1

Click here to load reader

Švedski jezik

Embed Size (px)

DESCRIPTION

O svedskom jeziku

Citation preview

  • vedski jezik ( svenska?/i, vedski svenska sprket) je jezik kojim govori priblino 9,3 miliona ljudi. Kao poseban jezik javlja se u VIII veku. Spada u grupu germanskih jezika,

    odnosno u podgrupu severnogermanskih jezika. Zvanian jezik je u vedskoj, Finskoj i u Evropskoj uniji.

    vedski jezik je najbliskiji danskom i norvekom jeziku. Govornici ovih jezika se lako meusobno razumeju.

    Karakteristike

    vedski jezik ima dva roda (zajedniki i neutralni, vedski uter i neuter) i dva padea (nominativ i genitiv). Postoji 5 tipova deklinacija. Karakteristina je upotreba melodijskog akcenta koji je nestao iz veine indoevropskih jezika. Pravila pisanja u vedskom odgovaraju nekadanjem izgovoru rei, tako da postoji jaz izmeu pisane i izgovorene rei.

    Najjai strani uticaji na vedski jezik su doli iz nisko nemakog jezika, francuskog i engleskog.

    Istorija

    Istorijski, vedski jezik je jedan od potomaka staronordijskog jezika, i to njegove istone podvarijante. Nekad se srednjevekovni vedski naziva runski vedski, jer je pisan runskim pismom.

    Savremeni vedski jezik je stvoren kada je kralj Gustav Vasa naredio da se Biblija prevede na vedski. Novi Zavet je preveden 1526, a cela Biblija 1541. Ovaj prevod se obino naziva Biblija Gustava Vase.

    U 20. veku je dolo do formalne standardizacije vedskog, kao i do manjih jezikih promena (recimo, upotreba zamenice ti u govornom jeziku).

    Ve od XVI veka poinju da se javljaju poddijelekti vedskog jezika. Trenutno se izdvajaju dve vrste dijalekata u vedskom jeziku: u vedskoj i u Finskoj. U junom delu vedske - Skaniji (Skne), govorni jezik je podlegao veoma jakim danskim uticajima.

    Hej (hej) - Zdravo