ฉบบท 470 วนอาทตยท 14 เมษายน ค.ศ. 2013

สปดาหท 3 เทศกาลปสกา (ป C)

“จงตามเรามาเถด” ยน 21:19

ฉบบท 470 วนอาทตยท 14 เมษายน ค.ศ. 2013

สปดาหท 3 เทศกาลปสกา (ป C)

“จงตามเรามาเถด” ยน 21:19

ยอหนสรปพระวรสารบทท 20 ไววา “พระเยซเจายงทรงกระทาเครองหมาย

อศจรรยอนอกหลายประการใหบรรดาศษยเหน แตไมไดบนทกไวในหนงสอเลมน

เรองราวเหลานถกบนทกไวเพอทานทงหลายจะไดเชอวา พระเยซเจาเปนพระ

ครสตเจา พระบตรของพระเจา และเมอมความเชอนแลว ทานทงหลายกจะมชวต

เดชะพระนามของพระองค” (ยน 20:30-31)

เหนไดชดวา พระวรสารของยอหนจบไปตงแตบทท 20 แลว !!

แตทานจาเปนตองเพมบทท 21 ซงเราพงไดอานเขามา ดวยเหตผล

ดงตอไปน

1. เพอยนยนวาพระเยซครสตเจาทรงกลบคนพระชนมชพจรง

พระศาสนจกรยคเรมแรกตองเผชญหนากบคาสอนทผดพลาด

มากมาย หนงในพวกนสอนวา การสาแดงพระองคแกบรรดาศษยภายหลงกลบคน

ชพเปนเพยงภาพลวงตา อนมสาเหตมาจากบรรดาศษยมความเชอ ความรก และ

ความคาดหวงวาพระองคจะกลบเปนขนมาจากความตายเปนทนเดมอยแลว เมอม

คนปลอยขาวเรองการกลบคนชพเพยงนดเดยว ศษยทกคนกสรางจนตนาการจนเหน

ภาพลวงตาของพระองคปรากฏมาหาพวกเขา

นคอเหตผลประการแรกททาใหยอหนตองเพมบทท 21 เขามาเพอ

พสจนวาพระเยซครสตเจาทรงกลบคนพระชนมชพจรง !

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 14 เม.ย. อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค.ธนาพานชย

08.00 น. Mari Blonche Lamache -

บรรพบรษครอบครวธนาพานชย คค.ธนาพานชย

ยอแซฟ ทวากร รกคด และบรรพบรษ วภาวณ

ผลวงลบครอบครวพทธโกษา, นลวเศษ, พนธมจนดา สดารตน

ยวง ใช เอยพน, มารอา มกดาเลนา เงก เอยพน -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค. ธนาพานชย

อา 14 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย คค.ประคนวนชา

10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

ผสงอายทกทาน ชมรมผสงอายฯ

ดอมนก ภวนย หงสแกว และครอบครว -

เซซลอา เพกลวน แซเอยว วไลวรรณ

คณสณหพล เหลองอราม และครอบครว วไลวรรณ

มารอา พสมย หอมวไล, เปาโล วนชย แตงออน -

เปโตร ณภทร ศรเคน, ฟรงซส เซเวยร ดนเดช ศรเคน -

คณเลยมเกยว แซอง, คณชศร เอออณหกจ กนกวรรณ

คณสมเกยรต, คณกนกวรรณ สระบว กนกวรรณ

คณชาคร ทรพยอาภารตน กนกวรรณ

ทกครอบครวในโลก มาลน

อทศแด ยอแซฟ มานตย วระวฒนะ -

ยอแซฟ นฤชาต สอนสจตรา, เปโตร ทว สชน คค.สอนสจตรา

ซลเวสเตอร สรพงษ, โรซา บญยง กจเจรญ ปยวรรณ

เปาโล มงคล, เซซลอา อรนช สวรวงศ ลดดา

อกแนส ลดาวลย สวรวงศ, คณสอางค ชมชน ลดดา

คณกรรณการ, คณจารวรรณ สวรวงศ ลดดา

คณอรณ เนตรวจต, เฟนนโด ซาเวยร ลดดา

คณอศวเทพ เทพานนท วสาขา

สปดาหท 3 เทศกาลปสกา (ป C)

ยน 21:1-19

2 11

มสซาสปดาหท 3 เทศกาลปสกา (ป C)

วนอาทตยท 14 เมษายน ค.ศ. 2013

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส. 13 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

18.00 น. มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

เทเรซา พลน สมหธนากล สวภทร

อทศแด สตเฟน จารญ, มารอา ละมด เจรญพานช -

อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

ยอแซฟ เทยง, มารอา เฮยะ, รอค ดารา เสงเจรญ จนดา

ยอแซฟ เสถยร, มารอา เสาวนย พงษเพมมาศ วรญญนช

ผลวงลบครอบครวเจรญพานช -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง วรญญนช

อา. 14 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย -

08.00 น. มารอา เออพนธ และครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

คณวราพร เจนใจ และครอบครว -

มารอา จนดา เสงเจรญ -

เทเรซา รตนา, คณทวศกด ชนธรรมมตร -

มารอา องเยลา สงขรตน และครอบครว -

ครอบครวชนธรรมมตร, ครอบครวอดลศรสวสด -

ครอบครวพนธมจนดา -

อทศแด ยอแซฟ เสถยร, มารอา เสาวนย พงษเพมมาศ ปภาวชญ

ดอมนโก สวสด อสวสด วราพร

โรซา สมจตร อสวสด วราพร

อนนา สมศร เฮงเจรญ -

มาการตา ทพากร เรยวนาร -

ยอแซฟ ภรมย, โยเซฟน รตนา พนธมจนดา สดารตน

ยวง พสษฐ พนธมจนดา, คณวรช พทธโกษา สดารตน

มารอา เทเรซา นงลกษณ จนดากล สดารตน

นอกจากกลบคนชพจากความตายแลว พระองคยงทรงมรางกายแบบ

มนษยจรงๆ ไมใชเปนเพยงภาพลวงตาหรอวญญาณของผตายปรากฏมาเทานน

กอนหนาน ยอหนไดยนยนแลววา พระเยซครสตเจาผกลบคนชพไม

เพยงมรางกายเทานน แตยงมรองรอยของตะปและหอกทแทงทะลสขางของพระองค

ปรากฏอย ซงบรรดาศษยไดเหนและไดพสจนมาแลว (ยน 20:20)

วนน ยอหนเสรมวา การสาแดงพระองคแกบรรดาศษยไมใช “ภาพ

ลวงตา” แนนอนเพราะวา…

ภาพลวงตาคงไมสามารถชฝงปลาพรอมกบสงเปโตรวา “จงเหวยงแห

ไปทางกราบเรอดานขวาซ แลวจะไดปลา” (ยน 21:6)

ภาพลวงตาคงไมสามารถกอไฟจนถานลกแดงทชายฝ งทะเลได (ยน

21:9)

ภาพลวงตาคงไมสามารถยางปลาและปงขนมปงได (ยน 21:9)

ภาพลวงตาคงไมสามารถแจกขนมปงและปลาใหแกบรรดาศษยได

(ยน 21:13)

นอกจากรายละเอยดทยอหนยกมาแลว ยงมเหตผลอน ๆ ทแสดงให

เหนวาทฤษฎ “ภาพลวงตา” ไมสมเหตสมผลดวยประการทงปวง

1.1 หลงจากยดาสนาทหารมาจบกมพระเยซเจา นอกจากเปโตร

และยอหนทแอบตดตามพระองคไปหางๆ แลว บรรดาศษยทเหลอตางพากนหลบหน

ไปคนละทศคนละทางดวยความหวาดกลว จตใจของพวกเขาไมไดอยในสภาพทเปยม

ดวยความเชอและความหวงจนสามารถสรางจนตนาการเหนภาพลวงตาของพระองค

ปรากฏมาไดเลย ตรงกนขาม ตองรอจนพระองคปรากฏมาหาพวกเขาจรงๆ แลวนน

แหละ พวกเขาจงเชอและมความหวงในพระองค

1.2 หากเปนภาพลวงตาจรง พวกเขานาจะจนตนาการเหนภาพ

ของพระองคทเตมเปยมไปดวยความรงโรจนยงใหญและใกลชดแนบแนนกบพวกเขา

แตสงทเกดขนคอการปรากฏมาของพระองคเปนการกาวสสงใหมชนดทพวกเขาไม

เคยคาดหวงมากอน อยางเชนทรงตรสกบมารยชาวมกดาลาวา “อยาแตะตองเรา

เพราะเรายงไมไดขนไปเฝาพระบดา” (ยน 20:17)

10 3

1.3 ครสตชนเรมแรกดาเนนชวตดวยความสภาพถอมตนและ

รอบคอบ แทนทจะตนเตนหรอกระตอรอรนสดขดเยยงผทประสบพบเหนภาพนมต

ทวไป

1.4 ภาพลวงตามกปรากฏอยไมนาน แตการสาแดงพระองคแก

บรรดาศษยกนเวลานาน

1.5 เปนไปไมไดทภาพลวงตาจะเกดขนแกคนหลายคนในคราว

เดยวกน

1.6 หากเปนภาพลวงตาจรงกนาจะเกดในแควนกาลลอนเปน

สถานทซงทกฝายมความผกพน แตขอเทจจรงคอการประจกษสวนใหญเกดขนใน

แควนยเดย

1.7 หากการสาแดงพระองคแกบรรดาศษยเปนภาพลวงตา

ทาไมภาพลวงตาเหลานจงหายไปทนททพระองคเสดจสสวรรค ?

ทงหมดน นามาสขอสรปวา “พระเยซครสตเจาทรงกลบเปน

ขนมาจรงทงกายและวญญาณ”

พระองคทรงพชตความตายและเสดจกลบมาหาเราจรง !!

2. เพอยนยนความเปนสากลของพระศาสนจกร

คงไมใชเรองบงเอญทยอหนระบวา “มปลาตวใหญตดอยเตม นบได

หนงรอยหาสบสามตว” (ยน 21:11)

บางคนใหเหตผลวา ปกตชาวประมงตองนบปลาทจ บไดเพอ

แบงสนปนสวนกนระหวางผรวมงานอยแลว และเพราะปลามจานวนมากเปนพเศษ

ยอหนจงไดบนทกไว

แตคาถามคอ เปนไปไดหรอทคนอยางยอหนจะระบจานวนปลาไว

โดยไมมความหมายอนแฝงเรนอย ?

นกบญซรล (Cyril of Alexandria) อธบายวาจานวน 153 ประกอบ

ดวย 3 สง

หลกปฏบตงายๆ ในชวตประจาวน สาหรบครอบครวคอ

หลก 5 อ.

1. อภย เมอฝายหนงฝายใดทาผดพลาดไปบางใหนกถงคาวา ใหอภยเสมอ และจะไมนาเอาสงทผดพลาดนนมาพดซาเตมอก

2. เออเฟอ สมาชกทกคนในครอบครว ตองชวยเหลอซงกนและกน อยาคดวาไมใช

เรองของฉน ไมใชหนาทของฉน ฉนไมเกยว เชน คณพอซกผา แมถบาน ลกลางจาน อยาคดวาเปนงานของใครคนใดคนหนง

3. อารมณขน ฝกใหมอารมณขนเสยบาง มการกระเซาเยาแหยกนบางในบางโอกาส

อาจเปนทงพอทงแม เพอนและพสาหรบลกกได

4. อดทน อดกลน อดออม ชวตครอบครวทดจะตองม 3 อ. นดวย อดทนตอความยากลาบากตางๆ ในครอบครว อดกลนตอสงทมากระทบจากฝายใดฝายหนงหรอกเลสทมากระต นเราใหล มหลง และใหร จกอดออมเงนทองทหามาได แบงไวใชเปนสดสวน สวนทหนงใชจายในครอบครว สวนทสองสาหรบการศกษาของบตร สวนทสามสาหรบคารกษาพยาบาลเมอยามเจบไข สวนทสบรจาคทานชวยเหลอสงคมและคนยากจน แลวอกสวนหนงเกบออมไวใชเมอยามแกเฒา

5. อบอน เมอเราปฏบตได 4 อ. ขางตนแลว อ.ท 5 กจะตามมาอยางแนนอน คอ

อบอน เมอสมาชกทกคนรหนาทและบทบาทของตวเองแลว ชวตครอบครวกคงหนไมพนคาวา “สขภาพจตดเรมตนทบาน” ดงคาขวญทวาไวอยางแนนอน

จากหลกในการปฏบตในชวตประจาวน จะเหนไดวา สมาชกทกคนในครอบครวตางมบทบาทหนาทความรบผดชอบและความสาคญไมยงหยอนไปกวากน โดยเฉพาะการเสยสละเวลาแกครอบครว เพอสรางความสขความสมพนธทดของสมาชกในบาน เพราะการไดมเวลาอยดวยกนมากเทาใดทกคนในครอบครวจะมโอกาสไดพดคยอบรมสงสอน รบฟงความคดเหน ใหความชวยเหลอหรอมคาแนะนาทดใหแกกน สรางความผกพน ความรกใครสามคค และทสาคญคอเปนแบบอยางทดแกลกหลาน เมอเขาเจรญเตบโตขนในอนาคต

วนครอบครว จงถอเปนวนทมความสาคญวนหนงททกคนควรใหความสาคญเพราะเปนวนทรวมความหมายของความอบอนในครอบครวเพอมอบแกสมาชกทกคนในบาน ซงไมเพยงแตเฉพาะในวนครอบครวเทานน แตหมายถงทกวนทมโอกาสดวย

9 4

- สงแรกคอจานวน 100 ซงหมายถงคนตางศาสนาทงหมด

เพราะวาจานวน 100 บงบอกถง “ความเตม” เชน ฝงแกะม

จานวน 100 ตว เมลดพชบงเกดผล 100 เทา เปนตน

- สงทสองคอจานวน 50 ซงหมายถงชาวอสราเอลท

หลงเหลอทงหมด

- สงทสามคอจานวน 3 ซงหมายถงพระตรเอกภาพผซงเปน

บอเกดของสรรพสง

สาหรบซรล จานวน 153 จงหมายถงมนษยทกคนทงชาวยวและคน

ตางศาสนา

นกบญเอากสตนอธบายวา เลข 10 หมายถงธรรมบญญต เพราะ

บญญตมสบประการ และเลข 7 หมายถงพระหรรษทาน เพราะพระคณของพระจตม

เจดประการ

- เมอนาเลข 10 และ 7 มาบวกกนจะได 17

- และหากนาเลข 1 ถง 17 มาบวกรวมกน (1+2+3+4+5+.....+17) จะ

ได 153

สาหรบเอากสตน จานวน 153 จงหมายถงมนษยทกคนทกลบมาหา

พระเยซเจาไมวาจะโดยอาศยธรรมบญญต หรอโดยอาศยพระหรรษทานของพระจต

เจากตาม

สวนนกบญเยโรมอธบายงายๆ วาปลาในทะเลสาบทเบเรยสมทงหมด

153 ชนด จงเทากบวาแหของเปโตรจบปลาไดทกชนด

ตวเลข 153 จงเปนสญลกษณทยอหนใชเพอสอความหมายวา สกวน

หนงมนษยทกคน ทกชาต ทกภาษา จะถกรวบรวมมาหาพระเยซครสตเจา

พรอมกบการระบจานวนปลาทจบได ยอหนเสรมวา “แตทง ๆ ทตด

ปลามากเชนนน แหกไมขาด” (ยน 21:11)

“แห” คอ “พระศาสนจกร”

“แหไมขาด” กแปลวา “พระศาสนจกรมทเพยงพอสาหรบมนษยทก

คน”

8 5

วนท 13 เมษายนของทกป นอกจากเปนวนสงกรานตทเราคนไทยไดยดถอเปนประเพณอนดงามสบตอกนมาตงแตโบราณกาลแลว ถดมา อก 1 วน คอวน ท 14 เมษายน ของทกป ซงคาบเกยวกบเทศกาลสงกรานตเปน “วนครอบครว” ทงน กเพอ

บทความจากเวปไซต

มงหวงจะใหมการฟนฟขนบธรรมเนยมประเพณแตดงเดม ซงไดเปลยนแปลงไปตามสภาวการณของเศรษฐกจบานเมอง อกทงยงเปนชวงทคนไทยสวนใหญเดนทางกลบภมลาเนา ทาบญเทศกาลสงกรานต จงถอเปนโอกาสรวมญาต รวมครอบครว ทาบญอทศสวนกศลใหกบบพการ รดนาดาหว ขอพรผเฒาผแก เพอเสรมสรางความเปนสรมงคล เพอความอบอนเปนสขของครอบครวตามประเพณไทยทเคยปฏบตกนมา และเพอสนบสนนและสงเสรมใหทกคนตระหนกถงคณคาของสถาบนครอบครว และใชเวลาวางในวนหยดสดสปดาหรวมกน อกทงยงสงเสรมใหสมาชกในครอบครวไดอยพรอมหนาและทากจกรรมตางๆ รวมกนเพอเปนการกระชบความสมพนธระหวางสมาชกในครอบครวและสรางความรกความอบอนในครอบครวใหแนนแฟนยงขน อนจะสงผลใหสงคมไทยเปนสงคมทมครอบครวแขงแรง ซงจะชวยลดปญหาสงคมไทยในดานตางๆ ไดอกทางหนง

ทงน ครอบครวคอพนฐานสาคญของสงคม บคคลจะไมสามารถพฒนาไปไดด และใชชวตอยางมความสขไดถาปราศจากครอบครวทด ดงนน การปลกฝงใหบคคลของชาตเปนคนดมคณภาพตองเรมกนทครอบครว ครอบครวคอสถานทบมฟกลกษณะนสยทดงามใหแกเดกๆ โดยมผใหญใหการดแลสนบสนนอยางใกลชด ลกษณะครอบครวไทยจะมผใหญคอยดแลสงสอนอบรมลกหลาน จงมความไดเปรยบในการสรางความรกความอบอนในครอบครวแมวาในปจจบนครอบครวไทยจะเปลยนแปลงไปตามภาวะเศรษฐกจและสงคม ทาใหครอบครวเลกลง คอมเพยงพอแมและลกเทานน แตเรายงมวฒนธรรมประเพณทดงามและสงเสรมสถาบนครอบครว หรอกลาวอกนยกคอ เรายงมผใหญไมวาจะเปนป-ยา, ตา-ยาย คอยใหการดแลสนบสนอยางใกลชด ซงลกษณะครอบครวไทยตงแตอดตมานนเปนครอบครวทมคณลกษณะพเศษและมเอกลกษณเฉพาะ โดยเฉพาะในดานความสมพนธระหวางสมาชกในครอบครว ซงมการเคารพตอผอาวโส การเชอฟงหวหนาครอบครว และความเอออาทรตอกนในหมญาตพนอง อกทงยงมผใหญคอยดแล สงสอน และอบรมลกหลาน คณลกษณะเหลานไดชวยเสรมสรางความเขมแขงใหกบสงคมไทย ทาใหเปนสงคมแหงการสมานฉนทและชวยเหลอเกอกลกน แมมปญหาหรออปสรรคใดเกดขนกพรอมจะหนหนามาปรกษากนจนปญหาทเลาลงไป นาไปสสายใยรกและสายใยครอบครวทมดลยภาพพรอมทจะกาวไปขางหนาพรอมๆ กนดวยความรก

สาหรบยอหนแลว พระศาสนจกรของพระเยซครสตเจาผกลบคน

พระชนมชพมไวสาหรบทกคน โดยไมเวนใครเลย

นคอ สากลภาพของพระศาสนจกร !

3. เพอยนยนความเปนผนาของเปโตร

เปนไปไดมากวา ครสตชนยคเรมแรกไดนาเอาบทบาทของบรรดาอคร

สาวกมาเปรยบเทยบกน

บางคนเหนวายอหนยงใหญทสดเพราะมความคดลกซงลาหนากวาคน

อน

บางคนเหนวาเปาโลยงใหญกวา เพราะทานเดนทางไปประกาศขาวด

ของพระเยซเจาในดนแดนตาง ๆ จนสดปลายแผนดน

แตวนน ยอหนยนยนวาเปโตรยงใหญทสด เพราะพระเยซเจาผ

กลบคนชพไดตรสกบทานถง 3 ครงวา “จงเลยงดแกะของเราเถด” (ยน 21:15,16,17)

นนคอ พระองคทรงแตงตงเปโตรเปนนายชมพาบาลและผนาของพระศาสนจกร !

เพยงแตวากอนมอบหมายภารกจใหเปโตร พระองคตรสถามทาน 3

ครงวา “ซโมน บตรของยอหน ทานรกเราไหม” (ยน 21:15,16,17)

เหตทพระองคตรสถามถง 3 ครงกเพอใหโอกาสเปโตรยนยนความรก

3 ครง เทากบททานเคยปฏเสธพระองค

ดวยหวใจทเตมเปยมดวยความรกและการใหอภย พระองคทรงลบลาง

ความทรงจาอนขมขนออกไปจากความนกคดและจตใจของทานจนหมดสน !

ขอสงเกตสดทายคอ หลงจากเปโตรยนยน “ความรก” ถง 3 ครงวา

“ใชแลว พระเจาขา พระองคทรงทราบวาขาพเจารกพระองค” ผลทตามมาคอ

3.1 หนาท พระเยซเจาตรสวา “จงเลยงดแกะของเราเถด” ราว

กบพระองคตองการจะบอกเปโตรวา “ถาทานรกเรา จงมอบชวตของทานเพอดแลฝง

แกะของเราเถด”

นคอผลพวงจาก “ความรก” ตอพระเยซเจา ทตองแสดงออก

ดวยการรกและรบใชผอน ซงลวนแลวแตอยในฝงแกะของพระองค !

เชนเดยวกน เราสามารถพสจนความรกตอพระเยซเจาไดกโดย

การรกและรบใชเพอนมนษยเทานน !

3.2 กางเขน พระองคตรสกบเปโตรวา “เมอทานยงหนม ทานคาด

สะเอวดวยตนเองและเดนไปไหนตามใจชอบ แตเมอทานชรา ทานจะยนมอแลวคนอนจะ

คาดสะเอวใหทาน พาทานไปในทททานไมอยากไป” (ยน 21:18)

แลววนนนกมาถงจรง เมอเปโตรถกตรงกางเขนทกรงโรม

เพยงแตทานขอใหเอาศรษะหอยลงดนดวยสานกวาไมคควรทจะตายเหมอนพระเยซเจา

ความรกตอพระเยซเจาเรยกรองใหทานรบผดชอบและเสยสละ

เพอฝงแกะของพระองค !

จรงอย เราอาจไมมความคดลกซงแบบยอหน หรอไมมโอกาสทองโลก

ประกาศขาวดแบบเปาโล

แตเราสามารถดาเนนชวตแบบเปโตร ดวยการชวยเหลอผอนไมใหหลง

ทาง และนาพวกเขามาฟงพระวาจาของพระเจาพรอมกบรบศลศกดสทธได !

จะเรมตนทบานของเรากอนกได !!

หรอวาความรกตอพระเยซเจาในตวเราเหอดแหงหายไปหมดแลว !?

7 6

สาหรบยอหนแลว พระศาสนจกรของพระเยซครสตเจาผกลบคน

พระชนมชพมไวสาหรบทกคน โดยไมเวนใครเลย

นคอ สากลภาพของพระศาสนจกร !

3. เพอยนยนความเปนผนาของเปโตร

เปนไปไดมากวา ครสตชนยคเรมแรกไดนาเอาบทบาทของบรรดาอคร

สาวกมาเปรยบเทยบกน

บางคนเหนวายอหนยงใหญทสดเพราะมความคดลกซงลาหนากวาคน

อน

บางคนเหนวาเปาโลยงใหญกวา เพราะทานเดนทางไปประกาศขาวด

ของพระเยซเจาในดนแดนตาง ๆ จนสดปลายแผนดน

แตวนน ยอหนยนยนวาเปโตรยงใหญทสด เพราะพระเยซเจาผ

กลบคนชพไดตรสกบทานถง 3 ครงวา “จงเลยงดแกะของเราเถด” (ยน 21:15,16,17)

นนคอ พระองคทรงแตงตงเปโตรเปนนายชมพาบาลและผนาของพระศาสนจกร !

เพยงแตวากอนมอบหมายภารกจใหเปโตร พระองคตรสถามทาน 3

ครงวา “ซโมน บตรของยอหน ทานรกเราไหม” (ยน 21:15,16,17)

เหตทพระองคตรสถามถง 3 ครงกเพอใหโอกาสเปโตรยนยนความรก

3 ครง เทากบททานเคยปฏเสธพระองค

ดวยหวใจทเตมเปยมดวยความรกและการใหอภย พระองคทรงลบลาง

ความทรงจาอนขมขนออกไปจากความนกคดและจตใจของทานจนหมดสน !

ขอสงเกตสดทายคอ หลงจากเปโตรยนยน “ความรก” ถง 3 ครงวา

“ใชแลว พระเจาขา พระองคทรงทราบวาขาพเจารกพระองค” ผลทตามมาคอ

3.1 หนาท พระเยซเจาตรสวา “จงเลยงดแกะของเราเถด” ราว

กบพระองคตองการจะบอกเปโตรวา “ถาทานรกเรา จงมอบชวตของทานเพอดแลฝง

แกะของเราเถด”

นคอผลพวงจาก “ความรก” ตอพระเยซเจา ทตองแสดงออก

ดวยการรกและรบใชผอน ซงลวนแลวแตอยในฝงแกะของพระองค !

เชนเดยวกน เราสามารถพสจนความรกตอพระเยซเจาไดกโดย

การรกและรบใชเพอนมนษยเทานน !

3.2 กางเขน พระองคตรสกบเปโตรวา “เมอทานยงหนม ทานคาด

สะเอวดวยตนเองและเดนไปไหนตามใจชอบ แตเมอทานชรา ทานจะยนมอแลวคนอนจะ

คาดสะเอวใหทาน พาทานไปในทททานไมอยากไป” (ยน 21:18)

แลววนนนกมาถงจรง เมอเปโตรถกตรงกางเขนทกรงโรม

เพยงแตทานขอใหเอาศรษะหอยลงดนดวยสานกวาไมคควรทจะตายเหมอนพระเยซเจา

ความรกตอพระเยซเจาเรยกรองใหทานรบผดชอบและเสยสละ

เพอฝงแกะของพระองค !

จรงอย เราอาจไมมความคดลกซงแบบยอหน หรอไมมโอกาสทองโลก

ประกาศขาวดแบบเปาโล

แตเราสามารถดาเนนชวตแบบเปโตร ดวยการชวยเหลอผอนไมใหหลง

ทาง และนาพวกเขามาฟงพระวาจาของพระเจาพรอมกบรบศลศกดสทธได !

จะเรมตนทบานของเรากอนกได !!

หรอวาความรกตอพระเยซเจาในตวเราเหอดแหงหายไปหมดแลว !?

7 6

- สงแรกคอจานวน 100 ซงหมายถงคนตางศาสนาทงหมด

เพราะวาจานวน 100 บงบอกถง “ความเตม” เชน ฝงแกะม

จานวน 100 ตว เมลดพชบงเกดผล 100 เทา เปนตน

- สงทสองคอจานวน 50 ซงหมายถงชาวอสราเอลท

หลงเหลอทงหมด

- สงทสามคอจานวน 3 ซงหมายถงพระตรเอกภาพผซงเปน

บอเกดของสรรพสง

สาหรบซรล จานวน 153 จงหมายถงมนษยทกคนทงชาวยวและคน

ตางศาสนา

นกบญเอากสตนอธบายวา เลข 10 หมายถงธรรมบญญต เพราะ

บญญตมสบประการ และเลข 7 หมายถงพระหรรษทาน เพราะพระคณของพระจตม

เจดประการ

- เมอนาเลข 10 และ 7 มาบวกกนจะได 17

- และหากนาเลข 1 ถง 17 มาบวกรวมกน (1+2+3+4+5+.....+17) จะ

ได 153

สาหรบเอากสตน จานวน 153 จงหมายถงมนษยทกคนทกลบมาหา

พระเยซเจาไมวาจะโดยอาศยธรรมบญญต หรอโดยอาศยพระหรรษทานของพระจต

เจากตาม

สวนนกบญเยโรมอธบายงายๆ วาปลาในทะเลสาบทเบเรยสมทงหมด

153 ชนด จงเทากบวาแหของเปโตรจบปลาไดทกชนด

ตวเลข 153 จงเปนสญลกษณทยอหนใชเพอสอความหมายวา สกวน

หนงมนษยทกคน ทกชาต ทกภาษา จะถกรวบรวมมาหาพระเยซครสตเจา

พรอมกบการระบจานวนปลาทจบได ยอหนเสรมวา “แตทง ๆ ทตด

ปลามากเชนนน แหกไมขาด” (ยน 21:11)

“แห” คอ “พระศาสนจกร”

“แหไมขาด” กแปลวา “พระศาสนจกรมทเพยงพอสาหรบมนษยทก

คน”

8 5

วนท 13 เมษายนของทกป นอกจากเปนวนสงกรานตทเราคนไทยไดยดถอเปนประเพณอนดงามสบตอกนมาตงแตโบราณกาลแลว ถดมา อก 1 วน คอวน ท 14 เมษายน ของทกป ซงคาบเกยวกบเทศกาลสงกรานตเปน “วนครอบครว” ทงน กเพอ

บทความจากเวปไซต

มงหวงจะใหมการฟนฟขนบธรรมเนยมประเพณแตดงเดม ซงไดเปลยนแปลงไปตามสภาวการณของเศรษฐกจบานเมอง อกทงยงเปนชวงทคนไทยสวนใหญเดนทางกลบภมลาเนา ทาบญเทศกาลสงกรานต จงถอเปนโอกาสรวมญาต รวมครอบครว ทาบญอทศสวนกศลใหกบบพการ รดนาดาหว ขอพรผเฒาผแก เพอเสรมสรางความเปนสรมงคล เพอความอบอนเปนสขของครอบครวตามประเพณไทยทเคยปฏบตกนมา และเพอสนบสนนและสงเสรมใหทกคนตระหนกถงคณคาของสถาบนครอบครว และใชเวลาวางในวนหยดสดสปดาหรวมกน อกทงยงสงเสรมใหสมาชกในครอบครวไดอยพรอมหนาและทากจกรรมตางๆ รวมกนเพอเปนการกระชบความสมพนธระหวางสมาชกในครอบครวและสรางความรกความอบอนในครอบครวใหแนนแฟนยงขน อนจะสงผลใหสงคมไทยเปนสงคมทมครอบครวแขงแรง ซงจะชวยลดปญหาสงคมไทยในดานตางๆ ไดอกทางหนง

ทงน ครอบครวคอพนฐานสาคญของสงคม บคคลจะไมสามารถพฒนาไปไดด และใชชวตอยางมความสขไดถาปราศจากครอบครวทด ดงนน การปลกฝงใหบคคลของชาตเปนคนดมคณภาพตองเรมกนทครอบครว ครอบครวคอสถานทบมฟกลกษณะนสยทดงามใหแกเดกๆ โดยมผใหญใหการดแลสนบสนนอยางใกลชด ลกษณะครอบครวไทยจะมผใหญคอยดแลสงสอนอบรมลกหลาน จงมความไดเปรยบในการสรางความรกความอบอนในครอบครวแมวาในปจจบนครอบครวไทยจะเปลยนแปลงไปตามภาวะเศรษฐกจและสงคม ทาใหครอบครวเลกลง คอมเพยงพอแมและลกเทานน แตเรายงมวฒนธรรมประเพณทดงามและสงเสรมสถาบนครอบครว หรอกลาวอกนยกคอ เรายงมผใหญไมวาจะเปนป-ยา, ตา-ยาย คอยใหการดแลสนบสนอยางใกลชด ซงลกษณะครอบครวไทยตงแตอดตมานนเปนครอบครวทมคณลกษณะพเศษและมเอกลกษณเฉพาะ โดยเฉพาะในดานความสมพนธระหวางสมาชกในครอบครว ซงมการเคารพตอผอาวโส การเชอฟงหวหนาครอบครว และความเอออาทรตอกนในหมญาตพนอง อกทงยงมผใหญคอยดแล สงสอน และอบรมลกหลาน คณลกษณะเหลานไดชวยเสรมสรางความเขมแขงใหกบสงคมไทย ทาใหเปนสงคมแหงการสมานฉนทและชวยเหลอเกอกลกน แมมปญหาหรออปสรรคใดเกดขนกพรอมจะหนหนามาปรกษากนจนปญหาทเลาลงไป นาไปสสายใยรกและสายใยครอบครวทมดลยภาพพรอมทจะกาวไปขางหนาพรอมๆ กนดวยความรก

1.3 ครสตชนเรมแรกดาเนนชวตดวยความสภาพถอมตนและ

รอบคอบ แทนทจะตนเตนหรอกระตอรอรนสดขดเยยงผทประสบพบเหนภาพนมต

ทวไป

1.4 ภาพลวงตามกปรากฏอยไมนาน แตการสาแดงพระองคแก

บรรดาศษยกนเวลานาน

1.5 เปนไปไมไดทภาพลวงตาจะเกดขนแกคนหลายคนในคราว

เดยวกน

1.6 หากเปนภาพลวงตาจรงกนาจะเกดในแควนกาลลอนเปน

สถานทซงทกฝายมความผกพน แตขอเทจจรงคอการประจกษสวนใหญเกดขนใน

แควนยเดย

1.7 หากการสาแดงพระองคแกบรรดาศษยเปนภาพลวงตา

ทาไมภาพลวงตาเหลานจงหายไปทนททพระองคเสดจสสวรรค ?

ทงหมดน นามาสขอสรปวา “พระเยซครสตเจาทรงกลบเปน

ขนมาจรงทงกายและวญญาณ”

พระองคทรงพชตความตายและเสดจกลบมาหาเราจรง !!

2. เพอยนยนความเปนสากลของพระศาสนจกร

คงไมใชเรองบงเอญทยอหนระบวา “มปลาตวใหญตดอยเตม นบได

หนงรอยหาสบสามตว” (ยน 21:11)

บางคนใหเหตผลวา ปกตชาวประมงตองนบปลาทจ บไดเพอ

แบงสนปนสวนกนระหวางผรวมงานอยแลว และเพราะปลามจานวนมากเปนพเศษ

ยอหนจงไดบนทกไว

แตคาถามคอ เปนไปไดหรอทคนอยางยอหนจะระบจานวนปลาไว

โดยไมมความหมายอนแฝงเรนอย ?

นกบญซรล (Cyril of Alexandria) อธบายวาจานวน 153 ประกอบ

ดวย 3 สง

หลกปฏบตงายๆ ในชวตประจาวน สาหรบครอบครวคอ

หลก 5 อ.

1. อภย เมอฝายหนงฝายใดทาผดพลาดไปบางใหนกถงคาวา ใหอภยเสมอ และจะไมนาเอาสงทผดพลาดนนมาพดซาเตมอก

2. เออเฟอ สมาชกทกคนในครอบครว ตองชวยเหลอซงกนและกน อยาคดวาไมใช

เรองของฉน ไมใชหนาทของฉน ฉนไมเกยว เชน คณพอซกผา แมถบาน ลกลางจาน อยาคดวาเปนงานของใครคนใดคนหนง

3. อารมณขน ฝกใหมอารมณขนเสยบาง มการกระเซาเยาแหยกนบางในบางโอกาส

อาจเปนทงพอทงแม เพอนและพสาหรบลกกได

4. อดทน อดกลน อดออม ชวตครอบครวทดจะตองม 3 อ. นดวย อดทนตอความยากลาบากตางๆ ในครอบครว อดกลนตอสงทมากระทบจากฝายใดฝายหนงหรอกเลสทมากระต นเราใหล มหลง และใหร จกอดออมเงนทองทหามาได แบงไวใชเปนสดสวน สวนทหนงใชจายในครอบครว สวนทสองสาหรบการศกษาของบตร สวนทสามสาหรบคารกษาพยาบาลเมอยามเจบไข สวนทสบรจาคทานชวยเหลอสงคมและคนยากจน แลวอกสวนหนงเกบออมไวใชเมอยามแกเฒา

5. อบอน เมอเราปฏบตได 4 อ. ขางตนแลว อ.ท 5 กจะตามมาอยางแนนอน คอ

อบอน เมอสมาชกทกคนรหนาทและบทบาทของตวเองแลว ชวตครอบครวกคงหนไมพนคาวา “สขภาพจตดเรมตนทบาน” ดงคาขวญทวาไวอยางแนนอน

จากหลกในการปฏบตในชวตประจาวน จะเหนไดวา สมาชกทกคนในครอบครวตางมบทบาทหนาทความรบผดชอบและความสาคญไมยงหยอนไปกวากน โดยเฉพาะการเสยสละเวลาแกครอบครว เพอสรางความสขความสมพนธทดของสมาชกในบาน เพราะการไดมเวลาอยดวยกนมากเทาใดทกคนในครอบครวจะมโอกาสไดพดคยอบรมสงสอน รบฟงความคดเหน ใหความชวยเหลอหรอมคาแนะนาทดใหแกกน สรางความผกพน ความรกใครสามคค และทสาคญคอเปนแบบอยางทดแกลกหลาน เมอเขาเจรญเตบโตขนในอนาคต

วนครอบครว จงถอเปนวนทมความสาคญวนหนงททกคนควรใหความสาคญเพราะเปนวนทรวมความหมายของความอบอนในครอบครวเพอมอบแกสมาชกทกคนในบาน ซงไมเพยงแตเฉพาะในวนครอบครวเทานน แตหมายถงทกวนทมโอกาสดวย

9 4

มสซาสปดาหท 3 เทศกาลปสกา (ป C)

วนอาทตยท 14 เมษายน ค.ศ. 2013

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส. 13 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

18.00 น. มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

เทเรซา พลน สมหธนากล สวภทร

อทศแด สตเฟน จารญ, มารอา ละมด เจรญพานช -

อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

ยอแซฟ เทยง, มารอา เฮยะ, รอค ดารา เสงเจรญ จนดา

ยอแซฟ เสถยร, มารอา เสาวนย พงษเพมมาศ วรญญนช

ผลวงลบครอบครวเจรญพานช -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง วรญญนช

อา. 14 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย -

08.00 น. มารอา เออพนธ และครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

คณวราพร เจนใจ และครอบครว -

มารอา จนดา เสงเจรญ -

เทเรซา รตนา, คณทวศกด ชนธรรมมตร -

มารอา องเยลา สงขรตน และครอบครว -

ครอบครวชนธรรมมตร, ครอบครวอดลศรสวสด -

ครอบครวพนธมจนดา -

อทศแด ยอแซฟ เสถยร, มารอา เสาวนย พงษเพมมาศ ปภาวชญ

ดอมนโก สวสด อสวสด วราพร

โรซา สมจตร อสวสด วราพร

อนนา สมศร เฮงเจรญ -

มาการตา ทพากร เรยวนาร -

ยอแซฟ ภรมย, โยเซฟน รตนา พนธมจนดา สดารตน

ยวง พสษฐ พนธมจนดา, คณวรช พทธโกษา สดารตน

มารอา เทเรซา นงลกษณ จนดากล สดารตน

นอกจากกลบคนชพจากความตายแลว พระองคยงทรงมรางกายแบบ

มนษยจรงๆ ไมใชเปนเพยงภาพลวงตาหรอวญญาณของผตายปรากฏมาเทานน

กอนหนาน ยอหนไดยนยนแลววา พระเยซครสตเจาผกลบคนชพไม

เพยงมรางกายเทานน แตยงมรองรอยของตะปและหอกทแทงทะลสขางของพระองค

ปรากฏอย ซงบรรดาศษยไดเหนและไดพสจนมาแลว (ยน 20:20)

วนน ยอหนเสรมวา การสาแดงพระองคแกบรรดาศษยไมใช “ภาพ

ลวงตา” แนนอนเพราะวา…

ภาพลวงตาคงไมสามารถชฝงปลาพรอมกบสงเปโตรวา “จงเหวยงแห

ไปทางกราบเรอดานขวาซ แลวจะไดปลา” (ยน 21:6)

ภาพลวงตาคงไมสามารถกอไฟจนถานลกแดงทชายฝ งทะเลได (ยน

21:9)

ภาพลวงตาคงไมสามารถยางปลาและปงขนมปงได (ยน 21:9)

ภาพลวงตาคงไมสามารถแจกขนมปงและปลาใหแกบรรดาศษยได

(ยน 21:13)

นอกจากรายละเอยดทยอหนยกมาแลว ยงมเหตผลอน ๆ ทแสดงให

เหนวาทฤษฎ “ภาพลวงตา” ไมสมเหตสมผลดวยประการทงปวง

1.1 หลงจากยดาสนาทหารมาจบกมพระเยซเจา นอกจากเปโตร

และยอหนทแอบตดตามพระองคไปหางๆ แลว บรรดาศษยทเหลอตางพากนหลบหน

ไปคนละทศคนละทางดวยความหวาดกลว จตใจของพวกเขาไมไดอยในสภาพทเปยม

ดวยความเชอและความหวงจนสามารถสรางจนตนาการเหนภาพลวงตาของพระองค

ปรากฏมาไดเลย ตรงกนขาม ตองรอจนพระองคปรากฏมาหาพวกเขาจรงๆ แลวนน

แหละ พวกเขาจงเชอและมความหวงในพระองค

1.2 หากเปนภาพลวงตาจรง พวกเขานาจะจนตนาการเหนภาพ

ของพระองคทเตมเปยมไปดวยความรงโรจนยงใหญและใกลชดแนบแนนกบพวกเขา

แตสงทเกดขนคอการปรากฏมาของพระองคเปนการกาวสสงใหมชนดทพวกเขาไม

เคยคาดหวงมากอน อยางเชนทรงตรสกบมารยชาวมกดาลาวา “อยาแตะตองเรา

เพราะเรายงไมไดขนไปเฝาพระบดา” (ยน 20:17)

10 3

ยอหนสรปพระวรสารบทท 20 ไววา “พระเยซเจายงทรงกระทาเครองหมาย

อศจรรยอนอกหลายประการใหบรรดาศษยเหน แตไมไดบนทกไวในหนงสอเลมน

เรองราวเหลานถกบนทกไวเพอทานทงหลายจะไดเชอวา พระเยซเจาเปนพระ

ครสตเจา พระบตรของพระเจา และเมอมความเชอนแลว ทานทงหลายกจะมชวต

เดชะพระนามของพระองค” (ยน 20:30-31)

เหนไดชดวา พระวรสารของยอหนจบไปตงแตบทท 20 แลว !!

แตทานจาเปนตองเพมบทท 21 ซงเราพงไดอานเขามา ดวยเหตผล

ดงตอไปน

1. เพอยนยนวาพระเยซครสตเจาทรงกลบคนพระชนมชพจรง

พระศาสนจกรยคเรมแรกตองเผชญหนากบคาสอนทผดพลาด

มากมาย หนงในพวกนสอนวา การสาแดงพระองคแกบรรดาศษยภายหลงกลบคน

ชพเปนเพยงภาพลวงตา อนมสาเหตมาจากบรรดาศษยมความเชอ ความรก และ

ความคาดหวงวาพระองคจะกลบเปนขนมาจากความตายเปนทนเดมอยแลว เมอม

คนปลอยขาวเรองการกลบคนชพเพยงนดเดยว ศษยทกคนกสรางจนตนาการจนเหน

ภาพลวงตาของพระองคปรากฏมาหาพวกเขา

นคอเหตผลประการแรกททาใหยอหนตองเพมบทท 21 เขามาเพอ

พสจนวาพระเยซครสตเจาทรงกลบคนพระชนมชพจรง !

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 14 เม.ย. อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค.ธนาพานชย

08.00 น. Mari Blonche Lamache -

บรรพบรษครอบครวธนาพานชย คค.ธนาพานชย

ยอแซฟ ทวากร รกคด และบรรพบรษ วภาวณ

ผลวงลบครอบครวพทธโกษา, นลวเศษ, พนธมจนดา สดารตน

ยวง ใช เอยพน, มารอา มกดาเลนา เงก เอยพน -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค. ธนาพานชย

อา 14 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย คค.ประคนวนชา

10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

ผสงอายทกทาน ชมรมผสงอายฯ

ดอมนก ภวนย หงสแกว และครอบครว -

เซซลอา เพกลวน แซเอยว วไลวรรณ

คณสณหพล เหลองอราม และครอบครว วไลวรรณ

มารอา พสมย หอมวไล, เปาโล วนชย แตงออน -

เปโตร ณภทร ศรเคน, ฟรงซส เซเวยร ดนเดช ศรเคน -

คณเลยมเกยว แซอง, คณชศร เอออณหกจ กนกวรรณ

คณสมเกยรต, คณกนกวรรณ สระบว กนกวรรณ

คณชาคร ทรพยอาภารตน กนกวรรณ

ทกครอบครวในโลก มาลน

อทศแด ยอแซฟ มานตย วระวฒนะ -

ยอแซฟ นฤชาต สอนสจตรา, เปโตร ทว สชน คค.สอนสจตรา

ซลเวสเตอร สรพงษ, โรซา บญยง กจเจรญ ปยวรรณ

เปาโล มงคล, เซซลอา อรนช สวรวงศ ลดดา

อกแนส ลดาวลย สวรวงศ, คณสอางค ชมชน ลดดา

คณกรรณการ, คณจารวรรณ สวรวงศ ลดดา

คณอรณ เนตรวจต, เฟนนโด ซาเวยร ลดดา

คณอศวเทพ เทพานนท วสาขา

สปดาหท 3 เทศกาลปสกา (ป C)

ยน 21:1-19

2 11

อา 14 เม.ย. อทศแด สเตฟานส เชงมง แซอง, คณธาดา สระบว ชาคร

10.00 น. ยอแซฟ สมบต ทรพยอาภารตน ชาคร

ยอแซฟ เพยรจตร ตรนวน และบรรพบรษ ยพน

ผสงอายทลวงลบไปแลวทกทาน ชมรมผสงอายฯ

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง ชาคร

จ. 15 เม.ย. อทศแด ยอแซฟ เทยง, มารอา เฮยะ, รอค ดารา เสงเจรญ จนดา

อ. 16 เม.ย. สขสาราญ ยอแซฟ มานตย สนพชย มาลน

พ. 17 เม.ย. สขสาราญ เทเรซา พลน สมหธนากล สวภทร

พฤ. 18 เม.ย. อทศแด วญญาณในไฟชาระ พสมย/ณภทร

ศ. 19 เม.ย. อทศแด วญญาณในไฟชาระ ยพน

วนอาทตยน เปนวนสงกรานตและวนผสงอายวดแมพระกหลาบทพย หลงมสซา

สาย เวลา 11.00 น. ขอเชญพนองรวมสบสานวฒนธรรมไทย รดน าขอพรผสงอาย ณ

ศาลาปตการณย

ขอเชญพนองรวมกจกรรม “กาวไปดวยกน” ครงท 3 เพอสานสมพนธฉนทพ

นองชาววดแมพระกหลาบทพย วนเสารท 4 – วนอาทตยท 5 พฤษภาคม ศกน (2 วน 1

คน) ณ สดารสอรท จ.นครนายก รวมกจกรรม Walk Rally, นาเทยวเขอนขนดานปราการ

ชลและอทยานวงตะไคร, แสวงบญ และเยยมเยยนผสงอาย ณ วดพระวสทธวงส ลาไทร

ฯลฯ ทนงจานวนจากด รบเพยง 100 ทานเทานน ผสนใจโปรดตดตามรายละเอยดไดใน

โบชวร บอรดหนาวด และสารองทนงไดตงแตอาทตยนเปนตนไป

“จงตามเรามาเถด”

ยน 21:19

ฉบบท 470 วนอาทตยท 14 เมษายน ค.ศ. 2013

สปดาหท 3 เทศกาลปสกา (ป C)

12