Embed Size (px)
DESCRIPTION
Dorpsblad van Empel
Citation preview
de Stempel
INHOUD
Lief en Leed 3
Bestuursraad 5
Stempelpost 7
Van d’n Ouwe Stempel, ‘t Haaienhonk 9
Exempel, EYE 11
Stempelpost 13
Kindertempel 15
Nico’s wetenschap 17
Parochienieuws, Stempelpost 19
Sport in Empel 21
Caleidoscoop, ‘t Wikkie 23
Wikveld, Counseling 25
Eropuit 26
Collage “Kermis” 28
Alle belangrijke adressen, telefoonnum-
mers en andere informatie over de
Stempel vindt u in het colofon aan de
binnenzijde van de achterpagina.
ZIE OOK www.empelsnieuws.nl
Kopijsluitingsdata 2014: 17 jan 28 feb 04 april 16 mei 04 juli 05 sept 17 okt 28 nov
www.empelsnieuws.nl sept 2014, jaargang 34 nr. 6
Dorpsblad voor Empel, Oud-Empel, Gewande en Krommenhoek
STEMPELPOST, VACATURESIngezonden bericht
IMPLA ZOEKT PRODUCTIELEIDER
Toneelclub Impla bestaat uit een
enthousiaste groep spelers en anders-
zins betrokken leden. Alle leden dragen
hun steentje bij om een voorstelling te
doen slagen. Dat is niet alleen afhanke-
lijk van goed spel, maar ook van de
vormgeving. De zaken die niet onder het
spelen zelf vallen, maar wel noodzake-
lijk zijn voor een goede voorstelling,
vormen samen de productie. Of een
stuk een succes wordt, hangt af van het
spel en de productie.
Voor het nieuwe toneelstuk, dat van 16
april t/m 25 april 2015 wordt gespeeld, zoe-
ken wij een productieleider. De spelers en
helpende handen voeren allerlei taken uit,
zoals het ontwerp en de bouw van het
decor, het zoeken naar kostuums en rekwi-
sieten en audiovisuele zaken. De taken van
de productieleider zijn daarbij:
• Het samen met het bestuur opstellen van
een logistiek draaiboek.
• De uitvoering van het draaiboek bewaken
(wat tijd en kwaliteit betreft).
• Met name in de laatste maanden: het vol-
ledige overzicht hebben en houden.
De productieleider is een lid van de toneel-
club. Hij/zij moet zich betrokken voelen en
vaak aanwezig zijn.
Het is handig als de productieleider een
netwerk in Empel heeft.
Nadere informatie: Joop Wammes: 06 - 31
00 6631; [email protected];
www.impla.nl.
GEZOCHT: EEN TOEGEWIJDE VRIJ-
WILLIGER DIE DE OPMAAK VAN DE
STEMPEL OP ZICH WIL NEMEN
Na 10 jaar wil de hoofdrecteur een deel
van zijn taken aan de volgende vrijwilli-
ger overgeven. Het gaat over de opmaak
van de Stempel.
Wat houdt dat in?
• de Stempel verschijnt ongeveer acht keer
per jaar
• je moet vaardig zijn met computers
• en ook liefst kennis van een opmaakpro-
gramma hebben of dat graag willen
leren
• je moet kunnen omgaan met Photoshop
of een ander fotobewerkingsprogram-
ma.
Wil je Empel blijven voorzien van een
Stempel en daar als vrijwilliger een bijdrage
aan leveren?
Bel dan met 06-5109 2373 of mail naar
Eerst een verkennend gesprek kan natuur-
lijk ook.
Kan ook een ervaringsplaats voor je oplei-
ding zijn.
Peter Wagenaar
2
DANKBETUIGING
In de afgelopen periode hebben
wij vele troostende en steunen-
de woorden, telefoontjes en
kaartjes mogen ontvangen als blijk van
medeleven na het overlijden van onze lieve
moeder, schoonmoeder en (overgroot-)
oma,
Zus van den Hanenberg – van Lith
Daarnaast aan iedereen die thuis, na de
avondwake of bij de uitvaartdienst afscheid
is komen nemen:
Dankjewel voor de grote belangstelling, het
heeft ons goed gedaan.
We ontlenen er veel kracht aan!
Kinderen Van den Hanenberg
DANKBETUIGING
Bij deze willen wij u allen harte-
lijk bedanken voor het medele-
ven bij het overlijden van onze
zus en schoonzus.
Jo van Rooy - Geerts
De grote belangstelling heeft ons goed
gedaan.
Tevens willen wij U bedanken voor uw
donatie ten gunste van de Nierstichting.
Fam. Geerts
Fam. v. Rooy
WILT U BETER LEREN WERKEN MET
UW TABLET, LAPTOP OF COMPUTER?
Op woensdag 24 september starten wij
met een cursus tabletgebruik voor
Android-tablets. De cursus bestaat uit
vijf lessen van 1½ uur.
Ook starten wij dan weer met een begin-
nerscursus Windows 7. Deze bestaat uit
tien lessen van 1½ uur door twee inwoners
van Empel.
De cursussen worden gegeven door vrijwil-
ligers van de Stichting Actieve Senioren in
de Brede Bossche School de Hambaken,
Het Wielsem 1, ’s-Hertogenbosch.
Aanvangstijd van de beginnerscursus is
13.15 uur.
Aanvangstijd van de tabletcursus is 15.00
uur.
Voor meer informatie en inschrijving
Jan van de Pol
tel: 073-851 5970 of 06-3985 6694,
E-mail: [email protected].
IN MEMORIAM
Tot ons groot verdriet hebben wij kennis
genomen van het overlijden van ons
bestuurslid en onze oud-voorzitter
Gerard Brancart.
Gerard is woensdag 16 mei thuis in het bij-
zijn van zijn gezin overleden. Op de leeftijd
van 76 jaar is Gerard veel te vroeg van ons
heen gegaan.
Gerard heeft H.S.V. De Vijf Wielen altijd
een warm hart toegedragen en was bijna
50 jaar lang lid van onze vereniging.
Gerard is halverwege de jaren ‘60 lid
geworden van onze vereniging toen hij in
Empel kwam wonen. In die tijd bestond het
bestuur alleen uit Empelse mensen. Jaren
lang heeft Gerard zich via de wedstrijdcom-
missie en het jeugdbestuur moeten bewij-
zen voor hij algemeen bestuurslid werd bij
de senioren. Van 1977 tot en met 2012 is
Gerard voorzitter geweest. De laatste jaren
was hij nog steeds actief als bestuurslid.
Gerard heeft naast aan onze vereniging
ook altijd zijn bijdrage geleverd aan de
jeugd en overkoepelende organisaties,
zoals de Sportvisserij Zuidwest Nederland.
Wij, senioren- en jeugdbestuur en velen
van onze leden, zullen hem gaan missen.
Wij wensen zijn vrouw Riek, zijn kinderen,
kleinkinderen en verdere familie veel sterk-
te met dit verlies.
Het bestuur H.S.V. De Vijf Wielen
3
LIEF EN LEEDIngezonden berichten
COLLECTEWEEK BRANDWONDEN
STICHTING: 5 T/M 11 OKTOBER
Geef om een littekenvrije toekomst
Het belangrijkste moment van het jaar
voor de Brandwonden Stichting is onge-
twijfeld in oktober. Want dan is het van 5
tot en met 11 oktober collecteweek. Bij
voordeuren van Groningen tot Limburg
klinkt die week de vraag: ‘Hebt u nog
wat over voor de Brandwonden
Stichting?’ En dan komt het erop aan.
Want de Brandwonden Stichting ont-
vangt geen overheidssubsidie en is gro-
tendeels afhankelijk van de inkomsten
uit de collecte.
In de week van 5 tot en met 11 oktober
houdt de Nederlandse Brandwonden
Stichting de nationale collecteweek. Om
ons ideaal te kunnen verwezenlijken –
brandwonden littekenloos genezen – zijn
we afhankelijk van alle collectanten die zich
voor de brandwondenslachtoffers inzetten.
Vandaar onze oproep ‘Geef om een litte-
kenvrije toekomst’. Want mensen met
brandwondenlittekens leven in een samen-
leving waarin je met een geschonden uiter-
lijk jezelf driedubbel moet bewijzen.
Tegenslagen overwinnen
Onze ambassadeurs Jeroen, Britt, Sharon
en Veronica hebben na hun ongeluk ieder
op hun eigen manier steun aan de
Brandwonden Stichting gehad. Er zijn
diverse projecten die mensen met brand-
wonden ondersteunen bij het oppakken
van hun leven. Psychosociale hulp, cursus-
sen waarin je om leert gaan met je litte-
kens, maar ook lotgenotendagen voor kin-
deren, jongeren en volwassenen. Om dit te
kunnen blijven doen, is geld nodig. Daarom
hoopt de Brandwonden Stichting in de col-
lecteweek op Nederlands steun te mogen
rekenen.
Over de Brandwonden Stichting
Jaarlijks worden duizenden mensen in het
ziekenhuis opgenomen met tweede- en
derdegraads brandwonden. Ze bezorgen
hen talloze operaties, pijnlijke verbandwis-
selingen en littekens. De Brandwonden
Stichting helpt mensen met brandwonden.
Kort na het ongeval, maar ook later in de
dagelijkse strijd tegen de littekens. We
financieren wetenschappelijk onderzoek,
ondersteunen artsen en verplegend perso-
neel, zetten campagnes in om brandwon-
den te voorkomen en helpen slachtoffers
sterker en weerbaarder te worden. Meer
informatie over projecten van de organisa-
tie, het voorkomen van brandwonden en
voorlichtingen, vindt u op www.brandwon-
denstichting.nl.
4
Kraanvogellaan 13b5221 GA Engelen
Logopediepraktijk Empel sedert 2000
Om onze patiënten nog beter van dienst te kunnen zijnis onze praktijk in Empel verhuisd naar het nieuwegezondheidscentrum Medicentrum Empel.
Voortaan vindt u ons op het nieuwe adres:Medicentrum EmpelEmpelseweg 60a5236 PA ‘s-Hertogenbosch (Empel)
Ons telefoonnummer blijft ongewijzigd: 073 - 6484849
Openingstijdenmaandag t/m vrijdag: 8.30 – 18.30 uurzaterdag : 9.00 – 15.00 uur
Logopediepraktijk Empel biedt oplossingen op het brede terrein van spraak, taal, adem, stem, gehoor, mondfunctie enslikken. Logopedie4Kids is een uniek onderdeel van de praktijk. Met een gespecialiseerd team van logopedisten wordtbeter ingespeeld op de specifieke behoeften van kinderen van 0 tot 12 jaar.
Logopediepraktijk Empel• Spraak en articulatie (verstaanbaarheid)• Stemklachten (o.a. heesheid)• Ademhaling (COPD en hyperventilatie)• Afasie (verworven hersenletsel, CVA)• Slikstoornissen (dysfagie)• Ziekte van Parkinson• Stemtraining bij beroepssprekers (onderwijs, verkoop)• Nederlands als tweede taal (NT2)• Screeningsaudiometrie / slechthorendheid
Logopedie4Kids Empel• Spraak-/taalontwikkeling bij kinderen (uitgebreide diagnostiek)• Eet- en drinkproblemen bij baby en peuter (preverbale logopedie)• Spraak en articulatie (slechte verstaanbaarheid, slissen, stotteren)• OMFT (gebits-/mondafwijkingen, openmondgedrag)• Stemklachten (heesheid)• Dyslexie, leesproblematiek• Autistisch spectrum / Syndroom van Down• Slechthorendheid (spraakafzien, CI)• Screeningsaudiometrie (gehooronderzoek)
Kasteeldreef
Kasteeldreef
Deken Pompenstra
at Fluite
nkrui
d
Burg
. God
scha
lxstra
at
Burg
. God
scha
lxstra
at
BRINK
St. L
ando
linus
laan
Asmun
t
ProosdijstraatEMPELSEWEG
EMPELSEWEG
Zeis
De Diepteweg
De D
iept
eweg
MedicentrumEmpel
60a
Onze praktijk in Empel is verhuisd!
www.logopedie.com [email protected]
Heeft u zelf klachten of maakt u zich ongerust over de ontwikkeling van uw kind? Dan kunt u van maandag tot zaterdag altijdvrijblijvend een afspraak maken met onze praktijk. Voor een eerste consult is bij ons geen verwijzing nodig.
Certificeringen:NVLF, Kwaliteitsregister Logopedie, Preverbale Logopedie NVLF, ParkinsonNet therapeut, CI-therapeut Universiteit Leiden, Directe Toegankelijkheid Logopedie
Bij ons kunt u rekenen op ruime ervaring, een helder advies en maximale betrokkenheid.
VERSLAG BESTUURSRAAD VOOR EMPEL EN MEERWIJKKijk voor een volledig verslag op www.empelsnieuws.nl onder Rubrieken, Bestuursraad
BEKNOPT VERSLAG BESTUURSRAAD
VOOR EMPEL EN MEERWIJK
DATUM: 8 JULI 2014
1 OPENING
De voorzitter opent de vergadering en heet
alle aanwezigen welkom. Het agendapunt
Deltaprogramma rivieren wordt verplaatst
naar de vergadering van 16 september.
Dan zal het waterschap ook aanwezig zijn
om het onderwerp piping toe te lichten.
2. SOCIAAL WIJKTEAM
Mevrouw Meulblok is wijkteamleider van
het sociaal wijkteam Maaspoort/Empel en
de heer Van der Heijden is teamleider
Basisteam jeugd en gezin. Dit vormt een
onderdeel van het sociaal wijkteam en richt
zich vooral op kinderen. Van 2015 wordt de
gemeente verantwoordelijk voor de Wet op
de WMO, dus ook Jeugdzorg. De gemeen-
teraad heeft ervoor gekozen om vanuit zes
wijken te gaan werken en Maaspoort en
Empel zijn een wijk. Elke wijk heeft een
sociaal wijkteam met een teamleider en
het basisteam jeugd en gezin (BJG) heeft
ook een teamleider en maakt deel uit van
het sociaal wijkteam. 2015 is een over-
gangsjaar. Mensen die vóór 31 december
2014 een bepaalde indicatie hebben gekre-
gen, behouden in ieder geval voor 2015
dezelfde zorg. In september zullen er in alle
wijken informatiebijeenkomsten worden
georganiseerd om met name in te gaan op
de jeugdzorg en zorgbehoefte van oude-
ren. Er is inmiddels contact gelegd met
twee basisscholen in Empel. De kracht van
Empel is verder, dat er een groot aantal
verenigingen is. Empel is een van de vier
sterkste wijken van ’s-Hertogenbosch als je
kijkt naar sociale cohesie en gezondheid.
De wijkmanagers houden zich bezig met
de veiligheid en leefbaarheid van de wijk.
Mevrouw Meulblok en de heer Van der
Heijden willen graag van gedachten wisse-
len met de BR over de oriëntatie die zij
hebben gemaakt van de wijk en de toe-
komstplannen en vragen hun informatie te
verstrekken en/of namen van contactperso-
nen door te geven.Voor uitgebreide ver-
slaggeving, zie website.
3. VERSLAG VAN 27 MEI 2014
12.01 Renovatie RWZI
Er is geen sprake van een besluit, maar
van een voorlopige referentieschets van
het waterschap. Er is een open aanvraag.
Het verslag wordt vastgesteld
3. MEDEDELINGEN
09.02 Uitwerking Maasuiterwaarden
De heer Van Schaik meldt dat er een infor-
matiebord geplaatst is tegenover de
Lachende Vis. De wandelrondjes zijn voor
de helft gereed. De heer Mandigers heeft
aangegeven dat de afronding in de herfst
plaats zal vinden. Gevraagd wordt of de
wethouder de wandelroute daarna feeste-
lijk kan openen.
10.10 Verondieping Koornwaard
De heer Koelen heeft een klankbordgroep-
bijeenkomst bijgewoond. Van de zijde van
Dekker Van de Kamp is aangegeven dat de
relatie met de gemeente verbeterd is, met
name met betrekking tot de vergunningen
voor de lospontons. De procedure is stop-
gezet door Dekker Van de Kamp. Alle par-
tijen werken vanuit een positieve houding
toe naar een nieuw bestemmingsplan. De
halfjaarlijkse staatjes over de aanvoer
geven aan dat er in de eerste helft van dit
jaar al meer per schip is aangevoerd dan in
2013. Verwacht wordt dat er in de tweede
helft van dit jaar nog meer wordt aange-
voerd. Dat houdt in dat de eindfase redelijk
snel in zicht komt. De gemeente was niet
aanwezig bij de bijeenkomst van de klank-
bordgroep. De heer Koelen informeert of
de gemeente ook van mening is, dat de
relatie met Dekker Van de Kamp verbeterd
is. De bestemmingsplanprocedure zou
voor de zomer in gang worden gezet.
Gevraagd wordt naar de status daarvan.
12.01 Renovatie RWZI
De Commissie voor de m.e.r. heeft een tus-
sentijds toetsingsadvies afgegeven over
het voorlopige (MER) MilieuEffectRapport
rioolwaterzuivering ‘s-Hertogenbosch. Dit
zal 13 augustus besproken worden met het
waterschap en de BR Engelen en
Bokhoven.
12.05 Verkeerskundige zaken Empel en
Meerwijk
Er staan nog twee punten open:
- Uitritconstructie Kasteeldreef op
Uilenwaard (verplaatsing bord)
- Fietsoversteken Vonkenwaard en
Spanjaardwaard
Verzoek om extra maatregelen te treffen
om de verkeersveiligheid te verbeteren,
bijv. voorrang verlenen aan fietsers en de
boom te snoeien omdat het bord door de
bladeren niet goed zichtbaar is.
De volgende punten zijn afgewerkt::
Kiss & Ride plek bij school Wikveld 1: het
bord is geplaatst.
Parkeervak Deken Pompenstraat: het par-
keervak is verlengd.
13.04 Aanpassen statuten
Bestuursraden
De statuten zijn vastgesteld. De BR heeft
het reglement van orde doorgenomen.
Deze wordt vastgesteld. Dit punt kan van
de actielijst af.
13.09 Terugkoppeling doelgroepenbe-
5
leid Empelse Kermis
Er zijn geen reacties van de kermisexploi-
tanten binnen gekomen bij de BR.
Afgewacht wordt, hoe de kermis gaat verlo-
pen. Daarna kan dit punt van de actielijst.
13.10 Bouw Deken Pompenstraat en
vermindering parkeerdruk
De bouw is gestart. De vermindering van
de parkeerdruk blijft op de actielijst staan.
Gevraagd was om de parkeerplaatsen aan
de achterkant van de nieuwe woningen
openbaar te maken als blijkt dat deze wei-
nig gebruikt worden.
14.01 Homo-ontmoetingsplaats
Mevrouw Kerkhof meldt dat er weer meer
vuil aangetroffen wordt. Dit zal worden
gemeld bij de gemeente. Gevraagd wordt
of de gemeente dit in de gaten kan houden
en kan bekijken of er structurelere inzet op
gepleegd moet worden.
14.02 Nutsvoorzieningen Gewande
De heer Koelen meldt dat de aanvraag
voor de aanleg van nutsvoorzieningen in
Gewande is verzonden aan Enexis.
14.05 Subsidie Carnaval ’t Slotgat
De Oeteldonkse club heeft een landelijke
aantrekkingskracht en Empel heeft dat niet.
Als tegemoetkoming aan de stichting kan
worden meegedeeld dat de vergoeding ad
€ 1.528 structureel zal zijn. Dit punt kan
van de actiepuntenlijst af.
14.06 Bermverharding
De heer Koelen heeft gevraagd of de berm
opgevuld kan worden met gras- of door-
groeistenen. Het is aan het college van
B&W om te bepalen of er geld beschikbaar
wordt gesteld voor grootschalig onderhoud
of dat er gekozen wordt voor een andere
aanpak voor de langere termijn.
14.07 Fort Blauwe Sluis
Op dinsdag 15 juli 2014 is er een inloop-
avond georganiseerd in restaurant De
Blauwe Sluis, Krommenhoek 11, Gewande
van 16.00 tot 20.00 uur.
6. RONDVRAAG
Er wordt geen gebruik gemaakt van de
rondvraag.
7. SLUITING
De volgende vergadering is gepland op 16
september 2014.
6
Voor uw auto of bootKRABBERS-v. LIEMPT
Reparatie en verkoop vanaccu’s, dynamo’s, startmotoren,
brandstofpompen, verstuivers, auto-materialen, gereedschappen en accessoires.
Haagstraat 25236 XM ‘s-Hertogenbosch/Empel
Tel. (073) 642 14 74 Fax (073) 642 45 88
AUTOELEKTRA-ELEKTRONIKA
BESTE INWONERS VAN EMPEL!
BSO Emplina is een feit! We zijn 25
augustus gestart met onze buiten-
schoolse opvang die plaatsvindt in en
om de sportkantine van voetbalvereni-
ging Emplina! Wat een geweldige plek
om opvang aan te mogen bieden!
BSO Emplina staat voor:
* Sportiviteit
* Ontspanning op verschillende manieren
* Een plek waar de mening van kinderen
telt!
* Een organisatie waar kwaliteit en service
hoog in het vaandel staan
* Activiteiten en workshops die aansluiten
bij de wensen van de kinderen
* Lage uurprijs, verschillende arrangemen-
ten, aangepast aan de wens van ouders.
De vaste pedagogische medewerker die
fulltime aanwezig is bij BSO Emplina is
Fenny de Looijer, een ervaren BSO mede-
werker die alles in zich heeft om de kinde-
ren datgene te bieden dat zij verdienen. Vol
trots stellen wij haar hieronder aan u voor!
Mijn naam is Fenny de Looijer, ik ben 28
jaar oud en kom uit Oss, de plaats waar het
hoofdkantoor van de Schaepskooi geves-
tigd is. Ik werk daar nu ruim 8 jaar waarvan
de laatste 5 jaar op een buitenschoolse
opvang. Ik ben gestart op een BSO geves-
tigd in een sportkantine van een korfbalver-
eniging voor de doelgroep 8-13 jaar en de
laatste 2 jaar werkte ik op de BSO voor kin-
deren van 4-13 jaar. Ik vind het heerlijk om
vanuit de wensen en behoeftes van het
kind te werken, kinderparticipatie is een
belangrijk begrip voor mij.
Sinds 25 augustus ben ik samen met
Wencke Withaar in de voetbalkantine van
Emplina een buitenschoolse opvang
gestart. We hebben er ontzettend veel zin
in en hopen zoveel mogelijk kinderen te
verwelkomen op onze BSO. Want één ding
is zeker: de tijd na school is voor kinderen
daar echt een feestje!!
STEMPELTJESAdvertenties voor particulieren, max. 6 regels
7
STEMPELPOSTIngezonden bericht
STEMPELPOSTIngezonden bericht
EMPELSE REVUE ROCK-MUSICAL
JEECEE! 2015
Stichting Empelse Revue voert rond de
paasdagen in 2015, onder leiding van
regisseur Anke Heesbeen en muzikaal
leider Dave Hanhart, een bewerkte musi-
cal van het passieverhaal op. De rock-
musical JEE-CEE! is onderdeel van de
activiteiten die volgend jaar georgani-
seerd worden rond het 1200-jarige
bestaan van de kernen Empel, Engelen,
Orthen en Rosmalen.
Tot nu toe produceerde de Empelse revue
vier keer een voorstelling, twee daarvan –
As je me nou en Aïda aan de Maas – waren
ter ere van een speciale gelegenheid. De
laatste was gratis toegankelijk en als
cadeau voor de inwoners na tien jaar
bouwactiviteiten. Omdat de rock-musical
JEECEE! onderdeel van de activiteiten
1200-jarige dorpen is, wordt geprobeerd de
entree weer gratis te maken.
De stichting wilde heel graag deze voor-
stelling spelen in de kerk van Empel, van-
wege de akoestiek en natuurlijk de sfeer
die de voorstelling een extra dimensie zal
geven. De voormalige pastoor was zeer
enthousiast en na overleg met de plebaan
kregen zij toestemming. Het podium wordt
demontabel voor het geval er plotseling
een kerkdienst gehouden moet worden.
Het was de bedoeling om de musical met
alleen maar jongeren uit de vier dorpen te
maken, dit is niet helemaal gelukt. Er waren
in eerste instantie redelijk wat aanmeldin-
gen, maar voor de auditie kregen enkelen
toch podiumvrees en haakten af. Het
bestuur wil graag verjongen, maar vooral
de jongeren uit de vier dorpen een podium
bieden. Op het moment hebben we een
paar talentvolle tieners en twintigers die
mee doen.
Gelukkig kregen we nog een aantal sponta-
ne aanmeldingen van wat oudere zangers
en zijn inmiddels alle rollen verdeeld.
Mochten er nog liefhebbers zijn om mee te
doen als figurant dan kan men zich nog
melden. Je hoeft niet per se jong te zijn.
Begin september is gestart met repeteren,
in januari bij de presentatie van de activitei-
ten rond de 1200-jarige dorpen zal een
voorproefje gegeven worden. In maart wor-
den er dan in ieder geval twee voorstellin-
gen gegeven. Als het mogelijk is om een
gratis bus vanuit de andere kernen te
organiseren worden dit er misschien vier.
Voor meer informatie kunt u terecht bij
Marcel Roozen,
e-mail: [email protected].
HUURHUIS GEZOCHT
Mijn naam is Ronald de Moor. Ik woon nu 3
jaar met plezier in Empel met mijn twee
zonen. De eigenaar van ons huurhuis wil er
weer zelf in wonen en we zijn op zoek naar
een huurhuis voor minimaal 2 jaar in
Empel. Of op fietsafstand van de
Caleidoscoop waar de jongste zoon op
school zit. Heeft u een tip? U kunt mij berei-
ken op 06 - 4618 9749 of
OPPAS NODIG?
Mijn naam is Nicky van Geloven. Ik ben
achttien jaar oud en heb al drie jaar erva-
ring met oppassen op kinderen van 0 t/m
12 jaar. Ik woon zelf ook in Empel. Ik ben
ma t/m vr beschikbaar in de avond, in het
weekend in de middag én avond beschik-
baar. Een oppas nodig? Stuur een email
naar [email protected].
MOBIEL VERLOREN
Mobiel verloren op de kermis. Het is een
Samsung s3 mini en er zit een barst in het
scherm. Ons tel.nr is 073-641 6336.
SLEUTELBOS GEVONDEN
Aan de Alverwiel aan de dijk is een sleutel-
bos gevonden. Bel 073 - 642 2518 voor
meer info.
INTERIEURVERZORGSTER BESCHIK-
BAAR
Zelfstandige interieurverzorgster heeft nog
enkele uren over. Nederlandse niet rokend.
Graag in Empel. Tel. 073 - 850 0147 of 06
- 1195 9907.
Foto Aida uit 2011
8
KinderpraktijkOnder één dak: kinderfysiotherapie,
/-ergotherapie, /-psychologie,
logopedie en remedial teaching.
U kunt bij ons direct een afspraak maken
als u twijfelt of zich zorgen maakt over de
ontwikkeling van uw zuigeling, peuter,
kleuter of kind (tot 18 jaar).
Tevens geven wij peuter-/kleutergym.
Wilma van den Hurk,Rita van de Sande
Brink 6a5236AR ‘s-Hertogenbosch / Empel
073-6444988www.kinderfysiomwm.nl
KINDER-(FYSIO)THERAPIE
KIN
DER-
BBr
(FYSIO)TKIN
(FYSIO)T
i k 6ink 6ar
THERAPIEDERTHERAPIE
logopedie en remedial
gotherapie, /-psych/-er
Onder één dak: kinder
Kinderpraktijk
.kindewwww.073-
tos-Her‘5236AR
hing. teac
e,hologi
iotherapie, rfys
wm.nlmsiofyer6444988
h / Empelenboscog
ectdirU kunt bij ons
Rita van de Sandeilma van den HurkW
peutevens geven wijT
kleuter of kind (tot 18
ontwikkeling van uw z
als u twijfelt of zich zo
fspraak makeneen a
k,.-/kleutergymter
jaar).
,ling, peuterzuige
gen maakt over deor
9
VAN D’N OUWE STEMPELDoor Nico van Rooij
GEWANDE
Wanneer Gewande precies is ontstaan
heb ik niet exact kunnen achterhalen.
Het moet meer dan 1000 jaar oud zijn.
Gewande werd in vroeger tijden Het
Gewande en later ook Gewanden
genoemd. Waarschijnlijk komt deze
naam van het geslacht van Gewanden
dat in dit dijkdorpje zou hebben
gewoond.
De eerste bewoning is waarschijnlijk ont-
staan op een oeverwal die gevormd werd
door de rivier de Maas. De eerste bedijking
werd aangelegd tussen 1100 en 1300.
In 1511-1512 is er in Gewande ook een fort
gebouwd. Dit fort diende om de Gelderse
troepen tegen te houden, die naar Fort
Crèvecoeur wilden opstomen. De ligging bij
de Roode- en Blauwe Sluis was strategisch
toch goed doordacht in verband met inun-
datie van de stad ‘s-Hertogen-bosch. Rond
1885 heeft het deze functie verloren en in
1923-1924 werd het fort gesloopt. Dit fort
was tevens een toevluchtsoord bij hevige
overstromingen.
Voor het laatst in staat van verdediging
gebracht in 1870. Dit fort was gelegen
naast het Hertogsgemaal. Rond 1309
wordt de eerste melding gemaakt van een
sluis bij Gewande. Deze plek blijft tot op de
dag van vandaag een strategisch punt in
de waterbeheersing. Met de aanleg van de
Roode- en Blauwe Hertogswetering werd
hierin een grote stap gezet.
Dit is ook de tijd waarin Hertog Jan de
Tweede van Brabant de eerste water-
schappen opricht.
Strijd tegen het water blijft belangrijk.
De twee watergangen die lange tijd als
enige bij Gewande uitmondden, de
Hertogswetering en de Roode Wetering,
zijn gegraven in de 14e eeuw.
De Roode Wetering heeft een hoofdrol
gespeeld in de geschiedenis van de polder
het Laag Hemaal. De Hertogswetering was
de hoofdwatergang voor de polders gele-
gen tussen Lith en Grave.
Tenminste in 1309 lag er al een sluis in
Gewande. De sluizen uit die tijd waren van
hout.
In de dijk tussen de Roode Wetering en de
Hertogswetering bevond zich ter hoogte
van het gemaal uit 1860 een afsluitbare
duiker en een overlaat van 10 m breedte.
In 1979 nam een nieuw gemaal, het
gemaal ˶Gewande”, dat iets oostelijker van
het oude gemalen- en sluizencomplex is
gelegen, de taken van de laatste over.
Alleen het gemaal Ploegmakers werd
gesloopt. Dit gemaal werd in 1953
gebouwd.
Gemaal Caners, dat in 1950 deze naam
verkreeg, werd achter de Roode Sluis in
1933 gesticht en in 1941 werd er achter de
Nieuwe Sluis een elektrisch gemaal
gebouwd dat bekend is als Hertogsgemaal.
Gemaal Caners en Hertogsgemaal hebben
beide een andere bestemming gekregen,
en het is meer dan de moeite waard om
deze twee eens te bezoeken en te luisteren
naar de deskundige uitleg hierover.
’T HAAIENHONKIngezonden door Judith Jansen
BSO ’T HAAIENHONK IS KLAAR VOOR
HET NIEUWE SCHOOLJAAR
De vakantie is voorbij. Ons drukke
zomerprogramma, bomvol met leuke
activiteiten is achter de rug. We bezoch-
ten Schiphol en namen plaats in de
cockpit van een vliegtuig. Een honden-
trimsalon heeft ons laten zien hoe het
trimmen van honden in zijn werk gaat en
we hebben een hele dag mee mogen kij-
ken bij de reddingsbrigade op het
strand. Net als vorig jaar kijken we terug
op een zeer geslaagde zomervakantie!
Nu de scholen weer
zijn begonnen, kij-
ken wij alweer uit
naar de komende
activiteiten op ons
programma.
Boekenmarkt bij ’t
Goudvisje
Van 1 t/m 12 oktober
is het Kinderboekenweek. Kinderopvang ’t
Goudvisje organiseert op woensdag 8
oktober tussen 15.00 uur en 16.30 uur een
Kinderboekenruil-middag op onze
Kinderopvangboerderij aan de
Empelseweg 60. Kinderen tot 13 jaar kun-
nen de boeken die
gelezen zijn, ruilen
tegen een voor hen
nieuw boek. Per
ingeleverd boek
mag er één ander
boek worden uitge-
zocht. Het aantal te ruilen boeken is onbe-
perkt. Houdt u er wel rekening mee dat
zwaar beladen karretjes, trolley’s ed. lastig
kunnen zijn op ons grasveld!
Natuurlijk zijn er ook tal van andere dingen
te doen. Kom springen op ons springkus-
sen, knutsel zelf een nieuwe boekenlegger
of laat je schminken! Komt u gerust een
kijkje nemen, aanmelden voor de ruilmid-
dag is niet nodig.
Wanneer u in de buurt van onze locatie in
Empel woont, ontvangt u een folder van
deze ruilmiddag. Mocht u geen boek willen
ruilen, maar wel boeken beschikbaar willen
stellen dan verzoeken wij u deze folder
duidelijk zichtbaar voor het raam te han-
gen. Wij komen uw boek(en) samen met de
kinderen bij u ophalen!
BSO ’t Haaienhonk viert Halloween
Op vrijdag 31 oktober is het Halloween,
een feestdag die ook BSO ’t Haaienhonk
viert. En hoe kun je dat beter doen dan met
een echte Spookdisco! Op ons veld aan de
Empelseweg staat een grote tent, waar de
kinderen van onze BSO aan het begin van
de avond worden verwelkomd. Nadat zij te
horen hebben gekregen welk mysterie zij
op moeten lossen tijdens de spooktocht,
gaat deze van start. Wanneer de kinderen
het mysterie rond de vreemde stad hebben
opgelost, barst het feest los. Tussen 21.00
uur en 22.30 uur wordt de spookdisco
gehouden. Wellicht hoort u muziek wan-
neer u in de buurt woont van onze
Kinderopvangboerderij, maar we beperken
de mogelijke overlast tot een minimum.
Gemaal Caners
Gemaal Gewande
Hertogsgemaal
10
Café ,,De Lachende Vis”Mario van Lith, Empelsedijk 21, Oud Empel
tel. 642 10 32, www.delachendevis.nl
Van de tap
Hertog JanHerfst Bok
18 oktoberSoul Party
Kaartprijs is €29.50 incl. hapjes, drankjes, DJ met lichtshow,
bediening en een broodje achteraf.
Thai afhaal centrumMeng Rai
Geopend dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 20.00 uur
Vraag naar onze menulijstof kijk op www.mengrai.nl
Tel: 073-6421121Lawan Deckers-DuangtibDekenpompenstraat 31
Empel
GRATIS proefrit op een elek-trisch ondersteunde fiets!
Voor alle reparaties en service wordt uw fiets gratis opgehaald en bezorgd!
FIETSPLUS VERHALLENOude Baan12, 5242 HS Rosmalen073-5212387www.fietsplusverhallen.nl
NEEFSDe behangspecialist voor
‘s-Hertogenbosch en omstrekenAlle behangboeken van de beste merken aanwezig
Grote sortering op voorraadHinthamereinde 20 A
5211 PN ’s-HertogenboschTel. 073-613 16 83
Montagebedrijf-ventilatiesystemen-luchtbehandeling
J. LangenhuijsenHaagstraat 8b5236 XM ‘s-HertogenboschPostadres:Burg. Godschalxstraat 185236 AB ’s-HertogenboschEmail: [email protected]
Montagebedrijf
Tel. 073-611 19 93Fax 073-641 08 93
Mobiel 06-536 288 43
11
MELDPUNT OPENBARE RUIMTE
Losliggende stoeptegels, een kapotte lan-
taarnpaal, zwerfvuil, illegale stort, verstopte
straatputten, vernielingen (verkeers)paal-
tjes, graffiti, dood gereden dieren, water-
vervuiling? Meld het via de website:
www.s-hertogenbosch.nl.
STICHTING EYE NIEUW SEIZOEN
GESTART
De vakantie zit erop en het jeugdhonk is
weer op de vertrouwde tijden open voor
de jeugd van Empel. Dit jaar verwelko-
men we drie nieuwe stagiaires namelijk:
Samantha de Visser, Nina Groenendaal
en Tim Wagner. Samen met deze stagiai-
res kunnen wij meer activiteiten voor de
jeugd organiseren en zijn we altijd weer
blij als zij met nieuwe leuke ideeën
komen.
In september willen we allereerst een zaal-
voetbaltoernooi organiseren, datum nog
niet bekend. Binnenkort komen we bij de
groepen 8 in EMPEL langs om dit groots te
promoten.
De meidenavonden staan ook weer in de
planning dus houd onze website en de
Stempel in de gaten.
In december willen wij een goed doel steu-
nen door samen met de jeugd een kerst-
markt te organiseren. De opbrengst van de
verhuur van de marktkramen willen we
doneren aan een goed doel. De jeugd zal
zelf snert en warme chocolademelk maken
en aan de inwoners uitdelen om zo hun
doelgroep in een goed daglicht te zetten.
Voor extra avonden zie de agenda op de
site www.stichtingeye.nl.
EXEMPELDoor François van Maastrigt, Bestuurslid Drumfanfare Exempel.
Deze keer wil ik het over twee dingen
hebben: mascotte LEX en het concert
van onze stageband Next.
Laten we beginnen met het concert. Op
zaterdag 22 november zal in ons eigen
Empel in buurthuis d’n As het concert gaan
plaatsvinden. Het programma wordt
momenteel nog samengesteld. Het belooft
op voorhand al een mooi spektakel te wor-
den. Via de Stempel, onze eigen website
www.exempel.net en op facebook zullen
wij jullie op de hoogte houden.
En dan is er ook nog de LEX.
LEX onze mascotte. Hij duikt steeds meer
op. Geboren net voor het Wereld Muziek
Concours in 2013 waar hij in het stadion
tussen de supporters stond te zwaaien.
Ook was LEX mee naar het Nederlands
kampioenschap van de jeugd in Vlissingen.
Schijnbaar was alles nogal vermoeiend
want op een gegeven moment dook LEX
op luierend aan het zwembad. Misschien
hebben jullie het filmpje ervan wel gezien.
En YES! Voortaan kun je met LEX
Whatsappen! Stuur LEX een berichtje via
Whatsapp en LEX stuurt je foto's van optre-
dens en activiteiten van Exempel.
Natuurlijk zijn jouw foto's van Exempel ook
meer dan welkom!
LEEUW LEX KRIJGT MOBIEL
Lex de leeuw, mascotte van Drumfanfare
Exempel, is helemaal verslaafd aan
Whatsapp. Op zijn “Lex Mobiel” doet hij
niets liever dan mooie foto’s maken van
Exempel en deze versturen naar alle con-
tacten in zijn vriendenlijst. Het PR team
vond het dan ook leuk als hij voortaan zijn
Lex Mobiel gebruikt om de vrienden en
fans op de hoogte te houden van alle optre-
dens en activiteiten waar Exempel actief is.
Wil jij berichten krijgen van de Lex Mobiel?
Dat kan! Stuur een berichtje naar +316
1889 1378, Lex voegt je dan direct toe aan
zijn vriendenlijst. Met regelmaat zie je dan
de laatste foto's en korte filmpjes van optre-
dens voorbij komen.
Of andersom
En ben je zelf bij één van de Exempel
optredens, stuur dan jouw mooie foto of
fragment direct naar Lex op zijn Lex
mobiel. De leukste berichten worden ver-
volgens weer door Lex verstuurd of op
Facebook, Twitter of Instagram gezet. Zo
zul je LEX nog tegen komen bij het
Bloemencorso in Lichtenvoorde (14-09) en
bij de Taptoe Hellevoetsluis (20-09).
Dus mocht je bij één van deze optredens
toeschouwer zijn, schroom niet en stuur je
berichtje naar de Lex Mobiel. Ook wanneer
je als muzikant belangstelling hebt om je
aan te sluitend bij Exempel kun je LEX dit
laten weten met een berichtje....
Kortom, we blijven volop in beweging.
Tot de volgende keer!
François van Maastrigt
Bestuurslid Drumfanfare Exempel.
Exempel voor de Koninklijke schouwburg; foto Peter van Hoof
Toegang voor 12- t/m 17-jarigen!
** Do alleen 15 t/m 17-jarigen
Opening op tijden
Maandag 19.00 tot 22.00 uur
Woensdag 14.00 tot 17.00 uur
Woensdag 19.00 tot 22.00 uur
Donderdag 19.00 tot 22.00 uur**
Vrijdag 19.00 tot 22.00 uur
EYEDoor Jacquelien Cuppers
12
Kasteeldreef 385236 XL s-Hertogenbosch
Tel 073 642 11 44Fax 073 643 19 15
Mob 06 514 04 800E-mail [email protected]
SAVELKOULS“(h)eerlijk kwaliteitsvlees”
voor Uw dagelijkse stukje vlees èn uw specialist
voor barbecue en gour-met
www.versvleesboerderij.nl
Hustenweg 85236 BC Empel
tel.: 073-6446161
Openingstijden:donderdag en vrijdag, 11.00 uur-18.00 uur
zaterdag, 9.00 uur-13.30 uur
VELKOUSAAV ULS
metoor barbecue envvlees èn uw spec
seelijkgoor Uw dav
eitsalitwlijk kkw“(h)eerVELKOUSAAV
l b
-ourgialist c
e stukje
”svleesULS
ld ij
zaterdag, 9.00 u1.00 udonderdag en vrijdag, 1
Openin
tel.: 0735236 B
Hus
eoersvleesb.vwww
ur-13.30 uurur-18.00 uurngstijden:
3-6446161BC Empelstenweg 8
.nlderijerVoor al uw Timmer,- Stuc,- en Tegelwerkzaamheden !
Wikveld 99 Empel06-51081830
* Balanceertechniek * Trouble-shooting Allround Machine Support BV* Trillingsmeettechnieken * Laser uitlijn service Uilenwaard 7-11* Machine conditie bewaking * Thermografie 5236 WB ‘S-Hertogenbosch
Kijkt u voor meer informatie op onze informatieve website www.vangeffenams.nl
Specialisten die uw machines draaiende houden! LOGOPEDIEPRAKTIJK
HELEEN VAN DE VEERDONK
Voor vragen en advies is er iedere maandagmiddag tussen 14.00-15.00 uur
een inloopspreekuur. U hoeft hiervoor geen afspraak te maken.
Brink 4, te Empel
WWW.LOGOPEDIEPRAKTIJKHELEENVANDEVEERDONK.NL
Voor afspraken 06-52364792 of 06-24827515
Babymassagecursus voor ouders/verzorgers.
5 lessen in kleine groepen. Privé les aan huis mogelijk.
0642621383 [email protected]
Lagere lasten bedrijfsleven
Betaalbare woningen voor
starters en ouderen
Behoud van de dorpskernen
Betaalbare kinderopvang
Het openhouden van de Vlietdijk
Ondersteuning sportverenigingen Weet wat er leeft
Den Bosch Mart van Nistelrooij 7
Gemeenteraadsverkiezing
19 november
Mart van Nistelrooij
7
13
W4SAIngezonden berichten
De zomer loopt ten einde en de eerste
schoolweken zijn al weer voorbij.
Iedereen op school is weer in het ritme
gekomen en langzaamaan neemt de
structuur van dag standaard vormen
aan. Tussen al die bedrijvigheid door is
de stichting Wikveld4SouthAfrika
(W4SA) druk bezig met de voorbereidin-
gen van het aanstaande bezoek.
Op 13 oktober is het zo ver. Dan zal een
groep van 10 personen, twee leerkrachten,
vier ouders en vier kinderen, afreizen naar
weeshuis Immanuel’s Haven
in Gordons Bay (Zuid Afrika).
George en Bubbels, de eige-
naren van het weeshuis, zijn
inmiddels geïnformeerd over
onze komst en onze bijdrage.
Buiten de knutselactiviteiten
die binnenkort in iedere klas
van ‘t Wikveld worden
gedaan, wordt er ondertus-
sen druk gewerkt om alle
ingezamelde kleding te sorte-
ren en te verpakken.
Nagenoeg alles staat inge-
pakt en klaar voor vertrek.
Sanne Verhagen en Maartje
Anzion, zijn de twee leerkrachten die mee
zullen afreizen. Zij zullen samen met de
vier leerlingen de hele school aan het werk
zetten met activiteiten en knutselwerkjes
rondom het thema “dromen”. Namens alle
leerlingen van ’t Wikveld zullen deze bij-
zondere cadeautjes aan de kinderen in het
weeshuis Immanuel’s Haven worden gege-
ven. Het idee is ontstaan omdat elk kind
dromen heeft. Soms boze dromen, maar
meestal dromen ze juist van ´een beter of
ander´ leven. Dat is precies wat onze stich-
ting nastreeft. Kinderen van ‘t Wikveld hel-
pen andere kinderen dromen te verwezen-
lijken. De stichting W4SA zet zich met
name in voor onderwijs en ontwikkeling van
de weeskinderen. Dat is ook de basis van
het leerproject van W4SA. Dromen kun je
gemakkelijker verwezenlijken als je onder-
wijs hebt genoten. Bij onze kinderen ligt
scholing als fundering voor het waarmaken
van hun dromen en verlangens. Dat is in
Afrika wel even anders.
Met uw steun en hulp lukt het
stichting W4SA elke 2 jaar weer,
de weeshuiskinderen te laten
stralen. Stralen van geluk, van
hoop en van geloof. Samen met u
en de inzet van de stichting,
komen ook deze kinderen elke
keer een stapje dichter bij hun
droom. Dank jullie wel voor jullie
medewerking.
Vlnr: Anneke en Maud, Daniella
en Hélène, Jurgen en Jelle,
Marion en Lara, Maartje & Sanne
STEMPELPOSTIngezonden bericht
SLOTSCHATJES GEZOCHT
Zit jij in groep 4 t/m 8 en ben jij dol op dan-
sen? Hou jij ervan om op het podium te
stralen met o.a. de Prinsverkiezing en
Carnaval? Dan zijn wij op
zoek naar jou!
Een vrolijk clubje meiden
onder begeleiding van Irene
van Uden traint iedere dinsdag tot aan de
carnaval onder in de kelder bij d’n As.
Wil je een keertje komen kijken of zelfs
meedoen? Dan ben je van harte welkom
van 18.30 - 19.30 uur.
Voor meer informatie kunt u altijd mailen
naar [email protected].
GEZOCHT: NIEUWE PRINS(ES) EN
PRINSENGROEP
Groep 8 het laatste schooljaar met vele
hoogtepunten. Een van die hoogtepunten
kan carnaval 2015 worden. Wij van
Stichting Carnaval ’t Slotgat zijn namelijk
op zoek naar een nieuwe Prins(es) en prin-
sengroep. Zit jij in groep 8 (je hoeft niet in
Empel op school te zitten) en woon je in
Empel, zijn jouw grootste hobby’s feesten,
hossen en lekker gek doen?? Dan zijn wij
op zoek naar jou!!
Dinsdag 23 september om 19.00 uur hou-
den wij in Wikveld Meerwijkweg een infor-
matieavond over de nieuwe Prinsengroep
en Prinsverkiezing.
Wil jij graag naar deze informatieavond
komen met je ouders, geef je dan even op
via [email protected].
14
Mediterina Afslanken - Massages - Stressreductie - Coaching
Onderweg naar morgen
Kinderdagverblijf Het Vrolijke Koetje is gestartKinderopvang op de echte moderne boerderij
Paul en Lizet van Asseldonk:“Bij ons kunnen kinderen het boeren-buitenleven beleven terwijl hun ouders werken. Kinderen krijgen bij ons de ruimte om zich te ontwikkelen. Op de boerderij valt zoveel te zien en te ontdekken. Doordat kinderen hier op een vanzelf-sprekende manier in aanraking komen met natuur en dieren, krijgen zij iets heel waardevols mee in hun emotionele en fysieke ontwikkeling. Wij gaan namelijk verder dan de reguliere kinderopvang en hebben vele extra’s te bieden. We beschikken maar liefst over een buiten-ruimte van 1000 m2 (voor 16 kinderen) waar de kinderen op ontdekkingstocht kunnen gaan. Ook beschikken we over een overdekte buitenspeelruimte. Een flesje melk aan een kalfje geven, een koetje voeren met je kruiwagentje, op een boom-stammetje klimmen, genieten op een heuveltje van het weidse vergezicht, een schaapje borstelen, vogels bekijken in de polder, een kikker horen kwaken, een haas door het weiland zien rennen. Zelf eitjes rapen, een konijntje op schoot nemen en met eigen ogen zien waar de melk vandaan komt. Spelen in de grote zandbak, klimmen en klauteren op de heuveltjes en aardbeitjes plukken in de
moestuin. Dit zijn slechts enkele voorbeelden die kinderen beleven bij ons. En natuurlijk spelen wij ook binnen. We beschikken over een breed assortiment aan ontwikkelingsmateriaal. Ook daar bieden wij meer ruimte dan wettelijk verplicht is (4,5 m2 per kind i.p.v. 3,5 m2). Wij zijn reeds 6 weken gestart en het is heerlijk om te zien hoe de kinderen genieten. Wij zijn kleinschalig en bieden daarom een huiselijke sfeer met persoonlijke aandacht voor elk kind. Door onze kleinschaligheid kunnen wij extra aandacht besteden aan de baby’s. De professionele leidsters beschikken over 15 jaar ervaring in de kinderopvang. Wij bieden een omgeving met juist zoveel mogelijkheden om van alles te beleven wat men in de bebouwde kom of stad niet of nauwelijks tegenkomt. Door ervarend leren worden kinderen zelfstandig en krijgen ze zelfvertrouwen.“
Voor meer informatie bezoek de website:www.kinderopvanghetvrolijkekoetje.nl of maak vrijblijvend een afspraak met Lizet: 06-22527227 073-6443728 073-6412120
Kinde
orVetblijf Herdagver
etje is gestaroe Kolijk
tr
tuunametekendespr
tdaoorDevozaltvtzichom
Kken.erwenlevbuitons“Bij
aul en LiP
oKinderKinde
heelietszij ijgenrken, dierenurkomening akaanrinmaniere
-elfanzveenop hiereninderkken.dektonetenzieneteel
ijderboerdeOpkelen.wiktonetetruimdeonsbijijgen rkeninderK
oudershunwijl ertenbeleven-enboerheteninderkunnenk
:sseldonkan Aet vz
dernee motang op de echvporVetblijf Herdagver
dehoezienetomlijk heergestarekenw6eedsrzijnijW
i.indkper2m(4,5 istplichervdaetruimmeerwij bieden.iaalertkelingsmawiktonaan
aeedbreenervokenbeschikookwij spelen lijktuurnaEnbeleeninderkdiebeeldenoorv
slechzijnDitmoestuin.
derijeroe betje is gestaroe Kolijk
eninderkeishetentr). 2m3,5..vp
elijk ettwandaarokO
ttimenassoreWbinnen..onsbijenev
enkeletsh
tr
jmeenoerv
aanmelkedektervo
gaunnenkdeaarw
avetruimkebeschik
hebbendaderervosiekefyodevaarw
ilik-boomeenop ,tjeagenruiwkje et
koetjeeenen, gevalfjekeennflesjeenE.etenspeelruimbuite
eenervoewkenbeschikokOaan.tochingstkdektonopeninderk
en)inderk16oor(vm21000an-enbuiteenervostliefmaareneWbieden.ets’atrxeelev
enang vopinderkeegulierrdeannamelijkgaanijW.kelingwiktn
enemotionelehuninmeeolsjjg
lfi dkdlooD.tegenkomtelijksnauwof
komdebebouwdeinmentawallesanvomhedenmogelijk
jmetomgeving eenbiedenoinderkdeining arverjaar
beschikersleidstessioneleofprdeaanedenbesttaandach
unnenkleinschaligheid keonzelkoorvtaandachpersoonlijke
shuiselijke eenomdaarleinschaligkzijn ij Wen.geniet
j
diendarverornietstadof
enbeleveteelvozjuist
ij W.angvop15ervoken
eD.s’ybabatrxewijn
oorD.indkkmeteersf
biedeneng
eltjesheuv,zandbak
andaan veigemet
eeapen, rhetdoor
ee, polderr,schaapje
eltje heuvstammetj
deinken plukdbeitjes aarens deopenerlautkenlimmenk
eotrgdein Spelen.tkommelkdeaarwzien ogen en
ennemenschootoptjekonijnneitjeselfZennen.rzieneilandwhaaseenaken, wkenhorkerikken
deinijken bekogelsvelen,borsteen, tgezicherveidsewhetanveenopengenietlimmen,ke
073-6412120
073-644372806-22527227et: Liz
safeenendvrijblijvmaakofolijkvranghetvopinder.kwwwoektie bezormaoor meer inffoV
“en..“ouwtrerelfve zijgen zrkelfzeninderkdenorwenler
metaakspr.nloetjeek
e:ebsitde w
enstandig
Door Wieneke de Vos
27
Koken in de herfst!
KKIINNDDEERR EEMMPPEELL
Deze keer gaan we koken in deherfst! Veel kookplezier.
HHeerrffssttbbootteerrhhaamm
Besmeer de onderste boterham metpindakaas of Speculoos. Knip blad-vormen uit de tweede boterham. Legde boterhammen op elkaar en tekende nerven van de blaadjes met eenmesje of satehprikker.
AAppppeellttjjeess uuiitt ddee oovveenn
Verwarm de oven voor op 180 °C.Verwijder met een appelboor hetklokhuis van de appels. Zet deappels in de ovenschaal. Schep iniedere appel anderhalve eetlepelbosbessenjam en vervolgens eentheelepel bruine basterdsuiker. Steekde kaneelstokjes er als een steeltjein. Bestrooi de appels ruim met het
amandelschaafsel. Bak de appels in40 minuten gaar. Lekker met eenschep zure room. Bron: Allerhande
Paddestoel uit de oven
Uit een wrap snijden we een padde-stoel. Deze wordt versierd met cour-gette, pizzasaus en halve mini-moz-zarella's en wat lenteui. Dan nogeven in de oven tot de mozzarellasmelt.
Prachtige paddestoelen
Snijd onder- en bovenkant van eenhardgekookt eitje. Wij hebben het eizo gelaten, maar je kunt er natuur-lijk ook een gevuld eitje van maken.Op de uitgeholde halve tomaat zet-
ten we stipjes met wat mayonaise.Het bord is versierd met bieslook-snippers.
Appelbollen
Laat roomboter-bladerdeeg ontdooi-en. Schil ondertussen appels en haalhet klokhuis eruit. Meng suiker meteen theelepel kaneel. Kluts een eitje.Meng in een ander schaaltje watspijs met een beetje ei. Leg de appelop het bladerdeeg. Strooi hier eenlepel van het suikermengsel in enschep een lepel spijs in de appel.Vouw het bladerdeeg stevig dicht.Smeer in met ei en bestrooi de boldan met witte suiker. Tenslotte 25minuten bakken op 200 graden.
16
17
NICO’S WETENSCHAPDoor Nico van Rooij
MONDING AMAZONE (3)
Een bezoek aan Belém moet beginnen
bij de Mercado Ver-o-Peso in het oude
centrum van de stad. Een wandeling
over deze beroemde markt in Belém
geeft een goed beeld van de talrijke pro-
ducten die Pará voortbrengt.
De naam van de markt is ontleend aan de
oude functie van deze plek bij de haven.
Want alle producten die de stad binnen-
kwamen, moesten hier gewogen worden:
ver o peso = het gewicht zien. De variatie in
het aanbod van de vruchten is verbazing-
wekkend. Speciale aandacht vraagt de
afdeling voor medicinale planten. Een
ander indrukwekkend deel van de markt is
de overdekte vishal. Lopend vanaf de
Mercado Ver-o-Peso langs de haven kom
je eerst op het Praça do Relógio (Plein van
de Klok). Neergezet in 1931 en het is een
prachtig symbool van de komst van de
industriële samenleving en zakelijkheid.
Ook leerzaam om te bezichtigen en uitleg
te krijgen over het paleis Palácio Antônio
alleen op het achterdek terwijl onze gids
aan de voorsteven de anderen bijpraatte
over de rivier, dieren, planten en bomen en
de bewoners van het oerwoud. Niemand
zag dat er enkele tranen over mijn wangen
rolden en deze tranen vielen in de machti-
ge zijrivier en dreven weg…
Daar stond ik dan, alleen, te peinzen en
moest ik straks weer terug naar de
bewoonde wereld, die gedachte maakte
me eerlijk gezegd niet blij. Terug naar de
consumptiemaatschappij.
Hier diep in de jungle: géén bumperkleven,
géén gejakker, géén getoeter, géén com-
mentaar op alles: doodziek word ik ervan.
En eerlijk gezegd speel ik dikwijls met de
gedachte Holland definitief de rug toe te
keren en mijn laatste jaren in alle rust bij de
Amazone door te brengen, weg van alle
herrie en tumult. In Europa moet het als-
maar groter, luxer en bombastischer en
nog is men niet tevreden. Een enkeltje
Amazone zou voor mij dé oplossing zijn en
ik denk daar diep over na.
Ik vertrok naar de Amazone zonder came-
ra, laptop of ander modern “spul”. Een
ouwerwets mobieltje om het thuisfront af en
toe door te geven dat het prima met me
ging. Wél een aantekenschrift, pen en mijn
brein; ruim voldoende voor mij om alles
vast te leggen en op te slaan. En goed luis-
teren naar lokale gidsen, goed observeren
en kennis hebben van de klimatologische
omstandigheden in dat gebied en de ster-
renhemel op je duimpje kennen.
Een waar paradijs voor me, enkel met boot-
jes bereikbaar. In gedachte heb ik al een
plek bepaald, een mooi plekje. Ik zal me
direct aan hun levensstijl aanpassen en zij
zullen mij zeker helpen de geheimen van
het oerwoud aan mij over te brengen, ook
de vele gevaren.
Een afronding in de Amazone: een schitte-
rend vooruitzicht!
Nico van Rooij
Lemos uit 1883 en vanwege de opvallende
blauwe kleur ook wel het Palaceta Azul (het
Blauwe Paleis) genoemd. Verder naar de
Catedral da Sé, met zijn barokke voorgevel
uit 1771. Zeer geboeid en aandachtig luis-
terend naar de uitleg van mijn persoonlijke,
lokale gids reden we naar het Forte do
Presépio, het eerste bouwwerk van de stad
uit 1622. Mij werd attent gewezen op Casa
das 11 Janelas (het Huis met de 11
Vensters), gebouwd voor een rijke planta-
ge-eigenaar in 1768.
Een indrukwekkend verhaal vertelde mijn
gids over de grootste katholieke processie
van Brazilië in Belém op de Círio de
Nazaré. Een processie ter ere van de
Maagd Maria met ruim één miljoen(!) gelo-
vigen. Wij liepen gedeeltelijk dezelfde
route, en traden binnen in de kerk: de
Basílica de Nazaré. Dit waren, zij het kort
uitgelegd, enkele hoogtepunten bij mijn
bezoek aan Belém. Uiteraard maakte ik
zelf nog wandelingen door de stad en had
“onderweg” soms nog vragen die om een
antwoord vroegen.
Riviertocht
Ondertussen was het 24 maart 2014
geworden. Er stond me een buitengewoon
mooie riviertocht te wachten met nog een
stel Brazilianen. Om bij onze boot te komen
reden we met een bus door de achter-
standswijken van Belém, geen leuk
gezicht. Echter alles wordt gesloopt en her-
bouwd, duurt jaren. Gevaren op de Rio
Amazonas, Rio Tapajós en de Rio Jari. Met
hoofdletters geschreven. Rijn, Waal en
Maas zijn, laat ik het zo zeggen: weteringe-
tjes. We gingen aan boord en voeren tot
het echt donker werd over deze kolossale
zijrivieren van de Amazonerivier.
Traantje
Diep in de rimboe zag ik weer de “paalwo-
ningen” staan met spelende kinderen en
vissende ouders. Ook jonge kinderen pro-
beren een visje te verschalken. Er moet
immers ”brood op de plank komen”. En
wéér stond ik oog in oog met de “prehisto-
rische” levensstijl van deze ver van de bui-
tenwereld levende gezinnen en constateer-
de dat ze daar gelukkig waren. Ik stondPalaceta Azul
Overzicht Amazone
Casa das 11 Janelas
Mercado Ver-o-Peso
18
Tekst-, verjaardag- en geboorteslingersLuiertaarten, bedrukte rompertjes en mutsjeswww.partyslingers.nl www.party-kadoshop.nl [email protected] 06-34101802
Luiertaarten, bedrukte.p.partyslingers.nl wwwwww
ekst-, verjaardag-TTee rompertjes en mutsje
nl info@partysparty-kadoshop.
- en geboorteslingers
slingers.nl 06-34101802
Huiswerkbegeleiding Bijles
CITO voorbereiding
Wij bieden lesondersteuning en studiebegeleiding aan scholieren vanaf groep 7 tot het VWO/MBO
Meer inform e vindt u op :
www.2btrained.nl Tel: 073-8889018
Kinderwens of zwanger?Zwanger zijn en een kind krijgen zijn unieke gebeurtenis-sen. Graag begeleiden wij jullie persoonlijk en profes-
Aprycus: voor (Big) Data gewoon dichtbij:
IBM Premier Business Partner Power, Tivoli en Storage
IBM Gold accredited for Tivoli Storage Manager
IBM System Storage Specialty Partner
Brink 7, 5236 AR, Empeltel: 073 850 95 85
web: www.aprycus.comvolg ons ook op FB, LinkedIn & Twitter
(@aprycus)
PAROCHIENIEUWS H. MARIA EN SINT JAN EVANGELISTIn geval van nood, bijv. een uitvaart of bediening, kunt u bellen naar 073-613 0314 (de Plebanie van de Sint Jan).
19
STEMPELPOSTIngezonden door Coördinator rondom de toren H. Landelinus, Paula Doorenbosch-Roeters
Wederom in deze nieuwe Stempel een
korte update over de stand van zaken
mbt onze H. Landelinuskerk.
De zoektocht naar een vierde priester is
nog in volle gang.
De pastorie zal binnenkort worden ver-
huurd. Het bestuur is in onderhandeling
met diverse partijen. Meer hierover in een
latere Stempel. Per 1 september zal het
parochiekantoor daarom verhuizen naar ’t
Stolkerhofje (rechts naast de kerk naar
achteren lopen, rechtse deur). Het spreek-
uur blijft ongewijzigd iedere donderdagoch-
tend tussen 10.00 en 11.00 uur. Wel komt
er een aparte brievenbus voor de H.
Landelinuskerk die zichtbaar het nummer
14 heeft. Het telefoonnummer van de pas-
torie is ook komen te vervallen. U kunt tij-
dens het parochiespreekuur bellen naar
nummer 06-1435 8146.
In de vorige Stempel hebben wij een drin-
gende oproep gedaan aan gelovig katho-
liek Empel om onze kerk financieel te blij-
ven steunen. Mocht u de oproep gemist
hebben vanwege de vakantieperiode, dan
treft u die hierbij nogmaals aan. Heeft u
inmiddels al een bijdrage overgemaakt,
dan willen wij u daarvoor hartelijk danken.
De totale parochie H. Maria heeft te maken
met een jaarlijks negatief saldo van onge-
veer € 400.000,- Dit kan zo niet lang meer
doorgaan. Dat is op termijn niet vol te hou-
den. In Empel is de financiële situatie
enigszins minder ernstig, echter de afgelo-
pen jaren is de kerkbijdrage sterk terugge-
lopen. Wij hebben in Empel 212 gezinnen /
bedrijven die jaarlijkse kerkbijdrage done-
ren (dit is slechts16 % van onze geloofsge-
meenschap).
MET KLEM VRAGEN WIJ AAN U OM
ONZE GELOOFSGEMEENSCHAP
OPNIEUW TE GAAN STEUNEN DOOR
DE KERKBIJDRAGE OPNIEUW IN TE
VOEREN DAN WEL DEZE (INDIEN
MOGELIJK) TE VERHOGEN.
U kunt uw bijdrage storten op ons rekening-
nummer IBAN NL66RABO0121910601 tnv
Parochie H. Maria Landelinus onder ver-
melding van uw adres én uw geboorteda-
tum. Dit is noodzakelijk om de ontvangsten
juist te verwerken en om ervoor te zorgen
Iedere woensdagavond bidden we in de kerk de H. Rozenkrans vanaf 19.30 uur
Het is goed om te bidden, voor onszelf en voor elkaar om zo bijzondere genaden te ver-
krijgen, dus u bent van harte uitgenodigd.
Voor dringende pastorale zaken, zoals bediening en overlijden, kunt u bellen naar het cen-
traal secretariaat (073) 6130314 of (073) 6136609.
Van maandag t/m vrijdag 09.00-12.00 uur of via [email protected]
Buiten kantooruren en bij geen gehoor kunt u bellen met 06-2384 3845.
Voor dopen kunt u terecht bij de secretaresse van de doopadministratie
(073) 521 2215 of via mail [email protected].
Op donderdagochtend is het parochiespreekuur van 10.00 tot 11.00 uur.
Dit spreekuur vindt plaats in ’t Stolkerhofje. (rechts naast de kerk naar achteren lopen,
rechtse deur). U kunt hier terecht voor het opgeven van misintenties of andere vragen.
Tijdens dit spreekuur kunt u ons ook bereiken via tel.nr. 06-1435 8146.
Misintenties kunt u ook opgeven door deze in een enveloppe in de brievenbus voor aan
de straat te deponeren op nummer 14. Graag aan de voorzijde van de enveloppe duide-
lijk vermelden dat het om een misintentie gaat en graag het telefoonnummer van de con-
tactpersoon vermelden. Het geld voor de misintenties kunt u bijsluiten of na afloop van de
H. Mis in de Sacristie komen afrekenen. De kosten voor een misintentie zijn per 01-01-
2014 verhoogd naar € 11.
Voor eventuele overige vragen kunt u bellen naar een tweetal contactpersonen
De koster Dhr. Joost van Eijk: 06-4376 6831 of naar de coördinator rondom de toren:
Mevr. Paula Doorenbosch, tel: 073-6421014 bij voorkeur mailen: [email protected].
Voor informatie over mistijden kunt u terecht op de internetsite van de parochie H. Maria
www.mariajohannes.nl. Hier vindt u nog meer nieuws over de parochie.
dat u een Kerkvenster van ons ontvangt dat
vier keer per jaar verschijnt. U kunt de
Parochie H. Maria tbv Landelinus ook
machtigen door een mail te sturen aan
[email protected]. Dan
wordt u een machtiging toegestuurd. De
kerkbijdrage voor de H. Landelinuskerk
wordt apart bijgehouden in de administratie
van de Parochie H. Maria zodat we op de
hoogte worden gehouden van de totale
opbrengsten.
Verder denken wij als groepering dat indien
alle parochianen achter deze opzet gaan
staan, er weer een bloeiende geloofsge-
meenschap in Empel zal ontstaan, waarbij
onze kerk zeker gehandhaafd zal blijven.
De Eerste Heilige Communie voorberei-
ding 2014-2015 zal wederom vanuit de H.
Landelinuskerk worden georganiseerd dus
zal nog niet samengaan met de hoofdkerk.
De EHC viering zal ook in Empel zijn.
Naast het vertrouwde gezicht van Karin
Brouwers is ook Angèle Dijkstra bereid
gevonden om deel te nemen in de begelei-
ding van de EHC voor komend jaar. Wilt u
uw kind opgeven voor de EHC, dan verzoe-
ken wij u een mail te sturen naar karin.com-
[email protected]. U krijgt dan de benodigde
inschrijfformulieren toegezonden.
De eerste informatieavond voor de ouders
zal op 22 september om 20.00 uur zijn. U
kunt deze datum alvast in uw agenda note-
ren.
20
NIEUW!Tassen, sieraden, riemen, portemonnees,
hoeden, zelfs paraplu’s van Portugees kurk.
Laat je verleiden door kurk!
06 – 244 05369
Voor o.a. PVC, slangen, beregening, dakbedekking, vloerverwarming, isolatie en materialen voor de loodgieter.Kasteeldreef 95236 XK EmpelTel.: 073-6444487Fax: 073-6444137 [email protected]
Openingstijden:
Ma t/m Vr: 8.00 tot 17.30 uurZaterdag: 8.00 tot 13.00 uur
.rr.eteigdooledroovnelairetteamnesi,gnimrawwarrwevrrveolv,gnikkedebkadgninegerreeb,negnals,CVP.a.orooVVo
stijden:Opening
[email protected]: 073-6444137 el.: 073-6444487TTe
5236 XK EmpelKasteeldreef 9
8.00 Zaterdag: 8.00 r: Ma t/m V
eitalos
,g
tot 13.00 uurtot 17.30 uur
Uit het beste graan gebakken door de vakman
Burg. Godschalxstraat 24 - EmpelTel: 073 - 642 10 71
uw warme bakkersMARC en THEA
EMPELS BANDSTOOT TOERNOOI
BELOOFT OPNIEUW EEN SPORTIEF
SPEKTAKEL TE WORDEN
Op donderdag 16 oktober a.s. begint het
door DPS georganiseerde Empels
Bandstoot toernooi in S.C.C.”d’n As”.
Op acht opeenvolgende donderdagavon-
den strijden deelnemers om de felbegeer-
de titel: Empels Bandstootkampioen.
Menig biljarter droomt ervan om de kampi-
oen van 2013, Gerard v.d. Eng, van zijn
troon te stoten.
Op verschillende biljarttafels zijn de trainin-
gen al begonnen en het gerucht gaat dat
een Chinese tycoon voor een nog onbe-
kend bedrag zijn naam aan dit toernooi wil
verbinden. Wie weet?
Wat wel vaststaat is dat er in poules van
vier deelnemers wordt gespeeld en iedere
deelnemer minstens drie wedstrijden
speelt, voordat begonnen wordt met het
gevreesde knock-out-systeem.
Deelnemers kunnen zich aanmelden tot 10
oktober aanstaande bij :
Wim van Boekel: 073 642 5050,
Ger van Ophem: 073 644 5116,
Ad Hertog: 073 642 1097.
Ad Hertog, vz DPS
CURSUS ZWEM ABC START IN OKTO-
BER BIJ REDDINGBRIGADE
ROSMALEN.
De Redding Brigade Rosmalen gaat in
oktober weer een aantal nieuwe cursus-
sen zwem ABC opstarten. De groepen
zijn nog niet vol dus uw kind kan nog
worden ingeschreven.
De zwemlessen (30 min) worden gegeven
in het zwembad Kwekkelstijn te Rosmalen
op zaterdag tussen 11.00 uur en 15.00 uur.
De minimum leeftijd om te kunnen starten
met de cursus leren zwemmen is 5 jaar.
Ook na de kerstvakantie starten wij weer
21
SPORT IN EMPELIngezonden berichten zijn welkom
nieuwe cursussen op.
Op woensdagen is de opleiding zwem-
mend redden tussen 18.00 uur tot 20.00
uur. Om hieraan te kunnen deelnemen
moet je natuurlijk wel kunnen zwemmen.
Mocht je interesse hebben, je mag drie
keer gratis mee komen doen!
Er is voor zowel de cursus zwem ABC als
de opleiding zwemmend redden geen
wachtlijst!
Wilt u meer weten, kijk dan op onze site:
www.rbrosmalen.nl of
bel naar: 073-5943 364 (Peter Dona).
Voor de cursus zwem ABC en zwemmend
redden kunt u ook informatie opvragen of
inschrijven via:
ING PARTNER VAN RKVV EMPLINA
ING is (mede-)hoofdsponsor geworden
van voetbalvereniging RKVV Emplina
en heeft zich per 1 september 2014 voor
drie jaar aan de club verbonden. In
maart 2014 startte ING met één van de
meest omvangrijke sponsorprogram-
ma’s in de geschiedenis van het ama-
teurvoetbal om het amateurvoetbal in
Nederland naar een hoger plan te tillen.
Clubs uit heel Nederland maakten met
een onderscheidende en originele pitch
kans op een intensief sponsorschap
van ING. RKVV Emplina is één van de
122 amateurclubs in Nederland die uit
bijna 800 aanmeldingen beloond is met
een intensief hoofdsponsorschap waar-
mee zij de komende drie jaar de samen-
werking aangaat met ING. Met dit pro-
gramma wil de ING samen met de KNVB
het amateurvoetbal in Nederland een
aanzienlijke impuls geven.
“We zijn enorm trots dat we met onze pitch
een hoofdsponsorschap van ING in de
wacht hebben gesleept. Het is echt een
prestatie van de hele vereniging geweest.
We kunnen met deze extra impuls van ING
onze ambitie voor de komende jaren gaan
verwezenlijken,” aldus Winfried Welcker,
secretaris van RKVV Emplina.
“ING wil met dit initiatief een structurele bij-
drage leveren aan het waarmaken van de
ambitie van amateurverenigingen. Een
belangrijk onderdeel daarvan is de financi-
ële gezondheid van de verenigingen. We
willen ook het amateurvoetbal in Nederland
helpen financieel fit te worden. Binnen het
sponsorschap helpen we dan ook de ver-
eniging met kennis en advies om hun finan-
ciële huishouding gezond te maken en te
houden”, aldus Paul van Heeswijk,
Rayondirecteur ING MKB Den Bosch.
Bakermat van het Nederlandse voetbal
Voetbal begint bij de amateurvereniging.
Amateurverenigingen zijn daarmee de
bakermat van het Nederlandse voetbal.
Daar wordt de liefde voor voetbal geboren,
gekoesterd en gedeeld. Door spelers en
speelsters, scheidsrechters, barmannen en
-vrouwen, bestuursleden en natuurlijk sup-
porters. Ook staan amateurclubs aan de
basis van de maatschappelijke rol van het
Nederlandse voetbal. De verenigingen zijn
belangrijk voor de jeugd, voor hun ouders
en voor de wijken waar ze gevestigd zijn.
Daarom zet ING zich als hoofdsponsor van
de KNVB ook met volle overgave in voor
het amateurvoetbal in Nederland.
Vlnr. Paul van Heeswijk (ING ’s-Hertogenbosch), Winfried Welcker (RKVVEmplina), Roger van der Heijden (ING ’s-Hertogenbosch)
22
UITNODIGING
doe je mee?
-
-
Huub PannemanRaoul Beckers
UITNODIGING
doe je mee?
-
-
Raoul BeanneHuub P
serckeman
bare school.
Team Caleidoscoop en de Ice Bucket
Challenge!
Tja, het zal u niet ontgaan zijn, afgelopen
zomer vlogen de nominaties voor de Ice
bucket challenge over en weer op
Facebook. En ook ons team werd genomi-
neerd, dankzij juf Christel, die ook op een
andere school werkt. Een flink aantal juffen
en meesters ondergingen een ijskoude
douche op het schoolplein onder aanmoe-
diging van leerlingen en ouders.
Tegelijkertijd werd er natuurlijk gecollec-
teerd voor het goede doel: meer onderzoek
naar de vre-
selijke ziekte
ALS.
Nieuwe leer-
lingen aan-
melden
We vinden
het belangrijk
dat ieder kind
zich kan ont-
wikkelen op
haar of zijn
eigen niveau.
23
CALEIDOSCOOP Ingezonden door Angela Landoulsi
GOEDE START SCHOOLJAAR
Op maandag 25 augustus jl. begonnen
wij het nieuwe schooljaar. We zijn
gestart met 400 leerlingen verdeeld over
15 groepen en in de loop van dit school-
jaar zullen daar weer nieuwe leerlingen
bijkomen.
Op de laatste vrijdag van de vakantie was
het echter al gezellig druk op school. Een
nieuwe goede traditie op Caleidoscoop is
namelijk het inloopuurtje. Het team wordt
dan nog eens voorgesteld, best handig met
al die wisselingen van lokalen groepen en
leerkrachten, en daarnaast kunnen de kin-
deren en ouders vast een kijkje in de klas
nemen. Waar is het nieuwe lokaal? Hoe
ziet mijn lokaal eruit? Heb ik een leuk plek-
je gekregen? Voor velen is dit een prettige
kans om antwoord te krijgen op deze vra-
gen.
Om ouders goed te informeren over het
komende jaar, organiseren we medio sep-
tember informatieavonden. Ouders ontvan-
gen dan belangrijke informatie specifiek
voor de groep van hun kind(eren), en kun-
nen daarnaast ook workshops volgen over
specifieke thema’s zoals bijvoorbeeld: pes-
ten, rekenen anno 2014, tablets in het
onderwijs en de overgang naar de middel-
We kijken naar de zogenoemde onderwijs-
behoeftes en passen ons aanbod daarop
aan. In onze zorgstructuur hebben we
daarom aandacht voor alle kinderen, en we
letten daarbij op beperkingen, maar kijken
ook naar talenten.
Heeft u een kind in de peuterleeftijd en bent
u nog op zoek naar de juiste school? U
bent van harte welkom om eens langs te
komen voor een gesprek en een rondlei-
ding. U kunt uw kind voor dit schooljaar en
het schooljaar 2015-2016 inschrijven.
Wilt u meer weten over Kindcentrum
Caleidoscoop, kijk dan op
www.kccaleidoscoop.nl.
U kunt ook een afspraak maken voor een
rondleiding.
GOED NIEUWS VAN HET WIKKIE
Zoals iedereen heeft kunnen zien heeft
de gemeente een berg brekerzand gele-
verd om daarmee het terrein voor de stal
te verbeteren. Drie weken geleden heb-
ben Ties van Gogh en Frans Pels die
berg met een graafmachine verspreid
over het terrein voor de stal en hebben
we gras ingezaaid. Ties en Frans, ont-
zettend bedankt! Zonder mensen als jul-
lie (en natuurlijk de andere vrijwilligers)
zou er geen Wikkie zijn!
Het begint al aardig groen te worden en
Moony en de geiten staan al verlekkerd
naar het verse gras te kijken in plaats van
die modderpoel die het eerst was. Ze moe-
ten helaas nog wel een half jaartje wach-
ten, anders trekken ze het gras met wortel
en al uit de grond.
Nadat we de hele zomer ontzettend veel
kleine konijntjes hadden, was het nu de
beurt aan de cavia’s. We hebben een mooi
nestje cavia’s en plek genoeg, zodat ze
allemaal lekker bij het Wikkie mogen blijven
om rond te rennen tussen de andere
cavia’s en konijnen.
Meer goed nieuws
Nog meer goed nieuws: We hebben weer
een vrijwilliger (Menno) die ons om de
woensdag een uurtje komt helpen om de
dieren eten en water te geven en de boel
een beetje aan kant te houden. Welkom bij
de club Menno!
Nu nog iemand voor de zaterdag en we
hebben weer een complete vrijwilligers-
groep!
En… wie is handig in straat ophogen?!?
Het pad van het hek naar de stal ligt name-
lijk nu lager dan de grond eromheen en dat
wordt natuurlijk een natte boel als het
straks gaat regenen…
Dus: mocht iemand eens in de twee weken
op zaterdag de beesten kunnen en willen
verzorgen of als iemand kan helpen met
het pad ophogen: stuur een emailtje naar
‘T WIKKIEDoor Lambert Caljouw
24
Laat gratis een offerte maken,
thuis vanuit uw luie stoel.
Ik kom langs met de stoffen- en
kleurstalen, die u in gedachten
heeft, ook ’s avonds.
De meubels worden gehaald
en gebracht.
Natuurlijk bent u ook van harte
welkom in onze Showroom in
Oisterwijk.
Maandag t/m vrijdag van 8.00
tot 16.30 uur
Eigenaar Frank Welts
Haverakker 10Empel
06-41159602
Zaterdag alleenop afspraak!
A v GA v GKLUSSENBEDRIJF
Al 20 jaar een betrouwbaar adres!voor al uw werkzaamheden aan huis of bedrijf.
- Verbouwingen - Aanbouw - Onderhoud - Advies en/of begeleiding
Gespecialiseerd in het maken van badkamers
Vraag gratis en vrijblijvend een prijsopgave
Arno van GochKleine Wijken 315236 XC Empel (Den Bosch)
Mail: [email protected] 073 - 6425043
Mob. 06 - 54944553
Brink 15 EmpelTel: 648 00 11
Kantoor MaanAdministraties
Meerwijkweg 175236 BL Empel06-40437476 [email protected]
Administratie een grote kostenpost? Niet bij ons!Vooral geschikt voor kleine bedrijfjes en ZZP-ers.
25
´T WIKVELDIngezonden door Jeanny van de Sanden en/of Dirk Kemps
KEUZES MAKEN
Een keuze die je maakt, of een beslis-
sing die je neemt, komt voort uit het
resultaat van een
proces in de herse-
nen. Dit proces is
afhankelijk van het
verwerken van in-
formatie die je ont-
vangt. Deze infor-
matie combineer je
met ervaringen of
dingen die je geleerd hebt in het verle-
den.
Keuzes en beslissingen worden dus
meestal genomen vanuit de informatie die
in de hersenen aanwezig is. Is de informa-
tie nog niet aanwezig, heb je geen ervaring
of scholing op het keuzevlak, dan noem je
dit een risico, avontuur of gok. Keuzes
maakt men namelijk meestal verstandelijk.
De hersenen maken in een razendsnel
tempo een afweging tussen wat men al
weet en wat men verwacht. Deze verwach-
ting is afhankelijk van het vermogen je din-
gen voor te stellen.
De hele dag door maken we keuzes. De
hersenen wegen continu af wat het beste
voor je is. Het kiezen in winkels, wat je eet,
wat je gaat zeggen of wat je doet. Kleine
keuzes die grote impact kunnen hebben.
Soms kies je in honderdsten van secon-
den. Die honderdste van een seconde kan
net bepalen of je wel of niet op een bepaal-
de plaats bent. Of wel of niet betrokken
raakt bij een ongeluk.
Mensen hebben altijd een mening over je
keuze.
Soms weet je gewoonweg niet waarom je
een keuze maakt. Rijd je ineens een ande-
re route naar huis, ga je spontaan bij
iemand langs, of doe je dingen vanuit een
spontaan gevoel en onbedachtzaamheid.
Toch zijn ook die spontane ondoordachte
momenten, keuzes.
Aan bijna elke handeling die je doet, gaat
een keuze vooraf. Maar ook gaat aan bijna
alles wat je zegt, een woordkeuze vooraf.
Bij woorden weten we heel goed, dat het
maken van de keuze tot het uitspreken van
kritiek, gevolgen kan hebben. Soms wik en
weeg je je woorden om tot de juiste keuze
te komen. Dit wikken en wegen maakt de
bewustwording en gevolgen van onze keu-
zes heel duidelijk zichtbaar. Toch is het bij
handelingen en acties identiek, alleen zijn
we ons er niet zo van bewust. Troost je
iemand, of blijf je staan. Help je iemand of
doe je niets. Hoe langer je stilstaat bij keu-
zes, hoe groter de ‘waarom-vraag’ wordt.
Waarom maakte je die keuze iets wel of
COUNSELING IN EMPELDoor Marion de Wit-Engelbert, www.perspectief-counseling.nl voor meer informatie of hulp
niet te doen, of wel of niet te zeggen. Hoe
meer je bewust wordt van de waarom-
vraag, hoe minder dingen onbewust gaan.
Onbewuste keuzes hebben namelijk gevol-
gen die je vaak achteraf pas ziet. Het is
goed om je bewuster te worden van de
keuzevrijheid die je in handelen, denken en
doen hebt. Hierdoor sta je beter stil bij de
gevolgen die soms veel minder groot zijn
dan je vooraf vreesde.
Keuzes maken in het leven lijkt een van de
moeilijkste dingen. Echter, kiezen is iets
waar we het beste in zijn. Je doet het de
hele dag. De angst voor de consequentie
van de keuze, maakt dat men vaak niet
kiest. Ook niet kiezen is een keuze!
Durft u niet te kiezen, of moet u kiezen uit
opties die voor uw gevoel allemaal nadeli-
ge gevolgen hebben, dan is het fijn om hier
met iemand over te praten. Iemand die rati-
oneel en op afstand naar uw keuzemoge-
lijkheden kan kijken. Met name binnen rela-
ties komt dit probleem veelvuldig voor,
zeker als u twijfelt over het voortzetten van
een relatie. Voor wie kies je? Partner,
jezelf, de kinderen? Wat zijn de motionele,
financiele, maatschappelijke, sociale gevol-
gen? Heeft u problemen met keuzes in uw
leven en wilt u graag dat er iemand mee-
kijkt naar uw keuzemogelijkheden? Neem
dan eens contact met ons op.
'T WIKVELD IS WEER GOED GESTART!
Aan de blije gezichten van de kinderen
kunnen we zien, dat het schooljaar weer
goed gestart is. Een aantal groepen
heeft iets geschreven over hun start en
ook groep 7 gaat dit jaar weer op kamp.
Groep 2-3
Wij hebben ook dit jaar weer een groep 2-
3 op ’t Wikveld. Na het succes van vorig
jaar, gaan wij er ook dit schooljaar weer
een gezellige en leerzame tijd van maken.
We hebben een verhaaltje geschreven
over hoe onze dag in de klas eruit ziet. Veel
leesplezier!
Iedere ochtend beginnen wij in de kring.
Groep 2 zit met hun stoeltje in de kring en
groep 3 zit er omheen aan hun eigen tafel-
tje. Na de kring gaat groep 2 naar buiten
met de andere kinderen van groep 1/2.
Groep 3 is dan helemaal alleen in de klas
en krijgen een taalles. Na taal heeft groep
3 al heel hard gewerkt en wij mogen even
buiten spelen tijdens het speelkwartier.
Ondertussen komt groep 2 naar binnen en
gaat met de juf kijken wat ze gaan doen
met de werkles. Daarna is het tijd om met
zijn allen te eten en drinken.
Zijn de buikjes weer vol? Dan is het tijd om
te werken! Groep 2 gaat werken in de klas,
of op de gang (het groep 1-2-3 plein).
Groep 3 gaat rekenen.
Is er hard gewerkt? Dan is het tijd om op te
ruimen! Daarna lekker een boterhammetje
eten op school, of thuis.
Als we weer terug zijn in de klas om 13.00
uur zitten we weer in de kring, maar nu
mag groep 3 een werkje pakken uit hun
laatje. Na een korte kring gaat groep 2
weer lekker buiten spelen met de andere
kinderen van groep 1/2. Dan is het voor
groep 3 tijd om te schrijven. Daarna mag
ook groep 3 weer even lekker naar buiten.
Na het buiten spelen gaan we weer met
zijn allen naar binnen. Groep 2 gaat dan
werken, en groep 3 mag even in de hoeken
van groep 1-2. Nadat we lekker samen
gespeeld hebben is het weer tijd om op te
ruimen en naar huis te gaan, want dan zit
de dag er weer op!
Groetjes van alle kinderen van groep 2/3
en juf Caroline.
Groep 3/4
Vorige week zijn wij, Eleonora Hovers en
Joyce van Nimwegen gestart in groep 3/4
op de Zeis. Na 4 jaar samen in groep 3
gewerkt te hebben op de Meerwijkweg,
mochten wij als leerkrachten de uitdaging
aangaan om groep 3/4 te gaan draaien!
Inmiddels hebben we al weer bijna 2 weken
gewerkt en kunnen wij zeggen: dit is een
erg leuke groep om als leerkracht te mogen
begeleiden! De kinderen werken al erg zelf-
standig en kunnen veel van elkaar leren.
De eerste woordjes en letters hebben de
kinderen geleerd en in groep 4 hebben we
al weer veel opdrachten gemaakt op het
gebied van taal en rekenen. Ook zijn we in
groep 4 begonnen met het schrijven van de
hoofdletters. Gelukkig is er naast al dat
harde werken ook tijd voor een ontspan-
ning; tekenen in het tekenboek, het maken
van een knutsel, even buitenspelen en een
dansje wagen op Just Dance. Wij hopen
dat de kinderen net zo genieten als wij. We
gaan ervoor en maken er een gezellig
schooljaar van!
26
06-42621383 In EMPEL
Vergoeding door veel ziektekostenverzekeraars!
Fysio©ompanysamenwerkende fysiotherapeuten
Fysiotherapie Zanin
Mario ZaninSteven Klein Velderman
Medisch Centrum De BrinkBrink 4 Empel
Tel. 073 - 6232222
Fysiotherapie - Manuele Therapie - Rugscholing Medische Trainingstherapie - Easytape - Revalidatie
Professional Master Manuele TherapieAvond openstelling
HKZ- ISO certificering
www.fysiocompany.nl
Drukkerij vd Heijden & Kleur.nuDe perfecte kleurcombinatie
073 64 12 788www.drukkerijvdheijden.nl
073 65 60 406www.kleur.nu
Datum Plaats Activiteit
23 september;
19.00 uur
‘t Wikveld, Meerwijkweg Informatieavond Prinsengroep en
Prins(es)verkiezing
28 september Museumgemaal Caners
Krommenhoek 12a
Museumgemaal Caners
28 september Secretaris
Wagemakerstraat 32
Archeologisch Museum Hertogsgemaal
17 oktober Kopijsluiting Stempel
28 oktober Voormalig gemeentehuis,
Brink 7
Vergadering Bestuursraad
Elke donderdagavond
20.00 tot 21.00
Sportzaal ‘t Wikveld Damesgym
EROPUIT AGENDADoor Peter Wagenaar op basis van uw aanmeldingen aan [email protected]
27
COLOFON
De Stempel is een uitgave van
en voor Empelnaren.
Jaargang 34 - nr.6
September 2014
6-wekelijks gratis huis aan huis
bezorgd
Verspreidingsgebied
Empel, Oud-Empel, Treurenburg,
Gewande, Krommenhoek
Oplage: 2450 stuks
Redactieadres (ook voor
Stempeltjes en Lief en Leed)
Veldpad 25
5236 WK Empel
Tel. 073 - 644 3576
E-mail: [email protected]
Bezorging
Mocht de Stempel onverhoopt
niet bezorgd zijn, neem dan con-
tact op met [email protected].
Commerciële advertenties
Maud van den Thillart,
Spade 19,
5236 PE Den Bosch
Tel. 06 - 1497 0633
E-mail:
Bijdragen
Vrijwillige bijdragen zijn welkom
op rekeningnummer 69.85.84.279
t.n.v. De Stempel,
Spade 19,
5236 PE Den Bosch.
Druk
Drukkerij van der Heijden,
tel. 073 - 641 2788.
Copyright
Uit deze uitgave mogen de
redactionele teksten naar harte-
lust gekopieerd worden.
Op de advertenties berust copy-
right.
ZIE VOOR ACTUEEL NIEUWS:
www.empelsnieuws.nl
en facebook
IN GEVAL VAN NOOD
• Na 17.00 en in het weekend tussen 17.00 en 8.00 uur: Huisartsenpost tel. 0900 - 8860.
• Huisartsenpraktijk Empel, tel. 073 - 613 5035, woensdagmiddag en schoolvakanties gesloten.
• Huisartsenpraktijk “Het Schild”, tel. 073 - 642 0320 of tel. 073 - 642 2722.
• Buurtzorg Empel, wijkverpleging, wijkverzorging, tel. 06 - 2090 2826.
• Apotheek “De Lans”, tel. 073 - 691 1503.
• Apotheek Empel, tel. 073 - 644 4680.
• Verloskundige Praktijk Bij Volle Maan, tel. 073 - 644 4748, spoed 06 - 5171 7200.
• Vivent, één nummer voor alle diensten: 0900 - 515 2535
OVERLASTIngezonden berichten
BESTE BUURTBEWONER, EMPEL SEPTEMBER 2014
Donderdag 25 en vrijdag 26 september a.s. hebben de leerlingen van groep 7 van basis-
school ’t Wikveld weer groep 7-kamp op school. Hierdoor kan het zijn dat u ’s avonds nog
wat geluid van het schoolplein kunt horen. Ook zal er rond middernacht met behulp van
vuurkorven een kampvuur gemaakt worden om de dag gezellig samen af te sluiten.
Wij doen ons best om de overlast tot een minimum te beperken.
Mochten er zich onverhoopt toch problemen voordoen, gelieve dit te bespreken met de kamplei-
ding. Deze is te bereiken onder volgende telefoonnummer: ’t Wikveld 073-6400993
Wij willen jullie alvast bedanken voor jullie medewerking en begrip. Hierdoor kunnen we ook dit
jaar weer, samen met de kids van 7, van deze twee dagen een onvergetelijke herinnering maken.
Met vriendelijke groeten,
Team ‘t Wikveld
