Vestfold Blad, uke 08, 2013

www.vestfoldblad.nowww.vestfoldblad.noVi gir deg Vestfold

oktober 2012 uke 40 rgang 3februar 2013 uke 8 rgang 4Opplag: 92.600 Strst i Vestfold!

Horten. Tlf.: 24 03 11 00Tnsberg. Tlf.: 24 03 12 00Sandefjord. Tlf.: 24 03 11 50Larvik. Tlf.: 24 03 11 80

Volkswagen Caddy 75 Hk TDI

kun kr 1.490,- eks. mva pr. mnd4moTIon/

110Hk TDI

+ kr 500,- pr. mnd

Leasing 3 r/45.000 km. Engangsleie kr 40.000,- eks. mva. 5,5% rente. Etableringsgebyr kr 3.990,- og termingebyr kr 85,- eks. mva. rsavgift kommer i tillegg.

Bilde kan avvike fra tilbudet.

www.andebu-elektro.no www.andebu-rorservice.no

Elektriker og rrlegger- under samme tak!

Gratis befaringRing 33 69 80 60

Holmestrand Tnsberg Sandefjord Larvikwww.bilservice.no

VOLVO XC60 OG XC70

LES MER OM PAKKENE P VOLVOCARS.NO/KAMPANJER

UTSTYRSNIV SUMMUM DRIVER SUPPORT PAKKE

PLUSSPAKKE M/ VOLVO ON CALL

N ALLE TRE PAKKENE

FOR KR 14 900,-Du sparer 41.400,-

Tlf: 33 18 17 62www.borgen-mobler.no

STORT

teppesalg!

OBS trykkfeil i katalo

g.

Santa Fe teppe str 2

00 x 290:

Riktig pris N 1999

,-

(ikke 1.199,-).

I D A G , I M O R G E N - M B L E R F R A B O R G E N

Hvorfor skal vi vite alt om det vonde som ble gjort mot 8-ringen, mens mannen som ble dmt, skal beskyttes av anonymitet i mediene?

Les ukens Leder side 4

Veien til verden - og strmstad

n anklages de selv for svindel.

side 27

Larvik Havn vil vise handlekraft og muligheter i ny helhetsplan.

side 40-41

doper seg for se bra ut

bde idrettsledere og utvere tror mange unge doper seg for se bra ut, fremfor forbedre idrettsprestasjonene. eksdoper forteller om forandringen - bde kroppslig og mentalt. side 10-11

ektepar gikk til sak mot staten

Vestfold blad februar 2013 uke 8

Vi gir deg VestfoldVi gir deg Vestfold222

ordfrerne testet oksygenopptaketKultursjef Jon endre Red Olsen representerer ordfreren i sande, ordfrer Ragnar Linds fra Hof og fylkesmann erling Lae varmet rolig opp p trimsykkelen fr deres O2-opptak skulle registreres.

Sammen med skidronningen Bente Skari, deltar ordfrerne og fylkesmannen i Vestfold som ambassadrer for Holmestrand Maraton 2013. Fredag var det testing av oksygenopptak ved Hgskolen i Vestfold som stod for tur.

Sndag 14. april gr startskud-det i Holmestrand Maraton. Frem til da er det om gjre f flest mulige til delta. Over-skuddet gr til Aktiv mot Kreft.

Fredag tok flere av ordfrer-ne i Vestfold, fylkesmann Erlend Lae og kultursjef Jon Endre Red Olsen en O2 test ved Hg-skolen i Vestfold.

Der fikk de, sort p hvitt, vite hvordan det str til med kondisen

Det er veldig sporty og mor-somt at de stiller opp p den m-ten de gjr. Det er et flott initiativ. Det invitere dem, og f dem til engasjere flere i kommunene gir positive ringvirkninger, sier Ben-te Skari til vestfoldblad.no.

skari satte standardenBente Skari var frstemann p tredemlla, og satte standarden med et O2-opptak p 59,5 (mL/kg/min).

Det er jo litt morsomt. Jeg har jo lpt en del tester for noen r tilbake, s jeg fr igjen sam-me flelsen. Men jeg klarer ikke tyne like mye som jeg gjorde da, ler Bente Skari, og legger til:

N trener jeg stort sett tre ganger i uka. Fr trente jeg 12 ganger i uka. S det er liksom den lille forskjellen der.

Hva er et vanlig O2-opptak for en ordfrer?

Det sprs veldig hvordan alderen er. Men dersom de lig-ger p rundt 40, s skal de vre ganske fornyde. S det blir spennende se, sier testleder Ei-vind Andersen.

spreke ordfrere Jeg er i vanlig mosjonistform. Mosjonist minus kanskje, ler Bjarne Sommerstad.

Det er imidlertid lite konkur-ranseinstinkt spore blant ord-frerne nr det kommer til O2-opptak.

For meg er det ikke s vel-dig viktig sl de andre p ak-kurat denne arenaen, sier Som-merstad og ler.

Jeg syns det er greit g for-an som et godt eksempel, for folk i min egen kommune og for andre rundt. Om jeg greier engasjere flere til delta i Holmestrand Ma-raton, s har jeg ndd mlet mitt, sier Andebu-ordfreren.

Mer entusiasmeOverskuddet til arrangementet gr remerket til Aktiv mot Kreft i Vestfold, som etablerer puste-rom ved Sykehuset i Vestfold.

Vi ser at veldig motiverende

nr lokale arrangrer drar i gang et lp som det blir gjort her. Og alt overskuddet gr til et veldedig forml er det veldig greit at det formlet har en lokal tilknytning. Det blir mer entusi-asme rundt det, sier leder for Aktiv mot Kreft, Helle Aanesen.

Pusterom i VestfoldPusterommet er et tilbud til alle kreftpasienter. Hittil har Aktiv mot kreft etablert fem puste-

rom. I Oslo, Bergen, Gjvik, Ski-en og Trondheim.

N ser det ut til at det neste blir i Vestfold.

Det er rett og slett et lavter-skel treningssenter, bde med apparater, og grupperom fordi det er mange gruppetimer p et slikt pusterom, sier Aanesen.

uten speilMen det skal ogs vre, som navnet tilsier, et pusterom fra sykehushverdagen.

Det skal vre et sted der kreftpasienter kommer og kan vre seg selv. Det er ikke speil p veggene. Her skal det vre positivitet, her skal man bli minnet p det friske i seg. Nyere forskning viser at fysisk aktivi-tet er god medisin, ogs under behandling og etter behandling, men det m gjres med veiled-ning, sier Aanesen.

kamp om f med ansatteSamtlige kommuner, statlige etater, Hgskolen i Vestfold, samt en rekke bedrifter i fylket, er med i kampen om f med flest ansatte p en distanse i rets maraton i Holmestrand.

Vinneren fr en diger pokal p 15 kilo.

Bente Skari mener hele ar-rangementet er en vinn-vinn si-tuasjon

Vi nsker f flest mulig i aktivitet, dersom man skulle bli uheldig f en syk-dom s str man sterkere og vil tle en behandling

bedre. Vi tjener penger p fysisk aktivitet for friske mennesker, og bruker de pengene p aktivitet for kreftsyke, sier Skari.

Kanskje liggende flatOrdfreren i Hof er spent p da-gens utfordring. I tillegg til at han har lpt lite p tredemlle, har han et operert kne.

Hvordan det gr finner vi ut i dag. Kanskje blir jeg liggende flat bak tredemlla, ler Linds.

Det at vi kan g foran kan-skje f med flere er veldig bra. De gjr en utrolig jobb med dette prosjektet. Jeg har ambisjoner om greie g den syv-kilome-teren og kanskje lpe litt inni-mellom, s jeg har ikke noe ml om sl noen. Jeg har prvd f de ansatte i Hof kommune med, og det begynner komme noen, sier Linds.

stokke hyest O2-opptakOrdfreren i Stokke, Erlend Larsen, var den som kom nr-mest Bente Skari, med et O2-opptak p 51,8 (ml/kg/min).

Jeg har aldri tatt en O2-test fr, s det er morsomt i seg selv. Mlet med vre med p dette er jo forske f andre til delta p Holmestrand Maraton. Ikke fordi det er en konkurranse, men fordi alle den treningen i forkant av konkurransen er bra for folkehelsa. Det komme seg ut bli mer aktiv er egentlig det viktigste, sier Erlend Larsen.

TaniTa Wassss [email protected]

Bente skari var spent, men avslappet til resultatet. Testleder eivind Andersen flger nye med.

Jeg er i vanlig mosjonist-form. Mosjonist minus kanskje.Bjarne sommerstad.

Vestfold blad februar 2013 uke 8 annonser 3

For fullstendig liste over standard- og ekstrautstyr og prvekjring se skoda.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Forbruk fra 4,0-5,5 l/100km, 106-127 g/km. Pris fra 199.900,- inkl. frakt og levering Oslo. rsavgift kommer i tillegg.

Rimelig mye plass

KODA Rapid95

96-115

116-130

131-150

151-170

171-190

191

95

96-115

116-130

131-150

151-170

171-190

191

95

96-115

116-130

131-150

151-170

171-190

191skoda.no/om-skoda/pages/prvekjring.aspx

KODA Rapid gir deg masse plass for pengene, for bak de elegante linjene skjuler det seg smarte lsninger og en enorm bakluke som svelger det meste hverdagen kan by p. Kupeen er utformet med tanke p romflelse, ergonomi og sikkerhet for alle om bord. Bagasjerommet har et volum p hele 550 liter, og det kan kes til 1490 liter ved legge ned baksetene. Det holder for de aller fleste daglige behov. Studer Rapid nrmere p vre nettsider, eller kom innom for bilprat og prvekjring. Det er helt gratis.

fra 199.900,

Sandefjord Gokstadveien 16 Tlf dir: 24 03 11 50

Tnsberg Kjrlighetsstien 28 Tlf dir: 24 03 12 00



Marianne Henriksen ansvarlig redaktr 919 16 [email protected]

Cassa GjlbergNettansvarlig/journalist

413 71 [email protected]

Sverre Aamodtutgiver / adm. dir.

932 28 042 [email protected]

Vestfold Blad er en fri og uavhengig avis som distribueres til 92.600 adresser i Vestfold og publiseres p nettstedet www.vestfoldblad.no. Lederkommentaren speiler hver uke hvilke meninger Vestfold Blad har om tema som angr Vestfolds innbyggere. Samfunnsforlaget AS eier Vestfold Blad. Postadresse: Vestfold Blad, Sndre Kullerd 4a, 3241 Sandefjord.

vrige medarbeidere i Vestfold Blad:

Arild Melsomgrafisk designer902 58 [email protected]

Journalister:Tanita Wasss Kvein [email protected] Jakob Leth [email protected] Christian Holm [email protected] Aune Westrum [email protected] stmoe [email protected] Andr Svendsen [email protected] Brodin [email protected] du kontakt med vre journalister kan de ogs ns gjennom [email protected].

Nina Kihle Svensenproduksjonsansvarlig/ grafisk designer909 30 [email protected]

re forsinker samarbeidDet ble ja til fem-kommunesamarbeid fra Andebu kommune p tirsdag. Re kommune kommer imidlertid til forsinke prosessen.

Andebu kommune sa ja til et forplikten-de kommunesamarbeid med Re, Hof, Holmestrand og Stokke under kommu-nestyremtet tirsdag.

Samarbeidet ble vedtatt med 23 mot to stemmer.

For Andebu s mener vi at disse fem kommunene sammen i strre grad vil kunne bidra til sikre kvalitative goder og effektive tjenester bde til innbyg-gerne og til nringslivet, sier rdmann i Andebu kommune, Ole Sverre Lund.

De andre kommunene m imidlertid vedta det samme for at et samarbeid skal komme p plass. Tirsdag kveld ble det klart at Re kommune kommer til forsinke prosessen.

re forsinker prosessenAdministrasjonsutvalget i Re kommune har utsatt saken.

N er det snn at i Re har vi valgt utsette det fordi vi vil bruke tid p ten-ke oss om. Det betyr ikke at folk er nega-tive, men vi vil ha tid til diskutere det ordentlig. Re kommer sikkert til for-sinke denne prosessen litt, sier gruppe-leder i SV, Heming Olaussen.

Venstre var det eneste partiet som stemte nei i Andebu. De ga uttrykk for at de utrede flere muligheter. Samtidig et-terlyste de en bredere prosess.

Da saken ble behandlet i formann-skapet i Stokke, stemte Arbeiderpartiet og Venstre i mot. Der ga de uttrykk for at de synes prosessen gikk for fort.

Jeg er helt enig i at det har gtt for fort, det er derfor Re sikrer seg en bre-dere prosess ved utsette saken et par mneder. Dette er ikke noe hastesak. Dette er en sak der vi m trekke med oss folk og tenke gjennom alle alternativer, sier Olaussen.

det gjenstr se Jeg synes det er en panikk ut og gr for tida, hvor man tror at Erna Solberg vil vinne stortingsvalget og at hun vil sette press p kommunene i Norge og p kom-munesammensling. For det frste er

det ikke sikkert at hun vinner valget, og for det andre er ikke kommune-sammensling gjort over natten, sier Olaussen.

Dersom ikke alle kom-munene sier ja til kom-munesamarbeid, m poli-tikerne ta ny stilling til

hvordan de skal lse det.

Positive i Andebu Det er klart at dersom fire sier ja, og en sier nei, s blir det sprsml om hva vi da skal gjre. Men det gjenstr se, sier Lund.

Man tror at erna solberg vil vinne stortingsvalget og at hun vil sette press p kommunene i norge og p kommunesammensling.Heming OLaussen (sv)

Varsomhetens forbannelseBidrar medienes varsomhet overfor Christoffers stefar til at tabuer rundt vold i nre relasjoner opprettholdes, og til at terskelen for melde fra blir for hy?

Han er dmt for ha mishandlet og drept gutten, og beskyttes s langt av anonymitetens slr med medienes beslutning om ikke navngi. P blog-ger og i sosiale medier er virkelig- heten en helt annen.

Det er med en litt vond smak i munnen at en samlet redaksjon i Vestfold Blad har valgt ikke navngi Christoffer Gjerstad Kihles drapsmann, i en tid der vi er godt kjent med andre draps-menns navn. I vr vurdering veide grunnlaget for anonymisering tyngre enn ved navngi. Men vi er ikke helt komfortable med vr beslutning.

Bidrar vi ved skjule navnet til den dmte at tvilen preger saken som er oppe og avgjort i det norske rettssyste-met? Bidrar vi til at andre kan misten-kes for udden, slik vi har ftt tilbake-meldinger p fra leserne? Gjr den uteblitte navngivningen at samfunnet fortsatt preges av tabuer og lite pen-het rundt temaet vold i nre relasjo-ner, og at terskelen for melde fra dermed blir opprettholdt i sin fulle hyde?

Hva skiller egentlig hans status fra de dmte i andre saker? Hvorfor skal vi vite alt om det vonde som ble gjort mot 8-ringen, mens mannen som til slutt ble dmt, skal beskyttes av anonymitet i mediene?

Ada Sofie Austegard, mor til en av jen-tene som ble voldtatt og drept i det som i ettertid har blitt omtalt som Baneheiadrapene, har ikke gjort seg opp noen mening om hvorvidt ste-faren i Christoffer-saken br navngis nr vi kontakter henne.

Hun forteller imidlertid at det for hen-ne var betryggende at gjerningsmen-nene i Baneheiadrapet ble navngitt. Hun kunne trygt snakke om saken, og

jobbe for styrke barns og prrendes rettigheter uten si noe som ikke skulle bli sagt.

For selve saken har det ikke betyd-ning. Men det har kanskje det for menneskene i nrmiljet, sier Auste-gard. Mormoren til Christoffer, som utrettelig jobber for at flere skal mel-de fra, og at barns rettsvern styrkes, uttaler at stefaren er heldig som har blitt skjermet fra bli identifisert.

I dag skal det ikke mange tastetrykk til for at du som leser vet hvem gjer-ningsmannen mediene skjermer nav-net til er. Blogger og sosiale medier har ikke de samme varsomhetsprin-sipper som ryggmargsrefleks. Makt-balansen over hva som er sannhet og hva som br fram i lyset, er forskjvet.

Makten er delt, skriver Kathrine Asp-aas, forfatteren bak Raushetens tid i en kommentar i Aftenposten. Produ-senter deler makten med konsumen-ter. Journalister og redaktrer med leserne.

Mediene blir ofte til en offentlig ga-pestokk. Vi nsker tilfredsstille folks nysgjerrighet og vre de fr-ste som gjr det. Men vi jobber ogs etter Vr varsom-plakaten, som gir oss vre fringer for hvordan vi et-terlever pressens etiske retningslin-jer. Her oppfordres vi til vre var-somme med identifisere navn og bilder i straffesaker.

Vestfold Blad har en lpende vurde-ring, og ser at vr beslutning om ikke navngi kan komme til endre seg. Vi tror at slik barneombudet i sin tid beordret om at hver stein skulle snus for komme til bunns i Christoffer-saken, vil allmennhetens rst p in-ternett til slutt fre til en endring i hva vi i mediene anser som varsomt.

LederkOMMentAr uke 8 2013


la deg inspirereVi gir deg Vestfold5

Vestfold Blad arbeider etter Vr Varsom-plakatens og Tekstreklame-plakatens regler for god presseskikk. Ta gjerne kontakt med redaksjonen dersom du mener at du er rammet av urettmessig avisomtale. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet som behandler klager mot pressen i presseetiske sprsml. Adresse: Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf: 22 40 50 40, telefaks: 22 40 50 55 epost: [email protected].

elise landa omslandgrafisk designer951 00 [email protected]

silje kristengrdgrafisk designer902 58 [email protected]

Nina Kihle Svensenproduksjonsansvarlig/ grafisk designer909 30 [email protected]

Joyce Christine ksenholt mediekonsulent 918 13 [email protected]

Per-Olav Leth mediekonsulent 918 16 012 [email protected]

Trine Charlotte A. Olafsen mediekonsulent934 03 [email protected]

Elin Svendsen mediekonsulent970 28 [email protected]

Ingen avis? Har du ikke ftt Vestfold Blad denne uken, eller vil du stanse avisen i ferien?Da kan du sende en mail til: [email protected] eller ring 33 46 20 00.Trykk: Nordby Grafisk AS. Layout: Vestfold Blad.

Janne Stavrummediekonsulent915 94 630 [email protected]

Per Poulsen KAM/forr.utvikler 918 19 210 [email protected]

Annonseavdeling:

F fart p trege betalere!

- la vr kunnskapbli din fordel

www.sopran.no

Thor Dahls gt. 1-5, 3210 Sandefjordtlf. 33 42 16 66

re forsinker samarbeid

Holmestrand, stokke, Andebu og Hof er sikrere i sin overbevisning om at samarbeid er bra, mens Re nler. Lardal vil gjerne vre med, og nskes velkommen av ordfrerne som tok til orde for et utvidet kommunesamarbeid. Illustrasjon: MarIanne HenrIksen

Rdmannen i Andebu mener at et femkommunesamarbeid vil bidra til et strre, mer robust og attraktivt fag og arbeids-milj.

Felles vil man ogs kunne videreutvikle gode infrastruk-turer. Ikke bare veier, men ogs for eksempel IKT strukturer, bygningsmasser osv. Evnen til tenke nytt og tilpasse seg skif-tende rammebetingelser blir forsterket, sier Lund.

kostnadseffektivt?Lund ppeker at kommunene vil kunne redusere utgiftene om det blir et samarbeid.

Jeg tror kommunene i felles-

skap vil kunne bidra til reduse-re utgifter, ved etablere kost-nadseffektive lsninger, sier Lund.

Akkurat det er Olaussen skeptisk til.

De konomiske argumente-ne fr alt for mye plass. Jeg er ikke overbevist om at det nd-vendigvis er snn at jo strre kommunen er jo mer effektiv og billig er den drive. Det tror jeg det finnes flere oppfatninger av, sier Olaussen.

smtt er godtOlaussen mener det er mange fordeler ved vre i en liten kommune.

Jeg er mer opptatt av lokal-demokrati og vanlige mennes-kers pvirkning over sitt eget liv. Jeg tenker at sm enheter har fordeler i forhold til store. Man er nrmere de folkevalgte og ordfreren. Jo strre kom-munen blir, jo mer upersonlig blir politikken og folk blir mer fremmedgjort i forhold til det bde ha innsyn i politikken og pvirkningen p politikken, sier Olaussen, og legger til:

Av og til er smtt ganske godt fra et demokratisk syns-punkt.


Prosjektleder for Havnegaten anmeldtOrdfrer i Holmestrand, Alf Johan Svele, har anmeldt prosjektansvarlig for Havnegate-prosjektet.

Alf Johan Svele har vrt i mte med konsulentfirmaet Rambll og advokater i Kommunenes Sentralforbund (KS), iflge Jarlsberg avis.

Anbefalt anmeldeKS skal, etter ha vrt i dialog med kokrim, ha anbefalt ord-freren om anmelde prosjekt-lederen.

Alle rdene jeg har ftt er relativt entydige. Forvaltnings-rapporten ga tydelige signaler om at det er en personalsak her som de anmodet ordfreren om drfte med kokrim, sier Alf Johan Svele til vestfoldblad.no.

Holmestrand kommune gikk tidlig ut med informasjon om at prosjektlederens mann var an-satt i konsulentfirmaet som hadde hatt oppdragene i Havne-gaten, og at kommunen ikke var kjent med dette.

At kommunen ikke var kjent med det benekter imidlertid bde prosjektlederen og hennes mann.

kan sl begge veierOrdfreren understreker at det ikke er konkludert med noen ting i denne saken.

De jeg har rdfrt meg med, har sagt at det er greit f en in-stans utenfor til se p dette. Det er den beste mten f lagt bal-len dd. Resultatet av en eventu-ell granskning kan jo sl begge veier, men vi m komme til bunns i slike saker, sier Svele.

Vil ikke gjenta segMangelfull prosjektering, brudd p bde de nasjonale og ES sine anbudsregler, utda-tert oppflging og budsjett-sprekk p rundt 20 millioner. Listen over merknadene i gjen-nomgangen av prosjektet er lang.

Strre krav til formalisert rapportering er et av tiltakene Holmestrand kommune har iverksatt.

For kommunens del har vi ftt rettmessig kritikk. Rutine-ne har ikke vrt gode nok, og rdmannen har n iverksatt til-tak. Med de tilbakemeldingene

rdmannen n gir, kan jeg ikke skjnne at dette skal kunne gjenta seg. Snn sett kan man si at kommunen trengte den refi-ken, sier Svele.

Gjres til syndebukk Jeg har ftt telefon med be-skjed om at det ville komme en anmeldelse. Men jeg visste ikke verken for hva eller nr den vil-le komme. Jeg vet ikke mer enn det som har sttt i avisa, sier den politianmeldte prosjektle-deren til vestfoldblad.no

Hun mener hun har blitt gjort til syndebukk, og hper sannhe-ten kommer fram med en eventu-ell granskning av saken.

Jeg synes de behandler meg veldig stygt og gjr meg til syndebukk. Jeg skjnte p en journalist at jeg er anmeldt for korrupsjon, men jeg vet ikke. De fr bare holde p, sannheten kommer forhpentligvis fram, sier prosjektlederen.


Ordfrer Alf Johan svele har anmeldt prosjektansvarlig for Havnegate-prosjektet.



Konkurransekraft om produktivitet og innovasjon i praksis

Pmelding: [email protected] eller 33 48 42 42.

Du mter: Erling Red Larsen, professor ved Handelshyskolen BI Kjersti Kleven, styreleder i Kleven Maritime AS Harald Sverdrup, arb. styreformann i K.A. Rasmussen AS og Ernst & Young Entrepreneur Of The Year 2012

Bertil Tiusanen, tidl. adm. direktr i Statens Lnekasse Terje Andersen, leder for Ernst & Youngs

rdgivningsvirksomhet i Norden Jarle Andhy, eventyrer

Ernst & Young-konferansen p Farris Bad i Larvik 12. mars 2013

For mer informasjon og program, scann QR-koden eller se www.ey.no/kurs.

Frihet under eget ansvar

MAJA HOLsT svendsen

30 r,

Filosof og kunsthistoriker.

Holder kurs i filosofi og dialog i regi av Folkeuniversitetet.

det kan vre opplftende oppdage at andre har tenkt noe av det samme som deg.

Mange mennesker har filosofiske samtaler i dagliglivet.

Verden er pen. Alt er mulig. Du kan velge hvor du skal bo. Du velger hvem du skal vre. Rotls og rdvill? Filosofi og dialog kan hjelpe deg p vei.

saMfunn: For mange mulig-heter gjr at du kan fle deg hemmet, bekrefter Maja Holst Svendsen Hun 30 r, filosof og kunsthistoriker. 26. februar in-viterer hun, i regi av Folkeuni-versitetet, kurs i filosofi og dia-log. Det er absolutt ikke s hytsvevende som det hres ut som. Maja er s langt fra en

gammel grskjegget gubbe du kan komme, men opptatt av filo-sofi i praksis. Det er ikke noe ho-kus pokus, men handler om undre seg og stille seg selv sprsml: Hva er frihet? Hva er det vre en god datter? Hva er det vre en god far? Hvem er

jeg? Hva gjr jeg her?

Valgets kvalerValg er et emne Maja Holst Svend-sen kan snakke lenge om. Hver dag er spekket av valg. Vi velger hele tiden. I dagen samfunn ser det ut til at alt er mulig.

Maja siterer filosofen Sartre: Vi er frie, men befinner oss

hele tiden i valgsi-tuasjoner som be-stemmer hvem vi er. Hvordan gjr vi dette best mu-lig? Tidligere ble vi mennesker

gjerne fdt inn i en rolle eller et embete. N er rammene tilsyne-latende visket ut.

Det kan vre angstfrem-mede mtte velge, sier Maja alvorlig og tror at filosofien kan vre til hjelp nettopp for dem som kvier seg, ikke kan bestem-

me seg, fler presset og frykter konsekvenser for de valgene de til slutt tar.

dialog og samtaleKurset har ftt navnet Filosofi og dialog. Dia betyr gjennom p gresk, og logos betyr tale. En dialog har som visjon belyse noe, seg gjennom.

Hele tiden omgir vi oss med

ord, kategorier og metaforer, forklarer Maja.

Hun legger til: Ikke alle av oss tenker

igjennom hva vi egentlig sier. Hva betyr de ordene vi velger? Hvorfor velger vi nettopp disse?

Hvordan vi definerer verden og beskriver den, pvirker tanke-settet vrt og handlingene vre. Under en samtale med andre, kan vi oppleve at vi ikke er alene om tenke som vi gjr. Noen problem-stillinger, sprsml og flelser, er faktisk helt allmenne.

Det kan vre opplftende oppdage at andre har tenkt noe av det samme som deg, eller at du evner kjenne deg igjen i den andres beskrivelse, smiler Maja og mener at nettopp dette er filosofi i praksis.

Maja ser ikke bort i fra at samtalene kan ha terapeutisk virkning. Hennes erfaring er at det blir mer gld i en samtale

hvis du tr gi noe av deg selv.

tiden str stilleUnder en god samtale kan det fles som om tiden str stille. Maja kan for-

klare hvorfor: Det henger sammen med at

du er konsentrert, i net, du gir av deg selv og samtidig mulighe-ten til f god innsikt i hva de andre rundt bordet tenker, tror og mener. Her venter en uende-lig mulighet til innsikt og erfa-ringer!

Mennesker er relasjonelle og Maja understreker at vi er av-hengige av hverandre. Avhen-gigheten er ikke bare negativ, mener hun.

Det er folkene rundt oss

som er med p og gjre oss til den vi er, opplyser Maja Holst Svendsen. Kurset som hun skal lede, kan dermed endre karak-ter alt ettersom hvem som mel-der seg p. Hva er deres interes-sefelt? Hvor str de i livet?

Den unge filosofen gleder seg:

Spesielt spennende blir det hvis det blir en gruppe med va-riasjoner i alder, kjnn og livs-erfaringer, - p den mten fr vi ulike perspektiv p det vi disku-terer.

Maja mener det er vesentlig at filosofi ikke bare er noe som utves p universitetet.

Mange mennesker har filo-sofiske samtaler i dagliglivet.

marTe [email protected]

F Spellemann- nominerte fra Vestfold

Lars Martin Myhre og avdde Odd Brretzen er de eneste Spellemann-nominerte fra Vetsfold.

saMfunn: Tirsdag ble de nomi-nerte til Spellemann som deles ut i Stavanger 23. mars - offentlig-gjort p en pressekonferanse i Oslo.

Det var imidlertid f bidrag spore fra Vestfold til rets pris-utdeling.

Lars Martin Myhre og avd-de Odd Brretzen er de eneste nominert til Spelleman i vise-klassen med lta Noen ganger er det over.

resborger av Larvik, avd-de Arne Nordheim, kan ogs f pris.

Frode Haltli er nominert i klassen samtidsmusikk for sin plate Arne Nordheim Complete Accordion Works.

Les hele listen over nominerte p vestfoldblad.no!

TaniTa Wasss [email protected]

Hold deg oppdatert! vestfoldblad.no



TRIVSEL HJEMME

Museumsgata 3, 3210 Sandefjord Undrumsdalveien 251, 3176 Undrumsdal

Tlf. 08520www.varmeokonomi.no

EN KOMPLETT RENTBRENNENDE INNSATS

Vre eller ikke Vre: Maja Holst svendsen er 30 r og filosof. Hun mener bestemt at mannen i gata stadig hefter seg ved filosofiske sprsml. P hennes kurs Filosofi og dialog fr du sjansen til sette tankene dine i system.

Frihet under eget ansvar



MANGE MODELLER!

Ecoride-tilbud ut februars langt lageret rekker!

Ring 920 32 929 n!

Different Cars Norway ASNedre Holtan vei 11b,

Vesterya, 3234 Sandefjordwww.differentcars.no

ELEKTRISKE TRSYKLER!

El-sykler og veteranbiler

ektepar stevnet staten for 1.2 millioner n anklages de for svindel

Et ektepar fra Tnsberg fr ikke igjen de 1,2 millioner kronene de stevnet Skatt sr for. I stedet anklages de for svindel.

Prisavslaget frem-str i denne sammenheng som fiktivt ut fra kontraktsregule-ringen mellom partene, kon-kluderer Oslo tingrett med.

Ekteparet har sittet p alle sider av bordet i et utbyggings-prosjekt i Horten. En del av pro-sjektet, to studentboliger i Bor-reveien 44 og 46, har iflge en rapport fra Mulitconsult hatt store feil og mangler.

Det er Multiconsult som har estimert manglene ved student-boligene til henholdsvis 2,62 og 2,03 millioner kroner.

Og det er her parets bedrift,

Nilof AS og Skatt sr er uenige. Frstnevnte mener at staten skal tilbakebetale merverdiav-gift for 1.189.000 kroner. Staten mener at manglene ikke er reel-le.

Fiktive kreditnotaerSaken startet med at firmaet framsatte kravet til Skattekon-toret i 2010. Men bde Skatt sr og Klagenemda for merverdiav-gift mener at fiktive kreditnota-er har blitt sendt i stor stil mel-lom selskapene som styres av ekteparet (se fakta).

Nilof, som inngikk en tota-lentreprisekontrakt med Hor-ten Nringspark (HNP) om re-habilitering, ombygging av eksisterende bygninger samt nybygg p en tidligere indus-trieiendom i Horten kommune, hevder at kontrakten ogs om-fatter de to nevnte studentboli-

gene. Det er ikke Skatt sr enig i. For ordensskyld, Tnsberg-kvinnen str som eier av bde Nilof AS og NAM-konsernet, som blant annet eier Horten Nringspark .

Prisavslag p 6 millionerReklamasjon p arbeidene rundt studentboligene frte til kreditnota, med krav om tilba-kebetaling av merverdiavgift fra Skatt sr.

Dette gikk ikke Skatt sr med p, fordi det mistenkes at rekla-masjonen er fiktiv. Grunnen er at prisavslaget mellom de to be-driftene, som begge har samme eier, ikke blir ansett som reelt.

Av reklamasjonsavtalen og kreditnota samme dag frem-

kommer at Nilof og HNP ble enig om et prisavslag p totalt kr. 5.945.000, hvorav 1.189.000 utgjr merverdiavgift og kr. 4.756.000 utgjr nettobe-lpet, anfrer Skatt sr i saken mot Nilof.

Sprsmlet har derfor vrt om Nilof har ptatt

seg et reklamasjonsansvar uten ha vrt ansvarlig for man-glende i de aktuelle studentlei-lighetene. Skatt sr mener at Nilof ikke hadde noe totalentre-priseansvar og at kreditnotaen p den bakgrunn fremstr som merkverdig.

Mener staten dobletNilof mener iflge dommen at staten fr dobbel merverdiavgift for samme type arbeid, da det skal vre betalt ny merverdiav-gift for utbedringsarbeidet.

Staten p sin side, mener ar-rangementet med fakturering og kreditnotaer i arbeidene det dreier seg om fremstr som unormalt, fiktivt og kun etablert for spare merverdiavgift, str

det i dommen.

P begge sider av bordetNilof pekte i sin begrunnelse p at det var samme eier og de sam-me personer som styrte i begge selskapene, og at det derfor ikke kunne legges avgjrende vekt p formuleringene i totalentre-prisenekontrakten, det var aldri tvil om at arbeidene i saken ble levert av Nilof.

Det stilles sprsml ogs ved at Nilof har vist til at mangler som et konsulentselskap fant ved det leverte prosjektet, i ho-vedsak skyldes prosjekterings-feil, knyttet til mangelfull utf-

relse, som danner grunnlag for et prisavslag og kreditnota.

Som bde eier og entrepre-nr, med prosjekteringsansvar, framstr dette ikke tillitvekken-de hos retten.

Involvert i flere sakerRetten legger ogs til som et fak-tum at Nam-konsernet er invol-vert i flere saker av tilsvarende karakter.

I alle disse sa-kene er reklama-sjon lst ved at det er skrevet ut kre-ditnota basert p prisavslag p mel-lom 80 ot 100 pro-sent av opprinnelig fakturert belp, i stedet for utbe-

dring.Retten mener mye tyder p at

fakturaene aldri fysisk er blitt betalt, og at praksisen i bedrif-tene har vrt legge merverdi-avgift til grunn som inntekt. Faktura og kreditnota har etter hva man leser av dommen blitt sendt samme dag mellom firma-ene.

delaktig vitneEt vitne i saken forklarte i ret-ten at det i konsernet har pgtt systematisk bruk av samme fremgangsmte som i aktuelle sak, med utstedelse av fiktive kreditnotaer for spare merver-

...fakturering og kreditnotaer i arbeidene det dreier seg om fremstr som unormalt, fiktivt og kun etablert for spare merverdiavgift.statens pstand i dommen

staten fr dobbel merverdiavgift for samme type arbeid, da det skal vre betalt ny merverdiavgift for utbedringsarbeidet.nilofs pstand i sin stevning av staten

strIdens kJerne: P studentboligene ved Borreveien 46 ble det iflge Multiconsult avdekket mangler til 2 millioner kroner eks mva. Retten mener feilene er fiktive. Foto: jakob letH

nring:



FOTO

: SVE

RRE HJRNEVIK

Det er vi som fl yr Torp, Bergen, Trondheim og Stavanger

til og fra

til og fra

Det er vi som fl yr Torp, Bergen, Trondheim og Stavangertil og fratil og fra

til og fra

til og fra

til og fra

Prisen gjelder p direkteruter ved bestilling p wideroe.no. Antall plasser er begrenset, og spesielle betingelser gjelder. Forbehold om regel-, avgifts- og valutaenadringer. Prisen gjelder p direkteruter ved bestilling p wideroe.no. Antall plasser er begrenset, og spesielle betingelser gjelder. Forbehold om regel-, avgifts- og valutaenadringer.

Hele Norge. Hele tiden.

395,-n vei

fra

wideroe.no

ektepar stevnet staten for 1.2 millionerniLOF As / nAM-KOnseRneT:

nilof driver iflge enhetsregisteret blant annet med entreprenrvirksomhet, og fikk i 2005 totalentreprisekontrakten med Horten nringspark (HnP) om rehabilitering, ombygging av eksisterende bygninger samt nybygg p en tidligere industrieiendom i Horten kommune, Horten nringspark var byggherre. nilof er iflge domsslutningen en del av Nam-konsernet, som ogs omfatter flere datterselskaper:

datterselskaper: Tnsberg eiendom As, Rovetunet As, Tnsberg Bolig As, Horten nringspark As.

BegRePeR: FAkturA er et dokument som regnskapmessig stadfester et salg

mellom en selger og en kjper. Fakturaen utstedes av selgeren og kjperen fr i oppdrag betale denne.

kredItnOtA er et dokument som opphever hele eller deler av en faktura, som allerede er sendt. Kreditnota skal ha en tydelig henvisning til hvilken faktura den gjelder for.

MerVerdIAVGIFt er en avgift til staten p omsetning eller uttak av varer og tjenester.

Avgiften har i dag sitt grunnlag i lov om merverdiavgift og det rlige merverdiavgiftsvedtaket i Stortinget. Merverdiavgiften er av stor betydning for statens inntekter og er ansltt til ca. 225 milliarder kroner for 2013.

Avgiftsplikten utlses ved omsetning av avgiftspliktig vare eller tjeneste, ved en registrert nringsdrivendes uttak av vare eller tjeneste til privat bruk eller til forml utenfor loven, og ved innfrsel (import). Ved at registrerte nringsdrivende har rett til fre inngende merverdiavgift til fradrag i avgiftsoppgjret med staten, blir innbetalingen av merverdiavgiften begrenset til verditilveksten (merverdien) p hvert omsetningsledd.

Fradragsretten gir avgiftsmessig nytralitet ved omsetning av varer og tjenester mellom registrerte nringsdrivende, og frst nr varen eller tjenesten er omsatt til den som etter systemet anses som forbruker, og som ikke har fradragsrett, er belpet opptjent med virkning for statskassen.

Som hovedregel er omsetning av alle varer og tjenester merverdiavgiftspliktig sfremt de ikke er positivt unntatt i merverdiavgiftsloven.

Merverdiavgiften beregnes normalt med 25 %.

kilde: skatteetaten.no og anskaffelser.no

diavgift. Vitnet sier selv ha vrt delaktig i dette gjennom flere r, som innleid konsulent i selskapene. Dette har retten lagt vekt p i sin konklusjon.

Nevnte sak ble frst klaget inn til Klagenemda for merver-diavgift, det er deres vedtak som i Oslo tingrett opprettholdes.

Anker sakenNilofs advokat, Alexander Li-land, forteller til Vestfold Blad at dommen skal ankes.

Det er veldig enkelt. Vi er uenige om jusen og faktum i sa-ken. Det er ingenting fiktivt i denne saken. Manglene er be-kreftet av Multiconsult, og dette dreier seg om elementr mva-praksis p pris mellom kjper og selger. Nr det viser seg at det skal vre prisavslag, har det vrt prvd korrigere p riktig mte, sier Liland.

At det kommer frem i dom-men at Tnsberg-paret skal vre involvert i andre liknende saker nsker han ikke kom-mentere.

Et annet selskap i Nam-kon-sernet, Tnsberg Bolig AS, vant fram i Hyesterett i en lignende sak mot Staten i 2008, etter frst ha tapt i tingretten og lagret-ten.

Det har ikke lyktes Vestfold Blad f en kommentar fra Re-gjeringsadvokatens kontor, ved advokat Karl Otto Thorheim.

TeksT Og fOTO: Cassa [email protected]

InnGIkk kOntrAkt: nilof inngikk totalenteprisekontrakt med Horten nringspark As. skatt sr sr tvil i om avtalene er reelle. Foto: jakob letH

Har du tips til oss om denne saken? De behandles konfidensielt. Kontakt en av vre journalister direkte - se side 4.

Flg saken videre p vestfoldblad.no



tror ungdom doper seg for se bra utkt fokus p kropp, i media og samfunnet ellers, er viktigere enn nsket om gode idrettsprestasjoner. Det tror ungdom er rsak til dopingbruk.

idrett: Det er veldig stort fo-kus p kropp og helse overalt bde i aviser, magasiner, p so-siale medier og p TV. Jeg har hrt om unge som driver med doping, men jeg tror nok at de som begynner med det i dag hel-ler gjr det for se bra ut enn for bli bra i idrett, sier Maria Rn-ning (17) fra Horten.

Som elev ved idrettslinjen ved Horten VGS var hun invi-tert til antidopingseminar i regi av Antidoping Norge og Vestfold Idrettskrets forrige onsdag. Der fikk hun hre eks-proffsyklist

Mads Kaggestad fortelle om do-pingdiskusjoner i proffsykliste-nes rekker, mens eks-doper Morten Heierdal fortalte om sine opp- og nedturer etter eget dopingmisbruk.

Viktig med gode holdningerSeminaret p Jarlsberg var star-ten p Antidoping Norges rlig talt-kampanje, og hoved-foku-set for kampanjen er bygge rik-tige holdninger mot doping i alle samfunnslag. I tillegg til den or-ganiserte idretten, inviteres ogs skoler og private treningssentre

til vre med. Jeg har stor tillit til at det er

gode antidopingholdninger p grasrota i norsk idrett, men det betyr ikke at man ikke skal vre p vakt. Hvis foreldre, ven-

ner eller andre hrer rykter om doping, s er det smart flge opp dette, sier Kaggestad.

Selv opplevde han naturlig nok masse rykter i sykkelfeltet da han var aktiv, og som vi har sett ikke uten grunn. Som ren syklist har han sett mange do-

pere sykle forbi seg.

kroppen ble delagtMorten Heierdal brukte anabole steroider i flere r, men soner n en voldsdom p 1,5 r. For han

er det viktig at da-gens unge vet hva som kan skje hvis de doper seg - bde kroppslig og men-talt.

Du fler deg topp til begynne med, men etter

hvert havner bde hode og kropp i ubalanse. Jeg ble foran-dret som person, og jeg frarder alle p det sterkeste begynne med doping, sier Heierdal.

Selv om han selv startet med doping for bli bedre p fotball-banen, s var veien ut av organi-

sert idrett kort etter at doping-bruken startet. De strste gutta p treningsstudioet var popul-re hos damene, og det var nok av folk i miljet som kunne fortelle hvordan han kunne bli like stor.

Jeg tror nok at bruk av do-ping er vel s utbredt utenfor idretten. Det unaturlig store foku-set p kropp i dagens samfunn er nesten som en epidemi som brer seg, s det er viktig skape gode holdninger overalt. P Internett er tilgjengeligheten veldig stor, og det finnes bde flere grupper bru-kere, samt yngre dopingsmisbru-kere i dag, fortsetter han.

rene lokale idrettslagS langt har 10 av vel 300 klub-ber i Vestfold registrert seg hos Antidoping Norge for forsikre seg om at deres klubb er helt ren

Magnus Ruud (21) (f.v), Magnus Helgesen (21), Maria Rnning og Ane sjblom Larsen (17) tror stort fokus p kropp kan fre til at ungdom doper seg. Foto: kjetIl HaMarsnes

Jeg har stor tillit til at det er gode antidopingholdninger p grasrota i norsk idrett, men det betyr ikke at man ikke skal vre p vakt.



Lillian, Anne og Solveig.

SentrumS eneSte belySningSbutikk

Lillian, Anne og Solveig.

SentrumS eneSte belySningSbutikk

Vi gir deg profesjonelle belysningsrd og fagkompetanse.

Du finner oss i Larvik!

Lillian Anne Solveig

tror ungdom doper seg for se bra ut

eks-doper Morten Heierdal er glad for vre ferdig med doping-helvetet. Foto: kjetIl HaMarsnes

Jeg startet med vektlfting fordi det var moro, men merker jo at det er et kjempestort press p ungdom for ha fin kropp.

for doping. Sande Kraftsports-klubb er en av disse, og Magnus Helgesen (21) og Magnus Ruud (21) kjenner til at det har vrt en del doping i vektlfting opp gjennom rene.

Jeg har hrt om folk som har dopet seg, men har inn-trykk av at dette skjer i strre grad utenfor den organiserte

idretten. I Sande KK har vi vel-dig fokus p antidoping, og jeg tror faktisk vi som driver med konkurranseidrett tenker litt

annerledes om dette, sier Hel-gesen

Jeg startet med vektlfting fordi det var moro, men merker jo at det er et kjempestort press p ungdom for ha fin kropp. Det gjr nok til at noen velger ta snarveier, men det er jo juks uansett, samtidig som det er helsefarlig, skyter Ruud inn.

Informasjonen fra antidopingse-minaret skal de tilstedevrende ungdommene og idrettslederne n ta med seg ut i sine egne nrmil-jer. P Antido-

ping Norge sine hjemmesider kan bde organiserte idretts-klubber, utvere, skoler og tre-ningssentre registrere seg for

gjre sin innsats i kampen mot doping.

kjeTiL Hamarsnes [email protected]

Brannmenn p prve

Kandidatene til stillingen som brannkonstabel i vestfold inter-kommunale Brannvesen ble satt p prve p mandag, med pressen til stede. Foto: sveIn andr svendsen.

Hvem er sterkest og kommer gjennom nlyet til stillingen som brannkonstabel i Vestfold Interkommunale Brannvesen?

F.v: Fredrik skatvedt, Anders Urdahl, Malin Louise enge Hansen og Tina n. Myreng. Foto: jakob letH

Lager eventyrbok for barn

Det var mangelen p utvalg av di-gitale bker, som inspirerte fem elever ved Gjennestad VGS til g sammen om ungdomsbedrif-ten UBoka.

UBoka skal bidra til at unge mennesker fr en enkel, lettvint og effektiv tilgang til informa-sjon og underholdning. Det gjr vi ved tilby et strre utvalg av bker digitalt.

De har planlagt utgi to for-skjellige bker. En eventyrbok for barn og en bok med rd og tips til unge som nettopp har flyttet ut.

Mlet er gi ut bkene p plattformen iBooks.

iBooks er et bokprogram utgitt av Apple. Der kan man kjpe eller lese gratis bker. Bkene produse-rer de selv, helt fra bunn av.

les mer p

Vi gir deg Vestfold

Les hele saken p vestfoldblad.no

Vestfold blad februar 2013 uke 8121212 annonser

Velkommen innom for en hyggelig handel hos jentene p MiraBella

Vinterfest tilbudi 3 dager!

N fylles butikken med vrens nyheter

Stokke. Tlf. 33 29 11 20

MEGATILBUDp bker og spill

Assortert utvalg i butikkene.

Stokke SenterTlf: 33 33 79 00Din lokale gullsmed i StokkeVi utfrer reprasjoner

(gjelder t.o.m. 28. feb)p bunadslv

Vinterfest tilbud20%

Nydelig klippestang

49,-Kanellrull

med vaniljeog Wienerkam

Dansk rubrd 35,-

Vi har deilige rugtrekanter

NYHETERhos

Marcussen

Tlf. 33 33 62 24 - Gaupeveien 46, STOKKE Tlf. 33 33 83 03 - Allessenteret, STOKKERikstoto - Tipping - Rikstoto - Tipping -Rikstoto - Tipping Tlf: 33 33 60 94Stokkes nye herrebutikk

2 pk herreboxerfr kr 199,-

n KUN 99,-

Bagfr kr 399,-

KUN 199,-

Utvalgtevarer

-40%

PARFYMERIET STOKKETlf. 33 50 21 10 / 94 00 40 43

n349,-

Verdi: 695,-

Hverdagsluksus Deilig body butter

med kaviarekstrakter

Ta turen innom for en hyggelig handel!

Cardigan199,-

fr 299,-

n

T-shirt149,-

fr 199,-

n

Stokke 404 37 943

Tilb

udet

var

er t

il og

med

02.

mar

s

Hortensia 99.90,-

Ass. farger

Stokke senter, 3160 Stokke Tlf. 33 33 89 80BLOMSTER

-50%-50%-30%

Ullty Mangevarer Bukser

Gjelder ved kjp av komplett brille

Kornmagasingt. 7 3160 Stokke Tlf: 33 36 13 13

STOKKE SENTER TLF. 97 46 88 29

pningstider: man -fre 09-18 lr 09-16

AllesFrisrStokke Senter Tlf. 33 33 79 50

Dame- og herreklipp

Gode tilbud hos Alles frisr

N 139,-

Renati Straight Hold Glaze

N 159,-

Renati Paste/ Rock hard

ER DU DEN RETTE?Godt opparbeidet frisrsalong I

Stokke senter, nsker blid og utadvent frisr.

Kontakt Henning SkaugTlf. 990 97 040

Tilbudene gjelder 21.-23. feb.

VINTERFEST P STOKKE SENTER

21.- 23. februar 21.- 23. februar

Stokke

www.eurosko.com

Ecco art. 831533-56792 FR 1800,-

N50%avslag

25% p alt fra Rosendahl

STOKKESkikkelige varer. Bra folk.

Tlf. 40 00 59 56pent Man-fre: 9-18 (16)

Hvis du melder deg inn i kundeklubben vr, fr du 20% p en valgfri vare til ordinr pris. Send sms til 2030, skriv "mitthjem", mellomrom "din epost".

Butikkene bugner av flotte tilbud til deg i vinterferien!

GRATISparkering


Velkommen innom for en hyggelig handel hos jentene p MiraBella

Vinterfest tilbudi 3 dager!

N fylles butikken med vrens nyheter

Stokke. Tlf. 33 29 11 20

MEGATILBUDp bker og spill

Assortert utvalg i butikkene.

Stokke SenterTlf: 33 33 79 00Din lokale gullsmed i StokkeVi utfrer reprasjoner

(gjelder t.o.m. 28. feb)p bunadslv

Vinterfest tilbud20%

Nydelig klippestang

49,-Kanellrull

med vaniljeog Wienerkam

Dansk rubrd 35,-

Vi har deilige rugtrekanter

NYHETERhos

Marcussen

Tlf. 33 33 62 24 - Gaupeveien 46, STOKKE Tlf. 33 33 83 03 - Allessenteret, STOKKERikstoto - Tipping - Rikstoto - Tipping -Rikstoto - Tipping Tlf: 33 33 60 94Stokkes nye herrebutikk

2 pk herreboxerfr kr 199,-

n KUN 99,-

Bagfr kr 399,-

KUN 199,-

Utvalgtevarer

-40%

PARFYMERIET STOKKETlf. 33 50 21 10 / 94 00 40 43

n349,-

Verdi: 695,-

Hverdagsluksus Deilig body butter

med kaviarekstrakter

Ta turen innom for en hyggelig handel!

Cardigan199,-

fr 299,-

n

T-shirt149,-

fr 199,-

n

Stokke 404 37 943

Tilb

udet

var

er t

il og

med

02.

mar

s

Hortensia 99.90,-

Ass. farger

Stokke senter, 3160 Stokke Tlf. 33 33 89 80BLOMSTER

-50%-50%-30%

Ullty Mangevarer Bukser

Gjelder ved kjp av komplett brille

Kornmagasingt. 7 3160 Stokke Tlf: 33 36 13 13

STOKKE SENTER TLF. 97 46 88 29

pningstider: man -fre 09-18 lr 09-16

AllesFrisrStokke Senter Tlf. 33 33 79 50

Dame- og herreklipp

Gode tilbud hos Alles frisr

N 139,-

Renati Straight Hold Glaze

N 159,-

Renati Paste/ Rock hard

ER DU DEN RETTE?Godt opparbeidet frisrsalong I

Stokke senter, nsker blid og utadvent frisr.

Kontakt Henning SkaugTlf. 990 97 040

Tilbudene gjelder 21.-23. feb.

VINTERFEST P STOKKE SENTER

21.- 23. februar 21.- 23. februar

Stokke

www.eurosko.com

Ecco art. 831533-56792 FR 1800,-

N50%avslag

25% p alt fra Rosendahl

STOKKESkikkelige varer. Bra folk.

Tlf. 40 00 59 56pent Man-fre: 9-18 (16)

Hvis du melder deg inn i kundeklubben vr, fr du 20% p en valgfri vare til ordinr pris. Send sms til 2030, skriv "mitthjem", mellomrom "din epost".

Butikkene bugner av flotte tilbud til deg i vinterferien!

GRATISparkering



Haslestadlinna 30, 3090 Hof Tlf. 33 09 55 50 Fax 33 09 55 15 Man-fre 7-1630, lr 8-13

Den tilliten forplikter. Vi lover st p enda hardere for at alle dere som elsker

hamre og banke, pusse og fi le, skal f de beste rdene og den beste servicen.

Velkommen til fagfolk som bryr seg om ditt prosjekt. Velkommen til XL-BYGG!

TAKK FOR TILLITENTakket vre dere har XL-BYGG blitt en lokal kjempesuksess.

Frivillighet p Cv-en Alle kan ha nytte av den erfaringen det gir lede et prosjekt, det gir en kompetanse som er uavhengig av studieretning, sier daglig leder av Tnsberg

Frivilligsentral, Annichen Pettersen.

Frivilligsentralen var en av de som hadde stand under karri-eredagen ved Hgskolen i Vestfold.

P CV-en Studentene har viktig kompe-tanse som for eksempel elevene p leksehjelp og innvandrere i

flerkulturelle samtalegrupper trenger. Med frivillig arbeid fr unge mennesker samtidig ver-difull praksis, samt kt sosial- og fagkompetanse, noe som ar-beidsgiverne legger stor vekt p, sier Silke Wrede, daglig le-der i Andebu Frivilligsentral.

Det sier Pettersen seg enig i. Hun mener stadig flere ser nyt-

som student er du grenselsKunnskapshungrige studenter kunne beske rundt 80 stands der bedrifter kunne friste med en attraktiv fremtid hos dem.

Det skjedde p karrieredagen Fokus karriere p Hgskolen i Vestfold. Den ble i r arrangert for femte gang.

Her finner studenter og n-ringsliv en felles mteplass. I lpet av rene har karriereda-gen vokst seg til bli en betyd-ningsfull og attraktiv markeds-plass for bedrifter, nringsliv, organisasjoner og selvsagt stu-denter.

Karrieresenteret ved Hgsko-len i Vestfold er arrangrer i tett samarbeid med studentrdsre-presentantene som sitter i sty-ringsgruppa for arrangementet. Forutenom disse bidrar ogs mange andre studenter p frivil-lig basis for gjre dagen mulig.

80 bedrifter p frierferd Vi har gledet oss lenge til en dag fylt til randen av bedrifts-stands, bedriftspresentasjoner og spennende fagforedrag til-passet de aller fleste studieret-ningene vre, sier en av primus motorene for arrangementet, Guro Johansen fra Karrieresen-teret.

I underkant av 20 foredrags-holdere delte sin kunnskap med tilhrerne og 25 bedrifter pre-senterte seg i kortforedrag.

I r som tidligere, har vi jobbet ut fra den ambisise tit-telen Noe for alle, nr vi har satt sammen dagen. Vi har et stort nske om at studentene skal g ut av denne dagen med ny inspirasjon og litt mer kunn-skap om hvordan de kan benytte sin kompetanse i rene som lig-ger foran dem, forklarer Johan-sen.

Positive studenter rets headliner var Knut Solberg. Han er alltid like inspi-rerende, kunnskapsrik og bunn rlig om hva rekruttere ser et-ter, opplyser Johansen.

Solberg er grnder av Karri-eremagasinet Kaleidoskopet.

Han holdt et morsomt og en-gasjerende foredrag om hvor-dan du kan g frem for styre din egen karriere. Selv oppfat-tet han studentene ved Bakken-teigen som positive og pne.

Studentene ved hyskolen er en sammensatt gruppe av mennesker p forskjellige ste-der i livet. Mange har mye livs- og yrkeserfaring, mens andre kommer rett fra videregende. Det kan skape en spennende dy-namikk i forelesningssituasjo-nen, sier han.

Handler ikke om n toppenSolberg ga studentene innsikt i hvordan de kan bruke sin kom-petanse og se sine muligheter i sin egen karriereutvikling.

Han presiserer ogs at frste steg nr du vil gjre karriere er tenke gjennom hva du egent-lig nsker deg. Deretter kan du

lete gjennom ditt eget nettverk p jakt etter mennesker som har opplevd noe tilsvarende.

Kontakt disse menneskene og lr om hvordan de har gtt frem. Det er viktig vre klar over at gjre karriere ikke handler om bli toppleder eller rik, men skape seg en hverdag man trives i. Det hper jeg at jeg lyktes med formidle, sier Sol-

berg som gjerne besker Hg-skolen i Vestfold igjen ved sene-re anledninger.

nyttigStudenter og virksomheter som hadde stand p Fokus:Karriere, mener at de har gjensidig nytte og glede av mte hverandre p

en dag som denne.Ida Marie Ingjer

gr siste ret p sy-kepleier bachelor og syntes hun fikk et stort utbytte av dagen.

Jeg fikk pratet med bedrifter som jeg kan tenke meg jobbe innenfor. Jeg fikk ogs en del tips

angende jobbsking, sier hun fornyd.

Ingjer hadde p forhnd be-stemt seg for snakke med be-driftene innenfor helsesektoren hvor psykiatrien i Vestfold og sykehuset i Vestfold var de vik-tigste standsene for henne.

Selv syns hun det er veldig fint med en slik Karrieredag, spesielt siden hun snart er fer-

dig utdannet og m ta et valg videre.

Karrieredagen er helt klart med p fremme eller forkaste tanker jeg har for fremtiden, sier hun.

Fornyde arrangrer Flelsesmessig kan ikke den-ne dagen bli strre eller bedre. I r var det helt fullt med stands.

Det var fagforedrag for alle linjene, be-driftspreseentasjo-ner hele dagen, mye mingling og stort sett god aktivitet jevnt over hele dagen, sier Guro Johansen for-nyd.

Enkelte bedrifter, blant annet Sykehuset i Vestfold, var ogs presentert med en av sine rekrut-terere.

Dette var jo en fantastisk mulighet for studentene. P denne mten kom de tett p be-driften og fikk presentert seg direkte for rekrutteringsavdeli-gen, forklarer Johansen.

Det er jo helt klart at de stu-dentene som titter utenfor stu-diebobla og tenker p hvordan de skal bruke kompentansen sin fr mer motivasjon og inspi-rasjon til jobbe videre med studiene. Mange fant veien til stands og foredrag, men det var plass til flere.

Vi hper at enda fler finner veien til neste rs arrangement. Vi jobber mlrettet for at alle studentene p Bakkenteigen skal komme. Noen av studente-ne var i praksis, det skal vi pr-ve unng at denne dagen kra-sjer med neste r, avslutter Johansen.

uLrikke granbakken narvesen [email protected]

dette var jo en fantastisk mulighet for studentene. P denne mten kom de tett p bedriften og fikk presentert seg direkte for rekrutteringsavdeligen.guro Johansen, Karrieresenteret.

karrieredagen er helt klart med p fremme eller forkaste tanker jeg har for fremtiden.ida Marie ingjer

Pantone 199

Pantone 639

Pantone 116

Pantone 7739

ti r med talentsatsing i VestfoldVestfold Toppidrett eies og drives av Vestfold idrettskrets, som samarbeider med Vestfold fylkeskommune om kulturdelen av programmet. Det hele startet i 2003.

siveRT BeRgAn

Idrett: LangrennKlubb: Larvik ski

Hvem har vrt ditt strste idrettsforbilde? Jeg har egentlig to stykker. Det er Petter Northug og Bjrn Dhlie.

Hva eller hvem har betydd mest for din sportslige utvikling? Det er i hovedsak fire personer som har betydd veldig mye. r-jan Jordbru, Sindre Bergan, mamma og pappa. rjan Jord-bru var hovedtrener i Larvik Ski i en del r. Han har trukket seg litt mer tilbake n. Han har

lrt meg veldig mye om tek-nikk. Vi har hatt utrolig mange og gode teknikkkter bde p rulleski og p sn. I tillegg til ha lrt meg det meste jeg kan om teknikk, har han ogs lrt meg tle en del smerte i form av melkesyre og den slags. Da tenker jeg spesielt p knall-harde intervaller p beina i lys-lypa p Sky. Der har vi spist mye bark etter endt intervall. Alt dette har vrt veldig nyttig.

Nr begynte du satse p den idrettsgrenen du n er aktiv i? Jeg valgte satse mer rundt 14-rsalderen for da krevde det rett og slett mer trening og ml-bevissthet enn jeg tidligere had-de hatt. Likevel hadde jeg ikke noen veldig gode sesonger etter at jeg begynte satse mer, men jeg fikk i hvert fall motivasjon og lyst til fortsette trene. Jeg tror treningsgleden har hjulpet meg. Om jeg ikke fr trent, blir jeg veldig rastls. Resultatene vet jeg kommer om jeg bare har motivasjon og trener hardt nok. Det viste seg ogs sist sesong, med 7. plass i junior-NM!

Hva er ditt personlige ml i lpet av det nrmeste ret? Junior-NM er mlet. Mitt h-rete ml er komme p pallen i

15 km skyting.

Hvilken idrettsbragd er din strste drm oppn? ta et individuelt OL-gull. OL er jo bare hvert fjerde r.

Hva gr karriredrmmen ut p? Tror du at du vil komme til kombinere en idrettskar-rire med en annen jobb, i tilfelle hvilken? Drmmen er vre p et hyt internasjonalt niv over en len-gre periode. Jeg tror ikke det er lett kombinere en idrettskar-rire med en annen jobb nr man er aktiv, men etter den eventuelle karriren hadde det vrt topp fortsette med en jobb innenfor idrett. jobbe med langrenn hadde vrt midt i blinken.

sivert Bergan blir veldig rastls hvis han ikke fr trent og fler at treningsgleden har hjulpet ham. Foto: PrIvat

Vestfold Toppidrett nsker gi unge idrettsutvere fra Vestfold et lft p veien i sin karrire som en fremtidig toppidrettsut-ver. Den primre mlgruppe er utvere i alderen 16-19 r som gjennom sine prestasjoner og sitt potesial har en muligheter til lykkes innenfor sin gren. Enkeltutvere kan bli fulgt opp

videre med direkte ml for sat-singen.

Vestfold Toppidrett skal vre et supplement til de alle-rede eksisterende klubbstruk-turer og trenerrelasjoner.

37 unge idrettstalenter fra hele Vestfold er med i Vestfold Toppidretts program for seson-gen 2012/2013. Disse represen-

terer 17 ulike idretter.

I ukene fremover vil du f muligheten til bli bedre kjent med fylkets idrettsta-lenter her i Vestfold Blad.

svein anDr svenDsen [email protected]

Ukasidrettstalent



som student er du grensels

ten av frivillig arbeid.

Lede andre Det er ikke bare det gjre noe for andre, det kan ogs innebre prosjektledelse og det lede andre, sier Pettersen.

Hun forteller om unge stu-denter som selv setter i gang pro-sjekter via Frivilligsentralen.

Det kan vre organisere et lesevenn eller matvenn-pro-sjekt. Mange barn trenger noen

som kan lytte og hjel-pe med hytlesning, og mange eldre mister matlysten nr de m sitte alene og spise, sier Pet-tersen.


suksessfull karrieredag p Hgskolen i vestfold. vestfolds frivilligsentraler informerte om muligheter for kt kompetanse gjennom frivillighet.Foto: FrIvIllIgsentralen



trives med mel p fingreneKaroline Dyhre Breivang er s glad i bake at hun gjerne spr om hun kan hjelpe til hvis hun vet at noen skal feire noe.

idrett: Jeg synes det er gy og avslappende og bake. Hvis jeg vet om noen som trenger bakst til en anledning eller et selskap, spr jeg gjerne om jeg kan bi-dra. Det er alt fra familie, jente-ne p laget og gode venner som fr sprsmlet. Jeg synes det er hyggelig hjelpe til og det er klart at det koselig nr folk liker det jeg har laget ogs, da er det lettere si ja, sier hun.

Fikk prve seg Mamma er glad i bake og har alltid bakt. Jeg fikk lov til prve meg p kjkkenet fra jeg var li-ten. Jeg har laget sjokoladekake i langpanne alene helt siden bar-neskolen. Jeg har alltid likt bake. Det er sikkert ikke alt i be-gynnelsen som har smakt like godt, men jeg begynte med enkle

ting og har lrt mer etter hvert. Hva er favoritten?

Jeg skal innrmme at jeg er svak for gjrbakst. Fersk gjr-bakst rett fra ovnen, da er det

ikke noe bunn i meg. Jeg har en gulrotkake som er veldig god ogs. Sjokoladekake og browni-es er ogs godt. Jeg liker mye, men gjrbakst er p frsteplass.

Jeg synes det er gy lage mat og prver litt forskjellig. Jeg liker lage mat og har som regel tid til det. Det er hyggeligere lage mat til flere enn bare til meg selv. Det

er viktig spise sunt. Det er vik-tig at kroppen fungerer nr man driver toppidrett. Det blir jo mye av det samme, men jeg prver spise litt variert.

Kunne du vrt baker? Det er nok mer en hobby jeg

slapper av med. Bakerne str s tidlig opp ogs, det passer ikke s godt for meg.

navnedagFor Karoline Dyhre Breivang er det ingen bursdag som kommer overraskende.

Jeg synes alltid tall har falt meg lett. Jeg har

husket andres bursdager s len-ge jeg kan huske. Jeg kan for ek-sempel komme p at oi, i dag er det bursdagen til ei jeg gikk p barneskolen med. Det husker jeg fortsatt. Jeg har alltid tatt tele-fonnummer, tall, bursdager og resultater lett. Jeg pugger det ikke, det bare sitter i hodet mitt. Jeg er opptatt av tall, om det er

p speedometer eller klokker, s legger jeg merke til det hvis det er likt begge veier, eller om klok-ka er 12.34:56 og snne ting. Det er gy, og folk vet at jeg er opptatt av det. Jeg markerer halvtrsda-gen min og er flink til telle ned til bursdagen min nr det nr-mer seg. Jentene p laget og folk rundt henne skal ikke glemme nr hun har bursdag.

Hvordan feirer du bursda-gen din?

Jeg elsker bursdag. Noen sier jeg er for gammel til det n, men det synes jeg ikke. Jeg sy-nes det er hyggelig med all opp-merksomheten, ikke ndvendig-vis f s mange pakker men det er min dag. Det er hyggelig med alle som husker p det og gratulerer.

Fra denne sesongen har hun mttet dele oppmerksomheten p bursdagen med Isabel Blan-co. Tidligere lege p landslaget, Ola Sand, Bono i U2 og dne Sndrl er andre som ogs er fdt 10. mai. Det er en fin dag

ha bursdag p, synes hun.

styrevervKaroline Dyhre Brei- vang sitter i styret i NISO, ut-verkomiten i Olympiatoppen og meldepliktskomiten til anti-doping.

Da fr jeg brukt hodet litt innimellom. Jeg synes det er in-teressant, bde sitte i styret i NISO, som omfatter hndball, fotball og hockey. N har vi ftt inn noen individuelle idretter ogs. Jeg har ftt vrt med litt i tarifforhandlinger ogs. Det er kjekt lre hvordan ting fore-gr og vre med pvirke i for-hold til ting som er viktig for oss i vr idrettshverdag. I den sam-menheng har jeg vrt p for-skjellige arenaer og blitt kjent med mange. Det er ikke s lenge siden vi fikk gjennom felles ball i hndballen, slik at ballen er lik uansett hvor kampen spilles. Det er fint bruke hodet p an-dre ting enn hndball. Det er spennende se hvordan andre

det er kjekt vre med og pvirke ting som er viktig for oss i vr idrettshverdag.

Karoline dyhre Breivang elsker bake. duften av gjrbakst liker hun aller best. alle Foto: sveIn andr svendsen

Vestfold blad februar 2013 uke 8 17

la deg inspirereVi gir deg Vestfold

trives med mel p fingreneidrettsutveres hverdag er ogs. Det er viktig at ting er p stell i vr idrettshverdag, nr vi bru-ker s mye tid p det, sier hun.

JussKaroline Dyhre Breivang har en bachelor i forretningsjuss fra BI og har tatt 1. og 2. avdeling i van-lig juss. Hun har begynt p 3. avdeling, men det blir veldig mye hndball.

Jeg liker ikke gjre noen ting halvveis og det ble for mye. Derfor har jeg kuttet ut studie-ne n, men jeg har heldigvis noe i bunnen jeg kan bruke uansett. Jeg har enda ikke helt bestemt meg for hva jeg skal bli, men jeg synes det er greit ha har ftt knyttet litt kontakter og gjort noe underveis mens man har drevet med idrett. Fr yeblik-ket synes jeg at jeg har verdens beste jobb.

svein anDr svenDsen [email protected]

Coop - litt dittI Coop fr du kjpeutbytte p alt du handler. Les mer om alle fordelene p coop.no/medlem

Coop ExtraCoop Extraadresse

0-00 (00)

Forb

ehol

d om

tryk

kfei

l og

utso

lgt.

- spar merKJP

Anno

nsen

gje

lder

i uk

e 8

10EKSTRALETTMELKnglamark. 1L

APPELSINER Pr kg

XXxx

2 60FORKJTTDEIGCoop. 400 g. Ord.pris pr stk 34,75Pr kg v/kjp av 1 stk 84,75/2 stk 75,00

Ste og gode

KNEIPPBRD750 g. Pr stkPr kg 9,33

7

-30%P ALT FRA LA MOTE OG PIERRE ROBERT

Plukk Plukk Plukk Plukk Plukk Plukk og og og og og og miks!miks!miks!miks!miks!miks!miks!miks!miks!

Medlemskuppet gjelder flgende produkter; Freia: Melkesjokolade, rklver, helntt, fruktntt, Walters mandler, melkesjokolade m/daim,

melke sjokolade m/kvikk lunsj og melke sjokolade m/toppris. Kims: Salt, salt & pepper, paprika og sourcream & onion.

Utvalget kan variere fra butikk til butikk.Medlemskuppet varer fra 18. februar til 3. mars. Forbehold om utsolgt.

Potetchips og sjokoladeplater

MEDLEMSKUPP

2 35FOR

Assorterte varianter. Kims 300 g. Freia 190/200 g. Ikke-medlem: Se hylleetikett

VM-FESTVM-FESTVM-FESThos Coop!hos Coop!hos Coop!hos Coop!hos Coop!hos Coop!

Tnsberg

7-23 sn 10-22

Larvik

8-22 (20)

10 9,90Ananas

KYLLINGFILET Coop. 1,1 kg. Pr pk.

79LAKSEFILET Lery. Fersk. Pr kg.

MNEDENS BRD Fiber og fr. Pr stk.

94,90

19,90

Pr kg.

KJTTDEIG Coop. 400 g.Ord.pris pr stk 34,75Pr kg v/kjp av 1 stk84,75/2 stk 62,502FOR50

Brokkoli Pr stk.

KAROLine dyHRe BReivAng

Bakspiller, Larvik Hndballklubb

Fdt: 10.05.1980 i Oslo

Hyde: 172 cm

Drakt nummer 8

Klubber: Stabk (1985-1995), Hosle (1995-1998), Stabk (1998-2005), Larvik (2005-).

Meritter: Landslaget (2000-): 268 kamper (438 ml)

OL-gull 2008, 2012, VM-gull 2011, eM-gull 2004, 2006, 2008, 2010.

Larvik HK (2005-): 309 kamper (661 ml)

gull i Champions League 2011, gull i Cupvinnercup 2008, 7 seriegull 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 7 NM-gull 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.

Personlig: idrettsgallaen 2012: Kret til rets lagspiller for 2011.

Vestfold blad februar 2013 uke 8181818 annonser

Tnsberg Tlf. 33 35 92 92 Larvik Tlf. 33 12 18 60

ALT ANNET ER KOPIER

Standardutstyr: Electronic Rollover Migitation (ERM) ESP Hill Descent Control (HDC) Hill Start Assist (HSA) Traction Control Automatisk klimanlegg Cruise Control Skinninterir Varmeseter Radio/CD med Uconnect Bluetooth handsfree Subwoofer Tkelys 17" aluminiumsfelger Stigtrinn Lakkerte skjermer og hardtop Sota ruter

Jeep Wrangler Sport varebil fra kr 344.590,- eks mva (kr 409.900,- inkl mva) Avbildet modell Jeep Wrangler Unlimited Sahara varebil

LEASINGKAMPANJE

Kr 2.996,-*Jeep Wrangler Unlimited SaharaAutomat 2,8 CRD 200HK, varebil

*Forskudd kr 64.000,-Kjrelengde: 15.000 km pr r.Priser ekskl mva.

VINTER-KAMPANJE

N kampanje p Limited modellen:Svrt hyt utstyrsniv. Bl.a. Skinnseter - 18 alu.felg Klimaanlegg- El. justering av frontseteNavigasjon -Privacy glass fra B-stolpe Radio/CD med Boston Accustic

Limited pakke: N kun 14.900,-

N kampanje p Limited modellen:N kampanje p Limited modellen:

Compass 4x4

fra 414.900,-

N kampanje p Saharamodellen:Svrt hyt utstyrsniv: Bl.a. Skinnseter - Stigtrinn Subwoofer Lakkerte skjermer og Hard top

Sahara pakke: N kun 14.900,-

N kampanje p Saharamodellen:N kampanje p Saharamodellen:

Wrangler 4x4

fra 399.900,-Grand Cherokee 4x4

fra 809.900,-Velg mellom kraftfulle diesel eller bensimotorer fra 190 HK til 468 HK. Utstyrsnivet er ekstremt hyt. Bl.a. er automatgir, skinnseter, ryggekam-era og oppvarmede bakseter stand-ard. Spesialmodellen Overland gir deg i tillegg ventilerte seter, oppvarmet ratt, panoramatak, elektrisk bakluke, luftfjring, blindsonevarsler, adap-tive cruisecontrol og mye mer.

jeep.no

N kampanje p Saharamodellen:N kampanje p Saharamodellen:N kampanje p Saharamodellen:N kampanje p Saharamodellen:

336.369 eks. mva

5 rs garanti

Jeep er legenden blant bilmerker og har produsert en rekke 4x4 ikoner. Jeep er ekte fi rehjulstrekkere med sjel, kraft og kapasitet. Jeep er et eventyr p fi re hjul. Historien er makels, imaget uovertruffent. Nye Jeep Compass 4x4 er en familiebil, Wrangler er selve ikonet og arbeidshesten som ogs kommer som 2-seters varebil p grnne skilter. Grand Cherokee er fl aggskipet som bare m sees og prves. P modellene kan du velge mellom diesel eller bensin, manuell eller automatgir. Det du nesten ikke trenger velge er ekstra utstyr. Alle Jeep i Norge har ekstremt hyt utstyrsniv og 5 rs garanti. Jeep er originalen, alt annet er kopier.

Veil. pris lev. Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 utslipp fra 172 g/km Drivstofforbruk 6,6 l /100km.

ALTA: RSA Bil & Caravan 93 4 3 8 8 88 ALVDAL: Granrud Bilverksted 62 48 98 98 ARENDAL: RSA BIL Arendal 37 00 51 12 ASKER/BRUM: Berg Auto 67 13 07 27 BERGEN: Autosalg 55 36 10 00 DRAMMEN: Bergheim 32 80 94 00 DRAMMEN: Buskerud Bilsenter 32 24 15 00 FINNSNES: Abil 77 85 10 21 FREDRIKSTAD: RSA BIL Fredrikstad 69 39 22 60 GJVIK: Grefsrud Bil 61 13 18 00 GOL: Glitre Bil 32 02 95 90 HARSTAD: Auto Nord: 77 00 07 80 HAUGESUND: Varden Bil 52 81 45 07 HOLMENSTRAND: Autocenteret Fjeldstad 33 06 67 77 HNEFOSS: Hnefoss Bil 32 14 01 73 KIRKENES: Sr Varanger Bilteknikk 78993358 KONGSVINGER: Glmdal Bil 62 81 04 50 KRISTIANSAND: RSA BIL Kristiansand 38 17 70 40 KRISTIANSUND: Kristiansund Bil & Caravan: 71 57 21 50 KVINESDAL: Kvinesdal Motor 91 33 18 44 KVINNHERAD: Kvinnherad Bil & Teknikk 53 48 46 50LARVIK: Solum Auto 47 92 76 35 LILLEHAMMER: Lillehammer-Bil 61 26 86 00LRENSKOG: Autonova 67 98 18 00 MANDAL: KA Bilpartner Mandal 38 27 84 30 MOLDE: Nerland Autosalg: 71 26 50 00 MOSS: Moss To-Takt 69 20 20 20 NAMSOS: Motorpartner 74 22 66 80NARVIK: Bildilla 76 97 78 00 OSLO: Bergheim Auto-Salg Oslo 22 57 65 00 OSLO: RSA BIL Skyen 22 54 24 50 SANDNES: RSA BIL Forus 51 96 49 00SARPSBORG: Bergheim Autosalg 69 12 88 00SKI: Motorsenteret Ski 64 97 26 50 SKIEN: Telemark Bil 35 59 91 90 STEINKJER: Bragstad Bil AS 77 60 84 20 STJRDAL: Kristoffersen Bil: 74 82 24 22 TROMS: RSA Nilsen Bil 77 60 84 20 TRONDHEIM: Bilmax 72 88 20 00 TNSBERG: Vestfold Auto 33359292 RSTA: Bil & Gummiservice AS 70 06 62 55 YSTESE: ystese Mek Verksted 56 55 03 00 LESUND: Bilbutikken lesund 70 17 80 00

LEASINGKAMPANJEJeep Wrangler Unlimited Sahara Automat 2,8 CRD 200 HK, Varebil

kr 2.996,-**Forskudd kr 64.000,-kjrelengde: 15.000 km pr. rPriser ekskl mva.


coop.no Billig storhandel

Som medlem i Coop fr du kjpeutbytte p alt du handler!

coop.no

Fokserd 33 42 12 50 Gratis parkering kaf Coop Kiosk Kommisjonr forNorsk Tipping og Rikstoto

Billig storhandel

LAVE PRISER OG TILBUD

ER BILLIGERE

APPELSINER Pr kg

790

Prisene gjelder t.o.m. 23. februar. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

Sandefjord 9-21 (20)

JAMES BONDSKYFALL DVD

98

p utvalgteGrillstad plegg

-25%FRPRIS FRA 32,40 NPRIS FRA 24,30

p alle vatterteytterjakker til voksen!

-40%

1490YOGHURT 4 PK Tine. assortert. 600 g. Pr pk. Pr kg 24,83

7990 KYLLINGFILET Prior. 680 g. Pr pkPr kg

p all tex-mex fraSanta Maria!

-40%FRPRIS FRA 10,90 NPRIS FRA 6,54

SMGODT Candyking. pr hgPr kg 79,00

FIVE

GALAXY POCKET GT-S5300

990UTEN ABONNEMENT!

990



Oljeindustrien tar feil. Mer oljeboring vil ke klimaproblemet og samtidig svekke livsviktige nringer som Norge skal leve av etter oljealderen.

Politikk: Verden trenGer alt vi kan produsere. Norsk olje og gass bidrar til lse klimapro-blemene, hevder oljebransjen og blir kraftig heiet p av Ola Borten Moe. Norsk Petroleums-forenings pnet sitt store oljein-dustripolitiske konferanse i San-defjord for noen uker siden, med ordene: Det er ingen skyer i ho-risonten. Direktr Haugane i Den norske Oljeselskap fikk sa-len med i en rungende latter nr han pekte p at det er noen tul-linger som er skeptiske til tem-poet i oljeutvinninga. Vi skal pumpe olje etter at sola har slok-na proklamerte han.

Hy nOrsk olje og gassproduk-sjon i mange tir framover vil definitivt ke mengden CO2 i at-mosfren, og dermed bidra til forsterke klimaendringene. Om Norge bestemmer seg for bore etter olje til siste drpe, m an-dre land f rett til gjre det samme. Og da blir konsekvense-

ne svrt dramatiske. Det er en oppskrift til livsfarlige klimaend-ringer. I tillegg gambler vi med verdifulle og srbare havomr-der dersom oljeboringen ogs skal skje med hy risiko i svrt verdifulle og srbare omrder som Lofoten, Arktis - eller Ska-gerrak. Samtidig er oljeindustri-en i ferd med bli en gjkunge i norsk konomi, som suger til seg ingenirer og fagfolk, og driver opp et norsk kostnadsniv som truer de nringene Norge skal leve av etter oljealderen.

det InternAsJOnALe energiby-ret (IEA) ppeker at vinduet for n FNs togradersml vil lukkes om f r. At av alle kjente fossile ressurser m ligge om vi skal n mlet.

Fjerde hovedrapport fra FNs klimapanel legger til grunn at den globale utslippsveksten m stanses senest i 2015, og at utslip-pene deretter reduseres med 50-85 % innen 2050 i forhold til 2020-

niv. Kan dette kombineres med den norske olje og gassindustri-ens ambisjoner? Lar det seg gjre kutte opp mot 85 % ved at vi er-statter kull med gass? Eller at vi bruker en olje som er produsert med lavere utslipp enn annen olje? Svaret er nei.

HOVedVekten av utslipp er ikke knytta til utvinningen, men til

forbrenningen. Forbrenningen av fossil energi m reduseres. Nr nrmere halvparten av den brukes til produsere strm og varme, finnes det i stor grad b-rekraftige og fornybare alterna-tiver. Dette er avgjrende nr ikke bare skal kutte klimaut-slipp, men ogs srge for at ver-dens fattigste fr kt tilgang til energi. erstatte kull med gass, er ikke nok. Lsningen ligger i det enorme potensialet i utvik-ling av rein energi fra vann, vind og ikke minst sol.

OPPn unIVerseLL tilgang til strm og rene kokemuligheter til alle som mangler det, vil i flge IEA kreve store investerin-ger, men ikke p norsk sokkel: I IEAs regnestykker vil 70 pro-sent av energien som skal gi strm til de fattigste vre forny-bar, 27 prosent kull og litt diesel. Naturgass er ikke med i IEAs energibilde for de fattigste i det

hele tatt. kningen i globalt klimautslipp for gi alle mennes-ker strm og koke-muligheter, blir p beskjedne 0,7 pro-

sent!

reGLene FOr oljeskatt og av-skriving er slik at om det inves-teres 200 milliarder i oljesekto-ren neste r, s vil over 150 av dette egentlig bli betalt av sta-ten. Forutsetningen er at disse investeringene skal gi penger tilbake til staten om 10-20 r. Problemet er at mange av inves-teringene som oljebransjen foretar seg er basert p en pris og en ettersprsel etter olje og gass som frer med seg 6 gra-ders oppvarming av kloden.

Hvis vi klarer redusere dette til 2 grader s vil mange av da-gens investeringer ikke lnne seg! Da kaster vi bort skatte-pengene p delegge klimaet. Dette er snakk om store penger, i lpet av et r mer enn prisen p full utbygging av dobbeltspor for intercity p hele stlandet!

OGs nHO er opptatt av den ken-de todelingen av konomien, men har ingen oppskrift til gjre noe med problemet. Norge er et lite land, og en forvokst oljeindustri fungerer stadig mer som en gjk-unge i forhold til nringsliv og velferdstjenester som ikke er ko-blet til oljekonomien.

Allerede n opplever mange norske bedrifter at oljeindustri-en suger til seg kompetanse, at kostnadsnivet i Norge drives s hyt at det gjr det vanskelig konkurrere ute i verden.

BOkstAVeLIG tALt livsvikte n-ringer mister ogs mange hode til oljebransjen, kunne Aften-posten fortelle like etter nyttr. Radiumhospitalets genomsen-ter er fdestue for norske sel-skaper innen kreftmedisin. Men

Her ser vi Statoils anlegg p Melkeya. Lars Egeland skriver at v m la flere omrder bli oljefrie. Ikke bare Lofoten, Vesterlen og Senja, men ogs Skagerrak.alle Foto: Helge Hansen / statoIl

Vi m la flere omrder bli oljefrie.

Til siste drpe?


En forvokst oljeindustri fungerer stadig mer som en gjk-unge i forhold til nringsliv og velferdstjenester som ikke er koblet til olje-konomien.

arne johanbussreiser


la deg inspirereVi gir deg Vestfold

Av Lars Egeland, stortings-representant SV

LARs egeLAnd

Fdt 06.12.1957 i Tnsberg,

vestfold

snn av psykolog Josef Egeland (1928-1973) og barnepleier Karen ester Thomsen (1920-1957)

stortingsperioder:

vararepresentant nr 1 for Vestfold, 2001 - 2005, SV.



21/3 Psketur Portoroz 12 dg kr 13 900,- F en forsmak p vren i Portoroz - Rosenes havn. Be liggende ved Adriaterhavskysten i Slovenia.

3/4 Rundtur i Tsjekkia, Praha 10 dg kr 11 900,- Bli med og se mer av Tsjekkia. Vi besker Marienbad, Karlovy Vary, Ceske Budejovice, Cesky Krumlov Kutna Hora og selvflgelig en tur innom Praha.

8/5 Tur til Nordfjordeid. 5 dg kr 5 990,- 4 netter p Rica Hotel i Nordfjordeid Utflukt til Vest kapp Selje Klosterruiner, Hotel Union i ye 4 frokoster, 5 lunsjer og 4 middager

16/5 17 mai feiring i Bergen 5 dg kr 6 990,- Buekorps, Torgalmenningen, ny oppusset Fisketorg, utflukt til ygarden og Kystmuseet, 1/2 pensjon + 3 lunsjer, 4 netter i Bergen

2/6 Yndige Jylland og Flensburg 5 dg kr 5 950,- Bt OsloKbenhavn, 3 netter p Kryb I Ly Kroen 4 frokost, 3 lunsjer og 4 middager. Vinsmaking, Besk p Trolden Mikrobryggeri, Koldinghus slott.

9/6 Bornholm og Christians 6 dg kr 6 990,- Bt Oslo - Kbenhavn t/r, 3 netter p Hotel Ryttergrden 5 frokoster, 3 lunsjer og 5 middager, Utflukt med lokal guide, Utflukt til Christians

1/7 Legoland og Lveparken 4 dg kr 4 490,- Barn med 1 voksen kr 3 990,- . Barn med 2 voksne kr 2 990,-. 3 netter p Kryb i ly Kroen, entre legoland Og lveparken. 4 frokoster, 1 lunsj, 3 middager

5/7 Idyll og vin i Franken 8 dg kr 9 990,- Bt Oslo - Kiel t/r, 4 netter p hotel Post i Wrtzburg, 1 natt i Celle, Bttur p Main, Lokal guide i Bamberg og Wrzburg, vinsmaking

7/7 & 14/7 Flor og Fjre 5 dgkr 6 850,- Bli med til den fantastiske blomsterya utenfor Stavanger. Full pensjon. Bttur inn lysefjorden. 4 frokoster, 5 lunsjer og 4 middager

22/7 Lofoten og Helgelanfskysten 11 dg kr 15 500,- 3/8 Gotland 6 dg kr 7 950,- 9/8 Vakre telemark, Morgedal Hotel 4 dg kr 4 990,- 14/8 Vinfestival i Rdesheim 8 dg kr 8 950,- 22/8 St Petersburg 7 dg kr 9 950,- 23/8 Haugesund, Rosendal Rvr 5 dg kr 6 490,- 29/8 St Johann Tyrol 10 dg kr 11 500,- 9/9 Gardasjen 11 dg kr 12 500,- 22/9 Costa Brava 15 dg kr 14 500,- 8/10 Dalmatia kysten Kroatia 15 dg kr 15 800,- 24/10 Oktoberfesten i Bremen 5 dg kr 6 300,- 3/11 Gdansk Gdynia, Sopot 5 dg kr 5 900,- 10/11 lborg 3 dg kr 2 990,- 15/11 Ullared - Gteborg 3 dg kr 2 750,- 20/11 Oset Julemarked 3 dg kr 2 890,- 27/11 Berlin 6 dg kr 6 950,-

Politikk: Jeg har som Frp politiker alltid vrt opptatt av rettferdighet og vre et tale-rr for de svake i vrt samfunn. Siden nyttr har jeg vikariert i helse- og omsorgskomiteen og n skal det behandles mange store og viktige helse- og om-sorgs saker i Stortinget. En av disse er rusmeldingen. Hsten 2012 la regjeringen frem den et-terlengtede stortingsmeldingen om ruspolitikk, meldingen b-rer navnet Se meg!

Ja, det er akkurat det det handler om, se meg. Et bredt sammensatt politisk utvalg ble nedsatt for nettopp finne frem til de beste lsningene, dette ut-valget ble ledet av Thorvald Stoltenberg.

utVALGet FIkk mye medieopp-merksomhet og mange perso-ner sto frem. De hadde alle tro p at utvalget ville finne frem til gode tverrpolitiske lsnin-ger. Utvalget som fikk navnet Stoltenbergutvalget brukte god tid, nettopp for kunne fatte det de mente var de riktige inn-stillingene fr arbeidet deres ble avsluttet i 2010.

Utvalget avsluttet sitt arbeid med avlevere en meget grun-dig og fyldig rapport, i denne endte de opp med en rekke gode forslag, faktisk hele 22 konkre-te forslag.

JeG synes faktisk det var s bra forslag etter ha lest rap-porten at jeg vil kunne stille meg bak hele 21 av de 22 forsla-gene, med andre ord er jeg kun uenig i 1 av de forslagene som gr p heroinassistert behand-ling.

nr JeG n HAr Lest meldin-gen beskriver den riktignok da-gens situasjon veldig bra, men jeg synes det er meget spesielt at ikke et eneste av disse forsla-gene er tatt med i meldingen. Stoltenbergutvalget var jo sam-mensatt av representanter fra de fleste politiske partiene, med dette som bakteppe blir det un-derlig at en regjering ikke lyt-ter mer enn at man bare legger det ned i en skuff.

Jeg trodde faktisk p at re-gjeringen ville lagt frem en melding som kunne ftt en tverrpolitisk enighet p Stor-tinget. En rekke av disse forsla-gene fra Stoltenbergutvalget ville bidratt til at vi kunne be-dret hverdagen for de mange

som har rusproblemer, og ikke minst deres familier som kjem-per en kamp hver dag for deres kjre som sliter med rus.

FreMskrIttsPArtIet har snak-ket mye om ettervern de siste rene, det er helt avgjrende at en rusavhengig har et opplegg klart nr vedkommende kom-mer ut av behandling.

Vi mener det m st klar en bolig, det m vre tett oppfl-ging og arbeidstrening m igangsettes snarest etter be-handlingen. Etter ha snakket med de som jobber med ruspa-sienter er jeg overbevist om at dette er noen av de mest grunn-leggende suksessfaktorene for holde seg rusfri. I meldingen fremkommer ingen lovnad om slikt.

PArtIet HAr ALLtId vrt kjent for vise handlekraft ved vre tidlig ute med forslag p gode lsninger, men det som er aller viktigst er gjre hverda-gen tryggere og bedre for vre borgere ved gjennomfre god politikk.

Derfor har Fremskrittspar-tiet ingen problemer med ta en blkopi av 21 av Stoltenberg-utvalgets forslag og fremme disse i Stortinget fordi det er god FrP politikk.

MIn APPeLL blir n p vegne av de som selv sliter med rusmis-bruk og deres familier. Hper s inderlig at Jens Stoltenberg stemmer med sin far og ikke mot slik det kan tyde p i mel-dingen fra regjeringen. Svaret fr vi nr Stortinget behandler saken 7. mars.

Av Morten Stordalen, stortingsrepresentant Fremskrittspartiet, medlem i Helse- og omsorgskomiteen, 2. kandidat Vestfold Frp.

lytt til rdene fra din far, jens!

primus motor for senteret Ola Myklebost sliter med at mange av de beste bioinformatikerne og IT-folkene blir lokket til olje-bransjen... Der fr de tredoblet lnna. Et av problemene med f til rask jernbaneutbygging, er mangelen p ingenirer.

Ingen vil avvikle norsk olje- og gassindustri over natta. Samtidig m vi innse at det ikke lar seg gjre pumpe til siste drpe. Vi m la flere omr-der bli oljefrie. Ikke bare Lofo-ten, Vesterlen og Senja, men ogs Skagerrak!



crative technologie

Panorama-glasstakuten tillegg i Prisen

www.citroen.no

NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION

citron c4 aircroSS 4X4 hDi 115 mneDsleie Fra

kr 2.100,-/mnD.Fra Kr 329.800,-


kr 1.800,-/mnD.Fra Kr 289.800,-

citron c4 aircross er kjent som en elegant SUv med et hyt standard utstyrsniv. n er utstyrsnivet enda hyere. Den nye nordic-edition-modellen gir deg nemlig glasstak uten tillegg i prisen. er du p jakt etter en kompakt og komfortabel SUv til en overkommelig pris? citron c4 aircross leveres bde som 4WD og 2WD! rimeligste c4 aircross koster fra kr 266.800,-. Stikk innom nrmeste citron-forhandler og prv nye citron c4 aircross nordic-edition.

Drivstofforbruk ved blandet kjring: 4,6-5,8 l/100 km. co2: 119-146 g/km. nox = 28-166 mg/km. 5 rs norgesgaranti (2 rs fabrikk- og 3 rs norgesgaranti, 100.000 km). alle priser er inkludert mva., frakt og levering oslo (6.900,-). regis-trerings omkostninger kommer i tillegg. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. leieeksempel: Forskuddsleie 49.900,-, etablering og tinglysningsgebyr 3.890,-, termingebyr 106,-. nominell rente 4,95% (c4 aircross nordic-edition 2WD). alle belp er inkl. mva. leieperioden er 36 mneder. For andre modeller, kontakt forhandler.

VESTFOLD AUTO ASNYGRDSVEIEN 80 3221 SANDEFJORD tElEFON 33 48 53 00Tnsberg Tlf. 33 35 92 92 Sandefjord Tlf. 33 48 53 00

crative technologie


www.citroen.no

NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION


NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION


kr 2.100,-/mnD.Fra Kr 329.800,-


kr 1.800,-/mnD.Fra Kr 289.800,-



VESTFOLD AUTO ASNYGRDSVEIEN 80 3221 SANDEFJORD tElEFON 33 48 53 00

crative technologie


www.citroen.no

NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION


NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION


kr 2.100,-/mnD.Fra Kr 329.800,-


kr 1.800,-/mnD.Fra Kr 289.800,-



VESTFOLD AUTO ASNYGRDSVEIEN 80 3221 SANDEFJORD tElEFON 33 48 53 00

Kom innom

for prvekjring!

Velkommen til NORDIC DAYS!

crative technologie


www.citroen.no

NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION


NORDIC-EDITION

NORDIC-EDITION


kr 2.100,-/mnD.Fra Kr 329.800,-


kr 1.800,-/mnD.Fra Kr 289.800,-


Drivstofforbruk ved blandet kjring: 4,6-5,8 l/100 km. co2: 119-146 g/km. nox = 28-166 mg/km. 5 rs norgesgaranti (2 rs fabrikk- og 3 rs norgesgaranti, 100.000 km). alle priser er inkludert mva., frakt og levering oslo (6.900,-). regis-trerings omkostninger kommer i tillegg. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. vi tar forbehold om trykkfeil. leieeksempel: Forskuddsleie 49.900,-, etablering og tinglysningsgebyr 3.890,-, termingebyr 106,-. nominel

Documents

Vestfold Blad, uke 08, 2013