Univerzitetski vesnik br. 103

univerzitetskivesnikИздание на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје Број 103,февруари 2010

ПП оо чч ии ттуувв аа нн ии ккоо лл еешш ккии ии ккоо лл ее ггии ,,

ДДаа ссее ббииддее ддеелл оодд уунн ии ввеерр ззии ттеетт ккаа ккоо нн аашшииоотт ,, ссааммооппоо ссееббее ее ггоолл ееммаа чч еесстт ,, нн оо ии ооббввррссккаа .. УУнн ии ввеерр ззии ттееттоотт ссооссии ттее ссввооии ((пп ооввееќќее ии лл ии ппооммаа лл ккуу)) пп оо ззии ттии ввнн ии ссттрраа нн ииппррии ввлл ееккуувваа ии ппооттттии ккнн уувваа нн аа рраа ззммии сслл уувваањњее ,, аа нн ггаажжммаа нн ,,аа ккттии ввнн ооссттии ..

УУнн ии ввеерр ззии ттееттссккаа ттаа ссррееддии нн аа ссоочч ии нн ееттаа оодд ппооввееќќее оодд4400 .. 000000 ссттууддеенн ттии ,, ссааммаа ппоо ссееббее нн ааммееттнн уувваа ооппррееддеелл еенн иисспп ееццииффииккии ии рраа зз лл ии чч нн ооссттии ,, мм аа нн ииффеессттии рраа нн ии ввооии зз ввееддуувваањњее нн аа нн аа ссттаа вваа ,, сспп ррооввееддуувваањњее нн аа ии сспп ии ттии ,,рраа ббооттаа ввоо ии ссттрраажжуувваањњаа ттаа ии сслл ..

ООттттууккаа ,, нн еессооммнн еенноо ее ддееккаа ее ппооттррееббеенн ппррииддоонн еесс нн аассееккоо јј ддеелл нн аа нн аашшаа ттаа нн аа уучч нн оо --ооббрраа ззооввнн аа ццеелл ии нн аа ккоо јј ќќееббииддее нн аа ссоочч еенн ккоонн зз аа ддрржжуувваањњее нн аа ппооззии ттии ввнн ооссттии ттее ииооттссттрраа нн уувваањњее нн аа нн ееггаа ттии ввнн ооссттии ттее .. ТТооаа ее ии ооддггооввоорроотт нн ааппрраашшаањњееттоо ,, зз оошшттоо ттррееббаа ддаа ппооссттооии аа ккттии ввеенн ии ппооссввееттееннооррггаа нн ккоо јј ќќее ссее зз аа нн ииммаа вваа ссоо ссппррооввееддуувваањњееттоо ииооссттвваа рруувваањњееттоо нн аа ппрраа вваа ттаа нн аа ссттууддеенн ттии ттее ..

ВВоо ттаа аа ссммии сслл аа ,, ккаа ккоо ссттууддеенн ттссккии ппрраа ввооббрраа нн ии ттееллппооддггооттввеенн ссуумм ддаа ппооммооггнн аамм ккоонн ссоо ззддаа вваањњееттоо нн ааппооддооббрроо ссттууддеенн ттссккоо жжии ввеееењњее ,, ккооее ќќее рраа ссттее нн аа ппоочч вваа ттааоодд ппррии ннцции пп ии ии ппрраа ввии лл аа ,, пп ррии ссппооссооббеенноо ддаа ссее ссоооочч уувваассоо ппррееддии зз ввиицции ттее нн аа ддеенн еешшннииццаа ттаа ..

ССее нн ааддеевваамм ддееккаа ггоолл еемм ббрроо јј нн аа ссттууддеенн ттии ќќее ссеезз аа ии нн ттеерреессиирраа аа тт ии ќќее ппооссттаа вваа тт оосснноовваа нн ии ппрраашшаањњаа ,, аа ввооии ссттоо ввррееммее оочч ееккуувваамм зз аа еедднноо ддаа јј аа ии ссккооррии ссттииммееммоожжннооссттаа ии ддаа ппооккаажжееммее зз аа ееммеенн ии нн ттеерреесс ии рраа ззббиирраањњее ,,пп ррииддоонн еессуувваа јј ќќии зз аа рраа зз ввоо јј нн аа уунн ии ввеерр ззии ттееттссккаа ттаа ииссттууддеенн ттссккаа ттаа ссррееддии нн аа ..

ССоо ппоочч ии тт ,,

НН ииккоолл аа ГГлл аа ввии нн чч ее

ССттууддееннттссккии ппррааввооббррааннииттееллннаа УУннииввееррззииттееттоотт „„ССвв.. ККиирриилл

ии ММееттооддиијј““ ввоо ССккооппјјее

ННииккооллаа ГГллааввииннччее

универзитетски весник број 103

универзитетски

весник

Главен и одговорен уредник

ППрроофф.. дд--рр ВВееллииммииррССттоојјккооввссккии

Заменик главен и одговорен уредник

ММ--рр ИИллиијјаа ППииппееррккооссккии

Постојани соработнициККооссттааддииннаа ММооккррооввааББииљљааннаа ФФооттииннооввссккааММ--рр ММаарриијјаа ЦЦееннееввссккааТТооммииссллаавв ББаашшееввссккии

ЛекторВВеессннаа ИИ.. ЦЦввееттааннооввссккаа

Техничко уредувањеГГоорраанн ММууррааттооввссккии

• Претставување наНикола Главинче студентски правобранител на УКиМ• Постапка пред студентскиотправобранител• Овластувања на студентскиотправобранител• Адресар на студентскиотправобранител и неговитезаменици• Хронологија

УтврдентекстотнаПравилникот застудирање натрет циклус студииУсвоенаПредлоггодишната сметка созавршенфинансиски извештај

Избор во звањето редовен професорДокторски студии според новиотПравилникУсвоенаПрограма за меѓународнасоработка

Договор за грант за Еразмусмобилност

... 2

........................................ 3

........................................ 4

............................................. 4 5.............................................. 5

..... 6

.............. 6

...... 7

.............................................. 7

............................................... 7

............................................. 10

ВО НАСОКА НА ПОПУЛАРИЗАЦИЈА

НА ИНСТИТУЦИЈАТА „СТУДЕНТСКИПРАВОБРАНИТЕЛ“, ДЕЛ ОД

СТРАНИЦИТЕ НА ОВОЈ БРОЈ НА

УНИВЕРЗИТЕТСКИ ВЕСНИК ГИ

ПОСВЕТУВАМЕ ТОКМУ НА

СТУДЕНТСКИОТ ПРАВОБРАНИТЕЛ И

НЕГОВИТЕ ПРАВА И НАДЛЕЖНОСТИ.

УНИВЕРЗИТЕТСКИОТ СЕНАТ, НАСЕДНИЦАТА ОДРЖАНА НА 18 ЈУНИ

2009 Г., ДОНЕСЕ ОДЛУКА ЗА ИЗБОР

НА НОВ СТУДЕНТСКИ ПРАВОБРАНИ-ТЕЛ НА УНИВЕРЗИТЕТОТ „СВ. КИРИЛИ МЕТОДИЈ“. НИКОЛА ГЛАВИНЧЕ,СТУДЕНТ НА ПРАВНИТЕ СТУДИИ НА

ПРАВНИОТ ФАКУЛТЕТ „ЈУСТИНИЈАНПРВИ“, ЌЕ ЈА ИЗВРШУВА ОВАА

ФУНКЦИЈА ВО НАРЕДНИОТ ДВЕГО-ДИШЕН ПЕРИОД.

НИКОЛА ГЛАВИНЧЕ е роден 1987 година во Битола.Средно образование завршил во ДСУ Гимназија„Јосип Броз Тито“ во Битола.Во моментот е студент навториот циклус студии (магистерски студии) на Правниот факултет „ЈустинијанПрви“ при Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ воСкопје, правосудна насока,модул по казнено право.Во досегашниот период бил активен во повеќеорганизации и институции, и тоа: во периодот1999 – 2001, претседател на Еколошкото друштвона основни училишта „Колибри“ во Битола,претседател на Младинскиот актив при Гимназијата „Јосип Броз Тито“ во Битола во периодот 20022005, член на Управниот одбор на Францускатаалијанса во Битола од 2003 до

3универзитетски весник број 103

НА УНИВЕРЗИТЕТОТ Е ФОРМИРАНСТУДЕНТСКИ ПРАВОБРАНИТЕЛ ЗАРАДИ

ЗАШТИТА НА ПРАВАТА НА

СТУДЕНТИТЕ. СТУДЕНТСКИОТПРАВОБРАНИТЕЛ ГИ ШТИТИ

ЗАКОНСКИТЕ ПРАВА НА СТУДЕНТИТЕ И

ПРАВАТА УТВРДЕНИ СО АКТИТЕ НА

УНИВЕРЗИТЕТОТ И НА ЕДИНИЦИТЕ,КОГА ИМ СЕ ПОВРЕДЕНИ ОД ОРГАНИТЕ

НА УНИВЕРЗИТЕТОТ И ОРГАНИТЕ НА

ЕДИНИЦИТЕ, КАКО И ОД ЛИЦАТА

ВКЛУЧЕНИ ВО НАСТАВНО-ОБРАЗОВНИОТ ПРОЦЕС И ОД ДРУГИ

ЛИЦА.

СТУДЕНТСКИОТ ПРАВОБРАНИТЕЛ,НАЈМАЛКУ ЕДНАШ ВО ГОДИНАТА,ПОДНЕСУВА ИЗВЕШТАЈ ЗА СВОЈАТА

РАБОТА ДО РЕКТОРСКАТА УПРАВА И

ДО УНИВЕРЗИТЕТСКИОТ СЕНАТ.

2006, член на Коалицијата заборба против трговијата солуѓе „СЕМПЕР“ – Битола,20042008, како и портпаролна Детското ликовно студио„Мал битолски Монмартр“ од2004 до 2009 година.Бил активен и во универзитетската, односно студентскатасредина, и тоа: член на Наставнонаучниот совет на Правниот факултет „Јустинијан Први“како претставник на својатагенерација од 2005 до 2009,претседател на Комисијата заизготвување на нормативниакти за реформа на Сојузот настуденти при УКИМ, 2008,член на Комисијата за евалуација на Универзитетот одредот на студентите во периодот 20072009, член на Комисијата за евалуација на Правниот факултет во периодот20082010 и демонстратор показнено право на Правниотфакултет, 2008/2010 година.Покрај тоа, учествувал настудентската научна конференција на студентите од правните факултети при УКИМ иУниверзитетот „Ломоносов“ одМосква, Русија, во Охрид, 2005година; учество и обука за лидерство и комуникација во2006 година, во организацијана Данскиот совет – Скопје,Маврово, Охрид; учество настудентската конференција поповод 200 години од формирањето на Универзитетот воБелград, Србија, 2008.Функцијата студентски правобранител на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ воСкопје ќе ја извршува двегодини (20092011).

ПОСТАПКА ПРЕД СТУДЕНТСКИОТПРАВОБРАНИТЕЛ

Постапката пред студентскиот правобранител се поведува соподнесување на писмено барање.Барање може да поднесе секој студент на Универзитетот, лично илипреку полномошник, доколку смета дека е повредено некое негово правонаведено во закон, Статутот или друг акт на Универзитетот илиединиците на Универзитетот. Барањето се доставува на адресата наседиштето на студентскиот правобранител. Поднесеното барање треба дабиде потпишано и да содржи лични податоци на подносителот, да гисодржи околностите, фактите и доказите врз кои се темели барањето. Вобарањето треба да биде наведен и органот, односно лицето на кое сеоднесува барањето.Подносителот на барањето не може да биде повикан на одговорноство врска со поднесеното барање, а за тоа се грижи деканот, односнодиректорот на единицата на Универзитетот.Студентскиот правобранител ќе одлучи по барањето во рок до 30 денаод неговото поднесување. Правобранителот е должен по барањето дапостапува совесно, непристрасно, ефикасно и одговорно. При постапувањето е должен од соодветните институции да ги прибави сите фактии докази што се од суштествено значење за одлучување по барањето.Студентскиот правобранител ќе го отфрли барањето доколку:

• по барањето веќе постапувал и тоа претставува завршена работа;• барањето е анонимно, освен кога се работи за прашање од општинтерес;• барањето не е комплетно, а подносителот по претходно укажувањена студентскиот правобранител не го дополнил;• барањето се однесува на дејствие што се случило пред повеќе од 1година, освен ако оцени дека подносителот го пропуштил рокот одоправдани причини;• студентот не е лично засегнат од дејствијата на кои се однесувабарањето, односно барањето е поднесено од неовластено лице;• барањето се однесува на приговор за оценка, а студентот не гоискористил правото согласно со закон и актите на Универзитетот;• решавањето на барањето не е во негова надлежност;• предметот е во постапка пред судските органи или друг надлеженорган;• од податоците што му стојат на располагање произлегува дека не сеработи за повреда на правата на студентот согласно со закон и актитена Универзитетот.

4 универзитетски весник број 103

ОВЛАСТУВАЊА НА СТУДЕНТСКИОТПРАВОБРАНИТЕЛ

Студентскиот правобранител ги штити законскитеправа на студентите и правата утврдени со актите наУниверзитетот и на единиците, кога им се повредени одорганите на Универзитетот и органите на единиците,како и од лицата вклучени во наставнообразовниот процес и од други лица согласно со Правилникот за изборот,разрешувањето, надлежноста и работата на студентскиoтправобранител на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“во Скопје, објавен во Универзитетски гласник бр.142 од1.9.2009 година.Студентскиот правобранител е овластен:

• да посредува во спорови помеѓу студентите и професорите, студентите и единиците на Универзитетот,студентите и универзитетската администрација;• да дава препораки во конкретни случаи со цел разрешување на спорови;• да презема активности за кои е надлежен и посопствено наоѓање. Ако поведе постапка по сопственаиницијатива, потребна е согласност од студентот накого му се повредени правата;• да ги стави како предмет на јавна дискусија прашањата поврзани со системот на заштита на студентските права и заклучоците од тие прашања да гипромовира со цел подобрување на квалитетот на високото образование и заштита на студентските права.

Ако студентскиот правобранител поведе постапка поподнесеното барање, може да констатира дека се повредени правата на подносителот на барањето, и притоа:• да даде препораки, предлози, мислења и укажувањаза начинот на отстранување на констатираните повреди;• да предложи повторно да се преземе определенодејствие или постапка согласно со закон;• да преземе иницијатива за поведување на одговорност против одговорното лице;• да побара постапување од други надлежни државниоргани.

Ако студентскиот правобранител констатира дека сеповредени одредени права на подносителот на барањето,тогаш:• составува извештај со констатации за утврдената состојба, со препорака, односно со мислење, предлогили укажување до единицата за преземање на соодветни мерки за отстранување на повредата за која еподнесено барањето.

Сите информации и документи што ќе ги добиестудентскиот правобранител по службена должност се оддоверлив карактер. Студентскиот правобранител се грижи за заштита на идентитетот, приватноста и анонимноста на студентите кои поднеле барање.

Студентски правобранителНикола Главинчеe-адреса: [email protected]факс: 02 / 3221350;моб.: 072 30 20 20;Бул. Митрополит Теодосиј Гологанов бр.28/13,Скопје (палата „Кузман“)

Заменци на студентскиотправобранител

Архитектонски факултет

Марија Маркоскаe-адреса: [email protected]

Факултет за ветеринарна медицина

Александра Анѓеловаe-адреса: [email protected]

Градежен факултет

Лазо Лафазановскиe-адреса: [email protected]

Економски факултет

Сања Трајковскаe-адреса: [email protected]

Факултет за електротехника иинформациски технологии

Симона Трајческаe-адреса: [email protected]

Факултет за земјоделски науки и храна

Васил Иљовскиe-адреса: [email protected]

Медицински факултет

Роланд Дукаe-адреса: [email protected]


Машински факултет

Иван Заревскиe-адреса: [email protected]

Педагошки факултет „Св. КлиментОхридски“

Семир Пајазитиe-адреса: [email protected]

Природно-математички факултет

Петре Божиковe-адреса: [email protected]

Правен факултет „Јустинијан Први“

Зоран Стефановскиe-адреса: [email protected]

Стоматолошки факултет

Евгениј Поп Ацевe-адреса: [email protected]

Технолошко-металуршки факултет

Диме Јанчевe-адреса: [email protected]

Фармацевтски факултет

Јованче Тодоровe-адреса:[email protected]

Филолошки факултет „Блаже Конески“

Магдален Џинговаe-адреса: [email protected]

Факултет за музичка уметност

Томе Ташеве-адреса: [email protected]

ХРОНОЛОГИЈА

Согласно со чл. 340 од Статутотна Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, заради заштита направата на студентите на Универзитетот, се формира студентски правобранител.Надлежноста, изборот и работата на студентскиот правобранителсе утврдуваат со акт на Сенатот наУниверзитетот како орган на управување, односно со Правилникот заизборот, разрешувањето, надлежноста и работата на студентскиoтправобранител на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје.Во изминатиот период, функцијата студентски правобранител ја извршуваа проф. дрБОРЧЕ ДАВИТКОВСКИ, професор на Правниот факултет „Јустинијан Први“ и доц. др АНА ПАВЛОВСКАДАНЕВА, професор на Правниот факултет „ЈустинијанПрви“.Со донесувањето на новиот Статут на Универзитетот,по иницијатива на Студентскиот парламент на Универзитетот, се предвиде дека за студентски правобранител сеизбира студент по правни студии, со минимум завршен 4.семестар и просек на студии од минимум 8,00.Студентскиот правобранител се избира од Сенатот наУниверзитетот, по предлог на Студентскиот парламент, завреме од 2 години без право на повторен избор.Студентскиот парламент го предлага кандидатот за студентски правобранител врз основа на конкурс.По спроведениот јавен конкурс од страна на Студентскиот парламент на Универзитетот и доставениот предлог,Универзитетскиот сенат, на 11. седница одржана на6.7.2009 година, донесе одлука со која за студентски правобранител на Универзитетот го избра НИКОЛА ГЛАВИНЧЕ, студент на правните студии на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ Правен факултет „ЈустинијанПрви“ Скопје.На истата седница се донесе и Правилникот за изборот,разрешувањето, надлежноста и работата на студентскиoтправобранител на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ воСкопје.На 2.11.2009 година, со измените на Статутот на Студентскиот парламент на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје се донесе и логото на студентскиот правобранител на Универзитетот.На 30.11.2009 година, студентскиот правобранител даде свечена заклетва пред Сенатот, со која се обврза декафункцијата ќе ја врши одговорно, во рамките на законот иактите на Универзитетот.По свечената заклетва, ректорот на Универзитетот,проф. др Велимир Стојковски, на студентскиот правобранител му врачи печат, штембил и Деловодник за работа.На 7.11.2009 година, студентскиот правобранител, врзоснова на претходно спроведениот конкурс од страна настудентските парламенти на факултетите–членки на Универзитетот, донесе одлуки за избор на заменици–правобранители.Замениците и студентскиот правобранител се избранисо цел да помогнат во остварувањето на правата настудентите, во спроведувањето на постапките, и превентивно да дејствуваат во однос на нивно почитување.


Ректорската управа на Универзитетот „Св. Кирили Методиј“ во Скопје, на седницата одржана на16.2.2010 година, го разгледа Предлогконкурсот зазапишување студенти на прв циклус студии настудиските програми на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје во учебната 2010/11 година изаклучи единиците на Универзитетот да доставатодлуки за организирање на дисперзираните студии.По мошне конструктивната расправа, Ректорската управа го утврди текстот на Предлог–правилникот за условите, критериумите и правилата за запишување и студирање на трет циклус студии, со штона заинтересираните докторанди им се овозможувасо научниот степен доктор на науки да се стекнат понови критериуми на студирање.Ректорската управа даде позитивно мислење и гоутврди Предлогпроектот за воведување нови студиски програми од прв циклус студии за хемија на храна и хемија на материјали на Природно–математичкиот факултет.Ректорската управа донесе Одлука за изменувањеи дополнување на Одлуката за составот и надлежностите на комисиите на Ректорската управа, при штоАлександар Гиноски од Факултетот за ветеринарнамедицина е член на Комисијата за настава, МилеЦеков од Технолошкометалуршкиот факултет воКомисијата за наука, Дијана Шуменковска од Стоматолошкиот факултет во Комисијата за финансии,инвестиции и развој, Габриела Стаменковска од Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Комисијатаза соработка со универзитетите во земјата и во странство, Славчо Петров од Градежниот факултет воКомисијата за издавачка дејност, Дарко Тодевски одПравниот факултет „Јустинијан Први“ во Комисијата за култура и спорт, Иван Живковски од Правиотфакултет „Јустинијан Први“ во Комисијата за нормативна дејност, Зоран Ристиќ од Факултетот заелектротехника и информациски технологии воКомисијата за информатичка тенхологија и БојанаХаџиИванова од Природноматематичкиот факултет во Комисијата за студентски стандард.Ректорската управа донесе одлуки: за избор налектори по македонски јазик на универзитетите востранство за учебните 2010/2011 и 2011/2012 годинаи за утврдување листа на информации од јавен карактер.Ректорската управа го утврди Предлогот за автентично толкување на одредбата од членот 322, став 2од Статутот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“

во Скопје и го упати на Универзитетскиот сенат, нанатамошно постапување.Ректорската управа донесе заклучок Универзитетот да настапи на Саемот за образование и кариерасо заеднички штанд со димензии кои одговараат нафинансиските средства што може да ги издвои Универзитетот за оваа намена, но и да почне со постапказа подготовка на Правилник за стипендирање талентирани студенти.

Ректорската управа на Универзитетот „Св. Кирили Методиј“ во Скопје, на седницата одржана на24.2.2010 година, разгледа повеќе прашања од делокругот на своите надлежности. Притоа, ја усвоиПредлог–годишната сметка со завршен финансискиизвештај за остварување на функциите на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје за 2009година, го прифати Предлог–годишниот финансиски план за 2010 година, го усвои и Извештајот заприходите и расходите на средствата наменети заинтегративните функции на Универзитетот, јаутврди Предлог–програмата за финансирање на видот и обемот на интегративните функции на Универзитетот во 2010 година, како и Предлог–одлуката запренамена на средствата стекнати во 2009 година заинтегративните функции на Универзитетот.Ректорската управа ја утврди Предлог–програмата за меѓународна соработка, а донесе и одлуки задавање согласност на лица избрани во наставнонаучни звања на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ за вршење високообразовна дејност на другијавни универзитети, и тоа за: Факултетот за електротехника и информациски технологии, Институтот заземјотресно инженерство и инженерска сеизмологија, Економскиот институт, Шумарскиот факултети Филолошкиот факултет „Блаже Конески“.

Ректорска управа

УУТТВВРРДДЕЕНН ТТЕЕККССТТООТТ ННААППРРААВВИИЛЛННИИККООТТ ЗЗАА ССТТУУДДИИРРААЊЊЕЕ

ННАА ТТРРЕЕТТ ЦЦИИККЛЛУУСС ССТТУУДДИИИИ

УУССВВООЕЕННАА ППРРЕЕДДЛЛООГГ--ГГООДДИИШШННААТТААССММЕЕТТККАА ССОО ЗЗААВВРРШШЕЕНН

ФФИИННААННССИИССККИИ ИИЗЗВВЕЕШШТТААЈЈ


ППООТТВВРРДДЕЕНН ИИЗЗББООРРООТТ ВВОО ЗЗВВААЊЊЕЕТТООРРЕЕДДООВВЕЕНН ППРРООФФЕЕССООРР

Универзитетскиот сенат на Универзитетот „Св.Кирил и Методиј“ во Скопје, на седницата одржанана 29.1.2010 година, донесе одлуки за потврдувањена изборот во звањето редовен професор за 10 вонредни професори. Притоа, беше извршен избор возвањето редовен професор на: др Миле Станковски, вонреден професор на Факултетот за електротехника и информациски технологии во Скопје;др ЛазоПекевски, вонреден професор на Природноматематичкиот факултет во Скопје; др ВеснаВелиќ Стефановска, вонреден професор на Медицинскиот факултет во Скопје; др Розалинда Исјановска, вонреден професор на Медицинскиотфакултет во Скопје; др Весна Пејоска Геразова,вонреден професор на Медицинскиот факултет воСкопје; др Гордана Петрушевска, вонреден професор на Медицинскиот факултет во Скопје;др Марија Папазова, вонреден професор на Медицинскиот факултет во Скопје; др Весна Антовска, вонреден професор на Медицинскиот факултетво Скопје; др Ѓорѓи Бабушку, вонреден професорна Медицинскиот факултет во Скопје, како и надр Славејко Сапунов, вонреден професор на Медицинскиот факултет во Скопје.Универзитетскиот сенат донесе Одлука на Студентскиот парламент авансно да му се префрлатсредства за реализација на Програмата за работа наСтудентскиот парламент.Исто така, беше иницирано и прашањето за промена на пропагандните активности за промоцијатаза запишување студенти на УКИМ, што оваа годинатреба да претрпат измени, а дел од средствата што сеиздвојуваа за таа намена да бидат искористени задоделување стипендии на талентирани студенти.

ДДООККТТООРРССККИИ ССТТУУДДИИИИ ССППООРРЕЕДДННООВВИИООТТ ППРРААВВИИЛЛННИИКК

Универзитетскиот сенат на Универзитетот „Св.Кирил и Методиј“, на седницата одржана на22.2.2010 година, донесе Одлука за усвојување наПравилникот за условите, критериумите и правилата за запишување и студирање на трет циклусстудии (докторски студии) на Универзитетот „Св.Кирил и Методиј“ во Скопје. Неговото донесување ерезултат на подолготрајно анализирање и компарирање на организираните докторски студии воповеќе земји од блиското и подалечното окружувањена Македонија. Во подготвителниот период беа одржани повеќе седници на Работната група, а материјалот беше предмет на разгледување на неколку работилници.Универзитетскиот сенат донесе одлуки за изборво звањето редовен професор на: др Лидија ОлоловскаГагоска, вонреден професор на Факултетотза електротехника и информациски технологии воСкопје и на мр Владо Цветановски, вонреденпрофесор на Факултетот за драмски уметности воСкопје.Универзитетскиот сенат го прифати автентичното толкување на одредбата од членот 322, став 2од Статутот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“во Скопје, според кој студентите кои се без родители,слепи, глуви, инвалиди од прва и втора група, мајкисо деца до петгодишна возраст и хоспитализираните, запишани на прв циклус академски или стручнистудии, имаат право да студираат без плаќање партиципација и кофинансирање на студиите.

УУССВВООЕЕННАА ППРРООГГРРААММААТТАА ЗЗААММЕЕЃЃУУННААРРООДДННАА ССООРРААББООТТККАА

Универзитетскиот сенат на Универзитетот „Св.Кирил и Методиј“, на седницата одржана на26.2.2010 година, донесе одлуки: за усвојување нагодишната сметка со завршен финансиски извештајза остварување на функциите на Универзитетот „Св.Кирил и Методиј“ во Скопје за 2009 година, за

усвојување на годишниот финансиски план за 2010година, за усвојување на извештајот за приходите ирасходите на средствата наменети за интегративнитефункции на Универзитетот, како и за усвојување наПрограмата за меѓународна соработка.

Универзитетски сенат


НА МАКЕДОНИЈА Ѝ ТРЕБАДОКТОРСКАШКОЛА НА УКИМ

Проф. д-р Елена Думова-Јованоска,проректор за настава на УКИМ(интервју објавено во Глобус на 19.1.2010 г.)

Д окторските студии, како јасно дефинирана активност ворамките на болоњскиот процес, сеоформуваат со сериозна временсказадршка во однос на другите т.н.„базични активности“: воведувањена ЕКТС, обезбедување мобилностна студентите, препознатливост настепенитена образованиеиорганизирање на студиите во циклуси. Вопрвите декларации од министерските конференции може да севиди дека се препорачува организирање на високото образование водва циклуса (додипломски/постдипломски). Дури во документоткој произлезе од министерскатаконференција во Берлин 2003, накоја патем и Македонија официјално се приклучи на болоњскиотпроцес, третиот циклус докторските студии станаа дел од официјалната агенда.Од тој момент во академскитекругови на земјите потписничкина Болоњската декларација се одвива широка дебата за тоа што есуштинскиот елемент во организирањето на докторските студии.Едни се убедени дека со ваквиотприод Европа само се обидува даго следипримерот на американските универзитети во кои докторските студии одамна се реалност,други, пак, цврсто стојат на ставотдека докторатот е исклучиво истражувачка дејност и нема потреба одникакви промени. Оттука и дилемата може ли активноста на докторско нивo да се изразува воЕКТС? Дали има простор за мобилност на докторандите и кои сеочекуваните придобивки од тоа?ИСКУСТВА Со временска дистанца од шест години може да секонстатира дека и во оваа областна европските универзитети имапоместувања во посакуваната насо

ка. Првичните искуства се важни,но, мора да се признае дека и понатаму се присутни многу дилеми.Она што може да се извлече какозаклучок од досегашните искуствасе следните констатации: Докторската дисертацијапретставува врвен оригинален научен труд. Оваа констатација останува заеднички именител натрадиционалниот и новиот концепт застекнување на научниот степен доктор на науки. Се воведуваат различни форми за организирано стекнување генерички знаења на кандидатите. Се организираат работилници, семинари, конференцииина кои докторандите континуирано можат да го претставуваат сработеното соцел, низ дискусија пред поширок аудиториум, да стекнатреална претстава за издржаноста на избраните насокиво истражувањето. За да се обезбеди потребенброј на докторанди но и посакуваниот висок квалитет,докторските студии се орга

низираат во форма на докторски школи (PhD и DoctoralSchool) на универзитетскониво.Сепак, сите погоре изнесеникарактеристики на новиот концепт на докторски студии повеќезборуваат за организационите елементи, додека суштински новиотпринцип се состои во потребатаидните доктори на науки да стекнат чувство за сопствените компетенции и начинот на кој тие компетенции можат да бидат употребени. Основна цел е најголемиотброј на овие висококвалификувани млади луѓе да си го најдатместото во економскиот и востопанскиот сектор, а не само воакадемската средина, со цел да мудадат нов неопходен импулс наевропското стопанство во беспоштедната глобална битка за пазари. Единствен начин да се обезбеди чувство за сопствените компетенции е комуникација со реалното опкружување индустријата,економијата и општеството, и тоаво целиот тек на истражувањето.Од искуствата на европските универзитети, јасно е дека тоа воопшто не е лесно ниту во развиенитеземји од Европската унија а камо


ли во земја како нашата во којастопанствениците водат сизифовска битка со различни објективнино и субјективни пречки. Сепак,остварувањето на таа комуникација е единствениот пат до успехотна целиот комплексен потфатпознат како болоњски процес.ДВА МОДЕЛА Овие согледувања за докторските студии серезултат од искуствата на европските универзитети. Но, како стојат работите на овој план во Македонија? Притоа, исто така, требада се имаат предвид и некои факти. Законот за високото образование од 2000 година за прв пат јадефинира законската можност застекнување на научниот степендоктор на науки на два начина традиционалниот, со пријава натема за докторска теза или, пак,преку организирање на докторскистудии со траење од три години.Заслужува да се потенцира декатоа се случи три години пред официјалната политика на болоњскиот процес за ова прашање.Но и покрај законското решение, македонските факултети иуниверзитети не ја искористијаоваа можност, туку се држеа дотрадиционалниот модел. Зарадиобјективност треба да се споменепримерот на Институтот за земјотресно инженерство и инженерскасеизмологија од УКИМ кој започна со докторски студии во учебната 2007/2008 година. Сепак, тоае само позитивен исклучок, којсигурно не е случаен имајќи гопредвид обемот на меѓународнасоработка што ја има оваа институција.Законот за високото образование од 2008 година пропиша декапочнувајќи од учебната 2009/2010година (што одговара на 15 септември 2009) стекнувањето на научниот степен доктор на науки е можносамо во форма на организиранидокторски студии чија вредност изразена во ЕКТС е 180. Ваквото решение енесомненоригиднои слично нема во ниту една европсказемја, особено не во делот на изразување во ЕКТС. Од ова законскорешение, со оглед на дотогашнатапрактика, произлезе дека за еднаакадемска година факултетите иуниверзитетите требаше да ги подготват, акредитирираат (во согласност со Законот) и да организираатдокторски студии, при што, имајќиго предвид посакуваниот квалитет,тоа е далеку од едноставна задача.

Организирањето на докторските студии упатува и на тоа дека докторандите, како и кандидатите напрвите два циклуса на образование, ќе се пријавуваат на конкурској ќе се објавува од универзитетите со вообичаена академска динамика, еднаш годишно или еднашсеместрално.Дополнителна нервоза создадеи фактот што законското решениеод 2008 година воведе новини и вооднос на положбата на затекнатите асистенти и соработници кои,заклучно со 2013 односно 2015 година, треба да обезбедат соодветнинаставни позиции кои зависат одстекнатото образование (магистерски и докторски титули). Во преодните одредби на овој Закон е посочено дека на сите кандидати коиимаат стекнато титула магистер нанауки во согласност со регулативата која важела пред 2008 годинаможе да им биде признаена активност за стекнување научен степендоктор на науки во обем од 60ЕКТС. Ваквото решение, несомнено, ќе овозможи рамноправен третман на овие кандидати во споредба со кандидатите кои поднелепријави за изработка на докторскидисертации заклучно со 14 септември 2009.

КОНЦЕПТ Што предвидувапредложениот концепт за организирање на докторски студии наУниверзитетот „Св. Кирил и Методиј“? Пред да се дефинира моделот на организирање на докторскистудии, освен основните начела заорганизирање на докторски студии, прифатени од Европската асоцијација на универзитети (ЕУА)изложени погоре, важно е да сеоценат спецификите на Универзитетот. Станува збор за Универзитетво чиј состав има 21 факултет и 10научни институти од целиот спектар на научни области, почнувајќиод уметностите преку хуманистич

ките и општесвените науки, добазичните и применетите природни науки вклучувајќи ја и медицината. Ова упатува на извонреднобогатство на интелектуален капацитет кој, колку нескромно и дазвучи, е сериозен дел од истражувачкиот потенцијал на оваа земја,но, исто така, тоа говори за мноштвото на различни искуства и воспоставени процедури во сфератана изработката на докторски дисертации и истражувачка практика. Суштествено е да се дефинирарешение кое ќе ги антиципираразличностите и ќе претставувадестилат на заедничките суштествени вредности.Неумоливата статистика велидека изминатите пет години нанашиот Универзитет со титулатадоктор на науки се стекнувале околу 100 кандидати годишно. Половина од нив на општествените ихуманистичките науки, а останатите се релативно рамномернораспоредени на останатите научниподрачја. Ако се знае дека последните пет години ресорното министерство не презело финансирањена ниту еден нов националеннаучноистражувачки проект, а ибројот на стипендии за докторанди е отворено прашање, станува

јасно дека е неопходно внимателно планирање на активноститеи користење на ресурсите со цел дасе постигне посакуваниот квалитет.Сите овие согледувања, но иискуствата на европските универзитети укажуваат дека организирањето на докторските студии вооблик на докторска школа ќе значи најрационално обезбедувањена воедначени критериуми за квалитет и административни процедури кои ќе ги обезбедуваат тиекритериуми. Ако во традиционалниот модел докторандот и менторот биле оставени сами да изнај


дат свое решение за следење нанапредокот на истражувањето, соновиот пристап, во рамките нашколката, предвидени се низаактивности, извештаи, презентации, работилници кои обезбедуваат поголема транспарентност

и ефикасност на целиот процес.Значајни придобивки од организирањето докторски студии во обликна докторска школа се и рационалното користење на расположливата истражувачка инфраструктура како и можноста за организи

рање на интердисциплинарни студии, кои, несомнено се иднинатана научноистражувачката дејност.Препознатливоста на ваквиот модел на мапата на европските универзитети е вредност која истотака има свое значење.

ДОГОВОР ЗА ГРАНТ заЕРАЗМУС МОБИЛНОСТ

во рамките на програмата "Доживотно учење"1)ДОГОВОР БР. MKLLP_ERA_A3.1_2009_0002

Национална агенција за европски образовни програми и мобилностПорта Буњаковец А2-1

1000 Скопје

Република Македонија

ЕМБС: 6301185

ЕДБ број: 4030007012234

во понатамошниот текст „Националната агенција“, претставена од нејзиниот потписник, Ратко

Капушевски, в.д. директор,

од една страна,

и

Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ СкопјеБул. Крсте Мисирков бб.

1000 Скопје

Република Македонија

ЕМБС: 4066499

ЕДБ број: 4030979223120

Еразмус универзитетски чартер

Број на чартерот: МК SKOPJE 01

Рок на важност на чартерот: 2013,

во понатамошниот текст „Корисникот“, претставен од неговиот потписник проф. д-р. Велимир

Стојковски, ректор

од друга страна,

1) Одлука бр.1720/2006/ЕЗ на Европскиот парламент и на Советот од 15/11/2006 за основање на програма одобласта на доживотното учење, објавена во Службен весник на ЕУ, бр. L327/45 на 24/11/2006.


СЕ ДОГОВОРИЈА:

за Посебните услови , Општите услови и анексите наведену подолу:

Анекс I Апликација за грант на високообразовна институција-корисник

Анекс II Формулар за финален извештај

Анекс III Обврски за мобилност на корисникот (електронска верзија објавена на интернет странатаwww.na.org.mk)

Анекс IV Меѓуинституционални договори (електронска верзија објавена на интернет странатаwww.na.org.mk)

а) Мобилност на студенти за студирање:Анекс V.1 Стандарден договор за грант и анекси, вклучувајќи:Анекс V.2 Договор за препознавање на мобилноста; (електронска верзија објавена на следнава

интернет адреса: www.na.org.mk)Анекс V.3 Еразмус студентски чартер (електронска верзија објавена на следнава интернет адреса:

www.na.org.mk)Анекс V.4 Финален извештај на студентите (за периодот на студирање) - електронска верзија објавена на

следнава интернет адреса: www.na.org.mk

б) Мобилност на студенти за стажирање: (не се вклучени во овој договор)Annex V.5 Договор за стажирање според модел и анекси со следниве анекси:Annex V.6 Договор за тренинг и Обврските за квалитет;Annex V.7 Еразмус студентски чартер (Анекс V.3);Annex V.8 Краен извештај за студенти (за периодот на стажирање);

в) Мобилност на наставен кадар:Анекс V.9 Договор за наставен ангажман и анекси, вклучувајќи:Анекс V.10 Наставна програма (електронска верзија објавена на следнава интернет адреса:

www.na.org.mk)Анекс V.11 Финален извештај на наставен кадар (за наставниот ангажман) - електронска верзија објавена

на следнава интернет адреса: www.na.org.mk

г) Мобилност на административен персонал:Анекс V.12 Договор за стручно усовршување на административен персонал и анекси, вклучувајќи:Анекс V.13 Работна програма (електронска верзија објавена на следнава интернет адреса:

www.na.org.mk)Анекс V.14 Финален извештај на административен персонал (за стручното усовршување) - електронска

верзија објавена на следнава интернет адреса: www.na.org.mk

Анекс VI Упатство за високообразовните институции за менаџирање на финансиските средства наЕразмус во академската година 2009-2010 во согласност со договорот за грант потпишан меѓуЕвропската комисија и Националната агенција, вклучувајќи покритија за студенти од Еразмускои следат интезивни јазични курсеви во рамките на истата програма - електронска верзија надокументот објавена на следнава интернет адреса: www.na.org.mk,

коишто претставуваат интегрален дел од овој договор (во понатамошниот текст „Договорот“).

Општите услови се објавени на следнава интернет адреса: www.na.org.mk.

Одредбите кои се наведени во Посебните услови ќе имаат предност во однос на одредбите од другитеделови на овој договор.

Одредбите изнесени во Општите услови ќе имаат предност во однос на оние од анексите.


ПОСЕБНИ УСЛОВИ

ЧЛЕН 1 – ЦЕЛ НА ГРАНТОТ

I .1 Националната агенција донесе одлука за доделување грант на Корисникот за спроведување акцијаод сферата на мобилноста – во понатамошниот текст „акцијата“ – во рамките на потпрограматаЕразмус од програмата "Доживотно учење", под одредбите изнесени во Посебните услови, Општитеуслови и анексите од овој договор.

I .2 Корисникот го прифаќа грантот согласно условите одредени во овој договор и се обврзува дапреземе сè што е во негова моќ за да ја спроведе акцијата како што е опишано во Анекс I , освен вослучај на виша сила. При спроведувањето на акцијата, Корисникот се обврзува строго да ги почитуваЕразмус универзитетскиот чартер и Обврските за мобилност на корисникот изнесени во Анекс I I I .

ЧЛЕН 2 – ВРЕМЕТРАЕЊЕ

I I .1 Договорот ќе стапи на сила на датумот на кој последната од двете страни ќе го потпише истиот.

I I .2 Активноста ќе се спроведе во периодот помеѓу 01.02.2010-30.09.2010 (вклучувајќи ги двата датуми).

ЧЛЕН 3 – ФИНАНСИРАЊЕ НА АКЦИЈАТА

I I I .1 Националната агенција ќе ги кофинансира трошоците за акцијата до максимален износ од 19.400евра во денарска противвредност според куповен курс на Народна Банка на Република Македонијана денот на трансферот на средствата и истиот износ се состои од следното:

Сума од 9.300 евра во денарска противвредност за мобилност на студенти за студирање која седоделува за следниве бројки:• конечен број на предвидени мобилни студенти што заминуваат во странство: 5• конечен број на предвидени месеци за мобилност: 30

Сума од 0 евра во денарска противвредност за мобилност на студенти за стажирање која седоделува за следниве бројки:• конечен број на предвидени мобилни студенти што заминуваат на размена: 0• конечен број на предвидени месеци за мобилност: 0

Сума од 5.000 евра во денарска противвредност за мобилност на наставен кадар која се доделува заследниве бројки:• конечен број на предвидени мобилни професори (една група професори од страна на

Корисникот кои се ангажираат на високообразовна институција) во странство 5 и втора групасочинета од персонал поканет од странски компании 0). Конечен број од двете групи: 5.

• конечен број на предвидени денови за мобилност: 25

Сума од 4.000 евра во денарска противвредност за мобилност за подготвителни посети на наставенкадар и административен персонал која се доделува за следниве бројки:• конечен број на предвиден мобилен персонал кој ќе замине на мобилност за подготвителни

посети: 4.• конечен број на предвидени денови за мобилност: 20

Сума од 1.100 евра во денарска противвредност се доделува за организација на мобилноста настуденти и работен кадар (без мобилност за подготвителни посети) во вкупен број 10 (десет) изнесенпогоре во став 2 алинеја 1 и став 4 алинеја 1 од овој член.

I I I .2 Реалниот краен износ за секоја од горенаведените ставки ќе биде одреден во согласност соправилата изнесени подолу:


- За мобилност на студенти за студирање и стажирање:

• финансиската поддршка ќе биде одредена врз основа на бројот на мобилни студенти ивреметраењето на нивниот престој, согласно правилата изнесени во Анекс VI.

- За мобилност на наставен кадар и стручно усовршување на административен персонал:

- финансиската поддршка за патни трошоци (вклучувајќи визи за влез и излез) ќе биде одредена врзоснова на реално настанатите трошоци изнесени во Анекс VI од договорот и врз основа напридружните документи претставени во членот IV.2;

- финансиската помош за престој и храна ќе биде одредена врз основа на времетраењето напрестојот во странство до максималната сума одредена во согласност со правилата од Анекс VI оддоговорот и врз основа на доказите за датумите на патување.

- За мобилност на лица за подготвителни посети:

• финансиската поддршка ќе биде одредена врз основа на бројот на мобилни лица ивреметраењето на нивниот престој, согласно правилата изнесени во Анекс VI.

- За организација на мобилноста:

- овие трошоци ќе бидат одредени врз основа на бројот на учесници во програмата (мобилнистуденти, вклучувајќи ги и оние кои не примаат финансиска помош од Програмата; професори идруг работен кадар од страна на Корисникот, вклучувајќи и вработени без финансиска помош одПрограмата; учесници поканети од други компании) и врз основа на четирите мерила за трошоци запоединечни ставки во согласност со упатствата изнесени во Анекс VI. Во овој контекст постоиможност за толеранција од 10%, што значи дека ако бројот на спроведени мобилности е помал од10% во однос на бројот на мобилности предвидени во Член I I I .1 од договорот, грантот заорганизација на мобилноста нема да биде намален. Сепак, ако бројот на мобилности е поголем,вредноста на грантот за организација, одредена во Член I I I .1, нема да биде зголемена;

- висината на износот на грантот за организација на мобилноста нема да биде намален на помалку од500 евра, дури и ако бројот на спроведени мобилности е помал од предвидениот. Од друга страна,ако не се спроведе ниту една мобилност, вкупниот износ на грантот за организација ќе биде нула.

I I I .3 Сите други трошоци кои се однесуваат на акцијата ќе бидат покриени од страна на Корисникот.

I I I .4 Трансфер на средства меѓу ставките од буџетот за мобилност:

Корисникот:

Долунаведените флексибилни можности се единствени и најголеми што Националната агенцијаможе да му ги дозволи на Корисникот.

• може да направи трансфер на средства до 20% од износот за мобилност за студирање вобуџетот за мобилност за стажирање и обратно;

• може да направи трансфер на средства до 20% од износот за мобилност за наставен кадар вобуџетот за стручно усовршување на административен персонал и обратно;

• може да направи трансфер на средства до 20% од износот за организација на мобилнатаактивност во буџетот за мобилност на студенти или за мобилност на работен кадар.

• може да направи трансфер до 20% од износот на мобилност на студенти во буџетот замобилност на работен кадар.

Друг вид на финансиски трансфер не е дозволен!


I I I .5 Измена на максималниот вкупен износ на грантот

Во случај да постојат дополнителни средства кои можат да му бидат пренесени на Корисникот,вкупниот износ на грантот одреден во Член I I I .1 може да биде зголемен ако Корисникот остварипоголем обем на мобилност од веќе предвидениот. Корисникот треба да поднесе барање замаксималниот износ на дополнителни средства во согласност со постапката одредена во Анекс VI инајдоцна до 01.05.2010.

Помал обем на мобилност од очекуваниот може да резултира во намалување на вкупниотмаксимален износ на грантот за Корисникот.

НА може да издаде дополнителен договор потпишан од двете страни или писмено известување задополнителни одлуки со кои Корисникот писмено се согласува.

Зголемувањето или намалувањето на износот на грантот ќе бара донесување на измена на веќепостоечкиот договор. Измената ќе биде во форма на писмено известување од Националнатаагенција до Корисникот. Измената ќе стапи на сила на денот на примање на писмото воНационалната агенција, откако претходно е потпишано од правниот застапник на институцијата-корисник.

I I I .6 Правила за доставување средства до индивидуалните учесници

I I I .6.1 Мобилност на студенти

Нивото на грантови доделени на индивидуалци-студенти ќе биде конзистентно, со можни измениоправдани според потребите. Просечниот износ на грант за стажирање треба да биде повисок одоној предвиден за студирање. Истовремено треба да се земат предвид различните услови идополнителните трошоци коишто студентот треба да ги преземе на себе бидејќи е можноинституцијата во земјата-домаќин да не е во состојба да ги понуди условите вообичаени замнозинството универзитети. Пресметката на износите за секој студент ја прави Корисникот врзоснова на упатствата изнесени во Анекс VI.

Корисникот треба да ги исплати средствата потребни за мобилност на индивидуалците-учесници врзоснова на документите и одредбите изнесени во анексите од овој договор:

За мобилност на студенти, задолжителните документи се изнесени во Анексите V.1-4:

- за студирање: стандарден Договор за грант со назначен модел на мобилност, вклучувајќи гоДоговорот за препознавање на мобилноста;

- Еразмус студентски чартер- формулар за финалниот извештај на студентите

I I I .6.2 Мобилност на административен персонал и наставен кадар

За наставен ангажман, договорот заедно со наставната програма и финалниот извештај е изнесен воАнекс V.9-11

За стручно усовршување на административен персонал, договорот заедно со работниот план ифиналниот извештај е изнесен во Анекс V.12-14.

За подготвителни посети, се користат табелите за максимални дневници дозволени од Националнатаагенција и реални патни трошоци.


ЧЛЕН 4 – АРАНЖМАНИ ЗА ИСПЛАТА

IV.1 Предфинансирање

Прва исплата во предфинансирање:

Националната агенција ќе изврши трансфер на исплатата за грант до корисниците во рок од 45календарски дена од дадениот настан (на пр. потпишување на договорот за грант; одобрување наизвештаите). Националната агенција ќе го пролонгира датумот на исплата согласно приливот нафинансиски средства од Европската комисија.

Во рок од 45 календарски дена од денот на влегување во сила на овој Договор, корисникот ќе примиавансно плаќање од ЕУР 15.520 во денарска противвредност според куповен курс на Народна Банкана Република Македонија на денот на трансферот на средствата, кое претставува 80% од вкупнатамаксимална сума на грантот определена во Член 3.1.

Втора исплата во предфинансирање:

До 01.05.2010, Корисникот треба да испрати прв извештај до Националната агенција во согласностсо правилата изнесени во Анекс VI. Ако првиот извештај покаже дека Корисникот исплатил најмалку70% од износот на првата исплата на крајните корисници-учесници во мобилните активности, првиотизвештај ќе се смета како барање за втора исплата. Во него треба да се изнесе сума за вторатаисплата која нема да биде поголема од 20% од вкупниот масимален износ на грантот одреден воЧлен I I I .1.

Во зависност од мобилните активности изнесени во првиот извештај од страна на Корисникот:

- ќе биде извршена втора исплата во највисок износ од 20% од вкупниот износ на грантотодреден во Член I I I .1. откако првиот извештај е одобрен од страна на Националнатаагенција

- или нема да се извршува понатамошно финансирање- или Националната агенција ќе издаде наредба за повраток на веќе исплатените средства.

Националната агенција има на располагање 45 календарски дена за да го одобри или одбие првиотизвештај, вклучувајќи придружни документи и барање за втора исплата. Овој период може да бидепродолжен ако Националната агенција издаде барање за дополнителни документи и докази одКорисникот. Во тој случај, Корисникот има рок од 30 дена да ги достави дополнителните документи.

Во рок од 45 дена од одобрувањето на првиот извештај, Националната агенција треба да извршиисплата на вториот износ од грантот.

Ако во периодот предвиден за доставување на првиот извештај Корисникот не исплатил најмалку70% од првата исплатена сума на крајните корисници-учесници во мобилните активности, може дасе достави засебно барање за втора исплата до Националната агенција веднаш штом тој услов бидеисплонет. При оваа постапка ќе се користи истиот формулар како и за првиот извештај. Ова барањеќе биде третирано во согласност со нормалната постапка за поднесување прв извештај.

IV.2 Исплата на остатокот од грантот

Во рок од 60 (шеесет) календарски дена по денот на завршувањето на мобилната активностизнесена во Член I I .2 30.09.2010, но не подоцна од 30.11.2010, Корисникот треба да испратифинален извештај до Националната агенција, користејќи го моделот изнесен во Анекс I I . Финалниотизвештај ќе се смета како барање на Корисникот за исплата на остатокот од грантот.

Дополнително на финалниот извештај, Националната агенција може да побара од Корисникот


заверени копии од следниве придружни документи:- За финансиската помош за патување (вклучувајќи трошоци за виза за влез и излез): фактури,

сметки, искористени патни билети, фотокопија од виза, бординг карта итн.- За финансиската помош за сместување и храна: сертификат или потврда со која се докажува

времетраењето на престојот на институцијата во странство и/или други придружнидокументи.

Сите износи во финалниот извештај ќе се пријавуваат во евра. За таа цел, корисникот секој настанаттрошок ќе го претвори во евра според куповен курс на Народната Банка на Република Македонијана датумот на извршениот трансфер на средства за предфинансирање. Овој курс ќе биде применетза сите трошоци кои биле направени во периодот од датумот на првата уплата во предфинансирањедо датумот на следната уплата во предфинансрање .

Националната агенција има на располагање 45 календарски дена за да го одобри или одбиефиналниот извештај и било која придружна документација. Овој период може да биде привременоодложен доколку Националната агенција бара дополнителни документи или информации одкорисникот. Во тој случај, корисникот има на располагање 30 календарски дена за да ја поднеседополнителната придружна документација или информации.

Во рок од 45 календарски дена од одобрувањето на финалниот извештај, Националната агенција ќеизврши исплата на остатокот од грантот или налогот за наплата на износот кој треба да го надоместикорисникот.

Износот што ќе биде назначен во налогот за исплата или соодветниот налог за враќање треба дабиде исплатен или вратен во целост без влијание на банкарски провизии или други трошоциповрзани со истата.

Националната агенција може да побара делумно или целосно враќање на било кои средства одпредфинансирањето ако:- Финалниот извештај и/или придружните документи не се благовремено доставени- Акцијата не е имплементирана во согласност со овој Договор, освен доколку Корисникот не е

во состојба да го стори тоа поради виша сила.

IV.3 За процесот на меѓусебно известување и информирање Корисникот ќе ги користи информатичкитесредства барани од страна на Националната агенција и Европската комисија, во согласност соупатствата што ќе бидат издадени.

ЧЛЕН 5 – БАНКОВНА СМЕТКА

Секоја исплата од грантот ќе биде направена во македонски денари (МКД) на следната банковнасметка:Име на банката: Народна Банка на Република Македонија (НБРМ)Адреса на банката: Бул. “Кузман Јосифовски Питу” бр.1, СкопјеИме на сопственикот на сметката: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ СкопјеБрој на сметката: 1600103689785Ѕ1Приходно конто: 742119Потпрограма: 41

ЧЛЕН 6 – ОПШТИ АДМИНИСТРАТИВНИ ОДРЕДБИ

Коресподенцијата во однос на овој договор ќе биде исклучиво писмена, со наведен број надоговорот, и испратена на адресите изнесени на насловната страна од постоечкиот договор.

ЧЛЕН 7 – ПРИМЕНЛИВ ЗАКОН И НАДЛЕЖЕН СУД

За овој грант се применуваат одредбите на овој договор, применливите правила на Заедницата и на


субсидијарна основа правото на Република Македонија. Националната агенција и корисникот можеда започнат судска постапка во врска со одлуките на другата страна за примена на одредбите оддоговорот и негово спроведување пред Основен суд Скопје I I Скопје.

ЧЛЕН 8 – ПУБЛИЦИТЕТ, СОПСТВЕНОСТ И ОДГОВОРНОСТ

Корисникот ќе го назначи доделениот грант како дел од програмата "Доживотно учење" во секојобјавен документ, на сите промотивни материјали обезбедени со средства од грантот, во ситеинтервјуа и изјави во јавноста, согласно правилата за визуелниот идентитет донесени од Европскатакомисија и обезбедени на следнава адреса:http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/publ/graphics/identity_en.html. Истовремено, Корисникоттреба јавно да изнесе дека содржината на било кој објавен материјал е исклучива одговорност наиздавачот на истата, и дека Европската комисија нема да преземе одговорност за било какваупотреба на приложените информации.

Корисникот ќе ги има сите права за интелектуална и индустриска сопственост кои следуваат соакцијата, како и за извештаите, документите и материјалите кои произлегуваат од неа. Корисникот,сепак, им го доделува правото на Националната агенција и Европската комисија да имаат увид ворезултатите кои произлегуваат од акцијата со цел да се провери нивната релевантност пред дабидат објавени.

Националната агенција, Европската комисија и нивниот административен персонал нема дапреземаат одговорност за ниту едно барање за отштета од страна на Корисникот или некое третолице поврзано со акцијата или со овој договор.

ЧЛЕН 9 – МОНИТОРИНГ, ЕВАЛУАЦИЈА И КОНТРОЛА

Корисникот прифаќа да учествува и да придонесе кон активностите за мониторинг и евалуацијаспроведени од страна на Националната агенција и Европската комисија, како и од други лица иорганизации кои се овластени за истите.

Корисникот им дава право на Националната агенција, Европската комисија, Европската служба заборба против измами (ОЛАФ), Европскиот суд на ревизори или лица и организации кои се овластениод нивна страна, за целосен пристап до просториите во кои се изведува акцијата, како и до ситедокументи кои се однесуваат на имплементацијата на истата, резултатите од неа и користењето награнтот во согласност со условите изнесени во овој договор. Тоа право на пристап се дава за периоддо пет години по датумот на исплата на остатокот од грантот или надоместот од страна накорисникот.

ЧЛЕН 10 – ИЗМЕНИ НА ДОГОВОРОТ

X.1 Било каква измена на условите од овој договор мора да биде предмет на дополнителен писмендоговор. Било какви усни договори меѓу двете страни не се сметаат за обврзувачки по никој основ.

X.2 Секоја измена на вкупниот максимален износ на грантот доделен на Корисникот ќе му биде издаденана Корисникот пред 30.06.2010.

X.3 Ако Корисникот поднесе барање за измена на договорот, истото мора да го достави доНационалната агенција најмалку еден месец пред датумот на затворање на акцијата, како што еизнесено во Член I I . 2, освен во случаи кои се соодветно образложени од страна на Корисникот иприфатени од страна на Националната агенција.

ЧЛЕН 11 – ДРУГИ ПОСЕБНИ УСЛОВИ

XI.1 Следните членови од Општите услови не се применуваат на постоечкиот договор: 14.1 и 15.4.


XI.2 Корисникот го почитува барањето утврдено во Огласот за понуди дека акцијата за мобилност не ефинансиски поддржана од некој друг грант од буџетот на Европската унија. Во случај нанесогласување, Националната агенција го задржува правото да го раскине договорот, повикувајќисе на Член 11.2 (г) и да примени исправки кои се изнесени во Член 12 од Општите услови.

XI .3 Овој договор е изработен во 8 (осум) идентични примероци, 4 (четири) на македонски јазик и 4(четири) на англиски јазик, и тоа по 2 (два) примерока на македонски јазик и 2 (два) на англиски јазикза секоја договорна страна.

ПОТПИСНИЦИ

ОПШТИ УСЛОВИ

ПРВ ДЕЛ: ПРАВНИИАДМИНИСТРАТИВНИОДРЕДБИ

ЧЛЕН 1 – ОДГОВОРНОСТ

1.1 Корисникот има единствена одговорност да ги исполни сите законски обврски кои му се задолжени.

1.2 Националната агенција или Комисијата нема да преземаат одговорност по ниту еден основ во случајда постои тврдење за претрпена штета која настанала при имплементацијата на акцијата. Споредтоа, без оглед на тврдењата, Националната агенција и Комисијата нема да прифатат ниту еднобарање за обештетување на Корисникот.

1.3 Освен во случај на виша сила, Корисникот треба да ја замени штетата која настанала кајНационалната агенција или Комисијата како резултат на погрешно изведување на акцијата.

1.4 Корисникот ќе сноси лична одговорност спрема трети лица за штета која е направена од нивнастрана за време на изведување на акцијата.

ЧЛЕН 2 – КОНФЛИКТ НА ИНТЕРЕСИ

2.1 Корисникот се согласува да ги преземе сите неопходни мерки за спречување на било каков конфликт наинтереси кој би можел да го наруши непристрасното и објективно исполнување на договорот. Таковконфликт може да настане како резултат на семејни или емоционални причини, од политичката илинационалната припадност или од друг личен интерес.

2.2 Секоја ситуација која може да доведе до конфликт мора да биде писмено изнесена пред Националнатаагенција, без одложување. Корисникот треба да стори сѐ што е во негова моќ за веднаш да ја поправи т.е.отстрани конфликтната ситуација. Националната агенција го задржува правото да изврши проверка намерките коишто Корисникот ги презема и да побара од Корисникот да преземе дополнителни мерки акосмета дека истите се потребни.

ЧЛЕН 3 – СОПСТВЕНОСТ/КОРИСТЕЊЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ

3.1 Освен ако не е поинаку изнесено во овој Договор, сопственоста на резултатите од акцијата,

За корисникотПРОФ. Д-Р ВЕЛИМИР СТОЈКОВСКИ, ректор

ПОТПИС

ВО СКОПЈЕ, НА ДЕН _________________

За Национална АгенцијаРАТКО КАПУШЕВСКИ, в.д. директор

ПОТПИС

ВО СКОПЈЕ, НА ДЕН _________________


вклучувајќи и права на интелектуална и индустриска сопственост, и сите придружни извештаи идокументи му се пренесува на Корисникот.

3.2 Без штетни последици врз претходниот став, Корисникот им овозможува на Националната агенција ина Комисијата слободно да ги користат резултатите од акцијата за кои мислат дека се релевантни,под услов да не се прекршат било какви доверливи обврски или постоечки права за интелектуална ииндустриска сопственост.

ЧЛЕН 4 – ДИСКРЕЦИЈА

Националната агенција и Корисникот се согласуваат да ја зачуваат доверливоста на секој документ,информација или друг материјал непосредно поврзан со предметот на овој доверлив договор вослучај обелоденувањето на информации да нанесе штета на некоја од страните. Страните треба дасе придржуваат на оваа обврска и по датумот на завршување на акцијата.

ЧЛЕН 5 – ПУБЛИЦИТЕТ

5.1 Освен доколку Националната агенција не достави поинакво барање, во целокупната коресподенцијана Корисникот за акцијата, влучувајќи конференции и семинари, треба јасно да изнесе дека акцијатасе изведува со средства добиени од Европската унија.

Истовремено, во сите материјали изнесени од страна на Корисникот во јавноста, без оглед наформата и медиумот, треба да наведе дека авторот снесува одговорност за истите и дека нитуНационалната агенција, ниту Комисијата се одговорни за употребата на информациите објавени вотаквите материјали.

5.2 Корисникот одобрува Националната агенција и Комисијата да ги објават следниве информации, безразлика на формата и медиумот, вклучувајќи и интернет:- името и адресата на Корисникот,- предметот и целта на грантот,- доделениот паричен износ.

Со опширно и издржано барање од страна на Корисникот, Националната агенција може да сесогласи да не се објавуваат горенаведените податоци ако таквата постапка би ја загрозиласигурноста на Корисникот или би наштетила на неговите интереси.

ЧЛЕН 6 – ЕВАЛУАЦИЈА

Во случај на извршување на времена или крајна евалуација од страна на Националната агенција,Комисијата, или надворешно тело кое е овластено за тоа, Корисникот се обврзува да ги обезбедисите документи и информации кои им се потребни на Националната агенција, Комисијата илинадворешното тело за да го завршат успешно процесот на евалуација и да им ги додели правата запристап изнесени во Член 18.

ЧЛЕН 7 – ПРИВРЕМЕНО ОДЛОЖУВАЊЕ

7.1 Корисникот може привремено да ја одложи имплементацијата на акцијата доколку тоа е невозможнозаради вонредни или крајно отежнувачки околности, имено во случај на виша сила. Корисникоттреба да ја извести Националната агенција без одложување во писмена форма, со јасно изнесенипричини и предвиден датум за продолжување на акцијата.

7.2 Ако Националната агенција не го прекине договорот согласно со член 11.2, корисникот ќе продолжисо имплементација откако тоа ќе го дозволат околностите и благовремено ќе ја информираНационалната агенција. Времетраењето на акцијата ќе се продолжи за период кој е еднаков навреметраењето на привременото одложување. Согласно член 13, ќе биде склучен дополнителен


договор во писмена форма за продолжување на времетраењето на акцијата и за донесување билокакви измени кои се потребни за прилагодување на акцијата на новите услови за нејзиноизведување.

ЧЛЕН 8 – ВИША СИЛА

8.1 Виша сила се одредува како исклучително непредвидлива ситуација или настан кој е вон контролана двете страни. При случајот на виша сила, било која од страните е спречена да ги спроведеобврските изнесени во овој договор, а таквата ситуација не настанала по нивна вина и ененадминлива и покрај сите напори истата да се реши. Дефект на опрема и доцнење на материјализа работа, работен спор, штрајк или финансиски потешкотии не можат да бидат повикани како вишасила од страната која не ги исполнила своите обврски или направила пропуст.

8.2 Страната која се соочува со виша сила треба да ја извести другата страна без одложување сопрепорачано писмо со доказ за прием, наведувајќи во него од каква природа е постојната вишасила, предвиденото времетраење на проблемот и можните ефекти од него.

8.3 Ниту една од страните не треба да биде наведена како прекршител на заемните обврски оддоговорот ако не се во можност да ги извршат истите поради постоење на виша сила. Двете странитреба да сторат сѐ што е во нивна моќ за да се намали можната штета од случајот на виша сила.

8.4 Акцијата можа да биде привремено запрена во согласност со член 7.

ЧЛЕН 9 – СКЛУЧУВАЊЕ ДОГОВОРИ

9.1 Ако корисникот планира да склучи договори со кои ќе се спроведува акцијата, а кои го зголемуваатцелокупниот износ на грантот доделен од Заедницата, треба да склучи договор со понудувачот којдоставил најдобра понуда за најниска цена. Притоа, Корисникот треба да спроведе транспарентнатенедерска постапка и еднакво да ги третира понудувачите со цел да се избегне било каковконфликт на интереси.

9.2 Во случај на обештетување при склучувањето договор од став 1, мора да се изнесе образложение вокое се земени предвид видот на акцијата и потребните услови за нејзина имплементација;

Корисникот ќе преземе одговорност за спроведување на акцијата во согласност со одредбите оддоговорот. Истовремено, Корисникот мора да се изјасни во договорот дека понудувачот ќе сеоткаже од сите права во корист на Комисијата.

Корисникот мора да биде сигурен дека Општите услови кои се однесуваат на него, во исто време ќесе однесуваат и на понудувачот со кого склучува договор.

ЧЛЕН 10 – ПРЕНОС НА ОБВРСКИ

10.1 Барање за отштета против Националната агенција не може да биде поднесено по никој основ.

10.2 Во исклучителни услови, кога ситуацијата го налага тоа, Националната агенција може да пренесеобврска од договорот или само дел од неа на трето лице, откако Корисникот ќе достави писменобарање со изнесени причини за таа потреба. Ако Националната агенција е согласна, Корисникоттреба да изготви писмен договор пред да започне извршувањето на обврската која е предмет наистиот договор. Во отсуство на такво одобрение или во случај кога на се земаат предвид условите оддоговорот, спроведувањето на обврската нема да се примени и нема да има влијание противНационалната агенција.

10.3 Во ниту еден случај преносот на обврски на трето лице нема да го ослободат Корисникот однеговите задолженија кон Националната агенција.


ЧЛЕН 11 – РАСКИНУВАЊЕ НА ДОГОВОРОТ

11.1 Раскинување од страна на Корисникот

Во посебно оправдани случаи, Корисникот може да го повлече своето барање за грант и да гопрекине договорот во било кое време со поднесување на писмено известување во рок од 60 дена вокое се наведуваат причините, и од него не се бара да обезбеди обештетување за таа сметка. Ако несе изнесени било какви причини или ако Националната агенција не ги прифаќа изнесените причини,ќе се смета дека Корисникот неоправдано го раскинал договорот и ќе сноси соодветни последицикои се утврдени во член 11.4.

11.2 Раскинување од страна на Националната агенција

Националната агенција може да донесе одлука за раскинување на договорот без обештетување надругата страна во следниве случаи:

(а) ако настанала промена на правната, финансиската, техничката, организациската илисопственичката ситуација во која се наоѓа Корисникот, со можност истата да влијае сериозноврз договорот или да ја доведе во прашање одлуката за доделување грант;

(б) ако корисникот не успее да ја исполни суштинската обврска која произлегува од условите наовој договор и неговите анекси;

(в) во случај на виша сила, како што е изнесено во член 8, или ако акцијата е привременоодложена како последица на вонредни околности, според член 7;

(г) ако Корисникот е во стечај или ликвидација или ако неговото работење е предмет на судскапостапка;

(д) ако Корисникот e осуден за некаков прекршок во однос на професионалното однесување илиза злоупотреба на службената должност со пресуда која има важност од степен на resjudicata;

(ѓ) ако корисникот дал лажни изјави или поднел лажни извештаи кои не се согласуваат сореалната состојба со цел да се стекне со грантот кој се обезбедува со овој договор;

(е) ако Корисникот намерно или од невнимание ги прекршил правилата од договорот; аконаправил пропуст или грешка, или ако бил предмет на пресуда за измама, корупција или билокаква друга незаконска дејност која е штетна за финансиските интереси на Унијата и може даму донесе загуби на нејзиниот буџет;

11.3 Постапка за раскинување на договорот

Постапката започнува со испраќање на препорачано писмо со доказ за прием.

Во случаите кои се наведени под точките (а), (б) и (г) од член 11.2, Корисникот ќе има рок од 30 деназа да го изнесе своето мислење и преземе соодветни мерки за да продолжи со исполнување нанеговите обврски согласно договорот. Ако Националната агенција не успее да го потврди приемотна овие забелешки со обезбедување на нивно одобрување во писмена форма во рок од 30 дена одприемот, постапката за прекин на договорот ќе продолжи да тече.

Кога известувањето е дадено, прекинот ќе стапи на сила на крајот на периодот на известувањето, којзапочнува да тече од датумот на добивање на известувањето за одлуката на Националната агенцијада го прекине договорот.

Доколку известувањето не е дадено во случаите кои се наведени под точките (в), (д), (ѓ) и (е) од


претходниот став, прекинот ќе стапи на сила од денот по датумот на добивање на известувањето заодлуката на Националната агенција да го прекине договорот.

11.4 Последици од раскинување на договорот

Доколку настане прекин на договорот, исплатите од страна на Националната агенција ќе бидатограничени на подобните трошоци кои биле направени од страна на корисникот до датумот когапрекинот стапува на сила согласно член 16. Корисникот ќе има рок од 60 дена од денот нараскинување на договорот да изготви барање за последна исплата на средства во согласност сочлен 14.2. Ако во истиот овој рок не е поднесено никакво барање за исплата, Националната агенцијанема да ги надомести трошоците направени од страна на корисникот до датумот на прекин надоговорот и треба да си ги поврати средствата исплатени во предфинансирање.

Како исклучок, по истекот на рокот за известување изнесен во став 3 од овој член, когаНационалната агенција го раскинува договорот врз основа на фактот што Корисникот не го поднелфиналниот извештај во предвидениот рок изнесен во Посебните услови и не ја исполнил својатаобврска во период од два месеци по добивањето на писмената опомена испратена од Националнатаагенција по пат на препорачана пошта со доказ за прием, Националната агенција нема да извршинадомест на трошоците направени од страна на корисникот до датумот на кој завршила акцијата иќе си ги поврати сите средства исплатени во текот на предфинансирањето.

Како исклучок, во случај на неправилно раскинување на договорот од страна на Корисникот или одНационалната агенција врз основа на точките (д), (ѓ), и (е) од став 2, Националната агенција може дапобара делумно или целосна исплата на износите кои веќе се иплатени според договорот,пропорционално на сериозноста на престапот и откако на Корисникот му е дозволено да го изнесесвоето образложение за истиот.

ЧЛЕН 12 – ФИНАНСИСКИ КОРЕКЦИИ

Врз основа на Финансиската регулатива, која го регулира општиот буџет на Европската заедница,секој корисник за кој постои тврдење дека ги прекршил своите задолженија, ќе снесе финансискикорекции во висина од 2% до 10% од вредноста на грантот, имајќи го предвид принципот напропорционалност. Оваа стапка може да биде зголемена од 4% до 20% ако Корисникот повторно сенајде виновен за кршење на било кои правила во текот на пет години по истекот на првата. За билокаква одлука за извршување финансиски корекции, Корисникот ќе биде известен во писмена формаод страна на Националната агенција.

Ако Корисникот изнел лажни тврдења во однос на севкупниот износ на грантот или паушалнотофинансирање, Националната агенција може да воведе корекции од 50% од севкупниот износ или одпаушалното финансирање.

ЧЛЕН 13 – ДОПОЛНИТЕЛНИ ДОГОВОРИ

13.1 Секоја измена на условите од грантот мора да биде предмет на дополнителен писмен договор меѓудвете страни.

13.2 Дополнителните договори не смеат да имаат предмет-промени кои можат да ја доведат во прашањеодлуката за доделување грант или да резултираат во нееднаков третман на кандидатите.

13.3 Ако Корисникот поднесува барање до Националната агенција за измени во договорот, тоа мора да гостори во догледно време пред датумот на кој истото ќе стане делотворно и при сите случаи еденмесец пред да заврши акцијата, или при исклучителни околности, во рок предложен од Корисникот,а прифатен од Националната агенција.


ВТОР ДЕЛ –ФИНАНСИСКИОДРЕДБИ

ЧЛЕН 14 – БАРАЊА ЗА ИСПЛАТА

Исплатите ќе се вршат во согласност со одредбите за исплата утврдени во Посебните услови.

14.1 Предфинансирање

Предфинансирањето има за цел да му овозможи на Корисникот почетни средства за изведување наакцијата.

Каде што се бара во Посебните услови, Корисникот ќе треба да издаде финансиска гаранција одбанка или од одобрена финансиска институција која работи во некоја од земјите членки наЕвропската унија.

Гарантот ќе биде од првостепено значење при повикот на Националната агенција и истиот нема дабара од Националната агенција да се обраќа кон главниот должник (Корисникот).

Гарантот ќе остане на сила сѐ додека не е исплатен целокупниот износ од грантот. Националнатаагенција ќе го ослободи гарантот во рок од триесет дена од датумот на исплата на целокупниотизнос.

14.2 Исплата на остатокот од грантот

Исплатата на остатокот од грантот, која не може да се повтори, се извршува откако ќе завршиакцијата, врз основа на постигнатите резултати. Истата може да биде и во вид на налог за повраќањена средства ако претходно исплатените суми од фазата на предфинансирање го пречекорилецелокупниот износ на грантот, одреден во согласност со член 16.

Корисникот треба да поднесе барање за исплата на остатокот од грантот во предвидениот рок соследнава документација:- финален извештај за имплементација на акцијата;- образложение за сумата за која е доставено барањето со наведени реални трошоци или со

пресметани трошоци за секоја ставка поединечно;- изјава за целовитоста, точноста и верноста на информациите изнесени во барањето за

исплата; особено важно, Корисникот треба да потврди дека акцијата ја изведува восогласност со потпишаниот договор и дека неговото барање за исплата е поддржано сосоодветна документација на која може да се изврши проверка во секое време;

- целосен извештај за сметките и целокупниот износ на трошоци за акцијата во периодотизнесен во Посебните услови;

- кадешто се бара во Посебните услови, извештај за завршната сметка од акцијата изготвен одревизорска куќа или од Државниот завод за ревизија. Целта на ревизорскиот извештај е да сепотврди дека условите за грантот изнесени во договорот се исполнети, дека сите документидоставени до Националната агенција од страна на Корисникот се изготвени споредодредбите во договорот и дека барањето за исплата на остатокот од грантот е оправдан;истиот ревизорски извештај ќе потврди дека завршната сметка за сите расходи е комплетна,точна и верна на реалните трошоци и финансиската поддршка добиена за имплементација наакцијата.

По примањето на наведената документација, Националната агенција ќе го искористи рокот изнесенво Посебните услови со цел да:- го одобри финалниот извештај за имплементација на акцијата;- побара дополнителни придружни документи ако тоа е потребно за одобрување на извештајот;- го одбие извештајот и побара да биде доставен нов извештај.


Ако Националната агенција не се изнесе во однос на финалниот извештај на Корисникот вопредвидениот рок, извештајот ќе се смета за одобрен. Одобрувањето на извештајот со барањето заисплата, нема да се смета како признавање на автентичноста, целовитоста и точноста на изјавите иинформациите кои истиот ги содржи.

Ако е издадено барање за дополнителни информации или нов извештај, рокот за нивноразгледување ќе биде продолжен додека истите информации претходно се прибираат. Корисникотќе биде известен за таквото барање и за продолжувањето на рокот за разгледување преку формалендокумент. Корисникот треба да го запази рокот изнесен во Посебните услови за благовременодоставување на информациите или новите извештаи. Продолжувањето на периодот за одобрение наизвештајот може да ја пролонгира и исплатата на преостанатиот дел од грантот за ист временскипериод.

Кога некој извештај е одбиен и е издадено барање за нов, ќе се примени постапката за неговоодобрение изнесена во Посебните услови. Во случај извештајот повторно да биде одбиен,Националната агенција го задржува правото да го раскине договорот, повикувајќи се на член 11.2 (б).

ЧЛЕН 15 – ОПШТИ ОДРЕДБИ ЗА ИСПЛАТА НА СРЕДСТВА

15.1 Сите исплати од страна на Националната агенција ќе бидат извршени во евра во денарскапротиввредност според куповниот курс на Народна Банка на Република Македонија. Сите исплатиод страна на Националната агенција ќе бидат извршени во зависност од пристигнатиот прилив насредства од Европската комисија.

15.2 Националната агенција може да го запре периодот на исплата изнесен во Посебните услови во билокое време, притоа известувајќи го Корисникот дека неговото барање за исплата не може да бидеисполнето бидејќи истото не соодветствува со одредбите од овој Договор или бидејќи придружнитедокументи не се соодветно изготвени за потребите на ревизијата.

Националната агенција може да ја запре исплатата во било кое време ако постои сомневање или епотврдено дека Корисникот ги прекршил одредбите од договорот, особено ако таквото сомневањедоаѓа од страна на извршената ревизија како што е неведено во член 18.

Националната агенција ќе го информира Корисникот во најбрз можен рок за било каква одлука зазапирање на исплатата по пат на препорачано писмо со доказ за прием со изнесени причини затаквата одлука. Запирањето на исплатата ќе стапи на сила на датумот на испраќање на писменотоизвестување од страна на Националната агенција. Преостанатиот период за исплата ќе започнеповторно на денот кога е примено правилно барање за исплата; кога се примени придружнитедокументи, или на крајот од периодот на запирање на исплатата одреден од Националната агенција.

15.3 По истекот на рокот за исплата, без штетни последици врз претходниот став, на Корисникот ќе мубиде пресметана камата на задоцнета исплата по стапка одредена од Народната банка наРепублика Македонија; стапката по која ќе се смета каматата ќе биде истата која стапила на сила напрвиот ден од месецот во кој спаѓа крајниот датум за исплата. Оваа одредба нема да се применуваврз корисници на грант кои се јавни институции од замјите-членки на ЕУ.

Каматата на задоцнета исплата ќе го покрие периодот од еден ден по крајниот датум за исплата, седо датумот на кој е извршена исплатата (заклучно со тој ден), како што е регулирано во член 15.1.

Како исклучок, кога каматата пресметана согласно со горенаведените одредби од овој став е помалаили еднаква на 200 евра, истата ќе му биде исплатена на Корисникот само по пат на барањедоставено во рок од два месеца од денот на примање на задоцнетата исплата.

15.4 Националната агенција ќе ја одземе каматата од износот на остатокот кој треба да му биде исплатенна Корисникот, ако во предфинансирање е пресметана камата чиј износ е поголем од 50000 евракако што е наведено во Посебните услови. Каматата нема да се смета како добивка со која ќе сеизведува акцијата.


Кога исплатите во предфинансирање надминуваат износ од 750000 евра за секој договорпоединечно на крајот од фискалната година, каматата ќе биде повратена за секој поднесенизвештај. Земајќи ги предвид ризикот од финансиските околности и природата на акцијата која сефинансира, Комисијата може да побара повраток на каматата пресметана на износи одпредфинансирање пониски од 750000 евра најмалку еднаш во годината.

Ако постои камата која го надминува остатокот од износот кој треба да му биде исплатен наКорисникот како што е наведено во член 14.2, или постои камата пресметана од износи во фазата напредфинансирање, изнесена погоре во овој став, Националната агенција треба да ја повратисогласно член 17.

Каматата пресметана во предфинансирање, исплатена на земји-членки на Унијата нема да бидеобврска на Националната агенција.

15.5 Корисникот ќе има на располагање период од два месеца од денот на примање на писменотоизвестување за одлуката на Националната агенција за целокупниот износ на грантот кој ги одредуваизносот на остатокот од грантот или налогот за повраток на средства согласно член 16, или во краенслучај, од датумот на примање на сумата од остатокот од грантот, да побара писмено образложениеза одлуката за целокупниот износ на грантот, изнесувајќи причини за своето евентуалнонесогласување. По истекот на овој рок, такви барања нема да бидат разгледувани. Националнатаагенција се обврзува писмено да се произнесе во рок од два месеца од датумот на кој барањето заобразложение е примено, наведувајќи соодветно објаснување за повратниот одговор. Оваа постапкасе изведува без штетни последици врз правото на Корисникот да поднесе приговор против одлукатана Националната агенција. Согласно одредбите од државното законодавство, приговорот мора дабиде поднесен во рок од 8 календарски дена од денот на примање на писменото известување доУправниот одбор на Националната агенција.

ЧЛЕН 16 – ОДРЕДУВАЊЕ НА ВКУПНИОТ ГРАНТ

16.1 Без штетни последици врз информациите во однос на член 18 добиени отпосле, Националнатаагенција ќе го усвои износот за последна исплата на Корисникот врз основа на документите кои гиодобрила, а се изнесени во член 14.2.

16.2 Износот исплатен од страна на Националната агенција до Корисникот не смее да го пречекоривкупниот максимален износ на грантот одреден во Посебните услови по никаков основ.

Финансирањето во вид на реални трошоци и паушалното финансирање е ограничено на износитеодредени во претходниот член од Посебните услови. Финансирањето според мерила за трошоци запоединечни ставки се одредува според формулите изнесени во Посебните услови врз основа наимплементација на акцијата и со максималните ограничувања одредени во Посебните услови.

Ако утврдените услови за исплата на сумите, како што е наведено во Посебните услови, не сеисполнети или се само делумно исполнети во текот на изведување на акцијата, Националнатаагенција ќе ги запре или намали средствата во сооднос со реалната ситуација на исполнување наусловите.

16.3 Без штетни последици врз правото да се раскине договорот согласно член 11 или правото наНационалната агенција да примени корекции согласно член 12, ако акцијата не е благовремено,доволно или воопшто изведена, Националната агенција може да го намали износот на грантот којбил претходно доделен во сооднос со реалната ситуација на исполнување на условите изнесени воовој Договор.

16.4 Врз основа на износот од последната исплата и од сите исплати во фазата на предфинансирање,Националната агенција ќе ја одреди сумата за исплата на остатокот од грантот како износ кој му седолжи на Корисникот. Ако постојат исплатени суми од фазата на предфинансирање, кои гонадминуваат вкупниот максимален износ на грантот, Националната агенција треба да издаде налогза враќање на вишокот исплатени средства.


ЧЛЕН 17 – ПОВРАТОК НА СРЕДСТВА

17.1 Ако постои износ кој му е исплатен на Корисникот како одвишок или ако постои барање за повратокна средства согласно правилата од договорот, Корисникот се обврзува да ги врати истите средствана Националната агенција под услови и во рок кои таа ќе ги одреди.

17.2 Ако корисникот не ги врати бараните средства во рокот одреден од Националната агенција, наизносот ќе биде пресметана камата според стапка одредена во член 15.3. Каматата на задоцнетаисплата ќе го покрие периодот од еден ден по крајниот датум за исплата, до датумот на кој еизвршена исплата на задолжената сума (заклучно со тој ден).

Ако Корисникот го исплаќа долгот на рати, секое парцијално плаќање прво се внесува како дел заплаќање на давачки и затезна камата за задоцнето плаќање, а потоа како дел за отплаќање наглавнината.

17.3 Ако не биде извршена исплата во предвидениот рок, средствата можат да бидат повратени сокомпензација на средства кои му се должат на Корисникот, откако ќе биде известен по пат напрепорачано писмо со доказ за прием или со повикување на финансискиот гарант во согласност сочлен 14.1. Во исклучителни околности, оправдани со потребата од чување на економските интересина Заедницата, Националната агенција може да ги поврати своите средства преку компензација ипред предвидениот рок. Претходна согласност од Корисникот не е потребна.

17.4 Банкарските трошоци кои ќе настанат во процесот на повраток на средствата на Националнатаагенција, ќе ги подмири Корисникот.

17.5 Корисникот се согласува дека ако не одговори соодветно на барањето за повраток на средствата,против него ќе бидат преземени правни мерки за присилна наплата од Законот за извршување(“Службен весник на РМ” Бр. 35/05; 50/06, 129/06, 8/08 и 83/09) од страна на Националната агенцијаво согласност со националното законодавство.

ЧЛЕН 18 – КОНТРОЛА И РЕВИЗИЈА

18.1 Корисникот се обврзува да достави соодветни информации ако истите се побарани од страна наНационалната агенција, Комисијата или друго надворешно тело овластено од Националнатаагенција или Комисијата, за проверка на начинот на исполнување на условите од договорот.

18.2 Корисникот се обврзува да ги држи на располагање сите оригинални документи поврзани со овојдоговор, особено сметководствени и даночни документи, вклучувајќи потврди и сметки занаправените трошоци за акцијата, или во краен случај, ако за истиот постои издржанообразложение, да се обезбедат заверени фотокопии од истите документи кои ќе се чуваат насоодветен медиум кое ќе го зачува нивниот интегритет согласно државното законодавство, вопериод од пет години од датумот на исплата на остатокот од износот на грантот.

18.3 Корисникот се согласува, Националната агенција, државното тело кое врши надзор на Националнатаагенција или Комисијата да извршат ревизија на начинот на користење на средствата од грантот,извршена директно од нивниот персонал или од друго овластено тело. Таквата ревизија може дабиде спроведена во текот на исполнувањето на договорот, додека не е исплатен остатокот одгрантот, и во период од пет години по исплата на остатокот од грантот. Националната агенција можеда ги искористи резултатите од извршената ревизија за повраток на било кои претходно исплатенисредства.

18.4 Ако контролата покаже дека е исплатена сума за настан или активност која не е извршена или ако наКорисникот му е паушално исплатена сума како одвишок, Националната агенција има право да јаповрати истата. Ако Корисникот издал лажни потврди, Националната агенција ќе применифинансиски корекции согласно член 12.


година. Докторирал со одбрана на докторската дисертација „Факторска анализа на варијаблите кои ја дефинираат структурата накошаркарската игра кај екипите од НБАлигата, европските репрезентации и А1 МакПартнер лигата“, во 1997 година. По дипломирањето бил вработен во УФК „МетодијаМитевскиБрицо“ во Скопје, а во 1985 годинасе вработил на Факултетот за физичка култура како помлад асистент по предметот кошарка. Од 1990 до 1993 година бил ангажиранкако предавч по физичко воспитување воОдделението за физичка култура, сега Центарза физичко воспитување при Факултетот, занастава на нематичните факултети приУКИМ. Во 1993 година повторно бил вработенкако помлад асистент, во 2000 година билизбран за насловен доцент, а во 2001 година задоцент.Др Милан Наумовски ја вршел и тренерскатаработа во повеќе кошаркарски клубови. Покрај изведувањето на додипломската настава, активно учествувал и во научноистражувачки проекти, а неговите

18. 5 Корисникот се обврзува да им дозволи на Националната агенција, Комисијата или трето овластенолице, во секое време да имаат пристап до сите места кадешто акцијата се изведува, како и до ситеинформации, вклучувајќи информации и во електронски формат, со цел да се спроведе ревизијата.

18.6 Врз основа на Регулативата од Советот (Еуратом, ЕЗ) бр. 2185/96 и Регулативата (ЕЗ) бр. 1073/1999од Европскиот парламент и Советот, Европската служба за борба против измами (ОЛАФ) може даспроведе контрола на лице место согласно процедурите на европското право за заштита наекономските интереси на Заедницата. Националната агенција може да ги искористи резултатите одизвршената контрола за повраток на било кои претходно исплатени средства.

18.7 Европскиот суд на ревизори ќе ги има истите права како Националната агенција и Комисијата,особено правата за пристап.

ЧЛЕН 19 – ЗАШТИТА НА ПОДАТОЦИ

19.1 Сите податоци содржани во овој договор ќе бидат обработени од страна на:- Националната агенција согласно на националното законодавство, посебно Законот за

заштита на лични податоци (“Службен весник” на Република Македонија бр. 7/05; 103/08)- институциите и телата на Заедницата согласно Регулативата (ЕЗ) Бр. 45/2001 на Европскиот

парламент и на Совет за заштита на поединци во однос на обработката на личните податоци ислободниот проткот на тие податоци.

19.2 Тие податоци ќе се обработуваат единствено во врска со исполнување на договорот и неговипоследователни акти од страна на Националната агенција и Комисијата, без да се нанесе некакваштета со можноста истите податоци да се пренесат на инспекциските и ревизорски тела восогласност со европското законодавство, како што е наведено во член 18.

19.3 Корисникот може да добие пристап до неговите лични податоци со писмено барање со цел дакоригира неточни или нецелосни информации. Корисникот може да достави било какви прашања доНационалната агенција во врска со обработката на неговите лични податоци. Корисникот може даподнесе приговор против начинот на кој Националната агенција ги користи неговите лични податоцидо Дирекцијата за заштита на личните податоци на Република Македонија или за начинот на којКомисијата ги користи неговите податоци до Европска супервизија за заштита на податоци.

ССооггллаасснноо ссоо ооддррееддббииттее оодд ЗЗааккоонноотт ззааввииссооккооттоо ооббррааззооввааннииее,, ккааккоо ии ннаа ССттааттууттоотт ннааУУннииввееррззииттееттоотт „„ССвв.. ККиирриилл ии ММееттооддиијј ““ ввооССккооппјјее,, УУннииввееррззииттееттссккииоотт ссееннаатт ппооччннуувваа јјќќииоодд 33 ссееддннииццаа ооддрржжааннаа ннаа 44..1111 ..22000088 ггооддииннаа ,,ддооннеессее ооддллууккии ззаа ииззббоорр ввоо ззвваањњееттоо ррееддооввееннппррооффеессоорр..

ВВоо ооввоојј ббрроојј ннаа УУннииввееррззииттееттссккии ввеесснниикк,,ќќее ббииддаатт ооббјјааввееннии ккррааттккии ббииооггррааффссккии ппооддаа--ттооцции ззаа ппррооффеессооррииттее ччии јј ииззббоорр ее ииззвврршшеенн ввооииззммииннааттииоотт ппееррииоодд..

Д-Р МИЛАН НАУМОВСКИФАКУЛТЕТ ЗАФИЗИЧКА КУЛТУРА

Милан Наумовски е роден на 5.5.1955 година воСкопје. Дипломирал на Факултетот за физичка култура во 1982 година, каде што и магистрирал во 1995


Душан Алексовски е роден на 19.2.1945 година вос. Одрено, каде што завршил основно образование, асредно образование завршил во Крива Паланка. Во1970 година дипломирал на Рударскогеолошкиотфакултет насока: геофизика во Загреб, Р. Хрватска.Истата година се вработил на Институтот за земјотресно инженерство и инженерска сеизмологија.Постдипломските студии од областа на инженерската сеизмологија и земјотресното инженерствопри УКИМ ги завршил во 1984 година со одбрана намагистерски труд. Во 2003 година успешно ја одбранил докторската дисертација „Дефинирање на динамичките карактеристики на материјалите на насипните брани со геофизички испитувања во природнаголемина“. Во периодот 19721977 година е вработенна ИЗИИС како стручен соработникгеофизичар, аод 1977 до 1998 година како виш стручен соработник.Во 1998 година бил избран за асистент во областаинженерска сеизмологија во Одделот за природни итехнолошки хазарди и геотехника, а во 2003 годинабил избран во звањето виш научен соработник.Работи на проблемите поврзани со примената нагеофизичките сеизмички методи на истражувања запотребите на инженерската сеизмологија и земјотресното инженерство, инженерската геологија, геотехниката, хидрогеологијата и други геоистражувачки работи.Др Душко Алексовски учествувал во реализацијана над 250 стручни извештаи, проекти и студии,како и во 3 научноистражувачки проекти. Како автори коавтор на повеќе од 30 трудови учествувал надомашни и меѓународни конференции, симпозиумии семинари. Учествувал и во 18 апликативни проекти.Во звањето научен советник е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на13.5.2009 година.

стручни и научни трудови биле презентирани наконгреси, симпозиуми и семинари во земјата и востранство. Има објавено 49 научни и стручни трудови, како и 4 современо конципирани учебници, коисе во функција на студентите и наставниците пофизичко воспитување, кои претставуваат олеснување на предвиденото градиво по предметот кошарка.До изборот за редовен професор, др Милан Наумовски има објавено 29 научни трудови публикувани во списанија со импактфактор. Исто така, вокоавторство ги има објавено книгите: „Кошарка“ во1995 година, „Баскетбол“ во 1998 година и „Правилафудбал, кошарка, одбојка, ракомет“, а самостојно гиима објавено книгите: „Теоретски основи на кошарката“ во 2003 година и „Практикум по кошарка“ во2005 година.Др Милан Наумовски учествувал во 3 научноистражувачки проекти: „Утврдување на критериумиза селекција и ориентација на младите спортисти“,„Утврдување на специфичноста и варијабилноста нанекои морфолошки и моторички димензии кај училишната и студентската младина во РМ“ и „Анализаи компарирање на некои антропометриски и моторни димензии кај младите од Словенија и Македонијана возраст од 15 до 18 години“.Во звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на13.5.2009 година.

Д-Р ДАНИЕЛАШУКОВА-СТОЈМАНОВСКАФАКУЛТЕТ ЗАФИЗИЧКА КУЛТУРА

Даниела ШуковаСтојмановска е родена на29.3.1965 година во Скопје. Основно и средно образование завршила во родниот град. Дипломирала наМедицинскиот факултет во Скопје во 1983 година.На Факултетот за физичка култура се вработила во1993 година, како помлад асистент по предметотхигиена на телесното вежбање. По полагањето напредвидените испити на постдипломските студии во1996 година го одбранила магистерскиот труд, пошто била избрана за асистент. Во 1999 година јаодбранила докторската дисертација „Различниотстатус на телесната маса и нејзините импликацииврз антропометрискиот, биомоторичкиот и функционалниот простор кај ученичките од вишите одделенија на основните училишта од Скопје“ и се здобила со академскиот степен доктор на науки одобласта на физичката култура. Истата година билаизбрана во звањето доцент, а во 2004 година возвањето вонреден професор.Др Даниела ШуковаСтојмановска е добро подготвен стручњак настојувајќи да биде во тек со новите информации и истражувања од областа на хигиената на телесното вежбање, како и од областа наспортската исхрана, и нив да ги вгради во теоретскиот и практичниот дел од предметот. Во изминатиотпериод ја изведувала наставата на редовните студии,на постдипломските студии и на Вишата тренерскашкола. Била ментор или член на комисија на повеќедипломски работи, како и член на комисија заодбрана на докторска дисертација.

Др Даниела ШуковаСтојмановска учествувалана повеќе симпозиуми и конгреси во земјата и востранство и досега како автор или коавтор објавила95 стручни и научни трудови. Учествувала и во изработката на два учебника: автор е на авторизиранипредавања за постдипломски студии: „Истражувањаво хигиената на телесното вежбање“, коавтор научебникот за постдипломски студии: „Истражувањево подрачјето на кинезитерапијата“. Покрај тоа,учествувала во два научноистражувачки проекта.Била член на Комисијата за антидопинг при Агенцијата за млади и спорт, како и на комисијата „Женаи спорт“, во Македонскиот олимписки комитет.Освен објавените трудови, др Даниела ШуковаСтојмановска има прифатени два труда, за учество наМеѓународен конгрес во Нови Сад. Ги предавапредметите хигиена на телесното вежбање 1, хигиенана телесното вежбање 2 и спортска исхрана.Во звањето редовен професор е избрана на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на13.5.2009 година.

Д-Р ДУШАН АЛЕКСОВСКИИ З И И С


Д-Р КРИСТИН ВАСИЛЕВСКАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Кристин Василевска е родена на 29.6.1952 годинаво Битола, каде што ги завршила основното исредното образование. Дипломирала на Медицинскиот факултет во Скопје во 1976 година. Од 1976 до1980 година била вработена во Медицинскиот центар „Др Трифун Пановски“ во Битола. Во 1982 година била вработена на Медицинскиот факултет воСкопје, на Институтот за епидемиологија и биостатистика со медицинска информатика и станала членна истоимената Катедра. Во 1982 година била избрана за помлад асистент. Специјализација завршилаво 1986 година, кога била избрана за асистент. Во1998 година ја одбранила докторската дисертација„Епидемиолошки карактеристики на ракот на дојката во Република Македонија“, по што била избранаво звањето доцент. За вонреден професор билаизбрана во 2004 година. Стручното усовршување заспречување на внатреболничките инфекции госпровела во Клиниката „Јосиш Кајфеш“ во Загреб, апрактицирала во одделите на хируршките клиники(Клиника за тораковаскуларна хирургија и Клиниказа трауматска хирургија), а во периодот 19971998година работела на контрола на споменатите инфекции во гинекологијата и акушерството и ја формирала со закон дефинираната Комисија за надзор,контрола и спречување на инфекциите при Клиниката за гинекологија и акушерство на Клиничкиот

Д-Р ЗОРАН ТРАЈКОВСКИМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Зоран Трајковски е роден 1958 година во Куманово. Дипломирал на Медицинскиот факултет воСкопје во 1985 година. Во 1988 година се вработилна Институтот за радиологија. Во 1992 година јазавршил специјализацијата по радиологија, а во1993 година бил избран за асистент по предметотрадиодијагностика. За научен соработник бил избран во 1999, во звањето доцент во 2002 година, а возвањето вонреден професор в0 2003 година. Докторската дисертација „Радиолошка пренатална, постнатална и постмортем евалуација на коскените дисплазии“ ја одбранил во 1998 година. Во 1995 годинабил на студиски престој во Лозана Швајцарија,каде што работел на едукацијата во областа на педијатриската радиологија.Др Зоран Трајковски учествувал на повеќе конгреси во земјата и во странство. Објавил 97 трудовиод областа на радиологијата. Автор е на книгите:„Ургентна неонатална абдоминална хирургија, клинички и радиолошки аспекти“, „Летални скелетнидисплазии“, „Апендицитултразвучна дијагностикаи диференцијална дијагноза“, „Практична педијатриска радиологија од симптоми до дијагноза“ (вопечат), како и на учебните помагала: „Ангиографскатехника“ и „Техника на магнетска резонанца“. Учествувал, како научникистражувач, во научноистражувачкиот проект „Македонска мултицентричнастудија за летални скелетни дисплазии“, раководенод проф. др Миодраг Врчаковски.Др Зоран Трајковски бил учесник на постдипломскиот курс „Менаџмент во здравството, обука занаставници“, што се одржал на Универзитетот „Хајнал Имре“ во Будимпешта Унгарија. Работи наИнститутот за радиологија на проблематики одобласта на педијатриската радиологија, а е и раководител на Одделот за педијатриска радиодијагностика. До изборот за асистент имал објавено 6труда, за реизбор за асистент имал објавено 16 труда.За избор во звањето научен соработник објавил 31труд, за доцент 69 труда, а за избор во звањето вонреден професор има објавено 16 труда.Во звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р СВЕТЛАНА АНТЕВСКА-ГРУЈОСКАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Светлана АнтевскаГрујоска е родена 1955 годинаво Скопје. Основното и средното образование гозавршила во Скопје, а дипломирала на Медицинскиот факултет во Скопје во 1980 година. Волонтерската специјализација по радиологија ја завршила во 1985 година. Во 1990 година била избраназа асистент по предметот радиологија. Оттогаш билавклучена во практичната настава за студентите помедицина и стоматологија. Во 1992 година била настудиски престој во Берлин Германија, а следнитегодини престојувала на семинари за стручно усовршување за ултразвук и мамографија во Хајделберг,Салцбург, Турку и во Виена. Докторската дисертација под наслов „Радиолошки придонес во дијагнос

тиката на ракот на дојката“ ја одбранила во 1997година.Др Светлана АнтевскаГрујоска во 1999 годинабила избрана за научен соработник по предметотрадиологија. Раководител е на Одделението за генитоуринарна радиодијагностика при Институтот зарадиологија. Во 2000 година престојувала на стручно усовршување на Универзитетската болница воВиена. На Високата школа за технолози е одговореннаставник по предметот радиолошка заштита. Ворамките на активностите на невладината организација „Животна искра“, а со цел подигање на свестакај женската популација, одржала 30 предавања низМакедонија. Била соработник во проектот „Унапредување и заштита на здравјето на жените прекујавна кампања за превенција и рана дијагноза на ракна дојка“.Др Светлана АнтевскаГрујоска во 1990 годинабила избрана за асистент по предметот радиологијаи била вклучена во изведувањето настава за студентите по медицина. За научен соработник била избрана во 1999 година, во звањето доцент била избранаво 2002 година, а во звањето вонреден професор во2004 година. Со звањето супспецијалист по гинеколошка и мамадијагностика се здобила во 2005година и континуирано учествува во едукацијата иоспособувањето на доктори за работа во оваа област.Има објавено 59 стручнонаучни публикации, а заизборот за вонреден професор приложила 13 нерецензирани стручнонаучни публикации.Во звањето редовен професор е избрана на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.


центар при Медицинскиот факултет во Скопје. Постдипломската едукација за превенција на малигнитезаболувања ја завршила во Брисел, како стипендистна Европската онколошка асоцијација, а посетувалаи едукациски семинари за рано откривање и скрининг на малигните болести, како и Семинар за креирање на онколошки регистри. Од 1984 година работи како шифрант и контролор на морталитетнитеподатоци за РМ. За таа намена била на стручноусовршување на повеќе семинари во Женева, во Рими во Саутемптон, со што се стекнала со познавања заможностите за директно преоѓање од работа со „Деветтата ревизија“ во работа со „Десеттата ревизија“.Во консултација со експертите на Медицинскиотфакултет во Скопје ги обработила првите дваесетпоглавја на „Десеттата ревизија“ кои се однесуваатна нозолошките причини за смрт (болести, симптоми и синдроми).Др Кристин Василевска извршувала повеќе општествени активности во областа што стручно ја покрива. Била координатор и соработник на Министерството за здравство на РМ со Светската здравствена организација за надзор на заразните болести,била член и потпретседател на Комисијата за заразни болести, а како член ја претставувала Република Македонија на Дубровничката спогодба меѓуземјите од Балканот и била презентер на ставовитена Министерството за здравство на повеќе значајнинаучни собири од областа што е нејзино поле настручно дејствување. Активно учествувала во формирањето на Македонското научно здружение за аутизам во рамките на УКИМ, чиј претседател е, член ена здруженијата на епидемиолози, инфектолози имикробиолози, во текот на формирањето на Школата за јавно здравство престојувала на семинар воРусија, каде што се запознала со достигнувањата нашколите во тој регион на Источна Европа, а престојувала и во Школата за јавно здравство во Ерусалим,Израел. Учествувала во два научни проекта. Менторе на три специјалистички теми, еден магистерскитруд и на повеќе студентски теми за конгрес. Со колегиумот на Институтот учествувала во пишувањетона три учебници, едно учебно помагало, а учествувала и во обработката на уште едно учебно помагалоод областа на пулмоалергологијата. До изборот заредовен професор, др Кристин Василевска објавила55 трудови.Во звањето редовен професор е избрана на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р БИЛЈАНА ТАУШАНОВАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Билјана Таушанова е родена во Скопје, каде штоги завршила основното и средното образование.Дипломирала на Медицинскиот факултет во Скопјево 1981 година. Од 1983 година е вработена на ООЗТИнститути при Медицинскиот факултет, прво наИнститутот за судска медицина, потоа на Институтот за епидемиологија, а подоцна поради недостигна помошнонаставен кадар работела како асистентна Институтот за микробиологија. Во 1986 годиназавршила курс за современи епидемиолошки мето

ди одржан во Саутемптон, а во 1989 година го положила специјалистичкиот испит. Во 1995 година магистрирала на Медицинскиот факултет во Загреб, апак, во 1999 година на Медицинскиот факултет воСкопје ја одбранила докторската дисертација „Евалуација на заштитната вредност на BCG–вакцинацијата кај децата во Р. Македонија“.Др Билјана Таушанова во 1987 година била избрана за помлад асистент, за асистент во 1990 година, во 1999 година била избрана во звањето доцентпо предметите епидемиологија и биостатистика сомедицинска информатика, а во 2004 година билаизбрана во звањето вонреден професор. Во периодот19992003 година била шеф на Катедрата за епидемиологија и биостатистика со медицинска информатика. На Школата за јавно здравство е одговореннаставник за модулот: контрола на хронични незаразни заболувања. Член е на Интернационалнатаепидемиолошка асоцијација, Европската респираторна асоцијација, Комисијата за подготвување иревидирање на правилниците за имунизација, серопрофилакса и хемиопрофилакса при Министерството за здравство, како и на Македонскохрватскатаакадемска асоцијација. Има објавено 116 стручни инаучни трудови, од кои 40 во странски списанијаили во зборници на трудови од меѓународни научнисобири. Учествувала на повеќе курсеви и семинарипосветени на наставата, како и на Школата за јавноздравство. Во 2004 година ја добила наградата „13Ноември“, за коавторство во книгата „Калкулоза науринарниот тракт“ од проф. др Александар Ставридис.Др Билјана Таушанова активно учествува во изведувањето на теоретската и практичната настава попредметите епидемиологија и биостатистика сомедицинска информатика за студентите на Медицинскиот и Стоматолошкиот факултет, како и наВисоката школа за сестри, рендгентехничари,физиотерапевти и логопеди. Била ментор на 4 магистериуми и на повеќе специјалистички теми. Билакоавтор во 4 учебници. Учествувала на бројни конференции, работилници, семинари и оствариластудиски престои во земјата и во странство.Во склоп на стручната дејност активно учествувала во тимот кој вршел контрола на интрахоспиталните инфекции на хируршките клиники и на Гинеколошкоакушерската клиника во Скопје, активноучествувала на стручни собири, семинари и конгреси, како во земјата, така и во странство, каде што јапромовирала потребата од ревизија на националната програма за борба против туберкулозата, одаспект на резултатите од сопствените научни истражувања. Косовската бегалска криза, војната во земјата и нивните реперкусии врз епидемиологијата наакутните заразни заболувања и на туберкулозата,како и вкупното влијание на двете кризи врз јавнотоздравство во Македонија, биле предмет на опсервација и тема на еден нов циклус на трудови, коибиле објавени во домашни и во странски списанија,а ги презентирала на научни собири и конгреси. Доизборот во звањето редовен професор презентирала47 научни и стручни трудови на конгреси и симпозиуми во земјата и во странство.Во звањето редовен професор е избрана на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.


Д-Р ВЛАДО СТОЛЕВСКИМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Владо Столевски е роден на 4.3.1959 година воГостивар. Основно и средно образование завршил воТетово. Дипломирал на Медицинскиот факултет воСкопје во 1984 година. На Клиниката за хируршкиболести во Скопје е вработен од 1985 година. Магистрирал во 1992 година. Специјалистичкиот испит гоположил во 1993 година, а во 1998 година докторирал со одбрана на докторската дисертација „Селарнопараселарни тумори – хируршки третман“. Запомлад асистент по предметот хирургија бил избранво 1988, за асистент во 1993, во звањето доцент билизбран во 1999 година, а за вонреден професор во2004 година. Покрај редовната настава, значајна е инеговата континуирана менторска активност воедукацијата на студентите, специјализантите и напостдипломците. Бил ментор на магистерски труд.Др Владо Столевски континуирано се едуцирал,се образувал и се надградувал на повеќе европскиуниверзитетски клиники во областа на неврхирургијата. Особено е значаен неговиот практиченпридонес во микрохируршкото лекување на патолошките процеси во пределот на селарнопараселарната регија. По воведувањето на трансназотранссфеноидалниот микрохируршки пристап во лекувањето на хипофизарните аденоми на Неврохируршката клиника во Скопје, тој по спроведенатаедукација ја воведува ендоскопијата како асистирачка метода при транссфеноидалниот микрохируршкипристап. Со свои трудови учествувал на повеќестручни конгреси во земјата и во странство. Автор ево три стручни книги: „Неврохирургија“ Угриновски Ј., Јовковски С., Столевски В., Медис информатика, Скопје, 1992 г.; „Современа дијагностика итерапија во медицината2000, Повреди на главата“ Столевски В. Медицински факултет при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, Македонија,2000 г.; „Неврохирургија за студенти по медицинаи стоматологија“ Јовица Угриновски, Спасе Јовковски, Илија Панговски, Кирил Лозанче, ВладоСтолевски Култура, Скопје, 2003 г. Бил главен иодговорен уредник на стручното списание: ActaChirurgica Macedonica. Има објавено 69 трудови (одкои 3 книги), при што 53 (од кои една книга) се веќерецензирани. До изборот за редовен професор објавил 16 трудови (од кои 2 книги).Во звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р ПЕРО ПЕТРОВСКИМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Перо Петровски е роден на 16.2.1950 година воСкопје, каде што ги завршил основното и среднотообразование. Дипломирал на Медицинскиот факултет во Скопје во 1974 година. Од 1975 година евработен на Клиниката за хируршки болести воСкопје. Специјализацијата по општа хирургија јазавршил во 1983 година, кога ја завршил и супспе

цијализацијата по детска хирургија. Во овој периодбил на стручен престој на Клиниката за детскахирургија во Белград. За помлад асистент по предметот хирургија бил избран во 1981, а за асистент во1984 година. Звањето примариус му било доделеново 1998 година, во звањето доцент бил избран во1999 година, а во звањето вонреден професор билизбран во 2004 година. Др Перо Петровски билшеф на Отсекот за детска трауматологија на Клиниката за детска хирургија во Скопје, потоа ја извршувал функцијата в.д. директор и директор на истата Клиника. Бил член на Претседателството на Здружението на детските хирурзи на Југославија, потпретседател на Здружението на хирурзите на Македонија, како и претседател на Здружението на детски хирурзи на Македонија. Во 1998 година ја одбранил докторската дисертација „Вредноста на еластичната стабилна интрамедуларна остеосинтеза (ЕСИО)во лекувањето на фрактурите на дијафизата на фемурот кај школски деца“. Има објавено над 80 стручни и научни трудови. Присуствувал на голем бројмеѓународни конгреси во земјата и во странство,како со свои теми, така и како коавтор на различнитрудови. До изборот во звањето редовен професоробјавил 72 трудаВо звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р ЗОРАН КАРАЏОВМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Зоран Караџов е роден на 23.7.1958 година воСењ, Р. Хрватска. Основното и средното образованиеги завршил во Куманово. Дипломирал на Медицинскиот факултет во Скопје во 1984 година. Во 1985година бил примен како приправник на Клиникатаза хируршки болести, а во 1988 година го положилспецијалистичкиот испит по општа хирургија. Запомлад асистент по предметот хирургија бил избранво 1989 година, а за асистент во 1992 година. Во 1998година ја одбранил докторската дисертација„Проценка на ХЛАекспресијата, нејзиниот соодноссо локорегионалната и системска имунокомпетенција и улогата на лимфната дисекција во дијагностиката, терапијата и прогнозата на желудочниот карцином“. Во 1999 година бил избран во звањето доцент по предметот општа хирургија на Медицинскиот факултет во Скопје, а во 2003 година билизбран за вонреден професор по истиот предмет. Јаизвршувал функцијата помошник на генералниотдиректор на УКЦСкопје за хируршка и ортопедскадејност. Член е на Универзитетскиот сенат наУКИМ.Др Зоран Караџов, како помлад асистент и подоцна како асистент, активно учествувал во изведувањето на практичната настава по предметот хирургија. На студентите им ги пренесувал и знаењата одпрактичната настава по општа и воена хирургија. Поизборот за наставник се посветува на изведување несамо на теоретската и практичната настава застудентите по медицина и стоматологија, туку и наедукација на специјализантите по општа хирургија,


урологија и гинекологија и акушерство. Во овојпериод бил ментор на повеќе специјализанти, а билментор и при изработка на еден магистерски труд ина една докторска дисертација.Во својот професионален развој, др Зоран Караџов покажал совесност, студиозност и ефикасност ворешавањето на одредени проблеми во дигестивнатапатологија. Во 1992 година, по престојот на Институтот за дигестивни заболувања започнал со воведувањето на екстензивните хируршки зафати илимфните дисекции во третманот на карциномитена желудникот и на дебелото црево, што претставуваше нов квалитет во хируршкото лекување наовие заболувања. Во 2003 година ги вовел лапароскопските процедури во лекувањето на карциномотна дебелото црево и на желудникот. Стручно сеусовршувал во Белград (Србија), Токио (Јапонија),Еланкур (Франција), Вилнус и Каунас (Литванија), аучествувал и во реализацијата на проектот „Епидемиолошки, клинички и терапевтски карактеристикина желудочниот карцином во Република Македонија“. Член е на асоцијациите IGCA i IASG. До последниот избор има објавено 42 труда и една книга,а до изборот за редовен професор има приложено 10труда, една книга и една публикација.Во звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р МИХАИЛ ГРУНЕВСКИМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Михаил Груневски е роден во Виена, Австрија, во1954 година. Во Скопје ги завршил основното исредното училиште. Дипломирал на Медицинскиотфакултет во 1981 година. Од 1984 година е вработенна Институтот за радиологија. Специјализација порадиодијагностика завршил во 1987 година. За помлад асистент по предметот радиологија бил избранво 1985 година, за асистент во 1988, во звањетодоцент бил избран во 1998, а за вонреден професорво 2004 година. Од 1989 до 1995 година бил раководител на Одделението за мускулоскелетна радиодијагностика, а сега е раководител на Одделението заторакална радиологија. Учествувал на многубројнидомашни и меѓународни конгреси и семинари и имаизработено повеќе од 100 научни трудови. Член е наМакедонското лекарско друштво и на Здружениетона радиолозите на Македонија. Бил предавач наЗдружението на радиолози на Македонија, потоапретседател на Научноедукативниот одбор наЕвропскиот конгрес на радиолози во Виена, како ирецензент на книгата „Бронхиектазии во детството“од проф. др Марија Манева.Др Михаил Груневски бил автор на 84 рецензирани и на околу 30 нерецензирани труда, и публицирал материјал од три проекти, од областите торакална радиологија, скелетна радиологија и дијагностика на глава и врат. Бил визитингпрофесор наЕгеуниверзитетот во Измир, како и на Карталуниверзитетот во Истанбул, Турција. Добитник е надипломаблагодарница доделена од Турската асоцијација на радиолози. Бил предавач на 1. Балканскирадиолошки форум во Херцег Нови, на 2. Балкански

радиолошки форум во Охрид и на 5. Националенконгрес на Србија и Црна Гора; бил презентер наиницијативната конференција за медитеранска радиологија во Палермо, Италија, потоа коелаборатори коавтор во: Васков, и радиолошки Атлас на болестите од максилофацијалната хирургија, како и претседател на повеќе радиолошки конгреси. Член е нанадворешен научен борд на Бугарското радиолошкосписание. Др Михаил Груневски бил панелдокторза амбасадите на Австралија и Нов Зеланд.Во звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р СВЕТЛАНАМИЦЕВА-РИСТЕВСКАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Светлана Мицева Ристевска е родена во 1950 година во Скопје. Дипломирала на Медицинскиот факултет во 1976 година. По дипломирањето работелаво Катлановска Бања и во Медицинскиот центар воКуманово. За асистент била избрана во 1982 година,во звањето доцент во 1999 година, а за вонреденпрофесор во 2004 година. Магистрирала во 1982 година, а во 1998 година ја одбранила докторскатадисертација „Клинички и лабораториски карактеристики на бенигна нетоксична струма во Р. Македонија“. Била ангажирана во изведувањето напрактичната настава за студентите по медицина,стоматологија и фармација, како и за вишитерендгентехничари. По изборот за доцент била вклучена во целосната теоретска и испитна активност наКатедрата за патофизиологија и на Катедрата зануклеарна медицина, а учествува и во изведувањетона наставата за специјализантите по нуклеарнамедицина, како и за лекари кои специјализираатдруги области од медицината. Дел од наставата поовие дисциплини остварува и на постдипломскитестудии на Природноматематичкиот факултет.Др Светлана МицеваРистевска стручно се усовршувала на семинари, курсеви и научни посети воБерлин, Германија, на Институтот за нуклеарни науки во Винча, Србија, во Лондон, Англија, Варшава,Полска, Будимпешта, Унгарија и во Бреша, Италија.Била шеф на катедрите за патофизиологија и зануклеарна медицина, потоа член на Кадровскиотодбор на Медицинскиот факултет во Скопје, директор на Институтот за патофизиологија и нуклеарнамедицина, член на Македонското лекарско друштво,на Лекарската комора на Македонија, Здружениетоза нуклеарна медицина на Македонија, на Европската и на Светската асоцијација за нуклеарнамецицина и на Здружението за артериска хипертензија. До изборот во звањето вонреден професорпубликувала 93 труда. По изборот за вонреден професор, во коавторство, ги објавила учебните помагала: „Практикум по општа и специјална патолошкафизиологија“ за студентите по медицина и стоматологија, „Нуклеарна медицина во клиничка пракса“,за специјализантите по интерна медицина и „Основи на нуклеарната медицина“. Покрај тоа, со групаавтори учествувала во изработката на монографиите: „Јодниот дефицит во Македонија“, „Корекција најодниот дефицит во Македонија“ (за која, со другите


автори, е добитник на републичката награда „ГоцеДелчев“) и „Јодниот дефицит во гравидитет и лактација“.Др Светлана МицеваРистевска била автор икоавтор на повеќе научни трудови, изнесени насобири во земјата и во странство, публикувани водомашна и странска медицинска периодика. Најголем дел од трудовите се од областа на тироиднатапатологија, нефроурологијата, паратироиднитежлезди, методите со маркирани клетки и др.Во звањето редовен професор е избрана на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р ЛИЛЈАНАМАНЕВА-КОСТОВСКАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Лилјана МаневаКостовска е родена во 1948 година во Штип. Основно и средно образование завршила во Скопје. Студиите на Медицинскиот факултет во Скопје ги завршила во 1972 година. Од 1973година е вработена на Клиниката за радиотерапија ионкологија при Медицинскиот факултет во Скопје.Специјалистичкиот испит по радиологијарадиотерапија го положила во 1979 година, а следната година била избрана за шеф на Отсекот за тумори надојката и градниот кош. Во 1983 година била избрана за асистент по предметот радиологија, во 1996година е избрана во звањето научен соработник, во2001 година за виш научен соработник и во 2006година за вонреден професор, со што е вклучена вонаставата за студентите по медицина и стоматологија, како и на Високата школа за радијационитехничари. Вршела и раководни должности. Докторската дисертација „Туморските маркери MCA, CEA,Ca 153, во серумот и линфосцинтиграфија на интрамамарните лимфни жлезди кај болните со рак надојката. Дијагностичка и прогностичка вредност вораната детекција на далечни метастази и локорегионални рецидиви“ ја одбранила во 1994 година.Коавтор е на учебникот „Радиотераписка онкологија“.Др Лилјана МаневаКостовска стручно се усовршувала во ЉубљанаСловенија, ВенецијаИталија,ОслоНорвешка, ТенерифеШпанија, МоскваРусија.Член е на Лекарската комора на Македонија, Македонското лекарско друштво, Македонското здружение за радиотерапија и онкологија, чиј претседателбила во неколку мандати, Европската онколошкашкола, Европското здружение за радиотерапија ионкологија и на Европското здружение за медицинска онкологија. Во 1990 година, во рамките наYUGOSпроектот била вклучена во протоколот зарак на дојка, и во проектот за туморски маркери ворамките на Медицинскиот факултет во Скопје. Вотек е изработка на два проекта во кои е водител, итоа: Ibondronate (Bondronat) таблети во терапија накоскена болка кај пациенти со коскени метастази одрак на дојка; Clearance Clodronate disodium formetastasis prevention in international survellance. Понејзина иницијатива во 1993 година било формирано друштвото на жени кои се лекуваат од малигнизаболувања „Животна искра“. Со вработувањето наКлиниката за радиотерапија и онкологија и по избо

рот за асистент била вклучена во практичната настава по предметот радиотерапија за студентите намедицина, стоматологија и за вишите рендгентехничари, а од 1996 година, по изборот за наученсоработник била вклучена и во теоретската настава.Учествува во специјалстичката и супспецијалистичката едукација по онкологија со радиотерапија.Била ментор на јавен труд, ментор на трудови настуденти по медицина и на медицински сестри, членна рецензентски комисии за магистерски трудови идокторски дисертации, како и во комисии за нивнаодбрана. Во 2008 година била избрана за шеф наКатедрата за онкологија со радиотерапија.Др Лилјана МаневаКостовска, до изборот заредовен професор, изработила 92 труда, а потоаприложила 9 труда за рецензирање.Во звањето редовен професор е избрана на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р ЛИЛИЈА АНАСТАСОВА-НИКОЛОВАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Лилија АнастасоваНиколова е родена на8.8.1947 година во Скопје, каде што завршила основно и средно образование. Студиите на Медицинскиот факултет во Скопје ги завршила во 1972 година.Од 1972 година е вработена на Институтот за радиотерапија и онкологија при Медицинскиот факултет.Во 1977 година била избрана за помлад асистент, аво 1978 година ја завршила специјализацијата порадиологија и онкологија. Во 1982 година билаизбрана за асистент. Во 1994 година ја одбраниладокторската дисертација „Значење на туморскитемаркери АФП и ХЦГ во третманот на герминативните тумори на тестисот“, а во 1996 година била избрана за научен соработник при Катедрата за онкологија со радиотерапија, со што била вклучена вонаставата за студентите од Медицинскиот и Стоматолошкиот факултет, како и на Вишата школа зарендгентехничари. Во 2001 година била избрана завиш научен соработник, а во 2006 година во звањетовонреден професор. Од 1979 година е шеф на Отсекот, а од 1988 година е шеф на Одделот за тумори наурогениталниот тракт.Др Лилија АнастасоваНиколова учествувалакако автор и коавтор со многу трудови на научни истручни радиолошки и онколошки конгреси, симпозиуми, интерсекциски состаноци, како и на поголемброј европски и светски конгреси и стручни усовршувања во Хамбург Германија, Виена Австрија,Будимпешта Унгарија, Пекинг Кина, Рио деЖанеиро Бразил, Париз Франција и во Стокхолм Шведска. Остварила стручни престои во Париз Франција и во Љубљана Словенија. Член е наевропските здруженија на радиолозите и онколозите, при што учествувала на курсеви организираниод нив во Будимпешта Унгарија, Тенерифе Шпанија и во Лисабон Португалија. Учествувала нанеколку проекти на Медицинскиот факултет воСкопје. Била ментор на трудови на студенти и медицински сестри, член на комисии за специјалистички


испити, како и член на рецензентски комисии замагистериуми и докторати.Др Лилија АнастасоваНиколова, до изборот завонреден професор, објавила 81 труд, а пријавила зарецензирање 11 труда.Во звањето редовен професор е избрана на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р САШО СТОЈЧЕВМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Сашо Стојчев е роден на 25.7.1956 година.Основното и средното училиште ги завршил воСкопје. Дипломирал на Медицинскиот факултет воСкопје во 1981 година. Во 1982 година се вработил воВоената болница во Скопје, а во 1986 година специјализирал невропсихијатрија на Воената академијаво Белград. Како студент престојувал во Хајделберг Германија на практика по интерна медицина, а во1980 година на практика по гинекологија и акушерство во КуопиоФинска. На Катедрата за невропсихијатрија бил избран за асистент, а во 1995 година задоцент по неврологија. Бил член на Собранието наЗдружението на невролозите на Југославија, член наПретседателството на Здружението на невролозитена Македонија, како и на Светското здружение наневролозите. Во 1990 година престојувал на стручноусовршување од областа на neuroimagingдијагностиката во Лондон, Велика Британија, потоа во Атина Грција, како и во Анкара Турција. Во 1998 годинаја одбранил докторската дисертација „Евалуација наклиничките знаци и симптоми и факторите на ризик во диференцијацијата на акутниот исхемичен ихеморагичен цереброваскуларен инсулт“. Бил ментор на магистерски труд и рецензент на книгата„Цереброспинален ликвор“. Во 2006 година учествувал во мултицентричниот проект, „Second DelphiRound“, за анализа на мозочниот удар и неговитепоследици, а негово поле на научно интересирање сецереброваскуларните заболувања.Др Сашо Стојчев во 1999 година бил избран задоцент на Катедрата за неврологија, со што билвклучен во наставата и во комисиите за редовнитеиспити по предметот неврологија за студентите помедицина, стоматологија и за специјалистичкатанастава. Во 2004 година бил избран за вонреденпрофесор. Во 2000 година бил избран за член наСобранието на Лекарската комора на Р. Македонија,од 2001 година е член на Комисијата за нострификација на дипломи на медицински факултетистекнати во странство, од 2002 до 2006 година билпретседател на Здружението на невролозите наМакедонија, а во 2008 годиначлен на Извршниотодбор на Лекарската комора на Македонија. Доизборот за вонреден професор има објавено 41 научен и стручен труд, а за рецензирање пријавил 6труда.Во звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р ВЛАДИМИР КОТЕВСКИМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Владимир Котевски е роден на 9.7.1960 година воСкопје. Основното и средното образование ги завршил во родниот град, каде што во 1983 годинадипломирал на Медицинскиот факултет и каконајдобар студент на генерацијата добил пофалницаод Универзитетот. Во 1984 година се вработил наКлиниката за кардиологија на Одделението за ревматски заболувања на срцето и срцеви мани, а од1995 година е раководител и работи на Одделот заинтензивна коронарна нега, за во 2007 година дабиде назначен за раководител на Одделот за подготовка на пациенти за инвазивни и интервентнипроцедури. Истовремено работи и во Ангиографската лабораторија, каде што изведува процедури одинтервентната кардиологија (балонангиопластикаи стентирање на коронарните крвни садови).Др Владимир Котевски за помлад асистент попредметот интерна медицина бил избран во 1986година. Во 1988 година го одбранил магистерскиоттруд, а специјалистичкиот испит го положил вонаредната 1989 година. Со звањето доктор намедицински науки се стекнал во 1997 година, соодбраната на докторската дисертација „Процена наклиничките импликации и хемодинамските карактеристики на хипертрофичната кардиомиопатија“.Во звањето научен соработник бил избран во 1998година, во звањето насловен доцент во 2001 година,а во звањето доцент на Медицинскиот факултет билизбран во 2003 година. Следната 2004 година билизбран во звањето вонреден професор. Во 2001година, од страна на Credential Committee of theEuropean Society of Cardiology, бил промовиран воFellow of European Society of Cardiology (FESC), аистата година od European Bord for the Speciality ofthe Cardiology (EBSB) бил избран за EuropeanCardiologist (EC). Публикувал над 190 стручнонаучни трудови кои биле публикувани во земјава, воЕвропа, но и надвор од границите на Европа. Стручно се усовршувал во Ротердам Холандија, Нинберг Германија и Бергамо Италија. Активно бил вклучен во научноистражувачката студија на нови ендоваскуларни протези кои биле промовирани воRochester (Mayo Clinic), како и во мултицентричнатаинтервентна студија „Cadillac“, на четири типа нарандомизирани интервенции во третманот на акутниот инфаркт на миокардот. Престојот на познатитеуниверзитетски клиники го искористил за совладување на нови техники од областа на интервентнатакардиологија, кои сѐ уште не се применувале на овиепростори (интракоронарна ангиоскопија, ротаблациони интракоронарни техники, интракоронаренултразвук и doppler flowангиокардиографски методи). Во овој период се здобил со звањето и сертификат „Master in Interventional Cardiology“. Држинастава по предметот интерна медицина за студентите по медицина, стоматологија, физиотерапевтите, логопедите, потоа за постдипломците, како иза лекарите на супспецијализација од областа накардиологијата. Автор е на поглавјата „Срцева категоризација“ и „Хемодинамското мониторирање насрцето“, во: „Современа дијагностика и терапија вомедицината2000, Прирачник за лекари“. Покрај


тоа, автор е и на четири поглавја во учебникот„Интерна медицина“, а се јавува и како рецензент намонографиите „Коронарна артериска болест“ и„Карцином на белите дробови“.Во звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р НАДАМАРИНАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Нада Марина е родена на 26.1.1947 година воТетово, каде што завршила основно и средно образование. Дипломирала на Медицинскиот факултетво Скопје во 1970 година. Одреден период работелаво Медицинскиот центар во Тетово, а од 1975 годинабила вработена на Клиниката за ревматологија приМедицинскиот факултет. Специјализацијата поинтерна медицина ја завршила во 1980 година, асупспецијализацијата за ревматологија во 2002година. Раководител е на Одделението за дегенеративни ревматски болести. Во 1978 година билаизбрана за помлад асистент, кога и почнала со практична настава за студентите по медицина и стоматологија, а во 1980 година била избрана за асистент.Во 1998 година ја одбранила докторската дисертација „Анализата на синовијалната течност кајревматоидниот артритис од клинички и патогенетски аспект“. За научен соработник била избрана во1990 година, а за доцент по предметот интернамедицина во 2001 година. За вонреден професорбила избрана во 2004 година.Др Нада Марина активно била вклучена вонаучноистражувачката активност на Клиниката иучествувала во изработката на повеќе трудови одобласта на ревматологијата со кои учествувала набројни конгреси, симпозиуми и интерсекцискисостаноци во земјата и во странство. Активно евклучена во проектот за примена на биолошка терапија кај болните со тежок и агресивен ревматоиденартритис. Била ментор на магистерски труд и надокторска дисертација. Член е на Македонскотолекарско друштво, Европската лига за борба противревматизмот, како и на Македонската асоцијацијапротив ревматизмот.Во звањето редовен професор е избрана на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Д-Р АНГЕЛ ОНЧЕВСКИМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Ангел Ончевски е роден 1947 година во Скопје.Основното и средното образование ги завршил вородниот град, а на Медицинскиот факултет во Скопје дипломирал во 1972 година. По завршувањето назадолжителниот лекарски стаж се вработил воСлужбата за школска медицина при Здравствениотдом во Скопје. Потоа работел во Службата за итнамедицинска помош и домашна посета, а од 1976година се вработил на Клиниката за нефрологија.

На Клиниката работел како лекар во Одделението заинтензивна нега, подоцна како раководител на Отсекот за васкуларни пристапи, а од 1998 година билраководител на ова Одделение. По положениотспецијалистички испит по интерна медицина сестекнал со звањето специјалист интернист, а во1985 година го добил почесното звање нефролог одЈугословенското здружение за нефрологија. Во 1993година се стекнал со звањето примариус. По завршувањето супспецијализација од областа нефрологијаи положениот испит се стекнал со звањето супспецијалистнефролог. Во 1998 година ја одбранил докторската дисертација „Артерисковенска фистулакако оптимален васкуларен пристап за хемодијализа“. По изборите и реизборите за асистент, наученсоработник и виш научен соработник бил избран возвањето вонреден професор. Бил ментор на лекариспецијализанти, на магистерски и докторски трудови, а исто такаучествувал и во научен проект одМАНУ.Др Ангел Ончевски се диференцира во оперативните техники за обезбедување васкуларни пристапи до циркулацијата за изведување хемодијализаи раководи со Одделението и амбулантата за васкуларни пристапи. Новата медицинска област дијализата не е можна без васкуларни пристапи за хемодијализа и со својата работа станал пионер и втемелувач на хирургијата на пристапи (access surgery)во нашата земја. Во текот на повеќегодишната работа ги применува сите оперативни техники прифатени во светот и изведува разни сопствени подобрувања и нивни модификации. Тој е автор на три оригинални методи, кои се потврдени, светски верифицирани и претставуваат значаен медицински придонес во областа на васкуларните пристапи за хемодијализа. За првпат во нашата средина, заедно со дрЧакалароски ги применува новите техники и методиза лекување на болни: секвенционална ултрафилтрациона хемодијализа, хемоперфузија, континуирана амбулантска перитонеална дијализа (CAPD) иконтинуирана артерисковенска хемофилтрација(CAVH). Стручно се усовршувал во Љубљана Словенија, како и во Лион и Париз Франција, а во 1977година активно учествувал во тимот за трансплантација на бубрези на Клиниката за нефрологија приМедицинскиот факултет во Скопје, на првите трансплантации на бубрези. Има едуцирано голем бројмлади лекари и медицински сестри. На Клиникатаја создал Школата за васкуларни пристапи, штопретставува раритет и во поширокиот регион, а ереткост и во светот.Др Ангел Ончевски сопствените искуства гипрезентирал во повеќе излагања и трудови на конгреси, симпозиуми и во списанија од областа нанефрологијата, дијализата, трансплантацијата и васкуларните пристапи, одржани во земјата и во странство. Како автор и коавтор учествувал во 210 стручнии научни труда, како и во 2 книги на странски и во 3на домашни издавачи. Член е на Македонскотолекарско друштво и на Здружението на нефролозитена Македонија. Редовен член е на ERAEuropean Renal Association, ISNInternational Society of Nephrology, ESAOEuropean Society for Artificial Organs и наVASVaskular Access Society.Во звањето редовен професор е избран на седницата на Универзитетскиот сенат, одржана на9.6.2009 година.

Универзитет „Св. Кирил и Методиј“бул. Крсте Мисирков б.б., 1000 Скопје, Македонија

: +389 2 3 293 293 : +389 2 3 293 202: [email protected] : www.ukim.edu.mk

Documents

Univerzitetski vesnik br. 103