д. УНН 290634735

∼корову, быка, конЯ. Тел. 8-029-524-79-24. ИП ПИСКУНОВ В.А. УНН 290935368

∼корову, конЯ. Дорого.Тел.8-029-205-87-37.

ЧТУП "СилачТранс" УНН 290499658

∼корову, конЯ. Дорого. Тел.: 8-029-823-26-81, 8-029-802-12-27.

ФХ "Желтая лилия" УНН 290501444

∼телку, теленка. Тел. 8-029-725-23-84.

ИП ЛИТВИНОВИЧ И.Н. УНН 291025895

∼корову, лошадь. Тел. 8-029-220-62-44.

ИП КОВАЛЕВИЧ Р. Н. УНН 290229322

∼корову, быка, конЯ. Тел.: 8-029-796-16-14, 8-01633-3-85-23. ИП Пронько В. И. УНН 290861344

∼корову, конЯ. Дорого. Тел. 8-029-228-84-39.

ИП Романюк А.В. УНП 29076005

∼корову, конЯ. Дорого. Тел. 8-029-551-88-88.

ИП БАТОРИН В. С. УНН 290756604

∼конЯ, быка, теленка. Тел.: 8-0163-42-31-98, 8-029-721-51-44, 775-86-54. ИП МАХНАЧ В. П. УНН 290598963

∼корову, конЯ, быка. Тел. 8-029-520-25-94. ИП МИХНОВЕЦ В. С. УНН 290358263

∼коров, коней, бы-ков, жеребЯт, телЯт. Тел. 8-029-723-82-93.

ИП ПЕТРАШКО С. В. УНН 290612966

∼коней, быков, ко-ров, жеребЯт, телЯт. Тел. 8-029-724-34-10.

ИП ПЕТРАШКО С. В. УНН 290612966

∼коров, быков, телЯт, коней, жеребЯт. Тел. 8-033-694-70-64.

ИП ПЕТРАШКО С. В. УНН 290612966

К У П Л Ю

П Р О Д А Ю Т С Я

к у п л юкорову, коня, телку, телят, овец. Дорого.

Тел. 8-029-223-36-17,8-01642-71-2-06.

ИП ПРОКОПЮК П. П. УНН 290248465

а/м Форд-транзит, 98 г.в., 2.5ТД, легк., 8+1 ме-сто, белый, удлинен, под-вышен. Недорого. Tел. 8-029-522-28-95 (МТС).

диСки литые R-16 на VW-Шаран. Тел. 8-029-228-36-88.

резина R-15, б/у. Тел. 8-029-792-89-97.

автозапчаСти к авто-мобилю Вольво-440, 89 г.в., двиГатель 1.7 г/б. Тел. 8-029-227-17-25.

а/м мерСедеС-190д, 87 г. в., зеленый. 2200 у.е. Тел.: 177-21-16 (Vel).

а/м иж-ода-2126 2003 г.в. по з/ч. T. 821-07-48 (МТС).

а/м ваз-2104 на з/ч. T. 8-044-723-60-20.

продается

з а к у п а е мСвинину. Тел. 8-029-798-12-71. ИП МАЛИЧ Е. М. УНН 290820356

Свинину. Тел.: 8-0165-31-10-83, 8-029-670-46-61.

ИП МОРОЗ В. В. УНН 290042412

Свинину. Тел. 8-033-607-27-36. ИП КУЛИЧ Т. И. УНН 2902226430

Свинину. Дорого. Тел.: 8-029-233-96-39, 2-67-64. ИП КУЗьМИЧ Ю. П. УНН 290210310

Свинину. Дорого. Тел.: 2-28-35, 8-029-790-04-69. ИП КОЛОДИЧ В. М. УНН 290416917

Сдам 2-комн.квартиру в центре на длительный срок.

Тел. 254-91-00 (МТС).

СдаютСя в аренду п о м е щ е н и яп о у л. Со в е т С к а я, 14. тел. 202-27-77 (МТС).

ИП Антонюк Д. В. УНН 290795725

О г р А Д Ыметаллические, полимерные,

из нержавеющей стали, трубы, кресты, вазы.

ДОСТАВКА.г. береза, ул. ленина, 107,

павильон «память».Тел.: 8-029-521-25-65,

8-029-387-73-19, 8-01643-4-61-09 (после 18.00).

ИП МЕДВЕДь А. С. УНН 290729756св. №0117331 от 22.12.06г.

доктор мартыненко С. а.

из г. Минска 21 августа в 9.00 и 11.30 в Пинском городском Доме культуры проведет лечение от алко-гольной и никотиновой за-висимости. Тел. в Пинске: 35-52-54, 34-27-66, 8-029-161-77-19.

Лиц. №02040/0423811выд. МЗ РБ до 26.05.2014г.

реалиЗУем ДОСКА нЕОбРЕЗнАЯ, т. 32 мм, дешевле, чем т. 25 мм, а так-же другие размеры;ДОСКА бЕССОРТОВАЯ.

Цены от 140000 руб. за 1 м3 с НДС.

Тел.: (8-0165) 31-19-95, 35-02-20.

ЗАО "Холдинговая компания "Пинскдрев"

УНН 200250960

продаются

Мельницы"Фермер", "Хрюша".

Те л . 8 - 0 2 9 - 7 2 5 - 9 3 - 1 7 .ИП Марчук А. П. УНП 290920961

ООО «ТЕХнОГРАнИТ»р е а л и з у е т

д л я н а с е л е н и я

БлОкИ ДЕмлЕР. Телефоны для справок:

56-7-21, 8-044-712-92-47, 8-029-792-89-97.

УНН 290472568

Структурное подразделение «бродницкий крахмальный завод»

П Р И ГЛ А Ш А Е Т Н А РА Б О Т У: экономиСта; начальника производСтва;инженера-технолоГа; маСтера тепловоГо учаСтка; СтолЯров-Станочников; рамЩи-ков; плотников; каменЩиков; операто-ров котельной; электромонтеров; трак-ториСтов; токарей.

Тел. для справок: 30-3-49, 30-2-63, 30-2-73.

потолкин ат Я ж н ы е

ПРОИЗВОДСТВО РОССИЯ, ФРАНЦИЯбыстро.

качественно и надежно.широкий выбор

цветов и фактур.Гарантия - 10 лет. Система скидок.

Тел. 8-029-803-74-20. ИП ГРАБИНСКИй И. И. УНН 290917446

реалиЗУем бруС ПОлА,

ДОСКА ПОлА, ВАгОНКА, ПлиНтуС,

щит КлееНЫй – Дуб, ОльхА,

береЗА, СОСНА.

Тел.: (8-0165) 35-02-20. 31-19-95.

ЗАО "Холдинговая компания "Пинскдрев"

УНН 200250960

Ф И Р М ЕТ Р Е Б У Е Т С Я

ТОРгОВый ПРЕДСТАВИТЕлЬ.Тел. 829-60-96 (МТС).

СООО"Карол-Групп" УНН 290380390

Сдам свадебное платье р. 42-46 напро-

кат. T. 8-029-175-19-67.

Отжимаем сОк из яблОк, груш,

ОвОщей. Наш адрес: д. Ляско-

вичи, ул. Ленина, д.29.Тел.: 2-23-00, 8-029-

722-19-92. УНП ВА 3592741

ивановСкое райпо предоставляет на-правления на дневное обучение в Барано-вичский технологи-ческий колледж по профессиям "ПРО-ДАВЕЦ", "ПЕКАРЬ, ТЕСТОВОД", "ТЕХ-НИК-МЕХАНИК" за счет средств рай-по.

Обращаться по тел. 2-25-46.

утерЯнноеудостоверение инвалида 3-й группы на имя Якуш Татьяны Семеновны считать недействительным.