Четверг, 31 марта w Thursday, March 31, 2011

FREE№024 [1]

www.ReporterRU.com

Камень на шее 7

В Мьянме пала военная хунта, • управлявшая страной почти 50 летОбама санкционировал проведение • тайных операций ЦРУ в ЛивииВ штате Вашингтон • обнаружена радиация в молокеМарихуана на • $10 миллионов выращена… в Нью-Йорке

Горячие новости:

Днем - 48°

Ночью - 35°

250 шагов до работы

48Марсельские тайны

2 СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

№024, 31 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162

Президент Барак Обама предлагает за десять лет сокра-тить на треть импорт нефти в страну.

«У нас есть цель: разумная, достижимая и необходимая. На момент, когда я был избран пре-зидентом, Америка импортирова-ла 11 миллионов баррелей нефти в день. Через десять лет мы со-кратим это количество на треть», - сказал Обама, представляя свою стратегию энергобезопасности.

Он подчеркнул, что понимает роль нефти как основы амери-канской энергетики, и отметил, что США могут сотрудничать с соседями - Канадой, Мексикой и Бразилией - странами, где не-давно были обнаружены новые месторождения нефти.

«Снижение уровня нашей за-висимости от нефти зависит от двух вещей: поиска и производ-ства большего количества нефти на нашей собственной террито-рии и снижения зависимости от нефти посредством использова-ния экологически чистых альтер-нативных источников топлива», - отметил Обама.

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor-in-ChiefFelix GorodetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718-303-8800E-mail: editor@reporterru.com

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

стратегия

По мнению быв-ших лидеров двух-партийной комиссии по расследованию терактов 11 сентя-бря, соединенные Штаты прилагают недостаточно уси-лий для защиты от возрастающей террористической угрозы.

Председатель ко-миссии республиканец Томас Кин и вице-председатель демократ Ли Гамильтон высту-пили перед сенатским комитетом с обзором сделанного за минув-шие 10 лет.

По словам Кина, хотя США се-годня лучше подготовлены к таким акциям, как атаки на Всемирный торговый центр и Пентагон, в си-стеме безопасности страны остают-ся серьезные изъяны, требующие немедленного устранения. Терро-ристические угрозы стали более сложными и многообразными, в связи с чем повышается вероят-ность ограниченных по масштабу атак со стороны таких группиро-вок, как «Аль-Каида». Кроме того, Кин подчеркнул опасность, исходя-щую от террористов, не связанных ни с какими организациями.

Гамильтон выразил беспокой-ство по поводу того, что в стране недостаточно эффективно раз-вивается взаимодействие между разведорганами. По его словам, зачастую по-прежнему неясно, ка-

кое ведомство отвечает за тот или иной вид деятельности.

Кин и Гамильтон обратили вни-мание законодателей на несовер-шенство местных систем управле-ния в чрезвычайных ситуациях.

Члены сенатского комитета по безопасности и правительствен-ного аппарата согласились, что необходимо срочно ликвидиро-вать недостатки в системе защиты страны от террора. Председатель комитета Джо Либерман отме-тил, что несколько раз США уда-валось избежать катастроф лишь благодаря неопытности террори-стов и неисправности взрывных устройств.

Глава фракции Республикан-ской партии в комитете Сьюзан Коллинз упрекнула президента Обаму в недостатке внимания к организации работы разведыва-тельных структур.

Николай ЛегкОв

Cуд обязал технологиче-ский университет вирджинии, где в 2007 году один из сту-дентов расстрелял более 30 человек, заплатить штраф в размере 55 тысяч долларов за то, что руководство вовремя не предупредило студентов об опасности.

В апреле 2007 в студенческом городке Технологического универ-ситета обучавшийся там южноко-рейский студент Чо Сын Хи открыл огонь по студентам и преподавате-лям. В результате происшествия по-гибли 32 человека, сам преступник застрелился.

Согласно материалам следствия, руководство университета нарушило федеральный закон, предусматри-вающий своевременное оповещение о преступлении на территории учеб-ного заведения или в относящемся к нему общежитии. По мнению об-винителей, администрация “ждала слишком долго, прежде чем опове-стить учащихся” об угрозе.

Потенциально учебное заведе-ние за нарушение двух статей фе-дерального закона могло лишиться полного или частичного государ-ственного финансирования FSA на сумму 98 миллионов долларов. Представители университета заяви-

ли, что считают себя невиновными и будут оспаривать решение суда.

“Мы считаем, что администра-ция Технологического университета принимала соответствующие меры реагирования на трагические собы-тия апреля 2007 года, основываясь на той информации, которой она располагала в то время”, - сказал представляющий интересы универ-ситета Лэрри Хинкер .

Напомним, что убийца Чо Сын Хи жил в стране со своими роди-телями на протяжении 14 лет, од-нако не являлся гражданином. Он четвертый год проходил обучение в университете. Как стало извест-но следствию, Чо Сын Хи принимал медицинские препараты от депрес-сии. По имеющейся информации, он временами становился крайне жестоким и агрессивным. Кроме того, в записке, обнаруженной в его комнате в общежитии, он выражал ненависть к “богатеньким деткам”, “распутникам и кутилам” и “лживым шарлатанам” из университета.

В июне руководство универси-тета приняло решение, что здание Норрис Холл, где произошло пре-ступление, не будет использоваться для занятий. В этом здании возоб-новили работу лишь лаборатории и офисы учебного заведения.

алекс кОШ

ровно тридцать лет назад было совершено покушение на жизнь президента рональда рейгана. событие было в подроб-ностях заснято следовавшими за президентом телеоператорами. На пленке запечатлена реакция людей на 6 выстрелов, прогре-мевших, когда рейган и сопровождавшие его лица выходили из отеля в центре вашингтона. Охрана президента втолкнула его в машину и в считанные минуты доставила в больницу.

Мы уязвимы перед лицом террора

55 тысяч за 32 убийства 30 лет со дня покушения на рональда рейгана

Одна из пуль по-пала Рейгану в левое легкое, в двух санти-метрах от сердца, он потерял много крови. Однако, по свидетель-ствам очевидцев, когда в больнице его уклады-вали на операционный стол, президент нашел в себе силы пошутить с хирургом: «Надеюсь, вы республиканец». На что тот ответил: «Го-сподин президент, сейчас мы все республиканцы».

Рейган быстро оправился по-сле операции и уже 12 дней спустя вернулся в Белый дом.

Стрелявшим оказался 25-летний Джон Хинкли, арестован-ный на месте покушения. Он заявил

следствию, что решил убить прези-дента, чтобы произвести впечатле-ние на актрису Джоди Фостер.

Хинкли был признан недееспо-собным и помещен в вашингтонскую психиатрическую больницу, где и остается до сих пор. Недавно врачеб-ным консилиумом ему было разреше-но посещать мать раз в неделю.

3СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №024, 31 марта, 2011 г.

Американские заключен-ные совершают преступления, даже не выходя из тюрьмы, где они отбывают срок за предыду-щие правонарушения, а у вла-стей штатов не всегда хватает средств, чтобы с этим бороться, ведь многие преступники из тю-рем руководят сделками по про-даже наркотиков и даже «зака-зывают» свидетелей

В Миссисипи, например, та-ким разговорчивым заключен-ным добавляют от 3 до 15 лет. Если, конечно, поймают с мо-бильным телефоном .

До сих пор администрации тюрем подходили к проблеме просто - отбирали телефоны. Но в последнее время в Миссисипи, Техасе и Калифорнии власти ста-ли использовать современные технологии и пытаются глушить мобильные звонки. В тюрьмах Миссисипи уже установили одну «глушилку» и собираются уста-новить еще две, общей стоимо-стью 3 млн. долларов.

***В Калифорнии из-за бюд-

жетного кризиса, вызванного от-части и переполненными тюрь-мами, администрации не удается глушить телефоны. Так что даже серийный убийца Чарльз Мэнсон мог пользоваться услугами мо-бильной связи.

***Легкий одномоторный са-

молет разбился на юго-востоке Мичигана. Трое человек, нахо-дившихся на борту, погибли.

Катастрофа произошла око-ло аэропорта «Кастер» в городе Монро. Самолет упал неподалеку от жилых домов и футбольного поля, однако жертв и пострадав-ших на земле нет.

Имена погибших пока не раскрываются. Известно лишь, что все трое проживали в городе Толедо, Огайо. Причины круше-ния самолета выясняются. Рас-следованием инцидента занима-ется Федеральное управление гражданской авиации.

стАтистиКАКонфЛиКтВ огайо рассматривают

возможность ограничить пра-ва профсоюзов.

Легислатура Огайо может при-нять законопроект, который огра-ничит переговорные права про-фсоюзов и запретит им бастовать. В профсоюзы входит около 350 тысяч человек.

Законопроект был принят верх-ней палатой и, скорее всего, будет принят нижней, в которой домини-руют республиканцы. Огайо может стать самым крупным в этом году штатом, ограничившим коллектив-ные переговорные права профсою-зов госсектора.

Подобный законопроект вы-звал протесты в Висконсине и дру-

гих штатах. Похоже, эта проблема станет важным фактором выборов-2012. Гу-бернатор Джон Кэй-сик, республиканец, заявил, что законо-проект уравняет в правах рядовых на-логоплательщиков и госслужащих.

Из версии зако-нопроекта, прошед-шей комитет нижней палаты совета шта-та, изъяли возмож-ность тюремного за-ключения для работ-

ников, участвующих в забастовках, и разрешили полиции и пожарным коллективно вести переговоры касательно систем безопасности. В остальном законопроект крайне жесток к профсоюзам. Он разре-шает работникам по контракту не платить профсоюзные взносы и делает процедуру аннулирования полномочий профсоюза проще. Де-мократы заявляют, что это полити-ческая атака, прикрытая заботой о бюджете, а поправки сделали его только хуже.

Штаты Висконсин и Айдахо уже приняли подобные законопроекты, но в Огайо госсектор в два раза больше, чем в Висконсине. В слу-чае принятия законопроекта демо-краты обещают собирать подписи жителей Огайо, чтобы аннулиро-вать закон.

Жителю Луизианы, кото-рый по ошибке провел в за-ключении 18 лет, отказано в выплате 14 миллионов долла-ров в качестве компенсации. такое решение пятью голо-сами против четырех принял Верховный суд.

Джон Томсон подавал свой иск к окружной прокуратуре Нью-Орлеана. Основанием послужило то, что в прокуратуре скрыли ма-териалы, которые доказывали его невиновность.

В 1985 году Томсон был при-знан виновным в вооруженном ограблении, а затем, по другому делу - в убийстве, за которое был приговорен к смертной казни (в ожидании нее он провел в тюрьме 14 лет). Однако в 1999 году, за не-сколько недель до того, как Томсо-на должны были казнить, нанятый его защитой частный детектив об-

наружил доказательства его невиновности по делу о грабеже. В полицейской лаборатории были найде-ны результаты анализов, показывавшие, что у пре-ступника другая группа крови.

После того, как Том-сон был оправдан по делу о грабеже, пересмотрели и дело об убийстве. Вы-яснилось, что материа-лы, доказывавшие его

невиновность, были скрыты и в этом случае. Согласно показаниям свидетелей убийства, преступник выше ростом, чем Томсон, и, в отличие от него, был коротко по-стрижен. Кроме того, суд признал, что из-за того, что Томсон уже был признан виновным в грабеже, он не стал свидетельствовать в свою пользу и по делу об убийстве. Том-сон был оправдан по обоим обви-нениям.

После этого Томсону присуди-ли компенсацию в 14 миллионов долларов, однако дело оспорили в Верховном суде, который и от-казал в выплате этих денег. По мнению судей, при рассмотрении дела Томсона были допущены ошибки, однако это не доказыва-ет, что работа местной прокура-туры в целом заслуживает того, чтобы потребовать с нее выплаты такой компенсации.

Последствия мощнейшего землетрясения у побережья Япо-нии, причинившего огромный ущерб инфраструктуре страны, ощущаются на мировом автомобильном рынке.

На сегодняшний день недопроизводство на предприятиях японских автопроизводителей составляет 320 тысяч автомобилей. По оценках экс-пертов, в конечном итоге оно превысит 600 тысяч автомобилей.

Наиболее высокий уровень недопроизводства зафиксирован на пред-приятиях компании Toyota, где оно уже составило 140 тысяч автомобилей. Honda называет цифры в 46.600 автомобилей и 5 тысяч мотоциклов.

Компания Mazda на прошлой неделе объявила о прекращении приема заказов в США на новые автомобили различных моделей, среди которых Mazda 3, Mazda 2 и Mazda 5. О сроках возобновления приема заказов не сообщается.

Компания Honda сократит производство автомобилей на североамериканских заво-дах из-за нехватки комплек-тующих, возникшей после землетрясения в Японии. на предприятиях в сША, Кана-де и Мексике отменят часть смен, начиная со среды, 30 марта, сообщает Bloomberg со ссылкой на представительство «Хонды» в северной Америке.

В настоящее время американ-ские заводы испытывают нехватку двигателей и электрокомпонентов, однако у предприятий пока име-ется на складах небольшой запас комплектующих. Как сокращение производства отразится на прода-жах машин, не сообщается. Сейчас на заводах Северной Америке вы-пускается 80 процентов машин, ре-ализующихся в США. Кроме того,

ранее «Хонда» остановила прием заказов на автомобили, произво-дящихся на двух японских пред-приятиях.

В результате природной ка-тастрофы нехватку японских компонентов начали испытывать европейские и американские ав-топроизводители. Так, в середи-не марта концерн General Motors объявил о сокращении производ-ства машин на заводах в США, Германии и Испании. Кроме того, о возможных проблемах с постав-ками комплектующих заявляли компании BMW и Volvo.

Ранее представители японских компаний считали, что землетрясе-ние не повлияет на производство и поставки автомобилей в России. При этом в «Ниссане» и «Тойоте» отметили, что компонентов, имею-щихся у петербургских заводов, хватит до лета 2011 года.

отказали в миллионах

на очереди огайо

Производство сокращается

Губернатор Джон Кэйсик

4

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164№024, 31 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Двести пятьдесят ша-гов от конца очереди до вхо-да в еврейский центр JCH of Bensonhurst. Ваш корреспон-дент только отсчитывал эти шаги, а тысячи людей прошли их вчера медленно и в раз-мышлениях. Люди, ищущие работу… Они стали собираться на Job Fare (ярмарку работ) с 9 утра, хотя мероприятие было назначено на 12.

Натаниэл Вакс, бородатый мо-лодой человек в ермолке, ищет работу уже полгода. Спрос на про-граммистов продолжает падать. У Натаниэла трое детей. «Я уже со-гласен на любую работу и потому здесь», - сказал мне Натаниэл.

С любой у него не получится. Войдя в спортзал, где проходила ярмарка, он тщательно обходил, например, нанимателей из Victoria Secret, не останавливался и там,

где предлагалась уборка коммерческих помеще-ний – дешево, грязно, далеко от дома. Можно его понять. Отдал резю-ме представителям бан-ков Astoria и Chase, долго беседовал с директором по развитию компании Alameda Леной Фейгин и, кажется, может прийтись здесь ко двору.

Я тоже обращаюсь к улыбчивой статной Лене: «Что у вас?»

- Два направления, - отвечает она. – Одно – наше традиционное: обучаем, помогаем сдать экзамен, а затем устраиваем на рабо-ту медсестер. Тех, кто прежде имел соответ-ствующее образование. Например, в бывшем СССР. Это все бесплат-но: платит город, пла-тят филантропы, в част-ности UJA Federation.

Другое направление совсем новое - Electronic health record. Что это такое? Речь идет о единой базе данных на всех пациентов госпи-талей и медицинских офисов, бла-годаря которой врач, например, в Калифорнии сможет получить до-ступ к истории болезни любого об-ратившегося к нему пациента, про-живающего, положим, в Бруклине - вплоть до того, какие процедуры он проходит и какие лекарства принимает. До 2014 года к этой системе должны быть подключены все медицинские учреждения. И мы сейчас готовим людей, которые станут продавать и устанавливать

соответствующее программное обеспечение и обслуживать про-грамму.

Большинство ищущих работу даже не подозревали о такой воз-можности. Так же как не знали о подлинном могуществе на рынке труда государственной организа-ции Workforce1.

- Мы связаны практически со всеми крупными компаниями и агентствами по трудоустрой-ству, - рассказал координатор Workforce1 Дашин Дуран. – Мы первыми получаем сообщения об открывающихся вакансиях и немедленно стыкуем потенци-альных работодателей с подхо-дящими кандидатами. Бесплатно, - подчеркивает г-н Дуран.

Ответственная за ярмарку Ма-рианна Нетис и все руководство JCH не могут скрыть радости, что заполучили сюда такого кита. Еще бы, если учесть, что Workforce1 каждый квартал только в Бруклине трудоустраивает полторы тысячи человек (7 тысяч – по всему Нью-Йорку)!

Вот только не так много людей толпится у этого стола. Не знают.

Незнание губит. На ярмарке был представлен офис городского ревизора Джона Лу. Вроде: с чего бы? А он - для того, чтобы напом-нить о льготах для женщин при от-крытии бизнесов, при заключении

контрактов с государственными службами и т.д. «Для всех жен-щин, без какого-либо выделения меньшинств», - политкорректно подчеркивают представители ре-визора.

Свой бизнес – как аль-тернатива. Как его открыть, как им управлять? – консуль-тационную помощь можно получить в Thypin Oltchick Institute при FEGS, который представляла на ярмарке Фабиан Гершон.

Кстати, FEGS явился со-организатором ярмарки, а UJA Federation – ее спонсо-ром.

Всего в ней участвовали 42 работодателя. Кроме упо-

мянутых, нельзя не назвать круп-ные магазины Marshall’s, Kmart, Babies “R” Us, «русский» NetCost Market; госпитали Maimonides, Luteran, агентства по уходу. Конеч-но, работ «денежных» и «престиж-ных» было мало. А среди страж-дущих была масса специалистов… Но пришли они с резюме, которые не были посланы по Интернету, а переданы из рук в руки опытным «кадровикам», они беседовали, за-вязывали контакты. Так это дела-ется на ярмарках работ.

Будет результат? Для кого-то определенно будет, для кого-то - нет. Вряд ли, например, ABCO Maintanance Inc., занятая обслужи-ванием коммуникаций в крупных бизнесах, сможет принять всех же-лающих. Но из огромной очереди, пристроившейся к ее столу, конеч-но же, выберет лучших.

- Результат будет! – уверен ди-ректор JCH Алекс Будницкий. - По меньшей мере ярмарка взбодрила людей, подтолкнула к дальнейше-му поиску. Ярмарки работ дают бесценный опыт общения с рабо-тодателями, восстанавливают, так скажем, боевой дух.

C ним была согласна и моя со-беседница Лиза Т. (попросила ее не называть): «Я пока договори-лась об интервью в Marshall’s. Надо устроиться - хоть на $7,25 в час. Но уже работать. И искать. Искать и работать».

Я уходил примерно в 1:30 p.m. Очередь на ярмарку не уменьши-лась: все те же 250 шагов. Сама ярмарка – еще один шаг. А сколько еще таких шагов нужно пройти?...

Владимир ЧЕРНОМОРСКИЙ

Фото автора

250 шагов к работеРЕпОРтаж

Очередь

Workforce1 Дашин Дуран

Между нами-женщинами…

Вот так внутри спортзала

Увидимся на интервью

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 165 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №024, 31 марта, 2011 г.

Радиационные сле-ды катастрофы на японской АЭС обнаружены в Нью-Йорке:«Зафиксированные показатели немного выше ожидаемых, - заявила пред-ставительница Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк Клаудиа Хаттон. – Но они не угрожают здоровью людей, это меньше, чем вы получаете при рентгене».

Власти утверждают, что появление радиаци-онного фона ожидалось. В Вашингтоне, Пенсильва-нии, Калифорнии и Масса-чусетсе в дождевой воде зафиксировали следы ра-диойода-131.

В Нью-Йорке вода остается безопасной. Следы радиации в штате нашли в воздухе и в осад-ках, но не обнаружили в молоке.

* * *Альянс предпринима-

телей Таймс-сквер предло-жил ресторанам и торговцам обслуживать людей, сидящих за сотней столиков в пеше-ходной зоне.

По словам организаторов, пять торговцев уже готовы подписать контракты. Доходы от этого Альянс направит на

поддержание и охрану пеше-ходной зоны.

Президент Альянса Тим Томпкинс заявил, что орга-низация постоянно думает о том, как сделать пеше-ходную зону Бродвея еще лучше.

Окончательный срок вноса предложений по обслужива-нию – 15 апреля.

Более 30 новых отелей рас-пахнули свои двери в 2010 году в Нью-Йорке, пополнив номерной фонд города на 6,2 тысячи единиц, что является рекордным показателем и на 8% превышает цифру 2009 года, сообщает некоммерче-ская туристическая марке-тинговая организации NYC & Company.

Средний уровень заполняе-мости отелей города составил в прошлом году 85%, а количество рабочих мест в индустрии госте-приимства увеличилось на 6,6 тысячи, также достигнув рекорд-ной отметки за всю ее историю. Согласно данным компании STR, еще 40 гостиничных объектов на-ходятся в стадии строительства, и с их вводом город получит допол-нительно 6,5 тысячи номеров. На

текущий год в Нью-Йорке заплани-ровано открытие 24 новых отелей. По состоянию на февраль общий гостиничный номерной фонд го-рода составлял более 86,2 тысячи единиц.

«Отели в Нью-Йорке предла-гают размещение на любой вкус, бюджет и очень разнообразны - от небольших базовых гостиниц до шикарных отелей класса люкс. В прошлом году более 48,7 миллио-на туристов посетили Нью-Йорк, что на 6,8% превысило показатель 2009 года. Было продано 25,7 мил-лиона ночей», - сказал гендиректор NYC & Company Джордж Фертитта.

Сообщается также, что на аме-риканских туристов приходится львиная доля всего количества го-стей города - 39 миллионов жите-лей страны побывали в Нью-Йорке в 2010 году. Туристы пополнили городскую казну на 31 миллиард

долларов, что превышает показа-тель 2009 года почти на 10%.

Николай Легков

все для туристов

BAUMAN & KUNKIS, P.C.14 Penn Plaza, Suite 2208, New York, New York 10122

(212) 564-3555 спросить Юлию

ТРАВМА? МЕДИЦИНСКАЯ ОШИБКА?

АВАРИЯ? УВЕЧЬЕ НА РАБОТЕ?ЛУЧШИЙ ПОМОЩНИК –

Американская юридическая фирма

BAUMAN & KUNKIS, P.C.50-летний опыт в судах; тысячи выигранных дел наобщую сумму – более $500 миллионов.Каждому клиенту – личное внимание адвоката. На каждый звонок в тот же день последует ответный,и с вами будет разговаривать РУССКОЯЗЫЧНЫЙчлен нашей команды. Если у вас нет возможности двигаться, мы навестимвас на дому или в госпитале.Консультации - бесплатно.

УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы

Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава).

Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье. Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина

www.ssjoachim.org

SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА

2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.

коРотко

Согласно от-чету организа-ции Straphangers Campaign, защища-ющей права пасса-жиров обществен-ного транспорта, в 2010 году 83 проц. объявлений в ва-гонах сабвея быди ясными и отчетли-выми. Из этого ряда резко выбивается сабвейный марш-рут «в», где ясно расслышать можно было чуть больше половины объявлений.

А вот лучше всех звучали объ-явления на маршрутах №5, №6 и на ныне отменнном маршруте «W». Пассажиры, участвующие в

опросе, заявили, что на этих трех маршрутах объявления были яс-ными и отчетливыми все 100 проц. времени.

Следуют отметить, что марш-руты №5 и №6 завоевывают самые высокие места в этом рейтинге уже второй год подряд.

«кондуктор, повторите, что вы сказали...»

6

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 166№024, 31 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

В МИРЕ

В России обнародована про-грамма «десталинизации» страны, подготовленная президентским Советом по правам человека.

В документе предлагается запретить находиться на госслуж-бе чиновникам, которые отрица-ют преступления тоталитарного режима в СССР. Кроме того, от-мечается необходимость решить вопрос о захоронении Ленина и принять закон о топонимике, за-прещающий называть улицы и площади именами людей, несу-щих ответственность за массовые репрессии.

Авторы документа также рекомендуют установить во всех крупных городах памятники жертвам репрессий, рассекре-тить архивы и создать Интернет-портал для публикации важней-ших документов политической истории СССР.

***В лондонском концерт-

ном зале Albert Hall вчера про-шло чествование экс-президента СССР Михаила Горбачева - по слу-чаю его 80-летия.

В благотворительном кон-церте приняли участие Лондон-ский симфонический окрестр под управлением Валерия Гергиева, артисты Большого театра, зна-менитая рок-группа Scorpions. А ведущими концерта были звезды Голливуда Шэрон Стоун и Кевин Спейси.

***Европейский регулятор

воздушного трафика Eurocontrol составил рейтинг лучших аэро-портов мира. Список возглавил сингапурский международный аэропорт Чанги.

Второе место занимает аэро-порт Инчхон в Сеуле, за ним сле-дует международный аэропорт Гонконга.

Всего в списке фигурируют 146 аэропортов. Однако для круп-ных американских аэропортов ме-ста в первой десятке не нашлось. Утешает то, что другим аэропор-там международного значения повезло еще меньше: лондонский Хитроу удостоился 99 места, аэро-порт во Франкфурте-на-Майне и парижский аэропорт Руасси Шарль де Голль заняли, соответ-ственно, 126 и 137 места.

кстати

Массовые акции проте-ста оппозиции вынудили пре-зидента сирии Башара асада выступить вчера в парламенте с обращением к народу. Это стало следующим шагом асада по умиротворению населения после того, как во вторник он отправил в отставку прави-тельство.

А еще в прошлый четверг это же правительство объявило об экс-тренном плане политических пре-образований спустя неделю после начала волнений в городе Дераа, расположенном на границе с Иорда-нией. План, в частности, предусма-тривает введение многопартийной системы, принятие нового закона о СМИ, проведение судебной рефор-мы, а также ужесточение борьбы с коррупцией.

Теперь от наследственного президента ждали отмены чрезвы-чайного законодательства, тоже на-следственного, действующего с 1963 года и предусматривающего цензу-ру и ограничения на политическую жизнь. Однако Асад, видимо, посчи-тав, что отступил слишком далеко, сконцентрировал свою речь на об-винениях манифестантов в загово-ре против Сирии. «Враги работают

для того, чтобы подорвать безопасность Сирии, но они выбрали не ту страну, - заявил президент. - Наш долг обеспечить безопас-ность, это испытание для нашего единства».

Смикшировав, что не все, кто вышел на улицы в знак протеста, являются заговорщиками, президент повторился: «…Волнения в Сирии стали результатом заговора меньшинства, спровоцированным из-за рубежа, чему есть дока-зательства». И вновь про-явил чуткость к народу, признав необходимость реформ и удовлетворения жизненных потребностей людей. «Если найдутся реформаторы, мы под-держим их, - сказал сирийский ли-дер и опять оговорился. - Мы идем навстречу требованиям народа, но не можем поддержать силы хаоса». При этом подчеркнул, что силам безопасности были даны четкие ин-струкции не применять силовые ме-тоды против демонстрантов во вре-мя акций протеста. Это после того, как те уже убили 61 человека.

Башар Асад лавирует из по-

следних сил, отмечают политологи. И напоминают, что 11 лет назад после принятия присяги молодой президент уже говорил о больших переменах, однако через полгода процесс либерализации застопорил-ся, а энтузиасты «дамасской весны» угодили за решетку.

Впрочем, даже метаниями меж-ду «свободой» и несвободой Башар не может предотвратить главную

угрозу своему правлению. А она происходит из того, что 74% жите-лей Сирии являются мусульманами-суннитами, а Асады принадлежат к небольшой шиитской секте алави-тов, в которую также входят 1 млн человек из 22-миллионного населе-ния страны. При том мощном фак-торе исламизма, который ныне дви-жет повстанцами в разных странах арабского Востока, Башару может не помочь ни либерализация, ни жесткая сила.

Тут надо бы вспомнить о судь-бе иранского шаха Реза Пехлеви, который, наоборот, был суннитом, а подавляющее большинство на-селения – шиитами… Думается, в тех краях эти факторы куда важнее свобод – несвобод. И понимают ли это политические стратеги Запада, приветствующего арабские «рево-люции»?

Впрочем, если Башар ибн Ха-фез Асад падет, горевать не следу-ет. Он – пособник самого грязного терроризма, когда вооруженные им исламисты массово уничтожают даже единоверцев ради дестабили-зации в Ираке. Он – враг Израиля и союзник иранских мулл. Он пытался заполучить против Израиля ядер-ное оружие, но «бодливой корове» Бог рога не дал. Точнее: их недавно обломали разбомбившие ядерный центр израильские самолеты.

Марк ВиЧЕР

ситуацию на аварийной аЭс «Фукусима-1» так и не удается взять под контроль, что грозит новыми выбросами радиации. Генсек кабмина Япо-нии Юкио Эдано посоветовал полностью вывести из строя все шесть реакторов аЭс после завершения аварийных работ.

В то же время на АЭС «Фукусима-2», которая расположе-на в нескольких километрах от ава-рийной первой атомной станции, произошел выброс дыма. На данный момент он уже прекратился. Он был зафиксирован в электрораспреде-лительном щите.

К такому выводу эксперты пришли исходя из данных о по-явлении в турбинных залах воды, уровень радиоактивности которой

в тысячи раз превышает норму, го-ворится в опубликованном в среду сообщении МАГАТЭ. Проверить эти догадки, пока реакторы не остынут, очень сложно. Предположительно, высокий уровень радиации, зафик-

сированный на днях в здании второго энергоблока, был вызван появлением в турбинном зале воды, которая, по всей видимости, в течение некоторого времени находилась в контакте с рас-плавленными то-пливными стержня-ми, а затем каким-то образом просо-чилась наружу.

Расследование инцидента ведется»,

- заявил в этой связи представитель МАГАТЭ Грэм Эндрю.

Экологическая организация Greenpeace уже уравняла масштаб катастрофы в Японии с тем, что про-изошло в Чернобыле. Самое опасное, как считают эксперты-экологи, - это утечка плутония.

«Плутоний - крайне ядовитое вещество: миллионная доля грамма смертельно опасна. Кроме того, пе-риод полураспада очень большой - более 24 тысяч лет. Значит, если есть утечка этого вещества, то и через 24 тысячи лет в этом месте все еще бу-дет находиться половина нынешнего количества. Плутоний вытекает лишь при температуре более 1000 граду-сов, при которой происходит частич-ное спекание стержней», - пояснил эксперт по АЭС немецкого отделения Greenpeace Тобиас Ридль.

По его словам, уверенности в том, что проблему можно решить, становится все меньше.

по МатЕРиалаМ инФоРМаГЕнтстВ

Фукусиму не восстановить

очередник асад

Советы 7

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №024, 31 марта, 2011 г.

Все мы знаем, что такое американская мечта – самым главным ее воплощением по-прежнему является скромный двухэтажный домик в зеленом пригороде. Ничего особенного – садик в заднем дворе, белый до-щатый заборчик, гараж на две машины, клумба перед входной дверью. А главное – собственный дом, в котором вы не зависите от капризов хозяина квартиры. И он - ваш. Вы ведь когда-нибудь его выплатите, и он станет целиком и полностью вашим! Когда-нибудь вы доживете до счастья – пла-тить каких-нибудь 3-4-5-6 тысяч в год налога на собственность (его пока никто не отменял), счета за электричество и воду - и ни за что больше не платить! Вот вам и счастливая старость: дом выпла-чен, дети выросли, сиди себе во дворике, нюхай цветочки и радуй-ся, что ты такой умный. Однако не все так просто. Некая семейная пара посчитала свои расходы за 11 лет жизни в собственном доме и серьезно задумалась.

Приводим эти цифры. У банка было взято в долг $185 тысяч под 6.5 процента. На момент, когда дом был продан через 11 лет (за $550 тысяч), они оставались должны банку 172 тысячи долларов. За это время было заплачено только про-центами $122 тысячи - и $13 тысяч в счет долга. За эти же 11 лет на-логи и страховка на дом выросли вдвое – это еще $40 тысяч.

Теперь давайте посчитаем,

сколько денег было вложено в дом – ведь наша семейная пара думала, что этот дом покупается навечно, и украшала его как мог-ла. В среднем в течение 11 лет в родовое гнездо вкладывалось примерно $11 тысяч в год. Эти вложения делались незаметно, порциями, то меньше, то больше, и никто не обращал внимания на их устрашающую регулярность. Мертвый пустырь под окнами превратился в цветущую клумбу (этим занималась жена). Покупа-лись, разумеется, цветы, сажен-цы, земля, удобрения и садовый инвентарь. Время, потраченное на собственно садовничество, мы здесь не считаем: это предполо-жительно делалось ради удоволь-ствия (маленький вопрос – всегда

ли?). Муж занимался более тру-доемкими проектами, например разбил за домом огородик. Кроме того, они чинили крышу, меняли обшивку стен на доме и гараже, обновляли паркет и покупали ков-ровое покрытие. За 11 лет на все это ушло 120 тысяч долларов.

Если все это вычесть из сум-мы, которая в конце концов по-пала в карман нашим героям при продаже дома, останется $5 тысяч. Но это еще не все. Продажа дома – не такое простое дело. Агент, занимавшийся этой операцией, получил комиссионные в размере 9 процентов от сделки. Если доба-вить государственные поборы, из прибыли нужно вычесть $48 тысяч. Итог – минус 43 тысячи долларов. Вот во сколько обошлось домов-ладение в течение 11 лет. Причем продали выгодно, еще до кризиса.

Да, конечно, возразим мы, семья все эти 11 лет не жила на

улице. Если бы не дом, пришлось бы снимать квартиру, а кварти-ра, как вы понимаете, тоже дорогое удоволь-ствие. Тем не менее, живя в многоквартир-ном доме, вы платите значительно меньше за отопление (вас все-таки греют сверху и снизу), вы не платите за воду, вам не нужно покупать газонокосил-ку или садовые нож-ницы, вы не покупаете такие предметы, как холодильник, мойка для посуды, стиральная машина, сушилка (список можно продолжать до бесконечности), а также – не платите ребятам, которые приезжают каждый год на специальной машине под-стригать вашу живую изгородь или пилить деревья. Подобные расходы за 11 лет можно при-близительно оценить в 26 тысяч долларов.

Учитывая все расходы по дому и банковский процент на ипотеку, можно вполне обосно-ванно сделать вывод: скромная квартира в том же пригороде обо-шлась бы дешевле. Конечно же, можно возразить, что в квартире качество жизни наших героев по-страдало бы. А как же садик и эта прекрасная гостиная в цокольном этаже, которой никто не пользует-ся? И как же спальня для гостей, где пьяные друзья спят два раза в год и в которую так и норовит за-браться теща? И как же бассейн? О, мы еще не считали расходов на

бассейн, но Бог с ними...Одни мои друзья живут в

довольно паршивой коопера-тивной квартире только потому, что глава семьи не особенно рукаст. Скажем более, он без-образно ленив. «Здесь, по край-ней мере, если в стенку нужно забить гвоздь, его забиваю не я», - с чувством признался он. Собственный дом, как мы все прекрасно понимаем, это бес-конечный проект под названием «Сделай сам», и горе тому, кто будет из-за каждого гвоздя пла-тить специалисту. «Нью-Йорк Таймс», недавно разбиравшая эту тему, приходит к выводу: «Давно пора понять, что собствен-ный дом не нужно рассматривать как капиталовложение. Дом – это образ жизни, и его должен поку-пать только тот, кого этот образ жизни устраивает».

Золотые слова – в прямом смысле этого слова.

Мария ГОрдОН

Судья окружного суда в Висконсине повторно запре-тила реализацию принятого в штате антипрофсоюзного за-кона.

Новое распоряжение судьи Мариан Суми является измененной версией предыдущего, изданного две недели назад.

В минувшую пятницу, 25 мар-та, агентство штата, занимающееся публикацией официальных доку-ментов, обнародовало на Интерне-те антипрофсоюзный закон. После этого администрация губернатора Скотта Уокера, посчитав, что до-

кумент вступил в силу, приступила к его реализации, ссылаясь на то, что публикация документа этим агентством не нарушает распоря-жения судьи, поскольку агентство в решении Суми не упоминается.

В своем новом распоряжении судья в принципе запрещает гос-секретарю штата Дагу Лафоллету публиковать закон (чиновник в Ви-сконсине отвечает за публикацию официальных документов).

Противники закона настаи-вают на том, что он не может

вступить в силу до тех пор, пока претензии к нему не будут рас-смотрены в судебных инстанциях и пока его не опубликуют в офи-циальной газете штата Wisconsin State Journal.

Инициатором законопроекта выступил губернатор Висконси-на, который принадлежит к ре-спубликанской партии. Документ предусматривает ограничение прав профсоюзов при проведении переговоров о заключении госслу-жащими коллективных договоров.

Сначала эти меры были включены в проект бюджета штата с целью сокращения расходов. Однако де-мократы, выступающие против подобных мер, покинули пределы штата, не позволив сторонникам законопроекта в законодательном собрании получить кворум. В ответ республиканцы свели свои предло-жения в отдельный документ, для принятия которого, в отличие от бюджета, кворума не требовалось.

Окружной прокурор Вискон-сина Исмаел Озан подал иск с тре-

бованием запретить публикацию закона и признать его недействи-тельным. Озан утверждал, что республиканцы в обеих палатах законодательного собрания штата допустили нарушения при прове-дении совместных заседаний по этому документу. Окружной суд Висконсина тогда заблокировал закон. Республиканцы обратились в апелляционный суд штата, кото-рый посчитал свои полномочия в этом деле недостаточными, и дело было передано в Верховный суд штата.

Николай ЛеГКОВ

Закон в Висконсине повторно заблокировали

Камень на шее

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 168№024, 31 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

8 Вечер В Нью-Йорке

Любителей перекусить по-простецки, то есть нарезав на газетке (надеюсь, не на нашей!) крупными ломтями докторскую колбасу и аккуратно разложив ее рядом с живописно вскры-той нетерпеливой рукой банкой килек в томате, да еще запивая это удовольствие баночным пи-вом, я прошу не беспокоиться. Потому что сегодня речь у нас пойдет об изысканной фран-цузской кухне и, в частности, об одном из лучших ее представи-телей в Нью-Йорке — ресторане Chez Napoléon.

Уж и не знаю, какое отноше-ние к ресторану имеет великий и несчастный император, но и обстановка, и сам дух этого за-ведения удивительным образом сочетают в себе почти сельскую простоту затерянной где-то в провинции харчевни с чисто французской изысканностью блюд и французским же уме-нием обслужить посетителя. После ненавязчивого и без-личного среднестатистиче-ского американского сервиса в Chez Napoléon чувствуешь себя Д'Артаньяном, отме-чающим с друзьями удачное окончание авантюры с под-весками королевы. Только вот галантно, по-мушкетерски, шлепать по упругой попке офи-циантку я бы не рекомендовал — увы, времена и нравы безвозврат-но меняются даже во французских харчевнях, дамы и господа.

Но зато настоящая француз-ская кухня остается неизменной. Наверное, перечислять все, чем мо-жет порадовать голодного (а сюда следует приходить только изрядно проголодавшимся) ресторан Chez Napoléon, не имеет смысла. Меню, как и положено в хороших рестора-нах, не чрезмерно большое, но вы-бор блюд может удовлетворить, в принципе, любые вкусы. Начнем, я полагаю, с холодных закусок. Сре-ди них, разумеется, видное место

занимает фирменная гусиная печенка — Foie Gras, а также салат из цикория, тонко на-резанное сухое салями, ар-тишоки в прованском соусе, копченая семга с каперсами, сырые моллюски в домашнем соусе, холодный картофель-ный суп и многое другое… на

что, пожалуй, уже не стоит тра-тить силы.

Потому что сейчас самое время выбрать вино. Наряду с относи-тельно дорогими красными вина-ми Gevrey, Chambertin, Louis Jadot

(75 долларов за бутылку) можно заказать очень приличные Côtes-du-Rhone или Delas Freres всего лишь за двадцать пять. Любителям белого вина я бы порекомендовал Muscadet La Quilla или Sauvignon Blanc. И еще весьма недурное шам-панское Piper Heidsieck.

Ну а пока несут заказ, рассмо-трим горячие закуски. Вам пред-ложат на выбор мидии под назва-нием (вероятно, чтобы оправдать имя ресторана) «Наполеон», за-печенные с чесноком и маслом, очень недурной луковый суп, пече-ных моллюсков «Жозефина» (тут уж ничего не поделаешь — какой может быть Наполеон без Жозефи-ны!) и морские гребешки в сырном соусе. Все только что приготовле-но, так изумительно сервировано и так вкусно, что поневоле хочется заказать еще каких-нибудь заку-сок. Но делать это ни в коем случае не следует! Просто потому, что вас уже ожидает главное блюдо.

Кстати, вопреки сложившему-ся мнению, ни в Chez Napoléon, ни во многих других французских ре-сторанах вам не подадут лягушек. Собственно, в пищу идут только лягушачьи окорочка, но их в хо-роших ресторанах почему-то со-вершенно игнорируют. Причем не только в консервативной Амери-ке, но и в самой Франции я редко встречал в ресторанах этот фран-цузский изыск. То ли лягушки счи-таются чрезмерной экзотикой для туристов (там) и местных жителей (здесь), то ли, наоборот, слиш-

ком заурядным, не стоящим внимания серьезного гурма-на блюдом. Но воз-вращаюсь к глав-ному.

В меню Chez Napoléon, ска-жу я вам, дамы и господа, есть на чем остановиться взыскательному взгляду знатока. Можно порекомен-

довать прекрасную запеченную в собственном соусе утку, фарши-рованных виноградом перепелок, телячьи эскалопы с грибами, кре-ветки в томате, тушеную в сметане говядину, кролика в вине, говяжье филе с луком и сыром рокфор или молодого барашка в собственном соку с зеленой фасолью. А любите-лям курятины имеет смысл попро-бовать куриную грудку в грибном соусе, фаршированную ветчиной и сыром. Или же просто цыплен-ка, тушеного без затей в красном вине.

А сейчас я позволю себе ма-ленькое отступление. Не секрет, что многие высококлассные ресто-раны (которые, кстати, не следует путать с дорогими), предлагая по-сетителям довольно разнообразное меню, тем не менее специализиру-ются на каком-то одном блюде, де-лающем этот ресторан известным

широкой публике и ценимым зна-токами. Таким блюдом может быть и закуска, и десерт, и даже напи-ток. Признаюсь, иногда рестораны просто присваивают себе славу ме-ста, где подают самых-самых све-жих устриц или, например, готовят самое-самое вкусное мороженое. Что и понятно: славу, как и слово, к делу не подошьешь, а понятия «вкусно» или «невкусно», в от-личие от «дорого» или «дешево»,

— штука довольно субъективная. О вкусах, как известно, не спорят.

Так вот, в Chez Napoléon тоже есть такое, я бы сказал, отличи-тельное блюдо. И в данном слу-чае мы с «Загатом» совершенно единодушны: блюдо действи-тельно исключительно вкусное, и попробовать его действительно можно только здесь. Речь идет о буйабесе — французском рыбном супе. Тайна приготовления тако-го супа от Chez Napoléon кроется, видимо, не в пяти сортах рыбы, моллюсках и омарах — и уж, ко-нечно, не в чесночных крутонах и приправах. Буйабес родом из приморского Марселя — того са-мого, который, как известно, вов-сю шумит по ночам. А шеф-повар Chez Napoléon Маргарет Бруно — уроженка Бретани. Однако нечто тайное, что знает только мадам Бруно, делает ее буйабес совер-шенно неповторимым. Говорят, это признают даже выходцы из самого Марселя...

Мне Chez Napoléon нравится всем: уютом, кухней, относитель-но невысокими по нынешним вре-менам ценами и еще комбинацией редко встречающихся в наши дни качеств, которые в целом можно назвать добротностью. Ко всему прочему, ресторан Chez Napoléon — мой ровесник, он открылся ле-том 1960 года. Полувековой юби-лей вряд ли как-то характеризует человека, а вот о ресторане, пожа-луй, говорит многое.

Chez Napoléon365 W. 50th St.

(bet. 8th & 9th Aves.)Manhattan

Тел. 212-265-6980

Владимир ГржоНко

NY ART MARATHON

$3000

www.NYARTMARATHON.com

Марсельские тайны

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №024, 31 марта, 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

9кУЛЬТУРА

Жюри Международной Бу-керовской премии(Мan Booker International Prize) отказалось исключать из числа финалистов британско-го писателя Джона Ле Карре, который заявил, что не участвует в лите-ратурных состязаниях, сообщил председатель жюри, писатель Рик Джекоски на сайте премии.

В среду в Сиднее Международ-ный “Букер” обнародовал короткий список претендентов на награду. В число финалистов вошло 13 писа-телей из восьми стран мира. Одна-ко позже официальный сайт Буке-ровской премии опубликовал за-явление агентов автора шпионских детективов Ле Карре, в котором он попросил исключить его имя из списка номинантов.

“Я крайне польщен тем, что мое имя попало в число финали-

стов Международной Букеровской премии 2011 года. Однако я никог-да не участвую в литературных со-

стязаниях и поэтому прошу снять мою кандидатуру”, - зая-вил писатель.

Однако Джеко-ски разместил на сайте премии свой ответ, в котором со-

общил, что имя писателя из списка финалистов исключено не будет.

“Имя Джона Ле Карре, разуме-ется, останется в списке. Мы разо-чарованы тем, что он хочет снять свою кандидатуру, потому что мы все огромные поклонники его творчества”, - сказал председатель жюри.

Детективы Ле Карре примеча-тельны тем, что в них он пишет про спецслужбы, но не романти-зирует личности суперагентов и их деятельность, сосредотачиваясь на повседневной, нередко рутин-

ной работе разведки. Несмотря на это, его книги опубликованы на 36 языках мира, самые известные из них - “Шпион, пришедший с холо-да”, “Маленькая барабанщица” и “Особо опасен”. Более 20-ти про-изведений автора переведены на русский язык.

Помимо Ле Карре в списке но-минантов - авторы из Китая, Ис-пании, Ливана, Италии, Канады, США и Австралии. Имя победителя будет названо в Сиднее 18 мая, а церемония награждения пройдет в июне в Лондоне.

Международный “Букер”, осно-ванный Букеровской премией, вру-чается с 2005 года за достижения в области художественной литера-туры. Победителя награждают раз в два года за “творческую актив-ность, развитие и общий вклад в мировую художественную литера-туру”.

Лариса РуБинова

Музей Гетти согласился вернуть картину голланд-ского художника Питера де Молийна наследникам ее за-конного владельца.

Картина «Пейзаж с коттед-жем и людьми» 1640 года при-надлежала антиквару и знатоку западноевропейского искусства Жаку Гудстиккеру, еврею по на-циональности. Наследницей Гуд-стиккера признана жительница США Марей фон Захер, вдова его сына. Музей Гетти установил, что картина де Молийна действи-тельно входила в коллекцию гол-ландского коллекционера и не подвергалась реституции.

Музей получил ее в 1972 году, купив на аукционе, и никогда не выставлял. Стоимость произве-дения не называется.

Картина Молийна - не пер-вое произведение из коллек-

ции Гудстиккера, возвращения которого удалось добиться его наследнице. В общей сложности было возвращено более двухсот картин, местонахождение еще 700 произведений остается не-известным.

Стоимость возвращенных произведений искусства оцени-валась ранее в 20-30 миллионов долларов. Часть из них сразу же была выставлена на аукционы.

Жак Гудстиккер покинул ок-купированные Германией Ни-дерланды, где имел собственную галерею, и отправился в США, но погиб в дороге.

Его мать Эмили уступила всю коллекцию сына в обмен на право покинуть страну. Более семисот произведений, как вы-яснилось впоследствии, попали к Герману Герингу.

Лариса РуБинова

Джон Ле Карре в игры не играет Картину вернут

Мнение 10

№024, 31 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610

1736 Coney Island Avenue, Brooklyn718.645.6718 Ilya Bekerman

SALONAppoitment only

Personal Service • Men’s Hairstyling

Администрация Обамы заявила, что американские мусульмане чаще, чем другие группы населения, становятся объектами нападок и дискри-минации на религиозной почве и властям необходимо принять решительные меры, чтобы ре-шить эту проблему. Защита

прав американских мусульман стала главной темой слушаний, состоявшихся во вторник на Капитолийском холме.

Почти через 10 лет после терак-тов 11 сентября 2001 года многие, может быть, уже не так остро вос-принимают то, что произошло тог-да, однако последствия для амери-канских мусульман остаются весьма реальными. Помощник министра юстиции по вопросам защиты граж-данских прав Томас Перес выступил перед сенатским юридическим под-комитетом по гражданским правам.

«К сожалению, мы по-прежнему становимся свидетелями непрекра-щающегося насилия и дискримина-

ции в отношении мусульман, ара-бов, сикхов и представителей стран Южной Азии. В каждом городе, где я встречался с лидерами этих общин, меня поразило то чувство страха, которым наполнена жизнь этих людей – страха насилия, пред-взятости, ненависти и дискримина-ции», – сказал Перес.

По его словам, эта проблема особенно остра и болезненна для детей, родившихся в США в мусуль-манских семьях:

«Я постоянно слышу жалобы о том, что детей притесняют в школе, их обзывают террористами и гово-рят, чтобы они убирались к себе домой, хотя дом-то их здесь – в Соединенных Штатах».

Согласно статистическим дан-ным федерального правительства, начиная с 2001 года выросло число преступлений против американских мусульман на почве ненависти к ним. Сенатор-демократ Ричард Дурбин из штата Иллинойс говорит, что отчасти в этом виноваты политические и ре-лигиозные деятели в США, пороча-щие ислам.

«Один из влиятельных членов Конгресса прямо заявил: “В стране слишком много мечетей”. Даже из-вестный религиозный лидер сказал, что ислам порочен и является злом. Подобные порочащие заявления из уст государственных деятелей созда-ют благодатную почву для дискрими-нации», – отметил Дурбин.

В прошлом году попытка теракта на нью-йоркской Таймс-сквер была сорвана благодаря мусульманину,

сообщившему властям о готовящем-ся взрыве бомбы – факт, который не преминул подчеркнуть сенатор Дурбин: «Начиная с 11 сентября мы боремся с терроризмом. Мы обра-щаемся за поддержкой и получаем поддержку от многих американцев-мусульман, которые любят эту стра-ну и помогают нашему правительству защищать ее».

По результатам проведенного в 2010 году исследования, которое фи-нансировалось Национальным инсти-тутом юстиции, хотя американские мусульмане по-прежнему страдают от предвзятости и дискриминации, мусульманская община взяла на воо-ружение новые методы, помогающие бороться с радикальной идеологией, а процент радикально настроенных мусульман в США чрезвычайно мал.

С первых дней своего прав-ления Барак Обама не оставил сомнения в том, что он рас-сматривает Америку как им-периалистическую державу. Поэтому его главная внешне-политическая цель состояла в том, чтобы покончить с амери-канской гегемонией в мире.

Обама подозрительно отно-сился к старым союзникам США, поскольку видел в них сообщни-ков американского империа-лизма. Отсюда его загадочная, на первый взгляд, тенденция унижать с места в карьер таких верных союзников Америки, как Великобритания или Израиль, и раскрывать объятия таким ее недоброжелателям, как Уго Ча-вес или Махмуд Ахмадинеджад.

Обама искренне видит в ООН и других международных органи-зациях средство обуздания амери-канского гегемонизма. Сейчас мы узнали, как его философия выгля-дит на практике.

Целесообразность ливийской операции для меня не очевидна, но если уж в нее ввязываться, то делать это надо было месяц назад, когда Каддафи был ошеломлен восстанием, потерял своих украин-ских медсестер и его можно было брать тепленьким.

Но сделать это могла одна Аме-рика, ибо лишь она обладала необ-ходимыми средствами, разведкой и опытом. Обама пошел другим путем и сейчас гордится тем, что сколотил мощную коалицию, в которой Америка есть лишь один равный партнер среди многих. Эта коалиция являет собою образец международного сотрудничества, к которому мы теперь должны стре-миться.

Правда, пока Обама ее скола-чивал, Каддафи очухался, мобили-зовал своих сторонников, перебил часть восставших и подошел, прав-да ненадолго, к вратам Бенгази. Директор американской разведки уже не исключал, что «режим мо-жет победить».

Но зато Обама заручился санкци-ей Совбеза ООН и даже Арабской Лиги, у которой, правда, достаточно войск и самолетов, чтобы разобраться с Кад-дафи и без западной помощи, но это уже другой разговор. Правда, не прошло и трех дней операции, как Лига засомнева-лась и осудила при-менение силы против Каддафи, которое

она же только что благословила. Ее генеральный секретарь Амр Мусса был совершенно шокирован тем, что в результате бомбардиро-вок, оказывается, гибнут люди.

Тем не менее, Обама счел своим большим дипломатическим успехом то, что Арабская Лига великодушно разрешила другим воевать и умирать ради спасения арабов, а его жена Мишель по-лучила еще один повод гордиться Америкой. Ладно, Лига сейчас за-артачилась, но зато Обама может гордиться резолюцией ООН, кото-рая санкционировала операцию против Каддафи.

Правда, Путин после этого на-звал операцию средневековым

крестовым походом, прекрасно понимая, что эта формулировка действует на арабов, как красная тряпка на быка. Китай призывает к прекращению огня, которое со-рвет союзную операцию, оставит Каддафи у власти, приведет к раз-делу Ливии и перманентной граж-данской войне.

Впрочем, администрация США и так не устает повторять, что опе-рация не ставит себе целью «из-менение режима» в Ливии, хотя, с другой стороны, Обама не раз говорил, что Каддафи «должен уйти». Если оставить Каддафи на прежнем месте, то зачем тогда ого-род городить?

Поехали дальше. Бразилия, из которой Обама командовал опе-рацией в первые дни ливийской кампании, после его отъезда при-соединилась к Китаю и тоже при-зывает к прекращению огня. Еще один триумф личной дипломатии нашего кормчего.

Что до НАТО, то там тоже кто в лес, а кто по дрова. Англия хо-тела, чтобы операцией руководило оно, но Франция была категори-чески против, поскольку в кои-то веки ей светило возглавить такое международное предприятие. Она доказывала, что если командовать будет НАТО, то арабы обидятся.

Германии вообще не нравилась вся эта затея, поэтому она вывела четыре своих военных корабля и разведывательный самолет АВАКС из подчинения НАТО в Средизем-ном море. Норвегия держит воен-

ные самолеты на Крите, но отка-зывалась пустить их в ход, пока не выяснит, кто же все-таки командует операцией.

У Турции, чей премьер-министр недавно принял Международную премию прав человека им. Кадда-фи, сердце не лежало к операции с самого начала. Обама изо всех сил стремится отдать руководя-щую роль кому-то другому, хоть черту лысому, но у него долго не получалось.

Главное, за всеми междуна-родными хлопотами он забыл об-ратиться за благословением к собственному Конгрессу и даже с ним не проконсультировался. Будь на его месте президент-республиканец, СМИ съели бы его с потрохами. Но он свой, поэтому не едят.

СМИ также упорно не интере-суются тем, за кого же мы, соб-ственно, воюем. Когда я вижу на телеэкране ливийских инсурген-тов, я часто слышу «Аллах ак-бар!». Я не хочу обидеть этой ана-логией трудящихся мусульман, но если толпа выкрикивает, скажем, «Хайль Гитлер!», то это многих на-стораживает.

Я поймал себя на том, что впервые в жизни согласен с левым конгрессменом-демократом Денни-сом Кусиничем, который призыва-ет к импичменту Обамы. Но пока этот почин никто, кроме меня, не подхватил.

Владимир КОЗлОВСКий

Мы больше не империалисты

Конгресс защищает мусульман

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №024, 31 марта, 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

новостиФУтБоЛСборная США проиграла 0:1

тренировочный матч сборной Португалии. Игра состоялась в Нэшвилле и собрала 29059 зри-телей, рекордную для соккера аудиторию в этом городе.

БАсКЕтБоЛЖенская команда Универси-

тета Коннектикута вслед за муж-ской вышла в полуфинал студен-ческого чемпионата страны. Ее соперник - команда Университета Нотр-Дам. Вторую полуфиналь-ную пару составили Стэнфорд-ский университет и Техасский университет сельского хозяйства и механизации. Полуфиналы - в воскресенье в Индианаполисе; здесь же во вторник - финал.

тЕннисВ турнире на Ки-Бискейне

(Флорида) Мария Шарапова вы-играла продолжавшийся три с половиной часа четвертьфиналь-ный поединок у румынки Алек-сандры Дулгеру - 3:6, 7:6 (6), 7:6 (5). Ее соперница в полуфинале - германская теннисистка Андреа Петкович.

В четвертьфтналы мужского турнира вышли три первых ма-стера мирового рейтинга: Рафа-эль Надаль, Новак Джокович и Роже Федерер.

ХоККЕЙПо версии газеты USA Today,

команда «Ванкувер кэнакс» - сильнейшая в НХЛ. Ванкуверцы набрали 109 очков (за 6 матчей до конца регулярного чемпио-ната) и являются главными кан-дидатами на Кубок президента, вручаемый лучшей команде в ре-гулярном сезоне.

***Мэрия калифорнийского го-

рода Анахайма одобрила выпуск облигаций на сумму 75 млн долла-ров. Цель - помочь команде «Са-краменто кингс» перебраться из столицы штата в Анахайм. Деньги пойдут, в частности, на модерни-зацию арены «Хонда-Сентр», где проводит домашние матчи хоккей-ная команда «Анахайм дакс».

Мы заждались и, наконец, дождались. Я имею в виду лю-бителей бейсбола, к коим имею честь принадлежать. Я, как и миллионы поклонников этой замечательной игры, всегда с нетерпением жду открытия оче-редного сезона. сегодня в пяти городах состоятся матчи чемпи-оната Главных бейсбольных лиг (ГБЛ). один из пяти - на пере-полненном (в чем я не сомнева-юсь) вне зависимости от погоды «Янки-стэдиум». Матч «нью-Йорк янкис» - «Детройт тай-герс» транслирует телеканал ESPN (начало в 1 час 5 мин.).

Болельщики «Бомбардиров из Бронкса» привыкли к тому, что спортивные синоптики предсказы-вают их команде 1-е место в Вос-точной группе Американской лиги. Но перед стартом нового сезона по-добных прогнозов почти не было. Бейсбольные оракулы считают, что первой в группе финиширует команда «Бостон ред сокс». Такой прогноз обоснован.

Общеизвестно (тем, кто инте-ресуется бейсболом), что судьба

любой команды находится в руках (в буквальном смысле) питчеров-стартеров. Если в хоккее судьба команды зависит прежде всего от вратаря, в американском футболе - от квотербека, то в бейсболе - от питчеров-стартеров. Не от одного питчера, а от бригады, в которой их должно быть не менее пяти. На сегодняшний день бостонская бри-гада мастеровитее нью-йоркской.

Уровень бригады питчеров-стартеров «Ред сокс» не изменился по сравнению с прошлым чемпионатом. Он как был высоким, так и остался, но в прошлом сезоне бостонских пит-черов мучили травмы. Нынче все они здоровы... Плюс - «Красные носки» приобрели в межсезонье двух пре-красных хиттеров - Эдриана Гонзалеса (играл в «Сан-Диего падрес») и Карла Кроуфорда (из «Тампа-Бэй рэйз»)... Уровень же бригады питчеров-стартеров «Янкис» снизился, а новых хиттеров они не приобрели.

Ушел в отставку Энди Петтит, многолетний «Янки», многоопыт-нейший. Год назад ему исполнилось 38 лет. И когда Петтит объявил об отставке, в команде осталось толь-ко двое питчеров-стартеров,игра которых не вызывает сомнений: Си-Си Сабатиа и Фил Хьюз.

Генеральный менеджер «Ян-кис» Брайан Кэшман знал, в ком нуждается команда, и сделал ставку на подписание контракта с Клиффом Ли, который дважды в последние годы побеждал «Бом-бардиров» в плей-офф: в 2009-м, когда играл в «Филадельфия фи-лис», и в 2010-м в составе «Тексас рейнджерс». Ли стал свободным агентом и получил возможность подписать контракт с любой ко-мандой. «Янкис» предложили ему «вагон» денег. Но Ли предпочел вернуться в Филадельфию.

«Янкис» остались «при своих». Кроме Сабатиа и Хьюза, у них еще

два питчера, правда, вызывающих сомнение: Эй-Джей Бернетт, играв-ший в прошлом сезоне так плохо, как никогда в своей 12-летней ка-рьере, и малоопытный Иван Нова («Иванова», как прозвали его рус-скоязычные болельщики).

Итак, есть четверо стартеров. Кто окажется пятым? Вероятно, Фредди Гарсиа, редко игравший после операции на плече в 2007 году... Возможно, это будет Барто-ло Колон..

Конечно, у «Янкис» все еще есть звезды первой величины Де-рек Джитер, Алекс Родригес, Марк Тейшера. Каждый из них - гроза питчеров любой команды. Но судь-ба «Бомбардиров» в руках питче-ров...

«Янкис» начинают чемпионат не фаворитами. Как завершат? Впереди - 162 матча регулярного чемпионата. Поживем - увидим в октябре.

Читатель «Репортера» Артур ОРМАН прислал в редакцию пись-мо:

«Запретить драки в хоккее - это абсолютное безрассуд-ство. Я думаю, хоккею нужно больше драк. например, если основное время завершилось вничью, то для выявления победителя не следует назна-чать овертаймы или буллиты. Позвольте игрокам драться друг с другом. Если защитни-ки и нападающие не выявят победителя, пусть сражаются вратари. не выявят победи-теля вратари - пусть выходят тренеры. и они не выявили по-бедителя? Дайте возможность сразиться болельщикам и ре-шить, какая команда сильнее.

Победит та, у которой оста-нется больше живых болель-щиков. Да и ведь команды могут начать драться со старта игры - вместо того, чтобы де-монстрировать глупые финты и наводящую скуку беготню за малюсенькой шайбочкой.

и я предлагаю всем другим видам спорта взять пример с хоккея. вот сидят круглый день за доской два шахматиста и в конце концов заключают скуч-нейший мир. Пусть сражаются - шахматными фигурами, до-сками, креслами, наконец.

Пройдет совсем немного времени, и все виды спорта превратятся в один, и никто не будет жаловаться, что теле-видение показывает бейсбола

больше, чем хоккея и соккера. Будет только один спортивный канал, и он будет показывать всему миру 24 часа в сутки один спорт с правилами, по-нятными всем, включая детей и женщин, и этот спорт прине-сет мир и радость».

Предложение достойно само-го пристального внимания. Пре-творение его в жизнь приведет к смерти такие коррумпированные организации, как Международный олимпийский комитет и Междуна-родная федерация футбола. Ис-чезнут судьи, засуживающие без-ропотных русских фигуристов. Перестанут существовать профсо-юзы, защищаюшие спортсменов-

миллионеров. И американские женщины, которых называют «фут-больными вдовами», потому что во время телетрансляций матчей чем-пионата НФЛ мужья напрочь за-бывают о них, наконец-таки, снова обретут супругов.

Все хорошо в предложении читателя. Все, кроме одного. Пре-творение в жизнь этого предложе-ния лишит меня работы. Кому бу-дет нужен спортивный журналист А.Орлов, если в мире останется лишь один вид спорта?

Здравствуй, бейсбол! Здравствуйте, «Янки»!

Чтоб больше драк - хороших и разных

МАтЕриАЛы ПоДГотовиЛ АЛЕКсЕЙ орЛов

БЕЙсБоЛ

ПисьМо в рЕДАКцию

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612№024, 31 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Реклама в «Репортере»

- к расцвету бизнеса!Тут и к гадалке не ходи…П

рим

ета АРЕНДА

НЕДВИЖИМОСТИСДАЕТСЯ

ПРИлАВОкПРОДАМ

НЕДВИЖИМОСТьПРОДАЕТСЯежедневная газета

«Репортер» пРинимаетобъявления

и поздРавлениясо свадьбами,

юбилеями, другими торжественными

датами. а также траурные

объявления и некрологи.

718-303-8800

Relax in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человек) прямо на океане в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

отличный отдых в любое время.917-941-9900

www.miamistudio.infoЦена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества

дней и сезона

ОБРАЗОВАНИЕРепетиторы

ATTENTIVE HOME CARE �РАБОТА ПО УХОДУОтменные заработки,

гибкое расписание,оплата

сверхурочныхОплаченный отпуск.

Медицинская страховка.Обучаем бесплатно.

718-843-84302774 Coney Island Ave. Brooklyn

Co-op Sale Bay Ridge: 1 Bdr. 800 sq. f - $255,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath - $279,000 Rent: Bay Ridge:

1 Bdr. $1,250 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662

Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич, между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

сдам 1-бдр кв в квинсе, $1200, (718) 375-8494, давид

сдам студию на 2-4 чел в Miami, $100-150, (917) 941-9900, ольга

сдам 1-бдр кв на Sheepshead Bay, $1300, (718) 551-5630, Женя

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, my-mathsuccess@gmail.com.

продам оконные блоки в алюминевой оболочке по $100, навигатор (646) 546-4466, давид

продам в связи с переездом шкаф $300, стол компьютерный, (347) 244-0467, зоя

продам итальянскую мебель диван, два кресла, журнальный столик, $1200, (917) 627-5935, николай

продам кондиционер, 12000 BTU, $350, (718) 934-7598, леонид

продам новый компьютер с гарантией $1000, (347) 922-7630, алекс

Программы TV 13

1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №024, 31 марта, 2011 г.

четверг, 31 марта

8:10 «Утреннее шоу» (в. Ярмолинец)

8:30 Криминальная хроника (а.грант)

9:00 Экономические новости (г.гринберг)

10:00 городские новости (а.Каган)

11:00 репортаж из вашингтона (а.топоровская)

11:10 «времена и нравы» (Л.Комаровский)

12:10 «Караван» (Б.авезов)

1:05 «афиша» (м.Прицкер)1:10 «Параллели»

(Н.Болтянская)4:00 «реплика»

(Козловский)5:30 Экономические

новости (гринберг)5:35 «С улыбкой по

жизни» (д-р а.Фиш)6-7:00 музыкальная

программа (Л.Комаровский)

03:00 «СеЙчаС в MИре»04:00 «меСтО вСтречИ»04:30 «мУЛЬтФИЛЬмЫ»05:00 «аЭрОПОрт» 26 с.

«Свадьба»06:00 «ДОН ХУаН И егО

ПреКраСНаЯ Дама» 169 с.

07:00 «вечерНИе НОвОСтИ ИЗ амерИКИ»

08:00 «таЙНЫ СЛеДСтвИЯ-8»

Фильм 2 «Семейное дело» 1 с.

09:00 «мамОчКа, Я КИЛЛера ЛЮБЛЮ» 11 с.10:00 «вечерНИе НОвОСтИ

ИЗ амерИКИ»11:00 «меСтО вСтречИ»11:30 «ПОЛНЫЙ аЛЬБаЦ»,

«ОСОБОе мНеНИе»01:00 «таЙНЫ

СЛеДСтвИЯ-8» Фильм 2 «Семейное

дело» 1 с.

03:00 «СегОДНЯ в амерИКе»03:05 «ОБЗОр.

чреЗвЫчаЙНОе ПрОИСШеСтвИе»

03:15 Премьера. «ДаваЙте мИрИтЬСЯ!»

04:05 «вОЗвраЩеНИе мУХтара-2» 254-я с.

05:05 «чаС СУДа»05:40 «БИЗНеС-КЛУБ»06:05 «ПравИЛО

ЛаБИрИНта» 16-я с.07:00 «СегОДНЯ»07:30 «БратаНЫ-2» 24-я с.08:30 «СегОДНЯ в амерИКе»09:00 «ПерСОНа грата»09:20 Сериал «тЫ мНе

СНИШЬСЯ» 2-я с.10:10 «ПОСЛеДНее СЛОвО»11:00 «УчИтеЛЬ в ЗаКОНе.

ПрОДОЛЖеНИе» 8-я с.11:50 «чаС СУДа»12:35 «ОБЗОр.

чреЗвЫчаЙНОе ПрОИСШеСтвИе»

01:00 «СегОДНЯ в амерИКе»

03:00 За И ПрОтИв03:30 НОвОСтИ УКраИНЫ04:00 времЯ ЛЮБИтЬ Любовная драма,

2 серия05:00 EXPRESS НОвОСтИ05:00 веСтИ06:00 ДеревО ЖИЗНИ Программа

Льва Кацина06:30 гОрОДОК07:00 ЗемЛЯ ЛЮБвИ, ЗемЛЯ НаДеЖДЫ теленовелла,

216 серия08:00 таЙНЫ веКа09:00 мИр СегОДНЯ10:00 ШКОЛЬНЫЙ ваЛЬС Драма11:35 рОКОвОе

НаСЛеДСтвО мелодрама, 45 серия12:30 втОрОЙ ШаНС теленовелла,

85-86 серии01:30 УтреННЯЯ

ПрОБеЖКа

03:00 Другие новости03:20 “Понять. Простить”03:50 “Хочу знать”

с михаилом Ширвиндтом

04:15 “Обручальное кольцо”. т/с

05:05 “Федеральный судья”06:00 Новости06:35 “След”07:15 “Давай поженимся!”08:05 “Пусть оворят” с

андреем малаховым09:00 “время”09:30 “возмездие”. т/с,

заключительная серия

10:30 “человек и закон” с алексеем Пимановым

11:25 Новости11:30 “Судите сами” с

максимом Шевченко12:15 “След”12:50 “Жить здорово!”

14 ЧАС ДОСУГА

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1614№024, 31 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

JKLОптимист: Он прожил с ней всю жизнь.Пессимист: Бедняга был слаб здоровьем и

не дотянул до развода.JKL

В посольстве на оформлении визы:- Наркотики употребляете?- Я законопослушный гражданин!- Значит, так и запишем - в зависимости от

страны пребывания...JKL

Русская девушка приехала в гости к своим друзьям в Америку. У нее заболели зубы. При-шлось идти к дантисту. Тот, посмотрев на ра-боту российских стоматологов, сочувственно спрашивает: «Вас что, пытали?»

JKLЕсли правительство заботится о бедных, то

его нужно менять.При хорошем правительстве бедных быть

не должно.JKL

Меня очень насторожило появление нового дорожного знака «одностороннее движение» при въезде на кладбище.

JKLТо, что молодость проходит - это ещё пол-

беды.Беда в том, что и старость тоже проходит…

JKLНорвежский Нобелевский комитет принял

решение в дальнейшем премию за укрепление мира выдавать в тротиловом эквиваленте.

JKLСлава богу, что в Антарктиде не наш-

ли нефть.. А то, как представлю пингвинов-террористов!...

JKL- Согласно опросу общественного мнения, в

России больше всего боятсябандитов, милиционеров и врачей!- Да ладно! 90-е уже прошли, милицию ис-

коренили как класс. Остались, как всегда, - вра-чи...

JKLРоссийский кинорежиссер Бекбулатов по-

дался со своими работами в Голливуд. Его там заметил Стивен Спилберг. Но слишком поздно, да и ехал мэтр на своем «хаммере» чересчур быстро.

JKL

Анекдоты

су

до

ку

кроссворд

По горизонтАли: 1. Парашют. 8. Область. 13. Экскурс. 15. Имитация. 16. Пастбище. 17. Краевед. 18. Травести. 20. Молекула. 21. Княжество. 22. Киоск. 23. Осада. 24. Аорта. 29. Скаут. 33. Аббатство. 36. Секунда. 37. Граната. 38. Кнут. 39. Тень. 40. Станина. 41. Ошейник. 42. Смог. 44. Торт. 45. Радость. 46. Антенна. 47. Инфинитив. 51. Грунт. 52. Катер. 56. Ралли. 60. Опара. 61. Юстировка. 62. Набросок. 64. Не-былица. 66. Адаптер. 67. Каракуль. 68. Покрытие. 69. Дневник. 70. Лампада. 71. Масштаб.

По вертикАли: 2. Агитатор. 3. Арабеска. 4. Юрист. 5. Скорняк. 6. Скрепер. 7. Оркестр. 9. Браво. 10. Антрекот. 11. Трибунал. 12. Мистика. 14. Деканат. 19. Икота. 20. Мокко. 25. Ординатор. 26. Абонемент. 27. Факт. 28. Осот. 29. Свинарник. 30. Украшение. 31. Театрал. 32. Пуансон. 34. Снайпер. 35. Отчизна. 43. Грим. 44. Трио. 47. Индюк. 48. Варан. 49. Хроника. 50. Алебарда. 51. Гироскоп. 53. Розыгрыш. 54. Канистра. 55. Барашек. 57. Студент. 58. Крапива. 59. Евгений. 63. Оклад. 65. Егоза.ответы:

По горизонтАли:1. Устройство с раскрывающимся в воздухе куполом

и стропами для прыжка с самолёта или спуска с высоты груза, космического аппарата, для уменьшения пробега при посадке самолёта, торможения гоночного автомоби-ля. 8. Крупная административно-территориальная еди-ница. 13. Изучение специального вопроса, связанного с главной темой. 15. Подделка подо что–нибудь. 16. Сельскохозяйственное угодье. 17. Человек, занимаю-щийся изучением отдельных местностей страны с точки зрения их географических, культурно-исторических, эко-номических, этнографических особенностей. 18. Амплуа актрисы, исполняющей роли подростков, мальчиков, де-вочек. 20. Наименьшая частица вещества, сохраняющая его химические свойства. 21. Суверенное или вассальное государство во главе с князем. 22. Палатка для мелкой торговли. 23. Окружение войсками укреплённого места с целью его захвата. 24. Главная артерия организма человека. 29. Член детской и юношеской организации, созданной в начале 20 века в Англии. 33. Католический монастырь. 36. Музыкальный интервал. 37. Разрывной снаряд. 38. Большая плеть. 39. Темное пятно от предмета на освещенной поверхности. 40. Неподвижное основание машины, станка. 41. Кольцо с застежкой, надеваемое на шею животных. 42. В больших городах: удушливый туман, смешанный с выхлопными газами, дымом. 44. Кондитерское изделие. 45. Счастливое событие, обстоя-тельство. 46. Придаток головы членистоногих животных. 47. Форма глагола. 51. В живописи: промежуточный слой, которым покрывают поверхность перед нанесением кра-ски. 52. Небольшое моторное судно. 56. Спортивное со-ревнование на автомобилях или мотоциклах. 60. Жидкая закваска для теста. 61. Операция по приведению прибо-ров в рабочее состояние. 62. Вид рисунка. 64. Выдумка. 66. Добавочная кассета к фотоаппарату, позволяющая применять не предусмотренные его конструкцией све-точувствительные материалы др. форматов и типов. 67. Ценные шкурки новорожденных ягнят. 68. Астрономич. термин. 69. Записи о каждодневных делах, текущих со-бытиях, ведущиеся изо дня в день. 70. Небольшой сосуд с фитилем, наполняемый маслом и зажигаемый перед иконами. 71. Размах, охват, значение.

По вертикАли:2. Тот, кто активно распространяет полити-

ческие идеи. 3. Сложный узорчатый орнамент из геометрических фигур, стилизованных листьев. 4. Специалист по вопросам права. 5. Мастер, за-нимающийся производством меховых изделий, выделкой мехов. 6. Землеройно-транспортная машина. 7. Место перед сценической площадкой, где помещаются музыканты. 9. Возглас, выра-жающий одобрение, восхищение. 10. Мясное ку-шанье. 11. Воинский суд. 12. Нечто загадочное, необъяснимое. 14. Административно-учебное управление факультета. 19. Рефлекторные сокра-щения диафрагмы, вызывающие сильные вдохи с характерным звуком. 20. Сорт кофе. 25. Лечащий врач больницы. 26. Документ, пpедоставляющий пpаво на пользование чем-либо или на посеще-ние чего-либо, а также само пpаво на это. 27. Действительное явление. 28. Крупная сорная колючая трава. 29. Помещение для свиней. 30. Декоративный предмет одежды. 31. Любитель сценического искусства. 32. В полиграфии — стальной брусок с выгравированным рельефным изображением буквы или знака. 34. Специально обученный стрелок, поражающий цель с первого выстрела, в совершенстве владеющий маскиров-кой и наблюдением. 35. Отечество, родина. 43. Оформление лица для игры на сцене. 44. Музы-кальное произведение для трех голосов. 47. До-машняя птица. 48. Крупная ящерица. 49. Газетно-журнальный жанр — краткое сообщение о факте. 50. Старинное оружие - фигурный топорик на длинном древке. 51. Твердое тело, быстро вра-щающееся вокруг своей оси. 53. Карточная игра. 54. Бак с герметичной крышкой для перевозки и хранения жидкостей. 55. Гайка с двумя ушками. 57. Учащийся высшего учебного заведения. 58. Травянистое растение с обжигающими волосками на стебле и листьях. 59. Мужское имя. 63. Раз-мер заработной платы. 65. Слишком подвижный человек.

ЗвеЗды 15

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1615 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №024, 31 марта, 2011 г.

гороскоп Четверг, 31 марта Общение с близким человеком прине-сет женщинам-Овнам огорчения или слезы. Мужчинам-Овнам грозят нерв-ные срывы, нарастание внутреннего напряжения или семейная ссора. Сле-дует избегать резких высказываний или разговора на повышенных тонах.

Следует обратить внимание на свое самочувствие. Соблюдайте диету, от-кажитесь от животной пищи, можете поголодать. В сфере профессиональной деятельности положитесь на интуицию. Деловые переговоры могут оказаться удачными и принести прибыль.

Внезапно возникший конфликт разре-шится не в вашу пользу. Крепкое здо-ровье и ироническое отношение к си-туации помогут вам пережить их. Ваша деловитость и трезвый расчет должны положительно отразиться на конечных результатах работы.

Этот день принесет вам хорошее само-чувствие. Не будьте слишком агрессив-ными, так как это может вызвать только раздражение. Тому, кто рядом с вами, так не хватает вашей нежности. Вы спо-собны изменить ситуацию к лучшему, завести новые знакомства и связи.

Романтическое свидание с близким человеком принесет женщинам-Львам огорчения или приведет к разрыву от-ношений. Не исключено, что в этот же день новое знакомство залечит сердеч-ные раны. Однако звезды предупре-ждают, что новый роман не будет дли-тельным.

Остерегайтесь романтических приклю-чений. Мужчинам-Девам во избежание неприятностей не следует идти на по-воду своих страстей. Женщинам-Девам звезды советуют избегать резких вы-сказываний или разговора в повышен-ных тонах.

День очищения, прозрения и получения сокровенных знаний, осуществления са-мой заветной мечты. Проявите гибкость и великодушие: уступите, не давайте стра-стям увлечь вас в конфликт, избегайте резких, категоричных высказываний или разговора в повышенных тонах.

Обстоятельства сложатся так, что вы окажетесь виноватыми во всех смерт-ных грехах. Защищаясь, не будьте слишком агрессивными, так как это может вызвать необратимые процессы в назревшем конфликте. Вы способны изменить ситуацию к лучшему.

Ваша деловитость, умение находить не-стандартные пути решения проблем и трезвый расчет должны положительно отразиться на прогрессе в делах. Сле-дует обратить внимание на свое само-чувствие. Вероятный конфликт разре-шится не в вашу пользу.

Мужчинам-Козерогам во избежание не-приятностей не следует идти на поводу своих страстей. Женщинам-Козерогам следует обратить внимание на свое самочувствие. Соблюдайте диету, от-кажитесь от жирной пищи, можете по-голодать. Хороший день для лечения методами народной медицины.

Необходимо тщательно обдумывать все свои действия. Вероятны сложности в отношениях с близкими людьми, хотя в такой ситуации будете виноваты вы сами. Не исключено, что семье не хва-тает вашего внимания, попробуйте этот недостаток компенсировать.

День благоприятен для контактов. Воз-можно, вам сегодня предложат выгод-ное дело. Но с результатом придется подождать, так как он не может быть молниеносным. Вас могут посетить лю-бопытные идеи, смело воплощайте их в жизнь, рискуйте.

Скорпион(24.10-22.11)

Весы(24.09-23.10)

Стрелец(23.11-21.12)

Козерог(22.12-20.01)

Водолей(21.01-20.02)

Рыбы(21.02-20.03)

Телец (21.04-20.05)

Близнецы(21.05-21.06)

Дева(24.08-23.09)

Овен(21.03-20.04)

Рак(22.06-22.07)

Лев(23.07-23.08)

Экскурсия «Цветет сакура», Анна ТопоровскаяСбор у театра «Millenium» в 6 am

31 марта, 2 апреля

«Владимир, или Прерванный полет», спектакльТеатр Tribeсa

3 апреля, 7 pm

«Весна – Одесса – Нью-Йорк»: праздничный обед и концерт в ресторане «Татьяна»Билеты: театральные кассы Davidzon; ресторан «Татьяна» - 718-891-5151; одесское землячество – 347-836-2470

10 апреля, 1 pm

Алексей Орлов: творческая встречаТеатральная гостиная Davidzon Radio

16 апреля, 5 pm

«Пьер Ришар - до востребования», спектакльTown Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концертТеатральная гостиная Davidzon Radio

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com;Заказы и справки по телефону 718-303-8888

афиша

Верьте, если верите, развлекитесь - если нет. Есть предложение: научить вас гадать по картам. пригодится. ино-гда подруге (другу) можно подсобить в его минуты сомнений. иногда, втихаря от других, и свой фарт испытать. Не по-мешает научиться… а на что гадать? Ну, конечно, на любовь!

Вы – не профессионал. Зачем вам специ-альные карты – таро. Берите простую колоду из 36 карт - и вперед.

Сначала перетасуйте колоду, снимите верхние карты левой рукой, потом найдите даму или короля – на них вы будете гадать. Масть определяется тем, на кого идет гадание. Если молодая девушка не заму-жем – это бубновая дама, если в возрас-те – трефовая, женатый мужчина – это червовый король, холостой мужчина – бубновый король, брюнет любого воз-раста – берем пикового короля, а если пожилой мужчина или официальное лицо – то треф.

Нужно положить на стол выбранную карту, по-том две дополнитель-ных, выбранных наугад из колоды. Далее повер-нуть карты рубашками к себе, перетасовать и раз-ложить следующим обра-зом: две карты над головой основной (обозначают то, о чем думает), две карты наиско-сок справа и слева (обозначают планы и мечты), две карты снизу (символизируют ближайшее буду-щее), две наискосок снизу с двух с т о -рон (чуть более отдаленное будущее), еще пару карт с двух сторон от основной (то, что происходит сейчас). Последнее – положить рубашкой вверх одну карту под основную (обозначает то, что под сердцем) и еще одну на главную (что на сердце). Потом сбросить три карты с верха колоды, одну положить на основную, и так до конца колоды. Разложив все карты, открывайте их и смотрите, что они обозначают.

Пики: 6 — дорога, 7 — неприятные за-боты, неприятности, 8 — плохое настроение, 9 – болезнь, 10 — результаты, которых не ожидали, валет — то же, что и 7, дама — козни, король — официальное лицо, туз — казенный дом.

Трефы: 6 — дорога (часто поздняя), 7— небольшие деньги, 8 — интерес, деловой, 9 — возвращение долгов или крупные подар-ки, 10 — деньги, валет — верный друг, по-может решить проблемы, дама — активная немолодая женщина, король — немолодой, надежный мужчина, туз — богатство.

Бубны: 6 — дорога (веселая), 7— вы-годное предложение, 8 — встреча, удача, 9 — известие, 10 — хорошая поездка, валет — добрые новости, дама — подруга, король — друг, туз — счастливое разрешение про-блем.

Черви: 6 — свидание, 7 — легкий флирт, 8 — инте-рес к вам, 9 — радость, 10 — домашний очаг, ва-лет — сердечные хлопоты, дама — женщина замужем, король — приятный мужчи-на, туз — радость.

Поразмышляйте над уви-денным, припомните свое-девичье, и все будете знать.

Есть еще более простой способ, когда ни припоминать, ни размышлять не надо. Он, как

р о - машка: «Любит-не любит». Возьмите колоду, тщательно пе-

ретасуйте, думая о загаданном че-ловеке. Снимите верхнюю карту и положите ее на стол рубашкой вниз, рядом с ней следующую.

Таким образом, должен получиться ряд из шести карт, под ним так же выложите еще один.

Если в процессе раскладки карты одно-го достоинства будут лежать наискосок, их следует убрать в сторону и заменить кар-тами из колоды. После заполнения двух рядов следует выложить третий и последу-ющие ряды, также заменив все совпадаю-щие по достоинству карты. Далее соберите все карты, начиная с последней, сохраняя нумерацию. А потом выкладывайте новые ряды, но уже по 5 карт. Выполняются те же действия. Следом выкладывайте карты рядами по 4, 3 и, наконец, 2. Оставшиеся пары нужно посчитать. Если осталось семь пар – молодой человек (дама) не думает о вас сейчас, 6 – изменяет вам, 5 – думает о вас, 4 – скучает, тоскует, 3 – сильно симпа-тизирует, 2 – любит.

и к гадалке не ходи…

15 1641 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616№024, 31 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

16 Память

Супруг актрисы, продюсер Сер-гей Сенин, подтвердил скорбные известия.

Предварительная причина смерти артистки - острая сер-дечная недостаточность. - Вы-зов на «03» поступил в 18.48, неотложка ехала 21 минуту - в центре сейчас пробки. Когда врачи добрались до пациентки, она была уже мертва.

Людмила Марковна Гурченко родилась 12 ноября 1935 года в Харькове (Украина). Она снялась более чем в 80-ти фильмах.

В 1958 г. окончила ВГИК (ма-стерская Сергея Герасимова и Та-мары Макаровой), в 1964-1966 гг. была актрисой театра «Современ-ник», в 1966-1969 гг. – актрисой Госконцерта, а затем работала по договорам.

В кино Людмила Гурченко де-бютировала в фильме Яна Фрида «Дорога правды» (1956). Второй картиной актрисы стал фильм

«Сердце бьется вновь» (1956) ре-жиссера Абрама Роома.

В том же 1956 году на экра-ны вышла музыкальная комедия Эльдара Рязанова «Карнавальная ночь», где Людмила Гурченко сы-грала клубного работника Леночку Крылову.

Непосредственная молодая де-вушка, исполнившая песню «Пять

минут», мгновенно завоевала сердца зрителей и стала кумиром молодежи.

Следом за «Карнавальной но-чью» актриса сыграла в музыкаль-ной комедии «Девушка с гитарой» (1958). Затем Людмила Гурчен-ко снялась в мелодраме «Гуля-щая» (1961), драмах «Балтийское небо» (1961), «Рабочий поселок»

(1966), военной драме «Роман и Франческа» (1960), фарсе «Же-нитьба Бальзаминова» (1965), спортивной комедии «Укротители велосипедов» (1963). В 1974 г. на экраны вышла производственная мелодрама «Старые стены», в ко-торой актриса сыграла директора ткацкой фабрики. В 1976 г. карти-на была удостоена Государствен-ной премии РСФСР.

В последующее десятилетие Людмила Гурченко стала одной из ведущих актрис.

Лучшими в творческой биогра-фии актрисы оказались драмати-ческие роли в фильмах «Двадцать дней без войны» (1977, роль Ники) и «Пять вечеров» (1979, роль Та-мары Васильевны).

Среди наиболее известных ра-бот Гурченко 1980 гг. - роль Риты в мелодраме «Любимая женщина механика Гаврилова» (1982), офи-циантки Веры в лирической коме-дии Эльдара Рязанова «Вокзал для двоих» (1983) и разлучницы Раисы Захаровны в фильме «Любовь и го-луби» (1984).

В 1990-ые, годы развала со-ветского кинематографа, актриса снималась реже. 2000-ые озна-меновались выходом таких филь-мов с участием Людмилы Гурчен-ко, как «Старые клячи» (2000), «Женское счастье» (2001), «Если завтра в поход…» (2004), «Кар-навальная ночь-2, или Пятьдесят лет спустя» (2006), телевизион-ного мюзикла «Двенадцать сту-льев» (2004), телесериала «Взять Тарантину» (2005).

Людмила Марковна Гурченко являлась народной артисткой СССР (1983).

Гурченко также была авто-ром книг «Мое взрослое детство», «Аплодисменты», «Балет жизни», «Люся, стоп!».

Людмила Гурченко была заму-жем пять раз: первым ее супругом был сын писателя Бориса Пиль-няка - Борис Андроникашвили, брак с которым распался через

три года после рождения дочери Маши. Вторым ее супругом стал приемный сын другого известно-го писателя, Александра Фадее-ва - Александр Фадеев-младший, с которым Гурченко вскоре тоже развелась.

Со следующим своим избран-ником, известным певцом Иоси-фом Кобзоном, она прожила три года. 18 лет длился брак актри-сы с Константином Купервейсом, пианистом в эстрадном оркестре под управлением Александра Горбатых.

Со своим последним мужем, Сергеем Сениным, Гурченко по-знакомилась во время съемок фильма «Секс-сказка» по Влади-миру Набокову, где он был про-дюсером.

Умерла Людмила Гурченко

Умерла Людмила Гурченко. И вместе со всем русскоязычным миром скорбит наша об-щина. Она была люби-мой и родной для всех наших поколений, даже для тех, кто родился и вырос на американской земле. Она приезжала к нам, выступала в пере-полненных залах и об-щалась с нами, как со своей семьей. И мы гор-дились нашим духовным родством. Гурченко была одним из самых главных сокровищ, которые мы оставили в бывшей стра-не. Люся… Людмила… Людмила Марковна… У нас глубокий траур. Но мы провожаем Вас апло-дисментами.

Умерла народная ар-тистка СССР Людмила Гурченко. Великая ак-триса скончалась у себя дома в возрасте 75 лет после тяжелой болезни. Смерть констатирова-ла прибывшая на вызов бригада скорой помощи.