Transcript
Page 1: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

ฉบบท 528 วนอาทตยท 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2014

สปดาหท 6 เทศกาลปสกา (ป A)

ถาทานทงหลายรกเรา

ทานจะปฏบตตามบทบญญตของเรา ยน 14:21

ฉบบท 528 วนอาทตยท 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2014

สปดาหท 6 เทศกาลปสกา (ป A)

ถาทานทงหลายรกเรา

ทานจะปฏบตตามบทบญญตของเรา ยน 14:21

Page 2: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

สาหรบพระเยซเจา สงเดยวทพสจนความรกแทคอ “ความนบนอบเชอฟง”

เพราะรกพระบดา พระองคจงทรงนบนอบเชอฟงและปฏบตตามพระประสงคของพระ

บดาจนกระทงยอมสนพระชนม แมเปนการสนพระชนมบนไมกางเขน

เชนเดยวกน เราจะแสดงความรกตอพระเยซเจาไดกโดยการนบนอบเชอฟง

และปฏบตตามบญญตของพระองค ดงททรงตรสวา “ถาทานทงหลายรกเรา ทานจะ

ปฏบตตามบทบญญตของเรา” (ยน 14:15)

ความรกจงไมใชเรองของความรสกชอบหรอพอใจเทานน แตตองมความนบ

นอบเชอฟงรวมอยดวย หาไมแลวเราจะพบเดกทปากบอกวารกพอรกแม แตไมวาย

ทาใหพอแมเปนทกขเสยใจอยทกวทกวน หรอสามภรรยาทปากกบอกวารกกน แต

ไมวายทาใหอกฝายหนงเจบปวดรวดราวดวยการฉนเฉยวใสกนบาง โหดรายตอกน

บาง ไมรจกเกรงอกเกรงใจกนบาง เปนตน

ในเมอความรกแทเรยกรองใหเรานบนอบเชอฟงผทเรารก รกแทจงไมใชเรอง

งาย ดวยเหตนพระเยซเจาจงทรงสญญา “จะประทานผชวยเหลออกองคหนงใหเรา

เพอจะอยกบเราตลอดไป” (ยน 14:16)

“ผชวยเหลอ” ตรงกบคากรก paraklētos (พาราเคลตอส) ซงมความหมาย

ตามรากศพทเพยง “ผทถกเรยกมา” แตโอกาสและเหตผลทชาวกรกใชคา “พาราเคล

ตอส” กลบมขอบเขตกวางขวางอยางยง ดงเชน

อา. 25 พ.ค. อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค.ธนาพานชย

08.00 น. คณพสพสษ วราเปลงสนทว คค.ธนาพานชย

เปโตร ยรรยง, ลซอา ละออ, มารอา นตยา อชชน ครอบครวอชชน

ยอแซฟ สมบต อชชน, มารอา มยร ผลาวงศ ครอบครวอชชน

มทธว เกยรตศกด สวรรณจต, Thomas Adams ครอบครวอชชน

บรรพบรษครอบครวธนาพานชย คค.ธนาพานชย

วญญาณในไฟชาระ และวญญาณทไมมผใดนกถง คค.ธนาพานชย

อา. 25 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย อดสย

10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

เซซลอา เพกลวน แซเอยว วไลวรรณ

เทเรซา ดวงใจ โรจนประดษฐ, เปโตร จรภทร บญเนตร สนทร

คณยพน ศรพพฒนและครอบครว พมพชนก

คณพมพชนก, คณสรวศ, คณสชาดา รตนพเศษ สรวศ

คณมาลน พจนพรพนธ มาลน

ด.ช.กรณพงษ นาราภทราพมพกล ธนววด

ครอบครวนาราภทรพมพกล, ครอบครวแพะขนทด ธนววด

อทศแด คณพอ วลลภ จาหนายผล อดสย

ภคนคณะรกกางเขนแหงอบลราชธาน ทลวงลบแลว บานเดกกาพรา

ยอหน บปตสต มณ, มารอา เทเรซา สมาล กจนตยชว อดสย

เปโตร ถนอม, อนนา สงเวยน สวรรณราช ธนววด

เปาโลรฐพล สวรรณราช, มารอา กมชน แซฉว -

คณซฮวง, มารอา กมล, แบรนาแดด นภา, ฟลป มยซม รงโรจน

คณเชง แซจง, เรนาโต ผดง สขสยาม, คณเสง แซล รงโรจน

คณกานทอง แสงปญหา, หลยส พชย เจรญสข -

มารย ตายไถ แซโฮ, เปาโล จาง จอ กวง ภวกา, พศษฎ

ยอแซฟ เพยรจตร ตรนวน, คณโหย เลวน พมพชนก

หมเอกแกว รตนพเศษ และบรรพบรษ พมพชนก

เทเรซา มยร แจมเกยรตเลศ เจรญเดชปรชา

สปดาหท 6 เทศกาลปสกา (ป A)

ยน 14:15-21

2 11

Page 3: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

มสซาวนอาทตยท 6 เทศกาลปสกา (ป A)

วนอาทตยท 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2014

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส. 24 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย ธนพร

18.00 น. ยอแซฟ พมล แพทยกล มาลน

มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

คาเบรยล ภสทธ, มารอา สภาพร สมพานช คค.สมพานช

คณบานเยน สงหชาล, คณพมพนภา สทธทรพย ชวน

อทศแด เทเรซา จวง, ฟรงซสโก พน สมพานชและญาต โรซา

อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

สตเฟน จารญ, มารอา ละมด เจรญพานช -

ยอแซฟ ลมเพง แซตง, เปาโล ชงอ แซตง -

คณใบ สงหชาล, Mr. Lui Boon Phor ชวน

ผลวงลบครอบครวเจรญพานช -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง โรซา

อา. 25 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย -

08.00 น. อนนา เออพนธ ศรเจรญ, ครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

มารอา ศภอกษร, คณพสทธ คงสมพรต -

ครอบครวโกวงศ, ครอบครวตนตโกสชฌน -

ครอบครวพนธมจนดา สดารตน

ครอบครวเขมนงาน, สทธโอภาส, ลมจตรกร, ธนะสาร -

ครอบครวสาธรกจ, เตรยมวชานนท, รตนบรรณสกล -

ครอบครวเพยรชางคด, ทกครอบครวในโลก -

อทศแด ลโดวโก บญชวย, มารอา กมฮวย นงคสวสด ทศนย

ยอแซฟ ภรมย และผลวงลบครอบครวพนธมจนดา สดารตน

คณวรช, ผลวงลบครอบครวพทธโกษาและนลวเศษ สดารตน

เทเรซา จวง, ฟรงซสโก พน สมพานช และญาต โรซา

1. ผทถกเรยกมาเปนพยานในศาลเพอ “ประโยชน” ของฝายใดฝายหนง

2. ผทถกเรยกมาเปนทนาย “แกตาง” ใหผทถกกลาวหาดวยขอหา

ฉกรรจ

3. ผทถกเรยกมาในฐานะผเชยวชาญเพอ “ใหคาปรกษา” ในสถานการณ

ทยงยาก

4. ผทถกเรยกมา “ใหกาลงใจ” เชน แกกาลงพลททอแท ใหกลบมจตใจ

ฮกเหมและกลาหาญอกครงหนง

5. ผทถกเรยกมาเพอ “ชวยเหลอ” ในยามลาบากและขดสน

จะเหนวา “ผชวยเหลอ” ของชาวกรกมบทบาทกวางขวางอยางยง

พระเยซเจาตรสวา “ผชวยเหลอ” นคอ “พระจตแหงความจรง” (ยน 14:17)

“พระจต” จงมบทบาทกวางขวางเชนเดยวกน พระองคเสดจมาเพอ

ประโยชนของเรา เพอกาจดจดออนและขอบกพรองในตวเรา เพอสองสวางสตปญญา

และจตใจของเรา รวมถงชวยเหลอเราใหสามารถจดการกบชวตของเราอยางผชนะ

แตนาเสยดายท “โลกรบ (พระจต) ไวไมไดเพราะมองพระองคไมเหน และไม

รจกพระองค” (ยน 14:17)

“โลก” ตามความคดของนกบญยอหนหมายถง “ผทดาเนนชวตโดยปราศจาก

พระเจา” พวกเขามองไมเหนพระจตเจาเพราะพวกเขาไมมความสามารถทจะมองเหน

!

ปกต คนเรายอมมองเหนตามความสามารถทจะ เหนของแตละคน

ตวอยางเชน ผทไมใชนกดาราศาสตรยอมมองเหนดวงดาวในทองฟาไดนอยกวานก

ดาราศาสตร ผทไมใชศลปนยอมมองเหนความงามและจนตนาการทซอนอยใน

ภาพวาดไดนอยกวาศลปน ผทไมสนใจศลปะไทยยอมมองเหนความงดงามของรา

ไทยไดนอยกวาหรออาจมองไมเหนเลยกเปนได ดงนเปนตน

ผทดาเนนชวตโดยปราศจากพระเจาจงหมดความสามารถทจะเหนและรจก

พระเจา และดงนน “โลก” จงไมอาจมองเหนหรอรจกพระจตเจา !!

เราจงตองระมดระวงอยางยง อยาปลอยใหชวตดาเนนไปโดยปราศจากพระ

เจา !

3 10

Page 4: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

สวนผทมความเชออยแลว พระเยซเจาตรสวา “ทานทงหลายรจกพระองค

เพราะพระองคทรงดารงอยกบทานและอยในทาน” (ยน 14:17)

ใช เรารจกพระจตเจาแลวกจรง แตพระองคจะไมมวนพงประตหวใจเขามา

ดารงอยในเราอยางเดดขาด เวนแตเราเองจะ “เปดหวใจ” เชญพระองคเขามา

ในเมอพระจตเจาสามารถชวยเหลอเราไดมากมายปานน จงสมควรอยางยงท

เราจะปลกตวจากความอกทกวนวายในชวตเพอรอรบเสดจและเชญพระองคเขามา

ประทบอยกบเรา !

นอกจากทรงสญญาวาจะวอนขอพระบดาสงพระจตเจามาชวยเหลอเราแลว

พระเยซเจายงรบรองอกวา “จะไมทงทานทงหลายใหเปนกาพรา เราจะกลบมาหาทาน”

(ยน 14:18)

“กาพรา” หรอ orphanos (ออรฟานอส) ในภาษากรก ไมไดหมายถงไมมพอ

เทานน แตหมายถงศษยทสญเสยอาจารยผเปนทรกดวย ดงทพลาโตปราชญชาวกรก

เลาวา เมอโสกราตสตาย “ศษยของเขาพากนคดวาคงตองใชชวตทเหลอแบบเดก

กาพราไมมพอ และพวกเขาไมรวาจะทาอะไรตอไปด”

แตศษยของพระเยซเจาจะไมกาพราเหมอนศษยของโสกราตส เพราะพระองค

ตรสวา “เราจะกลบมาหาทาน” (ยน 14:18)

พระองคกาลงตรสถง “การกลบคนพระชนมชพ” ซงเมอถงเวลานน “โลกจะ

ไมเหนเรา แตทานทงหลายจะเหนเรา เพราะเรามชวตและทานกจะมชวตดวย” (ยน

14:19)

พระองคกาลงหมายถง “ชวตฝายจต” ซง “โลก” ไมมทางเหนเพราะพวกเขา

หมดความสามารถทจะเหนพระองคผทรงเปนจตไปแลว !

สวนบรรดาศษยซงขณะนกาลงสนหวงหมดอาลยตายอยากเพราะมองเหน

กางเขนรอพระองคอยเบองหนา แตเมอถงวนทพระองคทรงกลบคนพระชนมชพ ตา

ของพวกเขาจะเปด สตปญญาของพวกเขาจะเขาใจ และหวใจของพวกเขาจะลกรอน

เปนไฟ

4 9

ชวงสายวนพธท 21 พฤษภาคมทผานมา สมเดจพระสนตะปาปา ฟรงซส ทรงเปนประธานในการเขาเฝาทวไป ณ ลานหนามหาวหารนกบญเปโตร วาตกน ทามกลางสตบรษทมารวมกวา 70,000 คน โดยวนน ม พระสงฆราช ยอแซฟ ชศกด สรสทธ ทพาคณะพระภกษสงฆกวา 30 รปไปเขาเฝาพระสนตะปาปาดวย ในสวนการสอนคาสอนประจาวนน พระสนตะปาปายงคงแบงปนเรองพระคณของพระจต โดยวนนเปนเรอง "ความร" พระองคตรสวา "อาศยพระคณของพระจต เราสามารถทจะมองเหนโลกทอยรอบตวเราวามนอยในแสงสวางแหงความรกของพระเจา เมอเราสมผสถงพระคณดานความรทพระจตมอบให เราจะมองเหนความงดงาม ความเปนหนงเดยวกน และคณความดของสงสรางทงมวล เราสามารถมองเหนไดดวยสายพระเนตรของพระเจาพระผสราง "มนชดเจนวา เราไดเหนการดาเนนชวตของนกบญฟรานซส อสซซ และนกบญอกหลายๆ องค พระคณเรองความรไดยกระดบการสานกในพระคณและราพงภาวนาตอความชนชมยนด รวมทงสรรเสรญพระเจาพระผสรางสรรพสง "พระคณความรจากพระจต ไดนาเราใหรจกเคารพของขวญจากพระเจา นนคอ สงสรางของพระองค และสอนใหเราเปนผพทกษรกษาสงสรางนเพอประโยชนของครอบครวมนษยทกครอบครว พระคณความรยงปองกนเราจากการจากดมมมองของเราตอสงตางๆ ปองกนเราจากการสนใจแตโลกเพยงอยางเดยว แตพระคณนไดชวยเราให เคารพความงดงามของสงสรางทกชนด "ดงนน ขอใหเราวอนขอพระจตชวยเราใหเปยมดวยความร ซงจะชวยเราให ไดรบความรกทพระเจาทรงนาทางโลก และชวยเราใหตอบสนองและสรรเสรญพระเจาสาหรบความรกและความดอนเปนนรนดรของพระองค" พระสนตะปาปาตรสยา จากนน พระสนตะปาปาทรงกลาวทกทายผเขาเฝาจากประเทศตางๆ ซงพระองคตรสทกทายคณะผเขาเฝาจากประเทศไทยดวย ซงม พระสงฆราช ยอแซฟ ชศกด สรสทธ ทพาคณะพระภกษสงฆกวา 30 รปไปเขาเฝาพระสนตะปาปานนเอง ตอนทาย พระสนตะปาปาทรงเชญชวนใหเราภาวนาเปนพเศษไปยงชาวเซอรเบยและบอสเนยทประสบอทกภยครงรายแรง และทรงเชญชวนทวนเสารหนา จะมการสถาปนาบญราศใหม กคอ คณพอมารโอ แวรการา สงฆปเมทไปแพรธรรมในพมา และ อสโดเร โก ลต ครคาสอนชาวพมาทถกฆาตายดจมรณสกขในปค.ศ.1950 พระสนตะปาปาทรงรวมยนดกบคาทอลกพมาดวยทกาลงจะมบญราศองคแรกของประเทศ

ขอบคณขอมลจาก Popereport

Page 5: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

หนงครงวนอาทตย     

คณพอฉลองรฐ สงขรตน  www. facebook.com/charlongrath  18 พฤษภาคม 2014 

 

บญทง กบ บญหนบ ชอบฟงธรรมะของคณพอบญขยบ ทเปนนกเทศนนก

สอน ยกเรองโนนเรองนมาเปรยบเปรย มาสอนใหเหนดวยตวอยางทใกลตว

วนหนง ขณะทกาลงสอนเรอง “การแกบาป” กเลยยกตวอยางใกลตวมาสอน

ใหเหนจรงเหนจง ดวยตวอยางอนนาสยดสยองดวยเรองเดกสามคน

“คนทหนงมาแกบาป บอกวาพดไปดาไป” คณพอบญขยบเลาไป

“ แลวกจใชโทษบาป ทาอะไรครบ” บญทงตงกระทแรก

“ พอกใหไปกนนาเสก”

“ สวนคนทสองแกบาปขโมย” คณพอบญขยบเลาตอ

“ พอกเลยใหไปกนนาเสก และเอานาเสกลางมอดวย”

“ สดยอด คณพอมวธแกทไดบญมากๆ” บญทงชมอยางหนาชน

“ สวนไอเดกคนสดทายนส มนมาแกบาป เลนเอาไอสองคนแรกอวกแตก”

“ ยงไงครบ บาปหนกมากเลยรครบ” บญทงจดจออยางมาก

“มนบอกวา มนฉใสนาเสก”

อสย. 59:12 “ขาแตพระเจา ขาพเจาทงหลายไดลวงละเมดพระองคหลายครง บาป

กปรกปราขาพเจาทงหลาย เพราะการลวงละเมดอยตอหนา ขาพเจารจก ความผด

ของตน”

เพราะ การกลบคนพระชนมชพชวยเปลยนความสนหวงของพวกเขาใหเปน

ความหวง พวกเขากลบมชวต (ฝายจต) และใจของพวกเขาสามารถมองเหนพระเยซ

เจาอกครงหนง

คราวน พวกเขาจะเหนและตระหนกแนชดวา “เยซ ชาวนาซาเรธ” พระ

อาจารยของพวกเขาททรงถกตรงตายบนไมกางเขน ทรงเปน “พระบตรของพระ

เจา” และทรง “อยในพระบดา” (ยน 14:20)

ทสด พระเยซเจาทรงตอกยาอกครงหนงวา “ผทม บทบญญตของเราและ

ปฏบตตาม ผนนรกเรา และผทรกเรา พระบดาของเรากจะทรงรกเขา และเราเองกจะ

รกเขาและจะแสดงตนแกเขา” (ยน 14:21)

เราอาจสรปความหมายของพระองคได 3 ประเดนดวยกน กลาวคอ

1. ความรกตองมากอนสงอนใดหมด เพราะความรกเปนพนฐานของทก

สง พระบดาทรงรกพระบตร พระบตรทรงรกพระบดา พระบดาและพระบตรทรงรก

มนษย มนษยรกพระบดาโดยผานทางพระบตร มนษยรกซงกนและกนและผกพนกน

ดวยสายสมพนธแหง “ความรก”

2. ความนบนอบเชอฟงคอเครองพสจนความรกแท

3. สงทผนบนอบเชอฟงพระเยซเจาจะไดรบกคอ

3.1 ความมนคงปลอดภยสงสด เพราะพระบดาจะทรงรกเขา (ยน

14:21) ในเมอพระบดาทรงรกและเปนมตรกบเขา เขาจงไมตองหวนกลวสงใดอก

แมแตในวนพพากษา

3.2 การแสดงตนของพระเยซเจา เพราะพระบตรจะทรงรกเขา

เชนเดยวกบพระบดา (ยน 14:21) เขาจะมความสนทสมพนธกบพระองค และยงสนท

สมพนธกบพระองคมากเทาใด เขาจะยงรจกและรกพระองคมากขนเทานน

การไดรจกและรกพระเยซเจาจะนามาซงการดาเนนชวตเหมอน

พระองค คดเหมอนพระองค และปรารถนาเหมอนพระองค

ในโลกนและในโลกหนา ไมมอะไรสดยอดไปกวา

การ “มชวตเหมอนพระเจา” อกแลว !

8 5

 

Page 6: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

หมอเตมศกดไดรบเลอกเปนอาจารยแพทยดเดนของมหาวทยาลย นบเปนเกยรตประวตทนาภาคภมใจ แตเขาไมร สกยนดเอาเสยเลย เพราะกาลงประสบปญหารมเราหลายอยาง ทงในครอบครวและททางาน เกดความทอแทเหนอยหนายเปนกาลงจนตองขอพกงาน เปนเพราะตองไปปรากฏตวในงานแสดงมทตาจตทโรงพยาบาลจดใหเขา หมอเตมศกดจงแวะไปทโรงพยาบาลหลงจากลางานไปแลวนบสบวน แหงแรกทเขาเขาไปกคอตกผปวยหญงเพอเยยมคนไขมะเรงผหนงทเขาเคยรกษากอนพกงาน เมอเขาเขาไปในหองผปวยคนนน ภาพทไดเหนสะกดเขาจนแนนง หญงสาวกาลงนอนอยางสงบ ขางเตยงคอแมของเธอ สองแมลกกมมอและสบตากนอยางเงยบๆ ไมมถอยคาใดเออนเอยออกมา ในหวงยามอนสงบนน เขาร สกถงความรกและความเอออาทรทแมลกสอถงกนอยางเตมเปยม ในยามนนไมปรากฏรองรอยแหงความเจบปวดทรนทราย ราวกบถกสยบเอาไวใหแนนง ผปวยกาลงอยในระยะสดทายของชวต แตหมอเตมศกดไดประจกษแกใจวา เธอหาไดตองการความชวยเหลอใด ๆ จากเขาหรอหมอคนใดไม เธอไมตองการยาหรอเคมบาบดใด ๆ อยางเดยวทเธอปรารถนาคอความรก เพยงความรกจากใจของแมหรอคนใกลชดกพอแลวสาหรบเธอ แมแตถอยคากไมใชสงจาเปนดวยซา อาการนงสงบของสองแมลกไดสะกดความวนวายสบสนในใจของหมอเตมศกดทยดเยอมานานหลายอาทตย ใหสงบลงไปดวย เขาไดตระหนกวาถงทสดแลวคนเรากไมไดตองการอะไรมากไปกวาความรกและความเอออาทรจากคนใกลชด ยงในวาระสดทายของชวตดวยแลว อะไรเลาทจะสาคญไปกวาสายตาและสมผสทเปยมดวยความรกจากคนรใจ

จตใจทเคยหนกองดวยความทกขกลบโปรงเบาขนมาทนท ไมใชเพยงเพราะวาความทกขของเขานนเทยบไมไดกบความทกขทสองแมลกกาลงเผชญ หากยงเปนเพราะเขามาไดคดวาสงททาใหเขาทกขนนไมใชสงทเปนสาระสาคญสาหรบชวตเลย ชอเสยง ความสาเรจ หนาตา เงนทอง และอะไรตออะไรอกมากมาย หาใชสงทคนเราตองการในสวนลกของจตใจไม โดยเฉพาะเมอวาระสดทายของชวตมาถง สงเหลานไมมความหมายอะไรเลย ถงทสดแลวเรากตองการเพยงแคความรก ความเหนอกเหนใจ จากคนเพยงไมกคนเทานน จะวาไปแลวนคอบทเรยนสาคญของชวตทนอยคนจะตระหนก สงสาคญอยางยงตอชวตมกเปนเรองพน ๆ สามญจนดเหมอนไมมคา ผคนสวนใหญจงมองขามไป กลบไปใหความสาคญกบสงอนทหวอหวานาตนตาตนใจ นา และอากาศ นนเปนสงสามญททกชวตขาดไมได แตใครบางทเหนคา ตอเมอปลอยปละละเลยจนนาขาดแคลน อากาศเปนพษ เราถงมาเหนคณคา ความรกและความเอออาทรกเชนกน ไมมชวตใดทขาดสงนไปได แตเปนเพราะไดรบจากคนรอบตวมาตงแตเลก เราถงเหนเปนเรองธรรมดาทไรความสาคญ รายกวานนกคอไมสนใจทะนถนอมความรกทไดมา และไมคดจะเพมพนใหมากขน ตรงกนขามกลบบนทอนทาลายดวยการแยงชงแขงขน ทะเลาะววาท หรอฉวยประโยชนจากกนและกน เพราะเหนสงอนสาคญกวา ผลกคอเมอวาระสดทายของชวตมาถง จงไมมตนทนความรกหลงเหลอทจะหลอเลยงจตใจ กลบตองอยและจากไปอยางอางวางและแหงผาก คงไมมอะไรทนาเศราเทากบการแวดลอมดวยผคนแตไรความรกใหสมผส ทกความรกทไดรบลวนมคา จงควรรสกซาบซงและขอบคณ ขณะเดยวกนกอยาลมทะนถนอมและบมเพาะความรกนนใหเจรญงอกงาม ไมใชในใจของเราเทานน แตในใจของผทใหความรกแกเรา ดวยการมนาใจใหเขา ใหความไวเนอเชอใจ และทาความดตอบแทน ทขาดไมไดคอการใหอภยและความอดทนอดกลน ตระเตรยมความรกเปนทน ถนอมรกษสมพนธภาพอนงดงามไวใหย งยน

แลวความรกจกเกอหนนใหเราผานวกฤตไปไดดวยด

บทความจากนตยสาร Kid&Family กรกฎาคม 2548

7 6

Page 7: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

หมอเตมศกดไดรบเลอกเปนอาจารยแพทยดเดนของมหาวทยาลย นบเปนเกยรตประวตทนาภาคภมใจ แตเขาไมร สกยนดเอาเสยเลย เพราะกาลงประสบปญหารมเราหลายอยาง ทงในครอบครวและททางาน เกดความทอแทเหนอยหนายเปนกาลงจนตองขอพกงาน เปนเพราะตองไปปรากฏตวในงานแสดงมทตาจตทโรงพยาบาลจดใหเขา หมอเตมศกดจงแวะไปทโรงพยาบาลหลงจากลางานไปแลวนบสบวน แหงแรกทเขาเขาไปกคอตกผปวยหญงเพอเยยมคนไขมะเรงผหนงทเขาเคยรกษากอนพกงาน เมอเขาเขาไปในหองผปวยคนนน ภาพทไดเหนสะกดเขาจนแนนง หญงสาวกาลงนอนอยางสงบ ขางเตยงคอแมของเธอ สองแมลกกมมอและสบตากนอยางเงยบๆ ไมมถอยคาใดเออนเอยออกมา ในหวงยามอนสงบนน เขาร สกถงความรกและความเอออาทรทแมลกสอถงกนอยางเตมเปยม ในยามนนไมปรากฏรองรอยแหงความเจบปวดทรนทราย ราวกบถกสยบเอาไวใหแนนง ผปวยกาลงอยในระยะสดทายของชวต แตหมอเตมศกดไดประจกษแกใจวา เธอหาไดตองการความชวยเหลอใด ๆ จากเขาหรอหมอคนใดไม เธอไมตองการยาหรอเคมบาบดใด ๆ อยางเดยวทเธอปรารถนาคอความรก เพยงความรกจากใจของแมหรอคนใกลชดกพอแลวสาหรบเธอ แมแตถอยคากไมใชสงจาเปนดวยซา อาการนงสงบของสองแมลกไดสะกดความวนวายสบสนในใจของหมอเตมศกดทยดเยอมานานหลายอาทตย ใหสงบลงไปดวย เขาไดตระหนกวาถงทสดแลวคนเรากไมไดตองการอะไรมากไปกวาความรกและความเอออาทรจากคนใกลชด ยงในวาระสดทายของชวตดวยแลว อะไรเลาทจะสาคญไปกวาสายตาและสมผสทเปยมดวยความรกจากคนรใจ

จตใจทเคยหนกองดวยความทกขกลบโปรงเบาขนมาทนท ไมใชเพยงเพราะวาความทกขของเขานนเทยบไมไดกบความทกขทสองแมลกกาลงเผชญ หากยงเปนเพราะเขามาไดคดวาสงททาใหเขาทกขนนไมใชสงทเปนสาระสาคญสาหรบชวตเลย ชอเสยง ความสาเรจ หนาตา เงนทอง และอะไรตออะไรอกมากมาย หาใชสงทคนเราตองการในสวนลกของจตใจไม โดยเฉพาะเมอวาระสดทายของชวตมาถง สงเหลานไมมความหมายอะไรเลย ถงทสดแลวเรากตองการเพยงแคความรก ความเหนอกเหนใจ จากคนเพยงไมกคนเทานน จะวาไปแลวนคอบทเรยนสาคญของชวตทนอยคนจะตระหนก สงสาคญอยางยงตอชวตมกเปนเรองพน ๆ สามญจนดเหมอนไมมคา ผคนสวนใหญจงมองขามไป กลบไปใหความสาคญกบสงอนทหวอหวานาตนตาตนใจ นา และอากาศ นนเปนสงสามญททกชวตขาดไมได แตใครบางทเหนคา ตอเมอปลอยปละละเลยจนนาขาดแคลน อากาศเปนพษ เราถงมาเหนคณคา ความรกและความเอออาทรกเชนกน ไมมชวตใดทขาดสงนไปได แตเปนเพราะไดรบจากคนรอบตวมาตงแตเลก เราถงเหนเปนเรองธรรมดาทไรความสาคญ รายกวานนกคอไมสนใจทะนถนอมความรกทไดมา และไมคดจะเพมพนใหมากขน ตรงกนขามกลบบนทอนทาลายดวยการแยงชงแขงขน ทะเลาะววาท หรอฉวยประโยชนจากกนและกน เพราะเหนสงอนสาคญกวา ผลกคอเมอวาระสดทายของชวตมาถง จงไมมตนทนความรกหลงเหลอทจะหลอเลยงจตใจ กลบตองอยและจากไปอยางอางวางและแหงผาก คงไมมอะไรทนาเศราเทากบการแวดลอมดวยผคนแตไรความรกใหสมผส ทกความรกทไดรบลวนมคา จงควรรสกซาบซงและขอบคณ ขณะเดยวกนกอยาลมทะนถนอมและบมเพาะความรกนนใหเจรญงอกงาม ไมใชในใจของเราเทานน แตในใจของผทใหความรกแกเรา ดวยการมนาใจใหเขา ใหความไวเนอเชอใจ และทาความดตอบแทน ทขาดไมไดคอการใหอภยและความอดทนอดกลน ตระเตรยมความรกเปนทน ถนอมรกษสมพนธภาพอนงดงามไวใหย งยน

แลวความรกจกเกอหนนใหเราผานวกฤตไปไดดวยด

บทความจากนตยสาร Kid&Family กรกฎาคม 2548

7 6

Page 8: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

หนงครงวนอาทตย     

คณพอฉลองรฐ สงขรตน  www. facebook.com/charlongrath  18 พฤษภาคม 2014 

 

บญทง กบ บญหนบ ชอบฟงธรรมะของคณพอบญขยบ ทเปนนกเทศนนก

สอน ยกเรองโนนเรองนมาเปรยบเปรย มาสอนใหเหนดวยตวอยางทใกลตว

วนหนง ขณะทกาลงสอนเรอง “การแกบาป” กเลยยกตวอยางใกลตวมาสอน

ใหเหนจรงเหนจง ดวยตวอยางอนนาสยดสยองดวยเรองเดกสามคน

“คนทหนงมาแกบาป บอกวาพดไปดาไป” คณพอบญขยบเลาไป

“ แลวกจใชโทษบาป ทาอะไรครบ” บญทงตงกระทแรก

“ พอกใหไปกนนาเสก”

“ สวนคนทสองแกบาปขโมย” คณพอบญขยบเลาตอ

“ พอกเลยใหไปกนนาเสก และเอานาเสกลางมอดวย”

“ สดยอด คณพอมวธแกทไดบญมากๆ” บญทงชมอยางหนาชน

“ สวนไอเดกคนสดทายนส มนมาแกบาป เลนเอาไอสองคนแรกอวกแตก”

“ ยงไงครบ บาปหนกมากเลยรครบ” บญทงจดจออยางมาก

“มนบอกวา มนฉใสนาเสก”

อสย. 59:12 “ขาแตพระเจา ขาพเจาทงหลายไดลวงละเมดพระองคหลายครง บาป

กปรกปราขาพเจาทงหลาย เพราะการลวงละเมดอยตอหนา ขาพเจารจก ความผด

ของตน”

เพราะ การกลบคนพระชนมชพชวยเปลยนความสนหวงของพวกเขาใหเปน

ความหวง พวกเขากลบมชวต (ฝายจต) และใจของพวกเขาสามารถมองเหนพระเยซ

เจาอกครงหนง

คราวน พวกเขาจะเหนและตระหนกแนชดวา “เยซ ชาวนาซาเรธ” พระ

อาจารยของพวกเขาททรงถกตรงตายบนไมกางเขน ทรงเปน “พระบตรของพระ

เจา” และทรง “อยในพระบดา” (ยน 14:20)

ทสด พระเยซเจาทรงตอกยาอกครงหนงวา “ผทม บทบญญตของเราและ

ปฏบตตาม ผนนรกเรา และผทรกเรา พระบดาของเรากจะทรงรกเขา และเราเองกจะ

รกเขาและจะแสดงตนแกเขา” (ยน 14:21)

เราอาจสรปความหมายของพระองคได 3 ประเดนดวยกน กลาวคอ

1. ความรกตองมากอนสงอนใดหมด เพราะความรกเปนพนฐานของทก

สง พระบดาทรงรกพระบตร พระบตรทรงรกพระบดา พระบดาและพระบตรทรงรก

มนษย มนษยรกพระบดาโดยผานทางพระบตร มนษยรกซงกนและกนและผกพนกน

ดวยสายสมพนธแหง “ความรก”

2. ความนบนอบเชอฟงคอเครองพสจนความรกแท

3. สงทผนบนอบเชอฟงพระเยซเจาจะไดรบกคอ

3.1 ความมนคงปลอดภยสงสด เพราะพระบดาจะทรงรกเขา (ยน

14:21) ในเมอพระบดาทรงรกและเปนมตรกบเขา เขาจงไมตองหวนกลวสงใดอก

แมแตในวนพพากษา

3.2 การแสดงตนของพระเยซเจา เพราะพระบตรจะทรงรกเขา

เชนเดยวกบพระบดา (ยน 14:21) เขาจะมความสนทสมพนธกบพระองค และยงสนท

สมพนธกบพระองคมากเทาใด เขาจะยงรจกและรกพระองคมากขนเทานน

การไดรจกและรกพระเยซเจาจะนามาซงการดาเนนชวตเหมอน

พระองค คดเหมอนพระองค และปรารถนาเหมอนพระองค

ในโลกนและในโลกหนา ไมมอะไรสดยอดไปกวา

การ “มชวตเหมอนพระเจา” อกแลว !

8 5

 

Page 9: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

สวนผทมความเชออยแลว พระเยซเจาตรสวา “ทานทงหลายรจกพระองค

เพราะพระองคทรงดารงอยกบทานและอยในทาน” (ยน 14:17)

ใช เรารจกพระจตเจาแลวกจรง แตพระองคจะไมมวนพงประตหวใจเขามา

ดารงอยในเราอยางเดดขาด เวนแตเราเองจะ “เปดหวใจ” เชญพระองคเขามา

ในเมอพระจตเจาสามารถชวยเหลอเราไดมากมายปานน จงสมควรอยางยงท

เราจะปลกตวจากความอกทกวนวายในชวตเพอรอรบเสดจและเชญพระองคเขามา

ประทบอยกบเรา !

นอกจากทรงสญญาวาจะวอนขอพระบดาสงพระจตเจามาชวยเหลอเราแลว

พระเยซเจายงรบรองอกวา “จะไมทงทานทงหลายใหเปนกาพรา เราจะกลบมาหาทาน”

(ยน 14:18)

“กาพรา” หรอ orphanos (ออรฟานอส) ในภาษากรก ไมไดหมายถงไมมพอ

เทานน แตหมายถงศษยทสญเสยอาจารยผเปนทรกดวย ดงทพลาโตปราชญชาวกรก

เลาวา เมอโสกราตสตาย “ศษยของเขาพากนคดวาคงตองใชชวตทเหลอแบบเดก

กาพราไมมพอ และพวกเขาไมรวาจะทาอะไรตอไปด”

แตศษยของพระเยซเจาจะไมกาพราเหมอนศษยของโสกราตส เพราะพระองค

ตรสวา “เราจะกลบมาหาทาน” (ยน 14:18)

พระองคกาลงตรสถง “การกลบคนพระชนมชพ” ซงเมอถงเวลานน “โลกจะ

ไมเหนเรา แตทานทงหลายจะเหนเรา เพราะเรามชวตและทานกจะมชวตดวย” (ยน

14:19)

พระองคกาลงหมายถง “ชวตฝายจต” ซง “โลก” ไมมทางเหนเพราะพวกเขา

หมดความสามารถทจะเหนพระองคผทรงเปนจตไปแลว !

สวนบรรดาศษยซงขณะนกาลงสนหวงหมดอาลยตายอยากเพราะมองเหน

กางเขนรอพระองคอยเบองหนา แตเมอถงวนทพระองคทรงกลบคนพระชนมชพ ตา

ของพวกเขาจะเปด สตปญญาของพวกเขาจะเขาใจ และหวใจของพวกเขาจะลกรอน

เปนไฟ

4 9

ชวงสายวนพธท 21 พฤษภาคมทผานมา สมเดจพระสนตะปาปา ฟรงซส ทรงเปนประธานในการเขาเฝาทวไป ณ ลานหนามหาวหารนกบญเปโตร วาตกน ทามกลางสตบรษทมารวมกวา 70,000 คน โดยวนน ม พระสงฆราช ยอแซฟ ชศกด สรสทธ ทพาคณะพระภกษสงฆกวา 30 รปไปเขาเฝาพระสนตะปาปาดวย ในสวนการสอนคาสอนประจาวนน พระสนตะปาปายงคงแบงปนเรองพระคณของพระจต โดยวนนเปนเรอง "ความร" พระองคตรสวา "อาศยพระคณของพระจต เราสามารถทจะมองเหนโลกทอยรอบตวเราวามนอยในแสงสวางแหงความรกของพระเจา เมอเราสมผสถงพระคณดานความรทพระจตมอบให เราจะมองเหนความงดงาม ความเปนหนงเดยวกน และคณความดของสงสรางทงมวล เราสามารถมองเหนไดดวยสายพระเนตรของพระเจาพระผสราง "มนชดเจนวา เราไดเหนการดาเนนชวตของนกบญฟรานซส อสซซ และนกบญอกหลายๆ องค พระคณเรองความรไดยกระดบการสานกในพระคณและราพงภาวนาตอความชนชมยนด รวมทงสรรเสรญพระเจาพระผสรางสรรพสง "พระคณความรจากพระจต ไดนาเราใหรจกเคารพของขวญจากพระเจา นนคอ สงสรางของพระองค และสอนใหเราเปนผพทกษรกษาสงสรางนเพอประโยชนของครอบครวมนษยทกครอบครว พระคณความรยงปองกนเราจากการจากดมมมองของเราตอสงตางๆ ปองกนเราจากการสนใจแตโลกเพยงอยางเดยว แตพระคณนไดชวยเราให เคารพความงดงามของสงสรางทกชนด "ดงนน ขอใหเราวอนขอพระจตชวยเราใหเปยมดวยความร ซงจะชวยเราให ไดรบความรกทพระเจาทรงนาทางโลก และชวยเราใหตอบสนองและสรรเสรญพระเจาสาหรบความรกและความดอนเปนนรนดรของพระองค" พระสนตะปาปาตรสยา จากนน พระสนตะปาปาทรงกลาวทกทายผเขาเฝาจากประเทศตางๆ ซงพระองคตรสทกทายคณะผเขาเฝาจากประเทศไทยดวย ซงม พระสงฆราช ยอแซฟ ชศกด สรสทธ ทพาคณะพระภกษสงฆกวา 30 รปไปเขาเฝาพระสนตะปาปานนเอง ตอนทาย พระสนตะปาปาทรงเชญชวนใหเราภาวนาเปนพเศษไปยงชาวเซอรเบยและบอสเนยทประสบอทกภยครงรายแรง และทรงเชญชวนทวนเสารหนา จะมการสถาปนาบญราศใหม กคอ คณพอมารโอ แวรการา สงฆปเมทไปแพรธรรมในพมา และ อสโดเร โก ลต ครคาสอนชาวพมาทถกฆาตายดจมรณสกขในปค.ศ.1950 พระสนตะปาปาทรงรวมยนดกบคาทอลกพมาดวยทกาลงจะมบญราศองคแรกของประเทศ

ขอบคณขอมลจาก Popereport

Page 10: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

มสซาวนอาทตยท 6 เทศกาลปสกา (ป A)

วนอาทตยท 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2014

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส. 24 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย ธนพร

18.00 น. ยอแซฟ พมล แพทยกล มาลน

มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

คาเบรยล ภสทธ, มารอา สภาพร สมพานช คค.สมพานช

คณบานเยน สงหชาล, คณพมพนภา สทธทรพย ชวน

อทศแด เทเรซา จวง, ฟรงซสโก พน สมพานชและญาต โรซา

อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

สตเฟน จารญ, มารอา ละมด เจรญพานช -

ยอแซฟ ลมเพง แซตง, เปาโล ชงอ แซตง -

คณใบ สงหชาล, Mr. Lui Boon Phor ชวน

ผลวงลบครอบครวเจรญพานช -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง โรซา

อา. 25 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย -

08.00 น. อนนา เออพนธ ศรเจรญ, ครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

มารอา ศภอกษร, คณพสทธ คงสมพรต -

ครอบครวโกวงศ, ครอบครวตนตโกสชฌน -

ครอบครวพนธมจนดา สดารตน

ครอบครวเขมนงาน, สทธโอภาส, ลมจตรกร, ธนะสาร -

ครอบครวสาธรกจ, เตรยมวชานนท, รตนบรรณสกล -

ครอบครวเพยรชางคด, ทกครอบครวในโลก -

อทศแด ลโดวโก บญชวย, มารอา กมฮวย นงคสวสด ทศนย

ยอแซฟ ภรมย และผลวงลบครอบครวพนธมจนดา สดารตน

คณวรช, ผลวงลบครอบครวพทธโกษาและนลวเศษ สดารตน

เทเรซา จวง, ฟรงซสโก พน สมพานช และญาต โรซา

1. ผทถกเรยกมาเปนพยานในศาลเพอ “ประโยชน” ของฝายใดฝายหนง

2. ผทถกเรยกมาเปนทนาย “แกตาง” ใหผทถกกลาวหาดวยขอหา

ฉกรรจ

3. ผทถกเรยกมาในฐานะผเชยวชาญเพอ “ใหคาปรกษา” ในสถานการณ

ทยงยาก

4. ผทถกเรยกมา “ใหกาลงใจ” เชน แกกาลงพลททอแท ใหกลบมจตใจ

ฮกเหมและกลาหาญอกครงหนง

5. ผทถกเรยกมาเพอ “ชวยเหลอ” ในยามลาบากและขดสน

จะเหนวา “ผชวยเหลอ” ของชาวกรกมบทบาทกวางขวางอยางยง

พระเยซเจาตรสวา “ผชวยเหลอ” นคอ “พระจตแหงความจรง” (ยน 14:17)

“พระจต” จงมบทบาทกวางขวางเชนเดยวกน พระองคเสดจมาเพอ

ประโยชนของเรา เพอกาจดจดออนและขอบกพรองในตวเรา เพอสองสวางสตปญญา

และจตใจของเรา รวมถงชวยเหลอเราใหสามารถจดการกบชวตของเราอยางผชนะ

แตนาเสยดายท “โลกรบ (พระจต) ไวไมไดเพราะมองพระองคไมเหน และไม

รจกพระองค” (ยน 14:17)

“โลก” ตามความคดของนกบญยอหนหมายถง “ผทดาเนนชวตโดยปราศจาก

พระเจา” พวกเขามองไมเหนพระจตเจาเพราะพวกเขาไมมความสามารถทจะมองเหน

!

ปกต คนเรายอมมองเหนตามความสามารถทจะ เหนของแตละคน

ตวอยางเชน ผทไมใชนกดาราศาสตรยอมมองเหนดวงดาวในทองฟาไดนอยกวานก

ดาราศาสตร ผทไมใชศลปนยอมมองเหนความงามและจนตนาการทซอนอยใน

ภาพวาดไดนอยกวาศลปน ผทไมสนใจศลปะไทยยอมมองเหนความงดงามของรา

ไทยไดนอยกวาหรออาจมองไมเหนเลยกเปนได ดงนเปนตน

ผทดาเนนชวตโดยปราศจากพระเจาจงหมดความสามารถทจะเหนและรจก

พระเจา และดงนน “โลก” จงไมอาจมองเหนหรอรจกพระจตเจา !!

เราจงตองระมดระวงอยางยง อยาปลอยใหชวตดาเนนไปโดยปราศจากพระ

เจา !

3 10

Page 11: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

สาหรบพระเยซเจา สงเดยวทพสจนความรกแทคอ “ความนบนอบเชอฟง”

เพราะรกพระบดา พระองคจงทรงนบนอบเชอฟงและปฏบตตามพระประสงคของพระ

บดาจนกระทงยอมสนพระชนม แมเปนการสนพระชนมบนไมกางเขน

เชนเดยวกน เราจะแสดงความรกตอพระเยซเจาไดกโดยการนบนอบเชอฟง

และปฏบตตามบญญตของพระองค ดงททรงตรสวา “ถาทานทงหลายรกเรา ทานจะ

ปฏบตตามบทบญญตของเรา” (ยน 14:15)

ความรกจงไมใชเรองของความรสกชอบหรอพอใจเทานน แตตองมความนบ

นอบเชอฟงรวมอยดวย หาไมแลวเราจะพบเดกทปากบอกวารกพอรกแม แตไมวาย

ทาใหพอแมเปนทกขเสยใจอยทกวทกวน หรอสามภรรยาทปากกบอกวารกกน แต

ไมวายทาใหอกฝายหนงเจบปวดรวดราวดวยการฉนเฉยวใสกนบาง โหดรายตอกน

บาง ไมรจกเกรงอกเกรงใจกนบาง เปนตน

ในเมอความรกแทเรยกรองใหเรานบนอบเชอฟงผทเรารก รกแทจงไมใชเรอง

งาย ดวยเหตนพระเยซเจาจงทรงสญญา “จะประทานผชวยเหลออกองคหนงใหเรา

เพอจะอยกบเราตลอดไป” (ยน 14:16)

“ผชวยเหลอ” ตรงกบคากรก paraklētos (พาราเคลตอส) ซงมความหมาย

ตามรากศพทเพยง “ผทถกเรยกมา” แตโอกาสและเหตผลทชาวกรกใชคา “พาราเคล

ตอส” กลบมขอบเขตกวางขวางอยางยง ดงเชน

อา. 25 พ.ค. อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค.ธนาพานชย

08.00 น. คณพสพสษ วราเปลงสนทว คค.ธนาพานชย

เปโตร ยรรยง, ลซอา ละออ, มารอา นตยา อชชน ครอบครวอชชน

ยอแซฟ สมบต อชชน, มารอา มยร ผลาวงศ ครอบครวอชชน

มทธว เกยรตศกด สวรรณจต, Thomas Adams ครอบครวอชชน

บรรพบรษครอบครวธนาพานชย คค.ธนาพานชย

วญญาณในไฟชาระ และวญญาณทไมมผใดนกถง คค.ธนาพานชย

อา. 25 พ.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย อดสย

10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

เซซลอา เพกลวน แซเอยว วไลวรรณ

เทเรซา ดวงใจ โรจนประดษฐ, เปโตร จรภทร บญเนตร สนทร

คณยพน ศรพพฒนและครอบครว พมพชนก

คณพมพชนก, คณสรวศ, คณสชาดา รตนพเศษ สรวศ

คณมาลน พจนพรพนธ มาลน

ด.ช.กรณพงษ นาราภทราพมพกล ธนววด

ครอบครวนาราภทรพมพกล, ครอบครวแพะขนทด ธนววด

อทศแด คณพอ วลลภ จาหนายผล อดสย

ภคนคณะรกกางเขนแหงอบลราชธาน ทลวงลบแลว บานเดกกาพรา

ยอหน บปตสต มณ, มารอา เทเรซา สมาล กจนตยชว อดสย

เปโตร ถนอม, อนนา สงเวยน สวรรณราช ธนววด

เปาโลรฐพล สวรรณราช, มารอา กมชน แซฉว -

คณซฮวง, มารอา กมล, แบรนาแดด นภา, ฟลป มยซม รงโรจน

คณเชง แซจง, เรนาโต ผดง สขสยาม, คณเสง แซล รงโรจน

คณกานทอง แสงปญหา, หลยส พชย เจรญสข -

มารย ตายไถ แซโฮ, เปาโล จาง จอ กวง ภวกา, พศษฎ

ยอแซฟ เพยรจตร ตรนวน, คณโหย เลวน พมพชนก

หมเอกแกว รตนพเศษ และบรรพบรษ พมพชนก

เทเรซา มยร แจมเกยรตเลศ เจรญเดชปรชา

สปดาหท 6 เทศกาลปสกา (ป A)

ยน 14:15-21

2 11

Page 12: สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์ ประจำวันอาทิตย์ที่ 25 พฤษภาคม 2014

อา.25 พ.ค. อทศแด เปโตร กอน เจรญเลศสกล -

10.00 น. Andrew Austin Ho, Agnes Lily Ho Tanyalak

Ho Kim Hoi, คณโกย มายถ Tanyalak/-

ผลวงลบครอบครวศรภรมย, ครอบครวแสนสดสวาท -

วญญาณในไฟชาระ และวญญาณทไมมผใดนกถง -

จ.26 พ.ค. อทศแด เทเรซา เชงจวง, ฟรงซสโก พน สมพานชและญาต โรซา

อ. 27 พ.ค. อทศแด หลยส พชย เจรญสข ธมนธรณ

พ. 28 พ.ค. อทศแด เทเรซา เชงจวง, ฟรงซสโก พน สมพานชและญาต โรซา

พฤ. 29 พ.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

ศ. 30 พ.ค. อทศแด เทเรซา เชงจวง, ฟรงซสโก พน สมพานชและญาต โรซา

วนอาทตยหนา (1 มถนายน ศกน) ขอเชญผสมครเรยนคาสอนผใหญ และสนใจ

รอฟนความรดานคาสอนทกทาน พบกนทหอง 23-24 ชน 2 อาคารสานกงานวด เวลา

13.00-15.00 น. ผสนใจโปรดสมครไดทสานกงานวด (ศาลาปตการณย)

ถาทานทงหลายรกเรา ทานจะปฏบตตามบทบญญตของเรา

ยน 14:21

ฉบบท 528 วนอาทตยท 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2014

สปดาหท 6 เทศกาลปสกา (ป A)


Recommended